hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia Militar de Halmstad
A  Academia Militar de Halmstad  (em sueco Militärhögskolan Halmstad; com a sigla MHS H) é uma escola superior das Forças Armadas da Suécia, sediada em Halmstad, no sul do país.

Neste estabelecimento de ensino, é ministrada a formação de suboficiais (specialistofficer) e oficiais da reserva  (reservofficer), com foco na capacidade de liderança, no contexto integrado das Forças Armadas da Suécia.

Nas Forças Armadas da Suécia, os suboficiais (specialistofficer) correspondem aos sargentos das Forças Armadas de Portugal, e os oficiais da reserva (reservofficer) são oficiais e suboficiais que prestam anualmente serviço durante um período limitado de tempo, mantendo a sua atividade profissional civil ordinária.

O pessoal deste estabelecimento de ensino é constituído por 100 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.

Forças Armadas da Suécia
As Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten; FM) são uma agência governamental (myndighet) do Ministério da Defesa, responsável pelas operações das forças armadas da Suécia, visando manter o país em "paz e liberdade".

A sua principal tarefa é de treinar, organizar e implementar as forças militares internamente e no exterior, mantendo a capacidade a longo prazo para defender o país em caso de guerra.
Aurelia Frick
Aurelia Frick (São Galo, 19 de setembro de 1975) é uma doutora em Direito e política de Liechtenstein que atuou como ministra do Exterior, Justiça e Cultura e como ministra do Exterior, Educação e Cultura de 2009 a 2019. É membro do Partido Progressista dos Cidadãos (Fortschrittliche Bürgerpartei, FBP).

Ministro do Exterior
Ministro do Exterior é o membro do governo de um estado soberano responsável pela condução da sua política externa segundo as diretrizes estabelecidas pelo chefe de Estado ou de governo, bem como pela coordenação dos serviços diplomáticos e consulares. Em muitos governos, o ministro do Exterior ocupa a posição governamental mais elevada, logo a seguir à do próprio chefe de governo.

Normalmente, cada ministro do Exterior dirige um ministério do Exterior, departamento do Exterior ou outro departamento ministerial equivalente, responsável pela administração dos serviços diplomáticos do país.
Hokkaido Air System
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Hokkaido Air System Co., Ltd. (株式会社北海道エアシステム, Kabushiki-gaisha Hokkaidō Ea Shisutemu), ou HAC, é uma companhia aérea sediada na propriedade do Okadama Airport em Okadama-chō, Higashi-ku, Sapporo. 	Ela opera serviços domésticos programados em Hokkaidō. Sua base principal de operações é o Okadama Airport.

Hokkaido Air System é uma companhia privada com sessenta acionistas, a maiorias das quais são o governo de Hokkaido (36.5%), Japan Airlines (14.5%) e a cidade de Sapporo (13.5%). Outros acionistas incluem a cidade de Hakodate, a cidade de Kushiro, Hokkaido Electric Power Company, Hokkaido Bank e a North Pacific Bank. A companhia tinha 82 funcionários em março de 2013.

Sapporo
Sapporo ou Saporo (em japonês: 札幌ⓘ) é a quinta maior cidade do Japão, capital da prefeitura de Hocaido, no norte do país. Tem aproximadamente dois milhões de habitantes e foi designada cidade por mandato governamental a 1 de Abril de 1972.

Sapporo é conhecida por ter sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 (os primeiros a serem sediados na Ásia), pelo seu anual Festival de Neve de Sapporo, e por ter sido o local de criação do miso ramen.
Mulheres na Ásia
A evolução e a história de mulheres na Ásia coincidem com a evolução e a história da Ásia em si, como um continente próprio. Elas também correspondem com as culturas que se desenvolveram no interior da região. As mulheres asiáticas podem ser categoricamente agrupados como as mulheres das sub-regiões asiáticas da Ásia Central, Leste da Ásia, Norte da Ásia, Sul da Ásia, Sudeste da Ásia e da Ásia Ocidental (incluindo o Oriente Médio).

Por país, as mulheres da Ásia vêm de estados soberanos tais como as mulheres da Armênia, Israel, Iraque, Japão, Tailândia, Vietnã, Myanmar e Iêmen, Omã, dentre outros. Outras mulheres asiáticas vêm de estados com reconhecimento internacional limitado, como as mulheres da Abecásia, Nagorno-Karabakh, Chipre do Norte, Estado da Palestina, Ossétia do Sul e Taiwan. Outras mulheres da Ásia vêm de territórios dependentes, tais como as mulheres da Ilha Christmas, Ilhas Cocos (Keeling), de Hong Kong e Macau.

Mulheres na Tailândia
As mulheres na Tailândia estão entre as primeiras mulheres na Ásia a receber o direito de votar, em 1932. No entanto, elas estão sub-representadas na política tailandesa. Yingluck Shinawatra foi a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra da Tailândia, entre 2011 a 2014. Os papéis da mulheres no desenvolvimento nacional da Tailândia ainda não foi completamente estabelecido. Fatores que afetam a participação das mulheres no campo sócio-econômica incluem a "consciência inadequada de gênero no processo de política e planejamento" e estereótipos sociais.
Vito Ortelli
Vito Ortelli (Faenza, 5 de julho de 1921-Faenza, 24 de fevereiro de 2017) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1942 e 1952. Em seu palmarés destacam dois campeonatos nacionais de perseguição (1945, 1946), um em estrada (1948) e uma vitória de etapa ao Giro d'Italia de 1946, em que finalizou terceiro da classificação geral.

Campeonato da Itália de Ciclismo em Estrada
O Campeonato da Itália de fundo em estrada é a carreira anual organizada para outorgar o título de Campeão da Itália. O ganhador tem direito a portar, durante um ano, o maillot com as cores da bandeira italiana (verde, cinza e vermelho), em qualquer prova em Estrada.

Este campeonato disputa-se desde 1906 ininterruptamente, a excepção por motivos políticos dos anos 1894, 1895, do 1897 ao 1905, do 1915 ao 1918 e no 1944.
Semitas
O termo semita tem como principal  conjunto linguístico composto por uma família de vários povos, entre os quais se destacam os árabes e hebreus, que compartilham as mesmas origens culturais.

A origem da palavra "semita" vem de uma expressão no Gênesis, referindo-se à linhagem de descendentes de Sem, filho de Noé. Modernamente, as línguas semíticas estão incluídas na família das línguas camito-semítica.

Historicamente, esses povos tiveram grande influência cultural, pois as três grandes religiões monoteístas do mundo judaísmo, cristianismo e islamismo possuem raízes semitas.

Devido a diversas migrações, não podemos falar de um grupo étnico homogêneo. Portanto, muitas línguas compõem a família semítica, incluindo acadiano, ugarítico, fenício, hebraico, aramaico, árabe, etíope,  amorita e caldeu.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Lotta Studentesca
Lotta Studentesca (em português, Luta Estudantil) é uma organização estudantil italiana associada à extrema-direita, conhecida por sua ligação ideológica e organizacional com o partido político Forza Nuova. O grupo atua principalmente em escolas secundárias e universidades, promovendo mobilizações estudantis, campanhas políticas e ações de rua.

Pesquisadores, jornalistas e observatórios de extremismo político descrevem a Lotta Studentesca como parte do ecossistema do neofascismo italiano contemporâneo, destacando sua função como espaço de recrutamento juvenil e formação militante.

Força Nova
Força Nova (em italiano, Forza Nuova, FN) é um partido político nacionalista de extrema-direita italiano, fundado em 1997 por Roberto Fiore e Massimo Morsello. O partido é amplamente descrito por acadêmicos, jornalistas e organismos de monitoramento político como um movimento neofascista, tanto por sua simbologia quanto por suas referências ideológicas e históricas ao fascismo italiano do século XX.

Embora tenha participação eleitoral limitada, a Força Nova tornou-se conhecida principalmente por sua atuação extraparlamentar, pela organização de manifestações de rua e pelo envolvimento recorrente em controvérsias políticas e judiciais.
Maria Teresa de Thurn e Taxis (1794–1874)
Maria Teresa de Thurn e Taxis, Princesa Esterházy de Galántha, (6 de julho de 1794, Ratisbona, Cidade Imperial Livre de Regensburg, Santo Império Romano - 18 de agosto de 1874, Hütteldorf, Penzing, Viena, Áustria–Hungria) foi um membro da Casa de Thurn e Taxis e Princesa de Thurn e Taxis, por nascimento; e membro da Casa de Esterházy e Princesa Esterházy de Galántha, por casamento, de 25 de novembro de 1833 a 21 de Maio de 1866, pelo matrimônio com Paulo III Antônio, Príncipe Esterházy de Galántha.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
Américo Tomás
Américo Deus Rodrigues Tomás OSE • ComA • GOA • ComC • GCC • GColTE (Alcântara, Lisboa, 19 de novembro de 1894 – Cascais, Cascais, 18 de setembro de 1987) foi um político e militar português. Foi o décimo terceiro Presidente da República Portuguesa, e último do Estado Novo, deposto no 25 de Abril após um mandato de quase 16 anos. Notório também por ter "vencido" o candidato oposicionista Humberto Delgado em 1958, com recurso a fraude eleitoral.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Rádio Cidade (Curitiba)
Rádio Cidade foi uma emissora de rádio brasileira sediada em Curitiba, capital do estado do Paraná. Opera no dial AM, na frequência 670 kHz e em caráter experimental no FM na banda estendida na frequência 85.3 MHz, sendo pertencente ao Grupo JMalucelli.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Prêmio de Unidade Valorosa
O Prêmio de Unidade Valorosa (em inglês:  Valorous Unit Award, VUA) é uma condecoração militar coletiva dos Estados Unidos concedida pelo Exército dos EUA a unidades das forças armadas dos Estados Unidos ou de nações estrangeiras que demonstraram heroísmo na presença do inimigo durante um conflito armado. É o equivalente coletivo da Estrela de Prata individual.

Estrela de Prata
Estrela de Prata é a terceira mais alta condecoração militar que pode ser concedida a um membro de qualquer ramo das Forças Armadas dos Estados Unidos. É também o terceiro maior prêmio dado por valor (em face do inimigo).

A Estrela de Prata é concedida por bravura em ação contra um inimigo dos Estados Unidos que não justificaria o recebimento de uma Cruz de Serviço Distinto. Pode ser concedida a qualquer pessoa que, servindo em qualquer unidade das Forças Armadas dos Estados Unidos, distingue-se por si própria ou por extraordinário heroísmo que envolva uma das seguintes ações:

Em ação contra um inimigo dos Estados Unidos.

Enquanto envolvido em operações militares que envolvem conflito com uma força inimiga estrangeira.

Enquanto servindo a forças amigas, engajado em conflitos armados contra uma força armada opositora na qual os Estados Unidos não são uma das partes beligerantes.
Ecologia cultural
A ecologia cultural é um campo interdisciplinar de pesquisa acerca da interação entre a cultura humana e o meio ambiente. Desenvolveu-se ao longo do século 20, a partir de estudos na geografia sobre o impacto humano na paisagem, em convergência com uma crescente interesse da antropologia no contexto material das sociedades, consolidando-se independentemente em torno da década de 1930, especialmente na obra de Julian Steward. Se distingue de outras abordagens próximas pela enfase nas transformações culturais que condicionam o processo de ocupação e adaptação à um ambiente específico.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Molla (Suécia)
Molla ( PRONÚNCIA) é uma pequena localidade (småort) da província da Västergötland, localizada na região da Gotalândia, no sul da Suécia.
Pertence à comuna de Herrljunga, que faz parte do condado da Västra Götaland.

Tem uma populacão de 56 habitantes (2015).

Fica a norte do lago Mollasjön, a leste da estrada regional 183, entre Annelund e Borgstena, e a sul das localidades de Annelund e Ljung.

Na parte central da povoacão fica a igreja medieval de Molla (Molla kyrka; século XII) e a escola de Molla (Molla skola), e na proximidade a queda de água de Flux (Fluxfallet; 40 m de altura) e a floresta de faias de Molla (Molla bokskog).

A Serração de Molla (Molla Sågverk) é a maior empresa da aldeia, com uma capacidade de produzir 20 000 m3 de artigos de madeira, com especial relevo para traves de pinheiro e abeto.

Annelund
Annelund ou Anelunda [carece de fontes?] é uma antiga localidade da província da Västergötland, na região de Gotalândia, no sul da Suécia. 
Fica a 30 km a norte da cidade de Borås.

Em 2015 as duas localidades até então existentes – Ljung e Annelund - foram unidas numa nova localidade - Ljung e Annelund - em consequência da sua proximidade e crescimento geográfico.

Annelund pertencia à comuna de Herrljunga, no condado de Västra Götaland. Segundo censo de 2005, tinha 503 habitantes.
Na sua economia tem destaque a produção de produtos de canalização.
BMW Concept CS
O BMW CS Concept é um protótipo apresentado pela BMW apresentado no Salão de Shanghai de 2007. A BMW afirmou que o CS Concept poderia ser produzido, após comentários iniciais positivos em 2007 pelos revendedores da BMW. Isto foi seguido em 2008 por um anúncio da BMW de que o conceito entraria em produção na forma do BMW Gran Turismo. A BMW cancelou o projeto mais tarde em novembro de 2008 por razões financeiras.

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.
Butterfly (filme de 2000)
Butterfly é um documentário dirigido por Doug Wolens sobre a heroína e ambientalista Julia Butterfly Hill, que chamou a atenção do mundo por sua vigília de dois anos a 54 metros de altura sobre Luna, uma sequóia ancestral, impedindo o seu corte. O filme foi ao ar pela primeira vez na PBS em 2000.

Julia Butterfly Hill
Julia Butterfly Hill (Missouri, 18 de fevereiro de 1974), nascida Julia Lorraine Hill é uma ativista e ambientalista norte-americana. Julia ficou conhecida por ter vivido no alto de uma sequoia de 55 m de altura e cerca de 1500 anos (idade baseada na contagem dos anéis de um exemplar próximo de uma sequoia um pouco menor que havia sido cortada) por 738 dias entre 10 de dezembro de 1997 e 18 de dezembro de 1999. Julia morou na árvore, carinhosamente conhecida como "Luna", para evitar que a madeireira Pacific Lumber Company a derrubasse. Ela é a autora do livro The Legacy of Luna e é co-autora de One Makes the Difference. Ela é vegana.
Casa de Dampierre
A casa de Dampierre (Dampierre entre Châlons-en-Champagne e Troyes) refere-se à família que reinou a partir de 1227, no senhorio de Bourbon-l'Archambault, até a passagem final através do casamento para a casa de França (em 1287 para o ramo da Borgonha, em seguida, em 1310 na filial de Clermont, que se ramificam será retomada quando o nome de Bourbon, até sua ascensão ao trono de Navarra em 1555). A casa de Dampierre herdadou o senhorio de Bourbon pelo casamento em 1196  de Guido II [1] com Matilda I [2] de Bourbon. A mesma casa também dirigiu o condado de Flandres.

A casa Dampierre tem suas origens no Champagne (Aube) da família Dampierre que veio da Normandia (Seine-Maritime) com Aimardo, Marquis de Dampierre (1787-1845) que pelo matrimônio do rei Carlos X, em 1827, tem linhagem na Casa de Wessex.

Condado da Flandres
O Condado da Flandres foi um Estado europeu independente desde o século IX com enorme importância política em particular no século XIV. Ao longo da sua história, o Condado da Flandres expandiu os seus domínios para Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre e Rethel, incluindo também os Ducados de Brabante e Limburgo, através de alianças matrimoniais com as herdeiras destas terras. Ironicamente, o Condado seria anexado pelo Ducado da Borgonha, em 1405, pelo mesmo motivo.

Flandres era uma grande região comercial e importante centro de manufaturas têxteis, sendo, por isso, motivo de disputa pelos reis da França e Inglaterra durante a Guerra dos Cem Anos.
Alpes de Vaud
Os Alpes de Vaud (em italiano:  Alpi di Vaud) é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Alpes Berneses e se encontram principalmente no  Cantão de Vaud, mas também no  Cantão do Valais, e no Cantão de Berna na Suíça. O ponto mais alto são  Les Diablerets com 3.210 m.

Alpes Ocidentais
Os Alpes Ocidentais constituem a parte montanhosa mais ocidental da cordilheira dos Alpes, pois a outra parte é a dos Alpes Orientais.  O ponto mais alto dos Alpes Ocidentais é o Monte Branco que culmina a 4.810 m
91.ª Divisão (Estados Unidos)
A 91ª Divisão de Infantaria é uma divisão de infantaria do Exército dos Estados Unidos que lutou na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial. A 91ª foi apelidada de "Divisão do Oeste Selvagem" com uma "Árvore de Abeto" como insígnia da Divisão para simbolizar sua casa tradicional no Extremo Oeste dos Estados Unidos. De 1946 a 2008, fez parte da Reserva do Exército dos Estados Unidos, sendo brevemente desativada de 2008 a 2010, quando então foi elevada de volta a um elemento de tamanho de divisão como a 91ª Divisão de Treinamento (Operações).

Reserva do Exército dos Estados Unidos
O Reserva do Exército dos Estados Unidos (em inglês: United States Army Reserve, USAR) é a reserva militar federal do exército dos Estados Unidos. Juntos, a Reserva do Exército e a Guarda Nacional constituem o elemento de infantaria dos Componentes da Reserva das Forças Armadas dos Estados Unidos. Atualmente possuiu 205 mil membros.

Em 30 de junho de 2016, o tenente-general Charles D. Luckey se tornou o 33º Chefe da Reserva dos Estados Unidos e Chefe Geral do Comando da Reserva do Exército (USARC).
Campo Militar de Santa Margarida
O Campo Militar de Santa Margarida (CMSM) MHC é uma base e área de instrução do Exército Português. O CMSM localiza-se na localidade de Santa Margarida da Coutada, no Município de Constância, sendo uma das maiores instalações militares da Europa, a maior instalação militar portuguesa em termos de guarnição e a segunda maior em termos de área ocupada, com uma área total superior ao Estado de San Marino sendo apenas suplantado pelo Campo de Tiro de Alcochete.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Adolfo Grosso
Adolfo Grosso (Povegliano, Véneto, 17 de dezembro de 1927 – 28 de julho de 1980) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1949 e 1957. A suas principais vitórias como profissional o Troféu Baracchi de 1949 (junto a Fiorenzo Magni), a Milano-Torino de 1950, duas etapas da Volta à Catalunha, uma ao Volta à Romandia, e sobretudo, uma etapa ao Giro d'Italia de 1954.

Fiorenzo Magni
Fiorenzo Magni (Vaiano, 7 de Dezembro de 1920-19 de outubro de 2012) foi um ciclista italiano.

Foi vencedor das edições de 1948, 1951 e 1955  do Giro d'Itália e das edições de 1949, 1950 e 1951 do Tour de Flanders. Chegou a liderar o Tour de France de 1950, porém a seleção italiana obrigou-o a abandonar a prova depois de alegar que seu líder Gino Bartali teria sofrido agressões de torcedores em uma das etapas .

Ele é considerado um dos precursores do marketing esportivo, ao formar uma parceria com a Nivea, que tornou-se a primeira empresa de fora do ciclismo a patrocinar atletas.
Dorival Geraldo dos Santos
Dorival Geraldo dos Santos, mais conhecido como Dori (Campinas, 21 de julho de 1928), foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-direita.

Atuou em grande parte de sua carreira no clube Guarani de Campinas, onde sagrou-se Campeão Paulista da Segunda Divisão em 1949.

Campeonato Paulista de Futebol de 1949 - Segunda Divisão
O Campeonato Paulista de Futebol de 1949 - Segunda Divisão foi a terceira edição da competição de futebol de São Paulo, equivaleu ao segundo nível do futebol do estado. Organizada pela Federação Paulista de Futebol, teve como campeão a equipe do Guarani, que conquistou o direito de disputar o Campeonato Paulista de Futebol de 1950.