hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vega 2
A Vega 2 (e sua "irmã gêmea" Vega 1) é uma sonda espacial soviética, parte da Missão Vega. Essa sonda foi um desenvolvimento da série anterior do Programa Venera. Elas foram projetadas no Centro Espacial Babakin e construídas sob o código 5VK pela Lavochkin em Khimki. O nome VeGa (em russo:  ВеГа) combina as duas primeiras letras das palavras russas para Vênus (Венера: "Venera") e Halley (Галлея: "Galleya").

Missão Vega
A missão Vega consistiu no lançamento de duas sondas espaciais praticamente idênticas, dentro dos limites de similaridade que a tecnologia pode alcançar, com o objetivo principal de estudar o Cometa de Halley, durante a passagem periélica de 9 de fevereiro de 1986, e pesquisar a atmosfera de Vênus, aproveitando a trajetória até o cometa. São naturalmente não-tripuladas, consistindo em uma parceria da antiga União Soviética e da França. Denominadas VeGa 1 e VeGa 2, foram lançadas respectivamente em 15 e 21 de Dezembro de 1984.

O termo VeGa é decorrente da contração das palavras e Venera e Gallei , palavras em russo para Vênus e Halley, respectivamente. Mas habituou-se a escrever simplesmente por Vega. Como esta sonda era baseada na sonda Venera 9 e 10, por isso o termo Ve de VeGa.
Naldo Benny
Ronaldo Jorge da Silva (Rio de Janeiro, 19 de abril de 1979), mais conhecido pelo seu nome artistico, Naldo Benny, é um cantor, compositor e dançarino brasileiro. Em 1996, formou dupla com seu irmão Lula, já falecido, e começou a cantar em bares e boates do subúrbio do Rio de Janeiro. Em 2009, começou a atuar em seu primeiro trabalho solo. Nesse mesmo ano lançou seu primeiro álbum de estúdio, Na Veia.

Na Veia (álbum de Naldo Benny)
Na Veia é o álbum de estreia do cantor brasileiro Naldo Benny, lançado em 16 de março de 2009 pela editora discográfica Deckdisc. O trabalho deriva dos gêneros pop, dance-pop e hip hop. O disco foi produzido pelos brasileiros Umberto Tavares e Mãozinha DJ, enquanto o norte-americano Chris Gehringer ficou responsável pela masterização.
Chama Olímpica
A Chama Olímpica ou Tocha Olímpica é um dos símbolos dos Jogos Olímpicos, e evoca a lenda de Prometeu que teria roubado o fogo da forja de Hefesto para o entregar aos mortais. Durante a celebração dos Jogos Olímpicos antigos, em Olímpia, mantinha-se aceso um fogo que ardia enquanto durassem as competições. Esta tradição foi reintroduzida nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, pela primeira vez ocorreu uma estafeta de atletas para transportar uma tocha com a chama, desde as ruínas do templo de Hera em Olímpia até ao Estádio Olímpico de Berlim.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Felicidade Instantânea
Felicidade Instantânea é o quarto álbum de estúdio da banda de rock brasileira CPM 22, lançado em abril de 2005 através da Arsenal Music. Após o lançamento de seu álbum anterior, Chegou a Hora de Recomeçar (2002), o baixista Portoga a deixou, sendo substituído por Fernando Sanches. Nesse período, a banda gravou cerca de 40 músicas. O álbum apresenta vocais mais "gritados" de Badauí e um instrumental num tom mais baixo. As letras falam de sentimentos e relacionamentos, mas também faz críticas à sociedade.

Felicidade Instantânea foi promovido com uma turnê, que gerou um DVD homônimo. O álbum obteve recepção mista da crítica. No entanto, seu single "Um Minuto para o Fim do Mundo" foi um sucesso nas rádios e o álbum vendeu mais de cem mil cópias em 2005, sendo certificado com um disco de ouro pela Pro-Música Brasil. Felicidade Instantânea ganhou o prêmio Troféu Dia do Rock 2005 na categoria Álbum.

Portoga
Ronaldo Ferreira (20 de fevereiro de 1978), mais conhecido como Portoga, é um baixista brasileiro, conhecido por ser integrante da banda CPM 22 entre 1997 e 2005. Compôs, junto com o vocalista Badauí, o hit "Regina Let's Go!", considerada uma das músicas mais clássicas da banda. Saiu em fevereiro de 2005, pouco após o fim da turnê do álbum Chegou a Hora de Recomeçar (2002), alegando divergências musicais. Para o álbum seguinte da banda, Felicidade Instantânea (2005), foi substituído pelo guitarrista Luciano Garcia, e depois de maneira definitiva por Fernando Sanches.

Mais tarde, Portoga fundou sua própria banda, Atrial.
Clássicas das Ardenas
As Clássicas das Ardenas (também conhecidas como a Trilogia das Ardenas ou o Tríptico das Ardenas) são três corridas de ciclismo que se disputam a cada ano no mês de abril na zona das Ardenas: Amstel Gold Race, Flecha Valona e Liège-Bastogne-Liège. As três clássicas, de reconhecido prestígio e tradição, disputam-se nessa ordem numa mesma semana.

Amstel Gold Race
Amstel Gold Race é uma corrida profissional de ciclismo de estrada que acontece em apenas um dia no final de abril na província de Limburgo nos Países Baixos. É a mais importante prova ciclística deste país.

Apesar do nome Amstel, este não tem relação como rio Amstel, que fica a uma boa distância da prova, mas sim por causa de seu patrocinador, a cervejaria Amstel de propriedades do Heineken.

É a única corrida de um dia a nível do World Tour organizada na Holanda, é considerada ao evento mais importante do calendário  holandês. O holandês Jan Raas detém o recorde de cinco vitórias. Uma corrida feminina, também World Tour, é organizada no mesmo dia.
Chiyoda
Chiyoda (千代田区; -ku) é uma região especial no centro da Metrópole de Tóquio, no Japão. Em 2004, a região tinha uma população estimada de 42.015 habitantes e uma densidade de 3.609,54 pessoas por km². Chiyoda também é a sede de mais de 36.000 negócios, empregando mais de 888.000 pessoas. A área total é de 11,64 km², dos quais o Palácio Imperial ocupa 12% do total.

Chiyoda consiste do Palácio e de seu perímetro em um raio de cerca de 1 km. O nome Chiyoda, que literalmente significa "campo de milhares de gerações", vem do antigo nome do castelo de Edo, que está localizado no centro de Chiyoda. Muitas instituições governamentais, como a Assembleia, a residência do Primeiro Ministro e a Suprema Corte estão localizadas em Chiyoda, assim como marcos de Tóquio, como o Templo Yasukuni, a Estação de Tóquio e o Budokan.

Chiyoda foi fundada em 15 de março de 1947 pela unificação do Distrito de Kojimachi e do Distrito de Kanda.

Palácio Imperial de Tóquio
O Palácio Imperial de Tóquio (em japonês: 皇居, kōkyo, literalmente: residência imperial), também conhecido como Palácio Imperial do Japão, é a residência oficial do Imperador do Japão. É uma grande área e parque localizado no distrito de Chiyoda, em Tóquio e contém diversos prédios importantes, incluindo o palácio principal (宮殿 Kyūden), as residências privadas da família imperial, um arquivo, museus e escritórios administrativos.
Petrochelidon fulva
Petrochelidon fulva (Andorinha-das-cavernas) é um pequeno pássaro da família  Hirundinidae, a qual pertence as andorinhas.

É uma espécie nativa da América do Norte e América Central, com ocorrências observadas no Peru e Equador. A sua população apresenta tendência de crescimento.

O pássaro tem em média 12 a 14 cm de comprimento, pesando em média 23 gramas.

Andorinha
As andorinhas (do latim hirŭndo -dĭnis; hirondina) são um grupo de aves passeriformes da família Hirundinidae. A família destaca-se dos restantes pássaros pelas adaptações desenvolvidas para a alimentação aérea. As andorinhas caçam insetos no ar e para tal desenvolveram um corpo fusiforme e asas relativamente longas e pontiagudas. Medem cerca de 13 cm (comprimento) e podem viver cerca de oito anos ou mais.
Racing Bulls
A Racing Bulls S.p.A, atualmente competindo como Visa Cash App Racing Bulls Formula One Team e, também, conhecida simplesmente como Racing Bulls ou pelas abreviações RB, e VCARB é uma equipe e construtor italiana de Fórmula 1 com sede em Faença, na Itália. É uma das duas equipes de Fórmula 1 de propriedade da empresa austríaca de bebidas energéticas Red Bull, a outra sendo a Red Bull Racing. A equipe foi formada, para a disputa da Fórmula 1 a partir da temporada de 2024, após a renomeação da antiga Scuderia AlphaTauri. Desde julho de 2025 a equipe é chefiada por Alan Permane.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2024 foi a 75ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competiram para carros de corrida monopostos. O campeonato foi disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 23 de novembro de 2024, Max Verstappen, da Red Bull Racing-Honda, sagrou-se tetracampeão mundial de pilotos após o Grande Prêmio de Las Vegas de 2024. Dentre os construtores, a McLaren se sagrou campeã após o Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024, conquistando seu nono título na história e quebrando um jejum que durava 26 anos. O último título de construtores do time de Woking havia sido conquistado em 1998.
Região Örebro
A Região Örebro (em sueco: Region Örebro län;  PRONÚNCIA) é uma autarquia regional, responsável pela gestão pública na área geográfica do condado de Örebro.

Abrange as 12 comunas do condado, com uma área total de 8 504 km² e uma população de 307 834 habitantes (2024).



Tem a sua sede na cidade de Örebro.

O condado de Örebro é composto pelas seguintes 12 comunas (kommuner):

Örebro (condado)
O Condado de Örebro (em sueco: Örebro län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                       
Está situado no sul da região histórica da Svealand.                                                                                                           Abrange praticamente toda a província histórica de Närke, assim como partes da Västmanland, Värmland e Västergötland.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 307 834 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Örebro.
Catafrônio (prefeito do Egito)
Catafrônio (em latim: Cataphronius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Nativo de Biblos, na Fenícia, aparece pela primeira vez em 356, quando tornou-se prefeito do Egito em substituição de Máximo.

Segundo a História Acéfala em 10 de junho Catafrônio entrou em Alexandria ao lado do conde Heráclio e por 15 de junho ambos estiveram envolvidos na captura de várias igrejas locais para os arianos; o racional Faustino e o duque Sebastiano também participaram. Catafrônio foi substituído no ofício em 357 por Parnásio.

Heráclio (conde)
Heráclio (em latim: Heraclius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reina do imperador Constâncio II (r. 337–361). Um conde, muito embora provavelmente sem quaisquer poderes militares, em 356 levou uma carta de Constâncio II para Alexandria ordenando a expulsão do arcebispo alexandrino Atanásio I; ele entrou na cidade acompanhado do prefeito augustal Catafrônio em 10 de junho.

Pelos dias seguintes, Heráclio perseguiu os apoiantes do arcebispo Atanásio I com ajuda de Catafrônio, o duque Sebastiano e o racional Faustino, e em 15 de junho esteve envolvido na captura de várias igrejas locais para os arianos.
Delfim Santos
Delfim Pinto dos Santos (Sé, Porto, 6 de novembro de 1907 — Cascais, Cascais, 25 de setembro de 1966) foi um filósofo, pedagogo, escritor e professor universitário português, autor de uma extensa obra abrangendo os géneros do tratado filosófico, do ensaio, do memorialismo, da oratória, da crítica (literária e alguma cinematográfica) e da crónica, difundida em numerosas publicações da imprensa periódica, científica, cultural e da especialidade.

Manuela de Sousa Marques
Maria Manuela Hanemann Saavedra de Sousa Marques Pinto dos Santos (Lourinhã, Lourinhã, 31 de maio de 1924 — Lisboa, 30 de março de 2015) foi uma professora, ensaísta e tradutora portuguesa de ascendência alemã e espanhola.
Lei de Terras
Lei de Terras, como ficou conhecida a lei nº 601 de 18 de setembro de 1850, foi a primeira iniciativa no sentido de organizar a propriedade privada no Brasil. Até então, não havia nenhum documento legal específico que regulamentasse a posse de terras e com as modificações sociais e econômicas pelas quais passava o país, o governo se viu pressionado a organizar esta questão.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Bernardo da Cruz
Bernardo da Cruz, O.P. (Braga, cerca de 1505 - Carvoeiro, 22 de abril de 1565) foi um frei dominicano e prelado português da Igreja Católica, Bispo de São Tomé, presidente da Mesa da Consciência e Ordens e reitor da Universidade de Coimbra.

Diocese de São Tomé e Príncipe
A Diocese de São Tomé e Príncipe (em latim: Dioecesis Sancti Thomae in Insula), é uma diocese são-tomense, do rito latino, diretamente subordinada à Santa Sé, constituída sui iure a 31 de Janeiro de 1533 pelo Papa Clemente VII por desmembramento da Arquidiocese do Funchal. Foi de fato constituída em diocese em 1534, pelo Papa Paulo III, abrangendo então Angola e Moçambique, sendo seu primeiro bispo Diogo Ortiz de Vilhegas, mais tarde bispo de Ceuta. Até 1842 o seu território abrangia também toda a costa do Golfo da Guiné.
Coney Island (filme)
Coney Island (A Dança Tem Perigos (título em Portugal) ou Turbilhão (título no Brasil)) é um filme estadunidense de 1943 dirigido por Walter Lang e estrelado por Betty Grable em um de seus maiores sucessos. Foi refilmado em 1950 como A Noiva que Não Beija, novamente com Grable no papel principal.

Wabash Avenue
Wabash Avenue (Não se Beija a Minha Noiva (título em Portugal) ou Noiva que não Beija (título no Brasil)) é um filme estadunidense de 1950 dirigido por Henry Koster e protagonizado por Betty Grable e Victor Mature. É uma refilmagem do filme de sucesso anterior de Grable, Coney Island, de 1943.

Uma adaptação para o rádio de Wabash Avenue, estrelado por Grable, Mature e Gerald Mohr, foi transmitida no Lux Radio Theatre em 13 de novembro de 1950.
Imunidade Musical
Imunidade Musical é o sétimo álbum de estúdio da banda brasileira Charlie Brown Jr., lançado em 2005. O álbum inaugura uma nova formação: Pinguim na bateria, Heitor Gomes no baixo, e Thiago Castanho, guitarrista da formação original, que retorna à banda.

É o primeiro álbum sem os membros originais Champignon, Marcão Britto e Renato Pelado. Porém, os dois primeiros retornariam em 2011.

Também foi lançado um DVD com conteúdo relacionado ao álbum, intitulado Skate Vibration, que traz a performance da banda no Chorão Skate Park, além de imagens inéditas da banda durante a turnê do álbum.

No Brasil, o álbum vendeu mais de 100 mil cópias, sendo certificado com Disco de Ouro pela Pro-Música Brasil.

Skate Vibration
Skate Vibration é o quarto DVD da banda brasileira Charlie Brown Jr., lançado em 2005. O DVD traz uma performance gravada ao vivo pela banda, sem plateia, no dia 6 de novembro de 2005, na inauguração do Chorão Skate Park, pista de skate indoor criada por Chorão em Santos, além de nove faixas extraídas do álbum Imunidade Musical, com imagens de shows e bastidores.

No Brasil, vendeu mais de 25 mil cópias, sendo certificado como Disco de Ouro pela ABPD.
Angiotensina II
Angiotensina II é um peptídeo que faz parte do sistema renina angiotensina aldosterona (SRAA). É formado a partir da ação da enzima conversora da angiotensina sobre a angiotensina I. Tem numerosas funções conhecidas na fisiologia humana, em especial no controle da pressão arterial. Exerce suas funções celulares interagindo com receptores na membrana celular das células alvo, os chamados receptores AT1 e AT2.

Sistema renina-angiotensina
O sistema renina-angiotensina, também identificado como sistema renina-angiotensina-aldosterona, é um conjunto de peptídeos, enzimas e receptores envolvidos em especial no controle do volume de líquido extracelular e na pressão arterial.
The Lego Batman Movie
The Lego Batman Movie (Brasil: LEGO Batman: O Filme / Portugal: Lego Batman: O Filme) é um filme de animação dirigido por Chris McKay e escrito por Seth Grahame-Smith, Chris McKenna, Erik Sommers, Jared Stern e Johin Whittington. É um spin-off do filme The Lego Movie (2014), com foco no personagem da DC Comics, Batman, no mesmo universo que o filme anterior. Na versão original é estrelado pelas vozes de Will Arnett, Zach Galifianakis, Michael Cera, Rosario Dawson e Ralph Fiennes.

O filme foi lançado dia 10 de fevereiro de 2017 nos Estados Unidos e no Brasil e no dia 16 de fevereiro em Portugal.

The Lego Movie
The Lego Movie (bra: Uma Aventura LEGO; prt: O Filme Lego) é um filme estadunidense de comédia, aventura e animação baseado na linha de blocos de montar Lego, dirigido pelos mesmos diretores de Cloudy with a Chance of Meatballs, Phil Lord e Chris Miller. Foi lançado em 7 de fevereiro de 2014 nos cinemas americanos.
Ingeborg da Dinamarca, rainha de França
Ingeborg da Dinamarca, (também chamada Isambour, Isemburge, Ingeburge ou Ingelborg) (1174 — Saint-Jean-de-l’Ile, 29 de julho de 1236), foi rainha consorte da França como a segunda esposa de Filipe II de França, de 1180 até à sua morte. Era filha de Valdemar I da Dinamarca e de Sofia de Minsk, e irmã do rei Canuto VI da Dinamarca.

Sofia de Minsk
Sofia de Minsk ou Sofia de Polotsk, ou ainda Sofia Vladimirovna (1141 – 5 de maio de 1198) foi princesa de Minsk e Polotsk por nascimento. Ela foi rainha consorte da Dinamarca como esposa de Valdemar I da Dinamarca. Após a morte do primeiro marido, tornou-se condessa da Turíngia pelo seu casamento com Luís III da Turíngia. Ela foi a mãe de dois reis da Dinamarca Canuto VI e Valdemar II, além de bisavó materna de dois reis da Suécia, Valdemar e Magno III.
Vogal posterior
Uma vogal posterior, ou simplesmente uma posterior, é uma vogal que, em sua pronúncia, o ponto de articulação se dá com elevação do dorso posterior da língua em direção ao véu palatino, sem criar uma constrição que a classificaria como consoante. Acusticamente são orais, graves e bemóis.

As vogais posteriores identificadas no Alfabeto Fonético Internacional são:

vogal posterior fechada não arredondada [ɯ]

vogal posterior fechada arredondada [u]

vogal posterior semifechada não arredondada [ɤ]

vogal posterior semifechada arredondada [o]

vogal posterior semiaberta não arredondada [ʌ]

vogal posterior semiaberta arredondada [ɔ]

vogal posterior aberta não arredondada [ɑ]

vogal posterior aberta arredondada [ɒ]

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
= (álbum)
= (pronuncia-se [ˈiːkwəlz]) é o quinto álbum de estúdio do cantor e compositor britânico Ed Sheeran, lançado através Asylum Records e Atlantic Records em 29 de outubro de 2021. O álbum foi precedido pelos singles "Bad Habits" e "Shivers".

Bad Habits
"Bad Habits" é uma canção do cantor e compositor inglês Ed Sheeran. A faixa foi lançada em 25 de junho de 2021, pela Asylum Records UK, como o primeiro single de seu quinto álbum de estúdio, =.  A música marcou seu primeiro lançamento solo de um álbum em mais de quatro anos. A canção recebeu críticas mistas dos críticos musicais, que compararam seu som e estilo aos trabalhos do canadense The Weeknd, particularmente sua canção "Blinding Lights".

"Bad Habits" foi um sucesso comercial, alcançando o primeiro lugar em vários países. A canção foi bem-sucedida no Reino Unido e na Irlanda, onde a canção passou onze semanas consecutivas no topo da UK Singles Chart e da Irish Singles Chart. Nos Estados Unidos, a canção alcançou a posição número dois na Billboard Hot 100.
Colônia Teresópolis
A Colônia Teresópolis, localizada às margens do Rio Cubatão, próximo a Florianópolis, foi criada em 1860, destinada ao assentamento de imigrantes alemães.

A instalação da colônia foi autorizada pelo presidente da província, Francisco Carlos de Araújo Brusque, no Aviso do Ministério do Império de 30 de novembro de 1859.

A administração da colônia Teresópolis foi unificada com a da Colônia Santa Isabel em 15 de dezembro de 1865, sendo dirigida a partir de 9 de janeiro de 1866 por Theodor Todeschini.

Atualmente Teresópolis é um bairro rural do município de Águas Mornas. Isolado geograficamente pelo relevo acidentado, faz com que seja popularmente identificado como uma "comunidade" e não um bairro.

A história de Teresópolis se mistura com a criação do município de Águas Mornas.

Águas Mornas
Águas Mornas é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º41'38" sul e a uma longitude 48º49'25" oeste, estando a uma altitude de 70 metros (sede municipal), possui uma área de 326,660 km².

É conhecida por suas águas termominerais que são consideradas entre as melhores do mundo.

Atrai milhares de turistas nas suas piscinas com água a 39 °C o ano inteiro. Recomendável para tratamento de reumatismo, aparelho digestivo, aparelho renal e renovesical, doenças do coração, doenças metabólicas, prevenção de cáries, sistema nervoso, stress, tratamento de pele e osteoporose.
Kiseijū
Kiseijuu (寄生獣, Kiseijū, lit. "bestas parasitárias"), também conhecido como Parasyte, é um mangá escrito e ilustrado por Hitoshi Iwaaki que estreou na revista Morning Open Zōkan da Kodansha entre 1988 e 1989. O mangá foi mais tarde serializado na revista Afternoon[carece de fontes?] de janeiro de 1990 até fevereiro de 1995, e em 1993 recebeu o Prêmio de Mangá Kōdansha, na categoria Geral (Seinen) — contendo 10 volumes encadernados. Depois de 24 anos o mangá foi adaptado em anime, produzido pelo estúdio de animação japonês Madhouse, intitulado Kiseijū: Sei no Kakuritsu (寄生獣 セイの格率). O anime estreou no Japão em 8 de outubro de 2014 pela rede televisiva Nippon TV (e outras estações da NNS). Em 2014 e 2015, dois filmes live-action da série foram lançados. Em 2020 estreou na Netflix.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.