hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Império do Bairro de São Pedro (Biscoitos)
O Império do Bairro de São Pedro (Biscoitos) é um Império do Espírito Santo português que se localiza na freguesia açoriana da Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este Império do Espírito Santo tem a sua fundação no século XX mais precisamente no ano de 1909.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Região de codificação
A região de codificação de um gene, também conhecida e abreviada na literatura em inglês como CDS (de coding DNA sequence), é uma porção de DNA de um gene ou RNA que codifica para proteína. A região geralmente começa na extremidade 5' por um codão de início e termina na extremidade 3' com um codão de parada.

A soma total das regiões de codificação de um genoma de um organismo é chamado seu exoma.

Codão de início
No código genético, um codão de início (português europeu) ou códon de início (português brasileiro) (ou codão de iniciação (português europeu) ou códon de iniciação (português brasileiro)) (em inglês, start codon) é uma tripla de nucleótidos dentro do ARN mensageiro que sinaliza o lugar onde se inicia a tradução. No genoma se encontra codificado como «ATG» (adenosina-timidina-guanosina), ao passo que, no ARN mensageiro, se encontra codificado como «AUG» (adenosina-uridina-guanosina).

Ver também

Código genético
Campeonato Andorrano de Futebol de 2019–20 – Primeira Divisão
A Primera Divisió do Campeonato Andorrano de Futebol de 2019–20, também conhecida oficialmente como Lliga Multisegur Assegurances de 2019–20 por motivos de patrocínio,, é a vigésima quinta edição da principal divisão do futebol de Andorra. O torneio é organizado pela Federação Andorrana de Futebol (em catalão: Federació Andorrana de Futbol, sigla: FAF) e conta com a participação de oito times. A temporada começou em 15 de setembro de 2019 e tem conclusão marcada para maio de 2020. O atual defensor do título é o FC Santa Coloma.

Primeira Divisão de Andorra
A Liga Nacional de Futebol (em catalão, Lliga Nacional de Futbol) é a principal competição de Futebol em Andorra. É organizada pela Federação Andorrana de Futebol.  A liga tem atualmente duas divisões com um sistema de promoção e rebaixamento.

Em julho de 2023, ocupa a 53ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Kosmos 1109
O Kosmos 1109 (em russo: Космос 1109, significado Cosmos 1109) foi um satélite soviético de sistema de alerta anti mísseis intercontinentais, como parte do programa Oko. O satélite foi projetado para identificar lançamentos de mísseis usando telescópios ópticos e sensores infravermelhos.

Foi lançado em 27 de junho de 1979 às 18:11 GMT do Cosmódromo de Plesetsk, União Soviética (atualmente na Rússia), através de um foguete Molniya-M. O satélite Kosmos 1109 foi posicionado em uma órbita Molniya, assim como muitos outros satélites do Programa Oko.

O satélite terminou suas operações em 15 de fevereiro de 1980.

Oko (satélite)
Oko, em russo Око que significa "Olho", também conhecido como: em russo система предупреждения о ракетном нападении (СПРН) que significa "Satélite de Alerta para Ataques de Mísseis" (SAAM), é a designação de uma série de satélites de "alerta antecipado" para uso militar, lançados pela antiga União Soviética, hoje Rússia. Eles fazem parte do sistema de alerta antecipado, identificando lançamentos de mísseis balísticos, e complementam
o serviço de outros componentes, como os sistemas de radar: Voronezh, Daryal e Dnestr, podendo ser usados para acionar o sistema anti mísseis A-135, que defende Moscou.
Sandoval Luís de Oliveira
Sandoval Luíz de Oliveira, mais conhecido simplesmente como Sandoval, (Porto da Folha, 19 de outubro de 1969) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

A carreira como profissional começou no Sergipe em 1988, onde permaneceu até 1994. A partir de então, deixou o Nordeste para defender alguns dos maiores clubes do Brasil como São Paulo, Internacional, Coritiba e Atlético Paranaense. Passou também por Rio Branco de Americana, Guarani de Campinas, Goiás, Vitória da Bahia, Santo André, América de Rio Preto e Guarani de Porto da Folha, onde pendurou as chuteiras em 2005.

América Futebol Clube (São José do Rio Preto)
América Futebol Clube, mais conhecido como América de Rio Preto ou América-SP é um clube brasileiro de futebol da cidade de São José do Rio Preto, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 28 de janeiro de 1946 por Antonio Tavares Pereira Lima; suas cores são o vermelho e o branco.

O clube leva esse nome em homenagem ao tradicional America Football Club do Rio de Janeiro, um dos principais clubes de futebol do Brasil à época da fundação do clube; o escudo do America também foi utilizado para criar o escudo do América de Rio Preto.

É um dos mais tradicionais clubes de futebol do estado de São Paulo e do interior do Brasil, sendo o time do interior que mais participou de forma seguida da primeira divisão estadual.
Rio Melchior
O rio Melchior ou rio Belchior é um rio brasileiro do Distrito Federal, ele faz a divisão geográfica entres as regiões administrativas de Ceilândia e Samambaia.

É formado a partir da confluência do Ribeirão Taguatinga com o Córrego do Valo e o Córrego Gatumé, entre Ceilândia e Samambaia, dentro da Área de Relevante Interesse Ecológico Juscelino Kubitscheck, a 983 metros de atitude. Ele corre no sentido Nordeste-Sudoeste (NO-SO) até desaguar no Rio Descoberto, percorrendo cerca de 25 Km.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Centro Ciência Viva do Alviela - Carsoscópio
O Centro Ciência Viva do Alviela - Carsoscópio localiza-se na Louriceira, na atual Freguesia de Malhou, Louriceira e Espinheiro, Município de Alcanena, no Distrito de Santarém, em Portugal. Na fronteira das províncias da Estremadura e do Ribatejo, encontra-se junto à nascente do rio Alviela, uma das mais importantes nascentes cársicas de Portugal, e da Praia Fluvial dos Olhos de Água do Alviela, um espaço de lazer com parque de merendas, parque infantil, parque de campismo, restaurante, circuito de manutenção e vários percursos pedestres e de BTT.

O Centro Ciência Viva do Alviela é um espaço interativo de divulgação científica e tecnológica, o 17º integrante da rede Ciência Viva.

Ciência Viva
A Ciência Viva - Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica procura aproximar a sociedade portuguesa da ciência e dos cientistas, através de iniciativas de promoção do ensino experimental das ciências nas escolas, de campanhas nacionais de divulgação científica e de uma Rede Nacional de Centros Ciência Viva, museus interativos de ciência e tecnologia.
Addams Family Reunion
Addams Family Reunion é um filme estadunidense de 1998, do gênero comédia, lançado diretamente em vídeo. Dirigido por Dave Payne, é um reboot dos dois filmes anteriores e uma espécie de episódio piloto da série The New Addams Family, produzida pela Saban, de 1998 a 1999.

Desta vez, Tim Curry e Daryl Hannah interpretam o casal Gomez e Mortícia Addams. Do elenco original, apenas Carel Struycken e Christopher Hart reprisaram seus papéis.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Embaixada do Japão em Brasília
A Embaixada do Japão em Brasília (japonês: 在ブラジル日本国大使館) é a principal representação diplomática japonesa no Brasil. O atual embaixador é HAYASHI Teiji.

Está localizada na quadra SES 811, Lote 39, no Setor de Embaixadas Sul, na Asa Sul. O prédio mescla tradições arquitetônicas japonesas e arquitetura moderna. O vencedor do Pritzker de 1993, Fumihiko Maki, fez o projeto da chancelaria e da residência do embaixador.

Prémio Pritzker
O Prémio Pritzker (português europeu) ou Prêmio Pritzker (português brasileiro) é concedido anualmente para "homenagear um ou mais arquitetos vivos, cujo trabalho demonstra uma combinação de qualidades, como talento, visão e compromisso, e que produziu contribuições consistentes e significativas para a humanidade e o ambiente construído por meio da arte da arquitetura". Criado em 1979 por Jay A. Pritzker e sua esposa Cindy, o prêmio é financiado pela Família Pritzker e patrocinado pela Fundação Hyatt. É considerado um dos maiores prêmios internacionais de arquitetura e é frequentemente referido como o Prêmio Nobel de Arquitetura. O Prêmio Pritzker é concedido "sem distinção de nacionalidade, raça, religião ou ideologia"; os destinatários recebem um prêmio de 100 000 dólares, um certificado e, desde 1987, uma medalha de bronze.
Ober Gabelhorn
Ober Gabelhorn ou Obergabelhorn que culmina a 4063 m de altitude, é uma montanha dos Alpes valaisanos, que faz parte dos cinco cumes que formam o conjunto chamado de "Coroa Imperial": o Weisshorn (4505 m), o Zinalrothorn (4 221 m), o Ober Gabelhorn (4063 m), o Cervino ou Matterhorn (4478 m) e o Dent Blanche (4356 m).

Com os seus 4063 m de altitude no topo, o Ober Gabelhorn faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m.

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Estação Xomali
A Estação Xomali é uma das estações do VLT da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Huipulco e a Estação Periférico/Participación Ciudadana. Administrada pelo Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 29 de novembro de 1988. Localiza-se no cruzamento da Estrada México Xochimilco com a Rua Las Flores. Atende o bairro Arenal de Guadalupe, situado na demarcação territorial de Tlalpan.

Linha 1 do VLT da Cidade do México
A Linha 1: Tasqueña ↔ Xochimilco é a única linha em operação da VLT da Cidade do México, inaugurada no dia 1º de agosto de 1986. Estende-se por cerca de 13,04 km.

Possui um total de 18 estações em operação, das quais todas são superficiais. A Estação Tasqueña possibilita integração com as linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX), registrou um movimento de cerca de 1,993 milhões de passageiros em janeiro de 2023. Atende às seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Coyoacán, Tlalpan e Xochimilco.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17 de 2018
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17 de 2018 foi a 6ª edição deste torneio organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Disputada por jogadores com até 17 anos de idade, a competição foi realizada na cidade de San Juan, Argentina, e contou com todas as 10 seleções femininas afiliadas à CONMEBOL.

A seleção brasileira e a seleção colombiana, respectivamente campeã e vice, garantiram uma vaga para disputar a Copa do Mundo Sub-17 em novembro, no Uruguai.

Seleção Colombiana de Futebol Feminino
A Seleção Colombiana de Futebol Feminino representa a Colômbia nas competições oficiais da FIFA e Jogos Olímpicos.

Disputou sua primeira Copa do Mundo em 2011 e foi qualificada para a competição da edição de 2023. Sua primeira participação em Copas América foi em 1998, ficando em quatro oportunidades na segunda colocação (2010, 2014, 2022 e 2025).
PFL 9 (2021)
O PFL 9 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2021 da Professional Fighters League realizado em 27 de agosto de 2021. Este foi o terceiro evento dos playoffs com as divisões peso-pena e peso-meio-pesado competindo. Este evento foi transmitido pela ESPN2, com os preliminares na ESPN+.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)
Túpac Amaru
Túpac Amaru (1545 – Cusco, 24 de setembro de 1572) foi o quarto e último imperador inca de Vilcabamba. Filho de Manco Inca (também conhecido como Manco Capac II), foi feito sacerdote e guardião do corpo de seu pai. Túpac Amaru assumiu o título de supa inca na época em que o Império Inca já havia perdido sua capital Cusco e resumia-se apenas à região de Vilcabamba, dezenas de quilômetros ao norte de Cusco.

Imperador inca
Imperador inca (em quéchua inka Qhapaq ou "governante dos incas") também denominado Sapa Inca, foi o título dos governantes do Império Inca. É costume referir-se também a eles apenas como o Inca.

Uma das qualidades mais notáveis do Império Incaico era seu governo altamente organizado, centralizado em Cuzco, a capital, onde o imperador vivia.

O imperador inca, o "filho do Sol", era visto como um deus. Tinha poderes absolutos sobre toda a sociedade (inclusive nobres e sacerdotes). Era cercado por milhares de servidores, que viviam dos tributos pagos pela população.
Bandeira principal do Turcomenistão
A bandeira principal do Turcomenistão (em turcomeno:  Türkmenistanyň Baş Baýdagy) é, a partir de agosto de 2015, o 5º mastro autônomo mais alto do mundo, com 133 metros de altura. Localizado em Asgabade, no cruzamento das avenidas Garashsyzlyk e Archabil, foi inaugurado em 26 de junho de 2008. O peso da bandeira nacional do Turcomenistão que está hasteada no mastro é de 420 kg. O tamanho da bandeira é de 52,5 por 35 metros. O mastro tem uma guarda de honra.

Asgabade
Asgabade, Asgabate, ou Ascabade (em turcomeno: Ашхабад (Aşgabat, pronunciado: [aʃʁaˈbat];) em persa: عشق آباد; em russo: Ашхабад (Ashkhabad pronunciado: [ɐʂxɐˈbat]); literalmente: "cidade do amor"; antigamente conhecida por Poltoratsk entre 1919 e 1927) é a capital política e maior cidade do Turcomenistão desde a Dissolução da União Soviética.

Em 2012, Asgabade tinha uma população de 1.031.992 de habitantes. A cidade é situada entre o deserto de Caracum e a Serra de Kopet Dag e tem uma população principalmente formada pelo povo turcomeno, com minorias étnicas de russos, armênios e azeris. Ela fica a 250 km da segunda maior cidade do Irã, Mexede.
Nina Jablonski
Nina G. Jablonski (Hamburg, Nova Iorque, 1953/1954) é uma antropóloga e paleobióloga americana, conhecida por suas pesquisas sobre a evolução da cor da pele humana. Ela está envolvida na educação pública sobre evolução humana, diversidade humana e racismo. Em 2021, foi eleita para a Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e em 2009, foi eleita para a American Philosophical Society. Ela é professora da Evan Pugh University, ligada a Universidade Estadual da Pensilvânia; e autora dos livros Skin: A Natural History, Living Color: The Biological and Social Meaning of Skin Color, e co-autora (com Sindiwe Magona e Lynn Fellman) de Skin We Are In.

Universidade Estadual da Pensilvânia
A Universidade Estadual da Pensilvânia (Pennsylvania State University ou mais comumente, Penn State, em inglês) é uma universidade pública estadual de pesquisa e ensino localizada na Pensilvânia, Estados Unidos. Fundada em 1855, tem mais de 80 000 estudantes em 24 localizações por todo o estado, mas o maior campus se encontra em State College, uma cidade pequena no centro do estado.  Foi fundada em 1855 como uma escola de agricultura, mas agora estudantes podem escolher entre 160 especializações.

A universidade é conhecida por seus programas de engenharia (especialmente engenharia industrial e engenharia nuclear, sendo essa uma das 10 melhores escolas de pós-graduação dos Estados Unidos), negócios, geografia e meteorologia.
Epsilon (foguete)
O Foguete Epsilon (イプシロンロケット, Ipushiron roketto) é um foguete espacial japonês de combustível sólido projetado para lançar satélites científicos. O mesmo foi projetado para substituir o maior e mais caro foguete M-V que foi aposentado em 2006. A Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial (JAXA) começou a desenvolver o Epsilon, em 2007. Ele é projetado para ser capaz de colocar uma carga de 1,2 tonelada em órbita terrestre baixa.

M-V
O M-V foi foguete espacial japonês de combustível sólido e três estágios, também conhecido como M-5 ou Mu-5.

O Instituto de Ciência Espacial e Astronáutica (ISAS) japonês começou a desenvolver o M-V em 1990, com um custo de 15 bilhões de ienes. Todos os lançamentos do M-V foram realizados a partir do Centro Espacial de Uchinoura em Kagoshima.

O lançamento do foguete M-V foram dedicados a colocação em órbita de satélites científicos e tecnológicos.
Parador Alta Italia
O Parador Alta Italia é um dos paradores do Metrotranvía de Mendoza, situado no distrito de General Gutiérrez, entre o Parador Piedrabuena e o Parador Maza. Administrado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM), faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurado em 28 de fevereiro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Rua Irigoyen H. com a Rua Alta Italia. Atende o bairro Valle Azul.

Tranvia de Mendoza
O Metrotranvía de Mendoza é um sistema de elétrico que opera em 4 distritos da Grande Mendoza, na Argentina. É operado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM).

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha Verde, que possui 15 paradas (4 estações e 11 paradores) e 12,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 28 de fevereiro de 2012.

Atualmente, atende os seguintes distritos: General Gutiérrez, Godoy Cruz, Luzuriaga e Mendoza. O sistema transporta uma média de 13 milhões de passageiros por ano.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado da Paraíba
O Corpo de Bombeiros Militar da Paraíba (CBMPB) é uma Corporação cuja principal missão consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito do estado da Paraíba.

Ele é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988, assim como os membros da Polícia Militar do Estado da Paraíba.

Polícia Militar da Paraíba
A Polícia Militar da Paraíba (PMPB) tem por função primordial o policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública da Paraíba. Ela é Força Auxiliar e reserva do Exército Brasileiro e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados militares dos estados, assim como os membros do Corpo de Bombeiros Militar do Estado.
Sarah Vika
Rafael Garcia de Mello (Cuiabá, 18 de fevereiro de 1992), mais conhecido pelo seu nome artístico Sarah Vika, é um maquiador, influenciador digital e drag queen brasileiro, mais conhecido por participar da quarta e sexta temporada de Corrida das Blogueiras.

Maquilhagem
Maquilhagem (português europeu) ou maquilagem, maquiagem (português brasileiro) (do francês maquillage) consiste na aplicação de produtos com efeito cosmético, de embelezamento, ou disfarce, seguindo-se alguns casos os ditames da moda e com uso de substâncias especificamente destinadas a tal fim.
Simple Knowledge Organization System
O Simple Knowledge Organization System(SKOS; Sistema Simples de Organização do Conhecimento) é uma recomendação do W3C projetada para representação de tesauros, esquemas de classificação, taxonomias, sistemas de controle de autoridade  ou qualquer outro tipo de vocabulário controlado estruturado. O SKOS faz parte da família de padrões da Web Semântica, construída sobre RDF e RDFS, e seu principal objetivo é permitir a fácil publicação e uso de vocabulários como dados vinculados.

W3C
O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. Consiste em um consórcio internacional com 450 membros, agrega empresas, órgãos governamentais e organizações independentes com a finalidade de estabelecer padrões para a criação e a interpretação de conteúdos para a Web.

Foi fundado por Tim Berners-Lee em 1994 para levar a Web ao seu potencial máximo, por meio do desenvolvimento de protocolos comuns e fóruns abertos que promovam a sua evolução e assegurem a sua interoperabilidade. Sites desenvolvidos segundo esses padrões podem ser acessados e visualizados por qualquer pessoa ou tecnologia, independente dos hardware ou software utilizados, como celulares (em Portugal, telemóveis) e PDAs, de maneira rápida e compatível com os novos padrões e tecnologias que possam surgir com a evolução da internet.
Eleazar Gómez
José Eleazar Gómez Sánchez ou apenas Eleazar Gómez (Cidade do México, em 29 de maio, 1986) é um ator, cantor, dublador e modelo mexicano, conhecido por ter protagonizado a telenovela mexicana Miss XV e por ter integrado o grupo musical Eme 15. Após o término do grupo, em 2014, Eleazar começou as gravações da sua próxima telenovela, Amores Verdaderos. Antes de Miss XV, Eleazar trabalhou em outras produções televisivas que ganharam popularidade no Brasil, como Luz Clarita, Rebelde e As tontas não vão ao céu.

Eleazar Gómez é irmão da também atriz Zoraida Gómez (que participou junto dele da telenovela Rebelde) do ator Jairo Gómez e de Alizair Gomez. Os 4 fizeram parte de um grupo musical infantil chamado Los Rollers Gómez, em 1998.

Las tontas no van al cielo
Las tontas no van al cielo (no Brasil: As Tontas Não Vão Ao Céu) é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 11 de fevereiro e 22 de agosto de 2008, substituindo Yo amo a Juan Querendón e sendo substituída por Un gancho al corazón, em 140 capítulos.

É protagonizada por Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil e Valentino Lanús, e antagonizada por Sabine Moussier, Fabiola Campomanes, Karla Álvarez e Agustín Arana.