hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Café coado
O café coado é feito despejando água quente nos grãos de café moídos e depois deixando fermentar. Existem vários métodos para fazer isso, incluindo o uso de um filtro, um coador e uma prensa francesa. Os termos usados para o café resultante geralmente refletem o método usado, como café feito por gotejamento, café filtrado, café derramado, café fabricado por imersão ou simplesmente café. A água penetra no café moído, absorvendo seus compostos químicos constituintes, e depois passa por um filtro. As borras de café usadas ficam retidas no filtro, enquanto o café coado é coletado em um recipiente como uma jarra, pote ou bule.

Filtro de café
Filtro de café (também conhecido como coador de café), é um utensílio de cozinha que pode ser feito de papel, pano, plástico ou metal, que tem a função de filtrar a água quente com os grãos moídos para a elaboração da bebida.

O filtro, especificamente de papel, foi inventado em 1908 por Melitta Bentz ao tentar eliminar o sabor forte amargo pelo processo de cocção.
Violência sectária no Paquistão
Violência sectária no Paquistão se refere aos ataques contra pessoas e lugares no Paquistão motivados pelo antagonismo em direção a sua seita, geralmente um grupo religioso, que no Paquistão podem incluir a maioria  sunita, o xiita, o amadita e grupos religiosos cristãos. De acordo com o grupo de direitos humanos Human Rights Watch, em 2011 e 2012, as minorias paquistanesas xiitas, amaditas, e cristãs sofreram "perseguições sem precedentes no país". Os ataques contra santuários sunitas por "militantes" sufistas também têm sido relatados.

Os principais culpados pela violência sectária no país são principalmente grupos militantes sunitas como o Sipah-e-Sahaba, Tehrik-i-Taliban e membros de grupos militantes xiitas como Sipah-e-Muhammad. No entanto, predominante grupos militantes sunitas são frequentemente responsabilizadas por ataques contra os minoritários xiitas, resultando em ataques de represália por eles.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Giro d'Italia de 2018
A 101.ª edição do Giro d'Italia é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 27 de maio de 2018 partindo em terra santa desde a cidade de Jerusalém e finalizando na área metropolitana de Roma sobre um percurso de 3571,4 quilómetros. Uma das grandes novidades desta edição é o início pela primeira vez na história de uma das Grandes Voltas fora do continente europeu com as primeiras 3 etapas em Israel e as restantes em território italiano.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018 e foi ganhada pelo ciclista britânico Chris Froome da equipa Sky, quem com este triunfo converteu-se no sétimo corredor a conquistar as três grandes voltas com um total de seis triunfos. O pódio foi completo pelo ciclista holandês Tom Dumoulin, quem não pôde revalidar o triunfo obtido na edição anterior e o ciclista colombiano Miguel Ángel López da equipa Astana, quem continuou mostrando a sua progressão em tentar de procurar a sua primeira vitória numa grande volta.

UCI WorldTour de 2018
O UCI WorldTour de 2018 foi a oitava edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 37 corridas, mantendo as mesmas corridas que a edição anterior. Começou a 16 de janeiro com a disputa do Tour Down Under em Austrália e finalizou a 21 de outubro com o Tour de Guangxi na República Popular da China.
Posse de Dilma Rousseff em 2015
A posse do segundo mandato de Dilma Rousseff como presidente da República Federativa do Brasil aconteceu no dia 1º de janeiro de 2015. Ela foi empossada novamente com o vice-presidente, Michel Temer. A cerimônia começou por volta das 15 horas (horário local), no plenário do Congresso Nacional, em Brasília, e foi presidida pelo então presidente do Senado, Renan Calheiros. Como na posse do primeiro mandato, a presidente reeleita e o vice-presidente leram e assinaram o termo de posse, e em seguida foi ouvido o hino nacional na execução da banda dos fuzileiros navais.

Posse de Dilma Rousseff em 2011
Dilma Rousseff tomou posse a 1 de janeiro de 2011 como 36.ª presidente da República Federativa do Brasil, e como a primeira mulher a assumir o cargo no país. Em cerimônia iniciada às 14 horas (horário local), no plenário do Congresso Nacional, em Brasília. Ela foi empossada juntamente com o vice-presidente, Michel Temer. A cerimônia foi conduzida pelo então presidente do Senado Federal, José Sarney. A presidente eleita leu o compromisso oficial de "manter, defender e cumprir a Constituição, observar as leis, promover o bem geral do povo brasileiro, sustentar a união, a integridade e a independência do Brasil". O vice-presidente leu o mesmo termo de posse e, em seguida, foi ouvido o hino nacional na execução da banda dos fuzileiros navais.
Espírito da Aventura
Espírito da Aventura é uma série de mangá antológica japonesa escrita e ilustrada por Kenji Tsuruta. Foi serializada nas revistas seinen Morning e Monthly Afternoon da Kodansha entre 1986 e 1994. Foi lançado, em 1992, um OVA (Original Video Animation) de 1 episódio, animado pela Ajia-do Animation Works e lançado pela Toshiba-EMI, intitulado Spirit of Wonder: Miss China's Ring. Foi produzido e lançado pela Bandai Visual entre 2001 e 2004 outro OVA de cinco episódios.

Morning
Morning Semanal (週刊モーニング, Shuukan Moningu) é uma revista japonesa semanal de mangás  publicada pela editora Kodansha. A temática da revista é voltada aos jovens adultos (Seinen). Ela teve sua estreia em 1982 como Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu).
Guerra franco-síria
A Guerra Franco-Síria ocorreu durante 1920 entre os governantes Hachemitas do recém-criado Reino Árabe da Síria e a França. Durante uma série de confrontos, que tiveram o seu clímax na Batalha de Maysalun, as forças francesas derrotaram as forças do monarca hachemita Rei Faiçal e seus partidários, entrando em Damasco em 24 de Julho de 1920. Um novo governo pró-francês foi declarado na Síria em 25 de Julho, liderado por 'Alaa al-Din al-Darubi.  e eventualmente a Síria foi dividida em vários estados clientes sob o Mandato Francês da Síria e do Líbano. O governo Britânico, preocupado com sua posição no novo mandato no Iraque, concordou em declarar o fugitivo Faisal como o novo rei do Iraque.

Reino Árabe da Síria
O Reino Árabe da Síria (Árabe: المملكة العربية السورية, al-Mamlakah al-'Arabīyah as-Sūrīyah) era um estado autoproclamado e não reconhecido que existiu apenas por pouco mais de quatro meses, de 8 de Março a 24 de Julho de 1920. É considerado pelos nacionalistas Árabes como o segundo estado Árabe moderno depois do Reino de Hejaz. Durante sua breve existência, o reino foi liderado pelo filho do Xarife Hussein bin Ali, Faiçal bin Hussein. Apesar de suas reivindicações ao território da Grande Síria, o governo de Faiçal controlava uma área limitada e dependia da Grã-Bretanha que, junto com a França, geralmente se opunha à ideia de uma Grande Síria e se recusava a reconhecer o reino. O reino rendeu-se às forças Francesas em 24 de Julho de 1920.
Nuno Marçal
Nuno Ricardo Oliveira Marçal (Campanhã, 14 de novembro de 1975) é um ex-basquetebolista português que atuava como extremo-poste.

Representou o Fuenlabrada, a Oliveirense, o Murcia e o Recreativo de Huelva, para além do Porto, seu clube de eleição. Ao serviço dos Dragões, conquistou por quatro vezes o Campeonato Nacional, seis Taças de Portugal, quatro Taças da Liga e duas Supertaças. Já pela Seleção Portuguesa, Marçal atuou entre 1995 e 2009.

Taça Hugo dos Santos
A Taça Hugo dos Santos nasceu como competição oficial do basquetebol português na época 1989-90 sob a égide da Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) com o nome "Troféu Manuel Castelbranco". Em 1995, com a criação da Liga Portuguesa de Basquetebol Profissional, esta mesma competição passa a ser organizada sob a alçada deste organismo autónomo com a designação Taça da Liga. Em 2008, com a extinção deste mesmo organismo, a competição sofre uma época de interrupção (2008-09), regressando em 2009-10 novamente sob a égide da FPB e com a designação "Taça Hugo dos Santos" em homenagem a um antigo presidente federativo. O atual detentor do troféu é a UD Oliveirense.
Maria Carolina das Duas Sicílias
Maria Carolina Fernanda de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano: Maria Carolina Ferdinanda di Borbone-Due Sicilie; Caserta, 29 de novembro de 1820 – Trieste, 14 de janeiro de 1861) foi uma Princesa das Duas Sicílias, filha do rei Francisco I, e de sua segunda esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha. Foi também Infanta de Espanha, Portugal e Condessa de Montemolín por seu casamento com o infante Carlos Luís da Espanha e Portugal, pretendente carlista ao trono espanhol.

Infante de Espanha
Infante de Espanha é um título nobiliárquico dado aos filhos do Rei de Espanha e do Príncipe Herdeiro, o Príncipe das Astúrias. Diferente de outras monarquias, na Espanha só tem a dignidade de "Príncipe" o herdeiro da Coroa, recebendo o título de Príncipe das Astúrias e outros títulos tradicionalmente ligados ao sucessor. Os restantes filhos dos reis de Espanha e dos príncipes das Astúrias recebem o título de Infante.

Além disso, a legislação permite que o rei da Espanha conceda tal título, a seu critério e sem exceção, a pessoas dignas de tal mérito, o título Sua Alteza, Infante ou Dom, sem exceção de género.
Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Federação Húngara de Voleibol
A Federação Húngara de Voleibol  (em húngaro:Magyar Röplabda Szövetség, MRSZ) é  uma organização fundada em 1947 que governa a pratica de voleibol da Hungria, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no território..

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
Ernesto Carneiro Ribeiro
Ernesto Carneiro Ribeiro (Itaparica, 12 de setembro de 1839 — Salvador, 13 de novembro de 1920) foi um médico, professor, gramático, filólogo e educador brasileiro, conhecido pela polêmica mantida com Rui Barbosa, seu ex-aluno, acerca da revisão ortográfica do Código Civil Brasileiro.

"Mestre de várias gerações, de onde saíram figuras como Ruy, Seabra e outros, esparziu as luzes da sua cultura aprimorada e as reverberações do seu espírito boníssimo e superior", no dizer de Antônio Loureiro.

J. J. Seabra
José Joaquim Seabra, conhecido como J. J. Seabra (Salvador, 21 de agosto de 1855 — Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1942), foi um político e jurista brasileiro. Foi um dos poucos parlamentares a participar do processo de promulgação das duas primeiras constituições republicanas (1891 e 1934). Foi Professor e Diretor da Faculdade de Direito do Recife.

Governou a Bahia em duas ocasiões, de 1912 a 1916 e de 1920 a 1924. No intervalo entre seus mandatos (1916-1920), foi governador seu aliado político Antonio Moniz, razão pela qual o "seabrismo" na Bahia se estendeu por 12 anos. Sua posse no governo foi marcada pelo Bombardeio de Salvador em 1912, quando, para evitar a manobra da transferência da capital da Bahia para Jequié que visava a postergar eleições, ordenou o bombardeio do palácio do governo.
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1978
O LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Munique (Alemanha Ocidental) entre 16 e 21 de agosto de 1978 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Alemã de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Radstadion da cidade bávara. Ao todo disputaram-se 12 provas, 10 masculinas (3 profissionais e 7 amador) e 2 femininas.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
TSMC Arizona
A TSMC Arizona é um complexo de fabricação de semicondutores em Phoenix, Arizona, nos Estados Unidos, construído pela TSMC. Suas instalações de fabricação de chips são as primeiras construídas nos Estados Unidos e, com um total de US$ 165 bilhões prometidos, representam um dos maiores investimentos estrangeiros diretos na manufatura do país.

Em 2025, o diretor executivo da TSMC, C. C. Wei, anunciou que, ao ser concluída, a TSMC Arizona teria um cluster "gigafab" composto por seis fábricas (fabs), duas instalações de empacotamento avançado e um centro de pesquisa e desenvolvimento. Até o início de 2025, a primeira fábrica já havia sido concluída e estava produzindo chips de 4 nm. A produção de chips de 3 nm e 2 nm tem como meta os anos de 2028 e 2029, respectivamente.

Fabricação de dispositivos semicondutores
Fabricação de dispositivos semicondutores é o processo utilizado para criar os circuitos integrados que estão presentes em todos os dispositivos eletrônicos. É uma sequência de passos múltiplos com litografia e utilização de produtos químicos durante a qual os circuitos eletrônicos são criados gradualmente em uma wafer feita de material semicondutor. Silício é quase sempre utilizado, mas vários compostos semicondutores são utilizados para aplicações especializadas.
Teen Beach 2
Teen Beach 2 é um filme original do Disney Channel, lançado em 2015. Foi protagonizado por Ross Lynch e Maia Mitchell, e é uma sequência de Teen Beach Movie. Estreou no Disney Channel nos Estados Unidos em 26 de junho, no Disney Channel no Brasil dia 12 de julho, e no Disney Channel em Portugal dia 4 de julho.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Mister Brasil Mundo
O concurso Mister Brasil Mundo é uma competição de beleza masculina que visa eleger entre representantes das unidades da federeção e ilhas brasileiras um candidato ao título de o homem mais bonito do país e representar o Brasil no concurso Mister Mundo. O concurso foi criado pela Organização Miss Brasil Mundo presidido pelo sr. Henrique Fontes, sendo este o único credenciado em todo o Brasil pelo Mister Mundo, com sede em Londres, Inglaterra, e presidida pela Sra. Julia Morley. No eventos também podem ser escolhidos os representantes brasileiros de outros concursos masculinos tais como o Manhunt Internacional, Mister Internacional, Mister Terra e International Man.

Mister Mundo
Mister Mundo é um concurso de beleza masculino de nível internacional e de média abrangência, sendo realizado bienalmente desde 2010, mas sua origem é datada desde 1996. Sob os cuidados iniciais do empresário Eric Morley, depois de seu falecimento coube à Julia Morley cuidar das negociações que envolvem o certame. (que também detém a organização de Miss Mundo). Vários candidatos de diversos países concorrem ao título, que tem como variáveis a prática de esporte, projetos sociais e o mundo da moda. Junto com o Manhunt Internacional, o certame foi pioneiro em realização deste tipo de evento especialmente para homens.
Estação Praça da Árvore
Estação Praça da Árvore é uma das estações da Linha 1–Azul do Metrô de São Paulo. Foi inaugurada em 14 de setembro de 1974. Está localizada no número 39 da Praça da Árvore, no distrito da Saúde, Zona Sul do município de São Paulo.

Estação São Judas
Estação São Judas é uma das estações da Linha 1–Azul do Metrô de São Paulo. Foi inaugurada em 14 de setembro de 1974. Está localizada no número 2438 da Avenida Jabaquara, no distrito da Saúde, Zona Sul do município de São Paulo.
Jenifer Santos
Jenifer Martins dos Santos (Recife, 30 de junho de 1989) é uma atleta paralímpica brasileira. Ela foi medalhista em quatro edições seguidas dos Jogos Parapan-Americanos: Rio 2007, Guadalajara 2011, Toronto 2015 e Lima 2019.

Jogos Parapan-Americanos de 2015
Os Jogos Parapan-Americanos de 2015, oficialmente V Jogos Parapan-Americanos foi a quinta edição dos Jogos Parapan-Americanos, um evento multiesportivo realizado de 7 até 15 de agosto de 2015, na cidade canadense de Toronto, com algumas disputas sendo realizadas em Golden Horseshoe, Hamilton e Markham.  Cerca de 1 560 atletas são esperados para participar em 15 esportes. Esta edição será a primeira hospedada no Canadá e o segundo maior evento paradesportivo em Toronto, após os Jogos Paralímpicos de Verão de 1976. Os jogos serão realizados 12 dias após o término dos Jogos Pan-Americanos.

Seguindo a tradição da ODEPA, o vice-governador de Ontario David Onley e o ministro do esporte canadense Bal Gosal receberam a bandeira Parapan-Americana durante a cerimônia de encerramento dos Jogos Parapan-Americanos de 2011 em Guadalajara, México. Esta edição se tornará os primeiros jogos totalmente ecológicos, porque será totalmente neutro na emissão de carbono.
Segunda Guerra Balcânica
A Segunda Guerra Balcânica, também conhecida como Segunda Guerra dos Bálcãs(pt-BR) ou Balcãs(pt-PT?), ocorreu entre 29 de junho de 1913 e 10 de agosto de 1913 (no calendário gregoriano, mas de 16 de junho de 1913 a 18 de julho de 1913 no calendário juliano, que ainda vigorava nos países ortodoxos) e foi um conflito entre a Bulgária de um lado contra seus antigos aliados da Liga Balcânica - Sérvia, Grécia e Montenegro - somados a Romênia e o Império Otomano de outro. O resultado desta guerra tornou a Sérvia, um importante aliado da Rússia, em uma potência regional dos Bálcãs, alarmando a Áustria-Hungria e indiretamente tornando-se mais uma causa para a Primeira Guerra Mundial.

Liga Balcânica
A Liga Balcânica foi uma aliança realizada em 1912, composta pela Bulgária, Grécia, Montenegro e Reino da Sérvia, com o objetivo de conquistar os territórios europeus que ainda restavam à Turquia.

Oficialmente era um tratado defensivo na medida em que os estados integrantes se comprometiam a defender-se mutuamente em caso de agressão, o que não invalidou a criação de uma cláusula secreta que estabelecia a possibilidade de entrada em guerra caso o status quo dos Balcãs se visse ameaçado ou na assistência militar caso se registassem problemas internos nos Estados.

Uma característica desta aliança é a de que Montenegro não assinou nenhum documento dando como oficial a sua integração na Liga Balcânica.
Tian
Tian (chinês tradicional: 天; Pinyin: tiān; Wade-Giles: t'ien) significa, literalmente, céu, paraíso, deus ou deuses. É um dos mais antigos termos chineses para cosmos e um conceito-chave na mitologia, filosofia e religião chinesas. Durante a Dinastia Shang (século XVII a 11 a.C.), os chineses nomeavam deus como Shangdi (上帝 "senhor nas alturas") ou Di ("senhor") e, durante a Dinastia Zhou (século XI a 3 a.C.), de Tian ("paraíso; deus"), tornando-se sinônimo de Shangdi. A adoração dos céus foi, por milhares de anos, a expressão de culto da China Imperial.

No Taoismo e no Confucionismo, a palavra Tian é frequentemente traduzida como "Céu", sendo mencionado de forma relacionada com seu aspecto complementar Di (地), o qual é normalmente traduzido como "Terra". Esses dois aspectos da cosmologia daoista representam a natureza dual do Taoismo, os quais são concebidos como mantenedores dos dois polos dos Três Reinos (三界) da realidade, sendo o reino central ocupado pela Humanidade (人 Ren).

Paraíso
A palavra paraíso deriva do termo avéstico pairi-daeza (uma área/jardim murada), composto por pairi- (ao redor), um cognato do grego peri-, e -diz (criar, fazer). Uma palavra associada é o sânscrito paradesha que literalmente significa país supremo.

Lugares habitualmente vistos como analogias de paraíso incluem:

O lugar ideal, na terra ou utopia, outrora representado pelo Jardim do Éden.

Um lugar descrito por diferentes religiões onde o clima é ameno, há abundância de alimentos e recursos, e não há guerras, doenças ou morte. Normalmente, a vida no paraíso seria a recompensa após a morte para as almas dos que seguem corretamente os preceitos de cada religião.
CloudSat
CloudSat é um satélite artificial da NASA com a finalidade de observar o clima da Terra, em particular estudar as nuvens. Foi lançado por um foguete Delta II em 28 de abril de 2006.

O CloudSat na Base da Força Aérea de Vandenberg

O foguete Delta II que lançou o CloudSat e o CALIPSO na torre de lançamento SLC-2W da VAFB

Base da Força Espacial de Vandenberg
A Base da Força Espacial de Vandenberg (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG) (em inglês:  Vandenberg Space Force Base), anteriormente Base da Força Aérea de Vandenberg, é uma instalação militar com uma base de lançamento de foguetes, localizada no Condado de Santa Bárbara, na Califórnia, Estados Unidos. De acordo com o recenseamento de 2000, a população da base aérea era de 6 151 pessoas.

Vandenberg é onde está a 14a. divisão da Força Aérea dos Estados Unidos, e uma base de lançamento e testes de mísseis e foguetes (Western Launch and Test Range ou WLTR), e é responsável pelo lançamento de satélites militares, científicos e de organizações comerciais, bem como por testes de mísseis balísticos intercontinentais, incluindo o míssil Minuteman III. Vandenberg está assumindo um novo papel com a criação do "Joint Functional Component Command for Space" (JFCC SPACE).