hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigada Alex Boncayao
A Brigada Alex Boncayao (em inglês:  Alex Boncayao Brigade, abreviada como ABB; também conhecida como Sparrow Unit) foi a unidade de assassinato urbano do Novo Exército Popular, o braço armado do Partido Comunista das Filipinas. Organizada em 1984, a unidade separou-se do Novo Exército Popular como consequência de uma divisão ideológica durante a década de 1990. Em 1997, a Brigada Alex Boncayao aliou-se ao Exército Revolucionário Proletário, o braço armado do Partido Revolucionário dos Trabalhadores.

Novo Exército Popular
O Novo Exército Popular (em inglês:  New People's Army, NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas.

De inspiração maoísta, foi criado, em 1969, como braço-armado do Partido Comunista das Filipinas, com o objetivo de derrubar o Governo de Ferdinand Marcos através da guerra de guerrilhas, atacar políticos corruptos, forças da segurança e traficantes de drogas. Atualmente, conta com cerca de nove mil homens e opera na região rural de Luzon (norte) e partes de Mindanao, tendo bases espalhadas por vários centros urbanos, nomeadamente Manila.

O Novo Exército Popular leva a cabo a sua luta armada com base na linha estratégica da guerra popular prolongada e é o principal interveniente da rebelião comunista nas Filipinas. A organização foi classificada como grupo terrorista pelos Estados Unidos e pela União Europeia.
Rio Candazor
O rio Candazor (em armênio: Խանդաձորի գետ; romaniz.: Xandajori get) é um rio localizado na bacia do rio Choruque, sendo um afluente pela margem esquerda do rio Cotorjur. Tem origem nas nascentes das elevações de Cache e, ao atravessar as aldeias Candazor, Mijintal, Quissaque e Chichapal, deságua no rio principal (Choruque).

Rio Cotorjur
O rio Cotorjur (em armênio: Խոտորջուր գետ; romaniz.: Xotorǰur get; de χotor, "tortuoso", e ǰur, "água") é um rio e vale fluvial da bacia do rio Choruque e um de seus afluentes esquerdos. Nasce nas montanhas Cachecar e irriga o conjunto de vilas local. Seu vale é historicamente conhecido por sua vegetação e campos férteis. Nele se situava a região homônima.
Joey Graceffa
Joseph Michael Graceffa Jr. (Marlborough, 16 de maio de 1991) é um ator, cantor e youtuber norte-americano. Participou da 22ª e 24ª temporada do programa The Amazing Race e apareceu em curtas-metragens, assim como na televisão e em webséries.

Marlborough (Massachusetts)
Marlborough é uma cidade localizada no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 38.499 habitantes e uma densidade populacional de 672,57 pessoas por km².
Alexandra da Grécia e Dinamarca (1870–1891)
Alexandra (em grego: Αλεξάνδρα , Alexándra; em russo: Александра Георгиевна, Aleksandra Georgievna; Corfu, 30 de agosto de 1870 - Moscou, 24 de setembro de 1891) foi uma princesa grega e dinamarquesa pelo nascimento, sendo filha do rei Jorge I da Grécia e sua esposa Olga Constantinovna da Rússia, e Grão Duquesa da Rússia por seu casamento com o Grão Duque Paulo Alexandrovich da Russia.

Corfu
Corfu ou Corfo (em grego: Κέρκυρα; em latim: Corcyra; em italiano: Corfù) é uma ilha grega do mar Jônico situada na costa da Albânia, de que é separada por estreitos variando em comprimento de 3 a 23 km, incluindo um perto de Butrint e outro perto de Tesprócia. Antigamente era chamada Corcira.

A ilha é uma unidade regional da Grécia, pertencente a região das Ilhas Jônicas. Sua capital é a cidade de Corfu, a principal cidade da ilha, onde está a Universidade Jónica.
Yoani Sánchez
Yoani María Sánchez Cordero (Havana, 4 de setembro de 1975) é uma filóloga e jornalista cubana. Licenciada em Filologia em 2000 na Universidade de Havana, alcançou fama internacional e numerosos prêmios por seus artigos e suas críticas da situação social em Cuba sob o governo de Fidel Castro e de seu sucessor, Raúl Castro.

É conhecida por seu blog Generación Y, editado desde abril de 2007, com dificuldades, porque não pode acessá-lo de casa, e, por isso, definiu-se como uma blogueira "cega".
A revista Time a incluiu em sua lista de "cem pessoas mais influentes de 2008", dizendo que "debaixo do nariz de um regime que nunca tolerou dissensão, Sánchez exerce um direito não garantido aos jornalistas que trabalham com papel: liberdade de expressão".

Liberdade de expressão
Liberdade de expressão é um atributo da natureza racional do indivíduo e é o direito de qualquer um manifestar, livremente, opiniões, ideias e pensamentos pessoais sem medo de retaliação ou censura por parte do governo ou de outros membros da sociedade. É um conceito fundamental nas democracias modernas nas quais a censura não tem respaldo moral.

A liberdade de expressão é um direito humano, protegido pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948, e pelas constituições de vários países democráticos.

Segundo o artigo XIX da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
He (kana)
He (romanização do hiragana へ ou katakana ヘ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 29ª posição do alfabeto, entre Fu e Ho.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o べ em hiragana, ベ em katakana e be em romaji; e pode ser combinado também a um handakuten, para formar o ぺ em hiragana, ペ em katakana e pe em romaji.

Kana
Kana é o termo geral para as escritas silábicas japonesas hiragana (ひらがな) e katakana (カタカナ). Os kanas, evoluídos a partir do antigo sistema japonês conhecido como man'yogana, foram desenvolvidos por volta do século IX para simplificar os caracteres de origem chinesa conhecidos no Japão como kanji (漢字), que se pronuncia hànzì em chinês, como uma maneira de simplificação da língua japonesa escrita.
Fernão Mascarenhas
Fernão Mascarenhas (m. Rossio, Lisboa, 10 de maio de 1674) foi um oficial português do século XVII, filho de Pedro Mascarenhas e sua esposa Helena Henriques. Era comendador de Alcácer do Sal e de outras comendas na Ordem de Cristo, em sucessão do seu pai, e serviu na Guerra da Restauração (1640–1668), sendo coronel de um regimento na Batalha do Ameixial de 1663. Era casado com Antónia de Bourbon e o casal gerou Pedro Mascarenhas. Tornar-se-ia governador de Setúbal mais adiante. 
Foi degolado no Rossio de Lisboa por participar de uma conjuração contra o futuro Pedro II.

Praça D. Pedro IV
A Praça de D. Pedro IV, mais conhecida por Rossio (na grafia antiga Rocio), é uma praça da Baixa de Lisboa, tem constituído um dos centros nevrálgicos da cidade. No período romano existia um hipódromo.
Rondoniaovivo
O Rondoniaovivo (Rondônia ao vivo) é um jornal eletrônico em tempo real brasileiro, sediado em Rondônia, um dos pioneiros em jornalismo online no estado, Foi criado em Porto Velho em 1 de janeiro de 2005 pelo jornalista Paulo Andreoli.

Jornalismo on-line
Jornalismo digital ou ciberjornalismo é o jornalismo  praticado na Internet, como suporte de rede de comunicação.

Em teoria, deverá recorrer a técnicas diferentes do jornalismo tradicional impresso. Há até discussões sobre a aplicação da tradicional técnica jornalística da pirâmide invertida na construção de notícias online, propondo o recurso a uma estrutura de blocos que permite que o leitor "construa" a sua leitura da notícia.
No entanto, não é ainda muito frequente a utilização do hipertexto, "Uma das mais poderosas ferramentas de publicação na Internet" (Steve Outing) em notícias online.O webjornalismo, jornalismo online, ciberjornalismo, jornalismo electrónico ou jornalismo digital é o jornalismo dos meios digitais, como CD-ROM e internet. Tendo sido, inicialmente, apenas uma versão dos jornais impressos veiculada na internet, o webjornalismo acabou por seguir trajetória diferente.
Argumentum ad ignorantiam
A expressão latina argumentum ad ignorantiam (em português: argumento da ignorância, também referida como apelo à ignorância) designa uma falácia lógica que tenta provar que algo é falso ou verdadeiro a partir de uma ignorância anterior sobre o assunto. É um tipo de falso dilema, já que assume que todas as premissas são verdadeiras ou que todas as premissas serão falsas. O primeiro uso do termo em questão é atribuído ao filósofo inglês John Locke, no final do século XVII.

Ignorância
A ignorância se refere à falta de conhecimento. A palavra ignorante é um adjetivo que descreve uma pessoa em estado de consciência e pode descrever indivíduos que deliberadamente ignoram ou desconsideram informações ou fatos importantes, ou indivíduos que desconhecem informações ou fatos importantes.

A ignorância pode aparecer em três tipos diferentes: ignorância factual (ausência de conhecimento de algum fato), ignorância objetual (não-familiaridade com algum objeto) e ignorância técnica (ausência de conhecimento de como fazer alguma coisa).

Também pode-se classificar a ignorância em outros três tipos: nativa (advém da ingenuidade da infância ou de uma educação inapropriada), passiva (relacionada à especialização dos indivíduos, pois não é possível o indivíduo saber tudo sobre todos os temas que lhe interessa) e ativa (é a ignorância ativamente construída, mantida, regulada e difundida).
Afrivoluta pringlei
Afrivoluta pringlei (nomeada, em inglês, Pringle's marginella ou Pringle's margin shell) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Marginellidae. Foi classificada por John Read le Brockton Tomlin em 1947; assim denominada no gênero monotípico Afrivoluta, cujo holótipo fora coletado em Algoa Bay, na província do Cabo Oriental, África do Sul (habitando o cabo das Agulhas e suas encostas, de Port Alfred a Jeffreys Bay), onde é endêmica. Sua denominação de espécie homenageia John Adams Pringle, um ex-diretor de museu da região, morto em 2002. Originalmente a espécie fora incluída na família Volutidae e, atualmente, considerada um dos maiores representantes da família Marginellidae, com conchas excedendo os 10 centímetros de comprimento. O molusco é emblema da Conchological Society of Southern Africa.

A espécie A. pringlei tem como habitat as águas sul-africanas, habitando o cabo das Agulhas e suas encostas, de Port Alfred a Jeffreys Bay.

Cabo das Agulhas
O cabo das Agulhas ou cabo Agulhas é o extremo sul do continente africano, e é considerado para fins hidrográficos como a divisória entre os oceanos Atlântico e Índico (embora hidrograficamente a divisão seja onde a corrente das Agulhas encontra a corrente de Benguela, o que varia ao longo do ano). Historicamente, este cabo tem sido de má fama para os navegadores como um dos pontos mais perigosos da Rota dos Clippers. É por vezes incluído na lista dos grandes cabos. Fica perto da localidade de L'Agulhas.
Amor por Acaso
Bed & Breakfast (br/pt: Amor por Acaso) é um filme brasileiro-estadunidense de 2010, do gênero comédia romântica, escrito por Leland Douglas e dirigido por Márcio Garcia, distribuído pela FJ Productions e estrelado por Juliana Paes e Dean Cain.

Foi exibido pela primeira vez em TV Aberta no dia 19 de janeiro de 2013 pela Rede Globo.

Dean Cain
Dean George Tanaka ou Dean Cain (Mount Clemens, Michigan, 31 de julho de 1966), é um ator norte-americano, descendente de irlandeses, galeses e japonês (de seu avô paterno). Em 1969, a mãe de Cain se casou com o diretor de cinema Christopher Cain, que adotou Dean e seu irmão (músico Roger Cain), e a família se mudou para Malibu, Califórnia. O casal teve mais tarde uma filha, meia irmã de Dean, a atriz Krisinda Cain. Ambos participaram de Santa Monica High School, onde se destacou no desporto.

Cain se formou no colegial em 1984 e foi oferecido bolsas atléticas para 17 universidades, mas decidiu participar na Princeton University. Ele namorou a atriz Brooke Shields, enquanto em Princeton. Cain se formou em Princeton em 1988, com um diploma de bacharel em história. Sua tese sênior foi intitulado "A história e desenvolvimento das funções da academia de artes cinematográficas e ciências".
José Roberto Raposo Pessoa
José Roberto Raposo Pessoa, conhecido simplesmente por José Pessoa OC • GOC • OA • ComA • MPBS • MPCE (Cascais, Cascais, 27 de março de 1899 – Cascais, Cascais, 3 de janeiro de 1974), foi um militar e político português.

Cascais (freguesia)
A Freguesia de Cascais (em grafia antiga, Cascaes) foi uma freguesia portuguesa do Município de Cascais que tinha 20,32 km² de área e 35 409 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 742,6 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia do Estoril, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cascais e Estoril da qual é a sede.

Teve por orago Nossa Senhora da Conceição.
Ullucus tuberosus
Ullucus é um género monotípico de plantas com flor pertencente à família Basellaceae, nativo da região andina da América do Sul. A única espécie validamente descrita é Ullucus tuberosus, conhecida pelo nome comum de oluco ou uluco, cultivada para produção de tubérculos ricos em amido e secundariamente como hortaliça, sendo uma das colheitas de raiz mais extensa e economicamente importantes na região andina da América do Sul, perdendo somente para a batata.

Amido
Amido ou fécula é um carboidrato constituído principalmente de glicose com ligações glicosídicas. Este polissacarídeo é produzido pelas plantas verdes servindo como reservatório de energia. É o mais comum carboidrato na alimentação humana e é encontrado em grande quantidade de alimentos, como batatas, arroz e trigo.
Tufão Nari (2007)
O tufão Nari (designação internacional: 0711; designação do JTWC: 12W; designação filipina Falcon) foi o décimo terceiro ciclone tropical, o décimo primeiro sistema nomeado, o oitavo tufão e o quinto supertufão da temporada de tufões no Pacífico de 2007. Ao longo de seu caminho, Nari afetou Okinawa (Japão) e a Coreia do Sul.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.
Associazione Calcio Reggiana 1919
A Associazione Calcio Reggiana 1919 é um clube de futebol italiano da cidade de Reggio Emilia que disputa a Lega Pro. Fundada em 1919, foi a falência em 2005, tendo que descer uma divisão e disputar a Série C2 sendo refundada com o nome de Reggio Emilia Football Club retornando meses depois ao seu nome original, sua cor é o vermelho escuro (vinho). O estádio da equipe é o Stadio Città del Tricolore.

Régio da Emília
Régio da Emília (em italiano: Reggio Emilia) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Régio da Emília, com cerca de 169.223 habitantes. Estende-se por uma área de 231 km², tendo uma densidade populacional de 612 hab/km². Faz fronteira com Albinea, Bagnolo in Piano, Bibbiano, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Casalgrande, Cavriago, Correggio, Montecchio Emilia, Quattro Castella, Rubiera, San Martino in Rio, Sant'Ilario d'Enza, Scandiano.

Era conhecida como Régio (em latim: Reggium) durante o período romano.
Desmineralização
Desmineralização é a perda de elementos minerais importantes como flúor e cálcio, na constituição dos tecidos duros, como ossos e dentes. Como exemplo podemos citar a osteoporose nos ossos e a cárie, nos dentes.

Dependendo da situação, existe a possibilidade de remineralização como no caso de aplicações tópicas de flúor para lesões iniciais de cárie.

Uma aplicação útil para a desmineralização é sua ação pelo HCl do estômago quando há ingestão de materiais ricos em minerais, tais como os ossos. Um mamífero, cachorro por exemplo, quando ingere um osso e este alimento chega ao estômago, será beneficiado pela ação do ácido clorídrico que deixará o alimento maleável e passível de digestão.

Flúor
Flúor é um elemento químico, símbolo F, de número atômico 9 (9 prótons e 9 elétrons) de massa atómica 19 u, situado no grupo dos halogênios (grupo 17; anteriormente denominado VIIA) da tabela periódica.

Em sua forma biatômica (F2) e em CNTP, é um gás de coloração amarelo-pálido. É o mais eletronegativo e reativo de todos os elementos. Em sua forma ionizada (F–) é extremamente perigoso, podendo ocasionar graves queimaduras químicas se em contato com tecidos vivos.
Seiji Maehara
Seiji Maehara (前原 誠司) é um político japonês que foi ministro das relações exteriores do Japão de 2010 até 2011. Um membro da Casa dos Representantes do Japão desde 1993, e também foi líder do Partido Democrático do Japão de 2005 até 2006.

Em 16 de setembro de 2009, ele assumiu o cargo de Ministro da Terra, Infra-estrutura, Transportes e do Turismo do Japão durante o mandato do primeiro-ministro Yukio Hatoyama, mas foi transferido para o Ministério das Relações Exteriores em setembro de 2010. Ele deixou o cargo em março de 2011 depois que ele reconheceu o recebimento de doações ilegais de sul-coreanos que vivem no Japão.

Yukio Hatoyama
Yukio Hatoyama (鳩山由紀夫, Hatoyama Yukio) (Tóquio, 11 de fevereiro de 1947) é um engenheiro e político japonês. Foi o líder do Partido Democrático do Japão (PDJ) e ocupou o cargo de primeiro-ministro do Japão até 2 de junho de 2010, quando renunciou .
Verbuendungshaus Fforst e.V.
A Verbuendungshaus fforst e.V. é uma organização de estudantes criada em 2006 para comemorar o quinto centenário da fundação da Universidade Europeia Viadrina em Frankfurt (Oder), na Alemanha.
Esta casa  é gerida  por estudantes , estando localizada na rua Forststr. 04/03. Este edifício datado dos anos 80, típico da arquitectura da ex-RDA (República Democrática da Alemanha) encontra-se bem perto da ponte entre as cidades de Frankfurt an der Oder (Alemanha) e Słubice (Polónia) . Este edifício residencial não tem apenas como  função  o alojamento de estudantes mas serve também como centro cultural. Administrado por seus moradores, este espaço pretende também criar sinergias entre os habitantes e os estudantes de ambos os lados da fronteira.

Universidade Europeia Viadrina
A Universidade Europeia Viadrina (em alemão: Europa-Universität Viadrina) é uma universidade alemã localizada na cidade de Frankfurt (Oder).

No semestre de inverno 2010/2011 6.267 estudantes (23% estrangeiros) estudaram nas faculdades de ciência cultural, direito e economia.
Belita Koiller
Belita Koiller (Rio de Janeiro, 1 de dezembro de 1949) é uma física, pesquisadora e professora universitária brasileira.

Professora do Instituto de Física da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), trabalha na área de física da matéria condensada, contribuindo para o entendimento das propriedades de sólidos desordenados, particularmente cadeias desordenadas e ligas semicondutoras. Recentemente tem trabalhado com controle quântico de spin e carga eletrônica individual em semicondutores, visando aplicações em informação quântica e computação quântica.

Membro da Academia Brasileira de Ciências desde 1996, foi laureada em 2005 com o Prêmio L'Oréal-UNESCO para mulheres na ciência.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026
O processo de eleição da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 aconteceu entre 2017 e 2019, sendo encerrado com o anúncio da cidade pelo presidente do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach, em 24 de junho de 2019 na cidade de Lausanne, Suíça.

Nove cidades apresentaram seus projetos, mas apenas as candidaturas conjuntas de Milão–Cortina d'Ampezzo e Estocolmo–Åre avançaram para a fase de votação, com o projeto italiano sendo o escolhido. É a primeira vez em que os Jogos Olímpicos tem duas cidades como sedes principais, já que historicamente, apenas uma cidade sedia a competição e as demais subsediam.

Åre
Åre ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena localidade turística da Suécia, localizada na província histórica da Jämtland, no norte da Suécia. Tem cerca de 1 300 habitantes, e está situada na comuna de Åre, pertencente ao condado da Jämtland.

Fica a 85 km a noroeste da cidade de Östersund. Situada na encosta da montanha Åreskutan, Åre é o principal centro de esqui alpino da Suécia, tanto para turistas como para profissionais. Conta com teleféricos, subidas mecânicas e funiculares dando acesso até altitudes acima dos 1000 m. Albergou o Campeonato Mundial de Esqui Alpino em 1954 e 2007. Na localidade, existem vários hotéis e centros de férias.

O acesso a esta localidade é feito pela estrada europeia E14 (Trondheim-Åre-Sundsvall), pela ferrovia do Centro (Sundsvall-Åre-Storlien), e pelo aeroporto de Åre-Östersund localizado na cidade de Östersund, a uns 90 km a leste de Åre.

Praça de Åre

A igreja antiga

Teleférico

O Hotel Copperhill Mountain Lodge
Força Nacional do Sistema Único de Saúde
A Força Nacional do Sistema Único de Saúde (FN-SUS) é um programa do governo federal brasileiro, instituído em 17 de novembro de 2011 pelo Decreto n.º 7.616/2011. Atua em desastres, epidemias, calamidade pública decretada pelo ente federativo afetado, assistência deficiente à população, que levem ao emprego urgente de medidas de prevenção, controle e contenção de riscos, danos e agravos à saúde pública. A sua intervenção tem início a partir de uma declaração de Emergência em Saúde Pública de Importância Nacional (ESPIN), por meio de ato do ministro de Estado da Saúde.

Calamidade
Calamidade (do latim calamitate) ou catástrofe significa desgraça pública, flagelo.

Podemos definir como estado de calamidade pública uma situação anormal, provocada por desastres, causando danos e prejuízos que impliquem o comprometimento substancial da capacidade de resposta do poder público do ente atingido.

Uma calamidade pode ter origem em fenômenos naturais. Quando ocorrem grandes desgraças, infelicidades e infortúnios nas comunidades se utiliza o termo calamidade pública.
Os governos nacionais nestes casos atualmente possuem mecanismos para salvaguardar as populações atingidas. Estes são chamados normalmente de defesa civil, que é executada por voluntários e profissionais voltados a auxiliar os atingidos pela calamidade.

Embora estes acontecimentos sejam bastante marcantes é possível controlá-los através de métodos de prevenção catastrofiais.
The Rewrite
The Rewrite (prt: Argumento de Amor; bra: Virando a Página) é um filme estadunidense de comédia romântica que estrelou Hugh Grant e Marisa Tomei. O filme foi escrito e dirigido por Marc Lawrence, desenvolvido pela Castle Rock Entertainment em outubro de 2012 e filmado em Nova Iorque em abril de 2013.

The Rewrite teve uma exibição de gala no Festival Internacional de Cinema de Xangai em 15 de junho de 2014, no Reino Unido o filme estreou em 8 de outubro de 2014, nos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2015 e em Portugal no dia 9 de abril de 2015.

Festival Internacional de Cinema de Xangai
Shanghai International Film Festival (Chinês: 上海国际电影节, francês: Festival international du film de Shanghai). Abreviado como SIFF, é um dos maiores festivais de cinema do Leste da Ásia.

Junto com o Tokyo International Film Festival, o SIFF é um dos maiores festivais de cinema da Ásia. O primeiro festival foi realizado de 14 de outubro de 1993, e foi realizado a cada dois anos até 2001. Em 2003 não houve festival, devido ao surto de SARS. Desde o seu início em 1993, o Shanghai International Film Festival cresceu e se tornou um festival de cinema de categoria internacional. O SIFF é organizado pela Administração Municipal de Cultura, Rádio, Filme & TV de Xangai e pela Shanghai Media & Entertainment Group.