hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camenas
Na mitologia romana, as camenas (em latim: Camenae) eram originalmente deusas da primavera, do bem, e das fontes ou ninfas das águas de Vênus. Eram sábias e muitas vezes profetizavam o futuro.

Existiam quatro camenas: Carmenta, Egéria, Antevorta e Postverta. Carmenta era a chefe das ninfas; o bosque fora da Porta Capena era dedicado a Egéria.

No dia do seu festival, a Carmentália, celebrado entre os dias 11 e 15 de janeiro, as virgens vestais retiravam água das nascentes.

As camenas foram depois identificadas com as musas da mitologia grega.  Na tradução da Odisseia, Lívio Andrônico traduziu a palavra grega Mousa por Camena.

Lívio Andrônico
Lívio Andrônico  (em latim Lucius Livius Andronicus; 284 a.C. — 204 a.C.) foi um escritor épico romano de origem grega.

É considerado o fundador da poesia épica romana. A sua primeira obra foi, em 240 a.C., uma tradução para o latim de um drama grego. A sua contribuição fundamental para a épica greco-latina é a tradução da Odisseia de Homero para o verso latino típico, o satúrnio. Trata-se da primeira obra épica em latim, precursora da obra de Névio. Também compôs tragédias a partir de modelos gregos. Traduziu a Odisseia de Homero para o latim, em versos saturinos, para o uso em escolas romanas, e compôs hinos em latim a mando do Senado.
Olney Cazarré
Olney Cazarré, nome artístico de Olnei Berard Cazarré (Rio de Janeiro, 14 de maio de 1945 – Rio de Janeiro, 19 de janeiro de 1991), foi um ator, diretor, radialista, radioator, comediante e dublador brasileiro.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Conferência Tricontinental (1966)
A Conferência Tricontinental foi uma reunião de países que se concentraram em questões anticoloniais e anti-imperialistas durante a Guerra Fria, especificamente aquelas relacionadas à África, Ásia e América Latina. A conferência foi realizada de 3 a 16 de janeiro de 1966, em Havana, Cuba, e contou com a presença de cerca de 500 delegados de 82 países diferentes. Nela foi fundada a Organização de Solidariedade entre os Povos da Ásia, África e América Latina (OSPAAAL). As principais questões discutidas na conferência foram os países que estavam em meio a revoluções, com foco específico em Cuba e Vietnã.

Organização de Solidariedade entre os Povos da Ásia, África e América Latina
A Organização de Solidariedade entre os Povos da Ásia, África e América Latina (OSPAAAL; em castelhano: Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina) foi uma organização não governamental internacional cubana fundada em Havana em 12 de janeiro de 1966, após a Conferência Tricontinental, uma reunião de mais de 500 delegados e 200 observadores de mais de 82 países. Foi dissolvida em 2019.
Silvana Mangano
Silvana Mangano (Roma, 23 de abril de 1930 - Madri, 16 de dezembro de 1989) foi uma atriz italiana.

Após o casamento com o produtor Dino De Laurentiis trabalhou com os nomes mais importantes do cinema italiano: Federico Fellini, Vittorio De Sica, Alberto Lattuada, Marco Ferreri, Pier Paolo Pasolini, Franco Zeffirelli, Tinto Brass e Luchino Visconti.

Le streghe
Le streghe (br As Bruxas / pt A Magia da Mulher) é um filme franco-italiano de 1967, do gênero comédia dramática, dividido em cinco segmentos - Senso civico, Una sera come le altre, La terra vista dalla luna, La siciliana e La strega bruciata viva - dirigidos por Mauro Bolognini, Vittorio De Sica, Pier Paolo Pasolini, Franco Rossi e Luchino Visconti.
Chase (canção de L'Arc~en~Ciel)
"Chase" é o quadragésimo single da banda japonesa de rock L'Arc~en~Ciel, lançado em 21 de dezembro de 2011. O single atingiu a 2ª posição na parada do Oricon Singles Chart, vendendo 71.894 cópias na primeira semana.

A música foi usada como tema da adaptação em live action do mangá Wild 7, lançado em 21 de dezembro de 2011.

L'Arc-en-Ciel
L'Arc-en-Ciel é uma banda de rock japonesa fundada em 1991, na cidade de Osaka. Com mais de 40 milhões de álbuns vendidos, o grupo iniciou suas atividades tendo como base o movimento visual kei. Em uma publicação da revista HMV Japan, de 2003, o L'Arc~en~Ciel foi ranqueado em 58° lugar na lista dos 100 Maiores Artistas Pop do Japão.

o nome da banda foi escolhido depois que um dos integrantes viu um album de City Pop de mesmo nome da cantora japonesa Keiko Utsumi, que foi lançado alguns meses durante da formação da banda.
Jan Łukasiewicz
Jan  Łukasiewicz (21 de dezembro de 1878 — 13 de fevereiro de 1956) foi um lógico polonês.

Reconhecido pelo seu desenvolvimento da lógica multivalente (e lógica difusa) e seus estudos sobre a história da lógica, particularmente sua interpretação da lógica aristotélica.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Pignia
Pignia é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 114 habitantes. Estende-se por uma área de 13,43 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Andeer, Ausserferrera, Clugin, Donat, Salouf, Zillis-Reischen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Salouf
Salouf foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 218 habitantes. Estendia-se por uma área de 31,41 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andeer, Ausserferrera, Cunter, Mon, Pignia, Riom-Parsonz, Stierva, Zillis-Reischen.

A língua oficial nesta comuna era o romanche, que, através de seu dialeto surmirano, era língua materna de 77,6% da população, de acordo com o censo de 2000.
Jendouba (província)
A província de Jendouba (em árabe: ولاية جندوبة; em francês: gouvernorat de Jendouba) é uma província do sul da Tunísia. Foi criada em 21 de junho de 1956 e até 31 de maio de 1966 chamou-se província de Souk El Arba.

capital: Jendouba (antiga Souk El Arba)

área: 3 102 km²

população: 416 608 habitantes (2004); 425 600 (estimativa de 2013)

densidade: 134,3 hab./km² (2004)

Jendouba
Jendouba (em árabe: جندوبة; romaniz.: Ǧandūba), chamada Souk El Arba até 1966 é uma cidade do noroeste da Tunísia, capital da província homónima. O município tem 9,87 km² de área e em 2004 tinha 43 997 habitantes (densidade: 4 457,6 hab./km²). A cidade é capital de duas delegações: Jendouba (ou Jendouba Sul) e Jendouba Norte, que em 2004 tinham, respetivamente, 68 597 e 44 195 habitantes.

A cidade situa-se a 60 km da fronteira argelina, 160 km a oeste-sudoest de Tunes e 70 km a sul de Tabarka (distâncias por estrada). Perto da cidade há dois importantes sítios arqueológicos, correspondentes a antigas cidades romanas e pré-romanas: Bula Régia e Chemtou (a antiga Simmithu). A primeira situa-se 10 km a norte da cidade e a segunda 20 km a oeste.

A cidade vive sobretudo da agricultura e conta com cinco liceus (escolas secundárias) e alberga a sede da Universidade de Jendouba e uma das suas escolas, o Instituto Superior de Ciências Humanas, além de uma escola de saúde.
World Professional Billiards and Snooker Association
A World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA, também conhecida como World Snooker Association ou simplesmente World Snooker como abreviatura) é a instituição internacional de regulação do snooker e bilhar inglês. Não regula o bilhar.

Foi fundada em 1968 como "Professional Billiard Players' Association". A subsidiária "World Snooker" é responsável pela gestão e administração dos circuitos pontuáveis para o ranking mundial. A WPSBA também tem responsabilidades na organização de eventos por convite como o Masters. A sede é em Bristol, Inglaterra.

Este organismo tem sido muito criticado nos últimos tempos. John Higgins foi particularmente assertivo nas críticas de que a World Snooker não tem feito muito pela promoção do snooker em novos locais, particularmente na Europa Oriental. A rival World Series of Snooker foi lançada como consórcio por várias pessoas, incluindo Higgins em 2008.

Masters de Snooker
O Masters é um torneio profissional de snooker organizado pela WPBSA, que reúne anualmente os 16 melhores jogadores do mundo. É o segundo torneio mais antigo desta modalidade, após o Campeonato do Mundo, e um dos eventos da Triple Crown (com o Campeonato do Mundo e o Campeonato Britânico). Ronnie O'Sullivan é o jogador que mais vezes venceu o Masters. É normalmente jogado em Londres, sendo desde 2012 jogado no Alexandra Palace. Em 2021 foi jogado em Milton Keynes.
Arena SBT
Arena SBT foi um programa de televisão esportivo produzido e exibido pelo SBT.

Teve uma primeira fase, exibida em 2014, quando fora realizada a Copa do Mundo FIFA no país, com um mistura de humorístico e esportivo. Na sua primeira fase, foi apresentado por Lívia Andrade, tendo como comentaristas Alexandre Porpetone, Edmílson, Thomaz Rafael e Marcelo Smigol, além das reportagens de Juliana Franceschi.

Na sua atual segunda fase, o programa tinha formato de uma mesa redonda, com foco na semana dos clubes. Sua estreia aconteceu dia 26 de outubro de 2020. Apresentado anteriormente por Téo José, Fred Ring e Cléber Machado, e até o seu final por Benjamin Back (também entre 2020 e 2023), contou com a presença de Maurício Borges (Mano), Mauro Beting, Nadine Basttos, Kléber Gladiador e Carlos Alberto e sempre alguns convidados semanais.

Alexandre Porpetone
Alexandre Porpetone (São Paulo, 25 de dezembro de 1979), mais conhecido pelo seu personagem Cabrito Tevez, é um ator, humorista e radialista brasileiro. Com a marca de mais de 180 imitações de vozes de famosos, é um dos mais reconhecidos imitadores e humoristas do país.
Conferência de Solvay
As Conferências da Solvay (também chamadas de Congressos da Solvay) são uma série de conferências científicas celebradas desde 1911. No começo do século XX, estas conferências reuniam os mais consagrados cientistas da época, e proporcionaram avanços fundamentais para a Física Quântica. Foram realizadas no Instituto Internacional da Solvay de Física e Química, localizado em Bruxelas, fundado pelo químico industrial belga Ernest Solvay. Depois do êxito inicial da primeira conferência, passaram a ser dedicadas à resolução de diversas questões, tanto na física como na química. Estas conferências são realizadas de três em três anos.

Owen Willans Richardson
Owen Willans Richardson FRS (Dewsbury, 26 de abril de 1879 — Alton, 15 de fevereiro de 1959) foi um físico britânico. Formulou a Lei de Richardson, que dá a intensidade da corrente anódica de saturação de um diodo.

Recebeu em 1928 o Nobel de Física, por seus estudos sobre os efeito termiônico, descoberto por Thomas Alva Edison e denominado efeito Edison-Richardson.
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass (ゼルダの伝説 夢幻の砂時計, Zeruda no Densetsu Mugen no Sunadokei) é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo. É o décimo quarto título da série The Legend of Zelda e uma sequência direta de The Legend of Zelda: The Wind Waker, tendo sido lançado exclusivamente para Nintendo DS em junho de 2007 no Japão e em outubro do mesmo ano no resto do mundo.

Cel shading
Cel shading, também conhecido como toon shading, é um conjunto de técnicas empregadas na renderização de imagens 3D de modo que o resultado final se assemelhe ao de desenhos em 2D.

A forma mais simples de se obter esse efeito é empregando contornos escuros nos objetos 3D, texturas simples e uma iluminação mais "chapada", isto é, menos realista e mais próxima da iluminação empregada em desenhos animados.
Comuna de Rusinów
Rusinów (polaco: Gmina Rusinów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Przysuski. A sede do condado é a cidade de Rusinów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4451 habitantes, com uma densidade 53,7 hab/km².

Condado de Przysucha
Condado de Przysucha (polaco: powiat przysuski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Przysucha. Estende-se por uma área de 800,68 km², com 43 937 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 54,87 hab/km².
Radiodifusão Nacional da Guiné-Bissau
A Radiodifusão Nacional da Guiné-Bissau (RDN), também conhecida somente como Radio Nacional, é uma empresa de radiodifusão pública da Guiné-Bissau, cuja sede situa-se em Bissau.

A RDN opera quatro estações de rádio no país — Bissau, Nhacra, Catió e Gabu —, além de várias estações regionais e um serviço de emissões internacionais. Uma rede de emissores permite a rádio cobrir cerca de 80% do país, na modulação em frequência (91.5/104.0 FM).

As emissões são feitas na maior parte em português, e também possui programas nas línguas nacionais do país, a saber: crioulo, fula, balanta, susso, mancanha, papel, bijagó, felupe, mandinga, manjaco, beafada, balanta mané, pajadinca e nalú.

Catió
Catió é uma cidade e sector da Guiné-Bissau, a capital e mais populosa povoação da região de Tombali.

Segundo o censo demográfico de 2009 o sector possuía uma população de 26 999 habitantes, sendo que 4 886 habitantes somente na zona urbana da cidade de Catió, distribuídos numa área territorial de 1 020,1 km².
Número algébrico
Em matemática, um número algébrico é qualquer número real ou complexo que é solução de alguma equação polinomial com coeficientes inteiros. Em um sentido mais amplo, diz-se que um número é algébrico sobre um corpo quando ele é raiz de um polinômio com coeficientes neste corpo.

Todos os números racionais são algébricos porque qualquer fracção do tipo  é solução de . Alguns números irracionais como  e  são também algébricos, porque são as soluções de  e , respectivamente. Mas nem todos os reais são algébricos – como exemplo refiram-se π e . A um número real ou complexo não algébrico dá-se o nome de número transcendente.

Se um número algébrico for solução de uma equação de grau  com coeficientes inteiros e de nenhuma de grau inferior, diz-se que é um número algébrico de grau .

Número irracional
Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. O conjunto dos números irracionais é representado pelo símbolo .

Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. O conjunto dos números irracionais é representado pelo símbolo .
SimFarm
SimFarm é um jogo de computador, simulador de fazendas criada pela Maxis na década de 1990. Ele é baseado na série original SimCity.

No inicio do jogo você começa com apenas uma fazenda e seu objetivo é expandi-la o máximo possivel, para isso você deve ganhar dinheiro através de plantações e criações de animais. O jogo oferece vários desafios como pragas nas plantações, secas, tragédias, oscilações de mercado, fuga de animais entre outras coisas. Existem vários tipos de plantações, que podem ser expandidas ainda mais através de arquivos externos.

Maxis
Maxis é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos e divisão da Electronic Arts (EA). O estúdio foi fundado em 1987 por Will Wright e Jeff Braun, e adquirido pela EA em 1997. A Maxis é reconhecida por seus jogos de simulação, The Sims, SimCity e Spore.

O estúdio da Maxis em Emeryville foi fechado em março de 2015, movendo o desenvolvimento de títulos da Maxis para outros estúdios. Funcionários do estúdio em Emeryville receberam "oportunidades para explorar" outras posições dentro da Maxis e outros estúdios da EA. Em uma reestruturação organizacional em setembro de 2015, a equipe da Maxis foi movida para funcionar junto com a EA Mobile.
Alain Poher
Alain Poher (Ablon-sur-Seine, 17 de abril de 1909 – Paris, 9 de dezembro de 1996) foi um político centrista francês, afiliado primeiramente com o Movimento Republicano Popular e mais tarde com o Centro Democrático. Serviu como senador por Val-de-Marne de 1946 a 1995. Foi presidente do Senado de 3 de outubro de 1968 a 1 de outubro de 1992 e, nessa qualidade, atuou duas vezes como presidente interino do país. Na primeira ocasião a seguir à resignação de Charles de Gaulle (1969) e novamente após a morte de Georges Pompidou, em 1974.

Ablon-sur-Seine
Ablon-sur-Seine é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Val-de-Marne. Estende-se por uma área de 1,11 km², com habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 5 171 hab/km².
Vila Olímpia
Vila Olímpia é um bairro nobre localizado na Zona Oeste do município de São Paulo,  localizado no distrito do Itaim Bibi. É um dos grandes centros financeiros da cidade, assim como o Centro, a Avenida Paulista, Avenida Brigadeiro Faria Lima e o Brooklin Novo. Popularmente, e em algumas reportagens, a região é erroneamente considerada como pertencente à Zona Sul, porém é administrada pela Subprefeitura de Pinheiros, sendo oficialmente integrada à Zona Oeste.

A Vila Olímpia é delimitada pelas avenidas Santo Amaro, dos Bandeirantes, Juscelino Kubitschek e pela Marginal Pinheiros, sendo cortada ao meio pelas avenidas Faria Lima e Hélio Pellegrino. Tem como limítrofes os bairros Itaim Bibi, Brooklin Novo, Moema, Vila Nova Conceição  e Cidade Jardim. Vila Olímpia é um dos mais movimentados e valiosos metros quadrados da América Latina.

Moema (bairro de São Paulo)
Moema é um bairro nobre situado na zona centro-sul do município de São Paulo, no estado de São Paulo. Localizado no distrito homonimo, sendo administrado pela Subprefeitura da Vila Mariana. Limita-se com os bairros de Vila Olímpia, Vila Nova Conceição, Vila Clementino, Jardim Lusitânia, Planalto Paulista, Campo Belo e Brooklin. É delimitado pela Avenida República do Líbano, Avenida Indianópolis, Avenida Moreira Guimarães (Corredor Norte-Sul), Avenida dos Bandeirantes, Avenida Santo Amaro, Avenida Hélio Pellegrino e Rua Inhambú.
Paterson (filme)
Paterson (em inglês:  Paterson) é um filme de drama franco-teuto-estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Jim Jarmusch. Estrelado por Adam Driver e Golshifteh Farahani, teve sua primeira aparição no Festival de Cannes 2016 em 16 de maio.

Jim Jarmusch
Jim Jarmusch (Akron, Ohio, 22 de Janeiro de 1953) é um realizador estadunidense. Ao longo de sua carreira, Jim Jarmusch tem sido notável pelo estilo idiossincrático de seus filmes, que são quase sempre produções independentes, com orçamento limitado. Jarmusch é considerado um autêntico representante do cinema independente.
Mestres da gravura
Mestres da gravura são considerados todos aqueles artistas dos séculos XV a XVIII (até 1830) que iniciaram a arte da gravura dentro da tradição ocidental. As principais técnicas utilizadas nesse período foram a xilogravura, a gravura em metal e água-forte. Raramente as gravuras eram feitas em papel.

Muitos artistas europeus como Albrecht Dürer, Rembrandt e Francisco Goya trabalharam com gravura. A fama internacional desses artistas, na época em que viveram, veio principalmente de suas gravuras, que eram mais populares que suas pinturas. Hoje em dia acontece o oposto: museus e galerias popularizaram suas pinturas enquanto que as gravuras, por razões de conservação, são raramente exibidas.

Mestre E. S.
O Mestre E. S. é um gravador alemão anônimo do final do período gótico. Foi muito copiado e imitado. O nome deriva das letras E.S. que aparece em dezoito de suas gravuras. Foi o gravador mais importante da Alemanha antes de Martin Schongauer.

Ele provavelmente veio do sul da Alemanha ou da Suíça, do mesmo modo que o Mestre das Cartas. Essa dedução se baseia em semelhanças estilísticas com artistas daquela região. Foi primeiro gravador a deixar suas iniciais nos trabalhos, o que tornou-se uma prática comum. Presume-se que tenha trabalhado como ourives antes de criar gravuras. Outro importante artista, Israhel van Meckenem, foi provavelmente seu maior assistente.

Ele produziu uma série de onze gravuras para o Ars Moriendi (A Arte de Morrer), uma publicação devocional popular.
Rio Catumbela
O rio Catumbela é um rio de Angola. Nasce na serra de Cassoco e deságua no oceano Atlântico, logo após atravessar o centro da cidade de Catumbela, após um percurso de 240 km. Abastece com águas potáveis as cidades de Catumbela, Benguela e Lobito.

Os seus principais afluentes são o rio Cuíva, na margem direita, e o rio Cubal, na margem esquerda.

Benguela
Benguela MHI é uma cidade e município, capital da província de Benguela, no oeste de Angola, composto somente da comuna sede, que está organizada em seis zonas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 623 777 habitantes e área territorial de 2 100 km², sendo o município mais populoso da província e o décimo mais populoso da nação.

Limita-se a norte com o município de Catumbela, a leste com os municípios de Bocoio e Caimbambo, a sul com o município de Baía Farta e a oeste com o Oceano Atlântico.
Biblioteca de Santiago
A Biblioteca de Santiago, localizado no centro da capital chilena, é uma grande instalação cultural inaugurada em 11 de novembro de 2005 pelo presidente Ricardo Lagos.

Esta biblioteca, que complementa o trabalho realizado pelas biblioteca comunais e pela Biblioteca Nacional do Chile, tem como objetivo preencher o espaço que existia entre esses dois tipos de instituições. Além disso, concentra a sua atenção no público em geral, enquanto a histórica Biblioteca Nacional destina-se ao resguardo de volumes especializados e à investigação bibliográfica.

O espaço de mais de 22.000 metros quadrados era a antiga sede da Direção de Aprovisionamento do Estado, reformado com um conjunto de salas de leitura, um teatro e salas de computação. O edifício é da década de 1930 e é um monumento histórico.

A administração é realizada pela Direção de Bibliotecas, Arquivos e Museus do Chile.

Direção de Aprovisionamento do Estado
A Direção de Aprovisionamento do Estado (DAE) foi, entre 1927 e 2006, o serviço público encarregado das compras e abastecimento do Estado do Chile. Foi substituído pela Direção de Compras e Contratação Pública (ChileCompra) segundo a lei N° 19.886 de compras públicas (29 de agosto de 2003).

Para o sistema de saúde pública, as funções de compra e a abastecimento são efetuadas pela Central Nacional de Abastecimento.

O edifício da administração, construído entre 1928 e 1945, ocupado pela DAE foi declarado monumento histórico em 2001. Sendo posteriormente reformado e ocupado pela Biblioteca de Santiago.
Nuno Melo (ator)
Nuno Jorge Lopes de Melo Cardoso (Castelo Branco, 8 de fevereiro de 1960 – Lisboa, 9 de junho de 2015) foi um ator português. Trabalhou sobretudo em Portugal e no Brasil.

Teve uma filha, nascida em 1987, e em 2010 casou com Isabel Nogueira, de quem se separou em 2013.

Morreu em 9 de junho de 2015, após uma luta contra um cancro no fígado, no Hospital CUF Infante Santo, em Lisboa. O ator sofria de hepatite C desde 2006.

Chuva na Areia
Chuva na Areia é uma telenovela portuguesa exibida pela RTP entre 7 de janeiro e 3 de maio de 1985. Foi apresentada pela RTP como um Tele Romance para se demarcar das anteriores. Teve 85 episódios e era baseada num romance inédito de Luís de Sttau Monteiro (Agarra o Verão, Guida, Agarra o Verão). Foi substituída no horário nobre da RTP 1 pela telenovela A Sucessora, novela de 1978 da Rede Globo, em exibição na RTP2. Um dos poucos casos em que uma telenovela do 2.º canal tenha passado para o 1.º. Marcou a estreia da atriz Natália Luiza que era a protagonista e o regresso de (Virgílio Teixeira) à ficção portuguesa.