hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquitetura colonial da Indonésia
A arquitetura colonial holandesa na Indonésia foi construída em todo o arquipélago que já foi conhecido como Índias Orientais Holandesas. A maioria das estruturas melhores e permanentes da era colonial estão localizadas em Java e Sumatra, que foram consideradas economicamente mais importantes durante o período imperial holandês. Como resultado, existe um grande número de edifícios coloniais concentrados em suas cidades. Muitos dos antigos fortes e armazéns da era VOC também estão espalhados por todo o arquipélago, especialmente em torno das Ilhas Maluku e Sulawesi. Existem três estilos arquitetônicos coloniais holandeses:

Old Indies Style

Indies Empire style

New Indies Style

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
Taraxacum kok-saghyz
O Taraxacum kok-saghyz, frequentemente abreviado como TKS e comummente referido como dente-de-leão cazaque, raiz de borracha ou dente-de-leão russo, é uma espécie de dente-de-leão nativa do Cazaquistão, Quirguistão e Uzbequistão, notável pela sua produção de borracha de alta qualidade. T. kok-saghyz foi descoberto no Cazaquistão em 1932 por cientistas soviéticos que procuravam uma fonte doméstica de borracha.

Borracha
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira (Hevea brasiliensis). Hoje, a borracha sintética, cotômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos vulcanização com graus distintos. Há inúmeras aplicações industriais e domésticas obtidas a partir de métodos de industrialização, como a vulcanização, que modificam as características naturais especialmente quando adicionada de solventes.
Awesome
AwesomeWM é um gerenciador de janelas dinâmico para o X Window System desenvolvido nas linguagens de programação C e Lua. Lua também é usada para configurar e estender o gerenciador de janelas. Seu desenvolvimento começou como um fork do dwm. Pretende ser extremamente pequeno e rápido, mas extensivamente personalizável. Permite ao usuário gerenciar as janelas com o uso do teclado. A bifurcação foi inicialmente apelidada de jdwm, onde "jd" denotou as iniciais do programador principal e dwm denotou o projeto de software do qual foi bifurcada. O primeiro repositório git para o que se tornaria o Awesome foi criado em setembro de 2007. jdwm foi renomeado para incrível, em homenagem à mesma frase usada pelo personagem Barney Stinson de How I Met Your Mother. Awesome foi anunciado oficialmente na lista de discussão dwm em 20 de setembro de 2007.

Dwm
dwm (dynamic window manager), é um gerenciador de janelas minimalista para servidor X. Escrito na linguagem de programação C, possui seu código fonte distribuído sob a MIT/X Consortium license. É organizado em um único arquivo e não possui arquivos de configuração, estas sendo realizadas editando-se diretamente o código fonte. Seus desenvolvedores buscam otimizar seu código, mantendo-o pequeno e simples, tendo 2 mil linhas de código como limite estabelecido segundo os próprios para a qualidade da aplicação.
Rede Minas
Rede Minas é uma rede de televisão pública aberta brasileira sediada em Belo Horizonte, capital do estado de Minas Gerais. Pertence à Empresa Mineira de Comunicação, órgão do governo estadual, também mantenedora da Rádio Inconfidência. Foi criada em 1984 por um decreto assinado pelo então governador Tancredo Neves, que instituiu a Fundação TV Minas Cultural e Educativa, então vinculada à Secretaria de Estado da Cultura. Terceira maior rede pública do país, além de exibir programação própria, retransmite a TV Brasil e a TV Cultura, também públicas, e conta com afiliadas por toda Minas Gerais e em outros estados do Brasil.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Colisor de Múons
Um Colisor de Múons é uma instalação proposta de acelerador de partículas, atualmente em estágio conceitual de projeto, destinada à colisão de feixes de múons para estudos de alta precisão do Modelo Padrão e para buscas diretas por nova física. Os múons pertencem à segunda geração de léptons; são tipicamente produzidos em colisões de alta energia, seja naturalmente (por exemplo, em colisões de raios cósmicos com a atmosfera terrestre) ou artificialmente (em ambientes controlados, por meio de aceleradores de partículas). O principal desafio para a realização de um colisor desse tipo é o curto tempo de vida dos múons.

Grande Colisor de Hádrons
O Grande Colisor de Hádrons (português brasileiro) ou Grande Colisor de Hadrões (português europeu) (em inglês:  Large Hadron Collider) - LHC da Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear, é o maior acelerador de partículas e o de maior energia existente do mundo. Seu principal objetivo é obter dados sobre colisões de feixes de partículas, tanto de prótons a uma energia de 7 TeV (1,12 microjoules) por partícula, ou núcleos de chumbo a energia de 574 TeV (92,0 microjoules) por núcleo. O laboratório localiza-se em um túnel de 27 km de circunferência, bem como a 175 metros abaixo do nível do solo na fronteira franco-suíça, próximo a Genebra, Suíça.
Teotônio Segurado
Joaquim Teotónio Segurado (Moura, 25 de fevereiro de 1775 — Vila de Palma, 14 de outubro de 1831) foi uma personalidade de destaque da história de Goiás e do Tocantins.

Não viu seu desejo de criação do Tocantins virar realidade, mas mesmo assim fez história, e em sua homenagem a principal avenida de Palmas (a capital do estado) leva seu nome. Joaquim Teotônio Segurado foi ouvidor, corregedor, desembargador, escritor, pesquisador, pensador, ativista, literato, administrador, comendador, provedor, político, advogado, deputado, fazendeiro e governador.

Paranã
Paranã é um município brasileiro do estado do Tocantins. Localiza-se a uma latitude 12º36'55" sul e a uma longitude 47º52'59" oeste, estando a uma altitude de 274 metros. Sua população estimada em 2022 é de 10 542 habitantes. Possui uma área de 11 217,373 km².
Línguas da Iugoslávia
As línguas da Iugoslávia são todas as línguas faladas na antiga Iugoslávia. São principalmente línguas e dialetos indo-europeus, nomeadamente variedades dominantes do eslavo do sul (servo-croata, macedônio e esloveno), bem como albanês, arromeno, búlgaro, tcheco, alemão, italiano, vêneto, romani balcânico, romeno, russino da Panônia, eslovaco e ucraniano. Há também áreas onde são faladas variedades de línguas não indo-europeias, como o húngaro e o turco.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Estádio Centro Esportivo Olímpico
O Estádio Centro Esportivo Olímpico é um estádio multiuso localizado no Olympic Green, em Pequim, na China. Atualmente é mais usado para o futebol. Foi construído em 1990 para os Jogos Asiáticos. O estádio passou por uma remodelação para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008, no qual sediou partidas de futebol e as etapas de hipismo e corrida do pentatlo moderno. Para a competição de hipismo do pentatlo, o campo de futebol foi transformado em um campo de saltos temporário (já que as competições de hipismo dos Jogos foram realizadas em Hong Kong).

O estádio ocupa uma área total de 34.975 m², o que excede a área do estádio original em 20 mil m². A capacidade do estádio dobrou depois da renovação, passando de 18.000 para 36.228 lugares.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
O futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizado em Pequim e em outras quatro cidades da República Popular da China no período de 6 a 23 de agosto. Associações afiliadas com a Federação Internacional de Futebol (FIFA) participaram de torneios classificatórios continentais e as qualificadas tiveram assegurado o direito de enviar suas seleções femininas e masculinas sub-23 para participar. No torneio masculino é permitido a inclusão de três jogadores com idade a cima de 23 anos, à critério de cada seleção.

Para estes jogos, os homens competiram em um torneio de 16 equipes e as mulheres competiram em um torneio de 12 equipes. As preliminares do futebol de fato começaram dois dias antes da abertura oficial (8 de agosto), e duraram até o penúltimo dia dos Jogos.
Sé titular de Justiniana Prima
O Arcebispado de Justiniana Prima, ou Arquidiocese de Justiniana Prima (em latim: Archiodioecesis Iustinianensis Prima), foi uma antiga circunscrição eclesiástica com sede na cidade de Justiniana Prima (em latim: Iustiniana Prima), uma arquidiocese autocéfala com jurisdição sobre a diocese romana tardia da Dacia (maior parte da Sérvia de hoje e partes dos estados atuais da Bulgária, Macedônia do Norte, Albânia e Montenegro) nas partes centrais do sudeste da Europa. É uma sé suprimida e sé titular da Igreja Católica Romana.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Motores de foguetes da SpaceX
Desde a fundação da SpaceX em 2002, a empresa desenvolveu quatro famílias de motores de foguete, Merlin, Kestrel, Draco e SuperDraco, e está atualmente (desde 2016) desenvolvendo outro motor de foguete: Raptor, e após 2020, uma nova linha de propulsores Methox.

Propulsão de foguete
A propulsão do foguete (português brasileiro) ou foguetão (português europeu) se dá quando as substâncias químicas (hipergólicas ou não) são misturadas na válvula de ignição entrando em processo de combustão (espontânea no caso das hipergólicas ou forçadas nos outros casos), impulsionando o foguete.

Motores de foguete se tornam mais eficientes em altas velocidades, devido ao efeito Oberth.
Código de Ética Profissional do Servidor Público Civil do Poder Executivo Federal
O Código de Ética Profissional do Servidor Público Civil do Poder Executivo Federal ou Código de Ética do Servidor Público do Brasil é um manual de conduta para os servidores públicos federais do Brasil. Foi aprovado por meio do Decreto nº 1.171, de 22 de junho de 1994.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Operação Rodes
A Operação Rodes (em hebraico: מבצע רודוס; romaniz.: Mivtza Rodos) foi uma incursão helitransportada israelense contra a ilha egípcia de Shadwan, em 22 de janeiro de 1970, durante a Guerra de Desgaste. A operação foi realizada por paraquedistas israelenses e comandos navais do Shayetet 13, que assumiram o controle da ilha por mais de um dia antes de partir com 62 soldados egípcios capturados e equipamentos de radar.

35.ª Brigada Paraquedista (Israel)
A 35ª Brigada Paraquedista (em hebraico: חֲטִיבַת הַצַּנְחָנִים; romaniz.: Hativat HaTzanhanim), conhecida simplesmente como Brigada Paraquedista, é uma brigada de infantaria paraquedista que é subordinada ao Corpo de Infantaria do exército israelense. Ao longo de sua história, cumpriu várias missões de forças especiais desde a década de 1950. São consideradas uma das unidades de elite do exército do país.
Dica (político)
Jorge Moreira Theodoro (Duque de Caxias, 16 de setembro de 1958), mais conhecido como Dica, é um  advogado e político brasileiro. Filiado ao União Brasil (UNIÃO), foi deputado estadual do Rio de Janeiro e vereador de Duque de Caxias. O político já foi filiado anteriormente aos seguintes partidos políticos: Democratas (DEM), Movimento Democrático Brasileiro (MDB), Partido Social Democrático (PSD), Podemos (PODE) e Partido Liberal (PL).

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Estação Cardenal Raúl Silva Henríquez
A Estação Cardenal Raúl Silva Henríquez é uma das estações do Biotrén, situada em San Pedro de la Paz, entre a Estação Lomas Coloradas e a Estação Hito Galvarino. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 29 de fevereiro de 2016. Localiza-se na Rodovia Concepción-Lota. Atende o setor de Conavicoop.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz (pronuncia-se: [sam'pe.ðro.ðe.la'pas] em espanhol da América) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. 
Possui uma área de 112,5 km² e uma população de 121.650 habitantes (2012).

A comuna limita-se: a sul com Coronel; a leste com Chiguayante e Concepción; a norte com Hualpén; a oeste com o Oceano Pacífico.

San Pedro de la Paz faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província.
Albert von Schrenck-Notzing
O barão Albert von Schrenck-Notzing (Oldenburg, 18 de maio de 1862 - Munique, 12 de fevereiro de 1929) foi um médico psiquiatra e parapsicólogo alemão. Notabilizou-se por sua pesquisa acerca dos fenômenos paranormais e o hipnotismo. Investigou médiuns famosos de seu tempo como Willi Schneider, Rudi Schneider e Eva C..

Parapsicologia
Parapsicologia é uma pseudociência dedicada à investigação de supostos fenômenos paranormais e psíquicos. Seu propósito é a pesquisa científica de telepatia, precognição, retrocognição, clarividência, telecinesia, projeção da consciência, experiências de quase morte, reencarnação, mediunidade e outras reivindicações paranormais e sobrenaturais.

O termo parapsicologia foi criado em 1889 por Max Dessoir e adotado na década de 1930 por Joseph Banks Rhine para substituir os termos "metapsíquica" e "pesquisa psíquica".

A posição da parapsicologia como ciência é contestada e usada como exemplo de paradigma pseudocientífico. Após mais de um século de  investigações, não foram obtidos resultados suportados pelo método científico, mas pesquisas com meta-análise sugerem ainda campo a ser explorado. A Parapsychological Association, criada em 1959, apesar das críticas, participa da Associação Americana para o Avanço da Ciência.
Antônia (telessérie)
Antônia é uma série de televisão produzida pela O2 Filmes e exibida pela TV Globo de 17 de novembro de 2006 a 19 de outubro de 2007. É baseada no filme homônimo, produzido no mesmo ano por Tata Amaral.

A série tinha Negra Li, Leilah Moreno, Quelynah e Cindy Mendes nos papéis principais.

Em fevereiro de 2008, foi lançada em DVD pela Som Livre, com as duas temporadas completas.

Antônia (filme de 2006)
Antônia é um filme brasileiro de 2006 dirigido por Tata Amaral, e estrelado por Negra Li, Leilah Moreno, Quelynah e Cindy Mendes. Filmado em São Paulo de 22 de fevereiro a 4 de abril de 2005, entrou em cartaz em 9 de fevereiro de 2007 e narra a história de quatro amigas que enfrentam um cotidiano de violência, pobreza e machismo para realizar o sonho de viver do rap.
Diocese de Tiruchirapalli
A Diocese de Tiruchirapalli (Latim:Dioecesis Tiruchirapolitanus) é uma diocese localizada no município de Tiruchirapalli, no estado de Tâmil Nadu, pertencente a Arquidiocese de Madurai na Índia. Foi fundada em 8 de julho de 1836 pelo Papa Gregório XVI como Vicariato Apostólico de Madurai e Costa de Coromandel. Com uma população católica de 273.744 habitantes, sendo 11,4% da população total, possui 73 paróquias com dados de 2020.

Arquidiocese de Madurai
A Arquidiocese de Madurai (Archidiœcesis Madhuraiensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Madurai, na Índia. É fruto da elevação da Diocese de Madurai. Sua Sé é a Catedral de Nossa Senhora das Dores. Possui 69 paróquias.
Pisoteamento
Pisoteamentos, pisoteios ou debandadas são acidentes em que a multidão, por algum motivo, causa o esmagamento de algumas pessoas.

As debandadas ocorrem frequentemente durante peregrinações religiosas e eventos de entretenimento de grande porte, visto que eles envolvem multidões densas, com pessoas intimamente cercadas por todos os lados. Tragédias como esta também ocorrem em episódios de pânico (por exemplo, em resposta a um incêndio ou uma explosão), quando as pessoas tentam fugir.

Multitude
Multitude ou multidão é um conceito da sociologia significando qualquer agrupamento humano contendo um número grande de indivíduos atuando ao mesmo tempo, não necessariamente em comum, dentro de um ambiente sócio-cultural, político, econômico e/ou financeiro.
Decreto Leila Diniz
O Decreto-Lei Nº 1.077/1970, também conhecido como Decreto Leila Diniz, foi um decreto assinado pelo presidente Emílio Médici e pelo Ministro da Justiça Alfredo Buzaid, que censurava "material subersivo à moral e bons costumes" nos meios de mídia.

Ele foi assinado dois meses após a atriz Leila Diniz dar uma entrevista para o jornal alternativo O Pasquim onde defendeu o amor livre, a psicanálise, o uso de maconha e criticou o AI-5, o Instituto Nacional do Cinema e a Globo, além de ter falado o total de 72 palavrões, que na época era incomum. Essa edição do jornal se tornou a terceira mais vendida da história do jornal, com 117 mil exemplares.

O Pasquim
O Pasquim foi um semanário alternativo brasileiro, de característica paradoxal, editado entre 26 de junho de 1969 e 11 de novembro de 1991, reconhecido pelo diálogo entre o cenário da contracultura da década de 1960 e por seu papel de oposição ao regime militar.

De uma tiragem inicial de 20 mil exemplares, que a princípio parecia exagerada, o semanário (que sempre se definia como um hebdomadário) atingiu a marca de mais de 200 mil em seu auge, em meados dos anos 1970, se tornando um dos maiores fenômenos do mercado editorial brasileiro.

A princípio uma publicação comportamental (falava sobre sexo, drogas, feminismo e divórcio, entre outros) O Pasquim foi se tornando mais politizado à medida que aumentava a repressão da ditadura, principalmente após a promulgação do repressivo ato AI-5. O Pasquim passou então a ser porta-voz da indignação social brasileira.
Bernardo Gustavo de Baden-Durlach
Bernardo Gustavo de Baden-Durlach, O.S.B. (em alemão:  Bernhard Gustav von Baden-Durlach; Castelo de Karlsburg em Durlach, 24 de dezembro de 1631 – Hammelburg, 26 de dezembro de 1677) foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen.

Inicialmente foi militar, sendo Major-general do exército Sueco. Mas abandonou a carreira militar, converteu-se ao Catolicismo e foi Príncipe-Abade e mais tarde Cardeal.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Catedral de Santiago de Bilbau
A Catedral Basílica de Santiago é um templo católico situado na cidade de Bilbau, a capital da Biscaia, no País Basco, Espanha. Desde 1949 que é a sede da Diocese de Bilbau. Foi construída entre o último quartel do século XIV e o início do século XVI em estilo gótico, se bem que a fachada e a torre sejam o resultado de uma profunda reconstrução levada a cabo no século XIX em estilo neogótico. A catedral deve o seu nome a Santiago Maior, o padroeiro de Bilbau devido à cidade se encontrar no ramal costeiro da a rota ancestral de peregrinação que é o Caminho de Santiago. É a igreja gótica mais monumental da Biscaia, apesar de continuar a ser também uma igreja paroquial.

Neogótico
Neogótico ou revivalismo gótico é um estilo de arquitetura revivalista originado em meados do século XVIII na Inglaterra. No século XIX, estilos neogóticos progressivamente mais sérios e instruídos procuraram reavivar as formas góticas medievais, em contraste com os estilos clássicos dominantes na época.

O movimento de revivalismo gótico teve uma influência significativa na Europa e nas Américas, e talvez tenha sido construída mais arquitetura gótica revivalista nos séculos XIX e XX do que durante o movimento gótico original.