hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regimento de Paraquedistas
O Regimento Paraquedistas MHTE MHA MHC MOSD (também conhecido por RPára) é um regimento da Brigada de Reação Rápida do Exército Português, especializado em paraquedismo militar e aquartelado em Tancos.

A sua missão principal é a de ministrar instrução na área do paraquedismo militar, através do seu Batalhão de Formação, sendo a única Unidade militar em Portugal com essa capacidade.

Criada em 23 de maio de 1956, aquando da criação das Tropas Paraquedistas Portuguesas, na Força Aérea Portuguesa, esta unidade militar é atualmente uma das principais estruturas operacionais do Exército Português, sendo igualmente uma das mais condecoradas.

Para além da instrução das Tropas Paraquedistas, este regimento possui uma vertente operacional, través do seu Batalhão Operacional Aeroterrestre. Neste batalhão, encontram-se enquadradas as companhias de Precursores Aeroterrestres, de Abastecimento Aéreo e de Equipamento Aéreo, bem como o Pelotão Cinotécnico (cães de guerra).

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Liga Amateur Platense de Fútbol
A Liga Amateur Platense de Fútbol (LAPF) é uma das ligas regionais de futebol da Argentina, com jurisdição sobre os municípios de La Plata, Berisso, Ensenada, Magdalena e Punta Indio, todos localizados na província de Buenos Aires.

Fundada em 21 de abril de 1913, inicialmente sob o nome de Federação Platense de Football, sua sede fica na Rua 6, nº 1370, em La Plata. A liga é filiada ao Conselho Federal do Futebol Argentino (CFFA).

Atualmente, reúne 32 clubes diretamente filiados, distribuídos em duas divisões (A e B).

O primeiro campeão foi o Club Everton. Atualmente, a equipe mais vitoriosa é o Estrella de Berisso, com 20 conquistas.

O presidente atual é Leandro Campano, tendo Leandro Tarabini como vice-presidente.

Ligas Regionais de Futebol da Argentina
As ligas regionais (ou "locais") de futebol na Argentina são associações de clubes de futebol formadas por instituições da República Argentina, sediadas em cidades ou populações geograficamente próximas umas das outras, organizadas para disputar campeonatos oficiais anuais do tipo amador. As melhores equipes de cada uma delas ficam habilitadas a participar do Torneio Regional Federal Amateur, que abre o caminho para a promoção à divisões superiores.

Cada liga deve ser aprovada e supervisionada pelo Conselho Federal de Futebol, órgão interno da Associação de Futebol Argentino. Devido ao fato de o Conselho Federal atuar como intermediário na organização dos campeonatos, os clubes membros das ligas regionais são considerados indiretamente filiados à AFA.
Alencar (futebolista, 1892)
Manoel Alencar do Monte, conhecido como Alencar (São Paulo, 6 de setembro de 1892 — Local e data da morte desconhecidos), foi um futebolista brasileiro que atuava como atacante.

Alencar, natural de São Paulo, começou sua carreira no futebol em 1907 no clube SC  Americano na mesma cidade. Com o Americano conquistou o Campeonato Paulista de 1912. Em 1913 foi para CA Ypiranga. Em 1915 defendeu o AA Mackenzie College por um curto período, antes de voltar no mesmo ano a jogar pelo Americano. Em 1917 mudou-se para AA São Bento no São Caetano do Sul em 1917, onde encerrou a carreira em 1919.

Como jogador de Americano, participou no 1916 na Argentina, o primeiro campeonato continental oficial. Após estrear antes da seleção de Chile marcou o seu único gol pelo Brasil na próxima partida, um 1×1 contra os anfitriões. Em total, jogou 4 partidas pela seleção

Campeonato Paulista de Futebol de 1912
O Campeonato da Liga Paulista Foot-Ball de 1912 foi a 11.ª edição da competição entre clubes de futebol paulistanos filiados à LPF. É reconhecido oficialmente pela Federação Paulista de Futebol como a 11.ª edição do Campeonato Paulista de Futebol. Disputado entre 7 de abril e 27 de outubro, contou com a participação de sete equipes, teve o Americano como campeão e o Paulistano em segundo lugar. Friedenreich, do Mackenzie, terminou como artilheiro, com 16 gols.
Postulado de Planck
O postulado de Planck é um dos princípios fundamentais da mecânica quântica, postulando que a energia dos osciladores em um corpo negro é quantificada, e é dada por

,

onde  é um inteiro (1, 2, 3...),  é a constante de Planck e  (a letra grega nu, não a letra latina v) é a frequência do oscilador.

Constante de Planck
A constante de Planck, representada por , é uma das constantes fundamentais da física. Tem um papel fundamental na mecânica quântica, aparecendo sempre no estudo de fenômenos em que a explicação por meio da mecânica quântica é relevante. Tem o seu nome em homenagem a Max Planck, um dos fundadores da teoria quântica. A 26ª Conferência Geral de Pesos e Medidas fixou o valor exato da constante de Planck:

Um dos usos dessa constante é a determinação da energia de um fóton, dada pela seguinte equação:

Nesta equação:

é a energia do fóton, também conhecida como quantum de energia;

é a constante de Planck;

é a frequência da radiação.
Carlos Marighella
Carlos Marighella (Salvador, 5 de dezembro de 1911 – São Paulo, 4 de novembro de 1969) foi um político, escritor e guerrilheiro comunista marxista-leninista brasileiro.

Um dos principais organizadores da luta armada contra a ditadura militar brasileira (1964–1985), Marighella chegou a ser considerado o inimigo "número um" do regime. Foi cofundador da Ação Libertadora Nacional (ALN), organização de caráter revolucionário.

Em novembro de 1969, foi assassinado por agentes do Departamento de Ordem Política e Social (DOPS) em uma emboscada.

Departamento de Ordem Política e Social
O Departamento de Ordem Política e Social (DOPS), criado em 30 de dezembro de 1924, foi um órgão do governo brasileiro utilizado principalmente durante o Estado Novo e mais tarde na Ditadura Militar. O órgão, que tinha a função de assegurar e disciplinar a ordem militar no país, foi instituído em 17 de abril de 1928 pela lei nº 2 034 que tratava de reorganizar a Polícia do Estado.
Isabel-Clara Simó
Isabel-Clara Simó i Monllor (Alcoi, 4 de abril de 1943 – Alcoi, 13 de janeiro de 2020) foi uma escritora, jornalista e política valenciana. É uma das autoras modernas mais importantes da literatura catalã. Foi premiada múltiplas vezes; entre outros reconhecimentos, 1993 recebeu o Prêmio Sant Jordi de romance por La salvatge, 1999 foi-lhe concedida a Cruz de São Jorge pela sua trajetória literária; 2001 venceu o Prêmio Andròmina de narrativa por Hum... Rita!: l'home que ensumava dones e o Prêmio da Crítica dos Escritores Valencianos em ensaio, por En legítima defensa. Também foi distingida com o 19º Prêmio de Romance Cidade de Alzira por El meu germà Pol.

Parte da sua obra foi traduzida ao alemão, inglês, basco, castelhano, francês, galego, italiano, neerlandês e ao sueco.

Prêmio Sant Jordi de romance
O prêmio Sant Jordi de novela é um do prêmios literários mais prestigiados em língua catalã. O prêmio é outorgado pela Enciclopèdia Catalana  e Òmnium Cultural, sendo a primeira que publica a obra vencedora.

O prêmio foi criado em 1947 com o objetivo de incentivar, a partir do exílio, a escrita de obras em catalão, em um momento no qual o regime franquista proibia a publicação de obras em língua catalã na Espanha. Entre 1947 e 1959 foi denominado como prêmio Joanot Martorell.

A entrega do prêmio é feira em uma celebração localizada em Barcelona na noite de Santa Lúcia, no mês de dezembro. O autor da obra vencedora recebe um prêmio no valor de 45.000 euros, além da publicação da obra.

O único escritor que já foi outorgado duas vezes com este prêmio é Josep Marìa Espinà, que o recebeu em 1953 e 1961.
Savas, o Santificado
Savas, o Santificado (em grego: Σάββας ὁ Ἡγιασμένος; Mázaca, Capadócia, 439 - Laura de São Savas, 5 de dezembro de 532) foi um monge, eremita e arquimandrita capadócio grego dos séculos V-VI. Oponente assumido dos monofisistas e dos origenistas, Savas tentou dissuadir os imperadores bizantinos (Anastácio I Dicoro em 511 e Justiniano em 531) contra eles. A ele é atribuído a autoria do Típico de São Savas (Typicon S. Sabae), um regulamento para o Culto Divino, embora ainda haja controvérsias.

Orígenes
Orígenes (em grego: Ὠριγένης), cognominado Orígenes de Alexandria ou Orígenes de Cesareia ou ainda Orígenes, o Cristão (Alexandria, Egito, c. 185 – Cesareia, ou, mais provavelmente, Tiro, 253), foi um teólogo, filósofo neoplatônico patrístico e é um dos Padres gregos.

Um dos mais distintos pupilos de Amônio de Alexandria, Orígenes foi um prolífico escritor cristão, de grande erudição, ligado à Escola Catequética de Alexandria, no período pré-niceno.

Inspirados em Orígenes e na Escola de Alexandria, muitos escritores cristãos desenvolveram suas obras: Sexto Júlio Africano, Dionísio de Alexandria, o Grande, Gregório Taumaturgo, Firmiliano, bispo de Cesareia (Capadócia), Teognosto, Pedro de Alexandria, Pânfilo e Hesíquio.

Orígenes de Alexandria não deve ser confundido com o filósofo Orígenes, o Pagão (210-280), mais jovem e também integrante da Escola de Alexandria, porém  discípulo de Plotino.
Paradela de Abreu
Waldemar Paradela de Abreu ou Valdemar Paradela de Abreu (Ílhavo, 30 de Agosto de 1932 – Lisboa, 17 de Dezembro de 2003), foi um jornalista, editor, escritor e activista politico, fundador e dirigente do Movimento Maria da Fonte, responsável pela contra reação comunista a norte e pelo assalto a várias sedes do PCP e outros partidos de extrema-esquerda, durante o Verão Quente de 1975.

Verão Quente de 1975
Verão Quente de 1975 é a designação dada ao período conturbado pelo que passou Portugal, caracterizado por uma certa anarquia no governo, forças armadas e sociedade, e por tensões crescentes entre grupos de esquerda e de direita. O período, que muito se deveu à instabilidade causada pela Intentona de 11 de Março, teve como prenúncio as comemorações do 1.º de Maio desse ano, levadas a cabo pela Intersindical.
Estação De La Savane
A Estação De La Savane é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Montreal, entre a Estação Du Collège e a Estação Namur. Faz parte da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 09 de janeiro de 1984. Localiza-se no Boulevard Décarie. Atende o distrito de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.

Linha Laranja do Metrô de Montreal
A Linha 2 – Laranja é a mais importante do Metro de Montreal em termos de número de estações, extensão e passageiros transportados.

O primeiro trecho entrou em operações no ano de 1966, e foi completada com as expansões de 1980, 1986 e 2007.

É a segunda linha a ir para além da região de Montreal, chegando até a cidade de Laval.
Portinho João Lima
O Portinho João Lima é uma instalação portuária portuguesa, localizada na freguesia das Bandeiras, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Nuketown
"Nuketown" é um mapa multijogador da sub-série Black Ops da série de jogos eletrônicos Call of Duty, desenvolvido pela Treyarch. O mapa apareceu pela primeira vez no Call of Duty: Black Ops original em 2010. O mapa se passa em uma cidade de testes nucleares em Nevada, Estados Unidos. O mapa foi apresentado em Call of Duty: Mobile e foi refeito em Black Ops II como "Nuketown 2025", em Black Ops III como "Nuk3town", e Black Ops: Cold War como "Nuketown '84". O mapa se tornou um dos mapas mais populares da série.

Call of Duty: Mobile
Call of Duty: Mobile é um jogo eletrônico gratuito para jogar de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela TiMi Studios e publicado pela Activision para Android e iOS. Foi lançado em 1 de outubro de 2019.  O jogo recebeu mais de 20 milhões de downloads dentro de um dia de seu lançamento, ganhando mais de US $ 2 milhões em receita.
The King of Fighters XII
The King Of Fighters XII é a continuação de uma das séries de jogos de luta mais famosa em todo o mundo. A SNK Playmore abandonou o sistema Atomiswave e esta moveu suas franquias mais populares de jogos para o Taito Tipo X2 Arcade System. Além de KoF XII, KoF: MI e o novo jogo em 3D de Samurai Shodown serão lançados sob este novo sistema de arcade.

É o decimo segundo jogo da série The King of Fighters e o terceiro jogo não-canônico à série, ou seja, não tem parte na sequência real da história da série. Reúne 20 lutadores, que estiveram presentes nos jogos iniciais, os quais dividem-se em trios e lutam entre si. O jogo teve péssima aceitação por conta da falta de história, finais para os personagens e poucos personagens disponíveis.

The King of Fighters 2002
The King of Fighters 2002: Challenge to Ultimate Battle é um jogo de luta produzido pela Eolith e Playmore para o Neo Geo em 2002. É o nono jogo da série The King of Fighters e o segundo a ser produzido pela Eolith. Foi lançado em 10 de outubro de 2002 para Arcades, baseados no sistema MVS e depois portado no para o Dreamcast em jogo lançado em 19 de junho de 2003, Playstation 2 no dia 25 de Março de 2004 e Xbox em 24 de março de 2005. Também é possível jogar a versão clássica no The King of Fighters 2002: Unlimited Match para Playstation 2, lançado em 26 de fevereiro de 2009.
Álvaro de Abranches
Álvaro de Abranches (c. 1480 - 3 de Julho de 1563) foi um militar, navegador, e poeta português.

D. Álvaro de Abranches foi Fidalgo do Conselho de D. Manuel I de Portugal, Mestre-Sala de D. Manuel I e de D. João III de Portugal, Comendador da Ordem de Cristo e da Ordem de Santiago de Beja, Capitão de Tânger de 1532 a 1533 e Capitão de Azamor de 1535 a 1537, etc, e faz parte do Cancioneiro Geral.

Filho de D. João de Abranches que, por sua vez, era filho de D. Álvaro Vaz de Almada, Conde de Avranches, e de sua primeira mulher.

"Durante o tempo do seu serviço na corte compôs várias poesias transcritas no Cancioneiro Geral. "

Conde de Abranches
O título de conde de Avranches, ou Abranches (referente a Avranches, comuna francesa), é um título nobiliárquico criado pelo rei britânico Henrique VI em Westminster a 4 de Agosto de 1445, em favor de D. Álvaro Vaz de Almada e seus descendentes. 
Esse rei inglês tentava ocupar permanentemente a Normandia, da qual essa região fazia parte, obtendo a ajuda para isso deste bravo cavaleiro, quando decorria a Guerra dos Cem Anos contra a França para obtenção desse direito e que na altura chegou a consegui-lo.

O título viria a ser usado em Portugal e em França pelo seu filho mais velho, do segundo casamento deste, muito depois da morte do pai na batalha de Alfarrobeira e já quando os reis ingleses tinham deixado de tentar conquistar pela força a Normandia.
Agaricomycotina
Agaricomycotina, também conhecido como himenomicetes, é um dos três subfilos do filo Basidiomycota do reino Fungi (fungos com esporos em basídios). Agaricomycotina contém cerca de 20 000 espécies, e cerca de 98% delas pertencem à classe Agaricomycetes: a maioria dos fungos conhecidos como cogumelos, incluindo os poliporos e outros. As espécies de Agaricomycotina que não são Agaricomycetes incluem os fungos geleia, certas leveduras, e outros; estas encontram-se agrupados nas classes Tremellomycetes e Dacrymycetes.

Poliporo
Poliporos são um grupo de cogumelos porosos rijos ou lenhosos, semelhantes aos boletos, embora normalmente não possuam pé. A distinção técnica entre os dois tipos de cogumelos é que os poliporos não têm o tecido portador de esporos contínuo cobrindo toda a parte inferior do cogumelo. Muitos poliporos são "fungos prateleira". Esta forma de cescimento existe em muitas linhas evolutivas diferentes entre os basidiomicetes superiores. Apesar de muitas espécies de poliporos serem membros de Polyporales, existem muitos poliporos que pertencem a outros grupos.

Os poliporos são geralmente encontrados em troncos em decomposição, e são resistentes à decomposição, ao ponto de eles próprios durarem muitas vezes o tempo suficiente para que musgo se desenvolva sobre eles. A resistência à decomposição deve-se à capacidade do cogumelo de produzir compostos com actividade anti-patogénica.
Trent Beretta
Gregory "Greg" Marasciulo (Mount Sinai, 30 de março de 1987) é um lutador de wrestling profissional norte-americano que trabalhou para a WWE com o ring name Trent Barreta.

Fez sua estréia profissional na New York Wrestling Connection em 2004. Em 2006 assinou um contrato de desenvolvimento com a WWE, indo lutar na Florida Championship Wrestling, território de desenvolvimento da WWE.

Em Dezembro de 2009, fez sua estréia na WWE, aparecendo na ECW formando dupla com Caylen Croft sendo chamados de The Dudebusters.

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) foi uma promoção de wrestling profissional baseada na antiga promoção independente Championship Wrestling from Florida, que funcionou de 1961 até 1987. De 2008 a 2012, a promoção serviu como território de desenvolvimento oficial para a WWE.
O Ah! das Coisas
O Ah! das Coisas é uma pentalogia de curtas-metragens experimentais portuguesas de 2020, realizada, escrita e produzida por Rita Azevedo Gomes. Retratando reflexões e referências cinematográficas, literárias, musicais e plásticas da realizadora, os filmes do projeto intitulam-se: 6 de abril de 2020; "Nos quartos das freiras não há espelhos."; 21 de abril de 2020; "Um dia voltei ao quarto..." e; O pecado de João Palolo. As curtas-metragens foram rodadas com recurso a smartphone e produzidas ao longo das primeiras semanas de confinamento pela pandemia de COVID-19 em Portugal.

Os vários filmes O Ah! das Coisas foram distribuídos originalmente pela Cinemateca Portuguesa, através da sua plataforma online Gestos e Fragmentos, entre 29 de abril e 30 de junho do mesmo ano. O pecado de João Palolo foi selecionado para a edição de 2020 da FUSO: Anual de Videoarte Internacional de Lisboa, onde foi exibido a 29 de agosto.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Antoine Joseph Santerre
Antoine-Joseph Santerre, nascido no dia 16 de Março de 1752 em Paris, França, onde morre em 6 de Fevereiro de 1809, é um político francês pertencente ao Movimento Hebertista no período da Revolução Francesa.

Hebertistas
Os hebertistas, também chamados exagerados, eram um grupo político revolucionário radical associado ao jornalista populista Jacques Hébert, membro do clube Cordeliers. Eles chegaram ao poder durante o Reinado do Terror e desempenharam um papel significativo na Revolução Francesa.

Os hebertistas eram partidários fervorosos da descristianização da França e de medidas extremas a serviço do Terror, incluindo a Lei dos Suspeitos promulgada em 1793. Eles favoreciam a intervenção direta do Estado em questões econômicas a fim de garantir o fornecimento adequado de mercadorias, defendendo a requisição nacional de vinho e grãos.

Os líderes foram para a guilhotina em 24 de março de 1794.
Theo Walcott
Theo James Walcott, ou simplesmente Theo Walcott (Londres, 16 de março de 1989) é um ex-futebolista que atuava como ponta-direita.

Seus avós paternos nasceram em Barbados, por isso Walcott poderia optar por atuar por esta seleção, porém ele preferiu a Inglaterra.

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
Rio Caine
O rio Caine é um curso de água da Bolívia pertencente à bacia do rio Amazonas, um afluente que forma parte do curso alto do rio Grande. O rio corre pelos departamentos de Cochabamba e Potosí. Possui 162 km de extensão.

Cochabamba (departamento)
Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba.

Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Legado do Império Romano
A Civilização Romana antiga contribuiu grandemente para o desenvolvimento do direito, arte, literatura, arquitetura, tecnologia, religião,  governo, e da linguagem no mundo ocidental e sua história continua a ter uma grande influência sobre o mundo até os dias de hoje. Os romanos assimilaram muitos aspectos da cultura dos povos vencidos, principalmente dos gregos. Dotados de notável senso prático, souberam reelaborar essas influências, nas quais introduziram inovações que levaram à formação de uma cultura original.

História de Roma
A história de Roma remonta a 753 a.C., com a fundação de um pequeno povoado na península Itálica. Embora a fundação tenha ocorrido no século VIII a.C., o mais antigo registro escrito é o estabelecido pelo historiador Marco Terêncio Varrão (116 a.C. - 27 a.C.) durante o reino de Augusto, cerca de 500 anos após o fato. Com o tempo, Roma tornou-se o centro de uma vasta civilização que dominou a região mediterrânica durante séculos, e que seria derrubada por algumas tribos germânicas, dando início à era historiográfica da Idade Média. Tornou-se a sede da Igreja Católica e, por pressão das circunstâncias políticas, seria obrigada a ceder parte de si, no seu interior, para formar um Estado independente, a Cidade do Vaticano. Continuou, no entanto, a desempenhar um papel importante na política global, tal como o fez na história e cultura dos povos europeus durante milênios.
Estação Isla Raza
A Estação Isla Raza é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação 18 de Marzo e a Estação Patria. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de setembro de 1989. Localiza-se no cruzamento da Avenida Cólon com a Avenida Isla Raza. Atende os bairros La Longaniza, Polanco e Villa Vicente Guerrero.

VLT de Guadalajara
O VLT de Guadalajara, oficialmente Sistema de Tren Eléctrico Urbano, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de Guadalajara, no México. É operado pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR).

É composto atualmente por três linhas em operação, a Linha 1, Linha 2 e a Linha 3, que somam 48 estações e 48,0 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de setembro de 1989, com o início da operação da Linha 1.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Guadalajara, Tlaquepaque e Zapopan. O sistema transportou 424.403 passageiros em agosto de 2017.