hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Changara (distrito)
Changara é um distrito da província de Tete, em Moçambique, com sede na povoação de Luenha, tendo perdido o posto administrativo de Marara com a sua elevação a distrito em 2013.

Tem limite, a norte com o distrito de Marara, a oeste com o distrito de Cahora-Bassa, a sul e sudoeste o Zimbabwe, a sul com o distrito Barué (província de Manica), a sul e sudeste o distrito de Guro (também da província de Manica) e a leste o distrito de Moatize e a cidade de Tete.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tem 119 551 habitantes e uma área de 6730 km², daqui resultando uma densidade populacional de 17,8 habitantes por km², antes da reforma de 2013.

Tete (província)
Tete é uma província da região central de Moçambique, A sua capital é a cidade de Tete, localizada a cerca de 1570  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 100 724  km² e uma população de 2 764 169 habitantes em 2017, esta província está dividida em 15 distritos e possui, desde 2022, cinco municípios.

A província é atravessada pelo rio Zambeze e é na sua parte média que se encontra a barragem de Cahora Bassa, uma das maiores do continente africano.
Linha de sucessão ao trono marroquino
A linha de sucessão ao trono marroquino refere-se aos sucessores do atual rei, Maomé VI, conforme a ordem de precedência.

A sucessão real em Marrocos é baseada na Lei Sálica estrita, que impede que mulheres possam ascender ao trono. Assim, no caso de um monarca não ter filhos homens, a sucessão passa para seus irmãos e sobrinhos.

Maomé VI de Marrocos
Maomé ibne Haçane ibne Maomé ibne Iúçufe Alauita (Mohammed ben el-Hassan ben Mohammed ben Youssef el-Alaoui), melhor conhecido como Maomé VI (em árabe: محمد السادس; romaniz.: Mohamed VI) GCA • GCIH • GColSE (em árabe: محمد السادس, lit. 'Mohammed VI'; Rabat, 21 de agosto de 1963) é o Rei do Marrocos desde a morte de seu pai Hassan II, em 1999.
Ermida de Santa Bárbara (São Teotónio)
A Ermida de Santa Bárbara, igualmente conhecida como Capela de João de Ribeiras ou Capela de Santa Bárbara de João de Ribeiras, é um monumento religioso na freguesia de São Teotónio, no Município de Odemira, na região do Alentejo, em Portugal.

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
Comuna de Liszki
Liszki (polaco: Gmina Liszki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Liszki.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 15 682 habitantes, com uma densidade 216 hab/km².

Condado de Cracóvia
Condado de Cracóvia (polaco: powiat krakowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Cracóvia. Estende-se por uma área de 1229,62 km², com 243 315 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 197,88 hab/km².
Comuna de Kamienica Polska
Kamienica Polska (polaco: Gmina Kamienica Polska) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Silésia e no condado de Częstochowa. A sede do condado é a cidade de Kamienica Polska.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5466 habitantes, com uma densidade 119,5 hab/km².

Condado de Częstochowa
Condado de Częstochowa (polaco: powiat częstochowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede do condado é a cidade de Częstochowa. Estende-se por uma área de 1519,49 km², com 133 533 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 87,88 hab/km².
Action (álbum)
Action é o décimo sexto álbum da banda japonesa de hard rock B'z, lançado em 5 de dezembro de 2007 pela Vermillion Records. Vendeu 292.687 cópias na primeira semana, chegando à 1ª colocação da Oricon. No total, vendeu 416.695 cópias. De acordo com a Oricon, foi o 36° álbum mais vendido em 2007 e o 76° mais vendido em 2008 no Japão.

B'z
B'z (ビーズ, bizu) é uma popular banda japonesa de rock formada por Koshi Inaba (vocalista e letrista) e Tak Matsumoto (guitarrista, líder e compositor). Iniciada em 1988, B'z tornou-se uma das mais bem-sucedidas bandas do Japão, sendo um dos grupos que mais vendeu discos no país, segundo a Oricon.

A banda no início lançou álbuns de músicas pop cheias de efeitos de sintetizadores, contando com menos trabalhos na guitarra de Tak do que atualmente. Conforme o tempo foi passando, a banda adotou uma sonoridade cada vez mais agressiva, passando para o pop rock e hard rock que os caracteriza hoje. Após 20 anos de considerável sucesso, B'z pôde integrar a Calçada da Fama do Rock em Hollywood, por indicação de Steve Vai.
Carlos Prates (lutador)
Carlos Augusto Monteiro Prates (Taubaté, 17 de agosto de 1993) é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) e ex-lutador de muay thai. Atualmente, ele compete na categoria peso-meio-médio do Ultimate Fighting Championship (UFC). Em 3 de fevereiro de 2026, ele era o 5º no ranking dos meio-médios do UFC.

UFC 319
UFC 319: du Plessis vs. Chimaev foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 16 de agosto de 2025, no United Center em Chicago, Illinois, Estados Unidos.
Cruz na Praça
Cruz na Praça é um curta metragem inacabado de 1959 da autoria de Glauber Rocha baseado em um conto de sua própria, cujo título é: A Retreta na Praça, publicado no livro "Panorama do Conto Baiano". O filme foi a primeira produção brasileira a abordar o tema da homossexualidade, porem o mesmo nunca foi concluído. Sobre o assunto Glauber declarou:
“Nos princípios dos anos 60, eu tinha uma ideia muito vanguardista do cinema, no mau sentido da palavra, fiz dois curta-metragens com este espírito: Pátio e Cruz na Praça. Este último, não o acabei, porque quando vi o material montado, compreendi que essas idéias já não funcionavam, que minha concepção estética havia mudado”

Na filmografia de Glauber, é considerado perdido uma vez que o negativo original foi destruído. No artigo Um projeto arqueológico do curta-metragem Cruz na praça, de Glauber Rocha (1959) Glauber solicitou que a Iglu Filmes incendiadosse os negativos logo após a montagem do curta-metragem.

Glauber Rocha
Glauber Pedro de Andrade Rocha (Vitória da Conquista, 14 de março de 1939 – Rio de Janeiro, 22 de agosto de 1981) foi um cineasta, escritor e ator brasileiro. Nos anos 1960, teve uma breve atuação como jornalista, atuando como crítico de cinema após deixar o curso de Direito em 1961. É considerado pela crítica e pelo público como um dos maiores nomes da história do cinema brasileiro. Foi o principal nome do Cinema Novo, movimento cinematográfico dos anos 1960 e 1970.

Reverenciado como um gênio revolucionário, foi um dos fundadores do movimento de vanguarda Cinema Novo, e muitas de suas obras, como Deus e o Diabo Na Terra do Sol, Terra em Transe e O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro, são frequentemente listadas como alguns do melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

No município de Vitória da Conquista, Glauber é reconhecido como o patrono da cultura.
Roça do Ventura
Roça do Ventura, também referido como Zògbodò Malè Bogun Sejá Húnde ou Kwé Seja Hùnde'), é uma Unidade Territorial Tracidional de Matriz Africana do Candomblé Jeje Mahi situado na cidade de Cachoeira, no Recôncavo Baiano. Foi reconhecido como patrimônio cultural do Brasil em 4 de dezembro de 2014.

Candomblé Jeje
Candomblé Jeje, é o candomblé que cultua os voduns do Reino do Daomé levados para o Brasil pelos africanos escravizados em várias regiões da África Ocidental e África Central. Essas divindades são da rica, complexa e elevada mitologia fon. Os vários grupos étnicos - como fon, jeje, fântis, axante, mina - ao chegarem no Brasil, eram chamados djedje (do iorubá àjèjì, 'estrangeiro, estranho'), designação que os iorubá, no Daomé atribuíam aos povos vizinhos, Introduziram o seu culto em Salvador, Cachoeira e São Felix, na Bahia, em São Luís, no Maranhão, e, posteriormente, em vários outros estados do Brasil.
Junde de Filastine
Junde de Filastine (em árabe: جند فلسطين‎; romaniz.: Jund Filastin; lit. "distrito militar da Palestina") foi um dos distritos militares do Califado Omíada e Abássida na Síria organizado logo após a conquista muçulmana do Levante nos anos 630.

Junde
Junde (em árabe: جند; romaniz.: jund; pl. em árabe: اجناد; romaniz.: ajnad) foi um termo aplicado, durante os primeiros califados, para uma divisão militar que tornou-se aplicada às colônias militares árabes nos territórios conquistados e, mais notadamente, às províncias na Grande Síria (Levante) com as quais dividiu-se o país. O termo depois adquiriu vários significados por todo o mundo muçulmano.
Alvo Humano
Alvo Humano (no original, Human Target) é uma série de televisão americana crida por Jonathan E. Steinberg, que foi transmitida pela FOX nos Estados Unidos. Baseada livremente na história em quadrinhos de mesmo nome escrita por Len Wein e Carmine Infantino para a DC Comics, e é a segunda série com base neste título desenvolvida para a televisão, a primeira tendo sido exibida em 1992 pela ABC. Human Target estreou na CTV no Canadá e na Fox nos Estados Unidos em 15 de janeiro de 2010. A série foi renovada para uma segunda temporada, que estreou em 17 de novembro de 2010, e foi cancelada em 10 de maio de 2011.

A série estreou no dia 19 de Maio na televisão aberta no Brasil, pela emissora SBT.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nova York, 24 de maio de 1925 — 4 de abril de 2013) foi um artista e editor de banda desenhada, que teve papel primordial na Era de Prata dos Quadrinhos, desenhando o personagem Flash.
If I Were King
If I Were King (bra: Se Eu Fora Rei, ou Se Eu Fosse Rei) é um filme estadunidense de 1938, dos gêneros aventura histórica e drama biográfico, dirigido por Frank Lloyd, com roteiro de Preston Sturges baseado na peça teatral homônima de Justin Huntly McCarthy.

Estrelada por Ronald Colman e Basil Rathbone, é considerada pelo crítico John Douglas Eames a melhor versão dessa peça, que já fora adaptada para o cinema em 1920 como If I Were King, em 1927 como The Beloved Rogue e em 1930 como The Vagabond King.

O filme recebeu quatro indicações para o Oscar 1939, incluindo melhor ator coadjuvante para Basil Rathbone.

Basil Rathbone
Philip St. John Basil Rathbone MC (Joanesburgo, 13 de Junho de 1892 - Nova Iorque, 21 de Julho de 1967) foi um ator britânico nascido na África do Sul. Rathbone frequentemente retratava vilões ou personagens moralmente ambíguos, como o Sr. Murdstone em David Copperfield (1935) e Sir Guy de Gisbourne em The Adventures of Robin Hood (1938). É mais conhecido por sua representação de Sherlock Holmes (e por ter inspirado a criação do longa animado As peripécias de um ratinho detetive), vilões de filmes capa e espada como em The Mark of Zorro, Captain Blood e  The Adventures of Robin Hood.
Santa Cruz - Trindade
A Freguesia de Santa Cruz - Trindade foi uma freguesia portuguesa do Município de Chaves. Foi criada em 12 de julho de 2001, por desmembramento da vizinha freguesia do Outeiro Seco, e extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Sanjurge, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Santa Cruz/Trindade e Sanjurge com a sede em Cocanha.

Em 2011 tinha 3 096 habitantes.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Nobody (canção de Toni Basil)
"Nobody" é uma canção de cantora e coreógrafa norte-americana Toni Basil para seu álbum de estreia Word of Mouth. Foi lançando como single apenas no Reino Unido em 1982. "Nobody" não conseguiu chegar ao top 50, chegando apenas a #52 posição.

O videoclipe da canção foi inspirada nos filmes A Streetcar Named Desire de 1951 e The Red Shoes de 1948.

Word of Mouth (álbum de Toni Basil)
Word of Mouth é o álbum de estreia da cantora e compositora norte-americana Toni Basil.

Foi lançado em 1981 no Reino Unido. Foi certificado Ouro pela RIAA. O álbum apresenta o hit mundial "Mickey" e também contém três covers da banda Devo. A versão norte-americana do álbum adicionou as canções "Rock On" e "Shoppin' from A to Z". "Hanging Around" foi removido.
Beth Broderick
Beth Broderick (Falmouth, Kentucky, 24 de fevereiro de 1959) é uma atriz e diretora estadunidense. Ficou famosa no papel da tia Zelda na série Sabrina, Aprendiz de Feiticeira. Ela teve uma pequena participação na série Mystery Woman.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Klára Koukalová
Klára Koukalová (Klára Zakopalová, de 2006 a 2014, com nome de casada) (Praga, 24 de Fevereiro de 1982) é uma ex-tenista profissional tcheca. No circuito WTA, conquistou 3 títulos de simples e 4 de duplas. Respectivamente, atingiu os rankings máximos de 20 e 31 do mundo.

Casou-se em 2006 com o jogador de futebol tcheco Jan Zakopal, mas se divorciou em janeiro de 2014. De junho de 2006 a março de 2014, usou o nome de casada Zakopalová enquanto competia. Voltou a usar o nome de solteira, Koukalóva, em abril de 2014, no WTA de Katowice.

Aposentou-se em 2016, aos 34 anos.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Forte de São João Batista da Foz
O Forte de São João Baptista da Foz, também conhecido como Castelo de São João da Foz ou Fortaleza da Foz do Douro, localiza-se na Foz do Douro, na freguesia atual de Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde, no município e Distrito do Porto, em Portugal.

Ergue-se em posição dominante na barra do rio Douro, guarnecendo o acesso fluvial à cidade do Porto.

O Forte de São João Baptista da Foz encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1967.

Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde
Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde (oficialmente: União das Freguesias de Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde) é uma freguesia portuguesa do município do Porto, com 7,36 km² de área e 29 085 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 3 951,8 hab./km².

É uma freguesia que está localizada na parte ocidental da cidade do Porto e tem, entre os seus limites de território, a sul e a oeste, as fronteiras fluviais do rio Douro e do oceano Atlântico,  com a forte influência do estuário do Rio Douro.
Monte Ventor
O Monte Ventor ou Monte Ventoux (Ventor em occitano e Ventoux em francês) é uma montanha que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Pré-Alpes da Provença e está situado no departamento francês de Vaucluse, na região de Provença-Alpes-Costa Azul, e culmina a 1 911 m de altitude.

Alpes Ocidentais
Os Alpes Ocidentais constituem a parte montanhosa mais ocidental da cordilheira dos Alpes, pois a outra parte é a dos Alpes Orientais.  O ponto mais alto dos Alpes Ocidentais é o Monte Branco que culmina a 4.810 m
Cartas de Amarna
Cartas de Amarna ou tabuinhas de Amarna é a designação dada a um conjunto de tabuinhas em escrita cuneiforme encontradas em Amarna, uma das várias capitais do Antigo Egito.  Eram parte do arquivo de correspondência do Egito com os seus reis vassalos e governadores em Canaã, abrangendo um período de aproximadamente trinta anos (c. 1360–1332 a.C.).  A correspondência diz respeito aos reinados de Amenófis III e de Amenófis IV (mais conhecido como Aquenáton), tendo sido escrita em acádico, língua diplomática da época.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Sondershausen
Sondershausen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia.

A partir de 1 de dezembro de 2007, o antigo município de Schernberg foi incorporado à cidade de Sondershausen.

Schernberg
Schernberg é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. A partir de 1 de dezembro de 2007, Schernberg foi incorporado à cidade de Sondershausen.
Oposição Tajique Unida
Oposição Tajique Unida foi uma aliança das forças democráticas, nacionalistas e islamitas que oficialmente se uniram em 1993, após a fase mais violenta da Guerra Civil do Tajiquistão. A Oposição Tajique Unida lutou contra as forças pró-comunistas e governistas lideradas por Emomali Rahmon.

A Oposição Tajique Unida consistiu no Partido do Renascimento Islâmico, Rastakhiz, Partido Democrático do Tajiquistão e Lali Badakhshan. A força oposicionista obteve avanços bem-sucedidos contra o governo Rakhmon, forçando o líder as negociações. Em 1997 seria celebrado um tratado de paz entre o governo Rakhmon e a  Oposição Tajique Unida.

Na sequência o tratado, diversas unidades da Oposição tornaram-se parte do Exército Nacional Tajique, tornando-se algumas de suas unidades mais experientes.

Emomali Rahmon
Emomali Sharipovich Rahmon (em tajique: Эмомалӣ Шарипович Раҳмонов; Kulob, 5 de outubro de 1952) é um político e presidente do Tajiquistão desde 20 de novembro de 1992. É de facto presidente desde 1992, mas apenas assumiu oficialmente o posto em 1994, o qual ele ocupa até hoje. Emomali venceu 4 eleições consecutivas (as quais que muitos afirmam ter sido sabotadas) acumulando mais de 30 anos no cargo de presidente.
Tour de Ruanda de 2021
A 24.ª edição da competição ciclista Tour de Ruanda foi uma competição de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 2 a 9 de maio em Ruanda com início e final na cidade de Kigali sobre um percurso de 913,3 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Africa Tour de 2021, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo espanhol Cristián Rodríguez do Total Direct Énergie. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o canadiano James Piccoli do Israel Start-Up Nation e o estado-unidense Alex Hoehn do Wildlife Generation.

Cristián Rodríguez (ciclista)
Cristián Rodríguez Martín (El Ejido, Andaluzia, 3 de março de 1995) é um ciclista espanhol.

Destacou como ciclista amador conseguindo a vitória na Volta a Leão em 2015. Para a temporada de 2016 assinou um contrato com a equipa Wilier Triestina-Southeast.
Fórmula Vee
Fórmula Vee, antigamente chamada de Fórmula Vê, é uma competição de automobilismo disputada com veículos monopostos de baixo custo, sendo a maior categoria monoposto do mundo.

No Brasil, além de ser a competição de menor custo do automobilismo nacional, ela ajudou a revelar muitos talentos do automobilismo, como Chico Lameirão, Ingo Hoffman, Nelson Piquet e os irmãos Wilson e Emerson Fittipaldi.

A modalidade também é realizada em países como Irlanda, Austrália, EUA e Inglaterra, sempre com a mesma proposta.

Monoposto
Monoposto (português brasileiro) ou monolugar (português europeu) é um termo que define um veículo que comporta apenas uma pessoa/piloto. O termo é geralmente empregado no contexto aeronáutico representado por aviões de caça ou automobilístico, representado por carros de fórmula respectivamente.
Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Angeli 24 Horas
Angeli 24 Horas é um documentário em curta-metragem, lançado em  dirigido por Beth Formaggini que fala sobre a carreira do cartunista Angeli. Em 2012, o filme ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor produção em outras linguagens".

Beth Formaggini
Elizabeth Versiani Formaggini (Montes Claros, ?) é uma cineasta brasileira.

Depois de se graduar em História pela Universidade Federal Fluminense, foi para a Itália e especializou-se em documentário na Universidade de Roma. Colaborou com Eduardo Coutinho, como produtora e pesquisadora, nos filmes Babilônia 2000, Edifício Master e Peões. Foi presidente da seção Rio de Janeiro da Associação Brasileira de Documentaristas.