hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jornal de Vanguarda
Jornal de Vanguarda foi um programa informativo criado pelo jornalista Fernando Barbosa Lima para a TV Excelsior em 1963 e considerado um marco na história do telejornalismo brasileiro, pela criatividade na forma de apresentação, aliada à seriedade no tratamento da notícia.

Fernando Barbosa Lima
Fernando Horácio Pereira Barbosa Lima, conhecido como Fernando Barbosa Lima (Rio de Janeiro, 8 de novembro de 1933 — Rio de Janeiro, 5 de setembro de 2008) foi um jornalista brasileiro. Era filho de Barbosa Lima Sobrinho e Maria Yedda Linhares.

Dirigiu as redes de televisão Excelsior, Manchete e Bandeirantes e presidiu por duas vezes a TVE Brasil, do Rio de Janeiro.

Exerceu o cargo de presidente do Conselho Deliberativo da Associação Brasileira de Imprensa.
Connarus lambertii
Connarus lambertii é uma espécie  de planta com flor pertencente à família Connaraceae.

A autoridade científica da espécie é (DC.) Sagot, tendo sido publicada em Annales des Sciences Naturelles; Botanique, sér. 6, 13: 295–296. 1882.

Connaraceae
Connaraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, com distribuição pantropical, agrupando 19 géneros e mais de 180 espécies. As Connaraceae, que têm o seu principal centro de diversidade nas regiões tropicais da África e do Sueste Asiático, são na sua maior parte árvores e arbustos de folha perene, frequentemente trepadeirass lenhosas.
Fading Gigolo
Fading Gigolo (bra: Amante a Domicílio; prt: Quase Gigolo)  é um filme independente norte-americano de 2014 dirigido e escrito por John Turturro. O filme estrela Turturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara e Liev Schreiber. Estreou na seção de Apresentação Especial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2013. Foi dada uma versão limitada em 18 de abril de 2014 e recebeu críticas mistas.

Vanessa Paradis
Vanessa Chantal Paradis, (Saint-Maur-des-Fossés, 22 de dezembro de 1972) é uma atriz e cantora francesa. Ela se tornou uma das cantoras mais conhecidas de sua geração aos 14 anos com seu primeiro single, "Joe le taxi" (que originou depois a música "Vou de Táxi", da cantora Angélica), e desde então leva uma carreira consistente na música e no cinema.

Ela é sobrinha do ator e produtor Didier Pain e irmã da atriz Alysson Paradis.

De junho de 1998 até agosto de 2012 viveu um relacionamento com o ator americano Johnny Depp, pai de seus dois filhos: Lily-Rose Melody Depp, nascida em 27 de maio de 1999 e John (Jack) Christopher Depp III, nascido em 9 de abril de 2002 (as duas crianças nasceram em Paris).
Catedral de Cristal
A Catedral de Cristal (em inglês: The Crystal Cathedral) é um templo cristão estadunidense localizado em Garden Grove, na Califórnia. Construída na década de 1970, a Catedral é o maior prédio de vidro reflexivo em todo o mundo. Foi projetada por Philip Johnson e pode abrigar cerca de 2.736 pessoas.

A megaigreja foi fundada e dirigida pelo primeiro televangelista norte-americano conhecido mundialmente,  Robert H. Schuller. Em 2012, Schuller vendeu o templo por conta de dívidas de sua denominação, a Igreja Reformada na América, passando-a para a diocese católica local. Atualmente, o prédio encontra-se em reformas para atender melhor à liturgia católica e foi consagrada em 2016, como Christ Cathedral.

Robert H. Schuller
Robert Schuller Harold (Alton, 16 de setembro de 1926 – Artesia, 2 de abril de 2015) foi um autor, televangelista, pastor e palestrante estadunidense. Conhecido principalmente por seu programa semanal de televisão "Hour of Power" que começou em 1970. Foi também o fundador da Catedral de Cristal, em Garden Grove, Califórnia.
Daniel Cerone
Daniel Cerone é um roteirista e produtor de televisão norte-americano.

Seus créditos incluem Charmed, Dexter, The Vampire Diaries, O Mentalista, Motive e The Blacklist. Ele é também o co-criador de Constantine, uma série baseada no personagem John Constantine da DC Comics.

Por seu trabalho na primeira temporada de Dexter, Cerone foi indicado ao Writers Guild of America Award.  Ele foi indicado para um segundo WGA Award e um Prêmio Emmy do Primetime pela segunda temporada da série.

John Constantine (Hellblazer)
John Constantine (Liverpool, Inglaterra, 10 de Maio de 1953) é um anti-herói, protagonista da série de banda-desenhada Hellblazer (algo como "desbravador do inferno", em inglês). John Constantine foi criado por Alan Moore, Stephen Bissette e John Totleben, tendo aparecido pela primeira vez em Swamp Thing #37 (junho de 1985), revista própria do Monstro do Pântano. As histórias de John são, geralmente, ligadas à magia, ocultismo e/ou ao sobrenatural. É uma publicação do selo Vertigo pertencente à editora DC Comics.
Bebot
"Bebot" (em português:  Mulher Bonita) é uma canção do grupo norte-americano Black Eyed Peas em seu álbum de 2005, Monkey Business. Dois videoclipes para "Bebot" foram filmados em Julho de 2006 lançados na internet em 4 de Agosto de 2006. Os vídeos foram dirigidos por Patricio Ginelsa (Kid Heroes Productions) que também dirigiu o clipe "The Apl Song" e produziu o filme de ação/comédia norte-americano Lumpia. Um dos clipes foi filmado em várias regiões de Los Angeles, Califórnia, sendo que uma das localizações inclui o Parque Kenneth Hahn, onde o clipe da canção "Nothing But A G Thang" de Dr. Dre também foi filmado. O outro clipe tem um clima na época da década de 1930 e se foca em mostrar a vida dos imigrantes filipinos no Vale Central da Califórnia como fazendeiros. O primeiro vídeo está no DVD musical de 2006 do Black Eyed Peas, "Live From Sydney To Vegas".

Live from Sydney to Vegas
Live From Sydney to Vegas é o segundo DVD do grupo norte-americano de Hip hop Black Eyed Peas, lançado em Janeiro de 2007. O DVD traz um show feito num estádio de Sydney, na Austrália, e outro um pouco menor feito em Las Vegas, EUA, além dos bônus. Um dos recursos interativos do DVD é o fato de você poder alterar-se entre as câmeras dos dois shows, em determinadas faixas do vídeo (quando aparece o sinal de mudança de ângulo no topo da tela).

O DVD recebeu uma certificação de Ouro no Brasil, devido a mais de 15 mil cópias vendidas, segundo a ABPD.
Hôtel des Invalides
O Hôtel National des Invalides, ou Palácio dos Inválidos, é um enorme monumento parisiense, cuja construção foi ordenada por Luís XIV, em 1670, para dar abrigo aos inválidos dos seus exércitos. Hoje em dia, continua acolhendo os inválidos, mas é também uma necrópole militar e sede de vários museus.

Entre as personalidades ilustres lá sepultadas encontram-se Napoleão Bonaparte, assim como o coração de Sébastien Le Prestre de Vauban, ilustre arquitecto militar francês, responsável pela poliorcética francesa, o qual criou, na época de Luís XIV, uma série de fortificações militares ao reino, tornando-o impenetrável.

Ferdinand Foch
Ferdinand Jean Marie Foch (Tarbes, 2 de outubro de 1851 – Paris, 20 de março de 1929) foi um General e Acadêmico francês, Marechal da França, da Grã-Bretanha e da Polônia. Ele foi o Comandante-em-Chefe das forças aliadas no fronte Oeste durante a Primeira Guerra Mundial.
Bellinzago Lombardo
Bellinzago Lombardo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.537 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 884 hab/km². Faz fronteira com Gessate, Inzago, Gorgonzola, Pozzuolo Martesana.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Pelourinho de Bemposta
O Pelourinho de Bemposta localiza-se na freguesia de Bemposta, município de Mogadouro, distrito de Bragança, em Portugal.

Este pelourinho encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Bemposta (Mogadouro)
Bemposta é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bemposta do Município de Mogadouro, freguesia com 37,07 km² de área e 497 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 13,4 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1315 e o início do século XIX. Era constituído pelas freguesias de Algosinho, Bemposta, Brunhozinho, Peredo da Bemposta e Tó. Tinha, em 1801, 1607 habitantes.

Bemposta é, em número de residentes, a segunda maior freguesia do Município de Mogadouro. Também é conhecida como “Catedral das Arribas”[carece de fontes?].
Comuna de Siewierz
Siewierz (polaco: Gmina Siewierz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Będziński. A sede do condado é a cidade de Siewierz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 238 habitantes, com uma densidade 105,7 hab/km².

Condado de Będzin
Będzin (polaco: powiat będziński) é um powiat da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Będzin. Estende-se por uma área de 368,02 km², com 151 024 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 411 hab/km².
Canal medular
O canal medular (também conhecido como canal vertebral ou canal espinhal) é o espaço dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal. Ele é um prolongamento da cavidade corporal humana dorsal e está encerrado dentro do forame vertebral. Nos espaços intervertebrais, o canal é protegido posteriormente pelo ligamento amarelo e frontalmente pelo ligamento longitudinal posterior.

A camada mais externa das meninges, a dura-máter, divide o canal medular nas regiões epidural e subdural. O espaço subdural é preenchido com fluido cerebroespinal e contém as estruturas da medula espinhal envoltas por várias membranas adicionais. O espaço epidural contém tecido conjuntivo adiposo e frouxo e uma rede de grandes vasos sanguíneos de paredes finas, denominada plexo venoso epidural.

O canal medular foi descrito pela primeira vez por Jean Fernel.

Jean Fernel
Jean François Fernel (Fernelius, em latim) (1497, Montdidier—1558, Fontainebleau) foi um médico francês que cunhou o termo "fisiologia" para descrever o estudo das funções corporais. Foi a primeira pessoa a descrever o canal medular. A cratera lunar Fernelius foi batizada em sua homenagem.

Nos anos 1500s, Fernel sugeriu que a gordura poderia ativar as papilas gustativas humanas, mas os cientistas rejeitaram a ideia até que um estudo recente conduzido pela Purdue University em 2001 provou que isso era plausível.
Lauren Conrad
Lauren Katherine Conrad (Laguna Beach, 1.º de fevereiro de 1986) é uma personalidade da televisão, modelista e autora norte-americana. Ganhou notoriedade ao ser selecionada, em setembro de 2004, para o elenco do reality show Laguna Beach: The Real Orange County, que documentava sua vida e a de seus amigos em sua cidade natal, Laguna Beach.

Posteriormente, mudou-se para Los Angeles para seguir uma carreira na indústria da moda. Conquistou sua própria série derivada, The Hills, estrelando cinco das seis temporadas de 2006 a 2009. Durante sua produção, ela também frequentou o Instituto de Moda, Design e Mercandising, estagiou na Teen Vogue e na empresa de relações públicas de Kelly Cutrone, a People's Revolution. Conrad mais tarde fundou as linhas de moda LC Lauren Conrad e Paper Crown, e co-fundou a loja online de comércio justo The Little Market. Ela também publicou nove livros, incluindo as trilogias L.A. Candy e The Fame Game.

Laguna Beach: The Real Orange County
Laguna Beach: The Real Orange County (também referido por apenas Laguna Beach) foi um reality show americano que documentava a vida de diversos adolescentes em Laguna Beach, Califórnia, uma comunidade rica do Condado de Orange.

O programa surgiu no seguimento de conteúdos semelhantes como no canal FOX o programa The O.C.. Diverge da maioria dos programas da vida real pois tem uma estrutura semelhante a uma narrativa.
Literatura sapiencial
A literatura sapiencial ou livros de sabedoria é um gênero de literatura comum no antigo Oriente Próximo. Consiste em declarações de sábios que oferecem ensinamentos sobre divindade e virtude. Embora este gênero use técnicas de narração oral tradicional, foi disseminado em forma escrita.

O gênero literário de espelhos para príncipes, que tem uma longa história na literatura islâmica e renascentista ocidental, é um cognato secular da literatura de sabedoria. Na Antiguidade Clássica, a poesia didática de Hesíodo, particularmente seu Os Trabalhos e os Dias, era considerada uma fonte de conhecimento semelhante à literatura sapiencial do Egito, Babilônia, Israel e Índia.

Eclesiastes
O Livro de Eclesiastes é um dos livros da Tanakh e do Antigo Testamento que integra a seção do ketuvim e dos livros poéticos. É composto por um conjunto de poemas, provérbios e textos narrativos tradicionalmente atribuídos ao rei Salomão, que procuram discutir o propósito da existência humana. Considerado o grande livro da sabedoria judaico-cristã, a sua mensagem geral é que tudo é vaidade, isto é, a vida é fugaz e incompreensível, e o dever do homem, enquanto vive, é temer a Deus, obedecer os seus mandamentos e aproveitar as pequenas felicidades da vida.
Pastitsio
Pastitsio (em grego: παστίτσιο, pastítsio) é um prato da culinária grega feito de massa assada com carne moída e molho bechamel, com variações encontradas em outros países próximos ao Mar Mediterrâneo.

Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.
Seixal
O Seixal é uma cidade portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 45 000 habitantes.

É sede do município do Seixal com 95,50 km² de área e 166 525 habitantes (2021), estando subdividido em 4 freguesias.

O município é limitado a este pelo município do Barreiro, a sul por Sesimbra, a oeste por Almada (com quem mantém uma forte afinidade) e a norte pelo estuário do Tejo, através do qual tem ligação a Lisboa.

O concelho do Seixal possui um grande braço do Tejo, com o sapal de Corroios a oeste e o rio Judeu a leste.

Área Metropolitana de Lisboa
A Área Metropolitana de Lisboa ou AML é uma das duas Áreas metropolitanas de Portugal, e inclui duas das regiões estatísticas de Portugal: Grande Lisboa e Península de Setúbal. Está situada no centro-sul do país, com uma área de 3 001 km2 e 2 870 208 habitantes. A sua densidade populacional é 956,4 hab./km². A sua capital é Lisboa.

É constituída por 118 freguesias, compreendendo 18 municípios.

Limita a norte com Oeste e Vale do Tejo, a leste e sudeste com o Alentejo e a sul e a oeste com o Oceano Atlântico.

A Área Metropolitana de Lisboa apenas surge formalmente em 1991, através de uma lei que visou facilitar as necessidades administrativas dos territórios urbanos de grande densidade populacional. Atualmente, enquanto entidade de natureza associativa, promove a prossecução de interesses comuns de cada um dos municípios integrantes nas mais diversas áreas.
Thanawat Shinawatra
Thanawat Shinawatra (ธนวัตร ชินวัตร; nascido em 21 de janeiro de 2006), apelidado de Fuaiz (ฟูไอซ์) ou Aiz é um ator tailandês. Ele é mais conhecido por seus papéis em Dead Friend Forever - DFF (2023), 4Minutes (2024) e Shine (2025).

Shine (série de televisão)
Shine (em tailandês: ชาย) é uma série de televisão tailandesa de drama romântico e histórico lançada em 2025. Produzida pela Be On Cloud, a série foi exibida semanalmente aos sábados entre 2 de agosto e 20 de setembro de 2025, com distribuição pela WeTV e transmissão na televisão aberta pelo Channel 7. A estreia no catálogo da Netflix Tailândia está marcada para 31 de outubro de 2025.
Medalha De Morgan
A Medalha De Morgan é um prêmio para contribuições de destaque em matemática, concedida pela London Mathematical Society. É o mais prestigioso prêmio da sociedade, em memória de Augustus De Morgan, o primeiro presidente da sociedade.

A medalha é agraciada a cada três anos (nos anos múltiplos de 3) para um matemático, normalmente residente no Reino Unido, no dia 1 de janeiro. O único quesito avaliado é a contribuição do candidato à matemática.

Augustus De Morgan
Augustus De Morgan  (Madura, Índia, 27 de junho de 1806 — Londres, 18 de março de 1871) foi um matemático e lógico britânico. Formulou as leis de De Morgan e foi o primeiro a introduzir o termo e tornar rigorosa a ideia da indução matemática.
Valbrona
Valbrona é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.446 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 188 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana (LC), Asso, Canzo, Lasnigo, Mandello del Lario (LC), Oliveto Lario (LC), Valmadrera (LC).

Valmadrera
Valmadrera é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 10.872 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 906 hab/km². Faz fronteira com Canzo (CO), Civate, Galbiate, Lecco, Malgrate, Mandello del Lario, Valbrona (CO).
Universidade de Mainz
A Universidade Johannes Gutenberg de Mainz (em alemão: Johannes Gutenberg-Universität Mainz) é uma instituição de ensino superior localizada em Mainz, no estado da Renânia-Palatinado, Alemanha.

Foi nomeada a partir do célebre inventor Johannes Gutenberg.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Tribo de Benjamim
A tribo de Benjamim (em hebraico, בִּנְיָמִין, transl. Binyāmîn,"filho da felicidade") era uma das  doze tribos de Israel. Recebeu o nome do filho mais novo de Jacó (Israel) e Raquel. Os membros dessa tribo eram chamados benjamitas.

Quando da divisão de Canaã, a tribo de Benjamim ficou com o território compreendido entre Efraim, ao norte, e Judá, ao sul. Embora fosse um território pequeno e montanhoso, era fértil e incluía cidades importantes como Jerusalém, Jericó, Betel, Gibeá e Mispá, entre outras.

Um benjamita importante foi Eúde, o segundo juiz referido no Livro de Juízes. Saul, o primeiro rei de Israel oficialmente reconhecido como tal, era benjamita, filho de Quis. A partir daí, a linhagem real passou a ser da tribo de Judá.

Gibeá
Gibeá era uma cidade no território da tribo israelita de Benjamim, também chamada "Gibeá de Benjamim", "Gibeá dos filhos de Benjamim" e "Gibeá de Saul".. Ficava perto da estrada principal entre Jerusalém e Ramá. Servia bem como ponto de observação em tempos de guerra, por estar em uma posição elevada na cordilheira central da Palestina. Atualmente, os historiadores, em geral, identificam esta cidade com Tell el-Ful (Giv‛at Sha’ul), situada a uns 5 quilômetros ao norte do monte do Templo em Jerusalém.
Mbinda
Mbinda é uma cidade da República do Congo localizada próxima à fronteira com o Gabão, na região de Niari.

Em 1959, entrou em operação a Linha Teleférica COMILOG, de 75 km de extensão, ligando Mbinda a Moanda, no Gabão. Esta via foi construída para o transporte de manganês do Gabão até a estação de Mbinda, que era o término de um dos ramais do Caminho de Ferro Congo-Oceano. Da estação, o minério era escoado até o porto da Ponta Negra. Este teleférico funcionou até 1986.

Niari
Niari é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte oeste do país. Faz divisa com os departamentos de Bouenza, Kouilou e Lékoumou, com o Gabão, com a República Democrática do Congo e com a província de Cabinda, Angola. Sua capital é a cidade de Dolisie também conhecida como Loubomo.

Mossendjo é a segunda maior cidade do departamento, após Dolisie.
Rockabye
"Rockabye'" é uma canção do grupo britânico Clean Bandit, gravada para o seu segundo álbum de estúdio What Is Love?. Conta com a com a participação do rapper jamaicano Sean Paul e da cantora inglesa Anne-Marie. O seu lançamento marcou o primeiro trabalho da banda sem o violinista Neil Amin-Smith, com data de edição a 21 de outubro de 2016.

What Is Love?
What Is Love? é o segundo álbum de estúdio do grupo britânico Clean Bandit, lançado a 30 de novembro de 2018 através da Atlantic Records. Inclui os singles "Tears" (com Louisa Johnson), "Rockabye" (com Sean Paul e Anne-Marie), "Symphony" (com Zara Larsson), "I Miss You" (com Julia Michaels), "Solo" (com Demi Lovato), "Baby" (com Marina e Luis Fonsi) e "Mama" (com Ellie Golding). Além disso, o trabalho também conta com colaborações de Luis Fonsi, Ellie Goulding, Rita Ora e Charli XCX.
Jay Gould II
Jay Gould II (Mamaroneck, 1 de setembro de 1888 — Margaretville, 26 de janeiro de 1935) foi um atleta estadunidense que competiu em provas de jeu de paume.

Neto do milionário Jay Gould, sempre teve recursos disponíveis para desenvolver suas habilidades esportivas. Aos dezessete anos, foi o vencedor do Campeonato Amador dos Estados Unidos de tênis. Ao longo da carreira perdeu apenas uma vez tanto nas provas de duplas quanto na  individual. Apesar de nunca ter trabalhado, administrava a fortuna da família. Gould II é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição britânica, os Jogos Olímpicos de Londres, em 1908. Nesta ocasião, superou os britânicos Eustace Miles e Neville Lytton para encerrar como vencedor.

Eustace Miles
Eustace Miles (Hampstead, 22 de setembro de 1868 — Londres, 20 de junho de 1948) foi um atleta britânico que competiu em provas de jeu de paume.

Eustace Miles é o detentor de uma medalha olímpica, conquistada na edição britânica, os Jogos de Londres, em 1908. Nesta ocasião, superou o compatriota Neville Lytton, em prova conquistada pelo norte-americano Jay Gould II, para encerrar como vice-campeão. Ao longo da carreira, foi assistente na Escola de Rugby, secretário honorário dos clubes Tuxedo Tennis e Racquet, campeão amador inglês e estadunidense de tênis e heptacampeão mundial amador de tênis, além de membro da Comissão Nacional de Educação Física.
Nikolaas Tinbergen
Nikolaas "Niko" Tinbergen (Haia, 15 de abril de 1907 — Oxford, 21 de dezembro de 1988) foi um etologista e ornitólogo dos Países Baixos.

Em 1951 publicou The Study of Instinct, um livro influente sobre comportamento animal.

Foi galardoado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1973, juntamente com Karl von Frisch e Konrad Lorenz, pelo seu trabalho sobre o comportamento dos animais. Seu irmão Jan Tinbergen foi premiado com o Prêmio de Ciências Econômicas em 1969.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Beichuan Qiang
Beichuan Qiang (Chinês tradicional: 北川羌族自治县; Pinyin: Běichuān Qiāngzú Zìzhì Xiàn) é um município autônomo da China em Mianyang, Sujuão, China. Sua área é de 2867.83 km² com uma população de 160,000 em 2004. Estima-se que 80% dos prédios caíram durante o terremoto de Sujuão de 12 de maio de 2008.

Mianyang
Mianyang (chinês tradicional: 綿陽, chinês simplificado: 绵阳, pinyin: Miányáng, Wade–Giles: Mien-yang; pronúncia Mian-iang) é a segunda maior cidade na província de Sujuão, localizada ao Oeste da China. Recentemente, ela foi eleita a terceira melhor cidade para se viver na China.