hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mansão Morris–Jumel
A Mansão Morris–Jumel, também conhecida como Roger and Mary Philipse Morris House, é a casa mais antiga do bairro de Washington Heights em Manhattan,  Nova York. Foi construída em 1765 por Roger Morris, um oficial militar britânico, e serviu como sede de ambos os lados na Revolução Americana.

A casa foi declarada Patrimônio Histórico Nacional em 1961, e o exterior foi designado como um Marco da Cidade de Nova York em 1967. Agora é um museu-casa.

Museu-casa
Museu-casa (ou casa-museu) é um tipo de museu que, abrigado num imóvel que serviu como casa de alguém, busca preservar a forma original, os objetos e o ambiente em que viveu aquela pessoa ou grupo de pessoas. Assim, conjuga a arquitetura, a museografia e a coleção para criar um cenário histórico, oferecendo uma perspectiva de um estilo de vida.

Em 1997, durante a conferência "Living History. Historic House Museums", no Palazzo Spinola, em Gênova, representantes de museus-casas de diversos países iniciaram um movimento para criar, no âmbito do International Council of Museums, um comitê especialmente dedicado a esta categoria de instituição. No ano seguinte, o ICOM criou o Demhist (Comitê Internacional para Museus-Casas Históricas).
Indicação geográfica no Brasil
A indicação geográfica no Brasil consiste no reconhecimento por órgãos de registro da propriedade industrial do local de origem de determinado produto, de acordo com as definições oriundas de tratados internacionais e leis internas.

Indicação geográfica
Indicação Geográfica é como se convenciona chamar a identificação de um produto ou serviço como originário de um local, região ou país, quando determinada reputação, característica e/ou qualidade possam lhe ser vinculadas essencialmente a sua origem geográfica, sendo passíveis de proteção legal contra uso de terceiros, em termos de Propriedade Industrial.
ITF feminino de Midland
O ITF feminino de Midland – ou Dow Tennis Classic, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível W100.

Realizado em Midland, no estado de Michigan, nos Estados Unidos, estreou em 1994 e durou vinte e sete edições. Os jogos eram disputados em quadras duras cobertas durante o mês de fevereiro.

Dow Tennis Classic
O Dow Tennis Classic é ou foi o nome comercial dos seguintes torneios femininos de tênis em Midland, nos Estados Unidos:

WTA Challenger de Midland: torneio do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que estreou em 2021;

ITF feminino de Midland: torneio do circuito ITF, organizado pela Federação Internacional de Tênis, que aconteceu entre 1994 e 2020.
Rua Domingos de Morais
A Rua Domingos de Morais é uma via da cidade de São Paulo. Ela se estende da Rua Vergueiro à Avenida Jabaquara nos bairros do Paraíso, Vila Mariana e Vila Clementino, no distrito da Vila Mariana e, em pequena parte, no distrito da Saúde.

Ela conta com dois trechos distintos: um de pista única, no trecho entre a Rua Vergueiro e a Avenida Professor Noé de Azevedo, e um de pista dupla, seguindo como continuação desta até a Avenida Jabaquara, sendo que parte da Linha 1-Azul do Metrô de São Paulo corre por debaixo deste trecho.

Avenida Jabaquara
Avenida Jabaquara é uma via pública da Zona Sul do município de São Paulo, no distrito da Saúde, sendo uma das vias mais importantes para a região sudeste da cidade. Ela conecta a região da Vila Mariana até o distrito do Jabaquara e o bairro Planalto Paulista, sendo também uma alternativa de acesso para o Aeroporto de Congonhas e demais pontos turísticos e de interesse na zona sul da cidade.

Entre o fim dos anos 60 e começo da década de 70, durante as obras da Linha 1 do Metrô de São Paulo, a avenida foi palco de um marco na engenharia brasileira, pois foi cavada uma vala aberta em quase toda a sua extensão para a instalação da rede de túneis e trilhos do sistema.
Amy Macdonald
Amy Macdonald (Bishopbriggs, 25 de agosto de 1987) é uma cantora e compositora escocesa.

O seu álbum de estreia, This Is the Life, foi lançado em 30 de julho de 2007 e até a data já vendeu mais de 1.200.000 exemplares por todo o mundo. O primeiro single, "Poison Prince", foi lançado em 7 de maio de 2007. Ela já participou de vários festivais de música, tais como Festival de Glastonbury, Hyde Park Calling, T in the Park, V Festival e no Festival do Sudoeste em Portugal. Amy assinou um contrato com a gravadora Vertigo, a mesma que representa os The Killers e Razorlight.

Amy Macdonald começou a tocar guitarra acústica aos 15 anos. As suas maiores influências são Travis e The Libertines.

Festival Sudoeste
O Festival Sudoeste é um festival musical de Verão realizado em Portugal. Decorre na Herdade da Casa Branca, na Zambujeira do Mar (Odemira), região do Alentejo, e é organizado pela Música no Coração. Ao longo dos anos recebeu a visita de mais de um milhão de pessoas. Realiza-se, anualmente, no início do mês de Agosto.
Espinheiro (Alcanena)
Espinheiro é uma povoação portuguesa do Município de Alcanena que foi sede da extinta Freguesia de Espinheiro, freguesia que tinha 9,88 km² de área e 553 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 56 hab/km².

A Freguesia de Espinheiro foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Malhou e Louriceira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Malhou, Louriceira e Espinheiro com sede em Malhou.

Malhou, Louriceira e Espinheiro
Malhou, Louriceira e Espinheiro (oficialmente: União das Freguesias de Malhou, Louriceira e Espinheiro) é uma freguesia portuguesa do município de Alcanena, com 34,46 km² de área e 1633 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 47,4 hab./km².
The Cold Light of Day
The Cold Light of Day (bra: Fuga Implacável; prt: À Fria Luz do Dia) é um filme hispano-estadunidense de 2012, dos gêneros ação e suspense, dirigido por Mabrouk El Mechri e distribuído pela Summit Entertainment. Foi escrito por Scott Wiper e John Petro. Estrelado por Henry Cavill, Bruce Willis e Sigourney Weaver, estreou primeiramente na Espanha em 4 de abril de 2012. A história segue Will (Cavill), que descobre que sua família foi sequestrada por agentes estrangeiros em busca de uma pasta roubada por seu pai (Willis), o que o obriga a resolver o problema com as próprias mãos para encontrá-los.

O filme foi produzido pela Intrepid Pictures e lançado em 7 de setembro de 2012. Arrecadou US$1,8 milhão no fim de semana de estreia e US$25,4 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$20 milhões, tornando-o um fracasso de bilheteria. Ele recebeu críticas negativas e tem um índice de aprovação de 4% no Rotten Tomatoes.

Joseph Mawle
Joseph Daniel Turner Mawle (Oxford, Oxfordshire, 21 de março de 1974) é um ator britânico mais conhecido por seus papéis como Benjen Stark em Game of Thrones, Detetive Inspetor Jedediah Shine em Ripper Street, Jesus Cristo em The Passion, Adar em O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder e Odisseu em Troia: A Queda de uma Cidade.
Monastero di Vasco
Monastero di Vasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.199 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Frabosa Soprana, Frabosa Sottana, Mondovì, Montaldo di Mondovì, Vicoforte, Villanova Mondovì.

Mondovì (Itália)
Mondovì é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 21.687 habitantes. Estende-se por uma área de 87 km², tendo uma densidade populacional de 249 hab/km². Faz fronteira com Bastia Mondovì, Briaglia, Carrù, Cigliè, Magliano Alpi, Margarita, Monastero di Vasco, Morozzo, Niella Tanaro, Pianfei, Rocca de' Baldi, Vicoforte, Villanova Mondovì.
Catumbela
Catumbela é um município e cidade angolana que se localiza na província de Benguela, tendo, de acordo com o censo de 2014, uma população de 167 625 habitantes.

Até 5 de outubro de 2011 Catumbela era uma das comunas do município de Benguela, com fragmentos territoriais também pertencentes ao município de Lobito, tendo, depois da referida data, ascendido à categoria de município.

Forma, juntamente com as cidades de Baía Farta, Benguela e Lobito, a Região Metropolitana de Benguela, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Catumbela, e pelas comunas de Gama, Biópio e Praia Bebe.

Benguela (província)
Benguela é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região central do país. Tem como capital a cidade e município de Benguela.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 2.477.595 habitantes e uma área de 39.827 km², sendo a província mais populosa da faixa central da nação.

A província é constituída pelos seguintes municípios:

Baía Farta, Balombo, Benguela, Bocoio, Caimbambo, Catumbela, Chongoroi, Cubal, Ganda e Lobito.
Mezel
Mezel foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estendia-se por uma área de 8,42 km². Em 2010 a comuna tinha 3 494 habitantes (densidade: 415 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Mur-sur-Allier.

Mur-sur-Allier
Mur-sur-Allier é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 15.07 km². Em 2010 a comuna tinha 3 494 habitantes (densidade: 231,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Mezel (sede da comuna) e Dallet.
Loreto
Loreto é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ancona, com cerca de 11 261 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 662 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo, Porto Recanati (MC), Recanati (MC).

É local célebre por ter um santuário mariano de peregrinação desde o século XIV, o Santuário da Santa Casa de Loreto, onde originou-se e difundiu-se para o mundo inteiro a chamada Ladainha Lauretana.

Recanati
Recanati é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 21.076 habitantes (31/12/2019). Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 196 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo (AN), Loreto (AN), Macerata, Montecassiano, Montefano, Montelupone, Osimo (AN), Porto Recanati, Potenza Picena.

O grande escritor e poeta Giacomo Leopardi (1798-1837) é daqui originário.
Otus spilocephalus
Mocho-d'orelhas-montês ou mocho-de-orelhas-montesino (Otus spilocephalus) é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada no Paquistão, Índia, Nepal, Butão, Bangladesh, Mianmar, Malásia, Indonésia, Tailândia, Camboja, Laos, Vietnã, China e Taiwan.

Estrigídeos
Estrigídeos (Strigidae) é uma das duas famílias de aves que inclui diversas espécies de corujas, a outra sendo a Tytonidae. Alimentam-se geralmente de invertebrados e de pequenos vertebrados. Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia.
Flond
Flond é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 205 habitantes. Estende-se por uma área de 2,09 km², de densidade populacional de 98 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ilanz, Luven, Obersaxen, Rueun, Surcuolm.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão e Romanche.

Rueun
Rueun foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 420 habitantes. Estendia-se por uma área de 11,58 km², de densidade populacional de 36 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andiast, Flond, Ilanz, Obersaxen, Pigniu, Schnaus, Siat, Waltensburg/Vuorz.

A língua oficial nesta comuna era o Romanche.
Alcácer Quibir
Alcácer Quibir ou Alcácer Quivir (em árabe: القصر الكبير; romaniz.: al-Qaṣr al-Kabīr; "grande fortaleza"; em berbere: ⵍⵇⵚⵔ ⵍⴽⴱⵉⵔ; AFI: /lqsˤr lkbir/, comummente romanizado como El-Ksar el Kebir), originalmente conhecida como Kasr el Rif, é uma cidade situada na zona setentrional de Marrocos, a sudoeste de Arzila e de Larache.

Alcácer
Alcácer (em árabe: قصر; romaniz.: Qasr/Gasr; no plural Qusur ou Ksour) é uma pequena vila fortificada, composta por casas, armazéns e outras estruturas colectivas (como mesquitas), geralmente situado num oásis do Magrebe, e construídas em adobe ou outro material semelhante.

"Qasr" é uma palavra árabe com origem no latino "castra/ castrum", enquanto que o seu equivalente berbere é "aghrem" (plural "ighrem"). A sua tradução habitual para as línguas latinas e germânicas é a de castelo (este mesmo forma diminutiva latina de "castro"), embora por vezes possa designar apenas um povoado fortificado ou simplesmente um forte, consoante a sua função específica. A palavra faz parte de vários topónimos na Argélia, Tunísia ou Marrocos (Alcácer-Ceguer, Alcácer-Quibir). Também é usada na toponímia em Portugal (como em Alcácer do Sal), e na Espanha, onde dá o nome a inúmeros alcázares.
Mizda
Mizda ou Mesda (em berbere: ⵎⵉⵣⴷⴰ) é cidade das montanhas Nafuça, na Líbia. Entre 1983 e 1987 e novamente desde 2001, foi capital do distrito de Mizda, atualmente abolido e cujo território foi incorporado no distrito de Jabal Algarbi. Surgiu ainda em período romano como um forte, mas desaparece no fim da Antiguidade. Reaparece séculos depois, quando serviu como base militar otomana e depois italiana.

Mizda (distrito)
Mizda ou Mesda (em berbere: ⵎⵉⵣⴷⴰ) foi um dos distritos da Líbia com capital em Mizda. Fazia divisa com os distritos de Sirte a leste, Jufra a sudeste, Axati a sul, Gadamés oeste, Nalute e Jefrém a noroeste, Gariã a norte, Taruna e Massalata e Bani Ualide a nordeste. Foi criado em 1983, porém foi abolido em 1987 com a reorganização territorial daquele ano. Em 2001, foi recriado como desmembramento do distrito de Gariã; há época contava com 29 580 pessoas. Com as últimas reformas territórias, no entanto, foi novamente abolido e incorporado ao distrito de Jabal Algarbi.
Flávio Luiz
Flávio Luiz Rodrigues Nogueira ou simplesmente Flávio Luiz (Salvador) é um cartunista, desenhista, chargista brasileiro.

Criador de Aú, o Capoerista, BD brasileira sobre um jovem capoeirista negro e de "ayne Mastodonte, que recebeu o Troféu HQ Mix de melhor revista independente de 2000 e das tiras Rota 66 e Jab, um Lutador vencedor de vários salões de humor no Brasil e no exterior.

Aú, o Capoerista
Aú, o Capoeirista é um personagem de história em quadrinhos criado por Flávio Luiz voltado para o público infantojuvenil. O personagem foi criado em 1992 para a exposição Bandes Dessinée - quadrinhos franco-belgas, em parceria com a Aliança Francesa, em Salvador.

Aú é um capoeirista que enfrenta vilões em Salvador ao lado do mico Licuri. O nome "Aú" vem de um movimento da capoeira. O personagem já teve dois álbuns lançados de forma independente através da editora do autor, Papel A2 Texto & Arte. O primeiro, chamado de Aú, o capoeirista, foi lançado em 2008 e financiado pela Lei Rouanet. O segundo (Aú, o capoeirista e o Fantasma do Farol), de 2014, foi financiado por crowdfunding através da plataforma Catarse. Em 2015, o segundo livro ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação infantojuvenil".
Maria Maya
Maria Antônia Gigliotti de Campos Maya (Rio de Janeiro, 29 de junho de 1981) é uma atriz brasileira,  diretora teatral e de audiovisual. É filha dos diretores Wolf Maya e Cininha de Paula, sobrinha-neta do humorista Chico Anysio, neta da humorista Lupe Gigliotti e prima dos atores Nizo Neto, Marcos Palmeira e Bruno Mazzeo. Em 2002 se tornou assistente de direção. Em 2014 passou a dedicar-se como diretora de teatro. Em 2018 entrou para a publicidade como assistente de direção, assumindo as direções posteriormente.

Chico Anysio
Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho OMC (Maranguape, 12 de abril de 1931 – Rio de Janeiro, 23 de março de 2012), mais conhecido como Chico Anysio, foi um humorista, ator, radioator, produtor, locutor, roteirista, escritor, dublador, apresentador, compositor e pintor brasileiro, notório por seus inúmeros quadros e programas humorísticos na Rede Globo, emissora onde trabalhou por mais de quarenta anos. Tendo criado mais de duzentos personagens cômicos em 65 anos de carreira, é considerado um dos maiores humoristas brasileiros.

Dirigiu e atuou ao lado de importantes nomes do humor brasileiro no rádio e na televisão, como Paulo Gracindo, Grande Otelo, Costinha, Walter D'Ávila, Jô Soares, Renato Corte Real, Agildo Ribeiro, Ivon Curi, José Vasconcellos e muitos outros. Em 2009 recebeu a mais alta honraria da cultura no Brasil, a Ordem do Mérito Cultural.
Russy (Calvados)
Russy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 4,9 km². Em 2010 a comuna tinha 178 habitantes (densidade: 36,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com a comuna de Sainte-Honorine-des-Pertes para a criação da nova comuna de Aure sur Mer.

Aure sur Mer
Aure sur Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 10,55 km². Em 2010 a comuna tinha 747 habitantes (densidade: 70,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Sainte-Honorine-des-Pertes e Russy. A comuna tem sua prefeitura em Sainte-Honorine-des-Pertes.
Grande Prêmio da França de 1967
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Le Sarthe em 2 de julho de 1967. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo australiano Jack Brabham, que subiu ao pódio junto a Denny Hulme, numa dobradinha da Brabham-Repco, com Jackie Stewart em terceiro pela BRM.

Jack Brabham
John Arthur Brabham, conhecido como Jack Brabham (Hurstville, 2 de abril de 1926 — Gold Coast, 19 de maio de 2014), foi um automobilista australiano que venceu os campeonatos de Fórmula 1 em 1959, 1960 e 1966.
Plovdiv
Plovdiv (búlgaro: Пловдив) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. É a segunda cidade do país em população total, com 378 107 em 2007. Situada às margens do rio Maritsa, a cidade é um importante centro econômico, de transportes, cultural e educacional.

Plovdiv foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Matera, Italia.

Matera
Matera é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 60.524 habitantes (2015). Estende-se por uma área de 392 km², tendo uma densidade populacional de 147,1 hab/km². Faz fronteira com Altamura (BA), Ginosa (TA), Gravina in Puglia (BA), Grottole, Laterza (TA), Miglionico, Montescaglioso, Santeramo in Colle (BA).

A cidade é famosa por seu centro histórico, conhecido como Sassi di Matera, classificado como Património Mundial pela UNESCO em 1993, primeira atração do sul da Itália para receber este reconhecimento.

Matera foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Plovdiv, Bulgária.
Ernest William Brown
Ernest William Brown (Kingston upon Hull, 29 de novembro de 1866 — New Haven, 22 de julho de 1938) foi um matemático e astrônomo britânico.

Ele passou a maior parte da sua carreira estudando o movimento da Lua e fazendo tabelas lunares extremamentes precisas.

Foi de 1915 a 1916 presidente da American Mathematical Society e de 1928 a 1931 presidente da American Astronomical Society. Em 1912 apresentou uma palestra plenário no Congresso Internacional de Matemáticos em Cambridge (Periodicities in the solar system).

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Robert Goddard
Robert Hutchings Goddard (Worcester, 5 de outubro de 1882 — Baltimore, 10 de agosto de 1945) foi um físico experimental estadunidense. Considerado pai dos modernos foguetes, tendo antevisto o posterior desenvolvimento da tecnologia espacial (ver: História dos foguetes).

Worcester (Massachusetts)
Worcester  /ˈwʊstər/ é uma cidade localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. Está situada a uns 65 km ao oeste de Boston. No Censo de 2010 tinha uma população de 181 045 habitantes e uma densidade populacional de 1817,71 pessoas por km², e é a segunda maior cidade da Nova Inglaterra, no Nordeste do país, depois de Boston.

Por volta de 1978, Worcester foi cognominada Wormtown ("cidade dos vermes"). O termo, criado no ambiente ligado à música underground e à subcultura punk, teve origem como uma brincadeira do DJ Lenny Saarinen, da WCUW - uma rádio comunitária criada por estudantes da Clark University, em 1973. Segundo Saarinen, que mais tarde adotaria o nome artístico de LB Worm,  Worcester deveria ser chamada “Wormtown”, por ser uma cidade "morta", desprovida de vida artística.
Sabotage (álbum de Black Sabbath)
Sabotage é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de heavy metal Black Sabbath. Foi lançado em 1975. É um álbum bem variado, misturando o som original da banda ainda mais ao rock progressivo, uma das músicas em que a influência progressiva aparece claramente é "Megalomania", o álbum também passa por alguns toques de pop rock em "Am I Going Insane (Radio)", e até mesmo cantos gregorianos, em "Supertzar". Apesar de ser variado, o álbum ainda mostra o lado pesado da banda em músicas como "Hole in the Sky" e "Symptom of the Universe".

Bill Ward
William Thomas "Bill" Ward (5 de maio de 1948, Aston, Birmingham, Inglaterra) é um baterista inglês, sendo o primeiro baterista e um dos fundadores da banda britânica de heavy metal Black Sabbath.

Ficou em 8° lugar na lista dos "50 melhores bateristas de hard rock e metal de todos os tempos" do site Loudwire. Em lista da revista Rolling Stone, Ward ficou na posição 42 dos "100 Maiores Bateristas de Todos os Tempos.
Barni
Barni é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 501 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Lasnigo, Magreglio, Oliveto Lario (LC), Sormano.

Oliveto Lario
Oliveto Lario é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 1.111 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana, Barni (CO), Bellagio (CO), Civenna (CO), Lasnigo (CO), Lierna, Magreglio (CO), Mandello del Lario, Valbrona (CO), Varenna.
Melanotaenia neon
Melanotaenia praecox é uma espécie de peixe da família Melanotaeniidae.

É endémica da Indonésia.

Possui uma beleza bastante singular, com um brilho azulado em seu dorso que faz também ser denominado de peixe arco-íris. É um peixe bastante ativo que gosta de viver em cardumes.

Por ser bastante pacífico, poderá conviver com outras espécies também pacíficas, como os vivíparos (platis, molinésias e lebistes), colisas, etc.

Para a criação em aquários, é recomendado que sejam adquiridos no mínimo 4 peixes já que gostam de viver em cardumes e dão uma beleza especial para seus apreciadores.

Melanotaeniidae
Melanotaeniidae é uma família de peixes de água doce. São peixes coloridos e de pequenas dimensões, que podem ser encontrados no Norte e Leste da Austrália e Nova Guiné e nas ilhas do Sudeste asiático.

Esta família derivao seu nome do género Melanotaenia, que em língua grega pode ser decomposto em Melano (= preto) e taenia (= bandeado), significando "de bandas pretas", uma alusão a bandas desta cor que percorrem o corpo dos peixes do género Melanotaenia.

São populares em aquariofilia. As populações selvagens destes peixes têm sido afectadas pela espécie Gambusia holbrooki, que é altamente agressiva.