hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicola Vizzoni
Nicola Vizzoni (Pietrasanta, 4 de novembro de 1973) é um lançador de martelo italiano. Ele ganhou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 2000 e dez depois no Campeonato da Europa de Atletismo de 2010. O seu recorde pessoal é de 80,50 m, conseguidos na cidade de Fórmias, em julho de 2001.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Luiz Philippe de Orléans e Bragança
Luiz Philippe de Orléans e Bragança GOMN (Rio de Janeiro, 3 de abril de 1969) é um cientista político, empresário, ativista e político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). É descendente do imperador do Brasil Pedro II, e, portanto, descendente da família imperial brasileira.

Em 2019 assumiu o cargo de deputado federal pelo estado de São Paulo, após ser eleito nas eleições gerais de 2018 pelo Partido Social Liberal, com 118 457 votos. É um dos líderes e cofundador do movimento Acorda Brasil, que foi favorável ao impeachment de Dilma Rousseff, além de sobrinho de Bertrand de Orléans e Bragança, atual pretendente ao extinto trono do Brasil.

É o único descendente da família imperial brasileira a ocupar um cargo político de relevância no Brasil desde a Proclamação da República, em 15 de novembro de 1889. Isso foi aceito pelos movimentos monarquistas uma vez que Luiz Philippe não é pretendente ao trono extinto.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Final da Copa das Confederações FIFA de 2005
A Final da Copa das Confederações de 2005 foi um jogo de futebol que determinou o campeão da Copa das Confederações de 2005. O jogo aconteceu no estádio Waldstadion, na cidade Frankfurt, Alemanha, em 29 de junho de 2005, e foi disputado pela Argentina e pelo Brasil. Brasil venceu a partida por 4 a 1.

Esta foi a primeira vez que a Seleção Argentina chegou a uma final de competição na era FIFA. Entretanto, foi a terceira aparição da Seleção Brasileira somente em Copas das Confederações.

Copa das Confederações FIFA de 2005
A Copa das Confederações FIFA de 2005 foi a sétima edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada na Alemanha entre 15 a 29 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo FIFA de 2006.

O Brasil goleou sua rival Argentina na final por 4–1 e conquistou seu segundo título da Copa das Confederações.
Jake (cão de resgate)
Jake foi um labrador preto americano que serviu como cão de busca e salvamento após os ataques de 11 de setembro de 2001 e o furacão Katrina. Jake serviu como cão de resgate de 2001 até sua aposentadoria devido ao câncer em 2006.

Furacão Katrina
O furacão Katrina foi uma tempestade tropical que alcançou a categoria 3 da escala de furacões de Saffir-Simpson em terra firme e categoria 5 no oceano Atlântico. Os ventos do furacão alcançaram mais de 280 km/h, e causaram grandes prejuízos na região litorânea do sul dos Estados Unidos, especialmente em torno da região metropolitana de Nova Orleans, em 28 de agosto de 2005 onde mais de um milhão de pessoas foram evacuadas. O furacão passou pelo sul da Flórida, causando em torno de dois bilhões de dólares de prejuízo e causando 1836 mortes diretas. Foi a 11.ª tempestade de 2005 a receber nome, sendo o quarto entre os furacões.

O furacão Katrina causou aproximadamente 1 800 mortes, sendo o terceiro furacão mais mortífero e um dos mais destrutivos a ter atingido os Estados Unidos. O furacão paralisou muito da extração de petróleo e gás natural dos Estados Unidos, uma vez que boa parte do petróleo americano é extraído no Golfo do México.
AMC-1
O AMC-1, antigo GE-1, foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Lockheed Martin. Foi uma espaçonave híbrida atuando nas bandas C e Ku que esteve localizado na posição orbital de 130,9 graus de longitude oeste, em órbita inclinada, e foi operado inicialmente pela GE Americom e, posteriormente pela SES. O satélite foi baseado na plataforma A2100A e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. O satélite saiu de serviço em junho de 2023 e foi enviado para a órbita cemitério.

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
José Vitorino Damásio
José Vitorino Damásio CvTE (Vila da Feira, 2 de Novembro de 1806 – Lisboa, 19 de Outubro de 1875) foi engenheiro, professor da Academia Politécnica do Porto, director do Instituto Industrial de Lisboa e fundador da Associação Industrial Portuense, hoje Associação Empresarial de Portugal, em Portugal.

Instituto Industrial e Comercial de Lisboa
O Instituto Industrial e Comercial de Lisboa (IICL) (1869 — 1911) foi uma instituição de ensino técnico criada em 1869 por fusão do Instituto Industrial de Lisboa com a Escola de Comércio, resultando no alargamento do ensino técnico à economia e administração (áreas ao tempo designadas por comércio). A instituição funcionou, com múltiplas alterações, até 1911, ano em que foi dividida no Instituto Superior Técnico e no Instituto Superior de Comércio (actual Instituto Superior de Economia e Gestão).
Giovanni Battista Piranesi
Giovanni Battista Piranesi [dʒoˈvanni batˈtista piraˈneːzi] (Mogliano Veneto, perto de Treviso, República de Veneza, 4 de Outubro de 1720 – Roma, 9 de Novembro de 1778) foi um famoso gravurista e arquitecto italiano, porém também célebre pela sua vertente mais humanística. Foi igualmente um brilhante desenhador, um digno teorista e fisiocrata, um excelso engenheiro hidráulico e um arqueólogo de renome.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Jo Jo White
Joseph "Jo Jo" Henry White (16 de novembro de 1946 - 16 de janeiro de 2018) foi um jogador de basquete profissional.

Ele jogou basquete universitário na Universidade do Kansas e representou a Seleção Estadunidense de Basquetebol Masculino nas Jogos Olímpicos de Verão de 1968.

Como profissional, ele é mais conhecido por seu período de dez anos no Boston Celtics, onde liderou a equipe rumo a dois títulos da NBA e estabeleceu o recorde da franquias de 488 jogos consecutivos. White foi introduzido no Basketball Hall of Fame em 2015.

Basketball Hall of Fame
O Naismith Memorial Basketball Hall of Fame é um hall da fama construído em homenagem a James Naismith, inventor do basquetebol. É localizado em Springfield, no estado norte-americano de Massachusetts, e honra jogadores, técnicos, árbitros e outras pessoas que contribuíram diretamente para a história do basquete.
Cesare Benedetti
Cessar Benedetti (Rovereto, 3 de agosto de 1987) é um ciclista italiano profissional que corre na equipa alemão Bora-Hansgrohe. Como amador ganhou o Troféu Edil C 2008 como prova mais prestigiosa debutando como profissional com o Liquigas como stagiaire no final do 2009. Em 2010 alinhou pelo Team NetApp onde permanece na actualidade.

Red Bull-Bora-Hansgrohe
O Red Bull-Bora-Hansgrohe (código UCI: RBH) é um equipa de ciclismo profissional alemão de categoria UCI WorldTeam (máxima categoria de equipas ciclistas). Participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental principalmente as do UCI Europe Tour.
Complexo imune
Complexo imune, imunocomplexo ou complexo anticorpo-antígeno são formados quando os linfócitos B aumentam a produção de anticorpos contra um determinados antígenos ou quando há um excesso de antígenos. Múltiplos anticorpos, especialmente IgG e IgM se ligam ao determinante antigênico (epítopo) formando longas cadeias insolúveis.

Complexos antígeno-anticorpo podem ativar a maturação de células dendríticas e promover o desenvolvimento de células T citotóxicas e  células de memória contra antígenos tumorais. Além de atuar como opsoninas (atraindo fagócitos para digerir o antígeno), podem ativar C1q desencadeando a via clássica do sistema complemento.

Sistema do complemento
O sistema complemento é composto por proteínas da membrana plasmática e solúveis no sangue, que participam das defesas inatas (natural) e adquiridas (memória) ao opsonizar os patógenos e induzir uma série apropriada de respostas inflamatórias que auxiliam no combate à infecção. Inúmeras dessas proteínas reagem entre si para complemento, como proteases que se ativam por clivagem proteolítica.
Rosoideae
Rosoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Rosaceae constituída por cerca de 850 espécies. Os frutos característicos das espécies que integram este grupo são bagas ou aquénios, tais como a amora, a framboesa e o morango.

Aquênio
Aquênio (português brasileiro) ou aquénio (português europeu)  é um tipo de fruto normalmente seco, com origem em um ou mais carpelos, indeiscente, portando normalmente uma semente. Nas Moraceae, os aquênios podem ser carnosos.

Nas Asteraceae, os aquênios podem estar acompanhados de papus, uma modificação do cálice de suas flores, que possuem ganchos e espinhos que facilitam sua dispersão.

Geralmente nos frutos, o seu pedúnculo é apreciado mais que o aquênio. É o caso do caju.

Nas plantas com mais do que um carpelo, o fruto é um poliaquênio. É o caso das Lamiaceae e Ranunculaceae.
Aigle Blanc
Cyril Coquerelle (Paris, 19 de fevereiro de 1999) é um lutador profissional francês. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Elio Lefleur e é o atual campeão Speed da WWE em seu primeiro reinado. É conhecido principalmente por seu trabalho como o lutador mascarado Aigle Blanc (em francês, "Águia Branca") no circuito independente europeu. Na promoção de luta livre profissional alemã Westside Xtreme Wrestling (wXw), é ex-campeão mundial de duplas da wXw.

Circuito independente
No wrestling profissional, um circuito independente ou uma promoção independente (também chamadas de indies) refere-se à uma promoção de tamanho muito inferior ao das que passam na televisão. Tais promoções não recebem apoio externo e se mantém ativas por conta própria, tendo como exemplos a Ring of Honor, a Ohio Valley Wrestling e a CHIKARA.
Have Rocket, Will Travel
Have Rocket, Will Travel é um longa-metragem de comédia e ficção científica de 1959, dirigido por David Lowell Rich, estrelando os  Three Stooges (Os Três Patetas, no Brasil; Os Três Estarolas, em Portugal), então composto por Moe Howard, Larry Fine e Curly-Joe DeRita. Lançado pela Columbia Pictures, o filme foi produzido para capitalizar a volta do grupo de comédia no final da década de 1950, que ressurgiu com popularidade.

Moe Howard
Moses Harry Horwitz, mais conhecido como Moe Howard (Nova Iorque, 19 de junho de 1897 — Los Angeles, 4 de maio de 1975), foi um ator e comediante americano mais conhecido como o líder dos  Three Stooges (Os Três Patetas, no Brasil; Os Três Estarolas, em Portugal), grupo cômico que estrelou em filmes e na televisão por mais de quatro décadas. Moe tinha 4 irmãos, sendo que destes, dois se tornariam integrantes dos Três Patetas: Curly Howard e Shemp Howard. Os outros dois irmãos, Jack e Irving, nunca se envolveram com o show business. Moe foi dublado no Brasil pelo também falecido Borges de Barros.
Teoria moderna do portfólio
A teoria moderna do portfólio, ou simplesmente teoria do portfólio, explica como investidores racionais irão usar o princípio da diversificação para otimizar as suas carteiras de investimentos, e como um ativo arriscado deve ser precificado. O desenvolvimento de modelos de otimização de portfólio tem origem na área econômico-financeira.

O trabalho pioneiro na área de otimização de portfólio foi à proposição do modelo média-variância por Markowitz (1952).. A teoria do portfólio estabelece que decisões relacionadas à seleção de investimentos devam ser tomadas com base na relação risco-retorno. Para auxiliar neste processo, modelos de otimização de portfólio têm sido desenvolvidos. De modo a serem efetivos, tais modelos devem ser capazes de quantificar os níveis de risco e retorno dos investimentos.

Cálculo de risco
Cálculo de risco pode ser definido como a tentativa de se medir o grau de incerteza na obtenção do retorno esperado em uma determinada aplicação financeira ou investimento realizado. Dessa forma, os investimentos podem ser classificados como de baixo, médio e alto risco. Geralmente, investimentos de baixo risco apresentam um maior nível de segurança ao investidor, mas em contrapartida costumam ter um retorno menor. Investimentos de alto risco, por outro lado, podem trazer um retorno mais alto, mas com um grau muito maior de incerteza, podendo até mesmo trazer prejuízos aos investidores.
Marcel Camus
Marcel Camus (Chappes, Ardenas, 21 de abril de 1912 — Paris, 13 de janeiro de 1982) foi um cineasta francês. Ficou conhecido por dirigir o filme Orfeu Negro, que lhe rendeu a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1959 e o Oscar de melhor filme estrangeiro de 1960. Ele está enterrado no cemitério do Père-Lachaise (divisão 87).

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Athyriaceae
Athyriaceae é uma família de pteridófitos terrestres da ordem Polypodiales que na classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (PPG I) é colocada na subordem Aspleniineae, agrupando dois géneros. Alternativamente, pode ser tratada como a subfamília Athyrioideae de uma família Aspleniaceae com circunscrição taxonómica muito ampla. A família tem distribuição cosmopolita.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Team McMahon
Team McMahon foi um stable de wrestling profissional heel, que atuou pela WWE. Era composto pelo Chairman Vince McMahon e seu filho Shane McMahon. O gurpo às vezes era acompanhado por Umaga. O grupo era referido como The McMahons quando se juntavam os dois membros da poderosa família McMahon.

O grupo iniciou em 2006 e logo teve rivalidade com Shawn Michaels, que foi obrigado a entrar para o "Kiss My Ass" de McMahon. Após, Triple H formou com Michaels a D-Generation X, um grupo melhor que os McMahon. Umaga juntou-se ao grupo a partir da WrestleMania 23, onde ocorreu a "Batalha dos Bilionários", onde McMahon e Umaga perderam para Bobby Lashley e Donald Trump. A equipe terminaria no One Night Stand, quando McMahon, que acabara de conquistar o Título da ECW, perde-o para Lashley.

ECW World Heavyweight Championship
O Extreme Championship Wrestling (ECW) Championship foi um título de luta profissional, disputado originalmente Extreme Championship Wrestling e mais tarde na World Wrestling Entertainment no programa ECW. Seu último campeão foi Ezekiel Jackson.
António Marques Esparteiro
António Marques Esparteiro OA • ComA • GOA • MPMM • MOCE (Abrantes, Mouriscas, Engarnais Cimeiros, 21 de Outubro de 1898 - 1976), Oficial da Marinha, dicionarista e historiador. Passou à reserva como capitão-de-mar-e-guerra em 21 de Outubro de 1958.

Medalha Militar de Comportamento Exemplar
A Medalha Militar de Comportamento Exemplar é uma medalha militar portuguesa criada a 2 de Outubro de 1863, por decreto da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra, com três graus (ouro, prata e cobre), e distingue militares que servem ao longo da sua carreira com exemplar conduta moral e disciplinar e comprovado espírito de lealdade.
Ottomar Anschütz
Ottomar Anschütz (Lissa, Província de Poznań, Reino da Prússia, (hoje Leszno, Polônia), 16 de maio de 1846 — Berlim, 30 de maio de 1907) foi um inventor, fotógrafo e cronofotógrafo alemão, responsável por diversos estudos e criações relacionados à fotografia e ao uso da imagem em movimento.

Posnânia (condado)
Condado da Posnânia (polaco: powiat poznański) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede do condado é a cidade de Posnânia. Estende-se por uma área de 1899,61 km², com 288 012 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 151,62 hab/km².
Marino Grimani
Marino Grimani (Veneza, 01 de julho de 1532 - Veneza, 25 de dezembro de 1605) tornou-se o 89º Doge da República de Veneza em 26 de abril de 1595 e permaneceu no cargo até sua morte.

Filho de Girolamo de Donata Pisani, um político muito rico e habilidoso, seu dogato tornou-se famoso por dois motivos: as esplêndidas festividades para a coroação de sua esposa Morosina Morosini em Dogaressa (1597) e o início das disputas entre Papato e a República sob o reinado de seu sucessor Leonardo Donato, levando ao Interdetto para Veneza, com longas conseqüências nas relações entre a Igreja e a Serennissima (1606-1607).

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Complexo argilo-húmico
Complexo argilo-húmico (ou complexo organomineral) é a designação dada nas ciências do solo à formação de uma estrutura química supramolecular de agregados de fragmentos orgânicos, especialmente de substâncias húmicas, com partículas inorgânicas, especialmente minerais argilosos, através do estabelecimento de pontes de hidrogénio e pela intercalação de catiões metálicos. Tanto os minerais argilosos quanto as substâncias húmicas são coloides do solo que, em conjunto com a matéria orgânica presente em diversos estados de decomposição e os quelatos entre estes materiais e os iões presentes na solução do solo, dão origem ao quimismo típico dos solos e são em boa parte responsáveis pela sua fertilidade.

Química do solo
Química do solo é o ramo das ciências do solo que se dedica ao estudo das características químicas dos solos. A química do solo é afetada pela composição mineral e da matéria orgânica e pelas condições ambientais prevalecentes no solo. No início da década de 1870, John Thomas Way, ao tempo químico consultor da Royal Agricultural Society, de Londres, realizou as primeiras experiências visando determinar como os solos trocam iões, sendo considerado o fundador da química do solo. Outros cientistas que contribuíram de forma pioneira para este ramo da ecologia foram Edmund Ruffin e Linus Pauling.
Geografia de Antígua e Barbuda
Antígua e Barbuda é um estado insular no mar do Caribe, e a sua maior e mais populosa ilha é Antígua. A ilha de Barbuda, localizada a norte de Antígua, é a outra ilha principal. As ilhas têm um clima tropical, com temperaturas bastante constantes ao longo de todo o ano.

As ilhas são em geral baixas. O ponto mais elevado é o Monte Obama (antes chamado Pico Boggy), com 402 m de altitude. A principal cidade deste pequeno país é a capital, Saint John's, em Antígua. A maior cidade de Barbuda é Codrington.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.
Rezar (lutador)
Gzim Selmani (Amsterdam, 16 de junho de 1994) é um lutador de artes marciais mistas e luta livre profissional neerlandês. Ele é mais conhecido por seu tempo na WWE, onde atuou sob o nome no ringue Rezar.

Após assinar com a WWE em 2015, Rezar se uniu a Akam como parte do The Authors of Pain, com quem conquistou o Campeonato de Duplas do NXT e o Campeonato de Duplas do Raw da WWE uma vez, além de vencer o torneio Dusty Rhodes Tag Team Classic de 2016. Até o momento, Selmani é o primeiro e único albanês do Kosovo a lutar na WWE.

Dusty Rhodes Tag Team Classic
O Dusty Rhodes Tag Team Classic é um torneio anual de duplas de wrestling profissional realizado pela promoção americana WWE, e é apresentado em sua marca NXT, tendo sido realizado pela primeira vez em 2015. Nos anos seguintes, lutadores das marcas NXT UK e 205 Live - ambas versões subsidiárias/irmãs do torneio foram inseridas em 2021 e acontecem simultaneamente com o torneio masculino.

O torneio foi estabelecido em 2015, após a morte do WWE Hall of Fame Dusty Rhodes, que foi o criador e estrela dos torneios da Crockett Cup na National Wrestling Alliance (NWA) em meados dos anos 1980, ao qual o Dusty Classic foi inspirado.