hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Käthe Kollwitz
Käthe Kollwitz (Königsberg, Província da Prússia, atual Kaliningrad, Rússia, 8 de Julho de 1867 - Moritzburg (Saxónia), 22 de Abril de 1945) foi uma importante desenhista, pintora, gravurista e escultora alemã, cuja obra reflete uma eloquente visão das condições humanas na primeira metade do século XX. Kollwitz foi uma das mais importantes artistas dentro do movimento expressionista alemão e certamente uma das artistas mais politicamente engajadas do século XX. Como legado de sua participação política, Kollwitz defendeu o movimento feminista, pautas progressistas e eternizou as mulheres da classe proletária em suas pinturas.

Ernst Barlach
Ernst Heinrich Barlach (Wedel, 2 de janeiro de 1870 – Rostock, 24 de outubro de 1938) foi um escultor, gravador e escritor expressionista alemão. Embora tenha apoiado a guerra nos anos que antecederam a Primeira Guerra Mundial, sua participação na guerra o fez mudar de posição, e ele é mais conhecido por suas esculturas de protesto contra a guerra. Isso criou muitos conflitos durante a ascensão do Partido Nazista, quando a maioria de suas obras foi confiscada como arte degenerada. Estilisticamente, sua obra literária e artística cairia entre as categorias do realismo e expressionismo do século XX.
Roberto, Duque de Chartres
Roberto Filipe Luís Eugênio Fernando (em francês: Robert Philippe Louis Eugène Ferdinand d'Orléans; Paris, 9 de novembro de 1840 — Saint-Firmin, 5 de dezembro de 1910), foi um príncipe francês da Casa de Orléans e Duque de Chartres. Neto do rei Luís Filipe I da França, Roberto lutou pela União na Guerra Civil Americana e depois pela França na Guerra Franco-Prussiana de 1870, porém em 1886, ele foi exilado da França.

Francisca de Orleães (1844–1925)
Francisca Maria Amélia de Orleães (em francês: Françoise Marie Amélie d'Orléans; Neuilly-sur-Seine, 14 de agosto de 1844 — Vineuil-Saint-Firmin, 28 de outubro de 1925), foi uma princesa francesa da Casa de Orléans, filha mais velha de Francisco, Príncipe de Joinville e de sua esposa Francisca do Brasil, sendo assim neta do imperador Pedro I do Brasil e do rei Luís Filipe I de França.
Donald Faison
Donald Adeosun Faison (Nova Iorque, 22 de junho de 1974) é um ator, comediante e dublador norte-americano, conhecido pelo seu papel como Dr. Chris Turk em  Scrubs (2001-2010), e pelo papel menor como Murray no filme As Patricinhas de Beverly Hills (1995) e na série de mesmo nome. Ele também estrelou a sitcom The Exes (2011-15) como Phil Chase.

Faison também co-estrelou os filmes Waiting to Exhale (1995), Remember the Titans (2000), Uptown Girls (2003), Something New (2006), Next Day Air (2009) e Kick-Ass 2 (2013).

Waiting to Exhale
Waiting to Exhale (br: Falando de Amor; pt: 4 Mulheres Apaixonadas) é um filme de drama romântico estadunidense de 1995 dirigido por Forest Whitaker (em sua estréia como diretor) e estrelado por Whitney Houston e Angela Bassett. O filme foi adaptado do romance de 1992 de mesmo nome por Terry McMillan. Loretta Devine, Lela Rochon, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison, e Mykelti Williamson arredondado para fora o resto do elenco. A música original foi composta por Kenneth "Babyface" Edmonds. A história é centrada em quatro amigas que vivem na área de Phoenix, Arizona e suas relações com os homens e umas com as outras. Todas elas estão "segurando a respiração" até o dia em que elas podem se sentir confortável em um relacionamento com um homem comprometido.

O filme é notável por ter um elenco de Afro-americanos. O Los Angeles Times chamou de "fenômeno social".
Condado de Tatra
Condado de Tatra (polaco: powiat tatrzański) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Zakopane. Estende-se por uma área de 471,62 km², com 65 362 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 138,59 hab/km².

Zakopane
Zakopane é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Tatra. Estende-se por uma área de 84,26 km², com 27 078 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 321 hab/km².
Where the Red Fern Grows (2003)
Where the Red Fern Grows é um filme de aventura americano de 2003 dirigido por Lyman Dayton e Sam Pillsbury e estrelado por Joseph Ashton, Dave Matthews, Ned Beatty e Dabney Coleman. Baseado no livro infantil de mesmo nome de Wilson Rawls, segue a história do garoto Billy Colman que compra e treina dois cães de caça da raça Redbone Coonhound para caçar guaxinins nos montes de Ozark.

Dave Matthews
David John Matthews (Joanesburgo, 9 de janeiro de 1967) é um músico sul-africano. É o vocalista, compositor e guitarrista da banda Dave Matthews Band. David também trabalhou como artista solo, e com outros músicos como Tim Reynolds, The Blue Man Group, e Trey Anastasio. David recebeu o prêmio do Grammy Award de melhor cantor-compositor. Também trabalhou ocasionalmente como ator, aparecendo em filmes de destaque.
Campeonato Europeu de Carros de Turismo
O Campeonato Europeu de Carros de Turismo (mais conhecido pela sigla em inglês ETCC de European Touring Car Championship) foi um campeonato europeu de carros de turismo organizado pela FIA.

Ele teve duas fases: a primeira, entre 1963 e 1988; e a segunda, entre 2000 e 2004. Em 2005 ele deixou de existir, em favor do Campeonato Mundial de Carros de Turismo, e foi substituído pela Taça Europeia de Carros de Turismo, que se realizou entre 2005 e 2017.

Taça do Mundo de Carros de Turismo da FIA
A Taça do Mundo de Carros de Turismo da FIA ou Copa do Mundo de Carros de Turismo da FIA (em inglês World Touring Car Cup, conhecida principalmente pela sigla WTCR) foi um campeonato internacional de carros de turismo promovido pela Eurosport e sancionada pela FIA.
Desde a primeira edição em 1987 até à última edição em 2022, adoptou vários formatos de prova e modelos automóveis. O último formato adoptado encontrava-se em vigor desde 2018, quando o então Campeonato do Mundo (WTCC) adoptou a regulamentação TCR (dando origem à sigla WTCR).
Escrita Rovas-Carpátia
A escrita Rovas da Bacia Carpátia ou Kárpát-medencei rovás da língua húngara foi usada na bacia Carpátia entre os séculos VII e XI. A maioria das inscrições localizadas eram do Húngaro, mas havia também em Onogur, As-Alan e Avar.

Essa escrita Rovas Cárpata éconsiderada como descendente da escrita Proto-Rovas, que fora usada a leste do Mar de Aral desde o 1º século d.C e 567, quando as tribos que a usavam  Rovas, Avars e Ogurs, começaram a migrar para a Panônia (Bacia Carpátia). Esse processo durou até 670 d.C., sendo que essa escrita deu origem à Rovas Carpátia e à Escrita Rovas-Khazar.
A escrita Proto-Rovas aparentemente descende do alfabeto aramaico.

Escrita Rovas-Khazar
A escrita Rovas Khazar (Rovas Estepe)  é considerada como é considerada como descendente da escrita Proto-Rovas, que fora usada a leste do Mar de Aral (Estepe) desde o 1º século d.C e século VI, quando as tribos que a usavam, incluindo Avars, Khazars e Ogurs, começaram a migrar para a Panônia (Bacia Carpátia). Esse processo durou até 670 d.C. Essa escrita deu origem à Escrita Rovas-Carpátia e à Rovas Khazar'r.

A escrita Proto-Rovas aparentemente descende do alfabeto aramaico.

A Rovas Khazari foi uma escrita usada até o século X, talvez ainda até o século XIII. As inscrições encontradas são na sua maioria de línguas turcomanas, tais como Ogur, As-Alan e Túrquico comum.
Charli D'Amelio
Charli Grace D'Amelio (Norwalk, 1 de maio de 2004) é uma tiktoker, influenciadora digital, youtuber, dançarina, atriz e dubladora estadunidense. Ela começou a enviar vídeos de dança no TikTok em 2019 e em março de 2020 se tornou a segunda conta mais seguida do TikTok, tendo em novembro  do mesmo ano, sido a primeira pessoa a alcançar 100 milhões de seguidores na plataforma, e passou a ser a conta mais seguida.

Lista das contas mais seguidas no TikTok
Esta lista contém as 50 contas com mais seguidores na plataforma de mídia social chinesa TikTok, que foi fundida anteriormente com o musical.ly. A pessoa mais seguida é Khabane Lame, com mais de 162 milhões de seguidores. Ele superou a conta anterior mais seguida, Charli D'Amelio, em 22 de junho de 2022.
Mihnea, o Turco
Mihnea II, cognominado O Turco ou O Islamizado (em romeno:  Mihnea Turcitul) (Julho de 1564 - Outubro de 1601 foi Príncipe da Valáquia por duas vezes: 15 de Abril de 1577- 23 de Julho de 1583 (sob regência da mãe, Catarina Salvaresso); e 16 de Abril de 1585 - 1 de Junho de 1591.

Catarina Salvaresso
Catarina Salvaresso, ou Ecaterina Salvaresso (Antes de 1558-1590, Trípoli) foi uma princesa consorte da Valáquia, tomando um papel bastante ativo no governo do principado, como Regente do seu filho, Mihnea, o Turco.
Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (hangul: 역도요정 김복주; rr: Yeokdo-yojeong Gim Bok-ju) (bra: Fada do Levantamento de Peso, Kim Bok Joo) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela MBC TV entre 16 de novembro de 2016 e 11 de janeiro de 2017, estrelada por Lee Sung-kyung, Nam Joo-hyuk, Lee Jae-yoon e Kyung Soo-jin. A história é inspirada na vida da halterofilista olímpica Jang Mi-ran, detentora de medalhas de ouro.

A série repercutiu entre o público jovem; embora tenha tido uma audiência média de 4,6% e recebido os índices mais baixos em seu tempo de sua exibição, ganhou seguidores cult entre os jovens espectadores e recebeu críticas em sua maioria favoráveis.

Lee Sung-kyung
Lee Sung-kyung (nascida em 10 de agosto de 1990) é uma modelo e atriz sul-coreana. Ela atuou nos dramas de televisão Cheese in the Trap (2016) e Doctor Crush (2016) antes de fazer o seu primeiro papel como protagonista em Weightlifiting Fairy Kim Bok-joo (2016).
Komba
Komba é o segundo álbum de originais da banda portuguesa de kuduro Buraka Som Sistema com lançamento em 24, 26 e 31 de Outubro de 2011 em Portugal, Japão e no resto do mundo respectivamente. Komba foi produzido durante onze meses entre Monchique, Lisboa e Londres e marca do regresso da banda três anos depois do bem sucedido Black Diamond.

Buraka Som Sistema
Buraka Som Sistema foi uma banda portuguesa, com integrantes portugueses e angolanos, cuja sonoridade se integra no género musical Kuduro; O seu primeiro grande sucesso foi a música "Yah!", em 2006, com a participação de Petty, seguindo-se novo sucesso com "Wawaba". Mais tarde, chegaram a colaborar inclusivamente com a superestrela internacional M.I.A.

Foram um dos projetos musicais portugueses com mais projeção internacional na década de 2000 e de 2010.

Embora tivesse várias influências musicais, a banda ficou mais conhecida pela sonoridade que eles próprios apelidaram inicialmente de "Kuduro progressivo", de modo a fazer perceber a ponte que faziam entre o Kuduro e as tendências mais inovadoras da chamada dance music de então. Mais tarde, Conductor, um dos membros da banda descreveu a sonoridade da mesma como ""Global Bass Music Meets Live Afro Punk" (Música Bass Global misturada com Afro Punk ao vivo).
Teleférico de Vila Nova de Gaia
O Teleférico de Gaia é um meio de transporte por cabo situado em Vila Nova de Gaia, Portugal, destinado a fins turísticos, inaugurado em 1 de Abril de 2011. Liga a Praça da Super Bock, no Cais de Gaia, ao Jardim do Morro, na Avenida da República, junto à Estação Jardim do Morro do Metro do Porto, e é operado pela empresa Telef - Transportes por Cabo e Concessões, S.A..

Metropolitano do Porto
O Metropolitano do Porto é a rede ferroviária de transporte público que serve a Área Metropolitana do Porto, em Portugal. É administrada, em regime de concessão, pela empresa Metro do Porto, S.A., sociedade anónima de capitais exclusivamente públicos, e abrange mais de um milhão de habitantes repartidos por oito municípios. É a rede de metropolitano ligeiro mais extensa de Portugal, com 70,1 quilómetros de linhas comerciais duplicadas, em 2024.

O sistema conta com 85 estações, distribuídas por seis linhas, maioritariamente à superfície, e 8,3 quilómetros em túnel. O investimento médio na construção foi de 16 milhões de euros por quilómetro.

Em 2023, foram transportados mais de 79 milhões de passageiros, número que estabeleceu um recorde histórico de procura. Esse marco foi ultrapassado em 2024, com 89,78 milhões de passageiros.

No final de 2023, ao completar 21 anos de funcionamento, a rede tinha já transportado mais de mil milhões de passageiros desde a sua inauguração.
Concerto de Ano Novo de Viena
O Concerto de Ano Novo, realizado pela Filarmônica de Viena (em alemão Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) é um concerto de música clássica que é realizado em todos os anos no dia 1 de Janeiro, na sala grande do Musikverein em Viena, na Áustria. O concerto é televisionado e assistido por milhões de pessoas em mais de cinquenta países.

Orquestra Filarmônica de Viena
A Filarmônica de Viena (em alemão, Wiener Philharmoniker) é uma orquestra sinfônica da Áustria, regularmente considerada umas das melhores orquestras do mundo.

Sua residência é o Musikverein. Os membros da orquestra são escolhidos da Ópera Estatal de Viena. Esse processo é longo, pois cada músico tem que provar sua capacidade por no mínimo três anos, tocando na Ópera ou no Balé. Quando isso é alcançado, o músico tem que perguntar para a Mesa de Diretores da Filarmônica, para considerar se seu pedido para a posição na orquestra é cabível.
Amado Batista
Amado Rodrigues Batista (Catalão, 17 de fevereiro de 1951) é um cantor, compositor, produtor musical e empresário brasileiro. Ao longo de seus 49 anos de carreira, gravou 40 discos, sendo 30 inéditos, vendeu mais de 38 milhões de discos, recebeu centenas de prêmios, entre eles, 28 discos de ouro, 28 de platina e um de diamante, consagrando-se como um dos artistas de maior vendagem da história da música popular brasileira.

Catalão (Goiás)
Catalão é um município brasileiro do estado de Goiás. Localiza-se à latitude 18° 9' 57" sul e à longitude 47° 56' 47" oeste e à altitude de 835 metros. Sua população, segundo o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) 2022, é de 114 427 habitantes e seu PIB recenseado em 2021 é de mais de 9,92 bilhões de reais e o coloca como a terceira maior economia de Goiás naquele ano. Possui área de aproximadamente 3778 km². Também dá nome ao distrito sede do município (os outros dois são Pires Belo e Santo Antônio do Rio Verde) e a uma microrregião do Estado de Goiás, formada pelos municípios de Catalão, Ipameri, Ouvidor, Três Ranchos, Davinópolis, Goiandira, Cumari, Nova Aurora, Anhanguera e Corumbaíba.
Torneio Internacional de Natal de 2015
O Torneio Internacional de Futebol Feminino de 2015, mais conhecido como Torneio Internacional de Natal, foi a sétima edição da competição de seleções nacionais de futebol feminino, será organizado pela Confederação Brasileira de Futebol.

Participaram do torneio as seleções do Brasil, Canadá, México e Trinidad e Tobago e foi disputada entre 9 e 20 de dezembro. Inicialmente a Croácia participaria mas desistiu e foi substituída por Trinidad e Tobago.

Foi realizado pela primeira vez em Natal (Rio Grande do Norte) e todas as partidas foram disputadas na Arena das Dunas.

A partir dessa edição passa a ser exibido também pela TV Brasil, sendo que na TV pública foi exibido em VT após a exibição na Rede Bandeirantes e no BandSports.

Na partida final, o Brasil derrotou o Canadá por 3 a 1 e conquistou com 100% de aproveitamento o sexto título do Torneio Internacional.

Seleção Brasileira de Futebol Feminino
Seleção Brasileira de Futebol Feminino é a equipe que representa o Brasil nas principais competições internacionais femininas. Ocupa a quarta colocação do Ranking Mundial de Seleções da Federação Internacional de Futebol (FIFA) de 12 de junho de 2025.
BitRocket
BitRocket é um cliente nativo (Cocoa) em código aberto de BitTorrent para Mac OS X. Sendo hoje umas melhores alternativas em bittorrent para Mac OS X.
Ainda se encontra em versão beta (atualmente 0.3.3).

Até o momento não existe tradução para o Português, somente em inglês.

Funciona razoavelmente no Mac OS X, o Leopard a despeito de estar desatualizado e seu último lançamento ser anterior à última versão do sistema operacional.
É mantido por um grupo  pequeno (apenas 3 desenvolvedores de acordo com o SourceForge) por isso as dificuldades de manutenção e atualização do projeto.

Reside em seu núcleo a  biblioteca de BitTorrent libtorrent.

Xtorrent
Xtorrent é um cliente proprietário de BitTorrent para o Mac OS X.
Mesmo sendo um programa pago, é possível baixar e testá-lo com certas limitações o programa no Mac OS X. A versão não registrada têm limites de velocidade de download e uma espécie de janela aberta durante a execução do programa clamando o usuário a comprar o programa. Os desenvolvedores são os mesmos responsáveis pelos programas Acquisition, NewsFire, Inquisitor (OS X e iPhone OS), Ski Lodge (iPhone OS) e safari140. Requer Mac OS X v10.5. Mas já suporta o Mac OS X v10.6.
A versões pro custam US$ 25, US$ 40 e US$ 55.
A Proposta
The Proposal (prt/bra: A Proposta) é um filme americano de comédia romântica lançado em 2009, ambientado  em Sitka, no Alasca. Dirigido por Anne Fletcher e escrito por Peter Chiarelli, o filme conta com Sandra Bullock e Ryan Reynolds nos papéis principais, com Betty White, Mary Steenburgen, Craig T. Nelson em papéis coadjuvantes.

Ryan Reynolds
Ryan Rodney Reynolds (Vancouver, 23 de outubro de 1976) é um ator, produtor, roteirista, apresentador e comediante canadense. Ele é conhecido por seus papéis em National Lampoon's Van Wilder, Waiting..., The Amityville Horror, Just Friends, Definitely, Maybe, The Proposal e Buried, assim como Wade Wilson / Deadpool em X-Men Origins: Wolverine e nos filmes Deadpool, Deadpool 2 e Deadpool & Wolverine. Seus papéis na televisão incluem Michael "Berg" Bergen, em Two Guys and a Girl. Reynolds também estrelou no filme Green Lantern juntamente com Blake Lively, que se tornaria sua esposa.
Rio Corindiba
O Rio Corindiba é um rio brasileiro do estado do Espírito Santo. É um afluente do rio Benevente, apresenta 28 km de extensão e drena uma área de 103 km².

As nascentes do rio Corindiba localizam-se no distrito de Todos os Santos município de Guarapari, a uma altitude de aproximadamente 800 metros na serra Capixaba . No trecho entre a foz do córrego Independência e a foz do córrego São Miguel, o rio Corindiba serve de limite entre os municípios de Guarapari e Anchieta. Sua foz no rio Benevente situa-se no município de Anchieta, próximo à localidade de São Vicente de Jacutinga na comunidade de Jabaquara.

Rio Benevente
O rio Benevente é um curso de água do estado do Espírito Santo, Brasil. Apresenta 79 km de extensão e sua bacia hidrográfica drena uma área de 1207 km² que engloba os municípios de Alfredo Chaves e Anchieta e parte dos municípios de Guarapari, Piúma e Iconha.

O rio Benevente tem como principal formador o córrego do Redentor, cujas nascentes localizam-se no município de Alfredo Chaves, a uma altitude de aproximadamente 1440 metros, na Serra do Castelo. Próximo à localidade de São Bento de Urânia, passa a se chamar rio Benevente. Alguns de seus afluentes são os rios Corindiba e Joeba.

Seus principais afluentes são os rios:

Maravilha

Santa Maria

Crubixá

Joeba

Pongal

Piripitinga

Batatal

Caco do Pote

Corindiba

Grande; e

Salinas

Em seu percurso, o rio Benevente atravessa a zona urbana do município de Alfredo Chaves. A foz do rio Benevente no oceano Atlântico forma um estuário localizado na cidade de Anchieta. O rio Benevente tem o caudal medico de 25,1 m3/s.
Manifesto das Sete Artes
Em 1923, o intelectual italiano Ricciotto Canudo propôs no seu Manifesto das Sete Artes e Estética da Sétima Arte que o cinema fosse considerado como a sétima arte, aumentando a lista precedente de Hegel. O manifesto foi uma atualização de sua publicação de 1911, intitulada La Naissance d'un sixième art. Essai sur le cinématographe, onde Canudo propunha o Cinema como Sexta Arte. O texto de 1923 passa então a incluir a Dança na listagem, tornando o Cinema a Sétima Arte. Ele apresenta a seguinte listagem das artes:

Arquitetura

Escultura

Pintura

Música

Poesia

Dança

Cinema

Segundo esse Manifesto, o teatro não aparece na lista como uma forma independente de arte, pois o mesmo combina diversas linguagens artísticas existentes.

Manifesto
Um manifesto é um texto de natureza dissertativa e persuasiva, uma declaração pública de princípios e intenções, que objetiva alertar um problema ou fazer a denúncia pública de um problema que está ocorrendo, normalmente de cunho político. O manifesto destina-se a declarar um ponto de vista, denunciar um problema ou convocar uma comunidade para uma determinada ação. Ele tem uma estrutura, relativamente, livre, mas com alguns elementos indispensáveis, tais como: título, identificação e análise do problema, argumentos que fundamentam o ponto de vista do(s) autor(es), local, data, assinaturas dos autores e, até, dos simpatizantes da causa.

Na transição da era moderna para a contemporânea, os artistas, além de utilizar os dispositivos tecnológicos comunicacionais em suas obras, passaram a necessitar dos produtos da comunicação para a divulgação de suas criações.
Agariste (mãe de Péricles)
Agariste foi a mãe de Péricles.

Agariste era filha de Hipócrates, o irmão de Clístenes; Hipócrates e Clístenes eram filhos de Mégacles e Agarista de Sicião, filha de Clístenes (tirano de Sicião).

Hipócrates, o pai de Agariste, também teve outro filho chamado Mégacles.

Agariste se casou com Xantipo, filho de Ariphron; Xantipo foi arconte de Atenas, e comandou a frota grega, junto com Leotíquides II (rei de Esparta), que derrotou os persas na batalha de Mícale.

Quando Agariste estava grávida, ela teve um sonho, de que ela estava dando à luz um leão; poucos dias depois nasceu Péricles. Os textos antigos mencionam outro filho de Xantipo, Ariphron, mas sua mãe não é mencionada.

Mégacles (filho de Hipócrates)
Mégacles, filho de Hipócrates, foi um político ateniense. Ele era sobrinho de Clístenes, e foi o tio de Péricles.

Ele era um alcmeônida; filho de Hipócrates e irmão de Agariste, a mãe de Péricles. Hipócrates e Clístenes eram filhos de Mégacles e Agarista de Sicião, filha de Clístenes (tirano de Sicião).

Em 490 a.C., após a Batalha de Maratona, um escudo foi usado para enviar uma mensagem; os alcmeônidas foram suspeitos de estarem por trás deste ato de traição, uma hipótese que Heródoto considerou absurda, considerando o histórico de luta da família contra a tirania. Como Mégacles era a principal personalidade da família, ele se tornou suspeito de medismo.[carece de fontes?]

Ele sofreu ostracismo em 486 a.C.. Vários ostraca foram achados, com comentários sobre sua exibição de riqueza e amor ao luxo.

Árvore genealógica baseada no texto:
Avallon (álbum)
Avallon é o álbum de estreia do compositor cearense Abidoral Jamacaru, lançado em 1987 em formato de vinil e relançado em CD no ano de 2001. O disco trouxe composições de Abidoral Jamacaru, bem como parcerias com Xico Chaves e Geraldo Urano.

Abidoral Jamacaru
Abidoral Rodrigues Jamacaru Filho (Crato, 28 de novembro de 1948) é um cantor e compositor cearense.

Natural do Crato, no Cariri, Abidoral Jamacaru é um dos maiores compositores do Ceará. Com quatro discos, o artista possui diversas premiações e tem várias de suas canções gravadas por diversos intérpretes.

Ao longo de sua carreira, seu trabalho foi citado e reconhecido por artistas da MPB como Jards Macalé, Cássia Eller, Zeca Baleiro, Lenine, Chico César, e Nelson Motta.