hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Critério do Dauphiné Libéré de 2009
A 61.ª edição do Critério do Dauphiné Libéré, disputada 7 e a 14 de junho de 2009, contou com um percurso de 1030 km distribuídos em oito etapas (duas delas contrarrelógio, uma curta e outra longa), com início em Nancy e final em Grenoble. A prova integrava-se no UCI ProTour desse ano, sendo a oitava carreira de dito calendário.

O ganhador final foi Alejandro Valverde. Acompanharam-lhe no pódio Cadel Evans (vencedor da classificação por pontos) e Alberto Contador, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Pierrick Fédrigo (montanha) e Astana (equipas).

UCI ProTour de 2009
O UCI ProTour de 2009 foi a quinta edição do sistema UCI ProTour, no qual as equipas UCI ProTeam (primeira categoria) tiveram garantida e obrigada a participação em todas as carreiras com dita denominação de UCI ProTour.

Nesta edição apesar de que as carreiras organizadas pelas Grandes Voltas continuavam sem estar no ProTour se entraram num calendário global da UCI chamado UCI World Calendar, com a denominação de Carreiras Históricas sendo nesse caso a participação não obrigatória e dada mediante convite ainda que com preferência para as equipas ProTour. Devido a esta união desapareceu a classificação ProTour surgindo a classificação UCI World Ranking. Com o que a partir desta edição o ProTour se converteu em "simplesmente" uma forma de definir às equipas de primeira categoria (equipas ProTeam) com as carreiras de máximo nível associadadas à UCI (carreiras ProTour).
Afrosoricida
Afrosoricida (ou Tenrecomorpha) é uma ordem de mamíferos de pequeno porte, que inclui as toupeiras douradas de África e os tenrecos de Madagáscar. O grupo foi durante bastante tempo classificado como parte da ordem Insectivora, mas agora classificados no grande grupo Afrotheria.

Chrysochloridae
Chrysochloridae é uma família de pequenos mamíferos de hábitos cavadores nativos da África. Apesar de viverem no subterrâneo e alimentarem-se de insetos e minhocas como as toupeiras de verdade, as toupeiras-douradas não são parentes próximas desses animais, tampouco das toupeiras marsupiais, que são muito semelhantes a elas. Na verdade os parentes mais próximos das toupeiras-douradas são os tenrecos.

As toupeiras-douradas passam quase o tempo todo cavando túneis no subterrâneo a procura de comida. Seu tamanho é bem pequeno, indo de 8 a 20 centímetros apenas, e elas não possuem olhos visíveis.
Sebastião Rocha Leal
Sebastião Rocha Leal, ou simplesmente Sebastião Leal, (Uruçuí, 20 de janeiro de 1925 — Teresina, 5 de outubro de 1993) foi um odontólogo e político brasileiro. Exerceu oito mandatos de deputado estadual pelo Piauí, onde foi eleito vice-governador na chapa de Alberto Silva em 1970.

Alberto Tavares Silva
Alberto Tavares Silva GOMM (Parnaíba, 10 de novembro de 1918 – Brasília, 28 de setembro de 2009) foi um professor, engenheiro civil, engenheiro eletricista, engenheiro mecânico e político brasileiro filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro que governou o Piauí duas vezes. Presidente do diretório regional do PMDB no estado, desempenhou uma atividade política de mais de sessenta anos, faleceu no exercício de seu segundo mandato de deputado federal vítima de insuficiência respiratória.
Estação Casandra Damirón
A Estação Casandra Damirón é uma das estações do Metrô de Santo Domingo, situada em Santo Domingo, entre a Estação Juan Bosch e a Estação Joaquín Balaguer. Administrada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 30 de janeiro de 2009. Localiza-se no cruzamento da Avenida Máximo Gómez com a Rua Baltazar Brum.

Linha 1 do Metrô de Santo Domingo
A Linha 1: Mamá Tingó ↔ Centro de los Héroes é uma das linhas em operação do Metrô de Santo Domingo, inaugurada no dia 29 de janeiro de 2009. Estende-se por cerca de 14,5 km. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 16 estações em operação, das quais 10 são subterrâneas, 1 é superficial e 5 são elevadas. A Estação Juan Pablo Duarte possibilita integração com a Linha 2.

As obras da linha tiveram início em 2005. Entre os dias 22 de dezembro de 2008 e 6 de janeiro de 2009, a linha foi testada para entrar em operação. A Linha 1 do Metrô de Santo Domingo foi inaugurada no dia 29 de janeiro de 2009, entrando em operação no dia seguinte.

A linha é operada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET). Atende os municípios de Santo Domingo e de Santo Domingo Norte, situados na Grande Santo Domingo.
Meia-noite
Meia-noite é o momento que marca o fim de um dia (fim da vigésima quarta hora) e o começo do dia seguinte (início da primeira hora). O instante em que a data muda, conforme o horário oficial local de uma determinada jurisdição. Pelo horário de relógio, a meia-noite é o oposto do meio-dia, diferindo dele por 12 horas.

A meia-noite solar é o momento oposto ao meio-dia solar, quando o Sol está mais próximo do nadir, e a noite está equidistante entre o pôr do sol e o nascer do sol. Devido ao advento dos fusos horários, que padronizam o tempo em uma faixa de meridianos, e ao horário de verão, a meia-noite solar raramente coincide com a meia-noite no relógio. A meia-noite solar depende da longitude e da época do ano, e não do fuso horário. Na medição do tempo da Roma Antiga, a meia-noite correspondia ao ponto médio entre o anoitecer e o amanhecer (ou seja, a meia-noite solar), variando conforme as estações do ano.

Nascer do sol
Nascer do Sol, amanhecer, alvorecer, alvorada, aurora, alva ou alba é o momento em que o Sol aparece no horizonte, na direção leste. Este acontecimento verifica-se todos os dias em todas as regiões compreendidas entre os dois círculos polares.
Grande Prêmio dos Estados Unidos de 1970
Resumo do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 4 de outubro de 1970. Décima segunda etapa do campeonato, nela Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford, conseguiu a primeira vitória de sua carreira com Pedro Rodríguez em segundo pela BRM e Reine Wisell em terceiro pela Lotus-Ford. Graças a esse resultado, a equipe de Colin Chapman assegurou o título de Jochen Rindt, o único campeão mundial post mortem na história da categoria.

Watkins Glen International
Watkins Glen International (também apelidado de The Glen) é um autódromo localizado próximo a Watkins Glen no estado de Nova Iorque, Estados Unidos. Tem 5,43 km (3.37 milhas) de extensão é um dos poucos circuitos mistos a fazer parte do calendário da NASCAR.
Game Boy Wars
Durante os anos 90, Nintendo lançou uma série de jogos Nintendo Wars para seu console/a de bolso, Game Boy. Estes mudaram pelo tipo de divisão de chão; Famicom Wars era numa divisão quadrada, enquanto Game Boy Wars era numa divisão hexagonal

Famicom Wars
Famicom Wars (ファミコンウォーズ, Famikon Wōzu) é um jogo militar de Táticas em turnos. Desenvolvido pela Intelligent Systems, foi lançado em 12 de agosto de 1988 para o Famicom no Japão. É o primeiro jogo na série Nintendo Wars.
Sea of Thieves
Sea of Thieves é um jogo de ação e aventura produzido pela Rare e publicado pela Xbox Game Studios inicialmente para Xbox One e Windows 10, sendo lançado em 20 de março de 2018, e depois foi convertido para Xbox Series X e Series S em 2020, e em 2024 pela primeira vez, foi lançado para PlayStation 5.

O jogo contem elementos de jogabilidade na primeira pessoa e utiliza conteúdo gerado pelos usuários, em que os jogadores tem a possibilidade de criar as suas próprias historias usando as ferramentas disponibilizadas pelo jogo. Num cenário de piratas, em Sea of Thieves os jogadores podem jogar cooperativamente num ambiente multijogador em mundo aberto.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Friedrich Kohlrausch
Friedrich Wilhelm Georg Kohlrausch (Rinteln, 14 de outubro de 1840 — Marburg, 17 de janeiro de 1910) foi um físico alemão. Investigou as propriedades condutivas de eletrólitos. Pesquisou sobre elasticidade, termoelasticidade e condução térmica, bem como aparelhos para medição precisa de magnetismo e eletricidade.

Eletrólito
Um eletrólito pode ser definido como uma substância que, em solução aquosa, é capaz de formar íons positivos — os cátions, e íons negativos — os ânions. Dessa forma, quando estão dissolvidos, os eletrólitos formam soluções que são condutoras de corrente elétrica e, por isso, podem ser considerados condutores de eletricidade. De modo geral, podemos representar a formação de uma solução de eletrólitos a partir dessa equação genérica:

AB ⇔ A+ + B-

O KCℓ (cloreto de potássio) pode ser citado como exemplo de um eletrólito:

KCℓ ⇔ K+ + Cℓ-
Batalha de Alfambra
A Batalha de Alfambra ocorreu perto Alfambra entre 5 e 8 de fevereiro de 1938, durante a Guerra Civil Espanhola. Esta batalha foi parte da batalha de Teruel. Depois, a conquista da cidade pelo exército republicano, os nacionalistas começaram uma contra-ofensiva, a fim de reocupar Teruel. Em 5 de Fevereiro uma enorme força nacionalista quebrou as linhas republicanas, no norte do Teruel perto do rio Alfambra, capturando 7.000 prisioneiros e ameaçando as forças republicanas em Teruel.

Batalha de Teruel
A Batalha de Teruel foi travada em torno da cidade de Teruel durante a Guerra Civil Espanhola. Os combatentes travaram a batalha entre dezembro de 1937 e fevereiro de 1938, durante o pior inverno espanhol em 20 anos.A batalha foi uma das ações mais sangrentas da guerra com a cidade mudando de mãos várias vezes, primeiro caindo em mãos dos republicanos e, eventualmente, sendo retomada pelos nacionalistas. No decorrer da luta, Teruel foi submetido a pesada artilharia e bombardeio aéreo. Os dois lados sofreram mais de 140 mil vítimas em dois meses, sendo esta uma batalha decisiva da guerra, Francisco Franco usou de sua superioridade em homens e material para recuperar Teruel, conseguindo uma vitória estratégica.
Kenshi (vídeo game)
Kenshi é um RPG desenvolvido e publicado pela Lo-Fi Games para Windows. O jogo no estilo sandbox da liberdade para o jogador fazer o que quiser no seu mundo, sem uma história linear.  's Kenshi foi liderado principalmente por uma única pessoa ao longo de doze anos e foi lançado em 6 de dezembro de 2018.

Kenshi ocorre em um cenário pós-apocalíptico e permite ao jogador personalizar livremente todas as facetas da personalidade de seus personagens e o papel no mundo do jogo. O jogo recebeu críticas positivas dos críticos, que comentaram sobre sua profundidade e dificuldade.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
9×25mm Dillon
O 9×25mm Dillon é um cartucho de pistola pioneiro desenvolvido para uso em armas de competição USPSA/IPSC Open. O cartucho é feito estreitando um estojo 10mm Auto através de um "ombro" de apenas 30 graus, para o calibre 9 mm.

Família 9mm de calibres
Este artigo lista os cartuchos de armas de fogo que tem calibres de diâmetro entre 9 milímetros (0.35 polegadas) até 9,99 mm (0.35 polegadas). Calibres nessa faixa são de muito comum uso policial e em pistolas, além de uso limitado na caça.

Todas as medidas são dadas em milímetros, seguido pelo equivalente em polegadas, entre parênteses.
E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke de 2013
A 56ª edição da E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke disputou-se a 22 de março de 2013, sobre um traçado de 211 km.

Fez parte do UCI World Tour de 2013, sendo a segunda vez que se inclui em dito calendário de máxima categoria mundial.

Participaram 25 equipas: os 19 de categoria UCI Pro Team (ao ter obrigada a sua participação); mais 6 de categoria Profissional Continental mediante convite da organização (Accent Jobs-Wanty, Crelan-Euphony, Topsport Vlaanderen-Baloise, IAM Cycling, Team Europcar e Cofidis, le Crédit en Ligne. Formando assim um pelotão de 199 ciclistas, de 8 corredores a cada equipa (excepto a AG2R La Mondiale que saiu com 7), dos que acabaram 98.

O ganhador final foi Fabian Cancellara depois de ganhar em solitário graças a um ataque a falta de 35 quilómetros. Por trás dele chegaram um grupo de seis corredores encabeçados por Peter Sagan e Daniel Oss, respectivamente.

UCI WorldTour de 2013
O UCI World Tour de 2013 foi a terceira edição da competição ciclista chamada UCI World Tour.

A corrida chinesa Tour de Hangzhou foi acrescentada de novo ao calendário depois de suspender-se a passada edição, o que ia fazer que a competição de máxima categoria tivesse 30 corridas, superando o recorde de corridas pontuáveis do UCI World Tour de 2012. No entanto, de novo foi cancelada com o que as corridas pontuáveis finalmente ficaram em 29 (igual que no UCI World Tour de 2012).
Disjuntor
Um disjuntor  é um interruptor elétrico projetado para proteger um circuito elétrico de danos causados ​​por falhas na alimentação elétrica, principalmente devido a situações de sobrecorrentes, causadas por exemplo por excesso de carga ou um curto-circuito.

Uma das principais características dos disjuntores é a sua capacidade de serem rearmados, após atuarem para a interrupção do circuito, em virtude da ocorrência de uma falha. Diferem assim dos fusíveis, que também são utilizados para proteção de circuitos, mas que se tornam inutilizáveis após a atuação.

Apesar de não serem indicados para tal, os disjuntores podem ser utilizados como dispositivos de manobra em casos especiais, nestes casos, funcionando como um interruptor do circuito.

Existem diversos tipos de disjuntores, que podem ser desde pequenos dispositivos que protegem a instalação elétrica de uma única habitação até grandes dispositivos que protegem os circuitos de alta tensão que alimentam uma cidade inteira.

Curto-circuito
Curto-circuito é a passagem de corrente elétrica acima do normal em um circuito devido à redução abrupta da impedância deste. Normalmente o curto-circuito provoca danos tanto no circuito elétrico em que ocorre como no elemento que causou a redução de impedância.

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada. Geralmente os curto-circuitos provocam reações violentas devido à dissipação instantânea de energia, tais como: explosões, calor e faíscas. É uma das principais causas de incêndios em instalações elétricas mal conservadas ou com erros de dimensionamento.
Kalil Baracat
Kalil Sarat Baracat de Arruda (Várzea Grande, 27 de agosto de 1981), mais conhecido como  Kalil Baracat, é um empresário e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). É neto da professora descendente de sírios e ex-prefeita de Várzea Grande Sarita Baracat e filho do ex-deputado estadual e ex-vereador pelo município Nico Baracat. Foi prefeito de Várzea Grande entre os anos de 2020 a 2024, além de vereador em 2012 e secretário de desenvolvimento econômico e de governo do município na gestão da então prefeita Lucimar Campos.

Sarita Baracat
Sarita Baracat de Arruda (Várzea Grande, 29 de dezembro de 1930 – 10 de outubro de 2017) foi uma professora, advogada e contadora. Teve destaque na política, atuando como vereadora, prefeita, deputada estadual e secretária do Estado.
História de Vila Nova de Poiares
A História de Vila Nova de Poiares é a história de um concelho, como muitos outros, em que é difícil deslindar com precisão a sua origem. Esta circunstância, deve-se a variadas razões: para uns a falta de documentos é notória (JÚNIOR, 1978), outros apontam também como causa “a estrutura geográfica que retardou a concentração urbana.” (SERRÃO, 2001: 13), o que torna o objecto de estudo mais difícil de encontrar. Na verdade, “Poiares” foi durante muito tempo uma zona e não uma localidade. As Terras de Poyares estendiam-se, numa zona não facilmente demarcada, por vales e serras. O topónimo Poiares encontra ainda outras utilizações pelo território Português, o que pode surgir como problema aos olhos mais desatentos. Convém frisar que se trata do “Poiares de Coimbra” (SERRÃO, 2001: 14), visto ter pertencido durante séculos ao termo desta cidade.

Vila Nova de Poiares
Vila Nova de Poiares é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra fazendo parte da Região Centro (NUT II) e sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 800 habitantes.

A vila é sede do município de Vila Nova de Poiares que tem 84,45 km² de área e 7 281 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Penacova, a leste por Arganil, a sul pela Lousã, a sudoeste por Miranda do Corvo e a oeste por Coimbra.

O município de Vila Nova de Poiares é um dos 17 municípios do Distrito de Coimbra, inserindo-se na vasta região do Pinhal Interior Norte, estando situado na sua maior parte na grande planura entre as serras do Carvalho e Magarrufe, ultrapassando a de S. Pedro Dias pelo Nascente.

A distância da vila a Coimbra é de 22 Km tendo como principais acessos a Estrada da Beira (EN 17) e o IP 3 (via rápida que liga as cidades de Coimbra e Viseu).
Estação Boulevard Puerto Aéreo
A Estação Boulevard Puerto Aéreo é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Gómez Farías e a Estação Balbuena. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 4 de setembro de 1969. Localiza-se no cruzamento da Estrada Ignacio Zaragoza com o Boulevard Puerto Aéreo. Atende os bairros Aviación Civil, Valentín Gómez Farías e Moctezuma, situados na demarcação territorial de Venustiano Carranza. A estação registrou um movimento de 9.663.402 passageiros em 2016.

Linha 1 do Metrô da Cidade do México
A Linha 1: Pantitlán ↔ Observatorio é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 4 de setembro de 1969. Estende-se por cerca de 18,828 km, dos quais 16,654 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o rosa.

Possui um total de 20 estações em operação, das quais 19 são subterrâneas e 1 é superficial. As estações Balderas, Candelaria, Pantitlán, Pino Suárez, Salto del Agua, San Lázaro e Tacubaya possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o segundo maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 260.544.843 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Cuauhtémoc, Iztacalco, Miguel Hidalgo e Venustiano Carranza.
Oryzomys nelsoni
Oryzomys nelsoni é um roedor extinto das  Islas Marías, Nayarit, México. Dentro do gênero Oryzomys da família Cricetidae, ele pode ter sido o mais próximo da espécie continental  Oryzomys albiventer. Desde sua primeira descrição em 1898, a maioria dos autores o considera uma espécie distinta, mas ele também foi classificado como uma mera subespécie do Oryzomys palustris.

Após sua descoberta em 1897, nunca mais foi registrado e agora é considerado extinto; a presença de ratos-pretos introduzidos em Islas Marías pode ter contribuído para sua extinção. Oryzomys nelsoni era uma espécie grande, que se distinguia principalmente por sua cauda longa, crânio robusto e incisivos grandes. Sua parte superior era avermelhada a amarelada e a parte inferior era branca. Sua dieta pode ter incluído material vegetal e pequenos animais.

Oryzomys palustris
Oryzomys palustris é uma espécie de roedor da família Cricetidae.

Apenas pode ser encontrada nos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pântanos e sapais.
Função meromorfa
Em análise complexa, uma função complexa  é dita meromorfa em uma região  se for analítica (isto é, holomorfa) nessa região, à exceção de polos isolados.

De forma mais precisa, se  for um aberto conexo não vazio de , diz-se que uma função  definida num subconjunto de  com valores em  é meromorfa se:

o domínio de  é da forma  \ , onde  é uma parte fechada e discreta de ;

é holomorfa;

tem um polo em cada  ∈ .

Função holomorfa
Funções holomorfas são o objeto central do estudo da análise complexa. Estas funções são definidas sobre um subconjunto aberto do plano  complexo  com valores em  que são diferenciáveis em cada ponto.

Esta condição é muito mais forte que a diferenciabilidade em caso real e implica que a função é infinitamente diferenciável e que pode ser descrita mediante sua série de Taylor. O termo função analítica é frequentemente usada no lugar de "função holomorfa", entretanto o termo "analítico" possui vários outros significados. Uma função que seja holomorfa sobre todo o plano complexo se diz função inteira. A frase "holomorfa em um ponto " significa não só diferenciável em , mas diferenciável em algum disco aberto centrado em , no plano complexo.
Robert Behnken
Robert Louis Behnken (St. Ann, 28 de julho de 1970) é um ex-astronauta, engenheiro e ex-chefe do Departamento de Astronautas norte-americano. Behnken é Ph.D em engenharia mecânica e coronel da Força Aérea dos Estados Unidos, onde serviu antes de ingressar na NASA em 2000. Fez parte das missões STS-123 (2008) e STS-130 (2010) como especialista de missão, acumulando mais de 708 horas no espaço, incluindo 37 horas em atividades extraveiculares. É casado com a astronauta Megan McArthur.

Após a aposentadoria do ônibus espacial, Behnken foi chefe do Departamento de Astronautas entre 2012 e 2015. Designado para a primeira missão tripulada da Crew Dragon da SpaceX em 2018, como parte do Programa de Tripulações Comerciais da NASA, Behnken foi lançado junto com o astronauta Douglas Hurley em 30 de maio de 2020. A missão levou Behnken e Hurley à Estação Espacial Internacional (ISS), onde atracaram e permaneceram por 62 dias.

Megan McArthur
Katherine Megan McArthur (Honolulu, 30 de agosto de 1971) é uma astronauta e oceanógrafa norte-americana.

Morando desde criança na Califórnia, graduou-se em engenharia aeroespacial em 1993 na Universidade da Califórnia em Los Angeles e em 2002 tornou-se PhD em oceanografia na Universidade da Califórnia em San Diego.

Selecionada para curso de astronautas da NASA em 2000, McArthur integrou, como especialista de missão, a tripulação da Atlantis STS-125, o último vôo do ônibus espacial de manutenção do telescópio espacial Hubble, lançada ao espaço em 11 de maio de 2009 para uma estadia em órbita de doze dias.

Fez parte da tripulação SpaceX Crew-2 com a posição de Piloto, juntamente com os astronautas Robert Kimbrough (Comandante da nave), Akihiko Hoshide (Especialista de missão 1) e Thomas Pesquet (Especialista de missão 2). A missão foi lançada em 23 de abril de 2021 e pousou no dia 09 de novembro.
Estação Hospital (Metrorrey)
A Estação Del Golfo é uma das estações do Metrorrey, situada em Monterrei, entre a Estação Simón Bolívar e a Estação Edison. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 25 de abril de 1991. Localiza-se no cruzamento da Avenida Simón Bolívar com a Rua Salamanca. Atende o bairro Mitras Centro.

Linha 1 do Metrorrey
A Linha 1: Talleres ↔ Exposición é uma das linhas em operação do Metrorrey, inaugurada no dia 25 de abril de 1991. Estende-se por cerca de 18,828 km, dos quais 17,833 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 19 estações em operação, das quais 1 é superficial e 18 são superficiais. A Estação Cuauhtémoc possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela STC Metrorrey. Atende os municípios de Guadalupe e de Monterrei, situados na Região Metropolitana de Monterrei.