hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ffion Davies
Ffion Davies (nascida no País de Gales no dia 18 de janeiro de 1995) é uma lutadora de No-Gi galesa e artista marcial mista. Ela é múltipla vencedora do Campeonato Mundial da IBJJF, incluindo o Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu No-Gi IBJJF em 2023 nas divisões de 61 kg e absoluto.

Davies é a primeira atleta leve a conquistar ouro duplo no Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu No-Gi IBJJF, a primeira faixa-preta britânica/galesa campeã mundial (com e sem kimono), a primeira europeia a vencer o Campeonato Brasileiro, a competidora mais leve a ganhar a divisão absoluta do Campeonato Europeu da IBJJF e a primeira britânica/galesa campeã mundial do  ADCC.

Membro da equipe nacional de judô do País de Gales quando ela era júnior, Davies possui faixa-preta tanto em BJJ quanto em Judô.

Nathalie Ribeiro
Nathalie "Tata" Ribeiro (nascida no Rio de Janeiro em 6 de novembro de 1992) é uma grappler de submissão, competidora e instrutora de jiu-jitsu brasileiro faixa-preta. Multicampeã mundial nas faixas coloridas, Ribeiro conquistou três medalhas no Campeonato Mundial, sendo campeã mundial sem quimono em 2019, campeã europeia em 2022, campeã pan-americana em 2022 e campeã pan-americana em 2021, tanto com quimono quanto sem quimono.
Gontenschwil
Gontenschwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 2.093 habitantes. Estende-se por uma área de 9,74 km², de densidade populacional de 215 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Leimbach, Oberkulm, Pfeffikon (LU), Reinach, Rickenbach (LU), Schmiedrued, Zetzwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Pfeffikon
Pfeffikon foi uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 711 habitantes. Estendia-se por uma área de 2,49 km², de densidade populacional de 286 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Gontenschwil (AG), Menziken (AG), Reinach (AG), Rickenbach.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Juntos à Tarde
Juntos à Tarde foi um talk-show português transmitido na SIC, apresentado por Rita Ferro Rodrigues e João Baião. O programa estreou no dia 1 de março de 2017, substituindo o seu antecessor Grande Tarde.  Em novembro de 2017, foi anunciado que o programa seria cancelado devido às más audiências. O Juntos à Tarde terminou no dia 23 de fevereiro de 2018 e foi substituído pela reexibição da novela Mar Salgado, que ocupa o horário entre as 14h45 e as 16h15, pela reexibição da novela Sol de Inverno, entre as 16h15 e as 18h00 e pelo talk show Dr. Saúde, apresentado pelo médico Pedro Lopes, entre as 18h00 e as 19h00.

Sol de Inverno (telenovela)
Sol de Inverno é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 16 de setembro de 2013 a 21 de setembro de 2014, substituindo Dancin' Days e sendo substituída por Mar Salgado. É a "16.ª novela" do canal.

Escrita por Pedro Lopes, tem a colaboração de Inês Gomes, Ana Lúcia Carvalho, Ana Vasques, Catarina Dias, José Pinto Carneiro e Rita Roberto como guionistas, a direção de Patrícia Sequeira, a direção de elenco de Cátia Ribeiro e Luís Barros, a direção de produção de Bruno Oliveira e a realização de Carlos Dante, Iva Areias, José Carlos Santos, Patrícia Sequeira e Rafael Cruz.

Conta com Maria João Luís, Rita Blanco, Rogério Samora, Victória Guerra e Pedro Sousa nos papéis principais.
BR-433
A BR-433 é uma rodovia federal de ligação brasileira, que interliga a BR-401 (Km 183 da estrada Boa Vista–Normandia) à BR-174 (Km 676,5 da estrada Manaus–Venezuela), num total de 191 quilômetros sem pavimentação.

Está totalmente localizada no estado de Roraima, no extremo norte do País. Em seu trajeto, que se inicia na cidade de Normandia, possui entrocamentos com a estradas estaduais RR-171, RR-319 e RR-407. Dá acesso ainda ao Lago Caracaranã, tido como um dos principais destinos turísticos de Roraima.

Era inicialmente conhecida por RR-202, sendo recentemente federalizada. A decisão do Supremo Tribunal Federal em demarcar a reserva indígena Raposa Serra do Sol de modo contínuo, praticamente esvaziou a agropecuária da região e também expulsou os não-índios (muitos dos quais até hoje não foram indenizados), reduzindo consideravelmente o tráfego de veículos na rodovia.

RR-171
A RR-171 é uma rodovia brasileira do estado de Roraima que conecta diversas localidades no município de Uiramutã à BR-433 e, assim, à capital Boa Vista e demais regiões do estado.

É a mais setentrional estrada brasileira. Sem pavimentação, atravessa as vilas Água Fria, Socó e Mutum, e também a sede municipal de Uiramutã, chegando por fim ao Parque Nacional do Monte Roraima.

Antes um escoadouro de produção agrícola, atualmente a rodovia está praticamente sem tráfego e abandonada por estar integralmente dentro da reserva indígena Raposa Serra do Sol, demarcada após sua abertura.
Carlos Eduardo Dolabella
Carlos Eduardo Bouças Dolabella (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1937 – Rio de Janeiro, 26 de maio de 2003) foi um ator brasileiro.

Teve trabalhos de destaque na TV entre as décadas de 1970 e 1990, em novelas de sucesso como Irmãos Coragem, Selva de Pedra, O Bem-Amado, O Espigão, Espelho Mágico, O Astro, Água Viva, Louco Amor, Amor com Amor Se Paga, A Próxima Vítima, Por Amor e Força de um Desejo. Em 2000, participou da minissérie A Muralha. Seu último trabalho na TV foi uma participação em Porto dos Milagres, em 2001.

Água Viva (telenovela)
Água Viva é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de fevereiro a 8 de agosto de 1980, em 160 capítulos. Substituiu Os Gigantes e foi substituída por Coração Alado, sendo a 24ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga e Manoel Carlos, com co-autoria de Leonor Bassères foi dirigida por Roberto Talma e Paulo Ubiratan.

Contou com as participações de Betty Faria, Reginaldo Faria, Raul Cortez, Tônia Carrero, Lucélia Santos, Fábio Júnior, José Lewgoy, Beatriz Segall, Glória Pires, Kadu Moliterno e Cláudio Cavalcanti.
Comuna de Jastrzębia
Jastrzębia (polaco: Gmina Jastrzębia) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Radomski. A sede do condado é a cidade de Jastrzębia.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6347 habitantes, com uma densidade 70,9 hab/km².

Condado de Radom
Condado de Radom (polaco: powiat radomski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Radom. Estende-se por uma área de 1529,75 km², com 144 591 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 94,52 hab/km².
Zona Franca de Colón
A Zona Franca de Colón se encontra localizada na costa atlântica de Panamá na província de Colón, dentro das ruas da cidade de Colón, capital da província de mesmo nome. Ali se vendem artigos de todas as classes, ao por maior e livre de impostos de importação e exportação.

Foi criada pelo Decreto-lei No. 18 de 17 de junho de 1948 como instituição autônoma do Estado panamenho, como uma área para explorar as vantagens competitivas do país como centro de trânsito do comércio mundial. Nela operam cerca de 2.000 companhias.

As principais importações provêm de Hong Kong, Japão e dos Estados Unidos com destino a países da América do sul, América central e o Caribe.

O setor bancário é de grande importância.

Colón (Panamá)
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. É a segunda maior cidade no Panamá. Foi fundada no término da ferrovia do Panamá, em 1850. O assentamento foi primeiramente nomeado de Aspinwall, em homenagem a William Aspinwall, um dos fundadores da ferrovia do Panamá. Em 1890, governo do Panamá renomeou a cidade para Colón, a forma hispanizada de Colombo.

Colón é um porto importante, um centro comercial, e um destino para turistas. Foi feito a uma zona do comércio livre em 1953 e é o porto "duty-free" o um dos maiores do mundo (a atração principal dos turistas).
Amor Amor (volume 1)
A primeira temporada de Amor Amor, intitulada de volume 1, foi exibida na SIC de 4 de janeiro a 2 de outubro de 2021.

Conta com Ricardo Pereira, Joana Santos, Paulo Rocha, Maria João Bastos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar e Luísa Cruz nos papéis principais.

Amor Amor
Amor Amor é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 4 de janeiro de 2021 a 5 de junho de 2022, substituindo Nazaré e sendo substituída por Lua de Mel. É a "28.ª novela" do canal.

Escrita por Ana Casaca a partir de uma ideia original da SIC, tem a colaboração de António Barreira, Catarina Bizarro, Gonçalo Pereira, Manuel Mora Marques, Marina Preguiça Ribeiro e Marta Pais Lopes como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Inês Rosado e Lídia Roque, a direção de produção de Francisco Barbosa e a realização de Hugo Xavier, Jorge Cardoso, José Manuel Fernandes, Paulo Brito e João Carvalho.

Conta com as atuações de Ricardo Pereira, Joana Santos, Paulo Rocha, Maria João Bastos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar e Luísa Cruz no elenco principal. Gonçalo Almeida e Ricardo Raposo juntaram-se ao elenco principal no volume 2.
Comuna de Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka (polaco: Gmina Bystrzyca Kłodzka) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Kłodzki. A sede do condado é a cidade de Masywem Śnieżnika.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 19 890 habitantes, com uma densidade 58,9 hab/km².

Condado de Kłodzko
Kłodzko (polaco: powiat kłodzki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede é a cidade de Kłodzko. Estende-se por uma área de 1643,37 km², com 167 618 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 102 hab/km².
Comuna de Zagrodno
Zagrodno (polaco: Gmina Zagrodno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Złotoryjski. A sede do condado é a cidade de Zagrodno.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5695 habitantes, com uma densidade 46,6 hab/km².

Condado de Złotoryja
Condado de Złotoryja (polaco: powiat złotoryjski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Złotoryja. Estende-se por uma área de 575,45 km², com 45 939 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 79,83 hab/km².
2Moons: The Series
2Moons: The Series (em tailandês:  เดือนเกี้ยวเดือน) é uma série tailandesa exibida pela One31 desde 7 de maio de 2017. É adaptado da novela Moon Courting Moon por Chiffon Cake. A série será dividida em 3 temporadas, com um total de 36 episódios. A segunda temporada 2moon 2 foi ao ar no Mello Thailand de 29 de junho de 2019 a 14 de setembro de 2019, estrelando Benjamin Brasier, Teerapat Ruangritkul, Archen Aydin, Kornchid Boonsathitpakdee, Naret Promphaopun e Woranart Ratthanaphast.

One31
One31 é um canal de televisão aberta tailandesa que faz parte da GMM Grammy. O canal oferece uma variedade de conteúdos, como drama, programas de variedades, concursos, notícias e programas de entretenimento.

O canal foi lançado em 1 de dezembro de 2011 com o nome 1-Sky One, com conteúdo e programas de televisão produzidos por empresas do GMM Grammy. Em 1 de abril de 2012, ele mudou seu nome para GMM Z Hitz.

Em 1 de novembro de 2012, o canal mudou seu nome para GMM One. Seu nome atual, One31, foi adotado em 2 de dezembro de 2015.
Sobral de Monte Agraço
Sobral de Monte Agraço é uma vila portuguesa sede do Município de Sobral de Monte Agraço, pertencendo ao Distrito de Lisboa e integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste, NUT II do Oeste e Vale do Tejo, que pertenceu à província histórica da Estremadura, tendo atualmente cerca de 2 900 habitantes.

O município é limitado a norte pelo município de Torres Vedras, a nordeste por Alenquer, a este e sudeste por Arruda dos Vinhos e a sudoeste e oeste por Mafra.

Oeste (sub-região)
O Oeste, também conhecida como Região do Oeste, é uma NUTIII portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à NUTII do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 2.220 km2, 363.551 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 164 habitantes por km2.

Está composta por 12 municípios e 89 freguesias, sendo a cidade das Caldas da Rainha a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos. Com 30.443 habitantes na sua área urbana e 50.898 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o terceiro maior município, a seguir de Torres Vedras com 83.130 habitantes e Alcobaça com 54.981 em todo o município, sendo contínua à Área Metropolitana de Lisboa a sul, a leste com a Lezíria do Tejo, a norte com a Região de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.
La fuerza de la sangre
La fuerza de la sangre (em português, A força do sangue) é uma novela do célebre escritor Miguel de Cervantes Saavedra, cuja obra principal é o Dom Quixote. La fuerza de la sangre se encontra nas Novelas exemplares.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29 de setembro de 1547 – Madrid, 22 de abril de 1616) foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes considerada o primeiro romance moderno, é um clássico da literatura ocidental e é regularmente considerada um dos melhores romances já escritos. O seu trabalho é considerado entre os mais importantes em toda a literatura, e sua influência sobre a língua castelhana tem sido tão grande que o castelhano é frequentemente chamado de La lengua de Cervantes (A língua de Cervantes).
Rüte
Rüte é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 3.606 habitantes. Estende-se por uma área de 40,9 km², de densidade populacional de 88,3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Appenzello (Appenzell), Eichberg (SG), Gais (AR), Oberriet (SG), Schwende, Sennwald (SG), Wildhaus (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Sennwald
Sennwald é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 4.676 habitantes. Estende-se por uma área de 41,53 km², de densidade populacional de 113 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten, Buchs, Eschen (LI), Gamprin (LI), Gams, Ruggell (LI), Rüte (AI), Wildhaus.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Last.fm
Last.fm é um site com função de rádio online agregando uma comunidade virtual com foco em música. Em tal comunidade, são trocadas informações e recomendações sobre o tema. Last.fm constrói um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, reunindo e exibindo suas músicas e artistas favoritos numa página feita com as informações coletadas e gravadas por um plugin do próprio site instalado no aplicativo de execução de música (music player) do computador do usuário, dentro de aplicativos de streaming (Spotify) e por meio de aplicativo móvel oferecido pelo site para Android e iOS

O website, fundado em 2002 no Reino Unido é atualmente uma das principais plataformas sociais de música na Internet, com mais 40 Milhões  de usuários no mundo totalizando mais de 96.000.000.000 de scrobbles desde 2003. Em Maio de 2007, a empresa estadunidense CBS Interactive adquiriu o Last.fm por £140 milhões, a compra mais cara de um site de Web 2.0 europeu até agora.

Paramount Streaming
Paramount Streaming (anteriormente conhecida como CBS Digital Media Group, CBS Interactive e ViacomCBS Streaming) é uma empresa de mídia americana, divisão da Paramount Global, que supervisiona o setor de streaming da empresa e oferece serviços direct-to-consumer, gratuitos, premium e pagos. Isso inclui a Pluto TV, que tem mais de 250 canais ao vivo e originais, e o Paramount+, um serviço de assinatura que combina notícias, esportes ao vivo e entretenimento premium. É dirigida por Tom Ryan.
Nectariniidae
Nectariniidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri. São aves típicas do Velho Mundo que se alimentam do néctar das flores e que se assemelham aos colibris das Américas devido ao mecanismo de evolução convergente para um mesmo nicho ecológico.

Passeri
Passeri — sinônimo: Passeres — é um clado monofilético que reúne as aves com um órgão vocal desenvolvido para emitir várias notas de sons, assim são usualmente chamados de pássaros canoros (ou óscines). Eles contêm a mais complexa e bem desenvolvida musculatura syrinx do grupo das aves. Além disso, distinguem-se de outras aves pelos seguintes traços: a sua taxa metabólica tende a ser maior, quando comparados com outros pássaros do mesmo tamanho; cérebro relativamente grande e habilidades de aprendizagem superiores, especialmente as referentes às vocalizações.
Escallonia macrantha
Escallonia macrantha é uma espécie de planta com flor pertencente à família Escalloniaceae.

A autoridade científica da espécie é Hook. & Arn., tendo sido publicada em Botanical Miscellany 3: 341. 1833.

Escalloniaceae
Escalloniaceae é uma família de plantas com flor do clado das euasterídeas II (campanulídeas) que agrupa cerca de 130 espécies de árvores ou arbustos, repartidas por 7-8 géneros. Esta família foi colocada pelo sistema APG IV, de 2016, na ordem monotípica das Escalloniales. A família tem distribuição natural pelas regiões temperadas a tropicais, especialmente da América do Sul, Malásia, Nova Zelândia e Ilha da Reunião. Algumas espécies são usadas como plantas ornamentais.
Federação Marfinense de Futebol
A Federação Marfinense de Futebol (em francês: Fédération Ivoirienne de Football, ou FIF) é o orgão dirigente do futebol na Costa do Marfim. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional masculina e da feminina.

Seleção Marfinense de Futebol Feminino
A Seleção Marfinense de Futebol Feminino representa a Costa do Marfim nas competições de futebol feminino. É controlada pela Federação Marfinense de Futebol, entidade que é filiada a CAF, à FIFA e à WAFU.

Sua primeira partida internacional competitiva foi disputada em 1988. Em 2015 se classificou para a Copa do Mundo, mas terminou em último no grupo com derrotas para a Alemanha (0–10), Tailândia (2–3) e Noruega (1–3). Nunca se classificou para os Jogos Olímpicos.
Abadia de Santo Spirito d'Ocre
A Abadia de Espírito Santo de Ocre (em italiano:  Monastero di Santo Spirito d'Ocre) é um mosteiro da Ordem de Cister localizada em Ocre, Abruzos, Itália.

Era a filha da Abadia de Santa Maria di Casanova.

Ocre (Abruzos)
Ocre é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1.020 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 44 hab/km². Faz fronteira com Fossa, Áquila, Rocca di Cambio, Rocca di Mezzo, Sant'Eusanio Forconese.
Georgenthal
Georgenthal é um município da Alemanha localizado no distrito de Gota, estado da Turíngia. Os antigos municípios de Leinatal, Hohenkirchen e Petriroda foram incorporados a Georgenthal em dezembro de 2019.

Petriroda
Petriroda é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Gota, estado da Turíngia. Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Apfelstädtaue. Desde dezembro de 2019 é parte do município de Georgenthal.
Convento de Nossa Senhora do Carmo (Lagoa)
O Convento de Nossa Senhora do Carmo (originalmente: Convento de Nossa Senhora do Socorro), também referido como Igreja e Convento do Carmo, é um antigo convento de clausura de frades carmelitas localizado na atual freguesia de Lagoa e Carvoeiro, no Município de Lagoa, na região do Algarve, em Portugal.

Lagoa e Carvoeiro
Lagoa e Carvoeiro (oficialmente: União das Freguesias de Lagoa e Carvoeiro) é uma freguesia portuguesa do município de Lagoa e região do Algarve, com 39,13 km² de área e 10 141 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 259,2 hab./km².
2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (no Brasil: A Múmia: Tumba do Imperador Dragão, em Portugal: A Múmia: O Túmulo do Imperador Dragão) é um filme de aventura estadunidense de 2008 e é o terceiro e último episódio da série A Múmia. O filme é estrelado por Brendan Fraser, Maria Bello, John Hannah, Luke Ford, e Jet Li, e foi lançado em 1 de agosto de 2008 nos Estados Unidos. O filme foi dirigido por Rob Cohen, escrito por Alfred Gough e Miles Millar, e produzido por Stephen Sommers (diretor dos dois filmes anteriores), Bob Ducsay, Sean Daniel, James Jacks e. Este filme teve lugar na China e afastou-se do cenário egípcio anterior.
René Simões
René Rodrigues Simões ORB OD (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952) é um ex-treinador de futebol brasileiro. Atualmente exerce o cargo de coordenador técnico do Zinzane Futebol Clube SAF, clube do futebol carioca.

Parou de comandar equipes em 2017, após quase 40 anos como treinador, que incluíram trabalhos de destaque em grandes clubes nacionais e exteriores e em Seleções, como a Seleção Brasileira Feminina medalhista olímpica em 2004, e a Seleção Jamaicana classificada para a Copa do Mundo FIFA de 1998.

Zinzane Futebol Clube SAF
O Zinzane Futebol Clube SAF, mais conhecido como Zinza, é um clube do futebol brasileiro da cidade do Rio de Janeiro, no estado homônimo. O Zinza, foi fundado pelo empresário do Renato Villarinho, que também foi fundador da empresa de moda feminina Zinzane e funciona no modelo de Sociedade Anônima do Futebol (SAF).
Rio Lauch
O Lauch é um rio da Alsácia, França, com uma extensão de cerca de 50 km, um fluxo médio de 2,8 m³/s. Sua bacia hidrográfica estende-se por 390 km².

O Lauch tem sua fonte no lado oriental dos Vosges, nas encostas do Markstein. Um pouco mais abaixo, uma barragem datando de 1894 forma o lago de Lauch. O rio atravessa em seguida o Florival (o outro nome do vale do Lauch), banhando Guebwiller e Rouffach. Seus principais afluentes são o rio Ohmbach, o rio Lohbach e o Velho Thur, braço divergente do rio Thur. Após receber as águas do canal do Logelbach, o Lauch desagua no rio Ill em Colmar.

Rouffach
Rouffach é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 40,21 km². Em 2010 a comuna tinha 4 661 habitantes (densidade: 116,4 hab./km²).
Companhia Negra de Revistas
A Companhia Negra de Revistas foi um empreendimento brasileiro destinado a apresentar espetáculos de teatro de revista, fundada em 1926 pelo artista baiano De Chocolat, e a primeira no país formada por atores e atrizes negros.

Teve a duração de um ano: de julho de 1926 até julho do ano seguinte.

De Chocolat
De Chocolat, nome artístico de João Cândido Ferreira (Salvador, 18 de maio de 1887 – Rio de Janeiro, 27 de dezembro de 1956) foi um cantor, compositor, teatrólogo e poeta brasileiro. Também conhecido pela alcunha de Jocanfer, utilizada por ele no início da carreira.
Abertura Bird
Abertura Bird (ECO A02-A03) é uma abertura de xadrez caracterizada pelo movimento inicial 1.f4. Seu nome deriva do mestre Inglês Henry Bird.

De acordo com a ChessBase, das vinte jogadas possíveis de abertura, esta (1-f4) é a sétima mais popular. Ela é muito menos popular do que a Abertura Inglesa (1-c4; o mesmo no flanco da dama) porque enfraquece a posição do rei branco.

Apesar de suas desvantagens e críticas, já foi jogada por campeões mundiais, como Magnus Carlsen e Garry Kasparov.

Henry Bird
Henry Edward Bird (14 de julho de 1830 – 11 de abril de 1908) foi um proeminente jogador de xadrez e escritor do final do século XIX. Apesar de ser um jogador amador, uma vez que sua profissão era contador, Bird ficou conhecido por participar de vários torneios de alto nível entre 1851 e 1886 obtendo alguns bons resultados.