hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Socialistas Italianos
Os Socialistas Italianos (em italiano: Socialisti Italiani, SI) foi um pequeno partido político da Itália.

O SI foi fundado a 13 de Novembro de 1994, como sucessor do histórico do Partido Socialista Italiano que, tinha arrasado pelos casos de corrupção expostos pela Operação Mãos-Limpas.

O SI nunca teve a grande importância que detinha o PSI, muito, por culpa de que, o espaço político do PSI foi ocupado pelo Partido Democrático de Esquerda.

Os Socialistas Italianos se dissolveram em 1998, quando se juntaram ao Partido Socialista Democrático Italiano e a outros partidos de social-democratas e de centro-esquerda, para dar origem aos Socialistas Democráticos Italianos.

Socialistas Democráticos Italianos
Os Socialistas Democráticos Italianos (em italiano: Socialisti Democratici Italiani, SDI) foi um partido político de Itália.

O partido foi fundado em 1998, através da fusão dos Socialistas Italianos, do Partido Socialista Democrático Italiano e de outros pequenos partidos socialistas e social-democratas.

O SDI colocava-se no centro-esquerda e seguia uma linha social-democrata, tendo, sido membro do Partido Socialista Europeu e da Internacional Socialista.

Em 2007, o partido decidiu juntar-se a outros pequenos partidos socialistas, para fundar o Partido Socialista Italiano.
Ilha Decepção
A Ilha Decepção ou Ilha Deceção pertence ao arquipélago das Shetland do Sul, na Antártida. Suas coordenadas geográficas exatas são 62° 55' latitude sul e 60° 37' longitude oeste. Situada ao noroeste da península Antártica, é o principal vulcão ativo da bacia do estreito de Bransfield. É um foco de atividade sísmica e vulcânica da Antártida.

Ilhas Shetland do Sul
As ilhas Shetland do Sul ou, muito raramente, Xetlândia do Sul, são um arquipélago localizado aproximadamente a 120 quilômetros a norte da península Antártica. O arquipélago está separado do continente Antártico pelo estreito de Bransfield e da América do Sul pela passagem de Drake.
Pico das Dez
O Pico das Dez é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira, eleva-se a 461 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara do qual faz parte, fazendo com esta montanha parte da maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte do conjunto montanhoso denominado como Serra de Santa Bárbara.

Localiza-se junto à estrada que leva à Lagoa das Patas ou da Falca e dos Viveiros da Falca, entre as freguesias das Doze Ribeiras e de Santa Bárbara, próximo da Ribeira das Nove, curso de água este que tem inicio a um cota de 700 metros de altitude nas encostas da Serra de Santa Bárbara.

Ribeira das Nove
A Ribeira das Nove é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana de Santa Bárbara, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores, dentro das coordenadas geográficas de Latitude de 38° 68' Norte e na Longitude de 27° 35' Oeste.

Este curso de água que se inicia a uma cota de altitude de 700 metros, encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira e tem a sua origem nos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

O seu percurso fá-la passar junto ao Pico das Dez e atravessar a freguesia de Santa Bárbara antes de se lançar no mar do cimo de uma falésia com cerca de 170 metros de altura dando desta forma origem a uma cascata costeira.
Belsito
Belsito é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 929 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 84 hab/km². Faz fronteira com Altilia, Carpanzano, Malito, Marzi, Paterno Calabro.

Paterno Calabro
Paterno Calabro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.383 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Belsito, Cosenza, Dipignano, Domanico, Figline Vegliaturo, Malito, Mangone, Marzi, Piane Crati, Santo Stefano di Rogliano.
Filetto
Filetto é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.119 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Ari, Casacanditella, Guardiagrele, Orsogna, San Martino sulla Marrucina, Vacri.

San Martino sulla Marrucina
San Martino sulla Marrucina é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 980 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 140 hab/km². Faz fronteira com Casacanditella, Fara Filiorum Petri, Filetto, Guardiagrele, Rapino.
Maria Keil
Maria da Silva Pires Keil do Amaral ComSE (Silves, Silves, 12 de agosto de 1914 — Santa Maria de Belém, Lisboa, 10 de junho de 2012) foi uma pintora e ilustradora portuguesa; pertence à segunda geração de pintores modernistas portugueses.

Maria Keil realizou uma obra vasta e diversificada que abarca a pintura, desenho e ilustração, azulejo, design gráfico e de mobiliário, tapeçaria, cenografia, etc. Destaca-se de modo particular a sua intensa atividade como ilustradora, bem como o papel crucial que desempenhou na renovação do azulejo contemporâneo em Portugal.

Em 2013 o Museu da Presidência da República organizou uma mostra retrospetiva cobrindo os múltiplos aspetos da sua obra. Tem uma biblioteca com o seu nome em Lisboa, no Lumiar.

Pitum Keil do Amaral
Francisco Pires Keil do Amaral ou Pitum Keil do Amaral (Lisboa, 15 de março de 1935), é um arquiteto português.

Personalidade multifacetada, Pitum Keil do Amaral tem dividido a sua atividade entre a arquitetura e uma grande diversidade de outras áreas. Dedicou-se ao ensino, à ilustração, e também, embora de forma mais esporádica, ao cinema, teatro e televisão (onde pode destacar-se a sua participação no programa A Visita da Cornélia).
Recordes brasileiros no levantamento de peso
Estes são os recordes brasileiros para adultos no levantamento de peso, no arranco, no arremesso e no total mantidos pela Confederação Brasileira de Levantamento de Pesos (CBLP).

A Federação Internacional de Halterofilismo (FIH) realizou várias alterações nas classes de peso, sendo a mais recente em junho de 2025, o que resultou no arquivamento de resultados anteriores.

Atualizado em julho de 2025.

↑ A marca foi obtida na antiga categoria até 102 kg, válida até 31 de maio de 2025, em competição oficial da FIH. No entanto, a CBLP, que já organizava as competições com as novas categorias desde o início do ano, reconheceu o resultado como recorde nacional na categoria até 110 kg.

Atualizado em julho de 2025.

Confederação Brasileira de Levantamento de Pesos
A Confederação Brasileira de Levantamento de Pesos (CBLP) é o órgão responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas de halterofilismo (ou levantamento de peso olímpico) no Brasil.

É afiliada à Federação Internacional de Halterofilismo (FIH; em inglês:  International Weightlifting Federation - IWF).
Serino
Serino é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 7.041 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Aiello del Sabato, Calvanico (SA), Giffoni Valle Piana (SA), Montella, San Michele di Serino, Santa Lucia di Serino, Santo Stefano del Sole, Solofra, Volturara Irpina.

Volturara Irpina
Volturara Irpina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 4.229 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 132 hab/km². Faz fronteira com Castelvetere sul Calore, Chiusano di San Domenico, Montella, Montemarano, Salza Irpina, Santo Stefano del Sole, Serino, Sorbo Serpico.
Oriolo
Oriolo é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.885 habitantes. Estende-se por uma área de 83 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Albidona, Alessandria del Carretto, Amendolara, Canna, Castroregio, Cersosimo (PZ), Montegiordano, Nocara, Roseto Capo Spulico, San Giorgio Lucano (MT).

Roseto Capo Spulico
Roseto Capo Spulico é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.760 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Amendolara, Montegiordano, Oriolo.
Mortes em julho de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de julho de 2025, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em novembro de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de novembro de 2025, listando nome, ocupação, nacionalidade e ano de nascimento.
Piateda
Piateda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 2.319 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com Albosaggia, Caiolo, Carona (BG), Faedo Valtellino, Montagna in Valtellina, Poggiridenti, Ponte in Valtellina, Tresivio, Valbondione (BG).

Poggiridenti
Poggiridenti é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.807 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 904 hab/km². Faz fronteira com Montagna in Valtellina, Piateda, Tresivio.
Ingria
Ingria é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 61 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Ronco Canavese, Traversella, Frassinetto, Pont-Canavese, Sparone.

Ronco Canavese
Ronco Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 377 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Cogne (AO), Valprato Soana, Traversella, Locana, Ingria, Ribordone, Pont-Canavese, Sparone.
João Rogatino
João Rogatino (em latim: Ioannes Rogathinus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo na Prefeitura pretoriana da África durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). É citado em janeiro de 563, quando ocupou a posição de prefeito pretoriano da África ou mestre dos soldados da África. Nesta data, assassinou o líder tribal Cusina que estava exigindo seu pagamento anual, o que provocou uma rebelião de seus filhos. Aparentemente Rogatino não tinha tropas para liderar, e o imperador enviou o mestre dos soldados Marciano para lidar com os revoltosos.

Cusina
Cusina (m. janeiro de 563), segundo Coripo, Cutzinas (em grego: Κουτζίνας; romaniz.: Koutzínas), segundo Procópio, ou Cutzines (em grego: Κουτζίνης; romaniz.: Koutzínes) segundo Teófanes, o Confessor, foi um líder tribal berbere dos mastrácios que desempenhou um importante papel nas guerras do Império Bizantino contra as tribos berberes na África em meados do século VI, lutando contra e pelos bizantinos. Um acérrimo aliado bizantino durante os últimos estágios da rebelião berbere, permaneceu um vassalo imperial até ser assassinado em 563 pelo novo governador bizantino da Prefeitura pretoriana da África.
Urago d'Oglio
Urago d'Oglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 3.199 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 320 hab/km². Faz fronteira com Calcio (BG), Chiari, Cividate al Piano (BG), Pontoglio, Rudiano.

Rudiano
Rudiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 4.601 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 511 hab/km². Faz fronteira com Calcio (BG), Chiari, Pumenengo (BG), Roccafranca, Urago d'Oglio.
Placa neural
Em embriologia, a placa neural é uma porção dorsal da ectoderme, sendo uma estrutura base do sistema nervoso. É formada pela interação da mesoderme dorsal com a ectoderme. Na primeira etapa da neurulação ocorre o alongamento de células ectodérmicas da linha média, formando a placa neural.

O processo de neurulação primária parece ser padronizada em embriões de anfíbios, aves e mamíferos , e pode ser dividido basicamente em 5 etapas: formação da placa neural, formação do assoalho da placa neural, modelagem da placa neural, dobramento da placa neural para formar o sulco neural e o fechamento do sulco neural, formando o tubo neural.

Tubo neural
O tubo neural é a estrutura embrionária que dará origem ao encéfalo e à medula espinhal.
Durante a gestação humana, o tubo neural dá origem a três vesículas:

Rombencéfalo

mesencéfalo

prosencéfalo.

A formação do tubo neural é o resultado da invaginação da ectoderme que se segue à gastrulação. Este processo é induzido por moléculas sinalizadoras produzidas na notocorda e na placa basal.
Johannes Nauclerus
Johannes Vergenhans (1430-1510) (Hans Vergen) (*  Justingen, 1430 † Tübingen, 5 de Janeiro de 1510) foi humanista, teólogo, jurista, cronista e historiógrafo alemão. Foi primeiro reitor e segundo chanceler (1482-1509) da Universidade de Tübingen, reconhecido principalmente pela sua obra "Crônica do Mundo", publicada em 1516, por Thomas Anshelm (1470-1522), com uma carta de recomendação de Erasmo.

Heinrich Bebel
Heinrich Bebel (1472-1518) (sinonímia: Henricus Bebelius, Henricus Bebelius Justingensis, Henricus de Bewinden, Henricus Bewindanus), (1472 ou 1473 em Ingstetten, perto de Justingen — 31 de Março de 1518 em Tübingen) foi humanista e poeta alemão.  Foi também professor de poesia e retórica da Universidade de Tübingen.  Notabilizou-se principalmente por causa da sua obra Facetiæ (Facécias, 1506), uma curiosa coleção de fatos corriqueiros e bem humorados, dirigidos principalmente contra o clero.  Escreveu também a Proverbia Germanica (1508) e Triumphus Veneris (O Triunfo de Venus, 1503), onde faz uma pequena sátira sobre a  a corrupção da sua época.  Foi contemporâneo e amigo de Erasmo de Roterdão e recebeu o título de poeta laureatus em 30 de Janeiro de 1501 por Maximiliano I pelos sua coletânea poemática.
Pieve Fosciana
Pieve Fosciana é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 2.365 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 84 hab/km². Faz fronteira com Camporgiano, Castelnuovo di Garfagnana, Castiglione di Garfagnana, Fosciandora, Pievepelago (MO), San Romano in Garfagnana, Villa Collemandina.

San Romano in Garfagnana
San Romano in Garfagnana é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 1.432 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Camporgiano, Piazza al Serchio, Pieve Fosciana, Sillano, Villa Collemandina.
Mortes em fevereiro de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de fevereiro de 2025, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em junho de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de junho de 2025, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Charmey
Charmey é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 1.646 habitantes. Estende-se por uma área de 78,44 km², de densidade populacional de 21 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bas-Intyamon, Broc, Cerniat, Château-d'Oex (VD), Crésuz, Grandvillard, Gruyères, Jaun, Plaffeien, Rougemont (VD), Saanen (BE).

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Grandvillard
Grandvillard é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 634 habitantes. Estende-se por uma área de 24,22 km², de densidade populacional de 26 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bas-Intyamon, Charmey, Château-d'Oex (VD), Haut-Intyamon.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça
Novus ordo seclorum
A frase Novus Ordo Seclorum (do latim, que significa Nova Ordem dos Séculos) aparece no verso do Grande Selo dos Estados Unidos, desenhado pela primeira vez em 1782 e impresso na parte de trás do dólar americano desde 1935, aprovado pelo presidente Franklin Roosevelt.

A frase também aparece no escudo de armas da Yale School of Management, Escola de Negócios da Universidade Yale. A frase que traduzida representa Nova ordem dos séculos que popularmente é conhecida como Nova Ordem Mundial, que está presente em várias discussões.

Olho da Providência
O Olho da Providência, também conhecido como O Olho que Tudo Vê, é um símbolo exibindo um olho cercado por raios de luz ou em glória, muitas vezes dentro ou em cima de um triângulo ou de uma pirâmide. Costuma ser interpretado como a representação da divina providência, o olho de Deus observando a humanidade.

Originalmente um símbolo cristão, os primeiros exemplos conhecidos de seu uso podem ser encontrados na arte religiosa da Renascença para representar Deus.
Calliano (Asti)
Calliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 1.101 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Asti, Castagnole Monferrato, Castell'Alfero, Grana, Penango, Portacomaro, Scurzolengo, Tonco.

Grana
Grana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 611 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Calliano, Casorzo, Castagnole Monferrato, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Montemagno, Penango.
Isola Dovarese
Isola Dovarese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.241 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Canneto sull'Oglio (MN), Casalromano (MN), Drizzona, Pessina Cremonese, Torre de' Picenardi, Volongo.

Torre de' Picenardi
Torre de' Picenardi é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.839 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Drizzona, Isola Dovarese, Pessina Cremonese, Voltido.
Linha 10 do Trem Metropolitano de São Paulo
A Linha 10–Turquesa é uma das linhas do sistema de trens metropolitanos do estado de São Paulo, operada pela Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM). Ela conecta as estações Palmeiras–Barra Funda, na capital paulista, e Rio Grande da Serra, na região do ABC Paulista. Até março de 2008, denominava-se Linha D–Bege.

O trecho corresponde ao ramal ferroviário mais antigo do estado ainda em operação, tendo sido implantado e construído pela São Paulo Railway Company (SPR), posteriormente denominada Estrada de Ferro Santos-Jundiaí, a primeira ferrovia do estado de São Paulo.

Região do Grande ABC
Zona Sudeste da Grande São Paulo, mais conhecida como ABC Paulista, Região do Grande ABC, ABC, ABCD ou ainda ABCDMRR é uma região tradicionalmente industrial do estado de São Paulo, parte da Região Metropolitana de São Paulo, porém com identidade própria. A sigla vem das três cidades que, originalmente, formavam a região em um único município, sendo: Santo André (A), São Bernardo do Campo (B) e São Caetano do Sul (C). Às vezes, Diadema (D) é incluída na sigla.

A sigla foi dada em ordem alfabética no ato de suas fundações, devido à influência da religião católica na região, fato este que deu a origem da sigla "ABC" Paulista, a região dos três santos de São Paulo. É relativamente comum encontrar também ABCDMRR que também inclui, além de Diadema, os municípios de Mauá, Ribeirão Pires e Rio Grande da Serra.
Cine Tijuca-Palace
O Cine Tijuca-Palace foi uma sala de cinema localizada na Tijuca, Zona Norte do Rio de Janeiro. Inaugurado em 1967 pela Cinematográfica Franco-Brasileira com intuito de exibir apenas filmes de arte. Virou posteriormente cinema comercial, dividido em duas salas e acabou fechando em 1982. As salas mantém-se fechada praticamente intacta até hoje. Se localiza numa galeria comercial na Rua Conde de Bonfim. Os proprietários do imóvel se recusam a arrendá-lo para seitas prostestantes. O dono do cinema é o mesmo dos antigos Coral e Scala de Botafogo, hoje seis salas do Espaço Itaú de Cinema. Cogita-se a reabertura das salas.

Tijuca
Tijuca é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. Está entre os bairros mais antigos, tradicionais e populosos da capital fluminense.

Seu índice de qualidade de vida, no ano 2000, era de 0,887, o 18º melhor do município, dentre 126 bairros avaliados, considerado alto. Segundo dados estimados de 2022, possui 142.909 habitantes,  sendo o maior da Zona Norte e o 10º mais populoso do Brasil..
Casalbuttano ed Uniti
Casalbuttano ed Uniti é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 4.093 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 178 hab/km². Faz fronteira com Bordolano, Casalmorano, Castelverde, Castelvisconti, Corte de' Cortesi con Cignone, Olmeneta, Paderno Ponchielli, Pozzaglio ed Uniti.

Pozzaglio ed Uniti
Pozzaglio ed Uniti é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.202 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Corte de' Frati, Olmeneta, Persico Dosimo, Robecco d'Oglio.
Azzano San Paolo
Azzano San Paolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 6.761 habitantes. Estende-se por uma área de 4,21 km², tendo uma densidade populacional de 1606 hab/km². Faz fronteira com Bergamo, Orio al Serio, Stezzano, Zanica.

Zanica
Zanica é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 7.060 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 504 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Cavernago, Comun Nuovo, Grassobbio, Orio al Serio, Stezzano, Urgnano.
Gold State Coach
O Gold State Coach (em português: Carruagem de Estado de Ouro) é uma carruagem fechada, oito cavalos usados pela família real britânica. Encomendado em 1760, foi construído nas oficinas de Londres de Samuel Butler. Foi encomendado por £ 7.562 (£ 1.08 milhões = US $ 1.57 milhões em 2014, ajustado pela inflação).

Esta carruagem tem sido usada na coroação de todos os monarcas britânicos desde Jorge IV. A grande idade, peso e falta de manobrabilidade do veículo limitaram seu uso a grandes eventos como coroações, casamentos reais e jubileus de um monarca.

A carruagem está alojada no Royal Mews do Palácio de Buckingham. Está à vista para o público.

The Royal Mews
The Royal Mews é uma cavalariça (isto é, estábulos combinados, casa de carruagens e em tempos recentes também a garagem) da família real britânica. Em Londres, o Royal Mews ocupou dois locais principais, antigamente em Charing Cross, e desde 1820 no Palácio de Buckingham. O local está aberto ao público durante a maior parte do ano.