hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humor de Perdição
O "Humor de Perdição" foi um programa de televisão de cariz humorístico, emitido pela RTP em 1987. O programa era da autoria do humorista Herman José e o elenco continha os nomes de Ana Bola, Lídia Franco, Manuela Maria, Maria Vieira, Miguel Guilherme, Rosa Lobato de Faria, São José Lapa, Virgílio Castelo, Vitor de Sousa e a participação especial de Artur Semedo, no papel de Pato.

O programa foi produzido pela Edipim, tendo como produtor principal, Thilo Krasmann e como realizador, Nuno Teixeira.

Os textos do programa ficaram a cargo de Herman José.

Teve ainda a colaboração de António Tavares-Telles e Tozé Brito (esta dupla já tinham feito colaborações com o humorista nos anteriores programas O Tal Canal e Hermanias); Miguel Esteves Cardoso nas "Entrevistas Históricas" (numa primeira fase); Carlos Paião, nas canções de José Estebes e Rosa Lobato de Faria nas inspirações poéticas e numa segunda fase nas "Entrevistas Históricas", em conjunto com o Herman.

Rosa Lobato de Faria
Rosa Maria de Bettencourt Rodrigues Lobato de Faria GOIH (Lisboa, Santa Isabel, Portugal, 20 de Abril de 1932 - Lisboa, Portugal, 2 de Fevereiro de 2010) foi uma actriz, escritora, romancista, poetisa, contista, dramaturga e guionista de novelas e séries portuguesa.
The Trail of the Lonesome Pine
The Trail of the Lonesome Pine (br Amor e Ódio) é um filme estadunidense de 1936, do gênero drama de ação, dirigido por Henry Hathaway e estrelado por Fred MacMurray e Henry Fonda. O filme foi o primeiro a ser rodado em paisagens naturais pelo processo de Technicolor em três cores. O roteiro é adaptado do romance homônimo de John Fox Jr., publicado em 1908, que já havia sido filmado duas vezes antes: em 1916 por Cecil B. DeMille e em 1923 por Charles Maigne.

O filme deu o estrelato a Henry Fonda, que em seguida serviria de modelo para o personagem dos quadrinhos Li'l Abner, de Al Capp, além de consolidar a carreira de Henry Hathaway como diretor de filmes de ação.

A canção A Melody from the Sky foi indicada para o Oscar.[carece de fontes?]

Henry Fonda
Henry Jaynes Fonda (Grand Island, 16 de maio de 1905 — Los Angeles, 12 de agosto de 1982) foi um ator de cinema norte-americano. É o patriarca de uma família de atores, entre os quais seus filhos, Jane Fonda e Peter Fonda, e sua neta, Bridget Fonda.
Ghemme
Ghemme é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 3.722 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 186 hab/km². Faz fronteira com Carpignano Sesia, Cavaglio d'Agogna, Fontaneto d'Agogna, Gattinara (VC), Lenta (VC), Romagnano Sesia, Sizzano.

Gattinara
Gattinara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 8.610 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Ghemme (NO), Lenta, Lozzolo, Roasio, Romagnano Sesia (NO), Rovasenda, Serravalle Sesia.
Vinho verde
O Vinho Verde é um vinho português com denominação de origem controlada produzido na demarcação dos Vinhos Verdes, que remonta a 18 de Setembro de 1908, cobre o território entre os rios Douro e Minho, no noroeste de Portugal.

A produção de vinho verde distribui-se por 48 concelhos do noroeste de Portugal, envolvendo mais de 22.000 produtores. A região está dividida em 9 sub-regiões: Amarante, Ave, Baião, Basto, Cávado, Lima, Monção-Melgaço, Paiva e Sousa.

Denominação de origem controlada
A denominação de origem controlada ou (DOC) é o sistema de denominação utilizado para certificar vinhos, queijos, manteigas e outros produtos agrícolas portugueses. Esta designação é atribuída a produtos produzidos em regiões geograficamente delimitadas, que cumprem um conjunto de regras consignadas em legislação própria.As regiões vinícolas portuguesas, bem como os produtores de diversos outros produtos estabeleceram este sistema após a entrada de Portugal na Comunidade Europeia em 1986. O sistema DOC substitui o anterior "Região Demarcada" que vigorou desde o início do século XX.

O DOC é o equivalente português do francês, o que significa Appellation d'origine contrôlée — (AOC), do italiano Denominazione di origine controllata - (DOC), e do espanhol Denominación de Origen — (DO).
Candyman: Farewell to the Flesh
Candyman: Farewell to the Flesh é um filme americano de terror lançado em 1995, sequência de Candyman de 1992, uma adaptação da história The Forbidden de Clive Barker. É estrelado por Tony Todd, Kelly Rowan, Bill Nunn e Veronica Cartwright.

Tony Todd
Anthony Tiran Todd (Washington, D.C., 4 de dezembro de 1954 — Los Angeles, 6 de novembro de 2024) foi um ator norte-americano conhecido por sua interpretação do assassino sobrenatural Candyman na franquia de filme de terror iniciada com o filme O Mistério de Candyman (1992) e por sua interpretação como William Bludworth na franquia Final Destination (2000), pelo vilão General Benjamin Juma na sétima temporada de 24 Horas e também no longa 24 Horas: Redenção, e por ser a voz de The Fallen no filme Transformers: A Vingança dos Derrotados (2009).
Halmstad
Halmstad[a] (em sueco: Halmstad;  ouça a pronúncia) ou Halmostádio[b] (em latim: Halmostadium) é uma cidade portuária da Costa Oeste da Suécia, situada no sul da província da Halland. 
Está localizada na margem leste do estreito de Categate, junto à baía de Laholm e à foz do rio Nissan. 
Antiga cidade medieval dinamarquesa, fica precisamente a meia distância entre Gotemburgo e Malmö.

Compreende 36,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 71 422 habitantes.                                              
É a sede da comuna de Halmstad e a capital do condado da Halland.

Baía de Laholm
A baía de Laholm (em sueco: Laholmsbukten) é uma baía do sudeste do estreito do Categate, situada na costa das províncias suecas da Halland e da Escânia. Está localizada entre as cidades de Halmstad e Båstad, mais exatamente entre a pequena localidade de Tylösand e a península de Bjärehalvön.
Tem uma largura de 25 km, uma profundidade média de 20 m e uma salinidade de 2%.
Federal Records
Federal Records foi um selo de gravação fundado em 1950 por Syd Nathan em Cincinnati, Ohio como subsidiária de outro selo de Nathan, a King Records. Foi dirigido pelo famoso produtor musical Ralph Bass e tinha como base de suas gravações o Rhythm & Blues, mas discos de hillbilly e rockabilly também foram lançados, por exemplo " Rockin' and Rollin' " de Tommy Scott em 1951. Discos foram lançados tanto em 45 rpm e 78 rpm Rotações por minuto. James Brown estava em turnê com os The Flames quando assinaram com a Federal em 1956. O primeiro single do grupo pela Federal, "Please, Please, Please", foi um sucesso e vendeu um milhão de cópias.  A Federal também lançou clássicos de The Dominoes' "Sixty Minute Man" e "Have Mercy Baby" bem como a canção de Hank Ballard, "Work With Me, Annie".

Johnny "Guitar" Watson foi outro artista da Federal Records.

Hank Ballard
Hank Ballard (nascido John Henry Kendricks; 18 de novembro de 18, 1927 – 2 de março de 2003) foi um cantor e compositor de rhythm and blues, vocalista principal do grupo Hank Ballard and the Midnighters e um dos primeiros artistas de rock and roll a emergir no começo dos anos 1950. Teve um papel integral no desenvolvimento do gênero, lançado os sucessos em single  "Work With Me, Annie" e canções respostas como "Annie Had a Baby" e "Annie's Aunt Fannie" com os Midnighters. Posteriormente escreveu e gravou "The Twist" que espalhou a popularidade da dança twist e ganhou uma cover de Chubby Checker. Foi indicado ao Rock and Roll Hall of Fame em 1990.
Leslie King
Leslie King (1876 - 10 de outubro de 1947), muitas vezes creditado Leslie J. King, foi um ator de teatro e de cinema estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 17 filmes entre 1916 e 1932. No teatro, atuou na Broadway em cerca de 20 peças entre 1924 e 1940.

The Evil Eye (cinesseriado)
The Evil Eye é um seriado estadunidense de 1920, gênero ação, dirigido por J. Gordon Cooper e Wally Van, em 15 capítulos, estrelado por Benny Leonard e Ruth Dwyer. Último filme produzido pela Hallmark Pictures Corporation, foi distribuído pela Hallmark Pictures e Asher’s Enterprises e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de maio de 1920.

Este seriado é considerado perdido.
Campeonato Nacional de Basquete Masculino
O Campeonato Nacional de Basquete foi a segunda competição nacional de basquete masculino do país, sucedendo a Taça Brasil. A competição teve sua primeira edição em 1990 e a última em 2008, quando deu lugar ao Novo Basquete Brasil.

Assim como ocorreu na Taça Brasil, as equipes de São Paulo dominaram a competição, vencendo a maioria das edições do torneio, com a equipe de Franca sendo a maior vencedora do torneio com seis títulos.

Entre 1997 e 2004 algumas vagas para o Campeonato Nacional foram decididas pela Supercopa Brasil de Basquete. Não havia sistema de promoção e rebaixamento.

A última edição, em 2008, foi marcada pelo boicote de sete equipes paulistas, que formaram uma competição paralela, a Supercopa de Basquete. Em agosto desse mesmo ano, foi fundada por 20 clubes a Liga Nacional de Basquete, que passou a organizar o Novo Basquete Brasil em substituição ao Campeonato Nacional de Basquete.

Franca Basquetebol Clube
O Franca Basquetebol Clube, conhecido durante períodos de patrocínio como Sesi Franca Basquete ou, simplesmente, Franca Basquete, é um tradicional clube brasileiro de basquetebol sediado na cidade de Franca, no estado de São Paulo.
Pteropoda
Pteropoda (também grafado Pterópodes) é uma classe obsoleta de moluscos, que incluía as "borboletas-do-mar", dividida nas ordens Gymnosomata e Thecosomata, presentemente consideradas subordens de Opisthobranchia.

Gymnosomata
Gymnosomata (nome de origem na língua grega, que significa “corpo nu”) é uma subordem de moluscos opistobrânquios holoplanctónicos pertencente ao grupo (antes considerada uma classe de moluscos) Pteropoda ou “borboletas-marinhas”, ao qual pertencem também os Thecosomata. Esse nome deriva das “asas” em que está transformado o pé destes diminutos moluscos.

Os Thecosomata têm um importante papel no ecossistema oceânico, uma vez que, em virtude da sua abundância são importantes predadores de outros zooplanctontes; têm boca terminal com uma rádula semelhante aos outros gastrópodes e tentáculos, por vezes com ventosas. São hermafroditas e a fertilização ocorre internamente, libertando a seguir uma massa gelatinosa de ovos (uma forma de evitar que sejam comidos por outros zooplanctontes.
Academia de Letras da Bahia
A Academia de Letras da Bahia é a entidade literária máxima do estado brasileiro da Bahia. Foi fundada em 7 de março de 1917, é uma das instituições sediadas no Palacete Góes Calmon, na cidade de Salvador.

Antônio Alexandre Borges dos Reis
Antônio Alexandre Borges dos Reis (Saubara, 28 de março de 1859 — Salvador, 2 de fevereiro de 1922), foi um educador, político, editor e escritor de diversos livros sobre Geografia, Português e História do Brasil.
Kawasaki Heavy Industries
Kawasaki Heavy Industries (KHI; em japonês: 川崎重工業株式会社; romaniz.: Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) é uma empresa multinacional japonesa fabricante de motocicletas, motores, equipamentos pesados, equipamentos aeroespaciais e de defesa, material rodante e navios. A KHI é conhecida como uma das três maiores fabricantes de produtos industriais pesados do Japão, ao lado da Mitsubishi Heavy Industries e da IHI.

A empresa também atua na produção de robôs industriais, turbinas a gás, bombas, caldeiras e outros produtos industriais.

Robô industrial
Robô industrial, como oficialmente definido pela ISO, é um "manipulador multipropósito controlado automaticamente, reprogramável, programável em três ou mais eixos". O campo da robótica industrial pode ser definido como o estudo, desenvolvimento e uso de sistemas automáticos para a manufatura (uma definição de alto-nível baseada na definição da International Robotics Federation - IFR).

As aplicações típicas dos robôs industriais incluem fundição, pintura, soldagem, montagem, movimentação de cargas, inspeção de produtos, e realização de teste, tudo realizado com uma precisão, velocidade, e robustez relativamente elevadas.
América Futebol Clube (São José do Rio Preto)
América Futebol Clube, mais conhecido como América de Rio Preto ou América-SP é um clube brasileiro de futebol da cidade de São José do Rio Preto, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 28 de janeiro de 1946 por Antonio Tavares Pereira Lima; suas cores são o vermelho e o branco.

O clube leva esse nome em homenagem ao tradicional America Football Club do Rio de Janeiro, um dos principais clubes de futebol do Brasil à época da fundação do clube; o escudo do America também foi utilizado para criar o escudo do América de Rio Preto.

É um dos mais tradicionais clubes de futebol do estado de São Paulo e do interior do Brasil, sendo o time do interior que mais participou de forma seguida da primeira divisão estadual.

Rio Preto Esporte Clube
Rio Preto Esporte Clube, mais conhecido somente por Rio Preto, é um clube brasileiro de futebol da cidade de São José do Rio Preto, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 21 de abril de 1919 e suas cores são o verde e o branco. O Rio Preto está disputando a Série A3 do Campeonato Paulista.
Anisorhynchus punctatosulcatus
Anisorhynchus punctatosulcatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Desbrochers, tendo sido descrita no ano de 1875.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Lev Landau
Lev Davidovich Landau (em russo:  Лев Давидович Ландау; Bacu, 22 de janeiro de 1908 — Moscou, 1 de abril de 1968) foi um físico e matemático soviético que fez contribuições fundamentais a muitas áreas da física teórica.

Suas realizações incluem a co-descoberta independente do método da matriz densidade na mecânica quântica (ao lado de John von Neumann), a teoria da mecânica quântica do diamagnetismo, a teoria da superfluidez, a teoria das transições de fase de segunda ordem, a teoria da supercondutividade de Ginzbur-Landau, a teoria do líquido de Fermi, a explicação do amortecimento de Landau na física de plasma, o polo de Landau na eletrodinâmica quântica, a teoria de duas componentes dos neutrinos e as equações de Landau para as singularidades da matriz S. Recebeu o Nobel de Física de 1962 por seu desenvolvimento de uma teoria matemática da superfluidez, que considera as propriedades do hélio líquido II a uma temperatura abaixo de 2,17 K (-270,98 °C).

Matriz densidade
Em mecânica quântica, uma matriz densidade, ou operador densidade, é uma matriz semidefinida positiva auto-adjunta (ou Hermitiano), (dimensionalmente possivelmente infinita), de traço um, que descreve o estado estatístico de um sistema quântico. O formalismo foi introduzido por John von Neumann (e de acordo com outras fontes, independentemente por Lev Landau e Felix Bloch) em 1927.
Live from the Union Chapel
Live from the Union Chapel é o segundo álbum ao vivo de Damien Rice. Foi gravado em 2003, mas não foi lançada comercialmente até 26 de novembro de 2007. Foi registado como parte de uma promoção limitada em conexão com a música no Estados Unidos.

Damien Rice
Damien Rice (Celbridge, 7 de dezembro de 1973) é um cantor, compositor, produtor musical e músico multi-instrumentista irlandês. Ex-integrante da banda Juniper. Embora com poucos álbuns gravados e sem fazer muitos shows por ano, tornou-se mundialmente conhecido com o sucesso "The Blower's Daughter" que integrou a trilha sonora do filme Closer, e com a qual o público brasileiro está familiarizado devido a uma versão em português, intitulada "É isso aí", gravada pelos cantores brasileiros Seu Jorge e Ana Carolina. Além dessa, outras canções de Damien Rice estiveram presentes na trilha sonora de outros filmes e séries para televisão.

O cantor também contribui em causas humanitárias e ambientais, que inspiram várias composições.
Loivos da Ribeira
Loivos da Ribeira é uma povoação portuguesa do Município de Baião que foi sede da extinta Freguesia de Loivos da Ribeira, freguesia que tinha 2,53 km² de área e 480 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 190 hab/km².

A Freguesia de Loivos da Ribeira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Tresouras, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Loivos da Ribeira e Tresouras da qual é sede.

Loivos da Ribeira e Tresouras
Loivos da Ribeira e Tresouras (oficialmente: União das Freguesias de Loivos da Ribeira e Tresouras) é uma freguesia portuguesa do município de Baião, com 7,17 km² de área e 700 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 97,6 hab./km².
Inês de Medeiros
Inês de Saint-Maurice Esteves de Medeiros Victorino de Almeida (Viena, 15 de abril de 1968) é uma atriz, realizadora e política portuguesa. Foi a vencedora do Globo de Ouro de Melhor Atriz de Cinema em Portugal em 1997. No presente, é, desde 2017, Presidente da Câmara Municipal de Almada, pelo Partido Socialista.

António Victorino de Almeida
António Victorino Goulartt de Medeiros e Almeida GCIH (Lisboa, 21 de maio de 1940) é um compositor, maestro, pianista, escritor e apresentador português. Dedica-se esporadicamente a outras actividades, como a realização de programas de televisão sobre música.
Praia do Anil
A Praia do Anil é uma praia do município de Angra dos Reis. Fica localizada em área urbana, em frente a linha férrea da cidade, onde se encontram moradias modestas, construídas nas encostas.

A praia é um local bastante urbano, cenário dos principais eventos culturais e de entretenimento da cidade. Na sua orla coqueiros enfeitam o local. Havia também quiosques, recentemente removidos pela prefeitura da cidade.

A mais de 20 anos a Praia do Anil encontra-se interditada para o banho por causa da poluição.

O local costuma sediar eventos esportivos e de entretenimento como a Festa do Dia do Trabalhador, Ano Novo, Procissão Marítima, Carnaval, Costa Verde Negócios, etc.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Pico Pikes
O Pico Pikes (em inglês:  Pikes Peak) é uma montanha da Cordilheira Front, nas Montanhas Rochosas, e fica no estado do Colorado, no condado de El Paso, 16 km a oeste de Colorado Springs.

Originalmente foi chamada "El Capitan" pelos colonizadores espanhóis, tendo adquirido o seu nome como homenagem a Zebulon Pike, Jr., explorador que liderou uma expedição pelo sul do Colorado em 1806. Com 4 302 metros de altitude, é uma das 54 montanhas do Colorado que excede os 4 267,2 m. O Pikes Peak domina a paisagem de Colorado Springs, e é um sítio classificado como Marco Histórico Nacional dos Estados Unidos.

Colorado Springs
Colorado Springs é uma cidade norte-americana, localizada no estado do Colorado, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi fundada em 1871 pelo General William Palmer e incorporada em 19 de junho de 1886.

Com quase 479 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Denver, e a 40ª mais populosa do país. Pouco mais de 8% da população total do Colorado vive em Colorado Springs.
Jacqueline Bisset
Winnifred Jacqueline Fraser-Bisset (Surrey, 13 de setembro de 1944) é uma atriz britânica nascida na Inglaterra, respeitada no cenário cinematográfico mundial por ter sido um duradouro e influente sex symbol durante os anos 1960 e 1970.

Símbolo sexual
Símbolo sexual (sendo também comum o uso do termo inglês sex symbol) é o indivíduo notório que simboliza o ideal masculino ou feminino no plano da sensualidade e da sexualidade. É todo e qualquer personagem que possua apelo sexual suficiente para ditar comportamentos na sociedade. Alguns exemplos podem ser citados principalmente nos anos 50 onde esse comportamento começou a "nascer" mais fortemente.
You'll Find Out
You'll Find Out (bra O Castelo dos Mistérios) é um filme estadunidense de 1940, dos gêneros comédia romântico-musical e terror, dirigido por David Butler e estrelado por Kay Kyser.

Numa tentativa de injetar sangue novo nos filmes do bandleader Kyser, foram chamados Peter Lorre, Boris Karloff e Bela Lugosi, ídolos dos amantes de sustos e calafrios. Esta foi a primeira e única vez que o trio trabalhou junto. A ideia funcionou e a produção foi um sucesso, com lucros de $167,000 (em valores da época).

Entre as diversas canções compostas por Johnny Mercer e Jimmy McHugh, citam-se You've Got Me This Way, The Bad Humor Man e I'd Know You Anywhere, que foi indicada ao Oscar.

Boris Karloff
Boris Karloff, nome artístico de William Henry Pratt (Dulwich, Londres, 23 de novembro de 1887 – Sussex, 2 de fevereiro de 1969) foi um ator britânico nascido na Inglaterra. Atuava principalmente em filmes de terror.

Projetou-se interpretando o monstro de Frankenstein em 1931, com isso se especializando em papéis de filmes de terror. Seu último trabalho foi em Targets (1968).

Morreu devido a graves problemas respiratórios em 2 de fevereiro de 1969, na Inglaterra, aos 81 anos de idade.

Em 25 de junho de 2019, a The New York Times Magazine listou Boris Karloff entre centenas de artistas cujo material teria sido destruído no incêndio na Universal Studios em 2008.
Pistoia (província)
A província de Pistoia é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 268 503 habitantes, densidade de 278 hab/km². Está dividida em 22 comunas, sendo a capital Pistoia.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Modena e província de Bolonha), a este com a província de Prato, a sul com a província de Florença e a oeste com a província de Lucca.

Pistoia
Pistoia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 83 936 habitantes. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 356 hab/km². Faz fronteira com Agliana, Cantagallo (PO), Granaglione (BO), Lizzano in Belvedere (BO), Marliana, Montale, Piteglio, Porretta Terme (BO), Quarrata, Sambuca Pistoiese, San Marcello Pistoiese, Serravalle Pistoiese.

A cidade é a terra natal do Papa Clemente IX, que liderou a Igreja Católica entre 1667 a 1669.