hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucilene Reginaldo
Lucilene Reginaldo (Santo André - São Paulo, 1967) é uma historiadora e professora. É doutora em história social pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Atualmente, é professora de História da África no Departamento de História da UNICAMP. É diretora do Centro de Pesquisa em História Social da Cultura (CECULT/UNICAMP) e coordenadora da Coleção Várias Histórias. Desde 2012, é vice-executora do Acordo de Cooperação UNICAMP/Rice University, que contempla o intercâmbio de docentes, pesquisadores e estudantes de pós-graduação e um Programa de duplo diploma.

Em 2020, foi premiada com a Medalha Marielle Franco, pela Câmara Municipal de Campinas, SP.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Esporte Espetacular
Esporte Espetacular é uma revista eletrônica semanal de esportes, produzida pela TV Globo e apresentada nas manhãs de domingo desde 8 de dezembro de 1973, sendo um dos mais antigos programas ainda em exibição da televisão brasileira. Estreou com a apresentação de Léo Batista e atualmente é apresentado por Karine Alves e Fernando Fernandes. O programa é produzido por Mariane Granado, Maurício Oliveira e Rafael Freitas.

O programa apresenta entrevistas, reportagens sobre ciência esportiva, personagens históricos e a relação social do esporte. Também apresenta o que foi notícia na semana esportiva, além de mostrar os gols da rodada e a preparação dos times de olho nos jogos do dia, além de jogos, quando acontecem na manhã de domingo, e torneios de vôlei, futebol de praia, futsal, natação, entre outros.

O tradicional tema do programa, é Dr. Jeckle and Hyde Park, da Carnaby Street Pop Orchestra And Choir.

Globo Esporte
Globo Esporte é um telejornal esportivo apresentado pela TV Globo desde 14 de agosto de 1978. Também possui o portal online ge, em que são publicados materiais jornalísticos diariamente, abrangendo diversos tipos de esportes e modalidades, com foco em especial ao futebol.
Jaren Jackson Jr.
Jaren Walter Jackson Jr. (Carmel, 15 de setembro de 1999) é um basquetebolista americano que atualmente joga pelo Utah Jazz. Draftado em 2018 na 4ª escolha pelo Memphis Grizzlies, Jaren é reconhecido como um dos melhores defensores da NBA, tendo vencido o prêmio de Jogador Defensivo do Ano em 2022-23.

Prêmio de Jogador Defensivo do Ano da NBA
O NBA Defensive Player of the Year Award (em português: Prêmio de Melhor Jogador Defensivo do Ano da NBA) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) desde a temporada da NBA de 1982-83 para o melhor jogador defensivo da temporada regular. O vencedor é selecionado por um conjunto de 124 jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá.
Lente oftálmica
Lentes oftálmicas são lentes destinadas a compensar alguns problemas de visão denominados erros de refração (ou vícios de refração - miopia, hipermetropia, presbiopia ou astigmatismo). Elas diferem das lentes utilizadas em instrumentos ópticos porque são lentes projetadas para produzir uma interação com o olho humano, corrigindo assim o problema de visão. Podem ser produzidas com materiais minerais, como o vidro, ou orgânicos, como policarbonatos.

Dioptria
Dioptria é uma unidade de medida que quantifica a capacidade de vergência – ou refração – de um sistema óptico (m-1). Exprime a capacidade de um meio transparente modificar o trajeto da luz. Na Óptica, é a unidade de medida da potência de uma lente corretiva (popularmente conhecido como grau). Por exemplo, uma lente de 1/2 dioptria traz raios de luz paralelos para focalizar 2 metros.

O termo foi proposto pelo oftalmologista francês Felix Monoyer em 1872. mas já havia sido usado por Johannes Kepler em seu manucrito Dioptrice, de 1611, sobre a ótica dos telescópios.

Para o olho humano, a distância focal é de aproximadamente f(norm) = 17 mm.
Um olho míope (miopia do tipo axial) tem a mesma distância focal de um olho normal, mas, sendo mais longo, necessita de uma maior distância focal para que os raios luminosos convirjam sobre a retina.

Matematicamente, a dioptria é o inverso da distância focal, sendo este a metade do raio de curvatura: D = 1/F = 2/R.
Kurt Meyer
Kurt Meyer apelidado de Panzermeyer (Jerxheim, 23 de dezembro de 1910 — Hagen, 23 de dezembro de 1961) foi um oficial alemão da Waffen-SS que serviu durante a Segunda Guerra Mundial, condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Atou em diversas batalhas como a Invasão da França, Operação Barbarossa e Batalha da Normandia. Após as hostilidades, foi julgado por crimes de guerra.

Há um boatos de que possui um neto vivendo no Brasil, no interior de São Paulo.

Faleceu no dia de seu 51º aniversário, em 23 de dezembro de 1961.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
John Deering
John W. Deering (setembro de 1898 – 31 de outubro de 1938) foi objeto de um experimento para observar o que aconteceria ao coração humano durante a morte por tiro. Deering, um americano que enfrentaria a execução pelo estado de Utah pelo assassinato de Oliver R. Meredith Jr. em maio de 1938, se ofereceu para fazer um eletrocardiograma enquanto era baleado por um pelotão de fuzilamento. O teste indicou que seu coração parou cerca de 15 segundos após ser atingido, embora outras funções corporais, como a respiração, continuassem por um período mais longo.

Perfuração por arma de fogo
Uma perfuração por arma de fogo (PAF), também conhecida popularmente como ferimento por arma de fogo, ferimentos por tiro ou ferimento a bala, é um ferimento causado pela perfuração de tecidos por um projétil de arma de fogo que causa um trauma perfuro-contuso.
Big Time Rush (banda)
Big Time Rush ou "The Big Time Rush"(também abreviado como "B.T.R.") é uma boy band pop norte-americana. Integrada por Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena Jr. e Logan Henderson. A banda foi formada após a primeira temporada da série de televisão Big Time Rush. O álbum de estreia, B.T.R, foi lançado em 11 de outubro de 2010 pela Sony Music. Em 11 de junho de 2013, o grupo lançou seu terceiro álbum de estúdio, 24/Seven, pela Columbia Records em parceria com a Nickelodeon; no Brasil, o álbum foi distribuído pela Sony Music Entertainment na segunda quinzena de julho do mesmo ano. 24/Seven alcançou a segunda posição na Billboard 200 e o primeiro lugar no iTunes poucos dias após o lançamento, impulsionado pelos singles de sucesso "Like Nobody's Around", "We Are" e "24/Seven". Até 2019, o grupo havia vendido mais de 8 milhões de cópias em todo o mundo.

Carlos PenaVega
Carlos Roberto PenaVega Jr. (Weston, Flórida, 15 de agosto de 1989) é um ator e cantor estadunidense, conhecido por sua atuação na série Big Time Rush da Nickelodeon onde interpreta o personagem Carlos Garcia. Atualmente está casado com a atriz norte-americana Alexa Vega. Casou-se no dia 4 de Janeiro de 2014 no México.
Colher
A colher é um utensílio culinário utilizado pela civilização ocidental moderna na alimentação, para a degustação de cremes e sopas e também tem importantes funções na cozinha.

Uma colher é formada por uma parte côncava e uma pega. As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico.

Sopa
Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças (batata, cebola, couve, cenoura), farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos.

Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água.

Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.
George Marshall
George Catlett Marshall Jr.  (Uniontown, 31 de dezembro de 1880 — Washington, DC, 16 de outubro de 1959) foi um general dos Estados Unidos, combatente na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial, célebre por ser autor do Plano Marshall, que ajudou na reconstrução da Europa devastada após a guerra de 1939-1945.

Foi Secretário de Estado dos Estados Unidos. Foi premiado com o Nobel da Paz em 1953, pela iniciativa do Plano Marshall. Foi também secretário da Defesa.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.
Colorina (telenovela)
Colorina é uma telenovela mexicana produzida por Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 24 de março de 1980 e 11 de março de 1981, substituindo Los ricos también lloran e sendo substituída por El hogar que yo robé. É uma história original de Arturo Moya Grau, com adaptação de Antonio Monsell.

Foi protagonizada por Lucía Méndez e Enrique Álvarez Félix , antagonizada por José Alonso e María Teresa Rivas com atuações estelares de Liliana Abud, Salvador Pineda, Maria Sorté e dos primeiros atores María Rubio e Armando Calvo.

Maria Sorté
Maria Harfuch Hidalgo, mais conhecida como María Sorté, (Camargo, Chihuahua, 11 de maio de 1955), é uma renomada e conhecida atriz e cantora mexicana. É bastante conhecida por protagonizar telenovelas, como: Mi segunda madre, De frente al sol e Más allá del puente, além de atuações como primeira atriz em Entre el amor y el odio, Fuego en la sangre e Mar de amor, todas produzidas pela Televisa.
Atonismo
Atonismo, é a primeira religião monólatra, henoteísta da Historia, também conhecida como a "heresia de Amarna", promovendo o culto do disco solar Aton. Por motivos ainda pouco compreensíveis, mas provavelmente por causa do totalitarismo e da hostilidade do clero tebano, o faraó Aquenáton e sua rainha Nefertiti, decidiram abandonar o culto dos sacerdotes que tinha o deus Amon, como o principal.

Tebas (Egito)
Tebas (em antigo egípcio wꜣst, waset em grego clássico: Θῆβαι; romaniz.: Thēbai) foi uma cidade do Antigo Egito. Localizada a 800 km do delta do Nilo a sul de Alexandria. Foi capital do reino durante o Império Novo (c. 1550 a.C. - 1070 a.C.). Foi, posteriormente, a capital das províncias romanas de Tebaida e da Tebaida Superior. Hoje, nas suas proximidades, ergue-se a cidade de Luxor. Tebas e a sua Necrópole foram classificados Património Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura em 1979.
Lúcia Delor
Lúcia Delor, nome artístico de Leonor da Silva Genari(São Paulo, 20 de março de 1910 — Rio de Janeiro, 22 de maio de 1986) foi uma atriz, radioatriz, radialista, locutora e dubladora brasileira. Mais voltada ao teatro e ao rádio, teve poucas atuações no cinema, No Começo foi acreditada como Lúcia Genari.

Foi colega de trabalho de Mário Lago na Rádio Nacional, onde atuou em diversas radionovelas.

Radionovela
Radionovela é um tipo de drama radiofônico no formato de uma narrativa folhetinesca sonora, nascida da dramatização do gênero literário novela, produzida e divulgada em rádio, principalmente na América Latina. Na era de ouro do rádio, as radionovelas foram fundamentais para que a história do rádio brasileiro se configurasse. Elas estimularam a imaginação dos ouvintes (fundamentalmente mulheres, as senhoras e senhoritas que acompanhavam o enredo) e projetaram uma série de rádio-atores que, posteriormente, migraram para a televisão.

Recentemente, com o advento da Internet e de produções de áudio como podcasts e leituras de livros, as radionovelas, disponibilizadas via Web ou aplicativos, ganharam o nome de audiosséries.
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1955
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1955 foi a sétima edição promovida pela F.I.M..

Nos primeiros 26 anos da categoria de 500cc, as fabricantes italianas conquistaram títulos 24 vezes. A histórica MV Augusta foi particularmente dominante, vencendo o seu primeiro campeonato em 1956 e somando títulos consecutivos entre 1958 e 1974. Entre os seus campeões estão os britânicos John Surtees (4 títulos) e Mike Hailwood (4) e o italiano Giacomo Agostini (7).

Noutras classes a competição era muito mais aguerrida, com construtoras como a Honda, Suzuki, Norton e NSU conquistando troféus.

Federação Internacional de Motociclismo
A Federação Internacional de Motociclismo (em francês:  Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas.

Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP.

A partir de 1920, a FIM passou a administrar os recordes de velocidade, conhecido como Motorcycle land-speed record.
JPEG XR
O JPEG XR (Joint Photographic Experts Group Extended Range), antes conhecido como HD Photo ou Windows Media Photo, é um formato para imagens criado pela Microsoft, com a intenção de ser o substituto do atual JPEG/JPG.

O nível de compressão do arquivo do JPEG XR é duas vezes maior que o JPEG, além de uma característica pela alta qualidade, tanto para visualização em computadores tanto para impressão.

O Joint Photographic Experts Group aprovou o novo formato da Microsoft (por isso mudou o nome do formato para JPEG XR), agora só resta esperar as empresas oferecerem suporte ao novo padrão, sendo que o Microsoft Windows Vista ja suporta nativamente o novo formato.

JPEG
Na informática, o JPEG (sigla de Joint Photographic Experts Group), ou JPG, é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas e, é também um formato de imagem digital, que permite o ajuste do: grau de redução, tamanho de armazenamento e, nível de qualidade da imagem. Geralmente se obtém uma compressão pouco perceptível na perda de qualidade da imagem.

Além de ser um método de compressão (com perda de qualidade), é também um formato de arquivo .jpg (JPEG / Exif) é o formato de imagem do tipo raster mais comum usado por câmeras digitais e outros dispositivos de captura de imagem, juntamente de JPEG / JFIF, que também é um outro formato para o armazenamento e transmissão de imagens na World Wide Web. JPEG / JFIF é o formato usado para armazenar fotos e transmiti-las através da Internet. Geralmente desconsideram-se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.
Cartuchos Nosler
Cartuchos Nosler, é a designação geral de uma gama de cartuchos de alta performance para rifles, produzidos pela Nosler, voltados primordialmente para o mercado de caça, utilizando balas de ponta oca e de ponta macia.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Ordem de ligação
Ordem de ligação é o número de ligações químicas entre um par de átomos. Por exemplo, no nitrogênio diatômico N≡N a ordem de ligação é 3, enquanto no acetileno H-C≡C-H a ordem de ligação entre os dois átomos de carbono também é 3. A ordem de ligação indica a estabilidade de uma ligação. Em um contexto mais avançado, a ordem de ligação não precisa ser um número inteiro. Um bom exemplo disto são as ligações entre átomos de carbono na molécula de benzeno, onde os orbitais moleculares deslocalizados contém 6 elétrons pi em seis carbonos, essencialmente, rendendo um meia ligação pi. Juntamente com a ligação sigma cuja ordem de ligação é de 1,5. Além disso, ordens de ligação de 1,1 , por exemplo, podem resultar de cenários complexos e, essencialmente, referir-se a resistência ao cisalhamento em relação a ligações de ordem 1.

Ligação pi
Em química orgânica, ligações pi (ou ligações π) são ligações químicas covalentes, nas quais dois lóbulos de um orbital eletrônico interseccionam dois lóbulos de outros orbitais eletrônicos. Apenas um dos planos nodais daquele orbital passa pelos núcleos envolvidos na ligação. É a ligação característica de compostos com duplas ou triplas ligações como o propeno e o etino.

Deve-se notar que em uma ligação dupla apenas uma ligação é pi, a outra é sigma (σ). Ligações sigma são mais estáveis.

Outra observação a se fazer é que ao determinar a geometria de uma molécula, as ligações duplas e triplas contam como apenas uma nuvem eletrônica.
Leôncio Escolástico
Leôncio Escolástico (Leôncio Bizantino ou Leôncio Hierosolimitano; c. 485-543) foi um monge e teólogo nascido e falecido em Constantinopla que atuou no século VI no contexto das controvérsias cristológicas através de suas categorias aristotélicas lógicas e sua psicologia neoplatônica. Seu trabalho influenciou o desenvolvimento intelectual da teologia cristã da cultura medieval.

Severo de Antioquia
Severo de Antioquia, Patriarca de Antioquia entre 512 e 518, nascido por volta de 465 em Sozópolis, na Pisídia, era, por berço e educação, um pagão. Ele foi batizado no santuário do mártir cristão Leôncio, na cidade de Trípoli, na Fenícia.
Malpigiáceas
Malpigiáceas (Malpighiaceae) é uma família de plantas com flor, da ordem Malpighiales, que integra cerca de 73 géneros e mais de 1315 espécies, todas nativas dos trópicos e subtrópicos. Cerca de 80% dos géneros e mais de 90% das espécies ocorrem no Novo Mundo (desde as Caraíbas e o sul dos Estados Unidos até ao norte e centro da Argentina), com o resto no Paleotropis (África, Madagáscar e na região Indomalaia até à Nova Caledónia e às Filipinas). São plantas maioritariamente polinizadas por abelhas especializadas na coleta de óleos florais que ocupam uma grande variedade de habitats, estando presentes na maioria dos biomas terrestres da região neotropical.

Reino Florístico Paleotropical
O Reino Paleotropical (Paleotropis) é um reino florístico que abarca as áreas tropicais de África, Ásia e Oceânia (com a excepção da Austrália), de acordo com a classificação proposta por Ronald Good e posteriormente melhorada por Armen Takhtajan. A sua flora é caracterizada por cerca de 40 famílias endémicas de plantas (ex: Nepenthaceae, Musaceae, Pandanaceae, Flagellariaceae).
O Instituto (romance)
O Instituto (no original em inglês: The Institute) é um romance de ficção científica e torror norte-americano de 2019 de Stephen King, publicado pela Scribner. O livro segue a criança-prodígio de doze anos, Luke Ellis. Quando os pais dele são assassinados, ele é sequestrado por intrusos e acorda no Instituto, uma instalação que abriga outras crianças sequestradas que têm telepatia ou telecinese. O Instituto foi publicado em 10 de setembro de 2019, e recebeu críticas geralmente positivas.

Uma adaptação televisiva do romance, dirigida por Jack Bender, estreou no MGM+ em 13 de julho de 2025.

Criança-prodígio
Um prodígio é uma criança que domina habilidades em certas áreas que geralmente só são dominadas por pessoas com idade mais avançada. As áreas mais comuns são  ciências exatas, jogos de lógica, arte, música e esportes. Alguns continuam a dominar com excelência estas habilidades quando adultos, enquanto outros não desenvolvem estas habilidades após um certo período.
Jiddu Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti (telugu: జిడ్డు కృష్ణ మూర్తి) (Madanapalle, 11 de maio de 1895 — Ojai, 17 de fevereiro de 1986) foi um filósofo, escritor, orador e educador indiano. Proferiu discursos que envolveram temas como revolução psicológica, meditação, conhecimento, liberdade, relações humanas, a natureza da mente, a origem do pensamento e a realização de mudanças positivas na sociedade global. Constantemente ressaltou a necessidade de uma revolução na psique de cada ser humano e enfatizou que tal revolução não poderia ser levada a cabo por nenhuma entidade externa seja religiosa, política ou social. Uma revolução que só poderia ocorrer através do autoconhecimento; bem como da prática correta da meditação ao homem liberto de toda e qualquer forma de autoridade psicológica.

Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.