hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vergílio Ferreira
Vergílio António Ferreira GOSE • GCM (Gouveia, Melo, 28 de janeiro de 1916 — Lisboa, 1 de março de 1996) foi um escritor e professor português. Há uma biblioteca com o seu nome em Gouveia, bem como uma escola em Lisboa, a Escola Secundária de Vergílio Ferreira (Quinta dos Inglesinhos, rua do Seminário 3).

Professor liceal (vejam-se as referências em Manhã Submersa e Aparição), foi como escritor que mais se distinguiu. O seu nome continua actualmente associado à literatura através da atribuição do Prémio Vergílio Ferreira. Em 1992, foi galardoado com o Prémio Camões.

A sua vasta obra, geralmente dividida em ficção (romance, conto), ensaio e diário, costuma ser agrupada em dois períodos literários: o Neo-Realismo e o Existencialismo. Considera-se que Mudança é a  obra que marca a transição entre os dois períodos.

Gouveia (Portugal)
Gouveia é uma cidade portuguesa do Distrito da Guarda com 3064 habitantes (2021), situada na província histórica da Beira Alta, e integrada atualmente na sub-região das Beiras e Serra da Estrela da Região do Centro.

É sede do Município de Gouveia que tem 300,61 km² de área e 12 222 habitantes (2023), subdividido em 16 freguesias. Situado na encosta noroeste da Serra da Estrela, o município é limitado a noroeste por Mangualde, a norte por Fornos de Algodres, a nordeste por Celorico da Beira, a leste pela Guarda, a sul por Manteigas e a oeste por Seia, com o Rio Mondego a determinar o grosso das suas delimitações administrativas a norte e a sul.
Sandman (revista em quadrinhos)
Sandman é uma publicação em série de história em quadrinhos para adultos (banda desenhada em Portugal), escrita por Neil Gaiman e publicada pela Vertigo (selo da DC Comics) em 1989, que descrevem a vida de Sonho - o senhor dos sonhos e governante do Sonhar (o mundo dos sonhos - e sua interação com o universo, o humanos e, outras criaturas.

Descrita como "história em quadrinhos para intelectuais" pelo expoente do jornalismo literário Norman Mailer, Sandman foi a primeira HQ multi-premiada a entrar na lista dos best-sellers literários do The New York Times.

Entre os muitos ilustradores que já trabalharam nesta publicação, incluem-se Bill Sienkiewicz, Dave McKean, Sam Kieth, Charles Vess, Miguelanxo Prado, Jill Thompson, J. H. Williams III, Milo Manara, Mike Dringenberg, Shawn McManus, Marc Hempel e Michael Zulli.

J. H. Williams III
James "Jim" H. Williams III, geralmente creditado como J. H. Williams III, é um artista de histórias em quadrinhos. Ele é mais conhecido por seu trabalho em títulos como Chase, Promethea, Desolation Jones, Batwoman, e Sandman Prelúdio.
Bistensee
Bistensee é uma vila da Alemanha, localizada no município de Ahlefeld-Bistensee, distrito de Rendsburg-Eckernförde, estado de Schleswig-Holstein. Foi município até 29 de fevereiro de 2008, quando foi unido ao município de Ahlefeld para formar o atual município de Ahlefeld-Bistensee.

Ahlefeld
Ahlefeld é uma vila da Alemanha, localizada no município de Ahlefeld-Bistensee, distrito de Rendsburg-Eckernförde, estado de Schleswig-Holstein. Foi município até 29 de fevereiro de 2008, quando foi unido ao município de Bistensee para formar o atual município de Ahlefeld-Bistensee.
Oswaldo Cruz (Rio de Janeiro)
Oswaldo Cruz é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro.

O IDH da região, no ano 2000, era de 0,855: o 51º melhor do município do Rio de Janeiro.

É conhecido por ser o berço da Portela, a maior campeã do Carnaval carioca. Cortado pela linha férrea, Oswaldo Cruz é um bairro tipicamente residencial, com aproximadamente 40 mil habitantes.

O bairro de Oswaldo Cruz faz parte da região administrativa de Madureira. Os bairros integrantes dessa região administrativa são: Bento Ribeiro, Campinho, Cascadura, Cavalcanti, Engenheiro Leal, Honório Gurgel, Madureira, Marechal Hermes, Oswaldo Cruz, Quintino Bocaiúva, Rocha Miranda, Turiaçu e Vaz Lobo.

Campinho (bairro do Rio de Janeiro)
Campinho é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro.

Localiza-se entre os bairros de Praça Seca, Vila Valqueire, Bento Ribeiro, Oswaldo Cruz, Madureira e Cascadura.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,904, o 24º melhor do município do Rio de Janeiro.

Nele nasceu a atriz Fernanda Montenegro. No bairro também estão localizadas as escolas de sambas Tradição e União de Jacarepaguá, a antiga escola de samba Unidos do Campinho e a escola Campinho Imperial, além dos desfiles das escolas de samba fora da Marquês de Sapucaí.

A região é vasta de comércios com vários mercados na região como o Supermercados Guanabara, Prezunic, e Assaí Atacadista, e uma futura instalação da redes de academia Smart Fit,  além de ficar perto do segundo maior centro comercial do Rio de Janeiro, Madureira.
El Morell
El Morell é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 5,92 km² de área e em 2021 tinha 3 732 habitantes (densidade: 630,4 hab./km²). Limita com os municípios de El Rourell, Vallmoll, Els Garidells, Perafort, La Pobla de Mafumet, Vilallonga del Camp e La Selva del Camp.

El Rourell
El Rourell é um município da Espanha, na comarca do Alt Camp, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 2,28 km² de área e em 2021 tinha 402 habitantes (densidade: 176,3 hab./km²). Limita com os municípios de La Masó, Vallmoll, El Morell, Vilallonga del Camp, Perafort e Alcover.
Sangue e Água (série de televisão)
Sangue e Água (em inglês: Blood & Water) é uma série de streaming sul-africana original da Netflix estrelando Ama Qamata, Khosi Ngema e Gail Mabalane. Foi lançado em 20 de maio de 2020. Ambientada na Cidade do Cabo, a série segue uma garota que se transfere para uma escola de elite quando suspeita que uma das alunas pode ser sua irmã, que foi sequestrada quando ainda era bebê.

A primeira temporada de 6 episódios foi lançada na Netflix em 20 de maio de 2020. Em junho de 2020, a Netflix renovou a série para uma segunda temporada, que foi lançada em 24 de setembro de 2021. Uma terceira temporada, anunciada em abril de 2022, estreou em 25 de novembro de 2022. A quarta temporada estreou em 1º de março de 2024. A série ganhou o prêmio de Melhor Drama de TV no South African Film and Television Awards de 2021, como prêmios de fotografia e design de som.

Ama Qamata
Amamkele Lithemba Qamata (Cala, 2 de setembro de 1998), conhecida pelo nome artístico Ama Qamata, é uma atriz sul-africana conhecida por seu papel como Puleng Khumalo na série original Netflix, Sangue e Água.
Dogo argentino
Dogo argentino é uma raça de cães brancos do tipo dogue oriunda da Argentina, que foi criada para o combate com cães e para a caça e captura de animais maiores como javalis, porcos-do-mato e pumas. É considerada a melhor raça de cães de presa.

Dogue (tipo de cão)
Dogue, Dogo, Dogge, Presa ou Fila, são termos para um sub-tipo de cães molossos historicamente usados como cães de agarre para caça grossa, bull-baiting e contenção do gado bovino. Normalmente os dogues têm uma estrutura mais leve que os do tipo mastim.

A FCI e CBKC usavam o termo dogue como uma subdivisão/subseção dos molossos no grupo 2.
Desfontainia
Desfontainia é uma género de plantas da família Loganiaceae, ou da família Desfontainiaceae segundo a classificação filogenética.

É composta por pelo menos uma espécie, Desfontainia spinosa Ruiz & Pav.

Segundo alguns autores, uma segunda espécie é igualmente considerada: Desfontainia splendens Bonpl.

Desfontainia spinosa é um arbusto de folhas persistentes, opostas, espinhosas, de flor terminal de longa corola tubular de cor laranja. É originária das regiões andinas tropicais da América do Sul até à Costa Rica.

Columelliaceae
Columelliaceae é uma pequena família de plantas com flor da ordem da Bruniales, que agrupa cerca de 4-7 espécies de árvores e arbustos repartidas por dois géneros. As espécies desta família ocorrem nos Andes, estendendo-se desde a Costa Rica e parte ocidental da América do Sul até à Patagónia.
Ricardo Lopes Reis
Ricardo Lopes Reis (Lisboa, 23 de agosto de 1999) é um account manager e político português. Foi eleito nas eleições legislativas de 2025, como deputado à Assembleia da República, pelo CHEGA, é membro da direção nacional da Juventude CHEGA e membro do conselho de jurisdição nacional do partido. Na legislatura anterior, desempenhou funções como um dos assessores políticos do grupo parlamentar do CHEGA na Comissão de Cultura, Comunicação, Juventude e Desporto e na Comissão Parlamentar de Inquérito das gémeas luso-brasileiras tratadas com o medicamento Zolgensma. Em fevereiro de 2025, foi anunciado cabeça de lista às eleições autárquicas de 2025 para a Assembleia Municipal de Odivelas.

Juventude Chega
A Juventude CHEGA (sigla: JCH; estilizado em caixa alta) é uma juventude partidária portuguesa, de ideologia populista, de direita radical, nacionalista, conservador, sendo o seu espectro político definido como sendo de direita a extrema-direita. A JCH é a juventude partidária do partido CHEGA. Atualmente, a Juventude é coordenada pela deputada Rita Matias.
Vicellous Reon Shannon
Vicellous Reon Shannon (Memphis, 11 de abril de 1971) é um ator norte-americano.

Ele é talvez melhor conhecido por sua interpretação como Lesra Martin no filme de 1999 The Hurricane e Keith Palmer filho do candidato à presidência David Palmer na serie da Fox 24 Horas. Vicellous também interpretou em 2006 o filme Annapolis.

Criado em condado de Orange na Califórnia, Shannon foi um jogador de beisebol promissor na escola até ser afastado por um tendão gravemente ferido. Ele teve um interesse em atuar e começou a tomar o ônibus de duas horas para Laguna Hills, onde ele estudou interpretação com RJ Adams no The Actors Workshop, realizando tarefas na unidade em vez da taxa de matrícula. Seu primeiro papel de destaque veio alguns anos mais tarde, na série de TV The Actors Workshop.

Annapolis (filme)
Annapolis é um filme estadunidense de drama lançado em 2006 e dirigido por Justin Lin. É estrelado por James Franco, Tyrese Gibson, Jordana Brewster, Donnie Wahlberg, Roger Fan e Chi McBride. O filme gira em torno de Jake Huard, um jovem que sonha em um dia ingressar na Academia Naval dos Estados Unidos em Annapolis, Maryland. Foi lançado em 27 de janeiro de 2006 nos Estados Unidos.
Star Trek Beyond
Star Trek: Beyond (Brasil: Star Trek: Sem Fronteiras / Portugal: Star Trek: Além do Universo) é um filme norte-americano de ação-aventura e ficção científica lançado em 2016 dirigido por Justin Lin e escrito por Simon Pegg e Doug Jung. É o décimo terceiro longa-metragem da franquia Star Trek e o terceiro estrelado pelo novo elenco na série reboot. Na história, a tripulação da USS Enterprise é atacada e presa em um planeta desconhecido, precisando encontrar um modo de fugir e enfrentar um inimigo que planeja destruir a Federação dos Planetas Unidos.

Justin Lin
Justin Lin (chinês tradicional: 林詣彬, chinês simplificado: 林诣彬, pinyin: Lín Yìbīn) é um diretor, roteirista e produtor de cinema taiwanês-americano, conhecido por dirigir Better Luck Tomorrow (2002) e cinco filmes da série The Fast and the Furious (2006-2021).

Nasceu em Taipei e cresceu em Orange County, Califórnia. Frequentou a Universidade da Califórnia, em San Diego, durante dois anos.

Justin Lin está entre as personalidades da mídia que apareceram no documentário The Slanted Screen (2006), dirigido por Jeff Adachi, que fala sobre os homens asiáticos em Hollywood.
Haroldo I de Inglaterra
Haroldo I (Northampton, 1016/17 – Oxford, 17 de março de 1040), também chamado de Haroldo Pé de Lebre, foi Rei de Inglaterra de 1035 até sua morte, sucedendo ao seu pai Canuto II. Haroldo era filho ilegítimo de Canuto com Elgifu. O cognome Pé de Lebre refere-se às suas capacidades invulgares para a caça.

Hardacanuto, como filho legítimo do casamento de Canuto com Ema da Normandia, era o sucessor designado, mas Haroldo apoderou-se de Inglaterra. Durante o seu reinado, Alfredo e Eduardo, filhos de Etelredo II de Inglaterra e líderes do ramo saxão da casa real inglesa, regressaram a Inglaterra.

Haroldo nunca casou e teve apenas um filho ilegítimo que se tornou monge. Quando morreu em Oxford em 1040, o seu irmão Hardacanuto estava a preparar uma invasão para recuperar a herança deixada pelo pai. A morte de Haroldo abriu-lhe o caminho mas não apagou o rancor: chegado a Inglaterra exumou o corpo de Haroldo e atirou-o para um pântano.

Ema da Normandia
Ema da Normandia (Normandia, 980 — Winchester, 14 de março de 1052) era a filha do duque Ricardo I da Normandia e de sua segunda esposa, Gunora. Através de seu casamento com Etelredo II de Inglaterra e com Canuto II da Dinamarca, ela foi rainha consorte da Inglaterra, Dinamarca e Noruega.

Ela era a mãe de três filhos, Eduardo, o Confessor, Alfredo Atelingo e Canuto III da Dinamarca e de duas filhas, Goda da Inglaterra e Gunilda da Dinamarca. Mesmo após a morte de seu marido, Ema continuou envolvida na vida social e política dos Estados. Ela é a figura central em Encomium Emmae Reginae, uma fonte para as políticas do século XI.
Um Sonho a Mais
Um Sonho a Mais é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de fevereiro a 2 de agosto de 1985, em 153 capítulos. Substituiu Vereda Tropical e foi substituída por Ti Ti Ti, sendo a 34ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Daniel Más com a colaboração de Mário Prata e Dagomir Marquezi, foi inspirada na peça teatral Volpone, de Ben Jonson. Contou com argumento e supervisão de texto de Lauro César Muniz e direção de Roberto Talma, Carlos Magalhães, Mário Márcio Bandarra e Luca de Castro. A direção geral e de núcleo foram de Roberto Talma.

Contou com Ney Latorraca, Sílvia Bandeira, Marco Nanini, Fúlvio Stefanini, Susana Vieira, Maitê Proença, Edson Celulari e Tássia Camargo.

Lauro César Muniz
Lauro César Martins Amaral Muniz, mais conhecido como Lauro César Muniz (Ribeirão Preto, 16 de janeiro de 1938) é um autor e escritor brasileiro. Ganhou projeção nacional com a comédia O Santo Milagroso. Autor de sucessos como Escalada, O Salvador da Pátria, Chiquinha Gonzaga, Cidadão Brasileiro e Poder Paralelo.
Rebelião militar tailandesa de 1981
A rebelião militar tailandesa de 1981 foi uma tentativa de golpe militar para consolidar o poder do governo de Prem Tinsulanonda encenada por líderes militares tailandeses da Classe 7 em 1 de abril de 1981, porém um contra-golpe de Prem, Arthit Kamlang-ek e apoio do família real em 3 de abril levou ao fracasso do golpe, transformando-o numa rebelião. Na Tailândia, é conhecida como a "Rebelião dos Jovens Turcos" (em tailandês:  กบฏยังเติร์ก), referindo-se a facção de oficiais militares que lideraram o golpe, ou mais zombeteiramente como "Rebelião do Dia da Mentira" (em tailandês:  กบฏเมษาฮาวาย), referindo-se à data do golpe junto com seu fracasso. A tentativa de golpe falhou apesar de reunir o apoio de até 42 batalhões, o maior número na história da Tailândia.

Arthit Kamlang-ek
Arthit Kamlang-ek (31 de agosto de 1925 - 19 de janeiro de 2015; em tailandês:  อาทิตย์ กำลังเอก) foi um general tailandês, sendo Comandante-em-Chefe do Exército Real Tailandês de 1982 a 1986 e, paralelamente, o Comandante Supremo das Forças Armadas Reais Tailandesas de 1983 a 1986. Ele foi particularmente influente durante a década de 1980 durante o governo de Prem Tinsulanonda.
La'cryma Christi
La'cryma Christi (do latim: As Lágrimas de Cristo) foi uma banda japonesa de rock visual kei, formada em Osaka em 1997. Sua formação clássica consiste em Taka, Hiro, Koji, Shuse e Levin. No auge, lançaram álbuns como Sculpture of Time e Lhasa. Foram considerados um dos "quatro reis celestiais do visual kei" dos anos 90 ao lado de Fanatic Crisis, Malice Mizer e Shazna.

Desde sua separação oficial em 2007, a banda se reúne ocasionalmente para shows. Koji faleceu em 2022.

Sculpture of Time
Sculpture of Time é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock japonesa La'cryma Christi, lançado em 12 de novembro de 1997. É seu primeiro álbum de estúdio em uma grande gravadora, a Polydor, e apesar de ser uma compilação de músicas já lançadas, é considerado um álbum de estúdio. Foi relançado em 24 de janeiro de 2007 e em 1 de janeiro de 2010.

Os singles incluídos no álbum são "Ivory Trees", música tema do programa de televisão Susume! Denpashōnen, "The Scent", tema da série de televisão Tonight II e "Nangoku" (南国), tema da série Tokoro-san no Kore Ari Nan Janai no!?.
Trebor
Trebor foi um compositor medieval.

Sua origem provavelmente era francesa e sua vida é obscura, sendo ativo entre c. 1380 e c. 1400. Aparentemente é a mesma pessoa que assinou algumas composições como Jehan Robert, Trebol, Tribolet e Borlet. Sabe-se apenas que trabalhou para os condes de Foix e os reis de Aragão, mas é incerto se chegou a fixar residência na corte de Foix. Sua música, associada ao estilo Ars subtilior, fazia parte da vanguarda, e parece claro que foi um artista de significativo renome em seu tempo. A maioria das poucas obras de sua autoria que chegaram aos dias de hoje, todas elas canções polifônicas, foi preservada no Codex de Chantilly, um dos mais importantes manuscritos da Ars subtilior, e sua música era bem conhecida na corte de Avinhão, na época o mais importante centro musical da Europa. Hoje é visto como um dos principais compositores da escola subtilior.

Ars subtilior
Ars subtilior (Arte mais sutil) foi um estilo musical que floresceu entre c. 1360 e c. 1430 como uma derivação da Ars nova, caracterizado por complexidades  rítmicas, harmônicas e notacionais, desenvolvido principalmente nos centros de Paris, no sul da França (sobretudo em Avinhão), no norte da Espanha, em alguns pontos da Itália e em Chipre.

O termo foi cunhado pela musicóloga Ursula Günther em 1963 a partir de referências encontradas na obra teórica Tractatus de diversis figuris, atribuída a Philippus de Caserta, onde o autor faz referência à evolução observada nos compositores de motetos Ars nova, que desenvolviam uma "arte mais sutil".
Jerónimo Casimiro de Ataíde
Jerónimo Casimiro de Ataíde, 9º conde de Atouguia,  filho do 8º conde, morreu em 30 de setembro de 1720.

Casou em 12 de junho de 1694 com D. Mariana Teresa de Távora, filha do 2º Marquês de Távora.

Seu filho, Luís Peregrino de Ataíde, seria o 10º conde de Atouguia.

Sua filha D. Leonor Teresa Maria de Ataíde casaria com D. Luís Manuel da Câmara (18 de janeiro de 1685 - 3 de outubro de 1723), 3º conde da Ribeira Grande.

Luís Manuel da Câmara
D. Luís Manuel da Câmara (18 de janeiro de 1685 - 3 de outubro de 1723), veio a exercer o cargo de 12.º capitão do donatário da ilha de São Miguel (o décimo da família a exercer o cargo). Foi o 3º conde da Ribeira Grande.

Foi do conselho de El-Rei, 7º alcaide-mor do castelo de São Brás, alcaide-mor do Castelo de Amieira na Ordem de Cristo, comendador de São Pedro de Torrados na mesma ordem, mestre de campo general e general de artilharia dos exércitos.
José Ferreira Pereira Felício
José Ferreira Pereira Felício (Rio de Janeiro, 4 de outubro de 1853 – Loures, Lisboa, 14 de maio de 1905), segundo Conde de São Mamede, foi um embaixador, escritor e filósofo brasileiro naturalizado português.

Alfredo Ferreira Pereira Felício
Alfredo Ferreira Pereira Felício (São Mamede de Infesta, Matosinhos, 27 de dezembro de 1881 – Rio de Janeiro, 23 de outubro de 1962), terceiro e último Conde de São Mamede, foi um engenheiro agrônomo português, exilado no Sul do Brasil em 1917. Criou a Câmara Portuguesa de Comércio do Rio Grande do Sul, bem como foi Conselheiro e Membro da União dos Criadores Gaúchos, tendo significativa participação no melhoramento do gado bovino no estado.
Ernst Leonard Lindelöf
Ernst Leonard Lindelöf (Helsinque, 7 de março de 1870 — Helsinque, 4 de junho de 1946) foi um matemático finlandês.

Diversos teoremas lembram seu nome, dentre os quais o teorema de Picard-Lindelöf, bem como o asteroide 1407 Lindelöf.

Teorema de Picard-Lindelöf
Em matemática, sobretudo na teoria das equações diferenciais ordinárias, o teorema de Picard-Lindelöf estabelece condições suficientes para a existência e unicidade de soluções em uma vizinhança de  para o problema de valor inicial:

onde  é uma função contínua na variável  e Lipschitz contínua na variável .

Algumas vezes, notadamente na França, este teorema é chamado de Teorema de Cauchy-Lipschitz. Os nomes do teorema são em honra aos matemáticos Charles Émile Picard, Ernst Leonard Lindelöf, Rudolf Lipschitz e Augustin Louis Cauchy.
He (kana)
He (romanização do hiragana へ ou katakana ヘ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 29ª posição do alfabeto, entre Fu e Ho.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o べ em hiragana, ベ em katakana e be em romaji; e pode ser combinado também a um handakuten, para formar o ぺ em hiragana, ペ em katakana e pe em romaji.

Hiragana
Hiragana (平仮名) é um dos silabários da língua japonesa.
É usado para todas as palavras para as quais não exista kanji, ou este exista mas seja pouco usado. Também é usado para substituir os kanji e nas terminações dos verbos e dos adjectivos. Quando é usado para escrever a pronúncia literal de um kanji e, assim, garantir o entendimento do leitor, é chamado furigana ao invés de hiragana.
Romeo + Juliet
Romeo + Juliet (bra: Romeu + Julieta; prt: Romeu e Julieta) é um filme norte-americano de 1996, um drama romântico dirigido por Baz Luhrmann, com roteiro do próprio diretor e de Craig Pearce baseado na obra homônima de Shakespeare, porém ambientada em um ambiente contemporâneo — a fictícia Verona Beach, onde as famílias rivais Montéquio e Capuleto são impérios empresariais, e as espadas viram revólveres fabricados pela empresa "Sword"[carece de fontes?] — com basicamente os mesmos diálogos e versos da peça original.[carece de fontes?]

A trilha sonora inclui Garbage, Gavin Friday, Butthole Surfers, The Cardigans, Radiohead, The Wannadies e Des'ree, entre outros.[carece de fontes?]

The Wannadies
The Wannadies é uma banda de indie rock da Suécia. Segundo a página Answers, a banda inclui Pär Wiksten (guitarra / vocais), Christina Bergmark (teclado / vocais), Stefan Schönfeldt (guitarra), Fredrik Schönfeldt (baixo) e Gunnar Karlsson (bateria). No ano de 1997, Karlsson é substituído por Erik Dahlgren. O crítico Graham Reid, em texto da página Elsewhere, comenta que The Wannadies eram "bem escolarizados na tradição do power pop" e que esses músicos suecos "estavam entre seus melhores praticantes".
Sistema Nacional de Televisión
O Sistema Nacional de Televisión, mais conhecido como Canal 9 ou SNT, é uma rede de televisão paraguaia de cobertura nacional, surgida do primeiro canal de televisão do Paraguai, o Canal 9, também conhecida como TV Cerro Corá, sendo este até hoje o canal cabeça do Sistema Nacional de Televisión. O alcance estimado é de 4.000.000 de habitantes, correspondendo a 91,3% da população total.

TV Cerro Corá
A TV Cerro Corá é uma emissora de televisão paraguaia instalada na cidade de Assunção, capital do Paraguai. A emissora é sintonizada no canal 20 UHF. A emissora gera a programação do Sistema Nacional de Televisión para todo o país, em respectivas repetidoras. É a primeira emissora de televisão a entrar no Paraguai.