hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco III de Módena
Francisco III d’Este (em italiano: Francesco Maria d’Este), (Módena, 2 de julho de 1698 – Varese, 22 de fevereiro de 1780), foi Duque de Módena e Reggio de 1737 até à sua morte. Era filho de Reinaldo d'Este, duque de Módena, e de Carlota Felicidade de Brunsvique-Luneburgo.

Ducado de Módena e Régio
O Ducado de Módena e Régio (em italiano: Ducato di Modena e Reggio; em latim: Ducatus Mutinae et Regii), também conhecido apenas como Ducado de Módena, foi um Estado italiano que existiu de 1452 a 1859 (salvo um intervalo entre 1798 e 1814), cujo núcleo se situava no que são hoje aproximadamente as modernas províncias de Módena e Régio da Emília, na atual região da Emília-Romanha. O ducado teve origem com a família Este, originária de Ferrara, onde teve a capital até 1598, quando o Ducado de Ferrara, núcleo original e mais importante dos "Estados Estenses", foi confiscado pelo Papa Clemente VIII.
Os Quarenta e Cinco
Les quarante-cinq (br/pt: Os Quarenta e Cinco) é um romance histórico escrito por Alexandre Dumas entre 1847 e 1848. É a terceira parte de uma série de livros que se convencionou chamar Os Romances Valois, que é precedida por A Rainha Margot e por A Dama de Monsoreau. A série abrange um período histórico que vai desde o final do reinado de Carlos IX, rei de França, com enfase na perseguição aos huguenotes e na Noite de São Bartolomeu, (período abordado por A Rainha Margot) até o de seu irmão, Henrique III, último rei da dinastia Valois, e seus conflitos com o Duque de Guise e a Liga Católica. Foi escrito em colaboração com Auguste Maquet.

Liga Católica (França)
A Liga Católica (em francês: Ligue Catholique), também chamada Santa Liga (em francês: Sainte Ligue), foi um dos principais participantes nas guerras religiosas na França. Foi formada em 1576 por Henrique I de Guise para se opor às concessões feitas aos protestantes (huguenotes) pelo rei Henrique III de França. Embora a razão básica por trás da formação da liga tenha sido a defesa da religião católica, o desejo de limitar o poder do rei também foi uma força motivadora. O papa Sisto V, Filipe II de Espanha e os jesuítas eram partidários desta aliança católica.

[[Imagem:Procession de la Ligue dans l'île de la Cité.jpg|miniaturadaimagem|Procession de la Ligue dans l'île de la Cité, de François Bunel,o Jovem {{nwrap||1522|1592), Museu Carnavalet]]
Mançoria
Mançoria (em árabe: المنصورية; romaniz.: al-Mansuria) foi a capital do Califado Fatímida durante os reinados dos imãs xiitas ismaelitas Almançor Bilá (r. 946–953) e Almuiz Aldim Alá (r. 953–975). Situava-se no que é atualmente o extremo sudeste da cidade de Cairuão, Tunísia, antiga capital da Ifríquia.

Erigida entre 946 e 972, Mançoria era uma cidade muralhada, onde se erguiam palácios cuidadosamente projetados, rodeados de jardins, lagos artificias e canais de água. Durante um curto período, a cidade foi o centro de um poderoso estado que incluía a maior parte do Norte de África e da Sicília. Após deixar de ser a capital fatímida, foi a capital provincial dos Zíridas até 1057, quando foi destruída pelas tribos invasoras dos Banu Hilal. Todos os objetos e materiais úteis ou de valor foram pilhados durante os séculos seguintes e atualmente só restam vestígios ténues da antiga cidade.

Reino Zírida
Os zíridas (em árabe: الزيريون; romaniz.: al-Zīrīyūn, ou بنو زيري, banū Zīrī) foram uma dinastia berbere, originária na Cabília (uma região montanhosa a norte da Argélia) do ramo talcata dos sanajas, que governou Ifríquia (aproximadamente a moderna Tunísia) durante cerca de dois séculos a partir do século X, inicialmente como vassalos dos Fatímidas, e a partir de 1048, e até 1163, como emires independentes, até que enfraqueceram com Banu Hilal e finalmente foram destruídos pelos Almóadas. A sua capital era Cairuão.

Um ramo da família, encabeçado por Zaui ibne Ziri, mudou-se para o Alandalus para servirem como mercenários sob as ordens de Almançor e, em 1013, fundaria a Taifa de Granada, um reino independente muçulmano que surgiu no Alandalus na sequência da desintegração do Califado de Córdova.
Giorgio Armani
Giorgio Armani OMRI (Placência, 11 de julho de 1934 – Milão, 4 de setembro de 2025) foi um estilista e empresário italiano. Ganhou reconhecimento inicial por seu trabalho na Cerruti 1881. Sua própria empresa, Armani, foi fundada em 1975 e posteriormente se diversificou para áreas como música, esportes e hotéis de luxo. Em 2001, Armani alcançou amplo reconhecimento como o estilista italiano de maior sucesso, sendo amplamente creditado como pioneiro da moda no tapete vermelho. Na época de sua morte, sua fortuna era avaliada em mais de 12,1 bilhões de dólares.

Ordem do Mérito da República Italiana
Ordem do Mérito da República Italiana (em italiano: Ordine al merito della Repubblica Italiana) é a ordem mais alta concedida na Itália. Foi criada em 3 de março de 1951, pelo presidente da república Luigi Einaudi, tendo por objetivo recompensar os serviços prestados à nação italiana no domínio da literatura, belas-artes, economia, serviço público, atividades de caráter social, filantropia ou humanitários, e serviços prestados ao longo de uma carreira militar ou civil.

O Presidente da República Italiana é o grão-mestre da ordem que é composta por um conselheiro e dezesseis membros. A sua sede fica em Roma. As sua cores são o verde e o vermelho.

Esta ordem resulta da fusão de três outras ordens: Ordem da Anunciação, Ordem da Coroa da Itália e Ordem dos Santos Maurício e Lázaro.

Estas três ordens continuaram, porém, a ser atribuídas a título privativo pelos pretendentes ao trono da Itália.[carece de fontes?]
Cantão de Una Sana
O Cantão de Una-Sana (em bósnio: Unsko-sanski kanton; em croata: Unsko-sanska županija;em sérvio: Унско-сански кантон) é um estado federado e um dos dez cantões da Federação da Bósnia e Herzegovina, na Bósnia e Herzegovina. Está localizado no noroeste do país, numa região conhecida como Bosanska Krajina, e recebeu o nome dos rios Una e Sana. A sua capital é a cidade de Bihać.

O cantão faz fronteira com a República Srpska a leste, o Cantão 10 a sudeste e a Croácia a sul, oeste e norte. A maioria da população é de bosníacos (90%).

Fronteira Bósnia
Fronteira Bósnia (em croata: Bosanska Krajina) é uma região - de grande importância histórica, cultural e econômica - no noroeste do país Bósnia e Herzegovina que faz fronteira geográfica com a Croácia. Krajina [ˈkraːina] é um topônimo eslavo polissêmico que pode ser definido grosso modo como "fronteira".
Manuel José Mendes
Manuel José Mendes Pacheco de Morais ComTE • ComA • CvNSC (Porto, 20 de novembro de 1787 — Goa, 18 de abril de 1840), 1.º barão do Candal, foi um oficial do Exército Português e administrador colonial que, entre outrs funções de relevo, foi governador do Estado da Índia.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
Korechika Anami
Korechika Anami (阿南 惟幾, Anami Korechika, 21 de fevereiro de 1887 – 15 de agosto de 1945) foi um general do Exército imperial japonês durante a Segunda Guerra Mundial e Ministro da Guerra durante a rendição do Japão.

Kantaro Suzuki
Kantaro Suzuki (Sakai, 18 de janeiro de 1868 — Noda, 17 de abril de 1948) foi um político e militar japonês. Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Japão de 7 de Abril de 1945 a 16 de Agosto de 1945, no final da Segunda Guerra Mundial. Foi sob sua liderança que o governo do país aceitou a rendição e encerrou a Guerra do Pacífico.
Campanha no Deserto Sírio (Dezembro de 2016–Abril de 2017)
A Campanha no Deserto Sírio (Dezembro de 2016- Abril de 2017) foi uma campanha militar lançada por forças rebeldes sírias afiliadas à Frente do Sul do Exército Livre Sírio (ELS) e seus aliados no deserto do sul da Síria e nas montanhas a leste de Qalamoun. O objectivo da ofensiva era expulsar o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL) do deserto no sul da Síria e abrir uma rota de abastecimento entre duas áreas controladas pelos rebeldes.

Frente do Sul (Síria)
A Frente do Sul (em árabe: الجبهة الجنوبية) foi uma coligação de grupos rebeldes ligados à Oposição Síria, formada a 13 de fevereiro de 2014 no sul da Síria.

De acordo com o grupo e de diversos analistas, o grupo foi financiado, treinado e armado pelos Estados Unidos, através de um centro militar na Jordânia.

Com o objectivo de unificar diversos grupos rebeldes no sul da Síria, a frente tem tido algum sucesso, chegando, em 2015, a controlar mais de 70% da região de Daraa, embora, outros grupos rebeldes critiquem a frente por não estar, verdadeiramente, empenhada em combater o Exército Árabe Sírio.

A frente é descrita como a mais bem organizada dos grupos rebeldes mais moderados, sendo composto por grupos laicos até grupos moderados religiosos, rejeitando o extremismo islâmico.
Analuz Carol
Analuz Ailén Carol (Bahía Blanca, 30 de maio de 1984) é uma engenheira pesqueira e política argentina. Foi deputada nacional na Câmara de Deputados, entre 2015 e 2019, pela Terra do Fogo. Atualmente, é secretária de Ciência e Tecnologia de Terra do Fogo, na administração do governador Gustavo Melella.

Câmara de Deputados da Nação Argentina
A Câmara de Deputados da Nação Argentina (oficialmente, Honorable Cámara de Diputados de la Nación) é a câmara baixa do Congresso da Nação Argentina, sendo a outra o Senado da Nação. Possui 257 deputados, sendo que metade destes são eleitos a cada dois anos para um mandato de quatro anos. Os deputados representam diretamente o povo das 24 províncias argentinas, portanto, são eleitos através do sistema de representação proporcional. Entre suas funções, destacam-se as de analisar e julgar o processo tributário, votar a legislação do país e fiscalizar o Poder Executivo.
Ubá
Ubá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. É considerado o principal polo moveleiro do estado. Além dos móveis, o município é reconhecido nacionalmente pela espécie de manga que leva o seu nome.

Ubá é o centro econômico da sua microrregião e de microrregiões próximas, atuando como centro sub-regional de nível A. No passado, foi um grande produtor e distribuidor de fumo, planta esta que ornamenta a bandeira do município. Hoje, concentra médias e grandes indústrias, principalmente de móveis e confecções, um comércio abundante e variado, além de apresentar um forte crescimento na prestação de serviços. É um dos municípios que mais crescem no interior do estado, sendo, assim, um dos que mais criam empresas e geram empregos.[carece de fontes?]

A cidade também é um centro cultural e educacional regional, devido à presença de várias instituições culturais e de ensino.

Manga (fruta)
A manga é o fruto da mangueira (Mangifera indica L.), árvore frutífera da família Anacardiaceae, nativa do sul e do sudeste asiático  desde o leste da Índia até as Filipinas, e introduzida com sucesso no Brasil, em Angola, em Moçambique, Portugal e Espanha.
Swagelok
A Swagelok é uma empresa internacional de capital fechado, com foco na fabricação e venda de componentes de sistemas de gás e fluido, como acessórios para tubos, válvulas, tubos, mangueiras e medidores. Foi fundada em 1947 por Fred A. Lennon em Cleveland, Ohio e em 1965, mudou-se para Solon, Ohio, onde permanece sua sede. Eles são mais conhecidos por criar o acessório de tubo de compressão Swagelok em 1959, um tipo de acessório comumente usado para a conexão de tubos de metal.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Museu Nacional de São Carlos
O Museu Nacional de São Carlos (em espanhol, Museo Nacional de San Carlos, MNSC) é um museu de arte localizado na Cidade do México, capital do país homônimo. É um museu público federal, subordinado ao Instituto Nacional de Belas Artes. Fundado em 1968, encontra-se sediado no Palacio del Conde de Buenavista, edificação em estilo neoclássico erguida entre 1798 e 1805, cujo projeto é atribuído ao arquiteto e escultor valenciano Manuel Tolsá.

Herdeiro de parte da coleção artística da Academia de São Carlos, formada a partir do século XVIII e substancialmente ampliada por meio de aquisições e doações, o museu dedica-se a conservar, divulgar e estudar a história da arte europeia entre o século XIV e o início do século XX. Seu acervo, de mais de 2000 peças, está entre os mais importantes da América Latina em sua tipologia. Possui auditório e biblioteca especializada, mantém programa educativo, exposições temporárias e atividades culturais permanentes.

Exposição
Uma exposição (do latim expositione), em um amplo sentido, é uma apresentação organizada e exibição de uma seleção de itens. Na prática, as exposições geralmente ocorrem em um ambiente cultural ou educacional, tal como museu, galeria de arte, parque, biblioteca, sala de exposições ou espaços para exposições mundiais . As exposições podem ser dos mais diversos formatos e realizadas com diferentes objetos, como a de arte em museus importantes e galerias menores, as exposições interpretativas, as realizadas em museus de história natural e museus de história, e também de variedades, como as feiras de negócios.

Na música, exposição se refere à apresentação inicial dos elementos temáticos em uma fuga, sonata etc.
Ray Douglas
Raimundo Douglas Barbosa (Grajaú, 18 de maio de 1967 – Imperatriz, 16 de janeiro de 2026), mais conhecido como Ray Douglas, foi um cantor e compositor brasileiro de música brega e seresta.

Após o fim de seu terceiro casamento, dizia estar focado na gravação de seu 18º disco de estúdio. O cantor interpretava diversas canções de Adelino Nascimento, entre outros artistas. Fazia grande sucesso em outras regiões do país, especialmente na Região Norte. Com o sucesso “L’Amour”, ganhou notoriedade nacional.

Brega
Na música, o brega é um estilo e um gênero musical brasileiro que abrange vários ritmos musicais, dificultando a definição de uma estética musical única. Era um termo usado pejorativamente para designar a música romântica popular de baixa qualidade e dramática da década de 1940/1950 (semelhante ao gênero sertanejo); tendo como origem musical o samba-canção, bolero e, a jovem-guarda.

No estado do Pará e na cidade de Recife este gênero é patrimônio cultural, sendo o dia 14 de fevereiro o Dia Nacional do Brega.
Blumenau Voleibol Clube
O Blumenau Voleibol Clube, mais conhecido como BluVôlei é um time de voleibol indoor feminino da cidade Blumenau, Santa Catarina . Em 2023 disputou Superliga Brasileira B  e alcançou a promoção a elite nacional para temporada 2023-24.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série B
O Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino - Segunda Divisão, também conhecido como Superliga Série B, é a segunda divisão do principal torneio de voleibol feminino do Brasil. O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) desde 2014 e dá acesso à elite do voleibol brasileiro, a Superliga Série A. Nas temporadas anteriores à 2013/2014 o acesso era conquistado pela antiga Liga Nacional.

Os direitos de transmissão da Série B no Brasil pertencem ao SporTV em TV fechada.
IX Governo Constitucional de Portugal
O IX Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 9 de junho de 1983, sendo chefiado por Mário Soares e constituído por uma coligação pós-eleitoral entre o Partido Socialista e o Partido Social-Democrata, com base nos resultados das eleições de 25 de abril de 1983. Terminou o seu mandato a 6 de novembro de 1985, devido à eleição de Aníbal Cavaco Silva como Presidente do PSD, que pôs fim ao acordo de governo.

Foi o chamado governo do Bloco Central, pois ambos os partidos — PS e PSD — se situam no centro-esquerda e centro-direita, respetivamente.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Produtor de eventos
Produtor de Eventos (em inglês: Producer of Events) é responsável pelo desenvolvimento de atividade planejamento, logística, administração dos recursos e apresentação de prestadores de serviços especializados de eventos a partir da Programação e Conceito do Evento (que é apresentado pelo Organizador). O Produtor de Eventos é uma profissão diferente do Promotor de Eventos que é responsável pela de promoção e divulgação do evento. O termo promoter está relacionado a imagem e a promoção dos eventos, diferente da responsabilidade do Produtor de Eventos, que está relacionada a toda infraestrutura e logística que um evento demanda. Dessa forma, o termo "Produtor de Eventos" refere-se ao profissional que trabalha nos bastidores do evento.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Shikanoko Nokonoko Koshitantan
Minha Amiga Nokotan É um Cervo (しかのこのこのここしたんたん, Shikanoko Nokonoko Koshitantan) é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Oshioshio. A serialização começou na revista de mangá shōnen da Kōdansha, Shōnen Magazine Edge, em novembro de 2019. Após o fim da revista em outubro de 2023, foi transferida para o site Magazine Pocket em dezembro do mesmo ano. Uma adaptação de série de anime para televisão produzida pelo Wit Studio estreou em 7 de julho de 2024.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Joaquim José da Costa Rebello
Joaquim José da Costa Rebello CvC • ComNSC (Braga, 15 de Maio de 1788 – 10 de Maio de 1875) foi um grande proprietário, capitalista e benemérito da cidade de Braga. Foi Presidente da Câmara Municipal de Braga de 2 de Janeiro de 1866 a 25 de Março de 1868.

Foi o responsável e financiador da construção do monumento a D. Pedro V, actualmente no Campo Novo. O rei D. Luis I atribuiu-lhe o título de Barão da Gramoza, em 27 de Fevereiro de 1866 em reconhecimento da sua dedicação ao rei D. Pedro V.

Além de primeiro Barão da Gramoza foi Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, Comendador da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, Cavaleiro da Ordem Militar de Cristo e Provedor da Santa Casa de Misericórdia.

Morreu solteiro na sua casa na Avenida Central em Braga.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Campeonato Brasileiro de Showbol de 2013
O Campeonato Brasileiro de Showbol de 2013 foi a última edição de um campeonato da modalidade esportiva showbol a nível nacional. Este ano foi realizado nos meses de agosto e setembro na cidade de Águas de Lindóia (SP).

A equipe do Flamengo conquistou seu quarto título na competição ao vencer o São Paulo por 11 a 9.

Campeonato Brasileiro de Showbol
O Campeonato Brasileiro de Showbol é uma competição da modalidade showbol que reúne equipes tradicionais do futebol de campo brasileiro com equipes adaptadas a esta prática. Geralmente com jogadores aposentados do futebol de campo e que obtiveram algum sucesso na equipe principal desses clubes. O primeiro campeão foi o Santos, o clube mais vezes campeão é o Flamengo com 4 títulos, e além desses, apenas Fluminense e Vasco da Gama conquistaram o título.

O torneio é organizado pelo Showbol Brasil. Todas as competições contaram com 12 clubes.
Luiz Americano
Luiz Americano Rego, conhecido artisticamente como Luiz Americano (Aracaju, 27 de fevereiro de 1900 – Rio de Janeiro, 29 de março de 1960), foi um importante instrumentista (saxofonista e clarinetista), intérprete, copista e compositor brasileiro, considerado um dos grandes nomes do choro de todos os tempos.

Foi integrante fundamental de grupos históricos como o Oito Batutas e acompanhou nomes célebres da Era de Ouro do rádio, como Carmen Miranda. Sua técnica no clarinete e no saxofone influenciou gerações de músicos instrumentais no Brasil.

Clarinete
O clarinete, é um instrumento musical de sopro constituído por um tubo cilíndrico, geralmente de madeira (há modelos de outros materiais), com uma boquilha cónica de palheta simples e chaves (hastes metálicas, ligadas a tampas para alcançar orifícios aos quais os dedos não chegam naturalmente). Possui quatro registros: grave (Chalumeau), médio, agudo e super-agudo. Quem toca o clarinete é chamado de clarinetista.