hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Harnden
Arthur Harold "Art" Harnden (Yoakum, 20 de maio de 1924) é um ex-atleta e campeão olímpico norte-americano.

Velocista, ficou na quarta colocação na seletiva norte-americana dos 400 m rasos para os Jogos Olímpicos de 1948 em Londres. Fora dos 400 m individuais, que só permite três atletas de cada país, integrou o revezamento 4x400 m junto com Malvin Whitfield, Roy Cochran e Cliff Bourland que conquistou a medalha de ouro com a marca de 3min10s4.

Cliff Bourland
Clifford Frederick Bourland (Los Angeles, 1 de janeiro de 1921 – Santa Mônica, 1 de fevereiro de 2018) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Filho de pai americano e mãe alemã, participou de sua primeira competição de atletismo aos onze anos de idade. Em 1942, venceu o campeonato da Amateur Athletic Union nos 400 m rasos e o da National Collegiate Athletic Association nas 440 jardas. Velocista, competiu nos 200 m rasos em Londres 1948 ficando em quinto lugar. Conquistou a medalha de ouro integrando o revezamento 4x400 m junto com Malvin Whitfield, Roy Cochran e Arthur Harnden, que venceu a prova com a marca de 3min10s4.
Fort McHenry
O Fort McHenry, primitivamente denominado como Whetstone Fort, localiza-se em Whetstone Point, perto da cidade de Baltimore, sobranceiro ao estuário do rio Patapsco, nos Estados Unidos da América.

Ficou conhecido por ter sido o cenário de uma batalha que inspirou Francis Scott Key a escrever o poema The Star-Spangled Banner, o actual Hino nacional dos Estados Unidos da América.

Francis Scott Key
Francis Scott Key (Condado de Carroll (Maryland), 1 de agosto de 1779 — Baltimore, 11 de janeiro de 1843) foi um juiz e um poeta amador estadunidense, mais conhecido pela autoria do atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner.
Terrapene coahuila
A Terrapene coahuila é uma espécie de tartaruga em perigo de extinção da família Emydidae. Ao contrário de outros membros do gênero Terrapene, essa tartaruga passa cerca de 90% do seu tempo na água.

Ela é parente próxima da tartaruga-de-caixa-comum (T. carolina). Os pesquisadores sugeriram, portanto, que ela se desenvolveu a partir de uma espécie não aquática para sobreviver nas nascentes do deserto de Cuatro Ciénegas [en].

Terrapene
As tartarugas-de-caixa-norte-americanas são tartarugas do gênero Terrapene. Embora as tartarugas-de-caixa sejam superficialmente semelhantes às tartarugas da família Testudinidae em termos de hábitos terrestres e aparência geral, elas são, na verdade, membros da família das tartarugas Emydidae. Os 12 táxons que se distinguem no gênero estão distribuídos em sete espécies. Caracterizam-se principalmente por terem um casco abobadado que é articulado na parte inferior, permitindo que o animal retraia a cabeça e as pernas e feche bem o casco para se proteger de predadores.
Maika Monroe
Maika Monroe (nascida Dillon Monroe Buckley; Santa Bárbara, 29 de maio de 1993), é uma atriz e atleta de kiteboard profissional norte-americana. Ela iniciou sua carreira no esporte, alcançando reconhecimento internacional antes de transicionar para a atuação. Após sua estreia no cinema com o drama At Any Price (2012), Monroe ganhou notoriedade no gênero de terror com atuações aclamadas nos filmes The Guest (2014) e It Follows (2014), que a estabeleceram como um ícone proeminente do cinema de terror contemporâneo, frequentemente apelidada de "scream queen" (rainha do grito).

Seu trabalho subsequente inclui papéis em grandes produções como Independence Day: Resurgence (2016) e uma variedade de filmes independentes de suspense e terror, como Watcher (2022), Significant Other (2022) e Longlegs (2024), consolidando sua reputação por performances que exploram temas de trauma, perseguição e resiliência feminina.

The Guest
The Guest (bra: O Hóspede) é um filme de suspense estadunidense de 2014 dirigido por Adam Wingard e escrito por Simon Barrett. É estrelado por Dan Stevens e Maika Monroe, ao lado de Leland Orser, Sheila Kelley, Brendan Meyer e Lance Reddick.

As filmagens aconteceram no Novo México durante o verão de 2013. O músico Steve Moore trabalhou na trilha sonora do filme, que teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 17 de janeiro de 2014. Foi lançado nos cinemas do Reino Unido em 5 de setembro de 2014 e nos Estados Unidos em 17 de setembro. Apesar do fracasso de bilheteria, The Guest foi elogiado pela crítica, em particular pela atuação de Dan Stevens.
Escola de Berlim
Escola de Berlim (em alemão:  Berliner Schule) é o nome usado para designar uma tendência artística do cinema alemão contemporâneo, iniciada na metade dos anos 1990. Entre os cineastas associados a este movimento, destacam-se Christian Petzold, Angela Schanelec, Thomas Arslan, Christoph Hochhäusler, Ulrich Köhler e Maren Ade.

Maren Ade
Maren Ade (Karlsruhe, 12 de dezembro de 1976) é uma cineasta, produtora e roteirista alemã. Fundadora da Filmakademie Baden-Wuerttemberg, já foi premiada no Festival de Sundance e no Festival de Cannes. Considerada um dos principais expoentes da Escola de Berlim, Ade vive há muitos anos com outro importante representante do movimento, o cineasta Ulrich Köhler.
Ovida (século III)
Ovida foi um nobre gótico do século III que, segundo a Gética do escritor bizantino do século VI Jordanes citando o historiador grego do século III Déxipo, era filho de Nidada, pai de Hilderido e avô de Geberico. Herwig Wolfram suspeita que o nome de Cniva, um rei gótico do século III que invadiu o Império Romano e matou o imperador Décio (r. 249–251), possa estar escondido dentro do nome de Ovida ou de seu pai, sendo possivelmente associável com um deles.

Cniva
Cniva ou Kniva foi um chefe gótico de meados do século III que, em 249-251, invadiu o Império Romano. Ele com sucesso capturou a cidade de Filipópolis, a atual Plovdiv búlgara, e matou o imperador Décio (r. 249–251) e seu filho Herênio Etrusco na Batalha de Abrito durante sua tentativa de retirada do império. Com seus sucessos, a ele foi permitido que partisse com seus espólios e um tributo foi pago para que permanecesse fora dos domínios imperiais. Com o não cumprimento da promessa de tributo, novamente atacou o Império Romano em 253, mas desta vez foi derrotado pelo governador Emiliano.
Ricardo Cruz
Ricardo Schiesari Barreto Cruz (São Paulo, 12 de janeiro de 1982) é um vocalista e tradutor brasileiro. Na adolescência, estudou no Japão e conheceu a pedreira usada pela produtora Toei Company. É integrante do supergrupo anison JAM Project. Ele faz aparições regulares durante as turnês com a banda sempre que visita a América Latina e também aparece em vários singles do grupo começando com "GONG" e "Neppu! Shippu! Cybuster".

Larissa Tassi
Larissa Tassi, nome artístico de Larissa Mendes dos Santos (São Paulo, 07 de junho de 1984) é uma cantora, musicista e compositora brasileira.

Ela ficou famosa após interpretar várias músicas do anime Os Cavaleiros do Zodíaco.
Heroin
"Heroin" é uma canção da banda norte-americana de rock The Velvet Underground, lançada em seu álbum de estreia de 1967, The Velvet Underground & Nico. Escrita por Lou Reed em 1964, retrata abertamente o uso e abuso de heroína, e é reconhecida como uma das composições mais célebres da banda. A inconstância na música representaria os efeitos da droga no usuário.

O crítico Mark Deming, do AllMusic, escreve: "Embora 'Heroin' dificilmente endosse o uso de drogas, também não o condena claramente, o que o tornou ainda mais preocupante aos olhos de muitos ouvintes." Em 2004, foi classificada no 448º lugar na lista da revista Rolling Stone das 500 melhores canções de todos os tempos, sendo reclassificada no 455º lugar em 2010.

I'm Waiting for the Man
"I'm Waiting for the Man" é uma canção da banda norte-americana de rock The Velvet Underground. Escrita por Lou Reed, foi lançada pela primeira vez em seu álbum de estreia de 1967, The Velvet Underground & Nico. Liricamente, descreve os esforços de um homem para obter heroína no Harlem.

Em várias críticas, é descrita como rock de garagem, protopunk e "uma das melhores canções de rock clássico de todos os tempos", com covers feitos por vários artistas.
Junkers Ju 252
O Junkers Ju 252 foi uma aeronave de transporte aéreo desenvolvida pela Junkers em Outubro de 1941. Planeava-se que este monoplano trimotor viesse a substituir o Junkers Ju 52, contudo apenas 15 unidades foram construídas, e todas foram usadas pela Luftwaffe.

Junkers Ju 52
Junkers Ju 52 é uma aeronave de fabricação alemã, com  três motores radiais e capacidade para 17 passageiros, produzida entre 1932 e 1945, pela empresa Junkers. Também é conhecida como Tante Ju (Tia Ju) ou Auntie Ju. Foi apelidado pelas tropas aliadas durante a Segunda Guerra Mundial, como Iron Annie. Mais de 4.000 unidades foram produzidas, para uso civil e militar. É um dos modelos mais bem sucedidos na história da aviação européia.
Dave Abbruzzese
David James Abbruzzese (Stamford, 17 de maio de 1968) é um baterista estadunidense. Fez parte da banda Pearl Jam de 1991 até 1994, quando foi demitido, sem que fosse dada nenhuma explicação oficial sobre esse fato. Nessa banda, substituiu Dave Krusen que gravou o álbum Ten e logo teve que abandonar a banda por problemas particulares. Abbruzzese gravou os álbuns Vs. e Vitalogy, clipes de "Even Flow", "Oceans" e "Jeremy", além do MTV Unplugged em 1992.

Vs.
Vs. é o segundo álbum de estúdio da banda grunge estadunidense Pearl Jam, lançado em 19 de outubro de 1993 pela Epic Records. Depois de uma incansável agenda de shows em apoio do seu álbum de estreia, Ten, de 1991, o Pearl Jam se dirigiu para o estúdio no início de 1993 para enfrentar o desafio de acompanhar o sucesso comercial de sua estreia. O álbum resultante, Vs., apresenta um som mais cru e mais agressivo em comparação com o lançamento anterior da banda.

O Pearl Jam decidiu reduzir a escala de seus esforços comerciais para Vs., incluindo a redução de produzir videoclipes para qualquer um dos singles do álbum. Após o seu lançamento, Vs. bateu o recorde de mais cópias de um álbum vendido em sua primeira semana, um recorde que foi mantido durante cinco anos. Vs. ocupou o primeiro lugar na Billboard 200 durante cinco semanas, a duração mais longa para um álbum do Pearl Jam. O álbum foi certificado sete vezes platina pela RIAA nos Estados Unidos.
Cañada del Hoyo
Cañada del Hoyo é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 90,37 km² de área e em 2021 tinha 224 habitantes (densidade: 2,5 hab./km²). Limita com os municípios de Cuenca, Carboneras de Guadazaón, La Cierva, Fuentes, Pajarón, Reíllo e Valdemorillo de la Sierra.

La Cierva
La Cierva é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 71,48 km² de área e em 2021 tinha 34 habitantes (densidade: 0,5 hab./km²). Limita com os municípios de Cuenca, Cañada del Hoyo, Pajarón, Valdemorillo de la Sierra e Valdemoro-Sierra.
Liar Game: Saisei
Liar Game: Saisei (ライアーゲーム -再生-, Raia Gemu: Saisei) é um filme japonês do género suspense, realizado por Hiroaki Matsuyama e protagonizado por Shota Matsuda, Mikako Tabe e Mana Ashida. Estreou-se no Japão a 3 de março de 2012. É a sequela do filme Liar Game: The Final Stage de 2010, baseado no manga homónimo de Shinobu Kaitani.

Mana Ashida
Mana Ashida (芦田爱菜, Ashida Mana; nascida a 23 de junho de 2004 em Nishinomiya no Japão) é uma atriz e cantora japonesa. Iniciou a sua carreira aos 5 anos de idade, em 2009. Começou a ter reconhecimento com a sua participação em filmes, series de televisão e comerciais, com a sua primeira aparição no ABC Short Movie 2 da Asahi Broadcasting Corporation, tomando proeminente fama na série televisiva Mother. Tornou-se na mais jovem estrela ao participar em Sayonara Bokutachi no Youchien. Foi a mais nova atriz televisiva ao fazer parte da série Marumo no Okite no início de 2011. Ela também ocupou o papel de Manami Moriguchi, no filme Kokuhaku (2010) e de Rin Kaga em Usagi Drop (2011). Em 2012 fez parte do elenco principal da série Beautiful Rain.
Proclo
Proclo Lício (em latim: Proclus Lycaeus; Constantinopla, 8 de fevereiro de 412 — 17 de abril de 485), chamado de Proclo Diádoco ("Sucessor"; em grego: Πρόκλος ὁ Διάδοχος, transl. Próklos ho Diádokhos), foi um filósofo neoplatônico grego do século V. Teve o mérito de desenvolver a corrente de pensamento baseada em Platão, iniciada por Plotino e depois expandida por Porfírio e Jâmblico. Proclo combina os seus próprios pontos-de-vista com os de seus mestres - Plutarco, Siriano de Alexandria, Porfírio e Jâmblico.

Jâmblico
Jâmblico ou Iâmblico (em latim: Iamblichus Chalcidensis, em grego: Ἰάμβλιχος; provavelmente originário do siríaco ou aramaico ya-mlku: "ele é rei"; Cálcis da Celessíria, Celessíria, 245 – Apameia, 325) foi um filósofo neoplatônico assírio que determinou a direção da filosofia neoplatônica tardia e talvez do próprio paganismo ocidental. É mais conhecido por seu compêndio sobre filosofia pitagórica.
Best Defense
Best Defense (bra: A Melhor Defesa É o Ataque; prt: A Melhor Defesa) é um filme estadunidense de 1984, do gênero comédia de guerra, dirigido por Willard Huyck com roteiro de Gloria Katz e do próprio Huyck baseado no romance Easy and Hard Ways Out, de Robert Grossbach.

O filme é estrelado por Dudley Moore e Eddie Murphy, embora não contracenem juntos. A trilha sonora original foi composta por Patrick Williams. Foi lançado pela Paramount Pictures.

Dudley Moore
Dudley Stuart John Moore, CBE (Londres, 19 de abril de 1935 — Plainfield, 27 de março de 2002), foi um ator, compositor e músico britânico. Moore ganhou proeminência na Inglaterra em clubes de comédia na década de 1960. Foi um dos quatro criadores e atores de Beyond the Fringe, um fenômeno na comédia da época. Com um dos membros da série, Peter Cook, colaborou com a rede BBC na série Not Only... But Also. A dupla trabalhou em vários projetos até a mudança de Moore para os Estados Unidos, onde se concentrou na carreira de ator.

Sua carreira solo na comédia foi um suceso depois de filmes como Foul Play (1978), 10 (1979) e Arthur (1981). Por Arthur, Morro foi indicado ao Oscar de Melhor Ator e ao Globo de Ouro na mesma categoria. Por sua atuação em Micki & Maude (1984), Moore recebeu um Globo de Ouro.
Marina Colasanti
Marina Colasanti (Asmara, 26 de setembro de 1937 – Rio de Janeiro, 28 de janeiro de 2025) foi uma escritora, contista, jornalista, tradutora e artista plástica ítalo-brasileira nascida na então colônia italiana da Eritreia. A autora publicou mais de setenta obras para crianças e adultos.

Asmara
Asmara  (em tigrínio Asmera) é a capital e a maior cidade da Eritreia. Localiza-se a uma altitude de 2325 metros. Tem cerca de 700 mil habitantes. Era uma aldeia quando foi escolhida para capital da região, então pertencente à Etiópia, na década de 1880. Foi dominada pelos italianos entre1889 e 1941, pelos britânicos entre 1941 e 1950 e pelos etíopes até 1993. Os produtos têxteis, os calçados, a cerâmica, a carne e a cerveja são os principais produtos de sua indústria. Em 2017, a cidade foi declarada Património Mundial da UNESCO.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2010
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2010 foi a 16ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizada pela segunda vez consecutiva no Japão entre 29 de outubro e 14 de novembro com 24 seleções.

Numa reedição da final de 2006, a Rússia venceu novamente o Brasil por 3 sets a 2 e de forma invicta conquistou o sétimo título mundial de sua história. Após 32 anos longe do pódio, o Japão conquistou a medalha de bronze ao vencer os Estados Unidos por 3 a 2.

Seleção Russa de Voleibol Feminino
A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017).

Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional.
The End of the World (canção de Skeeter Davis)
"The End of the World" é uma canção de country pop composta pelo compositor Arthur Kent e pela letrista Sylvia Dee, que frequentemente trabalhavam em conjunto. Eles escreveram a canção para a cantora americana Skeeter Davis e sua gravação fez grande sucesso no início da década de 1960, alcançando o top 5 em quatro paradas diferentes, incluindo a segunda posição na Billboard Hot 100. A música gerou muitas versões cover.

Skeeter Davis
Skeeter Davis (nascida como Mary Frances Penick ; em 30 de dezembro de 1931 - 19 de setembro de 2004) foi uma cantora americana de música country que cantou canções de música pop crossover, incluindo a canção de 1962 "The End of the World". Ela começou como parte do grupo The Davis Sisters como uma adolescente no final da década de 1940, eventualmente aterrissando na RCA Victor. No final da década de 1950, ela se tornou uma estrela solo.

Uma das primeiras mulheres a alcançar o estrelato principal no campo de música country como vocalista solo, ela foi uma influência reconhecida em Tammy Wynette e Dolly Parton e foi aclamada como uma "extraordinária cantora country/pop" pelo crítico de música do The New York Times, Robert Palmer.
San Giorgio Albanese
San Giorgio Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.709 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Acri, Corigliano Calabro, San Cosmo Albanese, Vaccarizzo Albanese.

Vaccarizzo Albanese
Vaccarizzo Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.326 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Acri, San Cosmo Albanese, San Giorgio Albanese.
David Beckmann
David Alexander Beckmann (Iserlohn, 27 de abril de 2000), é um automobilista alemão que recentemente competiu na Fórmula E pela equipe Kiro Race Co, sendo também piloto de fábrica e reserva da Porsche Formula E Team. Ele estreou na categoria em 2023 ao participar do ePrix de Jacarta pela Avalanche Andretti, e também teve passagens por categorias como Mundial de Endurance, Fórmula 2 e Fórmula 3.

Juan Manuel Correa
Juan Manuel Correa Borja (Quito, 9 de agosto de 1999) é um automobilista dos Estados Unidos, nascido no Equador que compete sob licença estadunidense que atualmente compete na pela equipe HMD Motorsports. Ele disputou a Fórmula 2 em 2019, e entre 2022 e 2024. Sua estreia foi pela equipe Sauber Junior Team by Charouz, mas não terminou a temporada por ter se envolvido numa colisão com o piloto francês Anthoine Hubert, que faleceu.

Depois de um ano se recuperando, Correa retornou ao automobilismo em 2021, disputando o Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela equipe ART Grand Prix por duas temporadas. Em 2022, o piloto retornou para a Fórmula 2 pela equipe Van Amersfoort Racing, passando para a DAMS em 2024. Correa também atuou como piloto de desenvolvimento da Alfa Romeo Racing na Fórmula 1.
Cancioneiro de Lisboa
Cancioneiro Musical da Biblioteca Nacional ou simplesmente Cancioneiro de Lisboa é o manuscrito que faz parte da Colecção Ivo Cruz (cota CIC 60) que se encontra guardado na Biblioteca Nacional de Lisboa, em Portugal. É um dos quatro cancioneiros renascentistas de música portuguesa (juntamente com o Cancioneiro de Elvas, o Cancioneiro de Belém e o Cancioneiro de Paris). Trata-se de um livro de coro de pequeno formato (96 × 146 mm) com 70 folios, faltando o 6 e o 63, produzido por volta de 1570. Alguns folios sofreram corrosão pela tinta utilizada, não sendo possível recuperar totalmente as músicas contidas neles.

Este cancioneiro é uma compilação de músicas tanto seculares quanto sacras dos séculos XV e XVI. Nenhuma das músicas faz referência ao nome do compositor, mas por comparação com outros cancioneiros se sabe que algumas delas foram compostas por Francisco de Peñalosa, Juan de Anchieta, Pedro de Escobar entre outros.

Cancioneiro de Belém
O Cancioneiro Musical de Belém, ou simplesmente Cancioneiro de Belém (Santa Maria de Belém (Lisboa), Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia, Ms 3391) é um manuscrito português do início do século XVII contendo música e poemas da época renascentista.
Jacques Baudrier
Jacques Baudrier (Paris, 4 de maio de 1872 — data de morte desconhecida) foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe ½ – 1 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na primeira corrida e a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Crabe-II ao lado de Félix Marcotte, Jules Valton, William Martin e Jean Le Bret. Além disso, também conseguiu o bronze na classe 1 – 2 Ton com Lucien Baudrier, Dubosq e Édouard Mantois no Nina Claire.

Ele foi presidente da Cercle de la voile de Paris no final da década de 1920.

William Martin
William Martin (Rouen, 25 de outubro de 1828 — Paris, 25 de fevereiro de 1905) foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe ½ – 1 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na primeira corrida e a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Crabe-II ao lado de Félix Marcotte, Jules Valton, Jacques Baudrier e Jean Le Bret.
Heinrich Harrer
Heinrich Harrer (Hüttenberg, 6 de julho de 1912 – Friesach, 7 de janeiro de 2006) foi um montanhista, investigador, geógrafo e escritor austríaco.

Harrer, aos 21 anos de idade, em 1933, adere ao Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemãs (o partido Nazista) — mesmo sob a ilegalidade desse partido na Áustria. Em 1938, Heinrich Harrer passa a integra a Schutzstaffel, SS ou ϟϟ — organização paramilitar ligada ao Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemãs.

Hüttenberg (Caríntia)
Hüttenberg (Caríntia) é um município da Áustria localizado no distrito de Sankt Veit an der Glan, no estado de Caríntia.

É a terra natal do explorador e alpinista Heinrich Harrer, autor do livro Sete Anos no Tibete (1912-2006). Existe um museu em sua homenagem.
Tudo Tem um Porquê (canção)
Tudo tem um porquê é o título de uma canção escrita pelos compositores Eduardo da Costa, Ricardo da Costa, Rodrigo de Castro e Ronaldo de Castro. A canção foi gravada por Guilherme & Santiago e se tornou a faixa-título do álbum "Tudo Tem Um Porquê", lançado em 2010.  Foi inserida na trilha sonora da novela Morde & Assopra da Rede Globo, em 2011. É uma das músicas de maior sucesso do álbum e também da carreira da dupla.

Guilherme & Santiago
Guilherme & Santiago é uma dupla de sertanejo universitário formada pelos irmãos Herickson Cardoso Rosa (15 de outubro de 1969), mais conhecido como Guilherme, e Henzzo Cardoso Rosa (22 de março de 1976), mais conhecido como Santiago, ambos nascidos em Goiânia. Foi considerada em 2011 a quinta melhor dupla sertaneja do Brasil. Haviam vendido, até aquele ano, mais de um milhão de discos e lançado 13 CDs e três DVDs.
Bodidarma
Bodhidharma ou Bodidarma foi um monge budista de origem persa que viveu durante os séculos V ou VI. Tradicionalmente, a ele, é dado o crédito de ter sido o transmissor da seita Chán para a China, sendo considerado o seu primeiro patriarca. Segundo uma lenda chinesa, ele iniciou o treinamento físico dos monges shaolin, treinamento este que levaria à posterior criação do Shaolin quan.

Shaolin
O Templo Shaolin é um famoso mosteiro budista localizado na vertente ocidental do monte Song (Sung Chan), na província de Henan, na República Popular da China. Nele, viveu, no século VI, o 28.º patriarca budista (e primeiro patriarca zen-budista), Bodhidharma. No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu.