hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nossa Época à Luz da Profecia
Nossa Época à Luz da Profecia (em inglês:  Our Day in the Light of Prophecy) é o título de um livro adventista escrito por William Ambrose Spicer (1865-1952), um ministro da Igreja Adventista do Sétimo Dia, e publicado em 1917. Nesta obra,o autor analisa profecias bíblicas sobre o fim do mundo e tenta mostrar o cumprimento destas na época em que viveu, prevendo assim o iminente fim dos tempos.

Entre os acontecimentos vistos por ele como cumprimento de profecias estão: o terremoto de Lisboa ocorrido em 1º de novembro de 1755, o Dia Escuro  de 19 de maio de 1780 (Apocalípse 6:12) e a "Queda das estrelas" de 13 de novembro de 1833 (Mateus 24:29).

Escrito em inglês, posteriormente foi traduzido para outras línguas. Foi publicado no Brasil pela "Casa Publicadora Brasileira" em tradução feita pelo professor Flavio L. Monteiro.

Profecia
Profecia é um relato no qual se afirma prever acontecimentos futuros. Podem ser baseadas na dedução a partir de fatos atuais ou alegadamente por inspiração divina.Normalmente as profecias são caracterizadas como formas de manifestação divina.
André de Santa Maria
André de Santa Maria, O.F.M. (? - 10 de novembro de 1618), foi um prelado português, bispo de Cochim de 1588 até a data da sua resignação, em 1615. Teve um papel importante no início da atividade dos jesuítas no Ceilão português, em 1602.

Ceilão português
O Ceilão português foi um território que esteve sob domínio português no que é hoje o Sri Lanka, entre 1505 e 1658. Os portugueses encontraram primeiramente o Reino de Cota, com quem assinaram um tratado. O Ceilão português foi estabelecido através da ocupação de Cota e a conquista de reinos circundantes. Em 1565 a capital do Ceilão Português foi transferida de Cota para Colombo. A introdução do cristianismo pelos portugueses promoveu atritos com os cingaleses.

Após a crise da economia ibérica, em 1627, com a Guerra Luso-Holandesa os portugueses perderam algumas colónias asiáticas, conquistadas pelos holandeses. Foi este o destino dos territórios cingaleses de Portugal, ocupados então pela Holanda. Houve muitos mártires católicos. No entanto, ainda há elementos da cultura portuguesa no Sri Lanca, datando do período colonial.
Estádio Julio Humberto Grondona
O Estádio Julio Humberto Grondona, também conhecido como El Viaducto ("O Viaduto"), é um estádio multiuso localizado em Sarandí, cidade da Província de Buenos Aires, na Argentina. A praça esportiva, usada principalmente para o futebol, pertencente ao Arsenal Fútbol Club, foi inaugurada em 22 de agosto de 1964 e tem capacidade aproximada para 16 000 espectadores.

Arsenal Fútbol Club
O Arsenal Fútbol Club, conhecido também como Arsenal de Sarandí, é um clube argentino de futebol localizado em Sarandí, Distrito de Avellaneda, na Grande Buenos Aires.
Conquistou a Copa Sul-Americana de 2007 e a Copa Suruga Bank de 2008 como títulos de campeão de maior destaque.
António José Gomes Cardoso
António José Gomes Cardoso (Serapicos de Valpaços, 30 de novembro de 1855 - Lisboa, 12 de agosto de 1904) foi um prelado português da Igreja Católica, bispo-prelado de Moçambique e bispo de Angola e Congo.

Arquidiocese de Luanda
A Arquidiocese de Luanda (Archidiœcesis Luandensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Luanda, em Angola. É descendente da Diocese de Angola e Congo, que foi a única diocese católica de Angola até 1940. De seu antigo território, foram erigidas várias dioceses. O seu actual arcebispo é Dom Filomeno do Nascimento Vieira Dias e fica situada na Sé Catedral de Luanda.
Júlia Lemmertz
Julia Lemmertz Dias (Porto Alegre, 18 de março de 1963), é uma atriz brasileira. É uma atriz conhecida por seus trabalhos na televisão, cinema e teatro. Ela já recebeu vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Candango do Festival de Brasília e dois Prêmios Qualidade Brasil, além de ter recebido três nomeações ao Prêmio Guarani, e uma indicação ao Premio Molière pela peça Eu sei que vou te amar, de Arnaldo Jabor.

Festival de Brasília
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. Surgiu por iniciativa do professor de cinema da Universidade de Brasília, Paulo Emílio Sales Gomes, em 1965, e é promovido pelo governo do Distrito Federal anualmente. Em suas duas primeiras edições o evento se chamou Semana do Cinema Brasileiro. Uma das regras que o diferencia de outros festivais é que os filmes, tanto de longa ou curta metragem, devem ser inéditos e preferencialmente, não ter sido premiados em qualquer outro festival nacional.
Sarau
Sarau, tertúlia ou serão é uma reunião social, geralmente noturna e de caráter festivo, realizada, em geral, em casas particulares, clubes, teatros, bares ou até em praças públicas, onde as pessoas encontram-se para conversar, ouvir música, dançar, tocar, recitar poesias, ler livros, jogar, entre outros. Normalmente, ocorre com apresentações artísticas, musicais ou literárias. O objetivo é compartilhar experiências culturais e o convívio social.

No século XIX, o sarau era um evento bastante comum, sobretudo entre aristocratas e burgueses. Naquela época, realizá-lo no ambiente doméstico era uma das formas mais comuns de entretenimento social.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Omni-Man
Omni-Man (Nolan Grayson) é um personagem fictício da Image Comics Universo. Omni-Man é o pai de Invincible e um membro da raça Viltrumite, uma espécie humanóide de origem extraterrestre que possui força sobre-humana, supervelocidade, imortalidade virtual e vôo. Como é habitual para Viltrumites masculinos, Omni-Man ostenta um grande bigode.

Em 2009, Omni-Man foi classificado como o 93º maior vilão de quadrinhos do IGN de todos os tempos. O site citou seu bigode carismático em seu ranking.

Na série de televisão Invincible, Omni-Man é dublado por JK Simmons.

Invincible (série de televisão)
Invincible (bra/por: Invencível) é uma série animada de televisão norte americana de super-herói destinada ao público adulto, baseada no personagem Mark Grayson da revista em quadrinhos de mesmo nome criada por Robert Kirkman, que estreou no serviço de vídeo sob demanda Amazon Prime Video em março de 2021, com as vozes de Steven Yeun, Sandra Oh e JK Simmons, sobre a vida um adolescente normal, filho do super-herói mais poderoso do planeta, que próximo a juventude desenvolve poderes e passa a ser tutelado pelo pai.
Lei de Joule
A lei de Joule (também conhecida como efeito Joule ou efeito térmico) é uma lei física que expressa a relação entre o calor gerado e a corrente elétrica que percorre um condutor em determinado tempo. Um condutor, é um material no qual as cargas elétricas se deslocam de maneira relativamente livre. Quando esses materiais são carregados em alguma região pequena, a carga distribui-se prontamente sobre toda a superfície do material. O nome é devido a James Prescott Joule (1818–1889) que estudou o fenômeno em 1840 e, um ano mais tarde, publicada na Philosophical Magazine, pela Royal Society.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
Dead Space (jogo eletrônico de 2023)
Dead Space é um jogo eletrônico de survival horror e ficção científica desenvolvido pela Motive Studios e publicado pela Electronic Arts. É um remake do jogo de 2008 com o mesmo nome desenvolvido pela EA Redwood Shores, e foi lançado em 27 de janeiro de 2023 para Microsoft Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X/S. É o primeiro lançamento da série Dead Space desde Dead Space 3 (2013).

Recriação de jogo eletrônico
Um remake de jogo eletrônico é um videojogo adaptado de um título anterior, geralmente com o objetivo de modernizá-lo com gráficos atualizados para hardware mais recente e jogabilidade voltada para o público contemporâneo. Normalmente, um remake de tal software mantém essencialmente o mesmo título, conceitos fundamentais de jogabilidade e elementos centrais da história do jogo original, embora alguns aspectos possam ter sido modificados para a nova versão.

Remakes são frequentemente desenvolvidos pelo criador original ou pelo detentor dos direitos autorais, e às vezes pela própria comunidade de fãs. Quando criados pela comunidade, os remakes de videojogos são ocasionalmente chamados de fangames e podem ser considerados parte do fenômeno de retrogaming.
Abelissauro
Abelisaurus (em português Abelissauro) é um gênero de dinossauro terópode que viveu na América do Sul durante a idade Campaniana, do Cretáceo Superior. Era um carnívoro bípede que provavelmente atingiu cerca de 7,4 metros de comprimento, embora isso seja incerto, pois é conhecido apenas por um crânio parcial.

Este dinossauro é o principal representante da família Abelisauridae, um grupo de terópodes ceratossaurianos que viveram em grande parte na América do Sul (além de África, Madagascar, Índia e partes da Europa) durante o final do Jurássico e até o fim do Cretáceo.

Era provavelmente o principal predador do seu ecossistema, caçando saurópodes como Antarctosaurus, Barrosasaurus e Neuquensaurus.

Aucasaurus
Aucasaurus é um gênero de dinossauro terópode abelissaurídeo de médio porte da Argentina e do Brasil, que viveu durante o Cretáceo Superior (estágio Santoniano a Campaniano) da Formação Anacleto. Era menor que o Carnotaurus relacionado, embora mais derivado em alguns aspectos, como seus braços extremamente reduzidos e quase total ausência de dedos. O esqueleto tipo está completo até a décima terceira vértebra caudal e, portanto, é relativamente bem compreendido, e foi o abelisaurídeo mais completo conhecido quando descrito em 2002. No entanto, o crânio está danificado, fazendo com que alguns paleontólogos especulem que ele se envolveu em uma luta antes de morrer.
Política do Gabão
A Política do Gabão (independente desde em 17 de agosto de 1960 da França), tornou-se uma República mista, com sua constituição entrando em vigor em 26 de março de 1991. Seu Sistema Legal é misto (Direito Civil Francês; Direito Consuetudinário). A República Gabonesa é formada por 09 províncias (Estuário, Alto-Ogooué, Médio-Ogooué, Ngounie, Nyanga, Ogooué-Ivindo, Ogooué-Lolo, Ogooué-Marítimo e Woleu-Ntem) e 37 prefeituras. O Poder Legislativo (atua de forma bicameral) é constituído pelos membros no Senado e membros da Assembleia Nacional. Os principais partidos são o PDG (Democrático Gabonês), RNB (União Nacional dos Madeireiros) e PGP (Gabonês do Progresso).

Bicameralismo
Bicameralismo é o regime em que o Poder Legislativo é exercido por duas Câmaras, a Câmara baixa e a Câmara alta. No Brasil representadas pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, respectivamente. Sob a influência dos Estados Unidos firmou-se o paradigma de que o Senado Federal representa os Estados da Federação (Art. 46 da Constituição Federal de 1988), ao passo que a Câmara dos Deputados representa o povo.

O fundamento para a existência de duas câmaras não está somente no princípio federativo, mas também em outras funções típicas do Congresso. Assim, ambas as câmaras contribuem ao sistema de freios e contrapesos, evitando uma maioria escassa e/ou circunstancial na outra câmara, o que poderia violar direitos de uma minoria no Processo legislativo; por fim, ainda confere estabilidade à produção normativa e induz a existência de um mútuo controle de qualidade, o que resulta no aperfeiçoamento da legislação.
Escotismo Modalidade do Mar
O escotismo modalidade do mar é uma das vertentes do escotismo, tem como principal diferença das outras modalidades é que realizam suas atividades preferencialmente na água, onde quer que exista água em quantidade e profundidade suficientes para que uma embarcação possa navegar, seja ela de que tipo for. Sendo assim podem existir escoteiros do mar, seja esta água de mar, de rio, lago, lagoa ou pantanal.

Procurando desenvolver nos jovens o gosto pela vida no mar, pelas artes e técnicas marinheiras, pela navegação à vela e a motor, pelas viagens e transportes marítimos, pela pesca, pelo estudo da oceanografia, pela exploração e pelos esportes náuticos, incentivando o culto das tradições da marinha. A gama de atividades que podem ser realizadas é enorme, indo da tradicional navegação a remo até mergulho ou windsurf.

"Se eu tivesse sido escoteiro quando jovem, provavelmente teria sido escoteiro do mar"— Robert Baden-Powell

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Gaykhatu
Gaykhatu (também pronunciado Gaikhatu) foi o quinto governante do Ilcanato no Irã, sucedendo seu irmão Arghun e sendo sucedido por Gazã. Reinou entre 1291 a 1295. Ele reinou de 1291 a 1295. Durante seu reinado, Gaykhatu foi um notável dissoluto, sendo viciado em vinho, mulheres e sodomia, de acordo com Mirkhond. Após seu irmão morrer, ele matou seu Conselheiro de Finanças, Sad'ded-Daule, e com festas, orgias e presentes exauriu o tesouro real.

Gaykhatu é conhecido como um dinheiro extravagante. Entre seus beneficiários estavam os cristãos nestorianos, que o louvaram abundantemente por seus presentes à Igreja, como aparentemente na história de Mar Yahballaha III.

Gazã
Mamude Gazã, Maomé Gazã ou Gazã Cã (Mahmud Gazan; em mongol: Газан хаан; 5 de novembro de 1271 – 11 de maio de 1304), também conhecido pelo ocidente Casano (em latim: Casanus), foi o sétimo governante do Ilcanato no Irã entre 1295 a 1304. Gazã era o filho de Arghun e uma mãe cristã. Durante sua juventude, ao lado de seu irmão Oljeitu, ele era um seguidor do budismo, a qual era a religião dominante do Ilcanato nos primeiros anos.
Humber
O Humber é um grande estuário na costa leste do norte da Inglaterra. Ele é formado nas quedas de Trent, em Flaxfleet, pela confluência dos rios Trent e Ouse. Dali até o mar do Norte, ele é parte da fronteira entre os distritos de East Riding of Yorkshire na margem norte e North Lincolnshire e North East Lincolnshire na margem sul. Mesmo sendo um estuário do ponto de vista geográfico, muitos mapas o mostram como sendo o rio Humber.

Rio Trent
O rio Trent é o terceiro maior rio do Reino Unido. Sua origem está em Staffordshire, no extremo sul de Biddulph Moor. Ele flui e drena a maior parte do centro metropolitano e do norte de Midlands ao sul e a leste de sua nascente ao norte de Stoke-on-Trent. O rio é conhecido por inundações dramáticas após tempestades e derretimento da neve na primavera, que no passado costumava fazer o rio mudar de curso.

O rio passa por Stoke-on-Trent, Stone, Rugeley, Burton upon Trent e Nottingham antes de se juntar ao rio Ouse em Trent Falls para formar o estuário Humber, que deságua no Mar do Norte entre Hull em Yorkshire e Immingham em Lincolnshire. O curso do rio costuma ser descrito como a fronteira entre Midlands e o norte da Inglaterra.
Aldo Berardi
Aldo Berardi OSsT (Longeville-lès-Metz, 30 de setembro de 1963) é religioso francês da Igreja Católica Romana afiliado à Ordem da Santíssima Trindade, da qual foi vigário-geral desde 2019. Em 2023, foi nomeado vigário apostólico da Arábia do Norte.

Vicariato Apostólico da Arábia Setentrional
O Vicariato Apostólico da Arábia Sententrional (em latim: Vicariatus Apostolicus Arabiæ Settentrionalis) é um vicariato apostólico da Igreja Católica localizado no Kuwait. Abrange os seguintes países: Arábia Saudita, Barém,  Catar e o próprio Kuwait.

Antigamente fazia parte da Vicariato Apostólico da Arábia, em 1953 o vicariato foi criada com o nome do Vicariato Apostólico do Kuwait. Em 2011, alguns territórios adicionais do Vicariato Apostólico da Arábia, foram transferidos para esta competência e ambos os vicariatos foram renomeados.
Beurokeo
Broker (hangul: 브로커, bra: Broker - Uma nova chance; prt: Broker - Intermediários) é um longa metragem de drama sul-coreano lançado em 2022 escrito e dirigido pelo cineasta japonês, Hirokazu Kore-eda, estrelado por Song Kang-ho, Gang Dong-won, Bae Doona, Lee Ji-eun e Lee Joo-young. A trama gira em torno de personagens associados a caixas de bebê, que permitem que recém-nascidos sejam deixados anonimamente para serem cuidados por outras pessoas. Selecionado para concorrer ao Palme D'Or no Festival de Cinema de Cannes de 2022, foi exibido no dia 26 de maio, vencendo o Prêmio Ecumênico do Júri e, Song Kang-hovenceu o de Melhor Ator. Foi lançado em 8 de junho de 2022 nos cinemas da Coreia do Sul. Estreou em Portugal no dia 5 de Janeiro de 2023 e no Brasil está previsto para 23 de Março de 2023.

Hirokazu Kore-eda
Hirokazu Kore-eda (是枝 裕和, Kore-eda Hirokazu, nascido em 6 de junho de 1962) é um diretor, produtor, roteirista e editor Japonês. Ele é conhecido pelos filmes Ninguém Pode Saber (2004), Seguindo em Frente (2008), Pais e Filhos (2013), com o último tendo sido nomeado para a Palme d'Or e ganhando o Prêmio do Júri no Festival de Cannes de 2013. Depois da Tempestade (2016) também estreou em Cannes e teve uma grande recepção da crítica especializada.
Rebelde (3.ª temporada)
A terceira e última temporada de Rebelde, uma telenovela mexicana escrita por Pedro Damián e Pedro Armando Rodríguez e dirigida por Juan Carlos Muñoz, Luis Pardo e Felipe Nájera, estreou pelo Canal de las Estrellas entre 16 de janeiro de 2006 e terminando em 2 de junho de 2006, após 105 episódios, sendo exibida entre às segundas e sextas-feiras, às 18:00.

Foi protagonizada por Anahí, Dulce María, Alfonso Herrera, Christopher Uckermann, Maite Perroni e Christian Chávez, enquanto os protagonistas adultos foram Ninel Conde e Juan Ferrara, além das participações antagónicas de Enrique Rocha, Tony Dalton e Fuzz. Contou também com as atuações estrelares de  Estefanía Villarreal, Zoraida Gómez, Jack Duarte, Karla Cossío, Eddy Vilard, Angelique Boyer e Diego Boneta e da consagrada atriz Lourdes Canale.

Diego Boneta
Diego Andrés González Boneta (Cidade do México, 29 de Novembro de 1990) é um cantor e ator mexicano. Ficou internacionalmente conhecido por interpretar o personagem Rocco na telenovela mexicana Rebelde (2005-2006) e Javier Luna em 90210 (2009-2011). Em 2005, enquanto participava de Rebelde, gravou seu álbum de estreia auto-intitulado. Esse primeiro disco foi lançado nos Estados Unidos, Chile e teve uma versão em português somente para o Brasil. Juntos, ambos álbuns venderam mais de 100 mil cópias apenas no Brasil.

Apareceu como Alex Santiago na série Pretty Little Liars (2010–2011) da ABC Family. Em 2012 ganhou um "Prêmio ALMA" por interpretar a Drew Boley no filme Rock of Ages. Em 2015, Boneta fez parte do elenco a primeira temporada da série Scream Queens. Em 2018, estrelou Luis Miguel, la serie aonde interpreta o cantor mexicano Luis Miguel.
Geraldo Antônio Miotto
Geraldo Antonio Miotto GCMM • GOMD • ComMN (São Marcos, 20 de março de 1955 — Porto Alegre, 20 de janeiro de 2021) foi um general do Exército Brasileiro. Como membro do Alto Comando do Exército, foi Comandante Militar da Amazônia e Comandante Militar do Sul.

Ordem do Mérito da Defesa
A Ordem do Mérito da Defesa é uma condecoração criada pelo Decreto nº 4.263, de 10 de junho de 2002, e tem por finalidade premiar as personalidades civis e militares, brasileiras ou estrangeiras, que prestarem relevantes serviços às Forças Armadas, os militares que se houverem distinguido no exercício da profissão e, excepcionalmente, organizações militares e instituições civis, nacionais ou estrangeiras, suas bandeiras e estandartes.
Neri Geller
Neri Geller GOMN (Selbach, 7 de novembro de 1968) é um produtor rural, empresário e político brasileiro, filiado ao Republicanos. Foi ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e deputado federal pelo Mato Grosso.

Ordem do Mérito Naval
A Ordem do Mérito Naval é uma ordem honorífica do Brasil criada com a finalidade de agraciar militares da Marinha que se tenha distinguido no exercício de sua profissão e, excepcionalmente, corporações militares e instituições civis, nacionais e estrangeiras, suas bandeiras ou estandartes, assim como personalidades civis e militares, brasileiras ou estrangeiras, que houverem prestado relevantes serviços à Marinha.

Foi instituída pelo decreto nº 24659, de 11 de julho de 1934.
Manuel Augusto Soares Valejo
Manuel Augusto Soares Valejo CvC • CvA • GOA • MOBS • ComSE • MOCE (Abrantes, São João, 9 de Novembro de 1861 - Lisboa, Santa Isabel, Rua de São Bento, 221, 21 de Outubro de 1943) foi um médico e militar português.

Medalha Militar de Serviços Distintos
A Medalha Militar de Serviços Distintos é uma condecoração militar portuguesa usada para galardoar serviços de carácter militar relevantes e extraordinários ou actos notáveis de qualquer natureza, ligados à vida da Armada, do Exército, ou da Força Aérea, de que resulte, em qualquer dos casos, honra e lustre para a Pátria ou para as instituições militares do País.