hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana (esposa de João Asen II)
Ana (em búlgaro:  Анна), conhecida depois pelo seu nome religioso Anísia, foi a primeira esposa do tsar João Asen II da Bulgária (r. 1218-1241) e imperatriz-consorte entre 1218 e 1221. Ela foi exilada para um mosteiro no início do reinado do marido quando ele arranjou seu casamento com Ana Maria da Hungria. Eles tiveram dois filhos.

João Asen II da Bulgária
João Asen II (em búlgaro: Иван Асен II; romaniz.: Ivan Asen) foi o imperador da Bulgária entre 1218 e 1241. Filho de João Asen I (r. 1189–1196), é considerado um dos mais importantes monarcas búlgaros. Após derrubar e cegar seu primo Boril da Bulgária (r. 1207–1218) proclamou-se tsar. Conseguiu restaurar o Patriarcado da Bulgária em 1235, separando-o da Sé de Roma, cunhou as primeiras moedas búlgaras que não eram imitações de outras estrangeiras, suprimiu revoltas internas dos boiardos e expandiu o território búlgaro, em especial em 1230, quando derrotou Teodoro Comneno Ducas, déspota do Epiro. Demonstrou ainda habilidade diplomática firmando um tratado com Ragusa. Porém, sua política externa foi inconsistente, principalmente na relação da Bulgária com os impérios de Niceia e o Latino.
Ducado de Valência de Campos
O título de Duque de Valência de Campos, foi um título nobiliárquico criado por João I de Castela em 1387, em favor do infante D. João de Portugal, filho de D. Pedro I e de Inês de Castro. Por sua morte, em 1397, o título não foi renovado, embora a filha primogénita havida do seu segundo casamento (com Constança de Castela, senhora de Alba de Tormes, filha bastarda de Henrique II de Castela), D. Maria de Portugal, tenha sido feita Condessa de Valência (depois chamada Valência de Don Juan, em honra do seu primeiro titular).

Em 1465, o ducado foi restablecido por Henrique IV de Castela, em favor Juan de Acuña y Portugal, terceiro Conde de Valência de Don Juan, bisneto do Infante D. João. Como Juan de Acuña seguiu a facção de Joana, a Beltraneja, na Guerra de Sucessão de Castela, o título extinguiu-se após a sua morte, em 1475.

Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan, também conhecida por Coyanza ou, em português, Coiança, é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 58,5 km² com população de 4565 habitantes (2007) e densidade populacional de 71,05 hab/km².

Na Idade Média, era conhecida como Valencia de Campos ou Valencia de Léon; o seu nome foi transmutado em Valencia de Don Juan, em honra do infante português D. João de Portugal, filho de D. Pedro I e Inês de Castro, e que em forma de consolo, foi agraciado pelo rei de Castela com o título de Duque de Valencia de Campos, pois feito cativo em Salamanca pelo mesmo rei de Castela, durante a Crise de 1383-1385, não pôde, por esse motivo, defender a legitimidade de seu nome ao trono perante a Corte e o povo e assim perde, para João I de Avis, o poder real português.
Filário
Filário é a designação dada em morfologia vegetal ao conjunto de brácteas externas que forma o invólucro em alguns capítulos das Asteraceae, por vezes impropriamente designado por calículo, como, por exemplo, em muitas espécies de Senecio e Taraxacum. Aplica-se também, no feminino, como filária, a cada uma destas brácteas, sem distinguir entre externas e internas.

Capítulo (botânica)
Capítulo é a inflorescência típica da família Asteraceae (ou Compositae, nomen conservandum) que consiste num conjunto de pequenas flores, denominadas flósculos, sésseis e compactas, inseridas na extremidade do receptáculo e tão densamente dispostas que a inflorescência se assemelha a uma única flor, formando um pseudanto (ou pseudanthium). Esta inflorescência é também raramente designada por calátide (do latim calathis = pequeno cesto). Embora infrequentemente, são utilizados como sinónimo de capítulo os termos neo-latinos calathidium e anthodium.
Traserico
Traserico (em latim: Trasericus) foi um rei gépida dos séculos V e VI. Era filho do rei Trapstila e governou os gépidas de Sirmio. No início do século VI, realizou uma aliança com Gunderido e por volta de 504, o rei Teodorico, o Grande (r. 474–526) enviou contra ele seu general Pitzias e Traserico foi obrigado a fugir. Como consequência, Sirmio e seus territórios vizinhos foram tomados e sua mãe foi capturada.

Trapstila
Trapstila ou Traustila (m. 488) foi um rei gépida de Sirmio ativo durante o século V. Era pai do futuro rei Traserico e tio materno do general Mundo. Ele é citado em 488, quando tentou resistir o avanço para oeste das tropas ostrogóticas de Teodorico, o Grande (r. 474–526), vindo a ser derrotado e morto na batalha do Ulca. Foi sucedido em data desconhecida por Traserico.
Tú y yo (álbum de David Bisbal)
Tú y Yo é o quinto álbum de estúdio do cantor espanhol David Bisbal. Foi lançado no dia 18 de março de 2014 pela Universal Music e Vale Music na Espanha, América Latina e Estados Unidos. O álbum foi gravado em Los Angeles, e o primeiro single lançado do álbum "Diez Mil Maneras" foi lançado no dia 23 de janeiro de 2014. O álbum foi um recorde histórico em vendagens na Espanha, em apenas duas semanas de lançamento, recebeu certificação de disco de platina duplo, e um disco de ouro na Argentina, ficando em primeiro lugar na Espanha, segundo a PROMUSICAE, entre os 100 álbuns mais vendidos. No álbum, o cantor convidou a cantora Sandy para sua canção "Hombre de Tu Vida". Tudo indica, que esta será o próximo single do álbum tanto no Brasil quanto no restante do mundo.

Diez mil maneras
Diez Mil Maneras é o segundo single do cantor e compositor espanhol lançado no dia 23 de janeiro de 2014 para seu quinto álbum de estúdio Tú y Yo. A canção é o segundo single do álbum, depois da canção "Para Enamorarte de Mí", que teve lançamento em 09 de setembro de 2013 para download digital. O videoclipe da canção foi lançado no dia 28 de fevereiro de 2014.
O Som do Sim
O Som do Sim é o terceiro álbum solo de Herbert Vianna, lançado em 2000 pela EMI e produzido por Beto Villares, Carlo Bartolini, Chico Neves, Liminha e Tom Capone (sob o pseudônimo Capitão Antônio).

"A Mais", coescrita por Pedro Luís e com participação de Fernanda Takai, expressa um sonho por dias de paz. No dia seguinte à sua criação, a poeta e cantora Margot Mahrnada, irmã de Pedro, foi assassinada no Rio de Janeiro. A faixa foi, então, dedicada a ela.

Herbert Vianna
Herbert Lemos de Souza Vianna ORB (João Pessoa, 4 de maio de 1961) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É o vocalista, guitarrista e principal compositor do grupo Os Paralamas do Sucesso, um dos grupos-base do rock brasileiro. Foi considerado um dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão pela revista Rolling Stone Brasil

Herbert é irmão do antropólogo e pesquisador cultural Hermano Vianna.
Sleepwalkers (filme)
Sleepwalkers (prt: Sonâmbulos de Stephen King; bra: Sonâmbulos) é um filme estadunidense de 1992, do gênero terror, com roteiro de Stephen King.

Estrelado por Brian Krause, Mädchen Amick e Alice Krige, o filme, que tem aparições especiais de Joe Dante, Tobe Hooper, Clive Barker, John Landis e Stephen King, é o primeiro com história de Stephen King escrita diretamente em forma de roteiro, sem se basear em nenhum romance seu.

Mädchen Amick
Mädchen E. Amick (Sparks, 12 de dezembro de 1970) é uma atriz americana. Ela tornou-se conhecida pelo papel de Shelly Johnson na cultuada série de televisão Twin Peaks (1990-91, 2017) e no filme prequela Twin Peaks: Fire Walk with Me.

Protagonizou os filmes I'm Dangerous Tonight, Sleepwalkers, Dream Lover e The Rats. Faz parte do elenco regular de Central Park West, Fantasy Island 1998, Freddie, My Own Worst Enemy, Witches of East End e Riverdale.
Amo Noite e Dia
Amo Noite e Dia é uma canção da dupla sertaneja brasileira Jorge & Mateus, lançada em 23 de julho de 2010 como single do álbum Aí Já Era. Composta por Humberto Júnior, integrante da dupla Humberto & Ronaldo, e produzida por Dudu Borges, a canção é considerada um dos grandes sucessos da dupla, sendo regravada em álbuns posteriores, como Essencial, A Hora É Agora, At The Royal Albert Hall: Live In London e no repertório comemorativo do álbum 10 Anos.

Aí Já Era
Aí Já Era é o primeiro álbum de estúdio da dupla sertaneja brasileira Jorge & Mateus, lançado em 2 de setembro de 2010 pela Universal Music, sendo o último lançamento da dupla pela gravadora. Recebeu certificação de disco de platina da PMB. Produzido por Dudu Borges, o álbum marca uma aproximação da dupla com o pop.
Vicente Ferrer Neto de Paiva
Vicente Ferrer Neto de Paiva (Freixo, Vilarinho, Lousã, 27 de Junho de 1798 – Vilarinho, Lousã, 11 de janeiro de 1886) foi um professor da Universidade de Coimbra, doutor em cânones, introdutor do krausismo em Portugal e importante defensor do jusnaturalismo, sendo considerado o principal responsável filosófico pela formação de toda uma geração de juristas e homens de Estado portugueses da segunda metade do século XIX. Na vida política, foi presidente da Câmara Municipal da Lousã (1822) e depois, finda a guerra civil, deputado e ministro da Justiça (1857), tendo um papel relevante na reforma do sistema judiciário português em meados do século XIX. Foi reitor da Universidade de Coimbra e sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa.

Lousã
A Lousã  (pronúncia em português: [lowˈzɐ̃] (escutarⓘ)) é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra, que pertencia à antiga província da Beira Litoral, e à antiga região do Centro (Região das Beiras), estando atualmente inserida na Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 12 921 habitantes (2021).

A vila da Lousã é sede do município da Lousã que tem 138,40 km² de área e 17 006 habitantes (2021) e está subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Vila Nova de Poiares, a nordeste por Arganil (numa escassa centena de metros), a leste por Góis, a sudeste por Castanheira de Pera, a sul por Figueiró dos Vinhos e a oeste por Miranda do Corvo.
Cornelis Jol
Cornelis Corneliszoon Jol (Scheveningen, Países Baixos, 1597 - São Tomé, 31 de outubro de 1641), apelidado de "Perna de Pau" (em neerlandés: "Houtebeen"), foi um almirante da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (WIC) durante a Guerra dos Oitenta Anos (1568-1648) que as Dezassete Províncias mantiveram com o Império Espanhol.

Foi um dos principaias responsáveis pela ocupação holandesa de Angola.

Perna de pau
A perna de pau (português brasileiro) ou andas (português europeu) é um tipo de membro artificial (prótese), destinado a substituir um membro inferior natural, extirpado por algum motivo. Feita em madeira, é adaptada ao toco remanescente do membro, a fim de possibilitar a locomoção.

As pernas de pau eram manufaturadas individualmente e, na cultura, estão associadas à figura dos piratas, nomeadamente em livros, banda desenhada, filmes e desenhos animados.

Os formatos e materiais destas próteses evoluíram, algumas permitindo até a realização de atividades desportivas.
Pedra sobre Pedra
Pedra sobre Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de janeiro a 31 de julho de 1992, em 179 capítulos. Substituiu O Dono do Mundo e foi substituída por De Corpo e Alma, sendo a 45ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Aguinaldo Silva, Ricardo Linhares e Ana Maria Moretzsohn, com colaboração de Márcia Prates e Flávio de Campos, foi dirigida por Paulo Ubiratan, Luiz Fernando Carvalho, Gonzaga Blota e Carlos Magalhães. A direção geral foi de Paulo Ubiratan. Foi coproduzida com a Radio e Televisão Portuguesa (que financiou 20% da produção) e exibida em horário nobre na RTP1.

Contou com as participações de Lima Duarte, Renata Sorrah, Armando Bógus, Eva Wilma, Maurício Mattar, Adriana Esteves, Eloísa Mafalda e Fábio Júnior, em uma trama que trata da rivalidade entre duas famílias no sertão nordestino, repleta de elementos de realismo fantástico.

Tieta (telenovela)
Tieta é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de agosto de 1989 a 30 de março de 1990, em 197 capítulos. Substituiu O Salvador da Pátria e foi substituída por Rainha da Sucata, sendo a 41ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

É considerada uma das novelas de maior audiência da televisão brasileira, junto com Roque Santeiro. É livremente inspirada no romance Tieta do Agreste, de Jorge Amado. Adaptada por Aguinaldo Silva, Ricardo Linhares e Ana Maria Moretzsohn, com colaboração na pesquisa de texto de Márcia Prates e Iris Gomes da Costa. Direção de Reynaldo Boury, Ricardo Waddington e Luiz Fernando Carvalho; além de Ivan Zettel como assistente de direção. A direção geral e executiva é de Paulo Ubiratan.

Contou com Betty Faria, Joana Fomm, Cassio Gabus Mendes, Reginaldo Faria, Lídia Brondi, José Mayer, Yoná Magalhães e Arlete Salles.
Nothofagaceae
Nothofagaceae é uma família monotípica de plantas com flor da ordem Fagales cujo único género é Nothofagus, um grupo de 43 espécies de árvores e arbustos maioritariamente caducifólios, conhecidos pelo nome comum de faias-austrais, nativos do Hemisfério Sul (Chile, Argentina, leste e sudeste da Austrália, Nova Zelândia, Nova Guiné e Nova Caledónia). Os membros desta família são as espécies dominantes de muitas florestas temperadas dessas regiões, principalmente nas florestas patagónicas, a maior floresta temperada do Hemisfério Sul.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.
Zoey Deutch
Zoey Francis Thompson Deutch (10 de novembro de 1994) é uma atriz norte-americana. Conhecida por interpretar a protagonista Rosemarie Hathaway na adaptação cinematográfica Academia de Vampiros: O Beijo Das Sombras, Juliet Martin na série de televisão americana Ringer, Maya Bennett na série de televisão Zack e Cody: Gêmeos a Bordo, Shadia em Tirando o Atraso, Emily Asher no filme Dezesseis Luas e Harper no filme Set It Up. Em 2019, Zoey estrelou a série da Netflix criada por Ryan Murphy The Politician.

Ringer (telessérie)
Ringer é uma série de televisão estadunidense, estreou no dia 13 de setembro de 2011 no canal The CW.  Estrelada por Sarah Michelle Gellar, que interpreta as irmãs gêmeas Bridget Kelly e Siobhan Martin. No dia 12 de outubro a série ganhou uma temporada completa com 22 episódios.
Lúcio Emílio Bárbula
Lúcio Emílio Bárbula (em latim: Lucius Aemilius Barbula) foi um político da gente Emília da República Romana, eleito cônsul em 281 a.C. com Quinto Márcio Filipo. Era o filho mais velho de Quinto Emílio Bárbula, cônsul em 317 e 311 a.C., e pai de Marco Emílio Bárbula, cônsul em 230 a.C..

Marco Emílio Bárbula
Marco Emílio Bárbula (em latim: Marcus Aemilius Barbula) foi um político da gente Emília da República Romana eleito cônsul em 230 a.C. com Marco Júnio Pera. Era filho de Lúcio Emílio Bárbula, cônsul em 281 a.C..
Albino Vidal
Albino Vidal foi um ator de cinema e teatro. Participou de vários sucessos do início do cinema brasileiro, sendo um dos mais constantes colaboradores de Luiz de Barros, tendo participado de filmes como Augusto Aníbal Quer Casar e A Capital Federal.

A Capital Federal (filme)
A Capital Federal é um filme brasileiro do gênero comédia, dirigido e roteirizado por Luiz de Barros em 1923. Produzido pela Guanabara-Film, companhia cinematográfica de Barros, é baseado na peça de mesmo nome do dramaturgo Arthur de Azevedo. No elenco principal estavam Odete Diniz, Manoel F. de Araújo, Jack Wilford, Angela Peres, Lionel Simi, Cesar Bresciani entre outros.

Lançado em 10 de novembro de 1923, é considerado um filme perdido, pois nenhuma cópia do longa foi preservada, sobrevivendo apenas algumas fotografias.
Canellales
Canellales é uma ordem de plantas com flor pertencente ao clado das magnoliídeas, agrupando duas famílias (Canellaceae e Winteraceae), com cerca de 136 espécies validamente descritas repartidas por 10 géneros de árvores e arbustos, quase sempre intensamente fragrantes. A família tem distribuição natural disjunta pelas regiões tropicais da África e das Américas.

Magnoliídeas
Magnoliídeas (Magnoliidae ou Magnolianae; em inglês: magnoliids, plural, não capitalizado) é a designação usada pelo APG, a partir do sistema APG II (2003), para designar um clado de plantas com flor que inclui a maioria dos grupos basais das angiospérmicas, agrupando cerca de 10 000 espécies. Esse clado inclui espécies bem conhecidas, como abacateiro, loureiro, ata, graviola, pimenta-do-reino, magnólias e tulipeiro.
Joana de Chantal
Joana Francisca Frémyot de Chantal, em francês:  Jeanne-Françoise Frémyot de Chantal (Dijon, 23 de Janeiro de 1572 – Moulins, 13 de Dezembro de 1641), baronesa de Chantal, foi uma nobre e freira católica, fundadora da Ordem da Visitação de Santa Maria (conhecida como Irmãs Visitandinas).

Dijon
Dijon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 40,41 km². Em 2010 a comuna tinha 160 186 habitantes (densidade: 3 964 hab./km²). 731,75 hab/km². Ascende a 236 953 na área urbana de Dijon (2005). O centro histórico da cidade foi em 2015 incluído na lista do Património da Humanidade da UNESCO, integrado no sítio Climats de Borgonha.
Charles Astor
Achiles Hypolito Garcia Charles Astor, mais conhecido apenas como Charles Astor (Castiglione, 24 de agosto de 1900 – Barbacena, 17 de agosto de 1972) foi um militar, escritor, aviador, instrutor de paraquedismo, acrobata aéreo, atleta de rugby, professor de jiu-jitsu e de educação física franco-brasileiro, mentor da criação do Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento (Para-SaR), a unidade de elite da Força Aérea Brasileira (FAB). Foi, também, o primeiro instrutor de paraquedismo da FAB, considerado o pioneiro da modalidade nos âmbitos civil e militar no Brasil.

Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento
O Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento (EAS), mais conhecido como PARA-SAR ('PARA' de paraquedistas, 'SAR' do inglês Search and Rescue, "busca e salvamento"), é um esquadrão paraquedista de Operações Especiais e Busca e Resgate da Força Aérea Brasileira, baseado na Base Aérea de Campo Grande, Mato Grosso do Sul e é comandado por um Coronel de Infantaria.

SAR é uma doutrina utilizada mundialmente pelas Forças Armadas e diversas unidades especiais.  O Brasil possui sete equipes SAR, que integram as unidades helitransportadas da FAB, Manaus (AM), Recife (PE), Pirassununga (SP), Rio de Janeiro (RJ),  Santa Maria (RS), Natal (RN) e Belém (PA), todas doutrinadas pelo PARA-SAR.

O esquadrão não possui aviões ou helicópteros, o grupo é transportado por outros esquadrões aos locais onde precisa agir.

O PARA-SAR tem por finalidade a instrução das equipes de resgate da Força Aérea Brasileira e a realização de missões de Operações Especiais e Busca e Salvamento.
Rubí (2004)
Rubí (no Brasil: Rubi) é uma telenovela mexicana produzida por José Alberto Castro para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de maio e 22 de outubro de 2004, sucedendo Amarte es mi pecado e antecedendo Apuesta por un amor.

A trama é inspirada na telenovela mexicana de mesmo nome de 1968, que, por sua vez, havia sido inspirada na história em quadrinhos Rubí (1963), criada por Yolanda Vargas Dulché e foi adaptada por Ximena Suárez.

Conta com Bárbara Mori interpretando a personagem-título, além das atuações estrelares de Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli, Jacqueline Bracamontes, Manuel Landeta, Carlos Cámara, Yadhira Carrillo, Miguel Pizarro, José Elías Moreno, Luis Gatica, Paty Díaz, Ingrid Martz, Arlette Pacheco, Ana Bertha Espín e Ana Martín.

Apuesta por un amor
Apuesta por un amor é uma telenovela mexicana produzida por Angelli Nesma Medina para a Televisa e exibida entre 25 de outubro de 2004 e 22 de abril de 2005, sucedendo Rubi e antecedendo Contra viento y marea.

É um remake da telenovela colombiana La potra Zaina produzida em 1993 e foi adaptada por Gabriela Ortigoza, Juan Carlos Alcalá e Ximena Suárez e foi dirigida por Sergio Cataño, Alfredo Gurrola e Benjamin Cann.

Foi protagonizada por Patricia Manterola e Juan Soler e antagonizada por Fabián Robles, Alejandra Ávalos, Carmen Becerra, Roberto Ballesteros e Juan Ángel Esparza.
Makedonski Telekom
Makedonski Telekom AD (em macedônio/macedónio:  Македонски Телеком АД) é uma empresa de telecomunicações na Macedônia do Norte com sede em Escópia. Faz parte do grupo Magyar Telekom, que é uma subsidiária totalmente consolidada do grupo internacional Deutsche Telekom.

Oferece uma variedade de serviços de telecomunicações e entretenimento, como serviços telefônicos, uma gama de serviços de acesso à internet incluindo internet de banda larga, produtos de entretenimento IPTV e opera a rede telefônica nacional.

Makedonski Telekom tem estado presente tanto na lista das empresas mais bem-sucedidas quanto na lista das maiores empresas, e foi classificada entre as 10 melhores empresas na Macedônia do Norte.

Deutsche Telekom
A Deutsche Telekom é a maior companhia de telecomunicações da Alemanha e da União Europeia.

Nasceu em 1995, fruto da privatização da Deutsche Bundespost. Mesmo assim, o governo alemão ainda possui 15% das suas acções, além de outros 17% através do grupo do banco do governo KfW.
José Régio
José Régio, pseudónimo de José Maria dos Reis Pereira, (Vila do Conde, 17 de setembro de 1901 — Vila do Conde, 22 de dezembro de 1969) foi um escritor, poeta, dramaturgo, romancista, novelista, contista, ensaísta, cronista, crítico, autor de diário, memorialista, epistológrafo e historiador da literatura português, para além de editor e director da influente revista literária Presença, desenhador, pintor, e grande conhecedor e coleccionador de arte sacra e popular. Tem uma biblioteca e uma escola secundária com o seu nome em Vila do Conde e em Portalegre uma escola do ensino básico.

João Gaspar Simões
João Gaspar Simões GOSE (São Julião da Figueira da Foz, Figueira da Foz, 25 de fevereiro de 1903 — Lisboa, 6 de janeiro de 1987) foi um novelista, dramaturgo, biógrafo, historiador da literatura portuguesa, ensaísta, memorialista, crítico literário, editor e tradutor português.
Melancolia e Carnaval
Melancolia e Carnaval é o décimo primeiro álbum de estúdio do cantor brasileiro Rogério Skylab; a segunda parte de sua assim chamada "Trilogia dos Carnavais". Foi lançado de forma independente em 2014, e contou com participações dos músicos Romulo Fróes e Jards Macalé, e da escola de samba Estação Primeira de Mangueira.

"Cogito" é um poema de Torquato Neto musicado por Skylab. "Palavras São Voláteis" foi regravada de seu álbum de estreia Fora da Grei. "Hino Americano", como evidenciado pelo título, é cantada à melodia do hino nacional dos Estados Unidos, "The Star-Spangled Banner". Um videoclipe foi feito para esta faixa.

O álbum pode ser baixado gratuitamente no site oficial de Skylab.

Jards Macalé
Jards Anet da Silva (Rio de Janeiro, 3 de março de 1943 – Rio de Janeiro, 17 de novembro de 2025), mais conhecido por seu nome artístico Jards Macalé, foi um cantor, compositor, multi-instrumentista e ator brasileiro, presente no cenário cultural brasileiro desde a década de 1960.