hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oława
Oława é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Oława. Estende-se por uma área de 27,36 km², com 32 927 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade 1203 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Two Girls and a Sailor
Two Girls and a Sailor (Brasil: Duas Garotas e Um Marujo / Portugal: Um Marinheiro para Duas) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia musical, dirigido por Richard Thorpe  e estrelado por June Allyson e Gloria DeHaven.

Divertido e quase sem enredo, o filme foi um dos mais rendosos musicais do ano e garantiu o estrelato a June Allyson e Van Johnson. Sem receber créditos, Buster Keaton e Ava Gardner, uma das coristas na sequência do sonho, aparecem rapidamente.

Números musicais interpretados por, entre outros, Xavier Cugat, Lena Horne, Jimmy Durante e Harry James and His Music Makers.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de June Allyson.

Lena Horne
Lena Mary Calhoun Horne (Nova Iorque, 30 de junho de 1917 - Nova Iorque, 9 de maio de 2010) foi uma famosa cantora e atriz norte-americana.

Apesar de que já ter gravado e feito performances com vários músicos de jazz (notavelmente Artie Shaw e Teddy Wilson), ela não era considerada uma cantora de jazz por muitos críticos musicais pelo fato de nunca fazer improvisações em seus shows.

Até seu falecimento, em 9 de maio de 2010 viveu na cidade de Nova Iorque mas quase não fez aparições públicas.
Quantum
Na física um quantum (plural: quanta) é a menor quantidade de qualquer grandeza física envolvida numa interação. A noção de que uma grandeza pode ser “quantizada” vem da “hipótese da quantização”. Isso implica que a magnitude dessas grandezas podem apenas assumir valores discretos, que são múltiplos inteiros da unidade de um quantum.

Por exemplo, a energia e o momento angular de um elétron em um átomo só pode existir em certos valores discretos e um fóton é um quantum da luz (e de qualquer radiação eletromagnética).

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Rondissone
Rondissone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.655 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Mazzè, Cigliano (VC), Saluggia (VC), Chivasso, Torrazza Piemonte, Verolengo.

Saluggia
Saluggia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 4.074 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Cigliano, Crescentino, Lamporo, Livorno Ferraris, Rondissone (TO), Torrazza Piemonte (TO), Verolengo (TO).
Comuna de Szerzyny
Szerzyny (polaco: Gmina Szerzyny) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Tarnowski.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8213 habitantes, com uma densidade 99,9 hab/km².

Condado de Tarnów
Condado de Tarnów (polaco: powiat tarnowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Tarnów. Estende-se por uma área de 1413,44 km², com 192 998 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 136,54 hab/km².
Tyrrell Racing
Tyrrell Racing foi uma equipe de Fórmula 1 criada por Ken Tyrrell. A equipe teve grande sucesso no início dos anos 70, quando ganhou três campeonatos e um campeonato de construtores com Jackie Stewart. A equipe nunca alcançou resultados tão bons novamente após a aposentadoria do escocês voador, embora tenha continuado a ganhar corridas ao longo dos anos 70 e no início dos anos 80, tendo sua última vitória pelo motor Ford Cosworth DFV em Detroit em 1983. A equipe foi comprada pela British American Racing em 1997 e completou sua última temporada como Tyrrell em 1998. Em 25 de agosto de 2001, aos 77 anos de idade, Ken Tyrrell morre vitimado pelo câncer.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997 foi o 48º realizado pela FIA. Teve como campeão o canadense Jacques Villeneuve, da Williams, sendo vice-campeão o alemão Heinz-Harald Frentzen, também da Williams. Até hoje, esse foi o último título de construtores conquistado pelo time de Grove. Originalmente, o alemão Michael Schumacher, da Ferrari, foi o vice-campeão. Mas por conta de sua manobra proposital para tirar Villeneuve da última corrida do campeonato, ele perdeu todos os pontos conquistados, mas os resultados foram mantidos. Com isso, o escocês David Coulthard, da McLaren, ficou com o terceiro lugar, e Frentzen com o vice.
Leo Vaz
Leonel Vaz de Barros, conhecido como Léo Vaz (Capivari, 6 de junho de 1890 — São Paulo, 5 de março de 1973), foi um escritor, professor, bibliotecário e jornalista brasileiro. Foi autor de romances e contos com toques satíricos. Defendeu em sua obra a brasilidade de nosso povo e pode ser enquadrado na linha dos escritores da chamada literatura nacionalista.

Capivari
Capivari é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, pertencente à Região Imediata de Piracicaba, que por sua vez pertence à Região Intermediária de Campinas. A população aferida pelo IBGE no Censo de 2022 era de 50 068 habitantes, distribuídos em uma área de 322,88 km², o que resultava em uma densidade populacional de 155,07 habitantes por km². Na estimativa populacional calculada pelo IBGE para 2025, a população de Capivari era de 51 369 habitantes, resultando em uma densidade estimada de 159,09 habitantes por km². Em número de habitantes, está na 781.ª posição no país e na 117.ª no estado.
Palácio de Stenhammar
O Palácio de Stenhammar (SUECO Stenhammars slott) é um palácio real da Suécia. Esta casa senhorial está situada fora da cidade de Flen em Södermanland a cerca de 120 quilômetros/quilómetros ao sul de Estocolmo e é uma das residências de verão do rei sueco. Foi construído no século XVII e reconstruído em 1849.

Flen
Flen ( ouça a pronúncia) é uma pequena cidade da Suécia, situada no norte da província da Södermanland, pertencente à região histórica da Svealand. É a sede da comuna de Flen, a qual faz parte do condado da Södermanland. Está localizada a 25 km a nordeste da cidade de Katrineholm e a 90 km a sul de Estocolmo. Possui 4,67 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2018, havia 6 636 habitantes.
Nâzım Hikmet
Mehmed Nâzım Ran (17 de janeiro de 1902 – 3 de junho de 1963), comumente conhecido como Nâzım Hikmet (tr), foi um poeta, dramaturgo, romancista, roteirista, diretor e memorialista turco e posteriormente polonês. Foi aclamado pelo "fluxo lírico de suas declarações". Descrito como um "comunista romântico" e um "revolucionário romântico", foi repetidamente preso por suas crenças políticas e passou grande parte de sua vida adulta na prisão ou no exílio. Sua poesia foi traduzida para mais de 50 idiomas.

Fazıl Say
Fazıl Say (pronúncia em turco: [faːˈzɯɫ saj]; Ancara, 14 de janeiro de 1970) é um pianista e compositor turco. Sua obra combina influências da música clássica ocidental, do jazz e da música folclórica da Turquia.  É reconhecido tanto por suas interpretações como pianista quanto por suas composições, que abrangem tanto obras para piano solo, quanto para conjuntos de câmara e orquestra.
John Ericsson
John Ericsson (Långban, 31 de julho de 1803 — Nova Iorque, 8 de março de 1889; sepultado em Filipstad, Suécia) foi um inventor e engenheiro mecânico sueco. Era irmão do engenheiro Nils Ericson.

Radicado nos Estados Unidos, foi precursor de desenvolvimentos na propulsão naval e criador de um novo tipo de navio de guerra blindado, o monitor.

A ele se deve o aperfeiçoamento de locomotivas rápidas, assim como as invenções do navio com hélice e do navio de guerra blindado, com canhões rotativos. Nos últimos anos da sua vida, construiu uma máquina de energia solar.

Filipstad
Filipstad é uma pequena cidade sueca do leste da província histórica da Värmland.

Está situada num vale entre os lagos Daglösen e Lersjön, ligados pelo rio Skillerälven, que atravessa a cidade. Tem cerca de 6 000 habitantes e fica no município de Filipstad.

Foi fundada em 1611 pelo rei Karl IX, que lhe deu o nome de Filipstad (LITERALMENTE Cidade de Filipe) em referência ao seu filho Karl Filip.
NRP Baptista de Andrade (F486)
NRP "Baptista de Andrade" (F486) é uma corveta, classe "Baptista de Andrade", da Marinha Portuguesa.

Estas corvetas de concepção portuguesa e construídas nos estaleiros Bazan (Espanha) apresentam um melhoramento em armamento e equipamento de navegação em relação à classe "João Coutinho", sendo utilizadas em missões de escolta, detecção submarina, de superfície e aérea. Actualmente executam missões de vigilância e escolta no alto mar.

Em Agosto de 2004 o NRP "Baptista de Andrade" bloqueou sob ordens do Ministro da Defesa Paulo Portas a entrada da embarcação Borndiep, pertencente à organização Women on Waves.

Women on Waves
Women on Waves  é uma organização holandesa sem fins lucrativos que pretende promover o acesso ao aborto seguro mesmo em países que não o legalizaram. Ela afirma ter como missão empoderar as mulheres para tomar decisões conscientes e bem informadas sobre planejamento familiar, prevenir a gravidez indesejada, assegurar o aborto seguro e legal, reduzir o sofrimento físico e psicológico desnecessário e as mortes por aborto ilegal e incentivar o apoio à liberalização das leis do aborto em todo o mundo.

A organização possui um navio, que atraca no mar de diversos países, onde fornecem contraceptivos, informação, workshops e abortos seguros e legais fora das águas territoriais de países onde o aborto é ilegal.
Composição B
Composição B, coloquialmente Comp B, é um explosivo que consiste em misturas fundíveis de RDX e TNT. É usado como o principal enchimento explosivo em projéteis de artilharia, foguetes, minas terrestres, granadas de mão e várias outras munições. Também foi usado para as lentes explosivas nas primeiras armas nucleares do tipo implosão desenvolvidas pelos Estados Unidos.

As proporções padrão de ingredientes (em peso) são 59,5% RDX (velocidade de detonação de 8.750 m/s) e 39,5% de TNT (velocidade de detonação de 6.900 m/s), fleumatizados com 1% de cera de parafina. Mais comumente é descrito como 60/40 RDX/TNT com 1% de cera adicionada.

Trinitrotolueno
Trinitrotolueno (/ˌtraɪˌnaɪtroʊˈtɒljuiːn/), mais comumente conhecido como TNT, mais especificamente 2,4,6-trinitrotolueno, e por seu IUPAC preferido nome 2-metil-1,3,5-trinitrobenzeno, é um composto químico com a fórmula C6H2(NO2)3CH3. O TNT é ocasionalmente usado como reagente em síntese química, mas é mais conhecido como um material explosivo com propriedades de manuseio convenientes. O rendimento explosivo do TNT é considerado a convenção comparativa padrão de bombas e impactos de asteroides. Em química, o TNT é usado para gerar sais de transferência de carga.
Vrio Corp.
Vrio. (anteriormente chamada de DirecTV Latin America) é uma empresa norte-americana de televisão por assinatura via satélite pelo sistema direct-to-home.

Em 21 de julho de 2021, foi anunciada a venda da empresa da AT&T para o Grupo Werthein, incorporando os negócios na América do Sul (exceto por serviços de Internet na Colômbia), na América Central e no Caribe. A cota que a Vrio possuía sobre a Sky México foi mantida com a AT&T.

Após uma reestruturação em novembro de 2025, a Vrio passou a ser parte da holding Waiken ILW, criada pelo Grupo Werthein para agregar as operações relacionadas a mídia e tecnologia.

Grupo Werthein
O Grupo Werthein é uma holding com mais de 90 anos de história, liderada por membros da família Werthein de diferentes gerações.

Com origens nos setores agropecuário, de alimentos e bebidas, e seguros na Argentina,  desde 2003 o grupo expandiu suas operações tanto na Argentina quanto regionalmente, diversificando seu portfólio de investimentos. O grupo controla uma empresa de tecnologia de mídia com serviços de entretenimento, informação e conectividade, e expandiu o ecossistema de negócios com desenvolvimento imobiliário, seguros, saúde, tecnologia, alimentos e bebidas, além de desenvolvimento de capital humano.  
O Grupo emprega mais de 8.200 colaboradores diretos e possui uma rede de cerca de 35.000 parceiros na região.
Callicebus melanochir
Callicebus melanochir, também genericamente referido como guigó, japuçá, saá, uaiapuçá, uapuçá, iapuçá, sauá, boca-d'água, zogó, zogue-zogue, sauá e calicebo, é uma espécie de Macaco do Novo Mundo da família dos piteciídeos (Pitheciidae) e subfamília dos calicebíneos (Callicebinae). Ocorre na Mata Atlântica do Brasil, ao norte do rio Mucuri e sul do rio Paraguaçu, nas proximidades da foz do rio Jequitinhonha. É encontrado nos estados do Espírito Santo e Bahia. É restrito às floresta do litoral, não ocorrendo em florestas secas do interior da Bahia e no Espírito Santo, em que tem sua ocorrência substituída por Guigó-mascarado (Callicebus personatus). Possui coloração escura, tendo quase todo o corpo cinzento ou marrom, possuindo a face de cor negra, mas não com limites tão bem definidos como em guigó-mascarado e Callicebus nigrifrons.

Calicebíneos
Os tites, ou macacos titi ,são um gênero de primata de macacos do Novo Mundo da subfamília Callicebinae, que contém três gêneros existentes: Cheracebus, Callicebus e Plecturocebus. Esta subfamília também contém os gêneros extintos Miocallicebus, Homunculus e Carlocebus.

Os macacos Titi vivem no Norte da América do Sul,vivendo na Floresta Amazônica, indo desde a Colômbia, Equador e Peru, a leste através do  Brasil, e ao sul até a Bolívia e norte do Paraguai.
Monte Aghá
O Monte Aghá é um monte localizado entre os municípios de Itapemirim e Piúma, no litoral sul do estado do Espírito Santo, Brasil. Está situado na divisa desses municípios na costa no oceano Atlântico. Dá nome ao distrito de Aghá, em Piúma.

Itapemirim
Itapemirim é um município brasileiro no litoral sul do estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se a sul da capital estadual, distando desta cerca de 120 km. Ocupa uma área de aproximadamente 550 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 44 020 habitantes em 2025.
Como É que Se Diz Eu Te Amo
Como É que Se Diz Eu Te Amo é o segundo álbum ao vivo da banda brasileira de rock Legião Urbana, lançado em 2001. É o quarto álbum póstumo lançado pela banda, após a morte do vocalista e violonista Renato Russo em 1996.

O álbum foi gravado no Rio de Janeiro, na casa de shows Metropolitan, nos dias 8 e 9 de outubro de 1994, como parte da turnê do então recém-lançado O Descobrimento do Brasil.

Dado Villa-Lobos
Eduardo Dutra "Dado" Villa-Lobos (Bruxelas, 29 de junho de 1965) é um músico brasileiro nascido na Bélgica, mais conhecido por seu trabalho como guitarrista na banda de rock brasiliense Legião Urbana, e também por ser sobrinho-neto do compositor clássico Heitor Villa-Lobos, sendo, consequentemente, descendente de espanhóis e indígenas.
Rio Firis
Rio Firis (em sueco: Fyrisån;  PRONÚNCIA) é o maior rio da província histórica da Uppland, na Suécia. Nasce na proximidade da pequena localidade de Dannemora, passa pela cidade de Uppsala e compõe uma bacia endorreica, uma vez que deságua na enseada de Ekoln no lago Mälaren. Tem extensão de 80 quilômetros. É navegável da foz até Uppsala, e daí para norte para embarcações de menor calado.

Em 985, os campos próximos ao rio foram palco de uma importante batalha travada entre Érico, o Vitorioso e Estirbiorno, o Forte.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Trio (1950)
Trio (Brasil: Três Destinos / Portugal: Sinfonia da Vida) é um filme inglês de 1950, do gênero drama, dirigido por Ken Annakin e Harold French. O filme é composto por três episódios, baseados nos seguintes contos de Somerset Maugham: "The Verger", "Mr. Know-All" e "Sanatorium". Os dois primeiros foram dirigidos por Annakin e o último, por French. Cada episódio é apresentado pelo próprio Maugham.

Este formato já fora usado anteriormente em Quartet (1948) (quatro histórias do autor), e o seria novamente em Encore (1951), com outros três contos.

O filme recebeu uma indicação ao Oscar, na categoria de Gravação de Som.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Bacia de Fonseca
A Bacia de Fonseca se localiza no distrito de mesmo nome no municipio de Alvinópolis, situado na região do Quadrilátero ferrífero, na região central do estado de Minas Gerais, situando-se a leste da Serra do Caraça.

Essa bacia representa uma importante área geológica e paleontológica brasileira, pois possui um exemplo típico de sedimentos terciários do Brasil, devido aos seus depósitos de canga e linhíticos, além da descoberta no local de importantes espécies fósseis das familías de angiospermas, sendo algumas dessas exclusivas do lugar.

Alvinópolis
Alvinópolis é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se a cerca de 160 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 600 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 15 358 habitantes em 2025.
Rubrisciurus rubriventer
O Rubrisciurus rubriventer é uma espécie de esquilo. Até recentemente, foi descrito como uma espécie do gênero Callosciurus, mas desde a década de 1990 é geralmente colocado em seu próprio gênero Rubrisciurus. É endémica da ilha de Sulawesi na Indonésia. Com um comprimento de 25 cm, é bastante grande para um esquilo. Ele vive nas copas das árvores das florestas tropicais da ilha.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Fallen (série de televisão)
Fallen (bra: Fallen - Luz e Sombra) é uma série de televisão dos gêneros fantasia e drama romântico baseada na franquia de livros de mesmo nome da autora americana Lauren Kate. A produção é criada por Claudia Bluemhuber, escrita por Tina Hastings, Roland Moore e Rachel Paterson e conta com a direção do renomado diretor Matt Hastings.

Fallen (série)
Fallen é uma série de livros de romance e mistério sobre anjos escrita pela norte-americana Lauren Kate. A saga conta a história de Lucinda Price, uma garota que é mandada para um reformatório, tida como piromaníaca. Mas tudo muda na vida de Luce quando ela encontra Daniel Grigori, um jovem belo e misterioso, que acaba por se envolver com ela após salvar sua vida.

A série foi originalmente lançada nos Estados Unidos em 2009 pela Delacorte Books (uma divisão da Random House) e é composta por quatro livros e três spin-off.
Forget Paris
Forget Paris (Brasil: Esqueça Paris / Portugal: Esquecer Paris) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1995 produzido, dirigido, co-escrito e estrelado por Billy Crystal como árbitro da NBA e Debra Winger como uma trabalhadora independente cujas vidas são interrompidas por amor e casamento.

Também estrelado por Joe Mantegna, Julie Kavner, Cynthia Stevenson, Richard Masur, Cathy Moriarty e John Spencer. Vários jogadores profissionais de basquete, presente e passado, aparecem em participações especiais.

Marques Johnson
Marques Kevin Johnson (Luisiana, 8 de fevereiro de 1956) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional. Ele jogou na National Basketball Association (NBA) de 1977 a 1989, a maior parte no Milwaukee Bucks, e foi selecionado cinco vezes para o All-Star Game. Atualmente, ele é comentarista dos jogos dos Bucks na Bally Sports Wisconsin

Johnson jogou basquete universitário na UCLA Bruins e ganhou o título nacional em 1975. Ele foi selecionado pelos Bucks como a terceira escolha geral no draft da NBA de 1977. Ele jogou sete temporadas em Milwaukee antes de terminar sua carreira na NBA com o Los Angeles Clippers e o Golden State Warriors.
Under the Iron Sea
Under The Iron Sea é o segundo álbum de estúdio da banda britânica Keane, lançado em 2006. Durante sua primeira semana à venda no Reino Unido, o álbum foi para o # 1, vendendo 222.297 cópias de acordo com dados da Empresa Oficial Chart. Nos Estados Unidos, o álbum ficou em # 4 na Billboard 200, vendendo 75.000 unidades em sua primeira semana.  Desde 22 de janeiro de 2006, o álbum vendeu mais de 3,000,000 de cópias no mundo, e 900,000 no Reino Unido.

Keane
Keane é uma banda inglesa de rock alternativo da cidade de Battle, East Sussex. É formada por Tim Rice-Oxley (compositor, piano e backing vocals), Tom Chaplin (vocal e guitarra), Jesse Quin (baixo, guitarra e backing vocals) e Richard Hughes (bateria, percussão e backing vocals). Sua formação original inclui o guitarrista Dominic Scott, mas esse deixou a banda em 2001.

Embora formada na parte final dos anos 1990, a banda lançou o primeiro álbum, Hopes and Fears, apenas em 2004. Com esse lançamento, a banda alcançou pela primeira vez notoriedade mundial, com canções como "Everybody's Changing" e "Somewhere Only We Know". Hopes and Fears vendeu cerca de 6 milhões de cópias pelo mundo.