hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4183 Cuno
Cuno (asteroide 4183, com a designação provisória 1959 LM) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .6341354973129586 e uma inclinação de 6.7071º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de junho de 1959 por Cuno Hoffmeister.

Asteroide cruzador de Marte
Um cruzador de Marte é um asteroide cuja órbita cruza a de Marte. Os cruzadores de Marte conhecidos estão listados aqui. Eles incluem os dois troianos numerados: 5261 Eureka e (26677) 2001 EJ18.

Muitas bases de dados, como o Small-object Database Browser do Jet Propulsion Laboratory, só listam como asteroides cruzadores de Marte asteroides com um perélio maior que 1,3 UA. Asteroides com um perélio menor que 1,3 são listados como objetos próximos da Terra, mesmo que eles estejam cruzando a órbita de Marte. Portanto, estes objetos estão listados neste página. Um grazer é um objeto com um perélio menor que o afélio de Marte (1,67 UA) mas maior que o perélio marciano (1,58 UA).
Pathfinder Roleplaying Game
O Pathfinder Roleplaying Game é um jogo de RPG de fantasia publicado em 2009 pela Paizo Publishing. Sua primeira edição estende e modifica o System Reference Document (SRD) derivado da edição revisada de Dungeons & Dragons (D&D 3.5), publicada pela Wizards of the Coast sob a Open Game License (OGL), e foi projetada para manter compatibilidade retroativa com essa edição.

Embora a Primeira Edição de Pathfinder seja ocasionalmente apelidada pela comunidade de “D&D 3.75” (ou “3.7”) devido às suas semelhanças mecânicas e ao seu caráter evolutivo em relação ao D&D 3.5, essa denominação é não oficial e expressa apenas uma percepção informal dos jogadores; o sistema é baseado exclusivamente em D&D 3.5, e não em qualquer edição intermediária ou derivada..

Open Game License
A Open Game License (abreviadamente OGL) é uma licença pública de copyright que pode ser usada por desenvolvedores de RPG de mesa para conceder permissão para modificar, copiar e redistribuir alguns dos conteúdos projetados para os seus jogos. No entanto, as obras derivadas desses conteúdos devem ser compartilhadas pela mesma licença.
Jean-Marie Conty
Jean-Marie Conty (Châtellerault, 4 de agosto de 1904 - Issy-les-Moulineaux, 4 de maio de 1999), foi um jogador de basquete, ocupou cargos de gestão no âmbito do esporte no governo francês, foi engenheiro da Aéropostale, pessoa do teatro e trabalhou com quadros gerencias de empresas.

Frequentemente é apontado como amigo do piloto e escritor Antoine de Saint-Exupéry, também dos atores Antonin Artaud e Jean-Louis Barrault, sendo citado como pessoa influente na formação do pedagogo teatral Jacques Lecoq e do poeta e dramaturgo Gabriel Cousin.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry (Lyon, França, 29 de junho de 1900 — Mar Mediterrâneo, 31 de julho de 1944), nascido Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupéry, foi um escritor, ilustrador e piloto francês, internacionalmente reconhecido pelo seu livro Le Petit Prince, provavelmente a obra infantil mais celebrada da história.
Anne Sutherland-Leveson-Gower, Duquesa de Sutherland
Anne Sutherland-Leveson-Gower (nascida Anne Hay-Mackenzie; 21 de abril de 1829 — Stafford House, 25 de novembro de 1888) foi uma nobre britânica. Ela foi suo jure condessa de Cromartie. Além disso, pelo seu casamento com George Sutherland-Leveson-Gower, 3.° Duque de Sutherland, foi marquesa de Stafford e duquesa de Sutherland.

Lancaster House
Lancaster House é um palácio de Londres situado no distrito de St. James's, no West End da capital britânica. Fica próximo do St. James's Palace e muito do espaço que ocupa fez parte, em tempos, daquele complexo palaciano. É um listed building classificado com o Grau I.
Número decimal
Números decimais são números não inteiros que se usa uma vírgula, indicando que o algarismo a seguir pertence à ordem das décimas, os números decimais podem ter um número finito ou infinito de casas decimais, podendo ser racional ou irracional. Os números decimais também aparecem no dinheiro para representar os centavos.

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Francisco da Assunção e Brito
Francisco da Assunção e Brito, O.S.A. (Sabará, c.1726 — Lisboa, 16 de dezembro de 1808) foi um prelado luso-brasileiro da Igreja Católica, arcebispo emérito de Goa e antes, bispo de Olinda. Foi o primeiro nascido no Brasil a chegar ao episcopado.

Arquidiocese de Goa e Damão
A Arquidiocese de Goa e Damão (em latim: Archidiœcesis Goanus et Damanensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica na Índia. É a mais antiga diocese em atividade no Oriente, sendo suas origens vinculadas à chegada dos portugueses à costa do Malabar. O arcebispo de Goa e Damão também utiliza o título de Primaz das Índias ou Primaz do Oriente e honorificamente recebe o título de Patriarca das Índias Orientais.

Seu atual arcebispo metropolita é desde 2004 o cardeal Filipe Neri Ferrão. A sé episcopal da arquidiocese é a Sé de Santa Catarina, em Goa Velha e a sua concatedral é o Santuário de Nossa Senhora dos Mares, em Damão. A sua basílica menor é a Basílica do Bom Jesus, em Goa. Estão sob sua jurisdição eclesiástica as igrejas e conventos de Goa.
Paul Keating
Paul John Keating (Sydney, 18 de janeiro de 1944) é um político australiano que serviu como o 24º Primeiro-ministro do seu país de 1991 a 1996. Ficou notório com a reforma no Tesouro Australiano no Governo Hawke, depois como primeiro-ministro vencedor das eleições de 1993. No seu segundo mandato, porém, a figura de político inteligente caiu quando o eleitorado começou a se preocupar com os rumos da economia, sendo derrotado por John Howard, em 1996.

John Howard
John Winston Howard (Sydney, 26 de julho de 1939) é um político australiano, 25º primeiro-ministro de seu país, cargo que assumiu em 11 de março de 1996 e deixou em 3 de dezembro de 2007.

Seu governo foi subsequentemente reeleito nas eleições de 1998, 2001 e 2004; tornando-o o primeiro-ministro a mais tempo no cargo desde Robert Menzies. Após sua vitória em 2004, seu governo obteve a maior banca nas duas casas do Parlamento australiano a partir de julho de 2005. Howard é um entusiasta do críquete e um grande torcedor da Seleção Australiana de Rugby.

Em 24 de novembro de 2007, foram realizadas novas eleições parlamentárias na Austrália, onde o governo liberal de Howard foi derrotado pelos trabalhistas, comandados por Kevin Rudd, após perder surpreendentes 24 assentos no Parlamento.
Grande Mesquita de Nuri (Hómece)
Grande Mesquita de Nuri (em árabe: جامع النوري الكبير‎; romaniz.: Jami' al-Nuri al-Kabir), também chamada de Mesquita de Nuri, é uma mesquita de Hómece, na Síria. Está situada na rua Axuada (ax-Xouhada), adjacente aos socos históricos da cidade.

Hómece
Homs (em árabe: حمص), na sua forma em português Hómece, é uma cidade a oeste da Síria e a capital do governadorato homônimo. Encontra-se a 450 metros acima do nível do mar, às margens do rio Orontes, localizada a 162 km de Damasco e 190 km de Alepo. Na Antiguidade foi chamada Emese, Emesa (em grego:  Ἔμεσα). Durante as Cruzadas foi denominada pelos cristãos La Chamelle.

Também é o ponto de interligação entre as cidades do interior e a costa do Mar Mediterrâneo. Na época do Império Romano era conhecida por Emesa. A famosa Fortaleza dos Cavaleiros, um forte dos Cruzados na Síria e um dos castelos militares importantes melhor preservados do mundo, está construído sobre a montanha que vislumbra todo o vale de Homs. É também onde se situa a Tumba de Calide ibne Ualide, um famoso e celebrado general árabe muçulmano. A população estimada da cidade em 2007 era de 1 647 000 habitantes.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 2018
O Campeonato Rondoniense de Futebol de 2018 foi a 77.ª edição da divisão principal do campeonato estadual de Rondônia. A competição deu ao campeão Real Desportivo Ariquemes vagas para a Copa do Brasil de 2019, uma vaga para a Copa Verde de 2019, e duas vagas na Série D de 2019. Beneficiou Genus.

Campeonato Rondoniense de Futebol
O Campeonato Rondoniense de Futebol é a uma competição de futebol organizada pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia para apontar o campeão estadual masculino entre os clubes de Rondônia. Realizado desde 1945, o torneio desde 1991 passou a ter caráter profissional. Através deste o estado indica seus representantes nas competições abertas do futebol brasileiro: Campeonato Brasileiro de Futebol - Série D, Copa do Brasil e Copa Verde.
Taça Ibérica de 1935
A Taça Ibérica de 1935 foi um jogo disputado entre os campeões nacionais da época de 1934/35 de Portugal (FC Porto) e Espanha (Real Bétis).

Foi uma disputa em dois jogos o primeiro às 15:00 horas do dia 7 de julho de 1935 no Campo do Ameal no Porto com uma vitória do FC Porto por 4-2 em frente a 15 mil adeptos e o segundo em Betis na Espanha jogo quase sem adeptos no estádio do Real Betis.

Esta conquista não é reconhecida oficialmente pelas federações, depois desta edição foram disputadas outras várias "Taças Ibéricas" sem qualquer reconhecimento da FPF, com exceção da edição de 1983 onde a FPF e RFEF estivaram envolvidas na competição.

Taça Ibérica
A Copa Ibérica(pt-BR) ou Taça Ibérica(pt-PT?) (es. Copa Ibérica) foi uma competição de futebol disputada por duas equipas (uma portuguesa e outra espanhola) que se sagraram campeãs numa das principais competições de cada país - liga ou taça nacional (com a exceção da edição de 2000, na qual a equipa representante de Espanha venceu uma competição internacional, a Liga dos campeões da UEFA) - muito semelhante a uma supertaça, para decidir qual foi a melhor equipa da Península Ibérica nessa temporada. A competição não é realizada desde 2005.
Versão (música)
A versão, ou adaptação, no contexto da música é o ato ou efeito de traduzir (ou verter) a letra de uma canção de uma língua para outra. O profissional que versiona uma música é chamado de autor-versionista, adaptador, letrista ou versionista.

A prática da versão ou adaptação musical é comum em três áreas distintas: dublagem, teatro musical e indústria fonográfica. Na dublagem, o versionista adapta canções de filmes, séries e animações para outros idiomas. No teatro musical, as letras das músicas são versionadas para que o público-alvo possa acompanhar o enredo da peça em sua língua nativa. Na indústria fonográfica, músicas estrangeiras recebem letras em outro idioma, podendo adquirir significados diferentes.

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Pedro de Jerusalém
Pedro de Jerusalém foi o patriarca de Jerusalém entre 524 e 544 Ele teve que navegar entre dois extremos doutrinários, o origenismo e o monofisismo. Sabe-se que ele apoiou a deposição do patriarca de Constantinopla Antimo pelo papa por suas tendências monofisistas, e sua subsequente substituição por Menas em 536

Menas de Constantinopla
Menas, também chamado de Minas ou Mina, (Ancient Greek: Μηνάς) (died 25 August 552), foi um patriarca de Constantinopla nomeado pelo imperador Justiniano I em 536 e também um santo cristão. O Papa Agapito I o consagrou para suceder o bispo Antimo, que era um monifisita.

O patriarcado de Menas representa o ápice da influência papal em Constantinopla.
Kylo Ren
Ben Solo, que mais tarde assumiu o nome de Kylo Ren, é um personagem do universo de Star Wars, servindo como o principal antagonista da terceira trilogia. Ele é filho da Princesa Leia com Han Solo e neto de Anakin Skywalker.O personagem é interpretado pelo ator norte-americano Adam Driver.

Ben Solo/Kylo Ren levava o fardo de ser neto de Darth Vader e o futuro da família Skywalker e da ordem jedi. Enquanto ele ainda estava no útero de sua mãe, Leia conseguia senti-lo através da Força. Ela comparou sua presença a um raio vivo de luz que às vezes escurecia e às vezes era marcado por uma veia de escuridão. Foi treinado desde de cedo por Luke Skywalker, seu tio. Mas acabou indo para o Lado Sombrio da Força, tornando-se mestre dos Cavaleiros de Ren, após matar seu mestre Snoke, tornou-se Supremo Líder da Primeira Ordem, cerca de trinta anos após a Batalha de Endor.[carece de fontes?]

Leia Organa
Princesa Leia Organa ou General Leia Organa (seria nomeada como Leia Amidala Skywalker; porém foi batizada depois Leia Organa) é uma personagem fictícia da série de filmes Star Wars (Guerra nas Estrelas) que foi interpretada por Carrie Fisher nos filmes Star Wars: Episode IV - A New Hope, Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi,[carece de fontes?] Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, Rogue One: A Star Wars Story e Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi..
Fernando Panico
Dom Fernando Panico, MSC (Tricase, 1 de janeiro de 1946), é religioso católico nascido na Itália e naturalizado brasileiro. Foi o quarto bispo de Oeiras-Floriano e o quinto bispo do Crato. Dom Fernando foi o responsável pela reabertura do processo de reabilitação do Padre Cícero, tendo sido, desde então, o principal defensor do religioso cearense.

Missionários do Sagrado Coração
A Sociedade dos Missionários do Sagrado Coração de Jesus, ou, mais simplesmente, "Missionários do Sagrado Coração" (em latim: Societas Missionariorum Sacratissimi Cordis Jesu) é um Instituto Religioso de Vida Consagrada de Direito Pontifício da Igreja Católica, fundada em Issoudun, na França, pelo padre Júlio Chevalier em 8 de dezembro de 1854.

Trata-se de uma congregação religiosa de vida ativa, formada por Irmãos e Padres, que se comprometem a viver em comunidade os três votos tradicionais de obediência, pobreza e castidade e dedicam-se ao testemunho da misericórdia de Deus manifestada no Coração de Jesus e às obras do apostolado nos mais diferentes ministérios, tais como a missão em terras estrangeiras, a educação da juventude, iniciativas em prol da Justiça e Paz e Integridade da Criação, a presença nos meios de comunicação e o ministério paroquial.
Williams Street
Williams Street Productions, LLC, f/n/c Williams Street e anteriormente conhecida como Ghost Planet Industries é um estúdio americano de produção televisiva de animação e live action de propriedade da divisão Warner Bros. Television Group da Warner Bros., uma unidade da Warner Bros. Discovery. O estúdio é o braço de produção interno do Cartoon Network e produz principalmente conteúdo para o bloco de programação noturno Adult Swim. Mike Lazzo e Keith Crofford do The Cartoon Network, Inc. supervisionaram as operações do edifício durante a maior parte de sua existência.

Em 16 de dezembro de 2019, o cofundador Lazzo se aposentou da empresa, com o sócio de negócios e cofundador Crofford se aposentando no ano seguinte. Michael Ouweleen foi nomeado presidente do Adult Swim em 29 de abril de 2020.

De 27 de novembro de 2019 até 1 de julho de 2020 e desde 13 de maio de 2022, Ouweleen foi nomeado presidente da The Cartoon Network, Inc., que também supervisiona o Adult Swim.

Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.
Casa de Riba Douro
A Casa de Riba Douro (ou Casa de Ribadouro) é uma família nobre de Portugal que tem as possíveis origens na Gasconha, dado o cognome do primeiro senhor da família, Munio Viegas. A família interligou-se por casamento com descendentes de Ramiro II de Leão, já que Egas Moniz, filho do dito Munio Viegas, se casou com Toda Ermiges da Maia, bisneta de Lovesendo Ramires, filho deste rei.
A família começa a dividir-se em vários ramos secundários a partir do século XIIː são precisamente os filhos do mais ilustre membro da família, Egas Moniz, o Aio que dão origem a novas linhagensː de Lourenço Viegas surgem os Coelhos, e destes os Frades e os Magros; de Afonso Viegas surgem os Lumiares e os Alvarengas; de Mem Viegas surgem os Fonsecas, os Bezerras e os Mós. A linhagem dos Machados também terá tido origem nos Ribadouro, mas descendendo de um membro muito mais antigo: Mem Moniz de Ribadouro, filho segundo do fundador.

Monio Viegas I de Ribadouro
Monio Viegas (por vezes grafado Munio), cognominado o Gasco (c. 950? - 1022, Vila Boa do Bispo) foi um nobre portugalense dos séculos X e XI. Este Gascão terá sido dos primeiros, com o auxílio dos seus irmãos, a dar início à restauração de Portugal contra os Mouros, sendo considerado o "herói da reconquista do Ribadouro ocidental".
Lourenço de Santa Maria e Melo
Lourenço de Santa Maria e Melo O.F.M, ou com o nome secular de Lourenço Bernardo de Melo de Sampaio Pereira de Figueiredo (Casa da Graciosa, Anadia, 16 de Janeiro de 1704, bap. Igreja de São Pedro, Avelãs de Cima, 24 de Janeiro de 1704 — Paço Episcopal, Faro, 5 de Dezembro de 1783) foi um prelado português, Arcebispo de Goa e Primaz do Oriente e depois Bispo do Algarve.

Arquidiocese de Goa e Damão
A Arquidiocese de Goa e Damão (em latim: Archidiœcesis Goanus et Damanensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica na Índia. É a mais antiga diocese em atividade no Oriente, sendo suas origens vinculadas à chegada dos portugueses à costa do Malabar. O arcebispo de Goa e Damão também utiliza o título de Primaz das Índias ou Primaz do Oriente e honorificamente recebe o título de Patriarca das Índias Orientais.

Seu atual arcebispo metropolita é desde 2004 o cardeal Filipe Neri Ferrão. A sé episcopal da arquidiocese é a Sé de Santa Catarina, em Goa Velha e a sua concatedral é o Santuário de Nossa Senhora dos Mares, em Damão. A sua basílica menor é a Basílica do Bom Jesus, em Goa. Estão sob sua jurisdição eclesiástica as igrejas e conventos de Goa.
Bill Sharman
William Walton "Bill" Sharman (25 de Maio de 1926 — 25 de Outubro de 2013) foi um jogador e treinador de basquete profissional. Sharman é mais conhecido por sua passagem no Boston Celtics na década de 1950, onde formou com Bob Cousy uma das maiores duplas da história. Recebeu em 1955 o prêmio de MVP da NBA. Entre 1948 e 1955, ele jogou beisebol pelo Brooklyn Dodgers.

Em 1970, ele dirigiu o Utah Jazz e conquistou o título da ABA. Bill Substituiu Joe Mullaney como o técnico do Los Angeles Lakers, onde obteve um recorde de 69-13. Ele ganhou o prêmio de Treinador do Ano da NBA e foi um dos dois homens a conquistar os títulos da NBA e ABA, o outro, foi Alex Hannum.

Sharman foi introduzido no Basketball Hall of Fame em 1976 como jogador e em 2004 como treinador. Ele é uma das únicas pessoas a conseguir esse feito, as outras foram John Wooden e Lenny Wilkens. Em 1996, foi nomeado como um dos 50 grandes jogadores da história da NBA.

Lenny Wilkens
Leonard Randolph "Lenny" Wilkens (Nova Iorque, 28 de outubro de 1937 – Medina, 9 de novembro de 2025) foi um jogador e treinador de basquetebol norte-americano. Wilkens foi introduzido no Hall da Fama do Basquetebol em 1989 como jogador, e posteriormente em 1998 como treinador. Em 2006, ele tornou-se vice-chairman do Seattle SuperSonics. Mais tarde em 2007, acabou sendo nomeado Presidente das Operações. No mesmo ano, Wilkens acabou resignando ao cargo no Sonics. Atualmente, Wilkens é analista do Northwest Studio FSN. Wilkens morreu em sua residência, em Medina, Washington, no dia 9 de novembro de 2025, aos 88 anos.
Tuca Nascimento
Ermelindo Manoel do Nascimento Neto, mais conhecido como Tuca Nascimento (Rio de Janeiro, 5 de janeiro de 1960) é um cantor, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro, com trabalhos na música cristã contemporânea.

Trabalhando como produtor e arranjador de discos desde a década de 80, formou uma dupla com o cantor Marcelo Nascimento, chamada Irmãos Nascimento, lançando álbuns pela MK Music. Uma das coletâneas da dupla foi certificada com disco de ouro pela ABPD. Antes disso, também formou a dupla Nascimento e Silva, que chegou a lançar dois álbuns.

Gravou com vários músicos e grupos musicais, como Marina de Oliveira, Shirley Carvalhaes, Rose Nascimento, Gisele Nascimento, Wilian Nascimento, J. Neto e Rebanhão. Algumas de suas produções foram indicadas ao Troféu Talento por várias vezes.

É pai das cantoras Gisele e Michelle Nascimento.

Marina de Oliveira
Marina de Oliveira, MT (Rio de Janeiro, 20 de setembro de 1961), nome artístico de Marina de Assis Vieira de Oliveira Menezes é uma cantora brasileira, compositora, produtora musical, diretora de vídeo e arranjadora de música pop cristã. Marina é uma fundadora da gravadora MK Music e foi integrante do extinto Voices. Seu primeiro álbum de estreia foi Imenso Amor, sendo lançado num selo independente.

Marina recebeu em 12 de abril de 2004 pela Alerj, a Medalha Tiradentes, sendo esta dada pela Deputada Jurema Batista (PT)) em reconhecimento pelos serviços prestados ao estado do Rio de Janeiro.
Matilde de Habsburgo
Matilde de Habsburgo, também conhecida como Matilde da Áustria (em alemão:  Mathilde ou Mechthild; Rheinfelden, 1253 — Munique, 23 de dezembro de 1304) foi duquesa da Baviera pelo seu casamento com Luís II, Duque da Baviera, e regente de 1294 a 1301 em nome do filho mais novo, Luís (o futuro imperador Luís IV), durante a sua menoridade.

Luís IV do Sacro Império Romano-Germânico
Luís IV (Munique, 5 de abril de 1282 – Fürstenfeldbruck, 11 de outubro de 1347), apelidado de "o Bávaro", foi Imperador Romano-Germânico de 1328 até sua morte, Rei da Itália a partir de 1327, Rei dos Romanos em 1314 e Duque da Baviera começando em 1301. Além disso, também foi Marquês de Brandemburgo, Conde Palatino do Reno e Conde de Hainaut, Holanda, Zelândia e Frísia, estes quatro últimos em direito de sua esposa Matilde.