hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Kinney
Sean Howard Kinney (Renton, 27 de Maio de 1966) é um músico estadunidense conhecido por ser co-fundador e baterista da banda Alice in Chains, que ficou famosa no início dos anos 90 durante o movimento grunge de Seattle. Kinney também gravou com Johnny Cash, Metallica, e com o companheiro de banda no Alice in Chains, Jerry Cantrell, em seu álbum solo Boggy Depot (1998).

Facelift (álbum)
Facelift é o álbum de estreia da banda de rock americana Alice in Chains, após assinarem contrato com a gravadora Columbia Records, em 1989. Foi lançado em 21 de agosto de 1990 e emplacou a banda ao sucesso antes mesmo de bandas como o Nirvana e Pearl Jam popularizarem o grunge pelo mundo. Facelift foi um marco e está entre os principais discos do movimento grunge, formado por canções cheias de significado latente de emoções e sentimentos, unidos ao instrumental e vocais característicos da banda. As faixas "We Die Young", "Man in the Box", "Sea of Sorrow" e "Bleed the Freak" foram lançadas como singles. "Man In The Box" foi indicada ao Prêmio Grammy de Melhor Performance Hard Rock com Vocais em 1992. Facelift foi o primeiro álbum do movimento grunge a ganhar disco de ouro, sendo depois certificado dupla platina pela RIAA, vendendo 2 milhões de cópias nos Estados Unidos e cerca de 3 milhões de cópias por todo o mundo.
Criselefantino
Criselefantina (de grego χρυσός',' chrysos, ouro, e ελεφάντινος, elephántinos, marfim) é um termo que se refere à técnica escultural de ouro e marfim. As estátuas de culto criselefantinas gozavam de status elevado na Grécia Antiga.

Atena Partenos
Atena Partenos (em grego: Ἀθηνᾶ Παρθένος; romaniz.: Athenas Parténos; lit. "Atena virgem") foi uma monumental estátua representando a deusa Atena criada pelo escultor grego Fídias para o Partenon de Atenas em meados do século V a.C. Com cerca de 12 metros de altura, e revestida de ouro e marfim, custou uma fortuna e anos de trabalho, mas foi imediatamente reconhecida como uma maravilha, garantindo a Fídias celebridade em toda a Grécia de seu tempo. Uma das obras fundadoras e capitais da tradição clássica na escultura grega, pelos séculos à frente a reputação da Atena Partenos se difundiu por todo o mundo ocidental, tornando-a uma das estátuas mais famosas da Antiguidade, continuando hoje a interessar à crítica, mas o monumento perdeu-se em data e circunstâncias desconhecidas. Sua imagem sobreviveu, no entanto, em relatos literários e em cópias reduzidas, em relevos, moedas e outros meios, que dão uma ideia geral do original.
Copa Pelé
A Copa Pelé foi um mundialito (mini-mundial) de futebol de masters disputado entre o final da década de 1980 e o início da década de 1990. Os masters ou seniores eram jogadores geralmente de idade acima de 35 anos e que já não jogavam mais futebol profissionalmente. Em 1990 o termo seniores foi modificado para masters. O torneio foi criado e produzido pela empresa Luqui, do narrador Luciano do Valle e do empresário José Francisco Coelho Leal, Quico, filho do apresentador Blota Jr. Além de organizador do evento, Luciano foi técnico da seleção brasileira de masters. Os jogos eram transmitidos pela Rede Bandeirantes, cuja programação esportiva era gerida pela Luqui.

A primeira edição da Copa teve como convidado o próprio Pelé, que jogou alguns minutos pela Seleção Brasileira.

Luciano do Valle
Luciano do Valle (Campinas, 4 de julho de 1947 – Uberlândia, 19 de abril de 2014) foi um locutor esportivo,  radialista, apresentador de televisão e empresário brasileiro.

Narrou várias Copas do Mundo e trabalhou em várias emissoras de televisão, como Rede Globo, Rede Record e Rede Bandeirantes. Além de narrador, teve grande importância na promoção de diferentes modalidades de esporte, como vôlei, basquete, boxe, automobilismo e futebol americano, principalmente durante as décadas de 1980 e 1990.
Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Baiburte (província)
Baiburte (em turco: Bayburt) é uma província (iller) do nordeste da Turquia, situada na região (bölge) do Mar Negro (em turco: Karadeniz Bölgesi), com capital na cidade homónima. Tem 3 652 km² de área e em 2020 tinha 78 550 habitantes.

Baiburte
Baiburte (em turco: Bayburt) é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do nordeste da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região do Mar Negro. O distrito tem 2 655,4 km² de área e em 2021 tinha 48 036 habitantes (densidade: 18,1 hab./km²). Em 2012 tinha 61 354 habitantes, dos quais 35 947 moravam na cidade.

No passado foi conhecida como Baiberta (em arménio: Բայտբերդ; romaniz.: Baydbert) e Palperta (Palpert ou Palpertes).
Lobo-marinho-da-nova-zelândia
O Lobo-marinho-da-nova-zelândia (Arctocephalus forsteri) ou kekeno na língua maori é uma espécie de lobo-marinho encontrada nas costas da Austrália e da Nova Zelândia. Foram abatidos em grande número após a descoberta da Austrália o que reduziu significativamente a população, porém atualmente encontram-se protegidas por força da lei na Nova Zelândia.

Lobo-marinho
Os lobos-marinhos são mamíferos pinípedes pertencentes à subfamília Arctocephalinae da família Otariidae. Dividem-se nos géneros Arctocephalus e Callorhinus.

Arctocephalinae é uma subfamília de mamíferos marinhos conhecidos como ursos-marinhos ou lobos-marinhos. Esta subfamília está dentro da Família Otariidae na superfamília Pinnipedia. Possui dois géneros, um monotípico, limitado às águas do Ártico e ao nordeste do Oceano Pacífico. O outro género está presente desde o nordeste do Oceano Pacífico até à Antártida e é composto por 8 espécies, embora seja fundamentalmente um género do Hemisfério Sul.
Jesus carregando a cruz
Jesus carregando a cruz a caminho da sua crucificação é um episódio da vida de Jesus relatado nos quatro evangelhos canônicos e um tema muito comum na arte cristã, especialmente nas catorze estações da cruz, conjuntos que atualmente se encontram em praticamente todas as igrejas católicas. Porém, o tema aparece também em outros contextos, incluindo obras singulares e ciclos da Vida de Cristo ou da Paixão de Cristo. Outros nomes são Procissão ao Calvário e Caminho do Calvário, sendo que Calvário ou Gólgota se referem ao local da crucificação, fora de Jerusalém. A verdadeira rota seguida é comumente chamada de Via Dolorosa em Jerusalém, embora o caminho específico tenha variado ao longo dos séculos e continue sendo tema de debates.

Simão de Cirene
Simão de Cirene, também referido como Simão Cireneu, é um personagem bíblico descrito nos Evangelhos sinópticos. Ele teria sido obrigado pelos soldados romanos a carregar a cruz de Jesus até o Gólgota; lugar onde deveria ser crucificado.

Era pai de Alexandre e Rufo (Marcos 15:21) e levou a cruz por ordem dos soldados romanos (Mateus 27:32) até o lugar chamado «Gólgota»  (Mateus 27:33 e Marcos 15:22) que hoje muitos chamam de «Calvário».
Calviac
Calviac foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Lot. Estendia-se por uma área de 26,49 km². Em 2010 a comuna tinha 165 habitantes (densidade: 6,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, ela foi incorporada ao território da nova comuna de Sousceyrac-en-Quercy.

Sousceyrac-en-Quercy
Sousceyrac-en-Quercy é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Lot. Estende-se por uma área de 140.3 km², e possui 1.341 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 9.6 hab/km².

Foi criada, em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Sousceyrac, Calviac, Comiac, Lacam-d'Ourcet e Lamativie.
Enuma Elish
O Enûma Eliš é o mito de criação babilônico. Foi descoberto por Austen Henry Layard em 1849 (em forma fragmentada) nas ruínas da Biblioteca de Assurbanípal em Nínive (Mossul, Iraque), e publicado por George Smith em 1876.

Biblioteca de Nínive
A Biblioteca de Nínive, também conhecida como Biblioteca de Assurbanípal, é uma coleção de milhares de placas em argila contendo textos em escrita cuneiforme sobre vários assuntos, a partir do 7º século a.C. Dentro desse acervo está a famosa Epopeia de Gilgamés e fragmentos do Enuma Elis. Tal biblioteca é considerada a primeira da história, foi encontrada no século XIX por arqueólogos ingleses e foi fundada pelo rei assírio Assurbanípal no século VII a.C..
Atvos
Atvos (anteriormente Odebrecht Agroindustrial e ETH Bioenergia) criada em 2007 com o nome ETH Bioenergia e então pertencente ao grupo Odebrecht, foi fundada para atuar no mercado de produção e comercialização de biocombustíveis, especialmente etanol. Atuando também na produção de açúcar e energia elétrica. Em outubro de 2007 a trading japonesa Sojitz Corporation passou a deter 33% das ações da ETH Bioenergia. Em fevereiro de 2010 a ETH concluiu a compra da Brenco, passando a deter junto da Sojitz Corporation 65% das ações. Em 2013 mudou de nome e passou a ser chamar Odebrecht Agroindustrial. Em dezembro de 2017 em meio as investigações da Operação Lava Jato passou a se chamar Atvos. Em 2023, a empresa foi vendida para o fundo Mubadala dos Emirados Árabes Unidos.

Mubadala Investment Company
A Mubadala Investment Company PJSC (em português:  Companhia de Investimentos Mubadala e em árabe: شركة مبادلة للاستثمار), ou simplesmente Mubadala, é um dos principais fundos soberanos de investimentos do Emirado de Abu Dhabi, o outro é a Abu Dhabi Investment Authority, que se encontra organizado sob a forma de uma holding de propriedade estatal dos Emirados Árabes Unidos com origens em companhias fundadas na década de 1980.

A holding foi criada em 2017 após a fusão entre a Mubadala Development Company (agora Mamoura Diversified Global Holding) e a International Petroleum Investment Company (IPIC).
Lambrusco
O Lambrusco é um tipo de vinho espumante doce produzido na região da Emilia Romagna, Itália.

Pode ser tinto, branco ou rosé.

Na província de Módena encontramos as variedades:

Lambrusco di Sorbara - DOC (1970);

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro;

Lambrusco Salamino di Santa Croce.

É feito da uva tinta cultivada em toda a Itália, em especial na região da Emilia-Romana. Há mais de sessenta subvariedades conhecidas. Apesar de também produzir bons vinhos de denominação de origem, é mais conhecida no Brasil pelos vinhos frisantes, semi-doces e baixo teor alcoólico e que devem ser bebidos jovens.

Uma interessante curiosidade: o vinho Lambrusco era o favorito do tenor Luciano Pavarotti, nascido e criado na província de Módena.

Vinho espumante
Espumante (ou frisante) é um tipo vinho que tem nível significativo de dióxido de carbono, fazendo-o borbulhar quando servido. O Dióxido de carbono resulta de fermentação natural, seja ela feita dentro da garrafa (Método champenoise) ou fora dela (Método Charmat).

As borbulhas de CO2 que se formam durante o serviço são denominadas perlage. Em alguns lugares do mundo a palavra champagne é usada como sinônimo de espumante, o que é vedado inclusive por algumas legislações.
Kim So-hyun
Kim So-hyun (hangul: 김소현; Yongin, 4 de junho de 1999) é uma atriz sul-coreana. Começou a sua carreira como atriz quando tinha apenas sete anos e se tornou conhecida em 2012, após interpretar uma jovem vilã no drama Moon Embracing the Sun e uma garota que vive uma história trágica em Missing You. Outros papéis notáveis incluem o drama Ma Boy, The Suspicious Housekeeper, Reset, Who Are You: School 2015 ,Goblin[carece de fontes?] e Love Alarm[carece de fontes?].

Moon Embracing the Sun
Moon Embracing the Sun (hangul: 해를 품은 달; rr: Haereul Pum-eun Dal; MR: Haerŭl P'umŭn Dal), também conhecida como The Moon That Embraces the Sun ou ainda  The Sun and the Moon) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela MBC TV de 4 de janeiro a 15 de março de 2012, com um total de vinte episódios. É estrelada por Kim Soo-hyun, Han Ga-in, Jung Il-woo e Kim Min-seo. A série é adaptada do romance de mesmo nome de Jung Eun-gwol. Seu enredo refere-se a uma história de amor secreta entre um rei fictício da dinastia Joseon e uma xamã, tendo como pano de fundo o palácio tradicional coreano, os conflitos e a conspiração pela competição pelos poderes políticos.

Moon Embracing the Sun atingiu picos médios de audiência de 35% e venceu diversos prêmios, incluindo o de Melhor Drama no Baeksang Arts Awards e MBC Drama Awards, realizados no mesmo ano.
Gary Numan
Gary Numan, nascido Gary Anthony James Webb (Londres, 8 de março de 1958), é um cantor, compositor e músico britânico, sendo considerado um dos pioneiros da música eletrônica. Fundador da banda Tubeway Army, Numan é conhecido por seus hits de 1979 "Are 'Friends' Electric?" e "Cars", clássicos do synth-pop, movimento no qual Numan é frequentemente citado como uma das figuras mais importantes.

Os álbuns de Numan nunca bateram recordes de vendas, mas ele é considerado um pioneiro da música eletrônica comercial. O uso de temas de ficção científica e, principalmente, sua combinação da energia da música punk com os recursos da eletrônica, influenciaram diversos artistas dos anos 1980.

Tubeway Army
Tubeway Army foi uma banda de punk rock e new wave britânica formada em Londres no ano de 1977 pelo vocalista Gary Numan, o baixista Paul Gardiner e o baterista Jess Lidyard, sendo a primeira banda do período pós-punk a alcançar grande sucesso. O estouro da banda deu-se em 1979 com a música Are 'Friends' Electric? e o álbum Replicas, o qual chegou ao topo da tabela britânica UK Albums Chart.
Teatro Municipal de Bragança
O Teatro Municipal de Bragança é o principal teatro da cidade portuguesa de Bragança, no nordeste do país. O edifício foi inaugurado em 2004 pelo então Primeiro-ministro português Dr. Durão Barroso. A estrutura foi projectada pelo arquitecto português Filipe Oliveira Dias no ano de 2004. Faz parte da rede nacional de teatros portuguesa.

Filipe Oliveira Dias
Filipe Oliveira Dias (Porto, 16 de outubro de 1963 – Porto, 15 de outubro de 2014) foi um arquitecto português.

Doutorando na IUCC - Universidade de Sevilha, tendo-se em 1989 licenciado em arquitectura na ESAP - Escola Superior Artística do Porto.

Autor dos livros 15 Anos de Obra Pública, publicado em Novembro de 2004 e Space Odyssey – Architectural and design Exploration, publicado em Junho de 2007, ambos da editora Campo das Letras.
Palácio das Comunicações de Campo Grande
O Palácio das Comunicações Jornalista David Nasser está situado no Parque dos Poderes, sendo pertencente ao Governo do Estado. Realiza produções locais e regionais. É neste edifício que se encontra também a sede da 104 FM e TVE MS.

TV Educativa de Mato Grosso do Sul
TV Educativa de Mato Grosso do Sul é uma emissora de televisão brasileira sediada em Campo Grande, capital do estado de Mato Grosso do Sul. Opera no canal 4 (42 UHF digital) e é afiliada à TV Cultura e a TV Brasil. É mantida pela Fundação Estadual Jornalista Luiz Chagas de Rádio e TV Educativa de Mato Grosso do Sul, órgão de radiodifusão educativa vinculada ao Governo de Mato Grosso do Sul, que também controla a rádio Educativa FM.
White trash
White trash (traduzido literalmente: 'lixo branco') é um termo depreciativo, usado nos Estados Unidos, para designar pessoas brancas de baixa classe social especialmente das áreas rurais do país.

O termo "lixo branco" surgiu na década de 1830 e era usado por aristocratas brancos e escravos negros para se referir  aos trabalhadores brancos das plantações do Sul ou aos pequenos agricultores brancos. Em 1855, o termo havia passado ao uso comum entre os brancos de classe alta e os sulistas em geral. Na virada do século XIX para o século XX, os brancos de origem europeia eram cerca de 90% da população dos EUA mas, na   Virgínia Ocidental, em Kentucky, Indiana, Ohio e outros 35 estados americanos, chegavam a representar quase 100%.

Brancos
Brancos (como um substantivo) é um termo usado na linguagem cotidiana, para designar humanos caracterizados em particular por uma fenótipo claro da pele. O termo é geralmente usado para referir-se a indivíduos com características físicas historicamente associadas às populações da Europa. Por vezes, o termo é usado como sinônimo de caucasiano podendo referir-se a brancos não-hispânicos ou especificamente a anglo-americanos.

A definição de branco varia de acordo com contextos históricos e geográficos. A afirmação dominante entre os cientistas é que raça é uma construção social sem significados biológicos, visto que antropólogos e outros cientistas contemporâneos consideram que as categorias raciais são proxies fracas para a diversidade genética e que portanto precisam ser descontinuadas.
Resistência de Tiama
Resistência de Tiama é um grupo armado formado por residentes da região de Tiama, no Iêmen, com o objetivo de tomar o controle da região da costa oeste iemenita controlada pelos hutis. O grupo foi formado em 2014, quando os Hutis se apoderaram de Hodeida e do resto do norte do Iêmen. O grupo esteve ativo no começo da guerra de 2015, participando da Batalha de Taiz ao lado da coalizão pró Hadi.  Em dezembro de 2017, o grupo participou da ofensiva na província de Hodeida, juntamente com os Emirados Árabes Unidos, a Arábia Saudita, os partidários de Hadi e os combatentes do Movimento do Sul.  O grupo está estreitamente alinhado com a Resistência Nacional de Tareq Saleh e com as Brigadas dos Gigantes.

Resistência Nacional Iemenita
Resistência Nacional Iemenita (em árabe: المقاومه الوطنيه اليمنيه) é uma formação de elite de várias facções aliadas e mercenários  que está afiliada ao exército iemenita lealista ao governo Hadi e comandada por Tareq Saleh, sobrinho do ex-presidente iemenita Ali Abdullah Saleh.
Esporte Clube Lemense
O Esporte Clube Lemense foi um clube brasileiro de futebol da cidade de Leme, interior do Estado de São Paulo. Foi fundado em 17 de junho de 1915 e, mais adiante, refundado em 18 de abril de 1967.

Passando por sérios problemas financeiros a partir de 2003, o clube acabou paralisando suas atividades em 2005.

Leme
Leme é um município brasileiro do estado de São Paulo. Pertence à Região Metropolitana de Piracicaba, à Região Geográfica Intermediária de Campinas e à Região Geográfica Imediata de Araras. Em 2017, sua população foi estimada pelo IBGE em 101.184 habitantes. O município é formado pelo distrito sede, e também inclui os bairros rurais Taquari, Taquari Ponte e Bairro Caju.
Brasil Vita Filmes
A Brasil Vita Filmes foi uma companhia cinematografica fundada em 30 de outubro de 1934 por Carmen Santos na cidade do Rio de Janeiro. Foi responsavel pela produção e viabilização de diversos filmes de Humberto Mauro, considerado o "pai do cinema brasileiro". A produtora, nos anos 30, representou quase metade de todo o esforço de produção cinematografica brasileira, dividindo o pódio com a Produtora Cinédia de Adhemar Gonzaga.

Humberto Mauro
Humberto Mauro (Volta Grande, 30 de abril de 1897 — 5 de novembro de 1983) foi um cineasta, escritor, acadêmico, músico, ator, produtor, pintor, artista plástico, político, crítico, roteirista e ativista brasileiro, sendo um dos pioneiros do cinema no Brasil. Seu filme Ganga Bruta é considerado uma obra-prima do cinema brasileiro, ficando em vigésima quarta posição na lista dos cem melhores filmes brasileiros feita pela ABRACCINE. Fez filmes entre 1925 e 1974, sempre com temas brasileiros.
Rihanna (livro)
Rihanna, nos Estados Unidos, ou Rihanna: The Last Girl on Earth, no Reino Unido, é o primeiro livro escrito pela cantora Rihanna. Foi produzido e ilustrado pela mesma, com a ajuda de Simon Henwood, o mesmo director artístico da sua digressão de 2010, Last Girl on Earth Tour. Será lançado a 20 de Agosto de 2010 no Reino Unido e a 14 de Setembro no Norte da América e Canadá.

Simon Henwood
Simon Henwood (Portsmouth, 31 de Março de 1965) é um escritor e diretor criativo britânico. Henwood destacou-se a partir da altura em que começou a escrever livros para adolescentes. Dirigiu ainda o vídeo musical para "Love Lockdown" por Kanye West, e foi o diretor criativo de todo o processo do álbum Rated R por Rihanna.
Dr. Broadway
Dr. Broadway é um filme de mistério estadunidense dirigido por Anthony Mann e estrelado por Macdonald Carey, Jean Phillips, Eduardo Ciannelli, Richard Lane, J. Carrol Naish, Joan Woodbury e Arthur Loft. Foi lançado em 9 de maio de 1942, pela Paramount Pictures.

Macdonald Carey
Edward Macdonald Carey (Sioux City, 15 de março de 1913 - Beverly Hills, 21 de março de 1994) foi um ator estadunidense, mais conhecido por seu papel como o patriarca Dr. Tom Horton na novela Days of Our Lives da NBC. Por quase três décadas, ele foi o personagem central do elenco do programa. Ele fez sua carreira estrelando vários filmes B das décadas de 1940, 1950 e 1960.
Gaeta
Gaeta é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 21.135 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 755 hab/km². Faz fronteira com Formia, Itri.

Nessa cidade nasceu o papa Gelásio II.

Itri
Itri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 8.733 habitantes. Estende-se por uma área de 101 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Campodimele, Esperia (FR), Fondi, Formia, Gaeta, Sperlonga.
Mirocém
Amir Huceine Alcurdi (Amir Husain Al-Kurdi), denominado o Mirocém ou Mir-Hocém pelos portugueses foi governador da cidade de Jidá no Mar Vermelho, então parte do Sultanato Mameluco e destacou-se como almirante da frota mameluca egípcia, muito combatido e temido pelo Império Português no oceano Índico durante o século XVI. Pouco depois da chegada dos portugueses ao Índico, Mirocém foi enviado pelo sultão mameluco Axerafe Cançu Algauri para defender os seus interesses incluindo a defesa das frotas de peregrinos muçulmanos a Meca, que fazia parte do sultanato

Participou com Meliqueaz como líder da frota mameluca que na batalha de Chaul enfrentou e derrotou a frota de Lourenço de Almeida, filho do então vice-rei da Índia. Na sequência desta batalha foi ferozmente combatido e derrotado pelo vice-rei D.Francisco de Almeida, que em 1509  investiu contra o Mirocém na Batalha de Diu procurando assim vingar a morte do seu filho.

Batalha de Chaul
A Batalha de Chaul também referida como massacre de Chaul foi uma batalha naval travada em Março de 1508 no Chaul, 60 km a sul de Bombaim, entre uma frota portuguesa comandada por Lourenço de Almeida e a armada do Sultanato Mameluco do Cairo, que viera em apoio do sultão de Guzerate. A artilharia e a maioria das guarnições eram otomanas, uma vez que os mamelucos não tinham gente habituada a combater no mar.