hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Francisco de Itabapoana
São Francisco de Itabapoana (frequentemente chamada como São Francisco) é um município brasileiro que pertence a região turística da Costa Doce, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma área de 1 118,037 quilômetros quadrados, desses 60 quilômetros são de litoral com falésias de até dez metros de altura, é o quinto maior município em extensão territorial do Rio de Janeiro e o município mais oriental do estado. E segundo as estimativas do censo demográfico pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística de 2022 a sua população era de aproximadamente 45 059 habitantes. Possui o segundo pior índice de desenvolvimento humano entre os municípios do estado, atrás somente de Sumidouro.

O município é constituído de três distritos, São Francisco de Itabapoana (sede), Itabapoana e Maniva.

São Francisco de Itabapoana (distrito)
São Francisco de Itabapoana, distrito sede, é o primeiro distrito do município brasileiro de São Francisco de Itabapoana, no interior do estado do Rio de Janeiro. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 correspondia a 50,8% da população do município, sendo 10 552 homens e 10 471 mulheres, possuindo um total de 13 703 domicílios particulares.
O distrito foi criado pelo Decreto Provincial n.º 936, de 05-11-1856 e por Decretos Estaduais n.ºs 1, de 08-05-1892 e 1-A, de 03-06-1892, com denominação de Barra Sêca e sendo anexado ao município de  São João da Barra.  Passou a entregar o município de São Francisco de Itabapoana, em 1992, quando o mesmo ganhou sua emancipação passando assim a ser o primeiro distrito do município, e tendo seu nome alterado para São Francisco de Itabapoana.
Salzburgo
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão:  Salzburg; literalmente Fortaleza de Sal") é uma cidade da Áustria localizada às margens do Rio Salzach, no centro-oeste do país, próximo à fronteira com o estado alemão da Baviera. É a capital do estado homônimo e conta com 146 631 habitantes (2014), sendo a quarta maior cidade da Áustria, após Viena, Graz e Linz. Salzburgo é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, possui estatuto de distrito e se estende por cerca de 66 km². O centro histórico de Salzburgo é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996.

É famosa em todo o mundo por ser a cidade natal de Mozart.

Salzburgo (estado)
Salzburgo ou Salisburgo (em alemão: Salzburg) é um estado federado do centro-oeste austríaco; ao contrário de Viena, este Land não se limita à cidade de mesmo nome, sua capital.

Sexto maior estado (7.154 km²), contando com a sétima maior população (530.488 habitantes em 2010), Salzburgo tem como vizinhos o Land alemão da Baviera a norte, a Alta Áustria a norte e leste, a Estíria a leste e a Caríntia ao sul. Sua diminuta fronteira com a Itália, a sudoeste, divide em duas partes o Tirol, a sul e oeste do Estado.
Sabine Moussier
Diana Sabine Moussier (Leverkusen, 12 de julho de 1966) é uma atriz e modelo mexicana. É conhecida no mundo das telenovelas por seus papéis antagônicos. No Brasil é conhecida por interpretar Lorenza em O Privilégio de Amar, Frida em No Limite da Paixão, Fabíola Mendizábal em A Madrasta, Justina Aldama Huerta em Meu Pecado, Marisa Alcocer em As Tontas Não Vão ao Céu e Carmem Bouvier em Abismo de Paixão.

La madrastra
La madrastra (no Brasil: A Madrasta) é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 7 de fevereiro a 29 de julho de 2005, substituindo Mujer de madera e substituída por La esposa virgen em 125 capitulos.

É uma adaptação da telenovela chilena de mesmo nome de 1981 de Arturo Moya Grau, adaptada por Liliana Abud.

É protagonizada por Victoria Ruffo e César Évora e antagonizada por Jacqueline Andere, Sabine Moussier, René Casados, Martha Julia, Guillermo García Cantú, Cecilia Gabriela e Lorenzo de Rodas; além das atuações estelares das primeiras atrizes Margarita Isabel e Patricia Reyes Spíndola.
Roberto III de Worms
Roberto III de Worms (790 ou 800 — 834), também conhecido como Rutpert e Roberto III de Hesbaye, foi o Conde de Worms e de Rheingau, pertencente à dinastia franca dos robertianos. Foi filho de Roberto II de Hesbaye.

Com sua esposa, Waldrade de Orleães, teve Roberto, o Forte. Sua prima foi Ermengarda de Hesbaye, esposa do imperador franco Luís I de França. Seu primo Crodegango de Metz foi arcebispo de Metz e abade de Lorsch. Também foi avô de dois reis da França: Odão e Roberto I, além de trisavô de Hugo Capeto. De seu casamento teve:

Roberto, o Forte (866), marquês de Nêustria.

Provavelmente Odão († 871), conde de Troyes.

provavelmente Adalelmo, conde de Laon, conselheiro de Luis II, o Gago em 877 e pai de Gautier, conde de Laon executado em 892.

Ele morreu antes de 834. Seu filho Roberto, o Forte herdou seus condados em 836.

Roberto, o Forte
Roberto, o Forte (815 — Brissarthe, Maine-et-Loire, 2 de julho de 866), também conhecido como Roberto IV de Worms, foi Conde de Anjou em 862, conde de Auxerre e conde de Nevers em 865, e marquês da Nêustria, além de conde de Worms.
Crassulaceae
As crassuláceas (Crassulaceae) são uma família de ervas suculentas muito conhecidas e estudadas por apresentarem o metabolismo ácido das crassuláceas (ciclo CAM), uma adaptação para habitats com pouca disponibilidade de recursos hídricos. Outras adaptações para sobrevivência em climas desfavoráveis são a cutícula de cera espessa cobrindo a epiderme e a característica mais conhecida e admirada do grupo que é a presença de folhas carnosas com grande tecido de reserva de água. São amplamente distribuídas desde regiões com clima tropical até regiões com clima temperado.

Essa família comumente cultivada e utilizada como plantas ornamentais pertence ao grande grupo das angiospermas e é composta de mais de 1500 espécies, distribuídas em 35 gêneros, sendo Crassula o gênero tipo. As plantas mais comuns comercialmente são Echeveria, Kalanchoe e Sempervivum. Dentro do grupo encontram-se ervar anuais, bianuais ou perenes.

Kalanchoe
Kalanchoe é um género de plantas suculentas da família Crassulaceae (ordem Saxifragales). Sua origem é africana e ela também é conhecida como flor-da-fortuna ou kalandiva. No Brasil, é conhecida também como coerana, eoirama-branca, erva-da-costa, folha-da-fortuna, folha-de-costa, mãe-de-muitos ou saião.
Diocese de San Luis
A Diocese de San Luis (em latim: Dioecesis Sancti Ludovici in Argentina) é uma diocese localizada na cidade de San Luis, pertencente a Arquidiocese de San Juan de Cuyo na Argentina. Foi fundada em 20 de abril de 1934 pelo Papa Pio XI. Com uma população católica de 397.100 habitantes, sendo 89,8% da população total, possui 47 paróquias com dados de 2017.

Arquidiocese de San Juan de Cuyo
A Arquidiocese de San Juan de Cuyo (Archidiœcesis Sancti Ioannis de Cuyo) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em San Juan, Argentina. Seu atual arcebispo é Jorge Eduardo Lozano. Sua Sé é a Catedral de São João Batista.

Possui 43 paróquias servidas por 96 padres, contando com 742 mil habitantes, com 92,3% da população jurisdicionada batizada.
Batalha do Lago Regilo
A Batalha do Lago Regilo foi uma lendária vitória romana sobre a Liga Latina logo depois da fundação da República Romana. Os latinos eram liderados pelo já idoso Tarquínio Soberbo, o sétimo e último rei de Roma, deposto e expulso em 509 a.C., e seu genro, Otávio Mamílio, o ditador de Túsculo. A batalha foi a última tentativa dos Tarquínios de voltarem ao trono de Roma. Segundo a lenda, Castor e Pólux lutaram pelos romanos nesta vitória.

Liga Latina
A Liga Latina (aprox. século VII a.C. - 338 a.C.) foi uma confederação de aproximadamente 30 aldeias e tribos latinas, próximas da antiga Roma, organizada para assegurar sua mútua defesa.

O termo "Liga Latina" foi um cunhado por historiadores modernos, e não tem correspondência precisa em latim.
Caimacão
Caimacão (em árabe: قَائِم مَقَام‎; romaniz.: qāʾim maqām‎; em turco: kaymakam) era um título usado por vários oficiais do Império Otomano, incluindo grão-vizires interinos, governadores de sanjacos provinciais e administradores de cazas distritais. O título foi preservado e às vezes é usado sem tradução para governadores provinciais ou de subdistrito em vários estados sucessores otomanos, incluindo a Turquia, Cuaite, Iraque e Líbano.

Caza
Cada (em árabe: قضاء‎; romaniz.: qaḍāʾ; pl. أقضية, aqḍiyah) ou caza (em turco otomano: kazâ) é uma divisão administrativa usada historicamente no Império Otomano e atualmente em vários de seus Estados sucessores. O termo vem do turco otomano e significa "jurisdição"; é frequentemente traduzido como "distrito", "subdistrito" (embora isso também se aplique a um anaia) ou "distrito jurídico".
I Am Frankie
I Am Frankie é uma série de televisão americana criada por Marcela Citterio, baseada na série da Nickelodeon América Latina Yo soy Franky, estreou oficialmente na Nickelodeon em 11 de setembro de 2017 e foi exibida até 4 de outubro de 2018. A série é estrelada por Alex Hook no papel titular de Frankie Gaines. que é um andróide tentando se passar por uma adolescente normal. Esta série também é exibida em Portugal no Nickelodeon. Está sendo exibida no Brasil pela Nickelodeon desde o dia 5 de agosto de 2019 às 19h00min.

Eu Sou Franky
Yo soy Franky (Eu Sou Franky (título no Brasil e título em Portugal)) é uma telenovela colombiana, produzida pela Televideo para Nickelodeon América Latina. Estreou no dia 28 de setembro de 2015. Foi escrita pela autora Marcela Citterio.

No Brasil, a novela foi exibida pela primeira vez de 7 de março a 23 de dezembro de 2016, às 19 horas, na Nickelodeon BR, quatro dias antes da estreia a Nickelodeon BR postou o primeiro episódio no seu aplicativo Nick Play. A novela é protagonizada por María Gabriela de Faría e Martín Barba. Co-protagonizada por Eduardo Pérez, Kristal, Emmanuel Restrepo, Alejandra Chamorro, Andrés Mercado, Luís Duarte e Viviana Santos. Antagonizada por Danielle Arciniegas e Isabella Castillo e com a participação especial de María José Pescador e Brandon Figueredo. Em 2017 estreou uma versão americana chamada I Am Frankie na Nickelodeon. Em Portugal, estreou em 1 de junho de 2018 às 17h30, no canal Biggs.
Toyota Kata
Toyota Kata é uma técnica de gestão do processo de melhoria contínua proposta por Mike Rother no livro "Toyota Kata: Managing People for Improvement, Adaptiveness and Superior Results" (traduzido para o português como “Toyota Kata: Gerenciando Pessoas para Melhoria, Adaptabilidade e Resultados Excepcionais”). Ao estudar o do processo de melhoria contínua desenvolvido pela Toyota, Mike Rother concluiu que não são as soluções em si que fornecem vantagem competitiva sustentada e sobrevivência a longo prazo, mas o grau em que a organização domina uma rotina eficaz para desenvolver soluções de adaptação repetidamente, por caminhos imprevisíveis.

No livro, o autor explica as técnicas de Kata de Melhoria e Kata de Coaching, que são meios para tornar ensinável o processo de melhoria contínua observado no Sistema Toyota de Produção. De acordo com Rother, o Toyota Kata é “a busca sistemática das condições desejadas, através da utilização das capacidades humanas de forma concertada”.

Mike Rother
Mike Rother (Michigan-EUA, 1958) é um pesquisador e teórico de negócios estadunidense. Ele introduziu as práticas de negócios generalizadas de Mapeamento do Fluxo de Valor e Toyota Kata. Ele é afiliado ao Instituto de Tecnologia Industrial (Ann Arbor), à Faculdade de Engenharia da Universidade de Michigan, ao Instituto Fraunhofer para Engenharia de Manufatura e Automação (Stuttgart) e à Universidade Técnica de Dortmund.
Macrocypraea
Macrocypraea (no passado, colocadas no gênero Cypraea) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos, carnívoros, pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificado por Schilder, em 1930; e sua primeira espécie, Macrocypraea zebra, fora descrita como Cypraea zebra por Carolus Linnaeus, em 1758, sendo sua espécie-tipo. Sua distribuição geográfica abrange o oeste e, principalmente, a costa leste da América; em regiões de clima tropical e subtropical.

As espécies do gênero Macrocypraea Schilder, 1930 têm como habitat as águas tropicais e subtropicais ao redor das costas da América.

Macrocypraea zebra
Macrocypraea zebra (nomeada, em inglês, measled cowrie) é uma espécie de molusco gastrópode marinho, carnívoro, pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1758, na obra Systema Naturae; descrita como Cypraea zebra, no gênero Cypraea. É nativa do oeste do oceano Atlântico; considerada a espécie-tipo de seu gênero.
Você Me Acende
Você Me Acende é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Erasmo Carlos, lançado em 1966.

É conhecido principalmente por sua faixa-título (versão de Erasmo para "You Turn Me On", de Ian Whitcomb), "Gatinha Manhosa" (em pareceria com Roberto Carlos) e "A Carta" (de Raul Sampaio e Benil Santos), que foi regravada para o álbum Homem de Rua (1992) com a participação de Renato Russo.

Erasmo Carlos
Erasmo Esteves OMC (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1941 – Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2022), conhecido artisticamente como Erasmo Carlos, foi um cantor, compositor, ator, músico, multi-instrumentista e escritor brasileiro. Um dos pioneiros do rock no Brasil, nos anos 60 fez parceria com o cantor e compositor Roberto Carlos, compondo várias músicas juntos, que gravavam em seus discos em carreira solo.
Laboratório de Máquinas Computacionais
O Laboratório de Máquinas Computacionais (em inglês: Computing Machine Laboratory) da Universidade de Manchester, no norte da Inglaterra, foi estabelecido por Max Newman logo após o término da Segunda Guerra Mundial, por volta de 1946.

O laboratório foi financiado por uma bolsa da Royal Society, aprovada no verão de 1946. Newman recrutou os engenheiros Frederic Calland Williams e Thomas Kilburn, responsáveis pela construção do primeiro computador digital eletrônico capaz de armazenar programas do mundo, que ficou conhecido como Manchester Baby. O protótipo executou seu primeiro programa em 21 de junho de 1948.

Max Newman
Maxwell Herman Alexander Newman, FRS (Londres, 7 de fevereiro de 1897 – Cambridge, 22 de fevereiro de 1984), conhecido como Max Newman, foi um matemático e criptólogo britânico que, durante a Segunda Guerra Mundial, participou da decifração dos códigos alemães em Bletchley Park.

Seu trabalho durante o confilto também resultou na construção do Colossus, primeiro computador eletrônico programável operacional do mundo. Ele estabeleceu o Laboratório de Máquinas Computacionais da Royal Society na Universidade de Manchester, o qual, em 1948, desenvolveu o primeiro computador eletrônico capaz de armazenar programas funcional do mundo, o Manchester Baby.
Laura Natalia Esquivel
Laura Natalia Esquivel é uma cantora, atriz e bailarina argentina. que saltou para a fama como a protagonista da novela "O Mundo de Patty" sendo a líder das Populares e interpretando a personagem Patty.

Patito feo
Patito feo (em Portugal: O Mundo de Patty) é uma telenovela argentina produzida por Ideas del Sur e Televisa e exibida pelo Canal 13 entre 10 de abril de 2007 e 3 de novembro de 2008. Em Portugal, a telenovela foi exibida pela SIC em 2009 e pelo Panda Biggs no mesmo ano.

De autoria de Mario Schajris e Marcela Citterio, contou com direção de Jorge Montero, Javier Pérez e Diego Suárez e produção executiva de Marcelo Tinelli.

A trama foi protagonizada por Laura Natalia Esquivel, Griselda Siciliani e Juan Darthés, e antagonizada por Brenda Asnicar e Gloria Carrá.
Benjamin Stockham
Benjamin Stockham é um actor norte-americano nascido na cidade de Santee no estado da Califórnia. Ele é mais conhecido pelo seu papel como o personagem Robby Gunderson na série de televisão da FOX Sons of Tucson. Atualmente atua na série NBC, About a Boy.

About a Boy (telessérie)
About a Boy é uma série de televisão americana criada por Jason Katims para NBC. Foi exibida entre 22 de fevereiro de 2014 à 17 de fevereiro de 2015.

Em 9 de maio de 2014, a série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou em, 14 de outubro de 2014. Em 10 de fevereiro de 2015, Minnie Driver declarou que a série chegaria ao fim em 17 de fevereiro de 2015. No entanto, de acordo com o co-produtor executivo, David Israel, o episódio cartorze não é o último da temporada e que ainda haiva a existência de outros seis episódios. Em 8 de maio de 2015, a NBC cancelou oficialmente a série após duas temporadas.
San Francisco Glens
San Francisco Glens é uma agremiação esportiva da cidade de San Francisco, Califórnia. Atualmente disputa a USL League Two e a San Francisco Soccer Football League.

Desde 2018, Jimmy Conrad é o técnico do time.

San Francisco Soccer Football League
San Francisco Soccer Football League (ou SFSFL) é uma liga de futebol semi-profissional disputada por times da San Francisco, nos Estados Unidos.. Fundada em 1902, a liga é a liga mais antiga ainda em atividade nos Estados Unidos. A liga é uma das ligas afiliadas à United States Adult Soccer Association. Por fazer parte da USASA, seus participantes estão aptos a participar da Lamar Hunt US Open Cup.
Tommy Chong
Thomas B. Kin Chong (Edmonton, Canadá, 24 de maio de 1938), mais conhecido como Tommy Chong, é um ativista, ator, comediante e músico canadense. É conhecido por sua parceria com Cheech Marin na dupla Cheech & Chong, por ser pai das atrizes Rae Dawn Chong e Robbi Chong, por sua participação no filme Queimando Tudo, no seriado That '70s Show e por seu ativismo para a descriminilização e legalização da maconha (canabis em Portugal) sendo membro de organizações tais como a National Organization for the Reform of Marijuana Laws (Organização Para a Reforma das Leis da Maconha, em inglês), também conhecida pela sigla NORML.

Up in Smoke
Up in Smoke (bra: Queimando Tudo) é um filme estadunidense de 1978, do gênero comédia, dirigido por Lou Adler.

O roteiro foi escrito pela dupla de comediantes Cheech Marin e Tommy Chong. O filme foi distribuído pela Paramount Pictures.
Álvaro de Castro, 1.º Conde de Monsanto
Álvaro de Castro (c. 1420 - Arzila, 24 de Agosto de 1471), 1.º Conde de Monsanto, foi um nobre português do século XV.

Terá sido um dos primeiros vinte e sete Cavaleiros a receber a Ordem da Torre e Espada.

Rodrigo de Castro, o de Monsanto
D. Rodrigo de Castro, conhecido por o de Monsanto, por vezes dito D. Rodrigo de Monsanto (c. 1440 - depois de 1503), Senhor de Valhelhas e Almendra, militar português, Capitão de Tânger interino de 1501 a 1502.
Me Chama de Bruna
Me Chama de Bruna é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pelo Fox Premium desde 9 de outubro de 2016 até 31 de janeiro de 2020. É baseada na história real da ex-garota de programa Bruna Surfistinha. Recebeu duas indicações ao Prêmio Platino de Cinema Ibero-Americano na categoria Melhor Série por Me Chama de Bruna e na categoria Melhor Atriz por Maria Bopp.

Bruna Surfistinha
Raquel Pacheco, conhecida pelo pseudônimo de Bruna Surfistinha (Sorocaba, 28 de outubro de 1984), é uma escritora, DJ, roteirista e empresária brasileira. Tornou-se figura de destaque na mídia nacional ao publicar, em um blog pessoal, relatos detalhados de seus atendimentos, atingindo mais de 50 000 leitores diários e suscitando amplo debate sobre trabalho sexual e uso de plataformas digitais para narrativas autobiográficas.

Raquel Pacheco trabalhou como prostituta e atriz de filmes pornográficos. Em 2005 publicou diariamente em um blog detalhes de sua vida na prostituição. Produziu roteiros cinematográficos atuou também em um longa metragem.

Publicou sua autobiografia, O Doce Veneno do Escorpião — O Diário de uma Garota de Programa, em que deu seu depoimento ao jornalista Jorge Tarquini, que escreveu esse livro, e o segundo, O que Aprendi com Bruna Surfistinha, que atingiu o posto de best-seller no Brasil.
Quemal Reis
Quemal Reis (em turco: Kemal Reis; Galípoli, c. 1451 — Mediterrâneo, 1511) foi um corsário e almirante do Império Otomano durante o reinado do sultão Bajazeto II. Também conhecido como Kamal Ali e, no Ocidente, como Camali, Camalicchio ou Camal Aichio. Era tio paterno de Piri Reis, outro almirante e cartógrafo otomano, que o acompanhou em muitas das suas importantes expedições navais.

Segundo algumas fontes teria sido o corsário mais famoso e mais perigoso do seu tempo e o inventor dos canhões navais de longo alcance.

Piri Reis
Muhiddin Piri (nome completo Hacı Ahmed Muhiddin Piri - Hajji Ahmed Muhiddin Piri, Ahmed ibn-i el-Hac Mehmed El karamani), mais conhecido por Piri Reis (em turco:  Pîrî Reis) foi um almirante, geógrafo e cartógrafo otomano nascido entre 1465 e 1470. Ele morreu em 1553.

Piri Reis é autor da obra Kitab-i Bahrieh ("Livro da Navegação") de 1521, onde publicou seus conhecimentos sobre cartografia, descrevendo as ilhas e a costa do Mediterrâneo e incluindo um mapa-múndi que compusera em 1513, chamado Mapa de Piri Reis, actualmente no Palácio de Topkapı.
Olivier Messiaen
Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (Avinhão, 10 de dezembro de 1908 – Clichy, 27 de abril de 1992) foi um compositor, organista e ornitólogo francês. Um dos maiores compositores do século XX , também destacado professor de composição e análise musical.

A sua extensa produção abrange obras para órgão, piano, música de câmara, vocal (com ou sem acompanhamento músical), concertante, sinfónica, coral-sinfónica e uma ópera: Saint François d'Assise.

Yvonne Loriod
Yvonne Loriod (Houilles, 20 de janeiro de 1924 — Saint-Denis, 17 de maio de 2010) foi uma pianista e compositora francesa. Foi casada com o compositor Olivier Messiaen. A sua irmã Jeanne Loriod foi uma famosa tocadora de ondas Martenot.
Jonathan Brandis
Jonathan Gregory Brandis (Danbury, 13 de abril de 1976 – Los Angeles, 12 de novembro de 2003) foi um ator, diretor e roteirista norte-americano. O ator é mais conhecido pelos personagens Lucas Wolenczak da série SeaQuest DSV e Bastian Bux do filme A História Sem Fim II: O Próximo Capítulo.

Die Unendliche Geschichte
Die Unendliche Geschichte (no Brasil, A História Sem Fim / em Portugal, A História Interminável) é um livro de fantasia do escritor alemão Michael Ende, publicado pela primeira vez em 1979.

A primeira tradução disponível no Brasil foi publicada pela Editora Martins Fontes. Em Portugal foi originalmente editado pelo Círculo de Leitores. O livro foi também adaptado para vários filmes, como The Neverending Story, e desenhos animados.
Memórias de Amor
Memórias de Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de março a 1 de junho de 1979, em 82 capítulos. Substituiu A Sucessora e foi substituída por Cabocla, sendo a 17ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Wilson Aguiar Filho, baseada no romance O Ateneu, de Raul Pompeia, com direção de Gracindo Júnior e supervisão de Herval Rossano.

Contou com Eduardo Tornaghi, Sandra Brea, Maneco Bueno, Myrian Rios, Gilberto Martinho e Jardel Filho nos papéis principais.

Sandra Bréa
Sandra Bréa Brito (Rio de Janeiro, 11 de maio de 1952 — Rio de Janeiro, 4 de maio de 2000) foi uma atriz brasileira. Foi famosa não apenas pelos seus muitos trabalhos, mas também por ter assumido publicamente, em agosto de 1993, que foi contaminada pelo vírus do HIV, lutando contra a discriminação. Contudo, a atriz faleceu vítima de câncer de pulmão, sete anos mais tarde.

Foi considerada símbolo sexual do país na décadas de 1970 e 1980. Foi expoente do Movimento de Arte Pornô.
Montes de Karwendel
Os Montes de Karwendel - Birkkarspitze em alemão - é um maciço montanhoso faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Tirol na Áustria e da Baviera na Alemanha. O  ponto mais alto é o Birkkarspitze com 2.749 m.

Montes de Mieming e de Wetterstein
Os Montes de Mieming e de Wetterstein  é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Tirol na Áustria e da Baviera na Alemanha. O  ponto mais alto é o Zugspitze com 2.962 m.