hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Direita radical (Estados Unidos)
Na política dos Estados Unidos, a direita radical é uma preferência política que se inclina para o ultraconservadorismo, o nacionalismo branco, a supremacia branca ou outras ideologias de extrema-direita numa estrutura hierárquica que está emparelhada com uma retórica conspiratória juntamente com aspirações tradicionalistas e reacionárias. O termo foi usado pela primeira vez por cientistas sociais na década de 1950 em relação a pequenos grupos como a John Birch Society nos Estados Unidos, e desde então tem sido aplicado a grupos semelhantes em todo o mundo. O termo "radical" foi aplicado aos grupos porque procuravam fazer mudanças fundamentais (portanto "radicais") dentro das instituições e remover da vida política pessoas e instituições que ameaçavam os seus valores ou interesses econômicos.

Radicalismo
O  radicalismo, no sentido filosófico, pode ser definido como uma doutrina que prega o uso de ações revolucionárias visando à transformação da sociedade.

Num sentido mais estrito, o termo costuma ser aplicado às correntes políticas democráticas do final do século XVIII e início do século XIX.
Francisco Falcão
Francisco Cândido de Melo Falcão Neto GOMM (Recife, 30 de maio de 1952) é um jurista e magistrado brasileiro, atual ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ), corte que presidiu de 2014 a 2016.

É filho do ex-ministro do Supremo Tribunal Federal Djaci Falcão (1919-2012), e primo distante do ex-vice-presidente da República Marco Maciel e do ex-procurador-geral da República Geraldo Brindeiro.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Paul Fox
Sir Paul Leonard Fox, CBE (27 de outubro de 1925 – 8 de abril de 2024) foi um produtor de televisão britânico. Ele passou grande parte de sua carreira trabalhando para a BBC, mais proeminente como Controlador da BBC One entre 1967 e 1973.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Teixeira Lott
Henrique Batista Duffles Teixeira Lott GCC • GCA (Barbacena, 16 de novembro de 1894 – Rio de Janeiro, 19 de maio de 1984) foi um militar e político brasileiro, que atingiu o posto de marechal, foi Ministro da Guerra e concorreu à Presidência da República nas eleições de 1960. Ficou conhecido por preservar a ordem constitucional brasileira ao garantir a posse do presidente eleito Juscelino Kubitschek e do vice-presidente João Goulart, num episódio que entraria para história como o Movimento de 11 de Novembro.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Tempestade tropical Fernand (2013)
A tempestade tropical Fernand foi um ciclone tropical de curta duração, mas mortal, que atingiu partes do estado de Veracruz, no México, causando inundações e deslizamentos de terra. A sexta tempestade tropical da temporada de furacões no oceano Atlântico de 2013, Fernand se desenvolveu a partir da fusão de duas ondas tropicais que se moveram ao largo da costa da África na Baía de Campeche em 25 de agosto. Organizando-se rapidamente, o ciclone tornou-se uma tempestade tropical e acabou atingindo a costa do México como uma tempestade tropical moderada a forte. Fernand persistiu por mais um dia no interior antes de se dissipar no terreno montanhoso do país. Durante a sua vida relativamente curta, Fernand causou inúmeras enchentes em seu rastro, que resultaram na morte de 14 pessoas dentro e ao redor das áreas de Veracruz.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
Vírus geneticamente modificado
Um vírus geneticamente modificado é um vírus que foi alterado ou gerado usando métodos de biotecnologia e permanece capaz de infecção. A modificação genética envolve a inserção direcionada, deleção, síntese artificial ou alteração de bases nucleotídicas em genomas virais. Vírus geneticamente modificados são gerados principalmente pela inserção de genes estranhos em genomas virais para fins biomédicos, agrícolas, de biocontrole ou objetivos tecnológicos. Os termos vírus geneticamente modificados e vírus geneticamente modificados são usados como sinônimos.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Filomeno da Câmara de Melo Cabral
Se procura o médico e professor universitário homónimo, veja Filomeno da Câmara Melo Cabral.

Filomeno da Câmara de Melo Cabral ComPmTE • GCC • ComA (Ponta Delgada, 10 de Fevereiro de 1873 — Lisboa, 27 de Janeiro de 1934) foi um militar da Armada Portuguesa, administrador colonial e político conservador português que, entre outras funções, foi ministro, deputado, governador de Timor Português e governador e alto-comissário em Angola.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Ivy Nile
Emily Andzulis (Knoxville, 26 de fevereiro de 1992) é uma artista marcial mista, competidora de fisiculturismo e lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde atua sob o nome de ringue Ivy Nile na marca Raw e é membro do grupo American Made.

Stable
No wrestling profissional, stable quer dizer um grupo de três ou mais lutadores que se reúnem e tem rivalidade geralmente com outra stable.

Stables podem ser em alianças pequenas, de três a seis wrestlers, tendo como exemplos The New Day e D-Generation X; ou também podem ser alianças de super-grupos, incluindo quase todo ou plantel da promoção, como New World Order e The Alliance.
FSV Frankfurt
Não confundir com: Eintracht Frankfurt

Fußballsportverein Frankfurt 1899 Eingetragener Verein|e.V., abreviado como FSV Frankfurt é uma agremiação esportiva fundada em 20 de agosto de 1899 e sediada em Bornheim, distrito de Frankfurt, Hesse. Atualmente disputa a quarta divisão da Bundesliga, a Regionalliga.

Eintracht Frankfurt
O Eintracht Frankfurt, também conhecido simplesmente como Frankfurt, é uma agremiação esportiva alemã fundada em 8 de março de 1899 e sediada na cidade de Frankfurt, no estado do Hesse.
Venceu por duas vezes a Liga Europa da UEFA, uma vez a Copa Intertoto da UEFA, uma vez o Campeonato Alemão e cinco vezes a Copa da Alemanha, ostentando esses como os seus títulos mais importantes, sendo um dos clubes fundadores da Bundesliga.
Também disputou uma final da Liga dos Campeões da UEFA em 1959–60, ocasião na qual foi derrotado pelo Real Madrid, terminando como vice-campeão continental.
Lago Mweru
O lago Mweru ou lago Mueru é lago de água doce no percurso do rio Congo, ficando situado na fronteira entre a República Democrática do Congo (região de Catanga) e a Zâmbia, a cerca de 150 km a sul do lago Tanganica. Com 96 km de comprimento por 45 km de largura, orientado na direção nordeste-sudoeste, tem área de 4650 km² e profundidade máxima de 37 m. "Mweru" significa "lago" em várias línguas bantas locais.

É alimentado principalmente pelo rio Luapula. O emissário do lago é o rio Luvua, que alimenta o rio Lualaba, que é o nome que recebe o rio Congo na sua parte superior. O lago inclui a ilha Quíloa na sua parte meridional.

Esteve durante muito tempo isolado, só se chegando a ele através de caminhos florestais, tanto no lado zambiano como no lado congolês. Em 1987 uma estrada asfaltada foi construída até à aldeia de Nchelenge na Zâmbia, e a população tem crescido rapidamente, aproveitando a pesca neste lago.

Os principais lugares habitados da parte congolesa são Pweto e Quíloa.

Rio Congo
Rio Congo, também conhecido como Rio Zaire, é o segundo maior rio da África (após o rio Nilo) e o sétimo do mundo, com uma extensão total de 4 700 km. É o primeiro da África e o segundo do mundo em volume de água, chegando a debitar algo com um caudal de 67 000 m³/s de água no oceano Atlântico.
Bandeira lésbica
A bandeira lésbica é um símbolo da comunidade lésbica. Embora existam vários, alguns com controvérsias, nenhum design para a bandeira lésbica foi amplamente adotado como oficial, mesmo havendo preferências pessoais.

Simbologia LGBT
As comunidades LGBT adoptaram diversos símbolos com os quais se identificam e são identificados, demonstrando união, orgulho e partilha de valores, assim como ideias, conceitos, história e identidade. Os símbolos mais reconhecidos são a bandeira arco-íris e o triângulo rosa.
António de Sousa Maya
António de Sousa Maya CvC • CvA • ComA (Porto, Foz do Douro, 11 de outubro de 1888 - Lisboa, Benfica, 11 de junho de 1969) foi um pioneiro da aviação em Portugal que atingiu a patente de Brigadeiro-General no Exército Português.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Caractere de escape
Caractere de escape é um termo usado em computação para identificar um único caractere numa cadeia de caracteres que altera o significado de seu sucessor. Uma sequência de escape é o subconjunto de caracteres da cadeira de caracteres formado pelo caractere de escape e o caractere com o significado alterado. Em geral, este caractere é a barra contrária (\).

Caractere
Um caractere (português brasileiro) ou caráter (português europeu) (ou carácter em português europeu antes do Acordo Ortográfico de 1990), no contexto da informática, é o nome que se dá a cada um dos símbolos que se podem usar para produzir um programa de computador, bem como os textos e imagens apresentados na tela quando se executa um programa em modo texto.

Em programas editores de texto, pode-se afirmar que cada letra que compõe uma palavra e cada pontuação das frases são um caractere. Este termo possui um significado equivalente ao de tipo nos antigos sistemas de impressão por tipografia.
Dmitry Gorin
Dmitry G. Gorin é um advogado de defesa e acadêmico americano, conhecido por sua atuação como procurador adjunto sênior no Condado de Los Angeles e por representar clientes em casos criminais de grande repercussão. Desde 2003, é membro do corpo docente do Departamento de Estudos da Comunicação na Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA). Também leciona na Escola de Direito da Universidade Pepperdine.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Stuart Peach
Stuart William Peach, Barão Peach (Walsall, 22 de fevereiro de 1956), é um oficial superior aposentado da Força Aérea Real Britânica (RAF). Após treinamento como navegador, Peach comandou o Esquadrão IX (Bombardeiro) e, posteriormente, tornou-se vice-comandante da Base Aérea de Brüggen. Ele foi destacado como Comandante Aéreo Avançado da OTAN no Kosovo em 2000. Em 2006, tornou-se Chefe da Inteligência de Defesa, em 2009, Chefe de Operações Conjuntas e, em dezembro de 2011, o primeiro Comandante do Comando de Forças Conjuntas, antes de ser nomeado Vice-Chefe do Estado-Maior da Defesa em maio de 2013. Peach sucedeu o General Sir Nick Houghton como Chefe do Estado-Maior da Defesa em 14 de julho de 2016. Ele sucedeu o General Petr Pavel como Presidente do Comitê Militar da OTAN em 29 de junho de 2018, cargo que ocupou até sua aposentadoria da OTAN em junho de 2021.

Esquadrão N.º 9 da RAF
O Esquadrão N.º 9 (também conhecido como Esquadrão N.º IX (Bombardeiro) ou Esquadrão N.º IX (B)) é o mais antigo esquadrão de bombardeamento aéreo dedicado da Real Força Aérea. Formado em dezembro de 1914, prestou serviço durante a Primeira Guerra Mundial, inclusive no Somme e no Passchendaele. Durante a Segunda Guerra Mundial, o Esquadrão N.º IX (B) foi uma das duas unidades Avro Lancaster especializadas em bombardeamento pesado de precisão (o outro foi o Esquadrão N.º 617) e afundou o couraçado Tirpitz em 12 de novembro de 1944. Entre 1962 e abril de 1982, o Esquadrão esteve equipado com os Avro Vulcan B.2 como parte da V-Force. Em junho de 1982, tornou-se o primeiro esquadrão da linha de frente do mundo a operar o Panavia Tornado GR.1. Em maio de 1998, o Esquadrão N.º IX (B) recebeu o primeiro Tornado GR.4 da RAF, que operou até se re-equipar com o Eurofighter Typhoon FGR.4 na sua base actual, RAF Lossiemouth, a 1 de abril de 2019.
Dimebag Darrell
Dimebag Darrell, nome artístico de Darrell Lance Abbott  (Dallas, 20 de agosto de 1966 – Columbus, 8 de dezembro de 2004), foi um músico norte-americano de heavy metal famoso por ser guitarrista das bandas Pantera e Damageplan. Dentre as principais influências musicais de Dimebag estavam: Kiss, Judas Priest, Randy Rhoads, Eddie Van Halen e Ace Frehley.

Abbott foi baleado e morto durante uma apresentação que fazia com Damageplan em 8 de dezembro de 2004 em Alrosa Villa em Columbus, Ohio. Foi classificado como nº1 pela revista inglesa Metal Hammer de maiores guitarristas do Metal. Os Fãs do Heavy Metal consideram Darrell como sendo um dos guitarristas mais técnicos e originais de todos os tempos.

Eddie Van Halen
Edward Lodewijk "Eddie" Van Halen (Amesterdão, 26 de janeiro de 1955 — Santa Mônica, 6 de outubro de 2020) foi um guitarrista, compositor e produtor musical estadunidense, nascido nos Países Baixos. Fundou, junto com seu irmão Alex Van Halen a banda de hard rock Van Halen.

Amplamente considerado um dos maiores guitarristas de todos os tempos, Eddie Van Halen ajudou a popularizar a técnica de solo de guitarra conhecida como tapping, que permite que arpejos rápidos fossem tocados com as duas mãos no braço da guitarra.
Árbitro assistente de vídeo
O árbitro assistente de vídeo (VAR, do inglês Video Assistant Referee), também conhecido como videoárbitro, videoarbitragem ou árbitro de video, é um árbitro assistente de futebol, que analisa as decisões tomadas pelo árbitro principal com a utilização de imagens de vídeo e de uns auscultadores para a comunicação. Os videoárbitros não fazem, atualmente, parte das regras do jogo, mas o seu uso está a ser julgado pela International Football Association Board em diversas competições.

Replay
Replay é uma função normalmente utilizada em vídeos, com o intuito de retoma-los. O recurso é muito comum em transmissões ao vivo, sítios da internet, aparelhos de TV a cabo  e aplicativos para smartphones.

A palavra já têm caráter explicativo, visto que é derivada da palavra inglesa play ("tocar") e do prefixo lusófono re, utilizado em casos de repetição, ou seja, significa tocar novamente.

Diversas emissoras de televisão utilizam este recurso em transmissões desportivas, para reprisar os "melhores momentos"  ou lances que não podiam ser vistos em uma transmissão ao vivo. Já quando não se trata de um programa desportivo, o replay é usado para reprisar um programa, normalmente na íntegra.

Serviços de vídeo na internet, como o Youtube ou Vimeo, normalmente disponibilizam esta função como um botão clicável, que retoma o vídeo na íntegra.
Grutas de Mira de Aire
As Grutas de Mira de Aire são um conjunto de grutas calcárias localizadas em Mira de Aire, no município de Porto de Mós, no distrito de Leiria, em Portugal. Uma destas grutas, denominada Gruta dos Moinhos Velhos, é explorada para fins turísticos, estando considerada como Imóvel de Interesse Público. A profundidade máxima das grutas é de 110 metros. É a maior gruta, estendendo-se por 11 quilómetros, embora os apenas as primeiras centenas de metros sejam acessíveis. As Grutas de Mira de Aire foram descobertas a 27 de julho de 1947. Mas só em setembro de 1953, é que se ficou a conhecer a totalidade do percurso das grutas, tal como se encontra hoje. Estão situadas no Maciço Calcário Estremenho, uma área com cerca de 900 quilómetros quadrados com rochas calcárias muito compactas e duras. A ação da água sobre o calcário leva a que no nível subterrâneo se criem os algares.

Mira de Aire
Mira de Aire é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Mira de Aire do Município de Porto de Mós, freguesia com 16,77 m² de área e 3482 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 207,6 hab./km².

A povoação de Mira foi elevada à categoria de vila em 1933 tendo passado a designar-se por Mira de Aire.
Émile Coué
Émile Coué (Troyes, França, 26 de fevereiro de 1857 – Nancy, França, 2 de julho de 1926) foi um notável psicólogo, farmacêutico e esperantista que criou um método de psicoterapia baseado na autossugestão.

Autossugestão
Autossugestão é a sugestão (influência de uma ideia persistente) que alguém exerce sobre si mesmo, provocando alterações de comportamento. É um conceito amplamente utilizado nas técnicas de pensamento positivo, programação neurolinguística e relaxamento, entre outras.
Campeonato Brasiliense de Futebol de 1969
O Campeonato Brasiliense de Futebol de 1969 foi a 11ª edição da principal divisão do futebol no Distrito Federal. O Coenge Futebol Clube foi campeão estadual desta competição conhecida como do Campeonato Candango de Futebol, ficando o Grêmio Esportivo Brasiliense com o vice-campeonato.

Campeonato Brasiliense de Futebol
O Campeonato Candango de Futebol, também conhecido como Campeonato Brasiliense, Campeonato Metropolitano e  apelidado de Candangão, é o torneio de futebol disputado no Distrito Federal brasileiro. O torneio classifica equipes para a série D do Campeonato Brasileiro, para a Copa do Brasil e para a Copa Verde.

Pela proximidade geográfica, a Federação de Futebol do Distrito Federal permite que equipes do entorno do Distrito Federal participem da competição.
Actina citoplasmática 2
A actina citoplasmática 2, também chamada de gama-actina ou actina gama 1, é uma proteína que, nos seres humanos, é codificada pelo gene ACTG1 no cromossoma 17. A gama-actina é amplamente expressa no citoesqueleto das células de muitos tecidos; em células do músculo estriado adulto, a gama-actina está localizada nas estruturas do disco Z e do costâmero, que são responsáveis pela transdução da força e pela sua transmissão nas células musculares. As mutações em ACTG1 foram associadas à perda de audição não sindrómica e à síndrome de Baraitser-Winter, bem como à suscetibilidade de pacientes adolescentes à toxicidade da vincristina.

Sarcómero
Sarcómero (português europeu) ou sarcômero (português brasileiro), designado miómero ou miômero, é um dos componentes básicos do músculo estriado que permite a contração muscular. Cada sarcómero é constituído por um complexo de proteínas, entre as quais actina e miosina, alinhados em série para formar uma estrutura cilíndrica designada miofibrila, no interior das células musculares.

As proteínas dos sarcómeros organizam-se em bandas com características particulares, que ao microscópio dão um aspecto estriado ao músculo esquelético e ao músculo cardíaco, visível na imagem ao lado. O músculo liso organiza-se de uma forma diferente, e não possui sarcómeros
Região Metropolitana do Vale do México
A Região Metropolitana do Vale do México (em espanhol: Zona Metropolitana del Valle de México), é a mais populosa região metropolitana do México, formada pela Cidade do México e 41 municípios conurbados, um deles do estado vizinho de Hidalgo, e o restantes do estado do México. Com uma população estimada em 2010 em 21,5 milhões de habitantes, é a segunda região metropolitana mais populosa das Américas, e a 5ª mais populosa do mundo, superada somente pelas aglomerações urbanas de Tóquio, no Japão, de São Paulo, no Brasil, Délhi, na Índia, e de Seul, na Coreia do Sul.

México (estado)
O estado do México (Estado de México em espanhol) é um dos 32 estados do México. Localizado no centro do país, é o estado mais populoso, com 14.739.060 de habitantes, e sua capital é a cidade de Toluca. Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos.

Se limita ao norte com os estados de Querétaro e Hidalgo, ao sul com Morelos e Guerrero; a oeste com Michoacán, a leste com Tlaxcala e Puebla, e rodeia a Cidade do México. Seu nome provém do náhuatl e significa "lugar no centro (ou no umbigo) da lua".