hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varzim Sport Club
O Varzim Sport Club é um clube de futebol português sediado na cidade da Póvoa de Varzim. É mais conhecido pela sua equipa de futebol profissional, que joga atualmente na Liga 3, a terceira competição mais importante do futebol português.

Fundado a 25 de Dezembro de 1915, na altura com a denominação de Varzim Foot-Ball Club, é um clube conhecido pela boa formação de onde espontaram os internacionais António Lima Pereira, Bruno Alves, Hélder Postiga e Luís Neto.

Atualmente, para além do futebol de séniores, o clube conta com as modalidades de voleibol feminino, futebol de praia e atletismo e as vertentes de formação das mesmas.

Luís Neto
Luís Carlos Novo Neto (Póvoa de Varzim, 26 de maio de 1988) é um ex-futebolista português que atuava como Defesa-Central. Atualmente, integra a equipa técnica de Rui Borges como treinador adjunto, ao serviço do Sporting Clube de Portugal.
Catendê
Catendê (Katende), na mitologia bantu, é um inquice das folhas, agricultura e ciência, equivalente ao orixá Oçânhim. Sua cor é verde, e por estar associado às folhas, suas vestimentas e insígnias são ornamentadas com folhas verdes.

Inquice
Inquice, enquice, equice ou iquice (em quimbundo: nkisi), no candomblé de rito Congo-Angola, são divindades equivalentes aos orixás iorubás. No panteão dos povos de língua quimbunda originários do Norte de Angola, o deus supremo e criador é Zambi; abaixo dele, estão os minkisi ou mikisi (plural de nkisi: "receptáculo"), divindades da mitologia banta.
Oliver Bierhoff
Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de maio de 1968) é um ex-futebolista alemão. Atualmente é diretor-esportivo da Seleção Alemã.

Bierhoff, famoso por suas precisas cabeçadas para o gol,e por seus belos gols de potentes arremates de fora da área foi eleito jogador alemão do ano em 1998, após ser artilheiro do Campeonato Italiano.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Edgard Franco
Edgard Franco (São Paulo, 18 de agosto de 1937 — São Paulo, 20 de maio de 1996) foi um ator brasileiro.

Sua carreira artística começou em cinema, no filme Tristeza do Jeca, em 1961. Na televisão, começou fazendo a versão simplificada de A Muralha, na TV Cultura. Voltou ao cinema, fazendo Casinha Pequenina, O Puritano da Rua Augusta, Mistério do Taurus.

Na TV Excelsior, que despontava em São Paulo com grande produções, atuou em novelas. Também trabalhou na Bandeirantes e na TV Tupi, onde participou de cerca de 12 novelas, além da Rede Globo de Televisão, TV Bandeirantes, TV Cultura, SBT, e CNT.

Morreu no dia 20 de maio de 1996 vitimado por um infarto fulminante.

Casinha Pequenina
Casinha Pequenina é um filme brasileiro de 1963, do gênero comédia dramática, produzido pela PAM Filmes e dirigido por Glauco Mirko Laurelli.

Este filme trata, em seu enredo, problemas de injustiças sociais como preconceito racial e social, bem como a luta contra o poder dos coronéis.
Canção de Antioquia
A Canção de Antioquia é uma canção de gesta do século XII, em francês antigo, que relata os acontecimentos em torno da conquista de Antioquia pelos cruzados em 1098 durante a primeira cruzada. É a mais antiga canção do Ciclo das Cruzadas.

Tem 9 000 versos em estrofes. Descreve a pregação da primeira cruzada, os preparativos, as despedidas chorosas, a chegada a Constantinopla e o cerco de Antioquia.

A versão original (perdida) foi composta por uma testemunha ocular, Richard le Pèlerin, um jogral francês do norte da França ou um flamengo, que teria começado a escrever durante o cerco, que durou oito meses. O texto foi traduzido para occitano e concluído por Grégori Bechada por volta de 1125 e para latim por Alberto de Aquisgrão por volta de 1120.

Cerco de Antioquia
O cerco de Antioquia ocorreu durante a Primeira Cruzada, entre 1097 e 1098, opondo os cruzados aos turcos seljúcidas. Inicialmente os cristãos cercaram a cidade muçulmana de Antioquia, entre 21 de outubro de 1097 e 2 de junho de 1098. Dias depois da conquista da cidade ocorreu um segundo cerco, com o general Querboga de Moçul a sitiar os europeus em Antioquia, de 7 a 28 de junho de 1098.
Caminho neocatecumenal
O Caminho Neocatecumenal (ou Neocatecumenato) é um itinerário de formação cristã, iniciado na Espanha em 1964, por iniciativa do pintor Francisco José Gómez Arguello (Kiko Argüello) e de Carmen Hernández, como resposta às novas diretrizes trazidas pelo Concílio Vaticano II, cujo objetivo consiste em abrir um caminho espiritual concreto de iniciação, renovação e valorização do sacramento batismal, que permita ao "catecúmeno" descobrir o significado concreto de ser cristão. Mais tarde se uniria a eles o sacerdote Mario Pezzi. A Igreja Católica reconhece o Caminho neocatecumenal como "um itinerário de formação católica válido para a sociedade e os dias de hoje" – nas palavras do Papa João Paulo II – que busca a redescoberta do batismo. Se encontra atualmente difundido em mais de 100 países, incluindo alguns que não são tradicionalmente cristãos como República Popular da China, Egito, Coreia do Sul e Japão. No Brasil, o Caminho Neocatecumenal iniciou-se na Diocese de Umuarama (Paraná).

Kiko Argüello
Francisco José Gómez-Argüello Wirtz, mais conhecido como Kiko Argüello (Leão, 9 de janeiro de 1939) é um pintor, compositor, músico e religioso espanhol, iniciador do Caminho Neocatecumenal, junto com a espanhola Carmem Hernández e o padre italiano Mario Pezzi. Foi nomeado consultor do Conselho Pontifício para os Leigos em 1993 por João Paulo II e confirmado pelos papas subsequentes. Em 2011, foi nomeado consultor do Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização.
Rangel (Luanda)
Rangel é  uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.

Rangel tem 6,2 km² e cerca de 261 mil habitantes. Limita-se a norte com o município de Sambizanga, a leste com o município de Cazenga, a sul com o município de Maianga, e a oeste com o município de Ingombota.

Até 2011 foi um dos nove municípios que constituiam a área urbana cidade de Luanda, na província do mesmo nome, em Angola, quando tornou-se um distrito urbano da cidade de Luanda. Em 2024 recuperou seu estatuto de município.

Compõe-se dos bairros da Terra Nova, Precol, Combatentes, Valódia, Vila Alice, Indígena, Zangado, Nelito Soares, Saiotes, Comissão do Rangel, CTT e Margal.

Ao mesmo tempo em que é um município, Rangel forma parte da área da cidade Luanda, a capital nacional; assim, Rangel é parte da cidade de Luanda.

Cazenga
Cazenga é uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.  Limita-se a norte com o município de Hoji-ya-Henda, a leste com os municípios de Cacuaco e Mulenvos, a sul com os municípios de Quilamba Quiaxi e Viana e a oeste com o município de Rangel.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, contava com uma população de 1 011 397 habitantes e área territorial de 41,2 km².

Além da comuna-sede, que possui também o nome de Cazenga, compõe-se da comuna de Quima Quieza. Anteriormente seu território continha a comuna de Hoji-ya-Henda.
Oktoberfest
A Oktoberfest (também conhecida como "Wiesn" em Munique) é um festival de cerveja originado em Munique, Alemanha. Foi criado pelo rei bávaro Luís I para celebrar o seu casamento em 1810. A Oktoberfest é também uma feira de produtos e diversões celebrada em Munique (München), no estado da Baviera (Bayern), no sul da Alemanha, e disseminada por vários lugares do mundo. A Oktoberfest é frequentado anualmente por seis milhões de visitantes de todo o mundo e se inicia desde 1872 sempre no sábado depois do 15 de Setembro as 12h00 horas com a tradicional cerimonia de abertura "O'zapft is". Termina duas semanas mais tarde, no primeiro domingo de Outubro - daí o nome Oktoberfest (em alemão, "Oktober" significa outubro, "Fest", festa ou festival, literalmente "Festa de Outubro"). O preço de um litro de cerveja é tradicionalmente uma questão política: em 2015 o jarro chega a € 10,40 (US$ 11,60).

Luís I da Baviera
Luís I (Estrasburgo, 25 de agosto de 1786 – Nice, 29 de fevereiro de 1868) foi o Rei da Baviera de 1825 até sua abdicação em 1848 por causa das revoluções de 1848 nos Estados alemães. Era o filho mais velho do rei Maximiliano I José e sua esposa Augusta Guilhermina de Hesse-Darmstadt.
DJ Marky
DJ Marky, nome artístico de Marco Antonio da Silva (São Paulo, 14 de junho de 1973), é um DJ e produtor musical brasileiro de drum'n'bass. Ao longo de sua carreira, Marky ganhou e foi indicado a dezenas de prêmios por seu talento no comando das pistas de dança.

Vegas Club
Vegas Club foi uma casa noturna localizada na região do Baixo Augusta em São Paulo. O estabelecimento foi inaugurado em 2005 na Rua Augusta, 765, num galpão que era usado como estacionamento. Sua última festa realizada em 14 de abril de 2012.
Rio Apuaê
O rio Apuaê, também chamado de Ligeiro, é um curso de água do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É um dos principais cursos que compõe a bacia bacia do rio Apuaê-Inhandava. Tem sua nascente formada pela confluência com o rio Peixe.[carece de fontes?]

Bacia hidrográfica do rio Apuaê-Inhandava
A Bacia do Apuaê-Inhandava situa-se na Região Hidrográfica do Uruguai, na porção norte-nordeste do Rio Grande do Sul. Abrange a província geomorfológica do Planalto Meridional.

Possui uma área de 14.479,14 km², correspondendo a 5,14% do território estadual, e 51 municípios, inseridos total ou parcialmente.

Abrange municípios como Bom Jesus, Erechim, Lagoa Vermelha, São José dos Ausentes, Tapejara e Vacaria, com população estimada de 355.521 habitantes. Os principais curso de água são os rios Apuaê, Inhandava, Cerquinha, Pelotas, Arroio Poatã e o Rio Uruguai. O principal uso de água na bacia se destina ao abastecimento público.

Altitude e localização de alguns dos corpos de água principais

Unidades de conservação
Clemente Faria
Clemente Faria foi um político e banqueiro brasileiro. Nascido no norte de Minas Gerais, na localidade de Pedra Azul.

Faria, filho de um próspero pecuarista, mudou-se para a capital para estudar e, em 1925, abriu o Banco da Lavoura de Minas Gerais, dividido em 1971 em dois bancos, um para cada qual de seus dois filhos: Aloísio de Faria ficou com o Banco Real e Gilberto Faria ficou com o Banco Bandeirantes, ambos já extintos.

Como político, Faria foi diversas vezes deputado estadual e também foi deputado federal, aproveitando a influência regional de seu pai, o Coronel Pacífico Farias, pertencente ao grupo político conservador denominado Gorutubanos ou Enopiões.

Pedra Azul
Pedra Azul é um município brasileiro localizado no nordeste do estado de Minas Gerais, na região do vale do rio Jequitinhonha. Sua população recenseada em 2022 era de 24 410 habitantes. Com uma cultura bem diversificada e interiorana que atrai muitos turistas.
Cody Simpson
Cody Robert Simpson Embaixador(a) da boa vontade da PNUD (Gold Coast, Queensland, 11 de janeiro de 1997) é um cantor, compositor, dançarino, ator e nadador australiano. Ele é dono de uma gravadora, a Coast House Records. Em 2017, Simpson formou uma banda chamada Cody Simpson & The Tide, que nesse mesmo ano lançou sua música de estreia "Waiting For The Tide", lançando a música em sua própria gravadora.

Em 2017, ele assinou com a ICM Partners. Ele agora é administrado pela empresa Maverick Management, depois de cortar laços com Scooter Braun.

Simpson foi nadador em criança, tendo vencido duas medalhas de ouro no Campeonato de Natação de Queensland, em 2009. Dez anos depois, passa a apostar em uma carreira como nadador profissional, conquistando a medalha de ouro durante os Jogos da Commonwealth de 2022, junto à equipe australiana, no revezamento 4x100m. O australiano busca representar o seu país nos Jogos Olímpicos de 2024.

Greyson Chance
Greyson Michael Chance (16 de agosto de 1997, em Wichita Falls, Texas) é um jovem cantor, compositor e pianista. Ganhou notoriedade por sua performance da música "Paparazzi" de Lady Gaga, uma de suas maiores inspirações, num festival musical de sua escola. Sua apresentação foi gravada e colocada no YouTube, onde recebeu, em questão de poucos dias, milhões de visualizações. Logo se tornou um popstar em toda a rede. Em setembro de 2011 a revista Billboard elencou os 21 astros da música mais bem sucedidos com menos de 21 anos. O ranking foi feito após análise de vendas e de presença nas paradas de singles e discos dos Estados Unidos entre 2010 e 2011. Greyson ficou de 15°.
Futebol Clube Barreirense
O Futebol Clube Barreirense é uma instituição desportiva portuguesa fundada a 11 de Abril de 1911. As suas modalidades principais são o futebol e basquetebol, mas o clube desenvolve igualmente as modalidades de futsal, ginástica, xadrez, kickboxing, pool português e natação.

O clube tem um grande historial em Portugal, sendo ainda hoje o 16º clube com mais presenças no escalão máximo do futebol português e um dos clubes com mais jogos disputados na Taça de Portugal. No basquetebol, tem no seu palmarés 2 Campeonatos Nacionais e 6 Taças de Portugal. Em ambas as modalidades, o clube já representou Portugal em competições europeias.

Ao nível das camadas jovens, o clube é conhecido como um formador de grandes talentos nas várias modalidades. Em 2011, o Futebol Clube Barreirense celebrou o seu primeiro centenário.

Neemias Queta
Neemias Esdras Barbosa Queta (Lisboa, 13 de julho de 1999) é um basquetebolista português que joga na posição de poste e representa a equipa dos Boston Celtics na NBA. Foi o primeiro português da história a ser escolhido no Draft da NBA, primeiro a jogar na NBA e o primeiro a ser campeão da NBA.
Nicolas Lebègue
Nicolas-Antoine Lebègue (ou Le Begue; Laon, 1631 – Paris, 6 de julho de 1702) foi um  compositor, organista e cravista francês. Nascido em Laon, por volta de 1650 se estabeleceu em Paris tornando-se rapidamente um dos maiores organistas da França. Viveu e trabalhou em Paris até a sua morte, mas frequentemente viajava a outras cidades para tratar de construção e manutenção de órgãos. Atualmente, Lebègue é mais conhecido pela sua música para teclado. Ele contribuiu significativamente para o desenvolvimento da escola francesa de órgão. A sua obra também inclui os primeiros prelúdios não medidos, bem como alguns dos noëls mais antigos de que se tem notícia.

Órgão (instrumento musical)
O órgão é um instrumento musical da família dos aerofones de teclas, tocado por meio de um ou mais manuais e uma pedaleira. O som é produzido pela passagem de ar comprimido através de tubos sonoros de diversos formatos, materiais e comprimentos.

Os órgãos variam imensamente em tamanho, indo desde uma caixa (órgão de baú) até a monumentais caixas do tamanho de casas de 5 andares. Encontram-se sobretudos nas igrejas, de culto cristão católico e protestante, mas também em teatros e salas de concerto, escolas de música e casas particulares (órgãos de estudo).

Os executantes deste instrumento chamam-se organistas e seus construtores, organeiros.
Allan Pinkerton
Allan J. Pinkerton (Glasgow, Escócia, 25 de agosto de 1819 - Chicago, Illinois, 1 de julho de 1884),  foi um Detetive escocês e fundador da famosa Agência Nacional De Detetives Pinkerton nos Estados Unidos. Durante a Guerra Civil Americana, ele forneceu inteligência militar ao Exército da União – especificamente ao General George B. McClellan do Exército do Potomac.

Detetive
Detetive (AO 1945: detective) é o profissional responsável por detectar um fato, investigar, desmascarar circunstâncias e pessoas nelas envolvidas.

A principal distinção que existe entre o detetive (privado) e o investigador (policial) é o caráter finalístico dessas profissões: o primeiro é um particular que presta serviços de investigações particulares a pessoas físicas ou jurídicas, enquanto que o segundo, servidor público de carreira policial do Estado, investido de autoridade e porte funcional de arma de fogo, tem sua atuação voltada à investigação de crimes.
Canal do Cojo
O Canal do Cojo é um canal que existe no centro da cidade de Aveiro, Portugal, entre o Canal Central e a EN 109, na zona da Forca.

Este canal divide-se em duas partes:

O canal compreendido entre o Canal Central e o Cais da Fonte Nova, onde está situado o Centro de Congressos de Aveiro;

O canal que se prolonga de forma subterrânea através da linha ferroviária, terminando no acesso à EN 109, na zona da Forca.

Desde o séc. XVIII até ao início do séc. XX, este canal foi muito utilizado pelas industrias de cerâmica, sal e pesca instaladas na zona do Cojo. Os produtos eram transportados por moliceiro, da Ria de Aveiro até ao Cais do Cojo, sendo depois transportados por carros de bois até à estação ferroviária, para exportação para todo o país.

Atualmente, serve exclusivamente o turismo da cidade, fazendo parte dos roteiros habituais dos passeios de moliceiro.

Ria de Aveiro
A Ria de Aveiro, também conhecida como Foz do Vouga, é um haff-delta que existe na região de Aveiro, entre Ovar e Mira.

Trata-se de uma laguna costeira de baixa profundidade e extensas zonas entre marés, estendendo-se no interior do território português, paralelamente ao Oceano Atlântico, ao longo de 45 quilómetros de comprimento e com uma largura máxima de 11 quilómetros. A sua área percorre dois distritos (Aveiro e Coimbra) e as localidades de Aveiro, Estarreja, Ílhavo, Mira, Murtosa, Ovar e Vagos.

A ria divide-se em três canais/zonas: o Canal de Ovar, o Canal de Ílhavo e o Canal de Mira.
BASIC
BASIC (acrônimo para Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code; em português: Código de Instruções Simbólicas de Uso Geral para Principiantes) é uma linguagem de programação, criada com fins didáticos, pelos professores John George Kemeny, Thomas Eugene Kurtz e Mary Kenneth Keller em 1964 no Dartmouth College.

Basic pode ser uma opção de linguagem para se aprender lógica, uma vez que foi desenvolvida em alto nível (próxima da linguagem humana). Além da sua relativa facilidade de criar aplicações de forma simples e rápida.

BASIC também é o nome genérico dado a uma grande família de linguagens de programação derivadas do BASIC original. Provavelmente existem mais variações de BASIC do que de qualquer outra linguagem de programação.[carece de fontes?]

Mary Kenneth Keller
Mary Kenneth Keller, mais conhecida como Irmã Mary Kenneth Keller, (Cleveland, 17 de dezembro de 1913 – Dubuque, 10 de janeiro de 1985), foi uma importante freira e cientista da computação. Em 7 de junho de 1965, junto de Irving Tang da Universidade Washington em St. Louis, ela se tornou uma das primeiras doutoras na área em seu país.

Keller ganhou a titulação na Universidade do Wisconsin-Madison. Sua tese chama-se Inferência indutiva em padrões gerados por computador (Inductive Inference on Computer Generated Patterns).
Rio Olo
O rio Olo é um rio do norte de Portugal, que nasce no Parque Natural do Alvão, num local conhecido por "Fisgas" e desagua no rio Tâmega.

A nascente do rio Olo é próxima do lugar de Meroicinhas, freguesia de Lamas de Olo, concelho de Vila Real. A extensão do Rio Olo é de cerca de 36km até à sua confluência com o rio Tâmega, a jusante da Ponte do  Borralheiro.

Durante este percurso banha território das freguesia de Rebordelo, e Fridão na margem direita e território das freguesias de Canade/Olo e Vila Chã do Marão na margem esquerda, todas pertencentes ao concelho de Amarante

Rio Tâmega
O rio Tâmega (Támega em galego) é um rio internacional, que nasce na serra de São Mamede, província de Ourense, (Galiza, Espanha) e desagua nas localidades de Entre-os-Rios e Torrão no rio Douro.

Entra em Portugal pela extensa veiga de Chaves, vale estrutural (linha de fractura, Verin-Régua), inactivo do ponto de vista sísmico. Este é de abatimento e dissimétrico, conservando ainda o testemunho sedimentar de importante fase lacustre. O rio Tâmega, seguindo sempre uma direcção Norte-Sul, serve de fronteira internacional numa extensão de cerca de 2 quilómetros.
Arcos (Vila do Conde)
Arcos é uma povoação portuguesa do Município de Vila do Conde que é sede da Freguesia de Arcos, freguesia que tem 5,81 km² de área (2012), 819 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 141,0 hab/km².

A Freguesia de Arcos foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de  Rio Mau, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Rio Mau e Arcos. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Arcos foi de novo reposta.

Vila do Conde
Vila do Conde é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Vila do Conde que tem uma área total de 149,03 km2, 80 921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 543 habitantes por km2, subdividido em 21 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Póvoa de Varzim, a leste por Vila Nova de Famalicão e pela Trofa, a sul pela Maia e por Matosinhos e a oeste com o Oceano Atlântico.

Localizada na margem Norte da foz do rio Ave, Vila do Conde é um importante centro industrial, porto de pesca e zona balnear e turística, configurando um dos principais e mais procurados centros balneares do país. A cidade faz parte do mesmo aglomerado urbano que a Póvoa de Varzim (a Conurbação Póvoa de Varzim e Vila do Conde).
Champassak
Champassak ou Champasak é uma província do Laos localizada no sudoeste do país, fazendo fronteira com a Tailândia e Camboja. Sua capital é a cidade de Pakxe. A província estende-se por 15.415 square kilometres (5.952 sq mi).

Até 1892, a capital das províncias laosianas do Reino de Sião era a cidade de Champasak, já na altura a capital do reino com o mesmo nome no século XVIII. Em 1893, após terem tomado o controlo de Laos do Sião, os franceses transferiram a capital laosiana para Vientiane. Em 1905, perto de Champasak, fundaram a cidade de Pakxe, para onde transferiram a capital da província.

De grande importância cultural e arqueológica, a província inclui os templos de arquitetura Khmer de Vat Phu em Champasak e Huei Thamo mais a sul. A região de Vat Phou e os seus arredores, conhecidos coletivamente como Paisagem Cultural de Champasak, foram inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2001.

Pakxe
Pakxe (população 87.000) é uma cidade no sul de Laos. É a maior cidade na província de Champasak. Era anteriormente a capital do Reino de Champasak, que terminou em 1946 quando o reino de Laos foi formado. Com a construção de uma ponte sobre o Mekong, permitindo o tráfego de estrada com Ubon Ratchathani na Tailândia, Pakxe transformou-se num centro comercial no sul do Laos.
Santo António (Funchal)
Santo António é uma freguesia portuguesa do município do Funchal, na ilha da Madeira, com 22,17 km² de área e 25940 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 170 hab./km².

Foi em 2021 a segunda freguesia com mais habitantes na Região Autónoma da Madeira.

O Pico do Areeiro (1818 m) pertence a esta freguesia.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.