hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padornelos
Padornelos é uma povoação portuguesa do Município de Montalegre que foi sede da extinta Freguesia de Padornelos, freguesia que tinha 15,52 km² de área e 124 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 8 hab./km².

A Freguesia de Padornelos foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Meixedo para criar a União de Freguesias de Meixedo e Padornelos.

Meixedo e Padornelos
Meixedo e Padornelos (oficialmente: União das Freguesias de Meixedo e Padornelos) é uma freguesia portuguesa do município de Montalegre, com 35,76 km² de área e 265 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7,4 hab./km².
Dora Carrington
Dora de Houghton Carrington (29 de março de 1893 - 11 de março de 1932), conhecida geralmente como Carrington, foi uma pintora e artista decorativa inglesa, lembrada em parte por sua associação com membros do Bloomsbury Group, especialmente o escritor Lytton Strachey. Desde sua época como estudante de arte, ela era conhecida simplesmente pelo sobrenome, pois considerava Dora "vulgar e sentimental". Ela não era muito conhecida como pintora durante sua vida, pois raramente expunha e não assinava seu trabalho. Ela trabalhou por um tempo nas Omega Workshops e na Hogarth Press, projetando xilogravuras.

Grupo de Bloomsbury
Grupo de Bloomsbury, Círculo de Bloomsbury ou apenas Bloomsbury, como seus participantes geralmente se autodenominavam, foi um grupo de artistas e intelectuais britânicos que existiu entre 1905 e o fim da II Guerra Mundial. Dentre seus membros mais conhecidos estão Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E. M. Forster e Lytton Strachey. Essa coletividade de amigos e parentes moraram, trabalharam ou estudaram juntos em Bloomsbury, Londres, durante a primeira metade do século XX. De acordo com Ian Ousby (em tradução livre), "apesar de seus membros negarem formar um grupo ou qualquer associação formal, eles permaneceram unidos na crença da importância das artes" . Suas obras e perspectivas influenciaram profundamente a literatura, estética, criticismo e economia bem como posturas modernas em relação ao feminismo, pacifismo e sexualidade.
Pirâmide Vermelha
Pirâmide Vermelha, assim chamada pela cor rubro-clara da sua superfície exposta de granito (é chamada de el-haram el-watwat — a pirâmide do morcego — no local), é a maior das três principais pirâmides localizadas na necrópole de Dachur, e é a terceira maior pirâmide egípcia, após as de Quéops e Quéfren em Gizé. Quando foi terminada, era a maior estrutura criada pelo ser humano no mundo. Também se acredita que ela foi a primeira "verdadeira" pirâmide com lados lisos do mundo. Originalmente, ela foi coberta com blocos de pedra calcária polida, mas só uns poucos destes permanecem, na base da pirâmide.

Necrópole
A necrópole (\'nəˈkrɔpul(ə)'\, do grego antigo "νεκρόπολις"; romaniz "nekropolis": "cidade dos mortos") é um grande cemitério e projetado com monumentos de túmulos elaborados.

O termo geralmente implica um local de sepultamento separado e a distância de uma cidade, em oposição aos túmulos dentro das cidades, que eram comuns em vários lugares e períodos da história. Eles são diferentes dos campos de sepultura, que não possuíam estruturas ou marcadores acima do solo. Embora a palavra seja mais comumente usada para locais antigos, o nome foi revivido no início do século XIX e aplicado a cemitérios urbanos planejados, como a Necrópole de Glasgow.
Tscherms
Tscherms (em italiano Cermes) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 1.229 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 205 hab/km². Faz fronteira com Lana, Marlengo, Merano.

Merano
Merano (em alemão Meran) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 33.404 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 1285 hab/km². Faz fronteira com Avelengo, Cermes, Lagundo, Lana, Marlengo, Postal, Scena, Tirolo, Verano.
A Lente Azul
A Lente Azul é o segundo álbum de estúdio da banda brasileira Cidadão Quem, lançado em 1996.

Em junho de 1995, a banda iniciou as gravações de seu segundo CD em São Paulo, no estúdio Art mix, produzido por Luiz Carlos Maluly e finalizado em Los Angeles, no estúdio Castle Oaks, sendo mixado por Benny Faccione.

Em maio de 1996, então, o CD A Lente Azul chega ao mercado pela Polygram, tendo como música de trabalho Os Segundos, que entrou para a trilha sonora do seriado Malhação, da Rede Globo. Desse mesmo disco foi gravado o clipe da música Balanço, que em 1997 foi lançado na MTV.. O último single do disco, "A Rua e o Sol" foi incluído na coletânea "Planeta Atlântida 1997".

Cidadão Quem
Cidadão Quem foi uma banda de rock brasileira, formada em 1990 na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. A formação original da banda contou com Duca Leindecker (voz, violão e guitarra), seu irmão Luciano Leindecker (baixo) e Cau Hafner (bateria).

Cau faleceu em 10 de julho de 1999, em um acidente de paraquedas, aos 39 anos. Já Luciano, após 8 anos de luta contra um câncer, faleceu no dia 21 de novembro de 2014, aos 42 anos.

O nome da banda é inspirado no filme Cidadão Kane, de Orson Welles.

Com mais de setecentos espetáculos em sua bagagem, a banda formada na virada da década de 1980, percorreu o Brasil, da Bahia ao Rio Grande do Sul, do Planeta Atlântida ao Rock in Rio, passando pelo Festival de Verão de Salvador. Já participou de vários especiais para a RBS e foi revelação do jornal Zero Hora, tendo recebido o troféu Açorianos de melhor banda gaúcha em 1993, 1998 e 1999.
Deus-aranha
Deus-aranha foi uma divindade de algumas civilizações pré-colombianas, nomeadamente a cupisnique e mochica.

Seu significado é incerto, mas tem sido associado à caça, guerra, poder, chuva ou tecido. Este deus também é chamado de decapitador, pois às vezes é representado segurando uma cabeça na mão direita e uma faca na esquerda, sugerindo uma ligação com rituais de sacrifício: assim como a aranha captura sua presa, imobiliza-a e suga seu fluido vital, os guerreiros mochicas capturavam, amarravam e depois bebiam o sangue de seus inimigos.

Cupisnique
Cupisnique foi uma cultura pré-colombiana que prosperou entre 1500 a.C. e 1000 a.C.. Desenvolveu-se na costa norte do atual Peru e foi antecessora da cultura mochica e contemporânea da chavín, com quem compartilhava símbolos religiosos e a distinta arquitetura à base de adobe.

Eram exímios artistas e seus trabalhos em ouro foram os mais minuciosos dos primeiros estágios da produção de metais nos Andes. Também foi uma das primeiras culturas a registrar decapitações graficamente.
Duarte Lima
Domingos Duarte Lima (Peso da Régua, Poiares, 20 de novembro de 1955 (70 anos)) é um advogado e político português do PSD.

Político nascido no seio de uma família de nove irmãos e irmãs residente em Miranda do Douro desde 1956, contou com o apoio de uma influente família local para em 1974 rumar à capital, onde concluiu o liceu e se licenciou em Direito na Universidade Católica Portuguesa (UCP). Estudou igualmente história da arte na Accademia Europea de Florença e Música no Instituto Gregoriano de Lisboa.

Na sua carreira profissional, dividiu a advocacia com o exercício de funções políticas.

De 26 de abril de 2019 a 29 de setembro de 2022 esteve detido para cumprir uma parte da pena de seis anos de cadeia a que foi condenado pelos crimes de burla qualificada e branqueamento de capitais.

Desde janeiro de 2010, usufrui de uma subvenção mensal vitalícia (paga com os fundos da Caixa Geral de Aposentações) de 2 289€.

Banco Português de Negócios
Banco Português de Negócios, S.A. (BPN) foi um banco privado de Portugal, criado em 1993, que actuava no sector da banca de investimentos. Em 2008 foi nacionalizado pela Lei 62-A/2008. A 31 de Julho de 2011 o governo português anunciou que o BPN seria vendido ao Banco BIC Português, um banco angolano que foi reprivatizado em 11 de abril de 2012. O atual presidente do conselho de administração é Fernando Teles, tendo como outros membros Isabel dos Santos e Américo Amorim. A sede central estava na Avenida António Augusto de Aguiar, em Lisboa.
Tenentismo
Tenentismo foi um movimento político-militar, baseado em uma série de rebeliões de jovens oficiais de baixa e média patente do Exército Brasileiro (tenentes), de camadas médias urbanas, que estavam insatisfeitos com o governo da República Oligárquica no início da década de 1920 no Brasil. O movimento defendia reformas na estrutura de poder do país, entre as quais se destacam o fim do voto aberto (fim do voto de cabresto), modalidade de voto que favorecia o coronelismo presente na República Oligárquica, além de defenderem a instituição do voto secreto e a reforma na educação pública.

Os movimentos tenentistas foram: a Revolta dos 18 do Forte de Copacabana em 1922, a Revolta Paulista de 1924, a Comuna de Manaus[carece de fontes?] de 1924 e a Coluna Prestes entre os anos de 1925 e 1927.

Cordeiro de Farias
Oswaldo Cordeiro de Farias GCA (Jaguarão, 16 de agosto de 1901 — Rio de Janeiro, 17 de fevereiro de 1981) foi um militar, revolucionário e político brasileiro. Foi interventor federal (governador) do Rio Grande do Sul e governador eleito de Pernambuco. No governo do presidente Castelo Branco assumiu o Ministério Extraordinário para a Coordenação dos Organismos Regionais, depois transformado em Ministério do Interior. Esteve presente em todos os acontecimentos políticos do Brasil a partir de 1922 até 1966, quando se retirou da vida pública.
A Woman in the Web
A Woman in the Web é um seriado estadunidense de 1918, categoria drama, dirigido por Paul Hurst e David Smith, sendo o 9º dos 17 seriados realizados pela Vitagraph Studios. Realizado na época da Primeira Guerra Mundial, o tema sobre uma princesa russa e o Tsar introduziu o conceito da ameaça vermelha nos seriados. Veiculou nos cinemas estadunidenses entre 8 de abril e 15 de julho de 1918.

Esse seriado é considerado perdido atualmente, pois nenhuma cópia permaneceu.

Vitagraph Studios
Vitagraph Studios ou Vitagraph Company of America foi um estúdio de cinema estadunidense, fundado por James Stuart Blackton e Albert E. Smith em 1897. Em 1907, foi a mais prolífica companhia produtora de filmes. A Vitagraph foi comprada pela Warner Bros. em 1925.
Arquêntero
Arquêntero ou intestino primitivo é a cavidade da gástrula nos embriões de animais. A porção dorsal (parede superior) do intestino dá origem, nos vertebrados, à corda dorsal e ao mesoderma; o pavimento (parte inferior) e as paredes laterais dão origem à parte epitelial do intestino e seus derivados. Comunica-se com o exterior por um orifício denominado blastóporo.

À medida que ocorre o dobramento do embrião, pela divisão dos macrômeros e micrômeros, forma-se uma nova cavidade no interior do mesmo, o arquêntero, que é responsável pela formação da cavidade digestiva dos animais adultos. O arquêntero possui uma abertura para o meio externo que é chamada de blastóporo, e em alguns grupos, chamados protostômios, irá originar a boca, enquanto que em outros, chamados deuterostômios, originará o ânus.

Protostomia
Protostomia (do grego Protos, primeiro + stoma, boca) é um clado de animais com simetria bilateral e três camadas germinativas. O nome do grupo deriva do fato que no desenvolvimento embrionário a boca é formada antes do ânus. Na língua portuguesa, o termo protostómios (português europeu) ou protostômios (português brasileiro) é utilizado para denominar o grupo.
Conselho de Estado da União Soviética
Após a tentativa de golpe de estado soviético de agosto de 1991, o Conselho de Estado da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) (em russo:  Государственный Совет СССР), mas também conhecido como Soviete de Estado, foi formado em 5 de setembro de 1991 e foi projetado para ser um dos escritórios governamentais mais importantes da União Soviética de Mikhail Gorbachev. Os membros do conselho consistiam no Presidente da União Soviética e nos mais altos funcionários (que normalmente eram os presidentes das suas repúblicas) das repúblicas da União Soviética. Durante o período de transição foi o órgão máximo do poder estatal, tendo o poder de eleger um primeiro-ministro, ou uma pessoa que ocuparia o lugar de Gorbachev em caso de ausência; o cargo de vice-presidente da União Soviética foi abolido após o fracassado golpe de agosto daquele mesmo ano.

Soviete Supremo da União Soviética
Nota: Entre 1991 e 1993, o Parlamento da Federação Russa manteve a estrutura do Soviete Supremo. Com a Crise constitucional, o Soviete Supremo foi dissolvido, sendo substituído pela Duma Federal e pelo Soviete da Federação.

O Soviete Supremo da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (SSURSS) (em russo:  Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик ) foi o mais alto órgão de autoridade estatal da União Soviética (URSS) de 1936 a 1991. Baseava-se no princípio do poder unificado , que era o único ramo do governo no estado soviético. Sendo a única com poder de passar emendas constitucionais. Dentre seus poderes estavam a ditar composição do Conselho de Ministros, do Supremo Tribunal, do Presidium do Soviete Supremo, além da escolha do Procurador-Geral
Elseya
Elseya é um gênero de cágados, comumente conhecidos como cágados australianos, na família Chelidae. Espécies do gênero Elseya são encontradas em sistemas fluviais no norte e no nordeste da Austrália e em todos os sistemas fluviais da Nova Guiné. Eles são identificados pela presença de cristas alveolares nas superfícies de trituração da boca e com a presença de um braço da ponte complexo.

Os cágados mordedores australianos são em grande parte herbívoros, com estruturas na, boca especializadas para comer frutas. Entretanto, comerão produtos animais se a oportunidade se levantar. As várias espécies podem ser encontradas em grande número onde são ainda abundantes, por exemplo, Território do Norte da Austrália. No entanto, algumas populações tornaram-se cada vez mais raras, e algumas estão agora listadas como ameaçadas de extinção.

Quelídeos
Quelídeos 
(nome científico: Chelidae) são uma família de quelônios (Ordem Testudinata), comumente chamada de cágados. É constituída por cerca de 40 espécies classificadas em 11 gêneros, distribuídos pela Austrália, Nova Guiné e América do Sul. O habitat preferencial é o das florestas, junto a rios de curso lento, lagoas rasas e terrenos pantanosos. A carapaça dos cágados é ovalada e de cor escura. A maioria das espécies do grupo é carnívora e alimenta-se de vermes, moluscos, pequenos peixes, aves, vegetais, crustáceo e insectos; mas há também espécies omnívoras.
Troféu HQ Mix de melhor edição especial nacional
Edição especial nacional é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Gordevio
Gordevio foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 865 habitantes. Estende-se por uma área de 19,24 km², de densidade populacional de 45 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Avegno, Brione, Corippo, Lavertezzo, Maggia, Mergoscia.

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.

Mergoscia
Mergoscia é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 185 habitantes. Estende-se por uma área de 12,2 km², de densidade populacional de 15 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Avegno, Brione sopra Minusio, Corippo, Gordevio, Gordola, Tenero-Contra, Vogorno.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Sept-Frères
Sept-Frères é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 9,63 km². Em 2010 a comuna tinha 351 habitantes (densidade: 36,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Saint-Sever-Calvados, Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Gast, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps e Saint-Manvieu-Bocage para a criação da nova comuna de Noues de Sienne.

Noues de Sienne
Noues de Sienne é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 117,58 km². Em 2010 a comuna tinha 4 485 habitantes (densidade: 38,1 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Saint-Sever-Calvados, Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Gast, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage e Sept-Frères. A comuna tem sua prefeitura em Saint-Sever-Calvados.
Carl Jacob Löwig
Carl Jacob Löwig (17 de março 1803 – 27 de março de 1890) foi um químico alemão que descobriu o bromo de forma independente a Antoine Jérôme Balard.

Ele recebeu seu doutorado pela Universidade de Heidelberg por seu trabalho com Leopold Gmelin. Em 1825, durante suas pesquisas com sais minerais ele descobriu o bromo, como um gás marrom que surgia após o sal ser tratado com cloro.

Bromo
O bromo (do grego: bromos, fétido) é um elemento químico de símbolo Br, número atômico 35 (35 prótons e 35 elétrons) e com massa atómica igual a 79,9 u. À temperatura ambiente, o bromo encontra-se no estado líquido. É vermelho, volátil e denso. Sua reatividade é intermediária entre a do cloro e a do iodo. No estado líquido é perigoso para o tecido humano e seus vapores irritam os olhos e a garganta.

É um não metal do grupo dos halogênios (17; anteriormente denominado VIIA) da Classificação Periódica dos Elementos. O bromo molecular é empregado na fabricação de uma ampla variedade de compostos de bromo, usados na indústria e na agricultura. Foi descoberto em 1826 por Antoine Balard.
Prefeitura pretoriana da Gália
A Prefeitura pretoriana da Gália (em latim: praefectura praetorio Galliarum), também chamada de prefeitura pretoriana das Gálias (ou seja, das províncias da Gália), era uma das quatro grandes prefeituras pretorianas nas quais estava subdividido o Império Romano na Antiguidade Tardia.

Mauritânia Tingitana
Mauritânia Tingitana foi uma província romana localizada no noroeste da África, no território onde está o Marrocos e as cidades espanholas de Ceuta e Melilla. Ela se estendida da península mais ao norte, no estreito de Gibraltar, até Sala (Chellah) e Volubilis no sul. Para o leste, a fronteira era o rio Laou. A capital era Tingis (em berbere: Tingi), no local onde está Tânger. Outras grandes cidades da província eram Júlia Valência Banasa e Lixo.
Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2024
A Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2024 foi a quinta e última edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Linyi, China, de 4 a 7 de julho.

Liga das Nações de Voleibol Masculino
A Liga das Nações de Voleibol Masculino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções masculinas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio iniciou-se em maio de 2018, com a fase final sediada em Lille, na França, disputada em julho do mesmo ano.

A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu a Liga Mundial, evento internacional anual masculino que decorreu entre 1990 e 2017.

O torneio correspondente para as seleções femininas é a Liga das Nações de Voleibol Feminino, competição que substituiu o Grand Prix.
James V. Monaco
James Vincent Monaco (13 de janeiro de 1885 – 16 de outubro de 1945) foi um compositor de música popular norte-americano, nascido na Itália. Foi nomeado quatro vezes para o Oscar de melhor canção original.

Monaco nasceu em Fórmias, Itália; sua família emigrou para Albany, Nova Iorque, quando ele tinha seis anos. Primeira música bem-sucedida de Monaco, "Oh, You Circus Day" foi destaque em uma produção de Broadway em 1912.

Em 1970, ele foi posteriormente introduzido no Songwriters Hall of Fame.

Monaco morreu em Beverly Hills, Califórnia, no 16 de outubro de 1945. Ele tinha 60 anos.

Songwriters Hall of Fame
O Songwriters Hall of Fame (em português:  salão da fama dos compositores) é uma fundação criada em 1969 por Johnny Mercer (um compositor) e Abe Olman e Howie Richmond (produtores) para homenagear e reconhecer o talento dos compositores e de sua contribuição para a música. Está situado em Nova York, nos Estados Unidos. Também confere prêmios.
Papa Alexandre III
Alexandre III (em latim: Alexander III), nascido Rolando Bandinelli (Siena, c. 1100 — Civita Castellana, 30 de agosto de 1181) foi Papa da Igreja Católica de 7 de setembro de 1159 até a data de sua morte.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
The Last Voyage
The Last Voyage (bra A Última Viagem) é um filme norte-americano de 1960, do gênero drama, dirigido por Andrew L. Stone e estrelado por Robert Stack e Dorothy Malone.

O filme é um precursor dos disaster movies. Ao meio-dia o SS Claridon da rota de Boston para Bolíva desapareceu no Oceano sul devido uma explosão na sua proa, e o afundou de verdade.

Robert Stack
Robert Stack (nascido Charles Langford Modini Stack'; Los Angeles, 13 de janeiro de 1919 — Beverly Hills, 14 de maio de 2003) foi um ator, esportista, e apresentador de televisão estadunidense. Participou em cerca de noventa filmes, incluindo episódios e filmes para televisão. Ficou famoso na televisão ao interpretar o agente federal da Polícia do Tesouro Americana Eliot Ness no seriado "Os Intocáveis", exibido entre 1959 e 1963.

Morreu de ataque cardíaco em Los Angeles, aos 84 anos, em 14 de maio de 2003. Foi sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Whitney (série de televisão)
Whitney é uma série de televisão americana que estreou nos Estados Unidos em 22 de setembro de 2011 na NBC. No Brasil a série estréia no dia 6 de março de 2012 no então canal LIV. Após a segunda temporada, a NBC cancelou a série.

Liv
Liv foi um canal de televisão por assinatura da América Latina. O canal foi lançado em abril de 2010, sendo coproduzido pela  Discovery Communications, e substituiu o canal People + Arts.
A programação do canal consistia de uma mistura de séries, reality shows e programas de entretenimento, na sua língua original com legendas em português. O canal foi descontinuado e, em seu lugar, entrou o canal  Investigação Discovery.