hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Peeters
Mouritius Prosper "Maurice" Peeters (Antuérpia, 5 de maio de 1882 — Leidschendam, 6 de dezembro de 1957) foi um ciclista holandês que participava em competições de ciclismo de pista. Representou os Países Baixos em dois Jogos Olímpicos consecutivos (1920 e 1924).

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Roberto Rodrigues (político)
Roberto Rodrigues GCMD • GOMM (Cordeirópolis, 12 de agosto de 1942) é engenheiro agrônomo formado pela Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo (USP) em 1965, com cursos de aperfeiçoamento em administração rural. Divorciado, tem 4 filhos e 7 netos. Neto, filho e pai de engenheiros agrônomos e agricultores.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
VC Zarechie Odintsovo
O Zarechie Odintsovo (em russo:Заречье-Одинцово) é um clube de voleibol feminino russo da cidade de Odintsovo, no oblast de Moscou. Atualmente disputa a Superliga, a principal competição de vôlei feminino na Rússa.

Venceu duas vezes o Campeonato Russo (2007/08 e 2009/10) e três vezes a opa da Rússia (1993, 1996 e 1997). Foi vice-campeão da Liga dos Campeões da Europa na temporada 2007/2008.

Campeonato Russo de Voleibol Feminino
O Campeonato Russo de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Rússia. É também conhecida como Superliga Russa de Voleibol Feminino. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo. 
O torneio é organizado pela Federação Russa de Voleibol (DVF) e classifica os três primeiros colocados à Liga dos Campeões da Europa. O primeiro e maior campeão é o VC Uralochka-NTMK Yekaterinburg que conquistou 14 títulos consecutivos entre 1992 e 2005. O atual campeão é o Lokomotiv Kaliningrado.
Festival Sesc Melhores Filmes
O Festival Sesc Melhores Filmes (Inglês: SESC Film Festival / Festival SESC Melhores Filmes) é um festival de cinema do Brasil. Realizado anualmente e promovido pelo Sesc em São Paulo, o evento é considerado o primeiro festival cinematográfico da cidade.

Sendo um dos mais tradicionais festivais de cinema do país, a cada ano, desde 1974, diversos filmes são selecionados para a mostra competitiva onde os prêmios são consagrados de duas formas: uma pelo voto do público e outra pelo voto da crítica especializada.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
ARMA: Armed Assault
ARMA: Armed Assault (também estilizado como Arma e ArmA), também conhecido como ARMA: Combat Operations na América do Norte, é um jogo militar tático de tiro em primeira e terceira pessoa desenvolvido pelo estúdio checo Bohemia Interactive Studio, para o Microsoft Windows. Foi lançado no final de 2006.

Arma é sucessor espiritual de Operation Flashpoint: Cold War Crisis e possui um motor de jogo reformado, com gráficos, física e funcionalidade multijogador melhoradas, e novas unidades e veículos. Um pacote de expansão chamado ARMA: Queen's Gambit foi lançado em 2007.

Devido a conflitos legais entre a Bohemia Interactive e Codemasters (a publicadora original de Operation Flashpoint), Codemasters é a proprietária intelectual do nome Operation Flashpoint. Já que a BI cortou sua ligação com a Codemasters e não possui mais o direito legal de usar o nome Operation Flashpoint, Armed Assault é considerado o descendente de Operation Flashpoint.

Sucessor espiritual
Um sucessor espiritual, às vezes chamado de sequência espiritual, é um sucessor de uma obra de ficção que não contribui diretamente com o enredo estabelecido pelo trabalho anterior, como a maioria das prequelas e sequências fazem, todavia apresentam vários dos mesmos elementos, temas e estilos de seu antecessor.
Carlos Alexandre, 5.º Príncipe de Thurn e Taxis
Carlos Alexandre  (Cidade Imperial de Ratisbona, Sacro Império Romano-Germânico, 22 de fevereiro de 1770 -  Dischingen, Reino de Württemberg, 15 de julho de 1827) foi o quinto Príncipe de Thurn e Taxis, chefe dos  Correios de Thurn e Taxis e o Chefe da Casa Principesca de Thurn e Taxis, de 13 de novembro de 1805 até sua morte, em 15 de julho de 1827. Com a morte de seu pai, em 13 de novembro de 1805, ele se tornou o Diretor Geral do Correio Imperial até a renúncia do Sacro-Imperador Francisco II.

Reino de Württemberg
O Reino de Württemberg (alemão: Königreich Württemberg) foi um estado que existiu de 1806 a 1918, estava localizado no atual estado de Baden-Württemberg, Alemanha. O Reino de Württemberg foi uma continuação do Ducado de Württemberg.
Tishá BeAv
Tishá BeAv (em hebraico: תשעה באב; romaniz.: Tīšʿā Bəʾāv; ouvirⓘ) é um dia de jejum anual judaico que relembra uma série de desastres na história judaica, principalmente a destruição do Templo de Salomão pelo Império Neobabilônico e a destruição do Segundo Templo pelo Império Romano em Jerusalém.

Império Neobabilônico
Império Neobabilônico, também conhecido como Segundo Império Babilônico (português brasileiro) ou Segundo Império Babilónico (português europeu), e historicamente conhecido como Império Caldeu é a denominação para uma época de 626 a.C. a 539 a.C.,em que os caldeus dominaram a região,  neste tempo governou Nabucodonosor II e outros até sua conquista pelo Império Aquemênida.

Após os caldeus terem derrotado os assírios, a Babilônia passou a ser dominada pelos caldeus. Com a morte do rei assírio Assurbanípal (r. 690–627 a.C.), o governante da Babilônia, Nabopolassar (r. 625–605 a.C.), reafirmou alianças com os povos medos e concretizou a derrota Assíria. Com a destruição de Nínive, surgiu o intitulado Segundo Império Babilônico pois foi o segundo império, após a queda do Império Paleobabilônico que teve como capital, a cidade de Babilônia. Este foi de 604 a 561 a.C.
CryEngine
CryEngine (tipicamente estilizado como CryENGINE) é uma engine de jogo usada no jogo de tiro em primeira pessoa Far Cry. A engine foi originalmente desenvolvida pela Crytek como uma demo tecnológica para a Nvidia, mas quando a companhia viu seu potencial, a transformou em um jogo.

Quando placas de vídeo com suporte a sombreamento de pixels e vértices foram lançadas, a Crytek lançou a versão 1.2 da engine, que usava de algumas das suas capacidades para melhores gráficos.

Posteriormente, a companhia desenvolveu a CryEngine 1.3, com suporte adicional a iluminação HDR.

A engine foi licenciada à NCSoft para seu MMORPG Aion: The Tower of Eternity.

No dia 30 de março de 2006, a Ubisoft adquiriu todas as propriedades intelectuais da franquia Far Cry e uma licença perpétua para o uso da edição Far Cry da CryEngine.

High dynamic range rendering
High Dynamic Range Rendering (também chamado HDR Rendering ou simplesmente HDRR) é um método de renderização que utiliza HDR (High Dynamic Range, ou Grande alcance dinâmico) para calcular a iluminação de cenas computadorizadas com grande precisão e realismo utilizando alcance dinâmico maior. Filmes e Videogames recentes vêm adotando essa técnica, que utiliza mais recursos do sistema do que os métodos padrão de redenderização, referidos agora frequentemente como LDR (Curto alcance dinâmico).
Deep Water (filme)
Deep Water é um filme de suspense psicológico erótico de 2022 dirigido por Adrian Lyne, com um roteiro escrito por Zach Helm e Sam Levinson, baseado no romance homônimo de 1957 de Patricia Highsmith. O filme é estrelado por Ben Affleck e Ana de Armas, com Tracy Letts, Lil Rel Howery, Dash Mihok, Finn Wittrock, Kristen Connolly e Jacob Elordi aparecendo em papéis coadjuvantes. Ele marca o retorno de Lyne ao cinema após uma ausência de 20 anos desde seu último filme, Unfaithful (2002), e o primeiro filme erótico da Disney em 28 anos desde Color of Night (sem contar nenhum da Miramax Films antes de 2010, nem os herdados do catálogo da 20th Century Fox).

Deep Water foi lançado no Hulu em 18 de março de 2022, após vários atrasos devido à pandemia de COVID-19. Ele recebeu críticas mistas a negativas dos críticos.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Fronteira Alemanha–Polónia
A fronteira entre a Alemanha e a Polônia é a linha de 456 km de extensão, maioritariamente no sentido norte-sul, que separa o leste da Alemanha (antiga Alemanha Oriental) do território da Polônia. Estende-se do norte, litoral do Mar Báltico, nas proximidades do porto de Estetino (Szczecin) - Polônia até a fronteira tríplice Alemanha-Polônia-República Checa, sendo formada parcialmente pelos rios Oder e Neisse.

Separa (norte para sul) os estados (Länder) alemães de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Brandemburgo e Saxônia das Voivodinas polonesas da Pomerânia Ocidental, Lubúsquia e Baixa Silésia.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
MVP do All-Star Game da WNBA
O WNBA All-Star Game Most Valuable Player (MVP) Award (em português: Prêmio de Jogadora Mais Valiosa do All-Star Game da WNBA) é um prêmio anual concedido pela Women's National Basketball Association (WNBA) à jogadora eleita a melhor do All-Star Game. O All-Star Game teve início na temporada de 1999 da WNBA, o terceiro ano da liga. Não houve jogo em 2004, 2008, 2010, 2012 e 2016.

Lisa Leslie e Maya Moore são as jogadoras que ganharam o prêmio mais vezes, com três vitórias cada.

All-Star Game da WNBA
O All-Star Game da Women's National Basketball Association, também conhecido como All Star Game da WNBA, é o jogo all-star anual organizado a cada mês de julho pela Women's National Basketball Association (WNBA), apresentando as melhores jogadoras da liga. É o evento principal do All-Star Weekend da WNBA, um evento de três dias que decorre de sexta-feira a domingo numa cidade selecionada da WNBA. O All-Star Game da WNBA foi disputado pela primeira vez no Madison Square Garden em 14 de julho de 1999.
Philip Potter
Philip Alford Potter (19 de agosto de 1921, Roseau, Dominica - 31 de março de 2015, Lübeck, Alemanha) foi um pastor metodista dominicano, líder ecumênico e terceiro secretário-geral do Conselho Mundial de Igrejas (1972-1984).

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
António da Cunha Aragão
António da Cunha Aragão MOVM • OA • ComA • GOA • M?MM (Lisboa, Santa Isabel, 20 de fevereiro de 1904 — Porto, 12 de setembro de 1974) foi um oficial da Marinha de Guerra Portuguesa, onde atingiu o posto de comodoro, que se distinguiu pela sua acção como comandante do NRP Afonso de Albuquerque durante a invasão da Índia Portuguesa em dezembro de 1961. Foi irmão de Francisco Xavier da Cunha Aragão, conhecido como o herói de Naulila.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Codex Petropolitanus
Codex Petropolitanus designado por Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX.

Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da Rússia (Gr. 34) em São Petersburgo.

Manuscrito bíblico
Manuscrito bíblico é o termo utilizado para referir-se a qualquer cópia feita a mão de um texto bíblico. A palavra Bíblia vem do grego biblion (livro). Já a palavra manuscrito vem do latim manu (mão) e scriptum (escrito). Manuscritos bíblicos variam grandemente em tamanho, indo desde pequeníssimos rolos de pergaminho contendo versos da escrituras judaicas (ver: Tefilin) até grandes códices poliglotas contendo tanto o Antigo Testamento (ou Tanakh) quanto o Novo Testamento, assim como textos não canônicos.

O estudo de manuscritos bíblicos é de grande importância, pois cópias manuscritas de textos costumam apresentar erros e variações. A ciência da crítica textual (ver: Crítica da Bíblia) procura reconstruir o conteúdo dos textos a partir destes manuscritos, produzidos em geral antes da invenção da imprensa.
Voo Independent Air 1851
O Voo Independent Air 1851 foi um voo charter da companhia estadunidense Independent Air, que culminou com um grave acidente aéreo. A aeronave, um Boeing 707 com o registro N7321T, colidiu com o Pico Alto, na ilha de Santa Maria (arquipélago dos Açores), causando a morte dos seus 144 ocupantes, no que é considerado um dos piores desastres aéreos ocorridos em território português.

Pico Alto (Vila do Porto)
O Pico Alto localiza-se na freguesia de Santa Bárbara, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

É o acidente geológico dominante da ilha, com o seu pico elevando-se a 587 metros acima do nível do mar.

Devido à sua altitude é determinante para o ciclo hidrológico na ilha, promovendo a intercepção da humidade dos ventos e permitindo a formação de nuvens orográficas em seu topo, o que propicia a chamada precipitação oculta. A água assim obtida permite condições para a existência de uma vegetação rica em suas encostas e de algum pasto.

Nesta região situam-se as freguesias de Santa Bárbara e de Santo Espírito, as mais rurais e mais agrícolas da ilha e as elevações do Pico da Faleira, do Pico do Penedo.

Do cimo deste pico é possível ter uma vista panorâmica sobre a paisagem da ilha.
Sport Club Corinthians Paulista (futsal)
O Corinthians Futsal, comumente referido como Corinthians, é o departamento de futsal do Sport Club Corinthians Paulista, da cidade de São Paulo, capital. Fundado na década de 1950, é um dos pioneiros da modalidade no Estado.

Uma das "equipes de camisa" do futsal brasileiro, se destaca entre as principais potências do esporte no século. Em mais de 70 anos de história, conquistou troféus importantes: são 2 Ligas Nacionais, 2 Taças Brasil, 2 Copas do Brasil, 2 Supercopas e 15 títulos paulistas — unindo 10 Campeonatos Paulistas e 5 Ligas. O clube é o maior campeão estadual de São Paulo.

Com uma das maiores torcidas entre os clubes esportivos brasileiros, possui grande média de público em todas as competições que disputa. A tradição, aliada da força das arquibancadas, consolida o Corinthians entre os gigantes do país.

Copa do Brasil de Futsal
A Copa do Brasil de Futsal é uma competição organizada pela Confederação Brasileira de Futsal. A competição foi criada com intuito de contemplar todos os estados brasileiros, com seus respectivos representantes. A primeira edição da competição ocorreu em 2017, e vem sendo realizado anualmente desde então. O campeão do torneio se classifica para a Supercopa de Futsal, que dá vaga para a Libertadores da modalidade.

O primeiro campeão do torneio foi o Horizonte Futsal, do Ceará, após bater o Tubarão do Pará.
Provocar
"Provocar" é uma canção da cantora brasileira Lexa e do cantor e drag queen Gloria Groove, lançada em 22 de novembro de 2018 através da Som Livre como segundo single do extended play (EP) da cantora, Só Depois do Carnaval (2019). A canção foi anunciada pela mesma através de suas mídias sociais no dia 19 de novembro de 2018.

Gloria Groove
Daniel Garcia Felicione Napoleão, mais conhecido como Gloria Groove (São Paulo, 18 de janeiro de 1995), é um cantor, compositor, ator, drag queen e dublador brasileiro. Iniciou sua carreira em 2002 no grupo Galera do Balão, nova versão da Turma do Balão Mágico. Em 2006, foi finalista do quadro de calouros Jovens Talentos, no Programa Raul Gil, pelo qual ganhou um convite para atuar na telenovela Bicho do Mato, na Record, como filho de Beatriz Segall. Na sequência, iniciou uma vasta carreira na dublagem, onde se tornou um dos principais nomes do mercado brasileiro. Em 2016, retornou à música como drag queen com a faixa "Dona", emplacando outros sucessos como "Império", "Catuaba", "Gloriosa", "Muleke Brasileiro", "Bumbum de Ouro", "Arrasta" e "Coisa Boa".
Quinoa
A quinoa (/ˈkiːnwɑː/; transliteração: 'quínua'; do Quechua: kinwa) é uma espécie de planta (Chenopodium quinoa Willd.; Amaranthaceae) nativa da região andina do Peru, Bolivia, Equador e Colômbia, onde foi domesticado há cerca de 3 000 a 4 000 anos para consumo humano, embora existam registros arqueológicos de uso de sementes não domesticadas para uso pastoril há cerca de 5 200 a 7 000 anos. Produz um grão considerado muito importante à alimentação e à vida do homem no altiplano andino.

Originária das alturas dos Andes e conservada por quechuas e aymarás, com suas 3 120 variedades.

Após a invasão espanhola, os alimentos autóctones, como a quinoa, o amaranto e a maca, caíram paulatinamente em desuso e foram substituídos pelos grãos consumidos na Europa, como o trigo e a cevada.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Farah Palmer
Farah Rangikoepa Palmer DNZM (Te Kūiti, 27 de novembro de 1972) é professora da Massey University e ex-capitã do time feminino de rugby da Nova Zelândia, o Black Ferns e, nesta equipe, foi três vezes campeã do mundo de rugby — 1998, 2002 e 2006. Pertence aos maoris.

Copa do Mundo de Rugby Feminino de 2006
A Copa do Mundo de Rugby Feminino de 2006 (oficialmente IRB Rugby World Cup 2006) foi disputada em Edmonton, Alberta, Canadá. O torneio começou em 31 de agosto e terminou em 17 de setembro de 2006. O torneio de 2006 foi a terceira Copa do Mundo aprovada pela IRB, e a quinta depois dos torneios de 1991 e 1994, não reconhecidos.
As Black Ferns (assim é chamada a Seleção feminina da Nova Zelândia) venceu a final derrotando a Inglaterra na final. Foi o terceiro título consecutivo da Nova Zelândia.
Hygrophorus olivaceoalbus
A Hygrophorus olivaceoalbus é uma espécie de fungo do gênero Hygrophorus. Os basidiomas aparecem do meio do verão ao final do outono sob coníferas nas florestas montanhosas da América do Norte e da Eurásia. Os píleos são marrom-oliva e viscosos, com estrias escuras e apresentam um umbo escuro; os píleos medem de 3 a 12 cm de diâmetro. Outros aspectos característicos incluem um estipe viscoso de até 12 cm de comprimento que é manchado com escamas irregulares até uma zona semelhante a um anel. De acordo com uma publicação do Conselho da Europa, o fungo está quase extinto na França.

Embora a Hygrophorus olivaceoalbus seja comestível, as opiniões se dividem em relação ao seu sabor. O cogumelo possui compostos semelhantes a antibióticos.

Píleo (micologia)
Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.
Otaviano Pereira de Albuquerque
Otaviano Pereira de Albuquerque (Canguçu, 3 de julho de 1866 - Campos dos Goytacazes, 3 de janeiro de 1949) foi um prelado brasileiro da Igreja Católica, que serviu como bispo do Piauí e arcebispo de São Luís do Maranhão e de Campos.

Arquidiocese de São Luís do Maranhão
A Arquidiocese de São Luís do Maranhão (Archidiœcesis Sancti Ludovici in Maragnano) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica, no Brasil. Sua sede é o município de São Luís, no estado do Maranhão.
Normen Europäischer Modellbahnen
A Norma Europeia de Modelismo, abreviadamente NEM, em alemão:  Normen Europäischer Modellbahnen, em francês:  Normes Européennes de Modélisme, em castelhano:  Normas Europeas de Modelismo, é um conjunto de normas para a atividade de ferromodelismo utilizado primordialmente nos países da Europa.

A NEM é resultado de estudos e pesquisas realizados por uma comissão técnica da MOROP em cooperação com os fabricantes do ramo. A responsabilidade de publicação dessas normas é da MOROP.

Ferromodelismo
O ferromodelismo (português brasileiro) ou modelismo ferroviário (português europeu) é um hobby, que consiste na construção de modelos de transporte ferroviário (trens, bondes, automotrizes, cenários etc.), em escala reduzida.