hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dom Carlos I (cruzador)
O Dom Carlos I foi um cruzador que integrou a Armada Portuguesa no período 1899 a 1925. Foi construído em 1899 nos estaleiros da Vickers-Armstrong Shipbuilders, de Newcastle, Inglaterra, para a Marinha Portuguesa. Baptizado D. Carlos I, em homenagem ao monarca então reinante em Portugal, após a implantação da República Portuguesa teve o nome alterado para NRP Almirante Reis, em memória do almirante Carlos Cândido dos Reis. Participou em múltiplos eventos revolucionários durante a fase mais atribulada da Primeira República Portuguesa. Foi o maior navio de combate português. Foi abatido do efectivo da Armada a 22 de Janeiro de 1925.

À época de sua entrada ao serviço, era o mais poderoso cruzador protegido do mundo. Foi o primeiro navio da Marinha Portuguesa a dispor de telecomunicações sem fios, algo tecnologicamente avançado para os padrões da época.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Henrique III de Avaugour
Henrique III de Avaugour (1250 ou 1247 – 21 de Novembro de 1301) foi um Cavaleiro medieval francês, visconde de Châtellerault e de Saint-Sauveur, foi barão de Elbeuf, Senhor de Harcourt, de La Saussaye, de Brionne, de Lillebonne entra várias outras terras francesas.

La Saussaye
La Saussaye é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 3,53 km². Em 2010 a comuna tinha 1 935 habitantes (densidade: 548,2 hab./km²).
BBOM
BBOM é uma marca registrada da empresa brasileira Embrasystem Tecnologia em Sistemas, Importação e Exportação LTDA. A empresa diz que opera em sistema de marketing multinível, mas tinha sido acusada de pirâmide financeira.

Em 15 de dezembro de 2017 a Justiça Federal de Goiás determinou a dissolução da empresa, indenização aos seus clientes e o pagamento de uma multa de 100 milhões de reais por aplicar o Esquema Ponzi. A empresa irá recorrer.

Esquema Ponzi
Um esquema Ponzi é uma operação fraudulenta sofisticada de investimento do tipo esquema em pirâmide que envolve a promessa de pagamento de rendimentos anormalmente altos ("lucros") aos investidores à custa do dinheiro pago pelos investidores que chegarem posteriormente, em vez da receita gerada por qualquer negócio real. O nome do esquema refere-se ao criminoso financeiro ítalo-americano Charles Ponzi.
Rögle BK
O Rögle BK é um clube sueco de hóquei no gelo, sediado na aldeia de Rögle, perto da cidade de Ängelholm, no sul do país.



Os seus jogos em casa são disputados no Catena Arena, com capacidade para 5 150 pessoas.


As cores do clube são: branco e verde.

Foi fundado em 1921, e começou com o hóquei no gelo em 1950.


Venceu a Liga dos Campeões de Hóquei no Gelo em 2021/2022.
 
Atualmente (2023) disputa a Liga Sueca de Hóquei no Gelo, a primeira divisão do hóquei no gelo da Suécia.

O estádio Catena Arena

Jogo Rögle BK-IF Björklöven

Svenska hockeyligan
A Liga Sueca de Hóquei no Gelo (em sueco Svenska hockeyligan, SHL) é o primeiro escalão do campeonato sueco de hóquei no gelo, acima do segundo escalão, chamado Campeonato Sueco de Hóquei no Gelo (Hockeyallsvenskan).

O torneio é disputado por 14 clubes a partir de 2015/2016, contando com um novo participante, promovido da Hockeyallsvenskan (Campeonato Sueco de Hóquei no Gelo)]].


Esta competição existe desde 1922, com o nome Elitserien a partir de 1975/1976 e Svenska Hockeyligan desde 2013/2014.

É considerado o campeonato mais equilibrado de hóquei no mundo,  e em 2012 era a liga mais popular na Europa, com média de 6,385 espectadores. Em 2013, era a quarta com média de 5,718.
Black Dynamite (série de televisão)
Black Dynamite é uma série de televisão de comédia animada para adultos americana, do gênero blaxploitation, desenvolvida por Carl Jones para o bloco de programação noturno Adult Swim do Cartoon Network. É baseado no filme homônimo de 2009, embora a série siga uma continuidade alternativa. Michael Jai White, Byron Keith Minns, Tommy Davidson e Kym Whitley reprisam seus papéis no cinema como Black Dynamite, Bullhorn, Cream Corn e Honeybee, respectivamente. Cedric Yarbrough também repete seu papel no cinema como o cafetão de estilo faroeste Chocolate Giddy-Up, junto com Jimmy Walker Jr. como o dono do restaurante Roscoe e Arsenio Hall como o cafetão Tasty Freeze.

Black Dynamite foi anunciado logo após o lançamento do filme original. Seu piloto de 10 minutos foi lançado no Adult Swim Video em 8 de agosto de 2011 antes de estrear no bloco do canal em 15 de julho de 2012. A série terminou em 10 de janeiro de 2015 com um total de 2 temporadas contendo 20 episódios no total.

Black Dynamite
Black Dynamite é um filme estadunidense de comédia de ação lançado em 2009, dirigido por Scott Sanders. Tem em seu elenco Michael Jai White, Tommy Davidson e Salli Richardson. A trama gira em torno do ex-agente da CIA Black Dynamite, que precisa vingar a morte do irmão enquanto combate uma nova droga que está devastando a comunidade. O filme é uma paródia e homenagem aos filmes de blaxploitation e aos filmes de ação da década de 1970. O trailer e o financiamento foram obtidos antes mesmo do roteiro estar pronto. Black Dynamite foi filmado em 20 dias no formato Super 16. Foi lançado nos Estados Unidos em 16 de outubro de 2009, por apenas duas semanas (com uma estreia “oficial” no festival Toronto After Dark) e foi bem recebido pela crítica. Chegou ao mercado de vídeo aseiro em 16 de fevereiro de 2010.
Kacy Catanzaro
Kacy Esther Catanzaro (Glen Ridge, 14 de janeiro de 1990) é uma lutadora profissional, ex-ginasta e corredora de obstáculos americana. Ela é mais conhecida por seu tempo na WWE, onde atuou sob o nome de ringue Katana Chance. Juntamente com Kayden Carter, foi uma vez campeã de duplas femininas do NXT, detendo o recorde da maior reinado na história do título, e uma vez campeã de duplas femininas da WWE. Carter e Chance também são a primeira equipe feminina a conquistar os Campeonatos de Duplas Femininas da WWE e do NXT.

Antes de sua carreira no wrestling profissional, Catanzaro competiu no programa de esportes da televisão American Ninja Warrior, onde se tornou a primeira mulher a completar o percurso City Qualifiers e a primeira mulher a completar o percurso City Finals.

Piper Niven
Kimberly Benson (Ayrshire, 6 de maio de 1991) é uma lutadora profissional escocesa. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca SmackDown sob o nome de ringue Piper Niven. Niven é uma ex-campeã do Campeonato de Duplas Femininas da WWE, tendo conquistado o título uma vez.

Benson começou sua carreira no circuito independente do Reino Unido sob o nome de Viper, também atuando no Japão pela World Wonder Ring Stardom. Após participar do Mae Young Classic de 2017, ela foi contratada pela WWE em 2019. De 2021 a 2022, ela se apresentou como Doudrop, antes de retornar ao seu nome atual. Niven é uma ex-campeã uma vez do Campeonato Artist of Stardom, duas vezes campeã feminina da ICW, uma vez campeã mundial da SWA e duas vezes campeã do Campeonato 24/7 da WWE.
Ramo das gigantes vermelhas
O ramo das gigantes vermelhas (red giant branch, ou RGB), também chamado de primeiro ramo das gigantes, é uma região no diagrama de Hertzsprung-Russell populada por estrelas gigantes que ainda não começaram a fundir hélio em seus núcleos. É o estágio da evolução estelar de estrelas de massa baixa e intermediária que segue a sequência principal. Estrelas no ramo das gigantes vermelhas têm um núcleo inerte de hélio cercado por uma camada de hidrogênio em fusão pelo ciclo CNO. Elas são estrelas de classe espectral K ou M muito maiores e mais luminosas que estrelas da sequência principal de mesma temperatura.

Diagrama de Hertzsprung-Russell
Em astronomia, o diagrama de Hertzsprung-Russell (abreviado como diagrama H-R, diagrama HR ou HRD) é um gráfico de distribuição que mostra a relação entre a magnitude absoluta ou luminosidade versus o tipo espectral ou classificação estelar e a temperatura efetiva. Os diagramas de Hertzsprung-Russell não são quadros ou mapas da localização das estrelas. Em vez disso, eles colocam cada estrela em um gráfico indicando a sua magnitude absoluta ou brilho contra sua temperatura e cor.

Ele foi desenvolvido inicialmente pelo astrônomo dinarmarquês Ejnar Hertzsprung em 1911, que relacionou a magnitude absoluta das estrelas em relação à sua cor. De forma independente em 1913, o astrônomo americano Henry Norris Russell comparou a classe espectral com a magnitude absoluta. Os gráficos resultantes mostraram que a relação entre temperatura e luminosidade de uma estrela não era aleatória, sendo possível identificar diferentes grupos de estrelas.
Número interprimo
Em matemática, um número interprimo é a média aritmética de dois números primos ímpares consecutivos. Por exemplo, 9 é um número interprimo porque é a média de 7 e 11. Os primeiros interprimos são:

4, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 26, 30, 34, 39, 42, 45, 50, 56, 60, 64, 69, 72, 76, 81, 86, 93, 99, ... (sequência A024675 na OEIS)

Os interprimos não são números primos (caso contrário os primos usados na conta não seriam consecutivos).

Há um número infinito de números primos e por isso é também infinito o número de interprimos. O maior interprimo conhecido à data de 2017 tinha 388342 dígitos: n = 2996863034895 · 21290000, sendo n ± 1 o mais alto par de números primos gémeos.

Números primos gémeos
Números primos gémeos, na teoria dos números, são dois números primos cuja diferença é igual a dois. Os primeiros pares de números primos gémeos são  (sequência A001097 na OEIS). Os maiores números conhecidos com estas características são , descobertos em dezembro de 2011. Existem cerca de mil números primos gémeos abaixo de 100 000 e oito mil abaixo de 1 000 000.
Et tu, Brute?
Et tu, Brute? (pronunciado [ɛt ˈtuː ˈbruːtɛ]) é uma expressão latina que significa "e tu, Brutus?" ou "até tu, Brutus?", e que teria sido proferida pelo ditador romano Júlio César, no momento de seu assassinato, ao seu filho adotivo Marco Bruto.

Amplamente utilizada para significar a inesperada traição de um amigo, essa frase é originalmente mencionada, com formulações semelhantes, por fontes antigas. Contudo, mais recentemente ela ganhou fama pela sua ocorrência na peça Júlio César, de William Shakespeare. César profere estas palavras no ato III, cena 2 da peça, quando está sendo esfaqueado até a morte e reconhece o seu amigo e protegido, Bruto, dentre os assassinos. No entanto, não existem evidências de que o César histórico tenha dito essas palavras.

Marco Júnio Bruto, o Jovem
Marco Júnio Bruto (em latim: Marcus Junius Brutus; Roma, 85 a.C. – Filipos, 42 a.C.), foi um patrício, líder político de orientação conservadora na republicana romana e militar romano. Depois de ser adotado por seu tio, começou a usar o nome Quinto Servílio Cépio Bruto, mas voltou a usar seu nome original. Foi um dos assassinos de Júlio César.
Francisco Turra
Francisco Sérgio Turra GOMM (Marau, 16 de setembro de 1942) é um advogado e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Ministro da Agricultura e Abastecimento durante o governo Fernando Henrique Cardoso, pelo Rio Grande do Sul foi deputado federal e estadual por dois mandatos, além de prefeito de Marau.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Orense Sporting Club
O Orense Sporting Club, também conhecido como Orense, é um clube esportivo equatoriano da cidade de Machala, na província de El Oro, fundado em 15 de dezembro de 2009. Sua principal atividade é o futebol, onde atualmente participa da LigaPro Série A, a primeira divisão do futebol profissional do Equador. Manda seus jogos no Estádio 9 de Mayo da Federación Deportiva de El Oro, também localizado em Machala, que tem capacidade aproximada para 16 456 torcedores.

Campeonato Equatoriano de Futebol
O Campeonato Equatoriano de Futebol, também conhecido como LigaPro, Primera Categoría ou Serie A, e oficialmente LigaPro Bet593 por razões de patrocínio, é a principal liga de futebol profissional entre clubes do Equador, organizado pela Liga Profesional de Fútbol del Ecuador, vinculada à Federación Ecuatoriana de Fútbol. No topo do sistema de ligas equatorianas de futebol, é a principal competição de futebol do país. Disputado por dezesseis clubes, opera um sistema de promoção e rebaixamento com a Serie B, nível inferior da primeira divisão. A temporada vai de fevereiro a dezembro e geralmente é disputada em várias etapas.

Onze clubes foram coroados campeões equatorianos, mas quatro times somam um total de 54 campeonatos. O clube de maior sucesso é o Barcelona, ​​com dezesseis títulos. O Independiente del Valle é o atual campeão, ao vencer seu segundo título na temporada de 2025.
Club Atlético Atlanta
O Club Atlético Atlanta é um clube de futebol argentino sediado no bairro Villa Crespo, na cidade de  Buenos Aires. Foi fundado no dia 12 de outubro de 1904. Atualmente, joga a segunda divisão argentina, conhecida como Primera B Nacional.

Primera B Nacional
A Primera B Nacional é a segunda divisão do Campeonato Argentino de Futebol para clubes diretamente e indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). É jogada por equipes de todo o país. As equipes do entorno de Buenos Aires, bem como algumas da província de Santa Fé, são promovidas ou rebaixadas para a Primera B Metropolitana (afiliados diretamente), enquanto que as equipes das outras províncias são rebaixadas para o Torneo Federal A (afiliados indiretamente).
João II de Ribagorza
João II de Ribagorza também conhecido como João de Aragão (Benabarre, 27 de março de 1457 - Monzón, 5 de julho de 1528), foi conde de Ribagorza, e um nobre espanhol. Exerceu o cargo de Vice-rei de Nápoles entre 1507 e 1509.

Condado de Ribagorça
O Condado de Ribagorça foi um dos condados catalães existentes no território que durante a primeira metade do século IX, é chamado por alguns cronistas da Corte Carolíngia por Marca Hispânica. Este condado compreendia os territórios entre o rio Ésera e o rio Isábena, além de uma boa parte da bacia do rio Noguera Ribagorzana.
Tronador I (foguete)
O Tronador I, foi um projeto de ensaio tecnológico, para validar com o voo de um foguete de sondagem, o primeiro motor de foguete
a combustível líquido fabricado na Argentina. Além do aspecto técnico, este projeto também iria por à prova uma nova metodologia de trabalho em equipe,
coordenada pala Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), agrupando outras instituições, como: Instituto Universitario Aeronáutico (IUA),
Comisión Nacional de Energía Atómica, Instituto Balseiro e outras.

O projeto se iniciou efetivamente em 2001, em 27 de maio de 2004, foi realizado o primeiro ensaio do motor, ao final de 2005, foi feito o primeiro ensaio conjunto
de motor e estrutura, com sucesso. Em 2007 e 2008, ocorreram 3 ensaios em voo, tendo o primeiro resultado em falha, e os dois seguintes em sucesso.

Comisión Nacional de Actividades Espaciales
A Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE; em português:  Comissão Nacional de Atividades Espaciais) é a agência espacial do governo argentino encarregado do programa espacial argentino. A comissão foi criada em 28 de maio de 1991 durante o governo de Carlos Menem, depois do cancelamento do programa de mísseis Condor.
Guerra na Somália (2006–2009)
Guerra na Somália ou intervenção etíope na Somália foi um conflito armado envolvendo forças da Etiópia e do Governo Federal de Transição somaliano (GFT) e as tropas somalis de Puntlândia contra a "organização guarda-chuva" islamista somaliana, a União das Cortes Islâmicas (UCI), aliada a outras milícias, disputando o controle do país.

Conselho Supremo das Cortes Islâmicas
O Conselho Supremo das Cortes Islâmicas (ou Conselho Conservador das Cortes Islâmicas), como a milícia fundamentalista islâmica populista chama a si mesma a partir de julho de 2006, chamava-se União das Cortes Islâmicas/União dos Tribunais Islâmicos até 24 de junho de 2006. O conselho é um grupo de líderes islâmicos reunidos em um sistema de tribunais auto-proclamado tendo por líder-geral o xeque Sharif Sheikh Ahmed.

Depois que a milícia trocou de nome, Hassan Dahir Aweys tornou-se o novo líder.

Até final de dezembro de 2006, eles controlam Mogadíscio, a capital de fato da Somália, Jowhar uma cidade 90 quilômetros ao norte e maior parte da Somália.
Bill Guerin
William "Bill" Robert Guerin (Worcester, 9 de novembro de 1970) é um norte-americano ex-jogador profissional de hóquei no gelo e o atual gerente geral do Minnesota Wild da National Hockey League (NHL).

Guerin jogou 18 temporadas na National Hockey League (NHL), vencendo dois títulos da Stanley Cup com o New Jersey Devils e o Pittsburgh Penguins. Internacionalmente, ele representou os Estados Unidos nas Olimpíadas de Inverno de 1998, 2002 e 2006, e participou de dois Campeonatos Mundiais de Hóquei no Gelo. Guerin é o primeiro jogador de ascendência hispânica a jogar na NHL.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Nyara Sabally
Nyara Sabally (nascida 26 de fevereiro de 2000) é uma jogadora profissional de de basquete germano-estadunidense que joga pelo New York Liberty na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela também é assistente técnico da equipe de basquete universitário feminino em Sacramento State. Ela jogou basquete universitário pela Universidade de Oregon. Sabally foi selecionada como a quinta escolha geral pelo Liberty no draft da WNBA de 2022. Ela representou a Alemanha no Campeonato Europeu Sub-18 de 2018 e conquistou a medalha de ouro. Ela também representou a Alemanha nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Draft da WNBA de 2022
O Draft da WNBA de 2022, o draft para a temporada de 2022 da Women's National Basketball Association (WNBA), foi o 26º draft na história da liga e ocorreu após a temporada de basquete feminino da NCAA Divisão I de 2021-22, em 11 de abril de 2022 em Nova Iorque.
Eunice Muñoz
Eunice do Carmo Munhoz, mais conhecida por Eunice Muñoz  GCSE • GCIH • GCM (Amareleja, Moura, 30 de julho de 1928 — Carnaxide e Queijas, Oeiras, 15 de abril de 2022), foi uma atriz portuguesa de referência do teatro, televisão e cinema português, considerada unanimemente uma das melhores atrizes portuguesas de todos os tempos. Foi galardoada com o título de doutora honoris causa pela Universidade de Évora, em 2009. Eunice Muñoz foi também homenageada no dia 13 de setembro de 2015 com um espetáculo no teatro Garrett do teatro nacional.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Revolta dos Generais
A Revolta dos Generais foi uma série de confrontos entre David Ben-Gurion e generais das recém-formadas Forças de Defesa de Israel (FDI) em 1948, às vésperas do estabelecimento do Estado de Israel.

O pano de fundo da disputa foi a insistência de Ben Gurion em ter comandantes de seu próprio partido, o Mapai, nomeados para cargos importantes nas FDI. Centrava-se principalmente em Israel Galili, o Chefe do Comando Nacional do Mapam, que finalmente foi destituído por Ben-Gurion em junho, no meio da Guerra Árabe-Israelense de 1948.

David Ben-Gurion
David Ben-Gurion em hebraico:  דָּוִד בֶּן גּוּרִיּוֹן, (Płońsk, 16 de outubro de 1886 – Ramat Gan, 1 de dezembro de 1973) foi um político israelense judeu-polaco que serviu como o primeiro chefe de governo de Israel. Ben-Gurion foi um líder do movimento do Sionismo socialista e um dos fundadores do Mapai, um partido social-democrata sionista trabalhista, que esteve no poder em Israel ao longo das primeiras duas décadas da existência do Estado.
Jorge Scartezzini
Jorge Tadeo Flaquer Scartezzini GOMM (São Paulo, 23 de fevereiro de 1937) é um advogado, magistrado e procurador brasileiro. Foi ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) de 1999 a 2007.

É irmão do também ex-ministro do STJ, Cid Flaquer Scartezzini.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Claudette Werleigh
Claudette Werleigh (Cabo Haitiano, 26 de setembro de 1946) foi a primeira-ministra do Haiti de 7 de novembro de 1995 até 6 de março de 1996, considerada a primeira mulher a ocupar este cargo no país.

Em 1999, Claudette se tornou diretora do Instituto Vida e Paz, em Uppsala, na Suécia e, mais tarde, em 2007, secretária-geral e, em 2010, enviada da paz da organização internacional de tradições católicas pela paz Pax Christi Internacional, em Bruxelas, Bélgica.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (em francês:  Cap-Haïtien, ou na forma reduzida Le Cap; em crioulo haitiano:  Kap Ayisyen) é uma comuna do Haiti, capital do departamento do Norte e sede do arrondissement homônimo. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 186251 habitantes.

Devido à sua proximidade com as praias do Mar do Caribe, que se encontram a noroeste, Cabo Haitiano tem sido tradicionalmente o destino de férias escolhido pelas classes altas do Haiti. Atualmente, a cidade e o departamento se encontram sob a proteção militar, compostas de forças conjuntas do Exército, Marinha e Força Aérea do Paraguai, em virtude do mandato do Minustah pela ONU.