hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NEC Red Rockets
NEC Red Rockets (em japonês: NECレッドロケッツ) é um time de voleibol feminino japonês com base em Kawasaki, Japão. Fundado em 1978, joga na V. Premier League, é um time de voleibol da empresa NEC Corporation .

V.Premier League
V.Premier League é a Liga Japonesa de Voleibol de alto nível, com competições tanto para homens quanto para mulheres, ambas organizadas pela Associação Japonesa de Voleibol. O termo V.League é utilizado para designar a liga de clubes de voleibol de alguns países asiáticos a exemplo do Japão, que entre as temporadas de 1967–68 e 1993–94 usava como título do campeonato Liga Japonesa de Voleibol. Posteriormente, de 1994–95 até 2005–06, o torneio foi renomeado para V.League, adotando a designação atual a partir da temporada 2006–07.
Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.

Galați
Galați ou Galatz (pronúncia /ga'laʦʲ/) é uma cidade e município do leste da Romênia, capital do județ (distrito) de Galați, às margens do Danúbio. Sua população em 2011 era de 249.432 habitantes que vivem numa área de 241,5 km².
Prêmio Harold C. Urey
O Prêmio Harold C. Urey (em inglês:  Harold C. Urey Prize) é concedido anualmente pela Division for Planetary Sciences da American Astronomical Society. O prêmio reconhece realizações de destaque em planetologia por um jovem astrônomo. Homenageia Harold Clayton Urey.

American Astronomical Society
A American Astronomical Society (AAS) é uma sociedade norte-americana de astrônomos profissionais e outras pessoas interessadas, com sede em Washington, D.C. O objetivo principal do AAS é promover o avanço da astronomia e ramos afins da ciência, enquanto o objetivo secundário inclui melhorar o ensino de astronomia e proporcionando uma voz política para os seus membros por meio de lobby e atividades de base.
Sentry (sistema de monitoramento)
Sentry (Sentinela) é um programa de computador desenvolvido para analisar automaticamente os catálogos astronômicos em busca de asteroides que no futuro possam colidir com a Terra. O programa analisa os catálogos para potenciais colisões nos próximos 100 anos. Sempre que o programa detecta uma possível colisão, ela é analisada e os resultados são imediatamente publicado no Programa Near Earth Object.

Os objetos mais notáveis na página de risco incluem (principais asteroides listados): (29075) 1950 DA, 99942 Apophis, 101955 Bennu, (410777) 2009 FD, 1994 WR12, 2010 RF12 e 2006 JY26 Alguns asteroides notáveis ​​removido do Sentry nos últimos anos incluem: 2007 VK184, 2013 BP73, 2008 CK70, 2013 TV135, 2011 BT15, 367943 Duende, e (367789) 2011 AG5.

1994 WR12
1994 WR12 (também escrito como 1994 WR12) é um asteroide próximo da Terra com uma órbita pouco conhecida. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 22,1 e, tem um diâmetro de cerca de 130 metros, e é listada na tabela de risco da Sentry. A próxima boa chance de observar esse asteroide pode não ocorrer até novembro de 2044, quando a incerteza orbital lhe permitirá passar em algum lugar entre 0,03-0,19 UA da Terra.
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Recordações do Escrivão Isaías Caminha é o primeiro romance do escritor brasileiro Lima Barreto. Com referência autobiográfica, tem como tema o racismo e a subordinação.

Os primeiros capítulos do romance saíram na Revista Floreal, editada por Lima Barreto, em 1907. Sua primeira publicação completa foi no ano de 1909, por A.M. Teixeira & CIA, pela Livraria Clássica de Lisboa, do qual Antonio Maria era proprietário. No ano de 1909, Lima Barreto lhe enviou uma carta agradecendo e oferecendo, como pagamento da edição e publicação, uma quantidade em livros para comercialização.

Correio da Manhã (Brasil)
O Correio da Manhã foi um periódico brasileiro, que em sua primeira fase era publicado no Rio de Janeiro, entre 15 de junho de 1901 a 8 de julho de 1974. Fundado por Edmundo Bittencourt, vangloriava-se por dar ênfase à informação em detrimento da opinião. Caracterizou-se por fazer oposição a quase todos os presidentes brasileiros no período, razão pela qual foi perseguido e fechado em diversas ocasiões, e os seus proprietários e dirigentes, presos. Em 2019, foi retomado pelo jornalista e empresário Claudio Magnavita, exatos 50 anos após o seu fechamento. Com sedes no Rio de Janeiro e em Brasília, o Correio da Manhã alcança a marca de 30 mil exemplares impressos por dia.
Isoaloxazina
A Isoaloxazina é um composto químico heterocíclico. Diferencia-se da Pteridina pela presença de um anel adicional. A Isoaloxazina forma cristais amarelo-esverdeados cujas soluções são fortemente fluorescentes.

O sistema anelar da isoaloxazina é o elemento estrutural fundamental das flavinas e está portanto presente na Riboflavina e nas coenzimas FAD e FMN.

Riboflavina
A riboflavina (lactoflavina ou vitamina B2; designada no passado também por vitamina G; nome sistemático 7,8 - dimetil-10-(D-1'-ribitil)-isoaloxazina) é um composto orgânico (flavina) da classe das vitaminas. No organismo humano, favorece o metabolismo das gorduras, açúcares e proteínas e é importante para a saúde dos olhos, pele, boca e cabelos.

A riboflavina é utilizada como corante alimentar, sob a designação E101 ou E101a (quando na forma fosfatada). A deficiência em riboflavina provoca rachaduras nos cantos da boca e nariz, estomatite, coceira e ardor nos olhos, inflamações das gengivas com sangramento, língua arroxeada, pele seca, depressão, catarata, letargia e histeria.

A riboflavina é necessária na síntese do dinucleótido de flavina-adenina (FAD) e do mononucleótido de flavina (FMN), dois cofactores enzimáticos essenciais no funcionamento de enzimas importantes em diversas vias metabólicas. É uma molécula fotossensível, degradando na presença de luz.
Bang Bang (canção de Pabllo Vittar)
"Bang Bang" é uma canção gravada pelo artista musical brasileiro Pabllo Vittar para seu quarto álbum de estúdio Batidão Tropical (2021). A canção é uma regravação de "Bang Bang" da banda brasileira Companhia do Calypso, escrita por Ari Carvalho e Edu Luppa. Foi produzida por BMT e TIN. A canção foi lançada para download digital e streaming através da Sony Music Brasil como o terceiro single de Batidão Tropical em 23 de setembro de 2021.

Batidão Tropical
Batidão Tropical é o quarto álbum de estúdio do cantor e drag queen brasileiro Pabllo Vittar, lançado em 24 de junho de 2021, através da Sony Music Brasil.

Com 3 faixas inéditas e 6 regravações de músicas dos anos 2000 que foram famosas nas regiões Norte e Nordeste, Batidão Tropical foi produzido por Victor Gabriel Weber, Maffalda, Rodrigo Gorky, Zebu, Slashrr e TIN e é considerado o álbum "mais brasileiro" de Vittar, trazendo de volta as origens da intérprete.
Montemignaio
Montemignaio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 589 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Castel San Niccolò, Pelago (FI), Pratovecchio, Reggello (FI), Rufina (FI).

Pelago
Pelago é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 7.267 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Montemignaio (AR), Pontassieve, Pratovecchio (AR), Reggello, Rignano sull'Arno, Rufina.
Bobbio
Bobbio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 3.816 habitantes. Estende-se por uma área de 106 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Brallo di Pregola (PV), Coli, Corte Brugnatella, Menconico (PV), Pecorara, Piozzano, Romagnese (PV), Santa Margherita di Staffora (PV), Travo.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Brallo di Pregola
Brallo di Pregola é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 930 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bobbio (PC), Cerignale (PC), Corte Brugnatella (PC), Santa Margherita di Staffora, Zerba (PC).
Sofia Kenin
Sofia Anna "Sonya" Kenin (nascida em 14 de novembro de 1998), nome nativo Sofia Aleksandrovna Kenina, é uma tenista profissional americana. Nasceu na Rússia, mas trocou de país após alguns meses de vida, com a família.

Chegou ao ranking mais alto de 4ª do mundo em simples. Kenin conquistou o Australian Open de 2020, sendo a mais jovem norte-americana a atingir esse feito desde Serena Williams no US Open de 1999.

Possui cinco títulos de simples e dois de duplas, incluindo neste um Premier Mandatory com a compatriota Bethanie Mattek-Sands no WTA de Pequim de 2019.

No juvenil, levou um Orange Bowl e ajudou seu país no título da Fed Cup de 2014. Foi vice no US Open de 2015.

Veronika Kudermetova
Veronika Eduardovna Kudermetova (nascida em 24 de abril de 1997) é uma tenista profissional russa. Ela tem como melhores rankings da carreira, o 9º lugar em simples, atingido em 24 de outubro de 2022, e o 2º em duplas, conquistado em 6 de junho de 2022.

Em 2019, Kudermetova conquistou o primeiro título de duplas no WTA Tour, em Wuhan, em parceria com Duan Yingying. Em 2021, foi a vez do seu primeiro título de simples, em Charleston sobre Danka Kovinić. Ela estreou em chaves principais desse nível em torneios de duplas na Kremlin Cup de 2014, em parceria com Evgeniya Rodina; e em torneios de simples em 2018, no Porsche Tennis Grand Prix em Stuttgart.

Em relação aos grandes torneios, ela chegou a uma final de torneio Grand Slam em dupla com Elena Vesnina, no Torneio de Wimbledon de 2021; e conquistou o WTA Finals de 2022 com Elise Mertens.

Na Copa Billie Jean Cup, fez parte da equipe russa campeã de 2020–21.
Hair (oficial de Papa)
Hair (em armênio: Հայր; romaniz.: Hayr) foi um oficial eunuco do século IV, ativo durante a regência da rainha Farranzém (r. 368–370) e no tempo do rei Papa (r. 370–374). Hair não era seu nome, mas o título de grão-camareiro da Armênia. Teve algum papel no Cerco de Artogerassa (368–370) conduzido pelas tropas do Império Sassânida e foi executado por isso.

Mardepete
Mardepete (em armênio: Մարդպետ; romaniz.: Mardpet) era um título gentilício do Reino da Armênia utilizado pela linhagem nobre (nacarar) amarda do principado de Mardepetacânia, na província da Vaspuracânia.
Ceres (selos)
Ceres é um conjunto de emissões base (ou ordinárias) de selos de Portugal após a implantação da Républica, a primeira das quais em 1912, substituindo assim os selos com a efígie do Rei D. Manuel II com a sobrecarga Républica, que circulavam desde 1910.

Emissão base
Emissão base é o termo dado às emissões de selos de tiragem ilimitada que se destinam ao uso corrente. No Brasil são mais conhecidas como emissões regulares. São também chamadas de emissões ordinárias ou permanentes.
William Robert Grove
William Robert Grove FRS (Swansea, 11 de julho de 1811 — 1 de agosto de 1896) foi um advogado, juiz e físico britânico.

Antecipou a teoria geral da lei da conservação da energia e foi um pioneiro da tecnologia da célula combustível.

Lei da conservação da energia
Em física, a lei ou princípio da conservação de energia estabelece que a quantidade total de energia em um sistema isolado permanece constante. Tal princípio está intimamente ligado com a própria definição da energia.

Um modo informal de enunciar essa lei é dizer que energia não pode ser criada nem destruída: a energia pode apenas transformar-se de um tipo a outro(s).
Anaxyrus
Anaxyrus é um género de anfibios anuros da família Bufonidae nativo da América do Norte e Central. Anteriormente considerava-se um subgénero de Bufo até que a ampla revisão taxonómica de anfibios realizada em 2006 pela equipa de Darrel R. Frost, do Museu de História Natural de Nova York estabeleceu-o como género próprio.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Chloé
Chloé é uma marca francesa de moda Prêt-à-porter, acessórios e perfumes, fundada em 1952 por Jacques Lenoir e pela franco-egípcia Gaby Aghion. A marca foi criada com o bjetivo deliberar a mulher dos anos 50 da rigidez do couture. Entre os seus diretores criativos, a marca teve Karl Lagerfeld em duas eras diferentes, Martine Sitbon, Stella McCartney, Phoebe Philo, Clare Waight Keller, Natacha-Ramsay Levi, Gabriella Hearst e, desde 2023, Chemena Khamali. A Chloé recebeu a certificação B Corp em outubro de 2021.

Gaby Aghion
Gaby Aghion, nascida Gabrielle Hanoka (Alexandria, 1921 — Paris, 27 de setembro de 2014) foi uma estilista francesa nascida no Egito e co-criadora da marca Chloé. A inspiração para a criação do nome da grife foi sua amiga  Chloé Huysmans.

Em conjunto com Jacques Lenoir fundou a Chloé em 1952, nomeando Karl Lagerfeld como seu diretor criativo, cargo que ocupou até 1984. Posteriormente, em 1985 a marca foi vendida para o grupo Richemond. Aghion presenciava quase todos desfiles.
Odeceixe
Odeceixe é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Odeceixe do Município de Aljezur, freguesia com 41,91 km² de área e 1055 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 25,2 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001)..

A principal povoação da freguesia, Odeceixe, foi elevada à categoria de vila em 2001.

Ponte de Odeceixe
A Ponte de Odeceixe, originalmente conhecida como Ponte de Odeseixe, é uma infra-estrutura que transporta a Estrada Nacional 120 sobre a Ribeira de Seixe, entre os Municípios de Odemira e Aljezur, em Portugal.
Zainabe binte Maomé
Zainab foi, de acordo com fontes sunitas, a filha mais velha de Maomé com Cadija. De acordo com fontes xiitas, Maomé e Cadija tiveram apenas uma filha, Fátima.

Cadija, viúva com quarenta anos de idade, casou-se com Maomé, e teve dois filhos homens, Alcácime e Abedalá, que morreram ainda crianças, e quatro filhas, Zainabe, Rocaia, Ume Cultume e Fátima.

De acordo com fontes xiitas, Fátima foi o único de todos filhos de Maomé que sobreviveu. Neste caso, as três filhas de Cadija, Zainabe (a mais velha), Rocaia e Ume Cultume eram filhas do segundo marido de Cadija, Atique ibne Aite, do clã dos maquezumitas.

Cadija
Cadija binte Cuailide (em árabe: خديجة بنت خويلد; romaniz.: Khadijah bint Khuwaylid), Cadija Alcobra ou Cadija, a Grande (Khadījah al-Kubra), mais conhecida apenas como Cadija, foi primeira esposa do profeta muçulmano Maomé e primeira pessoa a se converter à religião pregada pelo marido. Ela é comumente reconhecida pelos muçulmanos como "Mãe dos Crentes" (Umalmuminim). Foi uma das figuras femininas mais relevantes do islã ao lado da filha Fátima e permaneceu monogamicamente casada com Maomé por mais de 25 anos. Era a mais próxima dele e vários hádices narram que era a mais confiável e favorita entre todos seus casamentos.
Tron 2.0
Tron 2.0 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Monolith Productions e publicado pela Disney Interactive. Sua versão para o Microsoft Windows foi publicada em 26 de agosto de 2003 e a versão para Mac OS X foi publicada pela MacPlay em 14 de novembro de 2003, tendo ainda sido portado para os celulares, Game Boy Advance e Xbox. Faz parte da franquia iniciada com o filme Tron, lançado em 1982.

Bruce Boxleitner reprisa seu papel como Alan Bradley, programador de Tron; Cindy Morgan, que também estrelou o filme original, dá sua voz a Ma3a e Rebecca Romijn e dubla Mercury. Syd Mead, designer de Tron, projetou uma nova versão da moto de luz, que agora possui rodas mais salientes. Apesar de se passar no universo da franquia, Steven Lisberger, criador do filme original e produtor de Tron: o Legado, e o diretor da sequência, Joseph Kosinski, disseram que o jogo não faz parte da história do filme de 1982.

Rebecca Romijn
Rebecca Alie Romijn (Berkeley, 6 de novembro de 1972) é uma atriz e modelo norte-americana de origem holandesa. É mais conhecida por ter interpretado Mística nos filmes da saga X-Men e Alexis Meade no seriado Ugly Betty.
Idanha-a-Nova (freguesia)
A Freguesia de Idanha-a-Nova foi uma freguesia portuguesa do Município de Idanha-a-Nova, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, freguesia que tinha 227,96 km² de área, e 2 352 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de  10,4 hab/km².

A Freguesia de Idanha-a-Nova foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Alcafozes, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Idanha-a-Nova e Alcafozes da qual é a sede.

Idanha-a-Nova e Alcafozes
Idanha-a-Nova e Alcafozes (oficialmente: União das Freguesias de Idanha-a-Nova e Alcafozes) é uma freguesia portuguesa do município de Idanha-a-Nova, com 284,78 km² de área e 2388 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 8,4 hab./km².
Grande Prêmio do Oeste dos Estados Unidos de 1983
Resultados do Grande Prêmio do Oeste dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Long Beach em 27 de março de 1983. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico John Watson, que subiu ao pódio junto a Niki Lauda numa dobradinha da McLaren-Ford, com René Arnoux em terceiro pela Ferrari.

Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.
Pedologia
Pedologia (do grego pedon [solo, terra]) é o estudo dos solos no seu ambiente natural. É ramo da geografia física, e é um dos dois ramos das ciências do solo, sendo o outro a edafologia. No entanto enquanto a pedologia considera o solo como um corpo natural, um produto sintetizado pela natureza e submetido à ação de intemperismos, a edafologia imagina o solo como viveiro natural para os vegetais.

A pedologia estuda a pedogênese, a morfologia e a classificação de solos.

Ciências do solo
A Ciência do Solo envolve o estudo do solo como recurso natural da superfície terrestre, incluindo a formação do solo (pedogênese), sua classificação e cartografia e ainda as suas propriedades físicas, químicas, biológicas e fertilidade, bem como a relação destas propriedades com o uso e gestão dos solos.

Por vezes, termos que se referem a ramos da ciência do solo, como pedologia (formação, química, morfologia e classificação de solos) e edafologia (influência do solo nos organismos, especialmente plantas), são utilizados como sinônimos de ciências do solo. A diversidade de nomes associados a esta disciplina está relacionada com as várias associações possíveis. Na verdade, geólogos, engenheiros, físicos, agrônomos, geógrafos, biólogos, microbiólogos, silvicultores, arqueólogos e especialistas em planeamento regional, contribuem todos para o conhecimento mais completo dos solos e para o avanço das ciências dos solos.
Robert Bresson
Robert Bresson (Bromont-Lamothe, 25 de setembro de 1901 – Paris, 18 de dezembro de 1999) foi um diretor de cinema francês. Conhecido por sua abordagem ascética, Bresson contribuiu notavelmente para a arte do cinema; seus atores não profissionais, as elipses e o uso escasso de pontuação levaram seus trabalhos a serem considerados como exemplos proeminentes de filmes minimalistas.

Bresson está entre os cineastas franceses mais conceituados de todos os tempos. Seus trabalhos Un condamné à mort s'est échappé (1956), Pickpocket (1959) e Au hasard Balthazar (1966) foram classificados entre os 100 maiores filmes já feitos na pesquisa de opinião de 2012 da Sight & Sound. Outros filmes dele, como Mouchette (1967) e L'Argent (1983), também receberam muitos votos. Jean-Luc Godard escreveu uma vez: "Ele é o cinema francês, pois Dostoiévski é o romance russo e Mozart é a música alemã [sic]".

Au hasard Balthazar
Au hasard Balthazar (bra: A Grande Testemunha; prt: Peregrinação Exemplar) é um filme sueco-francês de 1966, do gênero drama, dirigido por Robert Bresson, baseado em trecho de O Idiota, de Dostoiévski.
Marv Wolfman
Marv Wolfman (Brooklyn, Nova Iorque, 13 de maio de 1946) é um roteirista de histórias em quadrinhos estadunidense.

Sua carreira alcançou o auge na década de 1980, quando criou os Omega Men para a DC Comics e Blade e Nova para a Marvel Comics. Em 1985 foi o escritor da mega série Crise das Infinitas Terras, desenhada por George Perez, e que reformulou o universo DC.Ao lado do mesmo desenhista seria o responsável pelo maior sucesso da DC nos anos seguintes, Os Novos Titãs, introduzindo personagens importantes como Cyborg, Estelar, Ravena e Mutano além do supervilão Slade, atualmente famosos por estrelarem um desenho animado em estilo anime.

Blade (Marvel Comics)
Blade, ou O Caçador de Vampiros, é um personagem fictício e anti-herói de histórias em quadrinhos publicados pela editora Marvel Comics. Foi criado pelo roteirista Marv Wolfman e pelo desenhista Gene Colan. Blade é conhecido como O Caçador de Vampiros, já que usa os seus dons anti-vampirícos para combate as criaturas sobrenaturais. Sua primeira aparição foi na história em quadrinhos The Tomb of Dracula #10 (julho de 1973) como um personagem coadjuvante, mas depois ele estrelou suas próprias histórias. Também foi adaptado por três vezes para o cinema.
Mikulin AM-39
O Mikulin AM-39 foi um motor aeronáutico a pistão soviético projetado na década de 1940. Representando uma versão de alta potência do AM-35A, o AM-39 foi utilizado nos caças Mikoyan-Gurevich I-220 e Polikarpov ITP e no bombardeiro Tupolev SDB.

Polikarpov ITP
O Polikarpov ITP (Istrebitel Tyazholiy Pushechniy; em russo:  Истребитель Тяжелый Пушечный; Caça de Canhão Pesado) foi um protótipo de Caça soviético projetado durante a Segunda Guerra Mundial. O desenvolvimento foi prolongado devido à evacuação da Polikarpov forçada pelo avanço alemão em Moscou no outono de 1941. Na época que o segundo protótipo foi concluído, os soviéticos já possuíam caças com desempenho similar ou superior em produção, cancelando o programa do ITP.
Craig Henighan
Craig Henighan é um sonoplasta americano. Conhecido por ter trabalhado em Cisne Negro (2010) e Stranger Things (2016) foi, como reconhecimento, indicado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Mixagem de Som por Roma (2018).

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.