hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visconde de Guiães
Visconde de Guiães é um título nobiliárquico criado por D. Maria II, Rainha de Portugal, por Decreto de 26 de julho de 1850, em favor de José Taveira Pimentel Carvalho Menezes.

Titulares

José Taveira Pimentel Carvalho Menezes, 1.º Visconde de Guiães;

Maria Antónia Adelaide Taveira de Sousa Alvim e Menezes, 2ª Viscondessa de Guiães;

Bernardo João da Silveira de Vasconcelos e Sousa, 3.º Visconde de Guiães.

Guiães
Guiães é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Guiães do Município de Vila Real, freguesia com 8,57 km² de área e 384 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 44,8 hab./km².

A Freguesia de Guiães inclui no seu território dois lugares: Carpinteira e Guiães (sede).

Situada na ponta sudeste do município, a freguesia de Guiães tem fronteiras com os municípios de Sabrosa, a leste, e Peso da Régua, a sul, e ainda com a freguesia vila-realense de Abaças, a noroeste.

Em 1801 tinha 585 habitantes, e em 1849 tinha 691.
Banská Bystrica
Banská Bystrica (em alemão:  Neusohl; em húngaro:  Besztercebánya; em ucraniano:  Банська Бистриця (Bansʹka Bystrycja)) é uma cidade e município da Eslováquia, capital do distrito de Banská Bystrica e da região de Banská Bystrica (Banskobystrický kraj). Possuía 76 438 habitantes em 2018 (estimativa). Está localizada às margens do rio Hron.

É um importante centro mineiro desde a Idade Média e alberga numerosos monumentos de grande riqueza histórica e artística.

Rio Hron
O Hron (húngaro: Garam, alemão: Gran) é um rio de 298 km de extensão afluente do rio Danúbio e o segundo rio em extensão da Eslováquia. O rio nasce nas montanhas Tatras Bajas, atravessa a Eslováquia Central e do sul e desagua no Danúbio, próximo de Štúrovo e Esztergom (esta última na Hungria). As cidades mais importantes situadas as margens do Hron são: Brezno, Banská Bystrica, Slia, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baa, Tlmae, Levice, Želiezovce e Štúrovo.

O nome do rio foi mencionado pela primera vez no ano de 170, quando o Imperador romano Marco Aurélio escreveu suas Meditações no rio Hron (Granus).
Ponte de Tacoma Narrows
A Ponte de Tacoma Narrows (em inglês:  Tacoma Narrows Bridge) foi uma ponte pênsil localizada sobre o Estreito de Tacoma, Washington, Estados Unidos e que caiu. Este acontecimento foi devido a um colapso gerado por fortes ventos. A Ponte de Tacoma sempre balançava, porém neste dia o vento atingiu uma velocidade de aproximadamente 65 km por hora; com isto começou a gerar movimentos de torção, vindo a estrutura a colapsar. Ao contrário do que se publica em alguns livros de física (como Halliday et al. e Tipler et al.), acredita-se que os grandes movimentos foram causados devido ao fenômeno de flutter aeroelástico e não de ressonância.

Aeroelasticidade
Aeroelasticidade é o ramo da engenharia aeroespacial que estuda as interações entre forças inerciais, elásticas e aerodinâmicas.

Nenhuma estrutura aeronáutica é totalmente rígida e, ao ser exposta a forças aerodinâmicas, normalmente sofre deformações por flexão, torção ou pela combinação destas. Este efeito torna-se relevante quando a aeronave se move em alta velocidade, pois qualquer modificação na forma do perfil aerodinâmico, decorrente das forças aerodinâmicas adicionais, causa modificações nas cargas sobre o perfil, aumentando a deflexão no mesmo. Sem um sistema de controle , este processo pode se realimentar, com resultados catastróficos.

Os estudos em aeroelasticidade podem ser relativos a aeroelasticidade estática ou aeroelasticidade dinâmica.
Maria (filme de 2024)
Maria é um filme de drama biográfico sobre Maria Callas, escrito por Steven Knight e dirigido por Pablo Larraín. É estrelado por Angelina Jolie no papel-título, ao lado de Haluk Bilginer e Valeria Golino.

Maria Callas
Maria Anna Cecilia Sofia Kalogerópulos (em grego: Μαρία Άννα Καικιλία Σοφία; romaniz.: Maria Anna Cecilia Sofia Kalogerópulos; Nova Iorque, 2 de dezembro de 1923 — Paris, 16 de setembro de 1977), mais conhecida pelo seu nome artístico Maria Callas (em grego: Μαρία Κάλλας; romaniz.: Maria Callas) foi uma soprano greco-americana. Os críticos elogiavam sua técnica bel canto, sua voz de grande alcance e suas interpretações de profunda análise psicológica, características que a levaram a ser saudada como "La Divina". Seu tipo vocal era classificado como o raríssimo soprano absoluto. Seu repertório, por sua vez, variava de ópera-séria clássica para as óperas bel canto de Donizetti, Bellini e Rossini, as obras de Verdi e Puccini; e, no início de sua carreira, para os dramas musicais de Wagner.
Survivor Series (2012)
Survivor Series (2012) foi um evento em pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE, que ocorreu em 18 de novembro de 2012, na Bankers Life Fieldhouse em Indianapolis, Indiana. Este foi o vigésimo sexto evento Survivor Series anual e o primeiro a acontecer em Indiana.

No evento principal, CM Punk defendeu o WWE Championship contra John Cena e Ryback. Big Show defendeu o outro título mundial da companhia, o World Heavyweight Championship, contra Sheamus. Duas tradicionais lutas de eliminação ocorreram, com a principal sendo entre o time de Mick Foley e o de Dolph Ziggler.

David Otunga
David Daniel Otunga, Sr. (Elgin, 7 de abril de 1980) é um ex-lutador de wrestling profissional e ator estadunidense. Ele é mais conhecido por sua passagem na WWE.

Otunga foi o segundo colocado na 1ª temporada do NXT. Ele também é um membro original do The Nexus e do The New Nexus, sendo o único membro presente durante toda a duração do grupo em todas as suas encarnações. Como parte da facção, ele se tornou um campeão de duplas da WWE por duas vezes, uma vez com John Cena e outra com Michael McGillicutty.
Richard Walther Darré
Richard Walther Oscar Darré (14 de julho de 1895, Belgrano – Buenos Aires (Argentina); 5 de setembro de 1953, Munique, Alemanha), SS-Obergruppenführer, foi um dos principais ideólogos da doutrina Blut und Boden (Sangue e Solo) e promotor do programa de colonização interna alemã.

Exerceu o cargo de Ministro da Alimentação e Agricultura do Reich, entre 1933 e 1942, fomentando a criação de colônias agrícolas geridas pelo Estado. Foi responsável pelo desenvolvimento da agricultura alemã e grande defensor do campesinato. Reformou a legislação sucessória (Erbhofgesetz) de forma a prevenir uma diminuição das parcelas rurais.

Demitiu-se em 1942 após supostamente discordar de uma diminuição das rações nos campos de trabalho.

Foi condenado pelo Tribunal de Nuremberg a sete anos de prisão, pela sua colaboração no Departamento da Raça e Colonização (Rasse und Siedlungshauptamt) e pelo desenvolvimento do plano Raça e Território (Rasse und Raum).

Sangue e solo
Sangue e solo, na expressão alemã Blut und Boden, é uma expressão retraçável desde o fim do século XIX, associada a ideologias nacionalistas e biologicistas especialmente na Alemanha. Ela expressa a síntese dos dois elementos fundamentais na constituição da etnicidade segundo tais ideologias: O sangue representa a consanguinidade, a descendência. O solo representa a origem ou proveniência geográfica.
Sankt Gallenkappel
Sankt Gallenkappel foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.747 habitantes. Estendia-se por uma área de 19,46 km², de densidade populacional de 90 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ernetschwil, Eschenbach, Goldingen, Mosnang, Uznach, Wattwil.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Wattwil
Wattwil é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 8.192 habitantes. Estende-se por uma área de 43,93 km², de densidade populacional de 186 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brunnadern, Bütschwil, Ebnat-Kappel, Ernetschwil, Goldingen, Gommiswald, Hemberg, Krinau, Lichtensteig, Mosnang, Oberhelfenschwil, Sankt Gallenkappel.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Melizzano
Melizzano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.865 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Amorosi, Castel Campagnano (CE), Dugenta, Frasso Telesino, Solopaca, Telese Terme.

Castel Campagnano
Castel Campagnano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 1.627 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 96 hab/km². Faz fronteira com Amorosi (BN), Caiazzo, Dugenta (BN), Limatola (BN), Melizzano (BN), Ruviano.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Rio Mebridege
O Mebridege, também escrito como Mbridge, é um rio angolano, localizado na província do Zaire e que deságua no Oceano Atlântico.

Nasce no município de Cuimba, interior da província do Zaire, estabelecendo, em parte do seu percurso, o limite entre esta e a província do Uíge. Tem como afluentes o Lufunde, o Lucunga, o Luqueia e o Lufua.

O Mebridege deságua no Atlântico, no estuário do Mebridege, 3 km da norte da cidade de Nezeto.

Uíge (província)
Uíge (por vezes erroneamente grafada como Uíje) é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Uíge.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 662 047 habitantes e área territorial de 58 698 km².

É constituída por 23 municípios: Alto Zaza, Ambuíla, Bembe, Bungo, Cangola, Damba, Dange Quitexe, Lucunga, Mabanza Sosso, Maquela do Zombo, Massau, Milunga, Mucaba, Negage, Nova Esperança, Puri, Quimbele, Quipedro, Sacandica, Songo, Sanza Pombo, Uíge e Vista Alegre.

A província recebe a alcunha de "terra do bago vermelho" ou "terra do grão vermelho", em alusão ao seu sustentáculo econômico, as imensas lavoras de café.
Take Me Home Tonight
"Take Me Home Tonight" é uma canção de rock do cantor norte-americano Eddie Money, do seu álbum Can't Hold Back, lançado em 1986. Foi lançada como um single e atingiu a 4ª posição no Billboard Hot 100 e a 1ª no Hot Mainstream Rock Tracks.

Eddie Money
Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949 - 13 de setembro de 2019) foi um cantor e compositor de rock americano que fez sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de hits que chegaram às paradas de sucesso, além de álbuns que conseguiram discos de platina.

Money morreu em 13 de setembro de 2019, aos 70 anos de idade, devido a um câncer no esôfago.
Castiglione di Sicilia
Castiglione di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.743 habitantes. Estende-se por uma área de 120 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Calatabiano, Francavilla di Sicilia (ME), Gaggi (ME), Graniti (ME), Linguaglossa, Maletto, Malvagna (ME), Mojo Alcantara (ME), Motta Camastra (ME), Nicolosi, Piedimonte Etneo, Randazzo, Roccella Valdemone (ME), Sant'Alfio, Taormina (ME), Zafferana Etnea.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Mojo Alcantara
Mojo Alcantara é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 830 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 101 hab/km². Faz fronteira com Castiglione di Sicilia (CT), Malvagna, Roccella Valdemone.
Mirthes Bernardes
Mirthes Bernardes, nome artístico de Mirtes dos Santos Pinto (Barretos, 10 de agosto de 1934 – São Paulo, 18 de dezembro de 2020) foi uma artista plástica brasileira.

Mirthes foi a criadora original da famosa calçada paulista, símbolo da cidade de São Paulo. As formas estampadas em vários calçamentos da capital ficaram conhecidas como o “piso Paulista”.

Barretos
Barretos, oficialmente Estância Turística de Barretos, é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Mesorregião de Ribeirão Preto. Localiza-se a uma latitude 20°33'26" Sul e a uma longitude 48°34'04" Oeste, estando a uma altitude média de 530 metros. Sua população estimada para 2025 pelo IBGE é de 126.957 habitantes. O município tem uma área de 1.566,161 km². É formado pela sede e pelos distritos de Alberto Moreira e Ibitu.

A cidade é internacionalmente conhecida pelo maior festival de música sertaneja do país: a Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, considerada o maior festival de rodeio da América Latina e que atrai competidores de todo o mundo e milhares de turistas anualmente.

Seu Hospital de Amor também é referência internacional em tratamento oncológico.
Condado de Cass (Dakota do Norte)
O Condado de Cass (em inglês:  Cass County) é um dos 53 condados do estado norte-americano da Dakota do Norte. A sede e maior cidade do condado é Fargo. Foi fundado em 27 de outubro de 1873.

O condado possui uma área de 4 579 km², dos quais 4 571 km² estão cobertos por terra e 8 km² por água, uma população de 149 778 habitantes, e uma densidade populacional de 32,8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso da Dakota do Norte.

Fargo (Dakota do Norte)
Fargo é uma cidade do estado norte-americano da Dakota do Norte, no Condado de Cass, do qual é sede. Foi fundada em 1871 e incorporada em 1875. Seu nome original era Centralia.

Com quase 126 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do estado e a 224ª mais populosa do país. Pouco mais de 16% da população total da Dakota do Norte vive em Fargo.
Mitrídates I de Comagena
Mitrídates I Calínico (em grego clássico: ΜιΘριδάτης Кαλλίνικος) foi rei da dinastia orôntida no século I a.C. Mitrídates era príncipe e sucessor do rei de Comagena, Samo II. Antes de ascender ao trono, no ano 109 a.C., casou-se com a princesa greco-síria Laódice VII Tea como parte de uma aliança de paz e adotou a cultura grega. Laódice e Mitrídates tiveram um filho, Antíoco Teos de Comagena (86–38 a.C.), que seria rei de Comagena. Mitrídates morreu em 70 a.C. e foi sucedido por Antíoco.

Reino de Comagena
Comagena era uma antiga região da Ásia Menor, localizada ao longo do Eufrates, ao pé de Tauro, cuja capital era Samósata. Fez parte do Império Selêucida até 162 a.C. No ano 17 d.C. foi anexada por Roma, e tornou-se dependente da província romana da Síria no ano 72 d.C..
Løgstør
Løgstør foi um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia. O município detinha uma área de 218 km² e uma população de 10 364 habitantes, segundo o censo de 2004.

A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Aalestrup, Farsø e Aars para dar lugar ao recentemente constituído município de Vesthimmerland, na região de Jutlândia do Norte.

Vesthimmerland
Vesthimmerland é um município da Dinamarca, localizado na região da Jutlândia do Norte.

O município tem uma área de 815 km² e uma população de 37 841 habitantes, segundo o censo de 2007.

Foi instituído a 1 de Janeiro de 2007 no decurso da reforma administrativa de 2004-2007, agregando os antigos municípios de Aalestrup, Farsø e Løgstør e Aars.
Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.

Brothers & Sisters
Brothers & Sisters (bra: Brothers & Sisters; prt: Irmãos e Irmãs) é uma série de televisão de drama criada por Jon Robin Baitz e centrada nos conflitos e acontecimentos da família de classe média alta Walker.

A série foi exibida pela ABC de 24 de setembro de 2006 a 8 de maio de 2011; a emissora original exibiu a série após Desperate Housewives. No Brasil, a série foi transmitida pelo Universal Channel, tendo sido reexibida a partir de 1º de outubro de 2012, pelo canal GNT, só que com a dublagem feita por Drei Marc. Em Portugal, a série foi exibida pela Fox Life e pela RTP2.

Em 13 de maio de 2011, a ABC anunciou o cancelamento da série.
The Comedians
The Comedians (bra: Os Farsantes; prt: Os Comediantes) é um filme franco-estadunidense de 1967, do gênero drama histórico, dirigido por Peter Glenville para a MGM, com roteiro de Graham Greene baseado em seu romance homônimo.

A história se passa no Haiti durante o governo ditatorial de Papa Doc Duvalier, mas as filmagens ocorreram na República do Daomé (atual Benim).

O papel de Elizabeth Taylor foi originalmente oferecido a Sophia Loren.

Alec Guinness
Alec Guinness CH CBE (Londres, 2 de abril de 1914 — West Sussex, 5 de agosto de 2000) foi um ator britânico de cinema e teatro. É considerado um dos mais talentosos e versáteis atores de sua geração, e recebeu o título de Sir em reconhecimento pelas suas atuações.
Cilavegna
Cilavegna é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 4.927 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 290 hab/km². Faz fronteira com Albonese, Borgolavezzaro (NO), Gravellona Lomellina, Parona, Tornaco (NO), Vigevano.

Borgolavezzaro
Borgolavezzaro é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 1.879 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Albonese (PV), Cilavegna (PV), Nicorvo (PV), Robbio (PV), Tornaco, Vespolate.
Renda (tecido)
A renda é um tecido delicado feito de fio ou linha em um padrão aberto em forma de teia. Ela pode ser feita à máquina ou à mão, de linho, de seda, algodão ou até mesmo de ouro. É por vezes aplicada como guarnição de vestidos, alfaias e paramentos. Na sua maioria, as rendas compõem-se do desenho ou motivo e o fundo, que mantém o desenho unido. Geralmente, a renda é dividida em duas categorias principais: a renda de bilros e a renda de agulha. Entre outros tipos, incluem-se o crochê (executado com uma agulha) e o frivolité, preparado com naveta, uma espécie de lançadeira, que forma nós com as linhas.

Alguns especialistas apontam que a confecção da renda de agulha e de bilros teve início na Itália no final do século XV.

Frivolitê
Frivolitê (do idioma francês frivolité, "frívolo"), frioleira ou renda de espiguilho é uma renda de agulha confeccionada a partir de nós usando uma lançadeira, chamada de naveta, ou agulha longa.

Nos países anglófonos, a técnica é chamada de tatting (de "tagarelar" ou de tatters, "andrajos"), e na maior parte da Europa esta renda é chamada de frivolité; os italianos, no entanto, chamam de occhi ("olhos") e no oriente é chamado makouk.
Can't Stop the Feeling!
"Can't Stop the Feeling!" é uma canção do artista musical estadunidense Justin Timberlake, gravada para a trilha sonora do filme Trolls (2016). Foi composta e produzida pelo próprio juntamente com Max Martin e Shellback. A faixa foi lançada em 6 de maio de 2016 através da RCA Records, servindo como o primeiro single do conjunto de músicas para a animação. A canção foi nomeado para um Oscar de melhor canção original.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Dia Internacional dos Pronomes
O Dia Internacional dos Pronomes é um evento anual que busca tornar comum o compartilhamento e o respeito aos pronomes pessoais ou a linguagem pessoal de tratamento em geral. Acontece todos os anos na terceira quarta-feira de outubro. A primeira observância foi realizada em 2018 e, naquele ano, havia participantes de 25 países de todos os continentes, exceto da Antártica. As hashtags do Twitter #InternationalPronounsDay e #PronounsDay são usadas.

Existem vários tipos diferentes de pronomes em português e em outras línguas. O Dia Internacional dos Pronomes se concentra especificamente em se referir a pronomes pessoais de terceira pessoa, que são usados para descrever uma pessoa quando se está falando sobre ela. Usar pronomes errados para se referir a pessoas trans ou não binárias pode desestabilizar a saúde mental delas.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Suresh Canagarajah
Suresh Canagarajah (9 de outubro de 1957) é um linguista cingalês. Professor de linguística aplicada e estudos asiáticos da Universidade Estadual da Pensilvânia, de onde é membro desde 2007, é um dos principais pesquisadores de variação e mudança do inglês e da aquisição do inglês como segunda língua. Seus trabalhos, repercutidos internacionalmente, trazem conceitos importantes na área de translinguismo e imperialismo linguístico, além de questões sociopolíticas no ensino de línguas.

Translinguismo
Translinguismo, translingualismo ou ainda translinguagem é um construto teórico-analítico usado para se referir às múltiplas práticas de linguagem de falantes bilíngues e multilíngues em processos de construção e negociação de sentido. Os termos têm sido adotados em trabalhos recentes sobre línguas em contato desenvolvidos, principalmente, na Sociolinguística e Linguística Aplicada como uma alternativa epistemológica para se pensar a comunicação contemporânea em bases que acentuem o caráter híbrido e complexo do uso da linguagem.
Chafariz do Largo Francisco Maria Brum
O Chafariz do Caminho do Concelho, também referido como Chafariz do Largo Francisco Maria Brum, localiza-se no largo de mesmo nome, na freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, em Portugal.

Biscoitos
Biscoitos é uma freguesia do município de Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 26,30 km² de área e 1449 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 55,1 hab./km².

A localidade foi conhecida por Biscoitos do Porto da Cruz, já que se desenvolveu nos terrenos lávicos (os biscoitos) situados em torno do Porto da Cruz, em tempos um importante porto de pescas e de baleação. A parte baixa do território da freguesia é um dos principais núcleos vitivinícolas dos Açores, constituindo simultaneamente uma zona de paisagem protegida integrada no Parque Natural da Terceira e uma zona demarcada de produção vinícola nas tradicionais curraletas onde se produzem vinhos brancos licorosos a partir do cultivo de castas tradicionais, sobretudo verdelho.
Buddusò
Buddusò é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 4.142 habitantes. Estende-se por uma área de 218 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Alà dei Sardi, Bitti (NU), Oschiri, Osidda (NU), Pattada.

Oschiri
Oschiri é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 3.749 habitantes. Estende-se por uma área de 215 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Alà dei Sardi, Berchidda, Buddusò, Ozieri, Pattada, Tempio Pausania, Tula.