hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Bartolomeo in Galdo
San Bartolomeo in Galdo é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 5.839 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Alberona (FG), Baselice, Castelvetere in Val Fortore, Foiano di Val Fortore, Roseto Valfortore (FG), San Marco la Catola (FG), Tufara (CB), Volturara Appula (FG).

San Marco la Catola
San Marco la Catola é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.515 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Celenza Valfortore, San Bartolomeo in Galdo (BN), Tufara (CB), Volturara Appula.
Third Day
Third Day foi uma banda cristã de rock formada em Marietta, na Georgia, EUA, durante os anos 1990. O grupo foi formado pelo cantor Mac Powell e pelo guitarrista Mark Lee. O nome da banda (que em português significa "terceiro dia") é uma referência bíblica à ressurreição de Jesus Cristo, três dias após a sua crucificação.

Third Day foi a primeira banda a assinar pela Reunion Records em 1995, pela qual lançaram o seu primeiro álbum. Depois desse, a banda lançou ainda mais sete álbuns e um mini-álbum. A banda assinou pela Essential Records, marcando o lançamento de Southern Tracks. Os Third Day ganharam o Grammy Awards para Best Rock Gospel Album em 2003 e 2005, com os álbuns Come Together e Wire, respectivamente.

Essential Records
Essential Records é uma gravadora cristã com sede  em Franklin, Tennessee. Ela foi criada em 1992 e adquirida pela Brentwood Music em 1993. Atualmente faz  parte do Provident Label Group, uma divisão da Sony Music Entertainment.
Craig Sheffer
Craig Eric Sheffer (York, 23 de abril de 1960) é um ator norte-americano. Conhecido por seus papéis como Norman Maclean no filme A River Runs Through It, Aaron Boone em Nightbreed, Keith Scott na série One Tree Hill e William Porter em Code of Honor ao lado de Steven Seagal.

Nightbreed
Nightbreed (Brasil: Raça das Trevas / Portugal: Raças da Noite) é um filme americano de 1990 do gênero terror, escrito e dirigido por Clive Barker.

Destaque para a trilha sonora do compositor vencedor do Oscar Danny Elfman.

Nightbreed ganhou o Silver Scream Award no Amsterdã Fantastic Film Festival, na Holanda, e também recebeu o Critics Award e foi indicado para a categoria International Fantasy Film no Fantasporto, em Portugal. Ambos os prêmios foram recebidos em 1990.

O Livro em que o filme cult foi baseado, foi batizado no Brasil de Raça da Noite, a HQ baseada no filme e que dá continuidade a historia foi chamada de Raça das Trevas, foi lançada no Brasil como uma minissérie em 10 edições em 1990. Só que nos Estados Unidos, Raça das Trevas foi lançada como uma minissérie em 25 edições, que fecha a historia, portanto a edição brasileira é incompleta, sem que a historia seja concluída.
Garimpo Bom Futuro
O Garimpo Bom Futuro está localizado no Município de Ariquemes, estado de Rondônia, nas proximidades de Monte Negro e Alto Paraíso. É considerado uma das mais importantes minerações a céu aberto de cassiterita em atividade no mundo.

A atividade mineradora foi iniciada em meados de 1987, quando foi identificada uma vasta abundância de cassiterita ao abrir as estradas agrícolas do Incra. Com a sua descoberta, a maioria dos agricultores, madeireiros e comerciantes trocaram suas atividades pelas do garimpo, no qual se estima que cerca de 30 mil garimpeiros tenham atuado nesta região.

Ariquemes
Ariquemes é um município brasileiro do estado de Rondônia e cidade principal do Vale do Jamari. Fundado em 21 de novembro de 1977, seu nome é uma homenagem a tribo extinta de indígenas Ariquéns, habitantes originais dessa região, estes índios falavam o txapakura, pertencente ao tronco linguístico tupi. Ariquemes é a quarta maior cidade do estado de Rondônia e também um dos maiores pólos de educação superior da região. A cidade se destaca pela economia primária, baseada principalmente na Pecuária e extração de Cassiterita.
Comuna de Świątniki Górne
Świątniki Górne (polaco: Gmina Świątniki Górne) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Świątniki Górne.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8562 habitantes, com uma densidade 424,5 hab/km².

Condado de Cracóvia
Condado de Cracóvia (polaco: powiat krakowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Cracóvia. Estende-se por uma área de 1229,62 km², com 243 315 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 197,88 hab/km².
6 de janeiro na Igreja Ortodoxa
Esta página trata das comemorações relativas ao dia 6 de janeiro no ano litúrgico ortodoxo.

Todas as comemorações fixas abaixo são comemoradas no dia 19 de janeiro pelas igrejas ortodoxas sob o Velho Calendário. No dia 6 de janeiro do calendário civil, as igrejas sob o Velho Calendário celebram as comemorações listadas no dia 24 de dezembro.

Ano litúrgico ortodoxo
O ano litúrgico ortodoxo dita o ritmo da vida litúrgica da Igreja Ortodoxa. Associado a cada data estão passagens da Sagrada Escritura, santos e eventos de comemoração, e muitas vezes regras especiais para o jejum ou festas.

Há dois tipos de festas no calendário ortodoxo: fixas e móveis. Festas fixas ocorrem no mesmo dia de cada ano, enquanto festas móveis mudam a cada ano. As festas móveis geralmente são calculadas em relação à Páscoa, pelo que o ciclo é conhecido como ciclo pascal.

O ano litúrgico dos católicos bizantinos é, em uma série de aspectos, semelhante ao ortodoxo, mas se caracteriza, por exemplo, pela omissão ou inclusão de comemorações posteriores ao Grande Cisma e por uma aproximação geral às contagens gregorianas, especialmente quanto às festas móveis.
Reação pericíclica
Em química orgânica, uma reação pericíclica é um tipo de reação orgânica onde o estado de transição da molécula tem uma geometria cíclica, e a reação progride em um modo dito "concertado". Reações pericíclicas são geralmente reações de "rearranjo".

As principais classes de reações pericíclicas são:

Reações eletrocíclicas

Cicloadições

Reações sigmatrópicas

Reações de transferência de grupo

Reações quelotrópicas

Reações diotrópica

Reação diotrópica
Uma reação diotrópica (do grego dyo, significando dois) em química orgânica é um tipo de reação orgânica e mais especificamente uma isomerização de valência pericíclica na qual duas ligações sigma simultaneamente migram intramolecularmente . O tipo de reação é de alguma relevância para a química orgânica porque ela pode explicar como certas reações ocorrem e porque é uma ferramenta sintética na síntese de moléculas orgânicas por exemplo em síntese total. Foi primeiramente descrita por Manfred T. Reetz em 1971

Numa reação de tipo I dois grupos em migração intercambiam suas popsições relativas e uma reação de tipo II envolve migração a dois novos sítios de ligação sem intercâmbio posicional.
Cecima
Cecima é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 276 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Brignano-Frascata (AL), Godiasco, Gremiasco (AL), Momperone (AL), Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL).

Pozzol Groppo
Pozzol Groppo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 397 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Cecima (PV), Godiasco (PV), Momperone, Montemarzino, Volpedo.
Torneio Intercontinental de Hóquei em Patins
O Torneio Intercontinental de Hóquei em Patins foi uma competição de hóquei em patins com a participação das seleções do continente Asiático, Europeu e da Oceania para celebrar o 25º aniversário da Associação de Patinagem de Macau. A competição foi realizada entre os dias de 27 a 31 de agosto de 2008, a organização foi de responsabilidade da Associação de Patinagem de Macau.

Associação de Patinagem de Macau
A Associação de Patinagem de Macau (APM) é a federação que orienta e regulamenta as competições de hóquei em patins, patinagem artística e patinagem de velocidade em Macau. É responsável por todas as seleções nacionais masculina e feminina e membro da FIRS (Federation International of Roller Sports) desde 1984 e membro da CARS (Confederation of Asia Roller Sports) desde 1985.

A APM é presidida por António Aguiar.
Vintersorg
Vintersorg é uma banda sueca de folk/viking metal com elementos de black metal. Numa tradução literal, o nome da banda  significa "Tristeza de Inverno", e foi retirado da série Isfolket de Margit Sandemo, onde a personagem Vintersorg é o filho de um grande líder pagão.

Nos primeiros três álbuns da banda, Vargher (Marcus E. Norman) - também em Havayoth, Naglfar e Ancient Wisdom - foi responsável pela programação da bateria. De acordo com uma entrevista, Vintersorg (Andreas Hedlund) costumava cantar a linha da bateria para Vargher que as transcrevesse. Em Cosmic Genesis, Vintersorg programou a bateria sozinho.

As letras remetem a assuntos como paganismo, natureza, astronomia, ciência e filosofia.

Folk metal
O folk metal é um estilo em que se mescla vários subgêneros do heavy metal (seja o próprio heavy metal, thrash metal, ou ainda os mais explorados, black metal, death metal, doom metal, power metal, entre outros), com elementos de música folclórica (celta, eslava, germânica, ibérica, judaica, viking, etc.).
Ilhéus Secos
Os Ilhéus Secos ou Ilhéus do Rombo são ilhéus situados no grupo de Sotavento do arquipélago do Cabo Verde. Os ilhéus não são habitados e encontram-se classificados como reserva natural protegida.

Os principais ilhéus são o Ilhéu Grande (300 ha), a oeste, e o Ilhéu de Cima, a leste (150 ha).

Situada-se 8 km noroeste da Brava e 15 km oeste do Fogo.

É desabitado e é o habitat de várias espécies endémicas incluido falcões peregrinas, tartarugas do mar e Tarentola gigas.ref>«Reptile Database» (em inglês). Consultado em 14 de abril de 2014 </ref>

Ilha Brava
Brava é uma ilha e concelho do Sotavento de Cabo Verde. A sua maior povoação é a vila de Nova Sintra. O único concelho da ilha tem cerca de sete mil habitantes. Com 67 km², Brava é a menor das ilhas habitadas de Cabo Verde, e tem uma densidade populacional de 101,49/km². A ilha tem uma escola, um liceu, uma igreja e uma praça, a Praça Eugénio Tavares.
When in Rome (2010)
When in Rome (bra: Quando em Roma; prt: Em Roma) é um filme de comédia romântica e fantasia americano de 2010, dirigido por Mark Steven Johnson. Distribuído pela Touchstone Pictures, foi co-escrito por Johnson, David Diamond e David Weissman e estrelado por Kristen Bell e Josh Duhamel;
com Jon Heder, Will Arnett, Dax Shepard, Danny DeVito e Anjelica Huston nos demais papéis do filme.

Will Arnett
William Emerson Arnett (Toronto, 4 de maio de 1970) é um ator canadense. Ficou conhecido pelo papel de Gob Bluth na série de televisão Arrested Development, transmitida entre 2003 e 2006 e pelo qual foi indicado para o Emmy de Melhor Ator Coadjuvante em Série de Comédia em 2006. Em 2007, estrelou no filme Blades of Glory com Will Ferrell, com quem trabalhou novamente em Semi-Pro em 2008.

Entre 2007 e 2013, participou em nove episódios da série de comédia 30 Rock, onde interpretou o papel de Devon Banks. Este trabalho valeu-lhe quatro indicações para os Emmy na categoria de Melhor Ator Convidado Numa Série de Comédia.

É também conhecido por interpretar o papel de Vernon Fenwick nos filmes das Tartarugas Ninja, dirigidos por Michael Bay e pelo seu trabalho de dublagem em filmes como The Lego Movie e The Nut Job e a série BoJack Horseman, que lhe valeu um prémio Annie.
Ron Nyswaner
Ronald L. Nyswaner (nascido em 5 de outubro de 1956) é um roteirista e diretor de cinema americano. Ele foi indicado a vários prêmios, incluindo um Oscar, um BAFTA Award e um Primetime Emmy Award.

Ele é conhecido por seus roteiros de Smithereens (1982), Filadélfia (1993), The Painted Veil (2006), Freeheld (2015), My Policeman (2022). Ele também é conhecido como escritor e produtor das séries da Showtime Ray Donovan (2013–2015), Homeland (2017–2018) e da série dramática histórica Fellow Travelers.

My Policeman
My Policeman (prt: My Policeman; bra: My Policeman ou Meu Policial) é um filme de drama e romance norte-americano dirigido por Michael Grandage e baseado no romance homônimo escrito por Bethan Roberts. É estrelado por Harry Styles, Emma Corrin, Gina McKee, Linus Roache, David Dawson e Rupert Everett.

O filme foi lançado no Festival Internacional de Cinema de Toronto, antes de ter um lançamento limitado nos Estados Unidos em 21 de outubro de 2022.
Langenbruck
Langenbruck é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo. Em 2017 possuía 957 habitantes. Estende-se por uma área de 15,69 km², de densidade populacional de 61,1 hab/km². Confina com as comunas de Bennwil, Egerkingen (SO), Eptingen, Hägendorf (SO), Holderbank (SO), Mümliswil-Ramiswil (SO), Oberdorf e Waldenburg.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.

Mümliswil-Ramiswil
Mümliswil-Ramiswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 2.530 habitantes. Estende-se por uma área de 35,48 km², de densidade populacional de 71 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aedermannsdorf, Balsthal, Beinwil, Holderbank, Langenbruck (BL), Laupersdorf, Lauwil (BL), Matzendorf, Reigoldswil (BL), Waldenburg (BL).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Chafariz dos Canos
O Chafariz dos Canos localiza-se na freguesia de Torres Vedras (São Pedro, Santiago, Santa Maria do Castelo e São Miguel) e Matacães, na cidade e município de Torres Vedras, região Oeste e distrito de Lisboa, em Portugal.

Está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Beth Carvalho
Elizabeth "Beth" Santos Leal de Carvalho OMC (Rio de Janeiro, 5 de maio de 1946 — Rio de Janeiro, 30 de abril de 2019), foi uma cantora, compositora e instrumentista brasileira. Desde que começou a fazer sucesso, na década de 1970, Beth se tornou uma das maiores intérpretes do samba, ajudando a revelar nomes como Luiz Carlos da Vila, Jorge Aragão, Zeca Pagodinho, Almir Guineto, grupo Fundo de Quintal, Arlindo Cruz e Quinteto em Branco e Preto.

Sombrinha (sambista)
Montgomery Ferreira Nunis (São Vicente, 30 de agosto de 1959), mais conhecido como Sombrinha, é um cantor, compositor, cavaquinista, bandolinista, banjoísta e violonista brasileiro.

É fundador do grupo Fundo de Quintal.
Ashley Grace
Ashley Grace Pérez (Lake Charles, Luisiana, 27 de janeiro de 1987) é uma cantora e compositora mexicana-americana, vocalista do duo musical Ha*Ash. Filha de um casal de pais cristianos, começou sua carreira cantando gospel em igrejas em Luisiana.

Te dejo en libertad
"Te dejo en libertad" é uma canção da dupla americana de música pop Ha*Ash. Foi lançado pela Sony Music Latin em 11 de julho de 2011 como single. É o segundo single do seu álbum de estúdio A Tiempo (2011). É uma trágica balada de amor.
Oliveira Andrade
Claudemir de Oliveira Andrade, mais conhecido como Oliveira Andrade (Campinas, 30 de março de 1950) é um locutor esportivo, jornalista, radialista e apresentador brasileiro.

Desde 2012 realiza transmissões esportivas no canal BandSports. Em 2023 começou a transmitir os jogos da Liga Profissional Saudita de 2023–24 pelo Canal 21 que também é pertencente ao Grupo Bandeirantes.

Record Bahia
Record Bahia é uma emissora de televisão brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no canal 5 (21 UHF digital) e é uma emissora própria da Record, sendo portanto, pertencente ao Grupo Record, que também controla sua coirmã Rádio Sociedade da Bahia e a Record Bahia Itabuna. Fundada em 1960 como TV Itapoan pelos Diários Associados de Assis Chateaubriand, é a emissora de televisão mais antiga em atividade na Bahia. É a segunda colocada em audiência na capital e região metropolitana.
Forte de São Sebastião de Castro Marim
O Forte de São Sebastião de Castro Marim localiza-se na vila, freguesia e município do mesmo nome, no Distrito de Faro, em Portugal.

O forte está implantado a Sul do monte do Castelo, no serro do Cabeço, onde primitivamente existia uma ermida sob a invocação de São Sebastião, demolida quando das obras da fortificação. A sua importância decorre de se constituir no exemplo melhor conservado do que foi o amplo processo de renovação do sistema defensivo da vila nos meados do século XVII.

O Forte de São Sebastião de Castro Marim está classificado como Monumento Nacional desde 2012.

Castro Marim
Castro Marim é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve, com cerca de 2000 habitantes.

É sede do Município de Castro Marim com 300,84 km² de área e 6578 habitantes (censo de 2021), estando subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e noroeste pelo município de Alcoutim, a leste pela Espanha, a sudeste por Vila Real de Santo António (território principal), a sul pelo Oceano Atlântico, a sudoeste pela freguesia de Vila Nova de Cacela (exclave de Vila Real de Santo António) e a oeste por Tavira.

Em memória de sua mãe, Lúcia Gomes — uma portuguesa de Castro Marim —, o compositor e guitarrista espanhol Paco de Lucía deu o nome de Castro Marín ao seu décimo terceiro álbum.
Comuna de Iława
Iława (polaco: Gmina Iława) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Iławski. A sede do condado é a cidade de Iława.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 672 habitantes, com uma densidade 27,6 hab/km².

Condado de Iława
Iława (polaco: powiat iławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede é a cidade de Iława. Estende-se por uma área de 1385 km², com 89 958 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 64,95 hab/km².
Lubango
Lubango é uma cidade e município de Angola, capital da província de Huíla.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 876 339 habitantes e área territorial de 3 147 km², sendo o mais populoso município da província, da região sul de Angola e o sexto mais populoso do país, o primeiro fora da província de Luanda.

Desenvolveu-se sobretudo a partir da "colónia de Sá da Bandeira", tomando esse nome entre 1884 e 1975, enquanto o município foi sempre denominado Lubango. Após a independência do país, tanto a cidade como o município tomam definitivamente o nome de Lubango.

A cidade de Lubango forma com os vizinhos Chibia e Humpata a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.

Caminho de Ferro de Moçâmedes
O Caminho de Ferro de Moçâmedes é uma linha ferroviária que atravessa Angola de oeste à leste, sendo uma das mais importantes do tipo no país.

Com 756 km de comprimento e uma largura de 1067 mm, liga o porto do Namibe, na cidade de Moçâmedes, a Menongue, capital da província de Cuando-Cubango.
Lindesberg
Lindesberg (em sueco: Lindesberg;  PRONÚNCIA) ou Lindesberga é uma pequena cidade sueca situada na província da Västmanland.


Está situada a 40 km a norte da cidade de Örebro.

O centro da cidade apresenta um rigoroso plano em grelha, estabelecido no século XVII.

Tem uma área de 7,84 km² e cerca de 9 745 habitantes (2021).


É a sede da comuna de Lindesberg, pertencente ao condado de Örebro.

O lago Lindessjön e a igreja

O tribunal da cidade

As antigas casas de madeira

Casa de bombas de água

Örebro (condado)
O Condado de Örebro (em sueco: Örebro län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                       
Está situado no sul da região histórica da Svealand.                                                                                                           Abrange praticamente toda a província histórica de Närke, assim como partes da Västmanland, Värmland e Västergötland.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 307 834 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Örebro.
Celulose
A celulose  (C6H10O5) é um polímero de cadeia longa composto de um só monômero (glicose), classificado como polissacarídeo ou carboidrato. É um dos principais constituintes das paredes celulares das plantas (cerca de 33% da massa da planta), em combinação com a lignina, com hemicelulose e pectina e não é digerível pelo homem, constituindo uma fibra dietética. Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos. Outros, como humanos, não possuem celulase, a enzima responsável por hidrolisar a celulose em glicose, e por isso não conseguem utilizá-la como fonte de energia.

Parede celular
A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida. Está presente em células vegetais, bactérias e fungos. As células animais não possuem parede celular. A parede celular envolve a membrana celular e fornece à célula suporte estrutural e proteção. Além disso, ela atua como filtro para a célula. Uma das principais funções da parede celular é atuar como vaso de pressão, evitando a Citólise (morte da célula) quando água entra na célula. A parede celular está presente em plantas, fungos, células procarióticas, mas não nas bactérias do gênero Mycoplasma.
Hafsia Herzi
Hafsia Herzi (Manosque, 25 de janeiro de 1987) é uma atriz e diretora de cinema francesa. Ela é mais conhecida por estrelar o filme franco-tunisiano La Graine et le Mulet, pelo qual venceu o prêmio César de Melhor Atriz Revelação em 2008 e o Prêmio Marcello Mastroianni de Melhor Atriz em Ascensão na 64ª edição do Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2007.

La Graine et le Mulet
La Graine et le Mulet (bra: O Segredo do Grão; prt: O Segredo de um Cuscuz) é um filme de drama franco-tunisiano de 2007 dirigido por Abdellatif Kechiche. O filme é estrelado por Habib Boufares, que interpreta um imigrante idoso do Magrebe cujo desejo de abrir um restaurante de sucesso como herança para sua grande família encontra a oposição cética da burocracia francesa.

O título do filme refere-se a um grão de cuscuz e ao curimã (em francês:  mulet), um tipo de peixe pequeno, ambos populares na culinária da Tunísia. Os dois ingredientes constituem tanto a base das refeições da família quanto o cardápio que ele planeja estabelecer no seu restaurante.
Capelas
Capelas é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Capelas do Município de Ponta Delgada, na Região Autónoma dos Açores, freguesia com 16,84 km² de área e 3981 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 236,4 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 37.833 (37°50') Norte e a uma longitude 25.6833 (25°41') Oeste, estando a uma altitude de 60 metros. A atividade principal é a agricultura e a produção de chá.

A povoação de Capelas foi elevada à categoria de vila em 2003.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.