hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponzano di Fermo
Ponzano di Fermo é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Fermo, com cerca de 1.581 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Fermo, Grottazzolina, Monte Giberto, Monterubbiano, Petritoli.

Fermo
Fermo é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Fermo, com cerca de 38.134 habitantes. Estende-se por uma área de 124 km², tendo uma densidade populacional de 307 hab/km². Faz fronteira com Altidona, Belmonte Piceno, Francavilla d'Ete, Grottazzolina, Lapedona, Magliano di Tenna, Massa Fermana, Mogliano (MC), Monte Urano, Montegiorgio, Monterubbiano, Ponzano di Fermo, Porto San Giorgio, Porto Sant'Elpidio, Rapagnano, Sant'Elpidio a Mare, Torre San Patrizio.

Era conhecida como Firmo Piceno (em latim: Firmum Picenum) no período romano.
Tropkillaz
Tropkillaz é um projeto de música eletrônica formado em 2012 pelos DJs e produtores brasileiros André Laudz e Zé Gonzales. O grupo ganhou fama depois que um de seus remixes (da musica "Hide" do duo N.A.S.A) foi a estrela do comercial de um sistema de som da Sonos, que atingiu cerca de 100 milhões de espectadores no Super Bowl da temporada de 2013. Antes disso no entanto já haviam alcançado considerável repercussão ao ponto de serem convidados para se apresentarem na Europa. Em 2015 o duo se apresentou na edição da Tomorrowland no Brasil. Em 2022 participaram do álbum Sobre Viver (2022) de Criolo, nas canções: "Diário do Kaos"; "Moleques São Meninos", "Crianças São Também"; "Sétimo Templário"; "Quem Planta Amor Aqui Vai Morrer".

DJ Zegon
DJ Zegon ou Zé Gonzales, nomes artísticos de José Henrique Castanho de Godoy Pinheiro (São Paulo, 26 de abril de 1969), é um DJ e produtor de música eletrônica e hip-hop brasileiro.

Iniciou a carreira no início da década de 1990 como DJ da banda de hip-hop Planet Hemp. Nos anos 2000, fez parceria com o DJ e produtor californiano Squeak E. Clean, no projeto  N.A.S.A. Atualmente faz parte do grupo de música eletrônica Tropkillaz, ao lado do também DJ e produtor  André Laudz.
Prêmio Cultura Galega de Criação Audiovisual
O Prêmio Cultura Galega de Criação Audiovisual (do galego: Premio Cultura Galega de Creación Audiovisual) é um galardão concedido como parte dos Prêmios da Cultura Galega pela Junta da Galiza a pessoas físicas ou jurídicas com "trajectória alinhada à criação, consolidação ou expansão da criação audiovisual galega, dentro da comunidade ou no exterior". Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doze pessoas.

Os prêmios convocaram-se pela primeira vez no ano 2010, ainda que nasceram como continuação dos Prêmios Nacionais da Cultura Galega, criados em 2008 e que tiveram uma única edição. A diferença do anterior, concedido a Margarita Ledo, este prêmio não tem dotação econômica.

Prêmios da Cultura Galega
Os Prêmios da Cultura Galega são um conjunto de galardões concedidos pela Junta da Galiza a pessoas físicas ou jurídicas que destacassem nesse ano pelo seu labor em diversos campos artísticos. Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doze pessoas.

Os prêmios convocaram-se por primeira vez no ano 2010, ainda que nasceram como continuação dos Prêmios Nacionais da Cultura Galega, criados em 2008 e que tiveram uma única edição. A diferença dos anteriores, os prêmios não tem dotação econômica.
Caçarelhos
Caçarelhos (em mirandês: Caçareilhos) é uma povoação portuguesa do município de Vimioso que foi sede da extinta freguesia homónima,  que tinha 30,98 km² de área e 219 habitantes (2011). e, por isso, uma densidade populacional de 7,1 hab./km².

A freguesia de Caçarelhos foi extinta pela reorganização administrativa de 2013, tendo o seu território sido integrado na então criada freguesia de Caçarelhos e Angueira.

Até meados do século XIX, Caçarelhos pertencia ao concelho (atual município) de Miranda do Douro.

Vimioso
Vimioso é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vimioso que tem uma área total de 481,59 km2, 4.176 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 8 habitantes por km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pela região espanhola de Castela e Leão, a leste pelo município de Miranda do Douro, a sul por Mogadouro, a sudoeste por Macedo de Cavaleiros e a oeste e noroeste por Bragança.
Pomponesco
Pomponesco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 1.555 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Boretto (RE), Dosolo, Gualtieri (RE), Viadana.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Viadana
Viadana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 16.904 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Boretto (RE), Borgoforte, Brescello (RE), Casalmaggiore (CR), Commessaggio, Dosolo, Gazzuolo, Marcaria, Mezzani (PR), Motteggiana, Pomponesco, Sabbioneta, Suzzara.
Catarina Rebelo
Catarina de Oliveira Lopes Rebelo (Lisboa, 14 de outubro de 1997) é uma atriz portuguesa.

Estreou-se com 9 anos na telenovela juvenil "Chiquititas" em 2007 na SIC, onde interpretava "Anita" uma das órfãs do "Lar do Monte".

Aos 19 anos já tinha participado em sete produções televisivas, num filme e numa peça de teatro.

Em televisão, destacam-se as participações nas telenovelas internacionalmente premiadas como Mar Salgado (2014) ou Amor Maior (2016).

Mar Salgado (telenovela)
Mar Salgado é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 15 de setembro de 2014 a 18 de setembro de 2015, substituindo Sol de Inverno e sendo substituída por Coração d'Ouro. É a "17.ª novela" do canal, sendo a terceira resultante da sua parceria com a TV Globo.

Escrita por Inês Gomes com a supervisão de Fausto Galvão, tem a colaboração de Vasco Monteiro, Ana Morgado, Ana Vasques, Cândida Ribeiro, Filipa Poppe, José Pinto Carneiro e Mafalda Ferreira como guionistas, a direção de Patrícia Sequeira, a direção de elenco de Marco Medeiros e a direção de produção de Alexandre Hachmeister.

Conta com Margarida Vila-Nova, Ricardo Pereira, Joana Santos, José Fidalgo, Joaquim Horta, Maria João Pinho, Inês Aguiar, Catarina Rebelo e João Maneira nos papéis principais.
The Blue Danube (1932)
The Blue Danube (bra Danúbio Azul) é um filme de romance britânico de 1932 dirigido por Herbert Wilcox e estrelado por Brigitte Helm, Joseph Schildkraut e Desmond Jeans, com roteiro baseado num conto de Doris Zinkeisen.

Desmond Jeans
Desmond Jeans (17 de novembro de 1903 — dezembro de 1977) foi um ator de cinema britânico. Ele era o irmão das atrizes Isabel Jeans e Ursula Jeans. Sua esposa Margaret Livesey era a irmã do ator Roger Livesey, que mais tarde se casou com sua irmã Ursula.
Geoprocessamento
O geoprocessamento é o processamento informatizado de dados georreferenciados. Utiliza programas de computador que permitem o uso de informações cartográficas (mapas, cartas topográficas e plantas) e informações a que se possa associar coordenadas desses mapas, cartas ou plantas. Pode ser utilizado para diversas aplicações.
Também pode ser definido como: É um conjunto de conceitos, métodos e técnicas  em torno do processamento eletrônico de dados que opera sobre registros de ocorrência georreferenciados, analisando suas características e relações geotopológicas para produzir informação geográfica.

SPRING
SPRING é um software para sistemas de informação geográfica desenvolvido pela Divisão de Processamento de Imagens (DPI) do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE). Conta com funções de processamento de imagens, análise espacial, modelagem numérica de terreno e consulta a bancos de dados espaciais.
Montrose Hagins
Montrose Hagins (5 de Março de 1924-24 de Outubro de 2012) é uma atriz afro-americana muito conhecida por atuar em séries de TV como ER, CSI:NY, The Famous Jett Jackson, Jericho, Smalville, Phil of the Future, entre outras.

The Famous Jett Jackson
The Famous Jett Jackson é um programa da Disney de produção canadense-americana sobre um garoto chamado Jett Jackson (Lee Thompson Young), que interpreta um agente secreto adolescente em um programa de TV fictício chamado Silverstone.
Berceto
Berceto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 2.430 habitantes. Estende-se por uma área de 131 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Borgo Val di Taro, Calestano, Corniglio, Pontremoli (MS), Solignano, Terenzo, Valmozzola.

Pontremoli
Pontremoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 8.255 habitantes. Estende-se por uma área de 182 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Albareto (PR), Berceto (PR), Borgo Val di Taro (PR), Corniglio (PR), Filattiera, Mulazzo, Zeri.
Vai Amanhecer
Vai Amanhecer é um EP da cantora brasileira Eyshila, lançado em 30 de novembro de 2018 em formato digital, e 22 de dezembro de 2018 em formato físico, ambos pela Central Gospel Music, sendo seu ultimo lançamento pelo selo. Contou com a produção musical de Paulo César Baruk.

O disco foi precedido pelo single "Deus Fiel", e conteve, além das quatro canções gravadas ao vivo, suas respectivas versões instrumentais como bônus.

Eyshila
Eyshila Oliveira Santos ou simplesmente Eyshila (Fortaleza, 1 de setembro de 1972) é uma cantora, pastora, escritora e compositora brasileira de música cristã contemporânea. Recebeu Discos de Ouro, Platina, Platina Duplo, Triplo, até mesmo Diamante, se ocorrerem atualizações dos certificadores de discos. Ao todo vendeu mais de 5 milhões de cópias. Quatro vezes indicada ao Grammy de Melhor Álbum de Música Gospel.
Seleção Japonesa de Futebol
A Seleção Japonesa de Futebol representa o Japão nas competições de futebol da FIFA. É filiada à instituição desde 1929. É administrada pela Japan Football Association. Já disputaram sete Copas do Mundo, sendo uma das mais bem sucedidas seleções asiáticas dos últimos tempos.

Seleção Turca de Futebol
A Seleção Turca de Futebol representa a Turquia nas competições de futebol da FIFA.
A seleção turca de futebol evoluiu muito desde a Copa do Mundo de futebol realizada em 2002 na Coreia do Sul e no Japão, onde alcançou um surpreendente terceiro lugar, eliminando nas quartas o Senegal, a seleção sensação daquela copa. Desde aí tem marcado presença regular em Eurocopas, onde chegou nas semifinais em 2008.
Prignano sulla Secchia
Prignano sulla Secchia é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 3.530 habitantes. Estende-se por uma área de 80 km², tendo uma densidade populacional de 44 hab/km². Faz fronteira com Baiso (RE), Castellarano (RE), Palagano, Polinago, Sassuolo, Serramazzoni, Toano (RE).

Baiso
Baiso é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 3.259 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Carpineti, Castellarano, Prignano sulla Secchia (MO), Toano, Viano.
The Corner
The Corner é uma minissérie de televisão americana de drama produzida pela HBO, exibida em 2000. Criada por David Simon, a série é baseada no livro The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood, escrito por Simon e Edward Burns. A trama segue a vida de residentes de um bairro de Baltimore, Maryland, enfocando a luta contra as drogas e as dificuldades enfrentadas por uma comunidade marginalizada.

David Simon
David Judah Simon (Washington, D.C., 9 de fevereiro de 1960) é um escritor, jornalista e produtor televisivo norte-americano, mais conhecido pelo seu trabalho como criador e escritor da série de televisão The Wire.
Cortiçol-de-duas-golas
O cortiçol-de-duas-golas (Pterocles bicinctus) é uma espécie de ave da família Pteroclididae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe.

Cortiçol
Pteroclidae é uma família de aves que inclui apenas dois géneros, onde se classificam as 16 espécies conhecidas pelo nome genérico de cortiçol. Os cortiçóis são aves de pequeno-médio porte, típicas do Velho Mundo que habitam zonas de planície e savana em climas desérticos e semi-desérticos.

A família Pteroclidae é colocada na sua própria ordem (Pteroclidiformes). O grupo, no entanto, já foi classificado na ordem dos Ciconiiformes pela taxonomia de Sibley-Ahlquist e nos Charadriiformes.
Museu de Arte do Espírito Santo
O Museu de Arte do Espírito Santo Dionísio Del Santo é um museu localizado em Vitória, Espírito Santo, inaugurado no dia 18 de dezembro de 1998.

O museu ocupa um edifício, projetado pelo arquiteto checo Joseph Pitilick, concluído em 1925, que já sediou o “Serviços de Melhoramentos”, tendo também acolhido o Diário Oficial, setores da Secretaria de Administração e dos Recursos Humanos e a Secretaria da Fazenda.

O Museu de Arte do Espírito Santo pode receber exposições nacionais e internacionais, tem cinco salas e hall, em dois pisos. Tem também uma biblioteca com cerca de 3 mil títulos em diversas temáticas.

Felippe Moraes
Felippe Moraes (Rio de Janeiro, 9 de julho de 1988) é um artista visual, pesquisador, cenógrafo e curador independente brasileiro. Trabalha com manifestações artísticas diversas como esculturas, instalações, desenho e pintura. e é considerado um dos fotógrafos mais proeminentes da sua geração. Sua pesquisa está voltada para a epistemologia da razão e suas relações com espiritualidade, mitologia e ancestralidade como possibilidades de reencantamento do mundo. Foi pesquisador do Doutoramento em Arte Contemporânea no Colégio das Artes na Universidade de Coimbra entre 2016 e 2019 e possui um MA Fine Art pela The University of Northampton.
Five Came Back
Five Came Back é um filme estadunidense de 1939, do gênero aventura, dirigido por John Farrow e estrelado por Chester Morris e Lucille Ball.

Considerado um dos melhores filmes B da história da RKO, Five Came Back é um precursor de Aeroporto e outras produções em que pessoas de diferentes estratos sociais têm de lutar pela sobrevivência após algum tipo de desastre.
O filme custou apenas 225 mil dólares e obteve um lucro líquido de 262 mil, em valores da época.

Em 1956, a história foi refilmada com o título de Back from Eternity, com Robert Ryan e Anita Ekberg. O diretor foi novamente John Farrow.

Chester Morris
John Chester Brooks Morris (Nova York, 16 de fevereiro de 1901 – New Hope, 11 de setembro de 1970) foi um ator  de cinema, televisão, televisão e rádio estadunidense. Ele teve alguns papéis no cinema de prestígio no início de sua carreira e foi indicado ao Oscar. Hoje, Chester Morris é mais lembrado por interpretar Boston Blackie, um criminoso que virou detetive, na série de filmes do Boston Blackie com orçamento modesto dos anos 40.
Greystoke - A Lenda de Tarzan, o Rei da Selva
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (prt: Greystoke: A Lenda de Tarzan, Rei da Selva ou Greystoke - A Lenda de Tarzan, o Rei da Selva; bra: Greystoke - A Lenda de Tarzan, o Rei da Selva ou Greystoke - A Lenda de Tarzan) é um filme britano-estadunidense de 1984, dos gêneros drama romântico e aventura, dirigido por Hugh Hudson, com roteiro de Robert Towne e Michael Austin baseado no romance Tarzan dos Macacos, de Edgar Rice Burroughs.

Hugh Hudson
Hugh Hudson (Londres, 25 de agosto de 1936 – Londres, 10 de fevereiro de 2023) foi um diretor de cinema, produtor e roteirista britânico. Dirigiu os filmes Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes, Revolution e Chariots of Fire que lhe valeu uma indicação ao Óscar de melhor diretor de 1981 e o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro.
Copa Sul-Americana de 2009
A Copa Sul-Americana de 2009 foi a oitava edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL).

O campeão foi a LDU Quito, do Equador, ao vencer o Fluminense por 5–4 no placar agregado, e com isso habilitou-se para enfrentar o vencedor da Copa Libertadores da América de 2009 na decisão da Recopa Sul-Americana de 2010, além de participar da decisão da Copa Suruga Bank de 2010, contra o campeão da Copa da Liga do Japão de 2009.

Recopa Sul-Americana de 2010
A Recopa Sul-Americana de 2010 foi a 17.ª edição do torneio, disputada em dois jogos de ida e volta, entre o Estudiantes, vencedor da Copa Libertadores de 2009, e a LDU Quito, campeã da Copa Sul-Americana de 2009.
Rozzano
Rozzano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 35.524 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 2960 hab/km². Faz fronteira com Milano, Assago, Zibido San Giacomo, Opera, Pieve Emanuele, Basiglio.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Pelaw (Metrô de Newcastle)
Pelaw é uma estação do Tyne and Wear Metro, servindo aos subúrbios de Pelaw, Bill Quay e Wardley, em Gateshead, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. Atende tanto a Linha Amarela (Yellow Line) quanto a Linha Verde (Green Line), tendo juntado-se à rede em 15 de Setembro de 1985.

Linha verde (Metro de Newcastle)
A Linha Verde (em inglês, Green Line) é uma das duas linhas (a outra é a Linha Amarela, ou Yellow Line) do Tyne and Wear Metro, o serviço de metro de Newcastle, Inglaterra.  Foi inaugurada em 1981 e circula entre as estações de Newcastle Airport e South Hylton, com um total de 41 estações.
Sega AM1
Wow Entertainment foi um estúdio da Sega, conhecida anteriormente como AM1. São responsáveis, entre outros jogos pela série de jogos de tiro "House of the Dead". Na reestruturação da Sega ocorrida em 2004, a Wow se juntou à Overworks, dando origem à Sega Wow.

Overworks
Overworks (conhecido anteriormente como AM7) foi um estúdio de criação de jogos da Sega responsável por jogos como Skies of Arcadia, Streets of Rage e alguns jogos das séries Shinobi, Sakura Wars e Phantasy Star. Em 2004, a Overworks foi fundida com a Wow Entertainment (AM1), conhecida pela série House of the Dead e deu origem à Sega Wow.
Vanicléia Silva Santos
Vanicleia Silva Santos (Bahia) é doutora em História pela Universidade de São Paulo (USP). Sua pesquisa se concentra na História da África e suas diásporas. Trabalhou na curadoria de exposições nos Estados Unidos e no Brasil. É curadora da Coleção Africana do Penn Museum da Universidade da Pensilvânia (UPENN) e docente do Departamento de Estudos Africanos. Antes de se mudar para os Estados Unidos, foi professora associada de História da África na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), de 2010 a 2022, onde continua orientando mestrandos e doutorandos.

Silva Santos é membro do Comitê Científico Internacional da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) para a Segunda Fase da História Geral da África. Ela é a editora do Volume X da História Geral da África, importante volume publicado em 2023 e aborda a história e as relações entre a África e suas diásporas ao redor do mundo.

História Geral da África
História Geral da África (HGA) é uma coleção de 8 volumes construídos por um longo projeto iniciado pela UNESCO desde 1964 até o presente a pedido dos países da comunidade africana como também de comunidades descendentes de africanos em outros continentes.
São Paio (Guimarães)
A Freguesia de São Paio é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Guimarães, freguesia que tinha 0,46 km² de área e 2 896 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 6 295,7 hab/km².

Esta freguesia foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Oliveira do Castelo e São Sebastião, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião com a sede na Alameda de São Dâmaso em Guimarães.

Oliveira, São Paio e São Sebastião
Oliveira, São Paio e São Sebastião (oficialmente: União das Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião) é uma freguesia portuguesa do município de Guimarães, com 1,55 km² de área e 7 830 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 5 051,6 hab./km².

A união de freguesias inclui o Centro Histórico de Guimarães.
Kate Melton
Kaitylin "Kate" Henry Melton (23 de Junho de 1992, Oklahoma City, Estados Unidos) é uma atriz e coaching americana, mais conhecida por seu papel como Daphne Blake no filme Scooby-Doo! The Mystery Begins (2009) e sua continuação Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (2010).

Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster
Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (bra: Scooby-Doo! e a Maldição do Monstro do Lago) é um telefilme estadunidense de 2010, dos gêneros fantasia, comédia e aventura, dirigidos por Brian Levant para o Cartoon Network em formato live-action/animação, com roteiro baseado na série Scooby-Doo, da Hanna-Barbera.

É o quarto filme da série Scooby-Doo! em ordem de lançamento, embora seja o segundo na ordem cronológica. O filme tem gênero de comédia e aventura e foi dirigido por Brian Levant, e protagonizado por Nick Palatas como Salsicha Rogers, Kate Melton como Daphne Blake, Robbie Amell como Fred Jones, e por Hayley Kiyoko como Velma Dinkley.

Estreou em 16 de outubro de 2010, nos Estados Unidos e no Canadá, e no Brasil em fevereiro de 2011.
Mingyinyo
Minkyinyo (birmanês: မင်းကြီးညို; ou Mingyinyo; c. 1459 - 24 de novembro de 1530) foi o "rei" da cidade de Taungû a sul do reino de Ava de 1485 a 1530 e foi o primogenitor da Dinastia Taungû que governaria a Birmânia durante outros 200 anos.

Mingyi Nyo era filho de Maha Thinkhaya e Min Hla Nyet.

Na teoria, a Monarquia de Toungoo ou Taungû, era tributária da Monarquia do Ava. Contudo, guerra entre as duas monarquias durante algum tempo fez que Taungû conseguisse conservar certa independência. Mingyinyo pertendia ser descendente de Narathihapate, o último rei do Pagão e Thihathu o primeiro rei de Pinya.

Em 1510, declarou a sua independência sobre Ava fundando assim a dinastia.

Em 1527, aproveitou indirectamente da queda de Ava contra os invasores Shan de Mohnyin ou de Thibaw: a população e a administração birmanesa de Ava fugiu então para Taungû, que tornou-se um novo centro político da Birmânia.

Mingyinyo morreu em 1530 e foi sucedido por seu filho Tabinshwehti.

Dinastia Taungû
A Dinastia Toungou (ou Taungû) foi das mais potentes da História de Mianmar. Reinou sob o segundo Império birmanês entre 1510 e 1752, quando foi derrubada pelos Môns do Pegú. A dinastia Konbaung sucedeu-lhe quase imediatamente.
Refogado
O refogado ou estrugido é uma das principais técnicas da culinária mediterrânica que os portugueses e os espanhóis espalharam pelo mundo, durante o processo de colonização. É basicamente um molho feito com cebola frita em azeite ou gordura, geralmente, aromatizado com alho e outras ervas aromáticas. Pode incluir vegetais como tomate, cenoura, entre outros. Este molho serve de base a guisado, feijoada, arroz e uma grande variedade de pratos, sendo muito difundido na cozinha portuguesa.

Em alguns países de língua espanhola é comum fazer o sofrito em grande quantidade para ir utilizando. O molho de tomate é uma variante mais apurada do refogado, e convenientemente vendido pronto em muitos supermercados.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.