hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mollia (Itália)
Mollia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 100 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Boccioleto, Campertogno, Rima San Giuseppe, Riva Valdobbia.

Riva Valdobbia
Riva Valdobbia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 230 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Alagna Valsesia, Campertogno, Gressoney-La-Trinité (AO), Gressoney-Saint-Jean (AO), Mollia, Rassa, Rima San Giuseppe.
Giulio Caccini
Giulio Caccini (Roma, 8 de outubro de 1551 – 10 de dezembro de 1618) foi um compositor, professor, cantor, construtor de instrumentos, escritor italiano do fim da Renascença e início do Barroco e músico de harpa, alaúde e viola. Foi um dos fundadores do género da Ópera e um dos criadores que mais influenciaram o estilo Barroco. Foi também pai da compositora Francesca Caccini.

Euridice (ópera)
Euridice (também conhecida como Erudice ou Eurydice) é uma ópera de Jacopo Peri, com música adicional de Giulio Caccini. É a ópera mais antiga ainda conservada na sua totalidade, já que maioria da ópera anterior de Peri, Dafne, foi perdida. (Caccini escreveu a sua própria "Euridice" enquanto escrevia música para a ópera de Peri, publicou a sua versão antes da versão de Peri ter sido representada, em 1600, e fez a ser representada dois anos depois.) O libreto de Ottavio Rinuccini é baseado nos livros X e XI da Metamorfoses de Ovídio que conta a história do lendário músico Orfeu e da sua mulher Eurídice.

A ópera foi representada pela primeira vez em Florença no 6 de outubro de 1600 no Palazzo Pitti com Peri a cantar o papel de Orfeu.
On an Island
On an Island é o terceiro álbum de estúdio de David Gilmour, mais conhecido como guitarrista do Pink Floyd, lançado em 2006. É o primeiro trabalho de Gilmour desde o último disco de inéditas do Pink Floyd, The Division Bell em 1994. Em sua carreira solo, sucedeu About Face, de 1984.

O álbum foi lançado propositalmente no mesmo dia do aniversário de sessenta anos de Gilmour (6 de março de 2006). Posteriormente, foi indicado ao Grammy na categoria melhor instrumental de rock pela faixa de abertura "Castellorizon". Em "Red Sky at Night", há a estréia profissional de Gilmour como saxofonista.

Foi co-produzido por Gilmour juntamente com o guitarrista do Roxy Music Phil Manzanera e com o produtor Chris Thomas. Incluem-se entre as participações especiais o tecladista do Pink Floyd Richard Wright, Graham Nash e David Crosby (da banda Crosby, Stills, Nash & Young), além do pianista Jools Holland.

About Face
About Face é o segundo álbum de estúdio do cantor, compositor e guitarrista David Gilmour, lançado em 1984, época em que era integrante da banda de rock psicodélico Pink Floyd. Em relação ao disco anterior, este trouxe um repertório mais bem produzido, que atraiu a atenção da mídia especializada.
Pesadelo (revista em quadrinhos)
Pesadelo ou PESADELO foi uma revista em quadrinhos da extinta editora carioca Vecchi que circulou nas bancas brasileiras no início da década de 1980.

Com temática terror, cada edição tinha, em média, 160 páginas de histórias, sendo todas em preto e branco. Ao todo foram lançadas em banca onze números, entre julho de 1980 a novembro de 1982.Ota que trabalhava na Vecchi à época era o editor, permanecendo como um editor na Pesadelo até o número 10 (penúltimo número), ele também exercia o mesmo cargo na Spektro, revista carro-chefe de horror da casa.

Nos primeiros números Pesadelo publicou algum material estrangeiro das editoras norte-americanas Charlton Publications e da Atlas Comics.

A revista era publicada em formatinho. A Editora Vecchi entrou em processo de falência em 1982 decretando o fim de Pesadelo, Spektro e as demais revistas da editora, como Tex (que passou para outra editora, a RGE).

Ofeliano de Almeida
Ofeliano de Almeida, nascido Eduardo Ebenezer Ofeliano de Almeida (São Paulo, 11 de novembro de 1954) é um ilustrador e desenhista histórias em quadrinhos e de storyboards autodidata. Um de suas maiores trabalhos foi o Leão Negro, publicado em co-autoria com Cynthia Carvalho, idealizadora dos personagens, a série chegou a ser editado em Portugal pela Meribérica.

Trabalha atualmente com storyboards para filmes como Cidade de Deus, Outras Estórias, Deus é Brasileiro, Caramuru e O Auto da Compadecida e telenovelas e séries como Coração de Estudante, Desejos de Mulher, A Grande Família, Labirinto, A Justiceira, O Clone e A Casa das Sete Mulheres.

Fez uma história em quadrinhos onde o cartunista Péricles encontra seu personagem, O Amigo da Onça, a HQ deu origem ao curta-metragem A Última do Amigo da Onça de 2005, onde participou fornecendo o argumento e storyboards, no ano seguinte, foi premiado na categoria melhor argumento no Festival Guarnicê de Cinema.

Animação
Agosta
Agosta é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.683 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 9,48 km², tendo uma densidade populacional de 178 hab/km². Faz fronteira com Canterano, Cervara di Roma, Marano Equo, Rocca Canterano, Subiaco.

Rocca Canterano
Rocca Canterano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 251 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Agosta, Anticoli Corrado, Canterano, Cerreto Laziale, Gerano, Marano Equo, Saracinesco.
Capodrise
Capodrise é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.508 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 2503 hab/km². Faz fronteira com Marcianise, Portico di Caserta, Recale, San Marco Evangelista, San Nicola la Strada.

San Nicola la Strada
San Nicola la Strada é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 18.724 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 4681 hab/km². Faz fronteira com Capodrise, Casagiove, Caserta, Marcianise, Recale, San Marco Evangelista.
Tratados de Locarno
Os Tratados de Locarno foram sete acordos negociados em Locarno, na Suíça, de 5 a 16 de outubro de 1925 e formalmente assinados em Londres em 1 de dezembro, nos quais as potências aliadas da Europa Ocidental da Primeira Guerra Mundial e os novos estados da Europa Central e Oriental buscavam assentamento territorial do pós-guerra, em troca da normalização das relações com o derrotado Reich alemão (a República de Weimar). Também afirmou que a Alemanha nunca entraria em guerra com os outros países. Locarno dividiu as fronteiras na Europa em duas categorias: ocidentais, que foram garantidas pelos Tratados de Locarno, e fronteiras orientais da Alemanha com a Polônia, que estavam abertas para revisão.

Locarno
Locarno é uma comuna e cidade turística da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 14 836 habitantes. Estende-se pelas margens do Lago Maggiore por uma área de 19,42 km², de densidade populacional de 764 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ascona, Avegno, Cadenazzo, Contone, Cugnasco, Gerra, Gordola, Lavertezzo, Losone, Magadino, Minusio, Muralto, Orselina, Piazzogna, San Nazzaro, Tegna, Tenero-Contra.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
San Marco Evangelista
San Marco Evangelista é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 5.855 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1171 hab/km². Faz fronteira com Capodrise, Caserta, Maddaloni, Marcianise, San Nicola la Strada.

San Nicola la Strada
San Nicola la Strada é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 18.724 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 4681 hab/km². Faz fronteira com Capodrise, Casagiove, Caserta, Marcianise, Recale, San Marco Evangelista.
António Luís de Seabra
António Luís de Seabra e Sousa, 1.º Visconde de Seabra (Oceano Atlântico a bordo da nau Santa Cruz (quando navegava perto de Cabo Verde, 2 de Dezembro de 1798 – Quinta de Santa Luzia em Mogofores/Anadia, 19 de Janeiro de 1895) foi um jurisconsulto e magistrado judicial português. Foi ministro de estado, bacharel formado em leis pela Universidade de Coimbra, reitor da mesma Universidade, juiz da Relação do Porto, deputado, Par do Reino, juiz do Supremo Tribunal de Justiça e notável político do tempo da monarquia constitucional portuguesa.

Mogofores
Mogofores é uma povoação portuguesa do Município de Anadia que foi sede da Freguesia de Mogofores, freguesia que tinha 2,13 km² de área e 820 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 385 hab./km².

A Freguesia de Mogofores foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Arcos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arcos e Mogofores com sede em Arcos.

É atravessada pela Linha do Norte, tendo estação onde param comboios regionais e alguns inter-regionais. A cidade de Anadia fica a poucos quilómetros.

Mogofores é um simpático ponto turístico que atrai visitantes interessados por leitão (prato típico da zona). Constituiu, até ao início do século XIX, o couto de Mogofores. Tinha, em 1801, 240 habitantes.
Zona Tripartida de Livre-Comércio
A Zona Tripartida de Livre Comércio - ZTLC, também chamada de Zona Tripartita de Livre Comércio, Zona Tripartite de Livre Comércio ou até Área de Comércio Livre Tripartida, é uma zona de livre comércio africana que visa a implantação de um mercado comum.

Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (CDAA; em inglês, Southern Africa Development Community, SADC), é uma organização inter-governamental criada em 1992 e dedicada à cooperação e integração socio-económica, bem como à cooperação em matérias de política e segurança, dos países da África Austral.
4-Carboxibenzaldeído
4-Carboxibenzaldeído (CBA), também chamado de ácido 4-formilbenzoico, ácido benzaldeido-4-carboxílico ou ácido tereftaldeídico, é um composto orgânico com a fórmula OCHC6H4CO2H. Consiste de um anel benzeno substituído tanto com um grupo funcional aldeído e um ácido carboxílico. Este composto é formado num rendimento de 0,5% na produção de ácido tereftálico a partir do p-xileno. Dado que aproximadamente 40 milhões de toneladas de ácido tereftálico são produzidos por ano, CBA é um produto químico relativamente de grande escala.

É solúvel em água, metanol, DMSO, éter etílico e clorofórmio.

É classificado com o número de registro Beilstein 471734, o número EC 210-607-4, número  MDL MFCD00006951 e CBNumber CB7702071. É uma substância irritante.

Ácido tereftálico
O ácido tereftálico ou ácido 1,4-benzoldicarboxílico é o composto orgânico com a fórmula C6H4(COOH)2 (ou C8H6O4). É formalmente conhecido (IUPAC) como para-dicarboxil benzeno. É um dos três ácidos ftálicos isoméricos. Ele é comercialmente conhecido por seu acrônimo em inglês, PTA (purified terephthalic acid). Este sólido incolor é uma commodity química que tem seu principal uso como precursor na formação do polímero poliéster PET, em combinação com o etilenoglicol, utilizado na produção de vestuário e garrafas plásticas. Vários milhões de toneladas são produzidas anualmente.
Toxandros
Toxandros (em latim: toxandri), texuandros (em latim: texuandri) e taxandros (em latim: taxandri) eram uma tribo germânica ocidental que se estabeleceu numa antiga região (entre Holanda e Flandres) que hoje corresponde ao moderno Kempen.

Batavos
Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo (num processo semelhante ao da Lusitânia), sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia (actual Jacarta), e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.
Ousmane Dembélé
Masour Ousmane Dembélé (Vernon, 15 de maio de 1997) é um futebolista francês que atua como centroavante e ponta-direita no Paris Saint-Germain. Dembélé ganhou o Ballon d'Or 2025, sendo um dos dez jogadores a ganhar a Copa do Mundo FIFA, Liga dos Campeões da UEFA e o Ballon d'Or em sua carreira. Também venceu o The Best FIFA e a Copa Intercontinental no mesmo ano.

Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25
A Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 foi a 70ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. Esta é a primeira temporada da Liga dos Campeões da UEFA disputada num novo formato aprovado em maio de 2022.

A final foi disputada em 31 de maio de 2025 no Allianz Arena em Munique, na Alemanha. O Paris Saint-Germain venceu a Internazionale por 5–0, conquistando seu título inédito aplicando a maior goleada na história das finais da Liga dos Campeões, classificando-se automaticamente para a Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26 e a Copa Intercontinental da FIFA de 2025, além de ganhar o direito de jogar contra os vencedores da Liga Europa da UEFA de 2024–25 na Supercopa da UEFA de 2025 e disputar a segunda edição do quadrienal Mundial de Clubes FIFA, em 2029.
Artéria arqueada
Em anatomia, a artéria arqueada é uma artéria que irriga o tecido renal, originada da ramificação da artéria interlobar. Existem várias artérias arqueadas, localizadas na região entre a medula e o córtex renal, que por sua vez,  darão origem as artérias interlobulares.

Artéria interlobular
Em anatomia, a artéria interlobular ou artéria radial cortical é uma artéria que irriga o tecido renal, originada da ramificação da artéria arqueada. Existem várias artérias interlobulares, que por sua vez,  darão origem as arteríolas aferentes.
Família Este
A Casa de Este ou d'Este era o ramo italiano de uma importante dinastia europeia de príncipes. Foi soberana no Ducado de Ferrara (1240-1597) e no Ducado de Módena e Régio (1288-1860), além de importantes mecenas durante o Renascimento. É provável que sua origem seja lombarda. O nome de família advém do Castelo de Este, perto de Pádua.  
A família acabou por se dividir em dois ramos:

o ramo mais velho, conhecido como Casa de Guelfo (Guelfos), instalados no Reino da Germânia;

e o ramo mais jovem, chamado simplesmente Casa de Este, que se vieram a fixar no norte de Itália.

César d'Este
César d'Este (em italiano:  Cesare d'Este; Ferrara, 8 de outubro de 1562 – Módena, 11 de dezembro de 1628) foi duque de Módena e Régio de 1597 até sua morte. Foi também duque de Ferrara na sucessão do primo Afonso II d'Este de 1597 a 1598 e ainda senhor de Rovigo.

Era neto de Laura Dianti, amante de Afonso I d'Este (1508-1559) antes de ser finalmente sua terceira esposa quando enviuvou de Lucrécia Bórgia. Era filho de outro Afonso d'Este (1527-1587), filho natural de Afonso I, feito Marquês de Montecchio em 1562, que casou em 1549 com Júlia Della Rovere (1527-1563) de quem teve cinco filhos e em 1584 com Violante Signa (1546-1609).

Casou em 1586 com Virgínia de Médici, (morta em 1615), filha de Cosme I de Médici, grão-duque da Toscana. Inaugurou a linhagem dos duques de Módena (1597-1628), pois Ferrara tinha sido unida pelo papa aos Estados Pontifícios em 1598, sob o argumento da ilegitimidade de César para suceder. Tiveram dez filhos.
Saint-Ouen-des-Besaces
Saint-Ouen-des-Besaces é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 8,39 km². Em 2010 a comuna tinha 355 habitantes (densidade: 42,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.

Étouvy
Étouvy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 2,29 km². Em 2010 a comuna tinha 309 habitantes (densidade: 134,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.
Canal San Bovo
Canal San Bovo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.653 habitantes. Estende-se por uma área de 125 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz divisa com Predazzo, Ziano di Fiemme, Siror, Siror, Pieve Tesino, Mezzano, Castello Tesino, Imer, Cinte Tesino, Sovramonte (BL) e Lamon (BL).

Cinte Tesino
Cinte Tesino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 406 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz divisa com Canal San Bovo, Pieve Tesino, Castello Tesino, Scurelle, Lamon (BL), Ospedaletto e Grigno.
Carbonara Scrivia
Carbonara Scrivia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 966 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 193 hab/km². Faz fronteira com Spineto Scrivia, Tortona, Villaromagnano.

Tortona
Tortona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 25.227 habitantes. Estende-se por uma área de 99,29 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Alessandria, Bosco Marengo, Carbonara Scrivia, Carezzano, Castelnuovo Scrivia, Paderna, Pontecurone, Pozzolo Formigaro, Sale, Sarezzano, Spineto Scrivia, Viguzzolo, Villalvernia, Villaromagnano.

Era conhecida como Dertona (em latim: Derthona) no período romano.
Nitroplus
Nitroplus Co., Ltd., também conhecida como nitro+, é uma empresa japonesa de gráfica e programas para computador, desenvolvendo várias visual novels (incluindo eroge), além de colaborar com TYPE-MOON (outra desenvolvedora) para criar a light novel Fate/zero. Seus projetos têm normalmente temas obscuros como zumbis e assassinatos. Também tem uma filial, Nitro+Chiral, focada em Boys' Love (amor entre homens).

Super Sonico é a mascote do evento Nitroplus 'festival anual de música ", Nitro Super Sonico", desde 2006. Nitroplus realiza seu festival de música todos os anos desde 2000.

Chaos;Head
Chaos;Head (カオスヘッド, Kaosu Heddo?), estilizado como ChäoS;HEAd, é uma visual novel japonesa desenvolvida por 5pb. e Nitroplus com violências gráficas, psicológicas, e elementos de ficção científica que foi lançado em 25 de Abril de 2008 para o PC. Uma expansão do jogo chamada de Chaos;Head Noah (カオスヘッドノア, Kaosu Heddo Noa?), para Xbox 360 foi lançada em 26 de Fevereiro de 2009, e também em várias outras plataformas desde então. O game é descrito pelo time de desenvolvedores como "Ciência Desilusional NVL" (妄想科学NVL, Mōsō Kagaku NVL?). O game se envolve em volta de um estudante do ensino médio chamado Takumi Nishijō, o qual se envolve em assassinatos macabros que estão ocorrendo ao redor da cidade. Mais misteriosos eventos começam a acontecer na área. Takumi luta para enfrentar realidades e desilusões enquanto tenta evitar que o assassino pegue-o pelas costas.
Renault NN
O Renault NN foi um carro compacto produzido pelo fabricante francês Renault entre 1924-1930. Este carro também é conhecido pelo nome de Renault 6 CV, ele foi apresentado pela primeira vez no Mondial de l'Automobile de Paris de 1924 como o sucessor do Renault Type KJ e o Type MT. Era uma versão alongada do Renault MT, com uma distância entre eixos extra de 200 mm (7,9 pol.) e a adição de freios nas rodas dianteiras.

Renault KJ
O Renault KJ  (Type KJ) foi um carro compacto produzido pelo fabricante francês Renault entre 1923 a 1924. O Renault KJ foi apresentado no Paris Motor Show de 1923 em Paris, o projeto e design do carro foi desenhado pelo próprio Louis Renault.  A Renault o construiu com o intuito de ser um carro de classe média, seus concorrentes eram o Peugeot Quadrilette e o Citroen Type C, o Renault KJ estava disponível em uma varias versões. Em poucos meses de produção, o capô "Coal Scuttle"  recebeu um facelift chamado Renault "Alligator" KJ-1.
Mergozzo
Mergozzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 2.038 habitantes. Estende-se por uma área de 27,35 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Gravellona Toce, Ornavasso, Premosello-Chiovenda, San Bernardino Verbano, Verbania.

Verbania
Verbania é uma comuna italiana da região do Piemonte situada às margens do Lago Maggiore, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 30.079 (2001) habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 813 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Baveno, Cambiasca, Cossogno, Ghiffa, Gravellona Toce, Laveno-Mombello (VA), Mergozzo, Miazzina, San Bernardino Verbano, Stresa, Vignone.
Montanera
Montanera é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 729 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Castelletto Stura, Centallo, Fossano, Morozzo, Sant'Albano Stura.

Morozzo
Morozzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.979 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 94 hab/km². Faz fronteira com Beinette, Castelletto Stura, Cuneo, Margarita, Mondovì, Montanera, Rocca de' Baldi, Sant'Albano Stura.
Reino de Aragão
O Reino de Aragão (em aragonês: Reino d'Aragón) foi um dos reinos cristãos que nasceram na Península Ibérica durante a Reconquista. Era, inicialmente, um condado dos Francos que foi posteriormente anexado ao Reino de Pamplona (mais tarde designado Reino de Navarra), em 925. Foi herdado por Ramiro Sánchez pela repartição dos territórios de Sancho Garcês III de Pamplona pelos seus filhos, antes de morrer. Separou-se de Navarra em 1035, dando origem ao reino através da união dos condados de Aragão, Sobrarbe e Ribagorza sob o comando de Ramiro Sánchez. Expandiu-se para o sul, conquistando Saragoça em 1118. Possuía cortes próprias.

Cortes do Reino de Aragão
A Corte geral ou Cortes Gerais do Reino de Aragão, durante a Idade Média e o Antigo Regime, era a representação estamental do Reino de Aragão, desempenhando um papel importante na vida política perante o Rei de Aragão.
Brienz
Brienz é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.013 habitantes. Estende-se por uma área de 47,99 km², de densidade populacional de 63 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brienzwiler, Flühli (LU), Grindelwald, Hofstetten bei Brienz, Iseltwald, Meiringen, Oberried am Brienzersee, Schwanden bei Brienz.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Grindelwald
Grindelwald é uma comuna na Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 4.166 habitantes. Estende-se por uma área de 171,1 km², de densidade populacional de 24 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brienz, Brienzwiler, Fieschertal (VS), Guttannen, Innertkirchen, Iseltwald, Lauterbrunnen, Lütschental, Meiringen, Schattenhalb.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.