hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Zaillian
Steven Ernest Bernard Zaillian, mais conhecido como Steven Zaillian, (Fresno, 30 de janeiro de 1953) é um roteirista, diretor e produtor de cinema norte-americano. Ganhou fama por ser roteirista de grandes obras cinematográficas.

Seus trabalhos de roteiro mais conhecidos são: Awakenings (Rendeu uma indicação ao Oscar), Mission: Impossible, Gangs of New York (Trabalho que rendeu mais uma indicação ao Oscar), Moneyball, The Girl with the Dragon Tattoo, The Irishman e, sobretudo, Schindler's List, por este filme foi premiado com o Oscar, BAFTA e o Globo de Ouro.

Awakenings
Awakenings (bra: Tempo de Despertar; prt: Despertares) é um filme estadunidense de 1990 do gênero drama biográfico, dirigido por Penny Marshall, com roteiro de Steven Zaillian baseado no livro Awakenings, de Oliver Sacks.
Quinto Fábio Máximo Emiliano
Quinto Fábio Máximo Emiliano (em latim: Quintus Fabius Maximus Aemilianus) foi um político da gente Fábia da República Romana eleito cônsul em 145 a.C. com Lúcio Hostílio Mancino. Emiliano era filho biológico de Lúcio Emílio Paulo Macedônico com sua esposa Papíria Masão e foi adotado por um membro da gente Fábia. Era irmão mais velho de Cipião Emiliano, cônsul em 147 e 134 a.C., que foi adotado pelos Cipiões, pai biológico de Quinto Fábio Máximo Alobrógico, cônsul em 121 a.C., e pai adotivo de Quinto Fábio Máximo Serviliano, cônsul em 142 a.C..

Quinto Fábio Máximo Alobrógico
Quinto Fábio Máximo Alobrógico (em latim: Quintus Fabius Maximus Allobrogicus) foi um político da gente Fábia da República Romana eleito cônsul em 121 a.C. com Lúcio Opímio. Era filho adotivo de Quinto Fábio Máximo Emiliano, cônsul em 145 a.C., e biológico de Lúcio Emílio Paulo Macedônico. Teve um filho homônimo, famoso por seus vícios.
Bethanie Mattek-Sands
Bethanie Mattek-Sands (Rochester, Minnesota, 23 de Março de 1985) é uma tenista profissional norte-americana que alcançou como melhor ranking na carreira o número 3 mundial nas duplas, já em simples foi número 30. Ao todo possui 19 troféus de duplas nível WTA.

Nas duplas conquistou sete títulos de Grand Slam, sendo que 5 nas femininas e 2 nas mistas. Já em 2016, jogando nas Duplas mistas ao lado do compatriota Jack Sock, ganhou o Ouro nos Jogos Olímpicos Rio 2016 numa final estadunidense contra Venus Williams e Rajeev Ram.

Jack Sock
Jack Sock (Lincoln, 24 de setembro de 1992) é um ex-tenista profissional norte-americano. Durante sua carreira chegou ao top 10 nos dois rankings mundiais da ATP, já que em 2018 foi número 2 nas duplas e em 2017 alcançou o número 8 em simples.
Kenneth Carey
Kenneth Anton Carey (Los Angeles, 7 de agosto de 1893 — 4 de janeiro de 1981) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Alphonse Burnand
Alphonse Adolph Burnand Jr. (Leadville, 21 de janeiro de 1896 — Orange, 4 de dezembro de 1981) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Como Owen Churchill, Burnand frequentou a Universidade de Stanford e se formou em 1914. Ele então se tornou autônomo como corretor de investimentos. Burnand e Churchill eram amigos íntimos e não apenas costumavam navegar juntos, como também comercializavam frutas e vegetais no vale de San Joaquin. Em Borrego Springs, Burnand comprou grandes áreas de terra arável, que depois cultivou e abriu para o turismo.
Fernando Coelho Filho
Fernando Bezerra de Sousa Coelho Filho GCRB (Recife, 28 de fevereiro de 1984) é um administrador de empresas e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). Foi Ministro de Minas e Energia do Brasil no Governo Michel Temer, e é deputado federal pelo estado de Pernambuco.

Filho do ex-senador Fernando Bezerra Coelho e Adriana Coelho, é irmão do ex-prefeito de Petrolina Miguel Coelho e do deputado estadual Antônio Coelho. Foi o deputado federal mais jovem do Brasil, ao ser eleito pelo estado de Pernambuco em 2006 com 117.720 votos, sendo reeleito em 2010 com 166.493 votos e novamente reeleito em 2014 com 112.684 votos.

Miguel Coelho
Miguel de Souza Leão Coelho (Recife, 18 de setembro de 1990) é um advogado e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Foi eleito, em 2014, o mais jovem deputado estadual em Pernambuco, com cerca de 55 mil votos e, em 2016, foi eleito prefeito de Petrolina com 60.509 votos.
Em 2020 foi reeleito com a maior votação da história de Petrolina. Miguel obteve 121.300, correspondendo a 76,19% dos votos válidos.

Em 25 de setembro de 2021 Miguel se filiou ao Democratas e lançado como pré-candidato ao Governo de Pernambuco.
Alpes do Monte Viso
Os Alpes do Monte Viso  (em italiano:   Alpi del Monviso) é um maciço que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção da Alpes Cócios e se encontra ao mesmo tempo na região do Piemonte em Itália, e no departamento francês dos Altos Alpes. O ponto mais alto é a Monte Viso, na vertente francesa, com 3.840 m.

Os Alpes do Monte Viso com os  Alpes do Monte Ginevro , e os Alpes do Monte Cenis formam os Alpes Cócios.

Alpes do Monte Ginevro
Os Alpes do Monte Ginevro  (em italiano:   Alpi del Monginevro) é um maciço que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção da Alpes Cócios e se encontra ao mesmo tempo na região do Piemonte em Itália, e no departamento francês dos Altos Alpes. O ponto mais alto é a Pico de Rochebrune, na vertente francesa, com 3.320 m.

Os Alpes do Monte Viso a Sul, com os Alpes do Monte Ginevro, e os Alpes do Monte Cenis formam os Alpes Cócios.

A Nordeste encontra-se o Maciço des Écrins e o Maciço de Embrunais, mas à sua volta encontra-se o Colo do Monte Ginevro, o Vale de Susa, o Vale Pellice, o Colo da Cruz, o Vale do Guil, e o Vale da Durance.
Terminales
Terminales é uma série mexicana protagonizada por Alfonso Herrera. A primeira temporada estreou em 17 de setembro de 2008 pelo sinal de pagamento  Unicable  e depois na televisão aberta em 22 de setembro de 2008 por Canal 5 da Televisa, na Venezuela estreou em 28 de fevereiro de 2010 pelo sinal Televen, a primeira temporada foi lançada com o slogan "Nada a perder tudo para viver" e teve ações de Aarón Díaz e o cantor Juanes.

Aarón Díaz
Aarón Díaz Spencer (Puerto Vallarta, Jalisco; 7 de março de 1982) é um ator e cantor mexicano-norte-americano. Se tornou conhecido no Brasil por interpretar papéis como Mariano em Teresa, ao lado de Angelique Boyer e Ricardo em Betty en NY.
Gardênia Azul
Gardênia Azul é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, localizado na Baixada de Jacarepaguá. Nele, está localizada a casa-grande da Fazenda do Engenho D'água, fundada na época do Brasil Colônia e tombada pelo IPHAN, além dos trechos iniciais da Linha Amarela e da Avenida Ayrton Senna.

Faz limite com Jacarepaguá, Anil, Freguesia e Cidade de Deus.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,768, o 106º colocado entre 126 regiões analisadas no município do Rio de Janeiro.

Jacarepaguá
Jacarepaguá é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se na Baixada de Jacarepaguá, entre o Maciço da Tijuca e o Parque Estadual da Pedra Branca, na margem norte das lagoas de Jacarepaguá e Tijuca. O ponto culminante do município, o Pico da Pedra Branca, se localiza no seu limite com o bairro de Vargem Grande. É atualmente o sexto maior bairro do município, passando por um forte processo de gentrificação e urbanização.
Josh Brolin
Josh James Brolin (Santa Mônica, 12 de fevereiro de 1968) é um ator americano. Brolin é conhecido principalmente por seus papéis nos filmes The Goonies, No Country for Old Men, Milk, True Grit, Men in Black III, Hollow Man, Gangster Squad, American Gangster, Deadpool 2, Vingadores: Guerra Infinita e Vingadores: Ultimato.

É filho do também ator James Brolin com a atriz Jane Cameron Agee.

Milk (filme)
Milk é um filme estaduniense de 2008, dirigido por Gus Van Sant e baseado na vida do político e ativista gay Harvey Milk, que foi o primeiro homossexual declarado a ser eleito para um cargo público na Califórnia, como membro da Câmara de Supervisores de São Francisco.
Bottle Rocket
Bottle Rocket é um filme americano dirigido por Wes Anderson, escrito pelo mesmo em conjunto com Owen Wilson.

Este é o primeiro filme do diretor Wes Anderson e foi baseado no curta-metragem de 1994 feito pelo próprio Anderson.

Owen Wilson
Owen Cunningham Wilson (Dallas, 18 de novembro de 1968) é um ator, roteirista e produtor norte-americano.

Foi indicado ao Oscar de melhor roteiro original, em coautoria com o diretor Wes Anderson, em 2002, por The Royal Tenenbaums e conhecido por suas atuações em comédias de sucesso. Em 2005 participou na versão para o cinema do conhecido seriado de televisão Starsky & Hutch.
Amigos x siempre
Amigos x siempre (no Brasil: Amigos Para Sempre) é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 10 de janeiro a 16 de junho de 2000, substituindo Cuento de Navidad e sendo substituída por Carita de ángel.

A trama foi protagonizada por Belinda , Martín Ricca, Ernesto Laguardia e Adriana Fonseca (sendo substituída por Lourdes Reyes), com atuação estrelar de Carmen Montejo e antagonizada por Odiseo Bichir, Rebeca Mankita, Germán Robles, Yolanda Mérida, Christopher Uckermann, Naydelin Navarrete e Grisel Margarita

Germán Robles
Germán Horacio Robles (Gijón, 20 de março de 1929 – Cidade do México, 21 de novembro de 2015) foi um ator e dublador espanhol, que fez fama atuando no México, principalmente em filmes de terror.

No Brasil, ele tornou-se notório por fazer uma atuação convidada no seriado Chaves, interpretando o personagem "Seu Madroga" (em alguns episódios chamado de "Roman"), que era o primo do Seu Madruga, para cobrir a falta do ator Ramón Valdés, que passava por problemas de saúde. Outro papel notório é o inspetor Natanael da novela amigos para sempre.
Pere Joan Sala
Pere Joan Sala (Granollers de Rocacorba, ? - Barcelona, 1485) foi o líder dos remensas radicais durante a Segunda Guerra Remensa, que teve início,  em 1484, com a levante de Mieres. Durante a Primeira Guerra Remensa, foi um dos subcomandantes do exército de remensas, então liderado por Francesc de Verntallat.

Remensa
O termo remensa, do latim redimentia, era utilizado durante Idade Média, no Principado da Catalunha, para referir-se ao pagamento que os camponeses deviam dar ao seu senhor para ter a permissão para sair da terra.

Posteriormente, o termo foi aplicado para designar os produtores sujeitos a essa condição. Desse modo, os camponeses de remensa, ou simplesmente “los remensas”, eram lavradores de terras que lhes foram atribuídas de forma forçada e hereditária. Legalmente, eram homens livres, mas essa liberdade era limitada pelos laços que os ligavam à terra que cultivavam e, por meio dela, ao senhor. Sua condição não diferia substancialmente da dos camponeses de outros territórios peninsulares e no resto da Europa medieval, que eram denominados como servos. Mas as circunstâncias políticas, sociais e econômicas especiais da Catalunha medieval davam notável proeminência a essa classe social.
Gordon Childe
Vere Gordon Childe (Sydney, 14 de abril de 1892 — Montanhas Azuis, 19 de outubro de 1957) foi um filólogo australiano que se especializou em arqueologia, talvez mais conhecido por suas escavações no site neolítico de Skara Brae, nas Órcades, e por suas visões marxistas sobre a pré-história. Foi um grande contribuinte para o estabelecimento dos conceitos modernos de revolução agrícola e revolução urbana.

Skara Brae
Skara Brae /ˈskærə ˈbreɪ/ é um assentamento neolítico, situado na Baía de Skaill, a maior das ilhas Órcades. É composto por dez casas agrupadas que foram habitadas aproximadamente entre 3180 a 2500 AEC. Skara Brae é a aldeia neolítica mais completa e bem preservada do norte da Europa, tendo sido eleita como património mundial pela UNESCO, como um dos locais que constituem o "Coração Neolítico das Órcades". Mais antiga do que Stonehenge ou a Grande Pirâmide de Giza, este povoado tem sido denominado de "Scottish Pompeii" (Pompeia escocesa), devido ao seu excelente estado de preservação.
Heráclio, o Velho
Heráclio, o Velho (em latim: Heraclius; em grego: Ἡράκλειος; romaniz.: Herákleios; m. 610) foi um oficial militar bizantino do final do século VI e começo do VII e pai do imperador Heráclio (r. 610–641). De origem armênia, tornou-se notório nas guerras bizantino-sassânidas da década de 580. Cerca de 600, foi nomeado exarca da África. Em 608, se rebelou com seu filho contra o usurpador Focas (r. 602–610). Utilizando-se da África como base, o jovem Heráclio conseguiu derrubar Focas e fundou a dinastia heracliana, que reinaria no Império Bizantino por um século. Heráclio, o Velho morreu logo depois de receber a notícia da ascensão do filho.

Prisco (general)
Prisco (em latim: Priscus; em grego: Πρῖσκος; romaniz.: Priskos; m. 613) foi um general bizantino sob os imperadores Maurício (r. 582–602), Focas (r. 602–610) e Heráclio (r. 610–641). Embora as fontes contemporâneas sejam marcadamente tendenciosas a seu favor, Prisco surge como um líder militar eficaz e capaz. Sob Maurício, distinguiu-se nas campanhas contra os ávaros e seus aliados eslavos nos Bálcãs.

Ausente da capital no momento da derrubada e assassinato de Maurício por Focas, foi dos poucos assessores seniores de Maurício que lograram sobreviver ilesos no novo regime, mantendo suas funções e chegando até mesmo a se casar com a filha de Focas. Contudo, também negociou com Heráclio e o ajudou a derrubar Focas. Heráclio confiou-lhe o comando do exército que combateu os persas em 611–612, mas, após o fracasso de sua campanha, Prisco foi demitido e tonsurado. Morreu pouco depois.
Língua tahltan
Tahltan é uma língua mal documentada historicamente falada pelo povo Tahltan Tahltan (também "Nahanni")] que vive no norte da Colúmbia Britânica ao redor de Telegraph Creek, Dease Lake, e Iskut. Tahltan é uma língua criticamente ameaçada de extinção. Vários lingüistas classificam Tahltan como um dialeto da mesma língua que as Tagish e  Kaska (Krauss e Golla 1981, Mithun 1999).

Língua tagish
Tagish era uma língua falada pelos Tagish ou Carcross-Tagish, povo das Primeiras Nações pessoas que historicamente viviam nos Territórios do Noroeste e Yukon no Canadá. O nome Tagish deriva de  / ta: gizi dene / , ou "Tagish people", que é como eles se referem a si mesmos, onde  / ta: gizi /  é um nome de local que significa "isto (o gelo da primavera) está terminando.

Trata-se de uma língua  Atabascana Setentrional, intimamente relacionada com as línguas Tahltan e Kaska. As três línguas são frequentemente agrupadas como Tahltan-Kaska-Tagish; alguns consideram os três idiomas como dialetos da mesma língua. Em 2004, havia apenas um falante nativo fluente de Tagish documentado: Lucy Wren (Agaymā / Ghùch Tlâ), já falecida. She died in 2008.
Pequena Tricidade da Cassúbia
Pequena Tricidade da Cassúbia (em polonês/polaco: Małe Trójmiasto Kaszubskie; em cassúbio: Môłi Kaszëbsczi Trójgard) é o complexo de três cidades no condado de Wejherowo, noroeste da Tricidade, voivodia da Pomerânia, Polônia. Formado pelas cidades de: Wejherowo, Reda e Rumia, o complexo de cidades está associado à existência da Associação dos Municípios "Pequena Tricidade da Cassúbia", fundada pelas autoridades dessas cidades em 2001.

A união é liderada pela maior cidade – Wejherowo.

Wejherowo
Wejherowoⓘ (nome adicional em cassúbio: Wejrowò; em alemão: Neustadt in Westpreußen) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia e está situado na fronteira entre a região dos Lagos da Cassúbia e o vale proglacial Reda-Łeba, no rio Reda. Faz parte da Pequena Tricidade da Cassúbia e também é parte da aglomeração da Tricidade. É a sede do condado de Wejherowo e da comuna rural de Wejherowo. De 1975 a 1998, pertenceu à voivodia de Gdańsk. Faz parte da União Comunal de Municípios do “Vale do Reda e do Chylonki” e do Vale Logístico.

O Dicionário Geográfico do Reino da Polônia, publicado em 1880, reconhece a cidade de Wejherowo como a capital da Cassúbia.

Estende-se por uma área de 27,0 km², com 46 271 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023. Era a sexta cidade mais populosa da voivodia da Pomerânia e a 88.ª mais populosa da Polônia.
Atrani
Atrani é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 965 habitantes. Estende-se por uma área de 0,1206 km², dado que faz desta município o menor da Itália por superfície. Tem uma densidade populacional de 6675 hab/km². Faz fronteira com Amalfi, Ravello, Scala.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Scala (Itália)
Scala é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1 498 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 115 hab/km². Faz fronteira com Agerola (NA), Amalfi, Atrani, Gragnano (NA), Pimonte (NA), Ravello.
Conda
Conda é uma cidade e município angolano localizado na província do Cuanza Sul.

Tem 2.090 km², representando 3,6% do território da província, e cerca de 80 mil habitantes. É limitado a norte pelo município do Amboim, a leste pelo município do Ebo, a sul pelo município de Seles, e a oeste pelo município do Sumbe.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Conda, e pela comuna de Cunjo; além disso, subdivide-se em nas áreas administrativas de Assango II e Jombe, 16 rejedores e 128 bairros.

Ebo (Cuanza Sul)
Ebo é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola.

Tem 2 191 km² e cerca de 130 mil habitantes . É limitado a norte pelo município da Quibala, a leste pelo município da Cela, a sul pelo município da Conda, e a oeste pelos municípios do Amboim e Quilenda.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Ebo, e pelas comunas de Condé e Quissanje.
Mr. Deeds
Mr. Deeds (br: A Herança de Mr. Deeds; pt: Mr. Deeds) é um filme norte-americano de comédia romântica de 2002, estrelado por Adam Sandler e Winona Ryder, ao lado de Peter Gallagher, Jared Harris, Allen Covert, Erick Avari, John Turturro e Conchata Ferrell.

Trata-se de um remake do filme de Frank Capra Mr. Deeds Goes to Town (1936), estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur, que por sua vez é baseado no conto Opera Hat de Clarence Budington Kelland.

O filme foi produzido pela Happy Madison e pela New Line Cinema, e foi distribuído pela Columbia Pictures.

Erick Avari
Erick Avari (em gujarati: એરિક અવારી; romaniz.: Ērika Avārī), nascido Nariman Eruch Avari (em gujarati: નરીમન એરુચ અવારી; romaniz.: Narīmana Ēruca Avārī; nascido em Darjeeling, em 13 de abril de 1952) é um ator indiano, naturalizado nos Estados Unidos.

Conhecido pelos papéis no cinema em Stargate, Independence Day, A Múmia, Planeta dos Macacos, Home Alone 4, Mr. Deeds, Daredevil e Hachiko: A Dog's Story e Paul Blart: Mall Cop.

Na televisão, já fez aparições em várias séries, como The Fresh Prince of Bel-Air, Stargate SG-1, Law & Order, Arquivo X, Alias, Heroes, Star Trek: Enterprise, O Mentalista e Castle.

Em 2014, Avari dublou o Mestre Rahool no videogame de ficção científica Destiny, um papel que ele reprisou na sequência.

Em 2019, Avari interpretou Nicodemos na série histórica de televisão The Chosen, baseada na vida de Jesus Cristo. Avari declarou que iria se aposentar após o fim de sua participação na série, porém ainda poderia vir a atuar em outros projetos futuramente.
Públio Valério Levino
Públio Valério Levino (em latim: Publius Valerius Laevinus) foi um político da gente Valéria da República Romana, eleito cônsul em 280 a.C. com Tibério Coruncânio. É conhecido principalmente por ter sido o comandante romano na desastrosa Batalha de Heracleia, a primeira derrota da Guerra Pírrica. Plutarco conta que Fabrício teria dito que, nesta batalha, não foram os epirotas que venceram os romanos e sim Pirro que venceu Levino. Marco Valério Levino, cônsul em 220 e 210 a.C., era seu neto.

Marco Valério Levino
Marco Valério Levino (m. 200 a.C.; em latim: Marcus Valerius Laevinus) foi um político da gente Valéria da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 220 e 210 a.C., com Quinto Múcio Cévola e Marco Cláudio Marcelo respectivamente. Foi também governador da Sicília romana. Era neto de Públio Valério Levino, cônsul em 280 a.C., e pai de Caio Valério Levino, cônsul sufecto em 176 a.C..
Dio (banda)
DIO foi uma banda de heavy metal criada por Ronnie James Dio em 1982 após sua saída do Black Sabbath. A primeira formação foi composta pelo vocalista Ronnie James Dio, o baterista Vinny Appice (Black Sabbath), o guitarrista Vivian Campbell (Whitesnake, Def Leppard) e o baixista Jimmy Bain (Rainbow).

A banda teve seu fim oficialmente em 2010 com a morte de Ronnie James Dio aos 67 anos.

Def Leppard
Def Leppard é uma banda de rock formada na cidade de Sheffield, Inglaterra, em 1977. Fez parte da geração chamada NWOBHM, porém tem outros estilos, como hard rock. É considerada uma das bandas mais populares do mundo e já vendeu mais de 100 milhões de álbuns mundialmente.
Azenha de Paderne
A Azenha de Paderne, também conhecida como Moinho de Água de Paderne ou Azenha do Castelo de Paderne, é um monumento situado na Freguesia de Paderne do Município de Albufeira, no Distrito de Faro, em Portugal.

Castelo de Paderne
O Castelo de Paderne é um monumento militar na freguesia de Paderne, pertencente ao Município de Albufeira, na região do Algarve, em Portugal. O primeiro edifício militar naquele sítio terá sido um castro lusitano, conquistado depois pelos romanos, mas o castelo em si só foi construído nos séculos XI ou XII, durante o período muçulmano. A fortaleza foi tomada em 1248, como parte da Reconquista cristã do Algarve. Ficou num estado de semi-abandono após a povoação de Paderne ter mudado para um novo local no século XVI. Foi gravemente danificado durante o Sismo de 1755, embora só tenha sido oficialmente encerrado em 1858. Foi classificado como Imóvel de Interesse Público em 1971. É considerado um dos símbolos do município, e um dos mais importantes exemplares da arquitetura militar islâmica na Península Ibérica. No interior destaca-se uma ermida dedicada a Nossa Senhora da Assunção.
Torpes de Pisa
São Torpes (m. Pisa, 29 de Abril de 68), por vezes também chamado São Torpes de Pisa, é venerado como um dos primeiros mártires e santos cristãos. Este santo é o homónimo de Saint-Tropez, a famosa região do sul de França, e ainda do sítio arqueológico na Praia de São Torpes, em Sines, Portugal. De acordo com a lenda, ele terá sido martirizado devido à sua fé cristã durante as perseguições levadas a cabo pelo imperador Nero.

São Torpes é um santo venerado, sobretudo, na Itália e em Portugal, não só pela Igreja Católica, mas também pela Igreja Ortodoxa.

Sines
Sines é uma cidade portuguesa do distrito de Setúbal, região do Alentejo e sub-região do Alentejo Litoral. É sede do município de Sines com 203,30 km² de área e 14.771 habitantes, subdividido em 2 freguesias.

O município é limitado a norte e leste pelo município de Santiago do Cacém, a sul por Odemira e a oeste tem litoral no Oceano Atlântico. O litoral do município, para sul de São Torpes, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

O município de Sines possui o maior PIB per capita entre todos os municípios de Portugal.