hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palmaz
Palmaz é uma povoação portuguesa do Município de Oliveira de Azeméis que foi sede da extinta Freguesia de Palmaz, freguesia que tinha 14,85 km² de área e 2 079 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 140 hab./km².

A Freguesia de Palmaz foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às Freguesias de Pinheiro da Bemposta e Travanca, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz.

Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz
Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz (oficialmente: União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz) é uma freguesia portuguesa do município de Oliveira de Azeméis, com 32,76 km² de área e 6735 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 205,6 hab./km².
Bielawa
Bielawa é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Dzierżoniów. Estende-se por uma área de 36,21 km², com 29 971 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 828 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Campeonato Brasileiro de Futebol de 2020 - Série D
A Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2020 foi a 12.ª edição da competição de futebol profissional equivalente à quarta divisão no Brasil. Esta edição foi disputada por 68 equipes, que se classificaram através dos campeonatos estaduais e por outros torneios realizados por cada uma das federações estaduais. Inicialmente estava prevista para começar em 3 de maio e terminar em 22 de novembro, mas devido à pandemia de COVID-19 precisou ser adiada, com novo início para 6 de setembro e término em 6 de fevereiro de 2021. Também por conta da pandemia, todos os jogos do campeonato foram realizados com portões fechados ao público.

O Mirassol conquistou o primeiro título nacional de sua história ao vencer ambos os jogos da final contra o Floresta, 1–0 tanto em Fortaleza quanto no interior de São Paulo. Além dos finalistas, Novorizontino e Altos também conquistaram o acesso à Série C de 2021.

Grêmio Novorizontino
O Grêmio Novorizontino é um clube futebolístico brasileiro sediado na cidade de Novo Horizonte, no estado de São Paulo. O clube foi fundado no dia 1º de março de 2010, conquistando o acesso à primeira divisão estadual em 2015.
Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Vasco Pulido Valente
Vasco Pulido Valente, pseudónimo de Vasco Valente Correia Guedes (Lisboa, 21 de novembro de 1941 – Lisboa, 21 de fevereiro de 2020), foi um ensaísta, escritor e comentador político português. Por não gostar do seu nome de nascimento, cerca dos 16, 17 anos passou a adotar Vasco Pulido Valente como pseudónimo, nome pelo qual é mais conhecido e com que assinava as suas obras.

O Cerco
O Cerco (1970) é um filme português de António da Cunha Telles, que, como Belarmino (1964), de Fernando Lopes – partilhando ambos as influências que marcaram o Novo Cinema português (o neo-realismo e a Nouvelle Vague) – se identifica na ousadia formal e no retrato, mais íntimo na sua verdade pessoal, mais ao gosto do autor que da doutrina. Esta tendência acentuar-se-ia no documentário.
The New Adventures of Tarzan
The New Adventures of Tarzan é um seriado norte-americano de 1935, em 12 episódios, do gênero aventura, dirigido por Edward A. Kull e estrelado por Herman Brix e Ula Holt.

Foi lançado também em formato longa metragem, com 59 minutos, sob o mesmo título, e em 1938, foi produzida, pela própria Burroughs-Tarzan Enterprises, uma versão editada em forma de longa metragem do seriado, sob o título Tarzan and the Green Goddess.

Edward A. Kull
Edward A. Kull (10 de dezembro de 1885 – 22 de dezembro de 1946) foi um diretor de fotografia e diretor de cinema norte-americano. Ele trabalhou em 101 filmes entre 1916 e 1946. Ele também dirigiu 43 filmes entre 1919 e 1938.

Ele nasceu em Illinois e morreu em Hollywood, Califórnia.
Coira
Coira (em alemão, Chur; em italiano, Coira: em francês, Coire) é uma comuna da Suíça, capital do Cantão dos Grisões, com cerca de 32 227 habitantes. Estende-se por uma área de 28,01 km², de densidade populacional de 1 151 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Churwalden, Domat/Ems, Felsberg, Haldenstein, Maladers, Malix e Trimmis.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Domat/Ems
Domat/Ems (romanche:Domat; alemão: Ems) é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 6.686 habitantes. Estende-se por uma área de 24,24 km², de densidade populacional de 276 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bonaduz, Coira (Chur), Feldis/Veulden, Felsberg, Malix, Rhäzüns, Rothenbrunnen, Scheid, Tamins.

A língua oficial nesta comuna é o alemão, porém há significativa comunidade de língua romanche (704 pessoas, ou 11% da população, de acordo com o censo de 2000, o que torna Domat/Ems a nona maior comunidade de língua romanche na Suíça).
Aristides (estratego)
Aristides de Atenas (em grego:  Ἀριστείδης; Atenas, ca. 535 a.C. – Atenas, ca. 468 a.C.) foi um estadista e estratego ateniense. Foi cognominado de o Justo. Destacou-se no contexto das Guerras Médicas e pela sua defesa de Atenas permanecer como um poder terrestre, contrapondo-se à proposta naval de Temístocles.

Estratego
Estratego (em grego: στρατηγός, pl. στρατηγοί; em grego dórico: στραταγός, transl.: stratagós; literalmente "líder de exército") é um título usado na Grécia Antiga para designar o cargo conhecido nos dias de hoje como general. No período helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.
The Resident
The Resident (bra: A Inquilina; prt: Perigo à Espreita) é um filme de suspense britânico, dirigido por Antti Jokinen e lançado em 2011. Estrelado por Hilary Swank e Jeffrey Dean Morgan. Swank estrela como uma mulher solteira recentemente que aluga um apartamento em Nova York e começa a suspeitar que alguém a está perseguindo. O filme também apresenta uma participação especial da estrela da Hammer Films, Christopher Lee, em sua primeira colaboração com o estúdio desde To the Devil a Daughter, de 1976, e a última antes de falecer em 2015.

Lee Pace
Lee Grinner Pace, mais conhecido como Lee Pace (Chickasha, 25 de março de 1979), é um ator americano. É conhecido por ter interpretado o rei elfo Thranduil nos filmes O Hobbit e por estrelar seriados como Pushing Daisies e Halt & Catch Fire.
Fados
Fados é um filme do realizador Carlos Saura, estreado em 2007. O filme relata a visão do autor sobre o fado e conta com participações de Mariza, Camané, Carlos do Carmo, Carminho, entre outros.
O filme recebeu o Prémio Goya para melhor canção original: "Fado da saudade" na interpretação de Carlos do Carmo. Estava ainda nomeado para a categoria de Melhor Documentário.

Carminho
Maria do Carmo de Carvalho Rebelo de Andrade ComIH (Lisboa, 20 de agosto de 1984), conhecida a nível artístico como Carminho, é uma cantora e compositora portuguesa. É filha da fadista Teresa Siqueira. É conhecida por interpretar o fado, mas também interpreta outros géneros musicais, como a música popular portuguesa, a música popular brasileira, bossa nova, jazz e o pop.
Peter Bjorn and John
Peter Björn and John é uma banda de indie rock sueca, formada em Estocolmo em 1999. Os membros atuais são Peter Morén (vocais, guitarra, gaita de boca), Björn Yttling (vocais, baixo, teclados) e John Eriksson (bateria, percussão e vocais).

São mais conhecidos por seu single de 2006, "Young Folks", que contou com a participação de Victoria Bergsman (do grupo The Concretes), e foi um sucesso nas paradas inglesas. Também foi nomeada a segunda melhor faixa de 2006 pela revista britânica NME, abaixo apenas de Over and Over, do Hot Chip.

Victoria Bergsman
Victoria Bergsman (4 de maio de 1977) é uma compositora e vocalista de indie pop sueca, mais conhecida por ter sido vocalista da banda The Concretes entre os anos de 1995 e 2006. Ela anunciou sua saída da banda em 24 de julho de 2006, logo depois começou a gravar seu projeto solo, Taken by Trees. Participou do single "Young Folks", da banda sueca Peter Bjorn and John. Fez um vídeo da música "Temptation" da banda New Order. O vídeo pode ser visto no Youtube sob o título "The Temptation of Victoria". Em 2009, lançou, pelo seu projeto solo, o álbum East of Eden, que contou com a participação de músicos paquistaneses.
Olimpíada de xadrez de 1994
A Olimpíada de xadrez de 1994 foi a 31.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Moscou entre os dias 30 de novembro e 17 de dezembro. No masculino, a Rússia, com duas equipes, conquistou a medalha de ouro (Garry Kasparov, Vladimir Kramnik, Evgeny Bareev, Alexei Dreev, Sergei Tiviakov e Peter Svidler)
e bronze (Alexander Morozevich, Vadim Zviagintsev, Mikhail Ulibin, Sergei Rublevsky, Konstantin Sakaev e Vasily Yemelin), ficando a prata com a Bósnia e Herzegovina (Predrag Nikolić, Ivan Sokolov, Bojan Kurajica, Emir Dizdarević, Nebojša Nikolić e Rade Milovanović). No feminino, a Geórgia (Maia Chiburdanidze, Nana Ioseliani, Ketevan Arakhamia-Grant e Nino Gurieli) conquistou a medalha de ouro, seguidas da Hungria (Susan Polgar, Sofia Polgar, Ildikó Mádl e Tünde Csonkics) e da China (Xie Jun, Peng Zhaoqin, Qin Kanying e Zhu Chen).

Evgeny Bareev
Evgeny Bareev é um jogador de xadrez da Rússia com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1990 a 2006. Pela União Soviética, Evgeny conquistou a ouro por equipes no segundo tabuleiro reserva em 1990. Em 1994, já competindo pela Rússia, conquistou três medalhas de ouro por equipes (1994, 1996 e 1998) e uma de prata por performance individual em 1996.
Seleção Ganesa de Futebol Feminino
A Seleção Ganesa de Futebol Feminino representa Gana nas competições de futebol feminino. Conhecida como Black Queens ("Rainhas Negras") é controlada pela Associação Ganesa de Futebol. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU.

Possui três aparições em Copas do Mundo Feminina entre 1999 e 2007, mas nunca conseguiu passar da fase de grupos. Em 2003 venceu seu único jogo no torneio até o momento: 2–1 sobre a Austrália em jogo onde as duas equipes já se encontravam eliminadas.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Santa Branca
Santa Branca é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se no Vale do Paraíba, na Região Imediata de São José dos Campos, a uma latitude 23°23'48" sul e a uma longitude 45°53'02" oeste, estando a uma altitude de 648 metros. Sua população estimada em 2021 pelo IBGE era de 14 925 habitantes. Segundo o Censo do IBGE de 2010, a população naquele ano era de 13 763 habitantes.

Vale do Paraíba
O Vale do Paraíba é um acidente geográfico natural que abrange as regiões: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no estado de São Paulo, e Região Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro,  que se destaca por concentrar uma parcela considerável do PIB do Brasil.

O nome deve-se ao fato de que a região é parte da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul, já que esse rio se estende por parte do São Paulo, ao longo de quase todo o comprimento do estado do Rio de Janeiro e parte do estado de Minas Gerais.

Deve-se ressaltar que em sentido estrito, o nome "vale do Paraíba" deve ser utilizado apenas para se referir a uma região com certas características geográficas. Não se tratando, portanto, de uma Região, Mesorregião ou Microrregião oficial do IBGE.
Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.

David Zucker
David Zucker (Milwaukee, 16 de outubro de 1947) é um diretor e produtor estadunidense. Irmão do também diretor Jerry Zucker, David ficou famoso por comédias da década de 1980 como Airplane! e Top Secret!.
Vila do Arco
Vila do Arco é uma telenovela brasileira exibida pela TV Tupi, entre 11 de agosto e 24 de dezembro de 1975, às 20h30, e contou com 100 capítulos.

Foi escrita por Sérgio Jockyman, baseada no romance O Alienista de Machado de Assis e dirigida por Luiz Gallon.

Dos 100 capítulos originalmente exibidos, apenas 12 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira.

O final da novela foi antecipado em muitos capítulos pela baixa audiência e para que a Tupi encerrasse a faixa das 20h:30min para telenovelas.

O Alienista
O Alienista é uma obra literária humorística do escritor brasileiro Machado de Assis. Muitos consideram-no um conto, mas a maioria dos críticos e especialistas consideram-no uma novela por causa da sua estrutura narrativa.

Publicado em 1882, quando aparece incorporado ao volume de contos Papéis Avulsos, havia sido publicado previamente em A Estação (Rio de Janeiro), de 15 de outubro de 1881 a 15 de março de 1882.
Decimomannu
Decimomannu é uma comuna italiana da região da Sardenha, em cidade metropolitana de Cagliari, com cerca de 6.836 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 244 hab/km². Faz fronteira com Assemini, Decimoputzu, San Sperate, Siliqua, Uta, Villasor, Villaspeciosa.

Siliqua
Siliqua é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 4.151 habitantes. Estende-se por uma área de 190 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Assemini, Decimomannu, Decimoputzu, Iglesias, Musei, Narcao, Nuxis, Uta, Vallermosa, Villamassargia, Villaspeciosa.
Albareto
Albareto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 2.180 habitantes. Estende-se por uma área de 103 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Borgo Val di Taro, Compiano, Pontremoli (MS), Sesta Godano (SP), Tornolo, Varese Ligure (SP), Zeri (MS).

Zeri
Zeri é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 1.382 habitantes. Estende-se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Albareto (PR), Mulazzo, Pontremoli, Rocchetta di Vara (SP), Sesta Godano (SP), Zignago (SP).
Gabiano
Gabiano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 1.257 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Camino, Cerrina Monferrato, Fontanetto Po (VC), Mombello Monferrato, Moncestino, Palazzolo Vercellese (VC), Villamiroglio.

Fontanetto Po
Fontanetto Po é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 1.233 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Crescentino, Gabiano (AL), Livorno Ferraris, Moncestino (AL), Palazzolo Vercellese, Trino.
José de Ribera
José de Ribera (Xàtiva, 12 de Janeiro de 1591 – Nápoles, 1652)foi um pintor tenebrista espanhol do século XVII, também conhecido como Giusepe de Ribera ou com o nome italianizado de: Giuseppe Ribera. Foi apelidado pelos seus contemporâneos como Lo Spagnoletto, «el espanholito», por ser de baixa estatura e porque reivindicava as suas origens assinando como «Jusepe de Ribera, espanhol» o «setabense» (de Játiva). Ribera é um pintor destacado da Escola Espanhola, embora a sua obra se tenha integralmente realizado em Itália não se conhecendo de facto exemplos seguros dos seus inícios em Espanha.

Museu do Prado
O Museu do Prado é o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. Apresentando belas e preciosas obras de arte, localiza-se em Madrid e foi mandado construir por Carlos III. As obras de construção se estenderam por muitos anos, tendo sido inaugurado somente no reinado de Fernando VII.
Descendo o Rio Nilo
Descendo o Rio Nilo é um EP da banda de rock brasileira Capital Inicial. Foi lançado em 1985, e por ser apenas um compacto contém apenas duas faixas. Foi o primeiro lançamento do grupo e também o único pela antiga gravadora CBS. É um single bastante raro e, por isso, tornou-se um item muito cobiçado por fãs da banda e colecionadores de trabalhos do pop rock brasileiro dos anos 1980. Em sites de leilões e venda de produtos, como o Mercado Livre, o compacto é vendido na cifra dos R$ 400 - R$ 600.

A faixa-título foi inspirada em um evento real no qual um navio no Oriente Médio naufragou e seus passageiros foram devorados pelos crocodilos do Rio Nilo. "Descendo o Rio Nilo" foi inclusa na coletânea Os Intocáveis, e "Leve Desespero" apareceu na trilha sonora do filme Areias Escaldantes.

Capital Inicial
Capital Inicial é uma banda brasileira de rock formada em 1982 na cidade de Brasília. Sua formação atual consiste nos músicos Dinho Ouro Preto (vocal), Fê Lemos (bateria), Flávio Lemos (baixo) e Yves Passarell (guitarra), além de Nei Medeiros (teclados) e Fabiano Carelli (guitarra), músicos de apoio. Originalmente contavam com Loro Jones (guitarra), mas este saiu em 2002 reclamado de excesso de trabalho, sendo então substituído pelo músico Yves Passarell, ex-integrante da Viper.
São Paulo 1554/Hoje
São Paulo 1554/Hoje é o primeiro álbum de estúdio da banda brasileira Joelho de Porco, lançado em 1976 pelo selo independente Crazy.

O álbum foi feito o intuito de retratar e criticar os problemas socias da cidade de São Paulo como é visto nas letras das canções: "Boeing 723897", "Aeroporto De Congonhas" e "São Paulo By Day".

Sem grandes recursos financeiros, os integrantes alugaram o horário noturno do estúdio Vice-Versa, localizado em São Paulo, que pertencia ao maestro Rogério Duprat, devido ao aluguel do estúdio à noite ser mais barato.

O álbum foi reeditado em 1982 pelo selo Beverly, com capa reproduzindo a contracapa original. Em 1997, foi reeditado no formato CD pelo selo Movieplay e posteriormente disponibilizado em plataformas de streaming.

Em 2020, o álbum foi redisponibilizado nas plataformas de streaming com o Nome "Hey Gordão".

Joelho de Porco
Joelho de Porco foi uma banda brasileira de rock formada em 1972 em São Paulo. Famosa por seu ecletismo musical e poético, foi "amadrinhada" pela cantora Aracy de Almeida e precursora da atitude punk no Brasil, sendo uma das bandas mais importantes do rock brasileiro na década de 1970.
Copa do Mundo de Polo em Neve da FIP de 2015
A Copa do Mundo de Polo em Neve de 2015 foi a quarta edição da Copa do Mundo de Polo em Neve da Federação Internacional de Polo (FIP), que foi sediada em Tianjin, China; no Tianjin Goldin Metropolitan Polo Clube, de 28 de janeiro à 8 de fevereiro de 2015. No torneio, doze seleções de todo mundo competiram entre si para eleger à melhor seleção de polo em neve daquele ano, com handicap dentre 14 e 16 gols. No final do campeonato, a seleção brasileira conquistou sua primeira vitória no torneio de forma invicta, a taça foi entregada pelo embaixador do Brasil na China, Rafael Leme, ao vencer a seleção estadunidense na final por 11 a 4.

Seleção Brasileira de Polo
A Seleção Brasileira de Polo é a seleção nacional de polo do Brasil. É administrada pela Confederação Brasileira de Polo (CBP) e representa o Brasil nas competições internacionais de polo.

É a segunda seleção nacional mais bem-sucedida na história do Campeonato Mundial de Polo, logo após a Argentina, tendo conquistado o título em 3 ocasiões: 1995, 2001 e 2004.
Itaperuna Esporte Clube
Itaperuna Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Itaperuna, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil, fundada em 21 de julho de 1989, após fusão ocorrida entre os clubes Porto Alegre Futebol Clube, Comércio e Indústria Atlético Clube e Unidos Atlético Clube. A equipe também é conhecida como Águia do Noroeste ou Terror do Interior. Suas cores são o vermelho, o branco e o preto.

Campeonato Carioca de Futebol de 1997
O Campeonato Carioca de Futebol de 1997 foi a 100.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. Vencido pelo Botafogo, teve 3 turnos antes da fase final, cujos vencedores foram: Taça Guanabara (1º Turno): Botafogo; Taça Rio (2º Turno): Botafogo; 3º Turno: Vasco.

Por ter vencido 2 dos 3 turnos, o Botafogo entrou com 5 pontos na fase final (melhor de 7 pontos). No primeiro jogo, o Vasco venceu por 1x0, mas no segundo jogo o Botafogo liquidou a fatura vencendo por 1x0 (gol de Dimba).

Detalhe: O técnico Joel Santana conquistou o seu quarto título estadual consecutivo, treinando a quarta equipe diferente (ele havia ganho em 1994, pelo Bahia; 1995, pelo Fluminense; e 1996, pelo Flamengo).
Arroz Amargo
Arroz Amargo (em italiano:  Riso amaro) é um filme de drama italiano de 1949, dirigido por Giuseppe De Santis.

Foi o primeiro sucesso de bilheteria do gênero neorrealismo na Itália, sendo também bem recebido pelas plateias internacionais principalmente da França, e causou polêmica em Portugal. O elenco ficaria conhecido mundialmente e o principal destaque feminino, Silvana Mangano, mais tarde se casaria com o produtor Dino De Laurentiis.

Giuseppe De Santis
Giuseppe De Santis (Fondi, 11 de fevereiro de 1917 - Roma, 16 de maio de 1997) foi um cineasta italiano. Um dos cineastas neorrealistas mais idealistas dos anos 1940 e 1950, ele escreveu e dirigiu filmes pontuados por ardentes clamores por reformas sociais.

Ele era irmão do cineasta italiano Pasqualino De Santis. Sua esposa era Gordana Miletic, uma atriz iugoslava e ex-dançarina de balé.
Hofsjökull
Hofsjökull ( PRONÚNCIA) é o terceiro maior glaciar (br: geleira) da Islândia depois de Vatnajökull e Langjökull e o maior vulcão ativo do país. Esse se situa a oeste das Highland da Islândia e ao norte das montanhas Kerlingarfjöll, entre as duas maiores geleiras do país, cobrindo uma área de 925 km² e tendo como ponto mais alto 1.765 metros. O vulcão subglaciar é do tipo de "escudo" com caldeira

Hofsjökull é fonte de onde saem vários rios, como o Þjórsá, o mais longo da Islândia. Um ponto pouco a sudeste do glaciar é considerado o Centro Geográfico da Islândia. No sudoeste do país, entre as mais orientais pontas das geleiras Vatnajökull (Axajökull) e Þrándarjökull, fica um outro pequeno glaciar (aprox. 48 km²) que também é denominado  Hofsjökull.

Centro geográfico
O centro geográfico de uma área da superfície terrestre, seja um continente, país, região, ilha, estado, província, é um conceito de difícil definição, sendo um ponto geográfico de difícil determinação exata. Assim, muitos locais reivindicam essa qualificação nos diversos continentes, países, províncias, estados, etc.