hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanessa Morgan
Vanessa Morgan Mziray (Ottawa, 23 de março de 1992) é uma atriz e cantora canadense. É mais conhecida por seu papel de Amanda Pierce na série The Latest Buzz, do Boomerang e pelo seu papel de Sarah no filme My Babysitter's a Vampire e consequentemente na série de mesmo nome, da Teletoon. O tema de abertura da série The Latest Buzz é cantada por ela. Também participou do filme Harriet the Spy: Blog Wars, da Disney Channel interpretando Marion Hawthorne, a vilã. Atualmente ela interpreta Toni Topaz, personagem da série de televisão Riverdale da The CW.

Harriet the Spy: Blog Wars
Harriet the Spy: Blog Wars (bra: Harriet, a Espiã: Guerra de Blogs) é um filme norte-americano do Disney Channel protagonizado por Jennifer Stone (Wizards of Waverly Place).

Sua estreia ocorreu em 26 de março de 2010 nos EUA, em 27 de junho de 2010 no Brasil e em Portugal no dia 16 de julho de 2010, às 21h no Disney Channel Portugal
Portrait de la jeune fille en feu
Portrait de la jeune fille en feu (bra: Retrato de uma Jovem em Chamas; prt: Retrato da Rapariga em Chamas) é um filme de drama histórico escrito e dirigido por Céline Sciamma. No Festival de Cannes 2019, foi selecionado para competir para o Palme d'Or. Na mesma cerimônia, venceu o Queer Palm, tornando-se o primeiro filme a ser dirigido por uma mulher a ganhar a seleção. Sciamma venceu, ainda, o Prêmio de Roteiro.

Na França, o filme foi lançado em 18 de setembro de 2019, por intermédio da Pyramide Films. No Brasil o filme foi distribuído pela Supo Mungam Films, sendo lançado em 9 de janeiro de 2020. Em Portugal, foi lançado em 12 de março de 2020 por intermédio da Midas Filmes.

Em dezembro de 2020, a Supo Mungam Films anunciou uma parceria com a Versátil Home Vídeo para lançar o filme em blu-ray no Brasil no dia 8 de março de 2021, em homenagem ao Dia Internacional da Mulher.

Festival de Cannes 2019
A 72.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada entre os dias 14 a 25 de maio de 2019. O cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu foi eleito o presidente do júri do festival.

O filme The Dead Don't Die, dirigido por Jim Jarmusch, abriu o festival. A cerimônia honrou a cineasta belga Agnès Varda, cujo momento de filmagem do filme Le Pointe Courte (1955) está representado no pôster oficial do evento.
Himbas
Os himbas são um grupo étnico de aproximadamente 20.000 a 50.000 pessoas que vivem no norte da Namíbia, na região de Cunene (antes Caocolândia). São povos semi-nômades e pastoris, estreitamente relacionados aos hererós, também falantes da língua herero. São os últimos povos semi-nômades da África. Migraram de Angola para a Namibia há cerca de 200 anos à procura de solos mais férteis. As mulheres não tomam banho, os meninos tem as cabeças raspadas e a meninas tem colares de madeira para representar a pureza, as mulheres fazem artesanato com arames e madeiras e os homens cuidam do rebanho. Os homens himbas podem ter mais de uma esposa.

Foi uma das tribos onde os famosos programas Perdidos na Tribo (versão portuguesa e versão brasileira) foram gravados.

Perdidos na Tribo (Brasil)
Perdidos na Tribo é um reality show brasileiro produzido pela Eyeworks e exibido pela Rede Bandeirantes desde 13 de abril de 2012 apresentado por Débora Vilalba. No programa três famílias abandonam suas vidas civilizadas para viver nas tribos mais antigas do mundo e se forem aceitos por essas tribos ganham uma grande quantia em dinheiro e se não forem aceitos saem do programa de mãos vazias. O programa é uma adaptação internacional do "Ticket To The Tribes". Sua última exibição da primeira temporada ocorreu no dia 15 de junho de 2012.
El precio de tu amor
El precio de tu amor é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 4 de setembro de 2000 e 12 de janeiro de 2001.

A trama é original de María Zarattini e é um remake da novela Al rojo vivo, produzida em 1980.

Foi protagonizada por Eugenia Cauduro e Eduardo Santamarina com atuação antagônica de Yadhira Carrillo, Alejandro Ávila, Roberto Ballesteros e Macaria.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de fevereiro de 1917 – Cidade do México, 7 de agosto de 2007) foi um ator, diretor, produtor de cinema e televisão mexicano. Produziu 157 telenovelas, ficando assim conhecido como "El Señor Telenovela".

Algumas telenovelas em que Ernesto atuou foram El derecho de nacer, Tu o Nadie, El Maleficio, Bodas de Odio, De Pura Sangre, La Otra e Amarte es mi pecado. Foi precursor das chamadas "Telenovelas Históricas", cujas tramas e argumentos relatavam fatos históricos do México como La Independencia, La Revolución e La Guerra de Reforma. Alguns destes melodramas foram: Senda de Gloria, Los Caudillos, El Carruaje, La Tormenta, El Vuelo del Águila, La Antorcha Encendida e Maximiliano y Carlota.
Comuna de Wińsko
Wińsko (polaco: Gmina Wińsko) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Wołowski. A sede do condado é a cidade de Wińsko.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8700 habitantes, com uma densidade 34,9 hab/km².

Condado de Wołów
Condado de Wołów (polaco: powiat wołowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Wołów. Estende-se por uma área de 675 km², com 47 575 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 70,48 hab/km².
Ota (Alenquer)
Ota é uma povoação portuguesa sede da Freguesia da Ota do Município de Alenquer, freguesia com 46,32 km² de área e 1195 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 25,8 hab./km².

Alenquer (Portugal)
Alenquer é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Lisboa com perto de 9 000 habitantes, sendo sede do Município de Alenquer que integra a Comunidade Intermunicipal do Oeste e a NUT II do Oeste e Vale do Tejo. Pertenceu à província histórica da Estremadura.

O Município de Alenquer conta com 304,22 km² de área e 44 445 habitantes (2021), encontrando-se assim subdividido em 11 freguesias. Este município é limitado a norte pelo Município do Cadaval, a leste pela Azambuja, a sudeste pela Vila Franca de Xira, a sul pela Arruda dos Vinhos, a sudoeste por Sobral de Monte Agraço e a oeste por Torres Vedras.

A vila de Alenquer, bem como o município, é banhada pelo rio do mesmo nome.
Alma rebelde
Alma Rebelde é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz González para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 19 de julho e 19 de novembro de 1999.

É um remake da telenovela La indomable, produzida em 1987.

A trama foi protagonizada por Lisette Morelos e Eduardo Verástegui com atuação estelar de Ana Martín e antagonizada por Karla Álvarez, Ariel López Padilla e Arleth Terán.

Karla Álvarez
Karla Mercedes Álvarez Báez (Cidade do México, 15 de outubro de 1972 — Cidade do México, 15 de novembro de 2013) foi uma atriz mexicana. Começou sua carreira como atriz aos 20 anos, co-protagonizando a bem-sucedida telenovela María Mercedes, ao lado de Thalía, em 1992.
Jacob David Bekenstein
Jacob David Bekenstein (Cidade do México, 1 de maio de 1947 — Helsinque, 16 de agosto de 2015) foi um físico que contribuiu para a fundação da termodinâmica de buracos negros e outros aspectos das conexões entre informação e gravitação. Nasceu na Cidade do México, México de pais judeus.

Foi professor Arnow de Astrofísica na Universidade Ben-Gurion do Negev, e professor Polak de Física Teórica na Universidade Hebraica de Jerusalém. Foi membro da Academia Israelense de Ciências e Humanidades e da Academia Mundial Judaica de Ciência, agraciado com o Prêmio Rothschild em Física e com o Prêmio Israel de 2005 em física.

Termodinâmica do buraco negro
Em física, termodinâmica do buraco negro é a área de estudo que procura reconciliar as leis da termodinâmica com a existência dos horizontes dos eventos de buracos negros. Muito do estudo da mecânica estatística de radição de corpo negro levou ao advento da teoria da mecânica quântica, o esforço para entender-se a mecânica estatística dos buracos negros tem tido um profundo impacto sobre o entendimento da gravidade quântica, levando a formulação do princípio holográfico.
Marnand (Ródano)
Marnand foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estendia-se por uma área de 8,75 km². Em 2010 a comuna tinha 617 habitantes (densidade: 70,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2013, passou a formar parte da nova comuna de Thizy-les-Bourgs.

Thizy-les-Bourgs
Thizy-les-Bourgs é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento do Ródano. Estende-se por uma área de 44.44 km². Em 2010 a comuna tinha 6 153 habitantes (densidade: 138,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2013, a partir da fusão das antigas comunas de Bourg-de-Thizy, La Chapelle-de-Mardore, Mardore, Marnand e Thizy.
Postmortem (livro)
Postmortem(Post-mortem no Brasil) é o primeiro livro da escritora norte-americana Patricia Cornwell, publicado pela primeira vez em 1990 e protagonizado pela médica-legista Kay Scarpetta. O livro já recebeu os prêmios Edgar, Creasey, Anthony, Macavity e o Prix du Roman d'aventure.

Patricia Cornwell
Patricia Cornwell, nascida Patricia Carroll Daniels (Miami, 9 de junho de 1956) é uma escritora norte-americana de romances policiais.

Patrícia Cornwell começou a carreira como repórter policial. Como escritora, notabilizou-se pelos romances policiais que têm como personagem principal a Dra. Kay Scarpetta, médica-legista. Seus livros vêm acumulando prêmios e frequentam sistematicamente a lista dos mais vendidos.

Patrícia é descendente de Harriet Beecher Stowe.
We Like 2 Party
"We Like 2 Party" é uma canção do grupo sul-coreano Big Bang, contida em seu single A (2015) e em seu terceiro álbum de estúdio Made (2016). Composta por Teddy Park, Kush, G-Dragon e T.O.P e produzida por Teddy, Kush, Seo Won-jin e G-Dragon, a canção foi lançada em formato digital em 1 de junho de 2015 pela YG Entertainment.

A (single)
A é o quinto single em formato de álbum single lançado pelo grupo sul-coreano Big Bang. O seu lançamento ocorreu em 1 de junho de 2015 através da YG Entertainment, sendo composto pelas canções "Bang Bang Bang" e "We Like 2 Party" e tornando-o segundo lançamento de seu projeto intitulado Made Series.

Após o seu lançamento, A atingiu a posição de número dois pela parada sul-coreana Gaon Album Chart.
Policromo EA
Policromos EA são algumas das soluções corantes usadas na coloração de Papanicolau, são soluções corantes tricrômicas (três colorações), tendo como componentes corantes o verde luz amarelado, o pardo Bismarck e a eosina amarelada (Y), acrescido de ácido fosfotúngstico, o carbonato de lítio, dissolvidos em etanol 95% (96°GL).

Autores e fabricantes nomeam tais soluções como Papanicolau EA, ou Tricromo EA, ou combinações de tais termos, como soluções Policromo de Papanicolau

Se apresenta em algumas variações, relacionadas com a concentração dos corantes, chamadas EA 25, EA 36, EA 50 e EA 65.

O corante pardo Bismark tem sido omitido nas formulações mais recentes.

Pardo Bismarck Y
Pardo Bismarck Y, ou Pardo Bismarck, Pardo de Bismarck, Pardo Manchester, PArdo Fenileno, Pardo Básico 1, muitas vezes citado na literatura com castanho no lugar de pardo, Vesuvina, classificado no Color Index como C.I. 21000, é um corante diazo.

É classificado com Número CAS 10114-58-6 e SMILES CC1=C(C=C(C=C1)N=NC2=C(C=C(C(=C2)C)N)N)N=NC3=C(C=C(C(=C3)C)N)N.

Possui fórmula química C18H18N8.2HCl, sendo portanto apresentado normalmente na forma de cloridrato. Possui massa molecular 419,33.

Possui um corante quimicamente próximo chamado Pardo Bismarck R, de C.I. 21010.
Neil Young
Neil Percival Young (Toronto, 12 de novembro de 1945) é um cantor e compositor canadense naturalizado estadunidense. Conhecido por sua voz suave e suas letras pungentes, Young é uma lenda do rock americano, mas seu estilo musical também inclui o folk e o country rock, alternando com álbuns mais "pesados" em que algumas músicas se aproximam do hard rock, com guitarras "sujas" e longos solos improvisados com muita distorção. Seus shows são verdadeiras celebrações de rock usualmente acompanhado da banda Crazy Horse desde o início de sua carreira. Foi considerado o 17º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills (Dallas, 3 de janeiro de 1945) é um cantor, guitarrista e compositor dos Estados Unidos da América, conhecido por seu trabalho com as bandas Buffalo Springfield e Crosby, Stills, Nash & Young. Em 2003, a revista Rolling Stone o classificou na 47º posição na Lista dos 100 melhores guitarristas de sempre.
Italo disco
Italo disco (também escrito Italo-disco) é um gênero de música eletrônica que emergiu na Itália no final dos anos 1970 e atingiu seu auge durante a década de 1980. O gênero emprega bateria eletrônica, sintetizadores e, ocasionalmente, vocoders. Geralmente é cantado em inglês e, em menor grau, em italiano.

A origem do nome do gênero está fortemente ligada aos esforços de marketing da gravadora ZYX, que começou a licenciar e comercializar a música fora da Itália em 1982. Artistas como Sabrina Salerno, Baltimora e Gazebo, são considerados como os maiores artistas do gênero. O Italo disco desapareceu no início da década de 1990 e se diversificou em vários gêneros musicais, tais como: Eurobeat, Italo house e Italodance.

Gazebo (cantor)
Paul Mazzolini (Beirute, Líbano, 18 de fevereiro de 1960), conhecido como Gazebo, é um músico libanês de origem italiana. Gazebo é melhor lembrado pelos seus singles "Masterpiece", "I Like Chopin" e "Lunatic".
Beselga (Tomar)
A Freguesia de Beselga foi uma freguesia portuguesa do Município de Tomar, que tinha 13,81 km² de área e 751 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 54,4 hab/km².

Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na Freguesia de Madalena e Beselga.

Madalena e Beselga
Madalena e Beselga (oficialmente: União das Freguesias de Madalena e Beselga) é uma freguesia portuguesa do município de Tomar, com 44,44 km² de área e 3421 habitantes (censo de 2021).

A sua densidade populacional é 77 hab./km².

Nesta freguesia realiza-se o Festival Bons Sons, todos os anos, na localidade de Cem Soldos.

É nesta freguesia que se situa a aldeia de Porto da Lage.
Fyvush Finkel
Philip "Fyvush" Finkel (Brooklyn, 9 de outubro de 1922 – 14 de agosto de 2016) foi um ator estadunidense conhecido como estrela de teatro iídiche e por seu papel como advogado Douglas Wambaugh na série de televisão Picket Fences, no qual ele ganhou um Emmy em 1994. Também é conhecido por sua interpretação de Harvey Lipschultz, um extravagante professor da História dos Estados Unidos, na série de TV Boston Public.

Sepultado no Montefiore Cemetery.

Picket Fences
Picket Fences é uma série de televisão norte-americana originalmente transmitida pela CBS, entre 1992 e 1996. O enredo da série centra-se na vida dos residentes da comunidade ficcional Rome, em Wisconsin. A série venceu o prémio Emmy de melhor série dramática em 1993 e em 1994.
YKK Group
O Grupo YKK (em inglês, YKK Group) é uma companhia japonesa que detém o título de maior fabricante de zíperes do mundo. Fundada no Japão em 1934, a companhia vem crescendo constantemente e hoje atua em 71 países do mundo.

Zíper
Um zíper (português brasileiro) ou fecho-éclair ou fecho de correr (português europeu)  é um fecho utilizado em roupas e em artefatos de couro feito de dois cadarços com dentes plásticos ou metálicos, que se encaixam por ação de um cursor.
Soyuz TMA-19M
Soyuz TMA-19M foi uma missão Soyuz à Estação Espacial Internacional e a 128ª missão do programa russo iniciado em 1967. Ela transportou três cosmonautas, um russo, um britânico e um norte-americano até a ISS, onde eles se integraram à tripulação residente, levada no voo anterior, Soyuz TMA-18M, iniciando a Expedição 46 na estação. Durante a estadia de seis meses os tripulantes também integraram a Expedição 47. A nave permaneceu acoplada à ISS neste período servindo como veículo de escape de emergência.

Expedição 47
Expedição 47 foi uma expedição humana de longa duração na Estação Espacial Internacional. Ela teve início em 2 de março de 2016, após a partida da nave Soyuz TMA-18M da ISS retornando três tripulantes da expedição anterior. A expedição foi composta por seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um britânico. Três deles já se encontravam a bordo da estação vindos da expedição anterior e os três membros restantes fora lançados a seu encontro em 18 de março de 2016 a bordo da Soyuz TMA-20M. A missão foi encerrada em 18 de junho de 2016, com a desacoplagem da nave Soyuz TMA-19M.
ARMA 2
ARMA 2 (estilizado como ArmA II, frequente e erroneamente referido como Armed Assault 2) é um jogo de simulação militar para computador, desenvolvido pelo estúdio Bohemia Interactive. É a sequência oficial à série Operation Flashpoint, seguindo seu predecessor, ARMA: Armed Assault (ARMA: Combat Operations na América do Norte). Foi vendida uma versão limitada em maio de 2009 e um lançamento maior ocorreu entre junho de 2009 até julho de 2009. Um pacote de expansão intitulado ARMA 2: Operation Arrowhead foi lançado em 2010.

Bohemia Interactive Studio
A Bohemia Interactive Studio (BIS), ou apenas Bohemia Interactive (BI), é uma companhia independente de desenvolvimento de jogos para computadores, com base em Praga, na República Checa. A companhia é administrada por Marek Španel que também é co-proprietário da companhia.
Voyager of the Seas
O Voyager of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pela Kvӕrner Masa-Yards em Turku, Finlândia. É a primeira embarcação da Classe Voyager de cruzeiros, sendo seguido pelo Explorer of the Seas, Adventure of the Seas, Navigator of the Seas e Mariner of the Seas.

Royal Caribbean International
A Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conhecida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), é uma empresa de cruzeiros de origem norueguesa com sede em Miami que faz parte do grupo Royal Caribbean Group. É uma das maiores empresa de cruzeiros, com uma frota de 26 navios. Seus navios estão entre os maiores do mundo.

Todos os navios da Royal Caribbean International são batizados com a terminação "of the Seas", prática estabelecida desde 1991.
Star Tribune
O Star Tribune (também conhecido por Star trib ou Strib, como é frequentemente chamado) é o maior jornal do estado de Minnesota, Estados Unidos, publicado sete dias por semana para a área metropolitana de Minneapolis/Saint Paul. Uma versão de cobertura estadual está disponível em toda Minnesota e em partes de Wisconsin, Iowa, Dakota do Sul e Dakota do Norte. O principal competidor do jornal é o  Pioneer Press de Saint Paul, embora também tenha outros concorrentes no âmbito da circulação estadual.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Gianni Clerici
Gianni Clerici (Como, 24 de julho de 1930 — Bellagio, 6 de junho de 2022) foi um jornalista e ex-tenista italiano. Foi induzido ao International Tennis Hall of Fame pela sua contribuição ao tênis, em 2006.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Neville Bertie-Clay
Neville Bertie-Clay (22 de julho de 1864 Chhindwara, Índia britânica — 17 de outubro de 1938 Taiti, Arquipélago da Sociedade, Polinésia Francesa), foi um oficial do exército britânico que chegou ao posto de Tenente-coronel. Ele serviu na Royal Artillery e na Royal Garrison Artillery, mas passou grande parte de sua carreira destacado para o "Indian Ordnance Department" do Exército da Índia Britânica. Bertie-Clay inventou a bala de ponta macia que ficou conhecida como "bala dum dum" em 1896 quando a bala Mark II Lee-Metford então em uso gerava apenas um pequeno ferimento com poder de parada insuficiente para deter um ataque feito com determinação por um inimigo enfurecido. A "bala dum dum", mais tarde seria proibida para uso na guerra pela Convenção de Haia de 1899, mas continua em uso para armas de fogo das polícias e para caça.

Bala expansiva
Bala expansiva ("Expanding bullets" em inglês) ou bala dum dum (em linguagem coloquial), é a designação para as balas de armas de fogo concebidas para se expandir durante o impacto. Isso faz com que o diâmetro da bala aumente, para impedir a penetração excessiva e produzir um ferimento maior. Isso faz com que um alvo vivo seja incapacitado mais rapidamente. Por essa razão, elas são usadas para caça e pela maioria dos departamentos de polícia, mas geralmente são proibidos para uso na guerra. Dois designs típicos são o de ponta oca e o de ponta macia.
A União (Itália)
A União (em Italiano: L'Unione) é a coalizão de partidos de  centro-esquerda da Itália, criada em 10 de fevereiro de 2005, como consequência da experiência da Oliveira (L'Ulivo), expandida para novas adesões. O líder da Oliveira e da União é Romano Prodi.

A coligação foi constituída na véspera das eleições regionais de 2005 e como preparação para as eleições legislativas de 2006, com o fim de derrotar a Casa das Liberdades, coligação que que dirigia o governo italiano desde 2001, liderada por Silvio Berlusconi.

A União dissolveu-se em 2008, após a queda do governo de Romano Prodi, devido a divergências entre os vários partidos da coligação.

Eleições legislativas na Itália em 2006
As eleições legislativas na Itália de 2006 foram realizadas a 9 e 10 de Abril e, serviram para eleger os 630 membros para a Câmara dos Deputados e os 315 membros para o Senado.

Os resultados das eleições deram a vitória à coligação de centro-esquerda, a União, liderada por Romano Prodi, que, conquistou 49,8 dos votos contra os 49,7% dos votos da Casa das Liberdades, coligação de centro-direita liderada por Silvio Berlusconi.
Innertkirchen
Innertkirchen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.063 habitantes. Estende-se por uma área de 120,0 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Engelberg (OW), Gadmen, Grindelwald, Guttannen, Hasliberg, Kerns (OW), Meiringen, Schattenhalb, Wolfenschiessen (NW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Kerns
Kerns é uma comuna da Suíça, no Cantão Obwald, com cerca de 5.242 habitantes. Estende-se por uma área de 92,54 km², de densidade populacional de 57 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alpnach, Dallenwil (NW), Ennetmoos (NW), Hasliberg (BE), Innertkirchen (BE), Lungern, Sachseln, Sarnen, Wolfenschiessen (NW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.