hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República do Sudão (1956–1969)
Em 1 de janeiro de 1956, o Sudão Anglo-Egípcio ganhou a independência com o nome de República do Sudão. Antes de 1955, no entanto, o governo de Ismail al-Azhari havia interrompido temporariamente o progresso do Sudão em direção à autodeterminação, na esperança de promover a união com o Egito. Apesar de seu Partido Nacional Unionista pró-egípcio (NUP) ganhar a maioria nas eleições parlamentares de 1953, Azhari percebeu que a opinião popular havia mudado contra tal união. Azhari, que tinha sido o principal porta-voz da "unidade do Vale do Nilo", inverteu a posição do NUP e apoiou a independência sudanesa. Em 19 de dezembro de 1955, o parlamento sudanês, sob a liderança de Azhari, adotou por unanimidade uma declaração de independência que entrou em vigor em 1º de janeiro de 1956. Azhari pediu a retirada das tropas estrangeiras e pediu aos poderes do condomínio para patrocinar um plebiscito com antecedência.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
SwáSthya Yôga
SwáSthya Yôga é a sistematização do ioga antigo feita pelo Mestre DeRose, professor de ioga, na década de 1960 a partir do Dakshinacharatántrika-Niríshwarasámkhya Yôga, uma modalidade de Ioga estritamente técnica.[carece de fontes?]. Esta modalidade contém os elementos constitutivos que fundamentam todas as demais modalidades de ioga.[carece de fontes?]

DeRose
Luís Sérgio Álvares De Rose (Rio de Janeiro, 18 de fevereiro de 1944), conhecido como DeRose, é um escritor, empresário e educador brasileiro, que sistematizou o DeROSE Method, com escolas em cerca de dez países do mundo.

DeRose recebeu o título de cidadão paulistano em 2007, através do Decreto Legislativo n.º 85 de 27 de junho.
Cercanías
Cercanías é a denominação comercial do serviço de comboios suburbanos em Espanha. As linhas de Cercanías operam nas principais cidades espanholas. As empresas que operam estes serviços são:

Renfe Operadora

FGC (Catalunha).

FGV (Comunidade Valenciana).

SFM (Ilhas Baleares).

Eusko Trenbideak (Guipúzcoa e Vizcaya).

Eusko Trenbideak - Ferrocarriles Vascos, S.A.
A Eusko Trenbideak - Ferrocarriles Vascos, S.A. é uma empresa de capitais públicos do governo basco criada em 1982 para operar as linhas ferroviárias de bitola métrica dentro da comunidade autónoma do País Basco, Espanha, no âmbito do  Estatuto de Autonomia do País Basco.
Arquidiocese de Nidaros
A Arquidiocese de Nidaros (ou Niðaróss) (em latim: Archidioecesis Nidrosiensis; em norueguês: Nidaros Erkebispedømme) foi uma sé metropolitana da Igreja Católica na Noruega que existiu durante a Idade Média.

Hoje em dia, a cidade norueguesa, que mudou seu nome para Trondheim, é sede da Prelazia Territorial de Trontêmio.

Metrópole (jurisdição eclesiástica)
Uma metrópole, metropolitanato ou arquidiocese metropolitana é uma sé episcopal cujo bispo é o bispo metropolitano ou arcebispo de uma província eclesiástica. As metrópoles, historicamente, têm sido cidades importantes em suas províncias (civitas).
Eleições diretas do Partido Social Democrata (Portugal) de 2012
As eleições diretas do Partido Social Democrata em 2012 ocorreram em Portugal e serviram para determinar quem seria o Presidente do Partido Social Democrata no mandato 2012-2014. O primeiro ministro incumbente, Pedro Passos Coelho, conseguiu a reeleição para um segundo mandato à frente do PSD.

Pedro Passos Coelho havia então ganho as eleições legislativas de 2011 contra o PS de José Sócrates, liderando um Governo PSD-CDS, em conjunto com Paulo Portas.

Passos Coelho teve apenas um oponente, Nuno Miguel Henriques, que saiu da corrida por não ter formalizado a sua candidatura a tempo. Passos Coelho acabou assim por ser reeleito sem concorrentes.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Progresso FM
Progresso FM é uma estação de rádio brasileira, sediada em Juazeiro do Norte, no estado do Ceará. Opera em 105.1 FM MHz.

É conhecida nacionalmente por ser a primeira migrante do AM para o FM no Brasil, concretizada em 18 de março de 2016, passando a operar em 97,9 mHz. Atualmente, opera em 105,1 mHz desde 27 de dezembro de 2019, devido a promoção de classe.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
The Link
O The Link é um arranha-céu de 241 metros e 51 andares atualmente em construção em Puteaux, no distrito de La Défense em Paris, na França. Foi projetado pelo arquiteto francês Philippe Chiambaretta.

A torre abrigará a nova sede da TotalEnergies. Após a conclusão, em 2025, o Link será o arranha-céu mais alto da França.

TotalEnergies
TotalEnergies (anteriormente Total) é um grupo empresarial do setor petroquímico e energético com sede mundial em La Défense, Paris (França).

A empresa está presente em mais de 130 países, empregando 100 000 pessoas. As atividades financeiras da Total representam a maior capitalização da Bolsa de Paris e por seu volume de negócios, é a maior empresa da Zona Euro.
Aiden Thomas
Aiden Thomas é um autor latino-americano de literatura juvenil. Ele é mais conhecido por seu livro Os Garotos do Cemitério, um best-seller do New York Times que ganhou vários prêmios, incluindo o reconhecimento de melhor do ano da American Library Association, Publishers Weekly, Barnes and Noble, NPR, e School Library Journal.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Macronycteris besaoka
Macronycteris besaoka é um morcego extinto de Madagascar do gênero Macronycteris [en]. É conhecido a partir de numerosas mandíbulas e dentes, que foram coletados em uma caverna em Anjohibe em 1996 e descritos como uma nova espécie em 2007. O local onde Hipposideros besaoka foi encontrado tem no máximo 10.000 anos; outras partes da caverna renderam Hipposideros commersoni [en], uma espécie viva de Hipposideros de Madagascar, e algum material que é distinto de ambas as espécies. Macronycteris besaoka era maior que Hipposideros commersoni, tornando-o o maior morcego insetívoro de Madagascar, e tinha molares mais largos e uma mandíbula inferior mais robusta. Como é usual em Hipposideros, o segundo pré-molar superior é pequeno e deslocado da fileira dentária, e o segundo pré-molar inferior é grande.

Pré-molar
Os pré-molares são dentes da mastigação, devido a sua parte oclusal. Possuem forma de pentágono, são menores que o canino, tem as suas bordas convergentes, as arestas mesial e distal são semelhantes. O 1º pré-molar é maior que o 2º pré-molar. Os pré- molares só são encontrados na dentição permanente.
Imposto de Transmissão Causa Mortis e Doação
O Imposto sobre Transmissão Causa Mortis e Doação (ITCMD) é um imposto brasileiro de competência dos estados e do Distrito Federal, que incide quando da transmissão não onerosa de bens ou direitos, tal como ocorre na herança (causa mortis) ou na doação (intervivos). O fato gerador do ITD ocorre quando da transmissão "causa mortis" ou doação a qualquer título ou pelo domínio útil de bens imóveis e de direitos a ele relativos, como os bens móveis, títulos e créditos, inclusive direitos a eles relativos.

Os contribuintes do imposto são, em caso de herança, os herdeiros ou legatários. No caso de doação, pode ser tanto o doador como o donatário. A função do ITD é extrafiscal e fiscal.

A alíquota utilizada varia de acordo com uma tabela progressiva, que determina a alíquota de acordo com a soma do valor venal dos bens doados ou transmitidos. A base de cálculo é o valor venal dos bens, dos títulos ou dos créditos transmitidos ou doados.

Alíquota
No Direito Tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. A alíquota será um percentual quando a base de cálculo for um valor econômico (reais, dólares), e será um valor quando a base de cálculo for uma unidade não monetária (litros, galões, metros cúbicos, etc.).

A alíquota é um dos elementos da regra matriz de incidência tributária, mais especificamente do critério quantitativo. Assim, exige-se de que seu valor ou percentual seja estabelecido em lei para que se atenda ao princípio da legalidade tributária.
Quinta das Lágrimas
A Quinta das Lágrimas localiza-se na margem esquerda do Mondego, na freguesia de Santa Clara, na cidade e município de Coimbra, no distrito do mesmo nome, em Portugal.

Ocupa uma área de 18,3 hectares em torno de um palácio do século XIX requalificado em nossos dias como hotel de luxo. Nos seus jardins acumulam-se memórias desde o século XIV, tanto nos elementos construídos como nas árvores, nas lendas populares e na sua própria história.

Neles se encontram as chamadas Fonte dos Amores e Fonte das Lágrimas. A quinta e as duas citadas fontes são célebres por terem sido cenário dos amores do príncipe D. Pedro (futuro Pedro I de Portugal) e da fidalga D. Inês de Castro, tema de inúmeras obras de arte ao longo dos séculos.

A Quinta das Lágrimas está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

Jardim
Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza, existindo pelo menos desde os egípcios. Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. A forma de jardim mais comum hoje é a encontrada em residências; zoológicos, que exibem a vida selvagem em habitats naturais simulados, são chamados também de jardins zoológicos; além disso, há os jardins botânicos.

A etimologia da palavra refere-se a "algo fechado", uma vez que teria origem no radical garth, proveniente das línguas nórdicas e saxãs, que significa "cintura ou cerca".

Existem diversos tipos de jardins, que se diferenciam por suas características e funções.

Jardinagem é a atividade de cultivar e manter um jardim, podendo ser realizada por um jardineiro profissional ou amador.
Leslie Benzies
Leslie Peter Benzies (Aberdeen, 17 de janeiro de 1971) é um desenvolvedor, programador, produtor, designer de jogos eletrônicos, empresário e filantropo escocês. Foi presidente da Rockstar North, produtor e game designer da aclamada série de games Grand Theft Auto, tendo responsabilidade desde Grand Theft Auto III até Grand Theft Auto V. Além de GTA, produziu a série Manhunt e outros jogos da Rockstar Games, como Red Dead Redemption, L.A. Noire e Max Payne 3. Atualmente, Leslie não está mais na Rockstar e abriu um processo contra a mesma. Durante esse tempo, ele fundou, com ex-colegas e funcionários da Rockstar North um novo estúdio, que está desenvolvendo um jogo de mundo aberto com o título Everywhere.

Rockstar North
Rockstar North Ltd., anteriormente chamada de DMA Design, é uma desenvolvedora britânica de jogos eletrônicos. Fundada na cidade de Dundee pelo desenvolvedor David Jones, é hoje sediada em Leith Street, em Edimburgo, na Escócia, tendo como seu atual presidente Aaron Garbut. A Rockstar North é subsidiária da Rockstar Games.

Seu principal produto é a série Grand Theft Auto, uma das mais vendidas, aclamadas e polémicas séries de videogames de todos os tempos. A Rockstar North foi responsável pela sua produção desde Grand Theft Auto III até à sua última instalação, Grand Theft Auto V. A série se tornou ícone da cultura popular mundial, e consta na lista dos jogos mais vendidos da história. A empresa, quando ainda se chamava DMA, também produziu a franquia Lemmings.
Billy Donovan
William "Billy" John Donovan Jr. (New York, 30 de maio de 1965) é um ex-jogador e técnico norte-americano de basquete profissional que é o treinador principal do Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA).

Donovan foi o treinador principal do Oklahoma City Thunder de 2015 a 2020 e anteriormente passou 19 temporadas como treinador de basquete na Universidade da Flórida, onde se tornou o líder de todos os tempos em vitórias como treinador. Ele foi bicampeão do Torneio da NCAA em 2006 e 2007. Ele levou os Gators a mais participações em torneios da NCAA, vitórias em Torneios da NCAA e títulos da Southeastern Conference (SEC) do que todos os outros treinadores da Flórida juntos.

Campeonato de Basquetebol Masculino da NCAA - Divisão I
A  Divisão I da NCAA Basketball Championship é um torneio de eliminação simples entre 68  times universitários dos Estados Unidos da América. Organizado pela National Collegiate Athletic Association (NCAA), o torneio goza de grande popularidade, sendo conhecido por "March Madness" (Loucura de Março) por causa do mês em que a maioria dos jogos é disputada, época em que é feito um grande número de apostas. As semifinais e finais costumam ser disputadas em estádios com capacidades superiores a 40 mil espectadores em vez de arenas regulares de basquete.
De Topper
De Topper é nome de um clássico da Eredivisie disputado entre os clubes Amsterdamsche Football Club Ajax, ou mais conhecido apenas como Ajax que manda as suas partidas na Johan Cruijff Arena e é sediado em Amsterdam, e o Philips Sport Vereniging, ou mais conhecido como PSV que joga os seus jogos em casa no Philips Stadion e é sediado em Eindhoven. Essa é a segunda maior rivalidade dos Países Baixos, sendo a maior é o De Klassieker entre Ajax e Feyenoord.

Amsterdamsche Football Club Ajax
O Amsterdamsche Football Club Ajax, mais conhecido como AFC Ajax, Ajax Amsterdam ou simplesmente Ajax, é um clube esportivo neerlandês de futebol com sede na cidade de Amsterdã, na província da Holanda do Norte. Participa da Primeira divisão neerlandesa, a mais importante liga de futebol nos Países Baixos, competição da qual é o maior campeão e um dos três clubes que nunca foram rebaixados.
Um dos "três grandes" que dominam o futebol neerlandês, juntamente com o Feyenoord e o PSV Eindhoven, o Ajax é o clube que ganhou as três maiores competições europeias, ao lado da Juventus, do Bayern de Munique, do Chelsea e do Manchester United. Além disso, possui dois títulos na Copa Intercontinental. Desde a década de 1970, o clube é famoso pela sua escola de futebol.
Jared Butler
Jared Gladwyn Butler (Reserve, 25 de agosto de 2000) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Philadelphia 76ers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Baylor e ajudou a levar a equipe a um título nacional sendo nomeado o MVP do Final Four. Butler foi selecionado pelo New Orleans Pelicans como a 40º escolha geral no draft da NBA de 2021.

Universidade Baylor
A Universidade Baylor (em inglês:  Baylor University) é uma universidade privada batista localizada em Waco, no estado do Texas, nos Estados Unidos da América. É afiliada à Convenção Batista Geral do Texas (Convenção Batista do Sul).
Catarina Ferreira (Miss Portugal)
Catarina Ferreira (Arouca, 30 de maio de 1998) é uma modelo e rainha da beleza portuguesa, vencedora do concurso Miss Mundo Portugal 2023. Ela representará Portugal no concurso Miss Mundo 2023, na Índia.

Miss Portugal
Miss Portugal foi um concurso de beleza feminino criado em 1959, que se realizava anualmente na capital portuguesa, Lisboa. Tinha o objetivo de eleger as representantes da beleza lusitana para o Miss Universo.
Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.

Percussor
Percussor (por vezes chamado de percutor), é o elemento atuador que efetivamente se choca contra a espoleta no mecanismo de disparo de uma arma de fogo ou dispositivo de explosão (mina ou granada). Geralmente tem o formato de um pequeno pino.
Ujazd (Strzelce)
Ujazdⓘ (nome adicional em alemão: Ujest, em silesiano: Ujŏzd)) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Strzelce e é a sede da comuna urbano-rural de Ujazd. Situado na Alta Silésia, no Canal de Gliwice e no rio Kłodnica. Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 14,8 km², com 1 829 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 124 hab./km².

Ujazd é um centro de serviços; possui pequenas indústrias (materiais para construção, móveis, rações). A estrada nacional n.º 40 Głuchołazy — Pyskowice atravessa a cidade.

Głuchołazy
Głuchołazyⓘ (antes Kozia Szyja, Cygenhals, em latim: Capri Collum, em alemão: Ziegenhals, em tcheco/checo: Hlucholazy e em silesiano: Guchołazy, Koziŏszyja) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Nysa e é a sede da comuna urbano-rural de Głuchołazy. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na junção das Montanhas Opawskie (Sudetos) e Przedgórze Głuchołaska-Prudnickie (Sopé dos Sudetos). O rio Biała Głuchołaska flui por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 6,8 km², com 12 545 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 834 hab./km².

Em 2018, a cidade recebeu o título honorário de Cidade da Ordem do Sorriso, uma distinção internacional concedida desde 1968 por atividades que levam alegria às crianças.
Baruque
Baruque ben Neriá (em hebraico: ברוך בן נריה; romaniz.: Bārūḵ ben Nêrîyāh) ou Baruque, filho de Nerias, foi um funcionário babilônico e profeta bíblico que foi um homem erudito, de família nobre, alto funcionário da administração babilônica na Judeia, que trabalhou como secretário de Jeremias durante o Exílio do Povo Israelita em Babilônia.

É também o nome de um dos 7 livros deuterocanônicos presentes na Bíblia da Igreja Católica e das Igrejas Ortodoxas). O protestantismo o considera apócrifo. A autoria é atribuída ao próprio Baruque.

Império Neobabilônico
Império Neobabilônico, também conhecido como Segundo Império Babilônico (português brasileiro) ou Segundo Império Babilónico (português europeu), e historicamente conhecido como Império Caldeu é a denominação para uma época de 626 a.C. a 539 a.C.,em que os caldeus dominaram a região,  neste tempo governou Nabucodonosor II e outros até sua conquista pelo Império Aquemênida.

Após os caldeus terem derrotado os assírios, a Babilônia passou a ser dominada pelos caldeus. Com a morte do rei assírio Assurbanípal (r. 690–627 a.C.), o governante da Babilônia, Nabopolassar (r. 625–605 a.C.), reafirmou alianças com os povos medos e concretizou a derrota Assíria. Com a destruição de Nínive, surgiu o intitulado Segundo Império Babilônico pois foi o segundo império, após a queda do Império Paleobabilônico que teve como capital, a cidade de Babilônia. Este foi de 604 a 561 a.C.
Team Wellington Football Club
O Team Wellington Football Club, ou simplesmente Team Wellington, foi um clube de futebol da Nova Zelândia, localizado na cidade de Wellington. Disputava o Campeonato Neozelandês de Futebol, equivalente a primeira divisão nacional até o ano de 2021. Foi um dos clubes mais bem sucedidos da Nova Zelândia, tende sido três vezes campeão nacional e uma vez da Liga dos Campeões da OFC. Mandava seus jogos no estádio David Farrington Park.

Auckland City Football Club
O Auckland City Football Club, Auckland City ou apenas Auckland, é um clube de futebol da cidade de Auckland, na Nova Zelândia. Atualmente, disputa a Liga Nacional da Nova Zelândia, o nível mais alto do futebol neozelandês.

O Auckland City se estabeleceu como uma grande força tanto na Nova Zelândia quanto na Oceania, tendo conquistado nove títulos da liga e treze da Liga dos Campeões da OFC desde sua fundação. É o clube com mais participações na Copa do Mundo de Clubes da FIFA, com 12 participações (todas por ter conquistado a Liga dos Campeões da OFC), à frente de Real Madrid (6 participações), Barcelona e Pachuca (4 participações).
Józef Dowbor-Muśnicki
Józef Dowbor-Muśnicki (Iosif Romanovich no exército russo; Garbów, 25 de outubro de 1867 – Batorowo, 26 de outubro de 1937) foi um militar e general polonês, que serviu aos exércitos do Império Russo e da Polônia. Seu maior momento histórico foi como comandante da Revolta na Grande Polônia (1918-1919).

Revolta na Grande Polônia (1918-1919)
A Revolta na Grande Polônia de 1918-1919 ou Revolta Wielkopolska de 1918-1919 (em polonês: wielkopolskie powstanie 1918-1919 roku; em alemão: Posener Aufstand) ou Guerra da Poznania foi uma insurreição militar dos poloneses na região da Grande Polônia (também chamada de Grão-Ducado de Poznań ou região Provinz Posen) contra a Alemanha. A revolta teve um efeito significativo sobre o Tratado de Versalhes, que concedeu uma reconstituída Polônia, a área obtida pelos insurgentes polacos mais alguns territórios adicionais, à custa do território alemão. A região fazia parte do Reino da Polônia e, em seguida, da Comunidade Polaco-Lituana antes da Segunda Divisão da Polônia em 1793, quando foi anexada pelo Reino da Prússia alemão. Depois da Revolta da Grande Polônia de 1806, também fez parte do Ducado de Varsóvia (1807-1815), um estado fantoche francês durante as Guerras Napoleônicas.