hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Rey de Baloncesto
A Copa do Rei de Basquetebol (em castelhano:  Copa del Rey de Baloncesto) é uma competição anual em formato de "Competição eliminatória" para times espanhóis de basquete organizada pela liga profissional espanhola, a Liga ACB.

Conhecida originalmente como Copa de España de Baloncesto, foi disputada pela primeira vez em 1933 apenas por times das províncias de Madrid e Barcelona . Foi a primeira competição nacional de basquete disputada na Espanha . Durante o franquismo, era conhecida como Copa del Generalísimo, antes de se tornar a Copa del Rey em 1977.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Quinto Fábio Ambusto (tribuno consular em 390 a.C.)
Quinto Fábio Ambusto (em latim: Quintus Fabius Ambustus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular por duas vezes, em 406 e 390 a.C.. Era um dos três filhos de Marco Fábio Ambusto, o pontífice máximo em 390 a.C., ano em que Roma foi tomada pelos gauleses. Seus irmãos eram Cesão Fábio Ambusto (Kaeso Fabius Ambustus) e Numério Fábio Ambusto.

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
The Spy Shadow
O Sombra (The Spy Shadow, no original em inglês) é um desenho de animação, criado pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 16 de setembro de 1967.

Passava no show do Super Presidente.

Super President
Super Presidente (Super President, no original em inglês) é um desenho de animação, criado pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 16 de setembro de 1967.

Num mundo onde existe um presidente mundial, o Super Presidente é um governante que foi exposto a radiação cósmica e adquiriu super poderes de transmutar seu corpo em qualquer tipo de matéria. Combate os vilões e governa o mundo.
Steyr M1912
A Steyr M1912, também conhecida como a Steyr-Hahn, é uma pistola semiautomática desenvolvida em 1911 pela empresa austríaca Steyr Mannlicher, baseada no mecanismo da Roth-Steyr M1907. Foi desenvolvida para o Exército Austro-Húngaro e adotada em 1912. Era a arma curta militar austro-húngara padrão da Primeira Guerra Mundial. Foi capaz de suportar as condições adversas da guerra de trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial.

A M1912 originalmente tinha câmara para o cartucho 9mm Steyr.

Roth–Steyr M1907
A Roth–Steyr M1907, ou, mais precisamente, Roth-Krnka M.7, foi uma pistola semiautomática fornecida à cavalaria austro-húngara kaiserliche und königliche Armee durante a Primeira Guerra Mundial. Foi a primeira adoção de uma pistola de serviço semiautomática pelo exército de uma grande potência militar.
Lamponeia
Lamponeia, Lampônia ou Lampônio (em grego: Λαμπώνεια/Λαμπωνία/Λαμπώνιον; em latim: Lamponea/Lamponium) foi uma cidade grega antiga da costa sul da região da Trôade na Anatólia. Seus restos arqueológicos foram localizados na vila de Kozlu, no distrito de Ayvacık, na província de Çanakkale, Turquia. O sítio foi visitado pela primeira vez por Platon de Tchiatcheff em 1849, e mais tarde, em 1882, pesquisado e identificado como Lamponeia por Joseph Thacher Clarke, o escavador da vizinha Assos. Foi novamente visitado em 1896 por Walter Judeich.

Assos
Assos (em grego: Άσσος; romaniz.: Assos) foi uma antiga cidade localizada na Mísia sobre a qual está edificada a atual cidade de Behramkale, situada no distrito de Ayvacik, província de Çanakkale na Turquia (a sul da Península de Biga, mais conhecida pelo antigo nome Trôade).
Muroidea
Muroidea é uma grande superfamília de roedores, contendo 6 famílias, 19 subfamílias, 310 gêneros e 1.517 espécies. O grupo inclui hamsters, gerbils, camundongos, ratos e muitos outros parentes. Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.

Antigamente agrupavam todos os membros deste grupo em uma única família, a Muridae, devido as dificuldades de determinar os graus de parentescos entre as subfamílias. Hoje, com os estudos filogenéticos mais avançados, a família Muridae foi separada em 6 famílias distintas.

Gerbilo
O gerbil ou esquilo-da-mongólia é  a denominação vulgar atribuída a aproximadamente 110 diferentes espécies de pequenos roedores da subfamília Gerbillinae. São espécies africanas e asiáticas.

Em sua maioria, os gerbilos são animais noturnos, e quase todos são onívoros. Têm a pelagem variando de marrom claro a marrom avermelhado, e seu ventre é sempre mais claro que o resto do corpo, podendo ser branco ou creme. Os gerbilos têm como alimentação sementes, raízes e frutos.

Eles não emitem sons constantemente, apenas quando há sinal de perigo ou durante o contato sexual. Nessas ocasiões, eles batem uma das patas traseiras no chão. O pêlo dos gerbilos é oleoso, devido a uma glândula em sua barriga que libera no pêlo uma substância gordurosa.

Uma das espécies, Meriones unguiculatus,  conhecida como esquilo da Mongólia, tornou-se  um  animal de estimação muito popular.
Wanda Vázquez Garced
Wanda Vázquez Garced (San Juan, Porto Rico; 9 de julho de 1960) é uma advogada portoriquenha. É a 13.ª governadora de Porto Rico, sendo a segunda mulher em ocupar a governação de Porto Rico.

Vázquez Garced foi nomeada Secretária de Justiça de Porto Rico em 2017 pelo Governador Ricardo Rosselló. Depois de que este se demitisse do seu cargo, Vázquez Garced foi juramentada governadora de Porto Rico, depois da inconstitucional juramentação de Pedro Pierluisi.

Ricardo Rosselló
Ricardo Antonio Rosselló Nevares (San Juan, 7 de março de 1979) é um político norte-americano, foi Governador de Porto Rico de 2017 até 2019, quando renunciou o cargo. Revelou que deixaria o cargo de governador de Porto Rico no dia 2 de agosto de 2019, pelo motivo de estar envolvido em um escândalo de corrupção.
Estação Alby
A Estação Alby é uma das estações do Metropolitano de Estocolmo, situada no condado sueco de Estocolmo, entre a Estação Hallunda e a Estação Fittja. Faz parte da Linha Vermelha.

Foi inaugurada em 12 de janeiro de 1975. Atende a localidade de Alby, situada na comuna de Botkyrka.

A distância desta estação à estação de Slussen é de 19 quilômetros. É uma estação subterrânea, ficando a cerca de 25 metros de profundidade. Encontra-se artísticamente decorada com obras de Olle Ängkvist.

Alby (Botkyrka)
Alby é um subúrbio na zona norte de Botkyrka, nos arredores de Estocolmo. É uma área do município de Botkyrka com uma população total estimada de cerca de 10.000 habitantes, sendo que a maioria desses vivem nos 3.000  apartamentos da construtora Botkyrkabyggen. Este subúrbio tem uma alta concentração de imigrantes.
Tilicho
Tilicho é uma montanha no maciço dos Annapurnas dos Himalaias, cujo cimo se ergue a 7 134 metros de altitude. Foi descoberta em 1950 por uma equipa liderada por Maurice Herzog, que procurava o caminho para o Annapurna I. Foi escalada até ao cimo pela primeira vez por Emanuel Schmutz, através da encosta noroeste.

Annapurna
A Annapurna é uma montanha do Himalaia, no Nepal. É a décima mais alta montanha da Terra. Foi a primeira montanha com mais de 8 000 metros de altitude a ser escalada. Annapurna é um nome sânscrito que significa deusa das colheitas. O pico I tem proeminência topográfica de 2 894 m e isolamento topográfico de 33,74 km.
John Trevor Godfrey
John Trevor Godfrey (Montreal, Canadá, 28 de março de 1922 - 12 de junho de 1958, Freeport, Maine, EUA) foi um piloto e ás da aviação norte-americano da Oitava Força Aérea durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1944 foi acidentalmente abatido pelo seu asa e feito prisioneiro de guerra. Godfrey era amigo e asa de Don Gentile.

Dominic Salvatore Gentile
Dominic Salvatore "Don" Gentile (Piqua, Ohio, EUA, 6 de dezembro de 1920 - 28 de janeiro de 1951, Dayton, Ohio, EUA) foi um piloto norte-americano que prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial nas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos. No pós-guerra continuou na força aérea. Durante a guerra abateu 27 aeronaves inimigas (7 no solo e 20 em combate aéreo), o que fez dele um ás da aviação.
Estação Talcahuano-El Arenal
A Estação Talcahuano-El Arenal é uma das estações do Biotrén, situada em Talcahuano, entre a Estação Mercado e a Estação Hospital Las Higueras. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de dezembro de 1999. Localiza-se no cruzamento da Avenida Francisco Bilbao com a Rua Valdivia. Atende o setor de El Arenal.

Linha 1 do Biotrén
A Linha 1: Mercado ↔ Hualqui é uma das linhas em operação do Biotrén, inaugurada no dia 1º de dezembro de 1999. Estende-se por cerca de 38,2 km.

Possui um total de 12 estações, das quais todas são superficiais. A Estação Concepción possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR). Atende as seguintes comunas da Grande Concepción: Chiguayante, Concepción, Hualpén, Hualqui e Talcahuano.
Injeção de SQL
Injeção de SQL (do inglês SQL Injection) é um tipo de ameaça de segurança que se aproveita de vulnerabilidades em sistemas que trabalham com bases de dados realizando ataques com comandos SQL; onde o atacante consegue inserir uma instrução SQL personalizada e indevida através da entrada de dados de uma aplicação, como formulários ou URL de uma aplicação online.

SQL
SQL (sigla de Structured Query Language; em português linguagem de consulta estruturada) é uma linguagem de domínio específico desenvolvida para gerenciar dados relacionais em um sistema de gerenciamento de banco de dados, ou para processamento de fluxo de dados em um sistema de gerenciamento de fluxo de dados.
Domicílio
No campo do direito, domicílio é o lugar ou a sede prefixado em lei ou em contrato, onde se poderá encontrar a pessoa natural ou jurídica, para que a mesma possa arcar com as suas obrigações legais. Etimologicamente, vem do termo latino domus, que significa "casa". A definição legal, porém, afastou-se desse significado para agregar dois elementos: um objetivo, que é a residência, e outro subjetivo, que é o ânimo definitivo. Daí, então, não se confundir com a simples moradia, embora esta também não seja desprovida, em alguns casos, de relevância jurídica.

O termo 'domicílio' é também empregado, excepcionalmente, no direito, para indicar a casa de morada de pessoa.

Direito das obrigações
O Direito das Obrigações é um ramo do Direito Privado, sob o sistema jurídico do direito continental e os designados sistemas jurídicos mistos. É o conjunto de normas que organiza e regula os direitos e deveres que surgem entre os indivíduos. Os direitos e deveres específicos são denominados obrigações, sendo que esta área do direito trata da sua criação, efeitos e extinção.

Uma obrigação é um vínculo jurídico (vinculum iuris) pelo qual uma ou mais partes (obrigantes) são obrigadas a agir ou a abster-se de agir. Uma obrigação impõe, portanto, ao obrigado (devedor) o dever de cumprir e, simultaneamente, cria um direito correspondente recíproco (sinalagma) de exigir o cumprimento por parte do obrigatário (credor) a quem o cumprimento deve ser oferecido.
Marginalização
Em sociologia, marginalização é o processo social de se tornar ou ser tornado marginal (relegado a uma condição social inferior, à beira ou à margem da sociedade). Ser marginalizado significa estar na margem, nunca no centro, ou simplesmente ser  excluído  da vida social.

Exclusão social
A exclusão social é entendida como o processo pelo qual indivíduos ou grupos são impedidos de participar plenamente da vida em sociedade, em suas dimensões econômica, política, cultural. Trata-se de um conceito multidimensional, que envolve desde a privação material até a negação de direitos, oportunidades e recursos fundamentais para a inclusão social. Embora frequentemente associada à pobreza, a exclusão social é mais ampla, podendo decorrer de discriminação, estigmatização ou barreiras institucionais.

O termo ganhou destaque na Europa, especialmente na França, a partir do final do século XX, e foi incorporado pela Comissão Europeia, que a define como “uma situação em que uma pessoa é impedida de contribuir para e de se beneficiar do progresso econômico e social”. Desde então, passou a ser utilizado em diversas áreas do conhecimento, como sociologia, psicologia, educação, saúde, ciência política e economia.
Marquês de Anglesey
Marquês de Anglesey é um título do Pariato do Reino Unido. Foi criado em 1815 para Henry Paget, 2.º Conde de Uxbridge, um herói da Batalha de Waterloo, segundo em comando depois do Duque de Wellington. O Marquês detém os títulos subsidiários de Conde de Uxbridge, no Condado de Middlesex, no Pariato da Grã-Bretanha (1784), Barão Paget, de Beaudesert, no Pariato da Inglaterra (1553). Ele também é um baronete irlandês de Plas Newydd, no Condado de Anglesey, e de Mount Bagenall, no Condado de Louth.

O 8.º Marquês carregou o estandarte do País de Gales na coroação de 2023.

A sede da família agora é Plas Newydd, em Llanddaniel Fab, Anglesey. Os marqueses mais recentes estão enterrados na Igreja de St Edwen, em Llanedwen, construída e mantida pelo Marquês. A antiga sede da família era Beaudesert, perto de Cannock Chase, Staffordshire.

Henry Paget, 1.º Marquês de Anglesey
Henry William Paget, 1.º Marquês de Anglesey, KG, GCB, GCH, PC (Londres, 17 de maio de 1768 — Londres, 29 de abril de 1854), denominado Lorde Paget entre 1784 e 1812 e conhecido por O Conde de Uxbridge entre 1812 e 1815, foi um líder militar e político britânico, principalmente lembrado por ter comandado o ataque da cavalaria pesada contra a coluna de d'Erlon durante a Batalha de Waterloo. Serviu também duas vezes como Master-General of the Ordnance e duas vezes como Lorde tenente da Irlanda.
Partido Comunista da Alemanha - Oposição
O Partido Comunista da Alemanha - Oposição (em alemão:  Kommunistische Partei-Opposition, geralmente abreviado como KPD-Opposition, KPD-O, KPDO ou KPO) foi um partido criado a partir de uma cisão do Partido Comunista da Alemanha (KPD), ocorrida entre 1928 e 1929.

Depois da ascensão ao  poder de Adolf Hitler e do Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães, em janeiro de 1933, tornou-se uma organização ilegal e clandestina. Seus integrantes inicialmente procuraram reorientar e, mais tarde, substituir o Partido Comunista da Alemanha (KPD, liderado por Ernst Thälmann).

O KPD-O foi a primeira seção nacional filiada à Oposição Comunista Internacional e existiu até 1939-1940.

Oposição de Direita
A Oposição de Direita (também conhecida como Tendência de Direita) era uma facção política composta por Nikolai Bukharin, Alexei Rykov, Mikhail Tomsky e os seus apoiantes dentro da União Soviética no final da década de 1920. É também o nome dado aos críticos de "direita", dentro do movimento comunista internacional, particularmente aqueles que se uniram na oposição à Internacional Comunista, independentemente de se identificar com Bukharin e Rikov.

Note-se que a designação "Oposição de Direita" designa a posição desse movimento em relação aos outros movimentos comunistas no espectro tradicional. Em relação ao contexto político, a Oposição de Direita continua a ser muito firme, à esquerda.
Traje de proteção contra materiais perigosos
Um traje de proteção contra materiais perigosos, também conhecido, devido à abreviação dos termos em inglês, "hazardous material" ("material perigoso"), como traje hazmat, é um equipamento de proteção individual que consiste de uma vestimenta impermeável, quer de corpo inteiro, quer de uma só peça, empregada como proteção contra materiais perigosos.

Tais trajes têm seu uso geralmente combinado com aparelhos de respiração autônomos, de maneira a garantir um suprimento de ar respirável. Dentre os profissionais que utilizam os trajes de proteção contra materiais perigosos estão bombeiros, técnicos de emergência médica, paramédicos, pesquisadores, equipes de resposta a derramamentos tóxicos, especialistas em limpeza de instalações contaminadas e trabalhadores em ambientes tóxicos.

Equipamento de proteção individual
Equipamento de proteção individual (EPI) é qualquer meio ou dispositivo destinado a ser utilizados por uma pessoa contra possíveis riscos ameaçadores da sua saúde ou segurança durante o exercício de uma determinada atividade. Um equipamento de proteção individual pode ser constituído por vários meios ou dispositivos associados de forma a proteger o seu utilizador contra um ou vários riscos simultâneos. O uso deste tipo de equipamentos só deverá ser contemplado quando não for possível tomar medidas de controles de engenharia e controles por meio de procedimentos organizacionais, que permitam eliminar os riscos do ambiente em que se desenvolve a atividade.

Esses equipamentos de proteção sempre foram usados nas áreas de trabalho que viam a necessidade, mas após a covid-19 o cuidado aumentou mais ainda. Os serviços, cuja utilização de EPI se faz necessária apresenta normas próprias, porém a padronização para descartar após o uso é a mesma praticamente.
Monarquia da Suécia
A Monarquia da Suécia é uma monarquia constitucional do Reino da Suécia. Desta forma, o rei ou a rainha, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. De acordo com o Ato de Sucessão à Coroa Sueca de 1810, o país é uma monarquia hereditária, e a coroa deve ser herdada entre os integrantes da Casa de Bernadotte. Desde 1979, o cargo pode ser ocupado por uma mulher.

Ato de Sucessão à Coroa Sueca
O Ato de Sucessão à Coroa Sueca, ou successionsordningen, é uma lei que faz parte da Constituição sueca. Foi adotado pelo Riksdag dos Estados em 26 de setembro de 1810, e que regula o direito dos membros da Casa dos Bernadotte na sucessão ao trono sueco.
Arniston
Arniston é uma pequena povoação no Município do Cabo Meridional, Província do Cabo Ocidental, África do Sul, perto do Cabo das Agulhas, o ponto mais meridional de África. Fica a duas horas de viagem da Cidade do Cabo, e a localidade mais próxima é Bredasdorp, a 25 km.

Cabo das Agulhas
O cabo das Agulhas ou cabo Agulhas é o extremo sul do continente africano, e é considerado para fins hidrográficos como a divisória entre os oceanos Atlântico e Índico (embora hidrograficamente a divisão seja onde a corrente das Agulhas encontra a corrente de Benguela, o que varia ao longo do ano). Historicamente, este cabo tem sido de má fama para os navegadores como um dos pontos mais perigosos da Rota dos Clippers. É por vezes incluído na lista dos grandes cabos. Fica perto da localidade de L'Agulhas.
BYD Seal 06 EV
O BYD Seal 06 EV é um sedan elétrico a bateria (BEV) de segmento D produzido pela fabricante chinesa BYD Auto. Lançado em junho de 2025, o veículo integra a série Ocean da BYD e posiciona-se como um modelo mais acessível que o seu "irmão" BYD Seal, visando competir diretamente com outros sedans elétricos de grande volume, como o Tesla Model 3.

O Seal 06 EV é construído sobre a nova plataforma e-Platform 3.0 Evo da BYD e incorpora a linguagem de design "Ocean Aesthetics", sob a liderança do Diretor Global de Design da BYD, Wolfgang Egger.

BYD Seal
O BYD Seal é um sedã médio-grande elétrico produzido pela BYD Auto. É o segundo carro de passageiros da mais recente Linha Ocean (linha inspirada nos animais marinhos e oceano) da BYD depois do hatchback compacto Dolphin. Em vários mercados internacionais, a variante com volante à esquerda do Seal é comercializada como BYD Atto 4.
Canal de potássio
Em biologia celular, os canais de potássio são o tipo de canal iónico mais amplamente distribuídos e encontrados em virtualmente todos os organismos vivos.

Eles formam poros selectivos a potássio que atravessam a membrana celular. Os canais de potássio são encontrados na maioria de tipos de células e controlam uma grande variedade de funções celulares.

Canal iónico
Canais iónicos são proteínas de membrana que formam poros aquosos através da bicamada lipídica, pelos quais passam os iões entre o meio extracelular e intracelular. Ajudam a estabelecer e controlar  a diferença de potencial elétrico (gradiente de voltagem) através da membrana da célula, permitindo o fluxo de iões pelo seu gradiente eletroquímico. Estão presentes nas membranas celulares.
Kosmos 7
Kosmos 7, em russo Ко́смос 7 
(Cosmos 7), ocasionalmente chamado no ocidente de Sputnik 17, foi o sétimo satélite da série Kosmos.

Foi usado para coletar dados das camadas mais altas da atmosfera, também foi usado para medir a radiação no ambiente espacial para garantir a segurança durante o voo das espaçonaves Vostok 3 e Vostok 4.

Ele foi lançado por um foguete Vostok-2 em 28 de Julho de 1962 as 09:21:00 UTC. Sendo este o primeiro voo bem sucedido desse foguete, e o segundo dessa plataforma a atingir a órbita pretendida com sucesso.

Possuía a massa orbital de 4.600 kg.

O Kosmos 7, foi um satélite construído sobre a plataforma Zenit-2, um satélite espião de reconhecimento derivado da espaçonave Vostok.

Kosmos (satélite)
Kosmos (8A92), em russo Ко́смос que significa Cosmos, foi a nomenclatura usada para uma enorme quantidade de satélites operados pela União Soviética, e em seguida pela Rússia. O Kosmos 1, o primeiro da série, foi lançado em 16 de Março de 1962.

Em Setembro de 2010, mais de 2.400 satélites com a identificação "Kosmos", haviam sido lançados. Eles não formam um programa definido. Pode-se dizer que seriam o conjunto de todos os satélites militares Soviéticos e Russos, além de um grande número de satélites científicos e também de alguns artefatos que falharam na decolagem mas chegaram a atingir uma órbita.

Sistemas de controle para 152 satélites da série Kosmos foram desenvolvidos e fabricados pelo NPO Electropribor (na cidade de Carcóvia).
Deutsche Bundespost
O Deutsche Bundespost (lit. 'Correio Federal Alemão', na língua alemã) foi um serviço postal estatal alemão e empresa de telecomunicações fundada em 1947. Foi inicialmente o segundo maior empregador federal durante seu tempo. Após reduções de pessoal na década de 1980, a equipe foi reduzida para cerca de 543.200 funcionários em 1985. A corporação foi dissolvida em 1995 sob duas rodadas de reformas postais que ocorreram nos Correios Alemães em 1989 e 1995, respectivamente.  Após as reformas, o antigo Deutsche Bundespost foi dividido em três corporações de capital aberto: Deutsche Post AG (Correio Alemão), Deutsche Telekom (Telecomunicações Alemãs) e Deutsche Postbank AG (Banco Postal Alemão).

Deutsche Telekom
A Deutsche Telekom é a maior companhia de telecomunicações da Alemanha e da União Europeia.

Nasceu em 1995, fruto da privatização da Deutsche Bundespost. Mesmo assim, o governo alemão ainda possui 15% das suas acções, além de outros 17% através do grupo do banco do governo KfW.