hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rapperswil (Berna)
Rapperswil é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 2.111 habitantes, de acordo com o censo de 2010. Estende-se por uma área de 18,2 km², de densidade populacional de 116 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Scheunen, Bangerten, Zuzwil, Deisswil bei Münchenbuchsee, Münchenbuchsee, Schüpfen, Grossaffoltern, Wengi, Ruppoldsried, e Messen (no Cantão de Solothurn).

Grossaffoltern
Grossaffoltern é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 2.785 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 15,03 km², de densidade populacional de 185 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Diessbach bei Büren, Lyss, Rapperswil, Schüpfen, Seedorf e Wengi.

A língua oficial desta comuna é o alemão.
Retrocarga
Retrocarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "culatra" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela "boca" do cano (antecarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte frontal do cano ou da(s) câmara(s) da arma.

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
Cerveno
Cerveno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 659 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Braone, Ceto, Losine, Lozio, Malegno, Ono San Pietro, Paisco Loveno, Schilpario (BG).

Ono San Pietro
Ono San Pietro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 927 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Capo di Ponte, Cerveno, Ceto, Paisco Loveno.
Manifestação pela independência da Catalunha em 2012
A Manifestação pela independência da Catalunha foi uma manifestação que ocorreu no centro de Barcelona, no dia 11 de setembro de 2012 durante o Dia Nacional da Catalunha.

Foi reivindicado o separatismo catalão com o slogan "Catalunha, novo Estado da Europa".

Assemblea Nacional Catalana
A Assemblea Nacional Catalana, designada, frequentemente, pela sigla ANC (em português, "Assembleia Nacional Catalã"), também chamada Moviment per la Independència (em português, "Movimento pela Independência"), é a organização popular, unitária, plural e democrática que tem como objetivo recuperar a independência política da Catalunha mediante a constituição de um estado de direito, democrático e social.

A presidência foi assumida por Carme Forcadell em abril de 2012 e, após a saída desta para o Parlamento da Catalunha, por Jordi Sànchez, em maio de 2015.

Em 16 de outubro de 2017, a Audiência Nacional espanhola decretou a prisão de Jordi Sànchez, acusado do crime de sedição, em relação com dois atos de protesto realizados em setembro. Dois dias depois, a Amnistia Internacional pediu às autoridades espanholas a retirada da acusação de sedição e a libertação imediata de Jordi Sànchez.

Em 24 de março de 2018, a economista Elisenda Paluzie foi designada presidente da ANC.
Cunico
Cunico é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 497 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Cortanze, Montechiaro d'Asti, Montiglio Monferrato, Piea, Piovà Massaia.

Piea
Piea é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 568 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Cortanze, Cunico, Montafia, Piovà Massaia, Soglio, Viale.
Lungavilla
Lungavilla é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.164 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 361 hab/km². Faz fronteira com Castelletto di Branduzzo, Montebello della Battaglia, Pizzale, Verretto, Voghera.

Montebello della Battaglia
Montebello della Battaglia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.647 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Borgo Priolo, Casteggio, Codevilla, Lungavilla, Torrazza Coste, Verretto, Voghera.
Loro Piceno
Loro Piceno é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 2.485 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Colmurano, Massa Fermana (FM), Mogliano, Montappone (FM), Petriolo, Ripe San Ginesio, Sant'Angelo in Pontano, Urbisaglia.

Sant'Angelo in Pontano
Sant'Angelo in Pontano é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 1.496 habitantes. Estende-se por uma área de 27,43 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Falerone (FM), Gualdo, Loro Piceno, Montappone (FM), Penna San Giovanni, Ripe San Ginesio, San Ginesio.
Rio Angerebe Menor
O Angerebe Menor é um curso de água do norte da Etiópia que segundo GWB Huntingford, passa ao norte de Gondar e flui em seguida para o sul e leste dessa cidade para se juntar ao rio Magech, que desemboca no Lago Tana. As coordenadas confluência com o Magech são 12° N 34'54 " 37 27'55 ° "E.

Este rio é conhecido por ter duas pontes que se cruzam e que foram construídos por artesãos portugueses durante o reinado de Fasilides da Etiópia.

Rio Magech
O rio Magech é um curso de água rio da Etiópia. Passa próximo à cidade de Gondar, fluindo em seguida para o sul até ao lago Tana nas coordenadas 12° 16'10 "N37° 23'50 "E Tem como afluentes o rio Dmaza, o rio Lesser Angereb e o rio Ahyamezoriya.

Este rio é conhecido pelas duas duas pontes que foram construídos por Portugueses durante o reinado de Fasilides da Etiópia. Estas pontes são de cinco e três arcos e localizam-se próximas à cidade de Gondar.

Em 21 de Junho de 2007, o Banco Mundial aprovou um crédito da Associação de Desenvolvimento Internacional dos EUA, no valor de 100 milhões de Dolares para um projecto de Irrigação e Drenagem o rio Magech e o rio Reb, como parte da Iniciativa de desenvolvimento da Bacia do Nilo. Este projecto tem como objectivo aumentar a produção agrícola irrigada, o projecto proposto irá desenvolver gradativamente uma área total de 20.000 hectares.
Coutures (Maine-et-Loire)
Coutures é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 9,31 km². Em 2010 a comuna tinha 532 habitantes (densidade: 57,1 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Les Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.

Saulgé-l'Hôpital
Saulgé-l’Hôpital é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 6,6 km². Em 2010 a comuna tinha 550 habitantes (densidade: 83,3 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Les Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.
Pretextata
Pretextata (em latim: Praetextata) foi uma nobre romana do século IV. Era esposa de Júlio Festo Himécio, o procônsul da África, e faleceu ca. 400. Provavelmente era aparentada com o prefeito pretoriano Vécio Agório Pretextato, talvez sua irmã. Sabe-se que era pagã e que tentou fazer Eustóquio, o sobrinho paterno de seu marido, a se interessar por finos vestidos.

Júlio Festo Himécio
Júlio Festo Himécio (em latim: Iulius Festus Hymetius) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Constâncio II (r. 337–361), Juliano (r. 363–364), Joviano (r. 363–364), Valentiniano I (r. 364–375), Valente (r. 364–378) e Graciano (r. 367–383).
Públio Servílio Gêmino
Públio Servílio Gêmino (em latim: Publius Servilius Geminus) foi um político da gente Servília da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 252 e 248 a.C., com Caio Aurélio Cota nas duas vezes. Seu filho, homônimo, foi pretor na Gália Cisalpina e permaneceu quinze anos em cativeiro até ser libertado pelo filho dele, Caio Servílio Gêmino, cônsul em 203 a.C.. Marco Servílio Púlex Gêmino, cônsul no ano seguinte, também era seu neto.

Servília (gente)
Servília (em latim: Servilia; pl. Servilii) era uma antiga gente patrícia da Roma Antiga muito celebrada nos primeiros anos da República Romana e uma das mais presentes nos Fastos Consulares. Foram membros dela muitos dos mais influentes romanos até os últimos anos da República e mesmo durante o período imperial. O primeiro membro da gente a chegar ao consulado foi Públio Servílio Prisco Estruto, em 495 a.C., e o último foi Quinto Servílio Silano, cônsul em 189, o que sublinha a posição proeminente da família no estado romano por quase setecentos anos.

Como outras gentes romanas, os Servílios tinham sua própria sacra: diz-se que eles veneravam um "triens" (uma moeda de cobre) que acreditavam aumentar ou diminuir em tamanho durante os anos de acordo com o prestígio da gente. Embora os Servílios fossem originalmente patrícios, no final da República havia também ramos plebeus da gente Servília.
Nufenen
Nufenen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 151 habitantes. Estendia-se por uma área de 28,07 km², de densidade populacional de 5 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Hinterrhein, Medels im Rheinwald, Mesocco, Safien, Splügen, Vals.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Safien
Safien foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 305 habitantes. Estendia-se por uma área de 100,58 km², de densidade populacional de 3 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Casti-Wergenstein, Duvin, Flerden, Mathon, Nufenen, Pitasch, Portein, Präz, Riein, Sankt Martin, Sarn, Splügen, Sufers, Tenna e Tschappina.

A língua oficial nesta comuna era o alemão.
Associação de Intérpretes e Músicos
Associação de Intérpretes e Músicos (Assim) é uma associação de titulares de direitos sobre obras musicais e fonogramas brasileira, filiada ao Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (Ecad).

Foi fundada em 1978 por Elis Regina.

Assim como outras sociedades de autores, tem a missão de documentar e comprovar a titularidade de direitos de seus associados, para que eles possam receber suas parcelas do total arrecadado pelo Ecad.

Em 1998, após a mudança na legislação brasileira de direitos autorais, uniu-se a outras três associações (Sabem, Sadembra e Anacim) na tentativa de criar um órgão paralelo para arrecadação, o Conselho Nacional dos Direitos de Execução (CNDE). As quatro foram então expulsas do Ecad, em 15 de abril de 1999. Mais tarde, foi readmitida, porém perdeu seu patrimônio.

Escritório Central de Arrecadação e Distribuição
O Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (ECAD) é um escritório privado  brasileiro responsável pela arrecadação e distribuição dos direitos autorais das músicas aos seus autores, tendo sua sede localizada no Rio de Janeiro. É uma instituição privada criada pela Lei nº5.988/73 e mantida pela Lei Federal nº 9.610/98. Em 2012 foram mais de 625 milhões de reais arrecadados pela empresa e no mesmo ano os cantores com maior rendimento foram Sorocaba (da dupla Fernando & Sorocaba), Victor Chaves (da dupla Victor & Leo), Roberto Carlos e Paula Fernandes, respectivamente.
Isocianeto
Não confundir com isocianato.

Um isocianeto (também chamado de isonitrila ou carbilamina) é um isómero do ácido cianídrico (ácido isocianídrico) e uma classe de compostos orgânicos de grupo funcional: R ─ N+≡C- . O radical orgânico é ligado ao grupo isocianeto pelo nitrogênio, não pelo carbono como nas nitrilas. São utilizados como componentes para síntese de outros compostos.

Isocianato
Em química, isocianato é o grupo funcional de átomos -N=C=O (nitrogênio, carbono e oxigênio). Um composto orgânico que tem este grupo funcional, tendo fórmula geral R-N=C=O é chamado de um isocianato.

O grupo Isocianato é altamente reativo a grupos com Hidrogênio livre no sistema, um exemplo típico são as tintas de Poliuretano bicomponente, no qual o Isocianato reage com uma Hidroxilia OH, formando uma ligação uretânica.

O isocianato é altamente higroscópico, devendo ser mantido longe de umidade, visto sua caracteristica de reatividade com a água.

Isocianatos reagem com álcoois gerando uretanos:

R-NCO + R'-OH → R-N(H)C(=O)O-R'

Esta reação é utilizada na produção de poliuretanos, reagindo-se diisocianatos com diálcoois.
Giustenice
Giustenice é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 893 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 53 hab/km². Faz fronteira com Bardineto, Magliolo, Pietra Ligure, Tovo San Giacomo.

Magliolo
Magliolo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 707 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Bardineto, Calizzano, Giustenice, Rialto, Tovo San Giacomo.
Busta Rhymes
Busta Rhymes, nome artístico de Trevor Tahiem Smith Jr., (Brooklyn, Nova York, 20 de maio de 1972), é um rapper e ator nascido nos Estados Unidos de ascendência jamaicana. Chuck D do Public Enemy deu-lhe o apelido Busta Rhymes em homenagem ao wide receiver da NFL George "Buster" Rhymes. Ele é mais conhecido por sua técnica habilidosa de fazer rap, que envolve rimar em um ritmo muito rápido, e até hoje ele recebeu onze nomeações para o Grammy por seu trabalho musical.

E.L.E. (Extinction Level Event): The Final World Front
E.L.E. (Extinction Level Event): The Final World Front é o terceiro álbum de estúdio do rapper americano Busta Rhymes, lançado em 15 de Dezembro de 1998 (veja 1998 na música). É o primeiro álbum de Busta Rhymes a apresentar produção de Swizz Beatz, assim como não apresentar produção do colaborador de longa data Jay Dee. Criticamente aclamado, E.L.E. estreou na décima terceira posição da Billboard 200 com 235,000 cópias vendidas na primeira semana, alcançou a segunda posição da Billboard R&B/Hip-Hop Albums e foi o recipiente de duas nomeações para o Grammy, uma para Melhor Álbum de Rap e outra para Melhor Performance Solo de Rap. O álbum vendeu mais de 1,650,000 cópias até Junho de 2009, e foi certificado como platina pela RIAA.
El Duende Azul (telenovela)
El Duende Azul é uma telenovela argentina produzida pelo Canal 9 entre 1987 e 1988 e somente exibida em 1990 pela emissora, em 90 capítulos, de segunda à sexta, às 18h. Substituiu Rebelde e foi substituída por Una Voz En el Teléfono.

Una Voz En el Teléfono (telenovela)
Una Voz En el Teléfono é uma telenovela argentina produzida pelo Canal 9 e exibida entre 24 de setembro de 1990 e 1991, de segunda a sexta, às 18h. Trata-se de uma adaptação da radionovela “0597 da ocupado” de mesmo autor. Substituiu El Duende Azul e foi substituída por Cosecharás tu Siembra.
Craugastor
Craugastor é um gênero de anfíbios anuros da família Craugastoridae. O gênero possui cento e treze espécies descritas que são encontradas do sudoeste dos Estados Unidos até o Equador. As espécies estavam classificadas no gênero Eleutherodactylus, entretanto, análises filogenéticas reposicionam-nas em um gênero distinto.

Eleutherodactylus
Eleutherodactylus é um gênero de anfíbios da família Eleutherodactylidae. Está distribuído do sul dos Estados Unidos (sul do Texas) e oeste do México ao sul até Belize e Guatemala; e nas Antilhas das Bahamas e Cuba ao leste e sul até as ilhas de sotavento no Caribe.
Sainte-Croix-Grand-Tonne
Sainte-Croix-Grand-Tonne é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 5,29 km². Em 2010 a comuna tinha 295 habitantes (densidade: 55,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Bretteville-l'Orgueilleuse, Brouay, Cheux, Le Mesnil-Patry e Putot-en-Bessin para a criação da nova comuna de Thue et Mue.

Le Mesnil-Patry
Le Mesnil-Patry é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 3,51 km². Em 2010 a comuna tinha 299 habitantes (densidade: 85,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Bretteville-l'Orgueilleuse, Brouay, Cheux, Putot-en-Bessin e Sainte-Croix-Grand-Tonne para a criação da nova comuna de Thue et Mue.
Escola Prática (exército português)
A  Escola Prática foi um estabelecimento de ensino militar do Exército Português. Consoante a arma, ou especialidade, existia uma escola específica. Estas Escolas serviam para formar Oficiais, Sargentos e Praças.

Em 2013, as funções destas Escolas (à exceção das Unidades Especiais) foram centralizadas numa só instituição (Escola das Armas), sediada na antiga Escola Prática de Infantaria.

Escola das Armas
A Escola das Armas (EA) é um órgão de base do Exército Português que tem como função conceber e ministrar cursos de formação, de participar na elaboração de doutrina e estudos técnicos e de desenvolver projetos de investigação e desenvolvimento relacionados com as armas de artilharia, cavalaria, infantaria, engenharia e transmissões.

A EA foi criada através do Despacho de 30 de maio de 2013 do Chefe do Estado-Maior do Exército em substituição das então desativadas escolas práticas de Infantaria (EPI), de Artilharia (EPA), de Cavalaria (EPC), de Engenharia (EPE) e de Transmissões (EPT), bem como do Centro Militar de Educação Física e Desportos (CMEFD), com efeitos a partir de 1 de outubro de 2013. Ficou instalada nas antigas instalações da EPI e do CMEFD em Mafra.

Com a publicação do DL 186/2014 de 29 de dezembro são extintas as escolas práticas das armas e o CMEFD.
Grezzago
Grezzago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 2.087 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1044 hab/km². Faz fronteira com Trezzo sull'Adda, Busnago, Trezzano Rosa, Vaprio d'Adda, Pozzo d'Adda.

Trezzano Rosa
Trezzano Rosa é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.760 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1253 hab/km². Faz fronteira com Busnago, Roncello, Grezzago, Basiano, Pozzo d'Adda.
Irvine (Califórnia)
Irvine é uma cidade planejada localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Orange. Foi incorporada em 28 de dezembro de 1971. A cidade gira em torno do campus da Universidade da Califórnia em Irvine, considerada a melhor universidade pública dos Estados Unidos criada nos últimos 50 anos.

Universidade da Califórnia em Irvine
A Universidade da Califórnia em Irvine é uma universidade pública estadunidense localizada em Irvine, Califórnia. É uma das dez instituições pertencentes à rede da Universidade da Califórnia, habitualmente citada como UCI ou UC Irvine. A universidade é denominada em memória da Irvine Company, que doou o terreno para a instalação da universidade.

A UCI é a quarta maior universidade pública do estado após a Universidade da Califórnia em Berkeley, Universidade da Califórnia em Los Angeles e Universidade da Califórnia em San Diego. UC Irvine é considerada a melhor universidade pública dos Estados Unidos criada nos últimos 50 anos.
Fabrica di Roma
Fabrica di Roma é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 6.654 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 34,72 km², tendo uma densidade populacional de 191,65 hab/km². Faz fronteira com Carbognano, Castel Sant'Elia, Civita Castellana, Corchiano, Nepi, Vallerano, Vignanello.

Vallerano
Vallerano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.505 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 15,48 km², tendo uma densidade populacional de 161,82 hab/km². Faz fronteira com Canepina, Caprarola, Carbognano, Fabrica di Roma, Soriano nel Cimino, Vignanello.
Cristianismo liberal
Cristianismo liberal (ou liberalismo teológico) representa a tentativa de abordar o cristianismo de uma perspectiva crítica, aberta, desconsiderando eventos sobrenaturais, sem negar ou menosprezar a importância da experiência religiosa e do compromisso religioso.

Além de uma abordagem de reflexão religiosa, o termo também se aplica a um movimento teológico no seio do protestantismo cuja produção intelectual ocorreu entre o final do século XVIII e o início do século XX. A teologia liberal interpretava as doutrinas cristãs levando em consideração o conhecimento moderno, a ciência e a ética. O liberalismo teológico enfatizava a importância da razão e da experiência sobre a autoridade doutrinária. Os cristãos liberais viam sua teologia como uma alternativa ao racionalismo ateísta e às teologias tradicionais baseadas na autoridade externa (como a Bíblia ou tradição sagrada).

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
TAP Air Portugal
A TAP Air Portugal, MHIH foi criada a 14 de março de 1945, com o nome "Transportes Aéreos Portugueses" e é a companhia aérea de bandeira portuguesa, com sede em Lisboa e hub no Aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa, Portugal. A companhia aérea nacional é membro integrante da Star Alliance.

Através do seu hub em Lisboa, plataforma privilegiada de acesso na Europa, na encruzilhada com África, América do Norte, Central e do Sul, a TAP é líder na operação entre a Europa e o Brasil. A rede TAP cobre 93 destinos em 36 países a nível mundial. Operando em média cerca de 2 500 voos por semana, a TAP dispõe de uma frota de 99 aeronaves: 82 aviões Airbus e 17 Embraer ao serviço da TAP Express, a marca comercial da companhia para a sua rede regional.

A TAP Air Portugal é avaliada com três estrelas no ranking Skytrax.

Lockheed Constellation
Lockheed L-049 Constellation, informalmente conhecido como Connie ou apenas Constellation, é um avião quadrimotor a pistão, construído pela norte-americana Lockheed, de 1943 a 1958, em Burbank. Foram entregues 856 aparelhos em quatro variantes, todos com o mesmo design característico, cuja forma de golfinho possui tripla empenagem. Foi uma aeronave intensamente utilizada no transporte de passageiros e no transporte militar. Foi o avião presidencial de Dwight D. Eisenhower, presidente dos Estados Unidos.