hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morgan Neville
Morgan Neville (Los Angeles, 10 de outubro de 1967) é um produtor cinematográfico, cineasta e escritor americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2014 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por 20 Feet from Stardom.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Don Zagier
Don Bernard Zagier (Heidelberg, 29 de junho de 1951) é um matemático estadunidense. Sua principal área de trabalho é a teoria dos números.

É atualmente um dos diretores do Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, Alemanha, e professor do Collège de France em Paris, França.

De entre os alunos de doutorado que tiveram Don Zagier como orientador estão Svetlana Katok, Winfried Kohnen, Maxim Kontsevich, e Maryna Viazovska.

Winfried Kohnen
Winfried Kohnen (1953) é um matemático alemão.

Kohnen obteve um doutorado em 1980 na Universidade de Bonn, orientado por Don Zagier, com a tese Beziehungen zwischen Modulformen halbganzen Gewichts und Modulformen ganzen Gewichts. É Professor da Universidade de Heidelberg.
Perfeito Fortuna
Perfeito Antônio Fortuna Serra Lopes, (Vila Nova de Gaia, 22 de março de 1950) mais conhecido por Perfeito Fortuna, é um ator, produtor e promotor de eventos luso-brasileiro membro do grupo teatral Asdrúbal Trouxe o Trombone e fundou o Circo Voador do Rio de Janeiro. Como ator, participou da novela Prova de Amor de Tiago Santiago, como Miro das Candongas. Interpretou o Palhaço Pepe em Caminhos do Coração, Os Mutantes: Caminhos do Coração e Mutantes - Promessas de Amor, também de Tiago Santiago.

Mutantes: Promessas de Amor
Mutantes: Promessas de Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 24 de março e 3 de agosto de 2009 em 105 capítulos, substituindo Os Mutantes: Caminhos do Coração e antecedendo Bela, a Feia, sendo a última parte da trilogia Mutantes. É a 13.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Escrita por Tiago Santiago, com colaboração de Altenir Silva, Emílio Boechat, Gibran Dipp, Maria Cláudia Oliveira, Maria Mariana, Vívian de Oliveira e Waldir Leite, sob direção de Daniel Ghivelder, Guto Arruda Botelho, Hamsa Wood, Régis Faria e Patricia Faloppa e direção geral de Alexandre Avancini.

Conta com Renata Dominguez, Luciano Szafir, Bianca Castanho, Léo Rosa, Maytê Piragibe, Marcos Pitombo, Juan Alba e Julianne Trevisol nos papéis principais.
Praia da Apúlia
A Praia da Apúlia uma praia oceânica situada na costa de portuguesa integrando a União das Freguesias de Apúlia e Fão, Município de Esposende, banhada pelo Oceano Atlântico. Integra a frente de mar da vila de Apúlia. O seu areal é largo, embora não muito extenso.

A Sul é delimitada por um pontão e pela foz da Ribeira da Fonte da Senhora. Na zona central da área de banhos existe um aglomerado rochoso que se torna visível durante a maré baixa.

É uma praia muito apreciada pelos amantes de desportos aquáticos, devido a condições climatéricas ventosas durante a maior parte do tempo.

Durante a época balnear é frequente a realização de eventos desportivos na praia de Apúlia, nomeadamente de torneios de futebol.

Esposende
Esposende é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Esposende que tem uma área total de 95,41 km2, 35.138 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 368 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Viana do Castelo, a leste por Barcelos, a sul pela Póvoa de Varzim e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais elevado do município situa-se na Maceira, a 281 metros de altitude, na freguesia de Vila Chã.
Danielle Scott-Arruda
Danielle Scott-Arruda (Baton Rouge, 1 de outubro de 1972) é uma jogadora de voleibol norte-americana. Casada com ex-voleibolista da Seleção Brasileira de Voleibol Masculino o Eduardo "Pezão" Arruda, atuou como central por clubes brasileiros, italianos e defende desde 1994 a Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Feminino, disputou mais de quatrocentas partidas e esteve em cinco edições dos Jogos Olímpicos: 1996, 2000, 2004 e 2008, nesta obteve a medalha de prata, mesmo feito obtido em 2012.

Eduardo Arruda
Eduardo Arruda (São Caetano do Sul[carece de fontes?], 20 de dezembro de 1969) é ex-voleibolista indoor brasileiro integrante da seleção brasileira com vasta atuação em clubes no voleibol internacional e nacional,  conquistou a primeira medalha do país na Liga Mundial  realizada em 1990, terminando com o bronze, assim como nesta competição obteve também o primeiro título para o país em 1993 cuja fase final foi realizada no Brasil e também representando o país foi ouro no Campeonato sul-americano em 1991 em São Paulo. Foi o primeiro brasileiro a atuar no voleibol japonês.
Palhais (Barreiro)
Palhais é uma povoação portuguesa do Município do Barreiro que foi sede da extinta Freguesia de Palhais, freguesia que tinha 7,11 km² de área e 1 869 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 262,9 hab/km².

A Freguesia de Palhais foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Coina para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Palhais e Coina da qual é a sede.

Palhais fez parte do extinto concelho de Lavradio entre 1670 e 1836, passando para o também extinto concelho de Alhos Vedros entre 1836 e 1855.

Lavradio
O Lavradio é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia do Lavradio do Município do Barreiro, freguesia que tinha 4,03 km² de área e 14 428 habitantes (2011), e, portanto, uma densidade populacional de 3 580,1 hab/km².

A Freguesia do Lavradio foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Barreiro, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Barreiro e Lavradio com sede no Barreiro.

A povoação do Lavradio foi elevada à categoria de vila em 1985.
Mosteiro de São João de Tarouca
O Real Mosteiro de São João de Tarouca, ou Mosteiro e Igreja de São João de Tarouca, localiza-se na encosta da serra de Leomil, sobranceiro ao vale do rio Varosa, na freguesia de São João de Tarouca, município de Tarouca, no distrito de Viseu, em Portugal.

A Igreja foi classificada como Monumento Nacional, em 1956, tal como o que subsiste do Mosteiro, em 1978.

Tarouca
Tarouca é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 21,95 km2, 4.334 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 197 habitantes por km2.

É sede do município de Tarouca, tendo uma área total de 100,08 km2, 7.363 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 74 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Armamar, a leste por Moimenta da Beira, a sudoeste por Castro Daire, a sul por Vila Nova de Paiva  e a oeste por Lamego
Cláudio Cavalcanti
Cláudio Murillo Cavalcanti (Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1940 – Rio de Janeiro, 29 de setembro de 2013) foi um ator, diretor de televisão, produtor teatral, escritor, tradutor, cantor, dublador, radialista e político brasileiro.

Foi homenageado com várias condecorações, entre elas a Medalha Tiradentes (ALERJ) e a Medalha General Zenóbio da Costa (Exército Brasileiro), e é Comendador do Exército Brasileiro com a Medalha do Pacificador.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Rochedo de Gibraltar
O Rochedo de Gibraltar (em inglês Rock of Gibraltar) ou Coluna de Hércules é um rochedo com 427 metros de altitude, localizado no território britânico ultramarino de Gibraltar, no extremo sul da Península Ibérica, dominando o Estreito de Gibraltar.

A maior parte do rochedo é área abrangida por uma reserva natural, onde vivem cerca de 250 macacos-de-gibraltar, os únicos macacos selvagens da Europa.

Macaco-de-gibraltar
O macaco-de-gibraltar (nome científico: Macaca sylvanus), também conhecido como macaco-berbere, é um macaco do Velho Mundo que se encontra actualmente em algumas zonas reduzidas dos Montes Atlas no norte de África e no Rochedo de Gibraltar, em Gibraltar. É o único primata, além do homem, que pode encontrar-se actualmente em liberdade na Europa, e o único membro do género Macaca que vive fora da Ásia.
O Duelo (filme)
O Duelo é um filme brasileiro do diretor Marcos Jorge, lançado em 19 de março de 2015 baseado no livro Os Velhos Marinheiros ou o Capitão de Longo Curso do escritor baiano Jorge Amado. É o último trabalho do ator José Wilker.

José Wilker
José Wilker Almeida (Juazeiro do Norte, 20 de agosto de 1944 – Rio de Janeiro, 5 de abril de 2014) foi um ator, diretor, dramaturgo, narrador, apresentador e crítico de cinema brasileiro. Considerado um dos maiores e mais versáteis atores de sua geração, marcou época com seus personagens no cinema, no teatro e na televisão.
Arón Piper
Arón Julio Manuel Piper Barbero (Berlim, 29 de março de 1997), mais conhecido como Arón Piper ou ARON é um ator e cantor teuto-espanhol. Tornou-se conhecido por interpretar Jon no premiado filme 15 años y un día (2013) e Ander na série Original Netflix Élite. Em 2020, lançou sua primeira música autoral “Sigo”, usando seu nome artístico ARON.

15 años y un día
15 años y un día é um filme de drama espanhol de 2013 dirigido e escrito por Gracia Querejeta e Santos Mercero. Foi selecionado como representante da Espanha à edição do Oscar 2014, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Évry (Essonne)
Évry foi uma comuna francesa e vila nova situada 26 km a sudeste de Paris, prefeitura do Departamento de Essonne na região da Ilha de França.

É a capital do departamento, do arrondissement de Évry, dos cantões de Évry-Nord e Sud, a sede da Communauté d'agglomération Évry Centre Essonne, da Diocese de Évry-Corbeil-Essonnes e do Decanato de Évry.

Em 1 de Janeiro de 2019, se fundiu com Courcouronnes para formar a nova comuna de Évry-Courcouronnes.

Seus habitantes são chamados Évryens. A cidade é o lar do Genopole.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Nina Siemaszko
Antonina Jadwiga Siemaszko, conhecida pelo nome artístico de Nina Siemaszko (Chicago, 14 de julho de 1970), é uma atriz estadunidense. É irmã do ator Casey Siemaszko.

Estreou na comédia "One More Saturday Night", em 1986, e seu segundo filme foi o blockbuster "License to Drive", em 1988.

Casey Siemaszko
Casey Siemaszko é o nome artístico de Kazimierz A. Siemaszko (Chicago, 17 de março de 1961), um ator estadunidense, cujo pai é um polaco combatente da Segunda Guerra Mundial e uma mãe inglesa.

Seus papéis mais conhecidos são nos filmes De Volta para o Futuro, De Volta para o Futuro II, Conta Comigo, Os Jovens Pistoleiros, Admiradora Secreta e Ratos e Homens, no entanto é lembrado até hoje por estrelar a comédia adolescente dos anos 80, Three O'Clock High (br: Te Pego Lá Fora; pt: A Força dos Punhos) onde interpretou o protagonista, o estudante Jerry Mitchell. Na película, Mitchell tenta desesperadamente fugir de uma uma briga para a qual foi desafiado pelo brutamontes, Buddy Revell (Richard Tyson).
Le Chiffre
Le Chiffre é um personagem fictício criado pelo escritor inglês Ian Fleming para o livro Casino Royale, de 1953, como o vilão e arquinimigo do espião James Bond. Levado ao cinema duas vezes, ele foi vivido pelo ator dinamarquês Mads Mikkelsen em 007 Casino Royale de 2006 e por Orson Welles, no filme homônimo, em 1967. Na televisão norte-americana, ele apareceu em imagem pela primeira vez na pele do ator Peter Lorre, na primeira adaptação do livro, feita em 1954 pela CBS.

Fleming criou a personagem baseado no perfil do ocultista, mágico e escritor britânico Aleister Crowley.

Mads Mikkelsen
Mads Dittmann Mikkelsen (Copenhague, 22 de novembro de 1965) é um conceituado ator dinamarquês, conhecido por sua presença em filmes independentes e por balancear trabalhos estrangeiros e Hollywoodianos. Também ganhou notoriedade na televisão americana ao estrelar a aclamada série Hannibal, como o célebre personagem literário, serial killer e canibal, Dr. Hannibal Lecter. Mikkelsen é considerado uma figura marcante da Dinamarca, sendo descrito pelo The New York Times como "uma estrela, um axioma, um rosto do cinema dinamarquês ressurgente".

Originalmente um ginasta e dançarino, começou sua carreira como ator em 1996. Ele chegou à fama na Dinamarca como o personagem Tonny nos dois primeiros filmes da trilogia cult Pusher, e em seu papel como o policial impetuoso e sensível, Allan Fischer, na série de televisão dinamarquesa Rejseholdet.
Associação Brasileira de Antropologia
A Associação Brasileira de Antropologia (ABA) é a mais antiga associação científica existente no Brasil na área das Ciências Sociais. Ocupa um papel de destaque na condução de questões relacionadas às políticas públicas referentes à educação, à ação social e à defesa dos direitos humanos, tendo sido voz atuante em defesa das minorias étnicas, dos discriminados e posicionando-se contra as injustiças sociais.

A ABA foi fundada em julho de 1955, mas uma reunião brasileira de Antropologia já estava sendo planejada desde o início do ano de 1948, quando uma comissão integrada por Álvaro Fróis da Fonseca, Edgar Roquette-Pinto, Arthur Ramos e Heloisa Alberto Torres, planejou o "Primeiro Congresso Brasileiro de Antropologia".

Roquette-Pinto
Edgard Roquette-Pinto (Rio de Janeiro, 25 de setembro de 1884 — Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1954), foi um médico legista, professor, escritor, antropólogo, etnólogo e ensaísta brasileiro.[carece de fontes?] Membro da Academia Brasileira de Letras, é considerado o pai da radiodifusão no Brasil. Foi criador da Rádio Sociedade do Rio de Janeiro, com o intuito de difundir a educação por este meio, por volta de 1923.
Da Brat
Shawntae Harris (14 de Abril de 1974, Chicago) mais conhecida como Da Brat é uma rapper e atriz americana. Seu álbum de estreia Funkdafied de 1994, vendeu um milhão de cópias, fazendo com que ela se tornasse a primeira mulher rapper a ganhar um Disco de Platina. Ela recebeu duas indicações ao Grammy.

Funkdafied
Funkdafied é o álbum de estúdio da rapper Da Brat, lançado em 28 de junho de 1994 pela So So Def Recordings, sob produção de Jermaine Dupri. O álbum alcançou a posição 11 da Billboard 200 e na primeira do R&B/Hip-Hop Albums, vendendo um milhão de cópias no total e tornando Brat a primeira rapper feminina a conseguir platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) nos Estados Unidos.
Polygalales
Polygalales é o nome botânico de uma ordem de plantas dicotiledóneas.

No sistema de Cronquist, de 1981, compreende sete famílias:

família Krameriaceae
família Malpighiaceae
família Polygalaceae
família Tremandraceae
família Trigoniaceae
família Vochysiaceae
família Xanthophyllaceae

Na classificação filogenética (APG II) esta ordem não existe.

Polygalaceae
Polygalaceae é uma família de plantas com flor (angiospérmicas) pertencente à ordem Fabales, que agrupa 21 géneros e ca. de 900 espécies validamente descritas, de herbáceas, arbustos e árvores, metade das quais pertencentes ao género Polygala (o género tipo). Apresenta distribuição natural por todas as regiões temperadas, tropicais e subtropicais, com excepção da Nova Zelândia.
Ribeira da Lombega
A Ribeira da Lombega é um curso de água português localizado na freguesia de Castelo Branco, aldeia da Lombega, Concelho de Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 930 metros nos contrafortes da Lomba de Baixo.

A sua bacia hidrográfica, procede assim à drenagem de parte dos contrafortes da Lomba de Baixo, mas também de parte do Cabeço Redondo e da Serra da Feteira que ao longo do seu percurso atravessa.

Depois de receber um afluente cujas águas têm origem a altitudes que rondam os 800 e os 700 metros, com origem na Serra da Feteira, segue para o Oceano Atlântico entre o promontório da Ponta do Castelo Branco e a Ponta do Varadouro.

Castelo Branco (Horta)
Castelo Branco é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores, com 24,33 km² de área e 1258 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 51,7 hab./km².
Castanheira (Mogadouro)
Castanheira é uma povoação portuguesa do Município de Mogadouro que foi sede da extinta Freguesia de Castanheira, freguesia que tinha 14,31 km² de área e 77 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5,4 hab/km².

A Freguesia de Castanheira foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agreegado ao das Freguesias de Brunhozinho e de Sanhoane para criar a Freguesia de Brunhozinho, Castanheira e Sanhoane.

Mogadouro
Mogadouro é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Mogadouro que tem uma área total de 760,65 km2, 8.304 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a noroeste pelo município de Macedo de Cavaleiros, a norte por Vimioso, a nordeste por Miranda do Douro, a sudeste pela região espanhola de Castela e Leão, a sul por Freixo de Espada à Cinta e por Torre de Moncorvo e a oeste por Alfândega da Fé.

Foi elevado a cidade em 13 de março de 2025
São João (Lajes do Pico)
São João é uma freguesia portuguesa do município de Lajes do Pico,  com 32,31 km² de área e 409 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 12,7 hab./km².

A freguesia constitui-se num importante centro de laticínios, com destaque para o queijo que leva o seu nome.

O ancoradouro da povoação foi um dos locais de onde partiam os botes para a caça à baleia. Em nossos dias a pesca constitui-se em significativo meio económico.

A povoação está situada entre dois mistérios, termos que nos açores se referêm a campos de lava vulcânica solidificada. Quando da erupção vulcânica de 1718, foi quase completamente soterrada.

Lajes do Pico
Lajes do Pico é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes do Pico localizado na Ilha do Pico, na Região Autónoma dos Açores, com cerca de 4.403 habitantes (2023) e uma área de 154,35 km², estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município da Madalena, a norte por São Roque do Pico e a nordeste, leste e sul tem costa no oceano Atlântico.
Aci Castello
Aci Castello é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 17.854 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 2232 hab/km². Faz fronteira com Aci Catena, Acireale, Catania, San Gregorio di Catania, Valverde.

Catânia
Catânia (em italiano e siciliano Catania) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 315 576 habitantes e é a segunda maior cidade da Sicília após a capital Palermo. Era conhecida como Catana no período romano.
Alternanthera brasiliana
Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze, também conhecida como "penicilina", "perpétua do mato", "perpétua branca" ou "terramicina", é uma espécie de planta da família Amaranthaceae que é nativa das Américas do Sul e Central.

É muito utilizada como planta ornamental, mas também apresenta propriedades medicinais.

Amaranthaceae
As amarantáceas (Amaranthaceae Jussieu) são uma família do reino das plantas pertencente às angiospermas e à ordem Caryophyllales Juss. ex Bercht. & J.Presl. Estão incluídas nas Eudicotiledônias, que possuem como principal característica o desenvolvimento de dois ou mais cotilédones. Possuí cerca de 180 gêneros, compostos por aproximadamente 2000 espécies distribuídas por todo o planeta, com predominância em regiões tropicais e subtropicais.
The Perils of Pauline (1914)
The Perils of Pauline (bra: Os Perigos de Paulina, ou As Aventuras de Elaine) é um seriado estadunidense exibido semanalmente, produzido em 1914 e estrelado por Pearl White no papel principal. A personagem "Pauline" tem sido citada como o clássico exemplo da “donzela em apuros”, um clichê utilizado em vários seriados, apesar de algumas análises dizerem que ela era menos frágil e mais extrovertida do que o estereótipo clássico de donzela.

Pauline era ameaçada por vilões, incluindo piratas e índios norte-americanos. Ao contrário do que se acredita popularmente, nem Pauline, nem sua sucessora, The Exploits of Elaine, usaram o chamado "cliffhanger", formato em que cada episódio da série terminava com um perigo, retomado no início do próximo episódio. Apesar de cada vez Pauline ser colocada em uma situação que poderia resultar em sua morte, o fim do episódio mostrava como ela fora resgatada, ou como teria escapado do perigo.

Pathé
Pathé é uma sociedade de cinema francesa. Pathé ou Pathé Frères é o nome de uma série de empresas francesas que foram fundadas e originalmente estiveram sob o controle dos irmãos Pathé, na França, em 1896. No início dos anos 1900, a Pathé se tornou uma grande companhia cinematográfica, assim como a maior produtora fonográfica mundial. Em 1908, a Pathé inovou com a apresentação do “noticiário” ou “documentário”, o qual era apresentado antes de um filme longa-metragem.
Papa Honório I
Honório I (em latim: Honorius I); (Cápua, 585 - Roma, 12 de outubro de 638) foi o 70.º Papa da Igreja Católica de 27 de outubro de 625 até a data de sua morte. Tinha sido discípulo de S. Gregório Magno. Durante o seu pontificado impulsionou a evangelização de Inglaterra, procurando a integração dos monotelitas na Igreja — heresia que negava uma vontade humana em Cristo, mantendo somente a divina — a qual ele não combateu (inclusive aprovando a Ecthesis de Sérgio I de Constantinopla). Isso fê-lo ser condenado pelo Papa Leão II (682).

Instituiu a Festa da Exaltação da Santa Cruz, no dia 14 de Setembro. Sanou as questões da Igreja no Oriente e o Cisma de Aquileia.

Preocupou-se com a restauração das igrejas e mandou reparar o antigo aqueduto de Trajano, que levava água à cidade de Roma. Morreu em 12 de outubro de 638.

Cápua
Cápua (em italiano: Capua) é uma comuna italiana da região da Campânia, província de Caserta, com cerca de 19 030 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 396 hab/km². Faz fronteira com Bellona, Caserta, Castel di Sasso, Castel Morrone, Grazzanise, Piana di Monte Verna, Pontelatone, San Prisco, San Tammaro, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Vitulazio.

Foi nesta cidade que o general cartaginês Aníbal passou o inverno durante Segunda Guerra Púnica. E em Cápua aconteceu o inesperado: Aníbal, instalado nesta cidade com toda a comodidade, interrompe a sua campanha no momento em que Roma está quase indefesa, ao alcance da sua espada. A expressão "as delícias de Cápua" passa a ser uma frase feita que refere a atitude de quem, com a vitória próxima, se entrega à moleza e a perde.

A cidade é a terra natal do papa Honório I.