hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echarlens
Echarlens é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 584 habitantes. Estende-se por uma área de 4,61 km², de densidade populacional de 127 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bulle, Corbières, Marsens, Morlon, Riaz, Villarbeney, Villarvolard, Vuadens.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Riaz
Riaz é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 1.880 habitantes. Estende-se por uma área de 7,78 km², de densidade populacional de 242 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bulle, Echarlens, Marsens, Sâles, Vaulruz, Vuadens.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça
Estação Santíssimo
Santíssimo é uma estação ferroviária, localizada no bairro de Santíssimo, Zona Oeste do Rio de Janeiro. A estação, que é operada pela Supervia, faz parte do Ramal de Santa Cruz e está localizada entre as estações de Senador Camará e Augusto Vasconcelos.

Santíssimo (Rio de Janeiro)
Santíssimo é um extenso e populoso bairro que se desenvolveu entre o Parque Estadual da Pedra Branca e a Serra do Mendanha, e está localizado na Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo, no Brasil.

Encontra-se dentro dos limites da Região Administrativa de Campo Grande e integra a Subprefeitura da Zona Oeste II, junto com os bairros de Campo Grande, Cosmos, Inhoaíba e Senador Vasconcelos.
Valle San Nicolao
Valle San Nicolao é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 1.141 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Bioglio, Camandona, Cossato, Pettinengo, Piatto, Piedicavallo, Quaregna, Scopello (VC), Strona, Trivero, Vallanzengo, Valle Mosso.

Vallanzengo
Vallanzengo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 250 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Bioglio, Callabiana, Camandona, Mosso, Piatto, Quaregna, Trivero, Valle Mosso, Valle San Nicolao.
Soroban
Soroban (そろばん em hiragana) é um ábaco japonês, que consiste em um instrumento para cálculo, que surgiu do suanpan, usado na China e que acabou sendo levado para o Japão em torno do século XIV.  Tal como o suanpan, o soroban ainda é usado hoje, apesar da proliferação de calculadoras eletrônicas de bolso práticas e acessíveis.

Ábaco
O ábaco (do grego abakos, derivado de abax: tábua de cálculos) ou soroban (japonês: 算盤の), é um antigo instrumento de cálculo, popularmente em sistema decimal, com provável origem na Mesopotâmia há mais de 5500 anos, considerado como uma extensão do ato de contar com os dedos.

Entre os muitos desenvolvidos, o mais popular utiliza uma combinação de dois números-base (2 e 5) para representar números decimais, no entanto, os mais antigos ábacos usavam números sexagesimais representados por fatores de 5, 2, 3 e 2 por cada dígito.

O instrumento é formado por uma moldura retangular com hastes paralelas, onde cada haste corresponde a um múltiplo de dez, e nos quais estão os elementos de contagem (fichas, bolas, contas,...) que podem fazer-se deslizar livremente. Ele é utilizado ainda hoje para ensinar às crianças as operações aritméticas
Castrisch
Castrisch foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 413 habitantes. Estendia-se por uma área de 7,18 km², de densidade populacional de 58 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ilanz, Riein, Sagogn, Schluein, Sevgein, Valendas.

As línguas oficiais nesta comuna eram o alemão e o romanche.

Ilanz
Ilanz (em romanche: Glion) foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.559 habitantes. Estendia-se por uma área de 4,50 km², de densidade populacional de 569 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Castrisch, Flond, Luven, Rueun, Ruschein, Schluein, Schnaus e Sevgein.

As línguas oficiais nesta comuna eram o alemão e o romanche.
Carpasio
Carpasio é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 184 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Borgomaro, Molini di Triora, Montalto Ligure, Prelà, Rezzo.

Molini di Triora
Molini di Triora é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 700 habitantes. Estende-se por uma área de 57 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Badalucco, Bajardo, Carpasio, Castelvittorio, Montalto Ligure, Montegrosso Pian Latte, Rezzo, Triora.
Därstetten
Därstetten é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 832 habitantes. Estende-se por uma área de 32,79 km², de densidade populacional de 25 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Blumenstein, Diemtigen, Erlenbach im Simmental, Oberstocken, Oberwil im Simmental, Pohlern, Rüeggisberg, Rüschegg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Rüeggisberg
Rüeggisberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.866 habitantes. Estende-se por uma área de 35,72 km², de densidade populacional de 52 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Blumenstein, Därstetten, Kaufdorf, Niedermuhlern, Oberbalm, Riggisberg, Rümligen, Rüschegg, Rüti bei Riggisberg, Toffen, Wahlern.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Capela de São Sebastião (Aldeia de Santa Margarida)
Capela erigida na freguesia de Aldeia de Santa Margarida, em honra de São Sebastião.

Situada relativamente próxima do cemitério local, a capela é utilizada quase em exclusivo como casa mortuária e sala de velórios.

Aldeia de Santa Margarida
A Aldeia de Santa Margarida é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Aldeia de Santa Margarida do Município de Idanha-a-Nova, freguesia com 13,62 km² de área e 201 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 14,8 hab./km².

Aldeia de Santa Margarida tem por orago Santa Margarida.
Exilles
Exilles é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 285 habitantes. Estende-se por uma área de 44,32 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Bardonecchia, Bramans (FR - 73), Chiomonte, Giaglione, Oulx, Pragelato, Salbertrand, Usseaux.

Era conhecida como Excigômago (Excingomagus) durante o período romano.

Oulx
Oulx é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 2.656 habitantes. Estende-se por uma área de 99 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Bardonecchia, Cesana Torinese, Exilles, Névache (FR - 05), Pragelato, Salbertrand, Sauze d'Oulx, Sestriere.

Era conhecida como O Marte Vingador (Ad Martes Ultor) durante o período romano. Posteriormente, passou a ser apenas Ulcense.
Bülent Korkmaz
Bülent Korkmaz (Malatya, 24 de novembro de 1968) é um ex-futebolista e treinador de futebol turco. Atualmente, está sem clube.

Considerado jogador de um só clube, atuou durante toda a sua carreira profissional no Galatasaray entre 1987 e 2005, tendo vencido ao longo de sua passagem de quase duas décadas pelo clube um total de 23 títulos oficiais entre competições nacionais e continentais, sendo 9 Campeonatos Turcos, 6 Copas da Turquia e 6 Supercopas da Turquia, além de 1 Copa da UEFA e 1 Supercopa da UEFA.

Seleção Turca de Futebol
A Seleção Turca de Futebol representa a Turquia nas competições de futebol da FIFA.
A seleção turca de futebol evoluiu muito desde a Copa do Mundo de futebol realizada em 2002 na Coreia do Sul e no Japão, onde alcançou um surpreendente terceiro lugar, eliminando nas quartas o Senegal, a seleção sensação daquela copa. Desde aí tem marcado presença regular em Eurocopas, onde chegou nas semifinais em 2008.
Tapada Comprida
A Tapada Comprida é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 596 metros de altitude acima do nível do mar, nas suas proximidades encontra-se o Alto da Cova. É nas encostas desta formação nas casce a Ribeira dos Ilhéus.

Ribeira dos Ilhéus
Ribeira dos Ilhéus é um curso de água português localizado no concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

A Ribeira dos Ilhéus tem origem a uma cota de altitude de cerca de 600 metros numa zona de planalto nas imediações da Tapada Comprida.

A sua bacia hidrográfica drena parte da Tapada Comprida e da Tapada da Forcada.

O seu curso de água desagua no Oceano Atlântico, junto ao promontório da Ponta dos Ilhéus, entre esta formação geológica e o promontório de Ponta Delgada.

Esta ribeira encontra-se entre uma das melhores da ilha das Flores para a prática de rapel.
John Thaw
John Edward Thaw, CBE (3 de janeiro de 1942 - 21 de fevereiro de 2002) foi um ator inglês. Ele é mais conhecido por seu papel na série Inspector Morse. Foi homenageado em 1993 como Comandante da Ordem do Império Britânico e ganhou o BAFTA de melhor ator em televisão em 1990 e 1993.

BAFTA de Melhor Ator em Televisão
O BAFTA de Melhor Ator em Televisão (no original, em inglês: British Academy Television Award for Best Actor) é o prêmio concedido anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) ao ator que se tenha distinguido durante o ano num papel principal em televisão.
Vagina dentata
A expressão vagina dentata, em latim, significa vagina com dentes. Várias culturas têm lendas populares sobre mulheres que possuem vaginas com dentes, contadas como histórias de moral, avisando dos perigos do sexo com mulheres desconhecidas.

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Roncobello
Roncobello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 492 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Ardesio, Branzi, Dossena, Isola di Fondra, Lenna, Moio de' Calvi, Oltre il Colle, Serina.

Ardesio
Ardesio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.702 habitantes. Estende-se por uma área de 53,73 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Branzi, Gromo, Oltre il Colle, Oltressenda Alta, Parre, Premolo, Roncobello, Valgoglio, Villa d'Ogna.
Montaldo Bormida
Montaldo Bormida é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 690 habitantes. Estende-se por uma área de 5,57 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Carpeneto, Orsara Bormida, Rivalta Bormida, Sezzadio, Trisobbio.

Trisobbio
Trisobbio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 682 habitantes. Estende-se por uma área de 9,4 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Carpeneto, Cremolino, Montaldo Bormida, Morsasco, Orsara Bormida, Ovada, Rocca Grimalda.<
Grono
Grono é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 896 habitantes. Estende-se por uma área de 14,83 km², de densidade populacional de 60 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cama, Castaneda, Dosso del Liro (IT-CO), Leggia, Roveredo, Santa Maria in Calanca, Verdabbio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Roveredo
Roveredo é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.195 habitantes. Estende-se por uma área de 38,78 km², de densidade populacional de 57 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione (TI), Buseno, Castaneda, Consiglio di Rumo (IT-CO), Dosso del Liro (IT-CO), Germasino (IT-CO), Grono, Lumino (TI), Sant'Antonio (TI), San Vittore.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Hermenegildo Lopes de Morais
Hermenegildo Lopes de Morais (Itaberaí, 13 de abril de 1833 — Morrinhos, 1917) foi um político e militar brasileiro que serviu como deputado federal e vice-presidente de Goiás, tendo sido governador de Goiás eleito, mas impedido de ser empossado devido a Revolução de 1909. Também integrou à Guarda Nacional. Sua filha, Amélia, foi primeira-dama estadual, casada com José Xavier de Almeida, seu aliado político, e seu filho homônimo, foi deputado e senador federal.

José Xavier de Almeida
José Xavier de Almeida (Cidade de Goiás 23 de janeiro de 1871 – Morrinhos, 1956) foi um advogado, jornalista e político brasileiro.

Bacharel pela Faculdade de Direito de São Paulo, membro do Partido Republicano Federal de Goiás, secretário do Interior e Justiça (1895-1899), em 1900 foi eleito deputado federal por Goiás  e em 1901 - 1905 presidente de Goiás.
Baldichieri d'Asti
Baldichieri d'Asti é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 1.010 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 202 hab/km². Faz fronteira com Asti, Castellero, Monale, Tigliole, Villafranca d'Asti.

Castellero
Castellero é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 291 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 73 hab/km². Faz fronteira com Baldichieri d'Asti, Monale, Villafranca d'Asti.
UFC Fight Night: Tsarukyan vs. Hooker
UFC Fight Night: Tsarukyan vs. Hooker (também conhecido como UFC Fight Night 265) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 22 de novembro de 2025, na Arena Ali Bin Hamad Al Attiya em Doha, Catar.

UFC 323
UFC 323: Dvalishvili vs. Yan 2 foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 6 de dezembro de 2025, na T-Mobile Arena em Paradise, Nevada parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.
Homburgo
Homburgo (em alemão: Homburg) é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.450 habitantes. Estende-se por uma área de 21,1 km², de densidade populacional de 69 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Herdern, Mammern, Müllheim, Pfyn, Raperswilen, Steckborn, Wigoltingen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Pfyn
Pfyn é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.839 habitantes. Estende-se por uma área de 12,96 km², de densidade populacional de 142 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Felben-Wellhausen, Herdern, Homburg, Hüttlingen, Müllheim, Warth-Weiningen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Everton Sena
Antônio Everton Sena Barbosa, mais conhecido como Everton Sena (Recife, 14 de Junho de 1991), é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro. Atualmente defende o Brasil de Pelotas.

Chamado por muitos de polivalente, tem a capacidade de jogar em várias posições, além de zagueiro, atua também como lateral-direito e volante.

Campeonato Pernambucano de Futebol de 2013
O Campeonato Pernambucano de Futebol de 2013, cujo nome oficial atual é Pernambucano Coca-Cola 2013 - Série A1 por motivos de patrocínio, é a 99ª edição do campeonato estadual de futebol de Pernambuco. Com a volta da Copa do Nordeste de Futebol em 2013 e a participação de três equipes pernambucanas (Santa Cruz, Sport e Salgueiro), a fórmula desta edição não é igual a adotada no campeonato anterior.
Pragelato
Pragelato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo, Prali.

Usseaux
Usseauso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 201 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Chiomonte, Gravere, Meana di Susa, Pragelato, Fenestrelle.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Meridiano 3 W
O meridiano 3 W é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Oceano Atlântico, Irlanda, África, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o meridiano 177 E.

Começando no Polo Norte, o meridiano 3º Oeste tem os seguintes cruzamentos:

Meridiano 177 E
O meridiano 177 E é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Ásia, Oceano Pacífico, Nova Zelândia, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 3 W.

Começando no Polo Norte, o meridiano 177º Este tem os seguintes cruzamentos:
United Kingdom Subsatellite
United Kingdom Subsatellite (UKS) foi um dos três satélite artificial que fez parte da missão Active Magnetospheric Particle Tracer Explorers (AMPTE) lançado no dia 16 de agosto de 1984 a bordo de um foguete Delta 3924 a partir do Centro Espacial Kennedy.

Active Magnetospheric Particle Tracer Explorers
Active Magnetospheric Particle Tracer Explorers ou AMPTE foi uma missão espacial internacional que consistia em três satélites artificiais dedicados ao estudo da interação entre os íons do vento solar e a magnetosfera terrestre, o transporte difusivo-convectivo, a energização das partículas da magnetosfera e à interação de plasmas no espaço. Os três foram lançados a bordo de um foguete Delta 3924 a partir do Centro Espacial Kennedy no dia 16 de agosto de 1984.
Cajueiro (Recife)
Cajueiro é um bairro do Recife, Pernambuco, Brasil.

Localização: RPA: 2 e Microrregião: 2.2

Principal acesso ao bairro - Av. Sebastião Salazar
Localizado na zona norte do Recife, Cajueiro faz fronteira com outros bairros, como Campina do Barreto, Fundão e Porto da Madeira. É passando por ele que se pode ter acesso a Olinda com o seguinte itinerário: Avenida Beberibe com atalho pela Avenida Cidade do Monteiro e chegada pela Avenida Presidente Kennedy.

Estão localizados neste bairro:

a Igreja (Paróquia) de São Judas Tadeu, um dos santos mais populares da Igreja Católica;

a Igreja Evangélica (Primeira Igreja Batista Em Cajueiro);

a escola Estadual Jarbas pernambucano;

a Rádio Capibaribe, conhecida como Rádio Jovem Cap.

Fundão (Recife)
O bairro do Fundão integra a 2ª Região Político-Administrativa do Recife (RPA-2), ao Norte da cidade, formada por um total de 18 bairros.

Fundão está localizado entre os bairros de Água Fria, Cajueiro e Porto da Madeira.

No Fundão, no Alto do Céu, encontra-se o Sistema Produtor Alto do Céu, uma das mais importantes estações de tratamento de água no Recife, gerenciado pela Compesa.

Na Rua Coronel Urbano Ribeiro de Sena encontra-se um dos 13 baobás tombados do Recife, que possui mais de 150 espécimes dessa árvore.
Mortes em junho de 2017
Mortes em 2017: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de junho de 2017, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em setembro de 2017
Mortes em 2017: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de setembro de 2017, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Fotboll Club Rosengård
O Fotboll Club Rosengård, vulgarmente conhecido como FC Rosengård ( PRONÚNCIA), é um clube de futebol sediado no bairro de Rosengård na cidade de Malmö, no sul da Suécia.

Tem o seu nome atual desde 2008.                                                                                                                       
Dispõe de equipas femininas e masculinas –  Feminina A, Masculina 1917, Feminina 1917, Masculina de Futsal, Feminina de Futsal e Equipas Infantis e Juvenis.
Os jogos em casa da equipa masculina são disputados no estádio Rosengårds IP e os da equipa feminina no estádio Malmö IP com capacidade para 7 600 pessoas.


A cor do seu equipamento é o azul escuro, tanto da camisola (br: camiseta) como do calção.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Mortes em fevereiro de 2011
Mortes em 2011: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de fevereiro de 2011, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em julho de 2011
Mortes em 2011: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de julho de 2011, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Los Sauces
Los Sauces é uma comuna do Chile, localizada na Província de Malleco, IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com Purén; a norte com Angol; a leste com Ercilla; a sul com Traiguén e Lumaco.

Lumaco
Lumaco é uma comuna do Chile, localizada na Província de Malleco, IX Região de Araucanía.

A comuna limita-se: a oeste com o Contulmo e Tirúa (na Região de Bío-Bío); a norte com Purén e Los Sauces; a leste com Traiguén e Galvarino; a sul com Carahue e Cholchol.
Atlético Clube de Portugal
O Atlético Clube de Portugal é um clube português, localizado na cidade de Lisboa, mais exatamente na freguesia de Alcântara. Foi fundado em 18 de Setembro de 1942 fruto da fusão de 2 clubes de Alcântara (Carcavelinhos Football Club) e Santo Amaro (União Foot-Ball Lisboa). Além do Futebol, o clube possui ainda secções de Futsal e Basquetebol. No passado o clube teve secções de Hóquei em Campo, Natação, Pesca Desportiva, Ciclo-Turismo, Ténis de Mesa, Rugby, Voleibol, Ginástica, Triatlo e Andebol.

Carcavelinhos Football Club
O Carcavelinhos Football Club foi um clube da cidade de Lisboa, mais concretamente em Alcântara, fundado a 14 de Fevereiro de 1912 e extinto a 18 de Setembro de 1942 após fusão com o União Foot-Ball Lisboa, que deu origem ao Atlético Clube de Portugal.

Foi um dos sete clubes que venceu o Campeonato de Portugal, prova antecessora do que é hoje a Taça de Portugal. A vitória do Carcavelinhos ocorreu na temporada de 1927/28, onde bateu o Sporting na final por 3-1, a 30 de Junho de 1928.
Taifa de Granada
Taifa de Granada (em árabe: طائفة غرناطة) foi um reino independente muçulmano que surgiu em 1013 no Alandalus devido a desintegração que, desde 1008, vinha sofrendo o Califado de Córdova e que desapareceria em 1090 ao ser conquistada pelo Império Almorávida.

Taifa de Málaga
Taifa de Málaga foi um reino independente muçulmano que surgiu no Alandalus em 1026, por causa da desintegração que o Califado de Córdova vinha sofrendo desde 1008, e que desapareceria definitivamente em 1238 ao ser conquistada pelo Reino Nacérida de Granada. Entre a sua fundação em 1026 e o seu desaparecimento em 1238 podem-se distinguir quatro etapas históricas, correspondentes às quatro dinastias que reinaram.