hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santiago de Subarrifana
Santiago de Subarrifana é uma povoação portuguesa do Município de Penafiel que foi sede da extinta Freguesia de Santiago de Subarrifana, freguesia que tinha 1,60 km² de área e 1 006 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 628,8 hab/km².

A Freguesia de Santiago de Subarrifana foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na Freguesia de Penafiel.

Penafiel (freguesia)
A Freguesia de Penafiel, com sede na cidade que lhe deu o nome, é uma freguesia portuguesa do Município de Penafiel com 22,52 km² de área e 15 676 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 696,1 hab./km².
Crest (álbum)
Crest é um álbum de estúdio colaborativo entre os músicos suecos Bladee e Ecco2k. Foi lançado em 17 de março de 2022 através da Year0001, sendo uma sequência do single "Amygdala", lançado pelo duo. O álbum foi "gravado em meio à natureza", com Bladee, Ecco2K e o produtor Whitearmor dirigindo até os confins da Suécia e gravando em uma cabana não muito longe de onde o filme de Ingmar Bergman O Sétimo Selo foi gravado. Seu primeiro single, "Girls Just Want To Have Fun", foi lançado em fevereiro de 2020.

Ecco2k
Zak Arogundade (23 de outubro de 1994) mais conhecido por seu nome artístico Ecco2k, é um cantor e designer britânico-sueco de Estocolmo. É diretor e membro da Drain Gang. Conhecido por suas composições experimentais e inovadoras, ele também foi celebrado por seus esforços de direção e design na marca Eytys, bem como por sua própria linha de produtos g'LOSS.
Cais de São Roque do Pico
O Cais de São Roque do Pico ou Porto Comercial de São Roque do Pico ou ainda mais vulgarmente conhecido como Cais do Pico é uma instalação portuária portuguesa, localizada na freguesia do Cais do Pico, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é uma das principalmente entradas portuárias da ilha do Pico, além de ser usada também para fins piscatórios e de recreio. Próximo a estas instalações existe o Porto da Fábrica da Baleia de São Roque do Pico e o Porto Velho.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Feel (álbum de Sleeping with Sirens)
Feel é o terceiro álbum da banda americana de post-hardcore Sleeping with Sirens, lançado em 4 de junho de 2013. O primeiro single, "Low", foi lançado dia 23 de abril de 2013. O segundo single, "Alone", com participação do rapper Machine Gun Kelly, foi lançado em 21 de maio de 2013. O álbum tem aparições de Fronz (Attila), Matty Mullins (Memphis May Fire) e Shayley Bourget (Dayshell, ex-Of Mice & Men). Todo o álbum foi produzido por Cameron Mizell, quem produziu seu álbum de estréia. Em 26 de Maio de 2013, todo o álbum foi transmitido no canal da Rise Records no YouTube.

Sleeping with Sirens
Sleeping With Sirens é uma banda de rock formada em Orlando, Flórida, em 2009. Atualmente composta por Kellin Quinn, Justin Hills, Nick Martin e Matty Best e assinados com a Sumerian Records, eles já lançaram sete álbuns de estúdio e um EP. Em 2015, "Kick Me" venceu o prêmio de Canção do Ano pela Alternative Press.
La Pobla de Lillet
La Pobla de Lillet é um município da Espanha na comarca de Berguedà, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 51,52 km² de área e em 2021 tinha 1 063 habitantes (densidade: 20,6 hab./km²).

No município há duas obras desenhadas pelo arquiteto catalão Antoni Gaudí, o Chalé do Catllaràs, um refúgio de montanha e o parque público Jardins Artigas.

Chalé do Catllaràs
O Chalé do Catllaràs é um refúgio de montanha situado no município de La Pobla de Lillet, na província de Barcelona, desenhado pelo arquiteto catalão Antoni Gaudí, provavelmente construído entre 1902 e 1903.

Durante muitos anos não se soube a identidade do seu autor, e ainda hoje não se conhecem registos escritos que comprovem que é da autoria de Gaudí. A primeira evidência nesse sentido data de 1946, quando foi publicado um artigo na revista "Cortijos y Rascacielos" que fazia referência a uma conversa com Domènec Sugrañes i Gras, colaborador de Gaudí na Sagrada Família, em que este assegurava que Gaudí lhe havia indicado que o Chalé do Catllaràs era de sua autoria. Atualmente, o chalé é geralmente aceite como sendo da autoria de Gaudí, inclusive por especialistas como o arquiteto e historiador Joan Bassegoda, titular da Real Cátedra Gaudí.
Saint Thomas (Ilhas Virgens Americanas)
Saint Thomas, ou São Tomás (em neerlandês:  Sint-Thomas; em dinamarquês:  Sankt Thomas), é ilha no mar do Caribe (mar das Caraíbas, em português europeu), município e distrito componente das Ilhas Virgens Americanas, território não incorporado dos Estados Unidos. É na ilha que está sediada a capital territorial e o porto de Charlotte Amalie. De acordo com dados do censo de 2001, a população era de aproximadamente 51 181 habitantes, 47% do total de todo o território. O distrito tem área de 80,9 km².

As Ilhas Virgens Americanas são procuradas como destino turístico no Caribe. O qualificativo "Americanas" justifica-se por também existirem as Ilhas Virgens Britânicas, igualmente na região caribenha.

Ilhas Virgens Britânicas
As Ilhas Virgens Britânicas (em inglês, British Virgin Islands) são um território britânico ultramarino localizado ao leste de Porto Rico, nas águas do mar do Caribe. As ilhas fazem parte do arquipélago das Ilhas Virgens, sendo as outras ilhas parte das Ilhas Virgens Americanas e das Ilhas Virgens Espanholas pertencentes a Porto Rico.

O nome oficial do território é "Ilhas Virgens", e o termo "Britânicas" é geralmente usado para distingui-lo de outros territórios vizinhos pertencentes ao arquipélago. As publicações do governo do território continuam a colocar "o território das Ilhas Virgens" e nos passaportes só se refere às "Ilhas Virgens".

O arquipélago é composto por cerca de 40 ilhas, das quais onze são habitadas. As maiores são Tortola, Virgen Gorda e Anegada. A população do arquipélago é de 27 800 habitantes, vivendo 23 000 na ilha de Tortola.
The Legend of Sleepy Hollow (filme)
The Legend of Sleepy Hollow (bra: A Lenda do Vale Adormecido) é um filme norte-americano produzido para televisão, dirigido por Henning Schellerup em 1980, com roteiro de Thomas C. Chapman, Jack Jacobs e Malvin Wald, baseado no conto "The Legend of Sleepy Hollow", de Washington Irving. O produtor Charles Sellier foi indicado ao Emmy Award por seu trabalho neste filme.

The Legend of Sleepy Hollow
The Legend of Sleepy Hollow (traduzido como A Lenda da Caverna Adormecida (título em Portugal) ou A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça (título no Brasil)) é um conto de Washington Irving incluído na coleção The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., escrita enquanto o autor vivia em Birmingham, Inglaterra. A primeira publicação foi em 1820. Ao lado da história de Rip Van Winkle, A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça é um dos contos mais antigos de ficção norte-americana que é lido até hoje.
O Tigre e o Dragão
O Tigre e o Dragão é a tradução que recebeu em português para o quarto romance de uma série de cinco livros do escritor chinês Wang Du Lu. Em inglês seu título é Crouching Tiger, Hidden Dragon (chinês tradicional: 臥虎藏龍, chinês simplificado: 卧虎藏龙, pinyin: Wò Hǔ Cáng Lóng).

A novela inspirou a criação de um filme dirigido por Ang Lee, uma série de televisão taiwanesa e de um manhua (história em quadrinhos chinesa), que receberam o mesmo título.

Manhua
Manhua (chinês tradicional: 漫畫, chinês simplificado: 漫画, pinyin: mànhuà), é o termo para histórias em quadrinhos produzidas na China. Japão, Hong Kong e Taiwan são os maiores centros de distribuição dessas obras. Um quadrinhista de manhua é chamado de manhuajia (chinês tradicional 漫畫家).
Palácio dos Vivero
O palacio de los Vivero situa-se em Valladolid, em frente do Convento de las Descalzas Reales. Nele firmaram compromisso matrimonial os Reis Católicos em 1469; no início do século XVI a Coroa estabeleceu nesse palácio a sede da Real Audiência e Chancelaria de Valladolid.

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
Shanghai Knights
Shanghai Knights (bra: Bater ou Correr em Londres; prt: Em Defesa de Sua Majestade) é um filme estadunidense-honconguês de 2003, dos gêneros comédia de ação e aventura, dirigido por David Dobkin, escrito por Miles Millar e Alfred Gough, e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong, Donnie Yen e Aidan Gillen. É a sequência de Shanghai Noon, de 2000.

Owen Wilson
Owen Cunningham Wilson (Dallas, 18 de novembro de 1968) é um ator, roteirista e produtor norte-americano.

Foi indicado ao Oscar de melhor roteiro original, em coautoria com o diretor Wes Anderson, em 2002, por The Royal Tenenbaums e conhecido por suas atuações em comédias de sucesso. Em 2005 participou na versão para o cinema do conhecido seriado de televisão Starsky & Hutch.
Ah! Megami-sama
Ah! Megami-sama (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama), também conhecida como Ah! My Goddess ou Oh My Goddess! é uma série de mangá escrita e ilustrada por Kosuke Fujishima.

Ah! My Goddess foi transformado em anime, inicialmente como uma série de OVAs (5 episódios), sendo mais tarde lançado um filme (2000) e mais recentemente como uma série de televisão, com duas temporadas. A primeira foi ao ar em 2005, com 24 episódios e mais dois episódios de especiais e um episódio de resumo. Em 2006 foi lançada a segunda temporada e adicionado um subtítulo, intitulando-se "Aa! Megami-sama: Sorezore no Tsubasa", com uma tradução próxima a "Todos têm asas". Desta vez a série veio com 22 episódios e mais dois episódios especiais.

Em dezembro de 2007 a TBS lançou mais dois episódios especiais, em comemoração aos vinte anos do mangá. Para o segundo semestre de 2008 existia um projeto de exibição da terceira temporada, o que acabou não se confirmando.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Viver Sonhando (1948)
Viver Sonhando (Texas, Brooklyn and Heaven, no original em inglês) é um filme estadunidense de 1948, do gênero comédia, dirigido por William Castle e estrelado por Guy Madison e Diana Lynn.

Este é o segundo filme de Audie Murphy, no qual ele aparece em apenas uma cena, logo no início. Ele recebeu quinhentos dólares por três dias de trabalho (e também quatro calças depois de posar para um comercial referente à película).

William Castle
William Castle, nascido William Schloss, (Nova Iorque, Nova Iorque, 24 de abril de 1914 — Los Angeles, California, 31 de maio de 1977) foi um diretor de cinema estadunidense, uma espécie de Alfred Hitchcock dos filmes B.
Rio é Pra Valer
O Rio é Pra Valer foi um programa produzido pela TV Rio de 1963 até 1966, às terças feiras, com o patrocinio da Coca-Cola, com gincana entre os participantes escolhidos após encontrarem tampinhas marcadas de Coca-Cola, ganhando premios. Apresentado por Murilo Neri e Lídia Mattos.

TV Rio
TV Rio foi uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no canal 13 VHF, e foi fundada pelo empresário João Batista do Amaral, seu proprietário entre 1955 e 1972. Fez parte das Emissoras Unidas, tendo liderado juntamente com a TV Record de São Paulo a rede homônima entre 1959 e 1967, além de ter sido pioneira no uso massivo do videotape na programação e nas transmissões de longa distância via micro-ondas. Porém, com a consolidação e profissionalização das concorrentes, que apostaram nos projetos de rede nacional de televisão que ficaram pra trás na TV Rio, a emissora passou a sofrer problemas financeiros. A emissora passou por várias mudanças em seu controle, sendo fechada definitivamente em 1977.
Vale de Isère
O Vale de Isère (em francês:  Val d'Isère)  é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, situada na zona alta do Vale da Tarentaise no maciço da Vanoise, no departamento francês da Saboia, a 1 850 m  de altitude. Um cuidado particular foi empregue para dar um ar de aldeia a uma estação de inverno e a rua principal é uma sequência de edifícios todos em pedra, ou pedra e madeira, como as habitações de montanha habituais daquela região.

A localidade  tira o nome do rio que  cavou o vale e a ambos deu o nome, o rio Isère

Considerada como uma das capitais do esqui, aí tiveram lugar os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 assim como o Campeonato do mundo de esqui alpino de 2009.

Rio Isère
Isère é um rio do sudeste da França com 290 km de comprimento e uma bacia hidrográfica de 11 800 km². Ele tem sua fonte na geleira das fontes do Isère, sob a Grande Aiguille Rousse, perto do passo de la Vache, na Saboia (73), e se lança no Ródano a alguns quilômetros ao norte de Valence.
Mesquita Türkmenbaşy Ruhy
A mesquita Türkmenbaşy Ruhy ou mesquita de Kipchak é uma mesquita localizada em Gypjak (também chamada Kipchak) no Turcomenistão. Está localizada a cerca de 7 km a oeste do centro da cidade de Asgabade, na rodovia M37.

A mesquita foi construída pela companhia francesa Bouygues por ordem de Saparmurat Niyazov na cidade onde havia-se estabelecido. Ela continha uma tumba preparada para  enterra-lo na ocasião de sua morte. Com efeito, a mesquita foi inaugurada em 22 de outubro de 2004 e recebeu o corpo de Saparmurat Niyazov em 24 de dezembro de 2006.

A mesquita é alvo de controvérsias pois escrituras do Alcorão e do livro Ruhnama, um guia espiritual publicado por Niyazov, estão estampados nas paredes. Isso incomoda vários muçulmanos que consideram um insulto colocar o Ruhnama em pé de igualdade com o Corão.

Gypjak
Gypjak ou Kipchak é uma pequena vila localizada a aproximadamente dez quilômetros de Asgabate, a capital do Turcomenistão. O povoado é conhecido por ser o lugar de nascimento do primeiro presidente do  Turcomenistão, Saparmurat Niyazov.

A aldeia é conhecida como a aldeia natal do primeiro Presidente do Turquemenistão, Saparmurat Niyazov. Niyazov, enquanto presidente, construiu a Mesquita Türkmenbaşy Ruhy, conhecida como Mesquita de Gypjak ou de Kipchak, com um mausoléu para sua família, onde Niyazov foi enterrado em 24 de dezembro de 2006. A mesquita fica em frente a uma rodovia do resto da aldeia, é a maior mesquita na Ásia Central e tem capacidade para 10 000 pessoas.
Portrait of Jason
Portrait of Jason é um documentário de 1967 dirigido, produzido e editado por Shirley Clarke e estrelado por Jason Holliday (nascido Aaron Payne, 1924–1998).

Em 2015, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos selecionou o filme para preservação no National Film Registry, considerando-o "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Jason Holliday
Jason Holliday (nascido Aaron Payne; 8 de junho de 1924 – 15 de junho de 1998) foi um prostituto e artista de boate americano. Ele é a estrela do documentário de 1967 de Shirley Clarke, Portrait of Jason.
Cintas-largas
Os cintas-largas são um povo indígena, assim chamado pelos primeiros invasores dos seus territórios, por ostentarem uma espécie de cinturão, feito de entrecasca de uma árvore - o tauari. Este nome foi posteriormente adotado pela Fundação Nacional do Índio.

A população dos cintas-largas está distribuída por, aproximadamente, 33 aldeamentos, a maioria deles localizados nas Terras Indígenas Serra Morena (quatro aldeias), Aripuanã (nove aldeias), Parque Indígena Aripuanã (sete aldeias) e Roosevelt (cinco aldeias). Essas terras, situadas no leste de Rondônia e no noroeste de Mato Grosso possuem superfície total de  2.732.567 hectares tradicionalmente ocupadas pelos cinta-largas.

O mito de criação cinta-larga conta como Gorá criou todos os seres das diferentes tribos. Os animais teriam sido criados a partir de seres humanos.

Zorós
Os Zorós são um grupo indígena que habita o Noroeste do estado brasileiro do Mato Grosso, mais precisamente a Área Indígena Zoró. São da família linguística Mondé e falam a lingua Pangyjej como uma variante dialetal própria. E tem a língua portuguesa como a segunda língua.
İğneada
İğneada é uma pequena cidade no distrito de Demirköy, na província de Kırklareli, na Turquia. Encontra-se na costa do Mar Negro e a aproximadamente 5 quilômetros (3 mi) ao sul do rio Mutludere, que faz fronteira com a Bulgária. Sua população era de 1.966 em 2010.

A terra é coberta principalmente por florestas de carvalhos, flora típica das Montanhas Yıldız (Istranca). Silvicultura, pesca e turismo são as principais ocupações da população da cidade.

O Parque Nacional das Florestas de Várzea de İğneada, com a sua Reserva Natural do Lago Saka, está situado em redor da cidade. Abriga uma das poucas florestas remanescentes de várzea em toda a Europa, que abriga muitas espécies diferentes de aves.

A segunda usina nuclear da Turquia está planejada para ser construída na área. Uma quarta Avaliação de Impacto Ambiental foi submetida e aprovada. Não há cronograma ou orçamento definido para o projeto a partir de novembro de 2015.

Demirköy (Kırklareli)
Demirköy (em turco:  Demirköy, "vila de ferro"; Malak Samokov, em búlgaro) é uma cidade e distrito da Kırklareli na Região de Mármara da Turquia. Segundo as estatísticas da população otomana de 1914, o Gaza de Demirköy tinha uma população total de 9.133, composta por 5.110 gregos e 4.023 muçulmanos. Os habitantes são principalmente descendentes de muçulmanos da aldeia de Tisovo e outras aldeias do lado grego da região de Chech, que foram liquidados em Demirköy durante a troca de populações entre a Grécia e a Turquia em 1923/1924. Antes disso, a vila era conhecida como Samakovo (em grego:  Σαμάκοβο) ou Samokov (em búlgaro:  Самоков).

O prefeito é Muhlis Yavuz (MHP). A população é de 3.719 (a partir de 2010).
Malhação (4.ª temporada)
A quarta temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 30 de março a 2 de outubro de 1998, em 109 capítulos.

Escrita por Emanuel Jacobina, com a colaboração de Charles Peixoto, Décio Coimbra, Glória Barreto, Maria Mariana, Patrícia Moretzsohn, Ricardo Hofstetter, Ronaldo Santos e Vinícius Vianna. A supervisão de texto foi de Marcílio Moraes e Denise Bandeira, com direção de Alexandre Lannes, André Schultz, Ignácio Coqueiro e Leandro Neri. A direção geral foi de Ignácio Coqueiro, José Bonifácio Brasil de Oliveira e Flávio Colatrello Jr.

Foi a primeira temporada a utilizar cold open, uma pequena retrospectiva do capítulo anterior no início do capítulo atual.

Conta com as atuações de Rodrigo Faro, Cássia Linhares, Juliana Baroni, Bruno Gradim, Alexandre Barillari, Jonas Torres, Hugo Gross e Dani Valente. A canção "Assim Caminha a Humanidade", de Lulu Santos, serve como tema da quarta temporada.

Juliana Baroni
Juliana Riva Baroni (Limeira, 17 de abril de 1978) é uma atriz e diretora de cinema brasileira. Além de ex-paquita, foi a protagonista da quinta temporada de Malhação seriado adolescente da Rede Globo. E também é conhecida por estrelar a novela Dance Dance Dance, da Rede Bandeirantes, e a versão brasileira de Cúmplices de um Resgate no SBT.
Hezingen
Hezingen (52° 27′ N, 6° 51′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Overijssel. Hezingen pertence ao município de Tubbergen, e está situada a 15 km, a norte de Oldenzaal.

A área de Hezingen, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 200 habitantes.

Overissel
Overissel (Overijssel, em neerlandês; Oaveriessel, em baixo-saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. Sua capital é Zwolle e a maior cidade é Enschede. A população de Overissel é de 1 162 215 habitantes (Nov 2019).
Castelo de Viana do Alentejo
O Castelo de Viana do Alentejo localiza-se na vila, freguesia e Município de Viana do Alentejo, no Distrito de Évora, em Portugal.

Aproximadamente equidistante das cidades de Évora e de Beja, o castelo ergue-se no sopé sul do monte de S. Vicente, em posição dominante sobre a parte antiga da vila. É considerado, juntamente com o Castelo de Alvito, um dos mais notáveis conjuntos arquitetónicos fortificados do final do período gótico. O seu nome, Viana do Alentejo, liga-se ao título nobiliárquico da família Meneses, primeiros condes de Viana, que se destacaram nas campanhas portuguesas do Marrocos no século XV.

O castelo encontra-se classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 23 de junho de 1910.

Viana do Alentejo
Viana do Alentejo é uma vila portuguesa do Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 2 529 habitantes (2021).

É sede do Município de Viana do Alentejo que tem 393,67 km² de área e 5 319 habitantes (2021) e está subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Montemor-o-Novo, a nordeste por Évora, a leste por Portel, a sueste por Cuba, a sul pelo Alvito e a sudoeste e oeste por Alcácer do Sal.
Guru Dutt Sondhi
Professor Guru Dutt Sondhi (Índia) foi um dos fundadores da Federação dos Jogos Asiáticos, que mais tarde, reestruturada, passou a ser chamada de Conselho Olímpico da Ásia. Foi dele também a iniciativa para a criação dos Jogos Asiáticos, inspirados nos Jogos Olímpicos, em 1948. Sondhi foi presidente da Associação Olímpica Indiana e membro do Comitê Olímpico Internacional.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
Gangnam-gu
Gangnam-gu é um dos 25 gu (distritos de governo local) de Seul, a capital da Coreia do Sul. É a área mais rica de Seul e está localizado no sudeste da cidade. É servido pelas linhas 2, 3, 7, Linha Bundang e Linha Sin Bundang do Metrô de Seul.

Várias áreas populares de compras e entretenimento estão localizadas em Gangnam-gu, incluindo Apgujeong-dong, o COEX Mall e a área próxima à estação Gangnam. A importante região de negócios em torno de Teheranno vai de leste-oeste da estação Gangnam à estação Samseong e ao complexo COEX-KWTC.

Apgujeong-dong
Apgujeong-dong é um bairro de Gangnam-gu em Seul, Coreia do Sul. O dong originou-se de um pavilhão com o mesmo nome fundado por Han Myung-hoi, um funcionário de alto-escalão do governo durante a Dinastia Joseon. O bairro é conhecido por ser um centro comercial, de moda e residências sofisticadas.

Uma das principais áreas comerciais é a Apgujeong Rodeo Street, juntamente com a Cheongdam-dong Fashion Street em Cheongdam-dong, e Garosu-gil em Sinsa-dong, que são conectadas pela avenida Apgujeong-ro. A região é considerada como um destino de moda e novas tendências.