hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narcao
Narcao é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 3.353 habitantes. Estende-se por uma área de 85 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Carbonia, Iglesias, Nuxis, Perdaxius, Siliqua, Villamassargia, Villaperuccio.

Sardenha do Sul
A província da Sardenha do Sul (italiano: provincia del Sud Sardegna) é uma província italiana, instituída em 4 de fevereiro de 2016. A província foi criada da fusão das províncias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, e 54 comunas província de Cagliari (os outros 17 municípios conformaram a cidade metropolitana de Cagliari).
Andrés Escobar
Andrés Escobar Saldarriaga (Medellín, 13 de março de 1967 – Medellín, 2 de julho de 1994) foi um futebolista colombiano que atuava como zagueiro.

Foi um símbolo do Atlético Nacional e da sua cidade natal. Era conhecido como "cavalheiro do futebol" e chegou a ser capitão da seleção colombiana e campeão da Copa Libertadores da América, em 1989. Teve uma breve passagem pela Suíça, onde defendeu o Young Boys.

Disputou as Copas do Mundo de 1990 e 1994 e se tornou conhecido por ter feito um gol contra que ajudou a desclassificar a Colômbia em 1994, provavelmente o motivo pelo qual foi assassinado no mês seguinte em sua cidade natal.

Gol contra
Gol Contra (português brasileiro) ou Autogolo (português europeu) é um lance do futebol no qual um jogador faz a bola entrar no gol de sua própria equipe, resultando em gol para a equipe adversária. O gol contra normalmente estigmatiza o seu marcador, em função do prejuízo à sua equipe.

Uma forma comum de gol contra é quando se tenta cortar um cruzamento do adversário. Outra é em mal recuo ao goleiro.

Marcar um gol contra também tornou-se uma metáfora para qualquer ação que prejudique o seu autor.
BBNG2
BBNG2  é o segundo álbum da banda Canadense de jazz e hip hop instrumental BADBADNOTGOOD. Foi lançado para download gratuito em vários formatos. O álbum é uma mistura de composições originais e covers de canções dos artistas James Blake, Earl Sweatshirt e Kanye West.

BadBadNotGood
BadBadNotGood (estilizado como BADBADNOTGOOD, abreviado como BBNG) é um grupo canadense de música formado em Toronto, Ontario. O grupo inclui Matthew Tavares no teclado, Chester Hansen no baixo, Leland Whitty no saxofone e Alexander Sowinski na bateria. São conhecidos por interpretarem hip hop e por suas colaborações com artistas como Tyler, The Creator, Earl Sweatshirt, Leland Whitty, Frank Ocean, e Ghostface Killah.
Rincão dos Meotti
Rincão dos Meotti é um dos quatorze distritos rurais do município brasileiro de Santo Ângelo, no Rio Grande do Sul. Situa-se a leste do território do município.

Faz divisa com os distritos de Comandaí e Rincão dos Mendes e com os municípios de Catuípe e Entre-Ijuís. O distrito possui 202 habitantes, de acordo com o censo de 2010.

Santo Ângelo
Santo Ângelo é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Sul. Pertence à mesorregião do Noroeste Rio-Grandense e à microrregião de Santo Ângelo. É o maior município da região das Missões, com 76.917 habitantes.

A "Capital das Missões", como é chamado, destaca-se como um centro de serviços públicos, por sediar vários órgãos das esferas estadual e federal. Terra com história riquíssima e belezas naturais e arquitetônicas, Santo Ângelo desponta novamente como um dos polos do Noroeste do Rio Grande do Sul, tendo a segunda maior população, ficando atrás apenas de Ijuí.
The Incredible Sound Machine
The Incredible Sound Machine foi o quinto e último álbum de estúdio do grupo Mantronix. The Incredible Sound Machine apresentava uma nova vocalista: Jade Trini que substituiu D.J. D. Diferente dos outros álbuns que tinham uma tendência muita mais voltada ao hip hop e ao electro, este álbum é altamente influenciado pela House music e pelo R&B.

Logo após uma turnê pela Europa para promover o disco, que foi tratado pela crítica especializada com desapontamento, Mantronix se desfez.

Mantronix
Mantronix foi um inovador e influente grupo de hip-hop e electro fundado pelo DJ Kurtis Mantronik (Kurtis el Khaleel), e o rapper MC Tee (Touré Embden).  Mantronix mesclou diversos gêneros musicais em seu trabalho e teve diversas formações durante seus 7 anos de existência (1984–1991).
Jasbir Puar
Jasbir K. Puar é uma teórica queer e professora do Departamento de mulheres e estudos de género da Universidade Rutgers. É autora do livro Montagens terroristas: o homonacionalismo em tempos queer. Tem escrito amplamente sobre turismo LGBT, terrorismo, vigilância, biopolítica e necropolítica, diversidade funcional, interseccionalidade, afectos, pósthumanismo, homonacionalismo, pinkwashing e a ocupação israelita de Palestina.

Necropolítica
Necropolítica é um conceito filosófico que faz referência ao uso do poder social e político para decretar como algumas pessoas podem viver e como outras devem morrer; ou seja, na distribuição desigual da oportunidade de viver e morrer no sistema capitalista atual.
Dorsal de Knipovich
A dorsal de Knipovich é um segmento de dorsal oceânica que continua através do Oceano Ártico a dorsal Mesoatlântica. A estrutura, que separa o mar da Gronelândia do mar da Noruega, tem como epónimo o oceanógrafo russo Nikolai Mikhailovich Knipovich (1862–1939).

Dorsal oceânica
Dorsal oceânica, também dorsal submarina, dorsal meso-oceânica ou crista média oceânica, é a designação dada pela geografia, geologia e oceanografia física às grandes cadeias de montanhas submersas nos oceanos que resultam do lento afastamento das placas tectónicas. São grandes elevações submarinas situadas na parte central dos oceanos da Terra, com uma altura média de 2 000 a 3 000 metros acima dos fundos oceânicos circundantes. Na sua região central apresentam um rifte, cuja aparência geral é a de um sulco axial percorrendo longitudinalmente a dorsal, ao longo do qual são emitidas lavas provenientes da ascensão de magma do manto sublitosférico.
Beatriz de Meneses, 2.ª condessa de Vila Real
Dona Beatriz de Meneses, 2.ª condessa de Vila Real (1400 – ?) foi uma nobre portuguesa. Era filha do primeiro casamento de Pedro de Meneses, 1.º Conde de Vila Real, com Margarida de Miranda.

Casou-se com Fernando de Noronha, neto por bastardia de Henrique II de Castela e de Fernando I de Portugal, 2.º Conde de Vila Real por casamento, de quem teve dois filhos:

Pedro de Meneses, 3.º conde de Vila Real, de quem descende a Casa de Vila Real;

João de Noronha, senhor de Sortelha, de quem descendem os Condes de Monsanto/Marqueses de Cascais.

João de Noronha, senhor de Sortelha
D. João de Noronha, o Dentes (1420 — Ceuta, 11 de Outubro de 1487), 1.º Senhor de Sortelha, foi um nobre português, filho de D. Fernando de Noronha, 2.º Conde de Vila Real com D. Brites de Menezes, 2.ª Condessa de Vila Real. Foi Governador e Capitão-General de Ceuta, entre 1481 e a data da sua morte, combatente na Batalha de Alcácer Ceguer e governador da casa de D. Joana, a Excelente Senhora

Casou-se com D. Joana de Castro, Senhora de Cascais e Monsanto, com quem teve seis filhos, entre eles D. Pedro de Castro, 3.º Conde de Monsanto.
Calvaria de Cima
Calvaria de Cima é uma freguesia portuguesa do município de Porto de Mós, com 10,11 km² de área e 2477 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 245 hab./km².

A freguesia foi criada pela lei n.º 1689, de 10/12/1924, com lugares desanexados das freguesias de São João Baptista e São Pedro.

Porto de Mós
Porto de Mós é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com cerca de 5000 habitantes.

É sede do município de Porto de Mós com 261,83 km² de área e 23 203 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Leiria e da Batalha, a leste por Alcanena, a sul por Santarém e Rio Maior e a oeste por Alcobaça.
Plasmogamia
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. Nele, o citoplasma de dois micélios próximos fundem-se.
Os micélios formados pelas hifas de fungos sexualmente compatíveis unem-se de modo que uma hifa é denominada hifa(+) e outra hifa(-).

As hifas ao se unirem formam um corpo de frutificação sobre o solo denominado zigosporângio que tem dois núcleos haplóides no qual se unem formando um diplóide. Essa junção cariótica denomina-se cariogamia.

Hifa
As hifas são os filamentos de células que formam o micélio dos fungos e o micobionte dos líquenes. São longas células cilíndricas com vários núcleos (cenocíticas, nos Zygomycota) ou septadas, mas onde cada célula pode ter vários núcleos; podem ser simples ou ramificadas.

Pseudo-hifas são adaptações de alguns fungos unicelulares (leveduras), os quais se multiplicam mas permanecem unidos, semelhante a hifas, com função de adaptação ao meio.
Grande boiadeiro suíço
O grande boiadeiro suíço[Nota] (em alemão:  Grosser Schweizer Sennenhund) é uma raça de cães boiadeiros originária da Suíça. A raça foi reconhecida oficialmente no século XX. Além de auxiliar na lida com o gado, este cão também era muito utilizado como animal de tração, puxando pequenas carroças leiteiras no percurso das fazendas aos mercados. Faz parte das quatro raças suíças de cães boiadeiros. Podendo chegar aos 61 kg, é um cão classificado como porte grande. De adestramento relativamente fácil. E, embora possua uma ossatura pesada, é ágil e multifuncional.

Cão de tração
Um cão de tração é um cão criado e utilizado para puxar pequenas carroças. Cães criados para esse trabalho tem uma poderosa constituição física. Todos os cães de tração têm as qualidades que são necessárias, como a força e a determinação. Os cães de tração são geralmente do tipo molosso e hoje podem ser utilizados para competições esportivas, porém antigamente serviam para transporte de pequenas cargas de leite, carne, etc, além também de terem atuado nas guerras mundiais tracionando carroças com armas grandes.
Luis Almagro
Luis Leonardo Almagro Lemes (Paysandú, 1 de junho de 1963) é um advogado, político e diplomata uruguaio. Foi Ministro das Relações Exteriores do governo de José Mujica. É o atual Secretário Geral das Organização dos Estados Americanos (OEA).

Organização dos Estados Americanos
A Organização dos Estados Americanos (OEA) é uma organização internacional constituída por Estados independentes do continente americano. Com sede em Washington D.C., Estados Unidos, a OEA atualmente é composta por 35 Estados membros. A OEA foi fundada em 30 de abril de 1948 em Bogotá, Colômbia, com o objetivo de promover a solidariedade e cooperação entre seus Estados membros. A partir da década de 1990, a organização passou a se concentrar no monitoramento eleitoral, visando consolidar e promover a democracia representativa e o princípio da não-intervenção.
Pieńsk
Pieńsk é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Zgorzelec. Estende-se por uma área de 9,92 km², com 5 938 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 598,6 hab/km².

Condado de Zgorzelec
Condado de Zgorzelec (polaco: powiat zgorzelecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Zgorzelec. Estende-se por uma área de 838,11 km², com 94 981 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 113,33 hab/km².
São Paio (Guimarães)
A Freguesia de São Paio é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Guimarães, freguesia que tinha 0,46 km² de área e 2 896 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 6 295,7 hab/km².

Esta freguesia foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Oliveira do Castelo e São Sebastião, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião com a sede na Alameda de São Dâmaso em Guimarães.

São Sebastião (Guimarães)
A Freguesia de São Sebastião é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Guimarães, freguesia que tinha 0,40 km² de área e 1 976 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 4 940 hab./km².

Esta freguesia foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Oliveira do Castelo e São Paio, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Oliveira, São Paio e São Sebastião com a sede na Alameda de São Dâmaso em Guimarães.

Antiga freguesia urbana, formada por ruas já muito antigas (Largo do Toural, Rua de Camões, Rua Dr. Bento Cardoso, Caldeiroa) e por novos arruamentos (S. Francisco, Av. D. João IV).

O seu orago é, como indica o nome da freguesia, São Sebastião. A área da freguesia coincidia com a da paróquia de mesmo nome. Conta com quatro igrejas: Igreja Paroquial (Antigo convento de Sta. Rosa de Lima), S. Francisco, Stos. Passos e S. Pedro.
Pedro Casaldáliga
Pedro Casaldáliga CMF, nascido Pere Casaldàliga i Pla (Balsareny, província de Barcelona, 16 de fevereiro de 1928 — Batatais, 8 de agosto de 2020) foi um bispo católico espanhol naturalizado brasileiro. Foi o primeiro bispo da Prelazia de São Félix, sendo conhecido internacionalmente por defender os direitos humanos, especialmente dos povos indígenas e marginalizados, e também por suas posições políticas e religiosas a favor dos mais pobres.

Ribeirão Cascalheira
Ribeirão Cascalheira é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 12º56'30", longitude oeste 51º49'27", altitude 386 metros acima do nível do mar. Em 2022, a população era de 10.089 habitantes. Sua área é de 11.354,555 km² (25º maior do estado) e a sede dista 960 km da capital, Cuiabá.
Tecelagem Mariângela
A Tecelagem Mariângela é um espaço tombado, que localiza-se no bairro do Brás (distrito de São Paulo), na cidade de São Paulo, no perímetro central da cidade. O complexo industrial atualmente desativado fazia parte dos espaços fundados pela família Italiana Matarazzo, e fez parte do conjunto Indústrias reunidas Fábrica Matarazzo.

A tecelagem, tornou-se um espaço industrial de grande relevância pela sua alta capacidade produtiva, considerando os padrões da época e, também, pelo número de empregos gerados durante o período do seu funcionamento, aliado ao próspero histórico de faturamento.

Família Matarazzo
Matarazzo é uma antiga família italiana oriunda de Perúgia e ramificada para várias cidades, com alguns ramos nobres. Um ramo se transferiu para o Brasil, fundado por Francesco Matarazzo, ganhando grande proeminência e riqueza, cujos membros eram donos das indústrias de mesmo nome. Atualmente conta com membros em vários setores da elite da sociedade brasileira e italiana, como a política, as artes, a magistratura, a medicina, o empresariado ou nos meios de comunicação. Atualmente, Claudio Matarazzo di Licosa detém o título de 2º Conde Matarazzo di Licosa, bisneto de dom Francesco Antonio Maria Matarazzo, o 1.º Conde de Matarazzo.
Hiro Matsushita
Hiroyuki Matsushita - em japonês: ヒロ松下 Hiro Matsushita, e em Kanji: 松下弘幸 (Kobe, 14 de março de 1961) é um ex-automobilista japonês, que correu na Fórmula Indy/CART entre 1990 e 1998. Ele é neto de Konosuke Matsushita, fundador da Matsushita Electric Industrial Co.; como resultado, ele sempre teve o patrocínio da Panasonic.

Panasonic Corporation
Panasonic Corporation (パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha), anteriormente conhecida como Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., é uma fabricante japonesa de produtos eletrônicos, estabelecido em Kadoma, Osaka, no Japão.

A empresa foi fundada em 1918 como produtora de tomadas e lâmpadas e cresceu se tornando uma das maiores produtoras japonesas de eletrônicos, juntamente com a Sony, Hitachi, Toshiba e Canon Inc. Além de produtos eletrônicos, oferece produtos e serviços não eletrônicos como home serviços de renovação. A Panasonic é o quarta maior fabricante de televisores do mundo em participação de mercado até 2012.

Panasonic tem uma listagem primária no Bolsa de Valores de Tóquio e é um constituinte dos índices Nikkei 225 e TOPIX. Tem uma listagem secundária no Bolsa de Valores de Nagoya.
Adam Lindsay Gordon
Adam Lindsay Gordon (Horta, Faial, Açores, 19 de Outubro de 1833 — Brighton, Austrália, 24 de Junho de 1870) foi um poeta, praticante de desportos equestres e político australiano. Célebre em finais do século XIX e considerado o poeta nacional da Austrália, é autor de baladas cheias de vitalidade e de poemas onde perpassa o romantismo victoriano. É o único poeta australiano com um busto no Poet´s Corner da Abadia de Westminster, em Londres.

Brighton (Victoria)
Brighton é uma cidade do estado de Victoria, Austrália, hoje um subúrbio da cidade de Melbourne, de cujo centro dista 12 km para sueste. Está integrada no município de City of Bayside. No recenseamento de 2006, Brighton tinha 20 651 habitantes. O topónimo deriva da cidade de Brighton, na Inglaterra.
Iodeto de n-propila
Iodeto de n-propila (também iodeto de 1-propila ou 1-iodopropano) é um composto químico orgânico incolor e inflamável. Tem a fórmula C3H7I e é preparado pelo aquecimento de 1-propanol com iodo e fósforo.

1-Propanol
1-Propanol é composto químico, um álcool primário com a fórmula CH3CH2CH2OH. É também conhecido como n-propanol, álcool 1-propílico, álcool n-propílico, ou simplesmente propanol. É um isômero do álcool isopropílico (2-propanol). É usado como um solvente na indústria farmacêutica, para resinas e ésteres de celulose. É formado naturalmente em pequenas quantidades durante muitos processos de fermentação.
Ideia Nacional (revista)
A Ideia Nacional : revista politica bi-semanal  publicou-se em Aveiro entre março e maio de 1915 e mais tarde com um novo subtítulo «revista monarchica semanal ilustrada», entre abril e junho e 1916. Foi seu proprietário e diretor  Homem Cristo Filho, coadjuvado por António Rocha e Víctor Falcão. Explicam o seu nascimento como uma substituição temporária do terminado do diário monárquico A Restauração (que prometiam reeditar). A revista vinha abrir espaço para uma “reflexão profunda sobre os problemas nacionais” e o seu programa derivava diretamente da conjuntura que se vivia causada pela Primeira República Portuguesa.

Para colaborar nesta revista foi convidado um conjunto de personalidades de reconhecido mérito intelectual como: Ramalho Ortigão, Ayres de Ornellas, Alberto Pinheiro Torres,  Alfredo Pimenta, João do Amaral, Conde de Sabugosa e Anselmo Vieira.

Alberto Pinheiro Torres
Alberto Pinheiro Torres (Braga, 2 de Novembro de 1874 — Porto, 31 de Julho de 1962) foi um advogado, formado em Direito pela Universidade de Coimbra, jornalista, escritor e político ligado aos meios conservadores do Integralismo Lusitano, membro fundador do Centro Católico Português (1917), no qual ocupou várias funções directivas. Foi deputado à Assembleia Nacional do Estado Novo e grão-mestre da Ordem do Santo Sepulcro.
Clube Asas do Atlântico
O Clube Asas do Atlântico é uma associação cultural, desportiva e recreativa portuguesa. Dá o nome a uma emissora de rádio, a rádio "Clube Asas do Atlântico" (FM 103,2 MHz).

Localiza-se na freguesia da Vila do Porto, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores, constituindo-se no mais importante da ilha.

Vila do Porto (freguesia)
Vila do Porto é uma freguesia do município de Vila do Porto, com 26,04 km² de área e 3011 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 115,6 hab./km².

Nesta freguesia semi-urbana situa-se o Aeroporto Internacional de Santa Maria, um porto comercial e uma marina.
Shonan Bellmare
Shonan Bellmare (japonês: 湘南ベルマーレ) é um clube profissional de futebol do Japão, jogando atualmente a J League. O clube está localizado em Hiratsuka, a oeste da Prefeitura de Kanagawa e seu estádio é o Hiratsuka Athletics Stadium, em Hiratsuka, com capacidade de 18.500 pessoas.

Estádio Shonan BMW Hiratsuka
Estádio Shonan BMW Hiratsuka é um estádio multiesportivo situado em Hiratsuka, Kanagawa, Japão. É usado prioritariamente para partidas de futebol, onde o clube Shonan Bellmare joga como local. O estádio tem uma capacidade de 15.380 pessoas.
Castelo de Balintore
O Castelo de Balintore (em inglês: Balintore Castle) é um edifício vitoriano classificado como Categoria A na Escócia. O castelo situa-se num terreno elevado em charneca acima da aldeia de Balintore, a poucos quilómetros a norte do Lago de Lintrathen, perto de Kirriemuir, Angus. Uma torre residencial denominada Balintor existia no local no final do século XVI, de acordo com os mapas de Timothy Pont.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Santa Maria no Monte (título cardinalício)
Santa Maria no Monte (em latim, Sancta Mariæ ad Montes) é um título cardinalício instituído em 12 de março de 1960 pelo Papa João XXIII, por meio da constituição apostólica E sacris almæ. Sua igreja titular é Santa Maria ai Monti.

Igreja de Santa Maria em Monti
Santa Maria ai Monti ou Santa Maria dei Monti ou Igreja de Santa Maria em Monti é uma igreja titular em Roma, Itália, dedicada à Virgem Maria. É uma igreja paroquial de 1824, servida pelo clero diocesano, e titular desde 1960.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria no Monte é Jorge Liberato Urosa Savino.
Os Perdedores (filme)
The Losers (prt/bra: Os Perdedores) é um filme americano de 2010 dirigido por Sylvain White, baseado na história em quadrinhos de mesmo nome publicada pela DC Comics sob sua marca Vertigo. O filme é estrelado por Jeffrey Dean Morgan, Zoe Saldana e Chris Evans. Ele foi colocado em pré-produção em abril de 2009, com seus filmagens sendo iniciadas em agosto de mesmo ano e finalizadas em dezembro, quando entrou em pós-produção.

O filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de abril de 2010, sendo recebido com críticas geralmente médias ou mistas.

Chris Evans
Christopher Robert "Chris" Evans (Boston, 13 de junho de 1981) é um ator estadunidense. Começou sua carreira na série de televisão Opposite Sex (2000), e desde então apareceu em vários filmes, sendo mais conhecido por interpretar o Capitão América no Universo Cinematográfico da Marvel. Além disso, apareceu em obras como Not Another Teen Movie, Sunshine, Scott Pilgrim vs. the World, Gifted e Snowpiercer.

Fez seu primeiro trabalho para uma grande audiência como Johnny Storm / Tocha Humana no filme Quarteto Fantástico (2005) e sua sequência de 2007, papel que lhe rendeu uma indicação ao MTV Movie Awards e ao Teen Choice Awards. Em 2011, alcançou reconhecimento internacional após sua interpretação como Capitão América nos filmes da Marvel. Desde 2016, é um dos atores de maior bilheteria de todos os tempos na América do Norte, com seus filmes fazendo mais de 2,4 bilhões de dólares.
Beate Uhse-Rotermund
Beate Uhse-Rotermund (25 de outubro de 1919 - 16 de julho de 2001) foi uma piloto de aviões e empreendedora alemã. Após a Segunda Guerra Mundial  iniciou o primeiro sex shop do mundo: a  Beate Uhse AG.

Era filha de um fazendeiro e de uma médica prussianos. Com 17 anos tinha licença de voo e aos 24 combateu durante a Segunda Grande Guerra no Luftwaffe. Em 1945 fugiu de Berlim para Schleswig-Holstein quando, depois de presa pelo exército britânico e solta no mesmo ano, começou a dar aulas de inglês, vender brinquedos feitos a mão e dar instruções sobre contraceptivos para jovens daquela região. Criou uma revista de temas sexuais e vendeu 32 mil exemplares. Em 1960 tinha 1 milhão de clientes por catálogo e dois anos após fundou o primeiro sex shop.

Morreu vítima de uma pneumonia.

Sex shop
Sex shop é um comercio especializado em produtos eróticos como vibradores, bonecas insufláveis, acessórios de sadomasoquismo, lingerie, fantasias eróticas, filmes pornográficos, preservativos, sugadores de clitóris, entre outros produtos da área. Também existem os sex shops virtuais, em que o cliente faz o pedido dos mesmos itens e se mantém anônimo.