hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições autárquicas de 2017 em Sintra
As eleições autárquicas de 2017 serviram para eleger os membros dos órgãos do poder local no Concelho de Sintra.

Basílio Horta, presidente eleito em 2013 pelo Partido Socialista, foi reeleito com um resultado bem superior ao de 2013, ao obter 43,1% dos votos e elegendo 6 vereadores, conseguindo a maioria absoluta.

Marco Almeida, candidato independente em 2013, foi agora candidato pela coligação PSD e CDS, ficou muito longe do objectivo de recuperar a câmara aos socialistas, ao conseguir 29,0% dos votos e 4 vereadores.

Por fim, a Coligação Democrática Unitária conseguiu manter o vereador que já detinha.

Marco Almeida
Marco Almeida (Lobito, 21 de agosto de 1969) é um político e professor português, conhecido pelo seu percurso na política local do município de Sintra. É o presidente-eleito da Camâra Municipal da Sintra após a vitória da coligação liderada pelo mesmo em 2025.
Neptune's Daughter
Neptune's Daughter (bra: A Filha de Netuno; prt: A Rainha das Sereias) é um filme norte-americano de 1949, do gênero comédia musical, dirigido por Edward Buzzell e estrelado por Esther Williams e Red Skelton.

Um dos melhores filmes da carreira de Esther Williams, segundo Ken Wlaschin, Neptune's Daughter recebeu o Oscar de Melhor Canção Original por “Baby, It's Cold Outside”, composta por Frank Loesser e interpretada pela atriz e Ricardo Montalban e depois por Red Skelton e Betty Garrett.

Betty Garrett
Betty Garrett (St. Joseph 23 de maio de 1919 – Los Angeles, 12 de fevereiro de 2011) foi uma atriz, comediante, cantora e dançarina norte-americana. Ela originalmente se apresentou na Broadway, e então assinou um contrato de cinema com a Metro-Goldwyn-Mayer. Ela apareceu em vários filmes musicais, depois voltou para a Broadway e fez participações em várias séries de televisão.

Garrett mais tarde ficou conhecida pelos papéis que desempenhou em duas comédias importantes dos anos 1970: a vizinha politicamente liberal de Archie Bunker, Irene Lorenzo em All in the Family, e a senhoria Edna Babish em Laverne & Shirley. Nos últimos anos, ela apareceu em séries de televisão como The Golden Girls, Grey's Anatomy, Boston Public e Becker, bem como em várias peças da Broadway e revivals.
Shawn Wayans
Shawn Mathis Wayans (Nova Iorque, 19 de janeiro de 1971) é um ator, DJ, produtor, roteirista, promoter e comediante americano. É conhecido por ter atuado no humorístico In Living Color, no seriado Dupla do Barulho e em filmes como Vizinhança do Barulho, Todo Mundo em Pânico, As Branquelas e O Pequenino. Seu último trabalho como ator, até agora, foi no filme Dance Flick, de 2009.

Em 2014, após uma longa pausa na carreira, voltou aos palcos ao lado de seus irmãos com o show de stand up The Wayans Brothers Tour. Atualmente, Shawn também  trabalha como DJ e organiza eventos ligados a comédia e a música.

In Living Color
In Living Color é uma série de televisão, produzida pelo canal americano FOX. A série lançou carreira para alguns artistas como Jim Carrey, Chris Rock, Marlon Wayans entre outros. A série foi criada pelo membro mais velho da família Wayans, Keenen Ivory Wayans.
Fauna tomotiana
Em paleontologia, chama-se fauna tomotiana (em inglês small shelly fauna) a um conjunto de fósseis que se formaram no início do período Cambriano, há cerca de 542 milhões de anos. Os exemplares conhecidos desta fauna viveram num período de cerca de dez milhões de anos, sucederam à fauna vendiana, que se desenvolveu no final do Proterozoico, e antecederam a grande Explosão Cambriana.

O principal grupo de espécies que caracteriza esta fauna é o Archaeocyatha, um filo classificado no subreino Parazoa, que também inclui as esponjas. Outros animais que faziam parte da fauna tomotiana eram os braquiópodes da classe Lingulata. Estes fósseis bênticos marinhos foram já encontrados em várias partes da Terra, demonstrando que no início do Cambriano os protocontinentes se encontravam próximos, rodeados por um grande oceano global.

Archaeocyatha
Os arqueociatos são animais conhecidos apenas em registo fóssil do Câmbrico, de modo de vida colonial ou solitário e suportados por um esqueleto interno de natureza carbonatada. Os primeiros fósseis de arqueociatos foram descobertos na primeira metade do século XIX em afloramentos no Labrador (Canadá) e na Sibéria (Rússia), mas foram descritos, respectivamente, como esponjas e Calamites, uma planta típica do Carbónico. Só em 1861 foi reconhecido que pertenciam a um filo próprio, designado então como Archaeocyatha (do Grego: archaeo, antigo + cyatha, taça). Actualmente, o posicionamento taxonómico dos arqueociatos ainda se encontra em debate, com alguns autores a considerarem o grupo como uma classe do filo Porifera. Os arqueociatos surgiram no Câmbrico inferior e extinguiram-se no Câmbrico médio.
Nathalie Lancien
Nathalie Even-Lancien (nascida em 7 de março de 1970) é uma ex-ciclista francesa, que conquistou a medalha de ouro na corrida por pontos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta.

Casou-se com o ciclista Frédéric Lancien, especialista em tandem.

Frédéric Lancien
Frédéric Lancien, nascido em 14 de fevereiro de 1971 em Concarneau, é um Corredor ciclista francês. Tem sido sobretudo medalha de bronze do tandem com Denis Lemyre durante os campeonatos mundiais de ciclismo em pista de 1991. Frédéric está casado com Nathalie Even-Lancien, igualmente ciclista.

Em 1996, foi controlado positivo à nandrolona, e foi suspenso 6 meses.
Rohai
Rohai (鹭牌, Rōhai, olhar do grou) é um kata do caratê, cuja criação é geralmente atribuída ao mestre Kosaku Matsumora ou a seu mestre Kishin Teruya, do estilo Tomari-te, mas pode ser restreado, com certa dificuldade, até as escolas de chuan fa em China.

Tomari-te
Tomari-te (泊手) é dos três estilos tradicionais/clássicos de karate[a] Surgiu da evolução da luta nativa de Okinawa sob a influência de comerciantes e diplomatas chineses, que levaram até a região seus estilos e formas de lutas, kung fu, principalmente, por volta do fim do século XVII. Além dessas influências, convergiram atributos dos outros dois estilos tradicionais, Naha-te e Shuri-te.
Hold Me Tight
"Hold Me Tight" é uma canção composta por Paul McCartney, que é a segunda faixa do lado dois do álbum With the Beatles, de 1963. Acompanhado nos vocais por John Lennon e George Harrison, McCartney canta à estilo Little Richard, como em "I Saw Her Standing There". Esta música também fez parte da trilha sonora do musical inspirado nas canções dos Beatles, Across the Universe.

Across the Universe (filme)
Across the Universe é uma produção americana de 2007 dirigida por Julie Taymor, de Frida. O filme retrata os anos 1960, com suas lutas, guerras e paixões, ambientando toda uma época através da obra dos Beatles. O elenco tem jovens talentos que interpretam e cantam, como o inglês Jim Sturgess, a americana Evan Rachel Wood e o também inglês Joe Anderson. O filme também conta com algumas participações especiais de Bono do U2, Joe Cocker e Salma Hayek.
Faculdade de Medicina de Bauru da Universidade de São Paulo
A Faculdade de Medicina de Bauru da Universidade de São Paulo (FMBRU-USP) é uma unidade de ensino, pesquisa e extensão da Universidade de São Paulo (USP) voltada para as ciências médicas e da saúde, localizada no Campus USP de Bauru, no interior do estado de São Paulo.

A FMBRU-USP é a terceira faculdade de medicina da Universidade de São Paulo, ao lado da FMUSP, localizada na cidade de São Paulo, e da FMRP-USP, localizada em Ribeirão Preto.

Universidade de São Paulo em Bauru
O campus da Universidade de São Paulo em Bauru foi implantado em 24 de setembro de 1948 com a criação da Faculdade de Odontologia de Bauru. A estrutura física do campus de Bauru inclui alojamento estudantil, berçário e maternal, centro cultural, centro de convivência, complexo desportivo e restaurante, localizados em uma área de 156 850 m², integrado por uma comunidade de 1 500 pessoas, entre alunos, professores e funcionários. Em 21 de março de 2024, foi criada no campus a Faculdade de Medicina de Bauru. Atualmente, são oferecidos no campus os cursos de Medicina, Odontologia e Fonoaudiologia.
Estoi
Estoi é uma localidade portuguesa do Município de Faro que é sede da Freguesia de Estoi, freguesia que tem 46,59 km² de área e 3 652 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 78,4 hab/km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).

A 9 de dezembro de 2004, foi aprovada na Assembleia da República a alteração do nome da freguesia de Estói para Estoi.

A Freguesia de Estoi foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Conceição, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Conceição e Estoi com sede em Conceição.

Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Estoi foi de novo reposta.

Conceição e Estoi
Conceição e Estoi (oficialmente: União das Freguesias de Conceição e Estoi) foi uma freguesia portuguesa do Município de Faro que tinha 68,4 km² de área e 8331 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 121,8 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Conceição e Estoi e tem a sede em Conceição.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Olimpíada de xadrez de 1972
A Olimpíada de xadrez de 1972 foi a 20.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Skopje entre os dias 18 de setembro e 13 de outubro. A equipe da União Soviética (Tigran Petrosian, Victor Korchnoi, Vasily Smyslov, Mikhail Tal, Anatoly Karpov, Vladimir Savon) conquistou a décima primeira medalha de ouro consecutiva, seguidos novamente da Hungria (Lajos Portisch, István Bilek, Győző Forintos, István Csom, Zoltán Ribli, Gyula Sax) e Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Borislav Ivkov, Ljubomir Ljubojević, Milan Matulović, Aleksandar Matanović, Josip Rukavina). A 5.ª edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da União Soviética (Nona Gaprindashvili, Alla Kushnir, Irina Levitina) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Romênia (Elisabeta Polihroniade, Alexandra Nicolau, Gertrude Baumstark) e Hungria (Mária Ivánka, Zsuzsa Verőci, Gyuláné Krizsán).

Aleksandar Matanović
Aleksandar Matanović (Belgrado, 23 de maio de 1930 – 9 de agosto de 2023)
foi um jogador de xadrez da antiga Iugoslávia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Matanović participou de todas as edições entre 1954 e 1972 e da edição de 1978. Individualmente, conquistou as medalhas de ouro (1970) no quarto tabuleiro, prata (1956) no segundo tabuleiro e bronze (1954) no segundo tabuleiro. Por equipes, ganhou a medalha de prata (1956, 1958, 1962, 1964 e 1968) e de bronze (1954, 1960, 1970 e 1972).
Campeonato Catarinense de Futebol de 2020 - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2020 - Série B foi a 34ª edição do segundo nível do futebol catarinense. Realizada e organizada pela Federação Catarinense de Futebol, a competição foi disputada por dez clubes entre outubro e dezembro.

Os promovidos à elite do Catarinense de 2021 e o rebaixado à Série C de 2021 foram conhecidos apenas na última rodada da competição. O Hercílio Luz confirmou o acesso ao bater o Metropolitano em casa por 2-0, ficando com a melhor colocação da fase inicial, e garantindo vaga na final. O Metropolitano, apesar da derrota para o Hercílio Luz, também garantiu o acesso. O time de Blumenau ficou empatado em número de pontos e saldo de gols com o Barra-SC, mas venceu em gols prós: 20 a 11. Outro clube que também garantiu acesso e a vaga na decisão contra o Hercílio Luz foi o Próspera, ao bater o Navegantes, fora de casa por 1-0, encerrando assim, um jejum de 13 anos sem disputar a principal divisão catarinense. O Navegantes acabou rebaixado.

Hercílio Luz Futebol Clube
Hercílio Luz Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Tubarão, no estado de Santa Catarina. Fundado em 22 de dezembro de 1918 Também foi o primeiro clube catarinense a disputar um Campeonato Brasileiro e primeiro clube sul-catarinense campeão do Campeonato Catarinense.
Bitonto
Bitonto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 56.996 gennaio 2003 habitantes. Estende-se por uma área de 172 km², tendo uma densidade populacional de 328 hab/km². Faz fronteira com Altamura, Bari, Binetto, Bitetto, Giovinazzo, Modugno, Palo del Colle, Ruvo di Puglia, Terlizzi, Toritto.

Palo del Colle
Palo del Colle é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 20.843 habitantes. Estende-se por uma área de 79 km², tendo uma densidade populacional de 264 hab/km². Faz fronteira com Binetto, Bitetto, Bitonto, Toritto.
Android Studio
Android Studio é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para desenvolver para o sistema Android, baseado no software IntelliJ IDEA da empresa JetBrains, que foi anunciado em 16 de maio de 2013, na conferência Google I/O, e é disponibilizado gratuitamente sob a Licença Apache 2.0.

Está disponível para download em Windows, Mac OS X e Linux, e substituiu Eclipse Android Development Tools (ADT) como a IDE primária do Google de desenvolvimento nativo para Android.

Android Studio estava em estágio de acesso antecipado desde a versão 0.1 em Maio de 2013, entrando então em estágio beta a partir da versão 0.8 que foi lançada em Junho de 2014. A primeira compilação estável foi lançada em Dezembro de 2014, começando da versão 1.0.

JetBrains
A JetBrains s.r.o. (anteriormente IntelliJ Software s.r.o.) é uma empresa tcheca de desenvolvimento de software de capital fechado que produz ferramentas para desenvolvedores de software e gerentes de projeto. A empresa tem sua sede em Praga e possui escritórios na China, na Europa e nos Estados Unidos.

A empresa oferece ambientes de desenvolvimento integrado (IDEs) para uma variedade de linguagens de programação. A empresa criou a linguagem de programação Kotlin, que pode ser executada em uma máquina virtual Java (JVM), em 2011.

A revista InfoWorld concedeu à empresa o prêmio "Technology of the Year Award" em 2011 e 2015.
Bernardo Rodrigues
Bernardo Rodrigues (Arzila, c. 1500 – depois de 1560) foi um militar e escritor português, autor dos Anais de Arzila.

As informações sumárias que vêm abaixo encontram-se na primeira edição dos Anais de Arzila (1919), p. I a XIII da Introdução, escrita pelo investigador David Lopes.

David Lopes
David de Melo Lopes (Moita Fundeira, Nesperal, Sertã, 17 de abril de 1867 — São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 3 de fevereiro de 1942) foi um especialista e professor de árabe, professor de língua e literatura francesa e historiador.
Vale da Sancha
Vale da Sancha é uma pequena aldeia da freguesia de Frechas, no concelho de Mirandela, distrito de Bragança, Portugal. Segundo censo de 2011, havia 150 residentes. Perto do sítio, há vestígios de ruínas e uma estrada mourisca, e no interior há uma igreja, sede da paróquia da região. Há algumas décadas, Vale da Sancha foi uma freguesia autônoma.

Frechas
Frechas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Frechas do Município de Mirandela, freguesia com 18,41 km² de área e 732 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 39,8 hab./km².
D. Gutierre Peláez (de) Alderete
D. Gutierre Peláez (de) Alderete (c.1030 -?) foi um nobre medieval do Reino de Leão e progenitor da Casa de Silva. O conde D. Pedro no seu Livro de Linhagens inicia a sucessão de la Casa de Silva em D. Gutierre. Foi senhor do castelo de Alderete e senhor da Torre e Quinta da Silva. Segundo Juan Baptista Lavaña, D. Gutierre acompanhou D. Fernando I «el Magno», rei de Leão e Castela (c.1016 - 1065), na conquista de Coimbra em 1064. Ademais Salaçar de Mendoza coloca D. Gutierre entre os Ricos-Homens do rei D. Alfonso VI «el Bravo», rei de Leão (c.1040 - 1109), chamando o “Gutierre Aldret”.

Casa de Silva
O Conde D. Pedro no seu “Livro de Linhagens” inicia a sucessão de “la casa de Silva” em D. Gutierre Peláez (de) Alderete (c.1030 -?). D. Gutierre foi Senhor do Castelo de Alderete e Senhor da Torre e quinta da Silva. Seu avô paterno, D. Pelayo Froilaz «el Diacono» (c. 990 - c.1050), era trineto de D. Fruela II, Rei de Asturias e de Leão, o que significa que D. Gutierre era descendente dos monarcas da dinastía Astur-Leonesa.

A Casa da Silva é uma linhagem nobiliaria de uma família espanhola e portuguesa, originária de Portugal, que inicialmente tinha dois ramos principais: o mais velho dos Condes de Cifuentes (título criado em 1456 e actualmente detido pelos Marqueses de San Román), e o dos Duques de Pastrana (título criado em 1572 e que atualmente ostenta ramos menores da Casa de Toledo).
Entre Chronos e Kairós
Entre Chronos e Kairós é o primeiro álbum de estúdio do rapper e compositor brasileiro Alves, lançado pelo selo da gravadora Som Livre em novembro de 2022.

O álbum foi lançado um ano após a conquista de Alves no Duelo de MCs nacional 2020, e conta com a participação de diversos artistas da cena brasileira de Hip-Hop, como Cesar MC, Dudu, Noventa, e o cantor Marcos Almeida. Ademais, "Entre Chronos e Kairós" também possui a produção musical dos beatmakers DJ Caíque, Emtee Beats, Leyrm, Nobre, entre outros.

Alves
Rafael Alves de Oliveira (25 de agosto de 1996), mais conhecido pelo nome artístico Alves ou MC Alves, é um rapper brasileiro, conhecido por suas habilidades na Batalha de Rap e músicas de Hip hop. Alves foi campeão do Duelo de MCs nacional 2020.
Pontiac Aztek
O Aztek é um veículo crossover de porte médio da Pontiac, produzido entre julho de 2000 (como modelo 2001) e agosto de 2005. O Pontiac Aztek é considerado um dos carros mais feios da história, e foi um fracasso comercial. A General Motors previa vendas de até 60.000 unidades do Aztek por ano e precisava produzir 30.000 anualmente para atingir o ponto de equilíbrio. Somente 27.793 carros foram vendidos em 2002, que foi o melhor ano de vendas do modelo.

Pontiac (automóveis)
Pontiac foi uma marca de automóveis produzidos desde 1926 até 2010, que foram vendidos nos Estados Unidos, Canadá e México pela General Motors. A marca recebeu o nome do famoso chefe indígena da etnia ottawa, que também deu seu nome à cidade de Pontiac, Michigan, onde foram produzidos os primeiros carros da empresa.

Era comercializada como uma marca "atlética" especializada em integrar o desempenho dos veículos. Em 2009 foi anunciado que a Pontiac iria ser fechada em 2010, a razão é que a marca possuía menos de 2% das vendas dos Estados Unidos.
Aúra-Masda
Aúra-masda, Ormasde, Ahura Mazda ou Ormuz (persa antigo: 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠, latinizado: Ahuramazdā; avesta:  𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃, latinizado: Ahurō Mazdā̊) é o princípio ou deus do bem, segundo o zoroastrismo e a mitologia persa. Vive em luta constante contra seu irmão gêmeo, o princípio ou deus do mal conhecido como Arimã. Ambos são filhos do primeiro deus criador, Zurvã (o tempo). Arimã, como filho primogênito, era mais poderoso que Aúra-Masda e teria um reinado de mil anos. Porém, após esse período, ele seria derrotado por Aúra-Masda.

Aúra-Masda também é o deus do céu, da sabedoria, da abundância e da fertilidade. Pode profetizar. É acompanhado por um grupo de espíritos chamados de Amshaspends. É pai de Atar, o fogo do céu; de Gayomart, o primeiro ser humano mortal (o primeiro ser humano, segundo a mitologia persa, havia sido Ima, que era imortal), criado a partir da luz e que teria dado origem a todos os demais seres humanos; e de Mitra, deus da sabedoria, da guerra e do sol.

Zurvanismo
Zurvanismo é um ramo extinto do zoroastrismo que teve a divindade Zurvã como seu princípio (divindade criadora). O Zurvanismo também é conhecido como zoroastrismo zurvanita. Zurvã é o nome de uma divindade persa (deus) e também de vários outros sistemas religiosos.

No Zurvanismo, Zurvã é o deus do tempo (e espaço) infinito e é também conhecido como a divindade (o "um", o "único") da matéria. Zurvã é o pai dos dois opostos, que representam o bom deus Aúra-Masda e o mau Arimã. Zurvã é considerado como um deus neutro, sem sexo e paixão: aquele para quem não há distinção entre bom ou o mau. Zurvã é também o deus do destino, a luz e a escuridão, uma versão normalizada da palavra, que em persa médio aparece às vezes como Zurvã, Zeruvã ou Zarvã. O nome deriva do persa médio avéstico zruvan-, "tempo" ou "velhice".
Delta Air Lines
Delta Air Lines é uma das principais companhias aéreas dos Estados Unidos e uma companhia aérea legada com sede em Atlanta, Georgia. É a companhia aérea mais antiga em operação nos Estados Unidos e a sétima mais antiga operando em todo o mundo. A Delta, juntamente com suas subsidiárias e afiliadas regionais, incluindo a Delta Connection, opera mais de 5 400 voos diários e serve 325 destinos em 52 países em seis continentes. A Delta é membro fundador da aliança de companhias aéreas SkyTeam. No final de 2023, tinha 100 000 funcionários.

A Delta tem nove hubs, com o Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson sendo o maior em termos de total de passageiros e número de partidas. Ocupa o segundo lugar entre as maiores companhias aéreas do mundo em número de passageiros transportados, passageiros-milhas voados e tamanho da frota. É classificada em primeiro lugar em receita para companhias aéreas de propriedade comercial, bem como em valor de marca, e 113º na Fortune 500.

Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson
O Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson Atlanta (em inglês:  Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport) ou Aeroporto Internacional de Atlanta (IATA: ATL, ICAO: KATL, FAA: ATL), situa-se nos arredores da cidade de Atlanta, Geórgia e é considerado o aeroporto mais movimentado do mundo - segundo um levantamento anual do Airports Council International (ACI) feito em 2016, o Hartsfield-Jackson recebeu mais de 104 milhões de passageiros, 10 milhões de pessoas a mais do que o registrado no Aeroporto Internacional de Pequim. A capacidade de receber voos foi aumentada para 40% para assegurar o crescimento do aeroporto.

O aeroporto serve como um hub principal das empresa aéreas Delta Airlines e Southwest Airlines.
Abraham Kornzweig
Abraham Leon Kornzweig (18 de setembro de 1900 – 20 de junho de 1982) foi um médico e oftalmologista americano, nascido em Nova Iorque, especializado em oftalmologia geriátrica. Ele foi pioneiro ao abrir um novo campo na medicina investigativa e fundou a Sociedade de Oftalmologia Geriátrica. Kornzweig também é amplamente reconhecido como codescobridor e responsável por nomear a síndrome de Bassen-Kornzweig, também conhecida como abetalipoproteinemia. A doença foi inicialmente identificada pelo médico americano Frank Bassen [en], que colaborou com Kornzweig para descrever suas causas e sintomas.

Síndrome de Bassen-Kornzweig
A síndrome de Bassen-Kornzweig, também chamada abetalipoproteinemia, Doença de Bassen-Kornzweig, Acantocitose, Aplasia pura da série vermelha, Eritroblastopenia, Aplasia eritrocitica pura, é um transtorno hereditário do metabolismo lipídico, autossômico recessivo, no qual há defeito(s) na molécula proteica microssômica de transferência de triglicerídios (calaliza o transporte de triglicerídeos, ésteres de colesterol e fosfolipídeos das superfícies fosfolipídicas), ocasionando ausência de apolipoproteínas B no plasma e lipoproteínas plasmáticas que contém apoB. Esta proteína defeituosa foi isolada em hepatócitos e enterócitos.

Afeta ambos os sexos, predominância masculina (70% dos casos).
Sermide
Sermide é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 6.477 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Bondeno (FE), Calto (RO), Carbonara di Po, Castelmassa (RO), Castelnovo Bariano (RO), Felonica, Magnacavallo, Mirandola (MO), Poggio Rusco.

Calto
Calto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 865 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 87 hab/km². Faz fronteira com Castelmassa, Ceneselli, Felonica (MN), Salara, Sermide (MN).