hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia de Belas Artes de Munique
A Academia de Belas Artes de Munique (em alemão: Akademie der Bildenden Künste München, em inglês: Academy of Fine Arts Munich) foi fundada pelo rei Maximiliano I da Baviera em 1808 em Munique chamando-se inicialmente "Academia Imperial das Belas Artes". É uma das academias de arte mais antigas e significativas da Alemanha.

Alguns dos mais notáveis professores e estudantes foram:

Johann Moritz Rugendas

Lawrence Alma-Tadema

Peter von Cornelius

Nicholaos Gysis

Jörg Immendorff

Wassily Kandinsky

Paul Klee

Franz von Lenbach

Franz Marc

Eduardo Paolozzi

Franz Stuck

Nikifóros Lýtras

Johann Moritz Rugendas
Johann Moritz Rugendas (Augsburgo, 29 de março de 1802 – Weilheim an der Teck, 29 de maio de 1858) foi um pintor alemão. Era descendente de uma antiga família de artistas, cujos antecessores eram catalães e flamengos, que abandonaram a Catalunha, por suas crenças protestantes, em 1608. Foi o primeiro filho de Johann Lorenz Rugendas, o diretor da escola de artes local, pintor e desenhista e de Regina Lachler. Em 1822, aos 19 anos de idade, acompanhou a expedição do Barão Georg Heinrich von Langsdorff ao Brasil, que se iniciaria propriamente em 1824. Publicando em 1835, em Paris, seu célebre trabalho Malerische Reise in Brasilien (Viagem Pitoresca Através do Brasil) retrata, em belíssimas gravuras baseadas em seus desenhos, cenas do país que se torna independente no ano de sua chegada.
Batalha de Argentorato
A Batalha de Argentorato (em latim: Argentoratum), por vezes referida como batalha de Estrasburgo, ocorreu em agosto de 357 nas imediações de Argentorato (atual Estrasburgo), opondo o exército romano comandado por Juliano à confederação das tribos alamanas comandada por Conodomário.

Argentorato
Argentorato (em latim: Argentoratum ou Argentorate) é o acampamento dos legionários romanos na localidade da atual Estrasburgo na Alsácia. O centro de Argentorato foi localizado na Grande Île de Estrasburgo, um dos dois braços do rio Ill, onde atualmente está ainda localizado o centro de Estrasburgo.
Tália
Tália ou Talia (em grego clássico: Θάλεια; romaniz.: Tháleia; "a alegre, a florescente", do grego antigo θάλλειν, thállein: florescer, ser verdejante; em latim: Thalīa) era uma das nove musas da mitologia grega, filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis. Hesíodo a menciona na Teogonia, diferenciando-a em nome, porém, da Graça Talia.

Tália era a musa da comédia, representada vestindo uma máscara cômica e carregando ramos de hera. É mostrada por vezes portando também um cajado de pastor, coroada de hera, calçada de borzeguins e com uma máscara na mão. Muitas de suas estátuas têm um clarim ou porta-voz, instrumentos que serviam para sustentar a voz dos autores na comédia antiga.

De acordo com o pseudo-Apolodoro, ela e Apolo eram os pais dos Coribantes. Outras fontes antigas, no entanto, deram aos Corybantes pais diferentes.

Talia
Talia (em grego Θαλία, "banquete" ou "festim") era uma das Graças na mitologia grega ("Graças" na mitologia romana). Hesíodo a menciona na Teogonia, diferenciando-a em nome, porém, da Musa Tália; ele também nomeia uma das nereidas como Talia. Dependendo das versões do mito, era filha de Zeus e Hera ou de Zeus e Eurínome, e irmã de Aglaia e Eufrosina.
Mercato Saraceno
Mercato Saraceno é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 6.177 habitantes. Estende-se por uma área de 99 km², tendo uma densidade populacional de 62 hab/km². Faz fronteira com Bagno di Romagna, Cesena, Novafeltria (PU), Roncofreddo, Sarsina, Sogliano al Rubicone, Talamello (PU).

Talamello
Talamello é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 1.093 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Maiolo, Mercato Saraceno (FC), Novafeltria, Sogliano al Rubicone (FC).
Ann Christy
Ann Christy (nascida Christianne Leenaerts, Antuérpia, Bélgica, 22 de setembro de 1945 - Meise, 7 de agosto de 1984) foi uma cantora belga conhecida internacionalmente por representar o seu país, a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1975.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Malmslätt
Malmslätt é uma pequena cidade da província histórica de Gotlândia Oriental, localizada a 4 km a oeste da cidade de Linköping.

Tem cerca de 5 214 habitantes, e pertence ao município de Linköping, no condado de Gotlândia Oriental (Östergötlands län), situado no sul da Suécia.

O Museu da Força Aérea (Flygvapenmuseum) é uma grande atração turística da região.

Museu da Força Aérea (Suécia)
O Museu da Força Aérea – em sueco:  Flygvapenmuseum - é um museu da história da aviação militar sueca, localizado na pequena cidade de Malmslätt, situada na província histórica da Östergötland a 4 km de Linköping.

O museu apresenta a evolução da aviação militar da Suécia, desde os princípios do século XIX até aos nossos dias. A grande atração é o DC-3 abatido pelos caças soviéticos em 1952 no espaço aéreo do Mar Báltico. Os visitantes interessados podem experimentar a condução simulada de um JAS 39 Gripen.

Os restos do DC-3

O JAS 39 Gripen
Coma (filme de 2022)
Coma (bra: Coma) é um filme francês de 2022 escrito e dirigido por Bertrand Bonello. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Berlim em 12 de fevereiro de 2022, exibido em competição na seção Encounters, onde ganhou o Prêmio FIPRESCI. Este foi o último filme gravado por Gaspard Ulliel e o primeiro a ser lançado após a morte do ator. O filme mistura animação e live-action e conta a história de uma adolescente que está trancada em sua casa durante uma pandemia e navega entre sonhos e realidade, até que ela começa a seguir uma perturbadora e misteriosa YouTuber chamada Patricia Coma. O filme é estrelado por Louise Labèque, Julia Faure, Gaspard Ulliel, Laetitia Casta, Vincent Lacoste, Louis Garrel e Anaïs Demoustier.

Louis Garrel
Louis Garrel (Paris, 14 de junho de 1983) é um ator e diretor francês. É mais conhecido por seu papel como Théo no filme Os Sonhadores (The Dreamers) de Bernardo Bertolucci em 2002, onde interpreta um jovem revolucionário, que mantém um relacionamento incestuoso com Isabelle (Eva Green), e por seu trabalho em Les chansons d'amour (As Canções de Amor) de Christophe Honoré em 2007. É irmão da atriz Esther Garrel
Comuna de Ochotnica Dolna
Ochotnica Dolna (polaco: Gmina Ochotnica Dolna) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Nowotarski. A sede do condado é a cidade de Ochotnica Dolna.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7877 habitantes, com uma densidade 55,9 hab/km².

Condado de Nowy Targ
Condado de Nowy Targ (polaco: powiat nowotarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 1474,66 km², com 180 987 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 122,73 hab/km².
George Larkin
George Larkin (11 de novembro de 1887 - 27 de março de 1946) foi um ator de cinema estadunidense na era do cinema mudo, atuando em 188 filmes entre 1908 e 1931. Larkin também foi roteirista, escrevendo três roteiros para cinema entre 1912 e 1921.

The Adventures of Ruth
The Adventures of Ruth é um seriado estadunidense de 1919, dirigido por George Marshall, categoria aventura, em 15 capítulos, estrelado por Ruth Roland e Herbert Heyes. O seriado foi produzido pela Astra Film Corporation, distribuído pela Pathé Exchange e veiculou nos cinemas dos Estados Unidos entre 28 de dezembro de 1919 e 4 de abril de 1920.

Este seriado é considerado perdido.
The Originals (banda brasileira)
The Originals foi um supergrupo de rock and roll brasileiro, formado em 2004 por ex-integrantes das bandas Os Incríveis, Renato e Seus Blue Caps e The Fevers e famoso por dar arranjos originais para novas roupagens de sucessos da Jovem Guarda.

Fez trilha sonora do tema de encerramento da edição 2005-2006 do programa Show da Virada, da Rede Globo e trilhas sonoras para novelas da mesma emissora, como A Lua Me Disse, Ciranda de Pedra, Ti Ti Ti e Guerra dos Sexos. O grupo lançou quatro CDs e DVDs, sendo dois ao vivo, um em estúdio e uma coletânea.

Guerra dos Sexos (2012)
Guerra dos Sexos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de outubro de 2012 a 26 de abril de 2013, em 179 capítulos. Substituiu Cheias de Charme e foi substituída por Sangue Bom, sendo a 81ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Silvio de Abreu, é um remake da telenovela homônima de 1983, escrita pelo próprio, e que reescreveu essa versão com a colaboração de Daniel Ortiz. A direção foi de Ary Coslov, Ana Paula Guimarães e Marcelo Zambelli, sob direção geral de Jorge Fernando, também diretor de núcleo.

Contou com Irene Ravache, Tony Ramos, Bianca Bin, Glória Pires, Edson Celulari, Luana Piovani, Reynaldo Gianecchini e Mariana Ximenes nos papéis principais.
Bagolino
Bagolino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 3.919 habitantes. Estende-se por uma área de 109 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Anfo, Bienno, Bondone (TN), Breno, Collio, Condino (TN), Idro, Lavenone, Prestine, Storo (TN).

Bondone
Bondone é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 667 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz divisa com Bagolino (BS), Tiarno di Sopra, Storo, Magasa (BS), Idro (BS) e Valvestino (BS).
Transas e Caretas
Transas e Caretas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 9 de janeiro a 21 de julho de 1984, em 167 capítulos. Substituiu Guerra dos Sexos e foi substituída por Vereda Tropical, sendo a 32.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Lauro César Muniz, com a colaboração de Daniel Más, teve direção de José Wilker e Mário Márcio Bandarra, com supervisão de Paulo Ubiratan.

Contou com as atuações de Eva Wilma, José Wilker, Reginaldo Faria, Natália do Valle, Paulo Betti, José de Abreu e Aracy Balabanian.

Lauro César Muniz
Lauro César Martins Amaral Muniz, mais conhecido como Lauro César Muniz (Ribeirão Preto, 16 de janeiro de 1938) é um autor e escritor brasileiro. Ganhou projeção nacional com a comédia O Santo Milagroso. Autor de sucessos como Escalada, O Salvador da Pátria, Chiquinha Gonzaga, Cidadão Brasileiro e Poder Paralelo.
Ricardo Ramos
Ricardo Medeiros Ramos (Palmeira dos Índios, 4 de janeiro de 1929 — São Paulo, 21 de março de 1992) foi um escritor (romancista e ensaísta), advogado, professor, editor, publicitário e jornalista brasileiro. Ganhou, por três vezes, o Prêmio Jabuti com as respectivas obras Os caminhantes de Santa Luzia (1960), Os desertos (1962) e Matar um homem (1971).

União Brasileira de Escritores
A União Brasileira de Escritores (UBE) é uma sociedade fundada a 17 de janeiro de 1958 com a fusão da seção paulista da Associação Brasileira de Escritores e da Sociedade Paulista de Escritores. Sucedeu à Sociedade dos Escritores Brasileiros, primeira associação profissional de escritores, fundada em 14 de março de 1942 por Mário de Andrade e Sérgio Milliet.

Sua sede fica na cidade de São Paulo e é uma sociedade civil representativa em âmbito nacional, com personalidade jurídica e patrimônio próprio.

Tem cerca de três mil escritores associados ". Tem por finalidade:

Defesa da liberdade de expressão;

Defesa dos direitos autorais e demais direitos dos escritores;

Difusão da cultura e a democratização do acesso à informação.
Pedro (estratopedarca)
Pedro (em grego: Πέτρος; fl. c. 940 - m. 977) foi um general e eunuco bizantino do século X. Originalmente um escravo da poderosa família capadócia dos Focas, foi elevado ao alto ofício militar estratopedarca do Oriente sob o imperador Nicéforo II Focas (r. 963–969), liderando a captura de Antioquia e a subjugação de Alepo em 969. Sob João I Tzimisces (r. 969–976), lutou como comandante sênior contra os rus' em 970-971, e após a morte de Tzimisces, liderou as forças lealistas contra a revolta do general Bardas Esclero na Ásia Menor, morrendo em combate no outono de 977.

Estratopedarca
Estratopedarca (em grego: στρατοπεδάρχης; romaniz.: Stratopedarchēs; "mestre do campo") era um termo grego aplicado aos altos comandantes militares do século I a.C., que posteriormente tornou-se um ofício próprio e mais tarde um título honorário durante o Império Bizantino.
Under the Weather
"Under the Weather" é uma canção de rock alternativo interpretada por KT Tunstall. A canção foi escrita por Tunstall e Tommy D e produzida por Steve Osborne para o primeiro álbum de estúdio da cantora escocesa, Eye to the Telescope. A canção foi lançada como quarto single do álbum no dia 5 de Dezembro de 2005.

Portal da música

KT Tunstall
Kate Tunstall, mais conhecida como KT Tunstall (nascida Kate Victoria Tunstall, St Andrews, 23 de junho de 1975), é uma cantora, compositora e multi-instrumentista britânica, nascida na Escócia. De gêneros como rock, pop-rock, folk, country, entre outros, é sempre vista por seu talento e carisma, emplacando sucessos como "Suddenly I See", "Other Side Of The World", "Black Horse and the Cherry Tree", "Hold On" e mais recentemente, "(Still a) Weirdo". Lançou o álbum de estréia Eye to the Telescope, em 2004, ocupando o #3 no Reino Unido, seguido por KT Tunstall's Acoustic Extravaganza - Álbum acústico (2006), Drastic Fantastic (2007), Tiger Suit, de (2010), Invisible Empire//Crescent Moon, de (2013), KIN de (2016) e o mais recente, WAX (2018). É ainda de ascendência chinesa e irlandesa.
Flávio Silvino
Flávio Henrique Silvino (Rio de Janeiro, 7 de abril de 1971) é um ator e cantor brasileiro, filho do comediante Paulo Silvino. É mais conhecido por interpretar Matosão, na telenovela Vamp, papel que lhe rendeu o Prêmio APCA de melhor revelação masculina em 1991.

Após gravar seu primeiro álbum e atuar em algumas novelas da Rede Globo, teve sua carreira parcialmente interrompida em 2 de novembro de 1993 ao sofrer um grave acidente de carro, sendo atingido por um carro-forte quando voltava da cidade de Cabo Frio com seu irmão João Paulo. O acidente lhe causou danos cerebrais e o deixou em coma durante três meses e meio. Voltou a aparecer na TV sete anos depois, participando da novela Laços de Família, em 2000, no papel do personagem Paulo Soriano.

Vamp (telenovela)
Vamp é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 15 de julho de 1991 a 7 de fevereiro de 1992, em 179 capítulos. Substituiu Lua Cheia de Amor e foi substituída por Perigosas Peruas, sendo a 45ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Antônio Calmon, com colaboração de Tiago Santiago, Vinícius Vianna e Lílian Garcia, teve direção de Jorge Fernando, Fábio Sabag e Carlos Manga Jr., com direção geral e de núcleo de Jorge Fernando.

Contou com Cláudia Ohana, Ney Latorraca, Reginaldo Faria, Joana Fomm, Fábio Assunção, Nuno Leal Maia, Patrícya Travassos, Otávio Augusto, Guilherme Leme, Vera Holtz e Marcos Frota nos papéis principais.
Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 (em inglês: European Athletics U23 Championships) é uma competição bienal de atletismo para atletas europeus com menos de 23 anos, organizada pela Associação Europeia de Atletismo. O evento foi realizado pela primeira vez em 1997 e foi um substituto para a Copa Europeia de Atletismo Sub 23 - um evento bienal que teve ligas de nível "A" e "B" que se realizou em 1992 e 1994.

Associação Europeia de Atletismo
A Associação Europeia de Atletismo – AEA - é a entidade que organiza o atletismo na Europa. 
 Foi fundada em 1969 e reconstituída em 2003, estando sediada na cidade de Lausanne, na Suíça.
 Está filiada na IAAF - Associação Internacional de Federações de Atletismo.
George Biddell Airy
George Biddell Airy PRS, KCB (Alnwick, Northumberland, 27 de julho de 1801 — Greenwich, Londres, 2 de janeiro de 1892) foi um matemático e astrônomo britânico. Foi Astrônomo Real Britânico, de 1835 a 1881.

No período como Astrônomo Real Britânico, estabeleceu Greenwich como localização do primeiro meridiano. Sua reputação foi abalada pela alegação que, devido à falta de ação de sua parte (em 1843 ele rejeitou os cálculos de John Couch Adams sobre a possibilidade de um 8º planeta influindo sobre Urano), o Reino Unido perdeu a prioridade da descoberta de Netuno.

Foi Professor Plumiano de Astronomia e Filosofia Experimental (1828–1836).

A cratera lunar Airy (cratera lunar) e outra em marte são denominadas em sua homenagem.

Airy (cratera lunar)
Airy é uma cratera na região montanhosa sudeste da Lua. Seu nome é em homenagem ao astrônomo britânico George Biddell Airy. Ela é o membro mais ao sul de uma cadeia de crateras, que consiste em Vogel, Argelander, e Airy. Um pouco mais distante ao sul se localiza Donati. Airy tem uma borda desgastada e um pouco poligonal que tem direção para os limites norte e sudeste. Tem um solo irregular e um pico central.
Sharps-Borchardt Model 1878
Sharps-Borchardt Model 1878 é um rifle sem cão por ação de bloco cadente projetado por Hugo Borchardt e fabricado pela Sharps Rifle Manufacturing Company. Ele se parece muito com os rifles Sharps mais antigos, mas tem um mecanismo de disparo que usa um percussor sem cão, em vez do costumeiro cão com pino de percussão dos modelos anteriores. Esse sistema foi baseado em uma patente concedida a Hugo Borchardt em 1877. Foi o último dos rifles Sharps de tiro único e o Borchardt não vendeu muito bem. Segundo os registros da empresa, foram fabricados 22.500 rifles em todos os modelos, de 1877 até o fechamento da Sharps Rifle Co., em 1881. Embora tenha sido projetado para os enormes cartuchos de pólvora negra "buffalo" da época, chegou tarde demais, no final do período de grande abate de bisões.

Ação de bloco cadente
Ação de bloco cadente ou deslizante é um tipo de ação de arma de fogo de tiro único, na qual o bloco de retenção de metal sólido desliza verticalmente em ranhuras cortadas na culatra da arma e é acionado por uma alavanca.
Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.

Villafranca Tirrena
Villafranca Tirrena é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 8.048 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 575 hab/km². Faz fronteira com Messina, Saponara.
Veia cubital mediana
Veia cubital mediana (ou veia basílica mediana), na anatomia humana, é uma veia superficial do membro superior. Ela conecta a veia basílica e a veia cefálica e freqüentemente é utilizada para punção venosa (retirar sangue). Ela repousa na fossa cubital superficial à aponeurose do músculo bíceps braquial.

Fossa cubital
Fossa cubital é a área triangular na porção anterior do cotovelo. Por ela passa o tendão braquial do bíceps, a artéria braquial que se divide na artéria ulnar e artéria radial, nervo radial e o nervo mediano.
Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014
O torneio de curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi realizado no Centro de Curling Cubo de Gelo, localizado no Parque Olímpico de Sóchi. A competição masculina aconteceu de 10 a 21 de fevereiro e a feminina iniciou-se no mesmo dia e encerrou-se um dia antes, em 20 de fevereiro.

Centro de Curling Cubo de Gelo
O Centro de Curling Cubo de Gelo (Керлинговый Центр Ледяной куб (em russo)) é uma arena multiuso localizada em Sochi, Krai de Krasnodar, Rússia. Inaugurado em 2012 a arena possui uma capacidade para 3.000.

O Centro Cubo de Gelo será sede de todos as partidas de curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 e também de todas as partidas da versão em cadeira de rodas do mesmo esporte nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2014. Custou  US$ 14,0 milhões para a construção do local, incluindo os trabalhos temporários para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Depois dos jogos de 2014 ele continuará a ser uma arena de esportes em menor escala..
Condado de Wexford
Wexford (em irlandês Loch Garman) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sul do país.

Seus limites são o Condado de Wicklow a norte, o Mar da Irlanda a leste e sul, o Condado de Waterford e o Condado de Kilkenny a oeste e o Condado de Carlow a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado. O porto de Rosslare, com conexões para Fishguard e Pembroke Dock, no País de Gales, e Cherbourg e Roscoff, na França, também se localiza em Wexford.

Condado de Waterford
O Condado de Waterford (Port Láirge em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sul do país. Dungarvan é a capital, e a cidade de Waterford tem nível de condado, sendo portanto administrada separadamente. No começo da década de 2020, sua população era de aproximadamente 127 mil pessoas.

Waterford tem como vizinhos os condados de Tipperary e Kilkenny a norte, Wexford a leste, o Canal de São Jorge a sul e Cork a sudoeste.
O Talassa (periódico)
O Thalassa, semanário crítico de caricaturas foi publicado em Lisboa entre 1913 e 1916 perfazendo um total de 100 números. Com um título polémico, já que a palavra thalassa significa, como os próprios definem, todo aquele que não é correligionário do Sr. Afonso Costa; ou seja, todos aqueles que eram adversos à forma republicana de governo, numa palavra, os monárquicos. No início da sua publicação avisam que não é pretensão sua desafiar ninguém, apenas denunciar, com o humor que domina o jornal, situações que consideram ridículas no governo republicano, ao que chamam sarcasticamente de “funeral alegre”. A par da escrita, sobressai a ilustração, que conduz as caricaturas dos vários personagens do governo republicano ao seu limite humorístico. Fundado pelo trio Jorge Colaço (principal ilustrador), E. Severim de Azevedo (Chrispim) e Alfredo Lamas, conta também com a participação de Guilherme Santos Silva (Alonso) e João Valério na ilustração.

Joaquim Guilherme Santos Silva
Joaquim Guilherme Santos Silva (Lisboa, 1871 – Sintra, 1948), conhecido pelo pseudónimo de Alonso, foi um caricaturista e artista gráfico que se afirmou em diversas vertentes artísticas, como a decoração, publicidade, ilustração e a banda desenhada. Foi professor de desenho na Escola António Arroio, em Lisboa. Ficou conhecido pela sua vertente de humorista, distinguindo-se por um traço, que apesar de marcado pela época, tem identidade própria, com humor irónico, simples mas agradável, sem deixar contudo de ser crítico e incisivo.
Comuna de Mszana
Mszana (polaco: Gmina Mszana) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Wodzisławski.

De acordo com os censos de 2003, a comuna tem 6 965 habitantes, com uma densidade 222 hab/km².

Condado de Wodzisław
Condado de Wodzisław (polaco: powiat wodzisławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Santa Cruz. A sede do condado é a cidade de Wodzisław Śląski. Estende-se por uma área de 286,92 km², com 155 090 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 540,53 hab/km².
Medeglia
Medeglia foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 355 habitantes. Estendia-se por uma área de 6,2 km², de densidade populacional de 57 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Bironico, Cadenazzo, Camignolo, Camorino, Capriasca, Isone, Pianezzo, Ponte Capriasca, Sant'Antonio.

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.

Ponte Capriasca
Ponte Capriasca é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.537 habitantes. Estende-se por uma área de 6,2 km², de densidade populacional de 248 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cadenazzo, Capriasca, Cavargna (IT-CO), Isone, Lugaggia, Medeglia, Origlio, Sant'Antonio, Sigirino, Torricella-Taverne, Valcolla.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.