hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Marcelo (título cardinalício)
O título cardinalício de São Marcelo foi instituído em torno de 304 pelo Papa Marcelo I. Este título também era conhecido como Lucina. O título S. Marcelli aparece na lista do sínodo romano em 1 de março de 499.

A igreja titular deste título é San Marcello al Corso, em Roma.

Igreja de São Marcelo no Corso
San Marcello al Corso ou Igreja de São Marcelo no Corso é uma igreja titular  de Roma, Itália, dedicada ao papa Marcelo I e localizada na Via del Corso, uma rua que antigamente era chamada de Via Lata e que atualmente liga a Piazza Venezia à Piazza del Popolo. Ela fica próxima da igreja de Santa Maria in Via Lata e duas casas adiante do Oratório do Santissimo Crocifisso.

É a igreja titular do título de São Marcelo, ocupado atualmente pelo cardeal-presbítero e arcebispo de Florença Giuseppe Betori.
Papa Gregório XV
Gregório XV (em latim: Gregorius XV), nascido Alessandro Ludovisi; (Bolonha, 9 de janeiro de 1554 — Roma, 8 de julho de 1623)  foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de fevereiro de 1621 até a data de sua morte.

Pedro de Alcântara
São Pedro de Alcântara, nascido como Juan de Garabito y Vilela de Sanabria (Alcântara, 1499 – Arenas de San Pedro, 18 de outubro de 1562), foi um frade franciscano espanhol que fez grandes reformas na sua ordem religiosa, a Ordem dos Frades Menores, no Reino de Portugal.
Efedrina
A efedrina é um composto químico cristalino. Na sua forma DL, é um cristal incolor com um ponto de fusão de 79 graus Celsius. A forma L possui um ponto de fusão de 34 graus Celsius e possui geralmente 1/2 molécula de água na sua constituição e possui uma coloração mais para a branca. É encontrada em certas plantas da família das efedráceas, dotados de folhas escamiformes, ramos delgados e articulados, e floração dioica, ou sintetizada, que possui mais de 40 espécies distribuídas em regiões de clima temperado e subtropical. É empregada como medicamento e também empregado em doping.

Dopagem bioquímica
Dopagem bioquímica ou simplesmente dopagem (do inglês doping), quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da medicina desportiva, é a utilização de substâncias proibidas no desporto que podem tornar o atleta mais forte e mais rápido, sendo considerado uma espécie de trapaça e sendo proibido em torneios e campeonatos, por promoverem o aumento ilícito do rendimento do atleta, humano ou animal. Essas perigosas substancias fazem com que os atletas tenham um melhor rendimento físico no desporto, provendo-lhes vantagens competitivas desleais, pois desiguais, em relação aos demais que delas não se utilizam.
Holden Caulfield
Holden Caulfield (nascido por volta de 1933) é o protagonista e narrador fictício, adolescente de família abastada, do romance de 1951 The Catcher in the Rye (no Brasil, "O apanhador no campo de centeio"), de autoria do norte-americano J. D. Salinger. Desde a publicação do livro, Holden se tornou um símbolo em seu país para rebeldia e angústia adolescentes, e se estabeleceu como um dos mais importantes personagens da literatura norte-americana do século XX.

Apesar de ter havido conjecturas de que J. D. Salinger compôs o nome do personagem a partir dos atores protagonistas do filme de 1947 Dear Ruth - William Holden e Joan Caulfield - a primeira história de Salinger com o nome "Holden Caulfield" foi "I'm Crazy", publicada em 22 de dezembro de 1945 na revista Collier's, e também aparece num conto inédito do autor em 1942.

Joan Caulfield
Joan Caulfield (nascida Beatrice Joan Caulfield; West Orange, 1 de junho de 1922 - Los Angeles, 18 de junho de 1991) foi uma atriz e modelo norte-americana. Após sua descoberta pelos produtores da Broadway, ela iniciou uma carreira teatral em 1943, que a levou à assinatura de um contrato para trabalhar em filme com a Paramount Pictures.

Na opinião de Ephraim Katz na The Film Encyclopedia, publicada em 1979, "por vários anos ela esteve entre as principais estrelas da Paramount, irradiando feminilidade, delicadeza e beleza recatada, mas raramente muito mais".
Coma Berenices
Coma Berenices (Com), a Cabeleira de Berenice, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Comae Berenices.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são os Pegureiros, a Ursa Maior, o Leão, a Virgem e o Boieiro.

Ursa Maior
A Ursa Maior  (UMa) é uma grande, famosa e a mais reconhecível constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo em latim, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Majoris. É conhecida há mais de dois mil anos, sendo de conhecimento até dos antigos egípcios.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Dragão, a Girafa, o Lince, o Leão Menor, o Leão, a Cabeleira de Berenice, os Pegureiros e o Boeiro.
Hospital Ernesto Dornelles
O Hospital Ernesto Dornelles (HED) é um hospital da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Foi inaugurado em 30 de junho de 1962. O Hospital está localizado na Avenida Ipiranga, n.° 1801, bairro Azenha.

O hospital recebeu o nome em homenagem a Ernesto Dornelles, senador pelo Rio Grande do Sul, governador e ministro da Agricultura. A homenagem deve-se ao importante incentivo que ele deu para a construção do hospital durante a época em que governou o Estado.

Azenha (Porto Alegre)
Azenha é um bairro na zona central da cidade brasileira de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Foi criado pela lei 2022 de 7 de dezembro de 1959 com os limites alterados pela lei 4685 de 21 de dezembro de 1979. Em 2019 o bairro contava com: 13.804 habitantes, distribuídos por seus 138,8 hectáres, com uma densidade populacional de 9.945,24 hab./km². A taxa de analfabetismo do bairro era de 0,86%, agudamente a baixo do índice geral de Porto Alegre que era de 3,86%. A renda média era de 5,34 salários mínimos por domicílio. O seu Índice de Desenvolvimento Humano Municipal é de 0,884, um pouco acima em comparação o índice de 0,805 da cidade.
All American (álbum)
All American é o terceiro álbum de estúdio do cantor estadunidense Nick Carter, lançado em 25 de novembro de 2015 através de sua própria gravadora Kaotic, Inc. O álbum contém todas as suas faixas co-compostas por Carter. Os singles "I Will Wait" e "19 in 99", foram os retirados do álbum, que contou ainda com as faixas "Get Over Me" e "Nothing's Gonna Change My Love For You" servindo como singles promocionais.

Após o seu lançamento, All American tornou-se o terceiro álbum de Carter a figurar na parada de álbuns do Canadá e seu terceiro álbum consecutivo a atingir o top 30 no Japão.

Get Over Me
"Get Over Me" é uma canção do cantor estadunidense Nick Carter gravada para o seu terceiro álbum de estúdio solo All American (2015) e conta com a participação da cantora canadense Avril Lavigne. É composta por Carter, Bryan Shackle, Thomas Kipp Williams e Dan Muckala e produzida por este último. Após o lançamento de All American, a canção foi lançada como um single promocional devido sua recepção positiva por parte do público.
Comuna de Raszyn
Raszyn (polaco: Gmina Raszyn) é uma gmina (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Pruszkowski. A sede do condado é a cidade de Raszynka.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 19 374 habitantes, com uma densidade 441,4 hab/km².

Condado de Pruszków
Condado de Pruszków (polaco: powiat pruszkowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Pruszków. Estende-se por uma área de 246,31 km², com 144 418 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 586,33 hab/km².
Malles Venosta
Malles Venosta (alemão: Mals) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com 5 092 habitantes, em 30 de novembro de 2010. Estende-se por uma área de 246 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Curon Venosta, Glorenza, Lasa, Senales, Silandro, Sluderno, Tubre.

Schluderns
Schluderns (em italiano Sluderno) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 1.853 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz divisa com Glurns, Laas, Mals, Prad am Stilfserjoch.
Beromünster
Beromünster é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 6.478 habitantes. Estende-se por uma área de 6,30 km², de densidade populacional de 153,8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aesch, Beinwil am See (AG), Ermensee, Gunzwil, Menziken (AG), Mosen, Neudorf.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Menziken
Menziken é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 5.477 habitantes. Estende-se por uma área de 6,38 km², de densidade populacional de 858 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Beinwil am See, Beromünster (LU), Burg, Gunzwil (LU), Pfeffikon (LU), Reinach, Rickenbach (LU).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
3rd Rock from the Sun
3rd Rock from the Sun (bra: Uma Família de Outro Mundo ou EtaTerrestre; prt: 3º Calhau a Contar do Sol) é uma série de televisão norte-americana no formato sitcom, criada por Bonnie e Terry Turner, que foi ao ar originalmente de 9 de janeiro de 1996 a 22 de maio de 2001, na NBC. A série é sobre quatro extraterrestres que estão em uma expedição à Terra, o terceiro planeta do Sol, que eles consideram um planeta muito insignificante. Os extraterrestres se apresentam como uma família humana para observar o comportamento dos seres humanos.

A série estreou três anos após o filme Coneheads, que também foi escrito por Bonnie e Terry Turner e apresentava uma premissa semelhante de alienígenas chegando à Terra e assimilando a sociedade americana. Coneheads também estrelou Jane Curtin como um dos alienígenas cabeças de cone e contou com um elenco de apoio incluindo Jan Hooks, Phil Hartman, Julia Sweeney e Laraine Newman, todos os quais fizeram aparições em 3rd Rock from the Sun.

Jane Curtin
Jane Therese Curtin (Cambridge, 6 de setembro de 1947) é uma atriz e comediante americana, conhecida às vezes como "Rainha do Deadpan".

Iniciou a carreira no Saturday Night Live e ganhou diversas vezes o Emmy pela série Kate & Allie na década de 1980. Também ficou conhecida por seus papéis nas séries 3rd Rock from the Sun, The Librarians e pelo filme Coneheads.

Em 1986, foi incluída na lista dos "Top Prime Time Atores e Atrizes de Todos os Tempos".
Lucien Vidie
Lucien Vidie (Nantes, 29 de janeiro de 180 — Paris, 6 de abril de 1866), por vezes referido como Lucien Vidi, foi um físico e engenheiro que se notabilizou como o inventor, em 1844, da cápsula de Vidie, sensor em que assenta a construção dos barómetros aneroides, altímetros, variómetros e múltiplos outros instrumentos destinados a medir a pressão atmosférica (ou genericamente a pressão de um gás) e a sua variação.

Barómetro
Barómetro (português europeu) ou barômetro (português brasileiro) (do grego antigo: βαρύς barýs „pesado, comprimido“, e μέτρον métron „medida, medição“) é um Instrumento de medida usado para determinar a pressão atmosférica estática sendo, por conseguinte, uma forma especializada de manómetro. O instrumento é utilizado em meteorologia para medir a pressão atmosférica, em geral apresentando um valor virtual que corresponderia à pressão aerostática do ar ao nível médio do mar. Pode ser utilizado indiretamente para medição da altitude, sendo nesse caso designado por altímetro. Existem dois tipos em uso corrente: os barómetros de mercúrio e os barómetros aneroides (metálicos).

Um desenvolvimento posterior do barómetro é o barógrafo, que regista gráfica ou eletronicamente a evolução temporal da pressão atmosférica num determinado local. Outro desenvolvimento do barómetro é o microbarómetro, capaz de medir minúsculas diferenças da pressão atmosférica.
Batalha de Fallen Timbers
A Batalha de Fallen Timbers (20 de agosto de 1794) foi a luta final da Guerra Indígena do Noroeste, um conflito armado entre os índios e o governo dos Estados Unidos da América pelo controle do território do noroeste americano (uma área delimitada ao sul pelo Rio Ohio, ao oeste pelo Rio Mississippi e ao nordeste pelos Grandes Lagos). A batalha, decisiva para a vitória americana da guerra, foi a maior luta na região até a "Guerra de Tecumseh" e a Batalha de Tippecanoe em 1811.

Guerra Indígena do Noroeste
A Guerra Indígena do Noroeste também conhecida como Guerra da Pequena Tartaruga e por vários outros nomes, foi uma guerra travada entre os Estados Unidos e uma grande confederação de índios para o controle do Território do Noroeste, que terminou com uma vitória dos Estados Unidos na Batalha de Fallen Timbers em 1794. Como resultado da guerra, o território, incluindo grande parte da atual Ohio foi cedida aos Estados Unidos no Tratado de Greenville, em 1795.
Subdivisões do Laos
O Laos está dividido em 16 províncias (em Lao ແຂວງ, khoueng), 1 região ou zona especial (*) (ເຂດພິເສດ, khetphiset) e um municipalidade ou prefeitura (**) (ນະຄອນຫລວງ, kampheng nakhon)

Attapeu

Bokeo

Borikhamxai

Champassak

Houaphanh

Khammouane

Luang Namtha

Luang Prabang

Oudomxai

Phongsali

Saravane

Savannakhet

Vientiane (prefeitura) (**)

Vientiane (província)

Sayaburi

Saysomboun (*)

Sekong

Xieng Khouang

As províncias são subdivididas em distritos (muang ou muong) e aldeias (baan).

Champassak
Champassak ou Champasak é uma província do Laos localizada no sudoeste do país, fazendo fronteira com a Tailândia e Camboja. Sua capital é a cidade de Pakxe. A província estende-se por 15.415 square kilometres (5.952 sq mi).

Até 1892, a capital das províncias laosianas do Reino de Sião era a cidade de Champasak, já na altura a capital do reino com o mesmo nome no século XVIII. Em 1893, após terem tomado o controlo de Laos do Sião, os franceses transferiram a capital laosiana para Vientiane. Em 1905, perto de Champasak, fundaram a cidade de Pakxe, para onde transferiram a capital da província.

De grande importância cultural e arqueológica, a província inclui os templos de arquitetura Khmer de Vat Phu em Champasak e Huei Thamo mais a sul. A região de Vat Phou e os seus arredores, conhecidos coletivamente como Paisagem Cultural de Champasak, foram inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2001.
Ceriana
Ceriana é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 1.298 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Badalucco, Bajardo, Sanremo, Taggia.

Sanremo
Sanremo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 50.524 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 936 hab/km². Faz fronteira com Apricale, Bajardo, Ceriana, Ospedaletti, Perinaldo, Seborga, Taggia.
The Unforgiven (canção)
"The Unforgiven" é uma power ballad da banda estadunidense de heavy metal Metallica. Foi o segundo single de seu álbum auto-intitulado Metallica (também conhecido como The Black Album), lançado nos Estados Unidos pela Elektra Records em 28 de outubro de 1991. Embora seja uma das faixas com a andamento mais lento do álbum, a sua progressão harmônica a faz uma das músicas mais "pesadas" do álbum. A música trata o tema da luta de um indivíduo contra aqueles que o subjugam.

Power ballad
Power ballad é um tipo de música normalmente caracterizado por ter um ritmo lento, suave e emocional, com presença comum de guitarras elétricas e/ou acústicas e menos ênfase na energia. Foi muito comum e popular durante a década de 1980. Algumas partes da música podem incluir uma forte percussão e baixo para aumento do efeito emocional, e mais tarde a volta de uma guitarra elétrica, para o climax da música. Nos anos 1980, estavam geralmente presentes em álbuns de bandas de soft rock, pop rock, hard rock, glam metal e heavy metal. Algumas bandas contemporâneas podem ainda incluir um forte uso de piano.
Núcleon
Em física, núcleon (português brasileiro) ou nucleão (português europeu) é um próton ou um nêutron. Os núcleons compõem o núcleo atômico. Até a década de 1960 acreditava-se que os núcleons eram partículas fundamentais. Hoje se sabe que são constituídos por três quarks e que a interação existente entre eles é resultado da ação da força nuclear forte. Compreender os núcleons é um dos maiores objetivos da cromodinâmica quântica.

Cromodinâmica quântica
Na física teórica, cromodinâmica quântica (QCD) é a teoria quântica de campos das interações fortes, uma força fundamental que descreve a interação entre quarks e glúons que, por sua vez, constituem os hádrons como os prótons, nêutrons e píons. QCD é classificada como uma teoria de gauge não-abeliana sendo seu grupo de simetria o SU(3). Na cromodinâmica quântica a quantidade análoga à carga elétrica é uma propriedade denominada cor. Glúons são as partículas portadoras dessa força nessa teoria, assim como é o papel dos fótons serem portadores da força eletromagnética na eletrodinâmica quântica. A QCD é uma parte importante do modelo padrão da física de partículas. Bastante evidência experimental foi produzida ao longo dos anos confirmando predições da QCD.
Operação Azalee
Operação Azalee (em francês:  Opération Azalée)  foi uma operação militar pelas Forças Armadas Francesas e forças especiais francesas, que ocorreu de 4 a 6 de outubro de 1995, com o objetivo de destituir o governo provisório das Comores liderado e posto no poder pelo famoso mercenário Bob Denard.

Em 29 de setembro, Bob Denard com sua força de trinta homens, desembarcou em Comores tentando derrubar Said Mohamed Djohar, o presidente da República Federal Islâmica das Comores. Como consequência, em 4 de outubro, as forças especiais francesas desembarcam no norte de Grande Comore, para tomar o aeroporto de Moroni-Hahaya, garantir a embaixada e permitir a chegada de reforços. O equilíbrio de poder, os meios marítimos e aéreos e o efeito de surpresa, encorajariam os rebeldes a se render. Dessa forma, em 6 de outubro, Bob Denard e seus mercenários se renderam.

Said Mohamed Djohar
Said Mohamed Djohar, em árabe: سعيد محمد جوهر (Majunga, 22 de agosto de 1919 – Mitsamiouli, 22 de fevereiro de 2006) foi um político e jurista comorense, que foi presidente do país em 2 mandatos.

Nascido em Madagáscar, até então uma colônia francesa, era meio-irmão de Ali Soilih, que assumiu a presidência de Comores após um golpe de estado promovido por Said Mohamed Jaffar e Bob Denard. Com a morte de Ahmed Abdallah em novembro de 1989, Djohar assumiu o cargo, acumulando também a administração do Banco Internacional Africano.
Breda di Piave
Breda di Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.348 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Carbonera, Maserada sul Piave, Ormelle, Ponte di Piave, San Biagio di Callalta.

Maserada sul Piave
Maserada sul Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 7.500 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 268 hab/km². Faz fronteira com Breda di Piave, Carbonera, Cimadolmo, Ormelle, Ponte di Piave, Spresiano.
Kui Xing
Kui Xing (chinês tradicional: 魁星; Pinyin: kuí xīng; Wade-Giles: K'uei Hsing) era uma divindade da mitologia chinesa dos exames e auxiliar de Wen Chang, deus da literatura. Kui Xing era um anão feio, porém inteligente, o qual se tornou patrono daqueles que prestavam exames imperiais. É normalmente retratado em pé sobre a cabeça de uma tartaruga, segurando uma caneta tinteiro.

Mitologia chinesa
A mitologia chinesa  é o conjunto de histórias, lendas e ritos da China passados de geração para geração de forma oral ou escrita. Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês. Como em muitas mitologias, acredita-se que ela seja uma forma de rememoração de fatos passados.

Os historiadores supõem que a mitologia chinesa tem início por volta de 1100 a.C. Os mitos e lendas foram passados de forma oral durante aproximadamente mil anos antes de serem escritos os seus primeiros livros como o Shui Jing Zhu e o Shan Hai Jing. Outros mitos continuaram a ser passados através de tradições orais tais como o teatro e canções, antes de serem escritos em livros como o Fengshen Yanyi.
Concílio de Preslava
O Concílio Popular de Preslava (em búlgaro:  Преславски народен събор) foi realizado em 893 e está entre os mais importantes eventos da história do Primeiro Império Búlgaro por ter sido um marco na cristianização da Bulgária promovida por Bóris I.

Cristianização da Bulgária
A cristianização da Bulgária foi o processo pelo qual a Bulgária se converteu ao cristianismo no século Ix Os maiores influenciadores da instável política do cã búlgaro foram a Frância oriental, o Império Bizantino e o papa. Por conta da posição estratégica da Bulgária, tanto as igrejas de Roma quanto Constantinopla queriam a região sob suas respectivas esferas de influência. Depois de alguma indecisão sobre qual lado seria o vencedor, o cã decidiu-se pelo cristianismo bizantino. Através de sua nova aliança, ele conseguiu seu objetivo máximo de fundar uma igreja nacional búlgara independente e de ter um arcebispo nomeado para liderá-la.
Reforma Penal de Sampaio e Melo
A Reforma Penal de Sampaio e Melo foi uma importante reforma ao Código Penal Português de 1852, que foi promovida pelo então Ministro da Justiça Lopo Vaz de Sampaio e Melo e aprovada pela Lei das Cortes de 14 de Junho de 1884.

Esta lei aboliu as penas de expulsão definitiva do Reino, de perda dos direitos políticos, de trabalhos públicos, de degredo e de prisão perpétua.

Código Penal Português
O Código Penal Português é um compêndio que contém os princípios e as regras de Direito Penal pelas quais se rege a justiça de Portugal. O atual Código foi aprovado em 1982 pelo Decreto Lei n.º 400/82 e reformulado em 1995 pelo Decreto Lei n.º 48/95.
Constantínos Apóstolos Doxiádis
Constantínos Apóstolos Doxiádis, em grego Κωνσταντίνος Απόστολος Δοξιάδης, (Asenovgrad, 14 de maio de 1913 — Atenas, 28 de junho de 1975) foi um importante arquiteto e urbanista grego.

Pioneiro da teoria equística, de planejamento urbano, Constantínos o principal responsável pelo projeto da capital do Paquistão, Islamabad, e, depois, de sua fusão linear com Rawalpindi. Liderou o movimento chamado equística, e formulou o conceito da ecumenópolis. É reputado pela sua elevada contribuição para o "alto" modernismo na arquitetura.

Equística
Equística é a ciência dos assentamentos humanos incluindo planejamento regional, urbano, comunitário e design de habitação. Seu maior incentivo foi o surgimento de conurbações cada vez maiores e complexas, tendendo até a uma cidade mundial. O estudo envolve todo tipo de assentamento humano, com especial atenção à geografia, ecologia, psicologia humana, antropologia, cultura, política e, ocasionalmente, estética.

Como modo científico de estudo, a ekística atualmente se baseia em estatísticas e descrições, organizadas em cinco elementos ou princípios ekísticos: natureza, antropos, sociedade, conchas e redes. É geralmente um campo mais científico do que o planejamento urbano, e tem uma considerável sobreposição com alguns dos campos menos restritos da teoria arquitetônica.

Na aplicação, são tiradas conclusões que visam alcançar a harmonia entre os habitantes de um assentamento e seus ambientes físicos e socioculturais.