hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castanheira (Mogadouro)
Castanheira é uma povoação portuguesa do Município de Mogadouro que foi sede da extinta Freguesia de Castanheira, freguesia que tinha 14,31 km² de área e 77 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5,4 hab/km².

A Freguesia de Castanheira foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agreegado ao das Freguesias de Brunhozinho e de Sanhoane para criar a Freguesia de Brunhozinho, Castanheira e Sanhoane.

Brunhozinho, Castanheira e Sanhoane
Brunhozinho, Castanheira e Sanhoane (oficialmente: União das Freguesias de Brunhozinho, Castanheira e Sanhoane) é uma freguesia portuguesa do município de Mogadouro, com 42,76 km² de área e 216 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 5,1 hab./km².
Cadillac BLS
O Cadillac BLS é um automóvel médio da Cadillac, desenvolvido especialmente para o mercado europeu. O modelo é produzido em Trollhättan, Suécia, na mesma fábrica que produz o Saab 9-3 e o Saab 9-5. As vendas começaram em março e uma versão perua está prevista para 2007.

Cadillac (automóvel)
Cadillac, formalmente Cadillac Motor Car Division, é uma marca automotiva estadunidense, divisão da General Motors, fundada em 1902 por Henry M. Leland. Atuante em mais de 50 países e territórios, a Cadillac especializa-se em veículos de luxo, sendo uma referência entre as fabricantes deste segmento. O maior mercado da empresa é o norte-americano, seguido pelos chineses. O grande investimento em marketing e publicidade, durante as décadas de 1950 e 1960, fundamentaram o nome 'Cadillac' como sinônimo frequente de carros luxuosos. Sua maior rival no mercado estadunidense é a marca Lincoln, divisão de luxo da Ford.
My Little World
"My Little World" ("O meu pequeno mundo") foi a canção que representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1976, interpretada em  inglês (a primeira vez que a Áustria enviou uma canção em inglês e não em alemão) pelo duo Waterloo & Robinson (nomes verdadeiros:Josef Krassnitzer e Johann Kreuzmayr)

A canção foi a 14.ª a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção italiana "We'll live it all again (lo rivivrei) interpretada por Al Bano & Romina Power e antes da  canção portuguesa  "Uma flor de verde pinho", interpretada por Carlos do Carmo.  A canção austríaca terminou a competição recebendo 80 pontos e classificando-se em 5.º lugar, entre 18 países.

A canção é sobre a felicidade que o cantor tem ai ao amar a sua namorada. Ele canta que "Eu não tenho necessidade de novas sensações/Tudo o que eu quero é uma vida simples."

Waterloo & Robinson
Waterloo & Robinson é uma banda austríaca composta por Johann Kreuzmayr ("Waterloo") e Josef Krassnitzer ("Robinson"). A origem dos nomes é desconhecida, mas pode-se relacionar com "Waterloo", a canção vencedora do Festival Eurovisão da Canção 1974.

O duo é conhecido por ter representado a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1976 com a canção "My Little World", alcançando o 5º lugar com 80 pontos. Esta canção foi a primeira que a Áustria enviou uma canção inteiramente em Inglês.

Recentemente, o duo tentou voltar a representar a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 2004, perdendo contra a boyband Tie Break., onde causaram polémica por protestarem contra a música vencedora por ser mais longa do que os 3 minutos legais (a versão do CD é entre 3:09 e 3:11). O protesto não foi confirmado, e Tie Break representaram a Áustria.
Enrique Bernoldi
Enrique Antônio Langue de Silvério e Bernoldi (Curitiba, 19 de outubro de 1978) é um ex-piloto automobilístico e empresário brasileiro que atualmente é comissário da FIA na Fórmula 1. Competiu duas temporadas na Fórmula 1 entre os anos de 2001 e 2002 pela equipe Arrows Grand Prix, sendo piloto de testes pela Sauber F1 Team e British American Racing. Também competiu pela Fórmula Indy, FIA GT Championship, Stock Car Pro Series entre outras categorias de ponta no automobilismo nacional e internacional.

Conquest Racing
A Conquest Racing é uma equipe norte-americana de corridas automobilísticas que competiu até 2007 pela Champ Car, e que em 2008, após a fusão entre IRL e Champ Car, foi a 1ª equipe a se transferir oficialmente para a categoria reunificada.
Benken
Benken é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 2.334 habitantes. Estende-se por uma área de 16,48 km², de densidade populacional de 142 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bilten (GL), Kaltbrunn, Reichenburg (SZ), Schänis, Schübelbach (SZ), Tuggen (SZ), Uznach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Reichenburg
Reichenburg é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 2.838 habitantes. Estende-se por uma área de 11,57 km², de densidade populacional de 245 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Benken (SG), Bilten (GL), Schübelbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Herefordshire
Herefordshire é um condado na zona oeste da Inglaterra. É uma autoridade unitária, designada pelo Condado de Herefordshire.

Este condado faz fronteira com Shropshire a norte, Worcestershire a leste, Gloucestershire a sudeste, e com os condados galeses de Gwent a sudoeste e Powys a oeste.

A sede administrativa fica em Hereford, uma cidade com cerca de 50.000 habitantes. É um dos condados rurais com menos população da Inglaterra, e conhecido pela sua produção de frutas e sidra.

Hereford
Hereford é uma cidade e paróquia civil de Inglaterra, na região das Midlands Ocidentais, junto da fronteira com o País de Gales e do rio Wye. É a sede do condado de Herefordshire, com uma população de cerca de 60800 habitantes, o que a torna na maior localidade do condado.

O nome Hereford tem origem na língua anglo-saxónica, e divide-se em Here (exército ou grupo de soldados) e ford (termo romano que se refere a uma zona de um rio, que os soldados podiam atravessar, em grupo).
Ronzone
Ronzone é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 352 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz divisa com Appiano sulla Strada del Vino (BZ), Fondo, Sarnonico e Malosco.

Eppan an der Weinstraße
Eppan an der Weinstraße (em italiano Appiano sulla Strada del Vino) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 12.643 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 214 hab/km². Faz fronteira com Andriano, Bolzano, Caldaro sulla Strada del Vino, Fondo (TN), Malosco (TN), Nalles, Ronzone (TN), Sarnonico (TN), Senale-San Felice, Terlano, Vadena.
Joinville-le-Pont
Joinville-le-Pont é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Val-de-Marne suburbio da capital francesa Paris. Estende-se por uma área de 2,31 km². Em 2010 a comuna tinha 19 673 habitantes (densidade: 8 516,5 hab./km²).

Vale do Marne
O Vale do Marne ou, na sua forma portuguesa, Vale do Marna (em francês Val-de-Marne) é um departamento na região de Ilha-da-França, na França. Sua capital é a cidade de Créteil.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Lorna Gray
Lorna Gray (Grand Rapids, 26 de julho de 1917 – Sherman Oaks, 30 de abril de 2017) foi uma atriz de cinema estadunidense que se tornou especialmente conhecida pelos seus papéis cômicos ou de vilã em comédias curtas da Columbia Pictures e em seriados da Republic Pictures. Atuou em mais de 60 filmes e após 1945, ficou conhecida como Adrian Booth.

Captain America (filme de 1944)
Captain America é um seriado estadunidense de 1944, produzido pela Republic Pictures, baseado (vagamente) no personagem das histórias em quadrinhos americanas Capitão América da Timely Comics (atual Marvel Comics). Este foi o último seriado sobre super-heróis produzido pela Republic, e também foi um dos mais caros daquela Companhia Cinematográfica.

O seriado apresenta o Capitão América, na realidade o promotor público Grant Gardner, tentando frustrar os planos de Scarab (Escaravelho), curador do museu do Dr. Ciro Maldor - especialmente em relação às suas tentativas de adquirir o "Dynamic Vibrator" e o "Electronic Firebolt", dispositivos que poderiam ser utilizados como super-armas.

Em um raro elemento da trama da Republic, a identidade secreta do vilão é conhecida do público desde o início, mas não para os personagens da série. A abordagem usual do estúdio foi o uso de um vilão misterioso que só seria desmascarado como um dos outros personagens de apoio, no capítulo final.
Estação Kalasatama
Kalasatama (em sueco:  Fiskehamnen) é uma estação das 25 estações da linha única do Metro de Helsínquia. O seu nome em sueco foi alterado de Fiskhamnen para Fiskehamnen em 2015, em conjunto com a mudança de nome da Estação Kaisaniemi para Helsingin yliopisto.

Metropolitano de Helsínquia
O Metro de Helsínquia (em finlandês:  Helsingin metro, em sueco:  Helsingfors metro), é o sistema de metropolitano que opera nas cidades finlandesas de Helsínquia (português europeu) ou Helsinque (português brasileiro)e Espoo.

É a rede de metro mais a Norte em todo o Mundo e a única do país. O sistema foi inaugurado a 2 de Agosto de 1982 depois de 27 anos de planeamento.

O Metro de Helsínquia tem 30 estações em duas linhas. A rede tem a forma de um Y; a linha principal, antes da biforcação, circula entre a cidade e os subúrbios a Este. A linha divide-se depois da estação de Itäkeskus. Dezasseis estações, incluindo seis no centro de Helsínquia, são subterrâneas, enquanto que as restantes são à superfície.
Comuna de Zawonia
Zawonia (polaco: Gmina Zawonia) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Trzebnicki. A sede do condado é a cidade de Zawonia.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5423 habitantes, com uma densidade 45,9 hab/km².

Condado de Trzebnica
Condado de Trzebnica (polaco: powiat trzebnicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Trzebnica. Estende-se por uma área de 1025,55 km², com 77 166 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 75,24 hab/km².
New Love
New Love é o vigésimo primeiro álbum de estúdio da dupla japonesa de rock B'z . Foi lançado em 29 de maio de 2019, cerca de um ano e meio após o álbum anterior, Dinosaur . É o primeiro álbum do B'z a não ter um single, embora clipes tenham sido produzidos para "Tsuwamono, Hashiru", "Wolf" e "Majestic".

O álbum estreou no topo da parada de álbuns semanais da Oricon e também na parada de álbuns da Billboard Japan .

O álbum vem em três edições: uma edição de CD padrão, uma edição de vinil e uma caixa de edição limitada com o CD e uma camiseta com a capa do álbum.

"Wolf" foi usado como tema de encerramento do programa de TV japonês Suits. "Majestic" foi usado em um comercial da Pocky e "Tsuwamono, Hashiru" foi usado em comerciais da Lipovitan em apoio à seleção japonesa de rugby.

B'z
B'z (ビーズ, bizu) é uma popular banda japonesa de rock formada por Koshi Inaba (vocalista e letrista) e Tak Matsumoto (guitarrista, líder e compositor). Iniciada em 1988, B'z tornou-se uma das mais bem-sucedidas bandas do Japão, sendo um dos grupos que mais vendeu discos no país, segundo a Oricon.

A banda no início lançou álbuns de músicas pop cheias de efeitos de sintetizadores, contando com menos trabalhos na guitarra de Tak do que atualmente. Conforme o tempo foi passando, a banda adotou uma sonoridade cada vez mais agressiva, passando para o pop rock e hard rock que os caracteriza hoje. Após 20 anos de considerável sucesso, B'z pôde integrar a Calçada da Fama do Rock em Hollywood, por indicação de Steve Vai.
Comuna de Chmielno
Chmielno (polaco: Gmina Chmielno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kartuski. A sede do condado é a cidade de Chmielno.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6381 habitantes, com uma densidade 80,6 hab/km².

Condado de Kartuzy
Kartuzy (polaco: powiat kartuski; em cassúbio:  Kartësczi Pòwiôt) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede é a cidade de Kartuzy. Estende-se por uma área de 1120,04 km², com 107 859 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 96,3 hab/km².
Stirtonia tatacoensis
Stirtonia tatacoensis é uma espécie de  primata fóssil, encontrado no sítio paleontológico de La Venta, na Colômbia. Foi descrito a partir de uma mandíbula, por Stirton, em 1951, que foi datada do período Mioceno, entre 12,6 e 13,7 milhões de anos atrás. A morfologia geral o inclui como próximo do gênero Alouatta (bugios ou guaribas), e provavelmente eram folívoros. Posteriormente, em 1985, foram encontrados dentes e fragmentos da maxila por Setoguchi.

Bugio
Bugio, macaco-uivador, guariba, barbado ou aluata (Alouatta) é um gênero de macaco do Novo Mundo da família Atelidae, subfamília Alouattinae. A taxonomia do gênero é complexa, e envolve a classificação em três grandes complexos específicos: A. palliata (bugios da América Central), A. seniculus (bugios-ruivos e de mãos-ruivas da Amazônia e Mata Atlântica) e A. caraya (uma única espécie, típica do Cerrado e Pantanal). Dados genéticos e revisões taxonômicas consideraram algumas subespécies como espécies propriamente ditas. A cordilheira dos Andes separou dois grandes grupos de macacos do gênero: as espécies centro-americanas e as sul-americanas. Possuem uma ampla distribuição geográfica, desde o México até o norte da Argentina. São animais de porte relativamente grande e de dieta predominantemente folívora. Vivem em grupos de em média 10 indivíduos em um sistema poligínico de acasalamento. Possuem vocalizações características, que podem ser ouvidas a quilômetros de distância.
Moinho de vento da Canada do Alferes Pereira
O Moinho de vento da Canada do Alferes Pereira, também referido como Moinho de São João e Moinho do Mistério de São João, localiza-se na freguesia de São João, no concelho de Lajes do Pico, na ilha do Pico, nos Açores.

Trata-se de um exemplar de moinho de vento giratório, erguido no século XX, constituindo-se num dos "ex libris" da ilha.

Encontra-se em bom estado de conservação, e mantém, em seu interior, todo o mecanismo.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público.

São João (Lajes do Pico)
São João é uma freguesia portuguesa do município de Lajes do Pico,  com 32,31 km² de área e 409 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 12,7 hab./km².

A freguesia constitui-se num importante centro de laticínios, com destaque para o queijo que leva o seu nome.

O ancoradouro da povoação foi um dos locais de onde partiam os botes para a caça à baleia. Em nossos dias a pesca constitui-se em significativo meio económico.

A povoação está situada entre dois mistérios, termos que nos açores se referêm a campos de lava vulcânica solidificada. Quando da erupção vulcânica de 1718, foi quase completamente soterrada.
C (linguagem de programação)
C é uma linguagem de programação compilada de propósito geral, estruturada, imperativa, procedural, padronizada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), criada em 1972 por Dennis Ritchie na empresa AT&T Bell Labs para desenvolvimento do sistema operacional Unix (originalmente escrito em Assembly).

C é uma das linguagens de programação mais populares e existem poucas arquiteturas para as quais não existem compiladores para C. C tem influenciado muitas outras linguagens de programação (por exemplo, a linguagem Java), mais notavelmente C++, que originalmente começou como uma extensão para C.

A linguagem C encontra-se na versão/padrão internacional C17 (ISO/IEC 9899:2018) lançada em junho de 2018, substituindo a versão C11 (ISO/IEC 9899:2011), disponível em ISO e IEC e com suporte para GCC8 e Clang LLVM6.

Clang
Clang é um front-end de um compilador para as linguagens C, C++, Objective-C e Objective-C++ que utiliza o LLVM como back-end desde a versão 2.6 do LLVM. Tem como objetivo oferecer um substituto open source ao GCC, o conjunto de compiladores da GNU. O desenvolvimento do Clang conta com o envolvimento de grandes empresas como o Google e a Apple.

Seu código fonte está disponível sob uma licença da Universidade de Illinois que combina as licenças MIT e BSD. Implementa na totalidade a especificação C++11.
Oddballs (telessérie de 2022)
Oddballs (também chamado de As Bizarras Aventuras de James e Max em Portugal) é uma série de televisão via streaming americana de comédia animada criada por James Rallison e Ethan Banville, baseada no canal do YouTube de Rallison, TheOdd1sOut. Produzida pela Atomic Cartoons e Netflix Animation, a série tem estreia prevista para 2022 na Netflix.

TheOdd1sOut
Robert James Rallison (Arizona, Estados Unidos, 14 de maio de 1996), conhecido online como TheOdd1sOut, é um YouTuber americano, cartoonista, animador, autor e ator de voz. É conhecido por produzir animações de histórias no seu canal do YouTube e por co-criar, protagonizar e produzir executivamente a série de animação Oddballs da Netflix.
Quirima
Quirima é uma cidade e município da província de Malanje, em Angola.

Tem 10 077 km² e cerca de 36 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Luquembo e Quitapa, a leste pelos municípios de Xassengue, Alto Chicapa e Luando, a sul pelos municípios de Luando e Cuemba, e a oeste pelo município de Capunda.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Quirima, e pela comuna de Sautar.

Malanje (província)
Malanje (por vezes erroneamente grafada como Malange) é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Malanje.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 108 264 habitantes e área territorial de 98 320 km².

É constituída por 27 municípios: Angola-Luíje, Bange-Angola, Caombo, Calandula, Caculama, Cacuso, Cambo Suinginge, Cambundi Catembo, Cangandala, Capunda, Cateco Cangola, Cuaba Anzoji, Cuale, Cunda-Dia-Baze, Luquembo, Malanje, Marimba, Massango, Milando, Muquixe, Pungo-Andongo, Quela, Quêssua, Quihuhu, Quirima, Quitapa e Xandel.
Winter Rose
Winter Rose foi uma banda canadense de glam metal formada nos anos 80 em que James LaBrie era o vocalista, antes de entrar para o Dream Theater. Winter Rose gravou apenas um álbum, auto-intitulado. O guitarrista Richard Chycki tornou-se um coordenador dos estúdios de MetalWorks.

Dream Theater
Dream Theater é uma banda de metal progressivo oriunda dos Estados Unidos e formada em meados dos anos 1980. Tornaram-se numa das bandas do movimento progressivo, desde o auge do rock progressivo em meados dos anos 1970.

A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas. Colaboram com vários outros músicos de renome. Por exemplo, John Petrucci foi nomeado como o terceiro guitarrista do G3, juntamente com Steve Vai e Joe Satriani, seguindo a trilha de guitarristas como Eric Johnson, Robert Fripp e Yngwie Malmsteen.

A banda entrou em turnê com diversas outras bandas, que incluem Iron Maiden, Joe Satriani, Marillion, Kansas, In Flames, Pain of Salvation, Porcupine Tree, Queensrÿche, Fear Factory, Enchant e Symphony X.
Suzana Borges
Maria Susana Martins Ferreira Borges (Lisboa, 7 de julho de 1956),[carece de fontes?] mais conhecida apenas por Suzana Borges,  é uma actriz portuguesa.

Licenciada em Filosofia, com pós-graduação em Filosofia Contemporânea, enveredou pela representação, tendo realizado estágios com Rudy Shelley e Lin Britt, do Old Vic Bristol School, Markert e Eva Winkler, do RDA de Berlim, e Marcia Haufrecht do Lee Strasberg Theatre Institute.[carece de fontes?]

Em 1992 participou na telenovela Pedra sobre Pedra, co-produção da Rede Globo e  RTP1.

Pedra sobre Pedra
Pedra sobre Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de janeiro a 31 de julho de 1992, em 179 capítulos. Substituiu O Dono do Mundo e foi substituída por De Corpo e Alma, sendo a 45ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Aguinaldo Silva, Ricardo Linhares e Ana Maria Moretzsohn, com colaboração de Márcia Prates e Flávio de Campos, foi dirigida por Paulo Ubiratan, Luiz Fernando Carvalho, Gonzaga Blota e Carlos Magalhães. A direção geral foi de Paulo Ubiratan. Foi coproduzida com a Radio e Televisão Portuguesa (que financiou 20% da produção) e exibida em horário nobre na RTP1.

Contou com as participações de Lima Duarte, Renata Sorrah, Armando Bógus, Eva Wilma, Maurício Mattar, Adriana Esteves, Eloísa Mafalda e Fábio Júnior, em uma trama que trata da rivalidade entre duas famílias no sertão nordestino, repleta de elementos de realismo fantástico.
Asa Branca
"Asa Branca" é uma canção de baião, de autoria da dupla Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira, composta em 3 de março de 1947 que entrou para a memória nacional.

Segundo o ECAD, é uma das músicas mais tocadas em festas juninas, tendo sido a oitava mais tocada do ano de 2010. Segundo relatório do mesmo órgão publicado em abril de 2021, é também a quarta música mais regravada da história do Brasil, com 316 interpretações.

Música junina
Música junina, canção junina e ainda de São João ou joanina é o gênero musical brasileiro de canções dedicadas aos festejos que ocorrem no mês de junho em homenagem a Santo Antônio, São João e São Pedro. Como gênero teve início na década de 1930 e até a de 1950 houve vários compositores a lançar canções exclusivamente para as festas juninas, quando encontrou uma diminuição na popularidade.
Hans Kundt
Hans Kundt foi um oficial militar alemão de uma família de oficiais militares. Ele foi a principal figura militar da Bolívia durante as duas décadas anteriores à Guerra do Chaco, baseando-se nos padrões do exército da Prússia.

Guerra do Chaco
A Guerra do Chaco foi um conflito bélico entre a Bolívia e o Paraguai, que se estendeu de 1932 a 1935.

Originou-se pela disputa territorial da região do Chaco Boreal, tendo como uma das causas uma suposta descoberta de petróleo no sopé dos Andes. Foi a maior guerra na América do Sul no século XX. Deixou um saldo de 60 mil bolivianos e 30 mil paraguaios mortos, resultando na derrota dos bolivianos, com a perda e anexação de parte de seu território pelos paraguaios.

Em 12 de junho de 1935, sob pressão dos Estados Unidos, foi aprovada a cessação das hostilidades.
Colorização de filmes
Colorização de filme é qualquer processo que adiciona cor a preto e branco, sépia ou outras imagens monocromáticas de imagens em movimento. Pode ser feito como efeito especial, para "modernizar" filmes em preto e branco ou para restaurar filmes coloridos. Os primeiros exemplos datam do início do século XX, mas a colorização tornou-se comum com o advento do processamento digital de imagens.

O Fantasma da Ópera (filme de 1925)
The Phantom of the Opera (bra/prt: O Fantasma da Ópera) é um filme mudo estadunidense de 1925, dos gêneros terror e drama,  dirigido por Rupert Julian e Edward Sedgwick, com roteiro de Elliott J. Clawson, Raymond L. Schrock, Richard Wallace e Tom Reed baseado no romance O Fantasma da Ópera, de Gaston Leroux.
Ermida da Memória (Sesimbra)
A Ermida da Memória (século XV) situa-se no Cabo Espichel, município de Sesimbra, freguesia do Castelo, Distrito de Setúbal. Está integrada no Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel sendo o elemento mais antigo deste conjunto arquitetónico.

Castelo (Sesimbra)
A Freguesia de Castelo, ou de Sesimbra (Castelo) em termos legais, é uma freguesia portuguesa do Município de Sesimbra, com 178,77 km² de área e 20 212 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 113,1 hab./km².

Inclui, juntamente com a freguesia de Santiago, a vila de Sesimbra. A freguesia de Nossa Senhora da Consolação do Castelo abrange na sua maior extensão território rural, numa área bastante ampla, que se estende, grosso modo, do Cabo Espichel ao Arneiro, a norte; daqui à Quinta do Conde a nascente; daí à Azenha da Ordem; e enfim, mais a sul, ao Fojo, já nos contrafortes da Serra da Arrábida.