hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sesshō e Kanpaku
No Japão, Sesshō (摂政) era o título dado a um regente nomeado para ajudar um imperador ou uma imperatriz até atingir a idade adulta. O Kampaku (関白) era teoricamente uma espécie de conselheiro-chefe do imperador, mas o título foi designado tanto para o primeiro-secretário como para o regente que ajudava o imperador já adulto. Durante o Período Heian, se tornaram os verdadeiros governantes do Japão. Havia pouca, se existisse alguma, diferença efetiva entre os dois títulos, e vários Sesshōs tiveram alterados títulos para Kampaku quando o Imperador atingia a idade adulta, e vice-versa quando imperadores adultos se aposentavam ou morriam e eram substituídos por imperadores criança. Os dois títulos eram conhecidos coletivamente como Sekkan (摂関), e as famílias que mantinham exclusividade destes títulos eram chamadas Sekkan-ke. Após o Período Heian, o xogunato assumiu o poder.

Um Kampaku aposentado era chamadoTaikō (太閤), e geralmente se refere a Toyotomi Hideyoshi.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Vårgårda (comuna)
Vårgårda (em sueco: Vårgårda kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Västra Götaland. Sua capital é a cidade de Vårgårda. Possui 427 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 12 268} habitantes.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
George Fenton
George Fenton (Londres, Inglaterra, 19 de outubro de 1950) é um compositor inglês que teve as colaborações entre: Richard Attenborough, Ken Loach, Stephen Frears, Nora Ephron, Neil Jordan, Andy Tennant e Nicholas Hytner. George Fenton compôs as bandas sonoras para filmes de drama e comédia. Também compôs as bandas sonoras dos principais telejornais da BBC, como o Newsnight, o BBC Breakfast Time e o BBC Nine O'Clock News.

Newsnight
O Newsnight é o principal telejornal transmitido pelo canal britânico BBC Two, que fornece "investigação e análise em profundidade das histórias por trás das manchetes do dia". É transmitido de segunda a sexta, geralmente às 22h30 na BBC Two, estando também disponível na BBC iPlayer.

Desde março de 2019, Emily Maitlis é a "apresentadora principal", com Kirsty Wark e Emma Barnett juntando-se à equipa de apresentação.

A banda sonora foi criada pelo compositor George Fenton e manteve-se a mesma desde a estreia do telejornal, com modificações apenas nos arranjos.
Bangor Punta
A Bangor Punta Corporation (negociada na NYSE sob o símbolo "BNK") foi um conglomerado americano e "Fortune 500" que existiu de 1964 a 1984. A corporação foi resultado da fusão da "Punta Alegre Sugar and Railroad Company", anteriormente de Cuba, e a "Bangor and Aroostook Railroad" de Maine. Possui uma série de empresas bem conhecidas nas indústrias geral de aviação, armas de fogo e veículos de laser, incluindo: Cal Yachts, O'Day Corp., Ranger Yachts, Piper Aircraft, Dan Wesson, Forjas Taurus e Smith & Wesson. Sediada em Greenwich, Connecticut, foi adquirida pela Lear Siegler, Inc. em 1984.

Também possuiu ou controlou empresas de agronegócios, sistemas de energia, tecidos de moda, segurança pública, engenharia de processos, serviços profissionais e transporte.

A unidade de fabricação da empresa foi desmembrada em uma empresa recém-formada, a Envirotech, em 1969.

Dan Wesson Firearms
A Dan Wesson Firearms (DW), parte da CZ-USA, é uma fabricante de armas de fogo Norte americana. A sede fica em Kansas City, Kansas, enquanto o serviço de atendimento ao cliente e a fábrica, ficam em Norwich, Nova York. A Dan Wesson Firearms é conhecida por sua expertise em revólveres e alguns tipos de munição que ela introduziu ao longo dos anos; mais recentemente, ela tem se dedicado exclusivamente à produção de pistolas estilo "M1911".
Besa Kokëdhima
Besa Kokëdhima (Fier, Albânia, 29 de maio de 1986), conhecida artisticamente por Besa, é uma cantora albanesa. Representou a Albânia no Festival Eurovisão da Canção de 2024 em Malmö, com a canção "Zemrën n'dorë".

Titan (canção de Besa Kokëdhima)
"Zemrën n'dorë" é uma canção da cantora albanesa Besa Kokëdhima que irá representar a Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2024, após vencer a final nacional Festivali i Këngës, sob o título em albanês "Zemrën n'dorë".

No entanto, no âmbito da sua participação no Festival Eurovisão da Canção 2024, a letra foi alterada para inglês, sob o título "Titan".

A canção atuou na 2ª semifinal, mas não foi apurada para a final.
Leivinha
João Leiva Campos Filho, conhecido como Leivinha (Novo Horizonte, 11 de setembro de 1949), é um ex-futebolista brasileiro. Atuou como meia-direita e é considerado um dos maiores jogadores da história do Palmeiras, com participação decisiva nas conquistas da época da chamada "Academia". Também já atuou como comentarista esportivo.

Academia de Futebol
Academia de Futebol foi a alcunha concedida por toda a imprensa brasileira e por torcedores de diversos times à equipe do Palmeiras, inicialmente nos anos 60, e, depois, nos anos 70 ("Segunda Academia"), em virtude do futebol jogado com extrema classe e técnica pelos esportistas do time paulistano.

Entre os principais protagonistas, em duas fases distintas e consecutivas, a Academia contou com grandes craques do futebol, como Ademir da Guia, considerado o grande maestro das equipes, além de Dudu, Julinho Botelho, Djalma Santos, Servílio, Tupãzinho, Luís Pereira, Leivinha, César e Leão.
Tagadir
Tagadir (em armênio: թագադիր; romaniz.: t’agadir) ou tagacape (թագակապ, t’agakap) foi o título concedido ao responsável por depositar, na coroação, a coroa na cabeça do rei (tagavor) da Armênia. É atestado pela primeira vez na inscrição aramaica de Artaxias I (r. 189–160 a.C.) do começo do século II a.C.. Segundo Moisés de Corene, o mítico Valarsaces I concedeu à família de Sambate Bagarate o ofício de tagadir e o título militar honorífico de aspetes, ou seja, mestre do cavalo. Sambate Bagarate é uma referência ao histórico Simbácio I, da família Bagratúnio, que em 314 recebeu esses ofícios do rei Tiridates IV (r. 298–330).  No século IV, o título era hereditário entre os bagrátidas.

Valarsaces I
Valarsaces I (em latim: Valarsaces) ou Valarxaque (em armênio: Վաղարշակ; romaniz.: Vałaršak; fl. século III a.C.) foi um mítico nobre parta do século III a.C., suposto fundador do ramo armênio da dinastia arsácida. Alega-se que governou por 22 anos. A tradição armênia atribui a ele o estabelecimento da organização política, civil e militar da Armênia ao instituir o cerimonial cortesão, os oficiais, as divisões do exército e os principados e líderes das casas nobres do país (nacarares). Apesar de considerado ficcional, a historiografia assume que foi inspirado em figuras históricas conhecidas das fontes, sejam da própria linhagem dos arsácidas (Tiridates I e Vologases V) ou de seus antecessores, os artaxíadas, que a tradição histórica da Armênia alegou serem aparentados com os arsácidas.
Basshunter
Jonas Erik Altberg, também conhecido como Basshunter (22 de dezembro de 1984), é um cantor, produtor musical e DJ sueco. Melhor conhecido pelo seu hit "Boten Anna", "Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA", "Now You're Gone" and "All I Ever Wanted". Basshunter, até agora, lançou 4 álbuns. Dois deles foram lançados no Reino Unido. Seu último single lançado foi "Northern Light", no dia 28 de abril de 2012. Basshunter competiu no reality show Celebrity Big Brother de 2010, ficando em quarto lugar.

Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA
"Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA" (em alguns países abreviado para "DotA") é uma canção pelo DJ e produtor de dance music Sueco Basshunter. A letra, em Sueco, é sobre usar o programa de voz Ventrilo enquanto se joga Defense of the Ancients do Warcraft III. A canção contém extractos de voz do jogo. Foi lançada como o segundo single do segundo álbum de Basshunter, LOL.  A melodia de "Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA" é um remix da melodia de Daddy DJ.
Mar de Pechora
O mar de Pechora (em russo:  Печо́рское мо́ре, ou Pechorskoye More) é um mar no noroeste da Rússia, que constitui a  parte sudeste do mar de Barents, entre a ilha Kolguyev a oeste e a ilha Vaygach e a península Yugorsky a leste, indo até à costa sul de Nova Zembla.

O mar de Pechora é muito pouco profundo, com a profundidade média de apenas 6 m. O ponto mais fundo atinge os 210 m. Na parte sul corre para leste a corrente Kolguyev. Tem algumas ilhas próximas da costa, a maior das quais a ilha Dolgiy.

O mar de Pechora fica bloqueado por gelo flutuante entre novembro e junho. O principal rio tributário é o rio Pechora.

Ilha Vaigatch
A ilha Vaigatch (em russo:  Вайгач) é uma ilha localizada no arquipélago de Nova Zembla, norte da Rússia, frente à costa ártica da Sibéria, entre o mar de Pechora e o mar de Kara.

A principal peculiaridade da ilha deve-se principalmente ao facto de que durante muitos séculos foi a ilha sagrada dos Nenetses, a que chamavam Hebidya Ya, que significa "terra santa". De acordo com as suas lendas, era a morada dos deuses. Pastores de renas e caçadores visitavam anualmente a ilha para fazer sacrifícios aos deuses e pedir proteção e boa sorte na caça.
Dragon Age: Origins
Dragon Age: Origins é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela BioWare Edmonton e descrito por eles como sendo um "conto épico de violência, luxúria e traição". O jogo foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360 em Novembro de 2009, e para Mac OS X em Dezembro de 2009.

Dragon Age: Origins usa um engine de jogo chamado Eclipse, para qual um conjunto de ferramentas para criação de conteúdo personalizado está disponível para os jogadores da versão de PC. O jogo é single-player apenas. Ray Muzyka, co-CEO da BioWare, descreveu Dragon Age: Origins como sendo um "sucessor espiritual" da série Baldur's Gate; mas, ao contrário deste, não é baseado em Dungeons & Dragons.

BioWare
A BioWare é uma desenvolvedora canadense de jogos eletrônicos para computadores sediada em Edmonton, Alberta. Foi fundada em fevereiro de 1995 por Ray Muzyka, Greg Zeschuk, Trent Oster, Brent Oster, Marcel Zeschuk e Augustine Yip, sendo desde 2007 uma subsidiária da Electronic Arts. Para além do estúdio em Edmonton, BioWare tem também um estúdio em Austin, Texas.
Morte de Tim Maia
A morte do cantor brasileiro Tim Maia ocorreu em 15 de março de 1998, quando este estava internado após sofrer uma parada cardiorrespiratória. O cantor estava em tratamento havia uma semana, depois de sofrer uma crise de hipertensão ao tentar se apresentar e acabar se retirando do palco do Teatro Municipal de Niterói.

Teatro João Caetano (Niterói)
O Teatro João Caetano, ou Teatro Municipal João Caetano, mais conhecido como Teatro Municipal de Niterói, foi construído no século  XIX, e passou por inúmeras reformas e melhorias ao longo dos anos, sendo, em 1995, reinaugurado após restauração. É localizado na Rua XV de Novembro, 35, no Centro de Niterói, no Rio de Janeiro, no Brasil.
Machaze (distrito)
Machaze é um distrito mais meridional da província de Manica, em Moçambique, com sede na vila de Chitobe. Tem limite, a norte e noroeste com o distrito de Mossurize, a oeste com o Zimbabwe, a sul com o distrito de Massangena da província de Gaza e com o distrito de Mabote da província de Inhambane,  e a leste com os distritos de Machanga e Chibabava da província de Sofala.

De acordo com o censo de 1997, o distrito tinha 75 804 habitantes e uma área de 13 112 km², daqui resultando uma densidade populacional de 5,8 h/km².

Chitobe
A vila de Chitobe é a sede do distrito de Machaze em Moçambique, e de um dos dois postos administrativos que compõem este distrito. Apresenta uma elevação estimada de 238 metros acima do nível do mar o que a confere uma topografia maioritariamente plana.

O posto administrativo está dividido em cinco localidades:

Machaze-Sede

Bassane

Chipudje

Chimbia

Mutanda

Nesta vila existem instituições do Estado para servir a população, com destaque para o Hospital Distrital de Machaze inaugurado a 2 de Novembro de 202, o qual foi concebido para atender cerca de 148 mil habitantes. Existe também o Instituto Politécnico de Machaze, o qual ministra cursos médios profissionalizantes.
Arquidiocese de Malinas-Bruxelas
A Arquidiocese de Malinas-Bruxelas (Archidiœcesis Mechliniensis-Bruxellensis, Archidiocèse de Malines-Bruxelles, Aartsbisdom Mechelen-Brussel) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Mechelen, na Bélgica. Foi erigida a partir do desmembramento de áreas da Diocese de Liège e da Diocese de Cambrai, na França. Até 8 de dezembro de 1961, seu nome era Arquidiocese de Malinas. É a Sé Primacial da Bélgica e sua única arquidiocese. Seu atual arcebispo é Luc Terlinden. Sua sé é a Catedral de São Romualdo de Malinas e sua co-catedral é a Catedral de São Miguel e Santa Gudula de Bruxelas.

Em 2016 possuía 645 paróquias, contando com 64% da população jurisdicionada batizada e com 1743 padres.

Arquidiocese de Cambrai
A Arquidiocese de Cambrai (Archidiœcesis Cameracensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Cambrai, França. Seu atual arcebispo é Vincent Dollmann. Sua Sé é a Catedral Basílica de Nossa Senhora da Graça e Santo Sepulcro.

Possui 50 paróquias servidas por 119 padres, abrangendo uma população de 1 015 000 habitantes, com 90,5% da dessa população jurisdicionada batizada (918 480 católicos).
Língua wayuu
A língua wayuu (em wayuu: wayuunaiki), também chamada língua guajira ou goajira, é falada por 305 mil indígenas do povo wayuu, localizado na  península de La Guajira, entre a   Venezuela e  a Colômbia .

O wayuu faz parte da família linguística maipurana, predominante em muitas partes do Caribe. Há pequenas diferenças entre os diversos dialetos  dependendo da região  onde vivem seus falantes.

Wayuus
Os wayuu [wajuː] ou uaiús, também chamados guajiros, são um grupo étnico ameríndio da península, sobre o mar do Caribe, que habitam principalmente no departamento de La Guajira na Colômbia e no estado do Zulia na Venezuela. Seu idioma próprio faz parte da família linguística maipureana ou arauaque.
Beatriz de Borgonha
Beatriz de Borgonha (em francês:  Béatrice; Besançon, c. 1258  — Castelo de Murat, 1 de outubro de 1310) foi uma nobre francesa. Ela foi suo jure senhora de Bourbon e condessa de Charolais. Foi casada com Roberto de França, conde de Clermont.

Suo jure
Suo jure é uma locução latina que significa "por seu direito"; "por direito próprio".

É comumente encontrado no contexto de títulos de nobreza, especialmente em casos em que a esposa usufrui de um título de seu pleno direito em vez de ser por casamento.

Uma imperatriz ou rainha que reina suo jure é chamada de "imperatriz reinante" ou "rainha reinante", termos frequentemente contrastados com "imperatriz consorte" ou "rainha consorte". Os títulos "imperatriz" e "rainha" são, no entanto, frequentemente usados ​​sozinhos para se referir à consorte ou à viúva de um imperador ou rei, com a distinção indicada pelo contexto.
Tibiriçá
Tibiriçá (nascido em data e local desconhecidos – São Paulo dos Campos de Piratininga, 25 de dezembro de 1562) foi um importante líder indígena tupiniquim dos primórdios da colonização portuguesa do Brasil. Era aliado dos portugueses. Destacou-se nos eventos relacionados à fundação da atual cidade de São Paulo, em 1554.

São Paulo dos Campos de Piratininga
São Paulo dos Campos de Piratininga foi uma vila da Capitania de São Vicente e a primeira denominação do município de São Paulo, atual capital do estado homônimo. Foi fundada como uma missão religiosa e um Colégio Real Jesuíta pelos padres José de Anchieta e Manuel da Nóbrega em 25 de janeiro de 1554 (data da primeira missa e data em que tradicionalmente se comemora o aniversário da conversão de Paulo de Tarso, razão pela qual a cidade recebeu esse nome). A vila foi inicialmente povoada por colonos portugueses e duas tribos guaianás. Mais tarde, São Paulo foi a base do bandeirismo, que foi a grande expansão colonial do século XVII no interior da América do Sul.
Sol Plaatje
Solomon Tshekisho "Sol" Plaatje (perto de Boshof, 9 de outubro de 1876 - Joanesburgo, 19 de junho de 1932) foi um jornalista, escritor, tradutor e ativista negro sul-africano, um dos fundadores do Congresso Nacional Africano (CNA), considerado uma das personalidades mais importantes na história sul-africana, e o primeiro negro daquele país a publicar um romance.

Congresso Nacional Africano
O Congresso Nacional Africano (CNA; em inglês African National Congress, ANC) é um movimento e partido político sul-africano.

Foi fundado em 1912, na cidade de Blumefontaina, com a proposta de advocar os direitos da população negra do país. Desde o fim do regime conhecido como apartheid, em 1994, o CNA é o principal partido político da África do Sul, sendo apoiado pela Aliança Tripartite com o Congresso Sul-Africano de Sindicatos (COSATU) e o Partido Comunista Sul-Africano (SACP). Nelson Mandela foi a figura mais influente do partido, assim como de todo o continente africano. Nas eleições de 2009, o Congresso Nacional Africano obteve 65,9% dos votos para a Assembleia Nacional, confirmando-se como o partido político dominante.

Líder do CNA desde dezembro de 2017, Cyril Ramaphosa é o Presidente da República desde 15 de fevereiro de 2018, com a renúncia de Jacob Zuma, eleito em 2009, a presidência da república, por pressão do próprio CNA.
Por Toda Minha Vida
Por Toda Minha Vida foi um especial exibido pela emissora brasileira TV Globo entre 28 de dezembro de 2006  e 1 de abril de 2011, que contava a história de vários artistas da música popular brasileira. Foi apresentado por Fernanda Lima e dirigido por Ricardo Waddington, com roteiro de George Moura. Ao longo dos anos, o programa foi seis vezes indicado ao Emmy Internacional.

Em 2007 passou a ser um programa fixo da emissora, exibindo mais produções e contando as histórias de Leandro da dupla sertaneja Leandro & Leonardo, Nara Leão, Renato Russo do Legião Urbana e Tim Maia, tendo exibido recentemente o especial dos Mamonas Assassinas, Dolores Duran, Chacrinha, Cazuza, Claudinho da dupla funk Claudinho & Buchecha, Raul Seixas, Adoniran Barbosa, RPM, Cartola e a banda As Frenéticas.

Em 2016, respectivamente nos dias 23 e 30 de agosto, a Rede Globo reprisou os episódios sobre os cantores Leandro e Renato Russo, logo após a minissérie Justiça, às terças-feiras.

Leandro & Leonardo
Leandro & Leonardo foi uma dupla brasileira de música sertaneja formada pelos irmãos Leandro e Leonardo. Os  irmãos goianos formaram a dupla em 1983, a qual durou por 15 anos, até o dia 23 de junho de 1998, quando Leandro faleceu de um raro câncer, venderam 17 milhões de discos. Desde a morte do irmão, Leonardo segue em carreira solo.
Biasca
Biasca é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 6.023 habitantes. Estende-se por uma área de 59,12 km², de densidade populacional de 102 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cauco (GR), Iragna, Lodrino, Malvaglia, Osogna, Personico, Pollegio, Rossa (GR), Semione.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Semione
Semione foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 345 habitantes. Estendia-se por uma área de 10,5 km², de densidade populacional de 33 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Biasca, Bodio, Ludiano, Malvaglia, Pollegio, Sobrio.

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.
Um Favor Indecente
The Favor (bra/prt: Um Favor Indecente) é um filme estadunidense de 1994, do gênero comédia romântica, dirigido por Donald Petrie, roteirizado por Sara Parriot e Josann McGibbon, música de Thomas Newman.

The Favor foi filmado em 1990, mas foi lançado em larga escala nos Estados Unidos e no Canadá em 29 de abril de 1994, devido à falência da Orion Pictures em 1991. Foi lançado em vídeo caseiro no formato DVD da Região 1 em 29 de dezembro de 2001, pela MGM Home Entertainment.

No site Rotten Tomatoes, recebeu 27% de críticas favoráveis com uma classificação média de 4.9/10.

Donald Petrie
Donald Mark Petrie (Nova Iorque, 2 de abril de 1954) é um ator e cineasta norte-americano. Filho dos também atores Daniel e Dorothea Petrie, é um cineasta especializado em comédias. Dirigiu muitos episódios de seriados de TV.
Rei Davi (minissérie)
Rei Davi é uma minissérie bíblica brasileira, produzida e exibida pela RecordTV, de 24 de janeiro de 2012 a 3 de maio de 2012 em 30 capítulos, substituindo Fora de Controle e antecedendo José do Egito.

Escrita por Vivian de Oliveira, com colaboração de Altenir Silva, Camilo Pelegrini, Emílio Boechat e Maria Cláudia Oliveira, com direção de Edson Spinello, Leonardo Miranda e Rogério Passos e direção geral de Edson Spinello, a minissérie é uma livre adaptação dos livros I Samuel, II Samuel e parte de I Reis.

Contou com as atuações de  Leonardo Brício, Gracindo Jr., Renata Dominguez, Maria Ribeiro, Paulo Figueiredo, Marly Bueno, Cláudio Fontana e Isaac Bardavid.

Gracindo Júnior
Gracindo Júnior, nome artístico de Epaminondas Xavier Gracindo (Rio de Janeiro, 21 de maio de 1943), é um ator, letrista, diretor, autor e roteirista brasileiro, filho do também ator Paulo Gracindo e pai dos também atores Gabriel Gracindo, Pedro Gracindo e Daniela Duarte.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - 20 km marcha atlética feminina
Os 20 quilômetros de marcha atlética feminino foi uma das competições de atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. A prova foi disputada no Parque do Flamengo em 22 de julho.

Com 15 atletas de 10 países, a prova foi marcada pelo forte calor da tarde carioca e liderada de início pela boliviana Geovana Irusta e por Cristina López de El Salvador. Irusta acabou desclassificada por receber três cartões vermelhos e López conquistou a medalha de ouro sem grandes dificuldades. A prata foi conquistada pela equatoriana Miriam Ramón e a brasileira Tânia Spindler por pouco não conquistou a medalha de bronze ao ficar 28 segundos atrás da terceira colocada María Esther Sánchez, do México.

Cristina López
Cristina Esmeralda López (Ozatlán, 19 de setembro de 1982) é uma competidora  de marcha atlética salvadorenha.

Nos Jogos Pan-americanos de 2007, no Rio de Janeiro, conquistou a primeira medalha de ouro da história de El Salvador ao vencer os 20km de marcha atlética com um tempo de 1h38min59.

Participou do Campeonato Mundial de 2009 onde finalizou os 20km na 37ª colocação.
Janikowo
Janikowo é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Inowrocław. Estende-se por uma área de 9,51 km², com 8 801 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 925,0 hab/km².

Condado de Inowrocław
Inowrocław (polaco: powiat inowrocławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia. A sede é a cidade de Inowrocław. Estende-se por uma área de 1224,94 km², com 165 969 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 135,49 hab/km².