hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
777 Partners
A 777 Partners é uma empresa de investimentos privados sediada em Miami, nos Estados Unidos. Fundada em 2015, concentra-se em sete setores principais: seguros, aviação, fintech, financiamento de contencioso, crédito privado, sustentabilidade e esportes, mídia e entretenimento. Até o momento, a 777 tem aproximadamente mais de 50 empresas de portfólio operando em mais de 20 países, incluindo clubes de futebol notáveis, como o Vasco da Gama no Brasil, o Genoa na Itália, o Hertha Berlim na Alemanha, o Standard de Liège na Bélgica, e o Red Star na França. Além disso, a empresa tem participações minoritárias no Sevilla, da Espanha, e no Melbourne Victory, da Austrália. No basquete, a 777 Partners é dona do time London Lions. A empresa possui as transportadoras de baixo custo Flair Airlines, no Canadá, e Bonza, na Austrália.

Hertha BSC
O Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e. V., comumente conhecido como Hertha BSC, e algumas vezes referido como Hertha Berlim ou simplesmente Hertha, é um clube de futebol profissional alemão sediado no distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf, em Berlim, fundado em 25 de julho de 1892. O Hertha BSC joga como mandante no Olympiastadion, com capacidade para cerca de 75.000 espectadores e atualmente disputa a 2. Bundesliga, a segunda divisão do sistema de ligas do futebol alemão. Tem dois títulos do Campeonato Alemão e duas conquistas da Copa da Liga Alemã como as suas principais conquistas, sendo vice-campeão alemão em cinco ocasiões, nos anos de 1926, 1927, 1928, 1929 e 1975.
Sachê
Um sachê (do francês sachet, comumente traduzido de saquinho ou, somente, embalagem), ou em Português de Portugal saqueta, é um pequeno saco ou bolsa descartável geralmente fabricado com material plástico, alumínio ou mylar, muitas vezes usado para conter quantidades de uso único de alimentos ou bens de consumo, tais como ketchup ou shampoo. Geralmente sua abertura se dá por um rasgo em uma de suas extremidade.

Ketchup
O ketchup é um molho de origem chinesa, introduzido no Ocidente através da Malásia, onde o ingrediente principal era o cogumelo. Nos Estados Unidos, surgiu o ketchup de tomate, utilizado comumente para temperar pratos de fast-food tais como hambúrgueres, nuggets, cachorros-quentes e batatas fritas.
Marie-Claire Blais
Marie-Claire Blais OC OQ RSC (Quebec, 5 de outubro de 1939 – Key West, 30 de novembro de 2021) foi uma escritora, romancista, poetisa e dramaturga canadense da província de Quebec. Em uma carreira de setenta anos, ela escreveu romances, peças de teatro, coleções de poesia e ficção, artigos de jornal, dramas de rádio e roteiros para televisão. Ela recebeu quatro vezes o prêmio literário do Governador Geral para literatura franco-canadense e também recebeu a Bolsa Guggenheim para artes criativas.

Algumas de suas obras incluem La Belle Bête (1959), The Manuscripts of Pauline Archange (1968), Deaf to the City (1979) e uma série de dez volumes, Soifs, escrita entre 1995 e 2018.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Sistema porta hipofisário
O sistema porta hipofisário é um sistema de vasos sanguíneos na microcirculação na base do cérebro, conectando o hipotálamo à hipófise anterior. Sua principal função é transportar e trocar rapidamente hormônios entre o núcleo arqueado do hipotálamo e a glândula pituitária anterior. Os capilares no sistema portal são fenestrados (possuem muitos canais pequenos com alta permeabilidade vascular), o que permite uma troca rápida entre o hipotálamo e a hipófise. Os principais hormônios transportados pelo sistema incluem hormônio liberador de gonadotropina, hormônio liberador de corticotropina, hormônio liberador de hormônio do crescimento e hormônio liberador de tireotropina.

Hormônio liberador de hormônio do crescimento
O hormônio liberador de hormônio do crescimento (GHRH - Growth hormone releasing hormone) é um hormônio produzido pelo hipotálamo, que estimula a secreção de hormônio do crescimento (GH) pela adenoipófise.
Palácio Bourbon
O Palácio Bourbon (em francês Palais Bourbon) é um palácio parisiense mandado construir por membros da Família Bourbon e que actualmente abriga a Assembleia Nacional da França. Fica situado na Rive gauche (margem esquerda) do Sena, no enfiamento da Pont de la Concorde e da Place de la Concorde.

Uma subtileza ortográfica faz com que se escreva palais Bourbon quando se fala do edifício, o palácio pertencente à Família Bourbon, e Palais-Bourbon (com hífen e maiúsculas) quando se designa a instituição da República, uma forma diferente de dizer Assemblée nationale (Assembleia Nacional).

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Estação Barranca del Muerto
A Estação Barranca del Muerto é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, seguida da Estação Mixcoac. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, é uma das estações terminais da Linha 7.

Foi inaugurada em 19 de dezembro de 1985. Localiza-se no cruzamento da Avenida Revolución com a Rua Cóndor. Atende os bairros Campestre e Guadalupe Inn, situados na demarcação territorial de Álvaro Obregón. A estação registrou um movimento de 14.508.378 passageiros em 2016.

Linha 7 do Metrô da Cidade do México
A Linha 7: El Rosario ↔ Barranca del Muerto é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de dezembro de 1984. Estende-se por cerca de 18,784 km, dos quais 17,011 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o laranja.

Possui um total de 14 estações em operação, das quais 13 são subterrâneas e 1 é superficial. As estações El Rosario, Mixcoac, Tacuba e Tacubaya possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o quinto menor tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 104.886.558 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juárez e Miguel Hidalgo.
António de Almeida Brandão
António de Almeida Brandão OB (Rossas, Arouca, Área Metropolitana do Porto, 26 de Abril de 1893 – Rossas, Arouca, Área Metropolitana do Porto, 15 de Janeiro de 1986) foi um autarca e personalidade que fundou e presidiu a várias instituições no município de Arouca, concelho da Área Metropolitana do Porto, durante o século XX. Foi o fundador, no ano de 1944, da Feira das Colheitas, na altura em que era gerente do Grémio da Lavoura de Arouca e presidente da Câmara Municipal de Arouca, tendo sido o organizador e promotor deste evento que se tornou as 'Festas Oficiais do Município de Arouca'.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Batalha de Monte Gauro
A Batalha de Monte Gauro foi travada em 343 a.C. entre as forças da República Romana e os samnitas, dando início à Primeira Guerra Samnita. Ela foi descrita pelo historiador romano Lívio, que conta que o cônsul romano Marco Valério Corvo venceu uma difícil batalha contra os samnitas no monte Gauro, perto de Cumas, na Campânia. Historiadores modernos acreditam que a maior parte (ou todos) dos detalhes na descrição de Lívio foram inventados por ele ou por suas fontes.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Ferrovia Bandeirantes S/A
Ferrovias Bandeirantes S/A (ou simplesmente Ferroban), foi uma empresa de transição que arrematou a Malha Paulista da Rede Ferroviária Federal em 1998, em processo de privatização, após a transferência da FEPASA pelo Estado de São Paulo para a Rede Ferroviária Federal.

América Latina Logística S/A
A América Latina Logística (ALL) foi uma empresa brasileira de logística, sendo concessionária de ferrovias no Brasil e na Argentina. Operou a mais extensa malha ferroviária da América do Sul, sendo detentora de concessões em uma área de cobertura que alcança 75% do PIB do Mercosul, por onde passam 78% das exportações de grãos da região. Em abril de 2015, a companhia foi absorvida pela Rumo Logística como resultado do processo de fusão entre as duas empresas.
Luís Montenegro
Luís Filipe Montenegro Cardoso de Morais Esteves GOLH (Porto, 16 de fevereiro de 1973) é um advogado, empresário e político português, sendo o atual 119.º Primeiro-Ministro da República Portuguesa, desde 2 de abril de 2024, liderando o XXIV (2024-2025) e o atual XXV Governo Constitucional de Portugal, sendo também o Presidente do Partido Social Democrata. Atualmente, acumula provisóriamente o cargo de Ministro da Administração Interna, após o pedido de demissão de Maria Lúcia Amaral a 10 de fevereiro de 2026.

Ordem Nacional da Legião de Honra
A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês: Ordre National de la Légion d'Honneur) é uma condecoração honorífica francesa. Foi instituída em 20 de maio de 1802 por Napoleão Bonaparte e recompensa os méritos à nação e à pátria francesa. É a ordem máxima do país, sendo concedida e entregue pelo Presidente da República Francesa.

O Chefe de Estado, recebe a grã-cruz e torna-se Grão-mestre da ordem durante a cerimónia de posse presidencial.

Em 15 de julho de 1804, numa grandiosa cerimônia que se realizou no Hôtel des Invalides, em Paris, Napoleão entrega as primeiras condecorações da Legião de Honra aos marechais, soldados, inválidos de guerra, cientistas, artistas e escritores com méritos destacados. O Presidente da República Francesa usa a faixa de grã-cruz dessa ordem em algumas cerimonias do cargo presidencial.
Voo Spair Airlines 3601
O voo Spair Airlines 3601 (PAR-3601) foi uma rota cargueira entre Ecaterimburgo, Rússia e o Aeroporto Internacional de Malta, Malta. Em 19 de agosto de 1996, a aeronave caiu em um campo de milho, a 1.500 metros (4.921 pés) a nordeste da pista do aeroporto Nikola Tesla, em Belgrado, capital da então Iugoslávia, atual Sérvia.

Aeroporto Internacional de Belgrado
O Aeroporto de Belgrado (IATA BEG, ICAO: LYBE) foi fundado em 1910, na região de Banjica. Atualmente ocupa o prédio inaugurado em Surčin em 1962. Recebeu reformas no decorrer de 2006 quando passou a se chamar Aeroporto Nikola Tesla, em homenagem ao inventor sérvio-americano Nikola Tesla.
Maria Laura Lopes
Maria Laura Moura Mouzinho Leite Lopes ou Maria Laura Mouzinho Leite Lopes ou Maria Laura Lopes (Timbaúba, 18 de outubro de 1917 — Rio de Janeiro, 20 de junho de 2013) foi uma matemática brasileira, uma matemática, pesquisadora e professora universitária brasileira.

Membro da titular da Academia Brasileira de Ciências e Comendadora da Ordem Nacional do Mérito Científico, foi a primeira doutora em matemática do Brasil, especializada em Educação Matemática.

Matemática de renome, combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Fez parte do grupo que articulou a fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com José Leite Lopes e César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), o Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) e a Sociedade Brasileira de Educação Matemática (SBEM).

José Leite Lopes
José Leite Lopes (Recife, 28 de outubro de 1918 — Rio de Janeiro, 12 de junho de 2006) foi um físico brasileiro, especializado em teoria quântica de campos e física de partículas. Foi o responsável pela primeira predição do bóson Z, cujos resultados serviram de base para o desenvolvimento da unificação eletrofraca, que deu o Nobel de Física de 1979 a Steven Weinberg, Sheldon Glashow e Abdus Salam.

Cientista de renome internacional, Leite Lopes combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Foi o grande articulador político da fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep). Foi presidente da Sociedade Brasileira de Física (SBF) de 1967 a 1971.
La Belle Dame sans Merci (pintura)
A Bela Dama Sem Piedade (Francês: La Belle Dame sans Merci ) é uma pintura do pintor inglês pré-rafaelita John William Waterhouse, pintada em 1893, com 110 × 81 centímetros de tamanho. Mostra um cavaleiro aproveitado que é seduzido por uma fada mágica e, assim, condenado à solidão. A pintura está atualmente no Hessisches Landesmuseum Darmstadt .

Irmandade Pré-Rafaelita
A Irmandade Pré-Rafaelita (Pre-Raphaelite Brotherhood ou  PRB em inglês), também chamada Fraternidade Pré-Rafaelita ou, simplesmente, Pré-Rafaelitas, foi um grupo artístico fundado em Inglaterra em 1848 por Dante Gabriel Rossetti, William Holman Hunt e John Everett Millais e dedicado principalmente à pintura. Este grupo, organizado ao modo de uma confraria medieval, surge como reação à arte acadêmica inglesa, que seguia os moldes dos artistas clássicos do Renascimento.
Cristãos curdos
Cristãos curdos (⁣curdo: Kurdên Mesîhî ou Kurdên Xirîstiyan) são curdos que seguem o cristianismo. Embora a maioria dos curdos tenha adotado o islamismo na Idade Média, houve convertidos curdos ao cristianismo mesmo depois da disseminação do islamismo. Nos últimos anos, alguns curdos de origem muçulmana se converteram ao cristianismo.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
O Livro da Selva (anime)
Mogli - O Livro da Selva (ジャングルブック　少年モーグリ - Janguru Bukku Shōnen Mōguri) é uma série de anime criada pela Nippon Animation e baseada no livro O Livro da Selva de Rudyard Kipling. A série foi transmitida no Japão pela TV Tokyo entre 2 de outubro de 1989 até 10 de outubro de 1990.

Em Portugal a série foi emitida pela SIC em 1992, e depois pela TV Record Europa em 2013. No Brasil o anime nunca foi exibido na televisão brasileira, e sim distribuído através de VHS/DVD pela Paris Filmes.

Paris Filmes
A Paris Filmes é uma distribuidora de filmes e um estúdio cinematográfico brasileiro. Foi fundada em 1960 pelo imigrante romeno Sandi Adamiu, inicialmente distribuindo os filmes do estúdio francês Pathé. No balanço anual de 2013, ultrapassou o market share (quota de mercado) das internacionais Disney, Fox e Sony Pictures.
Implantação iônica
A implantação iônica é um processo de baixa temperatura no qual íons de um elemento são acelerados em um alvo sólido, alterando assim as propriedades físicas, químicas ou elétricas do alvo. A implantação iônica é usada na fabricação de dispositivos semicondutores e no acabamento de metais, bem como na pesquisa em ciência dos materiais. Os íons podem alterar a composição elementar do alvo (se os íons diferirem em composição do alvo) se pararem e permanecerem nele. A implantação iônica também causa alterações químicas e físicas quando os íons atingem o alvo com alta energia. A estrutura cristalina do alvo pode ser danificada ou até mesmo destruída pelas cascatas energéticas de colisão (cascatas de colisão), e íons de energia suficientemente alta (dezenas de MeV) podem causar transmutação nuclear.

Fabricação de dispositivos semicondutores
Fabricação de dispositivos semicondutores é o processo utilizado para criar os circuitos integrados que estão presentes em todos os dispositivos eletrônicos. É uma sequência de passos múltiplos com litografia e utilização de produtos químicos durante a qual os circuitos eletrônicos são criados gradualmente em uma wafer feita de material semicondutor. Silício é quase sempre utilizado, mas vários compostos semicondutores são utilizados para aplicações especializadas.
Jean-Jacques Herbulot
Jean-Jacques Herbulot (Belval (Ardenas), 22 de março de 1909 — Blois, 22 de julho de 1997) foi um grande velejador recompensado em diferentes Jogos Olímpicos da vela, fez-se "um nome" na arquitectura naval francesa e contribuiu pela mesma ocasião ao prestígio do centro de vela Les Glénans nos anos 1950.

Les Glénans
Les Glénans, nome porque é conhecido o Centro náutico Les Glénans, é uma escola de vela criada em 1947 por dois  resistentes franceses no Arquipélago das Glénan na Bretanhao do Sul. Hoje é a maior escola de vela da Europa com mais de 10 000 estagiários e 860 monitor. Desde a sua criação já formou mais de 450 000 velejadores

Escola para todos os tipos de navegação à vela - prancha à vela, vela ligeira ou de cruzeiro - a Les Glénans prepara mais de 70% dos seus estagiários à  vela de cruzeiro tanto costeira como no alto mar
Microtom
Microtom ou microintervalo é um termo da musicologia que descreve um intervalo menor do que o semitom do sistema temperado ocidental. O primeiro exemplo de música microtonal conhecido é o Hino Hurrita, encontrado em tabuletas de argila da cidade de Ugarit na Mesopotâmia. Esses intervalos também foram usados na música da Grécia Antiga, e durante o Renascimento compositores como Nicola Vicentino fizeram experimentos com eles. Na música moderna são encontrados com frequência.

Temperamento musical
Temperamento musical é um esquema para dividir ou temperar a oitava. Ao longo dos tempos, foram propostos mais de 100 sistemas. Desses, não mais de 20 terão sido realmente usados com mais generalidade. Os vários sistemas ecoam os vários estilos e gostos musicais das suas épocas. E estes, por sua vez, também influenciaram os tipos de afinações adoptado.
Vigilante 8 (série)
Vigilante 8 é uma série de jogos eletrônicos de corrida, com foco em combate veicular, publicada pela Activision em associação com Luxoflux, tem versões para o PlayStation, PlayStation 2, Dreamcast, Nintendo 64, Xbox 360, e Game Boy Color.

Jogo de combate de veículos
Jogo de combate de veículos (também conhecido como jogo de combate veicular ou jogo de combate de carros), tipicamente, são vídeojogos onde o jogador dispõe de veículos armados com metralhadoras, mísseis, coquetéis molotov, bombas, granadas, e outras armas improvisadas, tem como objetivo principal destruir outros veículos controlados pela CPU do jogo ou jogadores adversários. O gênero normalmente conta com uma variedade de diferentes veículos disponíveis para jogar, cada um com seus pontos fortes e fracos e habilidades especiais. Os jogadores também podem desbloquear veículos secretos completando certas tarefas no jogo. Tradicionalmente, jogos de combate veicular focam em ação de ritmo acelerado, raramente, se acontecer, envolvendo elementos de RPG ou de outros gêneros. Esses jogos também podem incluir características de corrida, mas isso fica em segundo plano.
Satsuki Yukino
Yuki Inoue (井上 由起, Inoue Yuki; nascida em 25 de maio de 1970), mais conhecida pelo seu nome de trabalho, Satsuki Yukino (ゆきの さつき, Yukino Satsuki) (anteriormente 雪乃 五月, 雪野 五月), é uma atriz japonesa, dubladora e narradora. Ela também faz parte da Ken Production desde 2016.

Dentre suas interpretações mais famosas, temos Kagome Higurashi em Inuyasha, Mutsumi Otohime em Love Hina, Yoruichi Shihouin em Bleach, Kaname Chidori em Full Metal Panic!, Mion e Shion Sonozaki em Higurashi no Naku Koro Ni, Milly Thompson em Trigun e Ai Magase em Babylon. Recebeu o prêmio de melhor dubladora japonesa no Crunchyroll Awards 2020 por sua interpretração da vilã Ai Magase na adaptação para anime de Babylon. Ela apareceu como apresentadora do Animethon 21

Entre seus trabalhos musicais, destaca-se os temas "You" e "Thanks" do jogo Higurashi no Naku Koro Ni Kai, da visual novel da franquia Higurashi no Naku Koro Ni.

Full Metal Panic!
Full Metal Panic! (フルメタル・パニック!, Furumetaru Panikku!) (geralmente abreviado para FMP!), é uma série light novel de ficção científica escrita por Shouji Gatou e ilustradas por Shiki Douji. Os livros mesclam segmentos de ação mecha e comédia. Fora do Japão é mais conhecida por suas adaptações para anime e mangá.[carece de fontes?]
Topacio (telenovela)
Topacio (no Brasil: Topázio) é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela RCTV em 1985.

Original de Delia Fiallo, é um remake da telenovela Esmeralda, produzida pela Venevision em 1970.

Foi protagonizada por Grecia Colmenares e Víctor Cámara, com atuações estrelares de Carlos Márquez, Cecilia Villarreal e Amalia Pérez Díaz, e antagonizada por Chony Fuentes, Alberto Marín e Nohely Arteaga.

Venevisión
Venevisión (Corporación Venezolana de Televisión) é uma rede de televisão aberta venezuelana pertencente ao Grupo Cisneros. Foi fundada em 1961 por Diego Cisneros.

Seus principais concorrentes são RCTV (encerrada em 2007), Televen e Venezolana de Televisión.

A Venevisión é uma das maiores produtoras de telenovelas, junto com Televisa, Telemundo e TV Globo.