hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Irene Fornés
María Irene Fornés (Havana, 14 de maio de 1930 - Nova Iorque, 30 de outubro de 2018) foi uma escritora, dramaturga e diretora cubano-estadunidense, lésbica, notável na cena off-off-Broadway na década de 1960. As peças teatrais de Fornés variam amplamente de assunto, mas em grande medida tratam sobre o impacto das condições econômicas nas relações pessoais. Fornés ganhou diversos Obie Theatre Awards e também foi finalista do Prêmio Pulitzer.

Na década de 1960, ela se relacionou com a escritora e ativista Susan Sontag, que foi quem a quem encorajou a começar a escrever.

Susan Sontag
Susan Sontag (Nova Iorque,16 de janeiro de 1933 - 28 de dezembro de 2004) foi uma premiada escritora, ensaísta, cineasta, filósofa, professora, crítica de arte e ativista dos Estados Unidos. Escreveu extensivamente sobre fotografia, cultura e mídia e atuou nas causas anti-guerra, em prol dos direitos humanos e campanhas sobre a AIDS. Além de posicionada ideologicamente no campo da esquerda, Sontag era bissexual. Seus ensaios normalmente repercutiam bastante e ela foi descrita como "uma das críticas mais influentes de sua geração".
Candice Night
Candice Night (Hauppauge, 8 de maio de 1971), é uma cantora americana, e atual esposa do guitarrista Ritchie Blackmore. Fez vocais na banda Rainbow e atualmente é a vocalista principal da banda renascentista de Blackmore, Blackmore's Night.

Ritchie Blackmore
Richard 'Ritchie' Hugh Blackmore (Weston-Super-Mare, 14 de abril de 1945) é um guitarrista e compositor inglês, conhecido por tocar guitarra nas bandas Deep Purple e Rainbow. Atualmente é o guitarrista da banda de folk rock Blackmore's Night. Foi considerado o 50.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Flávia Alessandra
Flávia Alessandra Martins da Costa (Rio de Janeiro, 7 de junho de 1974) é uma atriz e advogada brasileira, de ascendência portuguesa. Consagrada na televisão por suas personagens Lívia (Porto dos Milagres), Cristina (Alma Gêmea), Dafne (Caras & Bocas), Naomi (Morde & Assopra) e Sandra (Êta Mundo Bom! e Êta Mundo Melhor!).

Caras & Bocas
Caras & Bocas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de abril de 2009 a 8 de janeiro de 2010, em 232 capítulos. Substituiu Três Irmãs e foi substituída por Tempos Modernos, sendo a 75ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com coautoria de Cláudia Souto e colaboração de André Ryoki, teve direção de Ary Coslov, Marcelo Zambelli e Maria de Médicis. A direção geral foi de Jorge Fernando, também diretor de núcleo.

Foi protagonizada por Flávia Alessandra e Malvino Salvador, co-protagonizada por Isabelle Drummond e contou com Deborah Evelyn, Maria Zilda Bethlem, Julio Rocha, Fernanda Machado, Sergio Marone e Fúlvio Stefanini como os principais antagonistas, além das atuações estelares de Ary Fontoura, Elizabeth Savala, Maria Clara Gueiros, Marcos Pasquim e Ingrid Guimarães.
Companhia Energética de São Paulo
Companhia Energética de São Paulo (CESP) foi uma empresa estatal de de energia elétrica do Estado de São Paulo, que possuiu três usinas hidrelétricas integradas ao Sistema Interligado Nacional (SIN), atuando nos segmentos de geração, transmissão e distribuição de energia.

Neoenergia Elektro
A Neoenergia Elektro é uma empresa de distribuição de energia elétrica pertencente à Neoenergia, subsidiária do grupo espanhol Iberdrola. Sua área de concessão abrange 223 municípios no estado de São Paulo e 5 no Mato Grosso do Sul.
Forte de São Tiago da Misericórdia
O Forte de São Tiago da Misericórdia localizava-se no pontal de São Tiago (depois Calabouço) aos pés do morro do Descanso (depois morro do Castelo), entre as praias da Piaçaba e de Santa Luzia (hoje desaparecidas), no centro histórico da cidade e estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

Morro do Castelo
O Morro do Castelo foi um acidente geográfico que existiu na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. O morro foi um dos pontos de fundação da cidade no século XVI e abrigou marcos históricos de grande importância, como fortalezas coloniais e os edifícios dos jesuítas. Apesar disso, foi destruído numa reforma urbanística em 1922.
Blue Neighbourhood
Blue Neighbourhood é o álbum de estreia do cantor e compositor australiano Troye Sivan. Foi lançado internacionalmente em 4 de dezembro de 2015 pelas gravadoras EMI Music Australia e Capitol Records. O álbum é precedido pelo quarto extended play de Sivan, Wild (2015), que serviu como uma versão de abertura de 6 músicas para Blue Neighbourhood. O álbum contém os singles "Wild", "Youth", "Talk Me Down" e "Heaven". "Wild" foi remixado e relançado como single com Alessia Cara.

Youth (canção de Troye Sivan)
Youth (estilizado como "YOUTH") é uma música do cantor e compositor australiano Troye Sivan do seu álbum de estreia Blue Neighbourhood (2015). Foi escrito por Sivan, Bram Inscore, Brett McLaughlin, Alex Hope e Allie X, e produzido por Bram Inscore, SLUMS e Alex JL Hiew. A música estreou em 12 de novembro de 2015 no Shazam Top 20 às 19:00 AEST e foi lançada oficialmente em 13 de novembro de 2015 como o segundo single do álbum.

"Youth" ganhou o primeiro prêmio da Associação de Indústria de Gravação Australiana (ARIA)  em 2016, como Melhor Vídeo e Música do Ano. A Billboard classificou "Youth" no número 11 da lista "100 melhores músicas pop de 2016".
Ramsay Bolton
Ramsay Bolton é uma personagem fictícia  da série de livros de fantasia A Song of Ice and Fire, do autor norte-americano George R. R. Martin, e da série de televisão adaptada da literatura Game of Thrones. Introduzido no segundo livro da saga, A Clash of Kings (1998), ele aparece em todos os livros seguintes até A Dance with Dragons (2011). Ele é o filho mais velho de Roose Bolton, Lorde de Dreadfort, uma fortaleza ancestral no Norte do fictício continente de Westeros e um psicopata que tem prazer em torturar e esfolar suas vítimas. Na série da HBO ele é interpretado pelo ator galês Iwan Rheon.

Rickon Stark
Rickon Stark é uma personagem fictícia  da série de livros de fantasia As Crônicas de Gelo e Fogo, do autor norte-americano George R. R. Martin, e na adaptação televisiva da literatura Game of Thrones do Home Box Office, onde é interpretado pelo ator irlandês Art Parkinson. Ele é introduzido em ambas as mídias como o filho mais novo de Eddard "Ned" Stark, o honorável lorde de Winterfell, uma ancestral fortaleza no Norte do continente fictício de Westeros. Suas aparições na série literária ocorrem em A Game of Thrones (1996), A Clash of Kings (1998) e A Dance with Dragons (2011).
Enlilnadinapli
Enlilnadinapli (Enlil-nadin-apli; lit. "Enlil era doador de um herdeiro") foi o quinto rei da Segunda dinastia de Isim da Babilônia, sucedendo ao seu famoso pai Nabucodonosor I. Na Lista C de reis da Babilônia, antes de seu tio Marduquenadinaque o suceder, ele reinou por volta de quatro anos.

Marduquenadinaque
Marduquenadinaque (em acádio: mdAMAR.UTU-na-din-MU; romaniz.: Marduk-nādin-aḫḫē; lit. "Marduque é doador de irmãos") foi o sexto rei da Segunda dinastia de Isim da Babilônia. Foi filho de Ninurtanadinsumi e irmão do famoso Nabucodonosor I e foi precedido por seu sobrinho Enlilnadinapli, pela qual o depôs (de acordo com a crônica babilônica). De acordo com a Lista C de reis da Babilônia e com a crônica assíria, ele reinou por volta de dezoito anos. Marduquenadinaque foi considerado como um rei mais bem-sucedido.
Robô móvel
Nos últimos anos, tem-se observado um vertiginoso crescimento do potencial de sistemas robóticos. Numa primeira etapa, houve um grande desenvolvimento na área de robótica industrial, com a utilização sobretudo de robôs manipuladores. Numa segunda etapa de evolução, pesquisadores em robótica têm concentrado esforços na construção de robôs móveis, introduzindo as capacidades de mobilidade e autonomia para reagir adequadamente ao ambiente, o que abre um vasto campo de novas aplicações e, conseqüentemente, muitos desafios.

Um robô móvel é um dispositivo automático que é capaz de se movimentar e interagir em um ambiente definido.

Robô industrial
Robô industrial, como oficialmente definido pela ISO, é um "manipulador multipropósito controlado automaticamente, reprogramável, programável em três ou mais eixos". O campo da robótica industrial pode ser definido como o estudo, desenvolvimento e uso de sistemas automáticos para a manufatura (uma definição de alto-nível baseada na definição da International Robotics Federation - IFR).

As aplicações típicas dos robôs industriais incluem fundição, pintura, soldagem, montagem, movimentação de cargas, inspeção de produtos, e realização de teste, tudo realizado com uma precisão, velocidade, e robustez relativamente elevadas.
Uppsala (comuna)
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália é uma comuna da Suécia localizada no condado de Uppsala. Sua capital é a cidade de Uppsala.

Tem 2 182 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2022, havia 242 140 pessoas.

É constituída por um terreno plano, atravessado de norte a sul pela "crista de Uppsala" (em sueco: Uppsalaåsen), uma elevação formada por materiais resultantes da erosão provocada pelo degelo de glaciares antigos. Está coberta por terrenos agrícolas e florestas.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Barbara Jones
Barbara Pearl Jones (Chicago, 26 de março de 1937) é uma ex-velocista e campeã olímpica norte-americana.

Competiu em Helsinque 1952 no revezamento 4x100 m que conquistou a medalha de ouro e quebrou o recorde mundial da prova em 45s9, a lado de Mae Faggs, Catherine Hardy e Janet Moreau. Com esta vitória, ela se tornou a mais jovem atleta campeã olímpica no atletismo até hoje, com 15 anos e 123 dias de idade na data da prova.

Não participou de Melbourne 1956 mas voltou a competir em Roma 1960, conquistando a segunda medalha de ouro olímpica no 4x100 m junto com Wilma Rudolph, Lucinda Williams e Martha Hudson, que novamente estabeleceu nova marca mundial – 44s50 – na semifinal da prova.

Além das conquistas olímpicas ela também ganhou três medalhas de ouro nos 100 m e no revezamento 4x100 m dos Jogos Pan-americanos da Cidade do México 1955 e Chicago 1959.

Catherine Hardy
Catherine Hardy Lavender (Carrollton, 8 de fevereiro de 1930) é uma ex-atleta e velocista norte-americana, campeão olímpica em Helsinque 1952.

Nos Jogos Olímpicos de Helsinque conquistou a medalha de ouro no revezamento 4x100 m, ao lado de Mae Faggs, Janet Moreau e Barbara Jones, que quebrou o recorde mundial da prova em 45s9.
Aleixo Apocauco
Aleixo Apocauco (em latim: Alexius Apocaucus; em grego: Ἀλέξιος Ἀπόκαυκος; romaniz.: Aléxios Apókaukos; m. 1345) foi um proeminente estadista e oficial militar de alta patente (mega-duque) bizantino durante o reinado dos imperadores Andrônico III (r. 1328–1341) e João V Paleólogo (r. 1341–1357). Embora deva sua ascensão ao patrocínio de João VI (r. 1347–1354), se tornou, juntamente com o patriarca de Constantinopla João XIV Calecas, um dos líderes da facção que apoiava o imperador João V na guerra civil de 1341–1348 contra seu patrocinador. Apocauco morreu linchado por prisioneiros políticos durante uma inspeção em uma nova prisão.

Megaduque
Mega-duque ou grão-duque (em grego: μέγας δούξ ou μεγαδούξ; romaniz.: Megas doux; em latim: megadux ou megaduke) era um dos títulos mais altos da hierarquia (sendo o quarto em importância depois do imperador) do Império Bizantino Tardio, denotando o comandante-em-chefe da marinha bizantina (correspondente aos atuais almirantes navais). A palavra grega δούξ é a forma helenizada da palavra latina dux (duque), que significa líder ou comandante.
Júlio Sumiu
Julio Sumiu é um filme de comédia brasileiro que estreou dia 17 de abril de 2014. É produzido pela Globo Filmes e distribuído pela Imagem Filmes. No elenco, estão: Lília Cabral, Fiuk, Carolina Dieckmann, Augusto Madeira, Stepan Nercessian, Sérgio Bezerra, Giancarlo Di Tomasso, Leandro Firmino, Hugo Grativol, Dudu Sandroni, Babu Santana e Pedro Nercessian como o personagem-título do filme.

Stepan Nercessian
Stepan Nercessian (Cristalina, 2 de dezembro de 1953) é um ator, filantropo, sindicalista e político brasileiro. Com uma vasta carreira ligada às artes, destaca-se no cenário cultural como um dos grandes representantes em prol dos artistas do país.

Paralelo à carreira de ator, Nercessian também é presidente da instituição Retiro dos Artistas desde 2002, além de ter sido vereador e deputado da cidade do Rio de Janeiro entre as décadas de 2000 e 2010. Foi também presidente do Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões do Estado do Rio de Janeiro (SATED-RJ) de 1995 a 2007.
Fazenda (Lajes das Flores)
Fazenda é uma freguesia portuguesa do município de Lajes das Flores, na ilha das Flores, Região Autónoma dos Açores, com 9,43 km² de área e 261 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 27,7 hab./km².

A Fazenda das Lajes situa-se a cerca de 2 km do centro da vila sede do concelho, estabelecendo com ela continuidade urbanística e geográfica. Parte importante dos serviços públicos governamentais sediados no concelho estão localizados na Fazenda, localidade que se assume assim como um prolongamento natural da vila das Lajes das Flores. A paróquia católica correspondente à freguesia tem como orago o Senhor Santo Cristo.

Foi a última freguesia a ser criada na ilha das Flores (Lei nº 915, de 9 de dezembro de 1919) e é formada por lugares desanexados da parte norte da freguesia de Lajes das Flores, completando o atual mosaico administrativo da ilha.

Lajes das Flores
Lajes das Flores é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes das Flores, município situado na metade sul da Ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores. O atual município, que foi criado como concelho em 1515, tem uma área de 69,59 km² e 1446 habitantes (2023), tendo sede na vila das Lajes das Flores, na costa sul da ilha, onde se situa o porto comercial que a serve.

O município é limitado a norte pelo Município de Santa Cruz das Flores e está rodeado por todos os demais lados pelo Oceano Atlântico, sendo a municipalidade mais ocidental da Europa.
Busted Up
Busted Up (Brasil: Nocaute Fatal / Portugal: Combate a Punhos Nus) é um filme norte-americano de 1986, do gênero drama, dirigido por Conrad Palmisano e protagonizado por Irene Cara, mais conhecida por sua atuação em Fame e Flashdance.

Irene Cara
Irene Cara (nome artístico de Irene Cara Escalera; Nova Iorque, 18 de março de 1959 – Largo, 25 de novembro de 2022) foi uma cantora, compositora e atriz estadunidense.

Foi ganhadora do Oscar de melhor canção, além de diversos outros prêmios, incluindo o Grammy e o Globo de Ouro.
Mutoscópio
O mutoscópio foi um antigo dispositivo cinematográfico, inventado por William Kennedy Dickson e Herman Casler e mais tarde patenteado por Herman Casler em 21 de novembro de 1894. Como o cinetoscópio de Thomas Edison, ele não foi projetado em uma única imagem e apenas podia ser visualizado por uma pessoa de cada vez. Ele era mais barato e simples do que o cinetoscópio, e o sistema, comercializado pela American Mutoscope Company (mais tarde a American Mutoscope and Biograph Company), rapidamente dominou o negócio de filmes peep show.

Biograph Company
Biograph Company, também conhecida como American Mutoscope and Biograph Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1895 e que ficou ativa até 1928. É considerada a primeira companhia estadunidense dedicada inteiramente à produção e exibição de filmes, e por duas décadas foi a mais prolífica, realizando por volta de 3000 filmes curtos e doze longa-metragens.

Uma nova companhia com o mesmo nome foi formada na Califórnia em 1991, mas em 2012 suas operações foram suspensas.
Seleção Soviética de Futebol
A Seleção Soviética de Futebol (Em Russo: Сборная СССР по футболу) foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. Deixou de existir oficialmente com o fim do país, em 1991, subsistindo virtualmente na seleção da CEI para os jogos da Eurocopa de 1992, tendo como sucessora oficial a seleção da Rússia.

O maior triunfo foi a Eurocopa de 1960, tendo como maior figura o goleiro lendário Lev Yashin.

Os jogadores não-russos costumavam ter seus nomes (e às vezes, também os sobrenomes) russificados, o que ocorria principalmente com os ucranianos e os bielorrussos.

Cerca de 47% dos jogadores soviéticos convocados para Copas do Mundo eram nativos da atual Rússia; 31%, da atual Ucrânia; 14%, da  atual Geórgia; e os 8% restantes, das demais repúblicas.

Campeonato Europeu de Futebol de 1992
A nona edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 92) realizou-se no ano de 1992, tendo como anfitrião a Suécia. Decorreu entre 10 de Junho e 26 de Junho. Foi marcado por reflexos políticos: A Alemanha disputou o torneio já unificada. Com a guerra na Iugoslávia, que estava classificada para disputar o torneio, a UEFA suspendeu o país e a Dinamarca ocupou a vaga pela regra do Lucky loser. Com o fim da União Soviética, uma Seleção da CEI foi formada para disputar o torneio em seu lugar, pois os vermelhos já estavam classificados.

As cidades-sede foram: Gotemburgo, Solna, Malmö  e Norrköping.
Narciso de Atenas
Narciso de Atenas foi um dos Setenta Discípulos. Junto com Urbano, Ampliato, Estácio, Apeles e Aristóbulo, ele foi um ajudante do apóstolo André. Ele foi consagrado bispo de Atenas pelo apóstolo Filipe.

Aristóbulo da Britânia
Aristóbulo da Britânia[nota a], dito Apóstolo da Britânia, foi um judeu cipriota, posteriormente um santo, e um dos Setenta Discípulos. Junto com Urbano, Ampliato, Estácio, Apeles e Narciso, ele foi um ajudante do apóstolo André. Ele é considerado tradicionalmente como o primeiro bispo da Britânia.

Tamanho era o apelo do apóstolo Aristóbulo entre os celtas britões que uma região inteira foi batizada em sua homenagem: Arwystli, que depois se tornou um pequeno reino medieval e continua até hoje como sendo um distrito (cantref) no condado de Powys, no País de Gales.
Justino I
Flávio Justino (em latim: Flavius Justinus Augustus; c. 450 — 1 de agosto de 527), também conhecido por Justino, o Trácio (em latim: Iustinus Thrax, em grego clássico: Ἰουστῖνος ὁ Θρᾷξ),
foi um imperador romano do Oriente (r. 518–527). Originalmente um soldado do exército bizantino e, posteriormente, general e comandante da guarda palaciana em Constantinopla durante o reinado de Anastácio I Dicoro, foi elevado à dignidade imperial apesar de ser analfabeto e contar quase 70 anos.

Anastácio I Dicoro
Anastácio I (em latim: Flavius Anastasius Augustus, em grego: Ἀναστάσιος; romaniz.: Anastásios) foi Imperador Romano oriental de 491 até à sua morte em 518. Durante o seu reinado, a fronteira oriental romana foi extensivamente refortificada, incluindo a construção de Dara, uma fortaleza construída especialmente para se contrapor à fortaleza sassânida de Nísibis. Foi também sob seu comando que se construiu uma das mais fortificadas cidades medievais no Adriático, o Castelo de Dirráquio.

Seu reinado foi marcado por guerras externas (Império Sassânida, a leste; eslavos e búlgaros a oeste) e internas (contestação de Longino, irmão de Zenão, e a controvérsia monofisista).
Road to Bali
Road to Bali (No Brasil, De Tanga e Sarongue) é um filme musical de comédia romântica de 1952 dirigido por Hal Walker e protagonizado por Bob Hope, Bing Crosby e Dorothy Lamour. É o sexto de sete filmes no total da série Road to... e conta com várias participações especiais de grandes nomes como a dupla Martin e Lewis, Bob Crosby (irmão de Bing Crosby), Humphrey Bogart e Jane Russell. É o único da série a ser em cores.

Bob Hope
Bob Hope (KBE, KCSG), nome artístico de Leslie Townes Hope (Londres, 29 de maio de 1903 — Los Angeles, 27 de julho de 2003), foi um comediante americano, nascido na Inglaterra. Criado nos Estados Unidos, formou na década de 1940, ao lado do cantor e ator Bing Crosby, uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema.

Embora nunca tenha ganho um Óscar por uma das suas representações no cinema, o comediante recebeu dois Óscares honorários pelas suas contribuições para o cinema. Foi durante vários anos o apresentador da festa de entrega desse prêmio.

Faleceu aos 100 anos de idade de pneumonia. Foi sepultado no Bob Hope Memorial Garden, San Fernando Mission Cemetery, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Abbott Elementary
Abbott Elementary é uma série de televisão americana sitcom mocumentário criada por Quinta Brunson para a ABC. É estrelado por Brunson como professora da segunda série na Abbott Elementary, uma escola fictícia predominantemente negra na Filadélfia. O elenco inclui Tyler James Williams, Janelle James, Lisa Ann Walter, Chris Perfetti e Sheryl Lee Ralph.

A série estreou como uma entrada no meio da temporada na temporada de televisão de 2021-22 em 7 de dezembro de 2021 e foi aclamada pela crítica. Em março de 2022, a série foi renovada para uma segunda temporada, que deve estrear em 21 de setembro de 2022. O programa foi indicado para Melhor Série de Comédia no 74º Primetime Emmy Awards, com Brunson, James, Ralph e Williams recebendo indicações por suas atuações.

Sheryl Lee Ralph
Sheryl Lee Ralph (Waterbury, 30 de dezembro de 1956) é uma atriz, cantora, escritora e ativista americana. Ficou conhecida por interpretar Deena Jones no musical da Broadway Dreamgirls (1981), pelo qual recebeu uma indicação ao Tony Award de Melhor Atriz em Musical. Em 2022, venceu seu primeiro Emmy na categoria de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia pela série Abbott Elementary.
Dig a Pony
"Dig a Pony" é uma canção da banda musical inglesa The Beatles originalmente lançada no álbum Let It Be em 1970. "Dig a Pony" é a penúltima música tocada no Apple Rooftop Concert em 30 de janeiro de 1969.

Rooftop Concert
Rooftop Concert ("concerto do terraço", em tradução literal) foi a última apresentação pública da banda de rock inglesa The Beatles, com a participação do tecladista Billy Preston. Iniciando-se ao meio-dia de 30 de janeiro de 1969, no terraço do edifício da Apple Corps (empresa fundada pela banda), terminou em confusão, ameaças e discussões com a Polícia Metropolitana de Londres, que pediu o encerramento do concerto devido a problemas de tráfego e ruído.

O áudio foi gravado em oito canais pelos engenheiros Glyn Johns e Alan Parsons, com microfones embrulhados, improvisadamente, em meias-calças. Michael Lindsay-Hogg ficou encarregado de dirigir as imagens do show. Ao fim, o integrante John Lennon agradeceu ao público e disse que esperava que tivessem "passado na audição". A última apresentação da banda até então havia sido no Candlestick Park, em 1966, e há controvérsias sobre quem decidiu o lugar do evento.