hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pétrissage
Petrissage (do francês pétrir, "amassar") são movimentos de massagem com aplicação de pressão profunda que comprimir os músculos subjacentes. Amassar, torcer, rolar a pele e o pegar-e-apertar são os movimentos do pétrissage. Eles são todos realizados com o colar da superfície palmar da mão, com a superfície do dedo e também com os polegares.

Durante o amassamento, as mãos devem ser moldada para a área e os movimentos devem ser lentos e rítmicos.

Fazer pressão com as juntas dos dedos, é uma outra forma de amassar, mas usando a junta fechada para amassar e levantar, em movimentos circulares e direcionados para cima.

O entesouramento é outro movimento de petrissage que é realizado apenas sobre uma área plana, com muito pouca pressão. Os dedos indicador e médio de ambas as mãos são usados somente para este movimento. Eles são colocados um em frente do outro e, em seguida, lentamente trabalhados em direção um ao outro, puxando e soltando enquanto eles prosseguem.

Massagem
Massagem (do francês massage) também conhecida como massoterapia, é uma prática que consiste na aplicação da força ou vibração sobre os tecidos moles, a fim de estimular a circulação sanguínea, a mobilidade, a elasticidade ou alívio de determinadas dores corporais ou traumas físicosa.
Liga de Honra de 1993–94
A edição de 1993-1994 da Liga de Honra foi a quarta edição deste escalão do futebol português.

Tal como na edição anterior, foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Tirsense. Acompanharam na subida à Primeira Divisão o União de Leiria e o Desportivo de Chaves, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Académico de Viseu, Louletano e Leixões foram despromovidos para a II Divisão.

Liga de Honra de 1992–93
A edição de 1992-1993 da Liga de Honra foi a terceira edição deste escalão do futebol português.

Tal como na edição anterior, foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Estrela da Amadora. Acompanharam na subida à Primeira Divisão o CF União e o Vitória de Setúbal, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Feirense, Amora e Sport Benfica e Castelo Branco foram despromovidos para a II Divisão.
Banheira do Gugu
A Banheira do Gugu foi um quadro de televisão exibido no programa Domingo Legal, do SBT, entre 1995 e 2000, sob o comando do apresentador Gugu Liberato. Considerado um dos quadros mais icônicos da televisão brasileira dos anos 1990, tornou-se um fenômeno de audiência e revelou diversas modelos que ficaram conhecidas como "musas da banheira".

Domingo Legal
Domingo Legal é um programa de auditório brasileiro exibido pelo SBT. Estreou em 17 de janeiro de 1993 sob o comando de Gugu Liberato. É apresentado por Celso Portiolli, que também é diretor-geral, com direção de Rubens Gargalaca Jr. É um dos programas mais longevos da emissora com mais de 30 anos de exibição ininterruptos.
The Lady of Rage
Robin Yvette Allen (nascida em 6 de fevereiro de 1968), conhecida profissionalmente como The Lady Of Rage, é uma rapper, cantora e atriz americana mais conhecida por suas colaborações com vários outros artistas da Death Row Records, incluindo Dr. Dre e Snoop Dogg nos álbuns seminais, The Chronic e Doggystyle.  A Lady of Rage foi descrita como "uma das MCs femininas mais habilidosas", com "maestria no flow " e "letras hardcore".

Dr. Dre
Andre Romell Young (Compton, 18 de fevereiro de 1965), mais conhecido pelo seu nome artístico Dr. Dre, é um rapper, produtor musical, empresário e ator americano. Surgiu na cena musical no fim da década de 1980. É um dos mais conhecidos entre os produtores de rap da atualidade. É considerado pela revista Rolling Stone como o 56º maior artista de todos os tempos, estando na frente de rappers como Eminem, Tupac Shakur e Jay-Z.
Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.

Operação (matemática)
Em matemática, uma operação é qualquer tipo de procedimento que é realizado sobre certa quantidade de elementos, e que obedece sempre a uma mesma lógica (regra). Conforme o número de termos necessários em uma operação, esta pode ser classificada como operação unária, operação binária, operação ternária e assim por diante.

Uma operação binária genérica normalmente é representada como:

que se lê: (xis asterisco ipsilon)

onde "*" é o operador binário, "X" e "Y" são os operandos (ou termos da operação), "X" é o primeiro termo e "Y" é o segundo termo.

Os dois exemplos de operações binárias mais clássicos são:

X + Y: "+" é o símbolo do operador adição, o resultado da operação é soma e os termos são as parcelas;

X . Y: "." é o símbolo do operador multiplicação, o resultado da operação é o produto de X por Y e os termos são os fatores.
Acabá
Acabá (em língua fon, Akaba) foi arroçu de Daomé de 1680/85 a 1708, sucedendo a seu pai Uebajá (r. 1645/50–1680/85). Seu reinado foi marcado pela consolidação de Daomé, mediante expedições militares contra Estados vizinhos, e pela reocupação do palácio de Dacodonu, (r. 1620–1645/50) antes de erigir sua morada. Nas primeiras guerras que empreendeu, vários reis locais pereceram. Então, também se interessou em expandir seu domínio à costa, na região do Reino de Aladá, mas faleceu antes de conseguir quaisquer ganhos ali. Sua morte prematura e abrupta, provavelmente na guerra, fez com que seu jovem filho Abô Sassa assumisse o trono. Por não ser adulto, o rapaz ficou sob regência de sua tia Arrambê, irmã gêmea de Acabá, que depois seria substituída, no contexto de uma guerra civil, por seu irmão Agajá.

Dacodonu
Dacodonu (em fon Dakodonu) foi rei de Abomei, no atual Benim, entre 1620 e 1650, em sucessão de seu irmão Ganerreçu ou mesmo seu pai Dobagri-Donu. De acordo com a tradição fom, seu irmão era herdeiro aparente de Dobragri-Donu, mas tão logo seu pai faleceu em 1620 e Ganerreçu foi a Aladá, Dacodonu tomou-lhe o trono. No seu tempo, lutou contra os guedevis e os submeteu e estabeleceu sua capital na fortificada Abomei. Ao que parece, não usou o título real, se declarando chefe do clã agassuvi. Também erigiu a vila subterrânea de Agongointo-Zungudo. Foi sucedido por seu filho Uebajá em 1645, ao falecer.
Ação Leonardo da Vinci
A ação Leonardo da Vinci é uma das ações específicas do programa Erasmus+ e está focada na aprendizagem e nas necessidades de formação das pessoas envolvidas na educação e formação profissional (EFP). A ação tem por objetivo construir uma mão-de-obra móvel em toda a Europa. O nome da ação foi eleita em homenagem ao polímato italiano Leonardo di ser Piero da Vinci.

Erasmus+
Erasmus+ é o programa da Comissão Europeia para a educação, a formação, a juventude e o desporto para o período 2014–2020, sucedendo ao anterior Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida (2007–2014). Enquanto programa integrado, o Erasmus+ oferece mais oportunidades de mobilidade para os alunos, os professores e os praticantes de desporto escolar e universitário e a cooperação entre os setores da educação, da formação e da juventude e é mais acessível do que os seus antecessores, com regras de financiamento simplificadas e uma estrutura para agilizar a administração do programa.
Festival Eurovisão da Canção Júnior 2022
O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2022 foi a 20ª edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior, organizado pela ARMTV e pela União Europeia de Radiodifusão. O concurso foi realizado em Erevã, na Armênia, após a vitória do país na competição de 2021 com a música "Qami Qami" de Maléna. Esta foi a segunda vez que a Armênia hospedou o Festival Eurovisão da Canção Júnior, sendo a primeira em 2011.

Festival Eurovisão da Canção Júnior 2011
O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2011 (em inglês: Junior Eurovision Song Contest 2011, em Francês: Concours Eurovision de la Chanson Junior 2011 e em arménio: Մանկական Եվրատեսիլ 2011) foi a 9.ª edição do Festival Eurovisão da Canção Júnior a 3 de dezembro de 2011 no Complexo de Concertos e Desportivo Karen Demirchyan, em Ierevan na Arménia. Esta é a 9º edição do certame,sendo a primeira realizada pela APMTV.Será a primeira edição na qual o país vencendor da edição anterior do Festival Junior sediará a edição posterior,pois até ao momento não era obrigatório o país vencedor sediar o JESC.Sietse Bakker, será o novo supevisor exclusivo do Festival da Canção Júnior substituindo Svante Stockselius e irá realizar o seu trabalho, juntamente com Jon Ola Sand, que  é o supervisor executivo do UER, já que em 1 de janeiro de 2011 assumiram completamente as suas funções.
Tammy Wynette
Tammy Wynette, nome artístico de Virgínia Wynette Pugh, (Tremont, 5 de maio de 1942 — Nashville, 6 de abril de 1998) foi uma cantora e compositora norte-americana de música country, uma das cantoras mais conhecidas e mais vendidas da música country.

Wynette é conhecida como "A Primera-Dama da Música Country", e sua canção mais conhecida, "Stand by Your Man", é um dos singles mais vendidos por uma artista feminina na história da música country. Muitos de seus sucessos retratam temas clássicos do gênero, como solidão, divórcio e as dificuldades da vida e de relacionamentos. Durante as décadas de 1960 e 1970, Wynette teve 20 músicas #1 na Billboard de Música Country. Junto com Loretta Lynn, Lynn Anderson e Dolly Parton, ela é creditada como tendo definido o papel da mulher na música country dos anos 1970.

O casamento de Wynette com o músico country George Jones em 1969 criou a "dupla" country, seguindo o sucesso de Johnny Cash e June Carter Cash.

George Jones
George Glenn Jones (Saragota, Texas, 12 de Setembro de 1931 - Nashville, Tennessee, 26 de abril de 2013) foi um cantor e compositor country estadunidense. Conhecido como um dos principais nomes da musica country americana de todos os tempos, teve uma carreira que durou seis décadas, com vários hits como "White Lightning", "He stopped loving her today", "The Door" entre outros.
Futebol do Rio Grande do Norte
O futebol do Rio Grande do Norte é organizado profissionalmente pela Federação Norte-rio-grandense de Futebol, responsável pelo Campeonato Potiguar de Futebol e as demais competições.

O primeiro clube de futebol fundado no estado foi o Sport Club Natalense, fundado em 12 de outubro de 1904, já o ABC é o clube mais antigo ainda em atividade, fundado em 29 de junho de 1915, também o maior campeão estadual, seguido na tabela de títulos pelos seus rivais citadinos América de Natal e Alecrim, sendo ABC e América os clubes potiguares campeões brasileiros da Série C e D, respectivamente.

Federação Norte-rio-grandense de Futebol
A Federação Norte-rio-grandense de Futebol (também conhecida como Federação potiguar de futebol) é a entidade que controla o esporte no Estado do Rio Grande do Norte e representa os clubes potiguares na CBF.
Seus principais times a nível nacional são ABC e América de Natal.
Queijo amarelo
Queijo amarelo (também chamado de American cheese) é uma denominação que aplica-se a uma série de queijos processados muito populares em Estados Unidos e introduzida sua cultura de consumo a países como Panamá, comercializado por companhias estado-unidenses de alimentação, como Kraft Foods, Bordem, suíças como Nestlê e outras.

As cores disponíveis oscilam entre o amarelo e o laranja. Tradicionalmente elaborou-se com uma mistura de queijos que em sua maioria correspondem aos queijos Colby e Cheddar.

Hoje em dia o queijo amarelo já não se elabora de queijos naturais e sim a partir de um conjunto de ingredientes (tais como leite, soro de leite, gorduras lácteas, proteína do leite concentradas, proteínas do soro, sal, etc) todo isso coberto baixo aspectos legais da definição de um queijo.

Queijo processado
Queijo processado (também conhecido como queijo fundido ou queijo processado pasteurizado) é um produto alimentar preparado a partir de queijos normais e de outros ingredientes lácteos aos quais são adicionados emulsionantes, sal e corantes.

Pode aparecer no mercado com diversos sabores e texturas. Nos Estados Unidos da América é a variedade mais conhecida, é designada por queijo americano.

O nome queijo americano tem uma definição jurídica como um tipo de queijo processado pasteurizado sob a alçada do Código de Regulamentação Federal dos Estados Unidos da América. La vache qui rit é um outro tipo de queijo processado, mostrando como é grande o alcance internacional deste tipo de produto.
Vigna
Vigna Savi, 1824 é um género botânico com distribuição pantropical pertencente à subfamília Papilionoideae da família Fabaceae.  O género inclui 100-150 espécies, mas a sua delimitação permanece incerta. O género inclui algumas espécies cultivadas comuns nas regiões tropicais e subtropicais onde são utilizadas para produção de feijões. Algumas espécies foram durante muito tempo consideradas parte do género Phaseolus, mas, de acordo com o Hortus Third, Vigna difere de Phaseolus em características bioquímicas relevantes, na estrutura do pólen e em detalhes do estilete e estípulas.

Phaseolus
Phaseolus (vernacular, faséolo) é um género botânico pertencente à família Fabaceae, composto por cerca de 70 espécies, todas nativas das Américas, principalmente do México.

Pelo menos 4 das espécies foram domesticadas desde a era pré-colombiana, devido à sua semente. A mais proeminente destas trata-se do feijão-comum, P. vulgaris, que é cultivado em todo o mundo, em climas tropicais, semitropicais e temperados, sendo o Brasil o maior produtor e consumidor de feijão-comum.
Incidente de OVNI em Teerã
O Incidente de OVNI em Teerã foi uma série de relatos de avistamentos de OVNIs por radares e visualmente em Teerã, a capital do Irã, durante as últimas horas de 18 de Setembro e as primeiras horas da manhã de 19 de setembro de 1976. Durante o incidente, dois pilotos de jatos F-4 Phantom II da Força Aérea Iraniana relataram a perda de controle sobre os jatos e sobre as comunicações quando se aproximaram de um objeto desconhecido. Estes foram restaurados após a retirada. Uma das aeronaves também informou uma falha temporária dos sistemas de armas enquanto a tripulação estava se preparando para abrir fogo contra o objeto.

Um relatório inicial do incidente foi transmitido aos Chefes do Estado-Maior Conjunto dos Estados Unidos em 19 de Setembro de 1976.

Objeto voador não identificado
Um objeto voador não identificado (OVNI), também chamado de UFO (da sigla em inglês para unidentified flying object), e mais recentemente chamado de unidentified anomalous phenomenon (UAP) (em português: Fenômenos Anômalos Não Identificados) é um objeto ou luz vistos no céu (ou ocasionalmente em terra, ou no mar) que não consegue ser identificado pelos observadores com os meios de exame ao seu dispor.

A maioria dos relatos de OVNIs, depois de investigados, são identificados como fenômenos mundanos ou naturais. Para uma parcela entre 25% e 30% dos casos estudados, não é encontrada explicação plausível.:239-243

O termo é amplamente usado para alegações de observação de aeronaves extraterrestres, mas não existe ainda evidência científica para suportar a ideia de uma origem extraterrena.
Wang Hongwen
Wang Hongwen (chinês: 王洪文, pinyin: Wáng Hóngwén; 6 de dezembro de 1935 – 3 de Agosto de 1992) foi o membro mais jovem da Gangue dos Quatro,  um grupo de oficiais do Partido Comunista da China que tomou o poder durante e depois da Revolução Cultural (1966-1969) na República Popular da China. Ao contrário dos outros membros do grupo, Wang não era um oficial sênior no Partido Comunista até a Revolução Cultural. Os outros integrantes foram Jiang Qing (Mme. Mao Zedong), Yao Wenyuan (um crítico literário que denunciou os "inimigos culturais"), e o prefeito de Xangai, Zhang Chunqiao.

Sua ascensão à liderança central do partido foi apelidada por alguns chineses de "o foguete", devido à sua extraordinária ascensão. No auge de seu poder, ficou em terceiro lugar na hierarquia do Partido Comunista. Foi acusado de atividade contrarrevolucionária em outubro de 1976, e enviado para a prisão, sendo julgado e condenado à prisão perpétua.

Zhang Chunqiao
Zhang Chunqiao (pinyin: Zhāng Chūnqiáo; Wade-Giles: Chang Ch'un-ch'iao; AFI: [tʂɑ́ŋ tʂʰwə́ntɕʰjɑ̌ʊ]; 1 de fevereiro de 1917 - 21 de abril de 2005) foi um proeminente teórico político, escritor e político comunista da República Popular da China. Entrou para o centro das atenções durante os estágios finais da Revolução Cultural e foi um membro do grupo radical maoísta apelidado de "Bando dos Quatro". Ocupou vários cargos elevados no governo chinês antes de ser preso em outubro de 1976 e condenado em 1981 por sua participação no Bando dos Quatro.
Placa eurasiática
A placa Euroasiática (ou placa Eurasiática) é uma das nove principais placas tectónicas em que é dividida a litosfera terrestre, ocupando uma área de aproximadamente 67 800 000 km2, o que corresponde a 1,1963 esterorradianos, sendo por isso a terceira em extensão a nível planetário. Compreende grande parte da Eurásia, com exceção do Subcontinente Indiano, da Península Arábica e da parte da Sibéria a Este da cordilheira Verkhoyansk. Está separada da placa Norte-Americana pela cordilheira submarina designada por dorsal Meso-Atlântica.

Placa norte-americana
A Placa Norte-Americana é uma das seis principais placas tectônicas do planeta. O limite entre esta placa e a placa do Pacífico é o limite conservativo (as placas deslizam, horizontalmente, uma em relação à outra). A placa tem uma área total de 75 900 000 quilômetros quadrados.
Tsunami (canção)
"Tsunami" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em julho de 1999 como o quarto e último single do álbum This Is My Truth Tell Me Yours, lançado em 1998.

A música foi escrita pelos três membros da banda e foi lançada em várias edições, como remixes e também incluiu o clipe de "A Design for Life".

A música alcançou a 11ª posição na UK charts.

A Design for Life
"A Design for Life" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em abril de 1996 como o primeiro single do álbum Everything Must Go, lançado no mesmo ano. A música, um dos maiores sucessos da banda, é uma composição de todos os três integrantes do grupo.

O single estreou na 2ª posição nas paradas do Reino Unido, sua maior posição alcançada. Vendeu mais de 200 mil cópias no Reino Unido.
EFOM nº 22
A locomotiva EFOM nº 22 é uma locomotiva a vapor tipo 4-4-0 12x18-38 216" (American), placa nº 32878, fabricada em 1908 pela Baldwin Locomotive Works para a Estrada de Ferro Oeste de Minas. Na década de 1930, com a Rede Mineira de Viação, foi renumerada para 19. Este número que permaneceu até a década de 1970, quando voltou ao número 22.[carece de fontes?] Atualmente se encontra em operação no trem turístico entre São João del-Rei e Tiradentes.

Estrada de Ferro Oeste de Minas (ferrovia turística)
Estrada de Ferro Oeste de Minas é uma ferrovia turística com 12 km de extensão e bitola de 762 mm, ligando os municípios de São João del-Rei e Tiradentes, em Minas Gerais. O trecho remanescente foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1989, em reconhecimento ao seu valor histórico, tecnológico e cultural.
NXT: New Year's Evil (2026)
NXT: New Year's Evil (2026) foi um especial de televisão de luta livre profissional produzido pela WWE para sua marca de desenvolvimento, o NXT. Foi a sexta edição anual do NXT: New Year's Evil e a sétima edição do New Year's Evil no total. O evento aconteceu em 6 de janeiro de 2026, no WWE Performance Center, em Orlando, Flórida, e foi transmitido ao vivo como um episódio especial do NXT na emissora The CW.

Quatro lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Oba Femi derrotou o campeão da X Division da TNA, Leon Slater, mantendo o Campeonato do NXT. Nas outras lutas da noite, Izzi Dame derrotou Thea Hail e conquistou o Campeonato Norte-Americano Feminino do NXT, Jacy Jayne venceu Kendal Grey para reter o Campeonato Feminino do NXT, e, na luta de abertura, Tatum Paxley derrotou Izzi Dame.

NXT: New Year's Evil
New Year's Evil é um especial de televisão de luta livre profissional com tema de Ano Novo, atualmente produzido pela promoção americana WWE para sua marca de desenvolvimento NXT. O evento foi originalmente criado pela rival World Championship Wrestling (WCW) e produzido como um episódio especial do programa Monday Nitro na TNT, em 27 de dezembro de 1999. A WWE adquiriu a WCW em 2001, e após 21 anos desde aquele evento da WCW, a WWE reviveu o New Year's Evil em 2021 como um episódio especial anual do NXT na USA Network, que é transmitido no início de janeiro.
Quinto Servílio Cepião
Quinto Servílio Cepião (em latim: Quintus Servilius Caepio), dito o Velho, foi um político da gente Servília da República Romana eleito cônsul em 106 a.C. com Caio Atílio Serrano. Era filho de Quinto Servílio Cepião, cônsul em 140 a.C., pai de Quinto Servílio Cepião, o Jovem, avô de Servília Cepião, amante de Júlio César e mãe de Marco Júnio Bruto, um dos assassinos dele.

Marco Júnio Bruto, o Jovem
Marco Júnio Bruto (em latim: Marcus Junius Brutus; Roma, 85 a.C. – Filipos, 42 a.C.), foi um patrício, líder político de orientação conservadora na republicana romana e militar romano. Depois de ser adotado por seu tio, começou a usar o nome Quinto Servílio Cépio Bruto, mas voltou a usar seu nome original. Foi um dos assassinos de Júlio César.
Apple Card
Apple Card é um cartão de crédito criado pela Apple Inc. e emitido pela Goldman Sachs, projetado principalmente para ser usado com o Apple Pay em dispositivos Apple, como iPhone, iPad, Apple Watch ou Mac. Atualmente, está disponível apenas nos Estados Unidos, com 6,7 milhões de portadores de cartões americanos no início de 2022.

Apple Pay
O Apple Pay é um sistema de pagamento por aproximação e carteira digital desenvolvido pela Apple Inc. que possibilita aos usuários realizarem pagamentos usando dispositivos da Apple. Seu lançamento oficial nos Estados Unidos aconteceu no dia 20 de outubro de 2014. No Brasil, seu lançamento foi em 04 de abril de 2018 e  em Portugal foi a 26 de junho de 2019. O pagamento com cartão de crédito e débito em lojas físicas, virtuais e em aplicativos está disponível em todos os modelos de iPhone a partir do iPhone 6 e na linha de relógios inteligentes Apple Watch. No iPad e Macbook está disponível somente em pagamentos online.
Campeonato de Rugby das Américas de 2010
O Campeonato de Rugby das Américas de 2010 (em inglês: 2010 IRB Americas Rugby Championship) foi a segunda edição desta competição, tendo sido disputada entre os dias 5 e 15 de outubro. A cidade argentina de Córdoba recebeu as partidas deste evento.

A  Argentina conquistou pela segunda vez esta competição, novamente com sua segunda equipe, os Jaguares.

Campeonato de Rugby das Américas
O Campeonato de Rugby das Américas (em inglês: Americas Rugby Championship - ARC), conhecido informalmente no Brasil como Seis Nações Americano, é um torneio anual de rugby disputado por seis selecionados nacionais das Américas do Norte e do Sul: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos e Uruguai.

É disputado paralelamente ao Campeonato das Seis Nações europeu, entre os meses de fevereiro e março de cada ano. A competição será a primeira deste nível promovida pela união da Confederação Sul Americana, junto com a Associação da América do Norte e Caribe, desde que o Campeonato Pan-Americano de Rugby deixou de ser disputado em 2003.