hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langeland
Langeland é uma ilha na Dinamarca, localizada entre o Grande Belt e a Baía de Kiel, à sudeste da ilha de Fyn.

Seu território também é um município, parte da região Sul da Dinamarca, criado pela reforma comunal realizada em 2007. O município foi criado a partir da junção dos seguintes três municípios:

Rudkøbing

Sydlangeland

Tranekær

Fiónia
A Fiónia (português europeu) ou Fiônia (português brasileiro), também conhecida em português como Funen ou Fyn (em dinamarquês: Fyn) é a terceira maior ilha da Dinamarca, após a Zelândia e a Vendsyssel-Thy. Localizada na parte central do país, tem uma população de 501 227  habitantes (2021) e uma área de 2 985 km². Constitue, juntamente com a vizinha ilha da Zelândia, a parte mais densamente povoada do país. A principal cidade da ilha é Odense.

A ilha está cercada pelo estreito Grande Belt a leste, pelo estreito Pequeno Belt a oeste, pela baía de Kiel a sul e pela parte meridional do estreito de Categate a norte.

Do ponto de vista administrativo, a Fiónia está desde 2007 sob a jurisdição da região da Dinamarca do Sul. Entre 1970 e 2006, a ilha representava a maior parte do antigo condado da Fiónia, que também incluía ilhas menores, como Langeland, Ærø e Tåsinge.
Alpes do Ticino e Verbano
Os Alpes do Ticino e Verbano (em italiano:  Alpi Ticinesi e del Verbano) é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Alpes Lepontinos e se encontra em parte no Piemonte em Itália, e em parte no cantão de Ticino na Suíça. O ponto mais alto é a Basòdino com 3.273 m.

O nome destes cadeia alpina tem origem no cantão de Ticino e na província italiana de Verbano.

Alpes Lepontinos
Os Alpes Lepontinos (em italiano:  Alpi Lepontine) é uma secção alpina tal como a define a Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino (SOIUSA). Seu ponto mais alto é o Monte Leone com 3 552 metros.
Terminal Fluvial do Seixal
O Terminal Fluvial do Seixal é um dos seis pontos de ligação da Transtejo e Soflusa à Margem Norte do rio Tejo, permitindo o acesso às embarcações que fazem o trajeto entre o Cais do Sodré e o Seixal:

~S~ Cais do Sodré ⇄ Seixal

O terminal está situado na Avenida Mud Juvenil, na zona do Seixal. Faz ligação a inúmeras linhas da Carris Metropolitana nas paragens circundantes, possibilitando o transporte direto até Aldeia de Paio Pires, Alhos Vedros, Almada, Amora, Aroeira, Arrentela, Barreiro, Belverde, Casal do Marco, Coina, Corroios, Cova da Piedade, Cruz de Pau, Fogueteiro, Foros de Amora, Laranjeiro, Marisol, Moita, Palhais, Pinhal Conde da Cunha, Redondos, Santo António da Charneca, Torre da Marinha, Valadares, Vale de Milhaços, Verdizela, e conta com uma praça de táxis.

Transtejo Soflusa
A Transtejo Soflusa é uma empresa de transporte fluvial que opera serviços de ferry na Área Metropolitana de Lisboa, sendo a principal empresa de transporte fluvial que faz a ligação das duas margens da foz do rio Tejo. Tem barcos do tipo catamarã, ferry-boat, cacilheiro e elétricos, que foram construídos em Portugal, Espanha, Alemanha, Austrália, Reino Unido e Singapura.
Auetis
Os auetis, ou awetis são um povo indígena brasileiro que habita as regiões centrais do Alto Xingu. Habitantes do Parque Nacional do Xingu, no ano de 1990 sua população estimada era de 80 pessoas. Em 2002, suas comunidades contavam com 138 indivíduos e, em 2020, esse número já subiu para 221.

Nas primeiras décadas do século XX, a população aueti quase foi extinta, porém recentemente eles vêm retomando suas tradições e sua vida cultural, marcando novamente sua presença na região, que historicamente foi muito relevante.

Falam uma língua da família tupi, diferentemente dos povos que convivem com eles, os quais em sua maior parte falam línguas aruaques ou caribes.

Tronco tupi
O tronco tupi é um tronco linguístico que abrange diversas línguas das populações indígenas sul-americanas. O tronco tupi abrange diversas famílias linguísticas, as quais, por sua vez, abrangem várias línguas. Entre as línguas mais relevantes deste tronco estão o tupi antigo, considerada a "língua indígena clássica do Brasil", e o nheengatu, também conhecido como tupi moderno e ainda falado atualmente.

O relacionamento deste tronco com as línguas caribes foi hipótese levantada por Aryon Dall’Igna Rodrigues em Evidence for Tupi-Carib Relationships, publicado em 1985, como também a de relações "genéticas" desses dois troncos com o macro-jê. Este último é conhecido também como macro-família Tu-Ka-Jê.
Sete Pecados
Sete Pecados é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 18 de junho de 2007 a 15 de fevereiro de 2008, em 208 capítulos. Substituiu Pé na Jaca e foi substituída por Beleza Pura, sendo a 72ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Claudia Souto e André Ryoki, teve direção de Pedro Vasconcelos e Fred Mayrink. A direção geral e de núcleo foram de Jorge Fernando.

Contou com Priscila Fantin, Reynaldo Gianecchini, Giovanna Antonelli, Sidney Sampaio, Claudia Raia, Paulo Betti, Cláudia Jimenez e Elizabeth Savalla.

Pé na Jaca
Pé na Jaca é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de novembro de 2006 a 15 de junho de 2007, em 179 capítulos. Substituiu Cobras & Lagartos e foi substituída por Sete Pecados, sendo a 71ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de Carlos Lombardi, com a colaboração de Vinícius Vianna, Filipe Miguez, Mauro Wilson, Nélio Abbade e Sebastião Maciel, contou com a direção de Ary Coslov, Gustavo Fernandez, Marco Rodrigo, Paola Pol Balloussier e Paulo Silvestrini. A direção geral foi de Ricardo Waddington.

Marcos Pasquim, Fernanda Lima, Murilo Benício, Juliana Paes e Deborah Secco interpretam os cinco protagonistas da trama, um grupo de amigos de infância que tem suas vidas cruzadas novamente 20 anos depois. O elenco ainda conta com Flávia Alessandra, Bruno Garcia, Betty Lago, Rodrigo Lombardi, Fernanda de Freitas, Carla Marins, Sílvia Pfeifer e Alexandre Barros nos demais papéis centrais.
Luísa Francisca de Bourbon (1707–1743)
Luísa Francisca de Bourbon (Louise Françoise de Bourbon; Versalhes, 4 de dezembro de 1707 – Dreux, 19 de agosto de 1743), conhecida como Mademoiselle du Maine foi uma princesa francesa da Casa de Bourbon. Era filha de Luís Augusto, Duque de Maine, filho ilegítimo do rei Luís XIV de França, e de Luísa Benedita de Bourbon.

Luís Augusto de Bourbon, Duque de Maine
Luís Augusto de Bourbon, Duque de Maine (Louis August de Bourbon; Saint-Germain-en-Laye, 31 de março de 1670 — Sceaux, 14 de maio de 1736) foi o segundo dos filhos ilegítimos nascidos da relação entre o rei francês Luís XIV e Francisca Atenas de Rochechouart. Foi legitimado aos três anos em dezembro de 1673 e seu pai lhe entregou o titulo de "Duque de Maine".
Crysis (série)
Crysis é uma série de jogos de ficção científica de tiro em primeira pessoa desenvolvida pela empresa alemã Crytek e publicada pela Electronic Arts.

A série é sobre um grupo militar com "nanosuits", fatos de armamento tecnologicamente avançados que fazem aumentar a força, velocidade, defesa e com capacidades de invisibilidade. Os protagonistas combatem contra soldados norte-coreanos hostis, mercenários e uma raça tecnologicamente avançada conhecida como Ceph, que chegaram à Terra há milhões de anos sem razões aparentes, e que recentemente foram acordados.

Em 2012, a série consistia em dois jogos principais, um spin-off independente do primeiro jogo com um título multijogador separado e uma compilação. Em abril de 2012 a EA revelou acidentalmente que um terceiro jogo estava em produção. Crysis 3 foi revelado oficialmente a 16 de abril de 2012 pela Crytek e pela EA e foi lançado na primavera de 2013.

Crysis 3
Crysis 3 é um videojogo de tiro em primeira pessoa produzido pela Crytek, e publicado pela Electronic Arts para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360 em Fevereiro de 2013. Revelado acidentalmente pela Electronic Arts, é o terceiro jogo principal da série Crysis e uma sequela directa de Crysis 2 de 2011 e usa o motor CryEngine 3.

Um dos jogos mais antecipados de 2013, Crysis 3 ganhou o prémio "Jogo Mais Valioso" da PC Gamer, "Melhor do Evento" pela Game Informer e "Melhor da E3" pela Electric Playground.
Velho Chico (telenovela)
Velho Chico é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de março a 30 de setembro de 2016, em 172 capítulos. Substituiu A Regra do Jogo e foi substituída por A Lei do Amor, sendo a 10.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Criada por Benedito Ruy Barbosa e escrita por Edmara Barbosa e Bruno Luperi, com a colaboração de Luis Alberto de Abreu, teve direção de Carlos Araújo, Gustavo Fernandez, Antônio Karnewale, Philippe Barcinski e Luiz Fernando Carvalho, também diretor artístico.

Contou com as atuações de Rodrigo Santoro, Domingos Montagner, Camila Pitanga, Antônio Fagundes, Christiane Torloni, Marcelo Serrado, Lucy Alves, Irandhir Santos e Dira Paes.

A Regra do Jogo (telenovela)
A Regra do Jogo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 31 de agosto de 2015 a 11 de março de 2016, em 167 capítulos. Substituiu Babilônia e foi substituída por Velho Chico, sendo a 9.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Escrita por João Emanuel Carneiro, com a colaboração de Alessandro Marson, Antônio Prata, Cláudio Simões, Fábio Mendes, Paula Amaral, Raphael Montes e Thereza Falcão, teve direção de Marcelo Travesso, Henrique Sauer, Enrique Díaz e Guto Arruda Botelho. A direção geral foi de Amora Mautner, Joana Jabace e Paulo Silvestrini, com núcleo de Amora Mautner.

Contou com Alexandre Nero, Giovanna Antonelli, Vanessa Giácomo, Cauã Reymond, Tony Ramos, Marco Pigossi, José de Abreu, Renata Sorrah, Eduardo Moscovis e Deborah Evelyn nos papéis principais.
Teódota
Teódote ou Teódota foi uma imperatriz-consorte bizantina, segunda esposa de Constantino VI. Ela era parte de uma distinta família de Constantinopla e seu irmão, Sérgio, aparece como um hípato (espécie de cônsul). A mãe deles era irmã de Teoctista e de Platão, o que fazia de Teódota a prima em primeiro-grau de Teodoro Estudita, filho de Teoctista.

Teodoro Estudita
Teodoro Estudita (em grego: Θεόδωρος ο Στουδίτης), também chamado de Teodoro de Estúdio, foi um monge bizantino e abade do Mosteiro de Estúdio em Constantinopla. Nascido  em 759 na cidade de Constantinopla, então capital do Império Bizantino, Teodoro teve um papel preponderante no renascimento tanto do monasticismo bizantino quanto dos gêneros literários clássicos no Império. Além disso, ficou conhecido como um feroz adversário do Iconoclasma, um dos diversos conflitos que o colocaram contra o imperador e o patriarca de Constantinopla.
Placa da Anatólia
A placa da Anatólia é uma placa tectônica continental abrangendo primariamente o território da Turquia, país que, assim como o Irã e outros países da região, sofrem com terremotos originados do choque desta placa com a Euroasiática e Arábica. O choque entre as placas Arábica e Anatólia torna a Turquia um dos lugares de maior atividade sísmica da região do mediterrâneo.

A placa faz limites com a placa Arábica, a placa Africana, a Placa Helênica e a placa Euroasiática.

Em algumas referências, a placa da Anatólia é colocada como parte da placa Eurasiana. Contudo, estudos indicam que, na verdade, ela está desacoplada da placa eurasiática.

Placa eurasiática
A placa Euroasiática (ou placa Eurasiática) é uma das nove principais placas tectónicas em que é dividida a litosfera terrestre, ocupando uma área de aproximadamente 67 800 000 km2, o que corresponde a 1,1963 esterorradianos, sendo por isso a terceira em extensão a nível planetário. Compreende grande parte da Eurásia, com exceção do Subcontinente Indiano, da Península Arábica e da parte da Sibéria a Este da cordilheira Verkhoyansk. Está separada da placa Norte-Americana pela cordilheira submarina designada por dorsal Meso-Atlântica.
Marco Perperna (cônsul em 92 a.C.)
Marco Perperna (148–49 a.C.; em latim: Marcus Perperna) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 92 a.C. com Caio Cláudio Pulcro. Era filho de Marco Perperna, cônsul em 130 a.C., e provavelmente pai de Marco Perperna Ventão, o general romano que fugiu de Roma depois da revolta de Marco Emílio Lépido em 78 a.C. e aliou-se a Quinto Sertório na Hispânia.

Caio Cláudio Pulcro (cônsul em 92 a.C.)
Caio Cláudio Pulcro (em latim: Gaius Claudius Pulcher) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 92 a.C. com Marco Perperna. Era filho de Ápio Cláudio Pulcro, neto de Caio Cláudio Pulcro, cônsul em 130 a. C., e bisneto de Caio Cláudio Pulcro, cônsul em 177 a. C..
Haroldo de Campos
Haroldo Eurico Browne de Campos (São Paulo, 19 de agosto de 1929 — São Paulo, 16 de agosto de 2003) foi um poeta e tradutor brasileiro, considerado, ao lado de Augusto de Campos, seu irmão, e Décio Pignatari, com os quais formou o grupo Noigandres, um dos representantes da poesia concreta no Brasil.

Augusto de Campos
Augusto Luiz Browne de Campos (São Paulo, 14 de fevereiro de 1931) é um poeta, tradutor, ensaísta, crítico literário e musical brasileiro. Ao lado de Haroldo de Campos, seu irmão, e Décio Pignatari, formou o grupo Noigandres, um dos representantes da poesia concreta no Brasil. Sua produção mescla recursos da poesia, das artes visuais, da música e das tecnologias digitais.
Francisca de Orleães-Longueville
Francisca de Orleães, Mademoiselle de Longueville (em francês:  Françoise d'Orléans, Mademoiselle de Longueville; Châteaudun, 5 de abril de 1549 - Paris, 11 de junho de 1601), foi uma nobre francesa pertencente à Casa Orleães-Longueville. Foi princesa de Condé por casamento com Luís I de Bourbon, Príncipe de Condé chefe dos protestantes durante as Guerras religiosas na França.

Luís I, Príncipe de Condé
Luís I de Bourbon, Príncipe de Condé (em francês:  Louis de Bourbon; Vendôme, 7 de maio de 1530 — Jarnac, 13 de março de 1569) foi um proeminente líder huguenote e general, o fundador da Casa de Condé, um ramo cadete da Casa de Bourbon.
Hodag
No folclore americano, o hodag é uma criatura temível que parece um grande carnívoro com cornos de touro com uma fila de espinhos curvados e grossos pelas suas costas. Diz-se que o hodag nasceu das cinzas de um boi cremado, como a encarnação da acumulação do abuso que os animais tinham sofrido nas mãos dos seus mestres. A história do hodag está fortemente ligada com Rhinelander, Wisconsin, onde se diz que foi descoberto. O hodag apareceu proeminentemente nas histórias iniciais de Paul Bunyan.

Folclore dos Estados Unidos
Folclore norte-americano engloba os folclores que evoluíram nos Estados Unidos desde a chegada dos europeus no século XVI. Embora contenha muito da tradição dos povos nativos americanos, não é totalmente idêntico às crenças tribais de nenhuma comunidade indígena.

O folclore é composto por lendas, música, história oral, provérbios, piadas, crença popular, conto de fadas, contos, histórias estapafúrdias e costumes que são as tradições de uma cultura, subcultura ou grupo. Também é o conjunto de práticas através das quais esses gêneros expressivos são compartilhados.
Tubarão-tigre
O tubarão-tigre (Galeocerdo cuvier) é um tubarão da família dos Carcharhinidae de águas tropicais e subtropicais, encontrado em diferentes ambientes e comum no Nordeste do Brasil. Também é conhecido pelos nomes de cação-jaguara, cação-tintureiro, jaguara, tubarão-jaguara ou tubarão-tintureira.

Seu nome provém das riscas pretas que apresenta ao longo das costas, que vão desaparecendo à medida que o tubarão envelhece.

Carcarrinídeos
Carcarrinídeos (Carcharhinidae) é uma família de tubarões da ordem Carcharhiniformes. Esta família incluí alguns dos tubarões mais conhecidos, como o tubarão-tigre, o tubarão-azul e o tubarão-touro.

Os membros desta família possuem as características usuais dos carcariniformes. Os olhos são redondos, as barbatanas peitorais localizam-se totalmente atrás das cinco fendas brânquiais. A maioria das espécies são vivíparas, com os juvenis a nascerem com o desenvolvimento completo.

A maioria das espécies cresce até um tamanho considerável
Soy tu dueña
Soy tu dueña (no Brasil: A Dona) é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz González para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas de 19 de abril até 7 de novembro de 2010 em 146 capítulos, substituindo Corazón salvaje e sendo substituída por Triunfo del amor.

Foi criada e escrita por Kary Fajer, sendo um remake da telenovela La dueña, produzida em 1995. Ambas são novas versões baseadas na telenovela venezuelana La doña da RCTV de 1972, que foi escrita por Inés Rodena.

É protagonizada por Lucero e Fernando Colunga; antagonizada por Gabriela Spanic, Sergio Goyri, David Zepeda e Jacqueline Andere. Tem atuações estelares de Marisol del Olmo, Fabián Robles e Eduardo Capetillo e os primeiros atores Silvia Pinal, Julio Alemán, Ana Martín e Eric del Castillo.

Corazón salvaje (2009)
Corazón Salvaje é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 12 de outubro de 2009 a 16 de abril de 2010 em 135 Capítulos, substituindo Sortilégio e sendo substituída por Soy tu dueña. A telenovela é um remake das novelas Yo compro esa mujer e Corazón salvaje, produzidas em 1990 e 1993, respectivamente.

Apresenta Aracely Arámbula
e Eduardo Yáñez como protagonistas, Angelique Boyer, Sebastián Zurita, Laura Flores, Osvaldo Ríos e Laisha Wilkins como co-protagonistas e Cristián de la Fuente, Helena Rojo e Enrique Rocha como antagonistas principais.
Pausânias de Esparta
Pausânias, (ca. 450 a.C. — 385 a.C.) foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 445 a.C. até 427 a.C. e depois novamente de 409 a.C. até 395 a.C., pertencendo à Dinastia Ágida. Ele era filho do rei Plistóanex e neto do general Pausânias (que liderou os espartanos na Batalha de Plateias). Terminou seus dias no exílio.

Foi durante seu reinado, com Ágis II como rei euripôntida e Lisandro como almirante, que os espartanos derrotaram Atenas na Guerra do Peloponeso. Apesar disso, foi o principal nome de oposição à política imperialista de Lisandro.

Ágis II
Ágis II (ca. 468 a.C. — ca. 398 a.C.) foi rei da cidade grega de Esparta de 427 a.C. até 400 a.C., pertenceu à Dinastia Euripôntida. Ele sucedeu a seu pai Arquídamo II, mas não foi sucedido por um filho, porque, após a sua morte, Leotíquides, filho da sua esposa Timaea, foi acusado de ser filho do ateniense Alcibíades e não de Ágis. Seu sucessor, então, foi seu meio-irmão Agesilau II que recebeu apoio de Lisandro. Como comandante militar durante a Guerra do Peloponeso invadiu a Ática mais de uma vez e foi criticado em Esparta por não ter aproveitado a oportunidade de destruir Argos (Grécia). Teve grande rivalidade com Pausânias de Esparta, co-rei que chegou a denunciar sem sucesso.
Federação do Guanais
A Federação do Guanais (também chamada Revolta do Guanais ou Revolução Federalista) foi uma revolução nativista ocorrida na Bahia, no ano de 1832, nas vilas de São Félix e Cachoeira, com pequena recidiva em 1833, constituindo-se um dos germes que provocaram a revolta maior de 1837, conhecida por Sabinada.

Sabinada
Sabinada  foi uma revolta autonomista de caráter separatista transitório, tendo ocorrido de 6 de novembro de 1837 a 16 de março de 1838. Ocorreu na Província da Bahia à época do Brasil Imperial, seus líderes foram o médico e jornalista Francisco Sabino e o advogado João Carneiro da Silva Rego. Os revoltosos  propunham a existência de uma República Bahiense de caráter transitório até que o Imperador Dom Pedro II alcançasse a maioridade. O estudo sobre a Sabinada é importante para ampliar o entendimento sobre um período crucial e turbulento da História do Brasil, o Período Regencial (1831-1840).
Lúcio Calpúrnio Pisão (cônsul em 27)
Lúcio Calpúrnio Pisão (em latim: Lucius Calpurnius Piso), conhecido como Cneu Calpúrnio Pisão (em latim: Gnaeus Calpurnius Piso) até 20, quando foi forçado a mudar de nome, foi um senador romano da gente Calpúrnia eleito cônsul em 27 com Marco Licínio Crasso Frúgio.

Marco Licínio Crasso Frúgio (cônsul em 27)
Marco Licínio Crasso Frúgio (em latim: Marcus Licinius Crassus Frugi; m. 47) foi um político romano da gente Licínia eleito cônsul em 27 com Lúcio Calpúrnio Pisão. Era filho de Marco Licínio Crasso, cônsul em 14 a.C., com uma esposa de nome desconhecido.
Nado (futebolista)
José Rinaldo Tasso Lasalvia, conhecido como Nado (Olinda, 15 de novembro de 1938 — Paulista, 3 de maio de 2013) foi um ex-jogador de futebol brasileiro, que atuou entre o final da década de 1950 e começo da década de 1970, tendo defendido a seleção brasileira de futebol entre 1966 e 1968.

Morreu na madrugada de 3 de maio de 2013, aos 74 anos. O Náutico, clube onde consagrou-se como ídolo declarou luto e deve prestar homenagem a um dos poucos jogadores convocados pela seleção brasileira atuando pelo alvirrubro pernambucano.

É considerado pela torcida como um dos maiores atacantes do Náutico, tendo marcado 40 gols em 248 jogos pelo clube. É irmão mais velho de Bita, outro ídolo do Náutico, com quem jogou de 1962 a 1966.

Bita
Sílvio Tasso Lasalvia, mais conhecido como Bita (Olinda, 11 de agosto de 1942 — Recife, 27 de outubro de 1992), foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante e jogou por clubes como Náutico, Nacional do Uruguai e Santa Cruz, mas fez história e é ídolo da equipe alvirrubra, onde é um dos jogadores que mais atuou pela equipe e é o maior artilheiro da história do clube.
Marte 2
Marte 2 é a designação de uma missão não tripulada, parte do Programa Marte, uma série de espaçonaves com o objetivo de orbitar e pousar em Marte, lançadas pela União Soviética no início da década de 70.

As missões Marte 2 e Marte 3 consistiram de espaçonaves idênticas, cada uma com um veículo orbital e um aterrissador acoplado, elas foram lançadas pelo foguete Proton-K com um Bloco-D no último estágio. O aterrissador da Marte 2 se tornou o primeiro objeto feito pelo homem a atingir a superfície de Marte.

Marte 3
Marte 3 é a designação de uma missão não tripulada, parte do Programa Marte, uma série de espaçonaves com o objetivo de orbitar e pousar em Marte, lançadas pela União Soviética no início da década de 70.

As missões Marte 2 e Marte 3 consistiram de espaçonaves idênticas, cada uma com um veículo orbital e um aterrissador acoplado, elas foram lançadas pelo foguete Proton-K com um Bloco-D no último estágio. O aterrissador da Marte 3 se tornou o primeiro objeto feito pelo homem a efetuar um pouso suave na superfície de Marte.
Gonçalo Pratas
Gonçalo Pratas (28 de setembro de 1976, Aveiras de Cima, Azambuja, Portugal) é um músico, compositor e produtor português. Tem vários trabalhos publicados na área da música e da literatura para a Infância, em coautoria com a escritora Inês Pupo. São conhecidos pelos livros, Buscapólos - Trocadilhar, pela colecção "Galo Gordo" e "A Casa Sincronizada", prémio SPA de melhor livro Infanto-Juvenil de 2012.

Inês Pupo
Inês Pupo (Lisboa, 1978)  é uma psicóloga, psicoterapeuta e escritora portuguesa. Tem bibliografia publicada na área da literatura infantil e juvenil, poesia  e tradução.
Participou em vários projectos musicais, o "Buscapólos" em 2002, um livro do "Galo Gordo" em 2008 e outro em 2012, "A Casa Sincronizada" em 2011 que recebeu o Prémio Autores da SPA de 2012, na categoria de Melhor livro Infanto-Juvenil. É também autora dos poemas para crianças dos projectos do Jornal Expresso de 2005 a 2007.