hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roge
Roge (ou Rôge) é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Roge do Município de Vale de Cambra, freguesia com 17,60 km² de área e 1540 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 87,5 hab./km².

Roge está localizada na margem direita do Rio Caima, e dista 5 km da cidade de Vale de Cambra.

Vale de Cambra
Vale de Cambra é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Aveiro. Tem uma área urbana de 2,91 km2, 5.386 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1.851 habitantes por km2.

É sede do município de Vale de Cambra, tendo uma área total de 147,33 km2, 21.279 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 144 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arouca, a leste por São Pedro do Sul, a sueste por Oliveira de Frades, a sul por Sever do Vouga e a oeste por Oliveira de Azeméis.
Thor Ørvig
Thor Ørvig (Kragerø, 14 de dezembro de 1891 — Oslo, 17 de junho de 1965) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Arthur Allers, Kaspar Hassel, Erik Ørvig, Johan Friele, Martin Borthen, Egill Reimers e Christen Wiese.

Arthur Allers
Arthur Allers (Bergen, 6 de outubro de 1875 — 28 de junho de 1961) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Martin Borthen, Kaspar Hassel, Erik Ørvig, Johan Friele, Thor Ørvig, Egill Reimers e Christen Wiese. Allers trabalhava como comerciante em sua cidade natal. Em 1904 assumiu os negócios da família e em 1928 foi nomeado para o conselho de administração de um banco norueguês.
Vale do Mälaren
O Vale do Mälaren (em sueco: Mälardalen;  ouça a pronúncia) é uma região da Suécia, situada à volta do lago Mälaren, abrangendo o lago e uma parte das províncias da Uppland, Västmanland e Södermanland, e por consequência a atual Grande Estocolmo, e por vezes a área de Örebro

A região é muito povoada e nela há algumas cidades importantes como Estocolmo, Uppsala, Västerås, Eskilstuna, Enköping, Arboga, Köping, Strängnäs, Örebro e Södertälje. Esta área desempenhou um papel-chave na formação do embrião do reino da Suécia (Suídia) e como território dos suíones, estando aí situados centros históricos como Birka, Sigtuna e Gamla Uppsala.

Örebro
Örebro ( ouça a pronúncia) ou Orebro (por adaptação tipográfica) é uma cidade da província de Närke, na região da Svealand, na Suécia. É conhecida pelo seu emblemático castelo, rodeado de fossos, em plena cidade, e pelos seus trilhos de bicicleta e de passeios a pé.

É sede da comuna de Örebro, e capital do condado de Örebro. Possui 50,6 quilômetros quadrados e, segundo censo de 2023, havia 128 658 habitantes. Goza de uma posição central na Escandinávia, a 200 km de Estocolmo, 330 de Oslo e 280 km de Gotemburgo. Está localizada na margem ocidental do lago Hjälmaren, junto à foz do rio Svartån.
Clube Atlético Rondoniense
Clube Atlético Rondoniense é um clube brasileiro de futebol da cidade de Vilhena, no estado de Rondônia, fundado em 1 de julho de 2006. Em seus primeiros 10 anos de clube, o Atlético Rondoniense nunca disputou uma competição profissional, entre 2006 (ano de sua fundação) até 2021, o clube só disputou competições amadoras locais na cidade de Vilhena e no estado, sendo seu foco total em competições de júniores (sub15 ao sub23). Seus dois maiores rivais são o Vilhena Esporte Clube (VEC) e o Barcelona de Rondônia ambos da cidade de Vilhena, A rivalidade se teve pelos constantes duelos amadores na cidade, sendo o Atlético o único que ainda não se profissionalizou.

Barcelona Futebol Clube (Rondônia)
O Barcelona Futebol Clube é uma equipe esportiva da cidade de Porto Velho, no estado de Rondônia, fundada em 7 de outubro de 2016.

O time é conhecido por Catalão Vilhenense e por índio do Norte em alusão ao mascote que é o índio Zonoecê, nome escolhido pelos torcedores através de enquete realizada no site do globoesporte.com. Os torcedores do time são conhecidos como Geral do Barça, uma das mais fanáticas do estado.
Flying Colors
Flying Colors é um supergrupo de rock formado em 2012 por Mike Portnoy, Dave LaRue, Casey McPherson, Neal Morse e Steve Morse.

A banda foi concebida pelo produtor Bill Evans, que pensou em um grupo que mesclasse composições complexas, porém acessíveis.

Neal Morse e Steve Morse foram os primeiros músicos recrutados, e inicialmente Kerry Livgren (ex-Kansas) também foi contemplado, mas sofreu um derrame em 2009 que o impossibilitou de se envolver com o projeto. Mike Portnoy e Dave LaRue entraram logo depois, e faltava preencher a vaga de vocalista, uma vez que Neal Morse ficaria num papel de mais suporte em termos vocais. Após analisar centenas de candidatos, Bill aceitou a sugestão de Mike: Casey McPherson, um nome mais jovem e desconhecido do que os outros integrantes. Neal comentou que "a ideia de ter um cantor de verdade, em vez de um músico que cantava, realmente abriu um mundo totalmente diferente".

Casey McPherson
Casey McPherson (15 de setembro de 1978 em Lake Jackson, Texas) é um cantor, guitarrista e compositor estadunidense com base em Austin. Ele é o líder da banda Alpha Rev e vocalista do supergrupo Flying Colors, além de já ter tocado com o Endochine.

Casey cresceu em Jones Creek, também no Texas, onde ele estudou em casa. Aos 18 anos, seu pai cometeu suicídio. Ele foi treinado no piano clássico.

Em 2011, ele foi convidado a participar do Flying Colors, um supergrupo com o ex-baterista do Dream Theater Mike Portnoy, o guitarrista Steve Morse e o baixista Dave LaRue dos Dixie Dregs e o tecladista Neal Morse, ex-Spock's Beard.
Justice (álbum de Justin Bieber)
Justice é o sexto álbum de estúdio do cantor canadense Justin Bieber, lançado em 19 de março de 2021 através da Def Jam Recordings. O álbum contém colaborações com Khalid, Chance the Rapper, The Kid Laroi, Dominic Fike, Daniel Caesar, Giveon, Beam, Burna Boy e Benny Blanco, com Lil Uzi Vert, Jaden Smith, Quavo, DaBaby e Tori Kelly na versão deluxe. Cinco singles foram lançados para promover o álbum: "Holy", "Lonely", "Anyone", "Hold On" e "Peaches".

O título do álbum é, possivelmente, uma alusão à expressão "Justice Beaver", dita pelo personagem Dwight Schrute da série The Office, ao ser perguntado sobre Justin Bieber.

Holy (canção)
"Holy" é uma canção do cantor canadense Justin Bieber com participação do rapper norte-americano Chance the Rapper, gravada para o sexto álbum de estúdio de Bieber Justice (2021). Foi lançada como primeiro single do álbum pela Def Jam Recordings, em 18 de setembro de 2020. O single marca o quarto single colaborativo da dupla após "Confident" (2013) e teve participações em "I'm the One" (2017) e "No Brainer" (2018).
Rio Marne
O Marne ou, na sua forma portuguesa, Marna é um rio francês, com cerca de 525 km, e é um dos principais afluentes do rio Sena. O rio deu o nome aos departamentos de Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne, e Val-de-Marne.

Vale do Marne
O Vale do Marne ou, na sua forma portuguesa, Vale do Marna (em francês Val-de-Marne) é um departamento na região de Ilha-da-França, na França. Sua capital é a cidade de Créteil.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Roger Avary
Roger Avary (Flin Flon, 23 de agosto de 1965) é um diretor, produtor e roteirista canadense, vencedor do Óscar de Melhor Roteiro Original com Pulp Fiction. Também foi o roteirista de Silent Hill e Beowulf, além ter dirigido Killing Zoe e The Rules of Attraction. Em 2009, Avary foi condenado a um ano de prisão por provocar, enquanto alcoolizado, a morte de um amigo em um acidente de trânsito.  Segundo a polícia, a Mercedes de Avary estava a mais de 160 km/h quando o roteirista colidiu contra um poste. A pena foi definida em 1 ano de regime fechado e mais 5 anos de liberdade condicional. Além disso, Avary foi obrigado a participar de um programa educativo relacionado aos perigos da condução em estado de embriaguez.

Killing Zoe
Killing Zoe (Brasil: Parceiros do Crime / Portugal: Matando Zoe) é um filme estadunidense de 1993, escrito e dirigido por Roger Avary que, junto de Quentin Tarantino, escrevera o roteiro de Pulp Fiction.

É a estreia de Avary como diretor. Estrelado por Eric Stoltz, Julie Delpy e Jean-Hugues Anglade, O filme conta a história de um arrombador chamado Zed (Stoltz), que retorna à França para ajudar um velho amigo a realizar um malogrado roubo à um banco. Killing Zoe é considerado um eminente e respeitado filme cult, sendo descrito por Roger Ebert como "o primeiro filme de assalto à banco da Geração X".
Yushin Okami
Yushin Okami (em japonês: 岡見 勇信, Okami Yūshin) (Kanagawa, 21 de julho de 1981) é um lutador japonês de artes marciais mistas. Ele já venceu lutadores como Mike Swick, Evan Tanner, Mark Muñoz, Hector Lombard, Alan Belcher e Nate Marquardt, além de uma vitória por desqualificação sobre Anderson Silva.

Nate Marquardt
Nathan Joel Marquardt (Lander, 20 de abril de 1979) é um lutador de artes marciais mistas (MMA). Ele foi sete vezes campeão dos médios Pelo King of Pancrase e campeão dos meio-médios do Strikeforce. Atualmente luta também pela divisão dos meio-médios no Ultimate Fighting Championship.
Virgem da Caridade (El Greco)
A Virgem da Caridade (em espanhol - La Virgen de la Caridad) é uma pintura de 1597-1603 de El Greco. Fez parte de uma encomenda para pintar cinco obras para o retábulo do altar-mor do Santuario de Nuestra Señora de la Caridad na cidade espanhola de Illescas, Toledo, obtida através da mediação de seu filho Jorge Manuel Theotocópuli. Ele ainda está pendurado no Santuario. Três das outras obras ainda estão penduradas na igreja (Coroação da Virgem, Natividade e Anunciação), enquanto a quinta está agora no Museu Nacional de Arte da Romênia (Casamento da Virgem).

Casamento da Virgem (El Greco)
Casamento da Virgem é uma pintura de 1603-1605 de El Greco, atualmente no Museu Nacional de Arte da Romênia. Mostrando as Bodas da Virgem, foi um dos cinco produzidos para o retábulo do altar-mor do Santuario de Nuestra Señora de la Caridad na cidade espanhola de Illescas, Toledo. As outras quatro obras ainda estão penduradas no Santuário (Virgem da Caridade, Anunciação, Coroação da Virgem e Natividade).
Naoko Yamada
Naoko Yamada (山田 尚子, Yamada Naoko) é uma animadora e diretora de cinema e televisão, conhecida por seus trabalhos no estúdio de animação japonês Kyoto Animation. Durante sua carreira no estúdio, ela dirigiu séries de sucesso como  K-On! (2009-2010) e Tamako Market (2013), e os filmes Koe no Katachi (2016) e Liz to Aoi Tori (2018), além de ter atuado como animadora em diversos projetos.

Em 2021, dirigiu a série Heike Monogatari pelo estúdio  Science SARU. Ela se destacou como uma das diretoras mais jovens da Kyoto Animation, tendo iniciado sua carreira na direção aos 23 anos.

Koe no Katachi (filme)
Koe no Katachi (聲の形; lit. "A Forma da Voz"; conhecido no Brasil como A Voz do Silêncio) é um filme japonês animado e produzido pela Kyoto Animation, sendo dirigido por Naoko Yamada e escrito por Reiko Yoshida, com design de personagens por Futoshi Nishiya e música de Kensuke Ushio. Baseado no mangá de mesmo nome escrito e ilustrado por Yoshitoki Ōima, o filme lançou no Japão em 17 de setembro de 2016.
RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
Lúcio Fúrio Medulino (tribuno consular em 432 a.C.)
Lúcio Fúrio Medulino (em latim: Lucius Furius Medullinus) foi um político da gente Fúria nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por três vezes, em 432, 425 e 420 a.C. Lúcio Fúrio Medulino,  cônsul por duas vezes, em 413 e 409 a.C., e tribuno consular por sete, em 407, 405, 398, 397, 395, 394 e 391 a.C., Espúrio Fúrio Medulino, tribuno consular em 400 a.C., e o grande Marco Fúrio Camilo eram seus filhos.

Espúrio Fúrio Medulino (tribuno consular em 400 a.C.)
Espúrio Fúrio Medulino (em latim: Spurius Furius Medullinus) foi um político da gente Fúria nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular em 400 a.C.. Lívio, contudo, nomeia um Lúcio Fúrio e não Espúrio Fúrio. Era filho de Lúcio Fúrio Medulino, tribuno consular em 432 a.C., e irmão de Lúcio Fúrio Medulino, cônsul em 413 e 409 e tribuno consular por sete vezes, e do famoso Marco Fúrio Camilo. Seu filho era Lúcio Fúrio Medulino Fuso, tribuno consular em 381 e 370 a.C..
Michael Glöckner
Michael Glöckner (nascido em 25 de maio de 1969) é um ex-ciclista alemão que competia em provas de ciclismo de pista.

Foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro na perseguição por equipes nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992, junto com Jens Lehmann, Stefan Steinweg, Guido Fulst e Andreas Walzer.

Andreas Walzer
Andreas Walzer (nascido em 20 de maio de 1970) é um ex-ciclista alemão e campeão olímpico no ciclismo de pista.

Foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro na perseguição por equipes nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992, junto com Jens Lehmann, Stefan Steinweg, Guido Fulst e Michael Glöckner.
Jersey Boys (filme)
Jersey Boys (bra: Jersey Boys: Em Busca da Música; prt: Jersey Boys) é um filme de drama biográfico estadunidense de 2014 dirigido e produzido por Clint Eastwood baseado em um jukebox musical vencedor do Tony Award de mesmo nome. Conta a história de The Four Seasons sob a interpretação de John Lloyd Young, Erich Bergen, Michael Lomenda e Vincent Piazza.

Erich Bergen
Erich Bergen (Nova Iorque, 31 de dezembro de 1985) é um ator e apresentador estadunidense, mais conhecido por seu papel como Bob Gaudio em Jersey Boys: Em Busca da Música e por seu papel como Blake Moran na série de televisão da CBS, Madam Secretary.
Campeonato Italiano de Futebol de 1898
O Campeonato Italiano de Futebol de 1898 foi a primeira edição deste certame, que em 1929 daria lugar a Serie A. A competição foi a primeira endossada pela FIGC (Federazione Italiana Giuoco Calcio) e é considerada antecessora oficial da atual Serie A.

Foi um torneio eliminatório organizado pela FIF (Federazione Italiana del Football, atual FIGC) sob a denominação Campionato Nazionale di Football 1898 que contou com a participação de apenas quatro equipes, três da cidade de Turim e um de Gênova. O torneio começou já a partir das semifinais, que foi disputada em jogo único, com os vencedores jogando uma partida final. Ambos os três jogos foram disputados em um único dia, em 8 de maio de 1898, no Velodromo Umberto I, localizado em Turim. O vencedor desta primeira temporada foi o Genoa.

Genoa Cricket and Football Club
O Genoa Cricket and Football Club, ou simplesmente Genoa, é um clube de futebol italiano da cidade de Gênova. Fundada no dia 7 de setembro de 1893, é a agremiação mais antiga em atividade no futebol Italiano. O Genoa manda seus jogos no Estádio Luigi Ferraris, o qual compartilha com outro clube de Gênova, o seu arquirrival Unione Calcio Sampdoria. O clássico entre os dois times genoveses é comumente conhecido como Derby della Lanterna ou Derby de Gênova.

O Genoa ganhou nove campeonatos italianos, incluindo a primeira vez que remonta a de 1898, enquanto o último campeonato foi ganho na temporada 1923–24, sendo o quarto clube que mais venceu campeonatos italianos. Entre as suas principais conquistas, há também uma edição da Copa da Itália, em 1937.

O Genoa detém o recorde de títulos no campeonato Campeonato Italiano Serie B, um total de seis (1934–35, 1952–53, 1961–62, 1972–73, 1975–76 e 1988–89).
Estação Industriales
A Estação Industriales é uma das estações do Metrô de Medellín, situada em Medellín, entre a Estação Exposiciones e a Estação Poblado. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 1995. Localizada no cruzamento da Autopista Regional com a Rua 29, a estação situa-se em uma das margens do Rio Medellín. Atende o bairro Colombia, situado na comuna de El Poblado.

Estação Poblado
A Estação Poblado é uma das estações do Metrô de Medellín, situada em Medellín, entre a Estação Industriales e a Estação Aguacatala. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 1995. Localizada no cruzamento da Autopista Regional com a Rua 10, a estação situa-se em uma das margens do Rio Medellín. Atende o bairro Patio Bonito, situado na comuna de El Poblado.

A estação recebeu esse nome por estar situada na Comuna n.° 14 El Poblado, uma das 16 comunas da cidade de Medellín. El Poblado é a comuna mais grande de Medellín e também é a que possui menor densidade populacional.
Cláudia de França
Cláudia de França (em francês: Claude de France; Romorantin-Lanthenay, 13 de outubro de 1499 – Castelo de Blois, 20 de julho de 1524) foi duquesa da Bretanha e rainha consorte de França por seu casamento com seu primo Francisco I.

Castelo de Blois
O Castelo de Blois (em francês:  Château de Blois) localiza-se no departamento de Loir-et-Cher, no vale do rio Loire.

Este palácio, além de residência de vários Reis da França, também foi o local onde o Arcebispo de Reims abençoou Joana d'Arc, em 1429, antes de esta partir com o seu batalhão para combater os ingleses em Orleães.

Erguido no centro da cidade de Blois, compreende vários edifícios construídos entre o século XIII e o século XVII, ao redor do pátio principal. A sua mais famosa peça de arquitetura é a magnifica escadaria em espiral, na ala de Francisco I.
Teodoro I Paleólogo
Teodoro I Paleólogo (em grego: Θεόδωρος Α΄ Παλαιολόγος; romaniz.: Theodōros I Palaiologos) (c. 1355 – 1407) foi déspota do Despotado da Moreia de 1382 até à sua morte em 24 de junho de 1407. Era o filho sobrevivente mais novo do imperador bizantino João V Paleólogo e da sua esposa Helena Cantacuzena. O seu avô materno era o imperador João VI Cantacuzeno. Os seus irmãos mais velhos eram os imperadores Andrónico IV Paleólogo e Manuel II Paleólogo.

Despotado da Moreia
O Despotado da Moreia (em grego: Δεσποτάτο του Μυστρά) era uma província do Império Bizantino que existiu enquanto tal entre meados do século XIV e meados do século XV. O seu território variou de dimensão ao longo dos seus aproximadamente 100 anos de existência, mas viria a estabilizar-se sempre em torno da metade sul da península do Peloponeso, nessa época chamada Moreia. Era governada, normalmente, pelo herdeiro do trono imperial, a quem era dado o título de déspota ou despoinis (o que não deve ser confundido neste contexto com a prática do despotismo). A capital da província era a cidade fortificada de Mistras, perto da antiga Esparta, a qual se tornou num importante centro de cultura e poder bizantinos.
Atlanta Dream
O Atlanta Dream é um time profissional de basquete norte-americano sediado na região metropolitana de Atlanta. O Dream compete na Women's National Basketball Association (WNBA) como membro da Conferência Leste. O time foi fundado para a temporada de 2008. O time é propriedade dos investidores imobiliários Larry Gottesdiener, Suzanne Abair e da ex-jogadora do Dream Renee Montgomery. Embora o Dream compartilhe o mercado de Atlanta com o Hawks, da National Basketball Association, o time não possui afiliação com seu equivalente da NBA. O Dream joga na Gateway Center Arena, em College Park, Geórgia.

O Dream se classificou para os playoffs da WNBA em 11 dos seus 16 anos em Atlanta. O time chegou às finais da WNBA três vezes, em 2010, 2011 e 2013, mas perdeu para o Seattle Storm em 2010 e para o Minnesota Lynx em 2011 e 2013.

A franquia já teve muitas jogadoras de alta qualidade, como Angel McCoughtry, Shoni Schimmel, Betty Lennox e a brasileira Izi Castro Marques.

Angel McCoughtry
Angel Lajuane McCoughtry (Baltimore, 10 de setembro de 1986) é uma basquetebolista profissional estadunidense que atualmente joga pelo Atlanta Dream na Women's National Basketball Association. A atleta que possui 1,85m e pesa 73kg, atua como ala.
Wendy Carlos
Wendy Carlos (Rhode Island, 14 de novembro de 1939) é uma compositora e musicista estadunidense vencedora de três Grammys Awards, conhecida por seu pioneirismo na música eletrônica, sendo uma das primeiras artistas a utilizar sintetizadores. Ela também é reponsável por criar a trilha sonora dos filmes de Stanley Kubrick Laranja Mecânica (1971) e O Iluminado (1980); e do clássico de ficção científica da Disney, Tron (1982).

Em parceria com o engenheiro Robert Moog, ela desenvolveu o primeiro sintetizador comercialmente disponível no mercado.

Robert Moog
Robert Arthur Moog (Nova Iorque, 23 de maio de 1934 — Asheville, 21 de agosto de 2005) foi um inventor, músico e engenheiro norte-americano que, junto com o compositor Herbert Deutsch, inventou o sintetizador Moog, apresentado em um congresso em 1964. No dia 23 de maio de 2012 o Google fez um doodle especial com seu instrumento.
Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1981
O Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1981 foi a XII edição deste torneio.
Pela primeira vez, e única, não participou no torneio a Argentina, que venceu todas as edições anteriores.
O torneio foi realizado em Montevideu (Uruguai).
Participaram as equipas de Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.
A vitória foi dos anfitriões da Seleção Uruguaia.

Seleção Uruguaia de Rugby Union
A Seleção Uruguaia de Rugby Union é a seleção que representa o Uruguai no rugby union mundial. É composta, em sua maioria, por jogadores amadores, mas já existem alguns uruguaios atuando no rugby union profissional europeu. Seus jogadores são apelidados de Los Teros ("os quero-queros"), pássaro comum do país e presente no distintivo. Inicialmente, a ave era outra, o uru, para coincidir com o órgão responsável pelo esporte no país, a Unión de Rugby del Uruguay (U.R.U.).

O Uruguai é tradicionalmente a segunda maior força do rugby union sul-americano, depois da Argentina (Los Pumas). Só os uruguaios, como os argentinos, também já foram campeões do Sul-Americano de Rugby Union. Os dois países também são os únicos da América do Sul que já conseguiram classificar-se à Copa do Mundo de Rugby Union. O jogador mais velho da história das Copas do Mundo deste esporte é uruguaio: Diego Ormaechea, que atuou com 40 anos de idade na edição de 1999, a primeira do Uruguai.
CVS
O CVS, ou Concurrent Version System (Sistema de Versões Concorrentes) é um sistema de controle de versão que permite que se trabalhe com diversas versões de arquivos organizados em um diretório e localizados local ou remotamente, mantendo-se suas versões antigas e os logs de quem e quando manipulou os arquivos.

É especialmente útil para se controlar versões de um software durante seu desenvolvimento, ou para composição colaborativa de um documento.

A exemplo de outros softwares usados neste projeto, o CVS pode ser baixado gratuitamente e tem o seu código aberto.

Subversion
Apache Subversion (também conhecido por SVN) é um sistema de controle de versão desenhado especificamente para ser um substituto moderno do CVS, que se considera ter algumas limitações. O Subversion utiliza banco de dados Berkeley BD.