hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angel (Metropolitano de Londres)
Angel é uma estação do Metropolitano de Londres, pertencente à Northern line. A estação situa-se no bairro de Angel, Islington. É uma estação do ramal Bank da Northern line, e está entre as estações Old Street e King's Cross St. Pancras. Pertence à zona tarifária 1.

King's Cross St. Pancras (Metropolitano de Londres)
A estação de King's Cross St. Pancras é a maior estação do Metropolitano de Londres, com seis linhas diferentes: Circle line, Hammersmith & City line, Metropolitan line, Northern line, Piccadilly line e Victoria line. É uma das estações mais usadas, com geralmente 80 milhões de passageiros anualmente. A estação de King's Cross St. Pancras insere-se na Estação de King's Cross, uma estação de trens importante no Reino Unido. Próxima também é a Estação de St. Pancras, outra estação de comboios importante no país. Atualmente pode-se viajar de Londres até Paris partindo da Estação de St. Pancras, usando o túnel do Canal da Mancha. A transferência do percurso para esta estação economizou 30 minutos de viagem, diminuindo o tempo deste percurso para 2 horas, pelos novos trilhos de alta velocidade na Inglaterra.
Olorotitan
Olorotitan (do latim "cisne gigante") foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo e lambeossauríneo. A espécie-tipo é denominada  Olorotitan arharensis. Foi um dos últimos dinossauros não aviários sobreviventes a se extinguir durante o evento de extinção do Cretáceo-Paleogeno, tendo vivido do Maastrichtiano médio ao final do Cretáceo Superior. Os restos mortais foram encontrados nos leitos da Formação Udurchukan, em Kundur, distrito de Arkharinsky, Oblast de Amur, Rússia Oriental, nas proximidades do rio Amur.

Lambeosaurinae
Lambeosaurinae é uma subfamília de dinossauros ornitópodes hadrossaurídeos com crista. Viveram durante o Cretáceo Superior, há entre 85,5 e 66 milhões de anos, no que hoje é a América e a Eurásia. Este grupo se distingue dos hadrossaurídeos sem crista de Saurolophinae, por vezes também chamado Hadrosaurinae.

O trabalho filogenético recente de Hai Xing indica que o Hadrosaurus é colocado dentro do grupo monofilético que contém todos os hadrossaurídeos não lambeossaurinos. Sob esta visão, o Hadrosaurinae tradicional é ressuscitado, com o Hadrosauridae sendo dividido em dois clados: Hadrosaurinae e Lambeosaurinae, sendo este último todos os hadrossaurídeos de crista.
Association Sportive Nancy-Lorraine
A Association Sportive Nancy-Lorraine é um clube de futebol francês fundado em 1967, em Lorraine. Seu estádio é o Stade Marcel Picot, que pode abrigar 20.085 pessoas.

Suas maiores conquistas são a Copa da França de 1977-78 e a Copa da Liga Francesa de 2005-06.

Copa da França de Futebol
A Coupe de France, mais conhecida em países lusófonos como Copa da França(pt-BR) ou Taça de França(pt-PT?), é a principal competição eliminatória de futebol masculino disputada na França, organizada pela Federação Francesa de Futebol (FFF). Desde 1917, é o torneio de futebol mais antigo em disputa no país, sendo disputado por times amadores e profissionais, incluindo clubes baseados nos departamentos e territórios estrangeiros. É considerada a competição com mais clubes do mundo, com um recorde de 7.656 times na temporada de 2012–13.

A final sempre é disputada na cidade de Paris, sendo desde 1999 no Stade de France. O campeão se qualifica para a Liga Europa da UEFA e para o Trophée des Champions (Supercopa da França). A equipe mais bem sucedida é o Paris Saint-Germain, com 15 títulos.
Emerson Fittipaldi Jr.
Emerson "Emmo" Fittipaldi Jr. (Miami, 7 de março de 2007), é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Eurocup-3 pela equipe MP Motorsport e está programado para competir na Fórmula 2 pela equipe AIX Racing em 2026. Recentemente, ele competiu no Campeonato de Fórmula Regional Europeia pela Saintéloc Racing. Anteriormente, ele participou do Campeonato Italiano de F4 e é um ex-membro da Sauber Academy. Ele é filho de Emerson Fittipaldi.

MP Motorsport
MP Motorsport é uma equipe neerlandesa de automobilismo que disputa atualmente os Campeonatos de Fórmula 2 e Fórmula 3 da FIA, além do Campeonato Espanhol de Fórmula 4, 24H Series, Campeonato de Fórmula Regional Europeia, Campeonato de Fórmula 4 dos Emirados Árabes Unidos e F1 Academy. Sua sede localiza-se em Westmaas.
Associação RJ de Esportes
A Associação RJ de Esportes, mais conhecida RJ Vôlei,  foi uma equipe brasileira de voleibol masculino da cidade do Rio de Janeiro que atuou na Superliga Série A. A equipe foi fundada em 2011 como Associação Desportiva RJX, de propriedade do empresário Eike Batista, e batizada conforme a nomenclatura das companhias do Grupo EBX. Com a saída de Batista e do patrocínio da OBX em novembro de 2013, a equipe passou por uma séria crise, e muitos atletas deixaram o time, a equipe foi renomeada, e logo após o fim da temporada, encerrou suas atividades.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Frederica de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo
Frederica Carolina Juliana de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo (em alemão: Frederikke Karoline Juliane von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; em dinamarquês: Frederikke Karoline Juliane til Slesvig-Holsten-Sønderborg-Glücksborg; Eslésvico, 9 de outubro de 1811 – Alexisbad, 10 de julho de 1902) foi a esposa do Duque Alexandre Carlos e Duquesa Consorte de Anhalt-Bernburgo de 1834 até a morte do marido, além de ter exercido a regência do ducado em razão da incapacidade mental deste, entre 1855 e 1863.

Principado de Anhalt-Bernburgo
Anhalt-Bernburg foi um principado alemão que existiu até 1863, sua capital era Bernburg. O principado foi criado em 1252 quando o principado de Anhalt foi dividido entre Anhalt-Aschersleben, Anhalt-Bernburg e Anhalt-Zerbst. Após a família governante tornar-se extinta em 1468, Anhalt-Bernburg foi incorporada a  Anhalt-Zerbst. Este último foi dividido em 1603 entre as linhagens de Anhalt-Dessau, Anhalt-Köthen, Anhalt-Plötzkau, Anhalt-Bernburg e Anhalt-Zerbst. Em 1635 a linhagem de Anhalt-Harzgerode, que existiu até  1709, se separou de Anhalt-Bernburg. Em 1718, o principado de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym foi criado e, em 1812, unido a Anhalt-Bernburg. Em 1847, Anhalt-Bernburg herdou o principado de Anhalt-Köthen. Após a morte do último príncipe de Anhalt-Bernburg, o principado foi anexado por Anhalt-Dessau.

Em 1803 o principado passou à condição de ducado.
Colman Domingo
Colman Jason Domingo (Filadélfia, 28 de novembro de 1969)  é um ator, escritor, diretor e produtor norte-americano. Ele é mais conhecido por atuar em séries como Fear the Walking Dead e Euphoria. No cinema, recebeu destaque e elogios por sua performance em filmes como Ma Rainey's Black Bottom, If Beale Street Could Talk, Rustin, onde interpretou o ativista dos direitos civis Bayard Rustin e o drama prisional Sing Sing. Domingo já venceu diversos prêmios, incluindo um Emmy e foi indicado duas vezes ao Oscar de Melhor Ator e ao Tony.

Bayard Rustin
Bayard Rustin (West Chester, 17 de Março de 1912 – Manhattan, 24 de Agosto de 1987) foi um activista pelos direitos civis dos afro-americanos, sobretudo pelo seu papel de organizador da Marcha sobre Washington pelo Trabalho e pela Liberdade, em 1963. Foi conselheiro de Martin Luther King sobre resistência civil não-violenta. Rustin era abertamente gay e, na parte final da sua carreira, defendeu causas gay e lésbicas. Pouco antes da sua morte, em 1987, Rustin disse: "O barómetro da nossa posição sobre a questão dos direitos humanos já não reside na comunidade negra, mas na comunidade gay. Porque é esta comunidade que é mais facilmente maltratada."
Wilmot Hyde Bradley
Wilmot Hyde Bradley também conhecido como Bill Bradley (New Haven, 4 de abril de 1899 — Bangor, 12 de abril de 1979) foi um geólogo estadunidense. Foi um co-fundador e geólogo-chefe do Serviço Geológico dos Estados Unidos de 1944 a 1959 e presidente da Sociedade Geológica dos Estados Unidos em 1965.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
Rádio Globo (rede)
Rádio Globo foi uma rede de rádios brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro. A rede era organizada pelo Sistema Globo de Rádio, conjunto de emissoras de rádio do Grupo Globo, que também controla a sua coirmã CBN, além da BH FM, emissora de rádio local de Belo Horizonte. Em 2001, foi criada a operação em rede, a partir da transmissão em cadeia das emissoras do Rio de Janeiro, São Paulo (as duas entre 2001 e 2020) e Belo Horizonte (esta entre 2002 e 2016). A sua cabeça de rede era a emissora carioca, fundada em 1944 por Roberto Marinho, e uma parte de sua programação em rede foi gerada pela emissora paulistana, fundada em 1952 como Rádio Nacional de São Paulo por Victor Costa e adquirida por Roberto Marinho em 1965. Em 2020, a rede foi extinta junto com a filial paulistana, mantendo apenas a emissora carioca.

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
Takatsukasa Fuyunori
Takatsukasa Fuyunori (鷹司冬教, [[[1295]]-1337] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 17) (ajuda)) foi um nobre do final do período Kamakura e início do período Nanboku-chō da história do Japão.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Família Hoffmeister
A família Hoffmeister é uma pequena família de asteroides localizados no cinturão principal. A família foi nomeada devido ao primeiro asteroide que foi classificado neste grupo, o 1726 Hoffmeister. A idade desta família varia entre 100 e 500 milhões de anos.

Família de asteroides
Uma família de asteroides é uma população de asteroides que compartilham elementos orbitais semelhantes, tais como semieixo maior, excentricidade e inclinação orbital. Acredita-se que são fragmentos de colisões antigas. Uma família de asteroides é um termo mais específico do que grupo de asteroides, cujos membros, enquanto compartilham algumas características orbitais gerais, pode ser de outra forma não relacionados entre si.
Ecovila
Ecovila é um modelo de assentamento humano sustentável. São comunidades urbanas ou rurais de pessoas que tem a intenção de integrar uma vida social harmônica a um estilo de vida sustentável. Ecovilas são entidades autônomas na medida em que preenchem, numa área limitada e apreensível, as principais funções sociais: moradia, sustento, produção, vida social, lazer, etc. Nesse sentido pode-se entender uma ecovila como um microcosmo.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Palazzo Orsini Pio Righetti
Palazzo Orsini Pio Righetti, conhecido também como Palazzo Pio Righetti, Palazzo Orsini Pio e apenas Palazzo Pio, é um palácio renascentista localizado principalmente na Piazza del Biscione e parte no Campo dei Fiori, no rione Parione de Roma.

Campo de' Fiori
O Campo de' Fiori (tradução: Campo das Flores, ou, livremente, Mercado das Flores) é uma praça retangular a sul da Piazza Navona em Roma, Itália, na fronteira entre o rione Parione e o rione Regola. É diagonalmente a sudeste do Palazzo della Cancelleria e um quarteirão a nordeste do Palazzo Farnese. Campo de 'Fiori, traduzido literalmente do italiano, significa "campo de flores". O nome data da Idade Média, quando a área era um prado.
Batalha do Volturno (1860)
A batalha do Volturno foi uma série de eventos militares ocorridos entre setembro e outubro de 1860 d.C. no marco da unificação italiana, que desencadeou em uma batalha sucedida entre os dias 1 e 2 de outubro. Enfrentaram-se as tropas duo sicilianas sob o comando do rei Francisco II, e as tropas sardo-piemontesas de Giuseppe Garibaldi, com a vitória defensiva destes últimos, nas proximidades do rio italiano Volturno, entre as cidades de  Cápua e Caserta. A derrota por parte dos borbônicos impossibilitou seu regresso a Nápoles, o que foi decisivo para a unificação da Itália.

Reino das Duas Sicílias
O Reino das Duas Sicílias (em napolitano Regno dê Doje Sicilie; em siciliano Regnu dî Dui Sicili; em italiano:  Regno delle Due Sicilie) foi o nome que o rei Fernando I de Bourbon deu a seu reino, em 1816, depois de o Congresso de Viena ter suprimido o Reino de Nápoles (1282-1816) e o Reino da Sicília (1130-1816), unindo-os numa única entidade estatal.

O reino foi governado por um ramo da Casa de Bourbon chamado de Bourbon-Duas Sicílias ou Bourbon-Sicílias.

O Reino das Duas Sicílias existiu até 1861, quando foi suprimido pela Casa de Saboia — reinante no Reino da Sardenha (1297-1861) —, para que se concretizasse a unificação italiana, o chamado Risorgimento, e então se formasse o Reino da Itália.
Indicação de procedência
A indicação de procedência (IP) é uma forma de proteção da origem de produtos, inspirada no conceito de indicação de origem (do francês indication de provenance), que é a utilização de qualquer referência direta ou indireta da origem geográfica de produtos e serviços para identificá-los.

Todavia, diferente da simples indicação de origem, garante exclusividade de uso a um grupo de pessoas, em razão da reputação que a região obteve na produção de um bem ou na prestação de um serviço, de qualidades ou de outras características atribuídas a sua origem. Tal tal distinção os torna relativamente únicos, permitindo uma melhor competividade ou maiores ganhos à cadeia produtiva de onde se original.

Quando um lugar possui reputação atrelada a determinado produto ou serviço é possível ser reconhecido como um tipo de indicação geográfica denominado de indicação de procedência, nos termos da Lei de Propriedade Industrial (LPI), Lei nº 9.279.

Código da Propriedade Industrial
O Código da Propriedade Industrial (em Portugal) ou a Lei da Propriedade Industrial (no Brasil) são as bases jurídicas que regem todos os trâmites relacionados com a Propriedade Industrial. Estão inscritos nestes diplomas certos prazos legais associados a Pedidos de Patente, registo de Marcas, de Desenhos ou Modelos (Portugal) ou Desenhos Industriais (Brasil); direitos de Propriedade Industrial, vigência dos direitos, transmissão e licenças, formas dos pedidos ou as penalizações por certas infrações à lei.

Em Portugal, o CPI atual foi aprovado pelo Decreto-Lei nº 36/2003 de 5 de Março e alterado várias vezes. No Brasil, a Lei nº 9279/96, em vigor desde 15 de maio de 1997, regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial.

Para consultar mais informações sobre a matéria tratada por estes diplomas, consultar Propriedade industrial.
Holambra
Holambra é um município brasileiro do estado de São Paulo e microrregião de Campinas, fundado em 14 de julho de 1948. Seu nome, junção de Holanda, América e Brasil, se dá em virtude da colônia neerlandesa que se firmou na antiga fazenda Ribeirão. Holambra é considerada oficialmente uma estância turística e anualmente promove a maior exposição de flores da América Latina: a Expoflora. Sua população, conforme estimativa do IBGE em 2024, era de 15 596 habitantes.

Estância turística (São Paulo)
Estância turística é um título concedido pelo governo do estado brasileiro de São Paulo a municípios que apresentem características turísticas e determinados requisitos como: condições de lazer, recreação, recursos naturais e culturais específicos. Devem dispor de infraestrutura e serviços dimensionados à atividade turística. Os municípios com este status podem receber aportes financeiros específicos para incentivo ao turismo.

Há atualmente (agosto de 2014) 70 no estado estâncias denominadas: turísticas (33), balneárias (15), climáticas (12) e hidrominerais (11).
Antônio Carlos de Arruda Botelho
Antonio Carlos de Arruda Botelho, primeiro e único barão, visconde e conde do Pinhal, (Piracicaba, 23 de agosto de 1827 – São Carlos, 11 de março de 1901), foi um político e empresário brasileiro.

Herdeiro de terras na sesmaria do Pinhal, formou várias fazendas nos municípios de São Carlos e Jaú, tendo prosperado como grande produtor de café (economia movida por mão-de-obra escravizada), cujos rendimentos possibilitaram a ele investir em outros ramos de negócios. Teve importante participação política no Província de São Paulo, principalmente no período do Segundo Reinado no Brasil. Casou-se duas vezes, tendo, ao todo, treze filhos. Sua residência familiar era a Fazenda Pinhal, localizada no município de São Carlos, onde o conde do Pinhal faleceu, em 1901.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Club Sporting Cristal (voleibol feminino)
A equipe de voleibol feminino  do Sport Real, que é um clube de voleibol peruano da cidade de Lima. Atualmente disputa a Liga Nacional Superior de Voleibol foi vice-campeão nacional na temporada 2013-14

Campeonato Peruano de Voleibol Feminino
O Campeonato Peruano de Voleibol Feminino — Série A  é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Peru. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da América. O torneio é organizado pela Federação Peruana de Voleibol (FPV), chamada de Copa Movistar por ser patrocinada pela Movistar e classifica seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.
Paulo Silenciário
Paulo Silenciário (em latim: Paulus Silentiarius; em grego: Παῦλος ὁ Σιλεντιάριος; † Constantinopla, 575 - 580) foi um epigramatista e um oficial na casa real imperial do imperador Justiniano I, responsável pelo silêncio (daí seu nome silentiarius) no palácio imperial.

Epigrama
Epigrama (Grego: ἐπί-γραφὼ, literalmente, "sobre-escrever") pode-se referir, em seu sentido mais restrito, a uma inscrição funerária criada na Grécia Clássica e que era utilizada como uma inscrição que se punha sobre um objeto mortuário como uma estátua ou uma tumba. Em sentido mais amplo, epigrama é "todo poema caracterizado pela brevidade e pela concisão, duas qualidades às quais se ligava frequentemente - mas não necessariamente - - o humor, indo, às vezes, até à ironia mordaz” (MARTIN; GAILLARD, 1981).

No passado recente o epigrama passou a ser conhecido popularmente como uma "composição poética breve que com precisão e agudeza se expressa um único pensamento principal, festivo e satírico".

O poeta inglês Samuel Taylor Coleridge (1772 - 1834) elaborou a seguinte assertiva: "What is an Epigram? A dwarfish whole, Its body brevity, and wit its soul." (O que é um Epigrama? Um todo anão, Sua brevidade corporal, e sagacidade sua alma.).
Szczuczyn
Szczuczynⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Grajewo localizado a cerca de 50 km a nordeste de Łomża. É a sede da comuna urbano-rural de Szczuczyn.

Nos anos 1975–1998 a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Łomża. O Wissa, um pequeno rio, afluente do rio Biebrza, atravessa o município. Szczuczyn é um centro de serviços e possui pequenas indústrias: alimentícia, couro e cerâmica.

Szczuczyn está situado na antiga terra de Wisła na histórica Mazóvia, em uma área que no início da Idade Média fazia parte de Jaćwieży habitada pela tribo báltica dos polekszanos. Obteve o foral de cidade em 1692.

Estende-se por uma área de 13,2 km², com 3 123 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 236 hab./km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².