hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonas L.A.
Jonas L.A é uma série original do Disney Channel, criada por Roger S.H. Schulman de Shrek e Michael Curtis de Phil of the Future, estrelando os integrantes da banda Jonas Brothers (Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas) e seu irmão mais novo, Frankie Jonas. A série, que recebeu ainda com o nome original de JONAS, estreou no dia 2 de maio de 2009 nos EUA, 31 de julho de 2009 no Brasil (com uma pré-estreia no dia 26 do mesmo mês) e em Portugal dia 13 de setembro de 2009. Em sua 2ª temporada, os irmãos Jonas se mudam para Los Angeles, fazendo assim a série receber o nome de JONAS L.A, estreando no dia 5 de maio de 2010. Teve sua estréia no Brasil, pelo Disney Channel dia 7 de setembro de 2010. Em Outubro de 2010 a Disney Channel comunicou o cancelamento da série.

Joe Jonas
Joseph Adam Jonas (Casa Grande, 15 de Agosto de 1989) é um cantor, compositor, produtor musical e ator estadunidense. Joe participa do Jonas Brothers como vocalista, junto com seus irmãos Nick e Kevin.

Jonas ganhou o prêmio de "Melhor Fashionista", outorgado pela MTV. Ele lançou em 11 de Outubro de 2011, o seu primeiro álbum solo Fastlife, precedendo dois singles: "Just In Love" e "See No More". Além de fazer parte dos Jonas Brothers. Também é vocalista da banda DNCE.
São Paulo Já
São Paulo Já (também conhecido por SP Já) foi um telejornal local brasileiro exibido entre 1990 e 1996, pela TV Globo São Paulo, substituindo o SPTV, e sendo substituído pelo retorno do mesmo. Estreou em 9 de julho de 1990, dia simbólico para o Estado de São Paulo, data de aniversário da Revolução Constitucionalista de 1932.

Silvana Teixeira
Silvana Helena Teixeira (São Paulo, 18 de junho de 1956) é uma atriz e apresentadora de televisão brasileira. Famosa por sua participação no programa infantil Bambalalão, na década de 1980, pela TV Cultura ao lado de Gigi Anhelli e grande elenco. Como atriz, seu papel de maior destaque foi como a protagonista da minissérie Iaiá Garcia.

Em 1984, devido ao grande sucesso como apresentadora e atriz no cenário paulistano, Silvana veio a ser convidada a protagonizar a novela Livre para Voar da Rede Globo. Seu contrato com a emissora carioca permitia que continuasse no comando do programa Bambalalão, mesmo esse sendo em outra emissora, mas por não concordar em cortar o cabelo por achar desnecessário para composição da personagem, ela desiste do projeto priorizando assim de vez seu trabalho, já consagrado, junto ao público infantil.

Atualmente, é proprietária de um Pet Hotel em Embu, chamado Pet da Sil.
Bonito (Avellino)
Bonito é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 2.588 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Apice (BN), Grottaminarda, Melito Irpino, Mirabella Eclano.

Apice
Apice é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 5.656 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 118 hab/km². Faz fronteira com Ariano Irpino (AV), Bonito (AV), Buonalbergo, Calvi, Melito Irpino (AV), Mirabella Eclano (AV), Montecalvo Irpino (AV), Paduli, San Giorgio del Sannio, Sant'Arcangelo Trimonte, Venticano (AV).
Štip
Štip (em macedônio/macedónio:  Штип [ʃtip] (escutarⓘ)) é a maior aglomeração urbana localizada da região leste da Macedônia do Norte, atuando como ponto focal econômico, industrial, de entretenimento e educacional aos municípios vizinhos. Em 2002, contava com 47 796 habitantes. A cidade em si tinha 43 652 habitantes, sendo o restante da população distribuído nas vilas vizinhas. Ela está localizada entre os vales Lakavica, Ovče Pole e Kočani, e dois rios passam pela cidade: o rio Bregalnica, que é o segundo maior rio do país, e o rio Otinja, que divide a cidade em duas regiões. Na colina Isar existe uma fortaleza medieval.

Štip é o maior centro de produção têxtil do país; centro da indústria da moda da Macedônia do Norte, bem como a localização da única universidade pública no leste do país, a Universidade Goce Delčev de Štip.

A cidade de Štip é a sede do município homônimo.

Região Leste (Macedônia do Norte)
Região Leste é uma das oito regiões estatísticas da Macedônia do Norte. Esta região está localizada no centro-leste do país e faz fronteira com a Bulgária. É limitada internamente às regiões estatísticas de Vardar, Skopje, Nordeste e Sudeste.
Deixa Viver
Deixa Viver  é o décimo segundo álbum de estúdio gravado pelo cantor, compositor e instrumentista cearense Raimundo Fagner, lançado em 1985.

Este é o último álbum de Fagner pelo selo CBS. No ano seguinte, o cantor se transferiria para a RCA.

Fagner
Raimundo Fagner Cândido Lopes (Fortaleza, 13 de outubro de 1949) é um cantor, compositor, instrumentista, ator e produtor brasileiro, e um dos integrantes do chamado Pessoal do Ceará.

O nome de Fagner vem sendo incluído na lista dos maiores cantores de música latina, principalmente pela sua filiação com outros músicos latinos não-brasileiros, como Mercedes Sosa.
San Sossio Baronia
San Sossio Baronia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.914 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 101 hab/km². Faz fronteira com Anzano di Puglia (FG), Flumeri, Monteleone di Puglia (FG), San Nicola Baronia, Trevico, Vallesaccarda, Zungoli.

Anzano di Puglia
Anzano di Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 2.232 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 203 hab/km². Faz fronteira com Monteleone di Puglia, San Sossio Baronia (AV), Sant'Agata di Puglia, Scampitella (AV), Vallesaccarda (AV), Zungoli (AV).
Estádio Mansueto Pierotti
O Estádio Mansueto Pierotti pertence ao São Vicente Atlético Clube, localiza-se no município de São Vicente. O estádio foi reinaugurado em 2002 pela prefeitura Municipal, e sua lotação máxima é de dez mil pessoas. Por questões de segurança, comporta 4.912 pessoas. Na divisão que o São Vicente disputa, é o atual campeão de público e de renda.

São Vicente Atlético Clube
São Vicente Atlético Clube é um clube brasileiro poliesportivo da cidade de São Vicente, litoral do estado de São Paulo,seu principal rival é a Associação Atlética Portuguesa de Santos que é cidade vizinha de São Vicente, cujo principal esporte é o futebol, sendo uma das mais tradicionais agremiações da sua cidade e região. Foi fundado em 21 de abril de 1928. Atualmente, tem um acordo com a prefeitura local no qual oferece, em sua sede, aulas de esporte para a comunidade.
Plouagat
Plouagat foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estendia-se por uma área de 32,15 km². Em 2010 a comuna tinha 3 943 habitantes (densidade: 122,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Châtelaudren-Plouagat.

Châtelaudren-Plouagat
Châtelaudren-Plouagat é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 32.44 km². Em 2010 a comuna tinha 3 943 habitantes (densidade: 121,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, após a fusão das antigas comunas de Plouagat (sede) e Châtelaudren.
Evangelho de Tomé
O Evangelho de Tomé, ou melhor, Evangelho de Tomás, ou ainda Evangelho Cóptico de Tomás, preservado em versão completa num manuscrito copta em Nag Hammadi, é uma lista de 114 ditos atribuídos a Jesus. Quase dois terços desses ditos se assemelham aos encontrados nos evangelhos canônicos de Mateus, Marcos, Lucas e João, mas outros eram desconhecidos até a descoberta desse manuscrito em 1945. Tomé não explora, como os demais, a forma narrativa, apenas cita — de forma não estruturada — as frases, os ditos ou diálogos breves de Jesus a seus discípulos, contados a Tomé, dito Dídimo ("gêmeo" em grego), sem incluí-los em qualquer narrativa, nem apresentá-los em contexto filosófico ou retórico.

Tomé, o Apóstolo
Tomé, São Tomé Apóstolo, também conhecido como São Tomás ou, em grego, Dídimo, foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos (Mateus 10:3, Marcos 3:18, Lucas 6:15) e os Atos dos Apóstolos, havendo pouco registro além.
Zune HD
Zune HD é um dispositivo eletrónico do tipo player de mídia portátil da família de produtos Zune criada pela Microsoft. O Zune HD foi lançado em 15 de setembro de 2009 em exclusivo para os Estados Unidos. Utiliza um ecrã touchscreen e tem Wi-Fi para sincronizar, accessar ao Zune Marketplace e navegar pela Internet.
O Zune HD utiliza o chip Nvidia Tegra APX 2600, permitindo a visualização de vídeos 720p com um utilitário ligado a uma televisão com suporte a HD. Se o vídeo for visto no player, sua resolução será de 480 x 272 pixels.

Nvidia Tegra
NVIDIA Tegra é uma série de system-on-a-chip para dispositivos móveis da NVIDIA. Eles são empregados em smartphones, PDAs e tablets. Os processadores Tegra utilizam a arquitetura ARM onde se encontra CPU, GPU, northbridge, southbridge e controlador de memória num único empacotamento. O foco destes processadores é o baixo consumo de energia e alta performance para áudio e vídeo.
Canelas (Estarreja)
Canelas é uma localidade portuguesa do Município de Estarreja que foi sede da extinta Freguesia de Canelas, freguesia que tinha 10,67 km² de área e 1 438 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 134,8 hab/km².

A Freguesia de Canelas foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Fermelã, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Canelas e Fermelã da qual é a sede.

Pertenceu ao extinto concelho de Angeja e, a partir da extinção deste em 31 de Dezembro de 1853, passou a pertencer ao concelho (atual município) de Estarreja.

Fermelã
Fermelã é uma localidade portuguesa do Município de Estarreja que foi sede da extinta Freguesia de Fermelã, freguesia que tinha 12,35 km² de área e 1 332 habitantes (2011), e, portanto, uma densidade populacional de 107,9 hab/km².

A Freguesia de Fermelã foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Canelas, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Canelas e Fermelã com a sede em Canelas.

Fermelã fez parte do antigo concelho de Pinheiro da Bemposta até 1839, altura em que passou a integrar o também extinto, em 1855, concelho de Angeja. A partir daí integrou o concelho (atual município) de Estarreja.
Geoffrey Jefferson
Geoffrey Jefferson (Stockton-on-Tees, 10 de abril de 1886 – Manchester, 29 de janeiro de 1961) foi um neurocirurgião britânico.

Estudou medicina na Universidade de Manchester, com bacharelado em 1909. Em 1911 tornou-se fellow do Royal College of Surgeons e em 1913 obteve um M.S. na Universidade de Londres.

Em 1947 foi eleito fellow da Royal Society e nomeado Knight Bachelor em 1950. Recebeu a Medalha Lister de 1948. Recebeu a Medalha Fedor Krause de 1960.

Medalha Lister
A Medalha Lister (em inglês:  Lister Medal) é uma premiação do Royal College of Surgeons of England por realizações em cirurgia. É denominada em memória de Joseph Lister.

É concedida a cirurgiões de todas as nacionalidades e foi inicialmente concedida a cada três anos e atualmente em tempos mais dilatados.

Foi concedida a primeira vez em 1924. Até 2015 foi concedida a 27 personalidades.
Roverbella
Roverbella é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 7.693 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 122 hab/km². Faz fronteira com Castelbelforte, Marmirolo, Mozzecane (VR), Nogarole Rocca (VR), Porto Mantovano, San Giorgio di Mantova, Trevenzuolo (VR), Valeggio sul Mincio (VR).

San Giorgio di Mantova
San Giorgio di Mantova é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 7.496 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 312 hab/km². Faz fronteira com Bigarello, Castelbelforte, Mantova, Porto Mantovano, Roncoferraro, Roverbella.
Fagocitose
Fagocitose ( do grego antigo,  φαγεῖν  (phagein), "devorar" , κύτος (kytos),  "células") é o processo pelo qual uma célula usa sua membrana plasmática para englobar partículas grandes (≥ 0,5 μm), dando origem a um compartimento interno chamado fagossoma.

Nos sistemas imunológicos de organismos multicelulares, a fagocitose é um dos principais mecanismos usados para remover patógenos e restos celulares.  O material ingerido é então digerido no fagossoma.  Bactérias, células de tecidos mortos e pequenas partículas minerais são exemplos de objetos que podem ser fagocitados.  Alguns protozoários usam a fagocitose como meio de obter nutrientes.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Gnezdovo
Gnezdovo ou Gnyozdovo (em russo:  Гнёздово) é um sítio arqueológico situado perto da vila de Gnyozdovo, na província de Esmolensco, Rússia. O local contém extensos restos de um assentamento varegue-eslavo que floresceu no século X como um grande posto de comércio na rota que ligava a Escandinávia ao Império Bizantino.

O sítio arqueológico compreende uma cidadela antigamente situada na confluência dos rios Dniepre e Snivets, e um círculo de antigos assentamentos rurais, que ocupam uma área de 17,5 hectares, dos quais cerca de 5000 m² foram escavados no fim do século XX. Isto faz do sítio um dos maiores sobreviventes da Era Viquingue na Europa. Só Hedeby, no norte da Alemanha, cobria um território maior (24 hectares). No local há cerca de 3 mil antigos túmulos, dispostos em oito grupos. Destes, 1 300 foram explorados por arqueólogos russos e soviéticos desde 1874.

Smolensk
Smolensk, raramente Esmolensco, (russo: Смоленск) é uma cidade no oeste da Rússia, localizada às margens do rio Dniepre, próxima da fronteira com a Bielorrússia. É centro administrativo da óblast de Smolensk. Sua população em 2005 foi estimada em 319 329 habitantes. Situada a 360 quilômetros (225 milhas) sudoeste de Moscou, esta cidade fortificada foi destruída várias vezes ao longo de sua história. Foi rota das invasões de Napoleão e Hitler. Atualmente, Smolensk é uma cidade industrial, principalmente nos ramos eletrônico, têxtil e alimentício. Por um curto período em 1919, a cidade pertenceu à República Socialista Soviética da Bielorrússia (RSSB), sendo um importante centro político.
L'Apprenti Schtroumpf
L'Apprenti Schtroumpf (Em Portugal: O Estrumpfe mágico)é o sétimo álbum da série de histórias em quadrinhos franco-belga Les Schtroumpfs em língua francesa, pelo cartunista e roteirista belga Peyo, lançada em 1971 pela editora Dupuis na Bélgica.

Les Schtroumpfs (quadrinhos)
Les Schtroumpfs (AFI: [lɛ ʃtʁumf] (escutarⓘ), Brasil: Os Smurfs / Portugal: Os Estrumpfes) é uma série de histórias em quadrinhos franco-belga, criado pelo cartunista e roteirista belga Peyo. As criaturas titulares foram apresentadas como personagens coadjuvantes em uma série já estabelecida, Johan et Pirlouit em 1958, e estrelou em sua própria série desde 1959.

O nome "smurf" é a tradução holandesa original do francês "schtroumpf".

Trinta álbuns em quadrinhos de Schtroumpfs foram criados, 16 deles por Peyo.

Originalmente, as histórias dos Schtroumpfs apareceram na revista Spirou com reimpressões em muitas revistas diferentes, mas depois que Peyo deixou a editora Dupuis, muitos quadrinhos foram publicados pela primeira vez em uma revista própria.

Uma série de histórias curtas e piadas de uma página foram coletadas em quadrinhos ao lado da série regular de 30. Até 2008, os quadrinhos dos Schtroumpfs foram traduzidos para 25 idiomas, e cerca de 25 milhões de álbuns foram vendidos.
Pandur II
A Pandur II 6x6 e 8x8 é uma família de viaturas de transporte blindadas desenvolvida pela empresa austríaca, Steyr-Daimler-Puch, uma nova variante da Pandur. Em novembro de 2003, a General Dynamics ficou com o controlo da Steyr-Daimler-Puch, que faz parte da General Dynamics European Land Combat Systems, juntamente com a MOWAG da Suíça e General Dynamics, Santa Bárbara Sistemas (GDSBS) de Espanha.

Esta viatura começou a ser fabricada em Portugal a partir de 2007.

Outras versões da Pandur II 6x6 e 8x8 incluem uma configuração para uma viatura de comando, uma viatura blindada anfíbia, um carregador de um sistema antitanque teleguiado, um posto de observação avançado, uma ambulância de campo e uma viatura de treino.

A Pandur II tem ainda a possibilidade de ser transportada por via aérea pelos C-130, C-160, An-12, An-70 e A400M.

Pandur
Os Pandures (em croata:  Panduri, em alemão:  Panduren, em húngaro: Pandúr) eram soldados de infantaria irregular integrados no exército da Monarquia de Habsburgo durante o séc. XVIII. Os Pandures estavam organizados e treinados para conduzirem acções de guerrilha e combaterem em ordem dispersa. Por influência austríaca, alguns outros exércitos da Europa Central criaram unidades de Pandures.

A denominação Pandur foi utilizada para baptizar um blindado de origem austríaca, fabricado pela Steyr.
Liga de Cambrai
A Liga de Cambrai, ou, na sua forma portuguesa, de Cambraia, surgiu como consequência do Tratado de Cambrai de 10 de Dezembro de  1508. Foi uma coligação militar entre o rei de França Luís XII, o imperador do Sacro Império Romano Germânico Maximiliano e Fernando II de Aragão, contra a cidade de Veneza destinada à conquista de certos territórios. O Papa Júlio II adere à Liga de Cambrai em Março de 1509, integrando os Estados Pontifícios na aliança. Faziam ainda parte a Inglaterra, Hungria, Savoia, Ferrara, Mântua e Florença.

A Liga abriu hostilidades em 1 de Abril de 1509. Os venezianos são derrotados na Batalha de Agnadel, em 14 de Maio desse ano, pelo franceses, graças à audácia de Pierre Terrail de Bayard. Em 1510, inquieto pelos progressos militares de Luís XII, o Papa muda de campo e alia-se a Veneza. Em 4 de Outubro de 1511, forma a Santa Liga contra a França.

Maximiliano I do Sacro Império Romano-Germânico
Maximiliano I (Wiener Neustadt, 22 de março de 1459 – Wels, 12 de janeiro de 1519) foi o Sacro imperador Romano a partir de 1508, arquiduque da Áustria desde 1493 e rei dos Romanos desde 1486. Filho de Frederico III e de Leonor de Portugal, consolidou o poder dos Habsburgo com reformas institucionais, alianças matrimoniais, instrumentos financeiros e um programa pioneiro de comunicação política.
Varmo
Varmo é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.892 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Bertiolo, Camino al Tagliamento, Codroipo, Morsano al Tagliamento (PN), Rivignano, Ronchis, San Michele al Tagliamento (VE).

San Michele al Tagliamento
San Michele al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 11.418 habitantes. Estende-se por uma área de 112 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Caorle, Fossalta di Portogruaro, Latisana (UD), Lignano Sabbiadoro (UD), Morsano al Tagliamento (PN), Portogruaro, Ronchis (UD), Varmo (UD).
Museu Nacional de Tóquio
O Museu Nacional de Tóquio (japonês: 東京国立博物館, Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan), o maior e mais antigo museu do Japão, foi fundado em 1872. Localiza-se no Parque Ueno, em Taito-ku, Tóquio.

Abriga mais de 110 mil objetos de valor arqueológico e artístico de várias eras da história japonesa e de outros países asiáticos, incluindo 87 pertencentes ao Tesouro Nacional Japonês e 610 classificados como propriedade cultural de importância.

Taitō
Taitō (台東区; -ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.
Em 2003, tinha uma população estimada em 162,685 habitantes e uma densidade populacional de 16,139.38 h/km². Tem uma área total de 10.08 km².

Taito foi fundada a 15 de março de 1947.
Sortilegio (telenovela)
Sortilegio (no Brasil: Sortilégio) é uma telenovela mexicana que foi produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas, em 95 capítulos, entre 1 de junho até 9 de outubro de 2009, substituindo Mañana es para siempre e sendo substituída por Corazón salvaje. Durante duas semanas dividiu o horário com os últimos capítulos de Mañana es para siempre. Neste período, a trama iniciava às 21h30 e apresentava capítulos de 30 minutos.

Original de María Zarattini, é um remake das novelas Tú o nadie e Acapulco, cuerpo y alma, produzidas em 1985 e 1995, respectivamente.

A trama é protagonizada por Jacqueline Bracamontes e William Levy; antagonizada por David Zepeda, Ana Brenda Contreras, Chantal Andere, Julián Gil, Azela Robinson e Otto Sirgo. Tem atuações estelares de Daniela Romo, Wendy González, Daniela Luján, Marcelo Córdoba e Gabriel Soto.

Daniela Luján
Daniela Barríos Rodríguez, mais conhecida como Daniela Luján, (Cidade do México, 5 de abril de 1988) é uma atriz, cantora e apresentadora mexicana. É conhecida por interpretar Gabriela "Gaby" del Valle de López na série Uma Familia de Dez, considerada a "Rainha das Telenovelas Infantis" por ter protagonizado telenovelas de éxito mundial, sendo elas: Luz Clarita e O Diário de Daniela. Obteve destaque em Sortilégio, interpretando Lisette Albarrán e De que te quiero, te quiero, interpretando Karina Montiel, projetos que marcaram sua transição e amadurecimento artistico. Em sua carreira musical, alguns críticos a denominam como Princesa da Cúmbia.
João Garcia
João José Silva Abranches Garcia ComM (Lisboa, 11 de junho de 1967) é um montanhista português. Tornou-se o décimo alpinista do mundo a ascender às 14 montanhas com mais de 8 000 metros existentes no planeta, todas sem recurso a oxigénio artificial e sem carregadores de altitude, quando em 17 de Abril de 2010 atingiu o cume do Annapurna (8091 metros), a última dessas 14 montanhas que lhe faltava. Também já ascendeu aos "Seven Summits" (Sete cumes). A ascensão que lhe trouxe mais fama foi a escalada ao Monte Everest (8848 metros), tendo sido o primeiro português a alcançar o seu cume, no dia 18 de Maio de 1999.

K2
O K2 (também conhecida como monte Godwin-Austen, Chogori, Dapsang ou Qogir Feng) é a segunda montanha mais alta do mundo, depois do Monte Everest, a 8614 metros de altitude. Tem proeminência de 4020 metros, e isolamento topográfico de 1315,59 km. Está localizado na fronteira China-Paquistão entre Baltistão, na região de Guilguite-Baltistão do norte do Paquistão, e o Condado Autônomo Tashkurgan em Sinquião, China. O K2 é o ponto mais alto da cordilheira de Caracórum, o ponto mais alto no Paquistão e Sinquião, e a montanha mais alta fora dos Himalaias.
Praia do Canto (Itapema)
A Praia do Canto, ou Canto da Praia, é uma praia localizada na cidade de Itapema, no estado brasileiro de Santa Catarina. É ocupada em sua maioria por pescadores, sendo considerado o local mais calmo do município, também sendo frequentemente utilizado para passeios de barco pelos veranistas. Nesta parte da cidade, saem os barcos rumo à baía de Itapema.

Itapema
Itapema é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Sua população, conforme a contagem do Censo 2022, é de 75.940 habitantes.

Localiza-se à latitude 27º05'25" sul e à longitude 48º36'41" oeste, estando a uma altitude de 2 metros.