hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América
A Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América ( em Inglês United Presbyterian Church in the United States of America - UPCUSA) foi o maior ramo do Presbiterianismo no Estados Unidos a partir de 28 de maio de 1958 até 1983. Ela foi formada pela união da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América (em Inglês Presbyterian Church in the United States of America - PCUSA) , muitas vezes referida como "Igreja Presbiteriana do Norte", com a Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte (UPCNA), uma igreja menor de tradição do Movimento Covenanters em uma conferência no centro de Pittsburgh, Pensilvânia em Maio de 1958. A vigorosa atividade ecumênica por parte de líderes da PCUSA levou a esta fusão, a reunião de dois ramos de longa separação da maior família presbiteriana decorrentes das Ilhas Britânicas.

Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América
A Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América  ( em inglês Presbyterian Church in the United States of America - PCUSA) foi a maior igreja presbiteriana em todos os Estados Unidos até 1861. Neste ano, devido a Guerra de Secessão, as igrejas do sul se separaram para formar a Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos (em inglês Presbyterian Church in the United States).

Em 1958 ela se uniu à Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte, para formar a Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América. Esta, por suas vez, uniu-se à Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos em 1983. Da união, foi formada a Igreja Presbiteriana (EUA) (Presbyterian Church (USA)), a atual maior denominação presbiteriana nos Estados Unidos.
Edmundo Gardolinski
Edmundo Gardolinski(1914-1974), de ascendência polonesa, foi o engenheiro civil responsável pela construção da Vila_do_IAPI. Como fotógrafo amador, dedicou-se a estudar e documentar a história da colonização e imigração polonesa. Constituiu um acervo manuscrito e fotográfico extremamente rico sobre a construção da Vila do IAPI e a imigração polonesa no Rio Grande do Sul. Escreveu vários artigos que foram publicados no Brasil e no exterior e que são hoje fonte e referência importante para pesquisadores e historiadores da Imigração Polonesa no Brasil.

Vila do IAPI
A Vila do IAPI, ou Conjunto Residencial Passo d'Areia, é uma área urbana planejada, predominantemente residencial, da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

A Vila do IAPI está inserida dentro do bairro Passo d'Areia, criado pela Lei Municipal n.° 2022 de 7 de dezembro de 1959. Apesar disso, é tratada como área de interesse cultural para a cidade de Porto Alegre, por seu valor arquitetônico e histórico.
Estação Guerrero
A Estação Guerrero é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Tlatelolco, a Estação Hidalgo, a Estação Garibaldi-Lagunilla e a Estação Buenavista. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3 e da Linha B.

Foi inaugurada em 20 de novembro de 1970. Localiza-se no cruzamento da Avenida Guerrero com o Eixo 1 Norte. Atende o bairro Guerrero, situado na demarcação territorial de Cuauhtémoc. A estação registrou um movimento de 6.198.407 passageiros em 2016.

Cuauhtémoc (Cidade do México)
Cuauhtémoc é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 532.553 habitantes, distribuída em uma área de 33 km². Faz fronteira com Azcapotzalco e Gustavo A. Madero a norte; com Benito Juárez e Iztacalco a sul; com Miguel Hidalgo a oeste; e com Venustiano Carranza a leste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Cuauhtémoc, o último tlatoani asteca de Tenochtitlán. Cuauhtémoc assumiu a gestão de Tenochtitlán em 1520, um ano antes da captura da cidade por Hernán Cortés e suas tropas. O nome Cuauhtémoc é derivado dos vocábulos náuatles Cuauhtli e temoc, que combinados significam ataque da águia, podendo também ser interpretado como sol se pondo.
Númidas
Os númidas eram tribos berberes semi-nômades que habitaram, durante a Antiguidade, a região da Numídia (na atual Argélia, a leste de Constantina, e partes da Tunísia e Marrocos), no Norte da África. Os númidas foram um dos primeiros povos nativos da região a negociar com os colonizadores de Cartago, e à medida que a cidade cresceu sua relação com os númidas se tornou mais estreita. As forças armadas cartaginenses usavam cavaleiros númidas como mercenários; considerada como a tropa equestre de mais alta qualidade depois da Segunda Guerra Púnica, a cavalaria númida teve um papel crucial em diversas batalhas, tanto inicialmente, apoiando Aníbal, como posteriormente, após passar a combater ao lado da República Romana.

Numídia
Numídia é o antigo nome de uma região do norte da África localizada no território onde hoje estão a Argélia e, em menor proporção, a Tunísia ocidental. O nome foi utilizado pela primeira vez por Políbio e outros historiadores durante o século III a.C. para indicar o território a oeste de Cartago, incluindo todo o norte da Argélia até o rio Mulucha (Muluya), aproximadamente 160 km a oeste de Orã.

A região foi um reino berbere-líbio independente por quase 200 anos depois de 202 a.C. Posteriormente, a região se alternou entre ser uma província romana e um reino cliente de Roma. Seus habitantes chamavam-se númidas.
Massalengo
Massalengo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 3.199 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 400 hab/km².

Acha-se a 7-8 quilómetros à sul da capital Lodi, e faz fronteira com San Martino in Strada, Cornegliano Laudense, Pieve Fissiraga, Ossago Lodigiano, Villanova del Sillaro.

Cornegliano Laudense
Cornegliano Laudense é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 2.482 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 496 hab/km².

Faz fronteira com Lodi, Lodi Vecchio, San Martino in Strada, Pieve Fissiraga, Massalengo, e acha-se no meio do caminho entre Lodi e a entrada Lodi da Autoestrada A1 Milão-Napoli.
Pussy
"Pussy" é um single da banda alemã Rammstein. Foi lançado como o primeiro single do sexto álbum da banda, Liebe ist für alle da, em 18 de setembro de 2009.

A música foi lançada com um vídeo controverso e sexualmente explícito, no qual os membros da banda, retratados por dublês, durante alguns dos closes de partes específicas do corpo, são vistos fazendo sexo com mulheres.

O primeiro vídeo promocional do single foi lançado on-line em 16 de setembro de 2009 no Gauntlet.

"Pussy" foi o primeiro single número um do Rammstein na Alemanha. A música também foi remixada pela banda Scooter, e o remix apareceu mais tarde no single "Ich tu dir weh". Foi a primeira música do Rammstein a ser lançada após um hiato de 3 anos.

Liebe ist für alle da
Liebe ist für alle da é o sexto álbum de estúdio da banda alemã Rammstein. Foi lançado na Europa em 16 de outubro de 2009, no Reino Unido em 19 de outubro de 2009 e nos Estados Unidos em 20 de outubro de 2009. Em fevereiro de 2010, o álbum vendeu 679,500 cópias em todo o mundo.
NXT Stand & Deliver (2022)
O NXT Stand & Deliver (2022) é o segundo evento anual de luta livre profissional Stand & Deliver produzido pela WWE. Foi realizado exclusivamente para lutadores da divisão de marca NXT. O evento esteve disponível para transmissão pela Peacock nos Estados Unidos e pela WWE Network internacionalmente. Aconteceu em 2 de abril de 2022, no American Airlines Center em Dallas, Texas.

O evento aconteceu no mesmo dia da Noite 1 da WrestleMania 38 e teve um horário especial de início às 12h, horário do leste. Embora este tenha sido o segundo Stand & Deliver, foi o primeiro a não ser realizado como um evento NXT TakeOver, já que essa série de eventos foi descontinuada quando o NXT se tornou o NXT 2.0 em setembro de 2021 e voltou a ser o território de desenvolvimento da WWE. Este também foi o primeiro evento do NXT a ser realizado fora da Flórida desde o início da pandemia do COVID-19 em março de 2020.

NXT Stand & Deliver
NXT Stand & Deliver (originalmente conhecido como NXT TakeOver: Stand & Deliver) é um evento de luta livre profissional produzido pela WWE, uma promoção de luta profissional baseada em Connecticut. Realizado exclusivamente para lutadores da divisão de marca NXT, acontece anualmente durante a semana da WrestleMania. O evento é transmitido ao vivo e disponível apenas através de pay-per-view (PPV) e dos serviços de streaming Peacock e WWE Network.

Stand & Deliver foi originalmente estabelecido em 2021 e realizado sob a série NXT TakeOver. Em setembro de 2021, o NXT foi renomeado como NXT 2.0 e a WWE descontinuou a série TakeOver; no entanto, Stand & Deliver continuou como seu próprio evento para o NXT. Enquanto o evento original foi realizado em duas noites, foi reduzido para um dia com o segundo evento, além de ser realizado no dia da primeira noite da WrestleMania. O evento inaugural também contou com lutadores da submarca do NXT, o NXT UK.
Seu Chiclé
José Jambo Filho (Santos, 18 de junho de 1933 — São Paulo, 25 de março de 2007), mais conhecido no universo do carnaval como Seu Chiclé, foi um sambista, ritmista e dirigente de carnaval brasileiro. É reconhecido historicamente como um dos presidentes mais longevos e vitoriosos da escola de samba paulistana Vai-Vai.

Vai-Vai
O Grêmio Recreativo Cultural e Social Escola de Samba Vai-Vai é uma escola de samba da cidade de São Paulo, fundada por um grupo de notáveis sambistas no bairro do Bixiga, pertencente ao distrito do Bela Vista. Intitula-se a "Escola do Povo". É uma das maiores agremiações do Carnaval Brasileiro e a maior campeã do Carnaval de São Paulo com 15 títulos (1978, 1981, 1982, 1986, 1987, 1988, 1993, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2008, 2011 e 2015), além de 10 vice-campeonatos (1972, 1974, 1976, 1977, 1983, 1985, 1992, 1997, 2006 e 2009).
Candomblé da Barroquinha
O Ilê Axé Airá Intilê, também conhecido como Candomblé da Barroquinha, localizava-se em Salvador, no estado da Bahia, no Brasil.

De acordo com as lendas contadas pelos mais velhos, algumas princesas vindas de Oió e Queto na condição de escravas, fundaram um terreiro num engenho de cana. Posteriormente, passaram a reunir-se num local denominado Barroquinha em Salvador, onde fundaram uma comunidade de Jeje-Nagô pretextando a construção e manutenção da primitiva Capela da Confraria de Nossa Senhora da Barroquinha, atual Igreja de Nossa Senhora da Barroquinha que, segundo historiadores, efetivamente conta com cerca de três séculos de existência.

Sabe-se que esta comunidade foi fundada por três africanas cujos nomes são Adetá (ou Iá Detá), Iá Calá, Iá Nassô e os babalaôs Babá Assicá e Bamboxê Obiticô. Não se tem certeza de quem plantou o axé, porém a Casa Branca do Engenho Velho local para onde foi transferida, se chama Ilê Iá Nassô Ocá.

Igreja de Nossa Senhora da Barroquinha
A Igreja de Nossa Senhora da Barroquinha, Igreja da Barroquinha ou Espaço Cultural da Barroquinha, está localizada no Centro Histórico de Salvador (Barroquinha) em Salvador, Bahia. Foi tombado pelo SPHAN, atual IPHAN, em 1985.
Força Aérea e Antiaérea do Exército Popular da Coreia
A Força Aérea e Antiaérea do Exército Popular da Coreia (FAAEPC; em coreano: 조선 인민군 항공 및 반항 공군; hanja: 朝鮮人民軍 航空 및 反航空軍; transl. Chosŏn-inmin'gun hangkong mit banhangkong'gun) ou simplesmente Força Aérea do Exército Popular da Coreia (FAEPC), é a força de aviação militar unificada da Coreia do Norte. É o segundo maior ramo do Exército Popular da Coreia, compreendendo um número estimado de 110 000 militares. Possui cerca de 950 aeronaves de diferentes tipos, principalmente de origem soviética e chinesa de algumas décadas atrás. Sua principal tarefa é defender o espaço aéreo norte-coreano.

Exército Popular da Coreia
O Exército Popular da Coreia (EPC), também conhecido como as Forças Armadas da Coreia do Norte, são as forças militares da República Popular Democrática da Coreia. Kim Jong-un é o Comandante Supremo e Presidente da Comissão Nacional de Defesa. As FACN têm cinco ramos: Exército, Marinha, Força Aérea, Artilharia e Força de Operações Especiais.

De acordo com a política Songun, é a instituição central da sociedade norte-coreana. Kim Jong-un atua como Comandante Supremo e presidente da Comissão Militar Central.
Athletics
Os Athletics ou A's são uma equipe da Major League Baseball sediada em Oakland, Califórnia, Estados Unidos. Competem na Major League Baseball (MLB) como membro da American League (AL) na Divisão Oeste. O clube manda seus jogos no Oakland Alameda Coliseum. Até hoje, o clube venceu nove World Series, o terceiro maior vencedor de toda MLB.

O clube foi fundado na Filadélfia em 1901, como Philadelphia Athletics. O clube deixou a Filadélfia rumo a Kansas City em 1955 e se tornou Kansas City Athletics, antes de se mudar para Oakland em 1968.

O filme Moneyball, e o livro no qual é baseado, mostram como os A's foram capazes de competir apesar de seus problemas financeiros.

American League
A American League (Liga Americana), ou formalmente, a American League of Professional Baseball Clubs (Liga Americana de Clubes Profissionais de Beisebol) é uma das duas ligas que formam a Major League Baseball nos Estados Unidos e Canadá. Desenvolveu de uma liga menor, a Western League, que aspirou a um status de liga maior, foi formada em 29 de Janeiro de 1900, tendo-se expandido em 1900-1901 para cidades grandes e mudado seu nome. O atual campeão desta Liga é o Houston Astros.

A National League, mais velha, no início recusou-se a reconhecer a nova liga e foi apenas depois de muita contenda que um acordo (o Acordo Nacional) foi assinado o que produziu uma aceitação de cada liga pela outra como parceiro igual na major league baseball.
Grand Massif
O Grand Massif, literalmente o Grande Maciço, é o nome porque é conhecido um domínio de esqui que se encontra no departamento francês da Alta-Saboia, e formado por 5 estâncias de esqui: Flaine, Les Carroz d'Arâches, Morillon, Samoëns e Sixt-Fer-à-Cheval.

Domínio de esqui
Domínio de esqui  ou domínio esquiável são os termos empregues para designar um conjunto de pistas de esqui de uma estâncias ou várias estâncias  de esqui que se reúnem em associação e põem em conjunto as suas instalações para formarem um grande espaço esquiável como é o caso na França com o Espaço Killy e o Grand Massif e na região franco-suíça com as Portes du Soleil.
Serenguéti
Serenguéti (Serengeti) é uma região geográfica na África Oriental, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quénia, entre as latitudes 1 S e  3 S e longitudes 34 E e 36 E, cobrindo cerca de 30000 km2.

O Serenguéti abriga a maior migração animal de mamíferos do mundo, uma das maravilhas do mundo natural.

Na região fica o Parque Nacional de Serenguéti e várias reservas de caça. A palavra "Serenguéti" provém da língua massai, na qual "Serengit" significa "planícies intermináveis".

Parque Nacional de Serenguéti
O Parque Nacional de Serenguéti (ou Serengeti) é um grande parque nacional no norte da Tanzânia que se estende por 14 763 km2 (5 700 sq mi). Ele está localizado no leste da região de Mara e nordeste da região de Simiyu e contém mais de 1 500 000 hectares (3 700 000 acres) de savana virgem. O parque foi criado em 1940. Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1981.

O Serengeti é bem conhecido pela maior migração anual de animais do mundo, com mais de 1,5 milhão de gnus azuis e 250 000 zebras, juntamente com pequenos rebanhos de gazela e elande de Thomson. O parque nacional também abriga a maior população de leões da África. Está sob ameaça de desmatamento, crescimento populacional e pecuária.
Hans Pothorst
Hans Pothorst (Hildesheim, c. 1440 — ?, 1489) foi um corsário, muito provavelmente nativo da cidade alemã de Hildesheim, que se notabilizou por se acrefitar ter participado numa expedição liderada por Didrik Pining que terá atingido as águas da Terra Nova por volta de 1473, quase 20 anos antes de Cristóvão Colombo ter atingido a América do norte.

Didrik Pining
Didrik Pining (Hildesheim, Alemanha, c. 1428 — Vardø, Noruega, 1491), também referido por Dietrich Pining ou Diderik Pining, foi um navegador e corsário alemão, que se diz ter liderado uma expedição que explorou a costa nordeste da América na década de 1470, cerca de 20 anos antes de Cristóvão Colombo ter atingido o continente norte-americano. Foi depois governador da Islândia e da fortaleza designada por Vardøhus, em Vardø, no norte da Noruega. Algumas das alegações sobre Pining são controversas porque as informações sobre ele são, em geral, relativamente esparsas e parcialmente contraditórias.
Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Sepetiba
Sepetiba é um bairro localizado na Zona Oeste do município do Rio de Janeiro.

Faz limite com os bairros de Santa Cruz, Pedra de Guaratiba, Barra de Guaratiba e Guaratiba.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,761, o 109.º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.

Guaratiba
Guaratiba é um bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,744, o 118º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.. O bairro possui 13 950,13 ha (139 km quadrados), sendo o bairro mais extenso do município do Rio de Janeiro, porém um dos menos densamente povoados.

Guaratiba abrange:

Monteiro,

Largo do Correia,

Carapiá,

Magarça,

Mato Alto,

Abc,

Cinco Marias,

Piraquê,

Matriz,

Largo do 40.

Os bairros de Guaratiba, Ilha de Guaratiba, Pedra de Guaratiba e Barra de Guaratiba pertencem a XXVI R.A. de Guaratiba, que integra as Regiões Administrativas da Cidade do Rio de Janeiro.
Sticker art
Sticker art é uma modalidade de Arte urbana que utiliza de etiquetas adesivas. É uma manifestação da arte pós-moderna popularizada na década de 1990 por grupos urbanos ligados à cultura alternativa.

O trabalho pode ser realizado com o propósito de transmitir uma mensagem ou pelo simples prazer de enfeitar a rua expondo seu gosto ou ponto de vista no alto de um poste, no final de uma placa ou até mesmo no pé de um muro.

Os primeiros stickers chegaram no Brasil como adesivos decorativos utilizados na decoração de residências e lojas. Os adesivos são recortados em vinil autoadesivo e protegidos por máscara transparente que o aplicador retira ao fixá-los no local de destino - que deve ser um espaço liso.

Arte urbana
Arte urbana, urbanografia ou street art é a expressão que se refere a manifestações artísticas desenvolvidas no espaço público, distinguindo-se das manifestações de caráter institucional ou empresarial.
Estação Pino Suárez
A Estação Pino Suárez é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Merced, a Estação Isabel la Católica, a Estação Zócalo e a Estação San Antonio Abad. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 1 e da Linha 2.

Foi inaugurada em 4 de setembro de 1969. Localiza-se no cruzamento da Avenida José María Iza Zaga com a Rua Pino Suárez. Atende o bairro do Centro, situado na demarcação territorial de Cuauhtémoc. A estação registrou um movimento de 22.043.209 passageiros em 2016.

Linha 2 do Metrô da Cidade do México
A Linha 2: Cuatro Caminos ↔ Tasqueña é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 1º de agosto de 1970. Estende-se por cerca de 23,431 km, dos quais 20,713 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 24 estações em operação, das quais 14 são subterrâneas e 10 são superficiais. As estações Bellas Artes, Chabacano, Ermita, Hidalgo, Pino Suárez e Tacuba possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México, enquanto que a Estação Tasqueña possibilita integração com o VLT da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 280.426.705 passageiros em 2016. Atende o município de Naucalpan de Juárez e as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc, Iztacalco e Miguel Hidalgo.
Rock das 'Aranha'
Rock das 'Aranha' é uma canção composta por Cláudio Roberto Andrade de Azevedo e Raul Seixas, tendo sido gravada em 1980 nos Estúdios CBS, no Rio de Janeiro, e lançada como parte do décimo álbum de estúdio do cantor e compositor baiano, Abre-te Sésamo, pela gravadora Discos CBS, em outubro de 1980. A canção contém uma letra com conotação sexual cantada sobre harmônia e melodia típicas do rock and roll e do rockabilly, tendo sido alvo de censura na época de seu lançamento por motivos morais, resultando na proibição de sua execução em programas de rádio e televisão. Apesar disso, tornou-se em uma das canções mais conhecidas do artista brasileiro, tendo sido lançada uma versão ao vivo no disco Raul Vivo.

Cláudio Roberto
Cláudio Roberto Andrade de Azeredo, creditado apenas como Cláudio Roberto (Rio de Janeiro, 28 de maio de 1952 – Miguel Pereira, 29 de outubro de 2022), foi um compositor e músico brasileiro. Um dos maiores amigos e principais parceiros de composição de Raul Seixas, Cláudio foi o único com quem o cantor baiano realizou um álbum inteiro (O Dia em que a Terra Parou). Participou de mais 7 álbuns de Raul como compositor: Novo Aeon, Mata Virgem, Abre-te Sésamo, Raul Seixas, Metrô Linha 743, Uah-Bap-Lu-Bap-Lah-Béin-Bum! e A Pedra do Gênesis. É conhecido por ter composto diversos sucessos junto a Raul, como "Maluco Beleza", "O Dia em que a Terra Parou", "Aluga-se", "Rock das 'Aranha'" e "Cowboy Fora da Lei".