hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francavilla di Sicilia
Francavilla di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 4.060 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Antillo, Castiglione di Sicilia (CT), Fondachelli-Fantina, Malvagna, Montalbano Elicona, Motta Camastra, Novara di Sicilia, Tripi.

Antillo
Antillo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.130 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Casalvecchio Siculo, Castroreale, Fondachelli-Fantina, Francavilla di Sicilia, Graniti, Limina, Mongiuffi Melia, Motta Camastra, Roccafiorita, Rodì Milici.
Alex Kingston
Alexandra Elizabeth Kingston (Epsom, 11 de março de 1963) é uma atriz britânica. Ativa desde o início dos anos 1980, Kingston tornou-se conhecida por seu trabalho na televisão na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos na década de 1990, incluindo sua interpretação do papel-título na minissérie britânica The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders (1996) e seu papel regular como dra. Elizabeth Corday no drama médico da NBC ER (1997-2004).

Créditos posteriores de Kingston incluem o papel recorrente de River Song na série de ficção científica da BBC Doctor Who (2008-2015), Mrs. Bennet na fantasia-drama Lost in Austen (2008) da ITV1 e Dinah Lance na série dramática de ficção de super-heróis da The CW Arrow (2013-2016).

Ralph Fiennes
Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes (Ipswich, 22 de dezembro de 1962) é um ator, diretor e produtor britânico. Um dos atores mais conhecidos e populares da Grã-Bretanha, ele recebeu vários prêmios, incluindo um BAFTA, um AACTA Award, um European Film Award e um Tony Awards, bem como indicações para três Oscar, um para Emmy Awards e sete para Globo de Ouros.

Fiennes é conhecido por suas atuações em Schindler's List, The English Patient, Red Dragon, The Constant Gardener, Harry Potter, The Reader, Skyfall, The Grand Budapest Hotel, A Bigger Splash e Spectre. Já foi duas vezes indicado ao Oscar nas categorias de Melhor Ator Coadjuvante, por Schindler's List, e Melhor Ator, por The English Patient. É também primo do Rei Carlos III.
Stadium Municipal de Toulouse
O Stadium Municipal de Toulouse é um estádio localizado na cidade de Toulouse, na região do Midi-Pyrénées, da França. É a casa do time de futebol Toulouse Football Club e tem capacidade para 33.150 espectadores.

Toulouse Football Club
O Toulouse Football Club é um clube de futebol francês. Sua sede fica na cidade de Toulouse. A equipe está disputando a primeira divisão do campeonato francês (Ligue 1), Suas cores são o roxo e o branco. Foi campeão da Copa da França na temporada 2022-2023.
Lesegno
Lesegno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 838 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Castellino Tanaro, Ceva, Mombasiglio, Niella Tanaro, San Michele Mondovì.

Mombasiglio
Mombasiglio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 630 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Ceva, Lesegno, Monasterolo Casotto, San Michele Mondovì, Scagnello.
Bedizzole
Bedizzole é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 9.326 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 359 hab/km². Faz fronteira com Calcinato, Calvagese della Riviera, Lonato, Mazzano, Nuvolento, Nuvolera, Prevalle.

Calvagese della Riviera
Calvagese della Riviera é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 2.522 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 229 hab/km². Faz fronteira com Bedizzole, Lonato, Muscoline, Padenghe sul Garda, Polpenazze del Garda, Prevalle, Soiano del Lago.
Pentium
O Pentium é uma família de microprocessadores, a quinta geração da arquitetura x86 criada pela Intel em 1993. Foi o sucessor da linha 486.  Originalmente denominado 80586, ou i586, e tendo como sucessor o Core 2 DUO, mas ocorreu impedimento de registro, sendo alterado para Pentium. O termo i586 é usado na programação para referir-se aos primeiros processadores Pentium (e similares fabricados pelos competidores da Intel).

Intel Core 2
O Core 2 é uma geração de processadores lançada pela Intel (os primeiros modelos foram lançados oficialmente em 27 de julho de 2006). A chegada do Core 2 significou a substituição da marca Pentium como designação dos modelos topo de linha, como vinha sendo feito pela companhia desde 1993 (recentemente, a Intel voltou a usar a marca Pentium, mas para modelos intermediários e de entrada). O Core 2 também é a reunião das linhas de processadores para micros de mesa e portáteis, o que não acontecia desde 2003, quando houve a divisão entre a linhas Pentium 4 e Pentium M. Apesar de ele ser o sucessor do Pentium 4, sua arquitetura foi baseada maioritariamente no Pentium III, com várias melhorias, algumas presentes também no Pentium M.
Spathodea campanulata
Spathodea campanulata, conhecida por mijinho, mijadeira, bisnagueira, tulipeira-do-gabão ou chama-da-floresta (Spathodea campanulata) é uma árvore da família das Bignoniaceae, sendo a única espécie do seu género botânico. O nome genérico deriva da palavra grega spathe (σφατηε), relativa ao cálice em formato de espádice.

Bignoniaceae
Bignoniaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 790 espécies, repartidas por 110 géneros e 8 clados, que inclui maioritariamente plantas lenhosas (árvores, arbustos e lianas), com vasta distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nas regiões temperadas. Os maiores géneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Vários géneros tem grande importância económica como produtores de madeira e pela utilização de muitas das suas espécies como planta ornamental.
Linha 2 do VLT Carioca
A Linha 2: Praia Formosa ↔ Praça XV é uma das linhas em operação do VLT Carioca, tendo sido inaugurada no dia 6 de fevereiro de 2017. Estende-se por cerca de 1,8 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 14 paradas em operação, todas de superfície. Além destas, uma parada se encontra em planejamento. As paradas Praia Formosa, Rodoviária, Central, Cristiano Ottoni/Pequena África e Praça XV possibilitam integração com outros modais de transporte.

O sistema, operado pela Concessionária do VLT Carioca S.A., ainda não possui o balanço do volume de pessoas transportadas desde o início da operação, em fevereiro de 2017. Atende dois bairros: Centro e Santo Cristo.

VLT Carioca
VLT Carioca é uma rede de veículos leves sobre trilhos que percorre o Centro e o Porto da cidade do Rio de Janeiro, conectando todas as demais redes de transporte metropolitano — metrô, trens, BRT, ônibus, barcas e teleférico — além de aeroporto, rodoviária e terminal de cruzeiros.

A construção do VLT Carioca foi parte de um antigo projeto de revitalização da região central do Rio de Janeiro, que ganhou vida quando a cidade foi escolhida para sediar os Jogos Olímpicos de 2016. O projeto substituiu o Elevado da Perimetral, uma via expressa que cercava e degradava a região, pela Orla Conde, um boulevard à beira da Baía da Guanabara rodeado por atrações culturais e turísticas e que tem o VLT como principal meio de transporte.

Composta por quatro linhas e 30 paradas, inauguradas em 2016, 2017, 2019 e 2024. O trecho comercial do VLT Carioca é totalmente livre de catenárias. A frota é composta por 32 trens Alstom Citadis, com 44 metros de comprimento e capacidade para 420 passageiros.
Gondola (distrito)
Gondola é um distrito da província de Manica, em Moçambique, com sede na vila de Gondola. Tem limite, a norte com os distritos de Macossa e Bárue, a oeste com o distrito de Vanduzi, a sul com a cidade do Chimoio e com os distritos de Macate, e Búzi da província de Sofala, a leste com o distrito de Nhamatanda também da província de Sofala, e a nordeste com o distrito de Gorongosa ainda da província de Sofala. Com a criação do distrito de Macate em 2013, o distrito de Gondola perdeu os postos administrativos de Macate e Zembe

De acordo com o censo de 2007, o distrito tinha 262 412, o que representa um crescimento de 42% em relação aos 184 629 habitantes contabilizados no censo de 1997. O distrito tem uma área de 5 290 km², daqui resultando uma densidade populacional de 49,6 h/km² em 2007.

Gorongosa (distrito)
Gorongosa é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na vila de Gorongosa. Tem limite, a norte e oeste com o distrito de Macossa, a sudoeste com o distrito de Gondola (distritos da província de Manica), a sul  com o distrito de Nhamatanda, a leste com os distritos de Muanza e Cheringoma, e a nordeste com o distrito de Maringué. Grande parte do Parque Nacional da Gorongosa, criado em 1960, localiza-se no distrito.
Paroldo
Paroldo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 246 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Ceva, Mombarcaro, Murazzano, Roascio, Sale San Giovanni, Torresina.

Roascio
Roascio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 85 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Castellino Tanaro, Ceva, Igliano, Paroldo, Torresina.
Mondragón (fuzil)
O fuzil Mondragón refere-se a um dos dois projetos de fuzil desenvolvidos pelo oficial de artilharia mexicano General Manuel Mondragón. Esses projetos incluem os fuzis M1893 e M1894 de ação por ferrolho de tração direta, e o primeiro fuzil autocarregável do México, o M1908 - o primeiro dos projetos a ser usado em combate.

Rifle semiautomático
Um fuzil/rifle semiautomático (português brasileiro) ou espingarda semiautomática (português europeu) é um rifle que dispara uma única bala a cada puxada do gatilho. Para efeito de comparação, um rifle por ação de ferrolho exige que o usuário execute o ciclo do ferrolho manualmente antes de disparar uma segunda vez, e um rifle totalmente automático, desde que tenha munição, continuará a atirar até que o gatilho seja liberado.

Embora hoje em dia, no meio militar, rifles totalmente automáticos sejam mais comuns, a maioria dos rifles automáticos modernos são de fogo seletivo, o que significa que o usuário pode disparar no modo semiautomático se desejar.
Nicolau Guilherme de Nassau
Nicolau Guilherme de Nassau (alemão: Nikolaus Wilhelm zu Nassau; 20 de setembro de 1832 - 17 de setembro de 1905) foi o único filho de Guilherme, Duque de Nassau, e de sua segunda esposa, a princesa Paulina de Württemberg.

Guilherme, Duque de Nassau
Guilherme Jorge Augusto Henrique Belga em Nassau (alemão: Wilhelm Georg August Heinrich Belgicus zu Nassau ), (14 de junho de 1792 - 20 de agosto de 1839) foi o pai do grão-duque Adolfo de Luxemburgo e da rainha Sofia da Suécia, consorte do rei Óscar II.
Cornedo all'Isarco
Cornedo all'Isarco (Karneid) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.111 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Bolzano, Fiè allo Sciliar, Nova Levante, Nova Ponente, Renon, Tires.

Völs am Schlern
Völs am Schlern (em italiano Fiè allo Sciliar) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.015 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Castelrotto, Cornedo all'Isarco, Renon, Tires.
Fontainemore
Fontainemore é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 409 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Andorno Micca (BI), Biella (BI), Issime, Lillianes, Pollone (BI), Sagliano Micca (BI).

Lillianes
Lillianes é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 473 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Carema (TO), Fontainemore, Graglia (BI), Issime, Perloz, Pollone (BI), Settimo Vittone (TO), Sordevolo (BI).
Liga Europeia de Voleibol Masculino de 2023
A Liga Europeia de Voleibol Masculino de 2023 foi a 19.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). O torneio ocorreu de 27 de maio a 9 de julho.

Pela Liga Ouro, a seleção da Turquia venceu a seleção da Ucrânia na final única por 3 sets a 2, e ambas as equipes garantiram vaga na Challenger Cup de 2023. Enquanto na Liga Prata, a seleção da Letônia superou a seleção da Hungria nas duas partidas da final e garantiu o acesso à próxima edição da Liga Ouro.

Liga Europeia de Voleibol Masculino
A Liga Europeia de Voleibol Masculino é torneio anual realizado pela Confederação Europeia de Voleibol para equipes que não conseguiram classificação para a Challenger Cup com o objetivo de possibilitar a participação desses times em uma competição anual.
Hisamitsu Sadakatsu
Hisamitsu Sadakatsu (久松定胜, ,  1560 - 1 de maio de 1624) foi daimyō do início do período Edo da História do Japão, vassalo do clã Tokugawa. Foi meio-irmão de Tokugawa Ieyasu .

Devido à relação próxima com Ieyasu, os descendentes de Sadakatsu puderam usar o sobrenome Matsudaira. Alguns ramos dos Hisamitsu-Matsudaira podiam também utilizar o Mon (Brasão) dos Tokugawa, e serem formalmente reconhecidos como parentes dos Tokugawa (shinpan), em vez de serem simplesmente aliados fudai .

Em fevereiro de 1601, Sadakatsu, se tornou Daimyō de Kakegawa com renda de 35.000 koku . Em abril de 1607, foi transferido para o recém-criado Domínio de Fushimi , e entregou Kakegawa para seu filho Sadayuki, que governou até ser transferido para Domínio de Kuwana em 1617  .

Matsudaira Sadayuki
Matsudaira Sadayuki (松平定行, ,  1587 - 19 de outubro de 1668) foi daimyō do início do período Edo da História do Japão, vassalo do clã Tokugawa. Foi filho de Hisamitsu Sadakatsu , Shugo da Província de Oki , onde fez uma reestruturação no Dōgo Onsen Honkan  da Ilha de Dōgo (Ilhas Oki)  .
Aaron Ciechanover
Aaron Ciechanover (Haifa, 1 de outubro de 1947) é um bioquímico israelense.

Juntamente com Avram Hershko e Irwin Rose, recebeu o Nobel de Química de 2004, pela descoberta da degradação de proteínas mediada pela ubiquitina.

Nascido em Haifa, Israel, ele recebeu o seu grau de Master of Science em 1971 e o seu M.D. em 1974 da Faculdade de Medicina Hadassah da Universidade Hebraica em Jerusalém. Ele recebeu o doutoramento em medicina em 1982 no Technion (Instituto Israelita de Tecnologia), em Haifa. Ele é actualmente professor na unidade de bioquímica e diretor do Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences na Technion.

Technion
Technion, Instituto de Tecnologia de Israel‎ ou Instituto Israelita de Tecnologia (em hebraico: הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל) é uma universidade de Israel sediada em Haifa com foco na engenharia e em ciências exatas. Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.

Tem 18 faculdades, que outorgam títulos de licenciatura, mestrado e doutorado.
Santa Maria do Baixio
Santa Maria do Baixio é um distrito do município brasileiro de São João do Oriente, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 1 208 habitantes e havia 435 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 28,69 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei municipal nº 643 de 15 de julho de 1993.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 1 311 habitantes e havia 540 domicílios particulares.

Fachada da Igreja Santa Maria Mãe de Deus

Avenida Sebastião José Tavares (AMG-900) no interior do distrito

Avenida Sebastião José Tavares no começo do distrito

São João do Oriente
São João do Oriente é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce e pertence ao colar metropolitano do Vale do Aço, estando situado a cerca de 270 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 120 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 7 099 habitantes em 2025.
Pienza
Pienza é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 2.231 habitantes. Estende-se por uma área de 122 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Castiglione d'Orcia, Chianciano Terme, Montepulciano, Radicofani, San Giovanni d'Asso, San Quirico d'Orcia, Sarteano, Torrita di Siena, Trequanda.

Torrita di Siena
Torrita di Siena é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 7.090 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km². Faz fronteira com Cortona (AR), Montepulciano, Pienza, Sinalunga, Trequanda.
Serra do Arestal
A Serra do Arestal abrange parte do extremo Norte do concelho de Sever do Vouga e parte do extremo Sul do concelho de Vale de Cambra, ambos no distrito de Aveiro. Tem 830 metros de altura. As freguesias de Dornelas e de Junqueira são das que estão situadas em plena Serra do Arestal. Juntamente com a Serra da Freita e a Serra da Arada, faz parte do Maciço da Gralheira.

Serra da Gralheira
A serra da Gralheira ou maciço da Gralheira situa-se nos distritos de Aveiro e Viseu, na junção das serras da Freita, da Arada e do Arestal e São Macário, abrangendo os concelhos de Arouca, Vale de Cambra, Sever do Vouga, São Pedro do Sul e Oliveira de Frades. Tem 1116 metros de altitude.

É composta por rochas graníticas, xistos e grauvaques, tendo alguns afloramentos quartzíticos.
Borghetto Santo Spirito
Borghetto Santo Spirito é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.076 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1015 hab/km². Faz fronteira com Boissano, Ceriale, Loano, Toirano.

Loano
Loano é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 10.559 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 812 hab/km². Faz fronteira com Bardineto, Boissano, Borghetto Santo Spirito, Pietra Ligure.
Pau (Oristano)
Pau é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 351 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Ales, Palmas Arborea, Santa Giusta, Villa Verde.

Villa Verde
Villa Verde é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 395 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Ales, Palmas Arborea, Pau, Usellus, Villaurbana.
Gressan
Gressan é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 2.731 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Aosta, Aymavilles, Charvensod, Cogne, Jovençan, Sarre.

Jovençan
Jovencan é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 595 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 99 hab/km². Faz fronteira com Aymavilles, Gressan, Sarre.
Travagliato
Travagliato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 11.003 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 647 hab/km². Faz fronteira com Berlingo, Castegnato, Cazzago San Martino, Lograto, Ospitaletto, Roncadelle, Rovato, Torbole Casaglia.

Rovato
Rovato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 14.354 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 552 hab/km². Faz fronteira com Berlingo, Castrezzato, Cazzago San Martino, Coccaglio, Erbusco, Travagliato, Trenzano.
Cimone
Cimone é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 578 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz divisa com Trento, Garniga Terme, Cavedine, Aldeno, Villa Lagarina e Pomarolo.

A comuna de Cimone é composta por várias frazione (distritos de uma cidade): Battistoni, Buzzi, Chiàusa, Cimòneri, Costa, Còvelo, Dossi, Finestrella, Frizzi, Gazzi, Molino, Petrolli, Pietra, Pìfferi, Postal, San Giorgio, Sant'Anna.

Villa Lagarina
Villa Lagarina é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 3.129 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz divisa com Arco, Cavedine, Cimone, Drena, Isera, Nogaredo, Pomarolo, Ronzo-Chienis, Rovereto e Trento.
TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.

Associação Brasileira das Emissoras Públicas, Educativas e Culturais
A Associação Brasileira das Emissoras Públicas, Educativas e Culturais (ABEPEC) é  uma entidade brasileira de direito privado, sem fins lucrativos, que reúne 19 emissoras de rádio e televisão de caráter educativo e cultural, não comercial.
Ditado popular
Ditado popular ou provérbio ou ainda adágio  é uma frase do popular, com um texto mínimo de autor desconhecido que é várias vezes repetido e se baseia no senso comum de um determinado meio cultural, como por exemplo: “antes ele do que eu”.

Ditados tornam-se expressões comuns e se mantêm imutáveis através dos anos, constituindo uma parte importante de cada cultura. Por coleção de adágios (ou provérbios, ditados, anexins, rifões, apotegmas), denomina-se adagiário. O adágio, à semelhança do apotegma, é um aforismo, isto é, uma forma resumida de exprimir um ensinamento. Distingue-se do apotegma pelo seu carácter popular.

Provérbio
Um provérbio (em latim: proverbium) é um ditado simples, concreto, tradicional, que expressa uma verdade baseada no senso comum ou experiência.  Provérbios são frequentemente metafóricos.

Alguns provérbios existem em mais de um idioma porque as pessoas os emprestam de línguas e culturas semelhantes às deles. No Ocidente, a Bíblia (incluindo, mas não se limitando ao Livro dos Provérbios) e o latim medieval (auxiliado pelo trabalho de Erasmo) desempenharam um papel considerável na distribuição de provérbios. Nem todos os provérbios bíblicos, no entanto, foram distribuídos na mesma medida: um estudioso reuniu evidências para mostrar que as culturas em que a Bíblia é o grande livro espiritual contêm entre trezentos e quinhentos provérbios que derivam da Bíblia" enquanto outro acadêmico mostra que, dos 106 provérbios mais comuns e generalizadas em toda a Europa, onze são da Bíblia.  No entanto, quase toda cultura tem seus próprios provérbios únicos.