hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Griese
Robert "Bob" Allen Griese (nascido em 3 de fevereiro de 1945) é um ex-quarterback de futebol americano que ganhou honras All-American quando jogava na Universidade de Purdue antes de ser selecionado no Draft de 1967 pelo Miami Dolphins da American Football League.

Griese levou os Dolphins a três aparições consecutivas no Super Bowl, incluindo duas vitórias no Super Bowl VII e VIII (três aparições seguidas com duas vitórias são incomparáveis para qualquer outro time, muito menos qualquer outro quarterback).

Griese foi introduzido no College Football Hall of Fame e no Indiana Football Hall of Fame em 1984 e no Pro Football Hall of Fame em 1990.

Ele mais tarde trabalhou como comentarista de televisão, comentando jogos da NFL para a NBC Sports e futebol americano universitário na ESPN e ABC. Griese é um dos três quarterbacks de Purdue a ganhar o Super Bowl (junto com Len Dawson e Drew Brees).

Universidade Purdue
A Universidade Purdue (em inglês: Purdue University), localizada em West Lafayette, Indiana, é uma universidade norte-americana. Purdue foi fundada em 6 de maio de 1869. Hoje, Purdue tem o segundo maior corpo estudantil dentre todas as universidades do estado da Indiana e o segundo maior entre todas as universidades dos Estados Unidos em número de estudantes estrangeiros.
Temporada da GP2 Series de 2016
A temporada 2016 da GP2 Series foi a décima segunda e última temporada da GP2 Series que foi realizada em apoio ao Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2016.

Foi a última temporada com o nome "GP2 Series", com o campeonato sendo rebatizado como Campeonato de Fórmula 2 da FIA a partir de 2017. Também foi originalmente programado para ser a última temporada do chassi Dallara GP2/11 que foi introduzido em 2011 e o motor Mecachrome V8 de 4.0 litros normalmente aspirado que estreou na temporada inaugural da categoria em 2005, antes de um novo pacote de motor e chassi ser lançado para 2017, no entanto, devido a outro corte de custos, a categoria anunciou que manteria o chassi e o pacote de motor para mais uma temporada.

Teve como campeão o francês Pierre Gasly, da equipe Prema Racing.

Prema Racing
Prema Racing (competindo também como Prema Powerteam até 2022 e como Prema Orlen Team no Campeonato Mundial de Endurance da FIA) é uma equipe italiana de automobilismo que atualmente compete nos Campeonatos de Fórmula 2 e Fórmula 3 da FIA, bem como na IndyCar Series e em vários campeonatos juniores. A equipe também teve passagem no Campeonato Mundial de Endurance da FIA entre 2022 e 2024, e pela European Le Mans Series em 2022. A equipe foi fundada em 1983 e está localizada em Grisignano di Zocco, na região de Vêneto.

A Prema já revelou muitos talentos para a Fórmula 1, como Gabriele Tarquini, Giovanna Amati, Jacques Villeneuve, Robert Kubica, Lucas di Grassi, Kamui Kobayashi, Roberto Merhi, Esteban Ocon, Lance Stroll, Nyck de Vries, Mick Schumacher, Nicholas Latifi, Charles Leclerc, Pierre Gasly, Antonio Giovinazzi, Guanyu Zhou, Oscar Piastri, Logan Sargeant, Jack Doohan, Oliver Bearman, Andrea Kimi Antonelli, Gabriel Bortoleto e Arvid Lindblad.
Itinerantes
A Sociedade de Exposições Itinerantes de Obras de Artistas Russos, mais conhecida como os Itinerantes (Vagabundos ou Ambulantes — em russo:  передви́жники, transl. peredvíjniki), foi um grupo de pintores russos que fundaram um movimento dissidente da Academia Imperial de São Petersburgo em 1870.

Embora sua proposta tivesse um fundo romântico, foram a maior força para a divulgação do realismo na arte russa, agregando em seu auge os melhores talentos de sua época e praticando uma pintura nacionalista de crítica social.

Tiveram seu apogeu entre 1870 e 1880, com primeira exposição em 1871; a sociedade durou por mais de meio século, até 1923 quando muitos de seus membros integraram a Associação de Artistas da Rússia Revolucionária (AKhRR).

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Roberto do Palatinado-Veldenz
Roberto do Palatinado-Veldenz (em alemão:  Ruprecht von Pfalz-Veldenz; Zweibrücken, 1506 – Merzalben, 28 de julho de 1544), foi um nobre alemão, membro do ramo palatino da Casa de Wittelsbach.

Foi regente do Palatinado-Zweibrücken durante a menoridade do seu sobrinho, Wolfgang de 1532 a 1543, ano em que se tornou Conde Palatino de Veldenz, fundando a nova linha palatina de Zweibrücken-Veldenz, extinta (em linha masculina) em 1694.

Ducado do Palatinado-Zweibrücken
O Ducado do Palatinado-Zweibrücken ou simplesmente Palatinado-Zweibrücken (em alemão: Pfalz-Zweibrücken) foi um antigo estado do Sacro Império Romano. Sua capital era Zweibrücken (em francês:  Deux-Ponts). Sua casa reinante, um ramo da dinastia Wittelsbach, foi também a da Casa Real da Suécia de 1654 a 1720.
João Henrique de Almeida Sousa
João Henrique de Almeida Sousa ComMM (Teresina, 4 de fevereiro de 1950) é um advogado e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi ministro dos Transportes durante o governo Fernando Henrique Cardoso e deputado federal pelo Piauí por três mandatos.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Inflação de ativos
A inflação dos preços dos ativos é o fenômeno econômico pelo qual o preço dos ativos sobe e se torna inflado.

Quando as pessoas falam sobre inflação, geralmente se referem a bens e serviços comuns, que é rastreado pelo Índice de Preços ao Consumidor (IPC), e exclui ativos financeiros. A inflação de ativos financeiros não deve ser confundida com a inflação de bens de consumo e serviços, uma vez que os preços nas duas categorias costumam ser desconexos.

Exemplos de ativos típicos são ações e títulos (e seus derivados), bem como imóveis, ouro e outros bens de capital. Eles também podem incluir ativos de investimento alternativos, como belas-artes, relógios de luxo e capital de risco.

Índice de preços no consumidor
Índice de preços no consumidor (IPC) é usado para observar tendências de inflação. É calculado com base no preço médio necessário para comprar um conjunto de bens de consumo e serviços num país, comparando com períodos anteriores. O índice, calculado por institutos nacionais de estatística, tem em conta a variação percentual dos preços de certos bens num determinado período, comparado com o período anterior, e é um dos índices económicos mais utilizados: assim, o IPC é medido.

O índice mede as mudanças de preços de uma cesta de consumo (que pode variar entre os países) representando os custos de vida num período e numa região definida, e é normalmente calculado com uma base mensal. Além do IPC, é normal o cálculo de vários sub-índices tendo em conta certos sectores e / ou tipos de produtos. É também possível calcular o IPC para produtos individuais; para isso basta dividir o preço atual pelo preço do período base e multiplicar por 100.
Escândalo das licitações no transporte público em São Paulo
Escândalo das licitações no transporte público em São Paulo, também conhecido como trensalão tucano ou simplesmente trensalão, é um esquema de corrupção ocorrido no Estado de São Paulo que culminou na formação de um cartel entre corporações transnacionais para fraudar licitações do Metrô e da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos. Cinco contratos supostamente fraudulentos foram assinados entre 1998 e 2008, enquanto os governadores de São Paulo Mário Covas, Geraldo Alckmin e José Serra ocupavam cargo durante o período

Companhia do Metropolitano de São Paulo
Companhia do Metropolitano de São Paulo (CMSP) é uma empresa de economia mista brasileira com sede em São Paulo, que tem a maior parte de suas ações pertencentes ao Governo do estado de São Paulo. Fundada pela prefeitura de São Paulo no dia 24 de abril de 1968, a empresa é responsável pelo planejamento, projeto, construção e operação do sistema de transporte metropolitano na Região Metropolitana de São Paulo, especificamente do metrô da capital. Tendo a maior parte de seu controle acionário associada ao governo do estado, é subordinada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos.

A Companhia é membro da Associação Nacional do Transporte de Passageiros sobre Trilhos (ANPTrilhos).
Eden Golan
Eden Golan (em hebraico: עדן גולן; Kfar Saba, Israel; 5 de outubro de 2003) é uma cantora israelita. Ela representou Israel no Festival Eurovisão da Canção de 2024 com a canção "Hurricane", que ficou em quinto lugar na classificação geral e em segundo lugar na votação do público, em Portugal ficou no 1.º lugar do televoto.

Kfar Saba
Kfar Saba (em hebraico: כְּפַר סָבָא, lit. "Vila de Sava"), oficialmente Kfar Sava, é uma cidade na região de Sarom, do Distrito Central de Israel. Segundo o Escritório Central de Estatísticas de Israel, no final de 2007, Kfar Saba tinha uma população total de 81 600 habitantes.
Família de Meghan, Duquesa de Sussex
Os membros das famílias Markle e Ragland foram relacionados por casamento à família real britânica desde o casamento de Meghan Markle e do príncipe Henrique, Duque de Sussex, em 19 de maio de 2018, quando ela se tornou a duquesa de Sussex. A família Markle (originalmente grafada Merckel) é de ascendência alemã e tem origem na Alsácia, na moderna fronteira franco-alemã, e seus ancestrais se mudaram para os Estados Unidos no século XVIII; Entre os outros antepassados ​​de seu pai estão os colonos americanos de ascendência inglesa, holandesa e irlandesa. Sua mãe é de descendência afro-americana e seus primeiros ancestrais vieram do estado norte-americano da Geórgia.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Coriariaceae
Coriariaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, cujo único género, Coriaria, na sua presente circunscrição taxonómica inclui 14 espécies. O género, com 16 espécies, tem uma distribuição natural em extremo disjunta, com ocorrências nas costas do Mediterrâneo, nas Américas tropicais e nos Andes, no sul e leste da Ásia, na Austrália, na Nova Zelândia e nas ilhas do Pacífico. Apesar de algumas espécies serem por vezes usadas como ornamentais, as folhas e frutos são tóxicos.

Distribuição disjunta
Em biogeografia, um taxon apresenta uma distribuição disjunta se tiver dois ou mais grupos relacionados e que sejam amplamente separados entre si, do ponto de vista geográfico.

Mais especificamente, a distribuição disjunta refere-se ao padrão em que espécies, populações ou linhagens evolutivamente relacionadas ocorrem em duas ou mais áreas geográficas separadas, sem continuidade atual da vegetação entre esses núcleos. Esse tipo de padrão decorre de eventos históricos que interromperam a conexão entre populações ancestrais, podendo refletir processos como vicariância, dispersão de longa distância ou extinções locais ao longo do tempo .
Grande Prêmio da Espanha de 1981
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Jarama em 21 de junho de 1981. Sétima etapa da temporada, nele o canadense Gilles Villeneuve, da Ferrari, conquistou a última vitória de sua carreira.

Circuito del Jarama
O Circuito de Madrid Jarama - RACE, anteriormente conhecido como Circuito del Jarama e Circuito permanente del Jarama, é um autódromo de 3.850 km (2.115 milhas) situado em San Sebastián de los Reyes a norte de Madrid na Espanha, tendo sediado alguns GPs da Espanha de Fórmula 1 e Motociclismo.

Desenhado por John Hugenholtz (também desenhista dos de Zandvoort e Suzuka), foi construído em 1967 no norte de Madrid. Sediou nove Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1. Exceções em: 1969, 1971, 1973 e 1975 que foi realizado em Montjuïc. Foi em Jarama que o canadense Gilles Villeneuve venceu pela última vez na Fórmula 1.
Helenalina
Helenalina, ou na sua fórmula bioquímica (-)-4-hidroxi-4a,8-dimetil-3,3a,4a,7a,8,9,9a-octahidroazuleno[6,5-b ] furan-2,5-diona, é uma substância orgânica tóxica, a Sesquiterpenlactona, que pode ser encontrada em várias plantas como a Arnica montana e Arnica chamissonis. A helenalina é responsável pela toxicidade da Arnica spp.
Embora tóxica, a helenalina possui contudo efeitos benéficos anti-inflamatórios e antineoplásicos in vitro. Um dos benefícios potenciais é o facto da Helenalina poder inibir certas enzimas, como por exemplo a 5-lipoxigenase e a leucotrieno C4 sintase. Daí que o composto ou os seus derivados, têm sido utilizados em aplicações médicas.

Anti-inflamatório
Anti-inflamatório (FO 1943: antiinflamatório) ou antiflogístico é uma substância ou medicamento que combate a inflamação de tecidos. Menos inflamação significa menos dor, portanto os anti-inflamatórios também são analgésicos.

Tais medicamentos atuam por favorecer o desaparecimento dos edemas, desidratando os tecidos tumefeitos, por ativação da circulação local ou por vasoconstrição no local da aplicação ou por coagulação das albuminas tissulares.
Gradius IV Fukkatsu
Gradius IV Fukkatsu é o quarto jogo da série Gradius, desenvolvido pela KCE Tokyo, distribuído e publicado pela Konami, o jogo foi lançaodo em fevereiro de 1999, é a sequência direta de Gradius III, o jogo foi lançado para Playstation, e logo depois para Playstation 2

Gradius III
Gradius III, chamado no Japão de Gradius III: Densetsu kara Shinwa e (グラディウスIII -伝説から神話ヘ-), é um jogo eletrônico shoot 'em up desenvolvido e publicado pela Konami. Foi originalmente lançado para arcades exclusivamente no Japão em dezembro de 1989, recebendo uma versão para Super Nintendo Entertainment System em dezembro do ano seguinte no Japão e em agosto de 1991 na América do Norte.
Hélder Macedo
Hélder Malta Macedo ComSE • GCIH • GCCa (Krugersdorp, África do Sul, 30 de novembro de 1935) é um poeta, romancista, ensaísta, crítico e investigador literário português. A sua obra ficcional, de entre a qual se destaca o romance Partes de África (1991), no qual o autor usa técnicas narrativas para revelar as ficções da memória, expondo a fronteira entre o facto e a invenção, é considerada uma das mais originais da literatura portuguesa contemporânea.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Gregório de Níssa
Gregório de Níssa (em grego: Γρηγόριος Νύσσης ou Γρηγόριος Νυσσηνός; Cesareia, Capadócia, 330 –  394/395) foi um teólogo, místico e escritor cristão. Padre da Igreja e irmão de Basílio Magno, faz parte, com este e com Gregório Nazianzeno, é um dos padres capadócios. Era neto de Santa Macrina Maior, filho de Basílio, o Velho e irmão de Santa Macrina, a Jovem.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
Marvel 1943: Rise of Hydra
Marvel 1943: Rise of Hydra é um futuro jogo de ação e aventura desenvolvido pela Skydance New Media e publicado pela Plaion. Inspirado na minissérie em quadrinhos da Marvel, Captain America/Black Panther: Flags of Our Fathers de 2010, e ambientado na Paris ocupada durante a Segunda Guerra Mundial, o jogo acompanha o supersoldado americano Steve Rogers (Capitão América) formando uma aliança instável com Azzurri (Pantera Negra), o rei de Wakanda, enquanto tentam impedir a ascensão da organização terrorista Hidra.

Marvel 1943: Rise of Hydra foi anunciado em conjunto pela Skydance e pela Marvel Games em outubro de 2021 como o primeiro projeto a ser produzido pelo primeiro estúdio, com a participação dos chefes do estúdio, Amy Hennig e Julian Beak, como produtores, e a confirmação de que o roteirista de televisão e quadrinhos Marc Bernardin escreveria o jogo ao lado de Hennig no mês seguinte.

Marvel 1943: Rise of Hydra está previsto para ser lançado "Depois do início de 2026".

Skydance Media
Skydance Media, LLC (anteriormente conhecida como Skydance Productions) foi uma produtora americana com sede em Santa Monica, Califórnia. Fundada por David Ellison em 2006, a empresa firmou uma parceria de cinco anos para co-produzir e cofinanciar filmes com a Paramount Pictures a partir de 2009, e renovou o acordo duas vezes até 2021.

A empresa é especializada em cinema, animação, TV e videogames.

Em 2024, a Paramount Global chegou a acordo sobre a fusão com o estúdio de cinema independente Skydance. O acordo, que avalia a futura empresa, que conservará o nome Paramount, em 28 mil milhões de dólares (25,8 mil milhões de euros ao câmbio atual), põe termo a mais de meio ano de negociações.
Língua kwamera
Kwamera, ou Tanna do Sul [ntk], o endônimo sendo Nafe (Nɨfe), é uma língua Oceânica, falada na costa sudeste da ilha Tana em Vanuatu, por cerca de 3.500 pessoas. 
Kwamera é um membro do ramo oceânico do sul da família das línguas malaio-polinésias. É falado por cerca de 3.500 pessoas na costa sudeste da Ilha Tanna, na província de Tafea, ao sul de Vanuatu. É falado, em particular, entre a vila de Ipikil, na Baía de Sulphur, e a Ponta Karimasaga.

Línguas oceânicas
As línguas oceânicas são faladas na Micronésia, Polinésia e na maior parte dos territórios da Melanésia, com aproximadamente 450 línguas descritas. Formam um subgrupo da família malaio-polinésia das línguas austronésias.

Apesar de cobrir uma vasta área, as línguas oceânicas são faladas por menos de dois milhões de pessoas. A língua oceânica com mais falantes é provavelmente o fijiano, com cerca de 300 000 falantes.
Estação salitreira
Estação salitreira é o nome que recebem os diferentes centros de exploração do salitre localizados nas atuais regiões chilenas de Tarapacá e Antofagasta, que proliferaram entre 1842 - quando se descobriu a utilidade do salitre - e os anos 1930 - quando se inventou o salitre sintético.

Devido à isolação e aridez da zona de exploração mineira, em pleno deserto do Atacama, criaram-se instalações industriais para a extração e processamento do salitre, enclaves quase auto-suficientes que reuniam a administração do centro mineiro, as moradias dos trabalhadores, os centros de venda conhecidos como "pulperías", as igrejas, as escolas e os centros de lazer. As estações salitreiras foram o lar de milhares de trabalhadores provenientes do Chile, Bolívia, Peru e Argentina.

Antofagasta (região)
Antofagasta é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de mesmo nome.

A Região de Antofagasta é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Bolívia e com a Argentina, ao norte com a região de Tarapacá e ao sul com a região de Atacama.
Team Vorarlberg-Santic
O Team Vorarlberg-Santic (código UCI: VBG) é uma equipa ciclista profissional autriaca de categoria Continental que participa no UCI Europe Tour.

Foi criado em 1999 baixo o nome de ÖAMTC Volksbank-Colnago como equipa amador até que ascendeu ao circuito profissional em 2002. Durante os anos 2006-2010 esteve uma categoria superior, Profissional Continental, com o que teve acesso o calendário de máxima categoria do UCI Pro Tour e UCI World Calendar. No entanto, em 2010 teve uns problemas económicos que acarretaram que não se aderisse ao passaporte biológico tendo vetada a sua participação nessas carreiras de máximo nível e posteriormente foram suspendidos temporariamente por problemas financeiros. O que acarretou seu descenso de categoria.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
José Félix Henriques Nogueira
José Félix  Henriques Nogueira, mais conhecido como Henriques Nogueira (Dois Portos, 15 de Janeiro de 1823 — Lisboa, 23 de Janeiro de 1858), foi um precursor do republicanismo e do socialismo em Portugal, teórico do iberismo e do federalismo dos Estados ibéricos. Federalista, foi adepto do associacionismo e do cooperativismo e defensor do municipalismo como forma de descentralização administrativa. Tem uma escola secundária com o seu nome em Torres Vedras.

Dois Portos
Dois Portos é uma povoação portuguesa do Município de Torres Vedras que é sede da  Freguesia de Dois Portos, freguesia que tem 36,58 km² de área e 1 995 habitantes (2016), tendo, por isso, uma densidade populacional de 54,5 hab/km².

A Freguesia de Dois Portos foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Dois Portos e Runa. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Dois Portos foi de novo reposta.

Dois Portos foi sede, até 1855, do antigo concelho da Ribaldeira.