hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cancioneiro de Paris
O  Cancioneiro de Paris (também conhecido por Cancioneiro musical Masson 56 e Cancioneiro de l'École Supérieure de Beaux-Arts de Paris) é um dos quatro cancioneiros portugueses do século XVI que chegaram até nós. Os outros três são: o Cancioneiro de Lisboa, o Cancioneiro de Belém e o Cancioneiro de Elvas. É uma importante fonte de música secular do Renascimento na Península Ibérica e o maior da música renascentista portuguesa.

Encontra-se atualmente na École nationale supérieure des Beaux-Arts em Paris.

Cancioneiro de Lisboa
Cancioneiro Musical da Biblioteca Nacional ou simplesmente Cancioneiro de Lisboa é o manuscrito que faz parte da Colecção Ivo Cruz (cota CIC 60) que se encontra guardado na Biblioteca Nacional de Lisboa, em Portugal. É um dos quatro cancioneiros renascentistas de música portuguesa (juntamente com o Cancioneiro de Elvas, o Cancioneiro de Belém e o Cancioneiro de Paris). Trata-se de um livro de coro de pequeno formato (96 × 146 mm) com 70 folios, faltando o 6 e o 63, produzido por volta de 1570. Alguns folios sofreram corrosão pela tinta utilizada, não sendo possível recuperar totalmente as músicas contidas neles.

Este cancioneiro é uma compilação de músicas tanto seculares quanto sacras dos séculos XV e XVI. Nenhuma das músicas faz referência ao nome do compositor, mas por comparação com outros cancioneiros se sabe que algumas delas foram compostas por Francisco de Peñalosa, Juan de Anchieta, Pedro de Escobar entre outros.
Mexelote
O caralhinho, mexelote, mexelhote, mexilhote ou pau da poncha é um instrumento usado na Região Autónoma da Madeira para misturar os ingredientes na preparação de bebidas alcoólicas, como a poncha, a niquita e o pé de cabra.

Pé de cabra (bebida)
O pé de cabra é uma bebida alcoólica tradicional da Madeira, preparada à base de vinho seco (ou vinho Madeira seco), cerveja preta, açúcar, chocolate em pó e casquinha do limão.

Esta bebida é originária das zonas altas de Câmara de Lobos e assim como as outras bebidas emblemáticas madeirenses, é preparada com o auxílio do caralhinho.
Franco Colapinto
Franco Alejandro Colapinto (Pilar, 27 de maio de 2003) é um automobilista argentino que compete na Fórmula 1 pela equipe Alpine F1 Team. Ele estreou na categoria em 2024, pela Williams, substituindo Logan Sargeant. Anteriormente, ele competiu no Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2024 com a equipe MP Motorsport. Ele foi campeão da F4 Espanhola em 2019.

Logan Sargeant
Logan Hunter Sargeant (Fort Lauderdale, 31 de dezembro de 2000) é um automobilista estadunidense que competiu na Fórmula 1 entre 2023 e 2024 pela equipe Williams. Ele também é ex-membro da Williams Driver Academy. Atualmente, compete na IMSA pela equipe PR1 Motorsports, e está programado para competir no Campeonato Mundial de Endurance da FIA pela Ford Racing em 2027.
Golfo de Gênova
O golfo de Gênova(pt-BR) ou golfo de Génova(pt-PT?) (em italiano:Golfo di Genova) é a parte norte do mar Lígure. O comprimento de sua abertura, orientada a sul, é de uns 140 km.

O golfo de Génova estende-se do golfo de La Spezia, a leste, até à cidade de Impéria, a oeste. A maior cidade que se situa nas suas margens, e que lhe dá nome, é Gênova, uma das cidades portuárias mais importantes do Mediterrâneo.

As costas do golfo de Gênova pertencem às quatro províncias da Ligúria: Imperia, Savona, Génova e La Spezia.

Era chamado de Golfo Gálico durante o período romano.

Golfo de La Spezia
O golfo de La Spezia em italiano:  Golfo della Spezia) é um pequeno golfo situado no mar Lígure, na região italiana do mesmo nome (Ligúria), a poucos quilómetros da fronteira com a Toscana. Também se lhe chama "Golfo dos Poetas" (Golfo dei Poeti).
Bandeira de Piraí do Sul
A Bandeira de Piraí do Sul é um dos símbolos oficiais do município, ao lado do brasão e do hino. É possível reproduzir a bandeira de Piraí do Sul em bandeirolas feitas de papel em efemérides comemorativos, sempre em obediência aos seus módulos e suas cores. Foi oficializada por força da Lei Municipal nº 391, de 13 de outubro de 1975.

Suas cores são verde, branco e vermelho, além do brasão no círculo branco. A bandeira atual foi adotada em 1975, com desenho de autoria de Arcinoé Antonio Peixoto de Faria, durante a gestão do prefeito Samuel Milléo. A atual lei dos símbolos municipais, que regulamenta o uso da bandeira municipal encontra-se em vigor desde a mesma época da adoção.

Brasão de Piraí do Sul
O brasão de Piraí do Sul, juntamente com a bandeira e o hino, constitui um dos símbolos do município brasileiro supracitado, no estado do Paraná, representando sua cultura e história. Foi aprovado como símbolo municipal oficial de Piraí do Sul em 1975, na gestão do prefeito Samuel Milleo, após pesquisa realizada por um grupo de estudos que teve como objetivo reunir informações sobre as características que representam a localidade e seu povo. Há regras sobre seu uso, que foram sancionadas em lei municipal no ano de 1975.
Macolo
Macolo é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Uíge, pertencente ao município de Massau.

Anteriormente uma comuna do município de Milunga, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Massau.

Massau
Massau é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Uíge.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Milunga, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Uíge.

O município é constituído pela comuna-sede, equivalente à cidade de Massau, e ainda pela comuna de Macolo.
José Francisco Correia da Serra
José Francisco Correia da Serra, FRS (Serpa, 6 de junho de 1751 – Caldas da Rainha, 11 de setembro de 1823), em 1775 ordenado presbítero, foi um cientista, diplomata, filósofo e polímata português. Investigou designadamente nas áreas da botânica e geologia. O género botânico Correa recebeu o seu nome. Tem uma biblioteca com o seu nome em Serpa.

Foi, com o Duque de Lafões, fundador da Academia Real das Ciências de Lisboa, efectivada com o aval de D.ª Maria I a 24 de dezembro de 1779 e inaugurada já em 1780.

De grande prestígio intelectual, conviveu com os grandes cientistas da sua época. Publicou valiosos trabalhos nas mais conceituadas revistas. Tinha também uma grande convivência com o presidente americano da altura Thomas Jefferson, que lhe terá chamado «o homem mais erudito que jamais conheci» (segundo Kenneth Maxwell na sua obra Naked Tropics – Essays On Empire And Other Rogues).

Foi eleito membro da Royal Society em 1796.

João Carlos de Bragança
João Carlos de Bragança e Ligne de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva, Duque de Lafões (Lisboa, 6 de março de 1719 – Lisboa, 10 de novembro de 1806), foi político e membro destacado da alta nobreza portuguesa de finais do século XVIII, foi marechal general do Exército português, que comandou durante a Guerra das Laranjas, episódio traumático na História de Portugal.

Sócio fundador da Academia Real das Ciências de Lisboa, tendo esta conhecido a sua génese na Sala da Academia do Palácio do Grilo, o Duque exerceu ainda o cargo de ministro assistente ao despacho (Primeiro-Ministro) de Portugal entre 6 de Janeiro e 21 de Maio de 1801, sendo demitido do cargo após a entrada das forças espanholas no Alentejo, embora tenha mantido a dignidade de marechal do exército.
SOPHIE
O SOPHIE (Spectrographe pour l’Observation des Phénomènes des Intérieurs stellaires et des Exoplanètes, literalmente "Espectrógrafo para a observação dos fenômenos dos interiores estelares e dos exoplanetas") é um espectrógrafo échelle de alta resolução instalado no telescópio refletor de 1,93 metros do Observatório de Haute-Provence, localizado no sudeste da França. O objetivo deste instrumento é a asterosismologia e detecção de planeta extrassolar pelo método da velocidade radial. Baseia-se e substituiu o espectrógrafo mais velho ELODIE. Este instrumento disponível para o uso foi feito pela comunidade astronômica geral em outubro de 2006.

ELODIE
O ELODIE foi um espectrógrafo échelle instalado no telescópio refletor de 1,93 metros mo Observatório de Haute-Provence localizado no sudeste da França para uso do Northern Extrasolar Planet Search. Sua instrumentação óptica foi desenvolvida por André Baranne do Observatório de Marselha. O objetivo deste instrumento era a detecção de planeta extrassolar pelo método de velocidade radial.
Barris (Salvador)
O bairro dos Barris está localizado na região central de Salvador, e se notabiliza por ser próximo do centro tradicional da cidade, abrigando edifícios importantes como a Biblioteca Pública do Estado da Bahia e atraindo estudantes, aposentados e intelectuais, que movimentam a intensa rede de comércio e serviços locais, assim como sua proximidade com a Estação da Lapa gera um fluxo de pessoas e veículos intenso.

Estando implantado sobre uma colina a 40 metros do vale de mesmo nome - o Vale dos Barris - e a 97 metros de altitude, o bairro conta com instituições de ensino médio e fundamental, sede de sindicatos, conselhos de classe, instituições políticas, centros religiosos e de ensino, estabelecimentos para o público GLS e clínica.

Nos Barris, são encontradas construções de diversas épocas, do final do século XIX aos anos 30 e 50, assim como atuais. Alguns casarões, hoje abandonados, sofrem ameaça de desabamento por falta de interesse dos proprietários.

Biblioteca Central do Estado da Bahia
A Biblioteca Central do Estado da Bahia (BCEB), anteriormente Biblioteca Pública do Estado da Bahia e também conhecida como Biblioteca dos Barris, é uma biblioteca pública que funciona no bairro dos Barris, em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. Foi fundada em 13 de maio de 1811 e é referida como a primeira biblioteca pública da América Latina. Seu acervo é composto por 600 mil arquivos, dos quais mais de 150 mil são livros, e está distribuído entre nove seções (Braille, Infantil, Pesquisa/Referência, Empréstimo, Periódicos, Obras Raras e Valiosas, Documentação Baiana, Artes e Audiovisual), segundo informações de 2018.

Fazem parte das suas instalações duas salas de cinema (Walter da Silveira e Alexandre Robato), a galeria Pierre Verger, o Teatro Espaço Xisto, uma biblioteca infantil e a sede da Diretoria de Imagem e Som da Bahia.
Esfendadates I Camsaracânio
Esfendadates I Camsaracânio (Σφενδαδάτης, Sphendadátе̄s; em armênio: Սպանդարատ, Spandarat) foi um nobre armênio do século IV, membro da família Camsaracânio, que esteve ativo no reinado do rei Ársaces II (r. 350–368). Relativamente pouco se sabe sobre sua vida. Era filho de Arsaviro I e o sucedeu como chefe da família. Diz-se que foi o único sobrevivente do expurgo de sua família conduzido por Ársaces II.

Arsaviro I Camsaracânio
Arsaviro I Camsaracânio (em latim: Arsavirus; em armênio: Արշաւիր; romaniz.: Aršawir) foi um nobre armênio do século IV, membro da família Camsaracânio, ativo no reinado dos reis Tiridates IV (r. 298–330), Cosroes III (r. 330–339) e Tigranes VII (r. 339–350).
Brasilsat B1
O Brasilsat B1 foi um Satélite de comunicação geoestacionário brasileiro pertencente a família Brasilsat, construído pela Hughes, na maior parte de sua vida útil ele esteve localizado na posição orbital de 70 graus de longitude oeste e era operado pela Star One (atual Embratel Star One), uma empresa subsidiária da Embratel. Possuindo polarização linear e a capacidade de 29 transponders 28 em banda C e um em banda X. O satélite foi baseado na plataforma HS-376W e sua expectativa de vida útil era de 12 anos. O dispositivo saiu de serviço em dezembro de 2010 e foi transferido para a órbita cemitério.

Brasilsat
Brasilsat é um grupo de satélites brasileiros, inicialmente operados pela antiga empresa estatal Embratel e posteriormente por uma de suas subsidiárias, a Embratel Star One, destinados a fornecer comunicações via satélite, principalmente para o Brasil.
Presunto ibérico
O presunto ibérico ou presunto de pata negra no caso de aquele de maior qualidade, é um tipo de presunto curado produzido principalmente em Espanha e Portugal, baseado no porco preto ibérico que também se designa como porco de pata negra ou porco de raça alentejana.

Para a sua produção o animal deve contar com um mínimo de 50% de pureza desta raça para poder chamar-se "presunto ibérico". As principais características que distinguem os presuntos ibéricos pela qualidade provêm da pureza da raça dos animais, da criação em regime extensivo de liberdade em montados arborizados, onde os animais se movem livremente, e o processo de cura, que se estende dos 8 aos 36 meses, sendo tanto mais demorado quanto maior a peça e a quantidade de bolotas que o porco ingeriu.

Presunto
Presunto é um produto alimentar do ramo da charcutaria, formado pela perna inteira do porco, que é curada, por vezes apenas com sal, outras vezes temperada com condimentos e até fumada. Dependendo do tipo de cura, do grau de secagem e das condições de armazenagem, o presunto pode manter-se com boas características organolépticas durante períodos longos e ser consumido, tanto fatiado em sanduíches ou como aperitivo duma refeição, ou ainda fazendo parte de outra preparação culinária.
Ultima: Worlds of Adventure 2: Martian Dreams
Ultima: Worlds of Adventure 2: Martian Dreams é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Origin Systems para MS-DOS em maio de 1991. Jogo derivado da série Ultima e segundo e último título da subsérie Worlds of Ultima, ele utiliza o mesmo motor de jogo de Ultima VI: The False Prophet e Worlds of Ultima: The Savage Empire.

Em 2012, Martian Dreams foi relançado gratuitamente para Windows e macOS através da plataforma GOG.com.

Ultima
Ultima é uma série de jogos eletrônicos de RPG de fantasia e mundo aberto criada por Richard Garriott e inicialmente desenvolvida pela Origin Systems. A Electronic Arts é a proprietária da marca desde 1992. A série havia vendido mais de 2 milhões de cópias até 1997.

Uma série importante na história dos jogos para computador, ela é considerada, ao lado de Wizardry e Might and Magic, uma das pioneiras do gênero de RPGs eletrônicos para computador. Vários jogos da série são considerados referências essenciais em seu gênero, e os primeiros jogos, em particular, apresentaram inovações que foram amplamente replicadas por outros jogos.

Os jogos se passam, em sua maior parte, em um mundo chamado Britannia; o herói recorrente é o Avatar, nomeado pela primeira vez em Ultima IV. Eles se enquadram principalmente no escopo da ficção de fantasia, mas também contêm elementos de ficção científica.
George Capwell
George Lewis Capwell Cronin (Olean (Nova Iorque), 1 de julho de 1902 - † San Diego Califórnia, 7 de janeiro de 1970) foi um dirigente esportivo estadunidense, notório por ter sido o fundador Club Sport Emelec, que é uma tradicional equipe de futebol da cidade equatoriana de Guaiaquil.

Em sua homenagem, no dia 21 de Outubro de 1945 foi inaugurado o Estádio George Capwell, que é a casa do Emelec.

Club Sport Emelec
O Club Sport Emelec, mais conhecido como Emelec, é um clube de futebol profissional equatoriano sediado na cidade de Guayaquil. Disputa a LigaPro Serie A, a principal competição de futebol entre clubes do país, sendo o seu segundo maior vencedor e tendo uma semifinal da Copa Libertadores da América como o seu melhor resultado internacional.
Haji Mohammad Chamkani
Haji Mohammad Chamkani (Paghman, 1947 - Cabul, 2012) foi um político do Afeganistão, que ocupou o cargo de presidente do Afeganistão durante o período da República Democrática do Afeganistão, apoiada pelos soviéticos. Anteriormente, atuou como vice-presidente durante o governo de Babrak Karmal.

Ele alcançou a posição após a renúncia de Babrak Karmal. Um político sem partido, líder tribal com poder e conexões nas principais áreas de províncias limítrofes com o Paquistão, sua influência se estendeu dentro do Paquistão também. No entanto, Mohammad Najibullah esteve no comando do país, devido a suas poderosas posições de diretor do KHAD e secretário-geral do Partido Democrático do Povo do Afeganistão. Foi durante seu mandato que a União Soviética indicou disposição de negociar e retirar parte das suas tropas do Afeganistão. Seu mandato também foi marcado pela criação de uma nova Constituição.

Babrak Karmal
Babrak Karmal (Cabul, 6 de janeiro de 1929 – Moscou, 3 de dezembro de 1996) foi o presidente do Afeganistão de 1979 a 1986 durante o período da República Democrática do Afeganistão. Ele é o mais conhecido membro fundador do Partido Democrático do Povo do Afeganistão.
Taça das Regiões da UEFA de 2010–11
A Taça das Regiões da UEFA 2010-11 foi a sétima edição da competição que começou a ser disputada em 1999. Foi um campeonato amador envolvendo equipes de países associados da UEFA que se disputa de 2 em 2 anos.  Qualquer país que possui uma liga nacional pode ter uma equipa representante na competição. Nesse ano, 39 equipas de 39 federações participam do campeonato.
A edição de 2011 foi ganha pela Selecção da AF Braga que organizou a Fase Final.

Associação de Futebol de Braga
A Associação de Futebol de Braga é a associação responsável pela organização dos Campeonatos Distritais de futebol de Braga. Foi fundada a 23 de novembro de 1922 e é filiada na Federação Portuguesa de Futebol.
ZIL-133
ZIL-133 é um caminhão soviético/russo de 3 eixos produzido pela ZIL (Zawod Imeni Lichatschowa) em Moscou de 1975 a 2000. Os primeiros protótipos foram desenvolvidos no início dos anos 1970 na União Soviética. Ele foi concebido como uma versão de 3 eixos do ZIL-130 com uma carga útil maior.

ZIL-130
O ZIL-130 é um caminhão soviético/russo produzido pela ZIL em Moscou, Rússia. O primeiro protótipo (chamado Ukraina, significa Ucrânia) foi construído em 1956. A produção começou em 1962, enquanto a produção em massa começou em 1964. Foi um dos caminhões de carga mais numerosos na URSS e na Rússia, no total a ZIL construiu 3.380.000 caminhões até 1994. Em 1995, a produção foi transferida para a extinta Fábrica de Motores de Ural (UamZ, seus caminhões eram conhecidos como UamZ-43140).
Mattie Franklin
Martha "Mattie" Franklin é uma personagem fictícia que aparece nas histórias em quadrinhos estadunidenses publicadas pela Marvel Comics. Criada pelo escritor John Byrne e pelo artista Rafael Kayanan, a personagem apareceu pela primeira vez em The Spectacular Spider-Man #262 (outubro de 1998). Ela é sobrinha do editor do Clarim Diário, J. Jonah Jameson. Ela ganhou vários superpoderes após participar de uma cerimônia para dar poderes de mago a Norman Osborn. Sua admiração por Peter Parker / Homem-Aranha a inspirou a se tornar uma super-heroína quando ele desapareceu. Mattie Franklin é a terceira personagem que adotou o codinome Mulher-Aranha.

Mattie Franklin / Mulher-Aranha fez sua estreia cinematográfica no filme Madame Web (2024), do Universo Homem-Aranha da Sony, e é interpretada por Celeste O'Connor.

Mulher-Aranha
Mulher-Aranha (no original: Spider-Woman) é o codinome de várias personagens fictícias que aparecem nas histórias em quadrinhos estadunidenses publicadas pela Marvel Comics. A primeira versão principal é Jessica Drew (e posteriormente personificada por Veranke), a segunda versão principal é Julia Carpenter e a terceira versão principal é Mattie Franklin. Diversas encarnações da personagem em realidades alternativas também receberam atenção, incluindo a Mulher-Aranha Suprema, Ashley Barton e Gwen Stacy.
Fissura hidrotermal
Uma fissura hidrotermal (também chamada de respiradouro hidrotermal, fumarola hidrotermal ou fonte hidrotermal), pode ser definida como uma fissura na crosta terrestre a partir da qual emerge um fluido geotermal ou hidrotermal. A água penetra na crosta em altas profundidades e reage com os minerais presentes, sofrendo alterações físico-químicas no caminho. O aquecimento pelo gradiente geotérmico faz com que a água retorne à superfície devido ao aumento de pressão.

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta. As rochas da crosta são lixiviadas pela água percolante, mas não ocorrem reações capazes de alterar sua composição química. Uma solução hidrotermal é caracterizada por reações físicas e químicas entre a água e a crosta. Reações químicas entre a solução aquosa e as rochas alteram substancialmente a composição de ambas.

Circulação hidrotermal
Circulação hidrotermal no seu sentido mais geral refere-se à circulação de água quente. Ocorre sobretudo na vizinhança de fontes de calor no interior da crusta terrestre, geralmente próximo zonas de vulcanismo activo, mas pode ocorrer na crusta profunda relacionada com uma intrusão de granito, ou como resultado de orogenia ou metamorfismo.
Leclerc (tanque)
O Leclerc é um tanque de guerra construído por um consórcio entre duas empresas, a Nexter e a Giat da França. Foi nomeado em homenagem ao general Philippe Leclerc de Hauteclocque, enquanto comandava a 2ª Divisão Blindada (2ème DB) francesa na Segunda Guerra Mundial. O nome AMX-56 – apesar de muito popular –  não é usado oficialmente.
O Leclerc encontra-se em serviço com o exército francês. E está em produção desde 1991. O primeiro Leclerc entrou em serviço em 1992, para substituir os AMX-30 como principal plataforma blindada do país.

Com a produção agora aparentemente completa, o exército francês tem um total de 406 Leclercs em seu arsenal, alguns inoperantes por falta de peças e pelo alto custo de manutenção. Já os em serviço nos Emirados Árabes Unidos, que somam um total de 388 unidades, possivelmente localizadas no emirado de Abu Dhabi parecem manter um alto grau de operacionalidade.

AMX-30
O AMX 30 é um tanque de batalha francês projetado e fabricado pelo Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux (AMX, depois Grupo Industrial GIAT), com um grande poder de fogo e muita mobilidade.

O AMX-30 equipou o Exército Francês por mais de trinta anos, sendo usado até o século XXI na função de força oponente. A partir de 1966, foram construídas 3.571 unidades, incluindo as versões derivadas. Metade da produção foi exportada. Mil e cem chassis foram usados ​​para desenvolver outros sistemas de armas em chassis blindados, como o blindado de recuperação AMX-30D, o blindado de artilharia autopropulsada AUF1 155mm ou o veículo lançador de mísseis Pluton. É talvez o mais bem-sucedido veículo blindado do pós-guerra concebido pela França.
Cobras & Lagartos
Cobras & Lagartos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de abril a 17 de novembro de 2006, em 179 capítulos. Substituiu Bang Bang e foi substituída por Pé na Jaca, foi a 70ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de João Emanuel Carneiro com a colaboração de Antonia Pellegrino, Denise Bandeira, Vincent Villari e Márcia Prates, foi dirigida por Cininha de Paula, Cláudio Boeckel, Marco Rodrigo e Ary Coslov. A direção geral e de núcleo foram de Wolf Maya.

Contou com Lázaro Ramos, Mariana Ximenes, Daniel de Oliveira, Carolina Dieckmmann, Taís Araújo, Henri Castelli, Marília Pêra, Tania Khalill, Cleo e Carmo Dalla Vecchia nos papéis principais.

Bang Bang (telenovela)
Bang Bang é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 3 de outubro de 2005 a 21 de abril de 2006, em 173 capítulos. Substituiu A Lua Me Disse e foi substituída por Cobras & Lagartos, sendo a 69ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Mário Prata desenvolveu a sinopse e escreveu os primeiros 34 capítulos da trama, porém teve que se desligar do projeto por problemas de saúde, passando a autoria para Carlos Lombardi, que deu continuidade a história. A colaboração foi de Ana Ferreira, Antonio Prata, Reinaldo Moraes, Chico Mattoso, Filipe Miguez e Márcia Prates, com direção de Paulo Silvestrini, Cláudio Boeckel, Ary Coslov e Carlo Milani. A direção geral foi de José Luiz Villamarim e a direção de núcleo foi de Ricardo Waddington.

Contou com Bruno Garcia, Fernanda Lima, Carol Castro, Giulia Gam, Marco Ricca, Guilherme Berenguer, Alinne Moraes, Fernanda de Freitas, Ney Latorraca, Marisa Orth, Joana Fomm, Guilherme Fontes e Mauro Mendonça nos papéis principais..