hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António Costa
António Luís Santos da Costa GCC • GCIH (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 17 de julho de 1961) é um advogado e político luso-indiano que atualmente serve como o Presidente do Conselho Europeu.

Serviu como o 118.º Primeiro-Ministro de Portugal a partir de 26 de novembro de 2015, presidindo ao XXI (2015–2019), XXII (2019–2022) e XXIII (2022–2024) Governos Constitucionais. Apresentou a demissão em 7 de novembro de 2023, na sequência de investigações da Operação Influencer. Anteriormente, foi secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares de 1995 a 1997, ministro dos Assuntos Parlamentares de 1997 a 1999, ministro da Justiça de 1999 a 2002, ministro da Administração Interna de 2005 a 2007 e Presidente da Câmara Municipal de Lisboa de 2007 a 2015. Foi Secretário-Geral do Partido Socialista entre 2014 e 2024.

Ministério da Administração Interna
O Ministério da Administração Interna (MAI) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas de segurança pública,  de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.

Em fevereiro de 2026, após a demissão de Maria Lúcia Amaral, as responsabilidades ficaram a cargo do Primeiro-Ministro Luís Montenegro, que assumiu as mesmas de forma temporária, até à nomeação do diretor nacional da Polícia Judiciária, Luís Neves, para o cargo, a 21 de fevereiro.
Amanda Miranda
Amanda Miranda (São Paulo, 1995) é ilustradora, quadrinista e designer. Suas produções abordam temas como feminilidade, sexualidade, neuroatipia, violência e caos. A artista une as temáticas ao gênero de suspense, horror corpóreo e psicológico, criando ilustrações por vezes em preto e branco, outras com cores quentes e realçadas. É autora dos quadrinhos Infestatio, lançado em 2015 de forma independente como autopublicação, e Juízo, de 2019, na Coletânea TABU, da editora MINO. Foi contemplada pelo edital do MIS de São Paulo com a obra Sangue Seco tem Cheiro de Ferro, de 2019, na Coleção DES.GRÁFICA. Ganhou o prêmio Dente de Ouro em Melhor História em Quadrinhos com Hibernáculo (2018, independente). Como freelancer realizou trabalhos para clientes como Netflix, Adobe, Liniker e os Caramelows, Francisco, el Hombre e The Intercept Brasil.

Terror psicológico
Terror psicológico ou horror psicológico é um subgênero do terror, no qual o medo é gerado a partir da vulnerabilidade da mente humana a alguma situação ou sensação que causa um desconforto mental, tendo como foco representar estados mentais, emocionais e psicológicos para assustar, perturbar e/ou desestabilizar seu público. Se diferenciando do terror padrão, onde o medo normalmente é acompanhado do nojo ou da repulsa ao sangue e à violência

O subgênero frequentemente se sobrepõe ao suspense psicológico, e muitas vezes usa elementos de mistério e personagens com estados psicológicos instáveis, não confiáveis ou perturbados para aumentar o suspense, drama, ação e paranoia do cenário e da trama e fornecer uma atmosfera geral desagradável, inquietante ou angustiante.
Aníbal de Bettencourt
Aníbal de Bettencourt (Angra do Heroísmo, 21 de Junho de 1868 — Lisboa, 9 de Janeiro de 1930) foi um médico que se notabilizou como bacteriologista. Colaborador e continuador do trabalho de Luís da Câmara Pestana, foi um dos pioneiros em Portugal do estudo das doenças infecciosas e dos seus vectores e um dos mais reputados higienistas do seu tempo. Foi subdirector e director do Real Instituto Bacteriológico de Câmara Pestana, em Lisboa.

Bacteriologia
A Bacteriologia é a especialidade da biologia que estuda a morfologia, ecologia, genética e bioquímica das bactérias bem como outros muitos aspectos relacionados com elas. Esta subdivisão de microbiologia envolve a identificação, classificação e caracterização de espécies bacterianas.
Ludwik Zamenhof
Ludwik Lejzer Zamenhof (em polonês/polaco:  Ludwik Łazarz Zamenhof; em esperanto, Ludoviko Lazaro Zamenhof; em português, Luís Lázaro Zamenhof) (Białystok, 15 de dezembro de 1859 — Varsóvia, 14 de abril de 1917) foi um oftalmologista polonês-judeu.

Ele foi o criador do esperanto, a língua auxiliar e artificial mais falada no mundo. Seus idiomas nativos eram o russo, iídiche e polonês, mas ele também era fluente em alemão. Posteriormente aprendeu francês, latim, grego, hebraico e inglês além de se interessar por italiano, espanhol e lituano.

Tendo em vista as suas realizações e seu incentivo ao diálogo intercultural, a UNESCO selecionou Zamenhof como uma de suas personalidades eminentes de 2017, no 100º aniversário de sua morte.

Białystok
Białystokⓘ é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia, localizada na planície norte da Podláquia, no rio Biała. É a capital da voivodia da Podláquia e a sede das autoridades do condado de Białystok.

Białystok, com 290 907 habitantes (31 de dezembro de 2024) e ocupa uma área de 102,1 km², é a maior cidade entre as cidades da voivodia em termos de população. Białystok é o centro administrativo, econômico, científico e cultural da região. A cidade com comunas adjacentes forma a aglomeração de Białystok.
Hotel Panorama (Niterói)
Hotel Panorama - histórico prédio inacabado, em Niterói, construído há mais de 30 anos para ser o Hotel Panorama, nos limites do Parque da Cidade, no Morro da Viração, entre os bairros de São Francisco e Charitas. Apesar do abandono, a edifício é muito visitado pela bela vista. Estuda-se virar um centro de referência de recuperação da Mata Atlântica, bioma presente em 17 estados brasileiros, ou um hotel ecológico.

Parque da Cidade de Niterói
O Parque da Cidade de Niterói é uma área de preservação ambiental (APA) do município de Niterói, localizado no alto do morro da Viração, em Niterói, Rio de Janeiro, numa altitude de 270 m, ocupando uma área de 149 388,90 m². Inaugurado em 1976, possui dois mirantes com visões panorâmicas únicas das Lagunas, Praias Oceânicas, bairros de Niterói, Baía de Guanabara em toda a sua extensão e do mar aberto até onde a vista consegue alcançar. Avista-se também a cidade do Rio de Janeiro com alguns de seus bairros, Ponte Rio - Niterói e os principais pontos turísticos do RJ. O Parque conta com duas rampas para a prática de voo livre, trilhas para Downhill e Trekking, Parquinhos, Lanchonete e área para exposições.

Do Parque podem ser vistas as praias de Piratininga, Itaipu, Camboinhas, São Francisco, Jurujuba, Charitas e Icaraí.
Edu Gaspar
Eduardo César Daud Gaspar (São Paulo, 16 de maio de 1978), mais conhecido como Edu Gaspar, é um dirigente e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente é Diretor Global de Futebol do grupo composto por Nottingham Forest, Rio Ave e Olympiacos.

Seu último clube como atleta foi o Corinthians, onde também iniciou sua carreira. Destacou-se também no futebol europeu, onde atuou durante oito anos, passando por Arsenal e Valencia. Pela Seleção Brasileira, fez parte dos elencos campeões da Copa América de 2004 e da Copa das Confederações FIFA de 2005.

Copa das Confederações FIFA de 2005
A Copa das Confederações FIFA de 2005 foi a sétima edição da competição de futebol realizada a cada quatro anos pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi realizada na Alemanha entre 15 a 29 de junho e serviu como teste para realização da Copa do Mundo FIFA de 2006.

O Brasil goleou sua rival Argentina na final por 4–1 e conquistou seu segundo título da Copa das Confederações.
Próteses auditivas osteointegradas
As próteses auditivas osteointegradas são um tipo de implante baseado na osteointegração. Esta possibilidade foi incluída na prática clínica em meados dos anos 70, na Suécia. Trata-se de dispositivos que funcionam por condução óssea, propagando o som diretamente para a orelha média, superando a impedância da pele e tecido cutâneo.  Utilizam sistemas compostos por implante de titânio e áudio processador, com ou sem pilar, transcutâneo ou percutâneo , capaz de decodificar os sons e transmiti-los diretamente para a cóclea. A adaptação destes dispositivos geralmente são indicadas para indivíduos com perda auditiva condutiva, mista e mais recentemente para a perda auditiva sensorioneural unilateral.  O procedimento é realizado por meio de uma técnica cirúrgica simples, com bons resultados a longo prazo na melhora da qualidade auditiva, bem como em aspectos do dia a dia, com achados positivos na percepção de fala e limiares tonais.

Osteointegração
Osteointegração ou osseointegração é a união estável e funcional entre o osso e uma superfície de titânio. Este fenômeno ocorre após a inserção de peça em titânio dentro do osso e a migração das células ósseas para a superfície deste metal. Há evidências da osseointegração em trabalhos das décadas de 40 e 50, porém somente na década de 1960 é que passou a ser pesquisada a fundo, sendo difundia pelos trabalhos de Per-Ingvar Brånemark. Envolve a ancoragem de um implante pela formação de tecido ósseo ao redor do implante sem crescimento de tecido fibroso na interface osso-implante.

O termo Osseointegração pode ser definido em vários pontos de vista e com relação a várias escalas de interesse científico. Uma definição completa de Osseointegração somente é possível pela soma total de alguns destes pontos de vista:
Júlio Campos
Júlio José de Campos ComMM (Várzea Grande, 11 de dezembro de 1946) é um professor, agrônomo e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). É deputado estadual (2023-2026) por Mato Grosso, foi governador, senador e deputado federal durante três mandatos, além de prefeito da cidade de Várzea Grande.  Nasceu em Várzea Grande (MT) no dia 11 de dezembro de 1946, filho de Júlio Domingos de Campos e Amália Curvo de Campos. É viúvo da professora Isabel Campos (1945-2012) e pai de Laura, Consuelo, Júlio Neto e Silvia.

É corretor de imóveis e proprietário do Grupo Santa Laura.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Katy Mixon
Katy Mixon (30 de março de 1981) é uma atriz e dubladora norte-americana. Ela começou sua carreira fazendo papéis coadjuvantes em filmes como O Preço do Silêncio (2005), Surpresas do Amor (2008) e Intrigas de Estado (2009), antes de conseguir o papel de April Buchanon na série de comédia da HBO Eastbound & Down (2009–2013). Também participou da sétima temporada da série Two and a Half Men como Betsy.

De 2010 a 2016, Mixon estrelou a sitcom Mike & Molly como Victoria Flynn, e teve papéis de destaque nos filmes O Abrigo (2011) e A Qualquer Custo (2016), e também participou da dublagem do filme Minions (2015). Em 2016, Mixon começou a estrelar a comédia American Housewife como Katie Otto.

Take Shelter
Take Shelter (bra: O Abrigo; prt: Procurem Abrigo) é um filme de drama e suspense americano dirigido e roteirizado por Jeff Nichols, tendo no elenco principal Michael Shannon e Jessica Chastain. O longa teve sua estréia no Festival de Cinema de Sundance no dia 24 de Janeiro de 2011.
Roberto Góes
Antônio Roberto Rodrigues Góes da Silva (Porto Grande, 22 de junho de 1966) é um dirigente esportivo e político brasileiro, ex-prefeito de Macapá, ex-deputado federal e atualmente vice presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF). É filiado ao partido União Brasil (UNIÃO).

Foi preso por dois meses, entre dezembro de 2010 a fevereiro de 2011, acusado de participar em um esquema de desvio de verbas federais no Amapá. Atualmente, responde a processos por corrupção passiva e licitação fraudulenta.

Roberto Góes é primo de Waldez Góes, ex-governador do Amapá.

Fraude
Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.
Ố
Ố, ố (o-circunflexo-agudo) é uma letra utilizada apenas na língua vietnamita para indicar o tom crescente na vogal ô, ao contrário do que vários pensam, essa letra não está combinando dois tons no vietnamita pois ô já é uma vogal e não é considerado um diacrítico na língua vietnamita.

Acento agudo
O acento agudo (◌́) é um diacrítico usado em muitas línguas escritas modernas com alfabetos baseados nas escritas latina, cirílica e grega. Para os usos mais comuns do acento nos alfabetos latino e grego, estão disponíveis caracteres pré-compostos.
Martin Archer Shee
Martin Archer Shee FRS PRA (Dublim, 23 de dezembro de 1769 – Brighton, 13 de agosto de 1850) foi um pintor, poeta, escritor e dramaturgo irlandês. Foi presidente da Academia Real Inglesa e pintou personalidades da sua época como o rei Guilherme IV do Reino Unido e sua esposa Adelaide de Saxe-Meiningen, William Roscoe, George Thomas Staunton, Francis Chantrey, Thomas Picton e Edward Paget. Ele também publicou alguns poemas, escreveu uma peça teatral e dois romances.

Academia Real Inglesa
A Academia Real Inglesa, ou Royal Academy School of Arts foi fundada em 1768 por Jorge III de Inglaterra, a pedido de um grupo de pintores, escultores e arquitectos, assumindo o rei o papel de patrono, protector e apoiante. O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.

Constituída por quarenta membros, tem como finalidade o cultivo das Belas Artes e as suas principais actividades consistem na manutenção de uma escola de desenho, pintura, escultura e arquitectura e na realização de uma exposição anual que ocorre em cada Verão ininterruptamente desde 1769.

Dentre seus membros e alunos mais notáveis, contam-se Thomas Gainsborough, Richard Westall, William Blake, Thomas Lawrence, John Constable, J. M. W. Turner, Samuel Morse e Karl Marx.
Vatra Games
Vatra Games era uma companhia desenvolvedora de jogo, controlada pela Kuju Entertainment. Vatra estava localizada na cidade de Brno na República Checa e era especializada em jogos FPS e de ação.

A Vatra teve origem quando a empresa inglesa Kuju Entertainment estava procurando por desenvolvedores para formar um novo estúdio e, ao mesmo tempo, vários desenvolvedores da 2K Czech estavam se aposentando. Esses desenvolvedores decidiram trabalhar para a Vatra e assim surgiu um novo estúdio, Vatra Games. Em setembro de 2012, a Vatra Games declarou falência.

Kuju Entertainment
Kuju Entertainment  é uma empresa Britânica de jogos de computador e vídeo game fundada em 1998 e é atualmente uma subsidiária da Catalis S.E... A empresa foi formada depois da finalização da produção do jogo Simes da Eidos Interactive. A empresa vêm colamborando com diversas companhias do ramo em diversas plataformas, incluindo Nintendo GameCube, Playstation 2 e PC. A empresa ajudou no desenvolvimento de EyeToy Play 2 e 3 para o Playstation 2, o modo multiplayer online de Call of Duty: Finest Hour, e Battalion Wars para o Nintendo GameCube.
Cultura Magdaleniana
Magdaleniana foi uma das culturas mais tardias do Paleolítico Superior na Europa Ocidental, entre c. 15000 a.C. e 9000 a.C.

Este período é caracterizado pelo apogeu da indústria do osso (zagaias, arpões) e da arte mural (afrescos de Lascaux, de Altamira).

O nome foi proposto por Gabriel de Mortillet  em referência ao sítio arqueológico de La Madeleine na região de Dordogne, na França. Originalmente chamada de Idade das Renas, o Período Magdaleniano é sinônimo para as pessoas de caçadores de renas.

Paleolítico Superior
Paleolítico Superior é a terceira e última divisão do Paleolítico, estando entre o Paleolítico Médio e o Neolítico. Inicia-se há cerca de 100 mil anos atrás na África e no Oriente Médio, e há 50 mil anos na Eurásia; termina com o advento da agricultura e da sedentarização, em torno de doze mil anos atrás. Os registros arqueológicos do período revelam um acelerado distanciamento comportamental do Homo sapiens em relação às outras espécies do gênero Homo, configurando a chamada “revolução cultural” ou “explosão criativa”. O Paleolítico Superior é caracterizado pelo aperfeiçoamento da indústria lítica, pela complexificação da manifestação artística e pelo intenso comportamento simbólico.

Outros dois grandes avanços foram o desenvolvimento da agricultura e a domesticação dos animais. Cultivando a terra e criando animais, o homem conseguiu diminuir sua dependência com relação à natureza. Com esses avanços, foi possível a sedentarização, pois a habitação fixa tornou-se uma necessidade.
Hero shooter
Hero shooters (lit. "jogos eletrônicos de tiro de heróis") são um subgênero de jogos eletrônicos de tiro que enfatiza a existência de personagens, ou "heróis", que têm habilidades e/ou armas distintas e específicas a cada um deles. Um hero shooter pode ser um jogo em primeira pessoa ou em terceira pessoa.

Primeira pessoa (jogos eletrônicos)
Nos videogames, primeira pessoa se refere à perspectiva gráfica que segue do ponto de vista do personagem controlado pelo jogador. Em vários casos, esse pode ser o ponto de vista do cockpit de um veículo. Vários gêneros diferentes usaram da perspectiva em primeira pessoa, desde jogos de aventura até simuladores de voo. Talvez o gênero mais notável a fazer uso dessa perspectiva seja os shooters em primeira pessoa, onde a perspectiva gráfica causa um grande impacto na jogabilidade.
Microscopy Masters
Microscopy Masters, "Mestres da microscopia", que é parte da plataforma de ciência cidadã, Zooniverse, é uma colaboração que recruta voluntários e esperam utilizar o poder do olho humano para fazer o primeiro passo necessário de vasculhar fotos para encontrar as moléculas de proteína e pegar partículas, neste caso escolhendo proteínas de proteassoma de micrografias tiradas com um dos mais poderosos microscópios eletrônicos

Zooniverse
Zooniverse é um portal de ciência cidadã de propriedade e operado pela "Citizen Science Alliance" (Aliança de Ciência Cidadã). É a casa dos maiores, mais populares e mais bem-sucedidos projetos de ciência cidadã da internet. Zooniverse registrou em 2014, um milhão de voluntários cadastrados ao projeto.
5miinust
5miinust (estilizado como 5MIINUST) é um grupo de hip hop estónio formado em Võsu em 2015. Representaram a Estónia no Festival Eurovisão da Canção de 2024 ao lado de Puuluup com a canção «(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi».

Os membros fundadores do grupo são Estoni Kohver, Päevakoer, Põhja-Korea e Lancelot. A estes juntou-se um quinto membro, Venelane (Pavel Bocharov), que anunciou no verão de 2023 que deixaria a banda. Desde então, o grupo tem estado novamente ativo com a formação original.

Estónia no Festival Eurovisão da Canção
A Estónia participou no Festival Eurovisão da Canção, até ao momento, 30vezes, estreando-se em 1993 e estando ausente apenas 1 vez, em 1995.

A primeira participação da Estónia numa final foi em 1994. No entanto, esta participação não foi bem sucedida, não indo além do 24º e penúltimo lugar, ficando relegada no ano seguinte. Apesar disso, desde o regresso em 1996 até 2002, a Estónia terminou sempre no top 12, incluindo a sua única vitória até hoje, "Everybody" interpretada por Tanel Padar, Dave Benton & 2XL em 2001, tornando-se o primeiro país ex-país soviético a vencer o certame e o segundo país do leste europeu a vencer, depois da Jugoslávia em 1989.

Desde a introdução das semifinais em 2004, a Estónia qualificou-se nove vezes, sendo a melhor classificação o 6ª lugar em 2009 ("Rändajad" das Urban Symphony) e em 2012 ("Kuula" de Ott Lepland).
Talaphorus chlorocercus
O beija-flor-pintado, também conhecido pelo nome de colibri-das-margens ou, simplesmente beija-flor-verde (nome científico: Talaphorus chlorocercus), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É o único representante do gênero Talaphorus, que é monotípico. Por sua vez, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre o nível do mar, restringido até os 400 metros acima do mesmo, e distribuindo-se desde oeste do Brasil, extremo-sul da Colômbia, leste do Equador e norte do Peru.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Aeronave agrícola
Uma aeronave agrícola é uma aeronave que foi construída ou convertida para uso agrícola - normalmente para a aplicação de pesticidas ou fertilizantes. Aeronaves agrícolas também são utilizadas em hidrossemeaduras.

As aeronaves agrícolas mais comuns são de asa fixa, tais como o Air Tractor, Cessna Ag-wagon, Gippsland GA200, Grumman Ag Cat, PZL-106 Kruk, M-18 Dromader, PAC Fletcher, PAC Cresco, Piper PA-36 Pawnee Brave, Embraer EMB 202 Ipanema, e Rockwell Thrush Commander (antigo Ayres Thrush), mas helicópteros também são utilizados.

Em geral, estas aeronaves tem motores a pistão ou turboélice. A única exceção conhecida é o polonês PZL M-15 Belphegor, que utiliza um motor turbofan.

Hidrossemeadura
A hidrossemeadura(português brasileiro) ou hidrossementeira(português europeu) é uma técnica usada em jardinagem e restauração ambiental que envolve a pulverização de uma mistura de sementes e outros elementos no chão. Essa técnica é utilizada para obter plantios mais fáceis e rápidos e porque suas condições garantem maior germinação e, portanto, mais possibilidades de revegetação da terra.
Reynoutria japonica
Reynoutria japonica, sinónimo Fallopia japonica, é uma espécie de erva perene da família Polygonaceae, nativa da Ásia Oriental em Japão, China e Coreia. Na América do Norte e Europa, a espécie é muito próspera e tem sido classificada como uma espécie invasora em vários países.

Poligonáceas
Poligonáceas (Polygonaceae) é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor) pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída nas Eudicotiledôneas, ou seja, desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Mesquita Árabe
A Mesquita Árabe (em turco: Arap Camii) é uma mesquita de Istambul que se no passado foi uma igreja católica dedicada a São Paulo e a São Domingos. Apesar da sua estrutura e função ter sido mudada durante o período otomano, ainda constituiu o melhor exemplo da arquitetura gótica em Constantinopla ainda existente.

O edifício se encontra no distrito de Beyoğlu, no bairro de Karaköy (antiga Gálata), na rua Galata Mahkemesi Sokak, próxima da margem norte do Corno de Ouro. Está rodeada de lojas de artesanato.

O edifício se encontra no distrito de Beyoğlu, no bairro de Karaköy (antiga Gálata), na rua Galata Mahkemesi Sokak, próxima da margem norte do Corno de Ouro. Está rodeada de lojas de artesanato.

Corno de Ouro
O Corno de Ouro ou Chifre de Ouro (em turco:  Haliç, em grego: Χρυσοκερας, transl.: Khrysokeras ou Chrysoceras) é um estuário que divide o lado europeu da cidade de  Istambul.

Com o Mar de Mármara, o Corno de Ouro forma uma península com um profundo porto natural. Este lugar foi originalmente colonizado por gregos na cidade de Bizâncio. O Império Bizantino teve seu quartel-general naval lá.

Na época do Império Romano, quando a cidade já tinha sido renomeada para Constantinopla, foram construídas muralhas ao longo da costa para proteger a cidade de ataques navais. Na entrada do Corno de Ouro havia uma barreira flutuante, de Constantinopla à Torre de Gálata (também conhecida como "Torre de Cristo", nos textos antigos) no lado norte, para evitar que navios indesejados entrassem no porto.

Portal da geografia

Portal da Turquia