hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Mundo Universitária
Miss Mundo Universitária é um concurso de beleza feminino realizado anualmente e majoritariamente na Coreia do Sul. Foi idealizado para ajudar a promover o Ano Internacional da Paz, instituído pela Organização das Nações Unidas através da International Association of University Presidents em 1986. Quase todo ano, mais de cinquenta países participam da competição que, de certa forma é mal visto pelos entusiastas do gênero de concursos de beleza, por ser mal organizado, isto é, deixando a desejar em certos aspectos, como: não realização anual, pouca recepção e cobertura midiática e a classificação de apenas três candidatas na noite final. O Brasil venceu apenas uma vez, na edição de 2000 com a Miss Brasil 1999, gaúcha e posteriormente apresentadora da Band, Renata Fan.

Renata Fan
Renata Bomfiglio Fan (Santo Ângelo, 5 de julho de 1977) é uma apresentadora e ex-modelo brasileira. Foi condecorada como Miss Brasil 1999.

Como apresentadora destacou-se em programas esportivos e desde 2007 apresenta o Jogo Aberto, transmitido na Band.
EPTV Sul de Minas
EPTV Sul de Minas é uma emissora de televisão brasileira sediada em Varginha, cidade do estado de Minas Gerais. Opera no canal 5 (42 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. É uma das quatro emissoras da EPTV, rede de televisão baseada em Campinas, São Paulo, gerando sua programação para o sul de Minas Gerais, abrangendo 141 municípios da região.

Emissoras Pioneiras de Televisão
EPTV (sigla de Emissoras Pioneiras de Televisão) é uma rede de televisão regional brasileira afiliada à TV Globo sediada em Campinas, São Paulo, controlada pelo Grupo EP. Possui 4 emissoras, três instaladas em São Paulo e uma em Minas Gerais.
Alice Superiore
Alice Superiore é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 614 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Trausella, Meugliano, Meugliano, Lessolo, Rueglio, Vico Canavese, Fiorano Canavese, Issiglio, Lugnacco, Pecco, Vistrorio.

Meugliano
Meugliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 109 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Traversella, Brosso, Trausella, Castellamonte, Alice Superiore, Rueglio, Vico Canavese, Lugnacco.
Erasmo Esteves (álbum)
Erasmo Esteves é o trigésimo álbum de estúdio e primeiro álbum póstumo do músico brasileiro Erasmo Carlos lançado em 3 de maio de 2024. O álbum contém canções compostas por Erasmo e gravadas nas vozes dos artistas: Gaby Amarantos, Marina Sena, Rubel, Emicida, Tim Bernardes, Russo Passapusso, Xênia França, Chico Chico, Jota.pê, Teago Oliveira e Sebastião Reis. Todas as 9 faixas do álbum que contêm participações se tornaram singles.

A missão de concluir e finalizar o álbum ficou por conta dos filhos de Erasmo, Léo Esteves e Gil Eduardo. A produção musical do álbum foi dirigida por Marcus Preto e Pupillo. O objetivo deste projeto é reverenciar o legado e a memória musical do artista e apresentá-lo para as novas gerações.

Erasmo Esteves foi lançado nas plataformas de streaming e posteriormente recebeu uma versão em vinil pelo clube de assinatura Noize Record Club.

Pupillo
Romário Menezes de Oliveira Jr., mais conhecido como Pupillo ou Pupillo Oliveira (Recife, 8 de março de 1975) é um baterista, compositor de trilhas sonoras e produtor musical brasileiro.

Foi membro da banda Nação Zumbi, de 1995 à 2018. Junto com Marcelo Soares e Caca Barreto fundou o selo Candeeiro Records, em 1999.

Desde 2000 vem produzindo artistas como Mundo Livre S/A, Otto, Lirinha, Céu, Gal Costa, Erasmo Carlos, Paulo Miklos e diversos outros nomes da música brasileira. Além de um currículo de peso com artistas da música brasileira, o produtor expandiu sua atuação também para a produção de trilhas sonoras no cinema.
Movimento Popular Marfinense do Grande Oeste
Movimento Popular Marfinense do Grande Oeste (em francês:  Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest, MPIGO) foi um dos movimentos rebeldes surgidos na parte no oeste da Costa do Marfim no contexto da guerra civil contra o exército regular do presidente Laurent Gbagbo.

Fundado pelo sargento Félix Doh (assassinado em abril de 2003 em uma emboscada), o grupo recrutou principalmente habitantes na área liberiano-marfinense de idioma dan / yacouba chegando a possuir cerca de 6000 homens armados. Tomou as cidades de Man e Danané, próximos a fronteira entre a Costa do Marfim e a Libéria, depois Bangolo. Em 8 de janeiro de 2003, o movimento firmou um cessar-fogo para depor as armas e a partir de 2004 tornou-se um partido político, que está  atuando como parceiro minoritário do Movimento Patriótico da Costa do Marfim (MPCI) nas Forces Nouvelles de Côte d'Ivoire, uma coalizão liderada por Guillaume Soro.

Movimento Patriótico da Costa do Marfim
Movimento Patriótico da Costa do Marfim (em francês:  Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire, MPCI) foi o principal grupo rebelde durante a Primeira Guerra Civil da Costa do Marfim, que a partir de 2005 se transformou em um importante partido político.

Foi liderado pelo nortista Guillaume Soro, que esteve intimamente ligado a oposição a Frente Popular Marfinense (FPI).  O MPCI também teve em suas fileiras Louis Dacoury Tabley, ex-dirigente da Frente Popular Marfinense na época de sua fundação.  Embora seja essencialmente um partido do norte, o Movimento Patriótico da Costa do Marfim tem representantes de todo país.

Surgiu em 2002 no contexto da rebelião para derrubar o governo de Laurent Gbagbo.  Juntou-se em dezembro de 2002 com Movimento para a Justiça e a Paz e com o Movimento Popular Marfinense do Grande Oeste para formar as Forças Novas da Costa do Marfim.
Quererlo todo
Quererlo todo é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas de 9 de novembro de 2020 a 25 de abril de 2021, substituindo Y mañana será otro día e sendo substituída por Diseñando tu amor, reativando o horário desligado desde o fim de sua antecessora em 2018.

É um remake da telenovela argentina Herencia de amor, produzida em 2009.

É protagonizada por Michelle Renaud e Danilo Carrera; antagonizada por Víctor González, Sara Corrales, Scarlet Gruber, Alexis Ayala e Luz María Jerez. Conta com atuações estelares de Eugenia Cauduro, Roberto Blandón, Mimi Morales, Juan Ángel Esparza, Claudia Troyo, Gina Pedret e Sachi Tamashiro, e os primeiros atores Olivia Bucio, Alejandro Tommasi e Manuel Ojeda.

Eugenia Cauduro
Eugenia Cauduro Rodríguez (Cidade do México, 20 de dezembro de 1968) é uma atriz mexicana. É mais conhecida no Brasil por interpretar Marisa Gomes-Ruiz em Um Caminho para o Destino, Dolores Martínez em Abismo de paixão e Vanessa Coronel de Alcázar em Teresa.
Mosaico de Alexandre
O Mosaico de Alexandre é um piso mosaico romano originário da Casa do Fauno datado de aproximadamente de 150 a.C. É um dos enfeites decorativos mais luxuosos de casas aristocráticas da República Romana em Pompeia, na Itália. Ele retrata uma das batalhas entre os exércitos de Alexandre, o Grande e Dario III da Pérsia e mede 2,72 x 5,13 metros (8 pés 11 polegadas x 16 pés 9 polegadas). O original é preservado no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles em uma parede para facilitar sua exposição ao público. Acredita-se que o mosaico é a uma cópia, do início do século IV a.C., com características da pintura helenística  e possivelmente criado por  Filoxeno de Erétria.

Casa do Fauno
A Casa do Fauno (em italiano:  Casa del Fauno) são as ruínas da casa construída durante o século II a.C. como uma das maiores e mais impressionantes casas romanas em Pompeia, na Itália, e alberga algumas impressionantes obras de arte. É uma das mais luxuosas casas aristocráticas da República Romana, e reflete este período melhor do que qualquer outra evidência arqueológica encontrada na própria Roma.
Aníbal de Bettencourt
Aníbal de Bettencourt (Angra do Heroísmo, 21 de Junho de 1868 — Lisboa, 9 de Janeiro de 1930) foi um médico que se notabilizou como bacteriologista. Colaborador e continuador do trabalho de Luís da Câmara Pestana, foi um dos pioneiros em Portugal do estudo das doenças infecciosas e dos seus vectores e um dos mais reputados higienistas do seu tempo. Foi subdirector e director do Real Instituto Bacteriológico de Câmara Pestana, em Lisboa.

Instituto Bacteriológico de Câmara Pestana
O Instituto Bacteriológico de Câmara Pestana, conhecido pela sigla IBCP, é uma instituição de investigação biomédica e prestação de serviços especializados nas ciências e tecnologias da saúde, em especial nos campos da saúde pública, tendo-se especializado nos domínios da microbiologia clínica e verificação de produtos biológicos, com destaque para o estudo da difteria, e das afecções causadas por estreptococos (estreptococias). O IBCP é actualmente um estabelecimento da Universidade de Lisboa, dependente directamente da Reitoria, com autonomia administrativa e financeira, funcionando em estreita ligação com a Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, sem prejuízo de eventual colaboração com outras instituições.
António Botto
António Tomás Botto (Concavada, Alvega, Abrantes, 17 de agosto de 1897 – Rio de Janeiro, 16 de março de 1959), poeta, contista e dramaturgo português. A sua obra mais popular, Canções, foi um marco na lírica portuguesa pela sua novidade e ousadia, ao abordar de modo subtil mas explícito o amor homossexual, causando grande escândalo e ultraje entre os meios reaccionários da época.

Amigo de Fernando Pessoa, que foi seu editor, defensor crítico e tradutor, conheceu igualmente outras figuras cimeiras das letras e artes portuguesas. Ostracizado em Portugal, radicou-se no Brasil em 1947, onde passou tempos muito difíceis, vindo a morrer de atropelamento.

Abrantes
Abrantes é uma cidade portuguesa de 16802 habitantes (2021), do distrito de Santarém, na província do Ribatejo. Integra a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

A cidade situa-se junto ao rio Tejo, na sua margem direita.

É sede do Município de Abrantes com 714,69 km² de área e 34 351 habitantes (censo de 2021), sendo subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab./km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar.
Red Swan
"Red Swan" é uma canção do músico japonês Yoshiki apresentando Hyde. Composta por Yoshiki com os vocais de Hyde, é o tema de abertura dos primeiros 12 episódios da terceira temporada da série de anime Attack on Titan. A edição da música encurtada foi publicada em plataformas digitais em 23 de julho de 2018, enquanto a versão completa do single foi lançada em 3 de outubro de 2018.

Hyde
Hideto Takarai (em japonês: 寶井 秀人; romaniz.: Takarai Hideto; nascido em Wakayama, Japão, em 29 de janeiro de 1969) conhecido pelo seu nome artístico Hyde, é um cantor, compositor, produtor musical e ator japonês. Mais conhecido como vocalista da banda L'Arc-en-Ciel, também faz parte dos grupos Vamps e The Last Rockstars, além de carreira solo.

Hyde alcançou a fama na década de 1990 sendo o vocalista e letrista principal do L'Arc-en-Ciel, vendendo mais de 40 milhões de discos e sendo o primeiro artista japonês a realizar um show solo no Madison Square Garden. Em 2001 começou sua carreira solo, lançando vários singles número um na parada da Oricon com muitos de seus álbuns alcançando o top cinco. Em 2008, Hyde juntou-se ao seu produtor K.A.Z para formar a dupla de hard rock Vamps.

Hyde também já realizou turnês e colaborações com os artistas Apocalyptica, Motionless in White, Starset, Sixx:A.M., In This Moment, Danzig e Yoshiki, e produtores como Howard Benson.
André Noyelle
André Alfons Noyelle (29 de novembro de 1931 — 4 de fevereiro de 2003) foi um ciclista belga. Conquistou a medalha de ouro na prova de estrada individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque. Na mesma Olimpíada, Noyelle também alegou o título no contrarrelógio por equipes, ao lado de Robert Grondelaers e Lucien Victor. Foi ciclista profissional de 1953 a 1966.

Lucien Victor
Lucien Honoré Victor (28 de junho de 1931 — 17 de setembro de 1995) foi um ciclista belga. Competiu como representante de seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, onde foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, ao lado de André Noyelle e Robert Grondelaers. Na prova de estrada individual, terminou em quarto lugar. Foi ciclista profissional de 1953 a 1956.
Kristine DeBell
Kristine DeBell (nasceu em 10 de Dezembro de 1954 em New York, N.Y., Estados Unidos) é uma actriz americana e antes foi uma modelo de moda. Kirstine começou sua carreira como uma modelo da Ford Models. DeBell é famosa por ter estrelado uma versão pornográfica do filme Alice no País das Maravilhas (Alice in Wonderland) em 1976. Ela representou A.L., monitora de um acampamento de verão, atuando como atriz (coadjuvante/secundária) ao lado de Bill Murray na comédia "Meatballs" de 1979. Foi a namorada de Jackie Chan em "The Big Brawl". Esteve também na novela americana Jovens e Agitados (The Young and the Restless). Apareceu no "fim de semana das torcedoras selvagem" (Cheerleaders Wild Weekend) e esteve em diversos ensaios da Revista Playboy sendo capa desta revista em abril de 1976.

Meatballs
Meatballs (br.:Almôndegas / pt.: Almondegas) é um filme canadense de 1979, do gênero comédia, dirigido por Ivan Reitman. É o primeiro filme em que Bill Murray é o protagonista. Houve várias sequências, inclusive sem qualquer conexão com o original como Meatballs III: Summer Job. O filme foi realizado no Camp White Pine e outros locais nas proximidades de Haliburton, Ontário (Canadá).
Jogada de Risco (telessérie)
Jogada de Risco é uma futura série brasileira produzida pelos Estúdios Globo em parceria com o Globoplay. Criada e dirigida por Cauã Reymond (que também é o protagonista principal da série), a produção tem a direção artística de Bruno Safadi e tem previsão de estreia para 2026.

Além de Reymond, a série também contará com Mariana Sena, Cauê Campos, Juan Paiva, Letícia Colin, Marcos Frota, Breno Ferreira, Ricardo Teodoro e Bruna Griphao no papéis principais.

Letícia Colin
Letícia Helena de Queiroz Colin (Santo André, 30 de dezembro de 1989), é uma atriz, cantora e modelo brasileira.

É mais conhecida pelos seus papéis na televisão e no teatro musical, que lhe renderam aclamação da crítica a tendo como uma das melhores atrizes de sua geração. Colin já recebeu vários prêmios, incluindo um Prêmio APCA, além de ter recebido indicações a um Grande Otelo, um Prêmio Qualidade Brasil e um Emmy Internacional.
Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.

Decreto-lei
Decreto-lei é um decreto com força de lei, que emana do poder executivo de um país, no âmbito das competências legislativas que lhe estão atribuídas no respetivo ordenamento jurídico e constitucional. Os decretos-leis podem aplicar-se à ordem económica, fiscal, social, territorial e de segurança, com legitimidade efetiva de uma norma administrativa e poder de lei desde a sua edição, sanção e publicação no diário ou jornal oficial.

O decreto-lei existe em Portugal e em outros países e territórios com sistemas constitucionais e jurídicos inspirados no ordenamento jurídico português. Aliás, os decretos-lei constituem a maioria das leis ordinárias publicadas em Portugal. No Brasil, o decreto-lei deixou de ser previsto pela chegada da Constituição de 1988.
Caucher Birkar
Caucher Birkar (em curdo:  کۆچەر بیرکار; Marivan, Curdistão, Irã, 1978) é um matemático curdo iraniano e cidadão britânico. É professor da Universidade de Cambridge. Birkar é um dos principais contribuidores para a moderna geometria birracional. Recebeu o Prêmio Philip Leverhulme de 2010 em matemática e estatística por suas contribuições à geometria algébrica.

Recebeu no dia 1 de agosto uma Medalha Fields de 2018, na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Entretanto, a medalha foi roubada depois de meia hora após a premiação. No dia 4 de agosto ele recebeu uma nova medalha.

Geometria birracional
Em matemática, geometria birracional é um campo de geometria algébrica cujo objetivo é determinar quando duas variedades algébricas são isomórficas fora de subconjuntos de menor dimensão. Isso equivale a estudar aplicações que são dadas por funções racionais em vez de polinômios; a aplicação pode não estar definida nos pólos das funções racionais.
Alfred Asikainen
Alfred Johan "Alpo" Asikainen (Vyborg, 2 de novembro de 1888 - Mäntsälä, 7 de janeiro de 1942) foi um atleta olímpico finlandês, competidor da luta greco-romana.

Participou dos Jogos Olímpicos de 1912, em Estocolmo, protagonizando um dos fatos marcantes desta edição e até o momento, sem igual. Na semifinal da categoria média, com Martin Klein, o embate durou mais de 11 horas e após este tempo, Alfred perdeu a semifinal, mas conquistou a medalha de bronze.

Martin Klein
Martin Klein (Tarvastu, 12 de setembro de 1884 – Tarvastu, 11 de fevereiro de 1947) foi um atleta da estoniano, competidor da luta greco-romana.

Participou dos Jogos Olímpicos de 1912, em Estocolmo, representando o Império Russo. Na semifinal da categoria média, protagonizou um dos fatos marcantes desta edição. Na luta com Alfred Asikainen, o embate durou mais de 11 horas e após este tempo, Klein ganhou o confronto, porém, devido ao cansaço da semifinal, não participou da luta final, deixando a vitória para Claes Johanson, contentando-se com a medalha de prata.
Teodoro (irmão de Heráclio)
Teodoro (em latim: Theodorus; em grego: Θεόδωρος; fl. ca. 610–636) foi o irmão (ou meio-irmão) do imperador bizantino Heráclio (r. 610–641), um curopalata e general nas guerras de Heráclio contra o Império Sassânida e contra os árabes. Embora tenha conseguido algumas vitórias sobre os sassânidas, quando os árabes lançaram seus primeiros raides, Teodoro falhou em impedir o avanço deles o que facilitou a gradual conquista das províncias orientais. Estas falhas causaram um atrito entre Heráclio e ele, que terminou com o filho de Teodoro, que também se chamava Teodoro, participando de uma frustrada conspiração contra seu tio.

Curopalata
Curopalata (em grego: κουροπαλάτης; romaniz.: Kouropalatēs; em latim: curopalates; em latim: cura palatii; "[O único] encarregado do palácio") era um título cortesão bizantino, um dos mais altos da época do imperador Justiniano (r. 527–565) até o período Comneno no século XII. A variante feminina, ostentada pela esposa dos curopalatas, era curopalatissa (em grego: κουροπαλάτισσα; romaniz.: kouropalátissa).
Ostanes
Ostanes foi um príncipe aquemênida, filho de Dario II e irmão de Artaxerxes II. Seu neto, Dario III, tornou-se rei dos reis após os massacres promovidos pelo eunuco Bagoas, e foi derrotado por Alexandre, o Grande.

Dario III
Dario III (em persa antigo: Dārayavausch), dito Codomano (em latim: Codomanus; ca. 380 a.C. –  julho de 330 a.C.) foi o último xá do Império Aquemênida de 336 a 330 a.C.

Seu antecessor foi Artaxerxes IV, que morreu assassinado  e era seu primo. O nome da sua mãe era Sisigambis, e o nome do seu pai era Arsanes. Ele era neto de Ostanes, irmão de Artaxerxes II.

Ele reinou por seis anos, até o império Persa ser conquistado por Alexandre, o Grande. De acordo com Eusébio, Alexandre reinou por mais seis anos após a morte de Dario, até o primeiro ano da 114a olimpíada (324 a.C.). De acordo com o Cronographeion Syntomon, Dario foi derrotado por Alexandre em 331 a.C.
Medusa
A Medusa (em grego:  Μέδουσα, Médousa, "guardiã", "protetora"), na mitologia grega, era um monstro ctônico do sexo feminino, uma das três Górgonas. Filha de Fórcis e Ceto (embora o autor antigo Higino interpole uma geração e cite outro casal ctônico como os pais da Medusa), quem quer que olhasse diretamente para ela seria transformado em pedra. Ao contrário de suas irmãs górgonas, Esteno e Euríale, Medusa era mortal; foi decapitada pelo herói Perseu, que utilizou posteriormente sua cabeça como arma, até dá-la para a deusa Atena, que a colocou em seu escudo. Na Antiguidade Clássica a imagem da cabeça da Medusa aparecia no objeto utilizado para afugentar o mal conhecido como gorgonião.

Ao longo da história da arte foram criadas mais de 526 representações artísticas de Medusa, muitas delas gregas, romanas ou contemporâneas. Isto pode ser explicado pela sua presença constante e pelo facto de ser, possivelmente, a figura mais frequentemente retratada na mitologia grega e romana.

Gorgonião
Gorgonião (em grego clássico: Γοργόνειον; romaniz.: Gorgóneion) era conhecida como a imagem da cabeça da Medusa (Górgona) aparecia no objeto utilizado para afugentar o mal por Perseu que decapitou Medusa e utilizou posteriormente sua cabeça como arma.
Assunção Cristas
Maria de Assunção Oliveira Cristas Machado da Graça (Luanda, 28 de setembro de 1974) é uma jurista, professora e política portuguesa. Foi Ministra da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Território entre 2011 e 2013 e Ministra da Agricultura e do Mar de Portugal entre 2011 e 2015. Foi também Presidente do CDS-PP, cargo que desempenhou desde 13 de março de 2016 até 26 de Janeiro de 2020.

Pedro Mota Soares
Luís Pedro Russo da Mota Soares (Lisboa, Alvalade, 29 de maio de 1974) é um advogado e político português filiado no CDS-PP. Começou a carreira política na concelhia de Cascais da Juventude Centrista. Chegou a Presidente da Comissão Política Nacional da Juventude Popular e foi eleito deputado à Assembleia da República em 1999. Em 2011 toma posse como Ministro da Solidariedade, Trabalho e da Segurança Social no governo de Pedro Passos Coelho, cargo que ocupa até 2015.

Foi candidato ao Parlamento Europeu em 2019, não tendo conseguido ser eleito.
Susie Scanlan
Susie Scanlan (Saint Paul, 4 de junho de 1990) é uma esgrimista norte-americana que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos de Olímpicos de Londres de 2012, na competição de espada por equipes, com suas compatriotas Courtney Hurley, Kelley Hurley e Maya Lawrence.

Maya Lawrence
Maya Lawrence (Nova Iorque, 17 de julho de 1980) é uma esgrimista norte-americana que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos de Olímpicos de Londres de 2012, na competição de espada por equipes, com suas compatriotas Courtney Hurley, Kelley Hurley e Susie Scanlan.
Vadim Devyatovskiy
Vadim Devyatovskiy (em bielorrusso:  Вадзім Дзевятоўскі) é um arremessador de martelo da Bielorrússia, que já foi suspenso duas vezes por doping.

Em 2000, Devyatovskiy foi suspenso por dois anos. Seis anos depois de voltar a competir foi suspenso novamente, junto com seu compatriota Ivan Tsikhan, por doping nos Jogos Olímpicos de Pequim. Além de estar afastado por mais dois anos, ele foi excluído dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 e pode ser definitivamente banido do esporte. Entretanto após apelar da decisão do COI no Tribunal Arbitral do Esporte, a sua medalha e a de Tsikhan nas Olimpíadas de 2008 foram restauradas.

Devyatovskiy também possui medalhas em outras competições, como Universíadas e Mundiais.

Ivan Tsikhan
Ivan Tsikhan (em bielorrusso:  Іван Ціхан, em russo:  Иван Тихон; Slonim, 24 de julho de 1976) é um ex-lançador de martelo bielorrusso.

Tsikhan conquistou a medalha de ouro na prova do lançamento de martelo nos Mundiais de Atletismo de Paris 2003, Helsinque 2005 e Osaka 2007. Possui também uma medalha na Universíada de Verão de 2005.

Em 2008, ele e seu compatriota Vadim Devyatovskiy foram desclassificados por uso de doping nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e tiveram suas medalhas cassadas. Posteriormente a decisão do COI foi anulada no Tribunal Arbitral do Esporte e as medalhas dos atletas foram restauradas.

Em dezembro de 2012 o Comitê Olímpico Internacional desclassificou Tsikhan da prova do arremesso de peso nos Jogos Olímpicos de 2004, cassando sua medalha de prata e o diploma olímpico. Ele foi pego por uso de substâncias ilegais conforme atestou o novo teste realizado com a amostra de oito anos antes, por métodos de detecção mais precisos.