hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marciano Azuaga
Marciano do Carmo Martins Viana de Azuaga (nasce em Valença do Minho, 12 de Julho de 1839 – falece na Rua General Torres, Vila Nova de Gaia, a 29 de Dezembro de 1905) foi um coleccionador Português.

Filho de José Francisco Martins Viana, natural de Valença e Fernanda Gonzalez de Azuaga, natural de Tui, Galiza, nasceu na vila de Valença do Minho e tornou-se chefe da estação ferroviária das Devesas, em Vila Nova de Gaia, assim como o seu irmão Joaquim Azuaga. Este, por sua vez, foi chefe de estação em Famalicão, também coleccionador, e director do jornal A Alvorada.

Entre as suas funções de chefe do caminho de ferro, Marciano Azuaga conseguiu reunir uma panóplia de heterogéneos objectos constituindo uma valiosa Colecção: a Colecção Marciano Azuaga que se encontra presentemente no Solar Condes de Resende.

Solar Condes de Resende
O Solar Condes de Resende, também referido como Quinta da Costa, é um antigo solar localizado em Canelas, no Município de Vila Nova de Gaia, Distrito do Porto, em Portugal, e que atualmente é a Casa Municipal da Cultura.
Pontífice máximo
Pontífice máximo (em latim: pontifex maximus; romaniz.: lit. "máximo/supremo construtor de pontes"), na Roma Antiga, designava o sacerdote supremo do colégio dos sacerdotes, a mais alta dignidade na religião romana. Inicialmente somente os patrícios podiam ocupá-lo, até um plebeu ser designado para o cargo em 254 a.C.

De início um posto religioso durante a república, foi gradualmente politizado até ser incorporado pelo imperador, a partir de Augusto. A última referência do uso do título pelos imperadores foi por Graciano, imperador de 375–383, que, no entanto, decidiu omitir as palavras "pontífice máximo" de seu título.

Graciano
Flávio Graciano (em latim: Flavius Gratianus; Sirmio, 18 de abril ou 23 de maio de 359 — 25 de agosto de 383), mais tarde renomeado como Flávio Graciano Augusto (em latim: Flavius Gratianus Augustus) em decorrência de sua ascensão, foi um imperador romano do Ocidente de 375 a 383.

Em 378, com a morte de Valente no campo de Adrianópolis, Graciano passou a governar também o Império Romano do Oriente, que concedeu em 19 de janeiro de 379 a Teodósio I. Favoreceu claramente a religião cristã contra o paganismo, recusando os tradicionais atributos pagãos dos imperadores e tirando o Altar da Vitória do senado.
Largo Adelino Amaro da Costa
O Largo Adelino Amaro da Costa, também conhecido pelo seu antigo nome de Largo do Caldas, é um dos arruamentos dos bairros velhos da cidade de Lisboa. Inicia-se na confluência das Ruas de São Mamede, da Madalena e do Regedor com o Largo do Chão do Loureiro. Homenageia desde 5 de abril de 1982 (deliberação camarária de 22 de dezembro de 1980) Adelino Amaro da Costa, cofundador do Centro Democrático e Social, actual CDS-PP, falecido no desastre de aviação que também vitimou o Primeiro-Ministro Francisco Sá Carneiro. A sede do CDS situa-se no largo. O arruamento situa-se na freguesia de Santa Maria Maior.

Rua de São Mamede
A Rua de São Mamede mais conhecida por  Rua de São Mamede ao Caldas é uma rua situada nos bairros velhos de Lisboa, que tem o seu início na Rua da Saudade e término no Largo Adelino Amaro da Costa (antigo Largo do Caldas), situada na freguesia de Santa Maria Maior. O seu nome provém da antiga paróquia de São Mamede. Nesta rua terá nascido Fernando de Bulhões, mais conhecido como Santo António de Lisboa. Antigamente chamava-se Rua Nova de São Mamede. Uma igreja dedicada a São Mamede existia nesta rua, tendo sido destruída pelo terramoto de 1755. Foi depois reconstruída outra igreja longe dali, na nova freguesia de São Mamede, na zona ocidental da cidade (actualmente, parte da freguesia de Santo António. O arruamento atravessava as extintas quatro freguesias da Sé, São Cristóvão e São Lourenço, Santiago e Madalena.
Doctor Who (5.ª temporada)
A quinta temporada do programa de televisão britânico de ficção científica Doctor Who começou em 3 de abril de 2010 com "The Eleventh Hour" e terminou em 26 de junho de 2010 com "The Big Bang". É a primeira temporada de Steven Moffat como escritor principal e produtor executivo, substituindo Russell T Davies que deixou a série em "The End of Time". Composta por 13 episódios, dos quais seis foram escritos por Moffat. Piers Wenger e Beth Willis foram os produtores executivos, enquanto Tracie Simpson e Peter Bennett agiram como produtores. Embora seja a 5.ª transmissão desde o renascimento da série em 2005 e a 31.ª temporada desde que começou em 1963, foi produzida com o código de "1.ª Temporada". Foi a primeira temporada de Matt Smith como O Doutor e dos novos companheiros Amy Pond (Karen Gillan) e Rory Williams (Arthur Darvill) e também o retorno de Alex Kingston como River Song.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Graviola
A gravioleira (nome científico: Annona muricata) é uma planta originária das Antilhas, onde se encontra em estado silvestre. É nativa das regiões tropicais das Américas e do Caribe e é amplamente propagada. É do mesmo gênero (Annona) que a cherimoya e os araticuns e está na família Annonaceae.

A gravioleira é adaptada a áreas de alta umidade e invernos relativamente quentes; temperaturas abaixo de 5 ºC causará danos às folhas e pequenos galhos e temperaturas abaixo de 3 ºC pode ser fatal.

Com um aroma semelhante ao abacaxi, o sabor de seu fruto, a graviola, foi descrito como uma combinação de morango e maçã, com sensações cítrico azeda, contrastando com uma textura cremosa espessa subjacente que lembra a banana.

A graviola é amplamente promovida  como um tratamento alternativo para o câncer, mas não há evidências médicas confiáveis de que seja eficaz no tratamento do câncer ou de qualquer outra doença.

Annona cherimola
Annona cherimola é uma espécie arbórea de pequeno porte (até 7 m de altura) pertencente à família Annonaceae, originária das regiões andinas do Equador, da Bolívia e do Peru, mas na atualidade cultivada como fruteira nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo. O fruto é conhecido por vários nomes, entre os quais chirimoia (do espanhol chirimoya, e este do quéchua chiri muya, "semente do frio"), anona, nona, tamarinoia ou ainda coração-de-negro (nos Açores), é na verdade, como nas demais anonáceas, um agrupamento sincárpico de frutos. Na América do Sul, onde o fruto é conhecido por chirimoyo, o suco é muito apreciado, sendo comercializado em bares e restaurantes.
Fußball-Regionalliga Nord
A Fußball-Regionalliga Nord é o quarto escalão do sistema de ligas de futebol da Alemanha, constituída pelos estados da Baixa Saxônia, Schleswig-Holstein, Bremen e Hamburgo. É uma das cinco ligas neste escalão, juntamente com a Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Südwest e Regionalliga West.

De 1963 a 1974 a Regionalliga Nord correspondia ao segundo escalão da pirâmide, mas esta liga não está diretamente relacionada com a anterior.

Fußball-Regionalliga West
A Fußball-Regionalliga West é o quarto escalão do sistema de ligas de futebol da Alemanha, constituída pelo estado da Renânia do Norte-Vestfália. É uma das cinco ligas neste escalão, juntamente com a Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Südwest e Regionalliga Nord.

A liga foi criada em Agosto de 2008, formada por cinco clubes da região que não alcançaram admissão na 3. Liga, além de treze clubes da Oberliga. O número de clubes participantes foi fixado em dezoito.
Youth in Revolt
Youth in Revolt é um filme norte-americano de comédia romântica de 2009 dirigido por Miguel Arteta. O filme tem no elenco Michael Cera (Juno), Portia Doubleday (18)  e Jean Smart (24 Horas). O filme foi lançado primeiramente no Deauville American Film Festival na França em setembro de 2009. Ele foi exibido em outros festivais, como o Festival Internacional de Cinema de Toronto, em 15 de setembro de 2009. O filme é uma adaptação do romance epistolar de C.D. Payne de mesmo nome.

Michael Cera
Michael Austin Cera (Brampton, 7 de junho de 1988) é um ator e músico canadense, conhecido por sua interpretação como George Michael Bluth na série Arrested Development, e por seus papéis principais nos filmes de comédia: Superbad (2007), Juno (2008), Nick and Norah's Infinite Playlist (2008), Youth in Revolt (2009) e Scott Pilgrim vs. the World (2010).

Ao longo da sua carreira, recebeu nomeações para um Prémio de Cinema da Academia Britânica, três Prémios Critics' Choice de Cinema, quatro Prémios do Sindicato dos Atores e um Prémio Tony.

Além de atuar, Cera também é músico, tendo lançado seu primeiro álbum, True That, em 2014.
Inácio Bento de Morais
Inácio Bento de Morais (Santa Luzia,  — , 3 de janeiro de 1990) foi um político brasileiro.

Foi prefeito de Santa Luzia em 1946 e de 1959 a 1963 e deputado estadual de 1967 a 1975.

É pai do senador Efraim Morais.

Efraim Morais
Efraim de Araújo Morais GOMM (Santa Luzia, 4 de setembro de 1952) é um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO).

Foi presidente da Câmara dos Deputados, além de senador pela Paraíba e deputado estadual pelo mesmo estado.
Antônia da Graça
Antônia da Graça (Horta, batizada a 21 de fevereiro de 1687 - São João del Rei, depois de  1745) foi uma das célebres Três Ilhoas, três irmãs açorianas que imigraram para o Brasil por volta de 1723, tornando-se tronco de diversas famílias no país.

Três Ilhoas
As Três Ilhoas foram três irmãs açorianas que imigraram para o Brasil, onde aportaram por volta de 1723, fixando residência em Minas Gerais, onde se tornaram troncos de antigas, tradicionais e importantes famílias.
Turn It Up Louder
Turn It Up Louder é o relançamento do álbum de estreia da cantora inglesa Pixie Lott, Turn It Up. Inicialmente planejado como um lançamento de Lott para os Estados Unidos, o novo material formou uma coleção distribuída inicialmente no Reino Unido em 18 de outubro de 2010, contando com dez faixas acrescentadas ao disco original.

O relançamento entrou nas tabelas musicais do Reino Unido, da Irlanda e da Coreia do Sul. Ele teve como divulgação a canção lançada como single "Broken Arrow", que atingiu o número doze em território britânico.

Broken Arrow (canção)
"Broken Arrow" é uma canção da cantora inglesa Pixie Lott contida no relançamento de seu álbum de estreia, Turn It Up Louder (2010). Composta por Lott, Ruth Anne Cunningham e Toby Gad, com produção pelo último, é uma balada sobre a artista tentando esquecer um ex-namorado. Foi lançada como um single do disco em 7 de outubro de 2010 e atingiu a décima segunda posição na tabela musical do Reino Unido. Obteve críticas mistas e positivas por ser uma faixa inicialmente não muito impactante, mas cativante com o tempo e os vocais de Lott foram elogiados. Seu vídeo acompanhante, que faz jus à letra, foi dirigido por Gregg Masuak. "Broken Arrow" foi divulgada em apresentações como na primeira turnê da cantora, a Crazy Cats Tour.
Dreaming No. 11
Dreaming #11 é o segundo EP do guitarrista virtuoso de rock instrumental Joe Satriani. Ele foi lançado em 1988, com 3 faixas ao vivo, e com a, até então, inédita faixa de estúdio The Crush of Love. As faixas ao vivo foram gravadas durante o show da turne do CD Surfing With the Alien, no The California Theater, San Diego, Califórnia em 11 de junho de 1988.

Joe Satriani
Joseph "Joe" Satriani (Westbury (Nova Iorque), 15 de julho de  1956), é um guitarrista e compositor estadunidense de rock instrumental, considerado virtuoso em seu instrumento.

Em novembro de 2015, Satriani foi contemplado com o prêmio “The Maestro” durante o 11ª Annual Classic Rock Roll of Honour Award.

Com mais de 10 milhões de discos vendidos, Satriani é o músico de rock instrumental que mais vendeu discos na história. De seus vários álbuns solo, dois chegaram a disco de platina e outros quatro a disco de ouro, com 15 indicações ao Grammy entre eles.

Sua música é tao eclética que não se pode englobá-lo num só estilo musical. Às vezes soa rock and roll, às vezes blues, progressivo, pop. Por isso, o próprio Satriani definiu seu estilo como "Joe Satriani Music".

A revista alemã de guitarra Fuzz em sua edição de maio de 2005 fez o seguinte comentário sobre o músico:
Condado de Međimurje
O Condado de Međimurje (em croata: Međimurska županija) é um condado da Croácia localizado na zona setentrional do país. Sua capital é a cidade de Čakovec. Em sua parte ocidental há montanhas alpinas e encostas, enquanto a parte oriental é formada por planícies[carece de fontes?].

Datado de 1547, o condado possui suas fronteiras exteriores com Eslovênia, Hungria e Áustria e tem como cidades mais próximas Varaždin, Koprivnica, Nagykanizsa, Murska Sobota, Bjelovar, Maribor e Graz. O senso de 2001 totlaiza pouco menos de 120 mil habitantes e sua capital é a cidade de Čakovec.

Čakovec
Čakovec é uma cidade localizada na parte norte da Croácia. Localizada na parte central do condado de Međimurje, é a maior das suas três cidades e encontra-se entre os rios Mura e Drava.

É também conhecida por seus vinhedos, agricultura e áreas para a prática da caça. Em 2001, era a segunda cidade mais povoada da Croácia .
Život je sklopio krug
"Život je sklopio krug" ("A Vida chega com um círculo cheio") foi a canção que representou a antiga Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1964 que se realizou em 21 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em bósnio por Sabahudin Kurt. Foi a décima-terceira canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção italiana "Non ho l'età", cantada por Gigliola Cinquetti e antes da canção suíça "I miei pensieri", interpretada por Anita Traversi. A canção jugoslava terminou em décimo-terceiro, empatada com as canções de Portugal, Suíça e Alemanha, todas com os indesejados 0 pontos. No ano seguinte, em 1965, a Jugoslávia foi representada com o cantor Vice Vukov que interpretou o tema "Čežnja".

I miei pensieri
"I miei pensieri" ("Os meus pensamentos") foi a canção que representou a Suíça no Festival Eurovisão da Canção 1964 que teve lugar em Copenhaga, em 21 de março desse ano.

A referida canção foi interpretada em italiano por Anita Traversi. Foi a décima-quarta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção jugoslava "Život je sklopio krug", cantada por Sabahudin Kurte antes da canção belga "Près de ma rivière", interpretada por Robert Cogoi. Terminou a competição em 13.º e último lugar, empatada com as canções da Alemanha, Jugoslávia e Portugal, todas com 0 pontos. No ano seguinte, em 1965, a Suíça fez-se representar por Yovanna que interpretou o tema "Non, à jamais sans toi".
I Still Believe (filme)
I Still Believe (bra: Enquanto Estivermos Juntos; prt: Eu Ainda Acredito) é um filme de drama romântico cristão estadunidense de 2020, dirigido pelos irmãos Erwin e estrelado por KJ Apa, Britt Robertson, Shania Twain, Melissa Roxburgh e Gary Sinise. É baseado na vida do cantor e compositor estadunidense de música cristã contemporânea Jeremy Camp e sua primeira esposa, Melissa Lynn Henning-Camp, que foi diagnosticada com câncer ovariano pouco antes de se casar. A música de Camp, "I Still Believe", é tema do filme.

O filme é a primeira produção da Kingdom Story Company, o quinto longa-metragem dos irmãos Erwin e o segundo a ser lançado sob a bandeira da Lionsgate. O filme arrecadou, até o momento, mais de 16 milhões de dólares, sofrendo um impacto nas bilheterias devido à pandemia de COVID-19.

KJ Apa
Keneti James Fitzgerald Apa (Auckland, 17 de junho de 1997), mais conhecido como KJ Apa, é um ator neozelandês. É conhecido por interpretar Kane Jenkins na telenovela Shortland Street, da Nova Zelândia. Em 2016, foi escolhido para protagonizar Archie Andrews na série de televisão Riverdale após uma busca de talento mundial de quatro meses. Apa atuou nos filmes A Dog's Purpose (2017), The Hate U Give (2018), The Last Summer (2019) e I Still Believe (2020).
San Marco Argentano
San Marco Argentano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 7.646 habitantes. Estende-se por uma área de 78 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Bisignano, Cervicati, Fagnano Castello, Mongrassano, Roggiano Gravina, Santa Caterina Albanese, Tarsia.

Santa Caterina Albanese
Santa Caterina Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.156 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Fagnano Castello, Malvito, Roggiano Gravina, San Marco Argentano.
Frederic Dannay
Frederic Dannay (Nova Iorque, 20 de outubro de 1905 – Nova Iorque, 3 de setembro de 1982) foi um escritor norte-americano que, juntamente com o seu primo, Manfred B. Lee, criou o heterónimo Ellery Queen.

Manfred B. Lee
Manfred Bennington Lee (Brooklyn, Nova Iorque, 11 de Janeiro de 1905 – Connecticut, 3 de Abril de 1971) foi um escritor estado-unidense que, juntamente com o seu primo, Frederic Dannay, criou o heterónimo Ellery Queen.
Magna Carta
Magna Carta (em português "Grande Carta") é a forma abreviada do título em latim, Magna Carta Libertatum, seu Concordiam inter regem Johannen at barones pro concessione libertatum ecclesiae et regni angliae (Grande Carta das liberdades, ou Concordata entre o rei João e os barões para a outorga das liberdades da igreja e do reino da Inglaterra), um documento de 1215 que limitou o poder dos monarcas da Inglaterra, especialmente o do rei João, que o assinou, impedindo assim o exercício do poder absoluto. Resultou de desentendimentos entre João, o Papa e os barões ingleses acerca das prerrogativas do soberano. Segundo os termos da Magna Carta, João deveria renunciar a certos direitos e respeitar determinados procedimentos legais, bem como reconhecer que a vontade do rei estaria sujeita à lei. Considera-se a Magna Carta o primeiro capítulo de um longo processo histórico que levaria ao surgimento do constitucionalismo.

Constitucionalismo
Constitucionalismo é como se denomina o movimento social, político e jurídico e até mesmo ideológico, a partir do qual emergem as constituições nacionais. Em termos genéricos e supranacionais, constitui-se parte de normas fundamentais de um ordenamento jurídico de um Estado, localizadas no topo da pirâmide normativa, ou seja, sua Constituição. Seu estudo implica, deste modo, uma análise concomitante do que seja Constituição com suas formas e objetivos. O constitucionalismo moderno, na magistral síntese de Canotilho "é uma técnica específica de limitação do poder com fins garantir limitação do poder do Estado".
Arthur Newton
Arthur Lee Newton (Upton, 31 de janeiro de 1883 - Worcester, 19 de julho de 1950) foi um fundista e campeão olímpico norte-americano.

Em Paris 1900, sua primeira participação olímpica, Newton ficou em 4º lugar nos 2500 m steeplechase e em 5º na maratona. Nos Jogos seguintes, porém, sua participação foi muito mais efetiva.

Em St. Louis 1904, ele conquistou duas medalhas de bronze nas provas que havia disputado em Paris sem conseguir medalhar - os 2590 m steeplechase (90 m a mais que a prova parisinese) e a maratona. Seu coroamento veio com o ouro olímpico, integrando a equipe do New York Athletic Club junto com George Underwood, Paul Pilgrim, Howard Valentine e David Munson, que, representando os Estados Unidos, venceu a prova das 4 milhas em equipe.

George Underwood
George Bernard Underwood (Manchester, 4 de novembro de 1884 - Boston, 28 de agosto de 1943) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Underwood participou dos Jogos de St. Louis 1904, onde conquistou a medalha de ouro junto com os compatriotas Paul Pilgrim, Arthur Newton, Howard Valentine e David Munson, que, representando os Estados Unidos, venceram a prova das 4 milhas em equipe.
Mavengue
Mavengue é uma cidade e município angolano que se localiza na província de Cubango.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Calai, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província de Cubango.

Além da comuna-sede, a cidade de Mavengue, compõe-se também da comuna de Maue.

Cubango (província)
Cubango é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Tem como capital a cidade e município de Menongue. Até 2024 conservou o nome de "Cuando-Cubango", quando parte de seu território foi cedido para formar a província de Cuando.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 601.454 habitantes e com uma dimensão de 199 049 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

É constituída pelos municípios de Caiundo, Calai, Chinguanja, Cuangar, Cuchi, Cutato, Longa, Mavengue, Menongue, Nancova e Savate.
Wilhelm Törsleff
Oskar Ferald Wilhelm Törsleff (Estocolmo, 26 de novembro de 1906 — 18 de janeiro de 1998) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Sylvia com Clarence Hammar, Tore Holm, Carl Sandblom, John Sandblom e Philip Sandblom.

Carl Sandblom
Carl Gustav Sandblom (Oslo, 21 de agosto de 1908 — Nice, 1 de junho de 1984) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Sylvia com Clarence Hammar, Tore Holm, John Sandblom, Philip Sandblom e Wilhelm Törsleff. Sandblom também era advogado. Foi professor de direito comercial e trabalhou durante vários anos no Ministério Público. De 1953 a 1968, Sandblom ocupou o cargo de prefeito em Nyköping.
Diocese de Saint-Jean-Longueuil
A Diocese de Saint-Jean-Longueuil (Dioecesis Sancti Ioannis–Longoliensis) é uma diocese localizada na cidade de Longueuil na província de Quebec, pertencente a Arquidiocese de Montreal no Canadá. Foi fundada em 1933 pelo Papa Pio XI com o nome de Diocese de Saint-Jean-de-Québec. Com uma população católica de 645.250 habitantes, sendo 80,0% da população total, possui 45 paróquias com dados de 2017.

Arquidiocese de Montreal
A Arquidiocese de Montreal (Archidiœcesis Marianopolitanus) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Montreal, Canadá. É fruto da elevação da diocese de Montreal, criada em 13 de maio de 1836. Seu atual arcebispo é Christian Lépine. Sua Sé é a Basílica-catedral de Marie-Reine-du-Monde.

Possui 179 paróquias servidas por 923 padres, contando com 70,6% da população jurisdicionada batizada.
Vicariato Apostólico de Aysén
O Vicariato Apostólico de Aysén (Vicariatus Apostolicus Aysenensis) é um Vicariato Apostólico localizado na cidade de Coihaique. Foi fundado em 17 de fevereiro de 1940 pelo Papa Pio XII. Originalmente foi estabelecido como sendo uma prefeitura apostólica, sendo elevada à condição de vicariato apostólico em 8 de maio de 1955. Com uma população católica de 70.900 habitantes, sendo 66,8% da população total, possui 6 paróquias com dados de 2017.

Vicariato apostólico
O Vicariato Apostólico (ou Vigariato Apostólico) é uma circunscrição eclesiástica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vigário apostólico, por se tratar de uma diocese ainda em formação. Vinculada à Congregação para a Evangelização dos Povos, é governado, em geral, por um Bispo-titular.

Encontra-se regulamentada pelo cânon 371.1: