hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voivodia da Sérvia e do Banato de Tamis
A voivodia da Sérvia e do Banato de Tamis ( em alemão:  Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat ), conhecida simplesmente como voivodia da Sérvia ( Serbische Woiwodschaft ), era uma ducado do Império Austríaco que existiu entre 1849 e 1860.

Era uma terra separada da coroa que recebeu o nome de duas ex-províncias: Voivodina Sérvia e Banato de Tamis. Sua área anterior agora está dividida entre Sérvia, Romênia e Hungria . A voivodia deu seu nome à atual província autônoma sérvia da Voivodina .

Monarquia de Habsburgo
A Monarquia de Habsburgo incluía os territórios governados pelo ramo austríaco da Casa de Habsburgo e depois pela Casa sucessora de Habsburgo-Lorena, entre 1745 e 1867/1918. A capital era Viena. A monarquia, de 1804 a 1867, geralmente é denominada Império Austríaco e de 1867 a 1918 Império Austro-Húngaro.

A monarquia desenvolveu-se das Terras Hereditárias de Habsburgo (a maioria delas localizadas nos territórios das atuais Áustria e Eslovênia), que os Habsburgos possuíam desde 1278. A Monarquia de Habsburgo aumentou em importância na Europa em 1526, quando o arquiduque Fernando da Áustria, o irmão mais novo do Sacro Imperador Romano-Germânico Carlos V, foi eleito Rei da Boêmia e Hungria após a morte de Luís II, o rei daqueles dois países, na batalha contra os turcos em Mohács. A partir dali, a Monarquia cresceu a ponto de chegar, por vezes, a governar mais da metade do território da Europa.
Venesat 1
O satélite Venesat 1 (Simon Bolívar) foi o primeiro satélite artificial de propriedade do Estado venezuelano lançado a partir da China em 29 de outubro de 2008. Foi administrado pelo Ministério do Poder Popular para a Ciência e Tecnologia através da Agência Bolivariana para Atividades Espaciais (ABAE) da Venezuela para o uso pacífico do espaço exterior. Ele esteve localizado a uma altitude de 35.784,04 km a partir da superfície da terra, em uma órbita geoestacionária.

Agência Bolivariana para Atividades Espaciais
A Agência Bolivariana para Atividades Espaciais (ABAE) é uma agência do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI), responsável pela elaboração e execução das políticas do Executivo Nacional da Venezuela sobre o uso pacífico do espaço exterior. Originalmente designado Centro Espacial da Venezuela (CEV), criado em 28 de novembro de 2005. Mais tarde, as exigências aumentaram e a corporação foi rebatizada para Agência Bolivariana para Atividades Espaciais (ABAE). O objetivo da mesma é projetar, coordenar e executar as políticas do Executivo Nacional, relacionados ao uso pacífico do espaço exterior, e atuar como entidade descentralizada, especializada na indústria aeroespacial no país.

Desde a sua criação tem vindo a trabalhar no lançamento do primeiro satélite artificial Venezuela, o satélite Simon Bolívar (Venesat 1), que passou para a fase operacional em 29 de outubro de 2008 e do satélite de órbita de baixa altitude o Satélite Miranda (VRSS-1) em 29 setembro de 2012.
Catarina de Bragança (1606)
D. Catarina de Bragança (Vila Viçosa, 6 de abril de 1606 - Vila Viçosa, 18 de janeiro de 1610), foi a quarta filha de Teodósio II, 7.º Duque de Bragança e de Ana de Velasco e Girón e irmã do futuro Rei João IV de Portugal.

Teodósio II, Duque de Bragança
D. Teodósio II de Bragança (Vila Viçosa, 28 de abril de 1568 - Vila Viçosa, 29 de novembro de 1630) foi o 7.° Duque de Bragança. Era filho do Duque João I e da Infanta D.Catarina, neta do rei Manuel I.
Cheneché
Cheneché foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estendia-se por uma área de 5,15 km². Em 2010 a comuna tinha 338 habitantes (densidade: 65,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a fazer parte da nova comuna de Saint-Martin-la-Pallu.

Saint-Martin-la-Pallu
Saint-Martin-la-Pallu é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estende-se por uma área de 93.87 km². Em 2010 a comuna tinha 5 650 habitantes (densidade: 60,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Vendeuvre-du-Poitou (sede da comuna), Blaslay, Charrais e Cheneché. Em 1 de janeiro de 2019, a antiga comuna de Varennes foi também incorporada.
Bispo do Rosário
Arthur Bispo do Rosário (Japaratuba, 16 de março de 1911 – Rio de Janeiro, 5 de julho de 1989) foi um artista plástico brasileiro que, por sofrer de esquizofrenia, residiu em diversas instituições psiquiátricas por quase 50 anos.

O conjunto de sua obra agrega 802 peças com diferentes técnicas, com destaque para a costura e bordado em tecido, em formas de fardões e estandartes.

Considerado gênio por alguns e louco por outros, a sua figura insere-se no debate sobre o pensamento eugênico, o preconceito e os limites entre a insanidade e a arte no Brasil. A sua história liga-se também à da Colônia Juliano Moreira, instituição criada no Rio de Janeiro, na primeira metade do século XX, destinada a abrigar aqueles classificados como anormais ou indesejáveis (doentes psiquiátricos, alcoólicos).

Japaratuba
Japaratuba é um município do estado de Sergipe, no Brasil.
Localizado no leste do estado e distante apenas 54 quilômetros de Aracaju, Japaratuba é um município com 374,3 quilômetros quadrados e com população estimada em 16 209 habitantes, segundo o Censo de 2022.
Atzara
Atzara é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.310 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Belvi, Meana Sardo, Samugheo (OR), Sorgono.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Sorgono
Sorgono é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.946 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Atzara, Austis, Belvi, Neoneli (OR), Ortueri, Samugheo (OR), Tiana, Tonara.
Campeonato Carioca de Futebol de 2024 - Série B1
O Campeonato Carioca da Série B1 de 2024 foi a 44ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). Foi dispurada no período compreendido entre 21 de setembro a 7 de dezembro. Desde 2021, a Terceira Divisão do Campeonato Carioca é chamada de Série B1.

O campeão desta edição foi o São Gonçalo, ao derrotar o Pérolas Negras nos pênaltis, conquistando o seu 3º título na competição. Ambas as equipes foram promovidas à Série A2 de 2025.

O rebaixamento foi decidido na 8ª rodada, com o Belford Roxo sofrendo uma goleada por 4 a 0 para o Artsul.

Academia de Futebol Pérolas Negras
Academia Pérolas Negras, ou simplesmente Pérolas Negras, é uma equipe de futebol com sede em Piraí.

A equipe foi criada no Haiti pela OS Viva Rio como um projeto social que alia futebol e educação. Chegou ao Rio de Janeiro em 2016 e ingressou na Federação de Futebol do Rio de Janeiro (Ferj) em 2017. De lá para cá, já chegou a 13 finais de campeonatos em diferentes categorias de base e no profissional. O time do Pérolas Negras conta entre seus atletas com jogadores haitianos e refugiados da Síria, além de adolescentes de comunidades de baixa renda do Rio de Janeiro. Em 2025, o time profissional do Pérolas Negras disputa a série A2 (segunda divisão) do Campeonato Carioca.
Óleo vegetal
O óleo vegetal é uma gordura extraída de plantas formada por triglicerídio. Geralmente extraído das sementes das plantas. Substância biocompatível. Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
Os óleos vegetais são utilizados como óleo de cozinha, pintura, lubrificante, cosméticos, farmacêutico, iluminação, biocombustível (biodiesel ou puro) e para usos industriais. Alguns tipos de óleos, tais como o óleo de colza, algodão ou rícino são impróprios para consumo humano sem o devido processamento prévio.

Como todas as gorduras, os óleos vegetais são ésteres de glicerina e uma mistura de ácidos gordos e são insolúveis em água, mas solúveis em solventes orgânicos.

Tem sido gerador de impactos ambientais, pois jogado em pias, pode causar grandes danos às tubulações e ao meio-ambiente.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
Meio a Meio - Vol. 4
Meio a Meio – Vol. 4 (ou simplesmente Vol. 4) é o primeiro álbum de estúdio (considerado como quarto álbum de toda a discografia) da banda Cavaleiros do Forró, lançado em 2005. Os vocalistas são Jailson Santos, Eliza Clívia, Ramon Costa e Neto Araújo. As músicas de destaque do álbum são Mar de Doçura, Avise a Ela, A Vontade Que eu Tenho e Não Pegue Esse Avião. O repertório do álbum, como o nome do álbum sugere, passa por uma divisão entre músicas românticas e músicas agitadas, tanto que existe uma faixa com o título Abertura II, modelo repetido no próximo álbum O Filme - Ao Vivo, de 2005. É o único álbum de estúdio da banda com Neto Araújo como vocalista principal.

Eliza Clívia
Eliza Clívia Angelino Maranhão (Livramento, 14 de novembro de 1979 — Aracaju, 16 de junho de 2017), mais conhecida como Eliza Clívia, foi uma cantora e instrumentista brasileira de forró eletrônico. Ganhou destaque nacional ao integrar os vocais da Banda Cavaleiros do Forró, onde gravou várias músicas de sucesso, também integrou os vocais da Banda Cavalo de Aço. Em 2017, lançou o seu primeiro e único álbum solo intitulado Eliza Clivia 20 Anos.
Ebeleben
Ebeleben é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia.

Ebeleben é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) dos municípios de Abtsbessingen, Bellstedt, Freienbessingen, Holzsußra, Rockstedt, Thüringenhausen e Wolferschwenda.

Bellstedt
Bellstedt é um município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. A Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Bellstedt é a cidade de Ebeleben.
Lado a Lado
Lado a Lado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de setembro de 2012 a 8 de março de 2013, em 154 capítulos. Substituiu Amor Eterno Amor e foi substituída por Flor do Caribe, sendo a 80ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Foi escrita por João Ximenes Braga e Claudia Lage, com a colaboração de Chico Soares, Douglas Tourinho, Fernando Rebello, Jackie Vellego, Maria Camargo e Nina Crintzs. A supervisão de texto foi de Gilberto Braga e a direção foi de Cristiano Marques e André Câmara, sob a direção geral de Vinícius Coimbra e Dennis Carvalho, também diretor de núcleo.

Contou com as atuações de  Lázaro Ramos, Camila Pitanga, Thiago Fragoso, Marjorie Estiano, Patricia Pillar, Rafael Cardoso, Caio Blat e Cássio Gabus Mendes.

Em 2013 ganhou o Emmy Internacional de melhor telenovela.

Gilberto Braga
Gilberto Tumscitz Braga (Rio de Janeiro, 1 de novembro de 1945 — Rio de Janeiro, 26 de outubro de 2021) foi um autor brasileiro de telenovelas e minisséries, considerado um dos maiores nomes da teledramaturgia brasileira.

Sua telenovela de 2007, Paraíso Tropical, foi indicada em 2008 ao Emmy na categoria de melhor novela. A maioria de suas novelas tem um assassinato misterioso, que é revelado nos capítulos finais.
Colletorto
Colletorto é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 2.474 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Carlantino (FG), Casalnuovo Monterotaro (FG), San Giuliano di Puglia, Sant'Elia a Pianisi.

Casalnuovo Monterotaro
Casalnuovo Monterotaro é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.955 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Carlantino, Casalvecchio di Puglia, Castelnuovo della Daunia, Celenza Valfortore, Colletorto (CB), Pietramontecorvino, San Giuliano di Puglia (CB).
Hans Zollner
Hans Zollner (nascido em 19 de novembro de 1966) é um padre  jesuíta alemão, teólogo e psicólogo, professor na Universidade Gregoriana, presidente do Centro de Proteção de Menores e um dos maiores especialistas em proteção e prevenção do Abuso sexual de menor.

Centro de Proteção de Menores
O Centro de Proteção de Menores (CCP) é um centro académico da Pontifícia Universidade Gregoriana em Roma, Itália, que oferece cursos superiores de educação em promoção e proteção de crianças e jovens em perigo. O CCP foi criado, em Munique, em janeiro de 2012, pelo Instituto de Psicologia da Pontifícia Universidade Gregoriana em cooperação com a Arquidiocese de Munique e Freising e o Departamento de Psiquiatria e Psicoterapia da Criança e do Adolescente, da Clínica da Universidade de Ulm.
Genoni
Genoni é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 1.005 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Albagiara (OR), Assolo (OR), Genuri (CA), Gesturi (CA), Gonnosnò (OR), Laconi, Nuragus, Nureci (OR), Setzu (CA), Sini (OR).

Sini
Sini é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 597 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Baradili, Genoni (NU), Genuri (CA), Gonnosnò.
Santa (filme)
Santa é um filme mexicano de 1932, com direção de Antonio Moreno e estrelado por Lupita Tovar. Produzido nos estúdios da "Compañía Nacional Productora de Películas", o filme é o primeiro longa-metragem mexicano utilizando sonorização nas falas e diálogos.

O sucesso do filme foi tamanho que a empresa dos correios mexicano lançou um selo postal com Tovar no papel de Santa.

Donald Reed
Ernesto Avila Guillen, conhecido artisticamente Donald Reed (Cidade do México, 23 de julho de 1901 – Los Angeles, 28 de fevereiro de 1973), foi um ator mexicano, radicado nos Estados Unidos da América, que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Posteriormente se tornou um consultor de vídeo em Beverly Hills. Atuou em 57 filmes entre 1925 e 1940.
Ayat
Aya, Aia, Aleya, ou Ayat, do árabe (آية  al-'āyah,  plural آيات ʾāyātun) significa "sinal", "presságio" ou "milagre", e é o nome de cada um dos 6236 versículos ou subdivisões de uma sura ou capítulo do Alcorão, o livro sagrado do Islão.

Alcorão
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Alcorão (em árabe: القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã (pt-pt: Islão). Os muçulmanos creem que o Alcorão é a palavra literal de Deus (Alá) revelada ao profeta Maomé (Muhammad) ao longo de um período de vinte e três anos. A palavra Alcorão deriva do verbo árabe que significa declamar ou recitar; Alcorão é portanto uma "recitação" ou algo que deve ser recitado.

É um dos livros mais lidos e publicados no mundo.
Escultura na areia
Em tempo de praia, construir um castelo na areia é forma das crianças se divertirem e sociabilizarem. Contudo, esta brincadeira torna-se, por vezes, uma paixão, ou uma especialidade dentro do desporto de construções na areia, praticado por diversas pessoas ao redor do globo.

As construções originais fazem-se, geralmente, com a própria areia da praia, constituída por sedimentos de rocha, que é molhada para permitir a fixação de estruturas. Porém, com o fascínio provocado pelas potencialidades deste passatempo, surgiram campeonatos, festivais e mesmo espectáculos de construções, que utilizam já misturas de areia com pequenas quantidades de argila para permitir construções ainda mais audazes.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Culcitaceae
Culcitaceae é uma família monotípica de pteridófitas pertencente à ordem Cyatheales da classe Polypodiopsida, constituída por um único género e duas espécies. O género Culcita é de hábito terrestre, com uma ampla distribuição geográfica que inclui a Macaronésia (Açores, Madeira, Tenerife), a Península Ibérica e o norte do Neotrópico. Especificamente no Brasil, ocorre na região sul e sudeste, presente em vegetação de floresta ombrófila da Mata Atlântica.

Polypodiopsida
Polypodiopsida (também Pteridopsida) é uma classe de plantas vasculares (plantas com xilema e floema) da divisão Monilophyta que se reproduzem através de esporos (pelo que não têm sementes nem flores). Diferem dos musgos por serem vasculares, ou seja, terem tecidos especializados que conduzem água e nutrientes e por terem ciclos de vida em que o esporófito ramificado é a fase dominante. O agrupamento inclui todos os fetos leptosporangiados. Na classificação do Grupo de Filogenia das Pteridófitas (o sistema PPG I), de 2016, os Polypodiopsida são constituídos por quatro subclasses, 11 ordens, 48 famílias, 319 géneros e um número estimado de 10 578 espécies.
Mourjou
Mourjou foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Cantal. Estendia-se por uma área de 30 km². Em 2010 a comuna tinha 317 habitantes (densidade: 10,6 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Puycapel.

Puycapel
Puycapel é uma comuna francesa na região administrativa da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Cantal. Estende-se por uma área de 43.72 km². Em 2010 a comuna tinha 767 habitantes (densidade: 17,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Calvinet e Mourjou.
SUV cupê
Um SUV cupê é um tipo de veículo utilitário esportivo com o teto traseiro inclinado semelhante aos dos cupês. O teto inclinado é adotado para oferecer uma vantagem de estilo em comparação com o SUV padrão, o que ajuda a aumentar as margens de lucro, pois os fabricantes podem aumentar o preço comercializando-o como um modelo mais premium.

Embora o termo "cupê" em si se refira a um carro de passeio com o teto traseiro inclinado ou truncado e 2 portas, todo SUV cupê (exceto o Range Rover Evoque Coupé) é equipado com 5 portas. O estilo da carroceria ganhou críticas notavelmente, pois alguns o consideram menos atraente e menos prático do que os crossovers normais, já que o teto baixo reduz o espaço de carga e da altura do passageiro traseiro.

Exemplos fabricados no Brasil são o BMW X4, Volkswagen Nivus e Fiat Fastback.

BMW X4
O BMW X4 é um SUV crossover fabricado pela BMW desde 2014. Ele é comercializado como um SUV cupê, o segundo modelo da BMW comercializado como tal após o X6, e apresenta elementos de estilo e a linha do teto de um cupê de duas portas tradicional. O X4 é amplamente considerado como uma versão "cupê" do X3, trocando sua praticidade por um teto traseiro inclinado que oferece um estilo mais esportivo.

No Brasil, a primeira geração (F26) entrou em produção em agosto de 2016 e a segunda geração (G02) em novembro de 2018.
Little Big Adventure
Little Big Adventure (conhecido como Twinsen's Adventure no Brasil) é um jogo eletrônico de ação e aventura, desenvolvido pela Adeline Software International e publicado pela Electronic Arts (Europa) e Activision (América do Norte, Asia e Oceânia). Little Big Adventure teve mais de 400.000 cópias vendidas em todo o mundo e ganhou uma seqüência: Little Big Adventure 2 (Conhecido no Brasil como Twinsen's Odyssey).

O jogo foi posteriormente reescrito para PlayStation e lançado no Japão e Europa em 1996 e 1997, respectivamente. Em 2014, ele teve uma versão desenvolvida para Android e iOS.

Adeline Software International
Adeline Software International foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos fundada em fevereiro de 1993, como uma empresa filial da Delphine Software International com sede em Lyon, França. A maior parte da equipe veio da Infogrames, outra empresa francesa de desenvolvedora de jogos eletrônicos, depois de um desentendimento sobre as sequências do jogo Alone in the Dark.
O. Henry
O. Henry (1862 - 1910) era o pseudônimo de William Sydney Porter, um dos maiores contistas americanos do século XIX e um dos autores mais populares do seu tempo. Em seu conto "The Caballero's Way", publicado em 1907 na coletânea Heart of the West, criou o personagem Cisco Kid, descrito como um bandido no livro, tornou-se um herói em adaptações para o cinema.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Save Your Kisses
Save Your Kisses é o álbum de estreia da cantora dinamarquesa Natasha Thomas, lançado pela Epic Records em 2004. A edição japonesa foi lançada em 2005 contendo músicas inéditas e uma capa diferente da edição padrão do álbum. No Brasil a música "It's Over Now" fez parte da trilha sonora da novela Senhora do Destino.

Natasha Thomas
Natasha Thomas (Copenhaga, 27 de setembro de 1986) é uma cantora e compositora dinamarquesa de música pop. Ao longo de sua carreira Natasha já lançou dois álbuns de estúdio e trabalhou para a marca Lacoste.
Francisco Morales Bermúdez
Francisco Morales Bermúdez Cerruti (Lima, 4 de outubro de 1921 – Lima, 14 de julho de 2022) foi um político e general peruano que serviu como presidente do Peru entre 1975 e 1980, após depor seu antecessor, o general Juan Velasco. Seu avô e toda sua família original eram do antigo departamento peruano de Tarapacá, que agora faz parte do Chile. Incapaz de controlar os problemas políticos e econômicos que a nação enfrentou, ele foi forçado a devolver o poder ao governo civil, marcando o fim do Governo Revolucionário das Forças Armadas instalado por um golpe de Estado em 3 de outubro de 1968.

Governo Revolucionário da Força Armada
O Governo Revolucionário da Força Armada (em castelhano:  Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada) foi uma ditadura militar imposta no Peru após o golpe de Estado em 3 de outubro de 1968. A junta militar, liderada pelo General Juan Velasco Alvarado, nomeou o mesmo como presidente do governo militar, promovendo reformas de carácter nacionalista e de esquerda. Em 1975, o chamado Tacnazo, golpe de Estado promovido pelo general de divisão Francisco Morales Bermúdez, colocaria este na presidência, que prosseguiu com o regime militar com medidas mais conservadoras. Em 1979, o governo de Morales-Bermúdez convocou uma Assembleia Constituinte, a qual promulgou uma nova constituição em 1979, durante o seu mandato; assim, as eleições democráticas de 1980 concluem o docenio militar.