hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civilização zapoteca
A civilização zapoteca (Be'ena'a ou "O Povo"; c. 700 a.C. - 1521 d.C.) foi uma civilização pré-colombiana indígena que floresceu no Vale de Oaxaca, na Mesoamérica. Evidências arqueológicas mostram que sua cultura teve origem há pelo menos 2.500 anos. O sítio arqueológico zapoteca na antiga cidade de Monte Albán tem edifícios monumentais, quadras de bola, túmulos magníficos, além de joias de ouro finamente trabalhadas. Monte Albán foi uma das primeiras grandes cidades da Mesoamérica. Era o centro de um Estado zapoteca que dominava grande parte do território que hoje é conhecido como o estado mexicano de Oaxaca.

Monte Albán
Monte Albán é um importante sítio arqueológico situado a cerca de dez quilómetros de Oaxaca de Juárez, estado de Oaxaca, México. Trata-se de uma das mais antigas cidades pré-hispânicas, tendo sido capital dos Zapotecas, e cujo apogeu se verificou entre os anos 500 a.C. e 800. Estima-se que a sua população tenha atingido os 35 000 habitantes e foi construída sobre uma colina cujo topo foi aplanado pelos seus construtores e que se encontra elevada 400m relativamente aos três vales de Oaxaca o que permitia aos seus habitantes a observação da região circundante até grandes distâncias. Monte Albán (espanhol para monte branco) era conhecida pelos zapotecas como Danipaguache (montanha sagrada da vida) e os astecas chamavam-lhe Ocelotepec (montanha do jaguar). O sítio de Monte Albán foi declarado Património Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1987.
Para Sempre: Lenilton & Amigos
Para Sempre: Lenilton & Amigos é uma álbum de estúdio do cantor, compositor e músico Lenilton lançado em 2011.

O álbum reúne antigas composições do compositor gravadas pela banda Novo Som em novas versões interpretadas por Leonardo Gonçalves, Álvaro Tito, Sérgio Lopes, Michael Sullivan, Mattos Nascimento, Raquel Mello, Marquinhos Gomes, Rose Nascimento, Rosanah Fienngo e Rota 33.

Marquinhos Gomes
Marcos Luís Ferreira Gomes ou simplesmente Marquinhos Gomes (Rio de Janeiro, 9 de julho de 1971) é um cantor brasileiro de música gospel, ex-integrante do grupo Altos Louvores, compositor, multi-instrumentista e arranjador.[carece de fontes?] Já passou por várias gravadoras, sendo que hoje é um artista independente.

Seu disco gravado em 2010, Ele não Desiste de Você trouxe ao cantor indicações ao Troféu Promessas, dentre elas de música do ano, com a faixa "Não Morrerei".

Em 2012 lançou o DVD Ele não Desiste de Você ao vivo, e durante o show o cantor recebeu o disco de ouro e platina do álbum. Em uma entrevista disse que para quem ficou esquecido durante cinco anos no mercado cristão, que ele viu que Deus não havia se esquecido dele.
Caio Fonteio Capitão (cônsul em 12)
Caio Fonteio Capitão (em latim: Gaius Fonteius Capito) foi um político romano eleito cônsul em 12 com Germânico, sobrinho e sucessor do imperador Tibério. Capitão era filho de Caio Fonteio Capitão, cônsul sufecto em 33 a.C., e pai de Caio Fonteio Capitão, cônsul em 59.

Caio Fonteio Capitão (cônsul em 59)
Caio Fonteio Capitão (em latim: Gaius Fonteius Capito) foi um senador romano eleito cônsul em 59 com Caio Vipstano Aproniano. Era filho de Caio Fonteio Capitão, cônsul em 12, e neto de Caio Fonteio Capitão, cônsul em 33 a.C.. Fonteio Capitão, cônsul em 67, era seu irmão.
Camille Keaton
Camille Norma Alice Constance Keaton (20 de julho de 1947), mais conhecida como Camille Keaton, é uma atriz e ex-modelo estadunidense. Chamada de uma das atrizes mais controversas da história, ficou conhecida por estrelar papeis em filmes que geraram controvérsias e polemicas ao longo de sua carreira, dentre estes papeis, a personagem Jennifer Hills, em I Spit on Your Grave se destacou devida a grande controvérsia que o filme gerou na época de sua exibição. Ela começou sua carreira na Itália, fazendo sua estreia no cinema italiano em um filme de giallo intitulado What Have You Done to Solange? (1972), e estrelou em diversos outros filmes italianos de terror nos anos 1970.

Em 1978, Keaton apareceu como a protagonista no controverso filme estadunidense I Spit on Your Grave, por qual ela é mais conhecida, filme considerado um dos mais polêmicos e controversos do cinema.

Cosa avete fatto a Solange?
Cosa avete fatto a Solange? (bra: O Que Vocês Fizeram com Solange?; prt: Que Fizeram a Solange?) é um filme giallo italiano de 1972, dirigido e escrito por Massimo Dallamano, estrelado por Fabio Testi, Cristina Galbó e Karin Baal. É o primeiro filme da atriz americana Camille Keaton, famosa por interpretar Jennifer em I spit on your grave. O filme é vagamente baseado no romance de mistério The Clue of New Pin de Edgar Wallace. Foi filmado em Londres, Inglaterra, ao longo de seis semanas, no outono de 1971. Nos últimos anos, o filme ganhou reputação como um dos melhores filmes giallo no início dos anos 1970, se tornando um filme cultuado pelos fãs do gênero.
Estação Acatitla
A Estação Acatitla é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Peñón Viejo e a Estação Santa Marta. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 12 de agosto de 1991. Localiza-se no cruzamento do Estrada Ignacio Zaragoza com a Rua Sentimientos de la Nación. Atende o bairro Santa Martha Acatitla, situado na demarcação territorial de Iztapalapa. A estação registrou um movimento de 4.832.704 passageiros em 2016.

Iztapalapa
Iztapalapa é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte leste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 1.827.868 habitantes, distribuída em uma área de 113 km². Faz fronteira com Iztacalco a norte; com Tláhuac e Xochimilco a sul; e com Benito Juárez e Coyoacán a oeste.

O nome da demarcação é derivado dos vocábulos náuatles iztapalli (laje ou placa), atl (água) e pan (acima), que juntos significam nas lajes de água ou água em lajes. A toponímia de Iztapalapa alude à sua antiga posição ciliar em relação ao Lago de Texcoco.
Kolybelnaya dlya vulkan
"Kolibelnaya dlya vulkana" (alfabeto cirílico Колыбельная для вулкана, tradução portuguesa "Canção de embalar para o vulcão") foi a canção que representou a Rússia no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar em Dublin na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em russo por Philipp Kirkorov. Foi a quinta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção norueguesa Nocturne, interpretada pela banda Secret Garden e antes da canção islandesa "Núna", cantada por Bo Halldórsson. Terminou a competição em décimo-sétimo lugar (entre 25 participantes), recebendo um total de 17 pontos.  A Rússia regressaria em 1997 com o tema Primadonna, cantada por Alla Pugacheva .

Núna
"Núna" ("Agora") foi a canção islandesa no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar em Dublin, na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em islandês por Bo Halldórsson. Foi a sétima canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção russa "Kolybelnaya dlya vulkan", cantada por por Philip Kirkorov e antes da canção austríaca "Die Welt dreht sich verkehrt", interpretada por Stella Jones. Terminou a competição em 15º lugar (entre 23 participantes), recebendo um total de 31 pontos. No ano seguinte,  em 1996, a Islândia fez-se representar com a canção  "Sjúbídú", interpretada por Anna Mjöll.
Annika Bengtzon
Annika Bengtzon é uma personagem de ficção de novelas policiais, criada pela escritora sueca Liza Marklund.
Teria nascido no dia 21 de março na pequena localidade de Hälleforsnäs, na província histórica da Södermanland, e mora em Kungsholmen, em Estocolmo.
É jornalista no jornal fictício Kvällspressen.

Liza Marklund
Eva Elisabeth Marklund assina como Liza Marklund (Pålmark, 9 de setembro de 1962) é uma escritora e jornalista sueca. É mais conhecida pela sua série de romances policiais com a jornalista Annika Bengtzon como personagem principal. Um dos primeiros livros desta série – Estúdio Seis – foi publicado em 2000 e vendido em mais de 1 milhão de exemplares na Suécia e traduzido em 20 países. No seu conjunto, os 15 romances de Liza Marklund foram vendidos em mais de 23 milhões, e traduzidos para umas 40 línguas. O estilo e temática de Liza Marklund integram a tradição escandinava do ”romance criminal social”, tendo Liza acrescentado a dimensão cosmopolita e feminista.
Vitória (telenovela de 2025)
Vitória é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão e em parceria com a Disney que é exibida pela SIC em simultâneo no Disney+ desde 22 de setembro de 2025, substituindo A Promessa. É a "38.ª novela" do canal.

Trata-se de uma adaptação da série turca Gülperi, criada e escrita por Eylem Canpolat e Sema Ergenekon. Adaptada por Cândida Ribeiro e Rita Roberto, tem a colaboração de Ana Casaca, Filipa Poppe, Gonçalo Pereira, José Pinto Carneiro e Miguel Rico como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Patrícia Pinheiro, Emanuel Arada e Rita Calçada Bastos, a direção de produção de Francisco Barbosa e a realização de Joel Monteiro, Jorge Cardoso e José Manuel Fernandes.

Conta com as atuações de Cláudia Vieira, Jorge Corrula, Vanessa Giácomo, José Raposo, Luísa Cruz, Afonso Pimentel, Joana Santos, Vicente Gil, Mariana Cardoso e Rodrigo Costa nos papéis principais.

Gülperi
Gülperi é uma telenovela turca, produzida pela TIMS & B Productions, criada e escrita por Eylem Canpolat e Sema Ergenekon e dirigida por Metin Balekoğlu com exibição no Show TV de 15 de setembro de 2018 a 3 de maio de 2019. A telenovela é inspirada no filme turco Gülsüm Ana (1982), protagonizado por Fatma Girik.

Conta com as participações de Ezgi Gör, Nurgül Yeşilçay, Timuçin Esen, Tarık Papuçcuoğlu, Ece Sükan, Burak Dakak, Aleyna Özgeçen, Emir Özyakışır e Onur Bilge.
Estância termal
Estância termal, ou termas, também conhecidas como estância hidromineral ou cidade-spa, é a designação dada a um complexo turístico de características particulares, cujo objectivo é facultar as condições necessárias ao desenvolvimento de terapias com águas minerais em especial águas termais, da própria região, através de  banhos de imersão, jacto de água, vapor ou ainda ingerindo essa mesma água quando lhe são reconhecidas propriedades medicinais.

O nome de terma vem do latim therma, nome dado pelos antigos Romanos aos estabelecimentos onde realizavam seus banhos públicos, costume que era muito apreciado.

Dispondo em boa parte de instalações desportivas e um ambiente relaxante, o sucesso dos tratamentos e a cura para as maleitas do corpo é um facto consumado. Embora a maioria encerre durante a época baixa (Inverno), no caso das Caldas de Chaves e da Curia permanecem abertas durante todo o ano.

Água mineral
Água mineral é a água proveniente de fontes naturais ou de fontes artificialmente captadas e que possui composição química ou propriedades físicas ou físico-químicas distintas das águas comuns. Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas em tais águas.
RBS Notícias
O RBS Notícias é um telejornal local brasileiro produzido pela RBS TV Porto Alegre e exibido pelas emissoras da RBS TV em todo o Rio Grande do Sul no horário dedicado pela TV Globo aos telejornais regionais noturnos (Praça TV 2ª Edição). A atração é comandada por Elói Zorzetto, editor e apresentador, e Daniela Ungaretti, editora e apresentadora.

RBS TV
RBS TV (sigla para Rede Brasil Sul de Televisão) é uma rede de televisão estadual brasileira sediada em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. Pertencente ao Grupo RBS, possui 12 emissoras afiliadas à TV Globo, cobrindo todo o estado, além de uma sucursal em Brasília. Atuou também entre 1979 e 2016 em Santa Catarina, onde possuiu 6 emissoras de televisão encabeçadas a partir de Florianópolis, que foram vendidas para o Grupo NC, que, após o processo de transição, acabaram se transformando em NSC TV.
El manantial
El Manantial (no Brasil: Manancial) é uma telenovela mexicana, produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 1 de outubro de 2001 e 8 de fevereiro de 2002, substituindo Sin pecado concebido e antecedendo Entre el amor y el odio, em 95 capítulos.

A trama é uma adaptação de María del Carmen Peña de uma história original de Cuauhtémoc Blanco e Víctor Manuel Medina.

Foi protagonizada por Adela Noriega e Mauricio Islas, com atuações estrelares de Olivia Bucio, Manuel Ojeda, Azela Robinson, Marga López e Raymundo Capetillo e antagonizada por Daniela Romo, Sylvia Pasquel, Karyme Lozano e Alejandro Tommasi.

Azela Robinson
Azela Jacqueline Robinson Cañedo (Londres, 26 de agosto de 1965) é uma atriz britânica-mexicana de telenovelas. Filha de mãe mexicana e pai inglês, assim sua educação foi em terras britânicas, mas segundo suas próprias palavras, quando teve liberdade de decisão foi viver na Cidade de México. Azela foi casada com o ator peruano Roberto Ballesteros, com quem trabalhou em várias telenovelas.
Teatro Nacional Cláudio Santoro
O Teatro Nacional Cláudio Santoro (TNCS) é um teatro localizado na capital do Brasil, Brasília. Localiza-se na Via N2 do Eixo Monumental, no Setor Cultural Norte, na Asa Norte do Plano Piloto. Possui estrutura com forma de pirâmide irregular. No seu interior, destacam-se as salas Martins Pena, Villa-Lobos e Alberto Nepomuceno, onde de realizam, ao longo de todo o ano, numerosos atos e representações culturais.

Seu projeto arquitetônico inicial foi feito, assim como outros prédios do Plano Piloto, pelo arquiteto Oscar Niemeyer, e o projeto estrutural foi realizado pelo engenheiro Bruno Contarini. A partir de 2014, o espaço foi interditado devido à uma série de reformas após irregularidades detectadas pelos Bombeiros e Ministério Público, e permaneceu fechado por uma década até ser reaberto em dezembro de 2024.

Martins Pena
Luís Carlos Martins Pena (Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1815 — Lisboa, 7 de dezembro de 1848) foi dramaturgo, diplomata e introdutor da comédia de costumes no Brasil, tendo sido considerado o Molière brasileiro.

Sua obra caracterizou pioneiramente, com ironia e humor, as graças e desventuras da sociedade brasileira e de suas instituições. É patrono da cadeira 29 na Academia Brasileira de Letras.
Mutantes: Promessas de Amor
Mutantes: Promessas de Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 24 de março e 3 de agosto de 2009 em 105 capítulos, substituindo Os Mutantes: Caminhos do Coração e antecedendo Bela, a Feia, sendo a última parte da trilogia Mutantes. É a 13.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Escrita por Tiago Santiago, com colaboração de Altenir Silva, Emílio Boechat, Gibran Dipp, Maria Cláudia Oliveira, Maria Mariana, Vívian de Oliveira e Waldir Leite, sob direção de Daniel Ghivelder, Guto Arruda Botelho, Hamsa Wood, Régis Faria e Patricia Faloppa e direção geral de Alexandre Avancini.

Conta com Renata Dominguez, Luciano Szafir, Bianca Castanho, Léo Rosa, Maytê Piragibe, Marcos Pitombo, Juan Alba e Julianne Trevisol nos papéis principais.

Julianne Trevisol
Julianne Oliveira de Almeida, mais conhecida como Julianne Trevisol (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1983), é uma atriz e bailarina brasileira. É formada em dança pelas modalidades de balé clássico, jazz, sapateado, salão e contemporânea. Em 2006, após ter realizado algumas participações, estreou oficialmente como atriz na telenovela Floribella. Em 2007, assinou contrato com a RecordTV e integrou a trilogia Mutantes, pela qual ficou nacionalmente conhecida pela personagem Gór durante as três temporadas da produção. Em 2009, fez sua estreia no cinema no filme Divã. Dois anos depois, sua experiência com a dança lhe rendeu o posto de protagonista de Vidas em Jogo, em que interpretou uma bailarina sem-teto.
Catedral de Sant'Ana (Uruguaiana)
A Catedral Sant'Ana (Uruguaiana) se originou com a paróquia de Santana, criada pela lei provincial 58, de 29 de maio de 1846, juntamente com a cidade de Uruguaiana, sendo construída entre os anos de 1861 e 1874.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Família Hungaria
A família Hungaria é um grupo de asteroides no cinturão de asteroides. Os asteroides Hungaria orbitam o Sol com uma "distância" (semieixo maior) entre 1,78 e 2,00 unidades astronômicas (UA). Eles são a concentração mais densa de asteroides no interior do Sistema Solar (os asteroides próximos da Terra, por exemplo, são muito mais escassos) e retiram o nome de seu maior membro, o 434 Hungaria.

434 Hungaria
Hungaria (asteroide 434) é um asteroide da cintura principal, a 1,80106067 UA. Possui uma excentricidade de 0,07376735 e um período orbital de 990,38 dias (2,71 anos).

Hungaria tem uma velocidade orbital média de 21,35937875 km/s e uma inclinação de 22,50647588º.

Este asteroide foi descoberto em 11 de Setembro de 1898 por Max Wolf.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem ao país europeu Hungria.
Anatidae
Anatidae (os membros sendo chamados de anatídeos) é uma família biológica de aves anseriformes que inclui os patos, gansos e cisnes. É uma família de distribuição cosmopolita, ocorrendo em todos os continentes com exceção da Antartica. Essas aves são adaptadas a nadar e flutuar na superfície da água, em alguns casos ao mergulho em águas rasas. Essa família contem cerca de 174 espécies distribuídas em 53 gêneros (O Ganso-alvinegro foi considerado parte da Anatidae mas agora é alocado em sua propria família, a Anseranatidade). São aves geralmente herbívoras com comportamento monogâmico. Um número de espécies realiza migrações anuais. Algumas espécies foram também domesticadas.

Tadorna
As tadornas são aves pertencentes ao gênero Tadorna. São um grupo de grandes aves que pertencem à subfamília Tadorninae, pertencente à família Anatidae, família biológica que inclui os Patos, Gansos e Cisnes. As espécies de tadorna no Brasil são comumente chamadas de "patos" enquanto que em alguns países de língua espanhola são chamadas de tarros e nos países de língua inglesa são chamadas de Shelducks.
Acerba animi
Acerba animi ( Sobre a perseguição da Igreja no México ) é uma encíclica do Papa Pio XI promulgada em 29 de setembro de 1932, para denunciar a continuação da perseguição à Igreja Católica no México. Foi a segunda de três encíclicas relacionadas à perseguição no México, incluindo Iniquis afflictisque (1926) e Firmissimam constantiamque (1937). O governo mexicano da época estava envolvido em perseguição violentamente anticlerical à Igreja, e o Papa criticou duramente o governo por seu abuso passado e atual da Igreja e de seus fiéis e repreendeu o governo por não apenas violar suas promessas feitas à Igreja em a recente cessação do levante católico, a Guerra de Cristero, mas ampliando a perseguição.

Iniquis afflictisque
Iniquis afflictisque (Sobre a perseguição da Igreja no México) é uma encíclica do Papa Pio XI promulgada em 18 de novembro de 1926, para denunciar a perseguição à Igreja Católica no México. Foi uma das três encíclicas relativas ao México, incluindo Acerba animi (1932) e Firmissimam Constantiamque (1937). O governo mexicano da época estava envolvido em perseguições violentamente anticlericais à Igreja e o papa criticou duramente o governo por seus abusos.

O papa criticou a interferência do Estado em questões de culto, a proibição de ordens religiosas e a expropriação de propriedades da Igreja. Ele observou que "os padres são... privados de todos os direitos civis e políticos. Eles são colocados na mesma classe que os criminosos e os loucos".
Pico da Caldeira
O Pico da Caldeira é uma elevação portuguesa localizada próximo da freguesia açoriana do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge,arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da freguesia do Norte Pequeno e da localidades dos Biscoitos e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Nas próximidades desta formação encontra-se o Pico do Paul, o Pico da Fonte, e o Pico das Brenhas

Esta formação geológica localizada a 636 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico bastante antigo.

Pico do Paul
O Pico da Paúl é uma elevação portuguesa localizada próximo da freguesia açoriana do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Norte Pequeno e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Encontra-se nas imediações desta formação, que se localiza sensivelmente ao centro da ilha de são Jorge, o Pico da Caldeira, o Pico da Fonte, o Pico do Meio e o Pico das Brenhas.

Esta formação geológica localizada a 580 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lávico e piroclástico antigo.
Loretta Devine
Loretta Devine (Houston, 21 de agosto de 1949) é uma atriz e cantora estadunidense. Mais conhecida por seus papeis como Marla Hendricks na serie Boston Public, Adele Webber em Grey's Anatomy e Patti Dellacroix em Eli Stone. Atuou em filmes de terror como Lenda Urbana e Lenda Urbana 2, e apareceu na primeira temporada da série Supernatural, ao lado de Jensen Ackles e Jared Padalecki. Fez também uma participação na serie Todo Mundo Odeia o Chris, na qual interpretou Maxine, a avó de Chris.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
Ilha de Santo Antão
Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente.

Desabitada aquando da descoberta em 1462 por Portugal, começou a ser colonizada, com pouco sucesso, em 1548. Uma cadeia de montanhas, tida durante muito tempo como intransponível, separa a ilha entre norte e sul.

Os principais aglomerados populacionais são a vila da Ribeira Grande, Porto Novo – porta de entrada de gentes e mercadorias vindas de São Vicente – e a Ponta do Sol – onde se localiza o aeródromo da ilha, atualmente desativado.

Porto Novo (concelho de Cabo Verde)
O Concelho do Porto Novo é um concelho/município da ilha de Santo Antão no grupo de Barlavento, em Cabo Verde. Tem cerca de 1/3 da população da ilha e ocupa 2/3 de sua área.

O Dia do Município é 2 de setembro.

Desde 2008, o município do Porto Novo é governado pelo Movimento para a Democracia.