hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jornal da Record News
Jornal da Record News é um telejornal noturno brasileiro, produzido e exibido pela Record News de segunda a sexta-feira às 21h, e comandado por Gustavo Toledo e Camila Busnello. O primeiro apresentador foi Heródoto Barbeiro.

Thalita Oliveira
Thalita Oliveira (Santos, 22 de agosto de 1984) é uma jornalista brasileira. Entre 2014 e 2020, apresentou  o Domingo Espetacular, revista eletrônica dominical da Record e de 2020 a 2023, apresentou a edição de sábado do Fala Brasil.
Casalpusterlengo
Casalpusterlengo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 13.894 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 556 hab/km².

Faz fronteira com Turano Lodigiano, Secugnago, Brembio, Terranova dei Passerini, Codogno, Ospedaletto Lodigiano, Somaglia.

Turano Lodigiano
Turano Lodigiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 1.265 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km².

Faz fronteira com Credera Rubbiano (CR), Moscazzano (CR), Cavenago d'Adda, Mairago, Bertonico, Secugnago, Casalpusterlengo, Terranova dei Passerini.
Eu Vi na TV
Eu Vi na TV foi um programa de televisão brasileiro apresentado por João Kléber na RedeTV! entre 15 de novembro de 1999 e 21 de novembro de 2005.

Uma versão semelhante do programa foi transmitida pela TVI em Portugal com o nome Fiel ou Infiel.

João Kléber
João Ferreira Filho  (São Paulo, 2 de agosto de 1957), mais conhecido como João Kléber, é um apresentador brasileiro. Atualmente apresenta os programas Para Aqui! e Madrugada Animada na RedeTV!.

O apresentador também faz lives na plataforma Kwai, onde anuncia as vendas de produtos no Shopping Kwai.
Bowling for Columbine
Bowling for Columbine (original e em Portugal) ou Tiros em Columbine (no Brasil) é um filme documentário estadunidense realizado por Michael Moore. Ganhou um Oscar de melhor filme documentário e tem sido admirado e repudiado quase por igual. Estreou nos Estados Unidos em 11 de Outubro de 2002.

Michael Moore
Michael Francis Moore (Flint, 23 de abril de 1954) é um documentarista e escritor americano, conhecido pela sua postura crítica, sobretudo em relação à violência armada da sociedade americana, às grandes corporações, às desigualdades econômicas e sociais e à hipocrisia dos políticos, tendo sido particularmente crítico a George W. Bush e à invasão do Iraque.
200.ª Divisão do Exército Nacional Revolucionário
A 200ª Divisão ( chinês tradicional: 第200師, chinês simplificado: 第200师, pinyin: Dì 200 Shī) foi a primeira divisão mecanizada do Exército Nacional Revolucionário. Foi criada em 1938 pela missão militar soviética com o General Du Yuming, que também foi seu primeiro comandante, baseada primordialmente no tanque leve T-26. Sua primeira ação foi contra a 14ª Divisão japonesa na Batalha de Lanfeng.

Batalha do Passo de Kunlun
A Batalha do Passo de Kunlun (chinês tradicional: 崑崙關戰役, chinês simplificado: 昆仑关战役, pinyin: Kūnlúnguān Zhànyì) foi uma série de conflitos entre o Exército Imperial Japonês e o Exército Nacional Revolucionário Chinês que cercavam o Passo de Kunlun, uma posição estratégica-chave na província de Guangxi. As forças japonesas planejaram cortar as linhas de abastecimento chinesas que ligavam a Indochina Francesa, mas as forças chinesas conseguiram resistir aos ataques.
Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.

Ai Otsuka
Ai Otsuka (大塚愛, Ōtsuka Ai, Osaka, 9 de setembro de 1982) é uma cantora, compositora, atriz, ilustradora e escritora de livros japonesa.

Suas canções vão das agitadas até as mais calminhas e cheias de doçura. Combinadas com todo seu carisma e simpatia, garantem seu grande sucesso junto ao público das mais variadas idades. Ai-chan, como também é conhecida, é uma artista de múltiplos talentos que além de cantar e compor, ela também interpreta, gosta de desenhar e toca piano desde pequena. Entre seus hobbies está ensaiar sua voz enquanto está em casa. O single de maior sucesso (e responsável por torná-la internacionalmente famosa) é "Sakuranbo", do álbum LOVE PUNCH.
Batalha da Floresta de Teutoburgo
A Batalha da Floresta de Teutoburgo, também chamada de Desastre de Varo, ocorreu durante o outono do ano 9 d.C. na Floresta de Teutoburgo, na atual Alemanha, perto da atual cidade de Bramsche.

Uma aliança de tribos germânicas chefiada por Armínio (em alemão Hermann), da tribo dos queruscos, emboscou e dizimou três legiões romanas, lideradas por Públio Quintílio Varo, que o consideravam até então como aliado. Como resultado a batalha estabeleceu o rio Reno como fronteira do Império Romano pelos séculos seguintes, fato que estabeleceu uma importante distância entre as culturas romana e germânica, assim como o declínio da influência romana em tribos germânicas.

Floresta de Teutoburgo
A Floresta de Teutoburgo (Teutoburger Wald, em alemão) é uma área de montanhas cobertas de floresta nos estados alemães da Baixa Saxônia e da Renânia do Norte-Vestfália.

Acredita-se que a floresta foi o sítio da Batalha da Floresta de Teutoburgo decisiva entre os germanos e os romanos em 9 d.C.
Discografia de Europe
A discografia de Europe, uma banda sueca de hard rock, consiste em 11 álbuns de estúdio, 35 singles, 8 álbuns ao vivo, 1 EP, 24 videoclipes e 11 álbuns de video. Esta lista não contém material solo ou projetos paralelos realizados pelos membros da banda.

A banda foi formada sob o nome Force pelo vocalista Joey Tempest e o guitarrista John Norum em Upplands Väsby em 1979. Após mudar o nome da banda para Europe e vencer um concurso nacional de talentos em 1982, a banda assinou contrato com a gravadora independente Hot Records e lançou seu primeiro álbum, Europe em 1983 e Wings of Tomorrow em 1984. Europe, assinou posteriormente com a Epic Records em 1985 e lançou seu terceiro álbum, The Final Countdown em 1986. A banda lançou mais dois álbuns, Out of This World em 1988 e Prisoners in Paradise em 1991, antes de entrar em hiato em 1992, e o retorno em 2004..

John Norum
John Terry Norum  (Vardø, Noruega, 23 de fevereiro de 1964) é um guitarrista de hard rock e fundador da banda Europe com o vocalista Joey Tempest. Sueco nascido na Noruega, saiu da banda no final de 1986 e teve uma bem sucedida carreira solo, retornando ao Europe em 2003.
Biblioteca das Moças
Biblioteca das Moças foi uma coleção de romances publicada pela Companhia Editora Nacional, no Brasil, entre 1920 e 1960, especializada em literatura para jovens mulheres. A coleção era composta por cerca de 180 volumes, compreendendo romances de vários autores, a grande maioria assinada por M. Delly. Publicados entre 1920 e 1960 pela Companhia Editora Nacional, de São Paulo, com a reedição de alguns exemplares nos anos 80. Os romances geralmente eram ambientados na França e possuíam enredos com estrutura bem definida: o herói nobre e rico e a heroína plebéia e pobre, perfazendo uma trama complexa que finalizava com o casamento feliz, tal qual nos contos de fada. O casamento era apresentado como a redenção da mulher, e todos os romances terminavam com o encontro do herói com a "mocinha".

May Christie
May Christie (China, 3 de outubro de 1890 – Los Angeles, 16 de fevereiro de 1946) foi uma escritora de língua inglesa que nasceu na China, de pais escoceses, cresceu no Reino Unido e naturalizou-se estadunidense. Sua produção literária se estendeu dos anos 20 aos anos 30 do século XX, tendo o auge de sua produção entre 1921 e 1936, tendo publicado seus romances em mais de 300 jornais.
Lauren C. Mayhew
Lauren Courtney Mayhew (Tampa, Flórida, 27 de novembro de 1985) é uma atriz e cantora estadunidense. Mayhew ficou conhecida após a performance no pré-espetáculo no Super Bowl em 2001. Ela debutou no cinema no filme Raise Your Voice, onde interpretou Robin, personagem rival da protagonista Terry, interpretada por Hilary Duff.

Raise Your Voice
Raise Your Voice (prt: Segue o Teu Sonho; bra: Na Trilha da Fama) é um filme americano de drama musical de 2004, dirigido por Sean McNamara e estrelado pela atriz e cantora Hilary Duff. O filme, que originalmente teria o nome de Heart of Summer, teria como atores principais Evan Rachel Wood e Jonathan Jackson (ator), mas ambos desistiram do projecto devido a mudanças nos produtores, e após sua saída o roteiro foi modificado de forma a que a escola de artes fosse situada em Los Angeles, ao invés de Nova York.
Pegasus
Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pegasi.

As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando-se a norte de Aquarius e Pisces.

Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta-Scheat), e Gamma Pegasi (Gama-Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa-Andrómeda-Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso. A estrela 51 Pegasi é notável por ser a primeira estrela parecida com o Sol a ter um planeta extrassolar conhecido.

Cygnus
Cygnus (Cyg), ou Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cefeu, o Dragão, a Lira, a Raposa, o Pégaso e o Lagarto.

Cygnus é facilmente reconhecida pelo seu Asterismo, conhecido como Cruzeiro do Norte, composto por suas estrelas mais brilhantes: Deneb, Sadr, Gienah, Delta Cygni e Albireo. Suas estrelas formam um desenho de Cisne sob o plano da Via Láctea.
Greg Laswell
Greg Laswell é um músico, engenheiro de som e produtor americano nascido no dia 26 de abril de 1974 na cidade de Long Beach, Califórnia. Mudou-se para San Diego, Califórnia, em 1998 e graduou-se na Universidade Nazarena de Point Loma. Já lançou sete álbuns de estúdio: Good Movie em 2003, Through Toledo em 2006, Three Flights from Alto Nido em 2008, Take a Bow em 2010, Landline em 2012, I Was Going to be an Astronaut em 2014 e, por fim,  Everyone Thinks I Dodged A Bullet em 2016. Foi casado com a cantora Ingrid Michaelson e, bem como ela, tem várias de suas músicas apresentadas em programas de televisão.

Ingrid Michaelson
Ingrid Ellen Egbert Michaelson, conhecida apenas como Ingrid Michaelson (Staten Island (Nova York), 8 de dezembro de 1979) é uma cantora e compositora norte-americana. Suas músicas têm sido destaque em algumas séries de televisão, como Grey's Anatomy, Bones, One Tree Hill e Scrubs.
Isola del Cantone
Isola del Cantone é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 1.485 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Arquata Scrivia (AL), Busalla, Gavi (AL), Grondona (AL), Mongiardino Ligure (AL), Roccaforte Ligure (AL), Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio (AL).

Mongiardino Ligure
Mongiardino Ligure é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 204 habitantes. Estende-se por uma área de 29,19 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Cabella Ligure, Carrega Ligure, Isola del Cantone (GE), Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Vobbia (GE).
Briadrata Máuria
Briadrata Máuria ou Brihadratha Maurya foi um rei de Mágada e o sétimo monarca do Império Máuria, tendo terminado com o assassínio do imperador por Pusiamitra Sunga. Governou entre o ano 187 a.C. e o ano 184 a.C.. Foi antecedido no trono por Satadanva e sucedido por Pusiamitra Sunga, o primeiro do Império Sunga.

Império Sunga
O Império Sunga ou Império Shunga (em sânscrito: शुंग राजवंश; romaniz.: śuṃga rājavaṃśa) foi um antigo estado indiano governado pela dinastia homónima entre 185 a.C. e 75 a.C. que controlou vastas áreas do subcontinente indiano. Inicialmente a capital foi Pataliputra, tendo sido posteriormente transferida para Vidixá.

A dinastia sunga se estabeleceu quando Briadrata Máuria, último imperador máuria, foi assassinado pelo comandante-em-chefe (senapati) dos exércitos máurias, Pusiamitra Sunga, que subsequentemente ascendeu ao trono.
James Yorke Scarlett
Sir James Yorke Scarlett, GCB, (1799-1871), filho do 1.º Barão de Abinger, foi um general britânico e herói da Guerra da Crimeia.

Estudou nos prestigiados Eton e Trinity College, entrando no exército com a patente de Cornet (entre capitão e tenente) em 1818 e em 1830 chegou a major dos 5th Dragoon Guards. De 1836 a 1841 foi deputado pelo Partido Conservador por Guildford.

Durante a Batalha de Balaclava em 25 de outubro de 1854, a Brigada Pesada ultrapassava largamente a cavalaria russa que era o seu inimigo. Embora o ataque fosse despropositado, se Scarlett tivesse sido autorizado a avançar um pouco mais, a desastrosa Carga da Brigada Ligeira poderia ter tido êxito.

Brigada Pesada
Uma brigada pesada (em inglês:  Heavy Brigade) é uma brigada militar do Exército Britânico composta pela chamada Cavalaria Pesada, ou seja, por Dragoon Guards e Dragoons.

A Heavy Brigade foi comandada pelo General Sir James Yorke Scarlett na Batalha de Balaclava, na Guerra da Crimeia.
Comuna de Koziegłowy
Koziegłowy (polaco: Gmina Koziegłowy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Myszkowski. A sede do condado é a cidade de Koziegłowy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 14 456 habitantes, com uma densidade 90,8 hab/km².

Condado de Myszków
Condado de Myszków (polaco: powiat myszkowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede do condado é a cidade de Myszków. Estende-se por uma área de 478,62 km², com 71 625 habitantes, segundo o censo de 2007, com uma densidade de 149,6 hab/km².
Hasliberg
Hasliberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.366 habitantes. Estende-se por uma área de 41,72 km², de densidade populacional de 33 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Innertkirchen, Kerns (OW), Lungern (OW), Meiringen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Kerns
Kerns é uma comuna da Suíça, no Cantão Obwald, com cerca de 5.242 habitantes. Estende-se por uma área de 92,54 km², de densidade populacional de 57 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alpnach, Dallenwil (NW), Ennetmoos (NW), Hasliberg (BE), Innertkirchen (BE), Lungern, Sachseln, Sarnen, Wolfenschiessen (NW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Ian Paisley
Ian Paisley (Armagh, 6 de abril de 1926 – Belfast, 12 de setembro de 2014) foi um líder religioso fundamentalista e ativista político norte-irlandês. Primeiro-ministro da Irlanda do Norte de 2005 a 2008, Paisley se dedicou a defender o Protestantismo e a união da Irlanda do Norte com o Reino Unido. Foi membro do parlamento britânico desde 1970, sendo assim o parlamentar norte-irlandês com mais tempo de atividade ininterrupta.

Anticristo
Anticristo, na escatologia cristã, refere-se a pessoas profetizadas pela Bíblia para se opor e substituir Cristo antes da segunda vinda. O termo anticristo (incluindo a forma plural) é encontrado cinco vezes no Novo Testamento, somente na primeira e na segunda epístolas joaninas. O anticristo é anunciado como "aquele que nega o Pai e o Filho".
Ricardinho (futebolista, 1976)
Ricardo Luís Pozzi Rodrigues (São Paulo, 23 de maio de 1976), mais conhecido como Ricardinho, é um comentarista esportivo, treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. É comentarista de futebol na TV Globo e no canal por assinatura SporTV.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1998
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1998 foi a 43.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Corinthians, pela segunda vez, repetindo o feito de oito anos antes.
O Cruzeiro que foi o campeão brasileiro de 1966, acabou ficando com o vice-campeonato nesta edição, repetindo os feitos de 1969, 1974 e 1975, continuando com apenas um título.
Dicionário de Bolso (Oswald de Andrade)
Dicionário de Bolso é uma reunião de verbetes escritos por Oswald de Andrade e organizados por Maria Eugênia Boaventura, especialista na obra do autor modernista. Em realidade, o livro nunca foi acabado pelo autor, que não lhe deu sequer um título; a organizadora cotejou seis manuscritos originais do escritor com essas definições de dicionário e propôs um título para o conjunto, inspirado numa outra obra de Oswald: Serafim Ponte Grande. O Dicionário foi recentemente reeditado pela Editora Globo.

Maria Eugênia Boaventura
Maria Eugênia Boaventura (Maria Eugenia da Gama Alves Boaventura Dias) é ensaísta e professora titular de literatura brasileira do Departamento de Teoria Literária da Unicamp. Orientadora de inúmeras pesquisas de iniciação científica, mestrado e doutorado, além de supervisão de projeto de pós-doutorado. Suas pesquisas, bem como as de seus orientandos, são assiduamente contempladas com financiamento de agências de fomento nacional, como CNPq, Capes, e Fapesp.

Sua especialidade é a literatura brasileira como um todo, embora seja referência nos estudos sobre o modernismo e  a literatura contemporânea. É pesquisadora relevante também sobre fontes primárias e arquivos pessoais.
Lozza
Lozza é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 951 habitantes. Estende-se por uma área de 1 km², tendo uma densidade populacional de 951 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Olona, Gazzada Schianno, Malnate, Morazzone, Varese, Vedano Olona.

Varese
Varese é uma comuna da província italiana homônima, da região da Lombardia. Possui cerca de 82.282 habitantes.

Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 1524 hab/km². Faz fronteira com Arcisate, Azzate, Biandronno, Bodio Lomnago, Brinzio, Buguggiate, Cantello, Casciago, Castello Cabiaglio, Cazzago Brabbia, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Induno Olona, Lozza, Luvinate, Malnate e Vedano Olona.
Festa da Padroeira
A Festa da Padroeira é um evento cultural e gastronômico que ocorre anualmente, na semana do dia de Nossa Senhora Aparecida, no município paranaense de Cascavel.

A primeira edição, batizada como Festa das Colônias, ocorreu em 1993, por iniciativa do Centro Assistencial e Cultural da Arquidiocese da cidade, com caráter beneficente, para celebrar a miscigenação das raças que formam a comunidade regional. Apresentam-se variedades de eventos culturais e comidas típicas.

Em 2016, recebeu a denominação atual.

Atualmente é promovida pela Arquidiocese de Cascavel, em parceria com a Prefeitura, na praça da Catedral Metropolitana de Cascavel.

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
UFC 218
UFC 218: Holloway vs. Aldo II  foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido no dia 2 de Dezembro de 2017, na Little Caesars Arena, em Detroit, Michigan.

Little Caesars Arena
Little Caesars Arena é uma arena multiúso situada em Detroit, Michigan, Estados Unidos. Aberta em 5 de setembro de 2017, a arena custou US$ 862.9 milhões para ser construída, e sucedeu a Joe Louis Arena e o The Palace of Auburn Hills como casa do Detroit Red Wings da National Hockey League (NHL) e do Detroit Pistons da National Basketball Association (NBA), respectivamente. A arena comporta entre 15 mil e 22 mil pessoas, dependendo do evento.

A arena apresenta um saguão exclusivo com telhado de plástico transparente que o conecta aos escritórios e lojas ao seu redor. Ele foi projetado para ser o carro-chefe de um novo distrito de esportes e entretenimento de 60.000 m², The District Detroit, com bairros de uso misto com novos pontos de venda residenciais e de varejo localizados ao redor do Cass Corridor, Ford Field e Comerica Park.
Gjeliano
Na escala de tempo geológico, o Gjeliano é a idade da época Pennsylvaniana do período Carbonífero da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 303,9 milhões de anos e 299 milhões de anos, aproximadamente. A idade Gjeliana sucede a idade Casimoviana de sua época e precede a idade Asseliana da época Cisuraliana do período Permiano de sua era.

Asseliano
Na escala de tempo geológico, o Asseliano é a idade da época Cisuraliana do período Permiano da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 298,1 milhões de anos e 295 milhões de anos, aproximadamente. A idade Asseliana sucede a idade Gzheliana da época Pennsylvaniana do período Carbonífero e precede a idade Sakmariana de sua época.
AMD Phenom
Phenom é a linha de processadores AMD para desktop baseada na microarquitetura AMD K10.

Os processadores Phenom X4 foram os primeiros modelos da AMD com quatro núcleos integrados em um único die (núcleo monolítico), ao contrário das soluções anteriores baseadas em múltiplos chips.

Esses processadores utilizam o soquete AM2+, sendo compatíveis também com o soquete AM2, embora com redução de desempenho e limitação de recursos de economia de energia, devido à diminuição da taxa de barramento de 4 GT/s para 2 GT/s.

Cool'n'Quiet
Cool'n'Quiet é um tecnologia introduzida pela AMD para controlar o clock e a voltagem dos processadores reduzindo-os quando ociosos, iniciamente introduzida na linha de Sempron Palermo. Esta tecnologia reduz o consumo e a carga de trabalho do cooler do processador. A origem do nome deriva das palavras "cooler" e "quieter". A tecnologia é similar a criada pela Intel chamada SpeedStep e PowerNow! da propria AMD, desenvoldidas com foco em portáteis como laptops e notebooks para reduzir o consumo e aumentar a duração das baterias.

Devido ao seu uso diferenciado, o Cool'n'Quiet é usado exclusivamente em desktops e nos servidores, enquanto que o PowerNow! é usado em processadores para portáteis, as tecnologias são similares mas não idênticas. Esta tecnologia também foi introduzida no "e-stepping" dos Opterons, no entanto é chamada de Optimized Power Management.

Cool'n'Quiet é suportado no Linux à partir da versão 2.6.18 (usando o driver powernow-k8), FreeBSD 6.0-CURRENT em diante.
Condado de Forsyth (Carolina do Norte)
O Condado de Forsyth (em inglês:  Forsyth County) é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede e maior cidade do condado é Winston-Salem. Foi fundado em 1849.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 057 km² estão cobertos por terra e 12 km² por água, uma população de 350 670 habitantes, e uma densidade populacional de 331,7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quarto condado mais populoso da Carolina do Norte.

Winston-Salem
Winston-Salem é uma cidade localizada no estado americano da Carolina do Norte, no condado de Forsyth. Salem foi fundada em 1766 enquanto Winston foi fundada em 1849. A incorporação das duas localidades ocorreu em 1913.

A cidade sedia um dos importantes torneios ATP World Tour 250, da Associação dos Tenistas Profissionais, jogado em quadras de piso duro na Wake Forest University.