hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominic West
Dominic Gerard Francis Eagleton West (Sheffield, Yorkshire, 15 de outubro de 1969) é um ator, diretor e músico inglês. Ele é mais conhecido por interpretar Jimmy McNulty em A Escuta (2002–2008) e Noah Solloway em The Affair: Infidelidade (2014–2019), o último dos quais lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro. Ele ganhou o BAFTA de melhor ator em televisão em 2012 por interpretar o serial killer Fred West em Appropriate Adult (2011), também interpretou Jean Valjean na minissérie Os Miseráveis da BBC de 2018.

No cinema, participou dos filmes Chicago (2002), 300 (2007), O Justiceiro: Em Zona de Guerra (2008), John Carter - Entre Dois Mundos (2012), The Square: A Arte da Discórdia (2017) e Colette (2018). West está atualmente desempenhando o papel de Dr. Chris Cox na série Brassic do canal Sky One (2019-presente).

John Carter (filme)
John Carter (Brasil: John Carter: Entre Dois Mundos / Portugal: John Carter) é um filme estadunidense de fantasia, ficção científica e de westerns sobre John Carter, o personagem principal na maior parte da série literária de romance planetário, Barsoom criada por Edgar Rice Burroughs. O filme foi dirigido por Andrew Stanton, e o intérprete de Carter é Taylor Kitsch. O filme explora a vida extraterrestre e guerra civil.

O filme é baseado, em sua maior parte, na história do livro "Uma Princesa de Marte", de Edgar Rice Burroughs, que foi serializado em 1912 e publicado como um romance em 1917, mas também com elementos do segundo livro da série Barsoom, "The Gods of Mars".
How to Twist a Dragon’s Tale
How to Twist a Dragon’s Tale  (no Brasil, Como Mudar uma História de Dragão ) é o quinto livro da série Como Treinar Seu Dragão, escrita e ilustrada pela autora bestseller Cressida Cowel. Foi lançado no Reino Unido em 2007 pela Editora Hodder Children's Books e no Brasil em abril de 2011 pela Editora Intrínseca.

Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.
Eleições gerais de Angola de 2022
As eleições gerais em Angola foram realizadas a 24 de agosto de 2022 para os cargos de presidente da República e de deputados da Assembleia Nacional.

Apesar da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) dar a vitória ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) por 51%, o resultado foi contestado pela União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e pela Convergência Ampla de Salvação de Angola - Coligação Eleitoral (CASA–CE), sendo alegadas irregularidades na contagem dos votos. A despeito de tais reclamações, tanto a CNE como o Tribunal Constitucional, respectivamente órgão executivo e órgão judiciário da matéria eleitoral angolana, declararam improcedentes e insuficientes as alegações e recursos apresentados, ratificando o resultado e marcando a data de posse do presidente e da vice-presidente para dia 15 de setembro de 2022 e dos deputados para o dia seguinte.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
World Central Kitchen
A World Central Kitchen (WCK) é uma organização não governamental sem fins lucrativos dedicada a fornecer refeições após desastres naturais. Fundada em 2010 pelo chef José Andrés, a organização preparou comida no Haiti após o terremoto devastador. Seu método de operação é ser o primeiro a responder e depois colaborar e galvanizar soluções com chefs locais para resolver o problema da fome, imediatamente após um desastre.

José Andrés
José Andrés (nascido em 1969 em Mieres, Astúrias, Espanha) é um chef espanhol. Apresenta o programa Vamos a cocinar na Television Española (TVE). É o fundador da World Central Kitchen, uma organização não-governamental dedicada a prover alimentos a vítimas de desastres naturais.

Recebeu a Medalha Nacional de Humanidades, da Casa Branca, em 2016.
Amadeus
Amadeus é um filme épico americano de 1984, do gênero drama biográfico e musical, dirigido por Milos Forman com roteiro de Peter Shaffer baseado em sua peça homônima, livremente inspirada na vida dos compositores Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri.

O filme foi indicado para 53 prêmios, e recebeu 40, incluindo oito Oscars (entre eles o de melhor filme), quatro prêmios BAFTA, quatro Globos de Ouro e um prêmio DGA.

Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years… 100 Movies.

Peter Shaffer
Peter Levin Shaffer (Liverpool, 15 de maio de 1926 — Condado de Cork, 6 de junho de 2016) foi um dramaturgo e roteirista britânico.

É autor de inúmeras peças teatrais, que receberam diversos prêmios, e muitas delas tornadas filmes.

Um de seus trabalhos de maior destaque foi a peça Equus, que conta a história de um rapaz, Alan Strang, em tratamento psiquiátrico. A peça foi levada às telas de cinema pelo cineasta Sidney Lumet, com roteiro do próprio Shaffer.

Peter Shaffer morreu em 6 de junho de 2016, aos 90 anos, em um hospital de Marymount, no condado de Cork, Irlanda.
Rio Caia
O Caia é um rio português que nasce na Serra de São Mamede a cerca de 818 m de altitude muito próximo do pico de São Mamede 1027 m, entre as freguesias de Reguengo e Ribeira de Nisa no concelho de Portalegre. No seu percurso, passa por Arronches e Caia, indo desaguar na margem direita do Guadiana no município de Elvas. Na parte final do seu percurso delimita uma secção da fronteira Espanha-Portugal. A fronteira Espanha-Portugal entre o rio Caia e o Ribeira de Cuncos é disputada devido à Questão de Olivença.

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Stevie Ray Vaughan
Stephen "Stevie" Ray Vaughan (Dallas, 3 de outubro de 1954 — East Troy, 27 de agosto de 1990) foi um guitarrista, cantor e compositor de blues norte-americano. Era o líder da Double Trouble. Nascido em Dallas City, Vaughan se mudou para Austin com 17 anos, quando iniciou sua carreira musical.

Foi uma importante figura do Texas blues, um estilo musical caracterizado pelo swing e pela fusão do blues com o rock. Tornou-se um dos principais músicos do blues rock, com diversas aparições na televisão e álbuns lançados. O trabalho de Vaughan englobou diversos estilos, principalmente o blues. Foi indicado a doze Grammys, vencendo seis; em 2000, foi postumamente induzido ao Hall da Fama do Blues. Muitos o consideram como um dos melhores guitarristas no estilo blues rock.

Morreu em 27 de agosto de 1990, em um acidente de helicóptero em East Troy que também pôs fim à vida de integrantes da equipe de Eric Clapton.

East Troy
East Troy é uma vila localizada no estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Walworth. East Troy foi  a cidade onde morreu Stevie Ray Vaughan, vítima de um acidente de helicóptero e, também, a cidade do primeiro show da turnê mundial Use Your Illusion da banda Guns N' Roses.
Wes Craven's New Nightmare
Wes Craven's New Nightmare (prt: O Novo Pesadelo de Freddy Krueger; bra: O Novo Pesadelo: O Retorno de Freddy Krueger) é o sétimo filme da longa série A Nightmare on Elm Street. Foi lançado em 1994 e conta com o retorno da atriz Heather Langenkamp e Wes Craven no roteiro e na direção do filme.

Wes Craven
Wes Craven (Cleveland, Ohio, 2 de agosto de 1939 - Los Angeles, 30 de agosto de 2015) foi um realizador, produtor, argumentista e editor de cinema norte-americano, célebre por ter criado as famosas séries de filmes de terror Pânico e A Hora do Pesadelo.

Craven criou o personagem Freddy Krueger, de A Hora do Pesadelo, inspirado numa série de crimes que ele disse ter lido nos jornais. Krueger foi eleito o 40º maior vilão de todos os tempos, segundo o American Film Institute. Outra importante criação foi a icônica máscara usada pelo assassino nos filmes da franquia Pânico. A máscara foi inspirada na tela expressionista de Edvard Munch, O Grito, e se transformou num forte símbolo da cultura pop.
SOIUSA
SOIUSA é o acrónimo de  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino segundo o título original italiano Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino.

Trata-se de uma explícita proposta, em 2005,  para uma normalização e padronização dos diversos sistemas nacionais de classificação dos maciços alpinos para um sistema internacional, concebido por Sergio Marazzi, investigador italiano e autor de um Atlas Orográfico dos Alpes "SOIUSA" com a colaboração e patrocínio do Clube alpino italiano e numerosos colaboradores, entre eles:

Prof. Josef Breu - Österreichisches Ost- und Südosteuropa Institut -Viena;

Prof. Eduard Imhof, cartógrafo na Escola Politécnica Federal de Zurique (ETH);

Prof. Giuseppe Nangeroni, geógrafo na Universidade Católica do Sagrado Coração de Milão;

Dr Franz Grassler, coordenador do Alpenvereinseinteilung der Ostalpen

Supergrupo alpino
Por supergrupo alpino entende-se uma subdivisão do Maciço Alpino que segundo a Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino (SOIUSA) se divide em :

5 Grandes sectores alpinos (SR) - IT:sezioni

132 Subsecções alpinas (STS) - IT: sottosezioni

333 Supergrupos alpinos (SPG) - IT: supergruppi

870 Grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 Subgrupos alpinos (STG) - IT: sottogruppi
The Lost World (romance de Michael Crichton)
The Lost World (No Brasil, Mundo Perdido e em Portugal O Mundo Perdido) é um livro de ficção científica escrito por Michael Crichton e publicado em 1995. É uma sequência de Jurassic Park (No Brasil, O Parque dos Dinossauros e em e em Portugal Parque Jurássico), um dos maiores sucessos de Crichton, e que foi adaptado para os cinemas por Steven Spielberg em Jurassic Park, vencedor de três Oscars, 19 outros prêmios e 15 outras indicações. Mundo Perdido também foi adaptado por Spielberg para os cinemas em 1997 em O Mundo Perdido: Jurassic Park.

Em 1997, ambas as obras foram reeditadas como um único livro intitulado Jurassic World, de Michael Crichton. Este, no entanto, não está relacionado ao filme de mesmo nome de 2015.

Michael Crichton
John Michael Crichton (Chicago, 23 de outubro de 1942 — Los Angeles, 4 de novembro de 2008) foi um autor, roteirista, diretor de cinema, produtor e médico estadunidense mais conhecido por seu trabalho nos gêneros de ficção científica, ficção médica e thriller. Seus livros já venderam mais de 200 milhões de cópias em todo o mundo e muitos foram adaptados em filmes.
O Reino
O Reino (The Kingdom) é um filme de ação norte americano, num autêntico cenário de guerra￼, inspirado no maior problema que abala o equilíbrio das sociedades na atualidade: o terrorismo!

A realização é de Peter Berg, interpretado por Jamie Foxx, Chris Cooper, Jennifer Garner, Jason Bateman, Kyle Chandler, Jeremy Piven, Ali Suliman, entre outros.

Chris Cooper
Christopher William "Chris" Cooper (Kansas City, Missouri, 9 de julho de 1951) é um ator americano, premiado com o Oscar.

Ele tornou-se bem conhecido no final dos anos 1990, por suas atuações como (coadjuvante/secundário) em vários grandes filmes de Hollywood, como Beleza Americana, A Identidade Bourne, Capote, Syriana - A Indústria do Petróleo, O Céu de Outubro, O Reino, Seabiscuit - Alma de herói e Quebra de Confiança.

Em 2000, atuou ao lado de Mel Gibson no filme "O Patriota" onde representou o Coronel Harry Burwell.

Em 2002, recebeu o Oscar de Melhor Ator (coadjuvante/secundário) por seu trabalho em Adaptação, do diretor Spike Jonze.

Em 2014 fez uma aparição em O Espetacular Homem-Aranha 2 : A Ameaça de Electro, como Norman Osborn.
René Hamel
René Nicolas Adrien Hamel (14 de outubro de 1902 — 7 de novembro de 1992) foi um ciclista francês, ativo durante a década de 1920. Representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris, conquistando a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, formando equipe com Armand Blanchonnet e Georges Wambst; e a de bronze na estrada individual, atrás de Armand Blanchonnet e Henri Hoevenaers.

Georges Wambst
Georges Eugène Wambst (21 de julho de 1902 — 1 de agosto de 1988) foi um ciclista francês que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris, onde conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, juntamente com Armand Blanchonnet e René Hamel.
Estação Cupey
A Estação Cupey é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Río Piedras e a Estação Centro Médico. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se no cruzamento da Hwy 1 com a Rua Bori. Atende o bairro de El Cinco.

Estação Centro Médico (ATI)
A Estação Centro Médico é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Cupey e a Estação San Francisco. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se no cruzamento da Rua Teniente César Luis González com a Rua Maga. Atende o bairro de Gobernador Piñero.

A estação recebeu esse nome por estar situada no interior do Centro Médico de Porto Rico, concebido durante a primeira metade do século XX. O centro engloba diversas instituições hospitalares, além do Campus de Ciências Médicas e da Escola de Medicina da Universidade de Porto Rico.
Vitorino Salomé
Vitorino Salomé Vieira OL (Redondo, 11 de Junho de 1942), ou apenas Vitorino, como é conhecido, é um cantor português. A sua música combina o folclore tradicional, principalmente do Alentejo, e o estilo popular da sua voz.

Tim (músico)
António Manuel Lopes dos Santos, mais conhecido como Tim ou Tim dos Xutos ComL   ComM (Ferreira do Alentejo, 14 de abril de 1960), é um músico, cantor, compositor, baixista, guitarrista português, um dos fundadores dos Xutos & Pontapés. Integrou também os projetos Resistência, Rio Grande e Cabeças no Ar e editou vários álbuns a solo.

Baixista e vocalista dos Xutos & Pontapés, banda com mais de 10 discos de originais, autor da maior parte das letras e co-autor de todas as músicas deste grupo.
Kysucké Nové Mesto (distrito)
O Distrito de Kysucké Nové Mesto (eslovaco: Okres Kysucké Nové Mesto) é uma unidade administrativa  da Eslováquia Setentrional, situado na Žilina (região), com 33.778 habitantes (em 2001) e uma superficie de 174 km². Sua capital é a cidade de Kysucké Nové Mesto.

Kysucké Nové Mesto
Kysucké Nové Mesto (em alemão: Ober-Neustadt ou Kischütz-Neustadt; húngaro: Kiszucaújhely) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Kysucké Nové Mesto, na região de Žilina. Tem 26,41 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 15.073 habitantes.
Theobald von Bethmann-Hollweg
Theobald Theodor Friedrich Alfred von Bethmann Hollweg (Hohenfinow, 29 de novembro de 1856 — Hohenfinow, 1 de janeiro de 1921) foi um político alemão. Ocupou o cargo de Reichskanzler (Chanceler do Império Alemão) de 7 de julho de 1909 até 13 de julho de 1917.

Bethmann Hollweg veio de uma família da aristocracia prussiana e, como tantos outros jovens de sua classe, formou-se em Direito nas universidades de Estrasburgo e Leipzig e fez carreira no imenso serviço público prussiano (que costumava ser confundido com o do Império Alemão) de 1882

Entrou na política, propriamente dita, em 1899, quando foi nomeado presidente da província prussiana de Brandemburgo. Serviu como Ministro do Interior da Prússia de 1905 a 1907 e, mais tarde, como Ministro do Interior do Império a partir de 1907. Em 1909, o Imperador Guilherme II nomeou-o Chanceler do Império para substituir Bernhard von Bülow.

Bernhard von Bülow
Bernhard Heinrich Karl Martin von Bülow (Bernhard Heinrich Karl Martin Fürst von Bülow) (Klein-Flottbeck, Holstein, 3 de maio de 1849 – Roma, 28 de outubro de 1929) foi um nobre e político alemão. Ocupou o cargo de Reichskanzler (Chanceler do Império Alemão) de 16 de outubro de 1900 até 16 de julho de 1909.
Matias de Médici
Matias de Médici (em italiano:  Mattias de' Medici; 9 de maio de 1613 – 11 de outubro de 1667) foi o terceiro filho varão de Cosme II de Médici, Grão-Duque da Toscana e da Arquiduquesa Maria Madalena de Áustria.

Foi Governador de Siena, com interrupções, de 1629 até à sua morte. Nunca casou nem teve descendência.

Cosme II de Médici
Cosme II de Médici (em italiano: Cosimo II de' Medici; 12 de maio de 1590 – 28 de fevereiro de 1621) foi Grão-Duque da Toscana de 1609 a 1621, sendo o sucessor e filho primogénito de Fernando I e de Cristina de Lorena. Cosme II desposou a Arquiduquesa Maria Madalena de Áustria, de quem teve oito filhos.

Durante a maior parte do seu reinado de onze anos, delegou a administração da Toscana aos seus ministros. Invariavelmente, Cosme II é recordado da história como patrono de Galileu Galilei, seu tutor de infância. Morreu tuberculoso em 1621.
Godfrey Rampling
Godfrey Lionel Rampling (Londres, 14 de maio de 1909 - Bushey, 20 de junho de 2009) foi um militar e velocista britânico, campeão olímpico em Berlim 1936, como integrante do revezamento 4x400 metros da Grã-Bretanha.

Participou pela primeira vez dos Jogos em Los Angeles 1932, conquistando uma medalha de prata no revezamento 4x400m, depois de um quarto lugar na prova individual dos 400 metros. Em Berlim, quatro anos depois, foi campeão olímpico junto com Freddie Wolff, William Roberts e Godfrey Brown na mesma prova, derrotando a equipe norte-americana, vencedora de cinco das seis provas olímpicas anteriores.

Rampling também foi militar por 29 anos, e chegou à patente de coronel do Exército Britânico, servindo na OTAN até 1958, quando se aposentou. Ao morrer, aos cem anos de idade em 2009, era o mais idoso atleta olímpico da Grã-Bretanha ainda vivo. Sua filha, Charlotte Rampling, tornou-se uma famosa atriz de cinema internacional.

William Roberts
William "Bill" Roberts (Salford, 5 de abril de 1912 – Timperley, 5 de dezembro de 2001) foi um velocista britânico, campeão olímpico em Berlim 1936.

Conquistou a medalha de ouro olímpica no revezamento 4x400m junto com os compatriotas Godfrey Rampling, Godfrey Brown e Freddie Wolff, ficando em quarto lugar nos 400 m rasos.

Após servir na RAF durante a II Guerra Mundial, voltou às competições conquistando uma medalha de prata também no 4x400 m do Campeonato Europeu de Atletismo de 1946, em Oslo, Noruega. Em Londres 1948, Roberts foi escolhido para ser o capitão da equipe de atletismo da Grã-Bretanha mas foi eliminado das finais dos 400 m e conseguiu apenas um quarto lugar na final dos 4x400 m.

Após abandonar as pistas em 1949, ele trabalhou como colunista para o Manchester Evening News e cuidou dos negócios da família no ramo de móveis.
É uma Partida de Futebol
"É Uma Partida de Futebol" é uma canção gravada pela banda brasileira Skank para seu terceiro álbum de estúdio, O Samba Poconé (1996). Ela foi composta por Nando Reis e Samuel Rosa e lançada como o terceiro single do álbum em 1997. Um dos maiores sucessos da banda mineira, a música é considerada um hino de futebol, fazendo parte do cancioneiro futebolístico nacional.

A letra da música retrata de forma primorosa as principais nuances de um jogo de futebol e toda a paixão do torcedor, fazendo-se uso inclusive de famosos jargões futebolísticos.

Samuel Rosa
Samuel Rosa de Alvarenga (Belo Horizonte, 15 de julho de 1966), é um cantor, compositor e músico brasileiro.

Ganhou notoriedade como vocalista e guitarrista da banda Skank, no qual foi compositor da maioria das canções, e também estabelecendo parcerias com outros músicos e compositores como Chico Amaral e Nando Reis. As canções escritas por ele têm influencias de artistas como Bob Dylan, The Beatles, Oasis, Blur, Supergrass, além das bandas do rock brasileiro dos anos 1980, como Ira!, Titãs e Os Paralamas do Sucesso.

Após o fim do Skank em 2023, Samuel ingressou em uma carreira solo e anunciou o álbum Rosa, lançado em junho de 2024. Além do seu trabalho principal como artista solo, sua discografia também reúne trilhas-sonoras, um álbum colaborativo com Lô Borges e parcerias com vários artistas de diferentes gêneros, como Ivete Sangalo, Terno Rei, Vitor Kley, Capital Inicial, Daniela Mercury, Cachorro Grande e Gilberto Gil.
Partido Popular Sindicalista
Partido Popular Sindicalista (PPS) foi um partido político brasileiro fundado por Miguel Reale e Marrey Júnior em 1945 e fundiu-se, no ano seguinte, com o Partido Republicano Progressista (PRP) de Adhemar de Barros e o Partido Agrário Nacional, resultando no surgimento do Partido Social Progressista (PSP).

Apesar de usar a mesma sigla, o partido não tem ligação alguma com o Partido Popular Socialista (1992), que atualmente se chama Cidadania.

Partido Agrário Nacional
Partido Agrário Nacional (PAN) foi um partido político brasileiro fundado em 1945, fundado pelo fazendeiro Mário Rolim Teles.

Nas eleições gerais de 1945, não conseguiu eleger nenhum representante para a Câmara Federal. Já na eleição presidencial, apresentou a candidatura de Mário Rolim Teles, que teve votação irrisória, vencendo apenas no Território Federal do Rio Branco (atual estado de Roraima).

Logo depois das eleições, em 1947, o PAN fundiu-se com o Partido Popular Sindicalista e o Partido Republicano Progressista, de Ademar de Barros, em 1947, para formar o novo Partido Social Progressista, que foi o quarto maior partido do país entre 1947 e 1965, quando foi extinto.

Apesar da sigla homônima, não possui nenhuma relação com o Partido dos Aposentados da Nação (PAN), que foi criado em 1995 e incorporado ao PTB em 2006 após a adoção da cláusula de barreira.