hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Biella (província)
A província de Biella é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 187 041 habitantes, densidade de 205 hab/km². Está dividida em 82 comunas, sendo a capital Biella.

Faz fronteira a norte, a este e a sul com as províncias de Turim e Vercelli e a oeste com a região Valle d'Aosta.
Traversetolo
Traversetolo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 7.702 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Canossa (RE), Lesignano de' Bagni, Montechiarugolo, Neviano degli Arduini, Parma, San Polo d'Enza (RE).

Canossa
Canossa é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 3.376 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Casina, Castelnovo ne' Monti, Neviano degli Arduini (PR), San Polo d'Enza, Traversetolo (PR), Vetto, Vezzano sul Crostolo.

A localidade é célebre por conter o Castelo de Canossa, onde ocorreu o episódio da Penitência de Canossa em 1077.
Praia de Santa Clara
A Praia de Santa Clara é uma praia oceânica localizada no município de São Francisco de Itabapoana na mesorregião do Norte Fluminense do Rio de Janeiro. Ela fica entre as praias de Itaperuna e Tropical, todas as três localizadas no bairro de Santa Clara.
Com extensão de 5 km, é a praia com o maior número de residências de veranistas. Durante o verão recebe grande fluxo de turistas, principalmente do estado de Minas Gerais. Uma das principais praias de São Francisco de Itabapoana, a praia de Santa Clara fica a 6 km do centro da cidade, sendo a única praia a possuir um calçadão.

Com uma grande extensão de areia até o mar, a praia é apropriada para às práticas de esportes como: futebol de areia, vôlei de areia, entre outros. No período de alta temporada, é considerada a praia mais badalada do município Sanfranciscano. Todas as atenções se voltam para o calçadão, onde um palco é montado na areia deixando todos bem à vontade para se divertirem ao ar livre.

São Francisco de Itabapoana
São Francisco de Itabapoana (frequentemente chamada como São Francisco) é um município brasileiro que pertence a região turística da Costa Doce, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma área de 1 118,037 quilômetros quadrados, desses 60 quilômetros são de litoral com falésias de até dez metros de altura, é o quinto maior município em extensão territorial do Rio de Janeiro e o município mais oriental do estado. E segundo as estimativas do censo demográfico pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística de 2022 a sua população era de aproximadamente 45 059 habitantes. Possui o segundo pior índice de desenvolvimento humano entre os municípios do estado, atrás somente de Sumidouro.

O município é constituído de três distritos, São Francisco de Itabapoana (sede), Itabapoana e Maniva.
Skarð
Skarð (pronunciado ['skɛaɹ]) é uma vila abandonada na costa leste de Kunoy, Norðoyar, Ilhas Feroe. Em 23 de dezembro de 1913, todos os sete homens aptos para o trabalho na vila morreram em um acidente pesqueiro, levando todo o restante da população a deixar a localidade para a vila próxima de Haraldssund até 1919. Um dos antigos barcos pesqueiros da ilha hoje se encontra em Klaksvík. Há dois caminhos para a vila: um costeiro que leva a Haraldssund, e um montanhoso a Kunoy, capital da ilha. Este chega a uma altitude de 600 metros e é recomendado apenas a alpinistas experientes, ainda que os moradores da vila costumeiramente o utilizassem para assistir ofícios na igreja local de Kunoy.

Kunoy
Kunoy (significando a ilha mulher) é uma das Ilhas Faroés, localizada no nordeste do arquipélago, entre Kalsoy e Borðoy.

A sua área é de 35,5 km², sendo a oitava maior ilha do arquipélago.

É habitada por 134 pessoas, sendo a décima-primeira ilha mais habitada do arquipélago. A sua densidade populacional é de 3,8 habitantes/km ².

A mais alta das suas montanhas é Kúvingafjall, com 830 metros de altitude. A ilha possui no total 11 cumes de montanhas.

Pertence à comuna de Kunoy e apresenta apenas duas povoações, Kunoy (64 habitantes) e Haraldssund (70 habitantes).
Joana I de Auvérnia
Joana I de Auvérnia, também conhecida como Joana de Bolonha (em francês; Jeanne; 8 de maio de 1326 - Vadans, 29 de setembro de 1360) foi suo jure condessa de Auvérnia e de Bolonha e rainha consorte de França pelo seu segundo casamento com o rei João II.

Condado de Bolonha
O Condado de Bolonha (em francês: Comté de Boulogne; {{langx|nl|Graafschap Bonen ou Beunen) foi uma região histórica semi-independente dos Frância ocidental e posteriormente da França. O seu território consistia em parte do actual departamento francês de Nord (na Flandres francesa), e por isso mantém ainda uma minoria de falantes de flamengo.

Em 1235-1253, o rei D. Afonso III de Portugal foi conde jure uxoris deste domínio devido ao seu casamento com Matilde II de Bolonha, e por isso recebeu o cognome de o Bolonhês.
Monistrol de Montserrat
Monistrol de Montserrat é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 11,77 km² de área e em 2021 tinha 3 178 habitantes (densidade: 270 hab./km²).

Monistrol é o diminutivo catalão para "monestir" ("mosteiro"). É uma referência ao Mosteiro de Montserrat, que se situa no município.

Mosteiro de Montserrat
O Mosteiro de Montserrat (em catalão, Abadia de Montserrat), localizado no Monte Serreado, no município de Monistrol de Montserrat, na província de Barcelona, na Catalunha, na Espanha, é um mosteiro beneditino que abriga a famosa imagem de Nossa Senhora do Monte Serreado, a padroeira da Catalunha. É um dos cinco santuários marianos.
Midões (Tábua)
Midões é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Midões do Município de Tábua, freguesia com 19,98 km² de área e 1574 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 78,8 hab./km².

Midões foi vila e sede do então concelho de Tábua, com foral novo de 1514. Era constituído até ao início do século XIX pelas freguesias da sede e de Póvoa de Midões. Tinha, em 1801, 2035 habitantes e 29 km². Mais tarde foram-lhe anexadas as freguesias de Candosa, Covas e Vila Nova de Oliveirinha. Em 1849 tinha 6282 habitantes e 63 km². O Concelho foi suprimido em 1853.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
Ellen Mattson
Ellen Mattson é uma escritora e crítica literária sueca.
Nasceu em 1962 na cidade de Uddevalla, e vive em Ljungskile, na província da Bohuslän.
Iniciou a sua carreira literária com o romance Nattvandring (1992), e publicou até agora uns 10 romances, entre os quais Sommarleken (2016) e Tornet och fåglarna (2017). Também escreveu dramas para cena e rádio. Foi galardoada com o Prémio Literário do Svenska Dagbladet (1998), o Prémio de Inverno dos Nove (2009), o Prémio Dobloug (2009), o Prémio Selma Lagerlöf (2011) e o Prémio Gerard Bonnier (2018). 
As suas obras abordam as relações entre as pessoas – por vezes difíceis, a solidão, a vida na natureza – com os seus odores e sons.

Prémio Selma Lagerlöf
O Prémio Literário Selma Lagerlöf – em sueco Selma Lagerlöfs litteraturpris - é um prémio literário, atribuído anualmente pela Fundação Selma Lagerlöf.
		
O Prémio Literário Selma Lagerlöf – no valor de 100 000 coroas suecas - foi instituído em 1984, e é concedido anulamente para galardoar um escritor notável no espírito de Selma Lagerlöf.
		
Entre os galardoados com este prémio figuram Lars Gustafsson, Klas Östergren, PC Jersild e Birgitta Trotzig.
Guerra e Paz (filme de 1966)
Guerra e Paz (em russo:  Voyna i Mir; cirílico: Война и Mир) é um filme soviético adaptação do romance epônimo escrito por Liev Tolstói, lançado em quatro partes entre 1966 e 1967. Sergei Bondarchuk dirigiu, coescreveu e estrelou os filmes como Pierre Bezukhov. O elenco principal também tem Ludmila Savelyeva como Natasha Rostova e Vyacheslav Tikhonov como Andrei Nikolayevich Bolkonsky.

O filme foi produzido pela Mosfilm entre 1961 e 1967 com um grande apoio das autoridades soviéticas. Com um custo de 8 291 712 rublos soviéticos – 9 213 013 dólares em valores de 1967, ou aproximadamente 67 milhões em valores de 2011 – Voyna i Mir foi o filme mais caro já produzido na União Soviética. Ao ser lançado, ele foi um enorme sucesso de público, atraindo mais de 135 milhões de espectadores. Voyna i Mir venceu o Grand Prix do Festival de Moscou, o Golden Globe Award de Melhor Filme Estrangeiro e o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.

Globo de Ouro de melhor filme em língua estrangeira
O Globo de Ouro de melhor filme em língua estrangeira é um prêmio dado pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood que honra os melhores filmes lançados nos Estados Unidos da América que são falados em uma língua estrangeira.

Até 1986, filmes estadunidenses falados em língua estrangeira não podiam receber o prêmio. Com a mudança dos critérios de premiação, filmes dos EUA falados em outra língua, que não a inglesa, atualmente podem receber o prêmio. A mudança de critérios também proibiu que filmes de outros países que têm o inglês como língua oficial pudessem concorrer ao prêmio.

Antes de 1974, os prêmios eram dados de maneira não-frequente, e até mesmo com vários filmes sendo honrados num mesmo ano.

Os países que mais  honras receberam são Reino Unido, Espanha e França, respectivamente. Orfeu Negro, Central do Brasil e O Agente Secreto são os únicos filmes falados em língua portuguesa que receberam o prêmio.
Vale de Afonsinho
Vale de Afonsinho é uma localidade portuguesa do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que foi sede da extinta Freguesia de Vale de Afonsinho, freguesia que tinha 13,14 km² de área e 83 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 6,3 hab/km².

A Freguesia de Vale de Afonsinho foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Algodres e Vilar de Amargo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Algodres, Vale de Afonsinho e Vilar de Amargo com a sede em Algodres.

Antigamente freguesia de São Gregório, pertenceu ao termo de Castelo Rodrigo.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito da Guarda, na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela.

A vila é sede do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que tem 508,58 km² de área e 5.044 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Freixo de Espada à Cinta, a leste pela Espanha, a sul por Almeida, a sudoeste e oeste por Pinhel e a noroeste por Vila Nova de Foz Côa.

Tendo como pontos mais elevados no seu território a aldeia histórica de Castelo Rodrigo e a Serra da Marofa, com o seu Cristo Rei, estátua colocada no topo da Serra em julho de 1956, sendo banhado por três rios: Rio Douro, Rio Águeda e Rio Côa, e ainda pelas albufeiras da barragem de Santa Maria de Aguiar e da barragem da Vermiosa.

O concelho teve foral em 1209, sendo até 1836 a sua sede na freguesia de Castelo Rodrigo.
The Elder Scrolls
The Elder Scrolls é uma série de jogos eletrônicos do gênero RPG de ação em mundo aberto, produzidos principalmente pelos estúdios Bethesda Game Studios e publicados pela Bethesda Softworks, originada e lançada exclusivamente para PC - The Elder Scrolls rapidamente conquistou a todos pelas qualidades e inovações apresentadas nos computadores da época. Excluindo as expansões, a série principal tem atualmente um total de cinco títulos: Arena, II: Daggerfall, III: Morrowind, IV: Oblivion e V: Skyrim.

A série é muito conhecida por ter uma jogabilidade versátil, dando muita liberdade ao jogador, e pelos seus mundos fictícios ricamente detalhados. Morrowind, Oblivion e Skyrim ganharam vários prémios de Jogo do Ano, atribuídos por múltiplas publicações da especialidade. Já foram vendidas mundialmente mais de 40 milhões de cópias de jogos The Elder Scrolls.

Bethesda Softworks
A Bethesda Softworks LLC é um braço de publicação norte-americano de jogos eletrônicos sediada em Rockville, Maryland, como subsidiária da Zenimax Media.

Foi fundada em junho de 1986 por Christopher Weaver como uma divisão da Media Technology e em 1999 tornou-se uma subsidiária da ZeniMax Media. A Bethesda também foi uma desenvolvedora durante seus quinze primeiros anos e autopublicava seus títulos. Ela se desmembrou em 2001, com a equipe de desenvolvimento formando a Bethesda Game Studios, enquanto a Bethesda Softworks ficou apenas como publicadora. Ela é atualmente responsável por publicar os jogos da Bethesda Game Studios e de todas as outras subsidiárias da ZeniMax: Arkane Studios, id Software, MachineGames, Tango Gameworks e ZeniMax Online Studios.
Em 21 de setembro de 2020, a ZeniMax Media à qual pertence a Bethesda Game Studios, foi adquirida pela Microsoft no valor de US$ 7.5 bilhões.
Ipê-amarelo
Ipê-amarelo pode ser:

Espécies de árvores do gênero Handroanthus:
Ipê-amarelo-flor-de-algodão
Ipê-do-cerrado
Handroanthus albus, ipê-amarelo
Handroanthus chrysotrichus, ipê-amarelo-cascudo
Handroanthus umbellatus, ipê-amarelo-do-brejo
Handroanthus vellosoi, Ipê-amarelo-casca-lisa

o nome popular da árvore Tabebuia aurea, ​ipê-amarelo-craibeira

o nome popular da árvore Tecoma stans, ipê-amarelo-de-jardim

Ipê Amarelo (Contagem), um bairro de Contagem.

Ipê-do-cerrado
Ipê-do-cerrado é um dos nomes populares de Handroanthus ochraceus (Cham.), árvore nativa do Cerrado brasileiro, nos estados de Amazonas, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Ceará, Pernambuco, Bahia, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e no Distrito Federal.

Está na lista de espécies ameaçadas do estado de São Paulo, onde é encontrada também no domínio da Mata Atlântica.

Ocorre também na Argentina, Paraguai, Bolívia, Equador, Peru, Venezuela, Guiana, El Salvador, Guatemala e Panamá.

Há uma espécie homônima descrita por A.H. Gentry em 1992.

Outros nomes populares: ipê-amarelo, ipê-cascudo, ipê-do-campo, ipê-pardo, pau-d'arco-do-campo, piúva, tarumã.
Wanderland
Wanderland é o segundo álbum de estúdio da cantora Kelis, lançado a 17 de outubro de 2001.

Os executivos da Virgin sentiram que o álbum não possuía singles cativantes, por isso o disco não foi editado nos Estados Unidos, apenas Europa, Ásia e América Latina.

Kelis
Kelis Rogers (Nova Iorque, Nova Iorque, Estados Unidos, 21 de Agosto de 1979), mais conhecida por Kelis, é uma cantora norte-americana.

Apesar de ser uma intérprete versátil, a maior parte dos trabalhos de Kelis concentram-se no R&B, sendo ela considerada como um dos mais bem-sucedidos nomes do R&B americano dos anos 2000

Kelis é vencedora de um BRIT Award e foi nomeada para dois Grammy Awards.
Gotska Sandön
Gotska Sandön ( PRONÚNCIA) é uma ilha do Mar Báltico, a 40 km ao norte da ilha de Fårö.
Com uma área de 36 km ², tem um comprimento de 8 km e uma largura máxima de 5 km.
Pertence ao município da Gotland, pertencente ao condado da Gotland.

A ilha está dominada por dunas de areia e pequenas florestas de pinheiros. A sua linha costeira é constituída por intermináveis praias de areia ou de pequenas pedras arredondadas, banhadas por aguas límpidas azuis-esverdeadas.

Gotlândia (condado)
O Condado da Gotlândia ou Condado de Gotland (em sueco: Gotlands län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                             
Situado  no leste da  região histórica da Götaland, ocupa 0,8% da superfície total do país, e tem cerca de 61 023 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Visby.

A ilha da Gotlândia (Gotland) constitui simultaneamente uma província histórica - a Gotlândia (Gotland), um condado - o Condado da Gotlândia (Gotlands län) e uma região – a Região Gotlândia (Region Gotland).
Sunny (filme de 1941)
Sunny é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Herbert Wilcox e estrelando Anna Neagle, Ray Bolger, John Carroll, Edward Everett Horton, Grace Hartman, Paul Hartman, Frieda Inescort, and Helen Westley. Foi adaptado por Sig Herzig da peça musical de Jerome Kern e Oscar Hammerstein II, Sunny. É a segunda versão cinematográfica baseada nessa peça, sendo a primeira um filme de 1930 com o mesmo nome

Edward Everett Horton
Edward Everett Horton (Brooklyn, 18 de março de 1886 – Encino, 29 de setembro de 1970) foi um ator estado-unidense, com uma longa carreira no cinema, teatro, rádio, televisão e trabalho de dublagem para desenhos animados.
Canal Kuma-Manych
O canal Kuma-Manych (em russo:  Кумо–Манычский канал) é um canal para irrigação que liga o rio Manych e o rio Kuma, na Calmúquia, Rússia (krai de Stavropol). O canal foi completado em 1965, e corre ao longo da depressão Kuma–Manych.

Rio Manych
O rio Manych é um rio no sul da Rússia, afluente do rio Dom. A sua nascente está na parte do sul da república russa da Calmúquia. Corre através da cidade de Proletarsk e junta-se ao rio Don em Manychskaya, a leste da cidade de Rostóvia do Dom.
Lili Damita
Liliane Marie Madeleine Carré (10 de julho de 1904, Blaye, França - 21 de março de 1994, Palm Beach, Estados Unidos) foi uma atriz francesa. Na Europa atuou em filmes como L´empereur des pauvres (1921) e Das Spielzeug von Paris (1925) dirigido por Michael Curtiz. No início do cinema falado nos Estados Unidos, participou das produções The Bridge of San Luis Rey (1929) e Fighting Caravans (1931) ao lado de Gary Cooper. Encerrou a carreira na Europa em 1930.

Foi casada com Errol Flynn (1935 - 1942), com quem teve um filho (Sean Flynn), e também com o diretor de cinema Michael Curtiz (1925 - 1926).

The Bridge of San Luis Rey (1929)
The Bridge of San Luis Rey é um filme mudo norte-americano de 1929, do gênero drama, dirigido por Charles Brabin e estrelado por Lili Damita e Ernest Torrence.

Rodado como filme mudo, The Bridge fo San Luis Rey ganhou abertura e fechamento com falas na pós-produção, pois, afinal, 1929 foi um ano de transição para o cinema sonoro.

Esta é a primeira adaptação do romance de Thornton Wilder para o cinema. Duas refilmagens foram produzidas:  a primeira em 1944 e a outra em 2004.
Blizna
Blizna é uma vila no distrito administrativo de Gmina Ostrów, no condado de Ropczyce-Sędziszów, voivodia da Subcarpácia, no sudeste da Polônia. Fica a aproximadamente 12 km (7 milhas) ao norte de Ostrów (condado de Ropczyce-Sędziszów), 12 km (7 milhas) ao norte de Ropczyce e 34 km (21 milhas) a noroeste da capital regional Rzeszów. Tem uma população de cerca de 250 pessoas.

Comuna de Ostrów
Ostrów (polaco: Gmina Ostrów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Ropczycko-sędziszowski. A sede do condado é a cidade de Ostrów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6806 habitantes, com uma densidade 70,4 hab/km².
The End of Silence
The End of Silence é o quinto álbum lançado pela Rollins Band, banda liderada por Henry Rollins, ex-vocalista do Black Flag. A capa do álbum traz uma espécie de mascote da banda, um desenho estilizado do sol, exatamente idêntico à tatuagem que Henry Rollins tem em suas costas. A nota do álbum diz que o desenho foi feito por Rick Spellman, um tatuador da Califórnia, que tatuou também artistas do Danzig, Samhain e do Misfits.

Rollins Band
Rollins Band foi uma banda estadunidense de rock liderada por Henry Rollins, o vocalista do Black Flag.

Eles são mais conhecidos por suas músicas "Low Self Opinion" e "Liar", que conseguiu bastante destaque na MTV, ainda no começo dos anos 1990. O crítico Steve Huey, descreve a música deles como sendo "intransigente, intensa, com fusões catárticas do hard rock, funk, pós-punk, noise, do jazz e do experimentalismo, com Rollins gritando nervoso..."

Em 2000, a Rollins Band foi incluída na lista do "Greatest Artists of Hard Rock", da VH1, ficando na 47º posição.
30 Anos na África
30 Anos na África é um álbum ao vivo comemorativo da cantora Fernanda Brum, lançado em 25 de abril de 2024 pela Sony Music Brasil. O álbum foi gravado no terreno da Ong Baluarte em Luanda, Angola em 24 de agosto de 2023.

A produção musical ficou a cargo de Emerson Pinheiro e a direção de vídeo é assinada por Alex Passos. O projeto conta com a participação especial de Eyshila e do coral de crianças da Baluarte. O repertório da obra contém alguns dos maiores sucessos da cantora ao longo de seus 30 anos de carreira.

O projeto teve início com o lançamento do single "Orai por todas as Crianças", releitura gravada em estúdio que ganhou um clipe com cenas da chegada de Fernanda e equipe na ong, junto com as crianças dançando ao som da música num cenário natural característico africano. Seguido dos singles ao vivo "O Amor Que Cura" e "Redenção", lançado próximo a páscoa.

Redenção (canção)
Redenção é uma canção da cantora brasileira Fernanda Brum, com produção de Emerson Pinheiro para o álbum Profetizando às Nações.

A canção de composição da própria cantora junto com o produtor do álbum, foi lançado como uma canção não-single, sem nenhum clipe em 2006, no álbum "Profetizando às Nações", um dos maiores sucesso da cantora.