hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marmalade Boy Little
Marmalade Boy Little (ママレード・ボーイ little, Mamarēdo Bōi Ritoru) é uma série de mangá criada por Wataru Yoshizumi. Começou a ser publicado no Japão na revista Cocohana pela editora Shueisha entre 25 de novembro de 2013. O mangá é uma continuação da série anterior Marmalade Boy.

O mangá foi anunciado pela primeira vez na edição de maio de 2013 da revista Cocohana. O mangá narra as aventuras dos irmãos novos de Yuu Matsuura e Miki Koishikawa.

Marmalade Boy
Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi) é um mangá criado por Wataru Yoshizumi publicado mensalmente na Ribon pela editora Shueisha, de maio de 1992 até outubro de 1995. O mangá foi adaptado pela Toei Animation em 76 episódios de anime. Também existe um curto filme, do tamanho de um episódio, lançado em 1995. Marmalade Boy também teve um live-action de 30 episódios, produzido em Taiwan. Em Portugal o anime foi emitido no canal SIC. No Japão no dia 27 de abril de 2018, foi produzido um filme em live-action.
Zacarias (sacerdote)
Zacarias (em hebraico: זְכַרְיָה; romaniz.: Zəḵaryā; lit. "Deus se lembrou ", em grego: Ζαχαρίας) foi, segundo a Bíblia, um sacerdote do Templo de Jerusalém, pai de João Batista e esposo de Isabel. Não confundir com o profeta Zacarias.

Isabel (Bíblia)
Isabel (em hebraico: אלישבע; romaniz.:  Elišévaʿ, lit. "Meu Deus jurou"; tiberiano: ʾĔlîšéḇaʿ; em grego: Ἐλισάβετ; romaniz.: Elisabet, Latim: Elisabeth) era a mãe de João Batista e esposa do sacerdote Zacarias. Isabel era levita, e de acordo com o Evangelho segundo Lucas, ela já tinha passado da idade fértil normal quando concebeu e deu à luz João.
Petit Brabancon
Petit Brabancon é um supergrupo japonês de metal ativo desde 2021. É formado pelo vocalista Kyo (Dir en grey), o baterista Yukihiro (L'Arc-en-Ciel), os guitarristas Miya (Mucc) e antz (Tokyo Shoegazer) e o baixista Hirofumi Takamatsu (The Novembers). Tendo escrito e gravado músicas secretamente desde 2018, a banda não foi revelada publicamente até dezembro de 2021. Seu álbum de estreia, Fetish, foi lançado em agosto de 2022.

Dir en grey
Dir en grey (ディルアングレイ, Diru an gurei) é uma banda de metal japonesa formada em Osaka em 1997, após o fim da banda La:Sadie's. Kisaki, o baixista e líder da antiga banda, se separou de Kyo, Shinya, Kaoru e Die, que chamaram o baixista Toshiya para formar a então nova banda, Dir en grey.
Irina Alexandrovna da Rússia
Irina Alexandrovna Romanov (em russo: Ирина Александровна Романова; romaniz.: Irina Aleksándrovna Románov; São Petesburgo, 15 de julho; 3 de julho de 1895 no calendário juliano — Paris, 26 de fevereiro de 1970) foi uma princesa imperial da Rússia, sobrinha do último czar russo Nicolau II, e esposa do príncipe Félix Yussupov, um dos assassinos do célebre místico Rasputin.

Felix Iusupov
Felix Felixovitch Iusupov, Conde Sumarokov-Elston (em russo:  Фéликс Фéликсович Юсýпов, граф Сумароков-Эльстон, transl. Felix Felixovitch Iusupov, graf Sumarokov-Elston; em francês:  Felix Youssoupoff; São Petersburgo, 23 de março de 1887 – Paris, 27 de setembro de 1967), ficou conhecido principalmente por ter participado no assassinato do místico russo Gregório Rasputine, um camponês siberiano que dizia conseguir curar o filho do czar Nicolau II, que sofria de hemofilia e pelo seu envolvimento amoroso com o grão-duque Demétrio Pavlovich da Rússia.

Casou com a princesa Irina Alexandrovna, sobrinha do czar, de quem teve uma filha.
Cilindro de Nabonido
O Cilindro de Nabonido é um artefato arqueológico. Trata-se de um cilindro de argila do rei Ciro II, conquistador de Império Neobabilônico. Foi encontrado no Templo de Samas em Sipar, perto de Bagdá. A conquista de Ciro é descrita na Crônica de Nabonido. Em escrita cuneiforme, na Língua acádia, encontra-se o nome de Belsazar como o filho de Nabonido, último rei da Babilônia. O Livro de Daniel capítulos 5, 7, e 8 menciona Belsazar como um rei conhecido; nota-se também que Belsazar oferece o terceiro lugar em seu reino como um grande prêmio.

Trata-se de um longo texto onde o rei Nabonido da Babilônia, (556 a.C. - 539 a.C.) descreve como reparou três templos em Harã e Sipar.

Crônica de Nabonido
A Crônica de Nabonido registra os eventos durante o reinado do último rei da Babilónia (Nabonido) antes do rei Ciro, o Grande, do Império Aquemênida, conquistá-lo em outubro 539 a.C..

As crônicas encontradas estão danificas, com muitos espaços em branco ou lacunas em todo o registro, que, ainda assim, descreve como Ciro começou a  vencer várias campanhas militares contra a Assíria e o sudeste da Anatólia. Também descreve como conquistou o último rei Medo, Astíages por volta de 550 a.C., e o Reino da Lídia (547 a.C.):
Gotlândia
A Gotlândia ou Gotland (em sueco:  Gotland;   PRONÚNCIA; em gútnico antigo: Gutland) é a maior ilha da Suécia e do mar Báltico.
Está situada a 90 km a leste da Suécia, assim como a 130 km a oeste da Letónia e 600 km a norte da Polônia.
A ilha é ao mesmo tempo a província histórica da Gotlândia (Gotland), o condado da Gotlândia (Gotlands län), e a comuna de Gotlândia (Gotlands kommun).

Pertencem à Gotlândia as pequenas ilhas de Fårö e Gotska Sandön ao norte, e as ilhas Stora Karlsö e Lilla Karlsö a oeste.
A antiga cidade de Visby é simultaneamente a capital da província histórica, a capital do condado e a sede da comuna.
É uma antiga urbe hanseática fundada no século X, rodeada de muros medievais praticamente intactos, e dispondo de vários edifícios históricos.

Gotlândia (condado)
O Condado da Gotlândia ou Condado de Gotland (em sueco: Gotlands län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                             
Situado  no leste da  região histórica da Götaland, ocupa 0,8% da superfície total do país, e tem cerca de 61 023 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Visby.

A ilha da Gotlândia (Gotland) constitui simultaneamente uma província histórica - a Gotlândia (Gotland), um condado - o Condado da Gotlândia (Gotlands län) e uma região – a Região Gotlândia (Region Gotland).
Mongoiós
Os mongoiós, subgrupo dos camacãs, são um grupo indígena brasileiro que, no século XX, se fundiu com os antigos pataxós hã hã hães, com os baenãs, com os camacãs-menien, com os sapuiás-quiriris e com parte dos geréns e dos tupiniquins, passando a se identificar desde então como pataxós hã hã hães.

Camacãs
Camacãs são um grupo indígena brasileiro que, no século XX, se fundiu com os antigos pataxós-hã-hã-hães, com os baenãs, os mongoiós, os sapuiás-quiriris e parte dos geréns e dos tupiniquins, passando a identificar-se desde então como pataxós-hã-hã-hães.
Bandeira de Marte
A bandeira de Marte é uma bandeira tricolor usada pela Sociedade Marciana e pela Sociedade Planetária para representar o planeta Marte. A bandeira não é oficial em qualquer sentido legal, uma vez que o Tratado do Espaço Exterior proíbe a apropriação dos corpos celestes por quaisquer meios.

Mars Society
Mars Society é uma organização sem fins lucrativos de advocacia espacial dedicada ao encorajamento da exploração e colonização do planeta Marte. Fundada por Robert Zubrin e outros nos idos de 1998 e atraindo  o apoio de notáveis autores e cineastas de ficção científica (incluindo Kim Stanley Robinson e James Cameron), a organização é dedicada a convencer o publico e o governo dos benefícios da exploração de  Marte, além de explorar a possibilidade de missões particulares a Marte.
Aurélio Granada Escudeiro
Aurélio Granada Escudeiro (Alcains, Castelo Branco, 29 de maio de 1920 — Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, Açores, 25 de agosto de 2012) foi o 37.º bispo da Diocese de Angra (Açores). Exerceu funções episcopais nos Açores entre 1974 e 1996, sendo sucedido no cargo por D. António de Sousa Braga.

António de Sousa Braga
António de Sousa Braga, S.C.I. (Santo Espírito, Açores, 15 de março de 1941 - Lisboa, 22 de agosto de 2022) foi um sacerdote dehoniana e professor. Foi o 38.º bispo de Angra, governando aquela diocese de 30 de junho de 1996 até 15 de março de 2016, data em que passou a bispo emérito por ter completado os 75 anos de idade.
Vistlip
Vistlip (estilizado em minúsculas) é uma banda japonesa de rock da cena visual kei formada em 2007, integrada por Tomo, Yuh, Umi, Rui e Tohya.

BugLug, Kiryu, R-Shitei e Vistlip foram descritos como os "quatro reis celestiais" da nova geração do visual kei. Esse título foi inventado quando foi dado à Malice Mizer, Shazna, Fanatic Crisis e La'cryma Christi na geração anterior.

R-Shitei
R-Shitei (R指定) é uma banda japonesa de visual kei formada pelos membros Mamo, Z, Kaede, Nanahoshi e Hirotaka. Originada em Fukuoka em 2007, eles pausaram as atividades em 2019, após 5 álbuns de estúdio, e voltaram em 2025.

R-Shitei ficou reconhecida como uma das vanguardistas do subgênero menhera kei, com o conceito de "Eu sou Menhera".
Boemundo I de Antioquia
Boemundo I de Antioquia, o Grande, Boemundo de Taranto ou Boemundo de Altavila (San Marco Argentano, Calábria, ca. 1058 — Canosa di Puglia, Apúlia, 3 de março de 1111), príncipe de Taranto, foi o primeiro príncipe de Antioquia e um dos líderes da Primeira Cruzada.

Era o primogénito de Roberto Guiscardo, duque de Apúlia e Calábria, com a sua primeira esposa Alberada de Buonalbergo. Foi baptizado com o prenome de "Marco", mas passaria a ser chamado Boemundo pelo seu pai, em honra a um gigante lendário, Buamundus gigas.

Roberto de Altavila
Roberto de Altavila (em francês: Robert de Hauteville), cognominado Guiscardo (isto é, "astuto", do latim viscardus ou guiscardus, através do francês antigo viscart; Hauteville-la-Guichard, c. 1025 – Cefalônia, 17 de julho de 1085), foi um aventureiro normando.
Mr. Bean (personagem)
Mr. Bean (Mister Bean), Senhor Feijão na tradução literal, é um personagem fictício e protagonista da série de comédia de mesmo nome, criado e interpretado por Rowan Atkinson. O personagem também estrelou dois longa-metragens e uma série de desenho animado.

Mr. Bean: A Série
Mr. Bean é uma sitcom de comédia e humor britânico, estrelada pelo personagem de mesmo nome, criado e interpretado pelo ator e comediante Rowan Atkinson. A série, criada por Atkinson e Richard Curtis, teve originalmente 15 episódios, exibidos pela ITV, produzidos pela Tiger Aspect Productions e escritos por Atkinson, Curtis, Robin Driscoll e Ben Elton. O sucesso da série e do personagem deram origem a dois filmes e a uma série de desenho animado.
Emanuel Rego
Emanuel Fernando Scheffer Rego CavMM (Curitiba, 15 de abril de 1973) é um ex-jogador brasileiro de vôlei de praia. Competiu em cinco Jogos Olímpicos seguidos, formando dupla com o jogador Ricardo em duas delas e com Alison Cerutti na última. Participou das Olimpíadas de Atlanta 1996, Sydney 2000, Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012.

Emanuel foi escolhido como o Atleta da Última Década do Século em votação realizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). É o maior vencedor do Circuito Mundial com dez títulos, além de ser o maior vencedor de etapas do Circuito Mundial, com 77 medalhas de ouro, 37 de prata e 41 de bronze. Emanuel é ainda o jogador com mais títulos na história do voleibol de praia, 155, superando o americano Karch Kiraly. Em 2016, foi introduzido no Hall da Fama do Voleibol por sua "carreira lendária".

Alison Cerutti
Alison Conte Cerutti (Cachoeiro de Itapemirim, 7 de dezembro de 1985) é um jogador de vôlei de praia brasileiro.

Em março de 2011, venceu pela primeira vez em sua carreira o Rei da Praia. Em junho do mesmo ano, tornou-se campeão mundial de vôlei de praia ao lado do parceiro Emanuel Rego, em Roma, derrotando os também brasileiros Márcio Araújo e Ricardo Santos. Em agosto de 2011, tornou-se campeão antecipado do circuito mundial de vôlei de praia ao lado do parceiro Emanuel, na Finlândia. No ano posterior, vence novamente o Rei da Praia, conquistando o bicampeonato. Atual campeão olímpico ao lado de Bruno Schmidt, tendo conquistado a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2016.
NC TV Amapá
NC TV Amapá é uma emissora de televisão brasileira sediada em Macapá, capital do estado do Amapá. Opera no canal 4 (31 UHF digital) e é afiliada à Band. Fundada em 1997 como TV Macapá pelas Organizações José Alcolumbre, atualmente pertence ao Grupo Norte de Comunicação.

TV Norte
A TV Norte é uma rede de televisão inter-regional brasileira com estações em estados da região Norte e na Paraíba afiliadas ao SBT, à RedeTV!, à TV Brasil e à TV Cultura. Sua estação-líder é a TV Norte Amazonas, inaugurada em Manaus em 1992 e anteriormente chamada de TV Manaus e TV Em Tempo, tendo iniciado o projeto de rede em 1.º de junho de 2020, quando adotou a identificação atual. É a segunda maior rede de televisão regional do Brasil atrás da Rede Amazônica, também localizada no norte do país.
Átila Nunes Pereira
Átila Nunes Pereira foi um radialista e político brasileiro. Era pai de Átila Nunes Filho, avô de Átila Alexandre Nunes e Átila Nunes Neto. Pai de Saly Nunes da Rocha e Guitla Nunes da Rocha em seu primeiro casamento com Octacília.

Átila Nunes Filho
Átila Nunes Pereira Filho (Rio de Janeiro, nascido em 14 de dezembro de 1948) é um político brasileiro filiado ao MDB. É conhecido por sua ligação com a Umbanda e pela defesa dos direitos do consumidor. É filho de Átila Nunes Pereira, grande difusor da religião umbandista, falecido em 1968, e pai de Átila Nunes Neto (falecido em 2012) e Átila Alexandre Nunes Pereira.

Coordena a primeira rádio dedicada 100% aos cultos afro-brasileiros, a Rádio Melodias de Terreiro. É casado com Tânia Pereira Nunes.
Linda Perry
Linda Perry (Springfield, 15 de abril de 1965) é uma produtora musical, compositora e cantora americana. Se tornou conhecida como vocalista e compositora da banda 4 Non Blondes. Fundou duas gravadoras, compôs e produziu músicas para uma série de artistas, como Christina Aguilera, P!nk, Britney Spears, Gwen Stefani, Adele, Courtney Love, Celine Dion, Kelly Osbourne, Giusy Ferreri, Vanessa Carlton, Adam Lambert, Grace Slick e James Blunt. Suas influências são principalmente do rock e do soul, mas costuma estar por de trás da composições de músicas pop, como "Get the Party Started", de P!nk, e "Beautiful", de Christina Aguilera.

4 Non Blondes
4 Non Blondes foi uma banda de rock alternativo norte-americana formada em 1989 em São Francisco, com Linda Perry (vocal), Shaunna Hall (guitarra), Christa Hillhouse (baixo), Dawn Richardson (bateria).
Atirador (aviação)
Na aviação, um Atirador é um membro de uma tripulação aérea que opera com armas de fogo, usualmente canhões ou metralhadoras, em determinados locais estratégicos de uma aeronave, com o intuito de defender a mesma de outra aeronave inimiga que se possa aproximar. Um conceito que se iniciou na Primeira Guerra Mundial, especializou-se durante a Segunda Guerra Mundial e chegou ainda a fazer parte da aviação militar durante o início da Guerra Fria. Actualmente, as aeronaves modernas que ainda têm dispositivos de canhões defensivos, têm-nos com um sistema mecânico-electrónico automático.

Na actualidade, os atiradores apenas são usados a bordo de helicópteros como atiradores de porta. Além desta tarefa, estes atiradores podem também ter outros papéis dentro da aeronave.

Atirador de porta
Um Atirador de porta é o membro de uma tripulação, a bordo de uma aeronave militar, responsável por uma posição em que manuseia uma metralhadora ou arma de fogo numa das portas da aeronave. O tipo de aeronave é comummente o helicóptero.
Cometa extinto
Cometas extintos são cometas que expeliram a maior parte do gelo volátil e têm pouco para formar uma cauda ou coma. O material volátil contido no núcleo cometário evapora-se, e tudo que sobra é uma rocha inerte ou pedras que se parecem com um asteroide. Os cometas podem passar por uma fase de transição à medida que se aproximam da extinção. Um cometa pode estar dormente em vez de extinto, se seus componentes voláteis estiverem selados abaixo de uma camada superficial inativa.

Núcleo cometário
O núcleo é a parte central e sólida de um cometa, popularmente chamado de bola de gelo sujo. Um núcleo cometário é composto de rochas, poeira, e gases congelados. Quando aquecido pelo sol, os gases sublimam e produzem uma atmosfera cercando o núcleo conhecida como coma. A força exercida na coma pela pressão de radiação do Sol e do vento solar causam a formação de uma enorme cauda, que aponta para a direção oposta ao Sol. Um núcleo cometário típico possui um albedo de 0,04.
Nicolino Milano
Nicolino Milano (Lorena, 25 de junho de 1876 — Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1962) foi um instrumentista, compositor e professor brasileiro de ascendência italiana. Autor das músicas dos hinos de Pernambuco  e do Pará.

Hino de Pernambuco
O Hino de Pernambuco foi composto no ano de 1908, e exalta as belezas, as conquistas históricas e o passado de batalhas do povo pernambucano. Tem letra de Oscar Brandão da Rocha e música de Nicolino Milano.

Seu estribilho exalta a Terra dos altos coqueiros:

É bastante conhecido pelos pernambucanos, pois, além de ser ensinado nas escolas, ele é frequentemente executado em eventos esportivos como futebol, Voleibol, Basquete e outros, além de ser tocado em peças publicitárias em todo o estado.

No ano de 2002, o Governo do Estado de Pernambuco, em parceria com a Prefeitura do Recife e a Secretaria de Turismo do Estado, promoveu uma maior divulgação do hino através de sua regravação nos mais variados ritmos, como frevo, forró e manguebeat.

Artistas consagrados como Alceu Valença, Dominguinhos, e Cannibal fizeram parte deste projeto.
Creu de Sant Jordi
A Creu de Sant Jordi (em português Cruz de São Jorge) é uma distinção anual outorgada pela Generalidade da Catalunha a pessoas e entidades sociais que por seus méritos, tenham prestado serviços destacados à Catalunha na defesa de sua identidade, especialmente no plano cívico e cultural. É uma das máximas distinções outorgada pela Generalidade da Catalunha e baseia-se na Cruz de São Jorge, padroeiro da Catalunha. Protocolarmente, está abaixo da Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha.

Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha
A Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha (oficialmente, em catalão, Medalla d'Or de la Generalitat de Catalunya) é a máxima distinção honorífica outorgada pela Generalidade da Catalunha, com a qual se distingue a pessoas ou entidades que tenham destacado pelo seu trabalho nos âmbitos político, social, económico, cultural ou científico, ajudando a incrementar e difundir o património cultural da Catalunha. A Medalha de Ouro é, juntamente com a Creu de Sant Jordi, e o Prémio Internacional Catalunha, as distinções concedidas por mérito civil na Catalunha.

A medalha foi criada em 1978 durante o breve período entre a restauração da Generalitat depois do franquismo e a aprovação do Estatuto de Autonomia da Catalunha de 1979. A breve e ambígua redação da época de Josep Tarradellas foi reformulado em 2004 para clarificar o seu uso.
Baldrame
Baldrame ou viga de fundação, é um tipo comum de fundação para pequenas edificações, considerada um tipo de fundação rasa. Constitui-se de uma viga, que pode ser de alvenaria, de concreto simples ou armado, construída diretamente no solo, que pode ter estrutura transversal tipo bloco, sem armadura transversal, dentro de uma pequena vala para receber pilares alinhados. É mais empregada em casos de cargas leves como residências construídas sobre solo firme.

Fundação (construção)
Em engenharia, a fundação ou alicerce são as estruturas responsáveis por transmitir as cargas das construções ao solo. Existem diversos tipos de fundação e são projetadas levando em consideração a carga que recebem e o tipo de solo onde vão ser construídas.
Campeonato Nacional de Clubes
Campeonato Nacional de Clubes foi o nome oficial utilizado pela CBD (precursora da atual CBF) para designar, em sua época de disputa, os campeonatos nacionais realizados entre 1971 e 1974, quando passou a ser denominado oficialmente de Copa Brasil. Antes de 1971, o atual Campeonato Brasileiro de Futebol, era denominado pela entidade máxima do futebol brasileiro de Taça de Prata.

Taça de Prata
Taça de Prata foram duas distintas competições de futebol no Brasil. Inicialmente, esta nomenclatura foi utilizada pela CBD para designar oficialmente, em sua época de disputa, os Campeonatos Brasileiros realizados entre 1968 e 1970, período em que o campeonato ficou popularmente conhecido como Torneio Roberto Gomes Pedrosa. Posteriormente, a CBF (sucessora da CBD) adotou o nome de forma oficial para designar as edições correspondentes a Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro entre 1980 e 1985 (exceto na edição de 1984, quando foi chamada oficialmente de Taça CBF) — época a qual a Primeira Divisão nacional era conhecida como Taça de Ouro.
Malhação de Verão
Malhação de Verão é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de março a 5 de abril de 1996 em 25 episódios. Foi um spin-off – uma obra derivada – da primeira temporada do seriado Malhação, servindo de introdutório para personagens da segunda temporada. Foi escrita por Emanuel Jacobina, com a colaboração de Maria Helena Nascimento, Patrícia Moretzsohn, Ronaldo Santos e Vinícius Vianna, supervisão de Ana Maria Moretzsohn, direção de Carlos Magalhães e Leandro Neri e direção geral de Carlos Magalhães. As cenas foram gravadas no Hotel Fazenda Saint Moritz, em Teresópolis.

Conta com Cláudio Heinrich, Fernanda Rodrigues, Suzana Werner, Carolina Dieckmmann, André Marques, Thiago Fragoso, Nívea Stelmann e Ana Paula Tabalipa nos papéis principais.

Malhação (1.ª temporada)
A primeira temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 24 de abril a 29 de dezembro de 1995, em 179 capítulos.

Escrita por Andréa Maltarolli e Emanoel Jacobina com a colaboração de Charles Peixoto, Márcia Prates e Patrícia Moretzsohn, teve a supervisão de Ana Maria Moretzsohn e Ricardo Linhares. A direção foi de Leandro Neri e Flávio Colatrello Jr. com direção-geral de Roberto Talma, depois substituído por Gonzaga Blota.

Conta com as participações de Danton Mello, Juliana Martins, Luigi Baricelli, Carolina Dieckmmann, Cláudio Heinrich, Fernanda Rodrigues, Daniela Pessoa, e Ana Paula Tabalipa. A canção "Assim Caminha a Humanidade", de Lulu Santos, serve como tema da primeira temporada.
Quartil
Na estatística descritiva, um quartil é qualquer um dos três valores que divide o conjunto ordenado de dados em quatro partes iguais, e assim cada parte representa 1/4 da amostra ou população.

Assim, no caso de uma amostra ordenada,

primeiro quartil (designado por Q1/4) = quartil inferior = é o valor aos 25% da amostra ordenada = 25º percentil

segundo quartil (designado por Q2/4) = mediana = é o valor até ao qual se encontra 50% da amostra ordenada = 50º percentil, ou 5º decil.

terceiro quartil (designado por Q3/4) = quartil superior = valor a partir do qual se encontram 25% dos valores mais elevados = valor aos 75% da amostra ordenada = 75º percentil

a diferença entre os quartis superior e inferior chama-se amplitude inter-quartil.

Decil
Em estatística descritiva, decil é qualquer um dos nove valores que dividem os dados ordenados de uma variável em dez partes iguais, de modo que cada parte representa 1/10 da amostra ou população. Assim:

O 1º decil é o ponto de corte para 10% dos dados mais baixos, i. e., o percentil 10.

O 5º decil é o ponto de corte para 50% dos dados, i. e., o percentil 50, 2º quartil, ou mediana.

O 9º decil é o limite para 90% dos dados mais baixos, i. e., o percentil 90.