hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asociación Atlética Argentinos Juniors
A Asociación Atlética Argentinos Juniors é um centenário clube desportivo argentino, sediado no bairro da La Paternal da cidade de Buenos Aires, e conhecido pela sua equipe de futebol. Fundado em 1904, foi reconhecido pela FIFA como uma das equipes mais importantes do futebol sulamericano. O maior logro do clube foi a conquista da Copa Libertadores da América em sua primeira participação, no ano de 1985. O clube é reconhecido mundialmente pela qualidade das suas divisões inferiores, que ascenderam alguns dos melhores jogadores argentinos da história, sendo Diego Maradona o principal exemplo.

Seu uniforme é composto de camisa vermelha com uma faixa diagonal branca, calção vermelho e meias vermelhas.

Copa Libertadores da América de 1985
A edição de 1985 da Taça Libertadores da América foi a 26.ª da competição sul-americana organizada pela CONMEBOL. Participaram vinte e um clubes de dez países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. O torneio começou em 3 de março e encerrou-se em 24 de outubro de 1985.

O Argentinos Juniors, da cidade argentina de Buenos Aires, foi o campeão ao derrotar o América de Cali, da Colômbia, nos pênaltis, pelo placar de 5 a 4, em Assunção, no terceiro jogo. Foi o primeiro título do Argentinos Juniors na competição.
Pyotr Wrangel
Pyotr Nikolayevich Wrangel (em russo: Пётр Никола́евич Вра́нгель, em alemão: Peter von Wrangel), Mukuliai, 27 de agosto de 1878 — Bruxelas, 25 de abril de 1928, foi um barão, general do Exército imperial russo e mais tarde líder do Exército Branco durante a Guerra Civil Russa. Foi imortalizado como Barão Negro (em russo: Чёрный Барон; romanizado: Chornyy Baron) devido a uma marcha de guerra do Exército Vermelho durante a Guerra Civil.

Exército Branco
Exército Branco (em russo:  Белая Армия, transl. Bélaya Ármiya) ou Guarda Branca (em russo:  Белая Гвардия, белогвардейцы, transl. Bélaya Gvárdiya, Belogvardeitsy) foi o nome dado ao braço militar do Movimento Branco, durante a Guerra Civil Russa. Era formado por forças nacionalistas e contrarrevolucionárias russas, tinha representação de organizações anti-comunistas, conservadores e, em alguns casos, pró-czaristas,os defensores da antiga República Russa, mencheviques, socialistas revolucionários além de outras facções, que, após a Revolução de Outubro, lutaram contra o Exército Vermelho dos bolcheviques na Rússia.

As outra forças envolvidas na guerra civil foram o anarquista Exército Insurgente Makhnovista (Exército Negro), o nacionalista Exército Verde e o separatista Exército Azul polonês.
Maltipoo
Maltipoo (também conhecido como Moodle ou Maltapoo) é uma raça híbrida de cão de origem norte-americana obtida a partir do cruzamento entre maltês e um poodle, geralmente "toy" ou outro de pequeno porte. É comumente considerado hipoalergênico, embora não tenha sido cientificamente comprovado. Maltipoos são animais domésticos muito populares devido o  temperamento calmo, a vasta variedade de cores e tamanhos pequenos.

Poodle
Poodle (em francês:  caniche) é uma raça de cão, originalmente utilizada como cão de caça a aves aquáticas. De acordo com a Federação Cinológica Internacional, é oriunda da França, por ter sido reivindicada, porém ela já era há muito tempo criada em países da Europa Central como a Alemanha. É considerada a segunda raça mais inteligente do mundo, de acordo com a listagem elaborada por Stanley Coren.
Adriano Benayon
Adriano Benayon do Amaral (Rio Grande, 4 de março de 1935 - Brasília, 11 de maio de 2016) foi um economista, diplomata, advogado, professor e escritor brasileiro.

Sendo bacharel em Direito pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, doutor em Economia pela Universidade de Hamburgo e diplomado no Curso de Altos Estudos do Instituto Rio Branco, ficou conhecido por seus estudos econômicos envolvendo questões anti-imperialistas e o posicionamento assíduo contra o pagamento da divida externa brasileira propondo a auditoria da mesma, priorizando a soberania nacional sob a economia e sendo apoiado pelo candidato a Presidência da República, Enéas Carneiro.

José Walter Bautista Vidal
José Walter Bautista Vidal, conhecido simplesmente como Bautista Vidal (Salvador, 2 de dezembro de 1934 — Brasília, 1º de junho de 2013) foi um engenheiro e físico brasileiro. Ex-professor da Universidade de Brasília e considerado uma das maiores autoridades do país em produção de energia, foi um dos idealizadores do Programa Nacional do Álcool (PróAlcool), criado durante o governo do general Ernesto Geisel visando estimular a produção do álcool no país.

No ITA, teve contato com físicos brasileiros de renome internacional, como os recifenses Mário Schenberg e José Leite Lopes e o carioca Jayme Tiomno.
Gazi do Iraque
Gazi I (em árabe: غازي ابن فيصل‎; Meca, 2 de maio de 1912 – Bagdá, 4 de abril de 1939) foi Rei do Iraque de 1933 até sua morte em 1939. Era o único filho homem do rei Faiçal I, o primeiro rei do Iraque, e foi, brevemente, Príncipe Herdeiro do Reino da Síria em 1920.

Foi muito nacionalista, opunha-se aos interesses britânicos no seu país. O seu reinado caracterizou-se por tensões entre os civis e o exército, o qual detinha o controle do governo. Ele apoiou o General Bakr Sidqi no seu golpe de Estado, que substituiu o governo civil por um governo militar em 1936.

Gazi faleceu em 1939 num acidente do automóvel desportivo que ele conduzia e foi sucedido pelo filho, Faiçal II.

Faiçal I do Iraque
Faiçal I (em árabe: فيصل الأول العراق; Taife, 20 de maio de 1885 – Berna, 8 de setembro de 1933) foi Rei do Reino Árabe da Síria entre março e julho de 1920, e Rei do Iraque de 1921 até sua morte em 1933. Era o terceiro filho do rei Huceine ibne Ali, o Grande Xarife de Meca e Rei de Hejaz, que se proclamou Rei das terras Árabes em outubro de 1916.

Faiçal promoveu a união entre Muçulmanos Sunitas e Xiitas para estimular a lealdade comum e promover o Pan-arabismo com o objetivo de criar um Estado Árabe que incluísse o Iraque, a Síria e o resto do Crescente Fértil. Enquanto esteve no poder, Faiçal tentou diversificar a sua administração incluindo diferentes grupos étnicos e religiosos em posições importantes. No entanto, a tentativa de Faiçal de nacionalismo pan-Árabe pode ter contribuído para o isolamento de certos grupos religiosos.
Robert Smith
Robert James Smith (Blackpool, 21 de abril de 1959) é um cantor e compositor inglês. É o vocalista, guitarrista, multi-instrumentista, compositor principal e único membro contínuo da banda britânica de rock The Cure, que ele cofundou em 1976. Ele também foi guitarrista e membro da banda Siouxsie and the Banshees entre 1982 e 1984.

Tornou-se, ao longo de várias décadas de carreira coerente e cheia de êxitos, um ícone e uma referência para a música independente moderna recolhendo a admiração de imensos nomes da música alternativa.

O seu reconhecimento, ainda que algo tardio, surgiu em força nos anos 2000 com diversas homenagens tanto à sua banda como à sua pessoa e de onde se podem destacar os tributos da revista Q, MTV, NME, Rock Walk of Fame e Ivor Novello.

Smith também é conhecido pela sua imagem de marca que ele consolidou no início da década de 1980 e mantém até hoje, lábios esborratados de batom, olhos pintados de preto e especialmente o seu cabelo desgrenhado.

Siouxsie and the Banshees
Siouxsie and the Banshees (pronúncia ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz) foi uma banda inglesa de rock formada em Londres em 1976 por Siouxsie Sioux (vocalista) e Steven Severin (baixista). O grupo foi considerado um dos pioneiros do pós-punk. Sua música evoluiu constantemente ao longo de seus vinte anos de existência. A banda se separou em 1996. Entre seus principais sucessos destacam-se as canções "Hong Kong Garden", "Happy House", "Christine", "Spellbound", "Cities in Dust", "Peek-a-Boo" e "Kiss Them for Me".

A música de Siouxsie and the Banshees foi muito influente. Bandas como Joy Division, The Cure, Depeche Mode, The Smiths, Massive Attack, Radiohead, e PJ Harvey, os citaram como referências.
Dorothy Norwood
Dorothy Norwood (Atlanta, Geórgia, Estados Unidos em 29 de novembro de 1935) é uma Cantora e Compositora de Música gospel americana. Ela começou a excursionar com sua família, com a idade de oito anos, e em 1956, começou a cantar com Mahalia Jackson. No início de 1960 ela era um membro da The Caravans, e em 1964, ela embarcou em uma carreira solo, gravando seu primeiro álbum, Johnny and Jesus. Seu álbum de 1991, ao vivo o Northern California GMWA Mass Choir que alcançou a posição número 1 no Billboard's Top Forty.

The Caravans
The Caravans é um grupo de música gospel que foi iniciado por Albertina Walker. O grupo chegou a sua pico da popularidade durante os anos 1950s e 1960s, o lançamento das carreiras de vários artistas, incluindo: Delores Washington, Albertina Walker, Bessie Griffin, Cassietta George, Dorothy Norwood, Inez Andrews, Shirley Caesar, Josephine Howard, Reverendo James Cleveland, e outros. O grupo passou por inúmeras mudanças dos membros entre 1951 e 1961. Entre 1962 e 1966 esteve com sua formação mais estavel, que consiste em Washington, Walker, Caesar, George, James Herndon e Josephine Howard. O grupo também fez aparições na Televisão frequentes durante este tempo em programas de TV como Gospel Time e Jubilee Showcase.
Akuma de Sōrō
Akuma de Sōrō (japonês: 悪魔で候), The Devil Does Exist em inglês, é um mangá shōjo de Takanashi Mitsuba. Foi publicado mensalmente entre janeiro de 1999 e agosto de 2002 na revista Margaret com total de 11 volumes, cada tankōbon (volume encadernado) com aproximadamente 192 páginas.

Mitsuba Takanashi
Mitsuba Takanashi (Japonês: 高梨みつば Takanashi Mitsuba) é uma mangaka, autora de mangás como Bikou Route (微香ルート), Tenshi no Pocket (天使のポケット) e Ohisama no Hana (おひさまの花) que possuem um volume cada contendo cinco one-shots.

Seu mangá mais famoso é Akuma de Sourou com onze volumes.

Seu último trabalho foi Crimson Hero que foi publicado na revista Bessatsu Margaret entre 2003 e 2011
Escola Técnica Federal
As escolas técnicas federais (ETF) são autarquias federais que atuam prioritariamente nas áreas da indústria e de serviço, oferecendo habilitações de nível técnico, além de diversos cursos de nível básico.

Com a criação da Rede Federal de Educação Profissional e Tecnológica, pela  Lei 11.892/2008, todas as ETF's foram suprimidas e passaram a compor algum IFET.

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia
Os Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia, comumente conhecidos pela sigla IFs, são instituições de educação básica, profissional e superior, de caráter público e federal, que compõem a Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica.

Caracterizados por uma organização pluricurricular e multicampi, os IFs foram criados com a missão estratégica de ofertar educação profissional e tecnológica em seus diversos níveis e modalidades, promover a pesquisa aplicada e fomentar a extensão tecnológica em articulação com os arranjos produtivos e sociais locais.

Vinculados ao Ministério da Educação (MEC), os Institutos Federais possuem uma capilaridade notável, com centenas de campi distribuídos por todas as unidades da federação, representando uma das mais significativas políticas de interiorização do ensino público, gratuito e de qualidade no Brasil.
Kep1er
Kep1er (/ˈkɛplər/; hangul: 케플러) é um girl group sul-coreano formado através do reality show  de sobrevivência da Mnet, Girls Planet 999. O grupo é composto atualmente por por sete membros: Choi Yu-jin, Shen Xiaoting, Kim Chae-hyun, Kim Da-yeon, Ezaki Hikaru, Huening Bahiyyih e Seo Young-eun. Sakamoto Mashiro e Kang Ye-seo deixaram o grupo em julho de 2024. O grupo é gerenciado pela Swing Entertainment e Wake One Entertainment. Kep1er fez sua estreia oficial em 3 de janeiro de 2022 com seu primeiro extended play (EP) First Impact.

Mashiro
Sakamoto Mashiro (japonês: 坂本舞白 / さかもと ましろ; hangul: 사카모토 마시로, Tóquio, 16 de dezembro de 1999) mais conhecida apenas como Mashiro (japonês: 舞白 / マ シロ ; hangul: 마시로), é uma cantora e dançarina japonesa. Foi integrante do grupo feminino Kep1er, formado em 2021 através do reality show de sobrevivência da Mnet, Girls Planet 999, no qual a artista ficou no oitavo lugar do ranking. Mashiro deixou o grupo em julho de 2024.
Estação Popotla
A Estação Popotla é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Cuitláhuac e a Estação Colegio Militar. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 14 de setembro de 1970. Localiza-se no cruzamento da Estrada México-Tacuba com o Beco de la Zanja e a Rua Colegio Militar. Atende os bairros Popotla e Nextitla, situados na demarcação territorial de Miguel Hidalgo. A estação registrou um movimento de 3.766.005 passageiros em 2016.

Miguel Hidalgo (Cidade do México)
Miguel Hidalgo é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte noroeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 364.439 habitantes, distribuída em uma área de 46 km². Faz fronteira com Azcapotzalco a norte; com Álvaro Obregón, Benito Juárez e Cuajimalpa de Morelos a sul; e com Cuauhtémoc a leste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Miguel Hidalgo, considerado o pai da nação mexicana. Como padre na pequena paróquia de Dolores Hidalgo, Hidalgo destacou-se por iniciar a Guerra da Independência do México. Foi fuzilado no dia 30 de julho de 1811 após ser condenado à morte pela Santa Inquisição, que o declarou culpado por heresias e traição.
Universidade Rainha Njinga a Mbandi
A Universidade Rainha Njinga a Mbandi (URNM) é uma universidade pública angolana, sediada na cidade de Malanje.

A universidade surgiu da fusão do Instituto Superior Politécnico de Malanje com a Escola Superior Politécnica de Malanje e o Instituto Superior Técnico Agro-alimentar de Malanje, além da integração às suas estruturas das faculdades do campus de Malanje da Universidade Lueji A'Nkonde, em 2020.

Tem sua área de atuação restrita a província de Malanje.

Universidade Lueji A'Nkonde
A Universidade Lueji A'Nkonde (ULAN) é uma universidade pública angolana, multicampi, sediada na cidade do Dundo na província da Lunda Norte.

A universidade surgiu do desmembramento do campus Dundo da Universidade Agostinho Neto no âmbito das reformas no ensino superior angolano ocorridas nos anos de 2008 e 2009.

Está presente nas províncias de Lunda Norte e Lunda Sul.
Alcatel Space
A Alcatel Space foi uma empresa líder mundial na construção de satélites durante o período de 1998 a 2005.

Essa empresa nasceu da fusão das atividades na área espacial da Alcatel Espace, que atuava basicamente nas cargas úteis de satélites de comunicação, com as atividades em satélites da Aérospatiale, fornecedora das plataformas Spacebus e Proteus e dos satélites da série METEOSAT, e também das atividades espaciais da Thalès (Thomson-CSF), foi criada a empresa Alcatel Space Industries (ASI) cabendo 51% à Alcatel e 49% à Thalès. Em 2001, a Alcatel Space Industries passou a ser 100% controlada pela Alcatel.

Em 2005, houve uma fusão com a empresa espacial italiana Alenia passando a se chamar Alcatel Alenia Space e integrando o grande complexo chamado Industrie aéronautique et spatiale à Cannes.

Alcatel Alenia Space
A Alcatel Alenia Space (AAS) empreendimento franco-italiano do setor aeroespacial criado em 2005, sendo:

67%, de participação da Alcatel Space, França

33%, de participação da Alenia Spazio, Itália.

A sede está localizada no complexo Industrie aéronautique et spatiale à Cannes, sendo um dos líderes mundiais na construção de satélites.

Em 5 de abril de 2006, a Alcatel aceitou vender sua participação, incluindo os 33% do Telespazio ao grupo Thales, a comissão de negócios europeia oficializou a transferência das atividades espaciais da Alcatel à Thales.

Atendendo a algumas demandas, o nome da sociedade foi alterado para Thales Alenia Space em 10 de abril de 2007.
Virgínia da Fonseca
Maria Virgínia Teixeira de Sousa Adão da Fonseca, conhecida por Maria Virgínia Teixeira ou Virgínia da Fonseca (Angra do Heroísmo, 14 de outubro de 1875 — Lisboa, 21 de março de 1962) foi uma escritora, tradutora de obras da literatura europeia, ilustradora, pintora, militante republicana e feminista portuguesa. Foi também fundadora e directora da revista "Moda Ilustrada", uma das primeiras publicações femininas em Portugal. Foi casada com o escritor republicano Faustino da Fonseca.

Faustino da Fonseca
Faustino da Fonseca  (Angra do Heroísmo, 1 de Abril de 1871 — Lisboa, 22 de Outubro de 1918) foi um político, jornalista e escritor que colaborou em vários jornais de Angra do Heroísmo e de Lisboa. Como escritor editou vários livros e traduções. Foi deputado constituinte e senador na Primeira República Portuguesa, director da Biblioteca Nacional de Lisboa (1911-1918) e sócio da Academia das Ciências de Lisboa. Foi casado com a escritora, tradutora e pintora Maria Virgínia Teixeira de Sousa Adão da Fonseca.
Savage Arms
A Savage Arms é uma fabricante de armas de fogo Norte americana com sede em Westfield, Massachusetts, com operações também no Canadá.

A Savage produz uma variedade de rifles tanto para cartuchos de fogo circular quanto para cartuchos de fogo central, bem como rifles e espingardas de tiro único sob a marca "Stevens". A empresa é mais conhecida pelo rifle por ação de alavanca, Model 99, que não está mais em produção, e pelo cartucho .300 Savage. A Savage foi uma subsidiária da Vista Outdoor até 2019 quando foi desmembrada.

Savage Model 99
O Savage Model 99, e seu predecessor "Model 1895", são parte de uma série de rifles por ação de alavanca sem cão criado pela Savage Arms Company em Utica, Nova York. O Model 99 apresentava um carregador rotativo exclusivo. O rifle era extremamente popular entre os caçadores de grandes animais e até mesmo foi distribuído para a "Montreal Home Guard" durante a Primeira Guerra Mundial.
Licônia
Licônia (português brasileiro) ou Licónia (português europeu) (em grego: Λυκαονία; romaniz.: Lukaonia; em turco:  Likaonya), também chamada de Licaônia, era uma grande região no interior da antiga Ásia Menor (Anatólia), norte da dos Montes Tauro, na fronteira com a antiga região da Cilícia e, no período bizantino, com a Isáuria; porém, é difícil precisar suas fronteiras exatas pois elas variaram consideravelmente com o tempo.

Isáuria
Isáuria (em grego: Ἰσαυρία; romaniz.: Isayría) é o nome antigo de uma zona acidentada e isolada no sul da Ásia Menor cujas fronteiras variaram muito, mas geralmente cobrindo grande parte do que é hoje a parte sul da província de Cônia da Turquia, na parte norte dos Montes Tauro e terras adjacentes.
Tupolev Tu-4
O Tupolev Tu-4 (Designação NATO: Bull) foi um bombardeiro estratégico soviético a pistão que serviu a Força Aérea Soviética do final da década de 1940 a meados de 1960. Era uma cópia de engenharia reversa do norte-americano Boeing B-29 Superfortress.

Tupolev Tu-85
O Tupolev Tu-85 (Designado pela USAF/DoD como "Tipo 31", e pela OTAN como "Barge") foi um protótipo soviético de bombardeiro estratégico baseado no Tupolev Tu-4, uma cópia não licenciada feita por engenharia reversa do Boeing B-29. Foi o último desenvolvimento baseado na família do B-29, sendo 50% mais pesado que o seu predecessor com quase o dobro do alcance. Apenas dois protótipos foram construídos antes do programa ser cancelado em favorecimento do bombardeiro Tupolev Tu-95 quer era muito mais veloz e tinha o mesmo alcance.
Antônio, Duque de Montpensier
Antônio Maria Filipe Luís de Orleães (em francês: Antoine Marie Philippe Louis d'Orléans; Neuilly-sur-Seine, 31 de julho de 1824 – Sanlúcar de Barrameda, 5 de fevereiro de 1890), foi um príncipe francês da Casa de Orléans, o filho mais novo do rei Luís Filipe I da França e de sua esposa, a princesa Maria Amélia de Nápoles e Sicília. Ele foi denominado como o Duque de Montpensier. Era pai da rainha Maria Mercedes, esposa de Afonso XII da Espanha, e bisavô do rei Manuel II de Portugal.

Tinha intenções quanto ao trono espanhol, conspirava sem cessar para colocar nele a esposa. Sua cunhada a rainha Isabel II o exilou varias vezes, tendo a mesma sido deposta pelo povo em 1868.

Isabel II de Espanha
Isabel II (Madrid, 10 de outubro de 1830 – Paris, 9 de abril de 1904), também conhecida como Isabel, a dos Tristes Destinos e a Rainha Castiça foi a Rainha da Espanha de 1833 até sua deposição em 1868. Ela chegou ao trono ainda criança, porém sua sucessão foi contestada pelos carlistas, que recusavam-se a reconhecer uma mulher como soberana, levando às Guerras Carlistas. Depois de um reinado conturbado ela foi deposta na Revolução de 1868, formalmente abdicando do trono em 1870. Seu filho Afonso XII tornou-se rei em 1874.
Oudekapelle
Oudekapelle é uma pequena vila e deelgemeente belga, pertencente ao município de Diksmuide, província de Flandres Ocidental. Oudekapelle é uma pequena localidade com apenas dez casas em volta da igreja e e quintas no seu território. Em 2001, tinha apenas 135 habitantes numa área de 6,51 km².

Até 1971, Oudekapelle foi um município independente, data em que se tornou parte do novo município de Driekapellen, juntamente com Nieuwkapelle e Sint-Jacobskapelle. Em 1977, Driekapellen tornou-se parte do município de Diksmuide.

Diksmuide
Diksmuide (Dixmude em francês) é uma cidade belga da província de Flandres Ocidental. O município é composto pela cidade de Diksmuide propriamente dita e ainda as antigas comunas de Beerst, Esen, Kaaskerke, Keiem, Lampernisse, Leke, Nieuwkapelle, Oostkerke, Oudekapelle, Pervijze, Sint-Jacobskapelle, Stuivekenskerke, Vladslo e Woumen.
Justinópolis (Ribeirão das Neves)
Justinópolis é um distrito no município brasileiro de Ribeirão das Neves, do estado de Minas Gerais. Esse distrito é uma das regiões que mais crescem em Ribeirão das Neves, devido à predominância do comércio e atividades envolvendo prestação de serviço, como escolas, academias, hospitais, bancos, UPA, além da estação do Move.

Esta é uma região localizada na divisa entre os municípios de Belo Horizonte e Contagem. Constitui-se de uma articulação viária importante que se dá pela Avenida Denise Cristina da Rocha (antiga Avenida Civilização) e pela rodovia LMG-806.

Terminal Justinópolis
O Terminal Justinópolis é uma estação de ônibus localizado em Ribeirão das Neves, na RMBH. É um terminal de integração metropolitana, fazendo a ligação de linhas alimentadoras e troncais. As linhas alimentadoras saem dos bairros em direção a estação, enquanto as troncais operam na estação levando os passageiros para a capital mineira, com trajeto realizado pelas avenidas Antônio Carlos e Cristiano Machado.
Rus polonesa
Rus polonesa (em polonês/polaco:  Ruś polska ou Ruś Koronna, em russo:  Польская Русь)  era o território da Rus sob o domínio do Reino da Polônia (após a formação da República das Duas Nações em 1569 – a Coroa do Reino da Polônia). Juntamente com a Rus lituana e outros territórios da Rus que ficaram sob o domínio de Estados vizinhos (Bucovina e Transcarpátia), a Rus polonesa é geralmente classificada como Rus Ocidental. Os territórios da Rus que pertenciam à Coroa polonesa eram caracterizados por realidades sociojurídicas e processos históricos específicos. Administrativamente, estavam vinculados à Província da Pequena Polônia e divididos em vários voivodatos.

Rússia Ocidental
Rússia Ocidental ou Rus Ocidental (em russo:  Западная Русь), em um sentido amplo, é a região histórica da Rus' que inclui terras que não foram incluídas, nos séculos XV a XVI, no Estado Russo e por muito tempo estiveram sob o controle de Estados de uma etnia diferente. A Rússia Ocidental inclui a Rus lituana, bem como as terras russas que pertenciam ao Reino da Polônia (Rus polonesa, consistindo na Galícia, Kholmshchina, mais tarde terras russo-lituanas recebidas sob os termos da União de Lublin), o Principado da Moldávia (Bucovina) e o Reino da Hungria (Rus úgrica). Por razões culturais e políticas, a Rússia Ocidental, apesar do nome, não inclui o Noroeste da Rússia (Terra de Novgorod e Oblast de Pskov).