hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outlander (5.ª temporada)
A quinta temporada da série Outlander, estreou em 16 de fevereiro de 2020 no canal Starz. Em 9 de maio de 2018, Starz renovou a série para uma quinta e sexta temporada, que adaptam The Fiery Cross e A Breath of Snow and Ashes, respectivamente, e cada temporada será composta por doze episódios.

Nesta temporada, os Frasers se esforçam para prosperar dentro de uma sociedade em que, como Claire bem sabe, está marchando em direção à Revolução Americana. Neste contexto, no qual o nascimento de uma nova nação americana será anunciado em breve, Claire e Jamie construíram uma casa juntos em Fraser's Ridge.

A quinta temporada tem uma pontuação no Metacritic de 73 em 100, com base em 4 revisões, indicando "revisões geralmente favoráveis". O Rotten Tomatoes reporta uma classificação de 95% com uma classificação média de 7,53/10 com base em 5 avaliações.

The Fiery Cross
The Fiery Cross (em Portugal e Brasil: A Cruz de Fogo) é o quinto livro da série literária de fantasia romântica Outlander da escritora americana Diana Gabaldon. O livro foi lançado em 6 de novembro de 2001 nos Estados Unidos pela editora Delacorte Press. No Brasil, foi publicado no ano de 2009 em duas partes pela editora Rocco, e em Portugal, foi publicado no ano de 2017 pela editora Casa das Letras.

Neste volume, o bravo Jamie Fraser - um guerreiro escocês do século XVIII - vive na colônia da Carolina do Norte, que está sobre um tempo de frágil equilíbrio entre os legalistas e os reguladores. Proprietário de muitas terras, Jamie é convocado a liderar uma milícia contra os rebeldes; ele, assim como Claire, a viajante do futuro do século XX, sabe que a independência das colônias é uma questão de tempo.

A quinta temporada da adaptação televisiva da Starz, Outlander, teve o roteiro baseado neste livro.
Beijing Capital Airlines
Beijing Capital Airlines (chinês: 首都航空, pinyin: Shǒudū Hángkōng) é uma companhia aérea chinesa, sediada em Pequim. Opera de acordo com o marketing da Capital Airlines, subsidiária da Hainan Airlines. Em 2017 o Grupo HNA (que controla a Hainan Airlines) fechou parceria com a companhia portuguesa Tap Portugal e a brasileira Azul Linhas Aéreas, na qual possui sociedade em ambas as empresas.

Azul Linhas Aéreas Brasileiras
Azul Linhas Aéreas Brasileiras é uma companhia aérea brasileira, com sede em Barueri, no estado de São Paulo. Foi fundada e homologada em 2008 por David Neeleman.

Seus dois principais centros de operações atualmente são os aeroportos de Viracopos e Confins. A sede administrativa da companhia fica no bairro de Alphaville, na região da Grande São Paulo. A Azul registrou aproximadamente 15.400 funcionários em 2024.

Sua frota doméstica e regional é formada por aeronaves ATR-72, Embraer E-Jets, A320Neo e Airbus A321Neo. Utiliza ainda os Airbus A330 e A330Neo nas rotas intercontinentais.
Cidadela de Blaye
A cidadela de Blaye é um complexo militar com 38 ha construída entre 1685 e 1689 pelo arquiteto militar François Ferry, diretor das fortificações da Guiana, sob a supervisão de Sébastien Vaudan. Localiza-se na comuna de Blaye, a norte do departamento da Gironda, em França. Forma um vasto conjunto fortificado de cortinas, com quatro baluartes e três revelins.
Concebido para proteger o porto de Bordéus, a cidadela termina com o forte Paté, na ilha Paté, e o forte Médoc, na berma oposta ao estuário da Gironda.

Sébastien Le Prestre de Vauban
Sébastien Le Prestre, Marquês de Vauban, também conhecido por Vauban (Saint-Léger-Vauban, 15 de maio de 1633 – Paris, 30 de março de 1707) foi um arquiteto militar francês, introdutor do chamado estilo Vauban de fortificação. Especialista em poliorcética, diz-se que deu à França uma impenetrável cintura de aço. Foi nomeado Marechal de França por Luís XIV.

Juntamente com Colbert, Controlador-geral das Finanças, e Louvois, Ministro da Guerra, Vauban foi um dos principais conselheiros de Luís XIV, contribuindo decisivamente para que a França se tornasse um grande Estado moderno, o mais avançado da Europa daquela época, o que permitiu a Luís XIV embarcar numa política de expansionismo e consolidação de seu poder real e diplomático.
Equador (província)
O Equador (em francês: Équateur) é uma província da República Democrática do Congo. Até a Constituição de 2006, compreendia uma área muito maior do qua a atual. Sua capital é a cidade de Mebandaca.

Após a constituição, foram criadas as províncias de Ubangui do Norte, Mongala, Ubangui do Sul e Chuapa, e foi formado o novo Equador na parte sudoeste. A atual província de Equador tem 1.626.606 habitantes.

Mebandaca
Mebandaca (em francês: Mbandaka) é uma cidade da República Democrática do Congo. Anteriormente conhecida como  Coquilhatville, a cidade está localizada às margens do Rio Congo, na província de Equador, sendo capital da mesma. A população da cidade é de aproximadamente 729.257 habitantes (2004).

Mbandaka é povoada em grande parte por pessoas da etnia mongo, embora as pessoas de várias regiões diferentes vivam na cidade. As principais línguas faladas na Mebandaca são lingala, francês e mongo. A cidade foi chamada anteriormente de Coquilhatville e Équateur.
Luciano Bonaparte
Luciano Bonaparte (em italiano:  Luciano Buonaparte; Ajaccio, 21 de maio de 1775 – Viterbo, 29 de junho de 1840) foi o príncipe de Canino e de Musignano, tendo recebido os títulos do Papa Pio VII. Filho de Carlo Maria Bonaparte e de Maria Letícia Ramolino, foi o segundo dos irmãos de Napoleão Bonaparte. Poeta, membro da Academia Francesa, político e diplomata, teve um papel de grande relevância no desencadear da Guerra das Laranjas entre Portugal e Espanha e na consequente perda de Olivença para Espanha.

Ajaccio
Ajaccio ou, em português, Ajácio (AFI: [ajatʃo]; em corso: Aiacciu) é uma comuna francesa localizada na ilha (região) da Córsega, capital do departamento da Córsega do Sul (Corse-du-Sud) e de toda a Córsega. É a sede de uma diocese, e um grande centro turístico e comercial, sendo a cidade mais populosa da ilha. Em 2021, sua população foi estimada em 73.822 habitantes.

A cidade original entrou em declínio na Idade Média, mas começou a prosperar novamente após os genoveses construírem uma cidadela em 1492 ao sul do assentamento anterior. Depois que a República da Córsega foi declarada em 1755, os genoveses continuaram a controlar várias cidadelas, incluindo Ajaccio, até que os franceses assumissem o controle da ilha.

Os habitantes da comuna são conhecidos como Ajacciens ou Ajacciennes. O mais famoso deles é Napoleão Bonaparte, nascido em Ajaccio em 1769, e cujo antigo lar, a Casa-Museu Bonaparte, agora funciona como um museu.
Down with the King
Down with the King é o sexto álbum de estúdio de 1993 do grupo americano de hip-hop Run-D.M.C.. Este álbum marca o início da jornada do grupo dentro do gangsta rap. O álbum é considerado controverso devido ao fato do grupo ter saído de suas raízes. Também marca a estréia de Jam Master Jay como produtor ao contrário de ser apenas o DJ do grupo.

Após o fracasso de 1990 Back from Hell, a maioria do fãs de hip-hop pensou que o Run-D.M.C. não era mais capaz de lançar um disco consistente. "Down With the King" provou que estavam errado. Embora não tenha vendido tão bem quanto "Raising Hell" ou seu primeiro e inovador álbum, "Down With the King" mostrou que que continuavam fortes e talentosos. Isso em parte proporcionado pela boa escolha dos produtores do disco, incluindo Public Enemy, Pete Rock, Naughty by Nature e Q-Tip.

Run-D.M.C.
Run-D.M.C. foi um grupo de hip hop fundado por Jason "Jam-Master Jay" Mizell, Joseph "DJ Run" Simons e Darryl "D.M.C." McDaniels. O grupo teve um enorme impacto no desenvolvimento do hip hop nos anos 80 e é considerado a ponte entre a velha escola representada por Grandmaster Flash e outros e a era moderna do hip-hop. Foram incluídos no Rock and Roll Hall of Fame em 2009, fazendo deles o segundo grupo de hip hop a entrar para o Hall da Fama, sendo que o primeiro foi Grandmaster Flash and the Furious Five.
Mabella
Mabella Carnes é uma indústria de produtos alimentícios derivados de carne suína, (exemplo: presunto). A empresa foi fundada em 18 de outubro de 2001 nas instalações que anteriormente eram uma das unidades da Sadia. A matriz está localizada em Frederico Westphalen, estado do Rio Grande do Sul, cidade pólo de uma região tradicional na prática da suinocultura.

Atualmente faz parte do Grupo Marfrig fazendo parte da rede Seara Alimentos também pertencente a Marfrig em 2010.

Frederico Westphalen (Rio Grande do Sul)
Frederico Westphalen ([ˌvestˈfalẽj̃]) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Sua altitude é de 566 metros, a área total é de 264,53 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 31 675 habitantes. O município é o centro regional da microrregião homônima.
Brightness Falls from the Air
Brightness Falls from the Air é um romance de ficção científica de 1985 de James Tiptree Jr., pseudónimo da escritora norte-americana Alice Sheldon, ambientado no mesmo universo fictício das histórias de sua coleção The Starry Rift de 1986.

Alice Sheldon
Alice Bradley Sheldon (Chicago, 24 de agosto de 1915 - McLean, 19 de maio de 1987) foi uma escritora norte-americana de ficção científica, conhecida pelos pseudônimos James Tiptree Jr. e Racoona Sheldon. É reconhecida por ter quebrado barreiras na escrita do género de ficção científica, tendo sido recebida nos círculos literários, antes da sua identidade ser descoberta, com entusiasmo, pela sua literatura vigorosa e criativa, normalmente associada a escritores homens. A sua verdadeira identidade só foi revelada publicamente em 1977. Foi receptora de vários prémios literários, como o Prémio Nebula e o Prémio Hugo, durante a sua carreira literária.

Alice Sheldon foi inserida no Hall da Fama da Ficção Científica em 2012.
Team Trees
Team Trees, também conhecido como #TeamTrees ou TeamTrees, é um desafio colaborativo de angariação de fundos iniciado em 2019 com o objetivo de plantar 20 milhões de árvores até 2020. A iniciativa foi iniciada pelos americanos YouTubers MrBeast e Mark Rober e é apoiada principalmente por outros YouTubers. Todas as doações irão para a Arbor Day Foundation, uma organização de plantio de árvores que promete plantar uma árvore para cada dólar doado. As árvores estão planejadas para serem plantadas a partir de janeiro de 2020 e terminando "o mais tardar em dezembro de 2022". Estima-se que 20 milhões de árvores ocupariam 180 km2 de terra.

Tobias Lütke
Tobias "Tobi" Lütke (16 de julho de 1981) é um empresário e filantropo alemão, mais conhecido por ser fundador e CEO da Shopify, uma empresa de comércio eletrônico com sede em Ontário, Canadá. Ele fez parte da equipe principal da Ruby on Rails e criou produtos de código aberto.
Nosso Amiguinho
Nosso Amiguinho é uma revista educativa brasileira, publicada mensalmente pela Casa Publicadora Brasileira, editora pertencente à Igreja Adventista do Sétimo Dia.

Atualmente, vários produtos da marca Nosso Amiguinho, além da revista, foram lançados no mercado, tais como livros, cadernos, mochilas, bíblias, animações, brinquedos, fantoches, pelúcias, entre outros.

Casa Publicadora Brasileira
A Editora Casa é uma editora cristã brasileira, e uma das 63 editoras da Igreja Adventista do Sétimo Dia espalhadas pelo mundo. Também é conhecida por sua sigla: CPB ou simplesmente Casa. Possui também uma divisão que produz CDs e DVDs, denominada Musicasa.
Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Gabriele Amorth
Gabriele Pietro Amorth S.S.P (Módena, 1 de maio de 1925 – Roma, 16 de setembro de 2016) foi um padre católico romano, presbítero e escritor italiano, tendo exercido funções de exorcista na Diocese de Roma.

Junto com outros cinco padres, fundou a Associação Internacional de Exorcistas. Seu trabalho em demonologia e exorcismo lhe rendeu reconhecimento internacional. Ao longo de sua carreira, o padre Amorth afirmou ter realizado dezenas de milhares de exorcismos e se tornado uma das figuras mais proeminentes e controversas da Igreja Católica na era moderna.

Associação Internacional de Exorcistas
A Associação Internacional de Exorcistas é uma organização católica romana que foi fundada em 1990  por seis sacerdotes, incluindo o mundialmente famoso exorcista de Roma, o padre Gabriele Amorth e padre Jeremy Davies. Seus estatutos foram aprovados pela Igreja Católica Romana em 13 de junho de 2014.
Félix de Luxemburgo
Félix Leopoldo Maria Guilherme de Nassau (em francês: Félix Léopold Marie Guillaume de Nassau; Luxemburgo, 3 de junho de 1984) é um príncipe de Luxemburgo, segundo filho do grão-duque Henrique e de sua esposa, a grã-duquesa Maria Teresa. Félix é atualmente o quarto na linha de sucessão ao trono luxemburguês, atrás de seu irmão mais velho, Guilherme, e dos dois filhos deste, Carlos e Francisco.

É casado com Claire Lademacher e tem três filhos .

Maria Teresa de Luxemburgo
Maria Teresa (nascida María Teresa Mestre y Batista; Havana, 22 de março de 1956) é a esposa do emérito grão-duque Henrique, tendo exercido as funções de grã-duquesa consorte de Luxemburgo desde a ascensão de seu marido, em outubro de 2000, até a abdicação deste, em outubro de 2025.
Proclamação de Emancipação
A Proclamação de Emancipação ou Proclamação 95 (em inglês:  Emancipation Proclamation, ou Proclamation 95) foi uma proclamação presidencial e ordem executiva elaborada em 22 de setembro de 1862 pelo Presidente dos Estados Unidos Abraham Lincoln e que entrou em vigor em 1 de janeiro de 1863, dando início ao processo de abolição da escravidão em todo o território confederado ainda durante a Guerra Civil. À época de sua ratificação, a Proclamação libertou um número mínimo de escravos, mas conforme a União anexava os territórios Confederados, esta abriu caminho para a abolição total da escravidão no território americano. A escravidão tornou-se ilegal através da aprovação da 13ª Emenda Constitucional, fato que se deu em 1865. A lei foi severamente criticada nos estados do Sul, cuja atividade econômica era baseada na mão-de-obra escrava. Contudo, a adesão a essa medida em todos os estados Confederados, assegurou o principal foco de Lincoln: reforçar os laços da União.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Jim Rash
James "Jim" Rash (15 julho de 1971) é um ator, comediante, produtor e roteirista estadunidense. Ele é mais conhecido por interpretar o reitor Craig Pelton na série Community da NBC. Em 2012, ele recebeu uma indicação ao Globo de Ouro e ganhou um Oscar de Melhor Roteiro Adaptado para o filme Os Descendentes.

Community
Community é um seriado estadunidense de comédia que começou a ser transmitido pela NBC sobre um grupo de estudantes de uma universidade comunitária fictícia de Denver, Colorado. O seriado estreou no dia 17 de setembro de 2009 às 9:30 da noite. O primeiro episódio do seriado foi disponibilizado primeiramente na rede social Facebook, onde permaneceu por tempo limitado. No Brasil, o seriado foi exibido toda quinta-feira às 22:30 pelo Sony Entertainment Television desde 4 de fevereiro de 2010. Em 10 de maio de 2012 foi anunciada a produção de uma quarta temporada com treze episódios. Após a quinta temporada acabou sendo cancelada pela NBC. No entanto, em Junho de 2014 o Yahoo Screen comprou os direitos da série dando a ela uma sexta e última temporada de 13 episódios.
Roommates
Roommates (Brasil: Dupla sem Par / Portugal: Companheiros de Quarto) é um filme norte-americano de 1995, do gênero comédia dramática, dirigido por Peter Yates e estrelado por Peter Falk e D. B. Sweeney.

Peter Yates
Peter Yates (Aldershot, Hampshire, 24 de julho de 1929 — Londres,  9 de janeiro de 2011) foi um produtor e diretor de cinema inglês.

Foi indicado ao Oscar em quatro edições, entre elas para melhor diretor e melhor filme com Breaking Away (1979) e O Fiel Camareiro (1983).
José António Caldas
José António Caldas CvC (Salvador, 1725—Salvador, 31 de outubro de 1782) foi um engenheiro militar do Brasil Colônia. Foi um pioneiro da utilização da câmara escura no Brasil. Foi Cavaleiro Professo da Ordem de Cristo.

Câmera escura
Câmera escura (português brasileiro) ou câmara escura (português europeu) (do latim camera obscura) é um tipo de aparelho óptico baseado no princípio de mesmo nome, o qual esteve na base da invenção da fotografia no início do século XIX. A câmera escura consiste numa caixa (que pode ter alguns centímetros ou atingir as dimensões de uma sala) com um orifício em uma de suas faces. A luz, refletida por algum objeto externo, entra por este orifício, atravessa a caixa e atinge a superfície interna oposta, onde se forma uma imagem invertida (enantiomorfa) daquele objeto.
Froideville (Jura)
Froideville foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estendia-se por uma área de 2,97 km². Em 2010 a comuna tinha 74 habitantes (densidade: 24,9 hab./km²).

Em 1 de abril de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Vincent-Froideville.

Vincent-Froideville
Vincent-Froideville é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 11.69 km². Em 2010 a comuna tinha 399 habitantes (densidade: 34,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de abril de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Vincent e Froideville.
3net
3net é um canal de televisão americano em 3D que foi lançado em 13 de fevereiro de 2011. É um joint venture da Discovery Communications, Sony e IMAX. A parceria aconteceu em junho de 2010 e o canal foi apresentado em 2011 na Consumer Electronics Show.

Consumer Electronics Show
CES ([ˌsi.i.ˈɛs]; anteriormente uma sigla para Consumer Electronics Show, em português: Feira de Eletrônicos de Consumo) é uma feira comercial anual sobre tecnologia e eletrônicos de consumo criada em 1967, organizada pela Consumer Technology Association (CTA, Associação de Tecnologia de Consumo), realizada em janeiro no Las Vegas Convention Center em Winchester-Nevada (Estados Unidos), o evento normalmente recebe apresentações de novos produtos da indústria tecnológica.
Hello Venus
Hello Venus (hangul: 헬로비너스; rr: Hello Bineoseu; MR: Helro Pinŏsŭ; muitas vezes estilizado como HelLOVEnus) foi um grupo feminino sul-coreano formado pela Pledis Entertainment com a Fantagio Music em 2012. Foi anunciado em julho de 2014, que ambas as gravadoras haviam rompido sua parceria e as demais membros do grupo continuariam sob a Fantagio. Atualmente o grupo é composto por seis integrantes: Alice, Nara, Lime, Seoyoung, Yooyoung e Yeoreum.
Em 26 de abril de 2019, a Fantagio anunciou o disband do Hello Venus.

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (em coreano: 플레디스 엔터테인먼트) é uma empresa de entretenimento sul-coreana fundada em 2007 por Han Sung-Soo. Ela é casa da atriz Nana e dos grupos de K-pop NU'EST e Seventeen. Seu nome se origina da Plêiades, um aglomerado de estrelas na constelação de Taurus. Em 25 de maio de 2020, HYBE Corporation (anteriormente Big Hit Entertainment Co., Ltd.) se tornou acionista majoritária da Pledis Entertainment e incluiu-a em sua divisão HYBE Labels, lar de artistas como BTS e TXT.
Quick Change
Quick Change (bra: Não Tenho Troco) é um filme americano de 1990 dirigido por Bill Murray e Howard Franklin (em sua estreia na direção) e escrito por Franklin. Baseado no romance de mesmo nome de Jay Cronley, com as estrelas do filme Murray, Geena Davis, Randy Quaid, e Jason Robards. Quick Change segue três amigos em um elaborado assalto a banco e sua subsequente fuga.

Randy Quaid
Randy Quaid (Houston, Texas, 1 de outubro de 1950) é um ator americano mais conhecido por seu papel como o primo Eddie nos filmes da série National Lampoon's Vacation, bem como seus numerosos papéis coadjuvantes em filmes como The Last Detail, Independence Day, Kingpin e Brokeback Mountain. Ganhou um Globo de Ouro e foi nomeado para um Óscar, um Emmy e um BAFTA. É irmão, do também ator, Dennis Quaid.
Tratado de Alcoutim
O Tratado de Alcoutim, referido à época como as Pazes de Alcoutim, foi celebrado em 31 de março de 1371, em Alcoutim, entre os reis D. Fernando (1367-1383) e D. Henrique II de Castela.

Pelas suas cláusulas, o soberano de Portugal comprometia-se a manter boas relações com o rei de França.

Para além da paz, estipulava o casamento do rei português com D. Leonor de Castela, filha do rei castelhano.

O tratado foi confirmado no mesmo ano em Toro, onde o juraram os reis, os nobres e os prelados de Castela.

No ano seguinte foi celebrado um novo acordo, o Tratado de Tui (1372), que modificava as condições propostas em Alcoutim. Nomeadamente, desobrigando  o referido compromisso de casamento  e estabelecia-se de novo a fronteira anterior ao Tratado de Alcoutim.

Fernando I de Portugal
Fernando I (Coimbra, 31 de outubro de 1345 – Lisboa, 22 de outubro de 1383), apelidado de o Formoso e o Inconstante, foi Rei de Portugal e Algarve de 1367 até sua morte, o último monarca português da Casa de Borgonha e o nono rei de Portugal. Foi o último filho de Pedro I e de sua esposa Constança Manuel.

Era um “amador de mulheres e chegador a elas”, conta-nos Fernão Lopes, e tinha uma obsessão com a caça. Para ele, a vida da corte era um tédio que se aliviava com perseguições a fidalgas, lebres e pombos.

Com apoio da nobreza castelhana e descontente com o rei de Castela que matou o antecessor, Fernando chegou a ser aclamado rei em diversas cidades importantes de Norte a Sul da Galiza. Travou guerras contra Castela, ficando essas conhecidas por Guerras Fernandinas.

A sua morte sem herdeiro varão levou à Crise de 1383–1385.

É conhecido pela lei das sesmarias.
Rifle Spencer
O Rifle Spencer foi um rifle de repetição por ação de alavanca, inventado por Christopher Spencer, um torneiro mecânico em 1860. Ele tinha um carregador tubular removível de 7 tiros no calibre .56-56 Spencer, embutido na coronha. O Rifle Spencer foi introduzido no Exército em janeiro de 1862, e foi usado na Campanha de Tullahoma (junho de 1863) e na Batalha de Chickamauga (setembro de 1863).

O Rifle Spencer foi o primeiro rifle de repetição militar de cartucho metálico do mundo, e mais de 200.000 exemplares foram fabricados nos Estados Unidos pela Spencer Repeating Rifle Co. e pela Burnside Rifle Co. entre 1860 e 1869.

Campanha de Tullahoma
A Campanha de Tullahoma (ou Campanha do Médio Tennessee) foi uma operação militar conduzida de 24 de Junho a 03 de Julho de 1863, pela unidade de Cumberland do Exército da União, sob comando do Major-general William Rosecrans, e considerada uma das mais brilhantes manobras Guerra Civil Americana. Seu efeito foi expulsar os Confederados, comandados elo general Braxton Bragg, do centro do Tennessee e ameaçar a cidade estratégica de Chattanooga.