hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brugmansia × candida
Brugmansia × candida é uma espécie híbrida de plantas com flor do género Brugmansia da família das Solanaceae amplamente utilizada como planta medicinal na América do Sul, região correspondente à sua área de distribuição natural. Corresponde à hibridização natural de Brugmansia aurea × Brugmansia versicolor.

Brugmansia
Brugmansia é um género botânico pertencente à família Solanaceae, nativo das regiões subtropicais do México, América Central e América do Sul, ao longo dos Andes, desde a Colômbia até ao norte do Chile, incluindo o sudeste do Brasil. Inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de trombetas, sendo morfologicamente muito semelhante ao género Datura, com o qual está estreitamente aparentado, diferindo por serem plantas perenes e lenhosas. A maioria das espécies deste género constitui um complexo específico, com frequente hibridação e desde há muito sujeito a cultura pelos povos ameríndios que as utilizam como enteógeno, como alucinógeno e como plantas medicinais. Todas as espécies conhecidas estão consideradas como extintas na natureza. Devido ao uso como droga recreativa, em algumas circunscrições está proibido o comércio ou mesmo o cultivo das espécies deste género.
Via-crúcis
A via-crúcis (em latim: Via Crucis; lit. "Caminho da Cruz"), também chamada via-sacra, refere-se ao trajeto que foi percorrido por Jesus carregando a cruz, desde o Pretório até o Calvário, onde morreu.

Jesus carregando a cruz
Jesus carregando a cruz a caminho da sua crucificação é um episódio da vida de Jesus relatado nos quatro evangelhos canônicos e um tema muito comum na arte cristã, especialmente nas catorze estações da cruz, conjuntos que atualmente se encontram em praticamente todas as igrejas católicas. Porém, o tema aparece também em outros contextos, incluindo obras singulares e ciclos da Vida de Cristo ou da Paixão de Cristo. Outros nomes são Procissão ao Calvário e Caminho do Calvário, sendo que Calvário ou Gólgota se referem ao local da crucificação, fora de Jerusalém. A verdadeira rota seguida é comumente chamada de Via Dolorosa em Jerusalém, embora o caminho específico tenha variado ao longo dos séculos e continue sendo tema de debates.
Mémoire de F. A. Mesmer, doucteur en mèdecine, sur ses découvertes
Memória de F. A. Mesmer, doutor em medicina, sobre suas descobertas. (originalmente:  Mémoire de F. A. Mesmer,doucteur em medicine, sur ses découvertes.).
Este livro foi publicado junto com Memória de 1779, e no Brasil em 1862, pelo divulgador do mesmerismo doutor Eduardo António Monteggia. Um exemplar original encontra-se na Biblioteca Nacional no Rio de Janeiro.
A primeira transliteração para o inglês só foi aparecer em 1948, com introdução de Gilbert Frankau e tradução de V. R. Myers.No entanto apesar do título a tradução não foi feita a partir dos originais clássicos mas sim de uma obra nova editada e revisada. Estas alterações foram feitas por Robert Amadou em 1971 com comentários de Frank A. Pattie e Jean Vinchon no livro Magnetisme animale pela bibliotheque scientifique, na coleção de l'homme em Paris.
Mesmer com este tratado expõe a condição de seus detratores sem fundamentações e com o interesse de mistificar seu trabalho enquanto ele tentava fazer o caminho oposto:

Franz Mesmer
Franz Anton Mesmer (/ˈmɛzmər/; alemão: [ˈmɛsmɐ] Iznang, 23 de maio de 1734 — Meersburg, 5 de março de 1815) foi um médico suábio e fundador da hipótese pseudocientífica do magnetismo animal chamada Mesmerismo. Foi definido por alguns, um charlatão, e ao mesmo tempo foi relatado como o percursor do primeiro movimento em larga escala a trazer atenção para o desenvolvimento do mundo acadêmico ocidental para os fenômenos paranormais sendo assim muito respeitado por outros. O método de Mesmer exerceu influência sobre a hipnose moderna, embora a ciência tenha descartado o "fluido magnético" teorizado por ele.
Hagalaz' Runedance
1996 - 2001. Um projeto musical gravado e escrito por Andrea Haugen, também conhecida como Nebelhexë. O projeto era focado principalmente nos mitos e tradições mágicas, particularmente nos mistérios das Deusas das culturas do Norte da Europa.

Hagalaz’ Runedance se tornou muito popular, até mesmo alcançando popularidade comercial e tendo destaque na Alemanha. Ela brinca que seu sucesso é devido à febre de O Senhor dos Anéis e à "Onda Viking" que passa pelo mundo hoje em dia. Mas ela certamente guarda a chama do paganismo.

Por favor leia mais sobre suas músicas, escritos e projetos de arte no seu site oficial ou no myspace (linkados abaixo).

Nebelhexë
Andrea Haugen, também conhecida como Andrea 'Nebel' Haugen ou Nebelhexë, foi uma cantora, escritora, artista visual e modelo. Originalmente da Alemanha, ela morava atualmente na Noruega onde passava a maior parte do tempo.
Estação Alvalade
Alvalade é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no município de Lisboa, em Portugal, entre as estações Campo Grande e Roma da Linha Verde. Foi inaugurada a 18 de junho de 1972 em conjunto com as estações Arroios, Alameda, Areeiro e Roma, no âmbito da expansão desta linha à zona de Alvalade.

Estação Roma
Roma é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, entre as estações Areeiro e Alvalade da Linha Verde. Foi inaugurada a 18 de junho de 1972 em conjunto com as estações Arroios, Alameda, Areeiro e Alvalade, no âmbito da expansão desta linha à zona de Alvalade.
Divididos
Divididos é uma banda argentina, fundada em 1988 por Ricardo Mollo e Diego Arnedo, ex-integrantes da banda MAM juntamente com Omar Mollo e da banda Sumo, quando se dissolveu devido à morte de seu líder, Luca Prodan. Em seu trabalho, eles se interessaram por estilos musicais locais, como o folclore. A banda foi premiada várias vezes, tanto como banda quanto individualmente. Em 2011 venceram o Gardel de Oro (a distinção mais destacada da música nacional argentina) em reconhecimento à sua carreira de sucesso, prêmio que foi concedido apenas dezenove vezes a diferentes artistas como Luis Alberto Spinetta, Charly García, León Gieco, Mercedes Sosa, Gustavo Cerati, entre outros.

Luca Prodan
Luca George Prodan (Roma, 17 de Maio de 1953 - Buenos Aires, 22 de Dezembro de 1987) foi um roqueiro italiano nacionalizado argentino. Luca era o vocalista e líder da banda Sumo, uma das bandas de rock mais influentes da Argentina, e é amplamente considerado como um dos artistas mais importantes das duas últimas décadas do Século XX naquele país. Ele era o irmão mais velho do ator e compositor Andrea Prodan.
Agátias
Agátias (em grego: Αγαθίας; romaniz.: Agathías; Mirina, ca. 536 - Constantinopla, 582), chamado Escolástico (em latim: Scholasticus), foi um erudito e historiador do Império Bizantino do século VI e uma das fontes principais ao reinado do imperador Justiniano I (r. 527–565). Notabilizou-se como advogado e retor em Constantinopla. Por sua paixão por literatura, escreveu duas obras poéticas (Dafníaca e Ciclo), que sobreviveram de forma fragmentada, notas marginais sobre a Descrição da Grécia de Pausânias e uma obra histórica, chamada Histórias, que continua a crônica de Procópio de Cesareia. Recebeu uma estátua em sua honra na sua cidade natal.

Procópio de Cesareia
Procópio de Cesareia (em grego:  Προκόπιος ο Καισαρεύς; em latim: Procopius) foi um destacado historiador bizantino do século VI, cujas obras constituem a principal fonte de informação acerca do reinado de Justiniano I.
Cauã Reymond
Cauã Reymond Marques (Rio de Janeiro, 20 de maio de 1980) é um ator, produtor e modelo brasileiro. Ficou conhecido por protagonizar novelas como Cordel Encantado, Avenida Brasil, A Regra do Jogo e Um Lugar ao Sol, e ter papéis de destaque em Da Cor do Pecado, A Favorita, Passione e Vale Tudo.

Vale Tudo (2025)
Vale Tudo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 31 de março a 17 de outubro de 2025, em 173 capítulos. Substituiu Mania de Você e foi substituída por Três Graças, sendo a 24.ª "novela das nove" da emissora.

Trata-se de uma nova versão da telenovela de mesmo nome (com controvérsia sobre se ela seria um remake ou reboot da versão original), criada e escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, que foi exibida originalmente entre 1988 e 1989. Adaptada por Manuela Dias, com colaboração de Sérgio Marques, Márcio Haiduck, Aline Maia, Pedro Barros, Cláudia Gomes e Luciana Pessanha. Conta com a direção de Isabella Teixeira, Augusto Lana, Fábio Rodrigo, Matheus Senra e Thomaz Cividanes, sob a direção geral de Cristiano Marques e direção artística de Paulo Silvestrini.

Contou com Taís Araújo, Bella Campos, Renato Góes, Cauã Reymond, Débora Bloch, Paolla Oliveira, Alexandre Nero e Humberto Carrão no elenco principal.
Classe IKL-209
A Classe IKL-209 reune submarinos de propulsão diesel-elétrica projetados pela Ingenieur Kontor Lubeck (IKL). O projeto alemão do U-209 é um sucesso de exportações, apesar de não ser operado pela Marinha da Alemanha (Deutsche Marine).

Em 1982, a Marinha do Brasil optou pela proposta do consórcio IKL, iniciando o projeto nacional de construção de submarinos que deu origem as Classes Tupi e Tikuna.

Classe Tikuna
A Classe Tikuna uma classe de submarinos da Marinha do Brasil.

A Classe corresponde aos submarinos de projeto alemão IKL-209 Mod Improved Classe Tupi, construídos para a Marinha do Brasil pelo Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro (AMRJ).
Conde de Torres Vedras
Conde de Torres Vedras foi um título nobiliárquico português que teve duas criações.

Foi criado em 1580 pelo Rei D. António I de Portugal em favor de Manuel da Silva Coutinho, seu principal valido.

Em 1589 o título foi novamente criado por Filipe I de Portugal, II de Espanha, em favor de D. Martim Soares de Alarcão, alcaide-mor de Torres Vedras.

Manuel da Silva Coutinho
Manuel da Silva Coutinho (Santarém, 1541 – Angra, 13 de Agosto de 1583), 1.º Conde de Torres Vedras (por D. António), mais conhecido por conde Manuel da Silva, foi o principal apoiante de D. António, Prior do Crato entre a aristocracia portuguesa. Acompanhou o Prior do Crato no exílio para França, tendo depois sido seu lugar-tenente na ilha Terceira até à submissão da ilha a Filipe II de Espanha na sequência do desembarque da Baía das Mós. Feito prisioneiro, foi decapitado por ordem de D. Álvaro de Bazán, 1.º Marquês de Santa Cruz de Mudela Grande de Espanha de 2.ª Classe.
Duque de Albuquerque
Duque de Albuquerque é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto e Carta de 19 de Maio de 1886, em favor de D. João Afonso da Costa de Sousa de Macedo, 4.º Visconde de Mesquitela de juro e herdade, 2.° Conde de Mesquitela, 12.° Armeiro-Mor do Reino e 12.° Armador-Mor do Reino.

Titulares

D. João Afonso da Costa de Sousa de Macedo, 1.° Duque de Albuquerque, 4.º Visconde de juro e herdade e 2.º Conde de Mesquitela, 12.° Armeiro-Mor do Reino, 12.° Armador-Mor do Reino.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

D. Luís Alberto Oulman da Costa de Sousa de Macedo, 2.° Duque de Albuquerque, 9.º Visconde de juro e herdade e 7.º Conde de Mesquitela, 17.° Armeiro-Mor do Reino, 17.° Armador-Mor do Reino.

Conde de Mesquitela
O título Conde de Mesquitela foi criado em 14 de maio de 1658 a favor de Rodrigo de Castro (?–18 de dezembro de 1662), senhor do morgado do Torrão, general de Cavalaria.

O título de Visconde de Mesquitela foi criado em 2 de Maio de 1754 pelo rei D. José I de Portugal, a favor de Luís de Sousa de Macedo, Barão de Mullingar e 3.º e último Barão da Ilha Grande de Joanes (Ilha de Marajó). Luís de Sousa de Macedo casou com D. Joana Antónia de São Paio e Lima, filha de Manuel António de Sampaio e de D. Vitória Josefa de Bourbon, senhores de Vila Flor. O título foi-lhe concedido, de juro e herdade, e com três dispensas da Lei Mental em troca do título de barão da Ilha Grande de Joanes, cuja ilha revertera para a Coroa.
Café Majestic
O Café Majestic, ou Edifício na Rua de Santa Cartarina, n.º 112, é um café histórico localizado na Rua de Santa Catarina, na cidade do Porto, em Portugal.

A sua relevância advém tanto da ambiência cultural que o envolve, nomeadamente a tradição do café tertúlia, onde se encontravam várias personalidades da vida cultural e artística da cidade, como também da sua arquitectura de identidade Arte Nova. Em 2011, foi considerado o sexto café mais bonito do mundo.

O Café Majestic encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1983.

Tertúlia
A tertúlia (do castelhano tertulia) é, na sua essência, uma reunião de amigos, familiares ou simplesmente frequentadores de um local, que se reúnem de forma mais ou menos regular, para discutir vários temas e assuntos, especialmente os literários.
Music Inspired by the Life and Times of Scrooge
Music Inspired by the Life and Times of Scrooge é o primeiro álbum solo do tecladista, líder e principal compositor do Nightwish, Tuomas Holopainen. O álbum é baseado na obra A Saga do Tio Patinhas, escrita e ilustrada por Don Rosa. Foi lançado em 11 de abril de 2014.

O primeiro single e vídeo, "A Lifetime of Adventure", foi lançado em 5 fevereiro de 2014, com Johanna Kurkela nos vocais e com a participação especial do próprio Don. O vídeo foi dirigido por Ville Lipiäinen.

O colega de Nightwish Troy Donockley, bem como o vocalista do Sonata Arctica Tony Kakko, que já contribuiu com a banda, também participam do disco.

Tuomas Holopainen
Tuomas Lauri Johannes Holopainen (Kitee, 25 de dezembro de 1976) é um músico, compositor e produtor musical finlandês, mais conhecido como líder, compositor, produtor e tecladista da banda de metal sinfônico Nightwish.

Holopainen é extremamente popular na Finlândia, não só pela pertença à banda Nightwish, mas também por bandas já extintas como Nattvindens Gråt e Darkwoods My Betrothed. Atualmente também toca teclado paralelamente na banda For My Pain... e como convidado no grupo Sethian.

Além de músico, ele também trabalha como produtor musical, produzindo o grupo feminino Indica e ocasionalmente a banda Silentium. Seu primeiro álbum solo foi lançado em 2014, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge.
Filho do Céu
Filho do Céu, ou Tianzi (em chinês: 天子; pinyin: Tiānzǐ), era o título sagrado monárquico e imperial do soberano chinês. Teve origem na Dinastia Chou  e foi fundada na doutrina política e espiritual do Mandato do Céu. Desde a Dinastia Chin, o título imperial secular do Filho do Céu era "Huangdi".

O título "Filho do Céu" foi posteriormente adotado por outros monarcas da Sinosfera para justificar seu governo. O nome Império Celestial (ou "Dinastia Celestial") também foi usado em referência ao status do imperador chinês como Filho do Céu na Sinosfera.

O Filho do Céu era o monarca universal supremo, que governava tianxia (significa "tudo sob o céu"). Seu status é traduzido em inglês como "governante de todo o mundo".  O título "Filho do Céu" foi interpretado literalmente apenas na China e no Japão, cujos monarcas eram chamados de semideuses, divindades ou "deuses vivos", escolhidos pelos deuses e deusas do céu.

Imperador da China
O título imperador da China (em chinês: 皇帝; em pinyin: Huángdì) refere-se a todo o soberano da China imperial que reinou desde a Dinastia Qin em 221 a.C. até a queda da Dinastia Qing em 1912. Os imperadores eram chamados de "filhos do céu" (天子), um título criado na Dinastia Zhou. O imperador era considerado o dirigente de todas as terras sob o céu.

Os imperadores de uma mesma família são classificados geralmente nos períodos históricos conhecidos como Dinastias. A maioria dos imperadores da China foram geralmente membros da afiliação étnica Han, embora os estudos atuais não mais aplicam categorias étnicas às situações históricas. Também existiram imperadores etnicamente mongóis (Dinastia Yuan) e manchus (Dinastia Qing).
Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.

Disco adesivo
Os discos adesivos são pequenas protuberâncias presentes nas extremidades dos dedos dos anuros da família Hylidae, conhecidos popularmente como pererecas. Tais saliências funcionam como se fossem ventosas, que permitem que os indivíduos possam escalar superfícies verticais, como árvores e paredes. É uma característica que diferencia as pererecas das rãs e dos sapos.
The Pretenders
The Pretenders é uma banda de rock anglo-americana formada em Hereford, Inglaterra, em 1978. A banda original era formada pela vocalista e guitarrista Chrissie Hynde, o guitarrista James Honeyman-Scott, o baixista Pete Farndon, e Martin Chambers.

Chrissie Hynde
Christine Ellen Hynde (Akron, 7 de setembro de 1951), conhecida pelo nome artístico de Chrissie Hynde, é uma musicista estadunidense, conhecida especialmente como a líder da banda The Pretenders. É vocalista, compositora e guitarrista. Hynde predominou como a única pessoa permanente e em controle no decorrer da história da banda The Pretenders.
Tibia (gênero)
Tibia (denominados tibia, em inglês, ou tíbia - com acentuação gráfica -, em português -sing.) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos e operculados, pertencente à família Rostellariidae na subclasse Caenogastropoda e ordem Littorinimorpha; classificado por Peter Friedrich Röding, em 1798, ao nomear a espécie Tibia insulaechorab. Contém apenas quatro espécies descritas e distribuídas pelas costas do Indo-Pacífico; estando classificadas entre os Strombidae no século XX. Sua espécie-tipo é Tibia fusus, nomeada Murex fusus (no gênero Murex) por Carolus Linnaeus, em 1758, na sua obra Systema Naturae.

Tibia fusus
Tibia fusus (nomeada, em inglês, shin-bone tibia ou spindle tibia; em Portugal, tíbia-fuso) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Rostellariidae (antes entre os Strombidae). Foi classificada por Carolus Linnaeus, com o nome de Murex fusus (no gênero Murex), em 1758, na obra Systema Naturae; considerada a espécie-tipo do gênero Tibia. É nativa do sudoeste do oceano Pacífico.
Lyna Khoudri
Lyna Khoudri (em árabe: لينا خضري; Argel, 3 de outubro de 1992) é uma atriz franco-argelina. Ela venceu o prêmio Orizzonti de Melhor Atriz na 74ª edição do Festival Internacional de Cinema de Veneza e um prêmio César de Melhor Atriz Revelação. Ela interpretará uma estudante ativista no próximo filme de Wes Anderson, The French Dispatch (2020).

César de melhor atriz revelação
O César de Melhor Atriz revelação é uma das premiações do César, oferecida anualmente pela Academia das Artes e Técnicas do Cinema, que premeia as melhores atuações femininas de jovens atrizes. A cerimônia ocorre na França.
Grado (ângulo)
Grado é uma unidade de medida de ângulos planos equivalente a π⁄200 do radiano ou 9⁄10 do grau, ou seja a 1⁄400 de uma rotação completa (revolução). O símbolo internacional para esta unidade é gon (do grego: γωνία = gōnía; "ângulo"). No passado foram utilizados, entre outros, os símbolos gr, grd e g, este último algumas vezes como sobrescrito, de modo similar ao símbolo de grau (p. ex.: 50g = 45°).

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Arsames
Arsames  (em persa antigo: Aršâma; em persa: ارشاما, em grego clássico: Ἀρσάμης; m. depois de 520 a.C.) era avô do rei persa Dario I. O seu pai Ariarâmenes era filho de Teispes e irmão mais novo do rei Ciro I da cidade de Ansã. Seu filho Histaspes foi o pai de Dario I.

Ariarâmenes
Ariarâmenes foi rei de Ansã (676 a.C.—590 a.C.). Seu nome aparece na Inscrição de Beistum, gravada por Dario I. Ele foi o pai de Arsames, pai de Histaspes, pai de Dario I, e era filho de Teispes, filho de Aquêmenes.
Finanças públicas
Finanças públicas é o campo da economia que trata sobre o pagamento de atividades coletivas e governamentais, assim como com a administração e o desempenho destas atividades. O campo é, muitas vezes, dividido em questões sobre as quais as organizações coletivas ou governamentais deveriam fazer ou estão fazendo, e questões de como pagar tais atividades. O termo mais amplo, economia pública, e o termo mais curto, finanças governamentais, são também muitas vezes usados. Podemos dizer, que as Finanças Públicas abrangem a captação de recursos pelo Estado, sua gestão e seu gasto para atender às necessidades da coletividade e do próprio Estado.

A partir daí, são desenvolvidos estudos, teorias e modelos que procuram explicar:

a evolução da participação do setor público na economia

as formas de intervenção do Estado na atividade econômica

as fontes e origens das  receitas públicas bem como a evolução crescente dessas receitas relativamente ao produto/renda nacional.

Renda
Renda, segundo a  economia clássica, é a remuneração dos fatores de produção: salários (remuneração do fator trabalho), aluguéis (remuneração do fator terra),  juros e lucros (remuneração do capital). A renda também é a variação de riqueza em um determinado período definido. A renda também pode ser amplamente compreendida como a oportunidade de consumo e poupança que uma entidade (seja um indivíduo, uma família, uma empresa ou até mesmo uma país) adquire dentro de um período de tempo específico, sendo geralmente expressa em termos monetários (dinheiro).

Assim, o conceito de renda é notavelmente complexo e multifacetado, o que faz com que sua definição varie consideravelmente entre diferentes campos do conhecimento e de acordo com o propósito de sua utilização. Essa maleabilidade se manifesta, por exemplo, nas distinções entre a renda definida para fins econômicos, legais (tributários) ou contábeis.
Czarna Białostocka
Czarna Białostocka (até 1952, Czarna Wieś Stacja, 1952–1962, Czarna Wieś) é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Białystok. É a sede da comuna urbano-rural de Czarna Białostocka. Está situado no planalto de Białystok, rodeado pela Floresta Primitiva de Knyszyńska. Pertence à aglomeração urbana de Białystok.

Até 1962, Czarna Białostocka estava se desenvolvendo com a vila vizinha chamada Czarna Wieś Kościelna como uma estrutura organizacional chamada Czarna Wieś. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Estende-se por uma área de 14,3 km², com 8 512 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 596 hab./km².

A Inspetoria Florestal de Czarna Białostocka tem sede na cidade.

Comuna de Czarna Białostocka
Czarna Białostocka (polaco: Gmina Czarna Białostocka) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Białystok. A sede do condado é a cidade de Czarna Białostocka.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 654 habitantes, com uma densidade 56,4 hab/km².
Imanol Erviti
Imanol Erviti Ollo (n. 15 de novembro de 1983, Pamplona) é um ciclista espanhol. Estreou como profissional em 2005 com a equipa Illes Balears, equipa no que segue na atualidade mas agora denominada Movistar Team.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.