hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M Countdown
M Countdown (em coreano:  엠 카운트다운) é um programa de televisão musical sul-coreano transmitido pela Mnet. Ele vai ao ar ao vivo todas as quintas-feiras, às 18:00 KST/UTC+9. O programa traz os mais recentes e populares grupos que performam ao vivo no palco. É transmitido do CJ E&M Center Studio em Sagnam-dong, Distrito de Mapo, Seul. Também vai ao ar ao vivo na China, Hong Kong, Japão, Filipinas, Estados Unidos, Taiwan, Singapura e muitos outros países.

Gone Not Around Any Longer
"Gone Not Around Any Longer" (em coreano:  있다 없으니까; Itda Eopseunikka) é um álbum single do SISTAR19, uma sub-unidade do girl group sul-coreano Sistar. Foi lançado em 30 de janeiro de 2013 através da Starship Entertainment.
Brian Banks (filme)
Brian Banks (bra: Brian Banks: Um Sonho Interrompido) é um filme de drama biográfico americano de 2018 dirigido por Tom Shadyac, escrito por Doug Atchison e estrelado por Aldis Hodge como Brian Banks, um linebacker de futebol americano que foi falsamente acusado de estupro, condenado, enviado para a prisão e após sua libertação, tentou realizar seu sonho de participar da Liga Nacional de Futebol. O filme estreou no LA Film Festival em setembro de 2018 e foi lançado nos Estados Unidos em 9 de agosto de 2019.

Greg Kinnear
Gregory Buckley "Greg" Kinnear (Logansport, 17 de junho de 1963) é um ator e apresentador de televisão americano, indicado em 1998 ao Oscar e ao Globo de Ouro na categoria de melhor Ator (coadjuvante/secundário) por seu trabalho no filme Melhor É Impossível.
Comuna de Stara Kiszewa
Stara Kiszewa (polaco: Gmina Stara Kiszewa) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kościerski. A sede do condado é a cidade de Stara Kiszewa.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6229 habitantes, com uma densidade 29,2 hab/km².

Kościerzyna (condado)
Kościerzyna (em polonês/polaco: powiat kościerski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede é a cidade de Kościerzyna. Estende-se por uma área de 1 166 quilômetros, com 72 311 habitantes, segundo o censo de 2011.
Acordo marítimo entre Egito e Grécia
Acordo marítimo entre Egito e Grécia é um tratado marítimo assinado entre o Egito e a Grécia que criou uma zona econômica exclusiva para direitos de exploração de petróleo e gás no Mar Mediterrâneo. A principal razão para a decisão dos países de assinar esse arranjo foi retaliar o controverso acordo marítimo turco-líbio firmado no final de 2019.

O acordo estabelece "a demarcação parcial das fronteiras marítimas entre os dois países, e que a demarcação restante seria realizada por meio de consultas". O ministro das Relações Exteriores egípcio Sameh Shoukry e o homólogo grego Nikos Dendias assinaram o acordo no Cairo em 6 de agosto de 2020;  sendo este ratificado pelo presidente egípcio Abdel-Fattah el-Sissi em 10 de outubro e pelo Parlamento grego em 27 de agosto.

Acordo Turco-Líbio sobre a Delimitação de Fronteiras Marítimas
Acordo Turco-Líbio sobre a Delimitação de Fronteiras Marítimas , oficialmente intitulado "Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a Delimitação das Áreas de Jurisdição Marítima no Mediterrâneo", é um acordo entre o governo da Turquia e o Governo de União Nacional da Líbia assinado em 27 de novembro de 2019 para demarcar a fronteira marítima entre os dois países no Mar Mediterrâneo.
Museu da Tecnologia da ULBRA
O Museu da Tecnologia da ULBRA foi um museu brasileiro, localizado em Canoas, no Rio Grande do Sul.

Construído nas instalações da Ulbra, numa área de 9.346 m², o Museu da Tecnologia foi preparado para ser o maior do gênero na América Latina e um dos maiores do mundo em quantidade e diversidade de acervo. Devido a dívidas da universidade com o governo, no entanto, foi forçado a fechar as portas em 2009, tendo seu acervo leiloado por decisão da justiça. Hoje, o prédio abriga os estúdios da Ulbra TV (Canal 48 UHF) e da Rádio Mix FM de Porto Alegre (107.1 MHz).

Mix FM Porto Alegre
Mix FM Porto Alegre é uma estação de rádio FM brasileira, que opera na frequência FM 107,1 MHz de Canoas, RS. Voltada para o público jovem a rádio possui sua matriz localizada na cidade de São Paulo, SP e retransmite sua programação para outras regiões do Brasil, entrou no ar às 15 horas do dia 20 de setembro de 2013 (feriado estadual da Revolução Farroupilha) no dial gaúcho. Seus estúdios estão localizados no edifício do antigo Museu de Tecnologia da Ulbra, e seus transmissores estão instalados no Morro da Polícia em Porto Alegre.
Blandouet
Blandouet  foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Mayenne. Estendia-se por uma área de 11,33 km². Em 2010 a comuna tinha 203 habitantes (densidade: 17,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Blandouet-Saint Jean.

Blandouet-Saint Jean
Blandouet-Saint Jean é uma comuna francesa na região administrativa do País do Loire, no departamento de Mayenne. Estende-se por uma área de 36.72 km². Em 2010 a comuna tinha 605 habitantes (densidade: 16,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Saint-Jean-sur-Erve (sede da comuna) e Blandouet.
Huíla (comuna)
Huíla, chamada popularmente de Lupolo, é um distrito urbano e comuna angolana que se localiza na província da Huíla, pertencente ao município de Lubango.

Anteriormente uma comunidade rural com dinâmica ao redor da "Missão Católica da Huíla", foi absorvida pelo enorme crescimento da malha urbana da cidade do Lubango, constituindo-se actualmente como um distrito urbano lubanguense.

Huíla
Huíla é uma das 18 províncias de Angola, localizada na região sul do país, sendo a mais rica província da porção meridional angolana. Tem como capital a cidade e município do Lubango.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 2.819.253 habitantes e com uma dimensão de 79 023 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

Huíla constitui-se por 14 municípios: Caconda, Cacula, Caluquembe, Chiange, Chibia, Chicomba, Chipindo, Cuvango, Humpata, Jamba, Lubango, Matala, Quilengues e Quipungo.
Berbenno di Valtellina
Berbenno di Valtellina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 4.180 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz fronteira com Buglio in Monte, Cedrasco, Colorina, Fusine, Postalesio, Torre di Santa Maria.

Colorina
Colorina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.452 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 85 hab/km². Faz fronteira com Berbenno di Valtellina, Buglio in Monte, Forcola, Fusine.
SummerSlam (1999)
SummerSlam (1999) foi o décimo-segundo evento anual do SummerSlam, promovido pela World Wrestling Federation (WWF) e transmitido por pay-per-view. Aconteceu dia 22 de agosto de 1999 no Target Center em Minneapolis, Minnesota.

Target Center
O Target Center é uma arena multifuncional localizada em Minneapolis, inaugurada em 1990. A arena abriga grandes shows, eventos esportivos e eventos privados. A Target Corporation, fundada e sediada em Minneapolis desde 1902, detém os namings right da arena desde a sua abertura.

A arena tem sido a casa do Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA) e do Minnesota Lynx da Women's National Basketball Association (WNBA) desde a sua abertura. A instalação também recebeu o Minnesota Valkyrie da LFL, o Minnesota Arctic Blast da RHI e o Minnesota Fighting Pike da Arena Football League.

O Target Center é a segunda arena mais antiga da NBA, perdendo apenas para o Madison Square Garden que foi fundada em 1968.
Lara Rodrigues
Lara Jobim Matos Rodrigues (Juiz de Fora, 22 de dezembro de 1990) é uma produtora cinematográfica e ex-atriz brasileira. Ficou nacionalmente conhecida em 2001 ao interpretar Narizinho na série Sítio do Pica-pau Amarelo. Em 2011 encerrou a carreira de atriz para abrir a produtora cinematográfica Malícia.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Castelo de Peníscola
O Castelo de Peníscola (em catalão, "Peníscola"; em castelhano, desde o século XVIII, "Peñíscola"), também conhecido como Castelo do Papa Luna, localiza-se na cidade e município de Peníscola, província de Castellón, na comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, na Espanha.

Antipapa Bento XIII
O Antipapa Bento XIII, nascido Pedro Martínez de Luna (1328 – 1423), mais conhecido como Papa Luna, foi um antipapa de origem aragonesa eleito pelos cardeais de Avinhão para suceder ao Antipapa Clemente VII em 1394, durante o Grande Cisma do Ocidente.
Aracatu
Aracatu  é um município brasileiro no interior do estado da Bahia, sendo um dos 24 territórios integrantes do Território de Identidade Sudoeste Baiano, proposto pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia. a 623 quilômetros a sudoeste da capital estadual Salvador. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população  estimada em 2022 foi de 13 819 habitantes.

Sudoeste Baiano
Sudoeste Baiano é um Território de Identidade do estado da Bahia, está localizado no Centro Sul Baiano e engloba 24 municípios: Anagé, Aracatu, Barra do Choça, Belo Campo, Bom Jesus da Serra, Caetanos, Cândido Sales, Caraíbas, Condeúba, Cordeiros, Encruzilhada, Guajeru, Jacaraci, Licínio de Almeida, Maetinga, Mirante, Mortugaba, Piripá, Planalto, Poções, Presidente Jânio Quadros, Ribeirão do Largo, Tremedal e Vitória da Conquista.

Originalmente criado como Território de Identidade Vitória da Conquista, teve o nome alterado para TI Sudoeste Baiano, mas não deve ser confundido com a Região Econômica do Sudoeste da Bahia, antiga organização territorial do Estado da Bahia. Os municípios mais populosos da região, segundo o censo 2022, são Vitória da Conquista (370.879) e Poções (48.293).
Alfa Romeo
Alfa Romeo é uma marca de automóveis de luxo italiana fundada em Milão, no ano de 1910, detida pela Stellantis. Alfa é o acrónimo do nome de fundação da empresa, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili. É amplamente conhecida pelas suas linhas, com os carros a serem principalmente conhecidos pela sua beleza estética além de qualidade funcional.

A Scuderia Ferrari, equipa mais bem-sucedida da história da Fórmula 1, foi fundada enquanto Alfa Romeo, disputando durante os seus primeiros 10 anos todas as provas com carros Alfa. A marca regressou à F1 em 2018 com a equipa Alfa Romeo Racing, atualmente Alfa Romeo F1 Team Orlen.

Stellantis Italy
Stellantis Italy, também conhecida simplesmente como Fiat e anteriormente como FCA Italy S.p.A. e Fiat Group Automobiles S.p.A., é a subsidiária italiana da montadora multinacional Stellantis, dedicada à produção e venda de automóveis de passageiros e comerciais leves com sede em Turim, na Itália.
Ronald Harwood
Sir Ronald Harwood, CBE (Cidade do Cabo, 9 de novembro de 1934 – Sussex, 8 de setembro de 2020) foi um dramaturgo e guionista britânico. É conhecido sobretudo pelas suas peças de teatro no Reino Unido bem como pelos roteiros dos filmes The Dresser, pelo qual foi nomeado para um Óscar em 1984, e O Pianista, com que venceu o Oscar de melhor roteiro adaptado em 2003. Foi também nomeado para este prémio com o filme O Escafandro e a Borboleta em 2008.

Harwood morreu de causas naturais em sua casa em Sussex em 8 de setembro de 2020, aos 85 anos.

O Escafandro e a Borboleta (filme)
Le Scaphandre et le Papillon (bra/prt: O Escafandro e a Borboleta) é um filme franco-estadunidense de 2007, do gênero drama biográfico, dirigido por Julian Schnabel, com roteiro de Ronald Harwood baseado na autobiografia Le Scaphandre et le Papillon, de Jean-Dominique Bauby.
Vendel (Suécia)
Vendel é uma antiga paróquia da diocese de Uppsala. Em 2014 passou a fazer parte da paróquia de Vendel–Tegelsmora. Está situada no município de Tierp, no norte da província histórica da Uppland.

É conhecida pelos importantes achados arqueológicos, que estão na origem da designação Era de Vendel, aplicada ao período histórico que antecede a Era Viquingue. Entre numerosos campos funerários e montes funerários da Idade do Ferro, têm especial destaque o Monte de Ottar (Ottarshögen) e os 12 barcos funerários (båtgravar), hoje conservados no Museu Histórico de Estocolmo.

Monte de Ottar (Ottarshögen) em Vendel

Elmo do século VII, encontrado num barco funerário em Vendel

Placa de bronze achada em Vendel, representando possivelmente o deus Oden e os seus dois corvos Hugin e Munin

Moedas romanas de ouro

Barco funerário
Um barco funerário (em norueguês e sueco: båtgrav) é um barco usado como túmulo, no qual está sepultado uma personagem importante, acompanhada de alguns dos seus bens. Este costume foi usado pelos povos germânicos, em especial pelos escandinavos durante a Idade do Ferro, particularmente na Era de Vendel e na Era Viquingue, do século VI ao XI.
Åsele (comuna)
Åsele (em sueco: Åsele kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Bótnia Ocidental. Sua capital é a cidade de Åsele. Possui 1 649 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 26 082 habitantes.

Åsele
Åsele - em lapão do sul Sjeltie - é uma pequena cidade da província histórica da Lapónia, situada no norte da Suécia. Tem cerca de 1 920 habitantes
e é a sede do município de Åsele, no condado da Västerbotten. Åsele fica na margem do rio Angerman, e é fundamentalmente uma localidade de comércio e serviços, contando com alguma indústria. Anualmente tem lugar um mercado de quatro dias - o Åsele marknad - que atrai muitas pessoas de toda a região.
Avaré
Avaré é um município do interior do estado de São Paulo, no Brasil. Distancia-se 263 quilômetros da capital paulista. É oficialmente considerada uma estância turística.  O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Barra Grande..

Rodovia Castelo Branco
A Rodovia Presidente Castello Branco (SP-280, também denominada BR-374 e originalmente chamada de Rodovia do Oeste) é a principal ligação entre a Região Metropolitana de São Paulo e o Centro-Oeste Paulista, iniciando-se no Complexo Viário Heróis de 1932, conhecido popularmente como "Cebolão", no acesso às vias marginais Tietê e Pinheiros, em São Paulo, com término no entroncamento com a SP-225, entre Espirito Santo do Turvo e Santa Cruz do Rio Pardo.
Comuna de Budzyń
Budzyń (polaco: Gmina Budzyń) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Chodzieski. A sede do condado é a cidade de Budzyń.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8199 habitantes, com uma densidade 39,5 hab/km².

Condado de Chodzież
Condado de Chodzież (polaco: powiat chodzieski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede do condado é a cidade de Chodzież. Estende-se por uma área de 680,58 km², com 46 956 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 68,99 hab/km².
Atibaia
Atibaia é um município brasileiro no estado de São Paulo. Maior economia da Região Bragantina em termos de Produto Interno Bruto (PIB), sua população, conforme censo do IBGE de 2022, é de 158 647 habitantes. No entanto, segundo o IBGE, a cidade trata-se de uma Conurbação com Bom Jesus dos Perdões, devido sua proximidade, que a torna a maior aglomeração urbana da Região Bragantina, com mais de 180 mil habitantes.

Rio Atibaia
O Rio Atibaia é um curso d'água brasileiro localizado no estado de São Paulo, integrante da bacia hidrográfica do Rio Piracicaba, que compõe o grupo das Bacias PCJ (Piracicaba, Capivari e Jundiaí). Sua nascente ocorre no município de Bom Jesus dos Perdões, formada pela confluência dos rios Atibainha e Cachoeira, ambos parte do Sistema Cantareira, e deságua no Rio Piracicaba, em Americana, após percorrer 165 km.
Museu Histórico e Diplomático
O Museu Histórico e Diplomático do Itamaraty - MHD é uma instituição museológica brasileira que tem como o objetivo a preservação da história da diplomática brasileira. O Museu Histórico e Diplomático do Itamaraty está situado no Palácio Itamaraty, na cidade do Rio de Janeiro.

Barão do Rio Branco, ícone da diplomacia e da história do Brasil, é o principal homenageado pelo MHD, porém não o único. O Museu também conta, através de seu acervo, a história da Família Itamaraty, da Família Imperial e de outros ícones da diplomacia brasileira.

Palácio do Itamaraty
O Palácio do Itamaraty é uma edificação oitocentista brasileiro, de grande valor histórico e artístico, situada na cidade do Rio de Janeiro.

O palácio foi sucessivamente residência nobre, sede do primeiro governo republicano (1889–1898) e sede do Ministério das Relações Exteriores (1897–1970). Atualmente funciona como sede do Escritório de Representação do Ministério das Relações Exteriores (MRE) no Rio de Janeiro, Arquivo Histórico, Mapoteca, Museu Histórico e Diplomático e sede do Centro de História e Documentação Diplomática da Fundação Alexandre de Gusmão.
Miriam Etz
Erna Miriam Etz Kaufmann (Alemanha, 1914 — Rio de Janeiro, 14 de julho de 2010) foi uma modelo e estilista. Miriam Etz, como era conhecida, foi a primeira mulher a usar o biquíni em terras brasileiras.

Alemã de nascimento, fugiu da sua terra natal no início da década de 1930 em virtude das perseguições nazistas aos judeus, passando a morar na Holanda e na Inglaterra por um tempo, até fixar residência no Brasil em 1936.

Em 1948, confeccionou uma roupa de praia lançada na França em 1946 e fazendo uso da novidade foi a Praia do Arpoador, o que chamou a atenção dos banhistas e por esta fato, é considerada a pioneira no Brasil com o biquíni.

Arpoador
Arpoador é uma praia e uma formação rochosa, ambas situadas no bairro de Ipanema, no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se entre as praias do Diabo e de Ipanema. Apresenta espaço restrito, por se tratar de uma praia pequena, com cerca de 500 metros de comprimento. A praia do Arpoador é conhecida como a praia dos surfistas, uma vez que conta com muitas ondas grandes, propícias à prática desse esporte.
Ilha Three Hummock
A ilha Three Hummock é uma ilha que fica no estreito de Bass, no sudeste da Austrália. Tem uma área de 70 km2 e o seu ponto mais alto fica a 237 m acima do nível do mar.

A ilha faz parte do arquipélago de ilhas Hunter, que fica entre o noroeste da Tasmânia e a ilha King. Recebeu seu nome por causa de suas três colinas mais proeminentes: North, Middle e South Hummock, esta última sendo a mais alta.

Em 1852 foi visitada por Giuseppe Garibaldi, que viajava pelo Pacífico, como capitão do navio mercante Carmen.

Giuseppe Garibaldi
Giuseppe Garibaldi (Nice, 11 de julho de 1807 – Caprera, 2 de junho de 1882) foi um general, guerrilheiro, patriota e revolucionário italiano.

Foi alcunhado de "herói de dois mundos", devido à sua participação em conflitos na Europa e na América do Sul. Uma das mais notáveis figuras da unificação italiana, projectada pela organização republicana Jovem Itália da qual fazia parte ao lado de Giuseppe Mazzini e de Camilo Benso, Conde de Cavour. Nasceu em Nizza (hoje Nice, na França), então ocupada pelo Primeiro Império Francês e que retornaria ao Reino da Sardenha, com a queda de Napoleão Bonaparte, para ser depois cedida à França por Cavour, pelo tratado de Turim (24 de março de 1860).
Quatro Brasis
Quatro Brasis é uma proposta teórica e geográfica de regionalização do Brasil feita pelos geógrafos Milton Santos e Maria Laura Silveira em 2001. Nessa regionalização o principal critério foi o meio técnico-científico-informacional, o que leva em consideração a diferença da difusão da infraestrutura que dá suporte as redes de informações, mercadorias, capitais e pessoas entre os estados. Usando esses critérios os geógrafos dividiram os estados em quatro regiões: Região Amazônica, Região Concentrada, Região Nordeste e Região Centro-Oeste.

Regionalização
Por regionalização pode-se entender a divisão de um grande espaço territorial, com critérios previamente estabelecidos, em áreas menores que passam a ser chamadas de regiões. Cada região diferencia-se das outras por apresentar particularidades próprias.
Passo da Faucille
O passo da Faucille - Col de la Faucille em francês -  é um colo de montanha rodoviário que culmina a 1 323 m de altitude no maciço do Jura. O nome deriva da sua forma em foice quando visto do lado do país de Gex. Encontra-se no departamento de Ain em  França e liga a cidade de Gex a Morez.

Numa das curvas da subida desde Gex, e a 1040 m de altitude, encontra-se a Fonte de Napoleão assim chamada por ter sido construída na altura em que Napoleão começou a reinar no Primeiro Império em 1805.

O colo da Faucille é bem conhecido dos esquiadores, tanto de esqui alpino como de esqui de fundo da região, pois que o domínio dos Monts Jura se encontra a 15 minutos de Gex e apenas 45 min de Genebra

Devida à sua subida de 11,8 Km com uma inclinação média de 6% é classificado como do nível 3 e já foi utilizado 41 vezes na  Volta à França sendo a última em 2004

País de Gex
O País de Gex é uma região histórica e um dos quatro arrondissements (circunscrição administrativa francesa) do departamento de l'Ain, da região Auvérnia-Ródano-Alpes - sendo os outros três Bresse, Bugey e Dombes.

O País de Gex é formado pelos cantões de Collonges, de Ferney-Voltaire e o de Gex; as comunas com mais de 4 000 habitantes são : Divonne-les-Bains, Ferney-Voltaire, Gex, Saint-Genis-Pouilly, Prévessin-Moëns e Thoiry.
Comuna de Prószków
Prószków (em alemão: Gemeinde Proskau; anteriormente, gmina Pruszków) é uma comuna urbano-rural na voivodia de Opole, no condado de Opole. Nos anos de 1975–1998, a comuna fazia parte administrativamente da antiga voivodia de Opole. Em 2006, o alemão foi introduzido na comuna como língua auxiliar e, em 2010, nomenclatura geográfica bilíngue para todas as localidades independentes (desde 2011, quando o nome de Przysieczy foi acordado).

A sede da comuna é Prószków.

Segundo dados de 31 de dezembro de 2022, a comuna era habitada por 8 932 pessoas.

Em 1 de janeiro de 2017, a cidade de Winów foi separada da comuna e incorporada a Opole. A população da comuna diminuiu em 713 habitantes e a área em 2,79 km².

Condado de Opole (voivodia de Opole)
Condado de Opole (em polonês/polaco: powiat opolski) é um condado da Polónia, na voivodia de Opole. A sede do condado é a cidade de Opole. Estende-se por uma área de 1586,82 km², com 135 081 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 85,13 hab/km².
Usina termoelétrica Pecém II
A Usina Porto do Pecém II é uma usina termoelétrica instalada no Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP), em São Gonçalo do Amarante.

A Usina tem capacidade total de 365 MW. Entrou em operação em outubro de 2013, e pertence atualmente à Eneva, que também opera a Usina Termelétrica Porto do Itaqui, movida a carvão mineral, e o Complexo Termelétrico Parnaíba, movido à gás natural, ambos localizadas no Maranhão, além da Usina Solar Tauá, no Ceará.

Complexo Industrial e Portuário do Pecém
O Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP), também conhecido como Complexo do Pecém, é uma área da Região Metropolitana de Fortaleza, localizado entre os municípios de Caucaia e São Gonçalo do Amarante, a 60 quilômetros de Fortaleza, no estado do Ceará.

O complexo é administrado pela Companhia de Desenvolvimento do Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP S/A), por meio de uma joint venture formada pelo Governo do Estado do Ceará, no Brasil, e pelo Porto de Roterdã, nos Países Baixos.

Composto pelo Complexo Industrial do Pecém, Porto do Pecém e Zona de Processamento de Exportação (ZPE) do Ceará, o Complexo do Pecém ocupa uma grande área de mais de 19 mil hectares.

O plano diretor do CIPP divide a região em quatro setores. O primeiro é destinado às termelétricas e à Companhia Siderúrgica do Pecém (CSP); o segundo, à refinaria e polo petroquímico; o terceiro, à área industrial e o quarto, é da área institucional, serviços e ZPE.