hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Martinho de Árvore
São Martinho de Árvore é uma povoação portuguesa do Município de Coimbra que foi sede da extinta Freguesia de São Martinho de Árvore, freguesia que tinha 4,6 km² de área e 1 033 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 224,6 hab/km².

A Freguesia de São Martinho de Árvore foi extinta, em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Lamarosa, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de São Martinho de Árvore e Lamarosa, com a sede em Lamarosa.

Conhecida também apenas por Árvore, esta freguesia integrou o concelho de Tentúgal, até 31 de Dezembro de 1853, data da extinção deste, após o que transitou para o concelho (atual município) de Coimbra.

São Martinho de Árvore e Lamarosa
São Martinho de Árvore e Lamarosa (oficialmente: União das Freguesias de São Martinho de Árvore e Lamarosa) é uma freguesia portuguesa do município de Coimbra, com 20,88 km² de área e 2716 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 130,1 hab./km².
Sátão
O Sátão é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu situada na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 4 000 habitantes.

É sede do homónimo Município de Sátão  com 201,94 km² de área e 11 030 habitantes (2021), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Moimenta da Beira e Sernancelhe, a leste por Aguiar da Beira, a sul por Penalva do Castelo, a oeste por Viseu e a noroeste por Vila Nova de Paiva.

Os naturais e/ou que vivem no Sátão são denominados de satenses.

O Sátão é igualmente conhecido como a capital do míscaro.

Vila Nova de Paiva
Vila Nova de Paiva é uma vila portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 1 900 habitantes (freguesia homónima).

É sede do município de Vila Nova de Paiva que tem 175,53 km² de área e 4 753 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Moimenta da Beira, a leste e sul por Sátão, a sudoeste por Viseu, a norte por Tarouca e a noroeste por Castro Daire.
Pastos Bons
Pastos Bons é um município brasileiro situado no extremo sudeste do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. Pertence ao Sertão Maranhense e à microrregião da Chapada do Alto Itapecuru. Dista 550 km da capital, São Luís. Sua população segundo o Censo do IBGE 2022, é de 18.724 habitantes.

Região de Planejamento do Sertão Maranhense
A Região de Planejamento do Sertão Maranhense é uma das 32 Regiões Administrativas de Planejamento a que o Estado do Maranhão está dividido.

Instituída pela Lei Complementar 108/2007, a Região de Planejamento do Sertão Maranhense substituiu a antiga Gerência Regional do Médio Sertão Maranhense.
Kotoko
KOTOKO é uma cantora japonesa de vários ritmos, mas principalmente Low Trance, ela nasceu em 19 de Janeiro de 1980 e iniciou a sua carreira profissional em 1999, quando entrou no I've e hoje ela canta várias músicas para Animes, Dating Sims e Eroges, entre eles estão: Onegai Teacher, Shakugan no Shana, Kannazuki no Miko e Accel World.

Shakugan no Shana
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ, literalmente O Olhar Ardente de Shana) é uma série de light novels japonesas escritas por Yashichiro Takahashi e ilustradas por Noizi Ito. Foi publicada pela ASCII Media Works em 26 novels de Novembro de 2002 até Novembro de 2012. A história é focada em Sakai Yuji, um garoto normal que, de repente, se vê envolvido em um antigo conflito entre forças de balanço e não-balanço de existência. No processo, ele se torna amigo de uma lutadora das forças de balanço e a nomeia como “Shana”. A série incorpora elementos de fantasia e de “slice of life” em seu enredo.

Duas adaptações para mangá foram publicadas pela ASCII Media Works na Dengeki Daioh e Dengeki Maoh. Entre 2005 e 2012, a história foi adaptada pela J.C. Staff em três séries de anime de 24 episódios, uma série de OVA de 4 episódios, um filme de animação e uma série de OVA de episódio único. Um videogame para Playstation 2 foi lançado em março de 2006, sendo adaptado para Nintendo DS em março de 2007.
A Sister of Six
A Sister of Six é um filme mudo de faroeste norte-americano de 1916, produzido por Fine Arts Film Company e distribuído pela Triangle Film Corporation. Foi dirigido pelos irmãos Chester M. Franklin e Sidney Franklin e estrelado por Bessie Love. É um filme perdido.

Sidney Franklin
Sidney Arnold Franklin (21 de março de 1893 – 18 de maio de 1972) foi um produtor e diretor de cinema norte-americano. Franklin, como William C. deMille, especializado na adaptação de obras literárias ou obras musicais da Broadway.

Seu irmão, Chester Franklin (1889-1954), também se tornou um diretor durante a era do cinema mudo, mais conhecido por dirigir o filme em Technicolor, The Toll of the Sea.
Vesícula seminal
As vesículas seminais (glândulas vesiculosas) ou vesiculares são duas glândulas que produzem um líquido viscoso alcalino, o líquido seminal, que vai se misturar à secreção prostática e aos espermatozoides vindos do ducto deferente, para formar o sêmen. É o local onde se produz a maior quantidade (60%) do líquido seminal. Esse líquido nutre os espermatozoides e facilita sua mobilidade.

Sémen
Sêmen, também chamado de fluido seminal, é um fluido corporal que contém espermatozoides secretado pelas gônadas (glândulas sexuais) masculinas e por outros órgãos sexuais de macho ou hermafrodita animals. Nos humanos e em mamíferos placentários, o fluido seminal é ejaculado pelo pênis e contém enzimas proteolíticas e outras enzimas, além de frutose, substância que favorece a sobrevivência dos espermatozoides e fornece um meio em que eles podem se deslocar ou “nadar” da vagina até o útero para fertilizar o óvulo feminino e formar um zigoto.

O sêmen é coletado de animais para inseminação artificial ou crioconservação de material genético. A crioconservação de recursos genéticos animais é uma prática voltada à conservação de raças específicas.
Brindisi
Brindisi ou Bríndisi (em italiano, Brindisi, pronunciada como Bríndisi) é uma comuna (cidade) italiana da região da Apúlia, na província de Bríndisi, com cerca de 88.667 habitantes. Estende-se por uma área de 333 km², tendo uma densidade populacional de 266.3 hab/km². Faz fronteira com Carovigno, Cellino San Marco, Latiano, Mesagne, San Donaci, San Pietro Vernotico, San Vito dei Normanni.

Era conhecida como Brundísio (em latim: Brundisium) no período romano.

Latiano
Latiano é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 15.350 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 284 hab/km². Faz fronteira com Brindisi, Francavilla Fontana, Mesagne, Oria, San Michele Salentino, San Vito dei Normanni.
Percy (Mancha)
Percy foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estendia-se por uma área de 36,95 km². Em 2010 a comuna tinha 2 693 habitantes (densidade: 72,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Percy-en-Normandie.

Percy-en-Normandie
Percy-en-Normandie é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estende-se por uma área de 48.32 km². Em 2010 a comuna tinha 2 693 habitantes (densidade: 55,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Percy e Le Chefresne.
Bravo! Literatura & Futebol
Bravo! Literatura & Futebol foi uma edição especial da revista Bravo! publicada em 2010 pela editora Abril. Organizado pelo jornalista João Gabriel de Lima e editado por Marcelo Moutinho, o especial é uma antologia de crônicas e poesias sobre futebol, com autores como Edilberto Coutinho, Sérgio Sant'Anna, Rubem Fonseca, Nelson Rodrigues e Clarice Lispector, entre outros, em um total de 18 textos. O cartunista Ricardo Soares foi responsável por fazer as caricaturas de todos os autores publicados, o que fez com que, em 2011, a antologia ganhasse o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação de caricaturas".

Ricardo Soares
Ricardo Soares (nascido em São Caetano do Sul) é um artista plástico, caricaturista e ilustrador brasileiro. Trabalhou fazendo caricaturas políticas para o jornal Gazeta Mercantil. Participou de coletâneas em livros e exposições. Em 2011, Ricardo ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação de caricaturas" por seu trabalho no livro Bravo! Literatura & Futebol.
Mladen Krstajić
Mladen Krstajić, em sérvio cirílico Младен Крстајић (Zenica, 4 de Março de 1974), é um ex-futebolista e treinador de futebol sérvio nascido na Bósnia e Herzegovina.

Possui também origens montenegrinas, por parte de pai. Daí possui quatro passaportes: o da antiga Iugoslávia; o da atual Bósnia e Herzegovina, onde nasceu; o da Alemanha, onde residiu por muito tempo; e o de Montenegro, por suas origens paternas.

Zenica
Zenica (Зеница) é uma cidade industrial da Bósnia e Herzegovina, e é capital do cantão de Zenica-Doboj da Federação da Bósnia e Herzegovina. Zenica está localizada a 70 km a norte de Sarajevo e está situada nas margens do rio Bosna, rodeada por montanhas e colinas. A cidade tem uma área de 499,7 km² e está a 316 m de altitude.
As Criaturas de Prometeu
As Criaturas de Prometeu - op. 43 - (Die Geschöpfe des Prometheus) é um balé composto por Ludwig van Beethoven em 1801, baseado num argumento do bailarino Salvatore Viganò. A peça foi encomendada pelo Burghtheather de Viena e teve sua estreia em 28 de março de 1801.

A peça guarda relativo interesse por ser a primeira abertura composta por Beethoven. A abertura faz parte do repertório de concerto. O tema do último movimento do balé foi usado posteriormente no quarto movimento da Sinfonia Heroica, bem como nas Variações Heroica Op.35.

Sinfonia n.º 3 (Beethoven)
A Sinfonia n.º 3, Em Mi Bemol (E♭) Maior (Op. 55) de Ludwig van Beethoven (conhecida como Eroica que em italiano significa "heroica") é uma obra musical, por vezes citada como marco do fim da Era Clássica e o começo da Era Romântica.
Foul Play
Foul Play (bra: Golpe Sujo) é um filme estadunidense de 1978, dos gêneros comédia e suspense, escrito e dirigido por Colin Higgins e estrelado por Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy e Billy Barty.

Foul Play faz referência a vários filmes do diretor Alfred Hitchcock, em especial The Man Who Knew Too Much.

Brian Dennehy
Brian Dennehy (Bridgeport, 9 de julho de 1938 – New Haven, 15 de abril de 2020) foi um ator estadunidense de cinema, teatro e televisão.

Serviu no Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e começou sua carreira de ator apenas em 1977.

Seu primeiro papel de destaque foi o Xerife Will Teasle em First Blood. Outras participações importantes foram em Legal Eagles (1986), F/X - Murder By Illusion (1986), Presumed Innocent (1990) e F/X2 - The Deadly Art of Illusion (1991). Foi premiado tanto com o Golden Globes Awards como o Prémios Screen Actors Guild em 2000 pelo telefilme Death of a Salesman.

Foi indicado seis vezes ao Emmy.
Porto Seguro
Porto Seguro (região inicialmente chamada Nhoesembé) é um município brasileiro do litoral do estado da Bahia, região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 700 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 290 km², sendo que 44 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 182 630 habitantes em 2025.

Foi, com os municípios limítrofes de Santa Cruz Cabrália e Prado, o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500. O vilarejo que deu origem ao município de Porto Seguro foi fundado em 1535, sendo um dos mais antigos do país, e está tombado em quase sua totalidade pelo patrimônio histórico, não sendo permitida a construção de prédios altos (com mais de dois andares).

O município é cortado pelo Rio Buranhém e tem cinco distritos: Porto Seguro (sede), Arraial d'Ajuda, Caraíva, Trancoso e Vale Verde.

Litoral da Bahia
O litoral da Bahia se refere à faixa costeira do estado da Bahia. Compreende mais de 1 100 quilômetros de extensão, sendo o maior do Brasil. É completamente margeado pelo Oceano Atlântico e suas reentrâncias no continente. A maior delas deu nome ao estado, é maior baía tropical desse oceano e ainda contém baías e enseadas menores em seu interior. Além delas, há ainda a Baía de Camamu (terceira maior do país), Baía do Pontal (área de 16 quilômetros quadrados e estuário de rios da bacia do Cachoeira), dentre outras situadas no estado.

O litoral baiano é acompanhado por duas rodovias estaduais. O trecho do litoral norte (porção ao norte capital) é seguido pela BA-099 e o litoral sul (porção ao sul da capital) pela BA-001.
Posina
Posina é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 726 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Arsiero, Laghi, Schio, Terragnolo (TN), Trambileno (TN), Valli del Pasubio, Velo d'Astico.

Schio
Schio é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 37.281 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 556 hab/km². Faz fronteira com Marano Vicentino, Monte di Malo, Posina, San Vito di Leguzzano, Santorso, Torrebelvicino, Valdagno, Valli del Pasubio, Velo d'Astico, Zanè.
Filtro eletrônico
Filtros eletrônicos são circuitos eletrônicos que executam funções de processamento de sinal, especificamente para atenuar características indesejadas de uma frequência a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos. Filtros eletrônicos podem ser:

Passivos ou ativos

Analógicos ou digitais

Passa-alta, passa-baixa, passa-faixa, rejeita-faixa ou passa-tudo.

Os tipos mais comuns de filtros eletrônicos são os filtros lineares, independentemente de outros aspectos de sua construção.

Processamento de sinal
O Processamento de Sinais consiste na análise e/ou modificação de sinais utilizando teoria fundamental, aplicações e algoritmos, de forma a extrair informações dos mesmos e/ou torná-los mais apropriados para alguma aplicação específica. O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. Este processo utiliza matemática, estatística, computação, heurística e representações linguísticas, formalismos e técnicas de representação, modelagem, análise, síntese, descoberta, recuperação, detecção, aquisição, extração, aprendizagem, segurança e forense. Os objeto de interesse do processamento de sinais podem incluir sons, imagens, séries temporais, sinais de telecomunicações, como sinais de rádio e muitos outros.

Hoje em dia existem diversos dispositivos que podem ser usados no processamento digital de sinais, como DSPs (os mais rápidos e versáteis), microcontroladores e FPGAs.
Marino de Flávia Neápolis
Marino (em grego: Μαρίνος ὁ Νεαπολίτης) foi um filósofo neoplatonista nascido em Flávia Neápolis (atual Nablus), Palestina em 450 e morto em 500 possivelmente em Atenas. Foi provavelmente um samaritano ou talvez um judeu. Foi o sucessor de Proclo na Academia de Platão.

Academia de Platão
A Academia (em grego antigo: Ἀκαδημία), também chamada Academia de Platão, Academia Platônica (português brasileiro) ou Academia Platónica (português europeu), Academia de Atenas ou Academia Antiga, foi uma academia fundada por Platão, aproximadamente em 384/383 a.C. nos jardins localizados no subúrbio de Atenas. Durante muito tempo, considerou-se a criação da Academia fora para ser uma associação religiosa consagrada às Musas, dado que as leis do Estado ateniense não contemplavam a possibilidade de um estabelecimento semelhante ao que Platão queria construir, assim o filósofo escolhe a única forma de abrir jurídica e legalmente seu espaço: fez reconhecer sua Academia como comunidade consagrada ao culto das Musas de Apolo.
Caslano
Caslano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 3.731 habitantes. Estende-se por uma área de 2,78 km², de densidade populacional de 1.342 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Barbengo, Brusimpiano (IT-VA), Carabietta, Lavena Ponte Tresa (IT-VA), Magliaso, Neggio, Ponte Tresa, Pura.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Portal da Suíça

Pura (Suíça)
Pura é uma comuna da Suíça, no Cantão Ticino. Tem 3,04 km² de área e em 2015 tinha 1 422 habitantes (densidade: 467,8 hab./km²).

Confina com as seguintes comunas: Bedigliora, Caslano, Croglio, Curio, Magliaso, Neggio, Ponte Tresa.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.

Portal da Suíça
Hinterrhein
Hinterrhein (em romanche: Valragn) foi uma comuna da Suíça, capital do distrito de Hinterrhein (em português: Reno Posterior), no Cantão Grisões, com cerca de 96 habitantes. Estendia-se por uma área de 48,38 km², de densidade populacional de 2 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Aquila (TI), Malvaglia (TI), Mesocco, Nufenen, Vals.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão, sendo o Italiano a segunda língua falada pelos 14,30% dos habitantes

Mesocco
Mesocco é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.236 habitantes. Estende-se por uma área de 164,76 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Campodolcino (IT-SO), Hinterrhein, Madesimo (IT-SO), Malvaglia (TI), Medels im Rheinwald, Nufenen, Rossa, San Giacomo Filippo (IT-SO), Soazza, Splügen.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Hollywood Rock
O Hollywood Rock foi um festival musical idealizado pelo músico Nelson Motta sob patrocínio da marca de cigarros Hollywood. Após uma edição extraordinária em 1975, tornou-se um evento regular entre 1988 e 1996.

Lulu Santos
Luiz Maurício Pragana dos Santos, mais conhecido como Lulu Santos (Rio de Janeiro, 4 de maio de 1953), é um cantor, compositor, produtor musical e guitarrista brasileiro. Começou sua carreira na banda Vímana, e no começo da década de 1980 se tornou um dos músicos mais bem-sucedidos da música brasileira. Foi incluído em duas listas da Rolling Stone Brasil, os 100 maiores artistas brasileiros em 2009, e a dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão em 2012.
O Chinês Americano
O Chinês Americano (título original em inglês:American Born Chinese) é uma graphic novel escrita pelo renomado autor Gene Luen Yang e publicada pela editora Henry Holt & Company e no Brasil pela editora Quadrinhos na Cia. Foi o primeiro álbum de quadrinhos a ser indicado ao National Book Award, um dos maiores prêmios literários do mundo. Venceu o Michael L. Printz Award no ano de 2007,  prémio literário dado pela American Library Association para melhor livro escrito para adolescentes.

O livro narra três histórias paralelas.  Uma sobre um imigrante chinês na América, outra sobre um garoto americano que nas ferias é visitado pelo primo chinês. As duas histórias são completadas pela recriação da lenda do Rei Macaco.

Gene Luen Yang
Gene Luen Yang  (em chinês tradicional: 楊謹倫, chinês simplificado: 杨谨伦, Pinyin: Yáng Jǐnlún; nascido em 9 de agosto de 1973) é um sino-americano, conhecido por seu trabalho como autor de graphic novels e revistas em quadrinhos. Além dos trabalhos artísticos, atuou como Diretor de Serviços de Informações e professor de Ciências da Computação na Bishop O'Dowd High School, em Oakland, California e dedicou seu tempo livre à realização de palestras sobre literatura em quadrinhos em convenções, universidades, escolas e livrarias. Em 2012, se tornou um dos professores da Hamline University, como parte do "Low-Residency Master of Fine Arts in Writing for Children and Young Adults" oferecido pela faculdade. Em 2016, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos o nomeou Embaixador da Literatura para Jovens. Naquele ano, ele se tornou o terceiro romancista gráfico, ao lado de Lauren Redniss, a receber a MacArthur Fellowship.
Ilhéus do Porto Santo
Os ilhéus do Porto Santo são vários ilhéus desabitados que rodeiam a ilha do Porto Santo, na Madeira, Portugal. São locais rochosos, cobertos por arbustos e flora costeira da Macaronésia, razão pela qual se encontram protegido pelo PDM, pela Rede Natura 2000 e são, ainda, parte integrante do Parque Natural da Madeira — através da Rede de Áreas Marinhas Protegidas do Porto Santo, criada em 2008.

Os seis ilhéus do Porto Santo constituem local preferencial para a nidificação de aves marinhas e para a conservação da flora macaronésica, esses são:

Ilhéu da Cal

Ilhéu das Cenouras

Ilhéu de Cima

Ilhéu de Fora

Ilhéu de Ferro

Ilhéu da Fonte da Areia

Dentre esses ilhéus, destaca-se o ilhéu da Cal pelas ricas minas de calcário, e que também é o maior dentre esses.

Porto Santo
O Município de Porto Santo é um município português que ocupa toda a ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes, na Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade de Vila Baleira, povoação que não deu nome ao município. É popularmente apelidada como Ilha Dourada pelos madeirenses.

Com 42,48 km2 de área, é um dos seis municípios de Portugal que têm uma única freguesia, homónima ao nome da ilha. O município que lhe é mais próximo é o de Machico, na ilha da Madeira, situado a sudoeste.

Porto Santo foi elevado a reserva da biosfera da UNESCO em 28 de outubro de 2020.
Volverado de Narbona
Volverado (em latim: Volveradus) ou Vulverado (em latim: Vulveradus) foi um nobre, da família dos guilhérmidas, que governou como visconde do Viscondado de Narbona no início do século X. Era filho de Francão II e sua esposa Arsinda, filha de Suniário II. Governou Narbona com seu irmão Odão, tendo sido registrado em 920-921 ou 925-926 em um documento no qual assinou com sua cunhada, Riquilda de Barcelona.

Viscondado de Narbona
O Viscondado de Narbona este viscondado foi criado por um governo de cariz secular instituído nesta localidade durante a Idade Média. 
Narbona tinha sido a capital da província visigótica da Septimânia, até ao século VIII, até ser converte no Viscondado carolíngio de Narbona.

Narbona encontrava-se simbolicamente sujeita ao Condado carolíngio de Tolosa sendo que no entanto se governava por conta própria sem praticamente interferência estrangeira.

Esta cidade colocada estrategicamente no Mediterrâneo abria-se num grande porto de mar que funcionou como difusor de ideias. Durante o século XII a corte de Ermengarda de Narbona (reinante desde 1134 até 1192) teve o controlo de um dos centros culturais de onde se espalhou o espírito cavalheiresco do amor cortês. 
Durante o século XV a cidade de Narbona passou para os domínios do Condado de Foix e em 1507 passou a ser domínio da Coroa de França.
Rede Mundial
Rede Mundial (também conhecida como TV Mundial) é uma emissora de televisão brasileira, instalada na cidade de São Paulo. Pertence à Intertevê Serviços, grupo de comunicação da Igreja Mundial do Poder de Deus, de Valdemiro Santiago.

TV Ponta Verde
TV Ponta Verde é uma emissora de televisão brasileira sediada em Maceió, capital do estado de Alagoas. Opera no canal 5 (19 UHF digital) e é afiliada ao SBT. Fundada em 1982 como TV Alagoas pelo político Geraldo Sampaio, atualmente pertence ao Sistema Opinião de Comunicação.
Maris
Os maris (em mari:  мари; em russo:  марийцы, transl. mariytsy) são um povo fínico que tradicionalmente viveu ao longo dos rios Volga e Kama, na Rússia. Quase metade dos Maris hoje vive na república de Mari El, com populações significativas nas repúblicas de Bascortostão e Tataristão. No passado, os Mari também eram conhecidos como Cheremisa ou Cheremis em russo e Çirmeş em tártaro.

Língua tártara
O tártaro ([ˈtɑːtəɹ] TAH-tər, татар теле, tatar tele or татарча, tatarça) é uma língua turcomena falada pelos tártaros do Volga, localizados principalmente no moderno Tartaristão (na Rússia europeia), bem como na Sibéria e na Crimeia. É falada por mais de 7 milhões de pessoas ao redor do mundo. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.