hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodovia Transamazônica
A Rodovia Transamazônica, também denominada como BR-230, é uma rodovia federal transversal do Brasil, com extensão implantada de 4 260 km (5 662,60 quilômetros incluindo os trechos não construídos). Inspirada em uma proposta de Euclides da Cunha, foi criada durante o Governo Emílio Médici, sendo uma das obras inacabadas devido às suas proporções enormes, realizadas durante o período da ditadura militar. Ao extremo leste (na região Nordeste), se inicia na cidade de Cabedelo, no estado da Paraíba; ao extremo oeste (na região Norte), na cidade de Lábrea, no estado do Amazonas.

Cajazeiras
Cajazeiras é um município brasileiro, oitavo mais populoso do estado da Paraíba, Região Nordeste do país. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Sousa-Cajazeiras e à Região Geográfica Imediata de Cajazeiras e está distante 475 quilômetros da capital do estado, João Pessoa. Emancipado de Sousa em 1863, o nome do município faz referência à Fazenda das Cajazeiras, fundada por Luiz Gomes de Albuquerque no século XVIII e doada posteriormente a uma de suas filhas, Ana Francisca de Albuquerque, após o seu casamento com Vital de Souza Rolim. Desta união matrimonial nasceria, dentre os filhos, Inácio de Sousa Rolim, fundador de um colégio de salesianos, por onde estudaram várias personalidades, entre elas o Padre Cícero. Por isso, Cajazeiras possui a alcunha de A terra que ensinou a Paraíba a ler.
Pedra do Reino
A Pedra do Reino ou Pedra Bonita é a denominação dada ao conjunto de duas pedras paralelas, em formato de torres, com 30 a 33 metros cada uma, localizadas na Serra do Catolé, em São José do Belmonte, Pernambuco. Originalmente, eram denominadas Pedra Bonita, devido à coloração dourada presente nas rochas, no entanto, ficou conhecida como Pedra do Reino após ser palco de um movimento messiânico, inspirado no sebastianismo português, que acreditava que nas pedras estava encantado o reino de Dom Sebastião, que iria desencantar após serem lavadas com sangue, resultando em um massacre com sacríficos em prol da volta do rei português.

Sebastianismo
O sebastianismo foi uma crença ou movimento profético que surgiu em Portugal em fins do século XVI como consequência do desaparecimento do rei D. Sebastião na Batalha de Alcácer-Quibir, em 1578, que gerou uma crise de sucessão em Portugal.

Acreditava-se que D. Sebastião voltaria para salvar Portugal dos problemas desencadeados pelo seu desaparecimento. Trata-se de um messianismo adaptado às condições lusas e à cultura de Portugal e traduz uma inconformidade com a situação política vigente e uma expectativa de salvação da nação, ainda que miraculosa, através do retorno de um morto ilustre.
Baraúna (Paraíba)
Baraúna é um município brasileiro no estado da Paraíba, localizado na Região Geográfica Imediata de Cuité-Nova Floresta. O município faz parte da Região Metropolitana de Barra de Santa Rosa.

O município de Baraúna situa-se na região centro-norte do Estado da Paraíba, Mesorregião Borborema e Microrregião Seridó Oriental Paraibano, limitando-se com os municípios de Sossego, Cuité, Pedra Lavrada, Picuí, abrangendo uma área de 56,5 km². A sede do município tem uma altitude média de 626 metros, distando da capital cerca de 200 km, sendo seu acesso, a partir de João Pessoa, efetuado através das rodovias pavimentadas BR-230 e PB-104.

Região Metropolitana de Barra de Santa Rosa
A Região Metropolitana de Barra de Santa Rosa é uma região metropolitana brasileira localizada no estado da Paraíba, formada oficialmente por oito municípios. Foi instituída pela lei complementar nº 110 de 13 de julho de 2012 e publicada no Diário Oficial da Paraíba em 17 de julho de 2012.
Van Wayne
Vanderveer "Van" Wayne é um personagem fictício que aparece na revista em quadrinhos americana Batman publicada pela DC Comics. Ele é um jovem rico e primo mimado de Bruce Wayne. Em sua aparição, Van visitou seu primo e se meteu em alguns problemas quando contratou um artista para se personificar de Batman enquanto ele se posava como Robin. Van fez tudo isso com a intenção de impressionar Dick Grayson, mas não estava ciente de que Bruce e Dick eram na verdade a verdadeira Dupla Dinâmica. Van teve que ser resgatado do ladrão por Batman e Robin e, depois da situação, aprendeu uma lição de humildade.[carece de fontes?]

Van Wayne aparece na série de televisão Powerless, interpretado por Alan Tudyk. O primo de Bruce Wayne e o filho de Vanderveer Wayne Sr., esta versão do personagem é responsável pela Wayne Security, uma subsidiária da Wayne Enterprises em Charm City. Van odeia seu trabalho e deseja se mudar para Gotham City para ter uma melhor posição na empresa.

Powerless (série de televisão)
Powerless é uma série de televisão americana criada por Ben Queen, que foi exibida na NBC entre 2 de fevereiro a 20 de abril de 2017. A série é uma sitcom ambientada dentro do Universo DC. É estrelada por Vanessa Hudgens,
Danny Pudi, Christina Kirk, Ron Funches e Alan Tudyk. O episódio piloto, que recebeu sinal verde em agosto de 2015, foi ordenado em 11 de maio de 2016.

Em 25 de abril de 2017, após 9 episódios exibidos, a NBC tirou os 3 últimos episódios da temporada de sua programação, sem indicação se eles seriam remarcados em uma data posterior. A série foi cancelada oficialmente em 11 de maio de 2017. Os episódios inéditos foram disponibilizados na TVNZ OnDemand na Nova Zelândia a partir de 12 de maio de 2017.

No Brasil, a série estreou no dia 12 de fevereiro de 2017 na Warner Channel.
TNA Bound for Glory
Bound for Glory (frequentemente abreviado para BFG) é um evento pay-per-view (PPV) de luta livre profissional produzido anualmente em outubro pela promoção americana Total Nonstop Action Wrestling. O evento foi criado em 2005 para servir como o principal evento PPV da empresa, semelhante ao WrestleMania da WWE, no qual os lutadores competiram em vários tipos de lutas profissionais no que foi o culminar de muitas brigas e histórias que ocorreram durante o ano civil. Em fevereiro de 2022, dezesseis eventos ocorreram sob a cronologia.

Shark Boy
Dean Roll(Austin, 28 de Janeiro de 1975) é um lutador de wrestling profissional norte-americano. Trabalha na Total Nonstop Action Wrestling e no circuito independente com o ring name Shark Boy. Na TNA em 2010 passou a executar as funções de produtor e árbitro em house shows.
Garchitorena
Garchitorena é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Camarines Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 29 436 pessoas e 6 013 domicílios.

Camarines Sul
Camarines Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 068 244 pessoas e 396 642 domicílios.

A sua capital é Pili.
Fétigny (Jura)
Fétigny foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estendia-se por uma área de 3,3 km². Em 2010 a comuna tinha 99 habitantes (densidade: 30 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Valzin en Petite Montagne.

Valzin en Petite Montagne
Valzin en Petite Montagne é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 26.38 km². Em 2010 a comuna tinha 504 habitantes (densidade: 19,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Légna (sede da comuna), Chatonnay, Fétigny e Savigna.
Sakura Gakuin 2011 Nendo ~Friends~
Sakura Gakuin 2011 Nendo ~Friends~ (さくら学院2011年度 ～FRIENDS～), estilizado como Sakura Gakuin 2011 Nendo ~FRIENDS~, é o segundo álbum de estúdio lançado pelo grupo idol Japonês Sakura Gakuin.
Ele foi lançado no Japão dia 21 de março de 2012.

Ayaka Miyoshi
Ayaka Miyoshi (三吉彩花, Miyoshi Ayaka; Saitama, 18 de junho de 1996) é uma idol, cantora, modelo e atriz Japonesa. Ela é representada pela agência de talentos Amuse e foi integrante de dois grupos dessa agência: Sakura Gakuin e seu subgrupo SCOOPERS.
Grande Prêmio da Itália de 1972
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 10 de setembro de 1972. Décima etapa do campeonato, nela a vitória de Emerson Fittipaldi deu ao brasileiro o título de campeão mundial e garantiu para a Lotus-Ford o título de construtores. Em segundo lugar chegou Mike Hailwood, da Surtees-Ford, com Denny Hulme em terceiro pela McLaren-Ford.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood MBE, ou mais conhecido como Mike Hailwood (Great Milton, 2 de abril de 1940 – Warwickshire, 23 de março de 1981), foi um motociclista e automobilista britânico nascido na Inglaterra. Era conhecido como Mike "The Bike" por causa de sua habilidade. Foi campeão 4 vezes nas 500cc: 1962, 1963, 1964 e 1965, e após seus títulos nas duas rodas, decidiu ingressar na Fórmula 1, sendo um dos poucos a disputar as principais categorias de motos e carros.
Catedral de Bérgamo
A Catedral de Bérgamo (em italiano: Duomo di Bergamo, ou Cattedrale di Sant'Alessandro) é uma catedral da Igreja Católica situada na cidade de Bérgamo, na Itália, dedicada a Alexandre de Bérgamo, padroeiro local. É a sede episcopal da Diocese de Bérgamo.

Alexandre de Bérgamo
Santo Alexandre (século III - Bérgamo, 287, 297 ou 303), foi centurião do Império Romano da Legião Tebana, martirizado em Bérgamo. É um santo da Igreja Católica de grande veneração popular em áreas de domínio italiano, frequentemente apresentado como uma figura análoga a "São Jorge" em territórios de influência italiana.
Rio Jacupiranguinha
O rio Jacupiranguinha é um rio brasileiro do estado de São Paulo, pertence à bacia do rio Ribeira de Iguape.

O rio Jacupiranguinha nasce próximo ao lmite de município entre Cajati e Barra do Turvo, entre a serra do Cadeado e a Serra do Aleixo  na localização geográfica, latitude 24º52'46" sul e longitude 48º17'26" oeste, muito próximo ao estado do Paraná.

Cajati (São Paulo)
Cajati é um município da Região Geográfica Imediata de Registro, na Região Geográfica Intermediária de Sorocaba, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a 24°44'09" de latitude sul, 48°07'22" de longitude oeste, a sudoeste da capital, distando desta cerca de 232 km, na porção paulista do vale do Ribeira. Situa-se entre 0 e 75 metros acima do nível do mar e seu clima é classificado como tropical chuvoso com inverno seco. Sua população foi estimada em 28 441 habitantes em 2019, e sua área é de 454 km² (62 hab./km²). Aproximadamente 73,0% da população mora na zona urbana. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Barra do Azeite.
Cachorro Grande
Cachorro Grande é uma banda brasileira de rock formada em 1999 em Porto Alegre. Teve como formação mais conhecida Beto Bruno (vocal), Marcelo Gross (guitarra), Rodolfo Krieger (baixo), Pedro Pelotas (teclado) e Gabriel Azambuja (bateria).

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
Nina Persson
Nina Perssonⓘ (Nina Elisabet Persson, Örebro, 6 de setembro de 1974) é uma cantora da Suécia, vocalista da banda sueca The Cardigans. Paralelamente aos The Cardigans, Nina faz parte da banda A Camp.

Persson participa no álbum de tributo a Serge Gainsbourg, Monsieur Gainsbourg Revisited e em 2007 canta "Your Love Alone Is Not Enough" com os Manic Street Preachers.

Persson é casada com o compositor e músico americano Nathan Larson. Ela cantou as letras de algumas de suas músicas nas trilhas sonoras do filme de Todd Solondz, Palindromes e no filme australiano Little Fish.

Örebro
Örebro ( ouça a pronúncia) ou Orebro (por adaptação tipográfica) é uma cidade da província de Närke, na região da Svealand, na Suécia. É conhecida pelo seu emblemático castelo, rodeado de fossos, em plena cidade, e pelos seus trilhos de bicicleta e de passeios a pé.

É sede da comuna de Örebro, e capital do condado de Örebro. Possui 50,6 quilômetros quadrados e, segundo censo de 2023, havia 128 658 habitantes. Goza de uma posição central na Escandinávia, a 200 km de Estocolmo, 330 de Oslo e 280 km de Gotemburgo. Está localizada na margem ocidental do lago Hjälmaren, junto à foz do rio Svartån.
Autódromo de Deodoro
O Autódromo de Deodoro foi um projeto de um autódromo que seria construído no bairro de Deodoro, no Rio de Janeiro, em substituição ao Autódromo de Jacarepaguá, que em 2012 foi desativado e demolido para obras dos Jogos Olímpicos de 2016, e que receberia o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, sendo descartado pela prefeitura da cidade do Rio de Janeiro em 2021.

Deodoro (Rio de Janeiro)
Deodoro é um bairro da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Faz limites com os bairros Vila Militar, Campo dos Afonsos, Marechal Hermes, Guadalupe e Ricardo de Albuquerque.

O índice de desenvolvimento humano (IDH) do bairro, no ano 2000, era de 0,856, o 50º melhor do município do Rio de Janeiro. Seus principais acessos são a Estrada Marechal Alencastro, a Estrada do Camboatá e a Avenida Duque de Caxias, além da Avenida Brasil e da TransOlímpica.
Acaciella
Acaciella é um género de plantas com flor da região Neotropical pertencente à subfamília Mimosoideae da família Fabaceae (leguminosas). O género tem o seu centro de diversidade na região ocidental do México ao longo da costa do Pacífico.

Mimosoideae
Mimosoideae é uma subfamília de plantas com flor pertencente à família Fabaceae (leguminosas) constituída por 79 a 82 géneros, que agrupam pelo menos 3275 espécies, com distribuição natural ampla nas regiões tropicais e subtropicais e com algumas espécies nas regiões de clima temperado quente. O grupo foi durante muitos anos considerado ao nível taxonómico de família, como Mimosaceae, mas por ser parafilético foi integrado no grupo mais vasto das Fabaceae como subfamília.
Rio Arakawa
O rio Arakawa (em japonês 荒川) é um dos principais rios que atravessa a cidade de Tóquio, a capital do Japão. O Arakawa nasce no monte Kobushi, na província de Saitama e tem a sua foz na Baía de Tóquio. O rio Potomac, nos Estados Unidos, está geminado com o Arakawa.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Procerosuchus
Procerosuchus é um gênero extinto de Rauisuchia Rauisuchidae. Os fósseis foram coletados na Formação Santa Maria que pertence ao Carniano no Triássico. Foi localizado no Rio Grande do Sul, Brasil.  O gênero foi descrito pelo paleontólogo alemão Friedrich Von Huene, em 1942.

Prestosuchidae
Prestosuchidae eram um grupo de arcossauros carnívoros do Triássico. Eles eram grandes e ativos predadores terrestres, variando de cerca de 2,5 a 7 metros de comprimento. Eles sucederam o Erythrosuchidae como o maior arcossauros de seu tempo. Embora lembrando Erythrosuchidae em tamanho e algumas características do crânio e do esqueleto, eles eram mais avançados em sua postura ereta e tornozelo como dos crocodilos, o que indica a caminhar mais eficiente. Prestosuchideos floresceram em todo o Triássico médio e o início do Triássico Superior. Os fósseis são conhecidos na Europa, Índia, África (Tanganica), Argentina e Rio Grande do Sul no Brasil. No entanto, os especialistas discordam sobre as relações filogenéticas do grupo, o gênero deve ser incluído de fato como Prestosuchidae ou constituem uma família distinta além da Rauisuchidae.
Mswati III de Essuatíni
Mswati III (registrado à nascença como Makhosetive; Mbabane, 19 de abril de 1968) é o atual soberano de Essuatíni (antiga Suazilândia), desde a morte de seu pai, Sobhuza II, em 1982. Suas políticas internas e estilo de vida luxuoso levaram a vários protestos do povo de seu país e críticas da comunidade internacional.

Ele é irmão da que foi a grande-rainha do povo Zulu, Mantfombi Dlamini, falecida em 2021, e é, portanto, tio do atual rei dos zulus, Misuzulu Zulu.

Ele e sua família moram na Vila Real de Ludzidzini.

Mantfombi Dlamini
Mantfombi Shiyiwe Dlamini Zulu (15 de fevereiro de 1953 - 29 de abril de 2021) foi a grande rainha da Nação Zulu de 1977 a 2021 como uma das esposas do rei Goodwill Zwelithini. Ela serviu como rainha regente de março de 2021 a abril de 2021.
Bradford Dillman
Bradford Dillman (São Francisco, 14 de abril de 1930 - Santa Bárbara, 16 de janeiro de 2018) foi um ator e escritor norte-americano.

Em 1959, ele recebeu o prêmio de Melhor Interpretação Masculina no Festival de Cannes por seu trabalho em Compulsion.

Compulsion
Compulsion (bra Estranha Compulsão; prt O Génio do Mal) é um filme estadunidense de 1959, do gênero policial, dirigido por Richard Fleischer, com roteiro de Richard Murphy baseado no romance (e peça teatral) Compulsion, de Meyer Levin, por sua vez inspirado no caso Leopold-Loeb.
Riviera (Ticino)
Riviera é uma comuna da Suíça, situada no distrito de Riviera, no cantão de Ticino. Tem 86,17 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 4.219 habitantes.

Foi criada em 2 de abril de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Osogna, Lodrino, Iragna e Cresciano.

Iragna
Iragna foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 495 habitantes. Estendia-se por uma área de 18,32 km², de densidade populacional de 27 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Biasca, Lavertezzo, Lodrino, Osogna, Personico.

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.
Alberto Ribeiro
Alberto Ribeiro da Vinha (Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1902 — Rio de Janeiro, 10 de novembro de 1971), ou simplesmente Alberto Ribeiro, foi um compositor e cantor brasileiro.

Compôs, em parceria com João de Barro, o "Braguinha", algumas da mais famosas marchas carnavalescas e juninas do Brasil.

São de sua autoria, entre outras:

"Sonho de Papel", gravada por Carmen Miranda em 1935

"Yes! nós temos bananas" gravada por Almirante em 1938 e regravada em 1967 por Caetano Veloso

"Touradas em Madrid" também com Almirante em 1938

"Copacabana, princesinha do mar" Dick Farney em 1946

"Tem Gato Na Tuba" com Nuno Roland em 1948

"Chiquita Bacana" com Emilinha Borba em 1949 que foi a música mais cantada no Carnaval daquele ano.

Alberto Ribeiro tornou-se o nome de rua no Jardim Botânico (bairro do Rio de Janeiro).

Nuno Roland
Reinold Correia de Oliveira, conhecido como Nuno Roland (Joinville, 1 de março de 1913 — 20 de dezembro de 1975) foi um dos grandes cantores da época de ouro do rádio brasileiro.

Catarinense, iniciou sua carreira artística em 1931 como cantor num cassino de Passo Fundo, RS. Durante sua passagem pelo Rio Grande do Sul conheceu Lupicínio Rodrigues, de quem se tornou amigo.

Em 1934, seguiu para São Paulo onde fez grande sucesso apresentado-se inicialmente na Rádio Record e depois na Rádio Educadora Paulista. Foi em São Paulo que adotou o nome artístico de Nuno Roland.

Em 1936 mudou-se para o Rio de Janeiro onde assinou contrato com a Rádio Nacional. Estreou na inauguração da emissora em 12 de setembro daquele ano.
Notts County Football Club
O Notts County Football Club é um clube de futebol profissional da cidade de Nottingham fundado em 28 de novembro de 1862. Atualmente disputa a League Two, que equivale a quarta divisão do Campeonato Inglês.
Foi um dos doze fundadores da Liga Inglesa e é o clube de futebol profissional mais antigo do mundo, sendo o terceiro entre clubes profissionais e não-profissionais, perdendo apenas para o Sheffield, que fora fundado cinco anos antes, e o Hallam, fundado dois anos antes.

Kasper Schmeichel
Kasper Peter Schmeichel (Copenhague, 5 de novembro de 1986) é um futebolista dinamarquês que atua como goleiro. Atualmente está no Celtic.

É filho do lendário Peter Schmeichel, ex-goleiro do Manchester United e considerado um dos melhores de todos os tempos na posição.
Caliópio (presidente)
Caliópio (em latim: Calliopius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justino I (r. 518–527). Filho de Ireneu, pouco se sabe sobre sua vida, exceto que teria exercido a função de presidente (governador) da Cilícia Secunda quando a metrópole de Anazarbo foi arrasada por um terremoto. Teófanes, o Confessor fornece a data de 524 para os eventos, mas é provável que o relata faça menção à reconstrução do sítio como Justinianópolis.

Ireneu Pentadiastes
Ireneu Pentadiastes (em latim: Irenaeus Pentadiastes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). Era pai de Caliópio. Em 507, foi designado conde do Oriente em substituição de Procópio, que fugiu de Antioquia devido os tumultos provocados pelas facções do hipódromo. Todos os seus antecessores imediatos foram ineficazes na supressão da crise, mas Ireneu não só retomou a ordem, como foi criticado por seu governo despótico. Quiçá pode ser o duque da Palestina homônimo.
Elvira de Bourbon
Elvira de Bourbon (Genebra, 28 de julho de 1871 – Paris, 9 de dezembro de 1929) foi uma pretendente carlista ao título de infanta de Espanha. Era filha de Carlos, Duque de Madrid e Margarida de Bourbon-Parma.

Margarida de Bourbon-Parma
Margarida Maria Teresa Henriqueta (em italiano Margherita Maria Teresa Enrichetta di Borbone-Parma; Luca, 1 de janeiro de 1847 – Viareggio, 29 de janeiro de 1893), foi uma Princesa de Parma, filha mais velho do duque soberano Carlos III e de sua esposa, a princesa Luísa da França. Seu marido foi o pretendente carlista ao trono espanhol e legitimista ao trono francês, o Infante Carlos, Duque de Madrid.
Dinastia de Sismanes
Sismanes (em grego: Σισμάνης; romaniz.: Sismánes; em búlgaro: Шишман; romaniz.: Šišman) foi uma dinastia real búlgara de origem parcialmente cumana.

A dinastia governou ininterruptamente o Segundo Império Búlgaro por aproximadamente um século, de 1323 a 1422, quando foi finalmente conquistada pelo Império Otomano. Os Sismanes eram parentes da casa mais antiga dos Asen e, de acordo com historiador ragusano Lukarić, também com a dinastia reinante imediatamente anterior, os Terter. Segundo Plamen Pavlov, o fundador da dinastia, o déspota Sismanes de Vidin pode ter sido irmão de Jorge Terter I, o primeiro imperador búlgaro da dinastia Terter, que teria vindo com ele da Hungria para a Bulgária em 1241.

Dinastia de Terter
Para a cidade no Azerbaijão, veja Tərtər.

Terter (em búlgaro:  Тертер), também conhecidos como Tertéridas ou Terterovtsi (Тертеровци), era a casa real que governou o Segundo Império Búlgaro entre 1280 e 1292 e novamente entre 1300 e 1323. O nome da dinastia deriva do clã Terteroba dos protobúlgaros.
UFC 101
UFC 101: Declaration foi um evento artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-08-08 8 de agosto de 2009 no Wachovia Center, na Filadélfia, nos Estados Unidos. O evento principal foi a luta valendo o Cinturão Peso-Leve do UFC entre B.J. Penn e Kenny Florian, o Campeão Peso-Médio do UFC Anderson Silva também lutou nesse evento contra Forrest Griffin.

Kenny Florian
Kenneth Alan Florian (Westwood, 26 de maio de 1976) é um ex-lutador de MMA dos Estados Unidos descendente de peruanos, especialista em Muay Thai e Jiu-jitsu. Atualmente, atua como comentarista dos eventos do UFC ao lado de Jon Anik, no eventos transmitidos pelo canal de televisão FOX.