hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deucalião
Deucalião, segundo a mitologia grega, foi um filho de Prometeu e Clímene (ou de Prometeu e Pronoea). Era casado com Pirra. Quando a fúria de Zeus foi lançada contra a húbris dos pelasgos, Zeus decidiu pôr um fim à idade do bronze com o dilúvio. Avisado por Prometeu, o casal construiu um barco de madeira que equipou com provisões, para se salvar do dilúvio.

Prometeu
Prometeu (em grego:  Προμηθεύς, transl.: Promēthéus, "antevisão"), na mitologia grega, é um titã (da segunda geração), filho de Jápeto (filho de Urano; um incesto entre Urano e Gaia) e irmão de Atlas, Epimeteu e Menoécio. Algumas fontes citam sua mãe como sendo Tétis, enquanto outras, como Pseudo-Apolodoro, apontam para Ásia oriental, também chamada de Clímene, filha de Oceano. Foi um defensor da humanidade, conhecido por sua astuta inteligência, responsável por roubar o fogo de Héstia e dá-lo aos mortais. Zeus, que temia que os mortais ficassem tão poderosos quanto os próprios deuses o teria então punido por este crime, deixando-o amarrado a uma rocha por toda a eternidade enquanto uma grande águia comia todo dia seu fígado — que se regenerava no dia seguinte. O mito foi abordado por diversas fontes antigas (entre elas dois dos principais autores gregos, Hesíodo e Ésquilo), nas quais Prometeu é creditado — ou culpado — por ter desempenhado um papel crucial na história da humanidade.
Nintendo Software Planning & Development
A Nintendo Software Planning & Development Division (任天堂 企画開発本部, Nintendō Kikaku Kaihatsu Honbu), comumente abreviada como Nintendo SPD, foi uma divisão dentro da empresa japonesa de jogos eletrônicos Nintendo. Era responsável pela pesquisa, planejamento e desenvolvimento de softwares experimentais e de sistemas para a companhia, contribuir com desenvolvedoras externas em outros títulos e gerenciar a produção de subsidiárias ao redor do mundo.

A divisão foi criada em setembro de 2004 após a fusão dos departamentos Nintendo Research & Development 1 e Nintendo Research & Development 2. A SPD se fundiu em setembro de 2015 com Nintendo Entertainment Analysis & Development como parte de uma reestruturação interna da Nintendo que ocorreu após a nomeação de Tatsumi Kimishima como novo presidente da empresa, formando assim uma nova divisão chamada de Nintendo Entertainment Planning & Development.

Nintendo Research & Development 2
A Nintendo Research & Development No. 2 Department (任天堂開発第二部, Nintendō Kaihatsu Daini Bu), comumente abreviada como Nintendo R&D2, foi uma divisão dentro da desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos Nintendo, que era inicialmente responsável pelo desenvolvimento dos consoles de mesa da empresa. A R&D2 mesmo assim veio a desenvolver alguns títulos a partir do final da década de 1990, principalmente na forma de conversões de jogos mais antigos.

A R&D2 foi criada em 1978 a partir da divisão da Nintendo Research & Development Department. Ela foi a responsável pela criação do sistemas Color TV-Game, Nintendo Entertainment System e Super Nintendo Entertainment System. A divisão existiu até 2004, quando Satoru Iwata, presidente da Nintendo, promoveu uma grande reestruturação interna da companhia, com a R&D2 sendo fundida com Nintendo Research & Development 1 a fim de criar a Nintendo Software Planning & Development.
Sete de Abril (Salvador)
Sete de Abril é um bairro da cidade brasileira de Salvador (Bahia), localizado na Av. Aliomar Baleeiro (conhecida como Estrada Velha do Aeroporto) Sendo um bairro com um relevo muito acidentado, Sete de Abril faz divisas com os bairros de Cajazeiras, Castelo Branco, Pau da Lima, Vila Canária,  Jardim Nova Esperança e São Marcos; o bairro surgiu onde antes havia a Fazenda Sete de Abril e a Fazenda Buraco do Tatu, está última pertencia ao médico, farmacêutico, cacauicultor e Professor Emérito da Universidade Federal da Bahia, Mauro Barreira de Alencar.

O bairro pertence à Região Administrativa XIII (Treze) - "Pau da Lima".

Subdivisões de Salvador
As subdivisões de Salvador são os bairros, como também outras repartições do território do município brasileiro de Salvador. Em lei de 2017, os bairros foram definidos a partir de critérios de identificação e delimitação a noção de identidade e de pertencimento e o reconhecimento do território.

Para além dos bairros definidos pelo poder público municipal, a repartição do território soteropolitano possui outros zoneamentos oriundos de variadas instituições. Tradicional e historicamente, Salvador é dividida em Cidade Alta e Cidade Baixa, com base na Falha Geológica de Salvador. Outra organização territorial mais recente, mas nem tanto precisa, divide o município em Miolo, Orla e Subúrbio, com base na separação espacial produzida pelas vias expressas existentes (BR-324 e Avenida Paralela). Esta divisão foi utilizada na licitação do Sistema de Transporte Coletivo por Ônibus de Salvador (STCO) em 2014, estabelecendo para cada um dos três consórcios vencedores uma bacia de atuação.
Ácido cloroacético
Ácido cloroacético é o composto químico com a fórmula ClCH2CO2H.  Este ácido carboxílico é um útil "bloco de construção" em síntese orgânica. Como outros ácidos cloroacéticos e halocarbonos relacionados, é um potencialmente perigoso agente de alquilação.

Ácidos cloroacéticos
Em química orgânica, os ácidos cloroacéticos (nome sistemáticoe ácidos cloroetanóicos) são três ácidos carboxílicos clorocarbonos relacionados:

Ácido cloroacético (ácido cloroetanóico), CH2ClCOOH

Ácido dicloroacético (ácido dicloroetanóico), CHCl2COOH

Ácido tricloroacético (ácido tricloroetanóico), CCl3COOH

A medida que o número de átomos de cloro cresce, a eletronegatividade de cada terminação da molécula aumenta, e a molécula adota um progressivamente maior caráter iônico: sua densidade, ponto de ebulição e acidez conjuntamente aumentarão.

Portal da química
Castelo de Ceras
O Castelo de Ceras localizava-se em Ceras, na antiga freguesia de Alviobeira, atual freguesia de Casais e Alviobeira, Município de Tomar, Distrito de Santarém, em Portugal.

Confundido com o Castelo de Tomar, na realidade precedeu-o, tendo os Templários abandonado o local por um mais estratégico em Tomar.

Castelo de Tomar
O Castelo de Tomar, no Ribatejo, localiza-se na freguesia de Tomar (São João Baptista) e Santa Maria dos Olivais, na cidade e município de Tomar, distrito de Santarém, em Portugal. Integra o grande conjunto arquitetónico do Convento de Cristo.

Castelo templário na margem direita do rio Nabão, integrou, à época da Reconquista, a chamada Linha do Tejo, juntamente com outros na região que lhe acompanham o estilo: os de Almourol, Idanha, Monsanto, Pombal e Zêzere.

O Castelo de Tomar está classificado como Monumento Nacional desde 1910, e como Património da Humanidade pela UNESCO desde 1983.
Long Distance (filme)
Long Distance é um filme americano de 2024, do gênero comédia de ficção científica, dirigido por Will Speck e Josh Gordon a partir de um roteiro de Spenser Cohen. É estrelado por Anthony Ramos, Naomi Scott e Zachary Quinto. O filme é uma produção conjunta entre a DreamWorks Pictures, Amblin Entertainment, Automatik Entertainment e Six Foot Turkey Productions. Foi filmado em meio à pandemia de COVID-19 em Budapeste, Hungria.

Long Distance foi produzido em 2020 e estreou no Vietnã em 12 de julho de 2024.

Josh Gordon
Josh Gordon é um cineasta estadunidense que cria a maior parte de seus trabalhos junto de Will Speck, geralmente no gênero de comédia. A dupla se conheceu enquanto frequentavam a Universidade de Nova Iorque e criaram os curtas-metragens Angry Boys e Culture, que lhes renderam uma indicação ao Oscar de Melhor Curta-Metragem em Live-Action. Em 2007, eles fizeram sua estreia na direção de longas-metragens com Escorregando para a Glória.
Brasil Online
Brasil Online (BOL) é um portal de internet, serviço de webmail e provedor de internet banda larga gratuito brasileiro, fundado em 1996 pelo Grupo Abril. Desde 1996, o site é de propriedade do UOL, uma das empresas do Grupo Folha.

Grupo Abril
O Grupo Abril é um conglomerado de mídia brasileiro fundado em 1950, sediado em São Paulo e que atua principalmente no mercado de editoração, publicando títulos como Veja, além de possuir negócios nas áreas de logística, por meio da Total Express, e distribuição, com a Dinap.

Foi um dos maiores e mais influentes grupos de comunicação da América Latina. Ao longo de sua história expandiu e diversificou suas operações, oferecendo conteúdo em multiplataformas.
Destilando amor
Destilando amor (no Brasil: Destilando Amor) é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz González para a Televisa sob a licença da RCN, e exibida no horário nobre do Canal de las Estrellas, entre 22 de janeiro e 16 de setembro de 2007, substituindo Mundo de fieras e sendo substituída por Pasión.

A telenovela foi adaptada por Kary Fajer e Gerardo Luna e é um remake da trama colombiana Café, con aroma de mujer, produzida em 1994.

Foi protagonizada por Angélica Rivera e Eduardo Yáñez e antagonizada por Martha Julia, Chantal Andere, Sergio Sendel, Julio Camejo e pela primeira atriz Olivia Bucio, com as demais atuações de Fernanda Castillo, Ana Patricia Rojo, Joana Benedek e dos primeiros atores Ana Martín, Martha Roth e Alejandro Tommasi.

Martha Julia
Martha Julia López Luna (Culiacán, Sinaloa, 24 de fevereiro de 1973) é uma atriz mexicana. É conhecida no Brasil pelas suas telenovelas, Amigas y Rivales, La madrastra e Destilando amor, Cuando me enamoro, Por ella soy Eva e Corona de lágrimas.
Sandra Oh
Sandra Miju Oh (Ottawa, 20 de julho de 1971) é uma atriz canadense. É mais conhecida pelos papeis de Cristina Yang na série de drama médico Grey's Anatomy (2005–2014), da ABC, a série dramática The Chair na Netflix, interpretando Ji-Yoon (2021) e de Eve Polastri, na série de espionagem da BBC Killing Eve (2018–2022). Ganhou dois prêmios do Globo de Ouro, quatro Screen Actors Guild e onze nomeações aos Prémios Emmy do Primetime.

Ela também teve papéis notáveis ​​nos filmes Under the Tuscan Sun e Sideways, e teve um papel de apoio na série original da HBO Arliss. Outros filmes que ela tem aparecido incluem The Night Listener, Blindness e Rabbit Hole. O trabalho da atriz em Grey's Anatomy lhe rendeu cinco indicações para o Emmy do Primetime de melhor atriz coadjuvante em série dramática.

Ensaio sobre a Cegueira (filme)
Ensaio sobre a Cegueira (Blindness, em inglês) é um filme de 2008 dos gêneros drama, suspense e ficção científica, dirigido por Fernando Meirelles, com roteiro de Don McKellar baseado no aclamado romance homônimo do escritor português José Saramago, vencedor do Prémio Nobel.

O filme foi rodado em Toronto, no Canadá, em São Paulo e Osasco, no Brasil, e em Montevidéu no Uruguai. Baseado no livro de 1995 de José Saramago, uma epidemia de cegueira prolifera-se por uma cidade moderna, resultando no colapso da sociedade.
Alberico II Cybo-Malaspina
Alberico II Cybo-Malaspina (Gênova, 23 de julho de 1607 – Massa, 2 de fevereiro de 1690) foi o terceiro  Príncipe soberano de Massa e Marquês soberano de Carrara de 1662 a 1664. Nesse ano, os seus títulos foram elevados, tornando-se primeiro Duque soberano de Massa e Príncipe soberano de Carrara até à sua morte. Foi o quinto da sua dinastia a governar os estados de Massa e Carrara.

Ducado de Ferentillo
O ducado de Ferentillo foi um pequeno feudo Italiano, encravado nos Estados Pontifícios que, em 1484, foi outorgado à família Cybo. Estabelecido inicialmente como um condado a sua elevação a ducado foi feita pelo Papa Paulo V (Camillo Borghese), em 1619.

O Governo da família Cibo e dos Cybo-Malaspina (ramo que lhe sucedeu), durou 246 anos e, em 1730, o duque Alderano I vendeu o título.
Lombardia Menor
Lombardia Menor (em latim: Langobardia Minor) eram, na Alta Idade Média, os domínios lombardos na Itália centro-meridional, correspondendo aos ducados de Espoleto e de Benevento. Depois da conquista do Reino Lombardo por Carlos Magno, em 774, permaneceu ainda por longo tempo sob controle lombardo.

Lombardos
Os lombardos ou longobardos (em latim: langobardi; lit. "os de barba longa") eram um povo germânico originário da Europa Setentrional que colonizou o vale do Danúbio e, a partir dali, invadiu a Itália bizantina, em 568, sob a liderança de Alboíno. Lá estabeleceram um Reino Lombardo, posteriormente chamado de Reino Itálico (Regnum Italicum), que durou até 774, quando foi conquistado pelos francos. Sua influência na geografia política italiana fica evidente na denominação regional da Lombardia.

Os lombardos falavam um idioma germânico extinto do qual restam poucas evidências, o lombardo.
Freedom of the Seas
Freedom of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pelos estaleiros da Aker Yards Oy em Turku, Finlândia. Ele é a primeira embarcação da Classe Freedom de cruzeiros, sendo seguido pelo Liberty of the Seas e Independence of the Seas.

Liberty of the Seas
O Liberty of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pelos estaleiros da Aker Yards Oy em Turku. É a segunda embarcação da Classe Freedom de cruzeiros depois do Freedom of the Seas e seguido pelo Independence of the Seas. Ele realizou sua viagem inaugural em 19 de maio de 2008.
Caimão Brac
Caimão Brac (português europeu) ou Caimã Brac (português brasileiro) ou Escarpa das Caimão (português europeu) ou Escarpa das Caimã (português brasileiro) (em inglês: Cayman Brac) é uma das três ilhas que formam a nação das Ilhas Caimão (Ilhas Caimã, em português brasileiro). Localizada no mar do Caribe a 145 quilômetros ao nordeste de Grande Caimão e oito quilômetros ao leste de Pequena Caimão. Tem aproximadamente 19 quilômetros de extensão e uma largura média de dois quilômetros. Seu terreno é o mais proeminente das três ilhas Caimão devido à grande colina de calcário que dá nome à ilha ("brac" significa colina em gaélico), que tem elevação máxima de aproximadamente 43 metros acima do nível do mar em sua parte leste. Brac é uma palavra do gaélica que significa escarpa ou penhasco acidentado.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.
Front Mission 2
Front Mission 2 (フロントミッション セカンド, Furonto Missho Sekando) é um jogo de RPG tático para o PlayStation e desenvolvido e publicado pela Square. É o segundo jogo que faz parte do enredo da série.

De acordo com o responsável pelas relações públicas da série, Koichiro Sakamoto, o jogo nunca foi lançado para fora do Japão devido a presença de situações e diálogos que causariam constrangimento na América do Norte.

Front Mission (jogo eletrônico)
Front Mission (フロントミッション, Furonto Misshon) é um   RPG eletrônico tático baseado em turnos desenvolvido e publicado pela Square para o Super Famicon em 1995. Front Mission é uma série em que as histórias dos personagens se entrelaçam, e envolve também batalhas com mechas. O jogo permite uma alta customização do mecha, permitindo que o jogador consiga diferentes performances para o seu mecha.

Uma conversão melhorada do jogo foi lançada para WonderSwan Color em 2002, para Playstation em 2003 e para Nintendo DS em 2007. De todas as versões, somente a versão do DS foi lançada fora do Japão.
Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.

Santa Cruz (Madeira)
Santa Cruz é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, sede tanto do Município de Santa Cruz como da Freguesia de Santa Cruz.

Com 81,50 km² de área e 43 005 habitantes, o município encontra-se subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte e a oeste pelo município de Machico, a oeste pelo Funchal e a sueste tem litoral no oceano Atlântico. As ilhas Desertas, localizadas alguns quilómetros a sudeste da ilha da Madeira, fazem parte deste município.

Neste município localiza-se o Aeroporto da Madeira.
Parador San Martín
O Parador San Martín é um dos paradores do Metrotranvía de Mendoza, situado no distrito de Mendoza, entre o Parador Pellegrini e a Estação Godoy Cruz. Administrado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM), faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurado em 28 de fevereiro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Avenida San Martín com a Rua Anzorena. Atende o bairro Bombal Sur.

Estação Godoy Cruz
A Estação Godoy Cruz é uma das estações do Metrotranvía de Mendoza, situada no distrito de Godoy Cruz, entre o Parador San Martín e o Parador Progreso. Administrada pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM), faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurada em 28 de fevereiro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Rua Mitre com a Rua Lencinas. Atende os seguintes bairros: El Aguaribay e Maure, Pouget.
Mulheres de Areia (1993)
Mulheres de Areia é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo, em coprodução com a SIC de Portugal, e exibida de 1º de fevereiro a 24 de setembro de 1993, em 203 capítulos. Substituiu Despedida de Solteiro e foi substituída por Sonho Meu, sendo a 44ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Ivani Ribeiro, a trama foi um remake mixado de duas novelas da própria autora: Mulheres de Areia (1973) da Rede Tupi – que por sua vez é baseada na radionovela As Noivas Morrem no Mar de 1965 – e O Espantalho (1977) exibida na Record. Contou com a colaboração de Solange Castro Neves e direção de Carlos Magalhães, Ignácio Coqueiro e Wolf Maya, também diretor geral.

Contou com as participações de Glória Pires, Guilherme Fontes, Marcos Frota, Raul Cortez, Susana Vieira, Vivianne Pasmanter, Humberto Martins e Laura Cardoso.

Sonho Meu
Sonho Meu é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 27 de setembro de 1993 a 13 de maio de 1994, em 197 capítulos. Substituindo Mulheres de Areia e sendo substituída por Tropicaliente.  Foi a 45ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Marcílio Moraes, com a colaboração de Margareth Boury e Maria Adelaide Amaral, sendo inspirada nas telenovelas escritas por Teixeira Filho: A Pequena Órfã (1968) da TV Excelsior e Ídolo de Pano (1974) da Rede Tupi. Contou com a supervisão de texto de Lauro César Muniz, além da direção de Reynaldo Boury, Roberto Naar e Marcelo Travesso e da direção geral e de núcleo de Boury.

Teve Patrícia França, Leonardo Vieira, Fábio Assunção, Isabela Garcia, Carolina Pavaneli,Walmor Chagas, Nívea Maria, Débora Duarte, Flávio Galvão, Eri Johnson, Carlos Alberto, José de Abreu, Yoná Magalhães, Elias Gleizer e Beatriz Segall nos papéis principais.
Na Boca do Mundo
Na Boca do Mundo é um filme brasileiro de 1979 do gênero drama dirigido por Antônio Pitanga, escrito por Leopoldo Serran e protagonizado pelo próprio Antônio Pitanga, Sibele Rúbia e Norma Bengell. Ambientado em Atafona, litoral do Rio de Janeiro, ele conta a história de um triângulo amoroso entre Antônio, Terezinha e Clarisse.

Antônio Pitanga
Antônio Luiz Sampaio OMC (Salvador, 13 de junho de 1939), mais conhecido como Antônio Pitanga, é um ator brasileiro. Casado com a 59.ª governadora do Rio de Janeiro, Benedita da Silva, foi primeiro-cavalheiro do estado entre 2002 e 2003.
Emmanuelle Seigner
Emmanuelle Seigner Polanski (Paris, 22 de junho de 1961) é uma actriz e cantora de origem francesa.

É casada desde 1989, com o diretor polaco Roman Polanski, com quem tem dois filhos. Iniciou a carreira de modelo aos catorze anos de idade. Sua beleza misteriosa lhe garantiu participação no filme Detèctive de Jean-Luc Godard.

Emmanuelle contracenou com o ator Harrison Ford no filme Busca Frenética dirigido por Roman Polanski em 1988, interpretando a jovem e enigmática Michelle, e com o ator Johnny Depp no filme O Último Portal. Atuou no filme Lua de Fel, dirigido também por Roman Polanski e teve um papel marcante no filme Dans la maison (bra: Dentro da Casa), dirigido por François Ozon, em 2012.

Foi indicada ao César como Melhor Atriz Coadjuvante por Place Vendôme (1998) e ao Satellite Award em 2007 por sua participação em Piaf.

The Ninth Gate
The Ninth Gate (bra: O Último Portal; prt: A Nona Porta) é um filme hispano-franco-estadunidense de 1999 dirigido por Roman Polanski, com roteiro de John Brownjohn, Enrique Urbizu e do próprio Polanski baseado no romance The Club Dumas, de Arturo Pérez-Reverte.
The Angry Birds Movie 3
The Angry Birds Movie 3 é um futuro filme de animação digital do gênero comédia americano baseado na série de videogames Angry Birds, produzido pela Rovio Entertainment, Sega Sammy Group, Prime Focus Studios, One Cool Films, Flywheel Media, e Dentsu, e distribuído pela Paramount Pictures. Servindo como uma sequência de The Angry Birds Movie 2 (2019), o filme foi dirigido por John Rice a partir de um roteiro de Thurop Van Orman. Jason Sudeikis, Josh Gad, Rachel Bloom, Danny McBride, Ian Andrew Hecox e Anthony Padilla do canal do youtube Smosh reprisam seus papéis de voz dos filmes anteriores, com Emma Myers, Keke Palmer, Lily James, Tim Robinson, Walker Scobell, Sam Richardson, Maitreyi Ramakrishnan, Nikki Glaser, MrBeast e Salish Matter se juntando ao elenco.

Walker Scobell
Walker Scobell (Virginia Beach, 5 de janeiro de 2009) é um ator americano. Ele estrelou os filmes The Adam Project e Secret Headquarters em 2022 e no ano seguinte foi escolhido para interpretar Percy Jackson na série de fantasia da Disney+, Percy Jackson and the Olympians.
Emerson Ferreira da Rosa
Emerson Ferreira da Rosa (Pelotas, 4 de abril de 1976) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.

Capitão original da Seleção Brasileira na Copa do Mundo FIFA de 2002, Emerson deslocou seu ombro esquerdo no treinamento antes do primeiro jogo; Ricardinho foi convocado em seu lugar, Cafu o substituiu como capitão e o Brasil seguiu rumo ao título. Quatro anos depois participou da Copa do Mundo de 2006, sua última competição com a Seleção Brasileira. O volante encerrou sua carreira de jogador em 2009, após uma curta passagem pelo Santos.

Durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, realizada na África do Sul, Emerson trabalhou como comentarista esportivo na Band.

Ricardinho (futebolista, 1976)
Ricardo Luís Pozzi Rodrigues (São Paulo, 23 de maio de 1976), mais conhecido como Ricardinho, é um comentarista esportivo, treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. É comentarista de futebol na TV Globo e no canal por assinatura SporTV.