hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Província de Mino
Mino (美濃国, Mino no kuni) foi uma antiga província do Japão , composta por quase todo o sul da atual prefeitura de Gifu. A província de Mino fazia fronteira com as províncias de Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari e Shinano.

Embora a antiga capital da província estivesse próxima a Tarui, o castelo principal ficava na cidade de Gifu, região do Castelo de Inabayama .

Gifu
Gifu (岐阜県, Gifu-ken) é uma prefeitura do Japão. A capital é a cidade de Gifu.

Está situada na região de Chubu. Tem fronteiras com as prefeituras de Nagano, Aichi, Mie, Shiga, Fukui, Ishikawa e Toyama, não tem fronteiras com o mar. Alguns de seus principais rios são: Kisogawa, Nagaragawa e Ibigawa. Algumas de suas principais montanhas são: Norikuradake e Noguchiigourodake.

Localizada no centro do Japão, exerceu um importante papel conectando o leste ao oese através de rotas como a de Nakasendo. Durante o Período Sengoku, muitas pessoas se referem a Gifu como controle Gifu e você controlará o Japão.
Federação de Futebol da Guiné-Bissau
A Federação de Futebol da Guiné-Bissau (FFGB) é o órgão dirigente do futebol na Guiné-Bissau. Foi fundada em 1974, e afiliou-se à FIFA e à CAF em 1986.

Ela é responsável principalmente pela gestão da Selecção Guineense de Futebol, assim como a organização do Campeonato Nacional da Guiné-Bissau e da Taça Nacional da Guiné-Bissau.

A federação também é filiada à União de Futebol da África Ocidental (WAFU). Em maio de 2022, ela também tornou-se um membro fundador da União das Federações de Futebol de Língua Portuguesa.

União das Federações de Futebol de Língua Portuguesa
A União das Federações de Futebol de Língua Portuguesa é uma associação internacional, de federações de futebol de países que têm a língua portuguesa como idioma oficial. Foi criada em maio de 2022, em Lisboa, Portugal, por iniciativa das federações portuguesa (FPF) e brasileira (CBF). A associação foi inspirada na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), existente desde 1996.

A entidade tem por objetivo reforçar a cooperação entre os países membros no futebol, com iniciativas multilaterais que elevem o nível técnico e reforcem a contribuição do esporte para o desenvolvimento humano, econômico e social.

Além disso, ela busca avançar na progressiva afirmação internacional do conjunto das federações de futebol de língua portuguesa, principalmente com a decisão do 72º Congresso da FIFA, realizado em Doha, no Catar, em 31 de março de 2022, que incluiu o português como um dos idiomas oficiais da entidade.
Antonio Denarium
Antonio Oliverio Garcia de Almeida GOMM (Anápolis, 3 de março de 1964), mais conhecido como Antonio Denarium, é um empresário e político brasileiro, filiado ao Progressistas (PP). Atualmente é o governador do estado de Roraima, foi eleito governador pelo Partido Social Liberal (PSL) no segundo turno das eleições de 2018. No mesmo ano, nomeado pelo presidente Michel Temer, assume a responsabilidade de interventor federal no estado, passando a exercer todas as funções do cargo de governador. A posse do cargo oficial de governador do Estado ocorreu no dia 1º de janeiro de 2019. Em setembro de 2021, filiou-se ao PP, sendo reeleito no primeiro turno nas eleições de 2022. Em agosto de 2023, teve seu mandato cassado pelo TRE estadual de Roraima, a decisão cabe recurso no TSE. A decisão foi confirmada em novembro, ainda cabendo recurso. Em dezembro do mesmo ano foi cassado pela segunda vez, e em janeiro de 2024, pela terceira, ainda cabendo recurso.

Eleições estaduais em Roraima em 2022
As eleições estaduais em Roraima em 2022 foram realizadas em 2 de outubro. Os eleitores aptos a votar elegeram um governador, vice-governador, um senador, 8 deputados federais e 24 estaduais. O atual governador em exercício é Antonio Denarium, do Progressistas (PP), governador eleito em 2018 e reeleito em primeiro turno. E com a aprovação da Emenda Constitucional nº 111, terá seu término em 6 de janeiro de 2027. Para a eleição ao Senado Federal, foi eleito Dr. Hiran, do PP.
Cassis (canção)
"Cassis" é o oitavo single da banda japonesa de rock The Gazette, lançado como estreia na gravadora King Records (do Japão). Foi lançado em três edições, começando pelas limitadas em 6 de dezembro de 2005: o "tipo A" contendo um videoclipe da música "Cassis" e o "tipo B" possuindo uma faixa bônus. A edição regular, lançada em 1 de janeiro de 2006, acompanhou apenas o CD com as faixas "Cassis" e "Toguro" (蜷局).

O videoclipe de "Cassis" foi filmado na Áustria.

"Cassis" foi regravada em 2017 para o álbum de regravações Traces Vol.2. Também foi incluída no álbum de compilação de 2007 ROCK NIPPON Shouji Noriko Selection, onde as faixas foram escolhidas por Noriko Shouji.

The Gazette
The Gazette é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei fundada em 2002 por Ruki (vocalista), Uruha (guitarrista), Aoi (guitarrista), Reita (baixista) e Yune (baterista), que mais tarde foi substituído por Kai. Em abril de 2024, Reita faleceu.

The Gazette se tornou uma das bandas mais bem sucedidas da segunda geração do visual kei, no Japão e internacionalmente. Com dez álbuns de estúdio até o momento, a partir do segundo (NIL, 2006) todos alcançaram o top 10 da parada japonesa Oricon, com apenas dois não entrando no top 5. Sua primeira turnê mundial foi realizada em 2013 após shows internacionais avulsos e desde então outras duas turnês mundiais aconteceram.
Jacques Delors
Jacques Lucien Jean Delors GCC • GCIH (Paris, 20 de julho de 1925 – Paris, 27 de dezembro de 2023) foi um político europeu de nacionalidade francesa, tendo sido presidente da Comissão Europeia entre 1985 e 1995.

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Tina Romero
Tina Romero Alcazár (Nova York, 14 de agosto de 1949), filha de pais mexicanos Tina e sua família moram no México desde 1958, ela é uma popular atriz mexicana de cinema e televisão. Tina foi casada com o cineasta Gabriel Retes, nos anos 80 e tem dois filhos, entre eles a atriz Christina Masón.

Pasión
Pasión (no Brasil: Paixão) é uma telenovela mexicana produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de setembro de 2007 e 22 de fevereiro de 2008 em 95 capítulos, substituindo Destilando amor e sendo substituída por Alma de hierro.

A trama foi escrita por María Zarattini e teve direção geral de Arturo Lorca.

Foi protagonizada por Susana González e Fernando Colunga, com atuações estrelares de Sebastián Rulli, Raymundo Capetillo, Rocío Banquells, Alberto Estrella, Mariana Karr, Marisol del Olmo e Gabriela Rivero e antagonizada por Daniela Castro, Juan Ferrara, José Elías Moreno, Maty Huitrón e Maite Embil.
Cordignano
Cordignano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.373 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 245 hab/km². Faz fronteira com Caneva (PN), Cappella Maggiore, Colle Umberto, Fregona, Gaiarine, Godega di Sant'Urbano, Orsago, Sacile (PN), Sarmede.

Sarmede
Sarmede é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 3.007 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 177 hab/km². Faz fronteira com Caneva (PN), Cappella Maggiore, Cordignano, Fregona.
Angri
Angri é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 29.398 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 2261 hab/km². Faz fronteira com Corbara, Lettere (NA), San Marzano sul Sarno, Sant'Antonio Abate (NA), Sant'Egidio del Monte Albino, Scafati.

Lettere (Nápoles)
Lettere é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 5.606 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 467 hab/km². Faz fronteira com Angri (SA), Casola di Napoli, Corbara (SA), Gragnano, Ravello (SA), Sant'Antonio Abate, Tramonti.
PS/2
O conector PS/2 é um conector mini-DIN de 6 pinos usado para conectar teclados e mouses a um sistema de computador compatível com PC. Seu nome vem da série de computadores pessoais IBM Personal System/2, com o qual ele foi introduzido em 1987. O conector de mouse PS/2 geralmente substitui antigos conectores de "mouses seriais" DE-9 RS-232, enquanto o conector de teclado PS/2 substituiu o conector DIN mais largo de 5 pinos/180º usado no desenho do IBM PC/AT. Os desenhos PS/2 nas interfaces de teclados e mouses são eletricamente similares e empregam o mesmo protocolo de comunicação. Entretanto, a porta de teclado ou mouse de um determinado sistema pode não ser intercambiável uma vez que os dois dispositivos usam um conjunto de comandos diferentes.

Conector DB
O conector DB é um tipo comum de conector, usado principalmente em computadores. Até há poucos anos eram o tipo de conector mais comum encontrado em computadores (especialmente para ligar mouses e impressoras), mas atualmente foram suplantados pelos conectores USB.
Colubrídeos
Os colubrídeos (Colubridae) é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. Algumas das espécies desta família são venenosas, mas a maioria não possuem glândulas de veneno, e as poucas que as possuem não carecem de um aparelho eficaz de injecção durante a mordedura.

Escamados
Squamata popularmente conhecido como Escamados, é uma ordem pertencente à classe dos répteis e tem sido historicamente dividido em 3 clados: as serpentes, os lagartos, e as anfisbenas (também conhecidas como "cobra-de-duas-cabeças"). Esta ordem é considerada uma das mais diversas entre os vertebrados, somando mais de 10 000 espécies. Seus representantes são caracterizados por ter o corpo recoberto por escamas, ausência da barra temporal inferior do crânio e, nos machos, presença de hemipênis, possibilitando a fecundação interna. Apresentam também desenvolvimento direto (sem estágio larval), com oviparidade ou viviparidade. Assim como os outros répteis, são ectotérmicos (não produzem calor metabólico para manter sua temperatura corporal). Squamates são os répteis vivos com tamanhos mais variados, variando desde Sphaerodactylus ariasae, com 16 mm, até a píton-reticulada (Malayopython reticulatus), com 6,5 m. Os mosassauros, agora extintos, atingiam comprimentos superiores a 14 m.
Comuna de Lubsza
Lubsza (polaco: Gmina Lubsza) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no Condado de Brzeg. A sede do condado é a cidade de Lubsza.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8587 habitantes, com uma densidade 40,4 hab/km².

Condado de Brzeg
Não confunda com o Condado de Brzesko, que tem o mesmo nome em polonês.

Brzeg (polaco: powiat brzeski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Opole. A sede do condado é a cidade de Brzeg. Estende-se por uma área de 876,52 km², com 92 637 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 105,69 hab/km².
Shaka Zulu
Shaka kaSenzangakhona, também conhecido como Shaka Zulu, às vezes escrito como Tshaka, Tchaka ou Chaka (KwaZulu-Natal, julho de 1787 – 22 de setembro de 1828), foi um chefe tribal e estrategista militar, que posteriormente se converteria em rei dos zulus e transformou-os de uma etnia com pouca expressão territorial em um império que ensombrou os desígnios coloniais britânicos.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Carlos Vilhena
Carlos de Jesus Vilhena GOL (Santiago do Cacém, Abela, 1889 — 1988) foi um oficial do Exército Português que integrou a Junta de Salvação Pública, presidida por José Mendes Cabeçadas, que assumiu o poder na sequência do Golpe de 28 de Maio de 1926. Discordou da continuação da Ditadura Nacional e integrou a oposição ao regime do Estado Novo tendo papel relevante no reviralhismo e na candidatura presidencial de Humberto Delgado.

Junta de Salvação Pública
A Junta de Salvação Pública foi a designação dada ao órgão político-militar que assumiu o poder durante o golpe de 28 de Maio de 1926. A junta foi criada em Lisboa, logo no dia 28 de Maio, sob a chefia do almirante José Mendes Cabeçadas, lançando nesse dia um manifesto. Nos dias imediatos assumiu a plenitude do poder político, recebendo a demissão, primeiro do Governo e depois, já com o seu líder nomeado presidente do Ministério, do presidente da República. O nome escolhido para a junta foi o mesmo que fora utilizado oficiosamente pela junta sidonista de 17 de Março de 1918.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 1962
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1962, originalmente denominado Taça Brasil pela CBD, foi a quinta edição do Campeonato Brasileiro. O Santos sagrou-se campeão, após vencer o terceiro jogo da final contra o Botafogo. Como a equipe paulista já havia garantido a vaga para disputar a Taça Libertadores da América de 1963 por ser o então campeão da competição continental, o alvinegro carioca ficou com a vaga destinada ao campeão brasileiro.

Com a estreia do Piauí no torneio, esta edição contou com a participação de dezoito campeões estaduais, sendo que os campeões dos estados de São Paulo e da Guanabara já entravam na fase final.

Apesar de sua importância, e de seu vencedor ser considerado o campeão brasileiro já na época de sua disputa, somente em 2010 que o torneio foi reconhecido oficialmente pela CBF como o Campeonato Brasileiro de Futebol de 1962.

Calvet (futebolista)
Raul Donazar Calvet (Bagé, 3 de novembro de 1934 — Porto Alegre, 29 de março de 2008) foi um futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Começou sua carreira no Bagé. Era considerado um jogador técnico e elegante.
Derek Shepherd
Derek Christopher Shepherd, M.D., F.A.C.S., também conhecido como "McDreamy", é um cirurgião fictício do drama médico da ABC, Grey's Anatomy, interpretado pelo ator Patrick Dempsey. Ele fez sua primeira aparição no episódio piloto, "A Hard Day's Night", que foi transmitido em 27 de março de 2005.

Derek foi casado com Addison Montgomery (Kate Walsh) e se divorciaram em 2007. Antes de sua morte em 2015, Derek era casado e feliz com sua esposa Meredith Grey (Ellen Pompeo). O casal tem três filhos juntos. Shepherd era Chefe de Neurocirurgia do Seattle Grace e posteriormente se tornou Chefe de Cirurgia do Seattle Grace Mercy West, mas demitiu-se abruptamente como chefe na 7.ª temporada após o tiroteio, voltando para a posição de Chefe de Neurocirurgia. Dempsey foi indicado em 2006 e 2007 ao Globo de Ouro de melhor ator em série dramática, e em 2006 SAG Award por melhor ator em série dramática.

Private Practice
Private Practice é um drama médico que estreou em 26 de setembro de 2007 na Rede ABC. Spin-off de Grey's Anatomy, a série narra a vida da Dra. Addison Montgomery, interpretada por Kate Walsh, quando ela deixa o Seattle Grace Hospital, a fim de participar de um consultório particular em Los Angeles. A série foi criada por Shonda Rhimes, que também serve como produtora executiva ao lado de Betsy Beers, Mark Gordon, Mark Tinker, Jon Cowan e Robert Rovner.

Addison era esposa de Derek Shepherd, de quem herdou o sobrenome. No Brasil a série é transmitida pelo Canal Sony desde o final de novembro de 2007 e em Portugal conhecida como Clínica Privada, estreou em dezembro de 2007 no canal FOX Life.
Médiouna
M'ediouna (pronúncia: mêdiuna) é uma cidade do oeste de Marrocos, situada a cerca de 20 km a sul do centro de Casablanca. É capital da província homónima e faz parte da região de Grand Casablanca. Em 2004 tinha 14 653 habitantes.

Grande Casablanca
Grande Casablanca (em árabe: الدار البيضاء الكبرى) foi uma região de Marrocos, vigente entre 1997 e 2015. Sua capital era a cidade de Casablanca. Localizada no litoral marroquino, era a região mais densamente povoada do país, com uma área de 1 117 km² e 4 270 750 de habitantes em 2014. Ali funcionava o coração da economia marroquina com Casablanca, a maior cidade do país.

A região era limitada pelo oceano Atlântico ao norte e pela região de Chaouia-Ouardigha pelos outros lados. O último governador da Grande Casablanca foi Mohammed Kabbaj.

Em 2015, a região anexou as províncias de El Jadida e Sidi Bennour de Doukkala-Abda, e Benslimane, Berrechid e Settat da região de Chaouia-Ouardigha para a formação da nova região de Casablanca-Settat.
Veleiro
Um veleiro é uma embarcação propelida por um velame, conjunto de velas  de tecido de corte e cálculo apropriado, apoiado em um ou mais mastros e controlados por um conjunto de cabos chamado cordoalha, todo esse sistema costuma denominar-se armadoria.

Possui também um patilhão  e um leme apropriado segundo sua armadoria, que impedem a deriva e forçam o conjunto avante em sua rota.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
The Voice Portugal (1.ª edição)
A primeira edição estreou a 29 de outubro de 2011 na RTP1, sob o nome A Voz de Portugal. Esta edição foi apresentada por Catarina Furtado, tendo como repórter de exterior e de bastidores o locutor da Antena 3, Diogo Beja. Rui Reininho, Mia Rose, Anjos e Paulo Gonzo formaram o grupo de mentores da edição inaugural do The Voice em Portugal.

Os Anjos (dupla musical)
Os Anjos são uma dupla portuguesa de vocalistas de música pop. Foi constituída em 1999 pelos irmãos Sérgio e Nelson Rosado. Os Anjos foram um dos grupos musicais portugueses mais bem-sucedidos do final da década de 1990 e da década de 2000.
Charles Pitts
Charles "Skip" Pitts (Washington, D.C., 7 de abril de 1947 – 1 de maio de 2012) foi um guitarrista de soul e blues americano. Ele é mais conhecido por seu distintivo estilo "wah-wah", um destaque especial em Theme from Shaft de Isaac Hayes, trilha sonora do filme Shaft de 1971. É considerado como tendo sido um dos arquitetos do soul, R&B, e da guitarra funk.

Pitts morreu de câncer em Memphis, Tennessee, em 1 de maio de 2012, aos 65 anos.

Wah-wah
O efeito wah-wah é um efeito de filtro usado na música (principalmente na guitarra elétrica e no trompete) causando uma "modificação na qualidade vocal de um som". Este efeito não muda a nota tocada, como faz o oitavador, e sim atenua algumas frequências.

Como efeito eletrônico, consiste em um filtro passa-baixa cuja frequência central é variável. Quando a frequência central do filtro varia de um valor baixo a alto, ele produz um som semelhante a uma voz humana pronunciando "uaaa", simulando os formantes da voz humana. Conforme o pedal é pressionado, a amplitude das frequências altas e baixas do sinal aumenta e é cortada. Um wah-wah funcionando corretamente não deve alterar o volume do sinal.
Torre de Palma
A Villa Lusitano-Romana de Torre de Palma ou Estação romana de Monforte é um sítio arqueológico romano situado na herdade homónima de Torre de Palma, a cerca de 5 km de Monforte, Portugal.

Trata-se de uma vasta villa que pertenceu a uma poderosa família romana, os Basílios, cujo nome é conhecido através de uma inscrição encontrada no local, onde  construíram uma majestosa residência, a qual foi usada possivelmente entre os séculos II e IV.

No sítio foram encontradas ruínas duma basílica paleocristã, datada provavelmente do século IV, constituída por três naves de sete tramos e absides contrapostas, a qual continha um batistério em forma de cruz de Lorena, com dois lanços opostos de quatro degraus. É considerado como sendo um dos mais importantes complexos da Península Ibérica, só com paralelo na Palestina e no Norte de África.

A Villa Lusitano-Romana de Torre de Palma está classificada como Monumento Nacional desde 1970.

Monforte
Monforte é uma vila portuguesa no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Monforte com 420,25 km² de área e 3 002 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a oeste e norte pelos municípios do Crato e de Portalegre, a leste por Arronches e por Elvas, a sudoeste por Borba e por Estremoz, a oeste por Fronteira e a noroeste por Alter do Chão.
Merkur Spiel-Arena
A Merkur Spiel-Arena é um estádio localizado em Düsseldorf, na Alemanha. É a casa do time de futebol Fortuna Düsseldorf e do time de futebol americano Rhein Fire.

Inaugurado em 20 de janeiro de 2004, o estádio tem capacidade para 54.600 torcedores. Substituiu o antigo Rheinstadion, que havia sediado partidas da Copa do Mundo de 1974 e da Eurocopa de 1988.

Apesar da capacidade e do histórico de Düsseldorf, uma das maiores e mais importantes cidades da Alemanha, não foi escolhido como uma das sedes da Copa do Mundo de 2006. Porém, em compensação foi sede do Campeonato Europeu de Futebol de 2024, o único estádio a ser sede do Campeonato Europeu de 2024 mas que não foi sede da Copa do Mundo de 2006.

Foi escolhido para sediar o Festival Eurovisão da Canção em 2011, depois da Alemanha ter ganho o Festival Eurovisão da Canção 2010 que decorreu em Oslo, na Noruega.

O nome vem da empresa áerea alemã LTU, que patrocina o clube e tem sede na cidade.

Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V. é uma agremiação alemã, sediada em Düsseldorf, na Renânia do Norte-Vestfália, fundada em 5 de maio de 1895.
As maiores conquistas do clube são o título do Campeonato Alemão de 1933 e as duas conquistas da Copa da Alemanha, em 1978–79 e em 1979–80, além da presença na final da Taça das Taças (na época, a segunda competição de clubes mais importante na UEFA), em 1979.

Começou sua participação no Campeonato Alemão, em 1913, e desde a fundação da Bundesliga, em 1963, o clube participou de 22 temporadas entre os anos de 1966 e 1997, retornado em 2018-19 como campeão da 2.Bundesliga na temporada anterior.