hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haga (Gotemburgo)
Haga ( PRONÚNCIA) é um dos mais antigos bairros tradicionais da cidade de Gotemburgo, na Suécia.
Está anotado como Hagen em 1637, em referência aos pastos e hortas que abasteciam a cidade.
Um bairro com casas de madeira surgiu então para dar habitação às famílias que trabalhavam no local.

Fica situado entre a praça Järntorget, a igreja de Haga e o fortim Skansen Kronan.

Haga é conhecida pela sua atmosfera de séc. XIX, com as suas casas de madeira e os seus numerosos cafés.

Antigamente era um bairro operário com má reputação, mas depois das obras de restauração dos anos 70-80, passou a ser um bairro muito frequentado pelos gotemburgueses e visitado pelos turistas.

Tem cerca de 3 813 habitantes (2022), e pertence à área administrativa (stadsområde) do Centro (Centrum).

Skansen Kronan
O Fortim da Coroa - em sueco Skansen Kronan - é uma fortificação defensiva, erigida no século XVII, entre 1687 e 1700, no alto de um rochedo, no bairro de Haga no centro de Gotemburgo.

Juntamente com o Fortim do Leão e com o Forte de Nya Älvsborg, tinha a missão de defender a cidade contra os ataques dos dinamarqueses.

Na altura da construção, o Fortim da Coroa estava às portas da cidade, no atual bairro de Haga.

A fortificação tem a forma de uma torre com quatro lados, cujas paredes têm quatro metros de largura.
Bebeco Garcia
José Francisco Mello Garcia, mais conhecido pelo seu nome artístico, Bebeco Garcia (Rio Grande, 11 de outubro de 1953 - Porto Alegre, 19 de maio de 2010), foi um cantor, guitarrista e compositor brasileiro. Fundador da banda Garotos da Rua, uma das mais expressivas bandas gaúchas dos anos 1980, alcançou sucesso nacional com músicas como Eu Já Sei, Tô de Saco Cheio e Meu Coração Não Suporta Mais.

Garotos da Rua
Garotos da Rua é uma banda brasileira de rock'n'roll, formada por músicos da cidade do Rio Grande, Rio Grande do Sul.

A banda alcançou sucesso nacional nos anos 80 com a canção "Tô de Saco Cheio", que tornou-se um clássico do Rock Gaúcho.

Atualmente, a banda segue na ativa com seu baterista original Edinho Galhardi, Zebu Knight Rider, Paulo Franzmann e Juliano Backer, os quais trabalhavam com Bebeco Garcia e Edinho desde o final dos anos 90.
Johannes Peter Müller
Johannes Peter Müller (Coblença, 14 de julho de 1801 — Berlim, 28 de abril de 1858) foi um fisiologista alemão, anatomista comparativo, ictiologista e herpetologista, conhecido não apenas por suas descobertas, mas também por sua capacidade de sintetizar conhecimento. O ducto paramesonéfrico (ducto de Müller) foi nomeado em sua homenagem.

Friedrich Gustav Jakob Henle
Friedrich Gustav Jakob Henle (Fürth, 9 de julho de 1809 — Göttingen, 13 de maio de 1885) foi um médico, patologista e anatomista alemão. A ele é creditado o descobrimento da Alça de Henle, uma parte do rim. Seu ensaio "On Miasma and Contagia" foi um claro argumento para a teoria germinal da doença. Foi um pesquisador fundamental no desenvolvimento da moderna medicina.
Holden Roberto
Álvaro Holden Necaca Roberto Diasiwa (Mabanza Congo, 12 de janeiro de 1923 —  Luanda, 2 de agosto de 2007) foi um politólogo, economista e dirigente nacionalista angolano.

Iniciou a sua atividade política em 1954 dentro da Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA), depois liderando Governo Revolucionário de Angola no Exílio (GRAE).

Durante a Guerra de Independência de Angola manteve os codinomes "José Gilmore", "John Gilmore", "Osusana Milton" e "Ruy Ventura".

Barros Necaca
Sidney Manuel Ventura Barros Necaca (Mabanza Congo, 28 de julho de 1914 — África, 1960) foi um enfermeiro, futebolista, político e importante liderança anticolonial angolana.

É principalmente reconhecido por ter sido o principal fundador e primeiro presidente da Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA), o mais antigo partido político em atividade em Angola.
Peter Englund
Peter Englund (Boden, 4 de abril de 1957) é um escritor e historiador sueco.
É um conhecido divulgador popular de história sueca e universal.
É membro da Academia Sueca, desde 2002, da qual foi secretário permanente de 2009 a 2015.

Secretário permanente da Academia Sueca
Gustavo III criou o cargo de secretário permanente (em sueco: ständige sekreterare) da Academia Sueca (em sueco: Svenska Akademien) e determinou que esta posição seria perpétua.

No séc. XX, foi adotada a regra de que o secretário permanente deveria abandonar essa função no ano em que fizesse 70 anos.
O secretário permanente é o representante dos 18 membros da academia - não o seu chefe, tendo como missão executar as decisões desse grupo, e sendo responsável pela gestão do pessoal e das instalações, além da direção do Dicionário da Academia Sueca.

Nils von Rosenstein, o primeiro secretário permanente, esteve no cargo 38 anos (1786-1824).

Sara Danius é a atual secretária permanente, desde 2015, ano em que sucedeu a Peter Englund (2009-2015).
Catedral Metropolitana de Uberaba
A Catedral Metropolitana de Uberaba é um templo católico localizado no centro da cidade de Uberaba, no estado brasileiro de Minas Gerais. É sede da Arquidiocese de Uberaba,  cuja jurisdição abrange 20 municípios do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba.

A Catedral também sedia uma paróquia cujo titular é o Sagrado Coração de Jesus e cujos padroeiros são Santo Antônio e São Sebastião. A paróquia possui três capelas a ela subordinadas: a Capela São Pedro e São Paulo, no Jockey Parque, e a Capela da Casa de Saúde São José. Atualmente, a Catedral está sob a administração do pároco Monsenhor Valmir Ribeiro.

Arquidiocese de Uberaba
A Arquidiocese de Uberaba (Archidiœcesis Uberabensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. A sé arquiepiscopal está na Catedral Metropolitana de Uberaba, localizada na cidade de Uberaba. Sua padroeira é Nossa Senhora da Abadia.
Bonde do Tigrão
Bonde do Tigrão é um grupo brasileiro de funk carioca formado em 1999 no Rio de Janeiro, considerados os precursores do funk moderno e coreografias. Seu álbum de estreia, Bonde do Tigrão, produzido por Umberto Tavares, Mãozinha e Victor Junior, vendeu mais de 250 mil cópias no Brasil, sendo certificado em 2001 com Disco de Platina pela ABPD. Seus maiores sucessos de sucesso foram "Tchutchuca" "Cerol na Mão", "O Baile Todo (Só as Cachorras)" e "Me Usa".

Cerol na Mão
Cerol na Mão é a música de maior sucesso do grupo de funk carioca Bonde do Tigrão. Ela chegou a ser executada vinte vezes por dia nas principais rádios do país e ajudou a vender as 300.000 cópias do CD de estréia do grupo.
Embora todos pensem que a letra é “Vou cortar você na mão” a versão original é “Vou botar você na mão”, porém a letra atual ficou popular, sendo, assim, dada como certa.

A letra da canção surgiu num papo descontraído num bar na Cidade de Deus, uma das comunidades do Rio de Janeiro, entre o vocalista Leandrinho com o pai do Tiaguinho, outro integrante da banda.
Angiospérmicas basais
Angiospérmicas basais são um grado de plantas com flor que divergiram da linhagem que deu origem à maioria das angiospermas. Integrando as angiospérmicas mais basais, o grupo é denominado de grado ANA, por ser composto pelas ordens: Amborellales (uma única espécie de arbusto da Nova Caledónia); Nymphaeales (lírios-de-água e outras plantas aquáticas); e Austrobaileyales (plantas lenhosas aromáticas). Apesar de ser um agrupamento parafilético, o sistema APG IV aceita o grupo ANA, considerando-o como integrando três ordens (Amborellales, Nymphaeales e Austrobaileyales).

Austrobaileyales
Austrobaileyales é uma ordem de plantas com flor pertencente ao grupo das angiospérmicas basais, o clado ANA. Na circunscrição taxonómica que lhe é dada pelo sistema APG IV, a ordem contém 3 famílias, agrupando cerca de 100 espécies de plantas lenhosas, incluindo árvores, arbustos e lianas. Uma das espécies mais familiares é Illicium verum, da qual é retirada a especiaria conhecida por anis-estrelado. Na classificação de Cronquist (1981), as famílias Illiciaceae e Schisandraceae integravam a ordem Illiciales, integrada nas Austrobaileyales pelo APG.
Os Filhos de Goiás
Os Filhos de Goiás  é um trio sertanejo brasileiro. O trio foi formado em 1962 pelos irmãos Orlando Gonçalves de Assis (nome artístico: Maurico) e Orenci Gonçalves de Assis (nome artístico: Maurozinho) e o sanfoneiro Ivone Ferreira Dias (nome artístico: Voninho).

Em 1 de abril de 2021, Maurico morreu de COVID-19 no Hospital das Clínicas Doutor Serafim de Carvalho em Jataí/GO.

Voninho
Ivone Ferreira Dias (Jataí, 4 de agosto de 1939 — Goiânia, 23 de abril de 2008), conhecido como Voninho, foi um instrumentista, cantor e compositor brasileiro.

Ficou conhecido como o "Rei da Sanfona" sendo um dos mais importantes na história da música sertaneja. Em 42 anos de carreira, com seus trios e trabalhos individuais como solista de acordeon, Voninho gravou 62 álbuns.

Encerrando sua carreira aos 68 anos de idade, faleceu em 23 de abril de 2008 vítima de dengue hemorrágica na cidade de Goiânia.
The Lost City (2005)
The Lost City (bra: A Cidade Perdida; prt: Havana - Cidade Perdida) é um filme lançado em 2005, que marca a primeira direção e trilha sonora de Andy García, e o quarto filme em que trabalha como diretor. O filme retrata em tom crítico os governos de Fulgêncio Batista e Fidel Castro, utilizando-se da música como protagonista do filme.

Andy García
Andrés "Andy" Arturo García Menéndez, (Havana, 12 de abril de 1956) é um ator americano, nascido em Cuba. García é mais conhecido pelas atuações nos filmes The Untouchables, The Godfather: Part III, Ocean's Eleven, Ocean's Twelve e Ocean's Thirteen. García foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pela atuação em The Godfather: Part III.
Códices maias
Os códices maias são livros desdobráveis produzidos pela civilização maia pré-colombiana. Os textos estão redigidos utilizando caracteres hieroglíficos maias que foram inscritos sobre papel mesoamericano produzido a partir da casca de algumas árvores, sobretudo algumas espécies de figueira (Ficus padifolia e Ficus cotinifolia). Este papel, conhecido geralmente pela designação náuatle amatl era chamado huun pelos maias.

Estes códices são o produto do trabalho de escribas profissionais que trabalhavam sob o patrocínio dos Deuses Macaco. Os maias desenvolveram o seu huun por volta do século V, e comparado com o papiro era mais durável e mais apropriado à escrita.

Atualmente os códices têm os nomes das cidades aonde estão arquivados. O Códice de Dresden é geralmente considerado o mais importante dos poucos que ainda restam da maioria que foram destruídos pelos espanhóis durante a invasão da América Latina.

Amate
Amate (do náuatle āmatl através do espanhol amate ou papel amate) é um tipo de papel que era fabricado na Mesoamérica pré-colombiana. Era produzido cozendo a parte interna da casca de algumas espécies de árvores (particularmente do género Ficus) como Ficus cotinifolia e Ficus padifolia. O material fibroso resultante era moído com uma pedra dando origem a um papel um tanto delicado, de cor castanha clara com linhas corrugadas.

O seu uso na Mesoamérica data provavelmente pelo menos do período pré-clássico inicial mesoamericano, no início do primeiro milénio a.C.. A iconografia (em pedra) datada desse período, contém representações de itens que se supõe serem papel. Por exemplo, o Monumento 52 do sítio olmeca de San Lorenzo Tenochtitlán mostra uma pessoa cujas orelhas estão adornadas com pendentes de papel dobrado.
João Gonçalves dos Reis
João Gonçalves dos Reis (Porangatu, 27 de março de 1927 – Uruaçu, 10 de setembro de 2024) foi um político, escritor, farmacêutico e pesquisador brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro, que serviu como 3.º vice-prefeito, 7.º e 10.º prefeito de Porangatu.

Foi membro-fundador da Academia Porangatuense de Artes e Letras (APALE), devido a publicação do livro de historiografia porangatuense Descoberto da Piedade e participou da Associação dos Munícipios do Norte Goiano (AMUNORTE). Sua gestão foi marcada por expansões na infraestrutura, envolvente em política sociais, além da fundação de entidades como o Sindicato Rural de Porangatu, Rotary Clube de Porangatu e a Associação dos Municípios do Norte Goiano, órgão que busca conciliar os interesses dos munícipios da mesorregião Norte. Recebeu a Medalha Legislativa Ângelo Rosa de Moura, em 2024.

Porangatu
Porangatu é um município brasileiro no estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Localiza-se no norte goiano e ocupa uma área de 4 825,287 km², sendo que 27 km² estão em perímetro urbano. Sua população, conforme o censo demográfico de 2025 pelo IBGE é de 45.512 habitantes.

É considerado o principal município do norte de Goiás. O município é cortado pela Rodovia Belém-Brasília (BR-153), um dos mais importantes corredores rodoviários brasileiro, por onde escoa grande parte da produção agrícola e industrial brasileira.
Tau (partícula)
O tau, táuon ou tauão é uma partícula subatômica da família dos léptons, sendo que ele é muito parecido com o elétron, ele pode ser genericamente chamado de elétron superpesado, sua antipartícula é o antitau, como no caso do elétron e do múon, o tau tem um neutrino associado, este é o neutrino de tau, seu tempo de vida é de cerca 2,9 × 10-13 s.

Neutrino do tau
O neutrino do tau (ντ) é o último de um grupo de três neutrinos. Ele forma, junto com o tau, a terceira geração física de léptons. Sua existência foi teorizada imediatamente após a detecção da partícula tau numa série de experimentos entre os anos de 1974 e 1977 por Martin Lewis Perl no Centro de Aceleração Linear de Stanford. A descoberta do neutrino do tau foi anunciada em julho de 2000 pelo DONUT.
Itapema FM
Itapema FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina. Opera no dial FM, na frequência 93.7 MHz. Integra a NSC Comunicação desde 2016, sendo fundada em 1983 pelo Grupo RBS, como parte de um projeto de rádio do gênero adulto-contemporâneo. Atualmente, opera apenas de forma local.

CBN Joinville
CBN Joinville é uma emissora de rádio brasileira sediada em Joinville, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no dial FM, na frequência 95.3 MHz, e é afiliada à CBN, sendo pertencente à NSC Comunicação. Seus estúdios estão localizados no Saguaçu, em frente ao Parque Zoobotânico, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Boa Vista, na mesma região.
Esporte Clube Flamengo
O Esporte Clube Flamengo (cujo acrônimo é ECF) é um clube de futebol brasileiro com sede na cidade de Teresina, no estado do Piauí. Suas cores são vermelho e preto. Detém 17 títulos do Campeonato Piauiense Série A. Seu maior rival é o Ríver, contra quem faz o clássico Rei do estado, o Rivengo.

Em participações na primeira divisão do Brasileiro, o EC Flamengo esteve em 7 edições da Série A. Também disputou 4 vezes a Série B do Brasileiro.

Na Copa do Brasil, foram 11 aparições. Sua campanha mais destacada foi na edição da Copa do Brasil de 2001, onde chegou às oitavas de final, representando o melhor desempenho de um clube piauiense na história da competição.

Campeonato Piauiense de Futebol
O Campeonato Piauiense de Futebol é uma competição organizada pela Federação de Futebol do Piauí para disputa do título estadual entre os clubes do Piauí. Teve como primeiro campeão o Parnahyba. Seu atual campeão é o Piauí EC, vencedor da edição de 2025, quando conquistou seu 6° título na competição.

Antes de 1941, a competição era disputada no formato de ligas (uma em Teresina e outra em Parnaíba). A primeira edição aconteceu em 1916, organizada pela Liga Sportiva Parnahybana (LSP), tendo o Parnahyba Sport Club como o primeiro vencedor. O profissionalismo no futebol foi piauiense implantado em 1963, colocando fim a décadas de amadorismo formal.

A competição garante ao campeão e ao 2⁰ colocado o direito de serem os representantes do Piauí na Série D e naCopa do Brasil.
Faculdade de Formação de Professores de Nazaré da Mata
A Faculdade de Formação de Professores de Nazaré da Mata (FFPNM) da Universidade de Pernambuco (UPE), fundada em 1966, é uma instituição de ensino superior brasileira, da cidade de Nazaré da Mata, estado de Pernambuco.

Universidade de Pernambuco
A Universidade de Pernambuco (UPE) é uma universidade pública estadual multicampi, situada no Estado de Pernambuco, Brasil. Originalmente Fundação de Ensino Superior de Pernambuco (FESP), foi fundada no ano de 1965.

Atualmente, a universidade oferece 59 cursos de graduação, 24 cursos de mestrado, 13 cursos de doutorado e 104 cursos de pós-graduação Lato Sensu. Todo ano quase 4 mil vagas dos cursos de graduação da UPE são ofertadas no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e no Sistema Seriado de Avaliação (SSA). A concorrência é de cerca de 12 candidatos por vaga, em geral.

Em 2024, a UPE foi classificada como a 14ª melhor instituição estadual do Brasil no Times Higher Education University Rankings (THE). Além disso, foi considerada a 42ª melhor universidade do Brasil e a melhor universidade estadual do Norte-Nordeste do país no ranking da Folha de S.Paulo em 2024.
Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.

Munição
Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição.

As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar.

Munições bélicas podem ser disparadas sem o uso de propelentes químicos, utilizando impulsão eletromagnética para impulsionar os projéteis (ver: canhão de Gauss e canhão elétrico).
Alpes Cócios
Os Alpes Cócios (em italiano:  Alpi Cozie e em francês:  Alpes cottiennes) são uma maciço que fazem parte dos Alpes Ocidentais que se encontram nos departamento francês da Saboia, Alta-Saboia, e Alpes da Alta Provença, e em Itália, no Piemonte. O ponto mais alto deste maciço é Monte Viso a 3.841 m.

Alpes Ocidentais
Os Alpes Ocidentais constituem a parte montanhosa mais ocidental da cordilheira dos Alpes, pois a outra parte é a dos Alpes Orientais.  O ponto mais alto dos Alpes Ocidentais é o Monte Branco que culmina a 4.810 m
As Virgens Suicidas (livro)
As Virgens Suicidas é o romance de estreia de 1993, do escritor norte-americano Jeffrey Eugenides. A história de ficção, que se passa em Grosse Pointe, Michigan, durante a década de 1970, centra-se na vida de cinco irmãs, as jovens Lisbon. O romance é escrito na primeira pessoa do plural a partir da perspectiva de um anônimo grupo de garotos que tentam encontrar uma explicação para as mortes das jovens Lisbon. O primeiro capítulo do livro apareceu na Paris Review em 1990, e 1991 ganhou o Prêmio Aga Khan para a Ficção. Eugenides disse 3h Revista: "eu acho que se o meu nome não fosse Eugenides, as pessoas não teriam chamado o narrador de um coro grego". O romance foi adaptado para o filme de 1999 pela diretora Sofia Coppola.

As Virgens Suicidas
The Virgin Suicides (prt/bra: As Virgens Suicidas) é um filme estadunidense de 1999, do gênero comédia dramático-romântica, escrito e dirigido por Sofia Coppola (que estreia na direção), baseado no romance homônimo de Jeffrey Eugenides.

É estrelado por James Woods, Kathleen Turner e Kirsten Dunst.
Opel
Opel Automobile GmbH, geralmente abreviada para Opel, é uma fabricante de automóveis com sede na Alemanha. A empresa foi fundada por Adam Opel em 21 de janeiro de 1862 como uma fábrica de máquinas de costura, em 1886 passou a produzir bicicletas, em 1899 passou a produzir automóveis e vem mantendo este tipo de produção até os dias de hoje. Era uma subsidiária da General Motors de 1929 até 2017, quando foi adquirida pelo grupo PSA Peugeot-Citroën. Seus veículos são vendidos no Reino Unido sob a marca Vauxhall.

A atual gama da Opel consiste nos seguintes modelos: Astra, Corsa, Karl, Insignia, Movano, Vivaro, Adam, Mokka. O modelo Opel Blitz foi usado na Segunda Guerra Mundial pelo Exército Alemão para transportar tropas.

Opel Mokka
O Opel Mokka é um veículo utilitário esportivo subcompacto da fabricante alemã Opel, que foi apresentado no Salão Internacional do Automóvel de Genebra em 2012 e foi colocado à venda no final do mesmo ano. Foi projetado pela Opel em Rüsselsheim, na Alemanha, e é produzido em Bupyeong, Coreia do Sul. Também é comercializado como Vauxhall Mokka no Reino Unido, e como Buick Encore na América do Norte e na China.
Jaime Caetano Braun
Jayme Guilherme Caetano Braun (São Luiz Gonzaga, 30 de janeiro de 1924 – Porto Alegre, 8 de julho de 1999) foi um renomado payador e poeta do Rio Grande do Sul, prestigiado também na Argentina, Uruguai, Paraguai e Bolívia. Era conhecido como El Payador e por vezes utilizou os pseudônimos de Piraju, Martín Fierro, Chimango e Andarengo.

É considerado um dos maiores nomes da música gaúcha, ao lado de Pedro Ortaça, Noel Guarany, Cenair Maicá (os chamados Troncos Missioneiros) e Teixeirinha (Na época). Atualmente tem estátua localizada no parque Maurício Sirotsky Sobrinho (Estância da Harmonia), em Porto Alegre, e um monumento juntamente com o Complexo Turístico em sua homenagem em São Luiz Gonzaga.

Pajada
Pajada ou payada é uma forma de poesia improvisada vigente na Argentina, no Uruguai, no sul do Brasil e no Chile (onde chama-se paya). É uma forma de repente em estrofes de 10 versos, de redondilha maior e rima ABBAACCDDC, com o acompanhamento de violão.

A pajada remonta os romances e quadras medievais e renascentistas, trazidos pelos povoadores europeus e adaptadas as temáticas campeiras. A Pajada está presente no sul da América desde quando as fronteiras eram imprecisas, o que impossibilita dar uma nacionalidade ao gênero artístico.

No sul do Brasil, as pajadas são cantadas em versos em Décima Espinela, no estilo recitado com acompanhamento musical de um músico de apoio, normalmente em milonga.
Estação Eduardo Molina
A Estação Eduardo Molina é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Aragón e a Estação Consulado. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 5.

Foi inaugurada em 19 de dezembro de 1981. Localiza-se na Avenida Río Consulado. Atende o bairro 20 de Noviembre, situado na demarcação territorial de Venustiano Carranza, e o bairro Malinche, situado na demarcação territorial de Gustavo A. Madero. A estação registrou um movimento de 2.558.663 passageiros em 2016.

Gustavo A. Madero (Cidade do México)
Gustavo A. Madero é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 1.164.477 habitantes, distribuída em uma área de 88 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Venustiano Carranza a sul e com Azcapotzalco a oeste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Gustavo A. Madero, irmão do ex-presidente mexicano Francisco I. Madero. Francisco e Gustavo lutaram pelo fim do governo de Porfirio Díaz, que foi presidente do México entre 1884 e 1911.