hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Leitão Amaro
António Egrejas Leitão Amaro (Tondela, Guardão, Caramulo, 2 de abril de 1980) é um jurista e político português. Viveu toda a sua juventude no Caramulo, distrito de Viseu, até ingressar no ensino superior. Atualmente, desempenha as funções de vice-presidente do Partido Social Democrata e de Ministro da Presidência de Portugal. Foi Secretário de Estado da Administração Local do XIX Governo Constitucional entre abril 2013 e outubro de 2015.[carece de fontes?]

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Júpiter Maçã
Flávio Basso, também conhecido como Júpiter Maçã ou Jupiter Apple (Porto Alegre, 26 de janeiro de 1968 - Porto Alegre, 21 de dezembro de 2015), foi um cantor, compositor e cineasta brasileiro. Referência fundamental do rock gaúcho, foi fundador das bandas TNT (com o amigo de infância Charles Master) e Os Cascavelletes, que influenciaram toda uma nova geração de bandas gaúchas dos anos 80 em diante. Em carreira solo, foi reconhecido com um dos ícones da psicodelia brasileira, ao trazer um novo grau de experimentalismo ao rock nacional, com o disco A Sétima Efervescência, eleito pela revista Rolling Stone Brasil um dos cem maiores discos da música brasileira.

Frank Jorge
Frank Jorge, nome artístico de Jorge Otávio Pinto Pouey de Oliveira (Porto Alegre, 20 de setembro de 1966), é um multi-instrumentista, cantor, compositor, escritor e professor brasileiro.

Lançou onze discos, cinco na carreira solo e seis com as bandas que participou, e três livros. É conhecido na cena porto-alegrense como Frank. Tem três filhos: Rafael, Érico e Glória.
Don Messick
Donald "Don" Earl Messick (Buffalo, 7 de setembro de 1926 - Salinas 24 de outubro de 1997) foi um dos dubladores mais prolíficos do século XX. Deu voz a várias personagens de desenhos animados clássicos, incluindo Scooby-Doo, Guarda Smith e Catatau, Muttley, Bambam Rubble, Astro, Zorak, Godzooky, Dr. Benton Quest, Papai Smurf, Ratchet, Paper Doll Man e Pixie de Plic, Ploc e Chuvisco.

Muttley
Muttley é um personagem ficcional de desenho animado da Cartoon Network Studios, sucessora da Hanna-Barbera, criado por Iwao Takamoto e dublado originalmente (em inglês) por Don Messick (que também fez a dublagem original do Scooby-Doo); atualmente, ele é dublado (em inglês) por Billy West.
Foxes
Louisa Rose Allen (Southampton, Hampshire, 29 de abril de 1989), mais conhecida pelo nome artístico Foxes, é uma cantora, atriz e compositora britânica. Em 2012, Foxes participou da canção "Clarity", do DJ russo Zedd, que alcançou a posição de número oito no tabela musical Billboard Hot 100 e ganhou um Grammy Award para Best Dance Recording. O álbum de estreia de Foxes, Glorious, foi lançado em 28 de fevereiro de 2014 e conta com os singles "Youth", "Let Go for Tonight", "Holding onto Heaven" e "Glorious". Seu segundo disco, All I Need, foi lançado em 2016 e inclui os singles "Body Talk", "Better Love", "Amazing" e "Cruel".

Glorious (álbum)
Glorious é o álbum de estreia da cantora e compositora inglesa Foxes, lançado originalmente no dia 28 de fevereiro de 2014, mas recolhido para ser relançado posteriormente em 12 de maio em todo o mundo. O álbum está disponível em três versões: a padrão , a versão deluxe e a versão limitada em vinil.
Robert Sutton
Robert Mandel "Bob" Sutton (South Pasadena, 27 de abril de 1911 — Los Angeles, 13 de setembro de 1977) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan e Thomas Webster. Além disso, ele exercia a profissão de engenheiro elétrico.

Pierpont Davis
Francis Pierpont Davis (Baltimore, 27 de dezembro de 1884 — Los Angeles, 15 de julho de 1953) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, William Cooper, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster. Ele frequentou o Baltimore City College e o Maryland Institute College of Art. Em 1910 fundou seu próprio escritório de arquitetura.
Estação Ciudad Universitaria (Metrô de Caracas)
A Estação Ciudad Universitaria é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação Plaza Venezuela e a Estação Los Símbolos. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 18 de dezembro de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Paseo Los Ilustres com a Avenida Bellas Artes. Atende a paróquia de San Pedro.

Estação Los Símbolos
A Estação Los Símbolos é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação Ciudad Universitaria e a Estação La Bandera. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 18 de dezembro de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Roosevelt com a Avenida Atabapo. Atende a paróquia de San Pedro.
Jessabelle
Jessabelle (Brasil: Jessabelle - O Passado Nunca Morre / Portugal: Jessabelle - A Revolta do Espírito é um filme de terror e suspense americano dirigido por Kevin Greutert e escrito por Ben Garant. O filme é estrelado por Sarah Snook, Mark Webber, Joelle Carter, David Andrews, Amber Stevens e Ana de la Reguera. O filme foi lançado em 7 de novembro de 2014 nos Estados Unidos e será lançado no dia 18 de Junho de 2015 no Brasil pela PlayArte.

Joelle Carter
Joelle Carter (Albany, Geórgia, 10 de outubro de 1972) é uma atriz e modelo estadunidense, mais conhecida por seus trabalhos em Inconceivable e High Fidelity.

Seu pai era militar e sua família sempre se mudava quando ele era transferido, logo, ela não podia se estabelecer em algum lugar. Durante a adolescência, conseguiu um período de certa estabilidade, e concluiu o ensino médio em Albany, no estado da Geórgia. Após concluir a Universidade Augusta (onde ela havia conseguido uma bolsa), Joelle foi para Nova Iorque perseguir a carreira de modelo, assinando contratos com as agências Elite e Wilhelmina.
Curtindo uma Viagem
Curtindo Uma Viagem foi um programa de televisão brasileiro do gênero game show, apresentado por Celso Portiolli, exibido entre 1 de julho de 2001 e 29 de setembro de 2002 no SBT, voltado ao público jovem. A partir de 6 de outubro de 2002, foram apresentadas reprises dos programas. Posteriormente, o programa voltou ao ar com o nome Curtindo com Reais, substituindo o prêmio de uma viagem para uma remuneração pecuniária, entretanto foi extinto. O programa atualmente está disponível na plataforma de streaming +SBT.

Passa ou Repassa
Passa ou Repassa é um game show brasileiro que estreou em 28 de junho de 1987 no SBT, baseado no estadunidense Double Dare. É um quadro do dominical de auditório Domingo Legal, apresentado por Celso Portiolli.
Voo Korean Air Lines 007
O voo Korean Airlines 007, conhecido também como KAL 007 ou KE007, era um avião civil sul-coreano que foi derrubado por jatos interceptadores soviéticos em 1 de setembro de 1983, sobre o mar de Okhotsk, a oeste da ilha de Sacalina.

Os 269 passageiros e tripulantes, incluindo um congressista norte-americano, Lawrence McDonald, estavam a bordo do voo KAL 007; ninguém sobreviveu. A União Soviética afirmou que não sabia que o avião era civil e como tinha entrado no espaço aéreo soviético, pensaram que era uma provocação deliberada dos Estados Unidos, e foi decidido que eles iriam testar suas capacidades militares, repetindo o incidente do voo KAL 902, que foi derrubado por dois caças soviéticos sobre a península de Kola em 20 de abril de 1978. O incidente atraiu uma onda de protestos através do mundo, particularmente nos Estados Unidos.

Sacalina
Sacalina ou Sakhalin (em russo: Сахалин; romaniz.: Sakhalín; em chinês: chinês tradicional: 庫頁; chinês simplificado: 库页; romaniz.: Kùyè) é uma grande ilha (948 km de comprimento, 160 km de largura) no Extremo Oriente russo, banhada pelo mar de Ocótsqui a norte e a leste; pelo estreito de La Pérouse a sul, separando-a da ilha japonesa de Hokkaido; e pelo estreito da Tartária a oeste, separando-a do continente asiático. É um território constituinte do Oblast de Sacalina

A sua capital é Iujno-Sakhalinsk. Tem cerca de 497.973 habitantes (2010). As etnias presentes em Sacalina são as dos ainus, russos-coreanos, ucranianos, tártaros, bielorrussos, japoneses, nivkhs e russos. As etnias nativas da ilha de Sacalina são os nivkhs, os oroki e os ainu.
Private Worlds
Private Worlds (bra: Mundos Íntimos) é um filme estadunidense de 1935, do gênero drama, dirigido por Gregory La Cava, estrelado por Claudette Colbert, e coestrelado por Charles Boyer, Joan Bennett, Helen Vinson e Joel McCrea. O roteiro do próprio La Cava e de Lynn Starling foi baseado no romance homônimo de 1934, de Phyllis Bottome.

A trama retrata a história da equipe e dos pacientes de um hospital psiquiátrico, além de abordar temas importantes, como a psiquiatria e o machismo – um dos exemplos é o chefe do hospital, que tem problemas para lidar com uma psiquiatra.

O diretor de fotografia Leon Shamroy foi um dos primeiros a usar lentes zoom para a criação de efeitos especiais, o que proporcionou um inventivo tratamento das sombras.

Charles Boyer
Charles Boyer (Figeac, 28 de agosto de 1899 — Phoenix, 26 de agosto de 1978) foi um ator e cantor francês, naturalizado norte-americano.

Fez teatro e cinema. De sua estreia em 1920, na fita L'Homme du Large até A Matter of Time, realizado em 1976, e seu último trabalho, ele participou de mais de oitenta filmes.

Foi indicado quatro vezes ao Oscar mas não venceu em nenhuma delas. Contudo, foi um dos atores mais atuantes do cinema nos anos 40, 50 e 60. Suicidou-se por meio da overdose de barbitúricos em 1978, dois dias antes de completar 79 anos e dois dias depois do falecimento de sua esposa, a atriz Pat Paterson, em consequência de câncer.
Luís V de França
Luís V (c. 967 – 21 de maio de 987), também conhecido como Louis o Indolente (em francês:  Louis le Fainéant), foi o Rei da Frância Ocidental de 986 até sua morte prematura, em 987. Era filho de Lotário de França e Ema da Itália. Morreu sem filhos e foi o último rei francês da dinastia carolíngia.

Ema da Itália
Ema da Itália (c. 948 – depois de 987), foi rainha consorte da Frância Ocidental de 965 a 986 como esposa do rei Lotário. Seu filho, Luís V, foi o último rei carolíngio. Única filha do rei de Itália, Lotário II, e de sua esposa, Adelaide, filha de Rudolfo II da Borgonha e de Berta da Suábia e irmã do rei Conrado, o Pacífico.
Lombardia Maior
Lombardia Maior (em latim: Langobardia Maior) era o nome que, na Alta Idade Média, receberam os domínios lombardos na península Itálica setentrional e atual Toscana e incluía a capital do Reino Lombardo, Pávia. Estava dividida entre os Ducados de Friul, Ceneva, Vicenza, Verona, Trento, Bréscia, Bérgamo, San Giulio, Pávia, Turim, Asti e Túscia. Foi dominada em 774 por Carlos Magno (r. 768–814), quando de sua invasão de resgate à Roma, sendo incorporada ao Império Carolíngio.

Lombardos
Os lombardos ou longobardos (em latim: langobardi; lit. "os de barba longa") eram um povo germânico originário da Europa Setentrional que colonizou o vale do Danúbio e, a partir dali, invadiu a Itália bizantina, em 568, sob a liderança de Alboíno. Lá estabeleceram um Reino Lombardo, posteriormente chamado de Reino Itálico (Regnum Italicum), que durou até 774, quando foi conquistado pelos francos. Sua influência na geografia política italiana fica evidente na denominação regional da Lombardia.

Os lombardos falavam um idioma germânico extinto do qual restam poucas evidências, o lombardo.
Álvaro Obregón
Álvaro Obregón Salido (Navojoa, Sonora, 19 de fevereiro de 1880 – Cidade do México, 17 de julho de 1928) foi presidente do México entre 1920 e 1924. Nascido na Hacienda de Siquisiva, em Navojoa, Sonora, iniciou a sua carreira política como presidente do município de Huatabampo. Nesta altura, apoiou o presidente Francisco Madero contra uma revolta liderada por Pascual Orozco. Quando Madero foi deposto e assassinado durante uma revolta liderada por Félix Díaz e Victoriano Huerta (e apoiada pelo embaixador dos Estados Unidos no México, Henry Lane Wilson), Obregón juntou-se a Venustiano Carranza na revolta contra o novo governo de Huerta que levaria à renúncia deste em 14 de Julho de 1914.

Venustiano Carranza
Venustiano Carranza Garza (Coahuila, 29 de Dezembro de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla, 21 de Maio de 1920), foi um dos líderes da Revolução Mexicana. Acabaria por tornar-se presidente do México e foi durante o seu mandato que a actual constituição do México entrou em vigor.
Salvador (2006)
Salvador é um filme espanhol de 2006, dirigido por Manuel Huerga. O filme é baseado na história real de Salvador Puig Antich um anarquista catalão e militante do Movimento Ibérico de Libertação (MIL) ativo na década de 1970. Salvador foi executado no garrote vil pelo regime franquista depois de ser julgado por um Tribunal Militar e considerado culpado pela morte de um guarda civil em Barcelona.

Embora seja baseado na história real de Salvador, o filme tem recebido fortes críticas por parte de antigos militantes do MIL, companheiros de militância de Salvador, que afirmam que ambos esvaziam de conteúdo político o personagem de Puig Antich, ao mesmo tempo em que dignificam falsamente as imagens de seu carcereiro, Jesús Irurre, do juiz militar que o condenou e dos membros da Brigada Político-Social da polícia franquista.

Salvador Puig Antich
Salvador Puig Antich (Barcelona, 30 de Maio de 1948 – Barcelona, 2 de Março de 1974) foi um militante anarquista catalão, ativo durante a década de 1960 e começo dos anos 1970. Foi executado no garrote vil pelo regime franquista depois de ser julgado por um Tribunal Militar e considerado culpado pela morte de um guarda civil em Barcelona.
Yu (kana)
Yu (romanização do hiragana ゆ ou katakana ユ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 37.ª posição do alfabeto, entre Ya e Yo.

Na sua forma pequena e acompanhado por um kana -i (ki, shi, chi...), este kana representa não um som separado mas uma modificação do kana -i (kyu, shu...) (ver yōon).

Yo (kana)
Yo (romanização do hiragana よ ou katakana ヨ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 38.ª posição do alfabeto, entre Yu e Ra.

Na sua forma pequena e acompanhado por um kana -i (ki, shi, chi...), este kana representa não um som separado mas uma modificação do kana -i (kyo, sho...) (ver yōon).
Rize of the Fenix
Rize of the Fenix ​​é o terceiro álbum de estúdio da banda americana de comédia rock Tenacious D. O álbum foi produzido por John Kimbrough. Foi lançado na América do Norte em 15 de maio de 2012 pela Columbia Records. Além de membros da banda, Jack Black e Kyle Gass, o álbum também marca o retorno de John Konesky (guitarra), John Spiker (baixo) e Dave Grohl (bateria), que tinham realizado participações em álbuns anteriores do Tenacious D.

Dave Grohl
David Eric "Dave" Grohl (Warren, 14 de janeiro de 1969) é um cantor, compositor e músico norte-americano. É o fundador, vocalista e guitarrista da banda Foo Fighters. E também ex-baterista das bandas Nirvana, Queens of the Stone Age e Them Crooked Vultures. Por ser extremamente reconhecido inicialmente como baterista do Nirvana (antes do Foo Fighters), foi considerado o 27º maior baterista de todos os tempos pela revista Rolling Stone. No ano de 2003, Grohl casou com Jordyn Blum, com quem tem três filhas.
Estação Kuntsevskaia (linha Arbatsko-Pokrovskaia)
Kuntsevskaia (em russo:  Кунцевская) é uma das estações da linha Arbatsko-Pokrovskaia (Linha 3) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Kuntsevskaia» está localizada entre as estações «Molodiojnaia» e «Slavianskii Bulhvar».

Estação Molodiojnaia (metro de Moscovo)
Molodiojnaia (em russo:  Молодёжная) é uma das estações da linha Arbatsko-Pokrovskaia (Linha 3) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Molodiojnaia» está localizada entre as estações «Krylatskoie» e «Kuntsevskaia».
Victor Guillemin
Victor William Guillemin (Boston, 1937) é um matemático estadunidense. Trabalha com topologia simplética, topologia diferencial, equações diferenciais e física matemática.

Guillemin obteve um doutorado em 1962 na Universidade Harvard, orientado por Shlomo Sternberg, com a tese Theory of finite -Structures. Foi depois Professor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Em 1985 foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. Recebeu em 2003 o Prêmio Leroy P. Steele.

Em 1970 foi palestrante conmvidado  ("Invited Speaker") no Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (On subelliptic estimates for complexes). É fellow da American Mathematical Society.

Shlomo Sternberg
Shlomo Zvi Sternberg (20 de janeiro de 1936 – 23 de agosto de 2024) foi um matemático estadunidense. Foi conhecido por seu trabalho em geometria, particularmente geometria simplética e geometria diferencial de estruturas G.
James Brydges, 1.º Duque de Chandos
James Brydges, Primeiro Duque de Chandos, (Dewsall, Herefordshire, 6 de janeiro de 1673 – Cannons, 9 de agosto de 1744) foi o primeiro de catorze filhos de Sir James Brydges, 8º Barão de Chandos, 3.º Baronete do Castelo Wilton, Xerife de Herefordshire e 8.º Barão de Chandos. Três dias após a morte de seu pai, em 6 de outubro de 1714, quando ele se tornou o 9.º Barão de Chandos, ele se tornou o 1.º Visconde de Wilton e 1.º Conde de Carnarvon. Ele foi nomeado 1.º Duque de Chandos e 1.º Marquês de Carnarvon em 1719. Ele foi um membro do parlamento por Hereford de 1698 a 1714.

Duque de Chandos
O título de Duque de Chandos foi criado para James Brydges, 8.º Barão de Chandos e Conde de Carnarvon, em 1719 no pariato da Grã-Bretanha. O primeiro duque construiu um grande palácio em Cannons, onde Händel residiu por algum tempo, demolido pelo segundo duque. Com a morte do terceiro duque em 1789 o título foi extinto. Em 1822 foi recriado em associação com Buckingham para Richard Temple, Conde Temple de Stowe no Condado de Buckingham, e Marquês de Chandos, como Duque de Buckingham e Chandos, no pariato do Reino Unido.
Linha Shinjuku
A Linha Toei Shinjuku (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) é uma linha do Metrô de Tóquio no Japão gerida pela Agência de Transportes da Metrópole de Tóquio (Toei). Ela liga a estação de Shinjuku à estação de Motoyawata em Ichikawa. Com uma extensão de 23,5 km, atravessa Tóquio de oeste a leste passando pelos distritos de Shinjuku, Chiyoda, Chuo, Kōtō, Sumida e Edogawa antes de chegar em Ichikawa, na província de Chiba. É também conhecida como Linha 10. Nos mapas, a linha é de cor verde e identificada pela letra S.

Shinjuku
Shinjuku (新宿区, Shinjuku-ku, "Nova Pousada") é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. É um importante centro comercial e administrativo, considerado o mais importante da província, e por analogia pode ser considerada a capital do Japão, já que Tóquio como cidade deixou de existir em 1947.

Shinjuku abriga a parte norte da estação de trem mais movimentada do mundo (Estação de Shinjuku) e o Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio. Em 1 de fevereiro de 2018, Shinjuku tinha uma população de 342.564 pessoas e uma densidade populacional de 18.791 pessoas por km². A área total é de 18.23 km².
Starlight Kid
Starlight Kid (スターライト・キッド, Sutāraito Kiddo, nascida em 18 de agosto de 2001) é uma lutadora profissional japonesa. Ela trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde é considerada a líder de fato da facção Neo Genesis.

Starlight Kid é a atual detentora do Wonder of Stardom Championship, em seu primeiro reinado, e já conquistou uma vez o High Speed Championship, o Artist of Stardom Championship, o Future of Stardom Championship e o Goddesses of Stardom Championship. Ela foi a primeira lutadora da Stardom a usar máscara em tempo integral, como parte de sua persona de luchadora. Fortemente influenciada pela lucha libre mexicana, Starlight Kid segue a tradição de manter sua identidade verdadeira em sigilo, portanto seu nome real não é de conhecimento público.

Momo Watanabe
Momo Watanabe (渡辺桃, Watanabe Momo, nascida em 22 de março de 2000) é uma lutadora profissional japonesa. Ela trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde ela é membro do grupo H.A.T.E.

Desde que Watanabe fez sua estreia na Stardom em 16 de novembro de 2014, ela se tornou três vezes campeã Artist of Stardom, duas vezes campeã Goddesses of Stardom e uma vez campeã Wonder of Stardom. Watanabe é vencedora do Torneio Cinderella de 2018 e das edições de 2018 e 2020 da Goddesses of Stardom Tag League. Além disso, Watanabe foi ex-líder do grupo Queen's Quest.
Parque Radical do Rio
Parque Olímpico de Deodoro ou Parque Radical do Rio é uma instalação esportiva permanente construída para sediar eventos esportivos do programa dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão que foram ro realizados na cidade do Rio de Janeiro entre 5 a 21 de agosto de 2016. Foi inaugurado em 23 de dezembro de 2015.

O complexo, que fica na Região Deodoro e compreende:

Arena da Juventude

Centro Olímpico de BMX

Centro Aquático de Deodoro

Centro Olímpico de Hipismo

Centro Olímpico de Hóquei

Centro Olímpico de Mountain Bike

Centro Olímpico de Tiro

Estádio de Canoagem Slalom

Estádio de Deodoro

Centro Olímpico de Hipismo
Centro Nacional de Hipismo, também conhecido como Centro Olímpico de Hipismo durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, é um centro equestre localizado no Parque Olímpico de Deodoro, no Rio de Janeiro, Brasil. O local vai sediar os eventos de hipismo das Olimpíadas de 2016 e dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016.
Universidade de Tecnologia de Helsínquia
A Universidade de Tecnologia de Predefinição:PTPB (em sueco: Teknillinen korkeakoulu; sigla: TKK) em finlandês, foi uma importante universidade técnica da Finlândia. Localizava-se em Otaniemi, Espoo na Grande Helsínquia.

Foi fundada em 1849 e elevada à categoria de universidade em 1908. Mudou-se de Helsinki para o campus de Otaniemi em 1966.

Foi fundida em 2010 com as antigas Escola Superior de Economia de Helsínquia e Escola Superior de Artes, Design e Arquitetura de Helsínquia, formando a nova Universidade Aalto.

Universidade Aalto
A Universidade Aalto (em finlandês:  Aalto-yliopisto; em sueco:  Aalto-universitetet) é uma instituição pública de ensino superior, situada na cidade de Espoo, na Finlândia.                                                                                                      Foi fundada em 2010 pela fusão das antigas Escola Superior de Economia de Helsínquia, Escola Superior de Artes, Design e Arquitetura de Helsínquia e Universidade de Tecnologia de Helsínquia.                                                                                                         O seu nome é uma homenagem ao arquiteto e designer finlandês Alvar Aalto.                                                                                                         O seu campus principal está localizado em Espoo (na área Área Metropolitana de Helsínquia), dispndo ainda de edifícios em Helsínquia.