hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeroporto Internacional de Erbil
O Aeroporto Internacional de Erbil é um aeroporto do Curdistão Iraquiano, localizado a 9 km de Erbil e a 4 km a oeste de Ankawa. Tem uma pista de 4800 m de extensão, uma das mais longas pistas do mundo.

O aeroporto tem instalações para o movimento de passageiros e de carga, operando voos diariamente. Tem um só terminal para partidas e chegadas, e é a base (hub) da FlyErbil, uma companhia aérea curda. É também a base do operador Zagrosjet.

Ankawa
Ankawa é uma cidade do Iraque, no Curdistão Iraquiano, no subúrbio de Erbil. É habitada predominantemente por cristãos assírios, sendo sede da Universidade Católica de Erbil e do Aeroporto Internacional de Erbil.[carece de fontes?]
Ernani
Ernani é uma ópera em quatro atos do compositor italiano Giuseppe Verdi, com libreto de Francesco Maria Piave, baseado na obra Hernani de Victor Hugo.

Estreou no Teatro La Fenice de Veneza em março de 1844.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (Roncole, 10 de outubro de 1813 – Milão, 27 de janeiro de 1901) foi um compositor italiano de óperas do período romântico. Sendo na época considerado o maior compositor nacionalista da Itália e um dos mais influentes do século XIX, assim como Richard Wagner (1813–1883) na Alemanha.

Suas obras são executadas com frequência em casas de ópera em todo o mundo e, transcendendo os limites do gênero, alguns de seus temas já estão há muito enraizados na cultura popular - como "La donna è mobile", de Rigoletto, "Va, pensiero" (Coro dos Escravos Hebreus) de Nabucco, "Libiamo ne' lieti calici" (Valsa do Brinde) de La Traviata e a "Gloria al Egito e ad Iside" (Marcha Triunfal) de Aida. Embora sua obra tenha sido algumas vezes criticada por usar de modo geral a expressão musical diatônica em vez de uma cromática e com uma tendência de melodrama, as obras-primas de Verdi dominam o repertório padrão um século e meio depois de suas composições.
Casa e Museu Érico Veríssimo
A Casa e Museu Érico Veríssimo se localizam na cidade de Cruz Alta, no Rio Grande do Sul, onde os visitantes podem ter acesso aos objetos pessoais, livros, fotos, rascunhos e originais das obras e demais vídeos originais  sobre a vida do escritor Érico Veríssimo. A Fundação Érico Veríssimo é a instituição responsável pelo museu.

Cruz Alta (Rio Grande do Sul)
Cruz Alta é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 28º 38 '19" sul e a uma longitude 53º 36' 23" oeste, com altitude média de 452 metros do nível do mar. É conhecido como município do Guarany, dos Tropeiros e de Érico Veríssimo. O acesso à cidade se dá pela BR-158, no eixo norte-sul, pela BR-377, a leste, e também pela RS-342, a oeste. O município se localiza num entroncamento rodoferroviário na região centro-norte do estado, contando também com a presença de um porto seco no nordeste da cidade.
Oxalis latifolia
Oxalis latifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Oxalidaceae.

A autoridade científica da espécie é Kunth, tendo sido publicada em Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 5: pl. 467. 1821.

Oxalidaceae
Oxalidaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Oxalidales que agrupa cerca de 570 espécies de plantas herbáceas, arbustos e pequenas árvores, repartidas por 5 géneros. As espécies que integram esta família tipicamente apresentam folhas divididas, com folíolos dotados de pulvinos que permitem o seu fecho durante a noite, e frequentemente acumulam ácido oxálico e oxalato nos seus tecidos, o que leva à etimologia de seu nome, que significa “azedo” em grego. A família tem distribuição pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas, incluindo múltiplas espécies arvenses.
Grande Prêmio de Las Vegas de 2025
O Grande Prêmio de Las Vegas de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Heineken Las Vegas Grand Prix 2025) Foi a vigésima segunda etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025. disputado em 23 de  novembro de 2025 no Circuito Urbano de Las Vegas, Las Vegas, Estados Unidos.

Andrea Kimi Antonelli
Andrea Kimi Antonelli (Bolonha, 25 de agosto de 2006), mais comumente conhecido como Kimi Antonelli, é um automobilista italiano que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe Mercedes. Anteriormente, ele competiu na Fórmula 2 pela equipe Prema Racing.

Antonelli ganhou vários títulos em campeonatos de monopostos ao longo de sua carreira, nomeadamente o Campeonato Italiano de Fórmula 4 e o Campeonato ADAC de Fórmula 4 pela Prema Racing, o Campeonato de Fórmula Regional do Oriente Médio de 2023 pela equipe Mumbai Falcons e o Campeonato de Fórmula Regional Europeia (FRECA) de 2023 pela Prema. Ele faz parte da Mercedes Junior Team desde 2019. No início de setembro de 2024, a Mercedes oficializou Antonelli como piloto titular para a disputa da temporada de 2025 da Fórmula 1.
Inferno (Divina Comédia)
O Inferno é a primeira parte da "Divina Comédia" de Dante Alighieri, sendo as outras duas o Purgatório e o Paraíso. Está dividido em trinta e três cantos (uma divisão de longas poesias), possuindo um canto a mais que as outras duas partes, que serve de introdução ao poema. A viagem de Dante é uma alegoria através do que é essencialmente o conceito medieval de Inferno, guiada pelo poeta romano Virgílio. No poema, o inferno é descrito com nove círculos de sofrimento localizados dentro da Terra. Foi escrito no início do século XIV. Os mais variados pintores de todos os tempos criaram ilustrações sobre esta obra, se destacando Sandro Botticelli, Gustave Doré e Salvador Dalí.

Gustave Doré
Paul Gustave Doré (Estrasburgo, 6 de janeiro de 1832 — Paris, 23 de janeiro de 1883) foi um pintor, desenhista e o mais produtivo e bem-sucedido ilustrador francês de livros de meados do século XIX. Seu estilo se caracteriza pela inclinação para a fantasia, mas também produziu trabalhos mais sóbrios, como os notáveis estudos sobre as áreas pobres de Londres, realizados entre 1869 e 1871.
Prolapso
Na medicina, o prolapso é uma condição em que os órgãos caem ou deslizam para fora do lugar. É usado para órgãos que se projetam através da vagina ou do reto ou para o desalinhamento das válvulas do coração. O prolapso literalmente significa "cair fora do lugar", do latim prolabi que significa "deslize".

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Exposição Internacional do Centenário da Independência
A Exposição Internacional do Centenário da Independência foi uma exposição realizada no Rio de Janeiro entre 1922 e 1923 em comemoração ao centenário da Independência do Brasil. Teve início no dia 7 de setembro de 1922, dia do centenário do Grito do Ipiranga, e fim previsto para março do ano seguinte, contudo, como algumas construções ficaram prontas posteriormente à inauguração da exposição, seu fim ocorreu em julho de 1923, mês do centenário da Independência do Brasil na Bahia. Foi a maior exposição internacional realizada até hoje em terras brasileiras, tendo sido um grande projeto de modernização, renovação e revitalização da arte e da tecnologia no Brasil. Como parte da exposição, foi inaugurado, em 11 de outubro de 1922, o Museu Histórico Nacional.

O delegado geral do evento foi o político mineiro Antônio Olinto dos Santos Pires.

Antônio Olinto dos Santos Pires
Antônio Olinto dos Santos Pires (Serro, 15 de dezembro de 1860 — Belo Horizonte, 25 de fevereiro de 1925) foi um político brasileiro, primeiro presidente de Minas Gerais após a Proclamação da República no Brasil.
Rangum
Yangon ou, em português, Rangum (birmanês: ရန်ကုန်) é a maior cidade de Mianmar (ou Birmânia), antiga capital. Seu nome é formado por duas palavras: yan, que significa inimigos, e koun, que significa livrar-se de, fugir de - "cidade sem inimigos".

Hoje com cerca de 4,5 milhões de habitantes, Rangum está localizada próxima ao rio Yangon.

Língua birmanesa
O birmanês (no alfabeto birmanês မြန်မာဘာသာ; AFI: [mjã̀mmà bàθà]; transl.: myanma bhasa) é a língua oficial de Mianmar (antiga Birmânia). Embora o governo reconheça o idioma oficialmente como Myanmar, continua a ser conhecido como língua birmanesa. É a língua nativa dos bamar e de outros subgrupos étnicos relacionados, e é falado como língua materna por 32 milhões de pessoas, e pelas minorias étnicas do país, como segundo idioma.

O birmanês faz parte das línguas tibeto-birmanesas, uma subfamília da família linguística sino-tibetanas. É um idioma tonal e analítico, que usa o alfabeto birmanês, derivado do alfabeto mon, que por sua vez vem do alfabeto brami.
Siewierz
Siewierz é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Będzin. Estende-se por uma área de 38,22 km², com 5 485 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 141,9 hab/km².

Condado de Będzin
Będzin (polaco: powiat będziński) é um powiat da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Będzin. Estende-se por uma área de 368,02 km², com 151 024 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 411 hab/km².
Vilanova i la Geltrú
Vilanova i la Geltrú (em catalão e oficialmente) (em catalão e oficialmente) ou Villanueva y Geltrú (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Garraf, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 34 km² de área e em 2021 tinha 67 458 habitantes (densidade: 1 984,1 hab./km²).

Garraf
Garraf é uma comarca da Catalunha. Também chamada Penedès Marítim[1] ou Marina del Penedès[2]) é uma das quatro comarcas da Catalunha que resultou da divisão da comarca El Penedès em 1936. O nome provém do árabe "garrafa"غراف, que significa "nora" ou "lugar de águas abundantes". Está limitado a norte pelo Alt Penedès; a este pelo Baix Llobregat; a oeste pelo Baix Penedès e com o Mar Mediterrâneo a sul.

Abarca uma superfície de 184,10 quilómetros quadrados e possui uma população de 133.117 habitantes.
Arrows
Arrows Grand Prix International (ou apenas Arrows) foi uma equipe de Fórmula 1 que esteve em atividade entre 1978 e 2002. Vendida em 1991, se chamou, deste ano até 1996, de Footwork.

Foi fundada em 1977, por Franco Ambrosio (A), Alan Rees (R, Rees colocou um segundo R para dar mais sonoridade), Jackie Oliver (O), Dave Wass (W) e Tony Southgate (S) quando Oliver (já aposentado como piloto) e Southgate deixaram a equipe Shadow.

Mika Salo
Mika Juhani Salo (Helsínquia, 30 de novembro de 1966) é um piloto de automobilismo da Finlândia. Ficou na Fórmula 1 de 1994 a 2002, sem nenhuma vitória. Atualmente compete em categorias inferiores, e também é o comentarista oficial de Fórmula 1 na Finlândia.
Lago Cariba
O lago Cariba, ou lago Kariba, é o maior lago artificial do mundo em termos de volume, com cerca de 180 km3. Situa-se na fronteira entre Zâmbia e Zimbábue, sobre o rio Zambeze. Nasceu com a construção da barragem de Cariba, realizada pela empresa italiana Torno Internazionale SpA, entre 1955 e 1959. O fecho da barragem ocorreu em 2 de dezembro de 1958, e a data oficial do enchimento foi 22 de janeiro de 1959.

Lago artificial
Um lago artificial, albufeira ou açude é um lago de origem artificial, localizado a montante de uma barragem ou represa, normalmente concebido para armazenar água numa região seca, para dar mais vida a um ambiente ou que resulta da construção de uma uma hidrelétrica, cobrindo as áreas costeiras às margens de um rio.

Os lagos artificiais são também feitos para a criação de peixes e outros organismos aquáticos, em regime de aquacultura extensiva.
Rio Firis
Rio Firis (em sueco: Fyrisån;  PRONÚNCIA) é o maior rio da província histórica da Uppland, na Suécia. Nasce na proximidade da pequena localidade de Dannemora, passa pela cidade de Uppsala e compõe uma bacia endorreica, uma vez que deságua na enseada de Ekoln no lago Mälaren. Tem extensão de 80 quilômetros. É navegável da foz até Uppsala, e daí para norte para embarcações de menor calado.

Em 985, os campos próximos ao rio foram palco de uma importante batalha travada entre Érico, o Vitorioso e Estirbiorno, o Forte.

Batalha dos Campos do Firis
Batalha dos Campos do Firis (em sueco: Slaget vid Fyrisvallarna) foi um lendário confronto armado em 985, na planície entre Velha Upsália e o rio Firis, opondo o exército de Érico VI às tropas do sobrinho Estirbiorno, o Forte. O resultado final foi a vitória de Érico, que assim ganhou o epíteto "o Vitorioso" (Segersäll), e a morte de Estirbiorno na peleja.
São Martinho (Covilhã)
São Martinho foi uma freguesia portuguesa do município da Covilhã, com 9,57 km² de área e 4 165 habitantes (2011). A sua densidade populacional é de 435,2 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Conceição, Santa Maria, São Pedro e Canhoso, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Covilhã e Canhoso com a sede em Conceição.

Covilhã e Canhoso
Covilhã e Canhoso (oficialmente: União das Freguesias de Covilhã e Canhoso) é uma freguesia portuguesa do município da Covilhã, com 25,95 km² de área e 18 220 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 702,1 hab./km².
Walt Whitman
Walt Whitman (Huntington, 31 de maio de 1819 – Camden, 26 de março de 1892) foi um poeta, ensaísta e jornalista estadunidense, considerado por muitos como o "pai do verso livre". Sua obra Folhas de Relva é considerada um marco na literatura universal, principalmente dentro do gênero poético.

Verso livre
Versos livres, também chamados irregulares, em língua portuguesa definem-se como versos que não possuem restrição Métrica. Origina-se do francês vers libre, donde seu uso sistemático é chamado de versilibrismo. Sua definição, no entanto, feita em oposição ao verso regular, ou metrificado, é diferente nas diferentes tradições literárias, posto que a métrica é diferentemente abordada em cada uma delas.
Tunjeli (província)
Tunjeli (em turco: Tunceli) é uma província do centro-leste da Turquia, com capital na cidade homónima, situada na região da Anatólia Oriental e no chamado Curdistão turco. Tem 7 582 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 83 645 habitantes (densidade: 11 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

Tunjeli
Tunjeli (em turco: Tunceli; AFI: /tundʒeli/; em curdo: Mamekî; em zaza: Mamekiye) é uma cidade e distrito do centro-leste da Turquia, na província homónima, da qual é capital. Situa-se na parte central da da região da Anatólia Oriental e faz parte do chamado Curdistão turco. O distrito tem 1 128 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 39 610 habitantes (densidade: 35,1 hab./km²), dos quais 35 161 na cidade.

O nome em turco significa "terra de bronze". No passado chamou-se Mamiki e, posteriormente, Kalan. A maioria da população é constituída por zazas alevitas, que muitos consideram como um grupo curdo. Embora o turco seja a língua mais falada, o zaza também é muito usado.[carece de fontes?]
Anna Kendrick
Anna Cooke Kendrick (Portland, 9 de agosto de 1985) é uma atriz e cantora americana. Conhecida por interpretar personagens otimistas e cativantes em comédias e musicais, seus prêmios incluem indicações ao Oscar, ao Emmy Awards e ao Tony Awards. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Beca Mitchell em A Escolha Perfeita, Jéssica Stanley na trilogia Crepúsculo, Rosie Brennan em O Que Esperar Quando Você Está Esperando, Janet em Marcados para Morrer, Cinderela em Caminhos da Floresta, Alice em Os Caça-Noivas e Stephanie Smothers em Um Pequeno Favor. Em Querida Alice interpreta uma mulher transtornada por um relacionamento abusivo.

Em 15 de novembro de 2016, lançou seu livro de memórias Scrappy Little Nobody.

Portland (Maine)
Portland é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Maine, no Condado de Cumberland, do qual é sede. Atrai muitos turistas, devido ao antigo porto histórico, à arquitetura das construções e do centro agitado. A cidade é terra natal do renomado escritor Stephen King bem como cenário de muitos de seus livros e adaptações para o cinema.
Enter Laughing
Enter Laughing (bra: Onde Começa o Sucesso) é um filme de comédia estado-unidense de 1967, dirigido por Carl Reiner, com roteiro baseado na peça teatral homônima de Joseph Stein.

Estrelado por Reni Santoni, Jose Ferrer, Shelley Winters e Elaine May, o filme conta a história de um jovem do Bronx tentando fazer carreira no teatro.

Carl Reiner
Carl Reiner (Bronx, 20 de março de 1922 - Beverly Hills, 29 de junho de 2020) foi um ator, cineasta, produtor, escritor, e comediante estadunidense, ganhador de dez prêmios Emmy e um Grammy.

Reiner foi o principal responsável pelo êxito inicial da carreira cinematográfica do ator Steve Martin, dirigindo e co-roteirizando várias das comédias dele: The Jerk (1979), Dead Men Don't Wear Plaid (1982), The Man with Two Brains (1983) e All of Me (1984).

Possui uma estrela na Calçada da Fama localizada em 6421 Hollywood Boulevard.
Paris-Roubaix de 2010
A 108.ª edição da carreira ciclista Paris-Roubaix, teve lugar a 11 de abril de 2010 entre Compiègne e o velódromo André-Pétrieux de Roubaix. Trata-se da nona prova do UCI World Ranking de 2010. A vitória está vencida em solitário pelo suíço Fabian Cancellara (Team Saxo Bank), que realiza assim o duplicado após a sua vitória durante o Tour de Flandres. Avança a Thor Hushovd e Juan Antonio Flecha.

Não obstante Leif Hoste é disqualificado das carreiras às quais tem participado entre o 1 julho  de  2008 e o 31 dezembro  de  2010 como consequência de anomalias em seu passaporte biológico. Sébastien Hinault vê-se depois atribuido o oitavo lugar da carreira enquanto Hayden Roulston apodera-se do nono. Ademais todos os demais corredores classificados até ao vigésimo primeiro posto se vêm igualmente ganhar uma faixa, o lugar de 21º fica vago.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Caito Mainier
Carlos Eduardo Lessa Mainier, mais conhecido como Caito Mainier (Niterói, 26 de outubro de 1977), é um ator, editor, roteirista e humorista brasileiro.

Ocasionalmente, é ator dos programas Larica Total, Lady Night, Irmão do Jorel e O Último Programa do Mundo, no qual interpretou pela primeira vez o personagem Rogerinho do Ingá.

Divide com Daniel Furlan a apresentação da websérie Falha de Cobertura. produzida pela TV Quase. Pela mesma produtora, é acompanhado por Furlan, além de Raul Chequer e Leandro Ramos, no Choque de Cultura, programa satírico à crítica de cinema.

Choque de Cultura
Choque de Cultura é um programa produzido pela TV Quase e veiculado no YouTube desde 21 de novembro de 2016. Também foi exibido na televisão pela Rede Globo entre 2018 e 2019 e pelo Canal Brasil em 2020.
The Air I Breathe
The Air I Breathe (bra: Ligados pelo Crime; prt: O Ar Que Respiramos) é um filme méxico-americano de 2007, dos gêneros drama romântico, policial e suspense, dirigido por Jieho Lee e estrelado por Kevin Bacon, Julie Delpy, Brendan Fraser, Andy Garcia, Sarah Michelle Gellar, Emile Hirsch, Forest Whitaker e Sasha Pieterse.

O conceito do filme é baseado em um antigo provérbio chinês, que divide a vida em quatro emoções principais: Felicidade, Prazer, Dor e Amor. Unidas umas a outras, essas são as emoções que resumem toda a existência humana.

Andy García
Andrés "Andy" Arturo García Menéndez, (Havana, 12 de abril de 1956) é um ator americano, nascido em Cuba. García é mais conhecido pelas atuações nos filmes The Untouchables, The Godfather: Part III, Ocean's Eleven, Ocean's Twelve e Ocean's Thirteen. García foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pela atuação em The Godfather: Part III.
Crush (1980 Me)
"Crush (1980 Me)" foi o quarto single oficial do álbum Spin do cantor australiano Darren Hayes, sendo lançado internacionalmente em 2003.

Já na Austrália, a música foi o terceiro single do álbum, sendo lançada ainda em 2002.

Darren Hayes
Darren Stanley Hayes (Brisbane, 8 de maio de 1972) é um cantor e compositor australiano. Tornou-se mundialmente conhecido como vocalista da banda Savage Garden, formada com o músico e compositor Daniel Jones. Após o fim da dupla em 2001, o cantor seguiu em carreira solo, tendo lançado até o presente momento cinco álbuns de estúdio.
Dreamboat Annie
Dreamboat Annie é o álbum de estreia da banda americana de rock Heart. Na época, a banda se localizava em Vancouver, no Canadá; o álbum foi gravado e lançado no Canadá pela gravadora local Mushroom Records em setembro de 1975. Foi lançado nos Estados Unidos em 14 de fevereiro de 1976, pela subsidiaria da gravadora em Los Angeles.

Possuindo desde faixas de hard rock a faixas acústicas de folk rock, além de uma grande inspiração em Led Zeppelin, Dreamboat Annie foi um sucesso comercial na América do Norte, o que garantiu a banda um certificado de disco de platina nos Estados Unidos. "Crazy On You", "Magic Man" e a faixa homônima "Dreamboat Annie" foram os três grandes singles do álbum.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Dérbi basco
O dérbi basco (em basco: euskal derbia; em espanhol: derbi vasco) é o nome dado ao dérbi local de futebol entre Athletic Bilbao e Real Sociedad. Ele incorpora a rivalidade interurbana entre Bilbau e San Sebastián, respectivamente as capitais das províncias vizinhas de Biscaia e Guipúscoa, na região do País Basco da Espanha.

Real Sociedad de Fútbol
A Real Sociedad de Fútbol, comumente referida como Real Sociedad, é um clube de futebol profissional espanhol localizado em San Sebastián, País Basco. Compete na La Liga, a primeira divisão do sistema de ligas da Espanha. O seu mando de campo é exercido no Estádio Anoeta ("Reale Arena" por questões de patrocínio), com capacidade para 39.500 pessoas.

Fundado em 1909 como Unión Ciclista de San Sebastián e com quase 30.000 sócios, atualmente joga na Primeira Divisão Espanhola. Antes do seu nome atual, os nomes do clube eram Unión Ciclista de San Sebastián, Real Sociedad de Foot-ball e Donostia Futebol Clube.

É um dos nove clubes que já se sagraram campeões espanhóis, um dos seis com pelo menos dois títulos, o seu número de conquistas, ostentando ainda três títulos da Copa Del Rey, o último deles na Temporada 2019-20, e uma Supercopa da Espanha, sendo esses seis os seus títulos mais importantes. Vice-campeão espanhol em três ocasiões: 1979–80, 1987–88 e 2002–03.