hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Turco de Voleibol Feminino
O Campeonato Turco de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Turquia. É também já conhecido como Sultanlar Ligi, sendo atualmente chamado de Misli.com Sultanlar Ligi, por razões comerciais. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo.

O torneio é organizado pela Federação Turca de Voleibol e classifica seu campeão à Liga dos Campeões da Europa.

Federação Turca de Voleibol
A Federação Turca de Voleibol  (em turco:  Türkiye Voleybol Federasyonu, TVF) é  uma organização fundada em 1949, que governa a pratica de voleibol na Alemanha, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Eichberg
Eichberg é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.293 habitantes. Estende-se por uma área de 5,43 km², de densidade populacional de 238 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten, Gais (AR), Oberriet, Rüte (AI).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Oberriet
Oberriet é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 7.683 habitantes. Estende-se por uma área de 34,51 km², de densidade populacional de 223 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altach (AT - 8), Altstätten, Balgach, Diepoldsau, Eichberg, Koblach (AT-8), Mäder (AT-8), Marbach, Meiningen (AT-8), Rebstein, Rüte (AI), Rüthi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Convento de Alvastra
O Convento de Alvastra (em sueco: Alvastra kloster;  PRONÚNCIA) foi o primeiro mosteiro medieval católico na Suécia, situado em Alvastra, a 8 quilômetros da pequena cidade de Ödeshög, na província de Östergötland.

Foi fundado em 1143 por monges da Ordem de Cister vindos da Abadia de Claraval, na França, a convite da rainha Ulvilda, esposa do rei Suérquero I (r. 1130–1156).

O mosteiro ficou em ruínas depois de ter sido parcialmente demolido na esteira da Reforma protestante e da destruição causada pelos ataques dos dinamarqueses em 1567.

Ödeshög
Ödeshög ( ouça a pronúncia) é uma pequena cidade sueca situada na província da Östergötland.

Está situada na proximidade da margem leste do lago Vättern, a 62 km da cidade de Linköping.


Esta velha cidade é conhecida pelo seu património histórico e turístico.

Tem uma área de 2,39 km² e uma populacão de 2 711 habitantes (2021)


É a sede da comuna de Ödeshög, pertencente ao condado de Östergötland.
Dan Yeager
Dan Yeager  é um ator estadunidense, mais conhecido por interpretar o papel de Leatherface no filme “O Massacre da Serra Elétrica 3D - A Lenda Continua” (2013), baseado no filme original “O Massacre da Serra Elétrica” (1974).

Texas Chainsaw 3D
Texas Chainsaw 3D (bra: O Massacre da Serra Elétrica 3D — A Lenda Continua; prt: Massacre no Texas 3D) é um filme de terror dirigido por John Luessenhop e escrito por Debra Sullivan e Adam Marcus. É o sétimo filme da franquia The Texas Chainsaw Massacre, e é uma retrocontinuidade do filme original de 1974. As filmagens começaram no final de julho de 2011. Texas Chainsaw 3D foi lançado em 4 de janeiro de 2013 nos cinemas estadunidenses, e 17 de maio de 2013 nos cinemas brasileiros.
Kudamatsu
Kudamatsu (下松市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Yamaguchi.

Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 53 082 habitantes e uma densidade populacional de 594,02 h/km². Tem uma área total de 89,36 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 3 de Novembro de 1939.

Yamaguchi
A Prefeitura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken) é uma prefeitura do Japão na região Chūgoku, na principal ilha do arquipélago japonês, Honshu. A capital é a cidade de Yamaguchi, no centro da prefeitura. Entretanto, a maior cidade é Shimonoseki.
Companhia Central Peninsular dos Caminhos de Ferro de Portugal
A Companhia Central Peninsular dos Caminhos de Ferro de Portugal, mais conhecida como Companhia Peninsular, foi a primeira empresa ferroviária portuguesa, que construiu o lanço entre Lisboa e o Carregado da Linha do Norte, em Portugal. Foi constituída pelo empresário britânico Hardy Hislop em 1853, e extinta em 1857.

Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia
A Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia, gerida pela Infraestruturas de Portugal, é uma interface da Linha do Norte, que serve a cidade de Lisboa, em Portugal. Originalmente planeada como uma gare ferroviária e fluvial, entrou ao serviço apenas como uma gare provisória em 28 de Outubro de 1856, quando foi inaugurado o primeiro lanço de via férrea em Portugal, até ao Carregado. Só em Outubro de 1862 é que se iniciaram as obras da estação definitiva, que foi inaugurada em 1 de Maio de 1865. A estação de Santa Apolónia perdeu muito do seu protagonismo com a abertura da Gare do Rossio em 1891, que passou a reunir todo o tráfego de passageiros de longa distância. Foi alvo de importantes obras de ampliação nas décadas de 1930 e 1940 Nos anos 50, os serviços de longo curso voltaram a Santa Apolónia, levando a grandes obras de modificação na estação para acolher comboios de maior comprimento.
Iturup
Iturup (em russo:  Итуруп, em japonês:  択捉島, Etorofu) é uma ilha no arquipélago das ilhas Curilas, na Rússia. Tem uma área de 3139 km². Pertence ao grupo das Curilas meridionais. O Japão mantém com a Rússia uma disputa pela soberania sobre esta ilha.

A noroeste fica a ilha Urup, separada pelo estreito de Vries, e a sudoeste a ilha Kunashir, separada pelo estreito de Ekaterina.

Administrativamente, a ilha pertence ao oblast de Sacalina.

Estreito de Vries
Estreito de Vries ou Linha Miyabe é um estreito entre as duas principais ilhas das Curilhas. Fica entre o extremo nordeste de Iturup e o sudoeste de Urup, ligando o Mar de Okhotsk ao Oceano Pacífico, com um comprimento de 42 km.

Recebeu o seu nome em homenagem ao explorador neerlandês Maarten Gerritsz Vries, o primeiro europeu que se sabe ter explorado a região.
EPrix de Paris de 2016
O ePrix de Paris de 2016 foi uma corrida válida pela segunda temporada da Fórmula E, que ocorreu em 23 de abril. O ganhador da corrida foi Lucas Di Grassi, o segundo colocado foi o francês Jean-Éric Vergne, Sébastien Buemi chegou em terceiro.

Jean-Éric Vergne
Jean-Éric Serge Raymond Vergne (Pontoise, 25 de abril de 1990) é um automobilista francês que atualmente compete na Fórmula E pela equipe Citroën e no Campeonato Mundial de Endurance da FIA pela Peugeot. Fez sua estreia na categoria de carros elétricos em 2014 pela Andretti, tendo passagens pelas equipes DS Virgin, Techeetah e DS Penske. Anteriormente, disputou a Fórmula 1 pela equipe Toro Rosso entre os anos de 2012 e 2014. Ele foi campeão das temporadas 2017-18 e 2018-19 da Fórmula E, sendo o primeiro, e até o momento, o único piloto bicampeão da categoria.
Xana (mitologia)
A xana é um ser da mitologia asturiana e leonesa, identificada com as jãs do folclore galego e português. É uma espécie de fada ou ninfa, dotada de uma beleza extraordinária que vive nos rios, nas fontes, nas cascatas e nos bosques que têm cursos de água cristalina.

É habitual aparecerem na noite de São João (24 de Junho).

Desconhece-se a origem da palavra "xana", contudo pensa-se que deriva do nome latino da deusa Diana.

Actualmente, nas escolas asturianas, durante a Primavera, são feitos concursos para eleger a Xana e Xanina de cada escola.

Diana (mitologia)
Diana é uma deusa da religião romana, considerada principalmente a padroeira do campo e da natureza, dos caçadores, da vida selvagem, do parto, das encruzilhadas, da noite, e da Lua. Ela é equiparada à deusa grega Ártemis e absorveu grande parte da mitologia de Ártemis no início da história romana, incluindo o nascimento na ilha de Delos, filha de Júpiter e Latona, e de um irmão gêmeo, Apolo, embora tenha tido uma origem independente na Itália.

Diana é considerada uma deusa virgem e protetora do parto. Historicamente, Diana formava uma tríade com outras duas divindades romanas: Egéria, a ninfa das águas, sua serva e parteira assistente; e Vírbio, o deus da floresta.

Diana é reverenciada em religiões neopagãs modernas, incluindo o neopaganismo romano, a Stregheria, e a Wicca. Nos períodos antigo, medieval, e moderno, Diana foi considerada uma divindade tríplice, mesclada com uma deusa da lua (Luna/Selene) e do submundo (geralmente Hécate).
Troco Likes
Troco Likes é o quarto álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Tiago Iorc, lançado em 10 de julho de 2015, através do selo discográfico SLAP da gravadora Som Livre. Este álbum marca uma nova fase musical do cantor, nele está repleto de músicas em português, um fato inédito na trajetória do artista, que compôs em inglês desde que surgiu no cenário musical, em 2008.

O primeiro single do álbum é a canção "Coisa Linda", lançado em 1 de julho de 2015. O segundo é a canção "Amei Te Ver", que foi lançado em 8 de novembro de 2015, junto com o vídeo musical, que contou com a participação da atriz Bruna Marquezine. O terceiro single, "Alexandria" foi lançado em 18 de dezembro de 2015.

O álbum foi indicado na décima sétima edição do Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Pop Contemporâneo Brasileiro e recebeu um disco de platina no Brasil.

SLAP
Slap (estilizado como slap) é um selo musical da gravadora brasileira Som Livre, pertencente a Sony Music. Slap significa "Som Livre Apresenta".

O selo foi responsável por lançar artistas como a cantora de MPB Maria Gadú, que foi considerada a grande revelação da música popular brasileira no ano de 2009 e indicada 2 vezes ao Grammy Latino em 2010, como artista revelação e melhor álbum de cantor-compositor.
La Guyonnière
La Guyonnière foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estendia-se por uma área de 22,84 km². Em 2010 a comuna tinha 2 706 habitantes (densidade: 118,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Montaigu-Vendée.

Montaigu-Vendée
Montaigu-Vendée é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento da Vendeia. Estende-se por uma área de 117.92 km². Em 2010 a comuna tinha 20 854 habitantes (densidade: 176,8 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Boufféré, La Guyonnière, Montaigu, Saint-Georges-de-Montaigu e Saint-Hilaire-de-Loulay.
Burt Reynolds
Burton Leon Reynolds, Jr., mais conhecido por Burt Reynolds (Lansing, 11 de fevereiro de 1936 – Júpiter, 6 de setembro de 2018) foi um ator e  produtor norte-americano, considerado um símbolo sexual e ícone da cultura popular americana.

Alguns de seus papéis memoráveis incluem Lewis Medlock em Deliverance, Bobby "Gator" McCluskey em White Lightning, Paul "Wrecking" Crewe em The Longest Yard, o treinador Nate Scarborough na refilmagem de 2005 de The Longest Yard, Bo 'Bandit' Darville em Smokey and the Bandit, J.J. McClure em The Cannonball Run, a voz de Charlie B. Barkin em All Dogs Go to Heaven, e Jack Horner em Boogie Nights. Ele é uma das personalidades norte-americanas de televisão e cinema mais reconhecidas, com participação em mais de 90 filmes e 300 aparições na televisão.

Smokey and the Bandit
Smokey and the Bandit (Agarre-me se Puderes (português brasileiro) ou Os Bons e os Maus (português europeu)) é um filme estadunidense de comédia e aventura, dirigido em 1977 por Hal Needham. Depois de Star Wars, foi a maior bilheteria de cinema daquele ano nos Estados Unidos.
Prêmio Fermat
O Prêmio Fermat de pesquisa matemática recompensa trabalhos de pesquisa nos campos em que Pierre de Fermat teve fundamental importância:

definições em cálculo de variações

fundamentos da probabilidade e geometria analítica

teoria dos números.

O espírito norteador do prêmio é focado na recompensa dos resultados de pesquisas acessíveis ao maior número de matemáticos profissionais nas três áreas acima. O Prêmio Fermat foi criado em 1989 e é concedido a cada dois anos em Toulouse pelo Institut de Mathématiques de Toulouse. Foi dotado em 20 000 Euros para a décima primeira edição (2009).

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, nascido por volta do dia 17 de agosto de 1601 — Castres, 12 de janeiro de 1665) foi um magistrado, polímata e especialmente matemático francês. Apelidado de "o príncipe dos amadores". Ele também foi poeta, um hábil latinista e helenista, e se interessou pela ciência e em particular pela física; devemos a ele em particular o princípio de Fermat em óptica. Ele é particularmente conhecido por ter enunciado o último teorema de Fermat, cuja prova só foi estabelecida mais de 300 anos depois pelo matemático britânico Andrew Wiles em 1994.
Antoine Monier
Antoine Élie Monnier foi um anarquista francês que na segunda década do século XX fez parte do Bando Bonnot, uma organização anarquista ilegalista que atuou em uma série de ações criminosas (assaltos e fraudes) contra as elites francesas nos anos de 1911 à 1913.

Bando Bonnot
Bando Bonnot, também conhecido como Bando de Bonnot e Gangue Bonnot, foi uma organização anarquista ilegalista que atuou em uma série de ações criminosas (assaltos e fraudes) contra as elites francesas nos anos de 1911 à 1913.
Morsano al Tagliamento
Morsano al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 2.764 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Camino al Tagliamento (UD), Cordovado, Fossalta di Portogruaro (VE), San Michele al Tagliamento (VE), San Vito al Tagliamento, Sesto al Reghena, Teglio Veneto (VE), Varmo (UD).

San Michele al Tagliamento
San Michele al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 11.418 habitantes. Estende-se por uma área de 112 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Caorle, Fossalta di Portogruaro, Latisana (UD), Lignano Sabbiadoro (UD), Morsano al Tagliamento (PN), Portogruaro, Ronchis (UD), Varmo (UD).
Mamertinos
Os mamertinos (em osco: mamertini, "filhos de Marte") era mercenários de origem itálica originários da Campânia e que foram contratados por Agátocles (361–289 a.C.), o tirano de Siracusa e auto-proclamado "rei da Sicília". Depois que Siracusa perdeu a Terceira Guerra Siciliana, em 307 a.C., a cidade de Messana foi cedida para Cartago. Quando Agátocles morreu, em 289 a.C., muitos de seus mercenários ficaram ociosos e desempregados na Sicília. A maioria deles voltou para a Campânia, mas alguns, apreciadores do clima e do prospecto de aventuras numa ilha estrangeira, ficaram e tiveram um papel importante nas guerras seguintes na região.

Em 280 a.C., os siracusanos pediram ajuda ao rei Pirro do Epiro contra os mamertinos, levando a Guerra Pírrica para a Sicília.

Pirro
Pirro (em grego: Πυρρος; romaniz.: Pyrroς ["cor de fogo", "ruivo"]; em latim: Pyrrhus; Epiro, 318 a.C. — 272 a.C.) foi rei do Epiro e da Macedónia, tendo ficado famoso por ter sido um dos principais opositores a Roma. Era filho de Eácides I e pai de Alexandre II do Epiro.
Setembro Negro
Setembro Negro foi um período que se estendeu de setembro de 1970 a julho de 1971, iniciado quando o exército da Jordânia entrou em confronto com as organizações guerrilheiras da OLP, então baseadas na Jordânia, visando a expulsá-las do país. Em consequência, os refugiados palestinos tiveram que emigrar em massa.

Estimativas do número de vítimas dos dez dias do "Setembro Negro" variam de 3 mil a mais de 5 mil mortos. O número de palestinos mortos em onze dias de luta foi estimado pela Jordânia em 3,4 mil, enquanto as fontes palestinas calculam que 10 000 pessoas, na sua maioria civis, foram mortas. À época, Arafat disse que esse número poderia ser bem superior - até 20 mil mortos. No Cairo, o programa radiofônico A Voz dos Árabes considerou ter havido genocídio.

Forças Terrestres Reais da Jordânia
O Forças Terrestres Reais da Jordânia é o ramo terrestre das Forças Armadas da Jordânia. Foi criado em 1920, durante o Mandato Britânico da Transjordânia. Participou de combates contra Israel em 1948, 1956, 1967 e 1973. O Exército também lutou contra os sírios e a OLP durante o Setembro Negro, em 1970.
Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.

Domingos da Guia
Domingos Antônio da Guia (Rio de Janeiro, 19 de novembro de 1912 — Rio de Janeiro, 18 de maio de 2000) foi um futebolista brasileiro que atuou como zagueiro. É considerado por muitos um dos maiores defensores da história do futebol brasileiro.
Blanzac-Porcheresse
Blanzac-Porcheresse foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estendia-se por uma área de 10,84 km². Em 2010 a comuna tinha 1 030 habitantes (densidade: 95 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Coteaux-du-Blanzacais.

Coteaux-du-Blanzacais
Coteaux-du-Blanzacais é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estende-se por uma área de 23.83 km². Em 2010 a comuna tinha 1 030 habitantes (densidade: 43,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Blanzac-Porcheresse (sede da comuna) e Cressac-Saint-Genis. Em 1 de janeiro de 2019, a antiga comuna de Saint-Léger também foi incorporada.
Tavito
Luís Otávio de Melo Carvalho, mais conhecido como Tavito (Belo Horizonte, 26 de janeiro de 1948 - São Paulo, 26 de fevereiro de 2019), foi um cantor, músico e compositor brasileiro. Algumas de suas composições tornaram-se grandes sucessos, como "Rua Ramalhete" (com Ney Azambuja) e "Casa no Campo" (com Zé Rodrix). Também ficou conhecido pelo jingle "Coração Verde e Amarelo", escrito ao lado de Aldir Blanc, que virou tema nas transmissões da Rede Globo da vitoriosa Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 1994.

Zé Rodrix
Zé Rodrix, nome artístico de José Rodrigues Trindade (Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1947 — São Paulo, 22 de maio de 2009), foi um compositor, multi-instrumentista, cantor, publicitário e escritor brasileiro.
Alto Demerara–Berbice
Alto Demerara–Berbice (em inglês:  Upper Demerara–Berbice), região 10, é uma região da Guiana. Ela faz fronteira com as regiões de Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental, Demerara–Mahaica e Mahaica–Berbice ao norte, com a região de Berbice Oriental–Corentyne a leste e com as regiões de Potaro–Siparuni e Cuyuni–Mazaruni a oeste.

As principais cidades da região são: Linden (segunda maior cidade da Guiana), Ituni, Kalkuni, Kwakwani, Kurupakari, Rockstone e Takama.

Portal da América do Sul

Portal da geografia

Portal da Guiana

Linden
Linden ou Mackenzie é uma cidade da Guiana e capital da região de Upper Demerara-Berbice. Está localizada às margens do rio Demerara a cerca de 107 km de  Georgetown. A área da cidade é de aproximadamente 142 km². É a segunda cidade mais populosa do país, com cerca de 60 mil habitantes.
Palù
Palù é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 1.119 habitantes. Estende-se por uma área de 13,47 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Oppeano, Ronco all'Adige, Zevio.

Zevio
Zevio é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 12.033 habitantes. Estende-se por uma área de 55,02 km², tendo uma densidade populacional de 219 hab/km². Faz fronteira com Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo.
EMD GP9
A GP9 é uma locomotiva diesel-elétrica de quatro eixos e 1750 hp de potência construída pela Electro-Motive Diesel entre Janeiro de 1954 e Agosto de 1963 nos Estados Unidos e no Canadá. Sua produção nos Estados Unidos foi encerrada em Dezembro de 1959, enquanto treze unidades ainda foram produzidas no Canadá, incluindo as duas últimas, em Agosto de 1963. A força é provida por um motor EMD 567C com 16 cilindros, cada um com 567 polegadas cúbicas (92 874,6 cc), que produzem 1 750 hp (1,3 MW). Essa locomotiva foi oferecida às ferrovias tanto na sua versão com ou sem cabine. Locomotivas construídas sem cabine recebiam a subdesignação GP9B. Estas, por sua vez, foram construídas nos Estados Unidos entre Fevereiro de 1954 e Dezembro de 1959.

Ferrovia Paulista S/A
Ferrovia Paulista S/A (Fepasa) foi uma empresa estatal paulista de transporte ferroviário de cargas e de passageiros, sendo constituída mediante a incorporação pela Companhia Paulista de Estradas de Ferro das empresas Companhia Mogiana de Estradas de Ferro, Estrada de Ferro Sorocabana, Estrada de Ferro Araraquara e Estrada de Ferro São Paulo e Minas. Permaneceu em atividade de outubro de 1971 até maio de 1998, quando foi extinta e incorporada à Rede Ferroviária Federal.
Campeonato Paulista de Futebol de 1962
O Campeonato Paulista de Futebol de 1962 foi a 22.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o Santos como campeão e Pelé, do Santos, como artilheiro, com 37 gols.

Este campeonato terminou com dois clubes como vice-campeões: o São Paulo e o Corinthians.

Pepe (futebolista brasileiro)
José Macia (Santos, 25 de fevereiro de 1935), mais conhecido como Pepe, é um ex-futebolista e ex-treinador brasileiro.

Como jogador, atuou como ponta-esquerda e é considerado um dos maiores ídolos da história do Santos, única equipe em que defendeu de 1954 a 1969. É o vice-artilheiro da história do clube, com 403 gols, atrás apenas de Pelé, que marcou 1096 gols. Na história santista, Pepe também só fica atrás de Pelé em número de jogos (750) e gols (405).

Maior vencedor de Campeonatos Paulistas, com 13 títulos conquistados (11 como jogador do Santos, um como técnico do Santos e um como técnico da Inter de Limeira), é também o maior vencedor de Campeonatos Brasileiros, com sete títulos conquistados — seis como jogador do Santos e um como técnico do São Paulo.

Foi campeão de duas Copas do Mundo pela Seleção Brasileira: em 1958 e 1962.
Comuna de Jonkowo
Jonkowo (polaco: Gmina Jonkowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Olsztyński. A sede do condado é a cidade de Jonkowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5361 habitantes, com uma densidade 31,9 hab/km².

Condado de Olsztyn
Condado de Olsztyn (polaco: powiat olsztyński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede do condado é a cidade de Olsztyn. Estende-se por uma área de 2840,29 km², com 112 934 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 39,76 hab/km².
Variedade de Calabi-Yau
Em matemática, as variedades de Calabi-Yau são variedades complexas análogas, de maior dimensão, às superfícies K3. Algumas vezes elas são definidas como variedades de Kähler compactas cujo fibrado canônico é trivial, embora muitas outras definições parecidas mas não equivalentes também sejam usadas de vez em quando. Elas foram chamadas de espaços de Calabi–Yau, em homenagem a Eugenio Calabi, que estudou tais variedades, e a S. T. Yau, que provou a conjectura de Calabi de que este tipo de variedades têm métricas Ricci flat

Este tipo de variedade apresenta-se, por exemplo, no contexto da geometria algébrica, e também em física teórica. Particularmente na teoria das supercordas, as dimensões extras do espaço-tempo são algumas vezes conjecturadas a tomar forma de uma variedade de Calabi–Yau de dimensão 6, levando à ideia de simetria especular.

Simetria especular
Na geometria algébrica e na física teórica, a simetria especular ou simetria espelho é uma relação entre objetos geométricos chamados variedades de Calabi-Yau. O termo refere-se a uma situação em que duas variedades de Calabi-Yau parecem muito geometricamente diferentes, mas são equivalentes quando empregadas as dimensões extras da teoria das cordas.