hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo Borgia
O Grupo Borgia é um conjunto de manuscritos oriundos do México central, identificados por Eduard Seler. Eles se distinguem pelo seu conteúdo religioso, ao passo que outros códices mesoamericanos em geral tratam de assuntos históricos. Sua autoria ainda é objeto de disputa. Os principais manuscritos do Grupo Borgia são:

O Codex Borgia, que deu o nome ao grupo, assim denominado em homenagem ao cardeal Stefano Borgia, seu proprietário antes que a Biblioteca Vaticana o adquirisse.

O Codex Cospi.

O Codex Fejérváry-Mayer.

O Codex Laud.

O Codex Vaticanus B.

Às vezes são incluídos no Grupo o Manuscrito Aubin n.º 20 e o Codex Porfirio Díaz.

Códice Vaticanus B
O Códice Vaticanus B, (Vaticano, Bibl.Vat., Vat.Lat.773) também conhecido como Codex Vaticanus 3773, Codice Vaticano Rituale e Códice Fábrega, é um manuscrito pictórico pré-colombiano da América Central, provavelmente da parte Puebla da região Mixteca, com conteúdo ritual e calendárico. É membro do grupo de manuscritos Borgia. Atualmente está faz parte do acervo da Biblioteca do Vaticano.
Palaestes
Palaestes é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Cucujidae, classificado por Maximilian Perty no ano de 1830 e contendo oito espécies atualmente reconhecidas de besouros endêmicos da região neotropical; nas florestas tropicais e subtropicais úmidas entre o sul da América Central e o norte da América do Sul. Como todos os membros dos Cucujidae, os adultos são muito comprimidos em sua conformação dorso-ventral. Todas as espécies conhecidas de Palaestes possuem cores vivas em vermelho ou em combinações amarelas e negras, e os machos, curiosamente, possuem mandíbulas que se parecem com pinças, capturando suas presas graças às suas mandíbulas bem adaptadas, de aspecto falciforme, enquanto as mandíbulas das fêmeas não são modificadas. Palaestes compartilha com o gênero australiano-neozelandês Platisus o caráter de sua genitália masculina, contra o padrão dos outros dois gêneros de Cucujidae, Cucujus e Pediacus. Vivem sob a casca de árvores.

Cucujídeos
Cucujídeos (cientificamente denominados Cucujidae; popularmente denominados, em inglês, flat bark beetles; cujo significado, em português, é "besouros de casca plana": "casca" referindo-se aos élitros) são uma família de insetos da ordem Coleoptera, classificada por Pierre André Latreille no ano de 1802 e apresentando pouco mais de sessenta espécies, seis delas europeias, que estão apenas ausentes na maioria das ilhas oceânicas, na maior parte do Ártico, na região afro-tropical e na Antártida; com a maioria delas estando distribuídas no Holártico, Extremo Oriente e Australásia; no passado descritas em quatro gêneros e atualmente cinco gêneros, com a inclusão do gênero sul-americano Thesaurus após um estudo de filogenia datado de abril de 2020.
Boris e Rufus
Boris e Rufus é uma série de animação brasileira produzida por Belli Studio e criada por Filipe Cargnin e Elisa Baasch e desenvolvida com apoio do BNDES, através do programa Procult. Sendo produzida pela Belli Studio e transmitida no Disney XD desde 2 de janeiro de 2018 no Brasil e 2 de abril na América Latina, contando com 3 temporadas de 13 episódios com 11 minutos cada.

Em 4 de janeiro de 2021, a segunda temporada foi lançada e exibida no Disney XD. Em 12 de agosto de 2021, a série foi confirmada como uma das novidades do SBT Vídeos pela distribuidora Pacotinho Filmes.

A série estreou na TV Cultura no dia 4 de junho de 2018. Na Rússia, a série de animação foi transmitida no Disney Channel desde 9 de agosto de 2021.

Belli Studio
A Belli Studio é uma produtora audiovisual independente, fundada em 1999 por Rubens Belli e Aline Muxfeldt S. Belli. Desde sua fundação, a empresa formou uma equipe especializada em animação digital 2D, Ilustração e Design Gráfico.
Ahlat Ağacı
Ahlat Ağacı (bra: A Árvore dos Frutos Selvagens; prt: A Pereira Silvestre) é um filme dramático de 2018 dirigida por Nuri Bilge Ceylan. Foi seleccionado para competir pela Palma Dourada no Festival Internacional de Cinema de Cannes em 2018. Também foi escolhido como o filme turco que participaria nos Prémios da Academia na categoria de melhor filme de fala não inglesa na edição número 91 do certame, mas no fim não foi nomeado.

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Fênix Filmes em 4 de julho de 2019. Em setembro de 2021, a Alpha Filmes e a Fênix Filmes iniciaram a pré-venda no Brasil da edição limitada e definitiva do filme em DVD em parceria com a Versátil Home Vídeo que será lançado exclusivamente na loja virtual VersátilHV na caixa da Coleção Nuri Bilge Ceylan junto com Sono de Inverno.

Fênix Filmes
Fênix Filmes (anteriormente chamada de Tucumán Filmes) é uma distribuidora de filmes independentes criada no Brasil em 2016 por Priscila Miranda. É focada no lançamento de filmes que passaram por festivais internacionais como Cannes e Veneza, e também produções indicadas ao Oscar.

Em 2020 foi uma das distribuidoras de cinema apoiadoras do Festival Varilux de Cinema Francês. No início de 2021, iniciou uma parceria com a Versátil Home Vídeo e lançou a edição limitada em blu-ray de Revenge (bra:Vingança), e em setembro do mesmo ano, junto com a Alpha Filmes, iniciou a pré-venda da edição limitada em DVD dos filmes Ahlat Ağacı (bra: A Árvore dos Frutos Selvagens) e Kis Uykusu (bra: Sono de Inverno). Ao longo da história, a distribuidora também comercializou filmes em associação com a Pandora Filmes e Escarlate.
Léon Bary
Léon Bary (6 de junho de 1880 - 7 de janeiro de 1954) foi um ator e cineasta francês que, durante um período, foi radicado ao cinema estadunidense na era muda. Ao estrear nos Estados Unidos, foi creditado algumas vezes como Leon Bary ou Leon Barry. Voltou posteriormente ao cinema europeu, e contribuiu, como ator, cineasta ou roteirista, em 56 filmes, estadunidenses e europeus, entre 1913 e 1955.

The Shielding Shadow
The Shielding Shadow (No Brasil: Ravengar) é um seriado estadunidense de 1916, no gênero ação, dirigido por Louis J. Gasnier e Donald MacKenzie. Produzido pela Astra Film Corporation, foi distribuído pela Pathé Exchange e estreou em 1 de outubro de 1916.
Walter Wolf Racing
Walter Wolf Racing foi uma equipe canadense de Fórmula 1 que disputou as temporadas de 1976 a 1980. A equipe foi fundada após Walter Wolf comprar parte da Frank Williams Racing Cars, que pertencia a Frank Williams. Teve como melhor resultado, nos construtores, em 1977, quando foi 4° colocada com três vitórias.

Foi comprada pela Fittipaldi Automotive em 1980.

Pela equipe passaram os campeões Jody Scheckter, James Hunt e Keke Rosberg.

Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg ou simplesmente conhecido como Keke Rosberg (Solna, Suécia, 6 de dezembro de 1948) é um ex-piloto de Fórmula 1 no princípio dos anos 1980 e, apesar de seu local de nascimento, foi o terceiro piloto da Finlândia na categoria, depois de Leo Kinnunen e Mikko Kozarowitzky.
Sèvres
Sèvres é uma comunidade francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento Altos do Sena, nos subúrbios de Paris (está localizada a 9,9 km - 6,2 milhas - do centro da capital).

A região é conhecida por suas porcelanas, as "Porcelanas de Sèvres".

Porcelana
A porcelana é um produto branco impermeável, translúcido e de aspecto brilhante. Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

Basicamente as matérias primas da porcelana são: argila, quartzo, caulim e feldspato.
Node.js
Node.js é um software de código aberto, multiplataforma, baseado no interpretador V8 do Google e que permite a execução de códigos JavaScript fora de um navegador web.

A principal característica do Node.js é sua arquitetura assíncrona e orientada por eventos. O runtime do Node.js é single-thread — uma única thread (chamada de Event Loop) é responsável por executar o código Javascript, sem a necessidade de criar novas threads, o que torna o código mais simples de manter. Chamadas que seriam bloqueantes, como entrada/saída, são realizadas de forma assíncrona usando a libuv.

Node.js é usado pela GoDaddy, Groupon, IBM, LinkedIn, Microsoft, Netflix, PayPal, Rakuten, SAP, Voxer, Walmart, e Yahoo!.

Libuv
libuv é uma biblioteca C multiplataforma que providencia entrada/saída assíncrona baseado em um laço de eventos (Event Loop). Para implementar chamadas bloqueantes de forma assíncrona, a libuv utiliza sockets assíncronos e uma thread pool. Os sockets são consultados periodicamente no laço de eventos (polling) utilizando o método mais apropriado para cada sistema operacional - epoll em Linux, kqueue em macOS e BSD, e IOCP em Windows. A libuv é utilizada por grandes projetos de software como Node.js. A licença do libuv é a licença MIT.
Got Me Wrong
Got Me Wrong é uma canção acústica da banda de rock Americana Alice in Chains. Apareceu originalmente no EP Sap, de 1992 e foi lançada com single em 1994. Anos depois foi tocada na performance da banda no MTV Unplugged, em 1996. Jerry Cantrell também a tocou com o Stone Temple Pilots uma vez. Ela também consta em diversas compilações dos maiores sucessos da banda. Esta canção já foi regravada por Theory of a Deadman, no single Santa Monica, e também já apareceu na trilha sonora do filme O Balconista (1994), de Kevin Smith.

Jerry Cantrell, sobre a canção, do encarte do box-set Music Bank de 1999:

Portal da música

Music Bank (álbum)
Music Bank é um box set da banda estadunidense Alice in Chains, lançado em 26 de Outubro de 1999 pela Columbia Records. Consiste de demos inéditas e mixagens pela banda assim como de material previamente lançado dos seus álbuns Facelift, Sap, Dirt, Jar Of Flies, Alice in Chains e Unplugged, e um CD-ROM contendo diversas multimídias.
No Surrender (2012)
No Surrender (2012) foi um evento pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, que ocorreu no dia 9 de setembro de 2012 no Impact Wrestling Zone na cidade de Orlando, Florida. Esta foi a oitava edição da cronologia do No Surrender. O evento marcou o fim da Bound for Glory Series 2012, que determiou o desafiante ao TNA World Heavyweight Championship no Bound for Glory.

Brooke Tessmacher
Brooke Nichole Adams (nascida em 4 de dezembro de 1984) é uma modelo americana, bailarina e ex-lutadora profissional, mais conhecida pelo nome de ringue Brooke Tessmacher.

Ela é mais conhecida pelo seu tempo na Total Nonstop Action Wrestling (TNA), onde foi campeã por três vezes do Campeonato das Knockouts da TNA e uma vez campeã do campeã de duplas das Knockouts da TNA com Tara, formando a dupla TnT. Anteriormente, trabalhou na World Wrestling Entertainment (WWE) entre 2006 e 2007, onde se apresentou com Kelly Kelly e Layla no grupo de dança Extreme Exposé, na marca da empresa, ECW.
Biotrén
O Biotrén (pronuncia-se /'bi:o'tren/ em espanhol) é um sistema de trem suburbano que opera em 7 comunas da Grande Concepción, no Chile. É operado pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), filial da Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE).

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 25 estações e 66,6 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de dezembro de 1999, com o início da operação da Linha 1.

Atualmente, atende as seguintes comunas: Chiguayante, Concepción, Coronel, Hualpén, Hualqui, San Pedro de la Paz e Talcahuano. O sistema transporta uma média de 18 mil passageiros por dia.

Hualpén
Hualpén (pronuncia-se /wal'pen/ em espanhol) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile.  Possui uma área de 53,5 km² e uma população de 92.975 habitantes (Pré-censo de 2012). É a menor comuna da província, em termos da área; e a mais jovem.

A comuna limita-se: a oeste com o Oceano Pacífico; a norte com Talcahuano; a leste com Concepción; a sul com San Pedro de la Paz.

Hualpén faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da província de Concepción.
Nono de Panópolis
Nono de Panópolis (em grego: Νόννος; romaniz.: Nónnos, significando 'puro' ou 'santo'; em latim: Nonnus) foi um poeta épico grego[carece de fontes?], conhecido por ter composto a Metábole (Metabole), uma paráfrase do Evangelho de João, e a Dionisíaca (em grego, Διονυσιακά, transl. Dionysiaká), um poema épico sobre o deus Dionísio, onde ele introduz o verso acentuado.

Dioniso
Dioniso ou Dionísio (em grego:  Διόνυσος, transl.: Dionysos) ou Baco (em grego:  Βάκχος, transl.: Bákchos) é na antiga religião grega o deus dos ciclos vitais, das festas, do vinho, da insânia, do teatro, dos ritos religiosos e, sobretudo, da intoxicação que funde o bebedor com a deidade. Foi o último deus aceito no Olimpo, filho de Zeus e da princesa Sêmele, também foi o único olimpiano filho de uma mortal, o que faz dele uma divindade grega atípica.

Dioniso era representado nas cidades gregas como o protetor dos que não pertencem à sociedade convencional e, portanto, simboliza tudo o que é caótico, perigoso e inesperado, tudo que escapa da razão humana e que só pode ser atribuída à ação imprevisível dos deuses.

Dioniso é descrito como de "áureos cabelos" por Hesíodo.
Comuna de Gardeja
Gardeja (polaco: Gmina Gardeja) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kwidzyński. A sede do condado é a cidade de Gardeja.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8248 habitantes, com uma densidade 42,7 hab/km².

Condado de Kwidzyn
Kwidzyn (polaco: powiat kwidzyński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede é a cidade de Kwidzyn. Estende-se por uma área de 834,64 km², com 80 796 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 96,8 hab/km².
Commerzbank Tower
A Commerzbank Tower é um arranha-céu com 259 metros (850 pés) de altura, edificado na cidade de Frankfurt, Alemanha, concluído em 1997 com 56 andares. Foi projetado pelo arquiteto inglês Norman Foster para ser a sede do Commerzbank. É o arranha-céu mais alto do país.

Norman Foster
Norman Foster, Barão Foster do Tâmisa OM, RIBA (Stockport (Inglaterra), 1 de junho de 1935) é um renomado arquiteto inglês, conhecido mundialmente pelo seu estilo ousado de desenhar prédios importantes, principalmente na Europa e na Ásia, e pela sua preocupação com o meio ambiente.
Halmstad
Halmstad[a] (em sueco: Halmstad;  ouça a pronúncia) ou Halmostádio[b] (em latim: Halmostadium) é uma cidade portuária da Costa Oeste da Suécia, situada no sul da província da Halland. 
Está localizada na margem leste do estreito de Categate, junto à baía de Laholm e à foz do rio Nissan. 
Antiga cidade medieval dinamarquesa, fica precisamente a meia distância entre Gotemburgo e Malmö.

Compreende 36,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 71 422 habitantes.                                              
É a sede da comuna de Halmstad e a capital do condado da Halland.

Halmstad (comuna)
Halmstad ou Halmostádio (em sueco: Halmstad kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Halândia. Sua capital é a cidade de Halmstad. Possui 1 014 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 101 268 habitantes.
Smith & Wesson Model 625
O Smith & Wesson Model 625, é um revólver de seis tiros e ação dupla (DA), projetado para o calibre .45 ACP usando moon clips. O Model 625 é uma versão aprimorada, de aço inoxidável do Smith & Wesson Model 22 e um descendente direto do revólver Smith & Wesson M1917 lançado durante a Primeira Guerra Mundial.

Moon clip
Um moon clip ("clipe lua"), é geralmente, uma peça de metal em forma de "Lua cheia" ou "meia Lua" com reentrâncias para manter vários cartuchos juntos como uma unidade, para inserção e extração simultânea de um cilindro de revólver. Os moon clips atendem três finalidades: agrupar uma carga completa de cartuchos para um determinado revólver (tipo "Lua cheia") ou permitir adaptações, para cilindros de número ímpar de cartuchos (tipo "meia Lua"), ou ainda mesclar cartuchos que não foram projetados originalmente para uso em revólveres (estojos sem aro), como o 9mm ou o .45 ACP. Os moon clips são geralmente feitos de aço, embora também tenham sido produzidas versões de plástico. Ao contrário de um speedloader, um moon clip permanece no lugar durante e após o disparo, é usado para extrair dos cilindros os cartuchos vazios já deflagrados.
Gemini (constelação)
Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Geminorum. As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Lynx, Auriga, Taurus, Orion, Monoceros, Canis Minor e Cancer. O planeta-anão Plutão foi descoberto próximo a Wasat, δ Gem, em 1930, por Clyde Tombaugh.

Em Gemini se encontra M35, um aglomerado aberto de magnitude aparente 5,5 que fica próximo à fronteira das constelações de Gemini, Orion e Taurus. Em Gemini encontram-se também Geminga, uma estrela de nêutrons, e a Nebulosa do Esquimó (NGC 2392), uma nebulosa planetária.

Monoceros
Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Monocerotis.

As constelações vizinhas são Gêmeos, Órion, Lebre, Cão Maior, Popa, Hidra e Cão Menor.
Gueto de Varsóvia
Gueto de Varsóvia foi o maior gueto em referência aos judeus estabelecido pela Alemanha Nazista na Polónia durante o Holocausto, ao tempo da Segunda Guerra Mundial. Nos três anos da sua existência, a fome, as doenças e as deportações para campos de concentração nazistas reduziram a população estimada de 380 000 para 90 000 habitantes. O Gueto de Varsóvia foi o palco da Revolta do Gueto de Varsóvia, a primeira insurreição massiva contra a ocupação nazista na Europa. Apesar disso, a maioria das pessoas que estiveram no Gueto de Varsóvia morreu nas câmaras de gás do campo de extermínio nazista de Treblinka.

Adam Czerniakow
Adam Abram Czerniaków (Varsóvia, 30 de novembro de 1880 – 23 de julho de 1942) foi um engenheiro e senador polonês.

Foi líder do Conselho Judeu, o Judenrat, de Varsóvia, durante a Segunda Guerra Mundial. Cometeu suicídio ao engolir uma pílula de cianeto um dia depois do começo do Grossaktion Varsóvia ("Grande Ação"), a deportação e assassinato em massa de judeus do gueto de Varsóvia durante o verão de 1942, começando em 22 de julho.
The Return of Frank James
The Return of Frank James (bra A Volta de Frank James) é um filme do género western de 1940, dirigido por Fritz Lang. Henry Fonda reinterpreta seu papel nesta turbulenta seqüência de Jesse James (1939), liderando um poderoso elenco.

Henry Fonda
Henry Jaynes Fonda (Grand Island, 16 de maio de 1905 — Los Angeles, 12 de agosto de 1982) foi um ator de cinema norte-americano. É o patriarca de uma família de atores, entre os quais seus filhos, Jane Fonda e Peter Fonda, e sua neta, Bridget Fonda.
Keith Lockhart
Keith Lockhart (7 de Novembro de 1959) é um maestro estadunidense.

Ele é o atual maestro da Orquestra Pops de Boston, sucedendo John Williams desde 1995. Antes disso, Lockhart foi associado com a Orquestra Sinfônica de Cincinnati e a Orquestra Pops de Cincinnati, como também diretor musical da Orquestra de Câmara de Cincinnati. Ele também foi maestro do Instituto Filarmônica de Los Angeles.

Keith Lockhart conduziu mais de novecentos concertos no Symphony Hall e em volta do mundo, incluindo vinte e oito turnês nacionais, doze concertos no dia 4 de Julho na Esplanada de Boston e quatro apresentações no Japão e na Coréia do Sul e também apresentou-se no Carnegie Hall em Nova Iorque.

Lockhart começou seus estudos musicais com lições de piano de Gwen Stevens aos sete anos de idade. Ele também estudou na Universidade de Grenville e na Universidade Carnegie Mellon. Desde 1998, Lockhart também é o diretor musical da Orquestra Sinfônica de Utah.

Orquestra Boston Pops
A Orquestra Pops de Boston (em inglês:  Boston Pops Orchestra) é um orquestra norte-americana que foi fundada em 1885 como uma subsidiária da Orquestra Sinfônica de Boston, sendo ambas baseadas em Boston.
Orlando Pingo de Ouro
Orlando de Azevedo Viana, mais conhecido como Orlando Pingo de Ouro (Recife, 4 de dezembro de 1923 — Rio de Janeiro, 4 de agosto de 2004) foi um futebolista brasileiro, que atuou como meia-esquerda.

Baixo e franzino, era rápido e muito inteligente, sabendo se deslocar muito bem e, por isso, sempre se colocando em condições de marcar muitos gols, o que fez se consagrando como o terceiro maior artilheiro da História do Fluminense, com 184 gols.

Fla-Flu
Fla-Flu ou FlaFlu, simplificação de Flamengo vs. Fluminense, é o nome utilizado no Brasil para a disputa, principalmente no futebol, entre os times cariocas do Clube de Regatas do Flamengo e do Fluminense Football Club.

Este evento é considerado um dos maiores clássicos do futebol brasileiro e mundial, sendo imortalizado pelo jornalista Mário Filho que deu a ele também o nome de "Clássico das Multidões", e por seu irmão o jornalista e escritor Nelson Rodrigues (torcedor do Fluminense), que é autor de diversas frases sobre o clássico como "O Fla-Flu não tem começo. O Fla-Flu não tem fim". "O Fla-Flu começou quarenta minutos antes do nada". "E aí então as multidões despertaram".
Rifle Baker
O Rifle Baker, oficialmente conhecido como Pattern 1800 Infantry Rifle, foi um rifle de pederneira usado pelos "regimentos de rifle" (infantaria), do Exército Britânico durante as Guerras Napoleônicas, e foi o primeiro rifle padrão, de fabricação britânica, aceito pelas Forças Armadas Britânicas.

O Rifle Baker foi desenvolvido a partir de 1798 por Ezekiel Baker, um mestre em armas de Whitechapel, tendo sido produzido entre 1800 e 1838 em todas as variantes. Entre 1808 e 1840, o Rifle Baker foi utilizado em vários conflitos, entre eles: Batalha de Cacabelos, Batalha de Nova Orleães, Batalha de Waterloo e Batalha do Álamo.

Ezekiel Baker
Ezekiel Baker (20 de setembro de 1758  — 1836 (78 anos)), foi aprendiz do famoso armeiro inglês Henry Nock da famosa Wilkinson Sword antes de se estabelecer como um fabricante de armas de qualidade por direito próprio com várias instalações em Londres.

Entre 1823 e 1854 Baker é registrado operando como E.Baker & Son em Size Yard, Whitechapel Road, 49 Tenter Street e 7 Union Street, Londres (seu filho Ezekiel John Baker morreu em 1841). Baker foi o inventor do "Rifle Baker", que foi adotado pelo Exército Britânico em 1800 e fabricou armas de fogo de qualidade para a realeza.

Em 1804, ele publicou o livro Twenty-three Years Practice and Observations with Rifle Guns sobre suas experiências ao projetar, construir e utilizar rifles.
Magul
Magul é uma localidade no Distrito de Bilene, Província de Gaza, Moçambique, onde a 8 de Setembro de 1895 se travou um recontro entre as forças coloniais portuguesas e as forças ronga do Império de Gaza comandadas por Ngungunhyane. O combate, parte das Campanhas de Conquista e Pacificação da política colonial portuguesa de finais do século XIX. O local situa-se numa extensa planície do Posto Administrativo de Messano e nele foi erguida em pedestal uma placa comemorativa que evocava os actos dos portugueses, substituída após a independência de Moçambique por um pedestal onde está afixada uma placa que homenageia guerreiros moçambicanos que morreram na luta de resistência contra a ocupação colonial.

Bilene (distrito)
O distrito de Bilene está situado na parte sul da província de Gaza, em Moçambique. A sua sede é a vila de Macia. O distrito era anteriormente também conhecido pelo nome de Bilene Macia. O posto administrativo de Chissano, até então parte deste distrito, foi transferido para o recém criado distrito de Limpopo na reforma administrativa de 2016.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Chókwè, a leste com os distritos de Chibuto e Limpopo, a sul com o Oceano Índico e a oeste é limitado pelos distritos de Manhiça e Moamba da província de Maputo.

O distrito de Bilene tinha, pré-2016, uma superfície de 2 719 km² e uma população recenseada em 2007 de 151 548 habitantes, tendo como resultado uma densidade populacional de 66,7 habitantes/km² e correspondendo a um aumento de 13,8% em relação aos 133 173 habitantes registados no censo de 1997.