hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Powers Picture Plays
Power Picture Plays, inicialmente Powers Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense da era do cinema mudo, que foi responsável pela produção de 839 filmes entre 1909 e 1923, além da distribuição de 19 filmes entre 1909 e 1932.

Pearl White
Pearl Fay White (Green Ridge, Missouri, Estados Unidos, 4 de março de 1889 — Neuilly, França, 4 de agosto de 1938) foi uma atriz de cinema estadunidense, que alcançou fama na era do filme mudo, mais especificamente pela personagem principal em The Perils of Pauline, um dos primeiros seriados estadunidenses.
A lusa bambochata
A lusa bambochata : poema triste em verso alegre da autoria de João Pereira da Costa Lima, ilustrações de Rafael Bordalo Pinheiro, foi publicado em Lisboa, no ano de 1885, pela  "Editores Tavares Cardoso & Irmão", com um total de 155 páginas. Pertence à  rede de Bibliotecas municipais de Lisboa e é considerado uma "raridade bibliográfica".

Rafael Bordalo Pinheiro
Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro  (Lisboa, 21 de março de 1846 — Lisboa, 23 de janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro.

O Museu Raphael Bordallo Pinheiro, em Lisboa reúne parte significativa da sua obra, e o museu de ceramica de Rafael Bordalo Pinheiro nas Caldas Da Rainha.
O Cardeal
The Cardinal (no Brasil e em Portugal, O Cardeal) é um filme estadunidense de 1963, do gênero drama, com produção independente e dirigido por Otto Preminger para a distribuição da Columbia Pictures. O roteiro é uma adaptação do romance homônimo de Henry Morton Robinson de 1950.

O romance de Robinson foi baseado na vida de Cardeal Francis Spellman, que fora Arcebispo de Nova Iorque. O oficial de ligação com o  Vaticano foi Joseph Ratzinger, que se tornaria mais tarde o Papa Benedito XVI. A história toca em vários temas sociais tais como casamento inter-religioso, sexo fora do casamento, aborto, racismo, crescimento do fascismo e guerra.

As locações foram em Boston, Bridgeport (Connecticut), Roma e Viena. O filme foi a última aparição de Dorothy Gish bem como a última produção em maior escala de Maggie McNamara.

Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (4 de maio de 1889 - 2 de dezembro de 1967) foi um cardeal da Igreja Católica estadunidense. Bispo auxiliar da Arquidiocese de Boston (1932-1939), sexto arcebispo de Nova Iorque (1939-1967) e Vigário Apostólico das Forças Armadas dos Estados Unidos. Foi nomeado cardeal em 1946. Apoiou a intervenção norte-americana no Vietname e opôs-se à reforma da Igreja. Por sua habilidade financeira é conhecido como (Cardinal Moneybags).
Brassia
Brassia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ) e à subtribo Oncidiinae. Foi descrito pelo botânico inglês Robert Brown em Hortus Kewensis; The second edition 5: 215, em 1813, usando a Brassia maculata, que fora recentemente coletada na Jamaica, como espécie tipo. A maioria das espécies produz flores de perfume agradável, especialmente durante as horas quentes do dia.

Miltonia
Miltonia (em português: Miltônia) é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ). Foi proposto por John Lindley em Edwards's Botanical Register 23: t. 1976, em 1837, ao descrever a Miltonia spectabilis, sua espécie tipo.
Cryptogamia
Em botânica, Cryptogamia  é uma classe de plantas segundo o sistema de Linné.  Apresentam flores não visíveis.

As ordens e os gêneros que constituem esta classe são:

Ordem 1. Filices
Gêneros: Onoclea, Ophioglossum, Osmunda, Agrosticum, Pteris, Blechnum, Hemionitis, Lonchitis, Asplenium, Polypodium, Adiantum, Trichomanes, Marsilea, Pilularia, Isoetes

Ordem 2. Musci
Gêneros: Lycopodium, Porella, Sphagnum, Fontinalis, Splachnum, Polytrichum, Mnium, Bryum, Hypnum

Ordem 3. Algae
Gêneros: Jungermannia, Targionia, Marchantia, Blasia, Riccia, Anthoceros, Lichen, Chara, Tremella, Fucus, Ulva, Conferva, Byssus, Spongia, Lithoxylon

Ordem 4. Fungi
Gêneros: Agaricus, Boletus, Hydnum, Phallus, Clathrus, Elvela, Peziza, Clavaria, Lycoperdon, Mucor

Sistema de Lineu
Em botânica, o Sistema de Lineu, ou Sistema lineano é a base do moderno sistema de classificação das plantas.

Embora aperfeiçoado posteriormente, o sistema de classificação das espécies vegetais criado pelo naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778) foi de grande importância, tendo o mérito de criar uma espécie de catálogo com o registo e a descrição das plantas conhecidas e uma nomenclatura binomial das espécies em latim.

O sistema de classificação foi proposto por Lineu nas obras:

Systema naturae (1735)

Genera plantarum (1735-1737)

Species plantarum (1753)

Este sistema, dito artificial, considera como caracteres de classificação a constituição da flor, o número de estames e o número de pistilos. Segundo estes critérios as plantas foram distribuídas em 24 classes, e estas divididas em ordens, géneros e espécies.
Camille Claudel
Camille Claudel, nome artístico de Camille Athanaïse Cécile Cerveaux Prosper (Fère-en-Tardenois, 8 de dezembro de 1864 – Montdevergues, 19 de outubro de 1943) foi uma escultora e artista francesa. Faleceu na obscuridade, mas sua obra ganhou reconhecimento por sua originalidade décadas após a morte. Era irmã mais velha do poeta e diplomata Paul Claudel.

Paul Claudel
Paul Louis Charles Claudel (Aisne, 6 de agosto de 1868 – Paris, 23 de fevereiro de 1955) foi um diplomata, dramaturgo e poeta francês, membro da Academia Francesa de Letras e galardoado com a grã-cruz da legião de honra. É considerado importante como escritor católico.
Saweetie
Diamonté Quiava Valentin Harper (Sacramento, 02 de julho de 1993), conhecida profissionalmente como Saweetie (/səˈwiːti/), é uma rapper, cantora e compositora norte-americana. Após o lançamento de seu single de estreia, "Icy Grl", ela assinou contrato com a Warner Bros. Records e com a gravadora Artistry Worldwide de seu então empresário, Max Gousse.

Ela lançou seu extended play de estreia, High Maintenance, em 16 de março de 2018. Seu segundo EP, Icy, foi lançado em março de 2019 e gerou o single "My Type" no top 40. Seu álbum de estreia, Pretty Bitch Music, deve ser lançado em 2021 e foi precedido pelos singles "Tap In" e "Best Friend" (com participação de Doja Cat), que alcançaram o top 20 na Billboard Hot 100. Desde dezembro de 2019, Saweetie é administrada pelo veterano da indústria musical Lou Burrell.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
54.º Prêmio Jabuti
O 54º Prêmio Jabuti foi realizado em 2012, premiando obras inéditas editadas no Brasil entre 1° de janeiro e 31 de dezembro de 2011. 
O prêmio teve 29 categorias. Cada obra vencedora recebeu além do troféu, um prêmio em dinheiro no valor de R$ 3.500,00. O prêmio elegeu ainda duas categorias especiais: Livro do Ano - Ficção e Livro do Ano - Não Ficção. A escritora Stella Maris Rezende e a jornalista Miriam Leitão foram as vencedoras. Cada qual recebeu um prêmio de R$ 35.000,00.

Stella Maris Rezende
Stella Maris Rezende (Dores do Indaiá, 1950) é uma escritora e atriz brasileira.

Fez mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade de Brasília. Publicou livros para adultos e crianças. Recebeu em 2012 o 54.º Prêmio Jabuti, nas categorias Livro Juvenil e Livro do Ano (Ficção), com A mocinha do Mercado Central. Como atriz, interpretou na década de 1980 a Fada Estrelazul no programa Carrossel, da TV Manchete, e a Tia Stella no programa Recreio, da TV Record.
Paceco
Paceco é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 10.949 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 189 hab/km². Faz fronteira com Erice, Trapani.

Trapani
Trápani (em italiano:  Trapani) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 67.456 habitantes. Estende-se por uma área de 271 km², tendo uma densidade populacional de 249 hab/km². Faz fronteira com Buseto Palizzolo, Calatafimi-Segesta, Erice, Marsala, Paceco, Salemi.
Metaloproteína
Uma metaloproteína é uma proteína que contém um ou mais iões metálicos na sua estrutura, seja diretamente ligados à cadeia polipeptídica, seja inseridos numa molécula não proteica covalentemente ligada à cadeia polipeptídica.

Muitas metaloproteínas são enzimas (metaloenzimas), em particular oxidorredutases. Uma grande parte são proteínas de transferência electrónica, servindo como meio de transporte de eletrões para outras metaloenzimas.

O metal de transição mais encontrado em metaloproteínas é o ferro. Outros metais de transição de relevo incluem o zinco, o cobre e o molibdénio. Também se consideram metaloproteínas aquelas contendo os metais alcalino-terrosos magnésio e cálcio.

São encontradas metaloproteínas em todos os domínios da Vida. O funcionamento e a estrutura das metaloproteínas são estudados pela Química Bioinorgânica.

Transferência de electrões
A transferência de electrões (ou transferência electrónica) é um processo em que um ou mais electrões se movem de um átomo ou espécie química (por exemplo, uma molécula) para outro átomo ou espécie química. A transferência de electrões é uma descrição mecanística do conceito termodinâmico "redox", em que mudam os estados de oxidação dos dois lados da reacção.

Diversos processos biológicos utilizam transferência de electrões, incluíndo fotossíntese e respiração celular. Normalmente, as transferências de electrões envolvem complexos de metais de transição, mas existem também diversos exemplos de transferência electrónica na Química Orgânica.
Assassinato de Patrice Lumumba
O assassinato de Patrice Lumumba, primeiro-ministro do Congo-Léopoldville (atual República Democrática do Congo), ocorreu em 17 ou 18 de janeiro de 1961.

Este crime foi considerado como "o assassinato mais importante do século XX". Juntamente com Lumumba, notoriamente foram assassinados o Ministro da Juventude e Esportes, Maurice Mpolo, o vice-presidente do Senado, Joseph Okito (todos os três assassinados sob a supervisão de Moïse Tshombe), e o secretário-geral do partido Movimento Nacional Congolês Christophe Muzungu (este assassinado sob a supervisão de Albert Kalonji), além de torturados e linchados outros nomes do governo Lumumba.

Dentre os nomes que são intimamente associados ao crime estão Joseph Kasa-Vubu, Moïse Tshombe, Harold Lynden, Albert Kalonji, Jean Bolikango, Mobutu Sese Seko, Joseph Iléo, Gaston Eyskens, Balduíno da Bélgica e Christian Herter.

Balduíno da Bélgica
Balduíno I (em francês: Baudouin; Bruxelas, 7 de setembro de 1930 – Motril, 31 de julho de 1993) foi o Rei dos Belgas de 17 de julho de 1951 até sua morte em 31 de julho de 1993. Era o filho do rei Leopoldo III da Bélgica e de sua primeira esposa, a princesa Astrid da Suécia. Ascendeu ao trono após a abdicação do pai e acabou sendo sucedido por seu irmão mais novo Alberto II.
Templo de Marte Vingador
Templo de Marte Vingador ou Templo de Marte Ultor (em latim: Templum/Aedes Martis Ultoris) foi um templo erguido pelo imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) no Fórum de Augusto (por vezes chamado Fórum de Marte por conta do templo) e dedicado em 1 de agosto de 2 a.C.. O templo foi erguido em cumprimento de uma promessa feita anos antes pelo príncipe, quando da Batalha de Filipos de 42 a.C. que pôs fim a guerra civil entre o Segundo Triunvirato e os assassinos de Júlio César, Marco Júnio Bruto e Caio Cássio Longino. O Templo de Marte Vingador recebeu várias obras de arte. Sabe-se que ao menos uma vez Augusto celebrou o Festival de Marte em seu fórum em resposta à inundação do Rio Tibre, e os irmãos arvais realizaram sacrifícios a Marte Vingador, Salo e o gênio do príncipe.

Irmãos arvais
Os irmãos arvais (em latim: Fratres Arvales; lit. "irmãos dos campos") eram um colégio de sacerdotes romanos antigos vitalícios que tinham esse nome, pois, segundo Varrão, tinham como dever original realizar sacrifícios anuais para a boa fertilidade do campo. Era um colégio extremamente antigo e segundo a tradição romana teria sido instituído pelo rei Rômulo (r. 753–717 a.C.). Segundo as lendas, quando Aca Larência, a camponesa que cuidou de Rômulo e Remo quando bebês, perdeu um de seus doze filhos, Rômulo permitiu-se ser adotado por ela e nomeou os filhos restantes e a si mesmo como "irmãos arvais". Segundo William Smith, os sodais tícios (em latim: Sodales Titii), um antigo colégio sacerdotal instituído para presidir os ritos religiosos sabinos, representavam a contraparte sabina dos irmãos arvais latinos.
Parade III ~Respective Tracks of Buck-Tick~
Parade III ~Respective Tracks of Buck-Tick~ é o terceiro álbum de tributo a banda japonesa de rock Buck-Tick, lançado em 29 de janeiro de 2020. Conta com a participação de artistas como Dir en grey, Sid, Shiina Ringo, Granrodeo e etc. A capa do álbum foi desenhada por Aquirax Uno, que também produziu a capa de Razzle Dazzle e uma das capas de Datenshi.

Granrodeo
Granrodeo (estilizado como GRANRODEO) é uma banda de j-rock formada em 2005 composta pelo vocalista e dublador Kishow (Kishou Taniyama) e guitarrista e compositor e-ZUKA (Masaaki Iizuka).
Especializadas em canções tema de animes, A dupla já possui diversas músicas usadas em animes, como Can Do (abertura de Kuroko No Basket ) Modern Strange Cowboy (abertura de Needless), Detarame na Zanzou (abertura de Blassreiter), TRANCE (abertura de Kurokami), além de de uma nova música utilizada como abertura do anime Togainu no Chi, que se chama ROSE HIP-BULLET, Trash Candy (abertura de Bungou Stray Dogs), entre outras.
Oona O'Neill
Oona O'Neill, também conhecida como Oona Chaplin ou Lady Chaplin (Warwick, 14 de maio de 1925 — Corsier-sur-Vevey, 27 de setembro de 1991) foi uma atriz Britânica. Era filha do dramaturgo ganhador dos prémios Nobel e Pulitzer, Eugene O'Neill e da escritora Agnes Boulton. Foi a quarta esposa do ator, diretor e produtor britânico Charles Chaplin, com quem se casou aos dezoito anos e com quem teve oito filhos.

Agnes Boulton
Agnes Ruby Boulton (19 de setembro de 1893, Londres, Inglaterra - 25 de novembro de 1968, West Point Pleasant, Nova Jérsia) foi uma escritora inglesa de revistas pulp americanas na década de 1910. Foi casada com Eugene O'Neill.
Caraffa di Catanzaro
Caraffa di Catanzaro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 2.069 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Catanzaro, Cortale, Maida, Marcellinara, San Floro, Settingiano.

Catanzaro
Catanzaro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 93.540 habitantes. Estende-se por uma área de 111 km², tendo uma densidade populacional de 843 hab/km². Faz fronteira com Borgia, Caraffa di Catanzaro, Gimigliano, Pentone, San Floro, Sellia, Settingiano, Simeri Crichi, Tiriolo.
Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2017
A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2017 foi a 22ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) que ocorreu de 7 a 8 de outubro.

O Sir Safety Perugia conquistou seu primeiro título da competição ao derrotar na final o Lube Macerata. O ponteiro norte-americano Aaron Russell foi eleito o melhor jogador do torneio.

Associazione Sportiva Volley Lube
A Associazione Sportiva Volley Lube, mais conhecida como Cucine Lube Civitanova por questões de patrocínios, é uma equipe italiana de voleibol masculino da comuna de Treia, província de Macerata, região das Marcas. Atualmente o clube disputa a SuperLega, a primeira divisão do campeonato italiano.
Porsche 911 GT1
O Porsche 911 GT1, foi um protótipo de corrida, desenvolvido pela Porsche, para competir nas 24 horas de Le Mans, pela classe GT1. A sua versão desenvolvida para rua, ou seja, para o público, recebeu o nome de Porsche 911 GT1 Straßenversion  (versão de rua).

Porsche
Porsche (pronúncia em alemão: [ˈpɔʁʃə] (escutarⓘ)) é um fabricante alemão de automóveis especializado em carros esportivos, SUVs e sedãs de alto desempenho, com sede em Stuttgart, Baden-Württemberg, Alemanha. A empresa é de propriedade do Grupo Volkswagen, cujo controle acionário pertence à Porsche SE. A linha atual da Porsche inclui o 718, 911, Panamera, Macan, Cayenne e Taycan.
Ganda
Ganda é uma cidade e município da província de Benguela, em Angola.

Tem 4 817 km²: em 2014 tinha 224 668 habitantes. Limita-se a norte com os municípios do Bocoio e do Balombo, a leste com os municípios de Chinjenje, Ucuma e Longonjo, a sul com os municípios de Caconda e Caluquembe e a oeste com o município do Cubal.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Ganda, e pelas comunas de Babaera, Chicuma, Ebanga e Casseque.

Até 1975 designou-se "Vila Mariano Machado".

Longonjo
Longonjo é uma cidade e município da província do Huambo, em Angola.

Tem 2 915 km² e cerca de 91 mil habitantes. É limitado a norte pelo município do Ecunha, a leste pelo município de Caála, a sul pelo município de Caconda, e a oeste pelos municípios de Ganda e Ucuma.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Longonjo, e pelas comunas de Lépi, Iava e Chilata.
John Rice
John C. Rice (7 de abril de 1857, Sullivan County, Nova York - 5 de junho de 1915, Filadélfia, Pensilvânia) foi um ator americano de teatro da Broadway que é creditado por realizar o primeiro beijo na tela com May Irwin em 1896 para o Thomas Edison filme da empresa cinematográfica. O filme foi uma recriação de 47 segundos de uma cena da peça da Broadway The Widow Jones, estrelada por Irwin e Rice.

The Kiss (1896)
The Kiss é um filme mudo do gênero Romance produzido nos Estados Unidos e lançado em 1896.

Em 1999, o curta foi considerado "culturalmente significativo" pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e selecionado para preservação no National Film Registry.
Codroipo
Codroipo é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 14.408 habitantes. Estende-se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 197 hab/km². Faz fronteira com Basiliano, Bertiolo, Camino al Tagliamento, Lestizza, Mereto di Tomba, San Vito al Tagliamento (PN), Sedegliano, Valvasone (PN), Varmo.

Valvasone
Valvasone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.936 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 114 hab/km². Faz fronteira com Arzene, Casarsa della Delizia, Codroipo (UD), San Martino al Tagliamento, San Vito al Tagliamento, Sedegliano (UD).

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Mania do Brasil
Mania do Brasil é um álbum ao vivo do grupo musical Turma do Pagode, lançado em 2014 pela Sony Music. Foi gravado no dia 24 de janeiro de 2014 no Espaço das Américas, em São Paulo. Tem as participações especiais de Mumuzinho, Sorriso Maroto, Só Pra Contrariar e MC Guimê.

Turma do Pagode
Turma do Pagode é um grupo brasileiro de samba formado em 1994 no bairro de Parada Inglesa, Zona Norte de São Paulo. Ficaram famosos pela sua música que alcançou o primeiro lugar nas paradas de sucesso, "Lancinho". Atualmente, a banda é composta pelos integrantes Leiz, Caramelo, Fabiano Art, Rubinho, Neni Art, Marcelinho TDP, Thiago e Leandro Filé e fazem shows por todo o Brasil.
Instituto Superior Europeu de Gestão Grupo
Instituto superior europeu de gestão grupo situada em cidades de Paris, Bordéus, Toulouse, Lille, Nantes, Estrasburgo e Lyon, França, é parte integrante da IONIS Education Group.

Fundada em 1980, oferece cursos de francês e inglês. Conta com 2 escolas (ISG Programme Business & Management, ISEG Marketing & Communication School) e 15.000 alunos.

Estrasburgo
Estrasburgo (em francês:  Strasbourg, em alemão Straßburg, pronúncia em alsaciano Strossburi) é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa de Grande Leste e do departamento do Baixo Reno.

A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.
Vida ou Morte
Vida ou Morte é o primeiro single do álbum Depois de um Longo Inverno da banda paulista CPM 22. A música fez um grande sucesso nas rádios de todo o brasil, alcançando a posição #13 do Hot 100 Brasil em Dezembro de 2010.

CPM 22
CPM 22 é uma banda de rock brasileira formada em 1995 na cidade de Barueri, São Paulo. A banda é formada atualmente por Badauí (vocal), Luciano Garcia (guitarra), Phil Fargnoli (guitarra), Ali Zaher Jr. (baixo) e Daniel Siqueira (bateria). A banda já abriu shows de bandas internacionais como Lagwagon, No Fun at All, Down by Law e System of a Down. O CPM 22 foi uma das poucas bandas do hardcore brasileiro a ganhar um disco de ouro e fazer sucesso no mainstream, e com isso, abriu as portas para uma nova geração de bandas de rock brasileiras. Em 2008, ganharam um Grammy Latino de melhor álbum de rock brasileiro.
Lucy Walker (cineasta)
Lucy Walker é uma cineasta britânica. Foi indicada ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2011 pela realização da obra Lixo Extraordinário e ao Oscar de melhor documentário de curta-metragem no ano seguinte por The Tsunami and the Cherry Blossom.

Lixo Extraordinário
Lixo Extraordinário é um documentário anglo-brasileiro, lançado em 2010.

O documentário relata o trabalho do artista plástico brasileiro Vik Muniz com catadores de material reciclável em um dos maiores aterros controlados do mundo, localizado no Jardim Gramacho, bairro  periférico de Duque de Caxias. O aterro também foi o cenário  de um outro  documentário brasileiro, também premiado: Estamira (2004), de Marcos Prado.
Museu de História das Ciências
O  Museu de História das Ciências de Genebra, na Suíça, reconta o passado científico da cidade que se destacou no século XVIII, incluindo a vida de cientistas nascidos no local. Contém uma coleção permanente de instrumentos científicos antigos produzidos pelos cientistas Colladon, De Saussure, De la Rive .

O museu encontra-se no parque Pérola do Lago na chamada Vila Bartholoni edifício que foi a habitação de François Bartholoni melomano e grande benemérito de Genebra .

As coleções presentes no museu têm a intenção de explicar a evolução da astronomia, microscopia, gnomonia, eletricidade, meteorologia, entre outros. Focado também para os visitantes que não possuem muito conhecimento em ciência e suas derivações, há experimentos simples, os quais até crianças conseguem entender e interagir.

François Bartholoni
François Bartholoni (Genebra, 2 de Março 1796 — Genebra, 9 de Junho 1881), descendente de uma família florentina refugiados em Genebra por serem protestantes e declarados burguês de Genebra em 1606, é filho de Jacques e de Marie-Charlotte Petitpierre.

Viveu em Paris desde 1816 conde foi banqueiro e adepto das sociedades económicas mistas. Pioneiro do caminho de ferro em França foi o construtor da ligação Lião-Genebra e a pessoa que escolheu a localização da Estação de Cornavin em Genebra. Em 1863 sugere ao Conselho Federal a criação da "Société générale des chemins de fer suisses" na origem  dos actuais Caminhos de Ferro Federais (SBB-CFF-FFS).

Genebra deve-lhe a Villa Bartholoni onde se encontra o Museu de História das Ciências, na Pérola do Lago, e o Conservatório de Música de Genebra que mandou construir em 1835. Por estes construções que ofereceu posteriormente á cidade foi nomeado Oficial da Legião de Honra
.