hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jogo do Amor
Jogo do Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 11 de março e 3 de agosto de 1985, em 126 capítulos, substituindo Meus Filhos, Minha Vida e sendo substituída por Uma Esperança no Ar, sendo a 12ª “novela das sete” exibida pela emissora.

Contou com Rosamaria Murtinho, Jorge Dória, Ilka Soares, Jonas Mello, Kito Junqueira, Monique Lafond, Ana María e Giuseppe Oristanio nos papéis principais.

Berta Zemel
Berta Zemelmacher, nome artístico Berta Zemel, (São Paulo, 6 de agosto 1934 — Rio de Janeiro, 25 de fevereiro de 2021), foi uma  atriz, produtora teatral, professora de interpretação e teatro, diretora de teatro e tradutora brasileira.
Raymundo Ottoni de Castro Maia
Raymundo Ottoni de Castro Maya (Paris, 22 de março de 1894 — Rio de Janeiro, 29 de junho de 1968) foi um empresário brasileiro, atuante em atividades industriais (fabrico de óleos vegetais para uso doméstico e industrial) e em atividades comerciais (comércio atacadista de tecidos), que se destacou sobretudo como grande colecionador de arte, formando grande acervo, que mais tarde viria a ser objeto da Fundação Castro Maya, que os mantém em exposição permanente nos Museu da Chácara do Céu, e Museu do Açude, ambos abertos ao público nas suas então residências, em Santa Teresa e Alto da Boa Vista, respectivamente, na cidade do Rio de Janeiro.

Alto da Boa Vista (Rio de Janeiro)
Alto da Boa Vista é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Está localizado no topo do Maciço da Tijuca, que divide a cidade em zonas Norte, Sul, Oeste e Central. Possui, ainda, como locais de interesse, o Cristo Redentor, a Gávea Pequena (residência oficial do prefeito do município) e a Vista Chinesa, no Parque Nacional da Tijuca.

O bairro de Alto da Boa Vista abriga cerca de 20 000 habitantes, pertencendo à região administrativa da Tijuca.
Várzea (Amarante)
Várzea foi uma freguesia portuguesa do concelho de Amarante, com 5,58 km² de área e 383 habitantes (2011). Densidade: 68,6 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Aboadela e Sanche, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Aboadela, Sanche e Várzea com sede em Aboadela.

Aboadela, Sanche e Várzea
Aboadela, Sanche e Várzea (oficialmente: União das Freguesias de Aboadela, Sanche e Várzea) é uma freguesia portuguesa do município de Amarante, com 30,45 km² de área e 1447 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 47,5 hab./km².
Rubem Alves
Rubem Azevedo Alves (Boa Esperança, 15 de setembro de 1933 – Campinas, 19 de julho de 2014) foi um psicanalista, educador, teólogo, escritor e pastor presbiteriano brasileiro. Foi autor de livros religiosos, educacionais, existenciais e infantis. É considerado um dos principais pedagogos brasileiros da história do Brasil, junto com Paulo Freire, um dos fundadores da Teologia da Libertação e intelectual polivalente nos debates sociais no Brasil. Foi professor da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).

Lavras
Lavras é uma cidade brasileira localizada na Região Geográfica Imediata de Lavras, à qual dá o nome, na Região Geográfica Intermediária de Varginha, pertencente ao estado de Minas Gerais. Localiza-se a uma latitude 21° 14' 43 sul e a uma longitude 44° 59' 59 oeste, estando a uma altitude de 919 metros e possuindo uma área de 566,1 km². Sua população em julho de 2024, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 109 884 habitantes.
Love Actually
Love Actually (bra: Simplesmente Amor; prt: O Amor Acontece) é um filme irlando-franco-britano-estadunidense de 2003, do gênero comédia romântico-dramática, escrito e dirigido por Richard Curtis.

O roteiro investiga diferentes aspectos do amor através de dez histórias separadas envolvendo uma ampla variedade de personagens.[carece de fontes?]

2003 no cinema
No ano de 2003 no cinema merecem destaque várias continuações de filmes famosos, como: O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, + Velozes + Furiosos, As Panteras - Detonando, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, Heróis Pokémon,  O Exterminador do Futuro 3: A Rebelião das Máquinas, Freddy vs. Jason, X-Men 2, Bad Boys II, Todo Mundo em Pânico 3 e Premonição 2.
Montrose (banda)
Montrose foi uma banda da Hard Rock americana dos anos 70, liderada pelo a experiente guitarrista Ronnie Montrose, que já havia trabalhado como músico de estúdio para grandes nomes do rock. A banda foi formada em 1973, e contava com Bill Church (baixo), Denny Carmassi (Bateria) e o vocalista Sammy Hagar, que mais tarde seria membro do Van Halen.

No final daquele ano, o grupo lançou o LP homônimo que, infelizmente, não atingiu altos postos nos charts americanos (não ficou entre os 100 primeiros), mas atingindo o 43º lugar na Inglaterra.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Grande Prêmio da França de 1956
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Reims-Gueux em 1º de julho de 1956. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Peter Collins, que subiu ao pódio junto a Eugenio Castellotti, numa dobradinha da Ferrari, com Jean Behra em terceiro pela Maserati.

Eugenio Castellotti
Eugenio Castellotti (10 de outubro de 1930 – 14 de março de 1957) foi um automobilista italiano.

Castellotti participou de 14 Grandes Prêmios de Fórmula 1, pelas equipes Lancia e Ferrari, obtendo dois 2º lugares: Mônaco em 1955 e França em 1956. Conquistou também um 3º lugar na Itália em 1955.

Na corrida da Bélgica em 1955, Castellotti obteve a sua única pole position na carreira e na época se tornou o mais jovem piloto da história a conseguir o feito. Morreu em um teste privado pilotando uma Ferrari em Modena, quando o seu carro perdeu uma das rodas e ficou sem controle.
Pesqueira
Pesqueira é um município brasileiro no agreste do estado de Pernambuco. Situado no Vale do Ipojuca, está distante a 215 km da capital do estado, Recife. É sede da Diocese de Pesqueira, cuja sé episcopal está na Catedral de Santa Águeda.

Águeda de Catânia
Águeda de Catânia, Águeda de Palermo ou Águeda da Sicília, também conhecida como Ágata (em italiano: Agata; em siciliano: Agata; em latim: Agatha; em grego clássico: Αγαθη; romaniz.: Agathe; Catânia ou Palermo, c. 235? – Catânia, 5 de fevereiro de 251) foi uma virgem e mártir do século III, de acordo com a tradição cristã. Segundo seus "atos" era oriunda duma família rica de Catânia ou Palermo e teria vivido quando sua cidade era controlada pelo consular Quinciano. Foi martirizada por ele durante a perseguição do imperador Décio (r. 251–253). Sua festa litúrgica é celebrada em 5 de fevereiro.
Grão-Ducado da Finlândia
O Grão-ducado da Finlândia foi um estado existente no território da atual República da Finlândia, estabelecido no ano de 1809, com a dieta de Porvoo, resultante da vitória do Império Russo na Guerra Finlandesa, teve sua independência em 1917. Apesar de de jure independente do Império Russo, os estados estavam sob uma união pessoal na mão do czar, que exercia o papel de grão-duque da Finlândia.

Declaração de independência da Finlândia
A declaração de independência da Finlândia (finlandês: Suomen itsenäistyminen) foi adotada pelo parlamento da Finlândia em 6 de dezembro de 1917. Através dela, a Finlândia deixou de ser um grão-ducado ligado ao Império Russo, e tornou-se um estado-nação soberano e independente, a principio, porém por um curto tempo, uma monarquia e, posteriormente, uma república. Desde então, o dia 6 de dezembro é feriado nacional na Finlândia.
L'amore si muove
L'amore si muove é o quarto álbum de estúdio do trio pop operático italiano Il Volo. Lançado internacionalmente sob o título Grande amore, o álbum é uma mesclagem de canções inéditas e regravações em italiano, inglês e castelhano. O álbum estreou em 2º lugar na para musical principal da Itália, alcançando a primeira colocação apenas uma semana após o lançamento. Pelas vendas expressivas, o trabalho foi certificado em platina dupla pela FIMI. Grande amore também liderou a Billboard Top Classical Albums e a Billboard Latin Pop Albums.

Il Volo
Il Volo é um trio pop operático italiano, formado pelos tenores Piero Barone, Ignazio Boschetto, e pelo barítono Gianluca Ginoble. Il Volo, (cuja tradução em português seria O Voo), foi formado em 2009, tendo sido influenciado pelo estilo crossover do também italiano Andrea Bocelli.
Jason Zinoman
Jason Zinoman (nascido em 1975 ou 1976) é um crítico e escritor americano. Ele escreveu para o The New York Times, Time Out New York, Vanity Fair e Slate. Em 2011, ele publicou Shock Value, um livro de não ficção sobre filmes de terror. Em 2017, publicou Letterman: The Last Giant of Late Night, uma biografia de David Letterman.

Shock Value (livro)
Shock Value: How a Few Eccentric Outsiders Gave Us Nightmares, Conquered Hollywood, and Invented Modern Horror é um livro de 2011 escrito por Jason Zinoman, o qual traça a evolução dos filmes de terror à medida que eles começaram a se concentrar em assuntos menos baseados na realidade, menos exagerados, no final dos anos 1960 e início dos anos 70. Ryan Daley, do Bloody Disgusting, classificou-o com 5/5 estrelas e descreveu-o como "a obra mais encantadora sobre filmes de terror americano desde Danse Macabre, de Stephen King".
Mini Israel
Mini Israel (em hebraico: מיני ישראל) é um parque em miniatura localizado perto de Latrun em Israel no vale de Ayalon. Inaugurado em novembro de 2002, o sítio contém réplicas em miniatura de centenas de edifícios e monumentos em Israel. A atração turística consiste em cerca de 350 modelos em miniatura, a maioria dos quais estão numa escala de 1:25.

Latrun
Latrun ( em hebraico: לטרון  , Latrun ; em árabe: اللطرون   ( al-Latrun ) é um topo de colina estratégico no saliente de Latrun, no Vale de Ayalon. Tem vista para a estrada entre Tel Aviv e Jerusalém, 25 quilômetros a oeste de Jerusalém e 14 quilômetros a sudeste de Ramla. Foi palco de combates ferozes durante a guerra de 1948. Durante o período de 1949 a 1967, foi ocupada pela Jordânia, à beira de uma terra de ninguém entre as linhas de armistício. Na guerra de 1967, foi ocupada por Israel.

O topo da colina inclui a Abadia de Latrun, o Mini Israel (um parque com maquetes de edifícios históricos de Israel), o Centro Internacional para o Estudo da Migração de Aves (ICSBM), o memorial Yad La-Shiryon, em homenagem aos soldados do Corpo Blindado mortos em combate, e o museu de tanques. O Neve Shalom (Oásis da Paz) é uma comunidade mista israelense-palestina no topo de uma colina ao sul de Latrun. O Parque Canadá fica próximo, a leste.
The Great Lover
The Great Lover (Brasil: O Gostosão / Portugal: O Grande Tenório)[carece de fontes?] é um filme estadunidense de 1949, do gênero comédia, dirigido por Alexander Hall e estrelado por Bob Hope e Rhonda Fleming. Veículo para Hope, o filme reúne um roteiro inventivo, algumas canções escritas por Jay Livingston e Ray Evans e uma participação especial de Jack Benny.

Bob Hope
Bob Hope (KBE, KCSG), nome artístico de Leslie Townes Hope (Londres, 29 de maio de 1903 — Los Angeles, 27 de julho de 2003), foi um comediante americano, nascido na Inglaterra. Criado nos Estados Unidos, formou na década de 1940, ao lado do cantor e ator Bing Crosby, uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema.

Embora nunca tenha ganho um Óscar por uma das suas representações no cinema, o comediante recebeu dois Óscares honorários pelas suas contribuições para o cinema. Foi durante vários anos o apresentador da festa de entrega desse prêmio.

Faleceu aos 100 anos de idade de pneumonia. Foi sepultado no Bob Hope Memorial Garden, San Fernando Mission Cemetery, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Marromeu (distrito)
Marromeu é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na vila de Marromeu. Está localizado na margem sul do rio Zambeze, junto à sua desembocadura no Oceano Índico, e tem limite, a norte  e nordeste com o distrito de Mopeia da província da Zambézia, a leste com o distrito de Chinde, também da província da Zambézia, a sul com o Oceano Índico, a oeste com o distrito de Cheringoma e a noroeste  com o distrito de Caia.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tinha 69 895 habitantes numa área de 5 871 km². Os resultados preliminares do censo de 2007 indicam uma população de 119 718 e uma densidade populacional de 20,4 habitantes/km². Em apenas dez anos a população do distrito aumentou em 71,3%.

Uma parte deste distrito, denominada Complexo de Marromeu, integra o delta do Zambeze e é um conjunto de áreas de conservação declaradas sítio Ramsar, ou seja, uma terra húmida de importância internacional.

Sofala (província)
Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018  km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala.
Comuna de Szaflary
Szaflary (polaco: Gmina Szaflary) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Nowotarski. A sede do condado é a cidade de Szaflary.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 10 125 habitantes, com uma densidade 186,4 hab/km².

Condado de Nowy Targ
Condado de Nowy Targ (polaco: powiat nowotarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 1474,66 km², com 180 987 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 122,73 hab/km².
Mahō no Star Magical Emi
Mahō no Star Magical Emi (魔法のスターマジカルエミ, Mahō no Sutā Majikaru Emi, lit. "Estrela Mágica - A Mágica Emi") é uma série de animé do género Garota mágica, produzida pelo Studio Pierrot. O manga foi escrito por Kiyoko Arai.

Mahō shōjo
Mahō shōjo (魔法少女; lit. menina(s) mágica(s)), popularmente conhecido por Garota Mágica no português, é um sub-género de anime e mangá shōjo onde um tipo de personagem feminina jovem conta com poderes mágicos. Exemplos famosos de animes dessa categoria são Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, a franquia Pretty Cure, Guerreiras Mágicas de Rayearth e Puella Magi Madoka Magica.

O primeiro mangá Mahō shōjo foi Sally, a Bruxita (1966) de Mitsuteru Yokoyama.
São Joaquim (Santa Catarina)
São Joaquim é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 28° 17' 38" Sul e a uma longitude 49° 55' 54" Oeste, estando a uma altitude de 1.354 metros. Sua população estimada em 2019 era de 26.952 habitantes. Situada no Planalto Serrano, está localizada a 119 km de Criciúma, 133 km de Tubarão, 85 km de Lages e 232 km de Florianópolis. A cidade conta com uma grande diversidade étnica, composta principalmente por descendentes de portugueses, alemães, italianos, japoneses e indígenas. Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Entelodonte
Entelodonte, é um animal do género extinto Entelodon, da família Entolodontidae, às vezes apelidado de porco do inferno ou porco exterminador. É um animal extinto do clado Cetacodontamorpha (que inclui os hipopótamos, cetáceos e outros animais extintos próximos). Vivia nas florestas da América do Norte, Europa, Ásia e África, durante o Oligoceno até o Mioceno, por cerca de 20,9 milhões de anos até sua extinção.

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
Acústico MTV: Gal Costa
Acústico MTV: Gal Costa é o quarto álbum ao vivo da cantora brasileira Gal Costa, lançado em 1997. O álbum conta com as participações de Frejat, Herbert Vianna e Zeca Baleiro. Foi gravado no Memorial da América Latina, São Paulo, em 17 de julho de 1997. Vendeu mais de 500 mil cópias, e ganhou disco de platina no Brasil, segundo a ABPD. Sua versão em DVD, lançada em 2001, alcançou vendas superiores a 25 mil cópias e ganhou um disco de ouro.

Zeca Baleiro
José Ribamar Coelho Santos (Arari, 11 de abril de 1966), mais conhecido como Zeca Baleiro, é um cantor, compositor, cronista e músico brasileiro de MPB. Transferiu-se para São Paulo onde lançou sua carreira. Zeca canta, toca violão e já teve suas composições interpretadas por Simone, Gal Costa, Elba Ramalho, Vange Milliet, Adriana Maciel, Luíza Possi, Rita Ribeiro, Renato Braz, Frenéticas, Rossana Decelso, Vanessa da Mata e Claudia Leitte. Em 2011, lançou um livro de crônicas intitulado Bala na agulha. Atualmente, além da carreira de músico, é colunista mensal da revista Isto É.
René (novela)
René é uma novela curta de François-René de Chateaubriand, que apareceu inicialmente em 1802. A obra teve um enorme impacto sobre o início do Romantismo, comparável aquela de Goethe, Os Sofrimentos do Jovem Werther. Como o romance alemão, trata-se de um jovem sensível e apaixonado que se encontra em desacordo com a sociedade contemporânea. René foi publicado como parte de Génie du christianisme de Chateaubriand, juntamente com outra novela, Atala, embora tenha sido na verdade um trecho de uma longa prosa épica que o autor compôs entre 1793 e 1799 chamada Les Natchez, que não viria a público até 1826. René apreciou tal popularidade imediata que foi republicado em 1805, juntamente com Atala.

François-René de Chateaubriand
François-René, Visconde de Chateaubriand (nascido: François René Auguste de Chateaubriand; Saint-Malo, 4 de Setembro de 1768 – Paris, 4 de Julho de 1848) foi um escritor, ensaísta, diplomata, realista e político francês que se imortalizou pela sua magnífica obra literária de caráter pré-romântico. Pela força da sua imaginação e o brilho do seu estilo, que uniu a eloquência ao colorido das descrições, Chateaubriand exerceu uma profunda influência na literatura romântica de raiz europeia, incluindo a lusófona.
José Bonifácio de Andrada e Silva (diplomata)
José Bonifácio de Andrada e Silva, o embaixador, (Barbacena, 29 de setembro de 1871 – Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1954) foi um diplomata, professor, jurista e político brasileiro.

Da terceira geração dos Andradas e terceiro deste nome. Era filho de Antônio Carlos Ribeiro de Andrada (1836–1893) — deputado geral no Império e senador estadual constituinte de Minas Gerais na primeira República — e de Adelaide Duarte de Andrada. Pelo lado paterno era neto do Conselheiro Martim Francisco Ribeiro de Andrada e sobrinho-neto de José Bonifácio de Andrada e Silva, o Patriarca da Independência do Brasil. Era também irmão do presidente Antônio Carlos Ribeiro de Andrada (IV), líder da Aliança Liberal e da Revolução de 1930. Pelo lado de sua mãe descendia do inconfidente José Aires Gomes e era sobrinho do Visconde de Lima Duarte, político no Império. Casou-se com Corina Lafayette de Andrada, filha do Conselheiro Lafayette Rodrigues Pereira, jurisconsulto e político no Império.

Barbacena (Minas Gerais)
Barbacena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. É a maior cidade e o principal polo econômico, comercial e de serviços da região do Campo das Vertentes , ocupando uma área de cerca de 760 km², sendo que 28,6 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 125 317 habitantes em 2022.

Barbacena é conhecida em todo o Brasil e também no exterior como a "cidade das rosas", em função da grande produção local desta flor. O município também é conhecido como a "cidade dos loucos", pelo grande número de hospitais psiquiátricos instalados no local.
Tora no o wo fumu otokotachi
Tora no o wo fumu otokotachi (虎の尾を踏む男達, Tora no o wo fumu otokotachi) (br: Os Homens que Pisaram na Cauda do Tigre) é um filme japonês de 1945, escrito e dirigido por Akira Kurosawa. É baseado na peça kabuki Kanjinchō que, por sua vez, é baseada na peça Noh Ataka.

O filme é estrelado por Hanshiro Iwai, Susumu Fujita, Kenichi Enomoto e Denjiro Okochi. É um filme em preto e branco e possui 58 ou 60 minutos de duração, dependendo da versão exibida.

O filme foi inicialmente banido pelas forças de ocupação representadas na figura do general Douglas MacArthur sob a alcunha de SCAP (Supreme Commander of the Allied Powers – "Supremo Comandante das Forças Aliadas", em uma tradução não-estrita), por retratar valores feudais. Posteriormente foi lançado no Japão, em 24 de abril de 1952, em decorrência da assinatura do Tratado de São Francisco, em 1952.

Kanjinchō
Kanjinchō (勧進帳, A Lista de Assinaturas) é uma peça japonesa de teatro no estilo kabuki escrita por Nimiki Gohei III baseada na peça Noh Ataka. É uma das peças mais populares do repertório kabuki moderno. Pertencente ao repertório da associação de Naritaya e Kōritaya, a peça foi inicialmente encenada em março de 1840, no teatro Kawarazaki-za em Edo. Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Kuzō II e Ichikawa Danjūrō VIII interpretaram os papéis principais de Benkei, Togashi e Yoshitsune respectivamente. A linhagem de Ichikawa Danjūrō e Matsumoto Kōshirō têm sido particularmente renomado por interpretar o papel de Benkei em Kanjinchō.
Apesar de sustentar o mesmo nome e conceito geral de narrativa de uma peça de 1702, uma das Kabuki Jūhachiban, acredita-se que a versão moderna de Kanjinchō, que remonta à 1840, não derive diretamente da peça aragoto ou esteja conectada a ela. O filme Tora no o wo fumu otokotachi, de Akira Kurosawa, é parcialmente baseado na peça.