hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barragem de Banqiao
A Barragem de Danqiao (Chinês: 板桥水库大坝; pinyin: Bǎnqiáo Shuǐkù Dàbà) é uma barragem no meio de outras 62 barragens na prefeitura de Zhumadian, na província de Henan, na China. O colapso da barragem de Banqiao, resultado das chuvas fortes causadas pelo tufão Nina em 1975, causou um dos maiores desastres naturais da história registrada, resultando na morte de cerca de 230.000 pessoas.

Tufão Nina (1975)
O super tufão Nina foi um intenso super tufão de curta duração, porém causou danos severos e mortes na China, principalmente devido ao colapso da Barragem de Banqiao. Centenas de milhares de pessoas morreram devido às enchentes resultantes, fazendo de Nina um dos ciclones tropicais mais mortíferos de toda a história registrada. O colapso da barragem devido às chuvas fortes também causou o colapso sequencial de outras barragens menores, adicionando mais danos devido ao tufão.
Lee Bermejo
Lee Bermejo é um desenhista norte-americano conhecido por seu trabalho junto a Wildstorm, de propriedade de Jim Lee. Como funcionário do estúdio, desenhou edições especiais de Gen¹³, e ganhou reconhecimento por seu trabalho em Deathblow.

Costuma colaborar com o escritor Brian Azzarello onde juntos produziram dentre outras graphic novels de sucesso, Coringa ("Joker") e Luthor: Homem de Aço ("Lex Luthor: Man of Steel"). Atualmente faz as capas para os títulos Checkmate e Daredevil.

Coringa (graphic novel)
Coringa (no original: Joker) é uma história em quadrinhos lançada pela editora norte-americana DC Comics em 2008, cujo protagonista é o Coringa, um dos maiores antagonista do Batman. Escrita por Brian Azzarello e desenhada por Lee Bermejo, a história se passa num universo paralelo. Ela é narrada por Jonny Frost, um capanga da gangue do Coringa que se encarregou de buscá-lo do Asilo Arkham pessoalmente.
Estádio Municipal Juscelino Kubitschek
O Estádio Municipal Juscelino Kubitschek de Oliveira, também chamado de JK, é um estádio preparado para jogos de futebol, sede oficial do Itumbiara Esporte Clube localizado em Itumbiara, Goiás.Tem capacidade para 25.000 espectadores

Itumbiara Esporte Clube
O Itumbiara Esporte Clube é uma agremiação esportiva brasileira sediada em Itumbiara, no estado de Goiás.

O clube foi campeão estadual em 2008, garantindo o direito de disputar a Copa do Brasil de 2009, jogando contra o Corinthians perdendo pelo placar de 2 a 0, em um jogo que marcou a estreia oficial do jogador Ronaldo Fenômeno no time paulista após vários anos jogando na Europa.

O time atualmente está pela gestão da empresa Soccer Stars. O gigante do vale, como é conhecido, passa por uma fase complicada de sua história e busca retornar a seus dias de glória.
Forgotten Empires
Forgotten Empires é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos americana com sede em Cincinnati, Ohio. Foi fundada por Bert Beeckman e Ryan Shepherd em 2013. É especializada na criação de jogos de estratégia em tempo real (RTS), particularmente dentro do gênero histórico. Suas contribuições incluem o desenvolvimento de expansões e remasterização de títulos do Age of Empires. Em junho de 2022, a Forgotten Empires foi adquirida pela Keywords Studios.

Keywords Studios
Keywords Studios plc é uma empresa irlandesa de serviços da indústria de jogos eletrônicos com sede em Leopardstown. Fundada em 1998 por Giorgio Guastalla e Teresa Luppino, a empresa inicialmente fornecia serviços de localização para software de negócios antes de fazer a transição para a indústria de jogos eletrônicos. Andrew Day substituiu Guastalla como CEO em 2009 e a empresa concluiu sua oferta pública inicial na Bolsa de Valores de Londres em 2013. Desde então, a Keywords Studios adquiriu várias outras empresas, incluindo Certain Affinity, Blindlight, Climax Studios, Forgotten Empires, GameSim, Heavy Iron Studios, High Voltage Software, Smoking Gun Interactive, Tantalus Media e Wicked Workshop. Em outubro de 2024, a Keywords Studios foi adquirida por um grupo de empresas lideradas pela EQT AB.
Casa Dourada
A Casa Dourada (em latim: Domus Aurea) foi um palácio romano, desenhado para tirar partido das paisagens artificialmente criadas no coração da Roma Antiga pelo Imperador Romano Nero, depois do Grande Incêndio que devastou Roma em 64 ter varrido as habitações aristocráticas das encostas do monte Esquilino.

Bem! Finalmente posso começar a viver como um ser humano.— Nero, quando entrou pela primeira vez na Casa Dourada.

De acordo com a actual divisão administrativa do centro de Roma, a Casa Dourada está situada no rione Monti.

Monte Esquilino
Esquilino (em latim: Collis Esquilinus) é a mais alta e a mais longa das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma, 58,3 metros acima do nível do mar na Via del Oppio e é formada por três cumes distintos: o Ópio, no setor sul, o Fagutal, no setor ocidental ao lado do Vélia, e o Císpio (em latim: Cispius) no setor norte, onde hoje está a Basílica de Santa Maria Maior.

Administrativamente, somente a metade nordeste da colina está abrangida no moderno rione Esquilino e o restante está no rione Monti. Os dois são separados pela Via Merulana, a via que liga as basílicas maiores de Santa Maria Maior e San Giovanni in Laterano.
Kungsportsbron
A ponte Kungsportsbron - literalmente Ponte da Porta Real - é uma ponte do centro histórico da cidade sueca de Gotemburgo que atravessa o canal Vallgraven, ligando a praça Kungsportsplatsen à grande avenida Kungsportsavenyn.

Foi desenhada pelo arquiteto Eugen Thorburn em estilo renascença italiano, construída em granito da Bohuslän, e inaugurada em 1901 pelo rei Óscar II.
Tem 45 m de comprimento e 23 m de largura, e está guarnecida por candelabros da época para iluminação pública por meio de gás.

Kungsportsavenyn
A Kungsportsavenyn - mais conhecida como Avenyn - é a avenida principal de Gotemburgo.

Tem cerca de 840 m, e vai da ponte Kungsportsbron até à praça Götaplatsen. É uma avenida monumental com passeios de 10 metros de largura, ladeada por lojas, cafés e restaurantes, nela circulando os típicos elétricos/bondes azuis de Gotemburgo.
É chamada Avenyn na linguagem do dia-a-dia.
Juliano II de Médici
Juliano II de Médici, em italiano: Giuliano de' Medici, (12 de março de 1479 – 17 de março de 1516) foi um dos três filhos de Lourenço, o Magnífico. Para ser diferenciado do seu tio Juliano de Médici, assassinado na conjura dos Pazzi, costuma ser chamado Juliano II de Médici ou Juliano de Lourenço de Médici.

Papa Leão X
Leão X (em latim: Leo X), nascido Giovanni di Lorenzo de Medici; (Florença, 11 de dezembro de 1475 – Roma, 1 de dezembro de 1521) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de março de 1513 até a data de sua morte. Ele é conhecido principalmente por ser o Papa do início da Reforma Protestante, iniciada por Martinho Lutero por suas 95 teses e por ter sido o último Papa a ter visto a Europa Ocidental totalmente católica. Ele era o segundo filho de Clarice Orsini e Lourenço de Médici, o governante mais famoso da República Florentina. Seu primo, Giulio di Giuliano de Medici, viria a suceder-lhe como Papa Clemente VII (1523-1534).
Gramática gerativa
A gramática gerativa ou generativa é uma teoria linguística, central ao Gerativismo, elaborada por Noam Chomsky e pelos linguistas do Massachusetts Institute of Technology a partir do fim da década de 1950. Em 1965, no livro Aspects of the Theory of Syntax, Chomsky apresenta o modelo de gramática que ficaria conhecido como o modelo "padrão" da gramática gerativa. Houve depois o modelo "padrão estendido" e, a partir da década de 1980, o modelo de "princípios e parâmetros". A partir do fim da década de 90, a gramática gerativa entra na sua fase conhecida como Programa Minimalista.

Linguística gerativa
Linguística Gerativa ou Gerativismo é uma escola de pensamento da Linguística que faz uso do conceito de gramática gerativa. O termo "gramática gerativa" é usado de diferentes formas por diferentes pessoas, e consequentemente o termo "linguística gerativa" pode ter uma variedade de significados diferentes que frequentemente se superpõem. Usualmente, faz-se referência aos trabalhos de Noam Chomsky.
Antônio Marcos Pinto de Oliveira
Antônio Marcos Pinto de Oliveira (Rio de Janeiro - RJ, 16 de fevereiro de 1950 - Rio de Janeiro - RJ, 29 de março de 1972) foi um militante político brasileiro, pertencente à Vanguarda Armada Revolucionária Palmares – VAR-Palmares e integrante da luta armada contra a ditadura militar brasileira, regime instaurado em 1 de abril de 1964 e que durou até 15 de março de 1985.

VAR-Palmares
Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares) foi uma organização brasileira de extrema-esquerda que participou da luta armada durante a ditadura militar (1964-1985), visando a derrubada do regime. Surgiu em julho de 1969, como resultado da fusão do Comando de Libertação Nacional (COLINA) com a Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) de Carlos Lamarca. Seu nome era uma homenagem ao Quilombo dos Palmares, maior quilombo da história da escravidão.

Sua primeira direção foi composta por Carlos Lamarca, Cláudio Ribeiro, Juarez Guimarães de Brito, Maria do Carmo Brito, Antonio Roberto Espinosa, Carlos Alberto Soares de Freitas e Carlos Franklin Paixão de Araújo (ex-marido de Dilma Rousseff e pai de sua filha Paula).
Soyuz TMA-08M
Soyuz TMA-08M foi uma missão espacial à Estação Espacial Internacional e a 117ª missão de uma nave russa Soyuz. A nave levou à ISS três astronautas para participarem das Expedições 35 e 36 na estação e foi lançada do Cosmódromo de Baikonur em 28 de março de 2013. Ela permaneceu acoplada à estação por 166 dias para servir como veículo de escape em caso de emergência.

A Soyuz utilizou pela primeira vez um novo plano de voo de seis horas entre o lançamento e a acoplagem, desenvolvido pela Agência Espacial Russa – "voo expresso" – testado previamente em dois veículos não-tripulados, ao invés dos tradicionais dois dias de voo até a estação, tornando possível à tripulação deixar no solo grande quantidade de equipamento e passar menos tempo no limitado ambiente da nave, aportando na ISS em muito menos tempo do que no típico "voo-transatlântico" anterior.

Expedição 36
Expedição 36 foi uma missão de longa permanência na Estação Espacial Internacional, realizada entre 14 de maio  e 10 de setembro de 2013. Ela contou com seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um italiano.

A expedição começou após a partida da Expedição 35 da ISS a bordo da Soyuz TMA-07M e foi realizada em desenvolvimento com três astronautas integrantes da expedição anterior que chegaram à ISS na Soyuz TMA-08M, à qual se uniram os três tripulantes restantes, lançados do Cosmódromo de Baikonur no dia 28 de maio de 2013, na Soyuz TMA-09M. A expedição foi comandada pelo cosmonauta russo Pavel Vinogradov.
Antípatro II da Macedônia
Antípatro II da Macedônia (Grego: Ἀντίπατρος Β' ὁ Μακεδών) era o filho de Cassandro com Tessalônica, que era meio-irmã de Alexandre, o Grande. Foi rei da Macedônia (297 - 294 a.C.), junto com seu irmão Alexandre V. Eventualmente, ele matou sua mãe e expulsou seu irmão do trono.

Cassandro
Cassandro (em grego: Κάσσανδρος; romaniz.: Kassandros; c. 350 a.C. – Pela, 297 a.C.) foi rei da Macedónia entre 305 e 297 a.C.. Era filho de Antípatro, um dos diádocos (generais de Alexandre, o Grande), e após a morte de Alexandre, ficou com parte da Grécia. Sete anos depois mandou assassinar Olímpia, mãe de Alexandre. Também mandou assassinar Alexandre IV, o filho que Alexandre teve com Roxana.
Matara (Eritreia)
Matara (ou Metera, também conhecida como Balaw Kalaw) é um importante sítio arqueológico localizado na região de Debub (Sul) da Eritreia. localizado a 136 quilômetros a sudoeste de Asmara, era uma cidade importante nos reinos de Dʿmt e Axumita. Desde a independência da Eritreia, o Museu Nacional da Eritreia solicitou ao governo da Etiópia que devolvesse artefatos removidos do local. No entanto, os esforços até agora foram rejeitados.

Dʿmt
D'mt  ou Damot  (em musnade: ; em gueês não vocalizado: ደዐመተ, transc.: DʿMT; teoricamente vocalizado como ዳዓማት, Daʿamat  ou ዳዕማት, Daʿəmat  )  foi um reino localizado entre a Eritreia e o norte da Etiópia (na Região de Tigré) que existiu durante os séculos X a V a.C. Poucas inscrições sobre ou sob este reino sobreviveram e muito pouco trabalho arqueológico ocorreu. Como resultado, não se sabe se D'mt desapareceu enquanto civilização antes do início dos primeiros estágios de Axum, ou se se tornou um dos primeiros estágios na evolução do Império de Axum, ou se foi ocupada e se transformou em um dos Estados menores unidos no Império de Axum, possivelmente em torno do início do século I.
Pristin V
Pristin V (hangul: 프리스틴 V) foi a primeira sub-unidade do grupo feminino sul-coreano Pristin. Ela era composta por cinco integrantes: Nayoung, Roa, Eunwoo, Rena e Kyulkyung. Sua estreia oficial ocorreu em 28 de maio de 2018 com o lançamento do single-álbum Like a V	 com a faixa-principal "Get It".

Lim Na-young
Im Na-young (hangul: 임나영; hanja: 林娜榮; rr: Im Na-yeong; MR: Im Na-yŏng; Asan, 18 de dezembro de 1995), mais conhecida apenas como Nayoung (hangul: 나영), é uma cantora, rapper e compositora sul-coreana.

Tornou-se popularmente conhecida por finalizar o reality show Produce 101 em 10º lugar, integrando o grupo temporário I.O.I. O grupo só esteve ativo por cerca de um ano antes de se separar em janeiro de 2017. Mais tarde naquele ano, Nayoung retornou à Pledis Entertainment e estreou como integrante do grupo Pristin em março de 2017. Em maio de 2019, Pristin chegou ao fim e, mais tarde naquele ano, Im deixou a empresa e assinou um contrato exclusivo com a Sublime Artist Agency para suas futuras atividades solo. No dia 24 de março de 2021, foi lançado o primeiro filme que a atriz participou, Twenty hacker, junto com a musica "Not Just Friends", que esta inclusa na trilha sonora do filme.
Ônibus 174
Ônibus 174 (em Portugal: Autocarro 174) é um documentário brasileiro de 2002, dirigido por José Padilha, sobre o sequestro do ônibus 174 por Sandro Barbosa do Nascimento, uma das vítimas sobreviventes da Chacina da Candelária, em 2000, na zona sul do Rio de Janeiro.

Em novembro de 2015, o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Chacina da Candelária
A chacina da Candelária, como ficou conhecido o episódio, foi uma chacina que ocorreu na noite de 23 de julho de 1993, em frente à Igreja da Candelária, localizada no centro da cidade do Rio de Janeiro. Nesse crime, oito jovens foram assassinados. O caso foi listado pelo portal Brasil Online (BOL, 2015) e pela Superinteressante (2015) ao lado de outros crimes que "chocaram" o Brasil.
Kanjūji (Fujiwara)
O Ramo Kanjuji (勧修寺家, Kanjūji-ryū) era um ramo dos Hokke (Fujiwara) fundado por Fujiwara no Yoshikado .

Os Kanjuji a partir de Tamefusa e com o advento do  Insei, começaram a fazer parte do In no kinshin , as famílias que serviam os Imperadores em Clausura (Imperadores Aposentados) .

Fujiwara no Yoshikado
Fujiwara no Yoshikado (藤原良門, [[[813]] – 867] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 17) (ajuda)), era um nobre membro da Corte, estadista e político durante o Período Heian da História do Japão.
Montaña Clara
Montaña Clara é um ilhéu com apenas 1,12 km² sito a noroeste da ilha Graciosa, Canárias. Administrativamente pertence ao município de Teguise, da vizinha ilha de Lanzarote. Em conjunto com La Graciosa e ilhotes vizinhos forma o arquipélago Chinijo.

Graciosa (Canárias)
A ilha La Graciosa, em conjunto com os ilhéus de Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste e Alegranza, constitui o chamado "arquipélago Chinijo", um conjunto de pequenas ilhas sitas no extremo nordeste das Canárias.  Está separada da ilha de Lanzarote pelo canal El Río, um estreito braço de mar com apenas 2 km de largura no seu ponto mais estreito.
Claro TV+ (Brasil)
Claro TV+ é uma operadora de televisão por assinatura brasileiro pertencente a Claro, empresa mãe da Claro TV. Opera no país desde dezembro de 2008, quando começou com o nome de Via Embratel, sendo que em janeiro de 2012, mudou para o nome atual. Começou as operações transmitindo via satélite, porém, desde 2019, passou a transmitir via cabo digital e fibra óptica, quando absorveu o nome e os serviços da marca NET, que fazia parte do mesmo grupo – no caso a América Móvil.

Desde outubro de 2014, somando todas as empresas de TV paga do grupo, a "Claro TV" detêm 51,47% de mercado, somando 9,8 milhões de assinantes.

No ano de 2020, foi a operadora de TV que mais perdeu clientes, apesar disso, ainda manteve a liderança no setor.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Marquês de Belas
O título nobiliárquico de marquês de Belas foi criado em 17 de dezembro de 1801 pela rainha D. Maria I de Portugal, a favor de D. Maria Rita de Castelo Branco Correia da Cunha, 6.ª condessa de Pombeiro.

Conde de Pombeiro
O título de Conde de Pombeiro foi criado por carta de 2 de abril de 1662 do rei D. Afonso VI de Portugal a favor de D. Pedro de Castelo-Branco da Cunha, 1.º Visconde de Castelo Branco (antigo).

O seu brasão é um escudo, tendo em campo azul um leão de ouro, rompente, armado de vermelho; timbre o leão do escudo.
Robert Rodriguez
Robert Rodriguez (San Antonio, 20 de junho de 1968) é um cineasta norte-americano. Ele nasceu em S. Antonio, Texas, e estudou na Universidade do Texas em Austin. Rodriguez é famoso por seus filmes arrasa-quarteirões de tiroteio feitos com custos baixos.

Rodriguez dirigiu o filme de ação El Mariachi (1992), que foi um sucesso comercial após arrecadar  2 milhões de dólares, contra um orçamento de apenas 7 000 dólares. O filme gerou duas continuações conhecidas coletivamente como o Trilogia Mariachi: Desperado e Once Upon a Time in Mexico. Dirigiu From Dusk Till Dawn em 1996 e desenvolveu a adaptação para a televisão. Rodriguez co-dirigiu o 2005 neo-noir thriller antologia Sin City (adaptado da graphic novel de mesmo nome) e sua sequência de 2014, Sin City: A Dame to Kill For. Rodriguez também dirigiu os filmes Spy Kids, a The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D, Planet Terror, e Machete.

Grindhouse (filme)
Grindhouse é um filme americano de 2007, escrito, dirigido e produzido por Quentin Tarantino e Robert Rodriguez, com colaborações de Eli Roth, Rob Zombie e Edgar Wright. O projeto é uma homenagem em forma de paródia aos filmes de horror da década de 1970. Há duas histórias dentro de Grindhouse: Planet Terror, dirigido por Rodriguez, que mostra um grupo de pessoas lidando com zumbis e enfrentando militares; e Death Proof, dirigido por Tarantino, que mostra um dublê misógino usando um carro para aterrorizar suas vítimas, além de cinco trailers falsos. Ambos foram lançados em DVD separadamente.
Orações do Anjo
As chamadas Orações do Anjo são duas orações que se creem ter sido ensinadas pelo Anjo de Portugal (ou Anjo da Paz) aos três pastorinhos de Fátima durante as suas aparições em 1916 nos lugares de Aljustrel e de Valinhos da mesma freguesia de origem das crianças.

Anjo de Portugal
Anjo de Portugal, também conhecido como Santo Anjo da Guarda de Portugal, Anjo Custódio de Portugal e Anjo da Paz, é reconhecido como o anjo da guarda de Portugal, que é a única nação que tem uma figura angelical como seu protetor e padroeiro. Portugal celebra o Dia do Anjo no dia 10 de junho que é o feriado nacional nesse país.
Ninguém como Tu (2025)
Ninguém como Tu é uma série de televisão via streaming de origem portuguesa, dos géneros drama e romance produzida pela See My Dreams para a TVI e Prime Video que foi lançada a 24 de novembro de 2025.

É um remake da telenovela com o mesmo nome, criada e escrita por Rui Vilhena em colaboração com Joana Jorge e exibida originalmente em 2005, adaptada pelo mesmo autor em formato série.

A 8 de agosto de 2024, começou a ser colocada a hipótese de existir no futuro uma segunda temporada da série. A segunda temporada foi planeada em conjunto com a primeira temporada e foram ambas gravadas em conjunto, sendo lançada a 19 de janeiro de 2026.

Apresenta Joana Seixas, Gonçalo Waddington, Paulo Rocha, Benedita Pereira, Lúcia Moniz, Marco Delgado, Letícia Spiller, Rodrigo Trindade e Laura Dutra no elenco principal.

Ninguém como Tu
Ninguém como Tu é uma telenovela portuguesa que foi transmitida na TVI de 3 de abril a 20 de dezembro de 2005, substituindo Baía das Mulheres e sendo substituída por Dei-te Quase Tudo. É da autoria de Rui Vilhena.

Conta com Alexandra Lencastre, Vítor Norte, Dalila Carmo, Manuela Couto, Ricardo Carriço, Nuno Homem de Sá, Benedita Pereira e José Fidalgo nos papéis principais.
Ryan Firebee
O Ryan Firebee foi um veículo aéreo não tripulado desenvolvido pela Ryan Aeronautical Company. O seu desenvolvimento iniciou-se em 1951 e foi um dos primeiros drones a usar tecnologia a jato e um dos mais usados já alguma vez construídos, tendo sido operado pela Força Aérea dos Estados Unidos e pelas Forças Armadas da Turquia.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
Ford EcoBoost 300
A Ford EcoBoost 300 é uma corrida de 300 milhas que encerra a temporada da NASCAR Xfinity Series em Homestead, na Flórida. Faz parte da Ford Champioship Week ou (Semana do Campeonato), junto com a Ford EcoBoost 200 que encerra a NASCAR Camping World Truck Series e a Ford EcoBoost 400 que encerra a NASCAR Sprint Cup, as três são realizadas no mesmo final de semana, o que faz jus ao nome de Semana do Campeonato.

Ford EcoBoost 400
Ford EcoBoost 400 é a única prova realizada no circuito de Homestead-Miami Speedway pela NASCAR Sprint Cup. Essa etapa fecha além de ser o encerramento da temporada, também é o encerramento do Playoff, é onde é decidido o campeão da temporada, onde 4 pilotos chegam empatados e quem terminar na frente entre eles é o campeão.
Batalha de Alarcos
A Batalha de Alarcos foi travada em 18 de julho de 1195 entre uma aliança de almóadas, liderados pelo califa Iacube Almançor, alguma cavalaria castelhana liderada por Pedro Fernandes de Castro contra o rei Afonso VIII de Castela. Foi também chamada de o Desastre de Alarcos nos reinos cristãos.

Califado Almóada
O Califado Almóada (ou Almôada, ou Almôade) foi o maior império berbere da história da humanidade, estendendo-se sensivelmente entre a segunda metade do século XII até meados do século XIII, tendo sido o único império berbere a unir todo o Magrebe sob a mesma entidade política. O nome latino deriva do termo árabe الموحدون al-Muwaḥḥidūn, i.e. "os unitários" ou aqueles que acreditam na unidade e na unicidade de Deus.

Os almóadas surgiram em Marrocos no século XII, descontentes com o insucesso dos almorávidas em revigorar os estados muçulmanos na Península Ibérica, bem como em suster a reconquista cristã. Tendo conquistado o Norte de África até ao Egito, ocuparam sucessivamente grande parte de Alandalus.