hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Davidov
August Yulevich Davidov (em russo:  Август Юльевич Давидов; Liepāja, Curlândia, Império Russo, 15 de dezembro de 1823 – Moscou, 22 de dezembro de 1885) foi um matemático e engenheiro russo, professor da Universidade Estatal de Moscou, autor de trabalhos sobre equações diferenciais com derivadas parciais, integrais definidas, aplicação da teoria das probabilidades à estatística, bem como livros-texto sobre matemática elementar que foram repetidamente reimpressos da década de 1860 à década de 1920. Foi presidente da Sociedade Matemática de Moscou de 1866 a 1885.

Está sepultado no Cemitério Vvedenskoye.

Cemitério Vvedenskoye
Cemitério Vvedenskoye ou cemitério alemão (em russo:  Введенское (Немецкое) кладбище) é um cemitério histório no distrito de Lefortovo, Moscou, Rússia.
Até 1918 foi o local principal de sepultamento das comunidades católicas e protestantes de Moscou, principalmente os russos de ascendência alemã. Após 1918 o cemitério foi secularizado, aceitando sepultamentos de todas as confissões religiosas, incluindo os clérigos ortodoxos. Ao longo de sua história foi também usado muitas vezes como um cemitério militar.
Taça Inconfidência
A Taça Inconfidência é um torneio de futebol profissional de Minas Gerais, que foi disputado pela primeira vez em 2020, entre os clubes que ficam entre o quinto e oitavo lugar na primeira fase do Campeonato Mineiro.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Hung gar
O Hung Ga Kuen (洪家拳), Hung Ga (洪家), Hung Kuen (洪拳) ou hong jia quan (洪家拳) (em língua mandarim) é um sistema de kung fu desenvolvido no século XVII. Está associado ao herói popular chinês Wong Fei-hung, que foi mestre de Hung Ga. Considerado um sistema Nan Quan, este é um dos 5 principais sistemas do sul da China (Hung Ga, Mok Ga, Choy Ga, Lau Ga e Li Ga). Sua tradução é boxe da família Hung, e se baseia no boxe do tigre e da garça.

De acordo com a lenda, foi criado em homenagem a Hung Hei-kung, que fora aluno do abade Jee Sin Sim See, um monge Chan (Zen) budista no Templo Shaolin do Sul. Jee Sin Sim See foi, também, o mestre de quatro outros estudantes: Choy Gau-lee, Mok Da-si, Lau Sam-ngan e Li Yao-san - que, junto de Hung Hei-kung, são os patriarcas das 5 famílias principais de kung fu sulista.

Trata-se de um estilo de luta baseado nos cinco animais básicos Shao Lin: Tigre, Garça, Serpente, Dragão e o Leopardo. Além dos cinco elementos (madeira, metal, água, fogo e terra).

Jee Sin Sim See
Jee Sin Sim See (em chinês tradicional, 至善禪師; em chinês simplificado, 至善禅师; em pinyin, Zhì Shàn Chán Shī; na romanização Yale do cantonês, Ji3 Sin6 Sim3 Si1. Traduzido literalmente, "Jee Sin (Zhi Shan), professor de zen".) é um dos lendários Cinco Anciões sobreviventes da destruição do mosteiro Shaolin durante a dinastia Qing (1644–1912). Costuma ser associado aos estilos do sul da China, como o hung gar, lau gar, choy gar, lee gar, mok gar, Ng Ga Kuen/Ng Gar King e Wing Chun.
Tigranes, o Jovem
Tigranes, o Jovem (em latim: Tigrānēs; em grego: Τιγράνης; romaniz.: Tigránēs; em armênio/arménio: Տիգրան; romaniz.: Tigran), foi um príncipe artaxíada que governou brevemente o Reino de Sofena em 65 a.C..

Reino de Sofena
O Reino de Sofena (em armênio: Ծոփք; romaniz.: Tsop’k’; em grego clássico: Σωφηνή; romaniz.: Sōphēnḗ) foi uma entidade política do período helenístico situada entre a antiga Armênia e a Síria. Governado por um dos ramos da dinastia orôntida, o reino foi culturalmente misturado com influências gregas, armênias, iranianas, sírias, anatólicas e romanas. Fundado por volta do século III a.C., manteve a independência até c. 95 a.C., quando o rei artaxíada Tigranes, o Grande conquistou os territórios como parte de seu império. Sofena ficava perto da Carpute medieval, que é a atual Elaze.
Ducado de Brabante
O Ducado de Brabante é um antigo ducado situado no sul dos Países Baixos e norte da Bélgica atual. Sua extensão cobria a atual província neerlandesa do Brabante do Norte, as atuais províncias belgas de Antuérpia, Brabante Valão, Brabante Flamengo, e também a região de Bruxelas.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Penela
Penela é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, na antiga província da Beira Litoral e da região do Centro (Região das Beiras), atualmente englobada na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 300 habitantes. Situa-se a cerca de 20 km a sul da capital do distrito.

A vila é sede do município de Penela que tem 132,49 km² de área e 5 983 habitantes (2011) , subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Miranda do Corvo, a leste por Figueiró dos Vinhos, a sudoeste por Ansião, a oeste por Soure e a noroeste por Condeixa-a-Nova.

Figueiró dos Vinhos
Figueiró dos Vinhos é uma vila portuguesa pertencente à região das Beiras (Coimbra), e ao distrito Leiria.   Integrando  atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria no Centro de Portugal.

É sede do município de Figueiró dos Vinhos com 173,44 km² de área e 5.270 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lousã, a leste por Castanheira de Pera e Pedrógão Grande, a sudeste pela Sertã, a sul por Ferreira do Zêzere, a oeste por Alvaiázere, Ansião e Penela e a noroeste por Miranda do Corvo.

A vila de Figueiró dos Vinhos dista 69 km da cidade de Leiria,  capital de distrito, via IC8 EN1, 52 km da cidade de Coimbra, a sua capital da região, via IC8 A13 e 99 km da cidade de Castelo Branco via IC8.

Aos naturais desta terra chamam-se "Figueiroenses".[carece de fontes?]
Búri
Búri foi o primeiro deus na mitologia nórdica. Foi o pai de Borr e avô de Odin. Foi criado pela vaca Audumla que lambia o gelo salgado de Ginnungagap. A única fonte existente deste mito é a Edda em prosa de Snorri Sturluson.

Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética. Na Skáldskaparmál, Snorri Sturluson cita o seguinte verso do poeta Þórvaldr blönduskáld pertencente ao século XII.

Auðumbla
Na mitologia nórdica, Audumbla (ou Audhumla, Audhumbla; nórdico antigo: Auðhumbla) era a vaca alimentadora, a Mãe terra, nascida como Ímer, do gelo derretido.

A vaca, para os germânicos, era o ancestral da vida, símbolo da fecundidade. Das tetas da vaca Audumbla corriam quatro rios de leite, ela se alimentava do sal que o gelo continha, e que ela fundia ao lamber. Enquanto Ímer bebia o leite e ganhava novas forças, a vaca fez surgir, das cálidas gotas que salpicavam os rochedos cobertos de neve, outro ser vivo e de forma humana, Búri. Primeiro, seus cabelos tomaram forma, depois a cabeça e por fim o corpo todo. Búri, que gerou Borr, que gerou Odin, Vili e Vé.
Vargem Grande Paulista
Vargem Grande Paulista é um município do estado de São Paulo, Zona Sudoeste da Região Metropolitana de São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 52.103 habitantes.

A cidade vêm se desenvolvendo rapidamente, apesar de sua juventude. A região de Vargem Grande Paulista - que foi Bairro do Ribeirão da Vargem Grande e Distrito Raposo Tavares sob administração municipal e paroquial de Cotia - ocupa hoje uma área de 38 km², entre os quilômetros 39 e 47 da Rodovia Raposo Tavares.

São Roque (São Paulo)
São Roque é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se à latitude 23º31'45"Sul e à longitude 47º08'07" Oeste, com altitude de 771 metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2025, era de 81 366 habitantes, distribuídos em 307,55 km² de área, com 106 bairros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Canguera, Mailasqui e São João Novo. É também conhecida como a cidade pioneira na incorporação da festividade do Halloween em seu calendário municipal, atraindo inúmeros turistas.
8.ª Divisão (Japão)
A 8ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada 1 de outubro de 1898 em Hirosaki sendo desmobilizada no mês de setembro de 1945 com o fim da guerra.

Hirosaki
Hirosaki (弘前市, Hirosaki-shi) é uma cidade localizada no oeste da Prefeitura de Aomori, no Japão. Em 1 de dezembro de 2017, a cidade tinha uma população estimada em 174.171 habitantes, 71.823 residências, e uma densidade populacional de 330 pessoas por km². A cidade possui uma área total de 524.20 km²,

Hirosaki se desenvolveu como uma cidade-castelo pelos 100.000 koku do Domínio Hirosaki governado pelo clã Tsugaru. Atualmente, a Hirosaki é um centro comercial regional, e a maior produtora de maçãs do Japão. O governo da cidade tem promovido a frase "Hirosaki, a Cidade Colorida por Maçãs" e "Cidade Castelo, Sakura e Maçã" para promover a imagem da cidade. Hirosaki também é conhecida por ter um grande número de construções no estilo ocidental datadas da Era Meiji.
Pozo Hondo (Paraguai)
Pozo Hondo (Poço Fundo em português) é uma pequena cidade paraguaia no Departamento de Boquerón, está localizada às margens do rio Rio Pilcomayo, na fronteira mesma com Misión La Paz, Salta, Argentina.

Pozo Hondo é conhecida com o nome do "A porta para o Pacífico" ou "A pérola do oeste", já que se encontra no ponto mais ocidental do Paraguai e portanto, mais próximo ao oceano Pacífico.

Administrativamente Pozo Hondo faz parte do município de Mariscal Estigarribia, localizado a 220 km.

Atualmente a cidade tem poucos habitantes, sendo sua população de mais ou menos 500 pessoas, mas com o asfaltado da rota 15 "Rota Bioceánica" espera-se que a zona se desenvolva rapidamente nos próximos anos, devido a sua privilegiada localização na tríplice fronteira entre Paraguai, Argentina e Bolívia.

Rota 15 (Paraguai)
A Rota Nacional PY15, também conhecida como "Rota Bioceánica" é uma estrada que liga Carmelo Peralta, (fronteira com Mato Grosso do Sul, Brasil) com a cidade de Pozo Hondo (fronteira com Salta, Argentina). Possui uma extensão de 531 km. No início do trecho encontra-se em construção um ponte internacional que ligará Carmelo Peralta com Porto Murtinho, Brasil.

Estima-se que esta rodovia se tornará uma das mais importantes da região e será um grande centro logístico, pois ligará os portos chilenos de Antofagasta e Iquique sobre o oceano Pacífico e o porto brasileiro de Santos sobre o oceano Atlántico.

Em fevereiro de 2022, o Paraguai inaugurou 275 km da estrada (cerca de metade do percurso), ligando Carmelo Peralta (Alto Paraguai), na fronteira com o Brasil, a Loma Plata (Boquerón), no centro do país.
Robert Tillmanns
Robert Tillmanns (Barmen, 5 de abril de 1896 – Berlim, 12 de novembro de 1955) foi um político alemão.

Após as eleições de 1953 foi indicado em 20 de outubro Ministro Federal para Assuntos Especiais no governo federal liderado pelo chanceler Konrad Adenauer. Foi um dos poucos ministros federais da Alemanha a morrer durante o exercício do cargo.

Ministro Federal para Assuntos Especiais
Ministro Federal para Assuntos Especiais (em alemão:  Bundesminister für besondere Aufgaben) é um membro do Governo Federal da Alemanha sem pasta.

O título costuma ser dado ao chefe de gabinete da Chancelaria para que ele vote nas reuniões do gabinete. Historicamente, os nomeados têm sido importantes assessores políticos ou políticos à espera de um portfólio ou representantes de determinados partidos, grupos ou regiões. Por exemplo, após a Reunificação da Alemanha em 1990, alguns membros do antigo governo da Alemanha Oriental foram nomeados ministros federais para assuntos especiais, a fim de fornecer uma representação dos novos estados da Alemanha no governo federal.
Judas de Jerusalém
Judas, dito Ciríaco (em latim: Kyriakos), também conhecido popularmente como Judas de Jerusalém, era o bisneto de Judas, irmão de Jesus e o último bispo de Jerusalém de origem judaica de acordo com Epifânio de Salamina e Eusébio de Cesareia.

Não sabe-se a data do início de seu episcopado, mas acredita-se que Judas tenha vivido até depois da Revolta de Barcoquebas (132 - 136 d.C.), pelo menos até o décimo-primeiro ano do reinado de Antonino Pio (ca. 148 d.C.). Porém, há uma contradição nestas datas, pois Marcos foi apontado como bispo de Élia Capitolina em 135 d.C. pelo bispo metropolitano de Cesareia Marítima.

Lista sucessória dos patriarcas de Jerusalém
As primeiras comunidades cristãs de Jerusalém eram lideradas por um Conselho de Anciãos e se considerava parte de uma comunidade maior judaica. Este sistema colegiado de governo em Jerusalém é atestado em Atos 11:30 e em Atos 15:22. Os líderes passaram, numa data posterior, a serem chamados de "bispos".
Marcia Prates
Marcia Prates (Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1960) é uma roteirista, escritora e jornalista brasileira. É conhecida por seu trabalho como roteirista de telenovelas brasileiras, exibidas pela Rede Globo.

Malhação
Malhação foi uma série de televisão adolescente brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 24 de abril de 1995 a 3 de abril de 2020, com um total de 27 temporadas e 6.191 episódios. A faixa continuou ainda com reprises de temporadas anteriores até 28 de janeiro de 2022. Criada por Andréa Maltarolli e Emanuel Jacobina como uma alternativa da emissora ao sucesso de Confissões de Adolescente (1994), da TV Cultura, que foi pioneira ao conseguir dialogar com adolescentes sem didatismo pela primeira vez.

O estilo da obra foi baseado nas soap opera americanas – formato similar às telenovelas, porém com temporadas que se estendem por anos e com elenco se renovando. Foi exibida tradicionalmente de segunda a sexta-feira em horários variantes entre 17h30 e 18h.
Território de Michigan
O Território de Michigan foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 30 de junho de 1805 a 26 de janeiro de 1837, quando a extensão final do território foi admitida à União como o Estado de Michigan. Detroit era a capital territorial.

Território organizado dos Estados Unidos
Na História dos Estados Unidos da América, um território organizado (organized territory) é um território para o qual o Congresso dos Estados Unidos da América tomou um Organic Act para determinar de modo formal um sistema de governo. Esses territórios podem ser incorporados ou não incorporados mas só os territórios não incorporados existem desde que o Território do Havaí foi admitido como Estado da União em 1959.
Ubuntu Customization Kit
Ubuntu Customization Kit (UCK) é uma ferramenta que ajuda o utilizador/usuário a criar um Live CD personalizado do ubuntu (e também Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu e Lubuntu).

É amplamente utilizado por pessoas que tem o interesse de criar sua própria distribuição linux, seja para fins educacionais, científicos ou por diversão. O UCK também permite que programas sejam instalados direto na imagem ISO, otimizando o tempo de instalação e configuração de laboratórios, cyber-café, etc.

Ubuntu (sistema operacional)
Ubuntu é um sistema operacional(pt-BR) ou sistema operativo(pt-PT?) composto de software livre e de código aberto e de software proprietário na forma de blobs, construído a partir do núcleo Linux, baseado no Debian e utiliza GNOME como ambiente de desktop de sua mais recente versão com suporte de longo prazo (LTS). Esta distribuição Linux é desenvolvida pela Canonical Ltd.

Geralmente é executado em computadores pessoais e também é popular em servidores de rede, geralmente executando a versão Ubuntu Server, com recursos de classe empresarial. Até 2017, o Ubuntu também estava disponível para tablets e smartphones, com a edição Ubuntu Touch.

A proposta do Ubuntu é oferecer um sistema que qualquer pessoa possa utilizar sem dificuldades, independentemente de nacionalidade, nível de conhecimento ou limitações físicas. O sistema deve ser constituído principalmente por software livre e deve também ser isento de qualquer taxa.
Pontevico
Pontevico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 6.478 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 223 hab/km². Faz fronteira com Alfianello, Bassano Bresciano, Corte de' Frati (CR), Robecco d'Oglio (CR), San Gervasio Bresciano, Verolanuova, Verolavecchia.

Corte de' Frati
Corte de' Frati é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.368 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Alfianello (BS), Grontardo, Persico Dosimo, Pontevico (BS), Pozzaglio ed Uniti, Robecco d'Oglio, Scandolara Ripa d'Oglio.
Fred Perry
Frederick John Perry (18 de maio de 1909, Stockport, Cheshire – 2 de fevereiro de 1995, Melbourne) foi um tenista e mesa-tenista britânico que venceu três vezes consecutivas o Torneio de Wimbledon e três vezes (duas consecutivas) o U.S. Open. Perry foi número 1 mundial durante cinco anos, quatro deles consecutivos, de 1934 a 1938, os primeiros três anos como amador. Ele foi detentor do último título britânico de Wimbledon em simples masculinas por 77 anos, até que Andy Murray viesse a vencer novamente em 7 de julho de 2013. Além disto, foi campeão mundial de tênis de mesa.

Perry entrou para o International Tennis Hall of Fame em 1975.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
José de Melo
José de Melo, filho segundo do 2.° Marquês de Ferreira e 2.° Conde de Tentúgal e irmão mais novo do 3.° Conde de Tentúgal, foi nomeado Arcebispo de Évora em 1611 (antes tinha sido Bispo de Miranda. Em Évora, ordenou a reimpressão das Constituições do Arcebispado e mandou fazer grandes obras na Sé, no Paço Arquiepiscopal e na Quinta da Mitra, em Valverde. D. José de Melo entrou, ainda, em conflito com os Jesuítas, devido a privilégios e direitos.

Arquidiocese de Évora
A Arquidiocese de Évora (Archidiœcesis Eborensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica em Portugal com a Sé de Évora como sede. Tem como sufragâneas a diocese de Beja e a diocese de Faro.

Em 2007 as 158 paróquias da arquidiocese são servidas por 114 Presbíteros e 31 Diáconos Permanentes.

A Arquidiocese de Évora  detém, em conjunto com as dioceses sufragâneas, a 4ª escola teológica de Portugal, o Instituto Superior de Teologia de Évora, onde se formam os seminaristas de todos os seminários da província eclesiástica do sul e ainda das dioceses de Santiago (Cabo Verde), Mindelo (Cabo Verde), Ondjiva (Angola), S. Tomé e Principe e de Timor-Leste.

Ao serviço da evangelização digital e comunicação social, a arquidiocese, detém a Rádio Esperança e o centenário jornal A Defesa.
Brome-Missisquoi
A Regionalidade Municipal do Condado de Brome-Missisquoi está situada na região de Montérégie na província canadense de Quebec. Com uma área de mais de mil e quinhentos quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2004, uma população de cerca de quase cinquenta mil pessoas sendo comandada pela cidade de Cowansville. Ela é composta por 21 municipalidades: 7 cidades, 10 municípios, 1 cantão, 1 freguesia e 2 aldeias.

Montérégie
O Montérégie é uma região administrativa da província canadense do Quebec. Em 2016 a região possui 11 132,34 km², 1 507 070 habitantes e uma densidade demográfica de 135,4 hab./km². Está dividida em 14 regionalidades municipais (MRCs) e em 176 municípios.
Lourenço Simões Peixinho
Lourenço Simões Peixinho, também conhecido por Dr. Lourenço Peixinho ComC • ComM (Aveiro, 2 de maio de 1877 — Aveiro, 7 de Março de 1943), foi um político, médico e benemérito aveirense.

Destacou-se pela sua presidência da Câmara Municipal de Aveiro por 24 anos, durante a qual foram construídas importantes infraestruturas na cidade, incluindo a principal artéria rodoviária (antiga Avenida Central), que ostenta hoje o seu nome (Avenida do Dr. Lourenço Peixinho).

Foi ainda notório pela sua provedoria da Santa Casa da Misericórdia de Aveiro, pelo financiamento da construção do Hospital de Aveiro e pela forma como impulsionou o ensino primário nesta cidade.

Aveiro
Aveiro é uma cidade portuguesa e capital da sub-região da Região de Aveiro, pertencendo à região do Centro e ao Distrito de Aveiro e ainda à antiga província da Beira Litoral. A cidade possui 62.653 habitantes (2021) sendo sede do Município de Aveiro que tem uma área total de 197,58 km2, 88 154 habitantes em 2024 e, por isso, uma densidade populacional de 446 hab./km2, estando subdividido em 10 freguesias.

O município é limitado a norte pelo município da Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudoeste por Vagos e por Ílhavo e a oeste com o Oceano Atlântico,

A cidade é um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico. Fica situada a cerca de 63 km a noroeste de Coimbra, de 70 km a sul do Porto, e a 255 km de Lisboa.
Henrik Larsson
Henrik Edward Larsson MBE (Helsingborg, 20 de setembro de 1971) é um ex-futebolista sueco que atuava como atacante. É o maior artilheiro da história da Liga Europa da UEFA, com 40 gols.

Seu pai, Francisco Rocha, é cabo-verdiano, e sua mãe Eva Larsson, é sueca.

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Tord Tamerlan Teodor Thorell
Tord Tamerlan Teodor Thorell (3 de maio de 1830 - 22 de dezembro de 1901) foi um aracnólogo sueco.

Thorell estudou aranhas com Giacomo Doria do Museo Civico di Storia Naturale de Genoa. Ele se correspondia com outros aracnólogos, tais como Octavius Pickard-Cambridge, Eugène Simon e Thomas Workman.

Ele descreveu mais de 1.000 espécies de aranhas em sua época, de 1850 a 1900. Também descreveu diversas espécies de escorpiões.

Thorell escreveu dois importantes trabalhos: On European Spiders (1869) e Synonym of European Spiders (1870-73).

Clubionidae
Clubionidae é uma família de aranhas araneomorfas que resultou da desagregação da anterior família homónima que incluía todas as aranhas que tenham 8 olhos agrupados em duas filas e fieiras anteriores cónicas adjacentes e que sejam construtoras de teias em forma de saco (daí o nome comum inglês sac spiders).