hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.

Versant
Versant Media Group, Inc. conhecida comercialmente como Versant (pronunciado /ˈvɛʁ.sɐ̃t/), é uma empresa multinacional estadunidense de mídia. A companhia foi criada em 2026 a partir da cisão de parte significativa das operações de televisão por assinatura da NBCUniversal nos Estados Unidos.

A empresa reúne canais como USA Network, MS NOW (anteriormente MSNBC), CNBC, E!, Syfy e Oxygen, além de propriedades digitais associadas, como GolfNow e GolfPass (vinculadas ao Golf Channel) e o site Rotten Tomatoes, por meio da Fandango Media.

A companhia tem sede em Midtown Manhattan, na cidade de Nova Iorque, com escritórios localizados na West 43rd Street, enquanto suas operações técnicas e a central de controle de seus canais estão instaladas nas dependências da CNBC em Englewood Cliffs, no estado de Nova Jérsei.
Rio São João (bacia do rio Pará)
O rio São João é um curso de água do estado de Minas Gerais, no Brasil. Tem sua nascente localizada em Campo dos Gentios, no município de Itaguara, próxima aos limites entre os municípios de Rio Manso e Crucilândia e deságua no  Rio Pará, em Velho da Taipa, município de Pitangui, sendo subafluente do rio São Francisco.

A sub-bacia do Rio São João faz parte da Bacia do Rio Pará, localizada na Bacia do Alto São Francisco, com área de 1.171 quilômetros quadrados e abrange territórios de onze municípios mineiros:

Itaguara,

Itatiaiuçu,

Carmo do Cajuru,

Itaúna,

Mateus Leme,

São Gonçalo do Pará,

Igaratinga,

Conceição do Pará,

Pará de Minas,

Onça de Pitangui,

Pitangui.

A sub-bacia localiza-se em área de transição entre o Cerrado e a Mata Atlântica. As cabeceiras da sub-bacia do Rio São João são o local onde ocorre a maior precipitação mensal média em toda a Bacia do Rio Pará.

Conceição do Pará
Conceição do Pará é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Está situado a cerca de 130 km a oeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 250 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 5 584 habitantes em 2025.
Volta ao Alentejo
A Volta ao Alentejo é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região do Alentejo em Portugal durante os meses de Março/Abril. A primeira edição foi em 1983 e desde 2005 que está classificada como um evento de categoria 2.2 no UCI Europe Tour.

O seu primeiro vencedor foi o português Paulo Ferreira e até hoje nenhum corredor conseguiu mais que uma vitória. O actual formato da volta consta de cinco etapas sendo uma de contra-relógio.
A "Alentejana" (como também é conhecida) teve o seu grande momento de glória em 1996, quando o penta-vencedor da Volta à França, o espanhol Miguel Indurain, venceu a corrida.

Em 2017, a "Alentejana" foi promovida à categoria 2.1 do ranking da União Ciclista Internacional.

Paulo Ferreira (ciclista)
Paulo José dos Santos Ferreira (nascido em 11 de maio de 1962, em Vialonga) é um ex-ciclista português, que era profissional entre 1984 e 1988. Ferreira alcançou sua maior vitória ao vencer a quinta etapa do Tour de France 1984.
WTA de Rouen
O WTA de Rouen – ou Open Capfinances Rouen Métropole, é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Rouen, no norte da França, os jogos são disputados em quadra de saibro coberta durante o mês de abril.

Como Open Capfinances Rouen Métropole, era um evento de nível challenger que durou duas edições, e foi promovido ao circuito de elite em 2024.

Destaques da edição de 2024: Naomi Osaka, Mirra Andreeva, Karolina Pliskova e Sloane Stephens, a eventual campeã, que receberam "wild cards"

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (Louny, 21 de março de 1992) é uma tenista profissional tcheca, sendo a actual número 9 do Mundo no ranking WTA em singulares. Durante a carreira já conquistou oito títulos WTA (sendo quatro em simples e quatro em duplas). Ela tem uma irmã gêmea que joga o Circuito, Kristýna Plíšková.

A partir de 17 de julho de 2017 ascendeu a número 1 do mundo no ranking WTA.
Literatura sapiencial
A literatura sapiencial ou livros de sabedoria é um gênero de literatura comum no antigo Oriente Próximo. Consiste em declarações de sábios que oferecem ensinamentos sobre divindade e virtude. Embora este gênero use técnicas de narração oral tradicional, foi disseminado em forma escrita.

O gênero literário de espelhos para príncipes, que tem uma longa história na literatura islâmica e renascentista ocidental, é um cognato secular da literatura de sabedoria. Na Antiguidade Clássica, a poesia didática de Hesíodo, particularmente seu Os Trabalhos e os Dias, era considerada uma fonte de conhecimento semelhante à literatura sapiencial do Egito, Babilônia, Israel e Índia.

Livro de Jó
O Livro de Jó (em hebraico:  אִיוֹב, Iyov) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do ketuvim e dos livros poéticos. Aborda a questão da bondade de Deus diante do sofrimento humano a partir da história de Jó, um homem justo que cai em desgraça total após uma aposta entre Deus e o Diabo. A maior parte do livro é composta pelo diálogo, em forma poética, de Jó, seus amigos Elifaz, Bildade e Zofar, o jovem Eliú e o próprio Deus, que aparece em um redemoinho.

A obra é rica em teologia e apresenta diversas perspectivas sobre a questão. O texto tem sido amplamente elogiado por suas qualidades, com Alfred Tennyson chamando-o de "o maior poema dos tempos antigos e modernos".
Kari Aalvik Grimsbø
Kari Aalvik Grimsbø (Bergen, 4 de janeiro de 1985) é uma handebolista profissional norueguesa, que atua como goleiro ela é bicampeã olímpica. Grimbo é considerada uma das melhores goleiras da história do handebol. Ela fez parte da geração de ouro da Seleção Norueguesa de Handebol Feminino.

Seleção Norueguesa Feminina de Handebol
A seleção norueguesa de handebol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de handebol da Noruega. A equipe é mantida pela Federação Norueguesa de Handebol (em norueguês, Norges Håndballforbund). Encontra-se na 4ª posição do ranking mundial da IHF.
Ática Oriental
Ática Oriental (em grego: Ανατολικής Αττικής) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Ática. É formada pela porção leste da região metropolitana da capital grega, bem como a zona rural ao leste da cidade.

Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.
Ressons-l'Abbaye
Ressons-l'Abbaye foi uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estendia-se por uma área de 5,43 km². Em 2010 a comuna tinha 90 habitantes (densidade: 16,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de La Drenne.

La Drenne
La Drenne é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 13.87 km². Em 2010 a comuna tinha 1 025 habitantes (densidade: 73,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Le Déluge (sede da comuna), La Neuville-d'Aumont e Ressons-l'Abbaye.
Iztapalapa
Iztapalapa é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte leste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 1.827.868 habitantes, distribuída em uma área de 113 km². Faz fronteira com Iztacalco a norte; com Tláhuac e Xochimilco a sul; e com Benito Juárez e Coyoacán a oeste.

O nome da demarcação é derivado dos vocábulos náuatles iztapalli (laje ou placa), atl (água) e pan (acima), que juntos significam nas lajes de água ou água em lajes. A toponímia de Iztapalapa alude à sua antiga posição ciliar em relação ao Lago de Texcoco.

Iztacalco
Iztacalco é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte nordeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 390.348 habitantes, distribuída em uma área de 23 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Venustiano Carranza a norte; com Iztapalapa a sul; e com Benito Juárez a oeste.

Assim como outros nomes pré-hispânicos, a palavra Iztacalco possui múltiplas interpretações. A mais aceita é a da combinação dos vocábulos náuatles íxtatl (sal), calli (casa) e co (local), que juntos significam na casa do sal, pois na região de Iztacalco era feita extração de sal das águas do Lago de Texcoco. Outro significado é lugar de casas brancas, resultado da combinação dos vocábulos íztac (branco), calli (casa) e co (local).
Campeonato Sul-Americano de Corrida de Montanha
O Campeonato Sul-Americano de Corrida de Montanha (em espanhol Campeonato Sudamericano de Carreras de Montaña) é uma competição anual de corrida de montanha organizada pela CONSUDATLE para atletas que representam os países de suas associações afiliadas. O evento foi criado em 2006.

Confederação Sul-Americana de Atletismo
A Confederação Sul-Americana de Atletismo (em castelhano:  Confederación Sudamericana de Atletismo), mais conhecida pelo acrônimo CONSUDATLE, é a entidade que organiza o atletismo na América do Sul. Está sediada na cidade de Manaus, no Brasil.
Pescara
Pescara é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 115.197 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3491 hab/km². Faz fronteira com Chieti (CH), Francavilla al Mare (CH), Montesilvano, San Giovanni Teatino (CH), Spoltore.

A temperatura media do mes de janeiro e' de +7,2 graus, a do mes de julho e' de +24,8. Pescara tem um aeroporto: o aeroporto internacional de Abruzos.

Chieti
Chieti é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 56.000 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 865 hab/km². Faz fronteira com Bucchianico, Casalincontrada, Cepagatti (PE), Francavilla al Mare, Manoppello (PE), Pescara (PE), Ripa Teatina, Rosciano (PE), San Giovanni Teatino, Torrevecchia Teatina.

Era conhecida como Teate Marrucinoro (em latim: Teate Marrucinorum) durante o período romano.

João Pedro Carafa, co-fundador da Ordem dos Clérigos Regulares Teatinos era o bispo desta cidade quando a ordem foi fundada, por isso o nome da ordem leva o gentílico da cidade (Teatino: de Theate ou Chieti).
Nelore (distrito)
O distrito de Nelore, oficialmente conhecido como distrito de Sri Potti Sriramulu Nelore na região costeira de Andra, é um dos 26 distritos do estado indiano de Andra Pradexe. De acordo com o censo de 2011, a população do distrito era de 2.469.712 habitantes, dos quais 29,07% eram urbanos. Sua sede administrativa está localizada no município de Nelore.

A raça de gado bovino Ongole é conhecida no Brasil como Nelore, em razão dos primeiros animais terem sido embarcados para o país a partir deste distrito.

Nelore
Nelore é uma raça de gado bovino originária da Índia. Possui a pelagem branca e a pele preta o que lhe confere uma tolerância extraordinária ao calor. Os primeiros exemplares chegaram ao Brasil no final do século XVIII, e rapidamente se tornaram predominante no rebanho brasileiro (85% do rebanho total). Espalhou-se por toda a América do Sul e, principalmente no Brasil devido à sua alta fertilidade a pasto, e capacidade de sobrevivência. O Nelore é a raça base para o cruzamento de gado de corte no Brasil.

A raça tem como principais características a adaptabilidade aos trópicos, sendo muito rústica e resistente a doenças e parasitas. Além disso, a raça entrega uma carne de boa qualidade e aceitação no mercado.

Atualmente, é a raça de gado mais utilizada no Brasil, com amplo destaque para as Matrizes Nelore, base de todo o rebanho de corte nacional.
Belver (Gavião)
Belver é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Belver do Município de Gavião, freguesia com 69,84 km² de área e 560 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8 hab./km².

Gavião (Portugal)
Gavião é uma vila portuguesa no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Gavião com 294,59 km² de área e 3 324 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a oeste e norte pelo município de Mação, a leste por Nisa, a sueste pelo Crato, a sudoeste por Ponte de Sor e a oeste por Abrantes.

Constituiu importante possessão da Ordem de Malta ou do Hospital de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, como outrora se denominou esta antiquíssima Ordem Religiosa e Militar. Razão pela qual o brasão autárquico ostenta no todo do campo do escudo a cruz da Ordem de Malta.

Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519.
Ponto de ônibus
Ponto de ônibus, ponto de parada, parada de ônibus (português brasileiro) ou paragem de autocarro (português europeu),  paragem de machimbombo (português angolano e moçambicano),  paragem de toca-toca(português cabo-verdiano),  paragem de otocarro (português guineense e são-tomense) ou paragem de microlete (português timorense) são as designações de um local de um ponto de ônibus/autocarro de transporte público, onde os passageiros embarcam ou desembarcam, muitas vezes confundido com parada.

Geralmente os pontos de ônibus são cobertos. Por isso, muitas vezes acabam servindo de abrigo. Podem receber também anúncios e placas informativas com os itinerários das linhas de ônibus. Existem também pontos de ônibus elevados, geralmente corredores de ônibus ou em terminais de ônibus para facilitar o embarque e desembarque de cadeirantes.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Molesmes
Molesmes foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. A comuna possuia 171 habitantes segundo o censo de 2009.

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Les Hauts de Forterre.

Les Hauts de Forterre
Les Hauts de Forterre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 33.07 km². Em 2010 a comuna tinha 502 habitantes (densidade: 15,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Taingy (sede da comuna), Fontenailles e Molesmes.
Villachiara
Villachiara é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.239 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Azzanello (CR), Borgo San Giacomo, Genivolta (CR), Orzinuovi, Soncino (CR).

Genivolta
Genivolta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.086 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Azzanello, Casalmorano, Cumignano sul Naviglio, Soncino, Soresina, Villachiara (BS).
Petrova Lehota
Petrova Lehota (em húngaro: Péterszabadja) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trenčín, na região de Trenčín. Tem 8,07 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 188 habitantes.

Trenčín (distrito)
O Distrito de Trenčín (em eslovaco Okres Trenčín) é uma unidade administrativa da Eslováquia Noroeste, situado na Trenčín (região), com 112.767 habitantes (em 2001) e uma superficie de 672 km². Sua capital é a cidade de Trenčín, que também é a capital da região.
Night After Night
Night After Night é um filme estadunidense de 1932, do gênero drama, dirigido por Archie Mayo e estrelado por George Raft e Constance Cummings. Feito como veículo para Raft, o filme acabou dominado por Mae West, em sua estreia nas telas: anos depois, Raft afirmou que ela "roubou tudo, exceto as câmeras".

Mae reescreveu suas cenas e já mostra a que veio na primeira delas: ao ser saudada por uma guardadora de chapéus com um "Deus, que diamantes!", ela responde: "Deus não teve nada a ver com isso, queridinha".

Para o historiador Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes, tanto de Raft quanto de Mae. Os dois voltariam a trabalhar juntos em Sextette (1978), último filme de Mae, e faleceriam com dois dias de diferença: ela em 22 de novembro de 1980 e ele, em 24 de novembro do mesmo ano.

Mae West
Mary Jane Mae West, conhecida por Mae West (Nova Iorque, 17 de agosto de 1893 — Los Angeles, 22 de novembro de 1980), foi uma atriz, cantora, dramaturga, roteirista, comediante e símbolo sexual norte-americana.
Michael Feinstein Sings the Burton Lane Songbook, Vol. 2
Michael Feinstein Sings the Burton Lane Songbook, Vol. 2 é um álbum do compositor e pianista norte-americano Michael Feinstein de canções compostas por Burton Lane. O Volume 1 do álbum foi lançado em 1990.

Feinstein é acompanhado ao piano por Lane em todo o álbum.

Michael Feinstein
Michael Jay Feinstein (Columbus, Ohio, 7 de setembro de 1956) é um cantor, compositor e pianista norte-americano.

Apelidado de "Embaixador do Great American Songbook", foi indicado cinco vezes ao Grammy Award. Cresceu em Columbus, Ohio, e mudou-se com 19 anos para Los Angeles, onde conheceu o letrista Ira Gershwin.

Ele começou a trabalhar em bares locais como um pianista e, em  1977, começou a trabalhar para Ira Gershwin, catalogando a coleção de suas gravações. Em 1987, gravou "Pure Gershwin", seu primeiro CD, que era uma coleção de canções de Gershwin.

Através de suas performances ao vivo, gravações, filmes, aparições na televisão, e suas composições (em colaboração com Alan e Marilyn Bergman, Lindy Robbins e Carole Bayer Sager) Feinstein é considerado uma grande estrela da música norte-americana.

Ele foi casado com Terrence Flannery desde 17 de outubro de 2008.
Caio Blinder
Caio Kraiser Blinder (São Paulo, 14 de agosto de 1957) é um jornalista e apresentador de televisão brasileiro. Caio começou no jornalismo em 1976. Atualmente participa do programa Manhattan Connection, da BM&C News e escreve coluna na Tribuna Judaica, Consumidor Moderno e Expressions. Já trabalhou na TV Bandeirantes, Cultura, GloboNews Record, Folha de S. Paulo, O Globo, O Estado de São Paulo, Diário de Notícias (Lisboa), BBC, Exame, IG, Jovem Pan e VEJA.com.

Rania da Jordânia
Rania Al-Abdullah (em árabe: رانيا العبد الله; nascida Rania Al-Yassin; Cidade do Kuwait, 31 de agosto de 1970) é a esposa e consorte real do rei Abdullah II e a rainha consorte do Reino Haxemita da Jordânia desde 1999. Conhecida por ser uma grande defensora de trabalhos relacionados a educação, saúde, economia e diálogos interculturais, como também é uma ávida utilizadora das redes sociais. Filha do médico palestino Faisal Sidqi Al Yassin e de Ilham Yassin.
Promoção (xadrez)
Promoção é uma regra do xadrez que descreve a transformação de um peão que alcança a oitava fileira em uma peça da escolha do jogador como a dama, torre, bispo ou cavalo. A nova peça substitui o peão na mesma casa que concluiu o movimento. A promoção não é limitada às peças que tenham sido capturadas.

Uma vez que a dama é a peça de maior valor relativo, a maioria das promoções são para esta peça. Quando um peão é promovido a uma peça diferentes da Dama é chamada subpromoção

Se a peça promovida não estiver disponível, as regras da FIDE são que o jogador deve parar o relógio e chamar o árbitro para obter a peça correta.

Em algumas variantes do xadrez como o antixadrez a promoção ao rei é permitida.

Antixadrez
Anti-Xadrez, também chamado de Xadrez zero, Xadrez Suicida, Quem ganha, perde (Losing Chess, Loser's Chess), Zero Chess, Giveaway Chess, Take-me Chess, Reverse Chess  é uma variante do xadrez cujo objetivo é perder todas as peças do jogo.
Liúpo (distrito)
Liúpo é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Liúpo. Foi criado com a elevação do posto administrativo de Liúpo a distrito em 2013, a que se juntou o posto administrativo de Quinga, ambos pertencentes anteriormente ao distrito de Mogincual.

Tem limite, a norte e leste com o distrito de Mogincual, a oeste com os distritos de Meconta e Mogovolas, a sul com o distrito de Angoche e a sudeste com o Oceano Índico. De acordo com censo populacional de 2007, o distrito conta com 74 733 habitantes.

Nampula (província)
Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique. A sua capital é a cidade de Nampula, localizada a cerca de 2150  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 81 606  km² e uma população de 6 102 867 habitantes em 2017, é a província que está dividida em mais distritos, 23, e possui, desde 2022, oito municípios.
Sound of Freedom
Sound of Freedom (bra: Som da Liberdade; prt: Sound of Freedom) é um filme estadunidense de 2023, do gênero drama de ação, escrito e dirigido por Alejandro Monteverde. Foi estrelado por Jim Caviezel, Mira Sorvino e Bill Camp.

Caviezel interpretou Tim Ballard, um ex-agente especial do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos que se tornou vigilante, e embarca em uma perigosa missão para resgatar crianças de traficantes sexuais na Colômbia.

Apesar da recepção mediana por parte dos críticos especializados, o filme foi bem recebido pelo público e teve uma bilheteria acima das expectativas do mercado, muito devido ao lobby realizado por conservadores, incluindo nos Estados Unidos e Brasil, em que, com intuito de tentar liderar bilheteria, foram distribuídas entradas gratuitas.

Mira Sorvino
Mira Katherine Sorvino Embaixador(a) da boa vontade da UNODC (Manhattan, 28 de setembro de 1967) é uma atriz norte-americana. Em 1996, ganhou o Óscar de melhor atriz coadjuvante e o Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em cinema pelo filme de Woody Allen, Mighty Afrodite (1995).
Parque Estadual Paulo César Vinha
O Parque Estadual Paulo César Vinha, antigo Parque Estadual de Setiba, possui esse nome em homenagem ao biólogo Paulo César Vinha, que era contra o extrativismo de areia na região, tendo sido assassinado devido à sua luta pela preservação da área. Fica no município de Guarapari, no Espírito Santo, região sudeste, possuindo uma área de 1 500 hectares. A reserva encontra-se numa planície litorânea, e sua principal formação florestal é a restinga.

Paulo César Vinha
Paulo César Vinha, (?, ? de ? — Guarapari, 28 de abril de 1993) foi um biólogo e militante ambientalista brasileiro.

Foi assassinado em Guarapari, no estado do Espírito Santo, mais especificamente na Praia d'Ulé, devido a sua resistência à retirada lícita de areia pertinente a uma área de restinga.

Paulo liderava uma campanha de preservação das áreas de restinga, o que ia de encontro aos interesses de empresários extrativistas que atuavam na região.

Os autores do crime foram os irmãos Ailton Barbosa Queiroz, o autor dos disparos, e José Barbosa Queiroz. Ambos foram condenados pelo assassinato em segundo julgamento.

Depois de sua morte, foi homenageado com seu nome no Parque Estadual Paulo César Vinha.