hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelli Berglund
Kelli Michelle Berglund (Moorpark, 9 de fevereiro de 1996) é uma atriz e cantora norte-americana, mais conhecida por seu papel como Bree Davenport, uma adolescente biônica com supervelocidade, na série Lab Rats do Disney XD. Ela estrelou o filme original do Disney Channel, How to Build a Better Boy, onde interpretou Mae Hartley, uma jovem muito inteligente, que junto com sua melhor amiga faz um plano para criar o namorado perfeito. Também estrelou a série Now Apocalypse, interpretando Carly Carlson.

Now Apocalypse
Now Apocalypse é uma série de televisão americana de comédia que estreou em 10 de março de 2019 na Starz. A série é escrita por Gregg Araki e Karley Sciortino. Araki também atua como diretor e produtor executivo ao lado de Steven Soderbergh e Gregory Jacobs.

Uma segunda temporada foi ordenada em março de 2019.

Em 26 de julho de 2019, Now Apocalypse foi cancelada devido os baixos índices de audiência.
Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.

Tema (distrito bizantino)
Tema (em grego: θέμα; romaniz.: théma; pl. θέματα, thémata) foram as principais divisões administrativas do Império Bizantino Médio (610–1204), criadas em meados do século VII no rescaldo das conquistas muçulmanas de partes do território bizantino. Substituíram o antigo sistema provincial estabelecido por Diocleciano (r. 284–305) e Constantino, o Grande (r. 306–337).

Em sua origem, os primeiros temas foram criados a partir das áreas de acampamentos dos exércitos de campo do exército romano oriental, e seus nomes correspondem às unidades militares que existiram naquelas áreas. O sistema de temas alcançou seu apogeu nos séculos IX e X, com temas mais antigos sendo divididos e novos sendo criados em territórios conquistados. O sistema de temas original passou por mudanças significativas nos séculos XI e XII, mas o termo permaneceu em uso como uma circunscrição provincial e financeira, até o final do império.
Sete Diáconos
Os Sete Diáconos foram líderes eleitos pela Igreja antiga para pregar para as pessoas de Jerusalém. Consta que houve lamentos da parte dos "judeus que falavam grego" ("hellēnistōn") contra os "judeus que falavam hebraico" ("hebraious") porque suas viúvas estavam sendo preteridas na distribuição (diakoniāi) diária de alimentos (Atos 6:1). Os apóstolos convocaram então os discípulos e propuseram que fosse formada uma comissão de "sete homens acreditados (martyroumenous), cheios de espírito e de sabedoria" (Atos 6:3), que se incumbiriam da distribuição. Esta história está descrita nos Atos dos Apóstolos (Atos 6:1–7) e os sete são objeto de muitas tradições posteriores, como a que afirma que eles eram todos parte dos Setenta Discípulos que aparecem no Evangelho segundo Lucas.

São os sete: Estevão, Filipe, Prócoro, Nicanor, Timão, Parmenas e Nicolau.

Estêvão (mártir)
Estêvão (em grego: Στέφανος, romaniz.:  Stéphanos) é o primeiro mártir do cristianismo, sendo considerado santo por algumas das denominações cristãs (católica, ortodoxa e a anglicana). É celebrado em 26 de Dezembro no Ocidente e em 27 de Dezembro no Oriente por tais denominações. Ele também está listado entre os Setenta Discípulos.
Estação Iguatemi (Metrô de Salvador)
A Estação Iguatemi anteriormente denominada Estação Rodoviária é uma das estações do Metrô de Salvador, situada em Salvador, entre a Estação Detran e a Estação Pernambués. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 5 de dezembro de 2016 juntamente com outras três estações da linha. Localiza-se na Avenida Tancredo Neves. Atende aos bairros de Pernambués e Caminho das Árvores, nas imediações do Shopping da Bahia.

Estação Detran
A Estação Detran é uma das estações do Metrô de Salvador, situada em Salvador, entre a Estação Acesso Norte e a Estação Rodoviária. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 5 de dezembro de 2016 juntamente com outras três estações da linha. Localiza-se na Avenida Antônio Carlos Magalhães. Atende o bairro de Pernambués.

A estação tem 9 450 metros quadrados de área construída em trecho elevado passando junto a margem esquerda do Rio Camurujipe. Possui duas plataformas laterais de embarque/desembarque. O bicicletário tem capacidade para 54 bicicletas.
Stenopodidea
Stenopodidea é uma infraordem de crustáceos decápodes da subordem Pleocyemata que inclui a maioria das espécies conhecidas pelo nome comum de camarão-limpador ou camarão-palhaço. São animais da ordem mais diversa dentro dos crustáceos, os decápodes sendo encontrados em diferentes regiões do mundo, inclusive no Brasil, além de apresentarem uma grande importância econômica e ambiental. Os membros deste táxon caracterizam-se por apresentarem os três primeiros pares de pereópodes quelados, sendo o terceiro par muito maior que os outros.O desenvolvimento desses camarões é indireto, com a presença de um estágio larval. Atualmente há uma divisão de Stenopodidea em três diferentes famílias.

Pleocyemata
Pleocyemata Burkenroad, 1963 é uma subordem de crustáceos decápodes que inclui a maioria das espécies da ordem Decapoda. Pertencem a este agrupamento taxonómico as lagostas sensu lato, os caranguejos e alguns camarões. A subordem Pleocyemata em conjunto com subordem irmã Dendrobranchiata, consideradas clados monofiléticos, substituem as antigas subordens Reptantia e Natantia.
Popular (série de televisão)
Popular ("Popularidade" no Brasil) é uma série de televisão norte-americana de comédia dramática, exibida na The WB. Foi criada por Ryan Murphy e Gina Matthews, estrelando Leslie Bibb e Carly Pope. A série teve duas temporadas, de 1999 a 2001. É considerada pela Entertainment Weekly como uma das 25 séries mais cultuadas de todos os tempos. Por ter uma premissa parecida, é vista como a predecessora de Glee pelos críticos especializados do meio. Serviu de inspiração para criação da série argentina Rebelde Way. No Brasil foi exibida pela Sony e pelo SBT, mas foi repentinamente cancelada no final da segunda temporada, devida a brusca queda de audiência (agravada por uma mudança de horário para as sextas-feiras à noite).

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, 9 de novembro de 1965) é um escritor, jornalista e produtor de cinema e televisão americano.

Vencedor de cinco prêmios Globo de Ouro e sete Emmy é mais conhecido por criar, escrever e produzir séries como Popular (1999–2001), Nip/Tuck (2003–2010), Glee (2009 –2015), American Horror Story (2011–presente), Scream Queens (2015–2016), 9-1-1 (2018–presente), Pose (2018–2021), The Politician (2019–2020), 9-1-1: Lone Star (2020–presente), Hollywood (2020), Ratched (2020) e Monster (2022–presente). É também o realizador de Eat Pray Love. Ryan é abertamente gay, o que é um dos assuntos mais comuns em suas séries.

Em 13 de fevereiro de 2018, foi anunciado que Ryan assinou um contrato milionário de cinco anos com a Netflix para produzir conteúdos originais para seu catálogo.
Luis Guzmán
Luis Guzmán (Cayey, 28 de agosto de 1956) é um ator porto-riquenho. Ele é um dos favoritos do diretor Steven Soderbergh, com quem já trabalhou em Out of Sight (1998), The Limey (1999) e Traffic (2000), bem como de Paul Thomas Anderson, que o escalou para Boogie Nights (1997), Magnólia (1999) e Punch-Drunk Love (2002). Ele também dublou Ricardo Diaz nos jogos Grand Theft Auto: Vice City (2002) e Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006).

Na televisão, ele atuou como Raoul "El Cid" Hernandez no drama  Oz (1998–2000), José Gonzalo Rodríguez Gacha em Narcos (2015), Jesse "Mama" Salander no drama médico Code Black (2015–2018) e Gomez Addams em Wednesday (2022–presente).

Narcos
Narcos é uma série de televisão colômbio-norte-americana.

A primeira temporada, composta por dez episódios, foi disponibilizada na plataforma de streaming Netflix desde 28 de agosto de 2015. Entre os principais artistas estão incluídos Wagner Moura, como o narcotraficante Pablo Escobar, Boyd Holbrook e Pedro Pascal no papel de agentes da DEA enviados dos Estados Unidos para sua captura. A segunda temporada, também composta por dez episódios, foi disponibilizada em 2 de setembro de 2016.

É a primeira produção de Netflix transmitida por uma emissora de televisão americana. A série é exibida na emissora de língua espanhola Univision.
Dredg
dredg (a grafia do nome oficial da banda é com "d" minúsculo) é uma banda estadunidense de rock alternativo. Seu som é bastante experimental e difícil de ser definido indo desde a simples balada romântica até peculiares músicas instrumentais, com fortes tendências de rock progressivo. A banda é composta pelo vocalista Gavin Hayes, o guitarrista Mark Engles, o baixista Drew Roulette e o baterista e pianista Dino Campanella.

A banda se estabeleceu na cena indie com seu lançamento em 1998 do álbum conceitual Leitmotif, fazendo um acordo com a Interscope Records. Dredg lançou El Cielo em 2002, Catch Without Arms em 2005, The Pariah, the Parrot, the Delusion em 2009, e Risadas e Mr. Squeezy em 2001.

The Pariah, the Parrot, the Delusion
The Pariah, the Parrot, the Delusion é o quarto álbum de estúdio lançado pela banda americana dredg. O baixista Drew Roulette descreve o disco como "um album de rock and roll, cheio de jornadas experimentais e viagens excêntricas" e afirma que "o disco é inspirado por um conto de Salman Rushdie, intitulado 'Uma carta para Seis Bilhões de pessoas". Dois singles ("Saviour" e "I Don't Know") foram lançados no iTunes no dia 5 de Maio de 2009.
Porto de Pelotas
O Porto de Pelotas é um porto fluvio-lacustre localizado às margens da lagoa dos Patos, no município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Esse é também o nome de um bairro do mesmo município.

É administrado pela Portos RS, empresa pública que atua como a Autoridade Portuária responsável pela gestão dos portos públicos do estado do Rio Grande do Sul .

Recebeu a condição de porto alfandegado, ou seja, autorização para operar com comércio exterior, da Receita Federal do Brasil. Considerando sua proximidade com o porto de Rio Grande, é também um porto alimentador. Exerce importante papel no processo de desenvolvimento econômico da metade sul do estado na geração de trabalho e renda e na diminuição dos custos logísticos para as empresas exportadoras e importadoras da região.

O porto apresenta disponibilidade de armazenagem em áreas fechadas ou abertas. É constituído de 1 cais acostável de 3 berços, com extensão total de 500 metros, e 3 armazéns, para carga geral e granéis.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Lucky Again
Lucky Again é uma canção da cantora e compositora sueca Lykke Li, lançada em 13 de fevereiro de 2026 como o primeiro single de seu sexto álbum de estúdio, The Afterparty. O single foi lançado através da Neon Gold Records. A canção foi composta por Lykke Li, Björn Yttling, Jacob Olofsson, Justin Parker e Max Richter, com produção assinada por Li e Yttling, colaborador frequente da artista desde seu álbum de estreia, Youth Novels (2008). Contou também com colaboração da cantora sueco-americana Mapei no backing vocal. O lançamento marca seu primeiro projeto com uma estrutura de grande distribuição com o grupo Universal desde So Sad So Sexy (RCA, 2018).

The Afterparty (álbum)
The Afterparty é o sexto álbum de estúdio da cantora e compositora sueca Lykke Li, programado para ser lançado em 8 de maio de 2026 através da Neon Gold Records, sob distribuição da Virgin Music Group. O álbum sucede Eyeye (2022) e marca o retorno da artista a uma estrutura de grande distribuição vinculada ao grupo Universal Music Group.

O disco foi precedido pelo single “Lucky Again”, lançado em 13 de fevereiro de 2026.
Caspar Phillipson
Caspar Phillipson (Copenhague, 13 de janeiro de 1971) é um ator e cantor dinamarquês que atua no cinema, no teatro e como dublador, predominantemente em produções escandinavas. Phillipson é mais conhecido no mundo de língua inglesa por sua interpretação de John F. Kennedy no filme Jackie de 2016. Embora Phillipson apareça em Jackie por apenas dez minutos, sua semelhança com Kennedy foi considerada extraordinariamente impressionante. Phillipson posteriormente interpretou Kennedy em outros projetos, incluindo a série de TV Project Blue Book e os filmes Blonde (2022), Hammarskjöld (2023) e Maria (2024).

Blonde (2022)
Blonde (bra/prt: Blonde) é um filme biográfico ficcionalizado estadunidense escrito e dirigido por Andrew Dominik e é estrelado por Ana de Armas onde ela interpreta a atriz M. Monroe

O filme teve sua estreia mundial no 79º Festival Internacional de Cinema de Veneza em 8 de setembro de 2022, onde recebeu avaliações geralmente positivas dos críticos, que elogiaram o desempenho de Armas, mas ficaram divididos no roteiro e direção de Dominik.
Gurgel XEF
O XEF é um sedan compacto produzido pela Gurgel. Durante 6 anos, foram produzidas menos de 200 unidades.

A denominação XEF foi dada por Maria Cristina, filha de João Gurgel. Certo dia ela chegou em casa dirigindo o protótipo. Ao perguntarem de quem era o carro ela disse: “É do chefe!”, mostrando que se tratava de um carro projetado pelo seu pai.

Gurgel
Gurgel Motores foi uma fabricante de automóveis brasileira, desenvolvidos pelo engenheiro João Augusto Conrado do Amaral Gurgel. Com a proposta de produzir veículos 100% nacionais, o empresário montou, em 1969, na Avenida do Cursino, em São Paulo a fábrica de carros que levava o seu nome. Em 1975, mudou a sede para Rio Claro. A montadora produziu aproximadamente trinta mil veículos durante seus 27 anos de existência.

O registro da marca Gurgel encontrava-se expirado no INPI desde 2003. Em 2004, o empresário Paulo Emílio Freire Lemos, pelo valor de R$ 850,00, registrou para si a marca Gurgel e o antigo logo. A família Gurgel não foi consultada e por isso decidiu mover uma ação judicial contra o empresário.
Associação da Reforma do Congo
A Associação da Reforma do Congo expôs abusos arbitrários e selvagens da força de trabalho pelo Rei Leopoldo II da Bélgica no Estado Livre do Congo, encaminhando para a anexação do Congo pela Bélgica em 1908.

Em 1904 Edmund Dene Morel e Roger Casement fundaram essa associação. O movimento foi formado para ajudar o povo do Congo, chamando a atenção para a condição insustentável. Ramificações foram estabelecidas tão longe quanto os Estados Unidos da América. A Associação ganhou apoio de famosos escritores tais como Joseph Conrad (do qual um livro intitulado “Heart of Darkness”, foi inspirado em experiências no Congo belga), Anatole France, Arthur Conan Doyle e Mark Twain. Mortel foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz em 1924 por seu trabalho na Associação.

Estado Livre do Congo
O Estado Livre do Congo (em francês: État Indépendant du Congo) foi um reino privado, propriedade pessoal de Leopoldo II da Bélgica entre 1877 e 1908. Ocupava a maior parte da área da bacia do rio Congo, incluindo o território da atual República Democrática do Congo. Sua economia se baseava na intensa exploração do trabalho africano, nas condições mais degradantes, para extração de borracha e marfim.

Em 1908, depois da brutalidade deste tipo de colonização ter por fim sido exposta na imprensa ocidental, esta propriedade privada passou a ser uma colónia da Bélgica — o Congo Belga.

As estimativas do total de mortos no Congo pelos homens de Leopoldo II variam de 1 milhão a 15 milhões, devido a fome, doenças, privações e assassinatos em massa. Milhares de outras pessoas foram mutiladas.
Wella
A empresa Wella é uma das maiores fornecedoras mundiais de cosméticos. Foi fundada em 1880 por Franz Stroher, é sediada em Darmstadt, Alemanha e tem representação em mais de 150 países.

A Wella é especializada em produtos para cabelos, incluindo xampus, condicionadores, cremes de tratamento, alisantes e tinturas. A linha de tinturas é em quatro principais produtos: a tintura em creme para cabelos chamado color perfect coloração profissional, Koleston, uma tintura de aplicação rápida chamada Wellaton e uma tintura de cores suaves e clareadora chamada Soft Color. Possui ainda diversos produtos na linha profissional sob a marca Wella Professionals.

Em 16 de junho de 2015, foi vendida pela Procter & Gamble junto com outras 43 marcas por $ 15 bilhões para a Coty, Inc.

Coty, Inc.
A Coty Inc. é uma multinacional norte-americana de beleza, fundada em 1904 por François Coty (fr). Com suas subsidiárias, a empresa desenvolve, fabrica, comercializa e distribui fragrâncias, cosméticos, produtos para cuidados com a pele, unhas e cabelos (tanto para uso profissional quanto para varejo). Em 2024, a Coty era proprietária de cerca de 40 marcas.
Movimento software livre
O movimento software livre é um movimento social, com o objetivo de obter e garantir certas liberdades para usuários de software, ou seja, a liberdade de executar o software, para estudar e modificar o software, e para redistribuir cópias, com ou sem alterações. Embora com base em tradições e filosofias entre os membros da década de 1970 da cultura hacker, Richard Stallman fundou formalmente o movimento em 1983 com o lançamento do Projeto GNU.

Stallman fundou a Free Software Foundation em 1985, para apoiar o movimento.

Projeto GNU
Projeto GNU, em computação, é um projeto lançado em 27 de setembro de 1983 pelo ativista, programador e hacker Richard Stallman. Atualmente, a Free Software Foundation (FSF) é a principal organização que patrocina o projeto. Já na década de 1980, quase todo software era proprietário, o que significa que ele possuía donos que proibiam e evitavam a cooperação dos usuários. Isso tornou o Projeto GNU necessário.  O objetivo do projeto era criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.
Nada a Perder (filme)
Nada a Perder: Contra Tudo. Por Todos. é um filme biográfico brasileiro de drama sobre a trajetória do bispo evangélico, escritor e empresário Edir Macedo. Foi dirigido por Alexandre Avancini e roteirizado por Stephen P. Lindsay e Emílio Boechat.

É baseado na trilogia homônima Nada a Perder e no livro O Bispo: A História Revelada de Edir Macedo, de Douglas Tavolaro. É estrelado por Petrônio Gontijo, interpretando o protagonista, Day Mesquita interpretando sua esposa Ester Bezerra e Beth Goulart interpretando a mãe Dona Geninha. É também a primeira representação de Silvio Santos no cinema. A sequência — Nada a Perder 2 — foi lançada em 15 de agosto de 2019.

Nada a Perder 2: Não Se Pode Esconder a Verdade
Nada a Perder 2: Não Se Pode Esconder a Verdade é um filme biográfico brasileiro de drama, sequência da cinebiografia sobre a trajetória do bispo evangélico, escritor e empresário Edir Macedo. Foi dirigido por Alexandre Avancini e roteirizado por Stephen P. Lindsay e Emílio Boechat.
JASON
JASON é um grupo independente de cientistas que assessora o governo dos Estados Unidos em matérias referentes a ciência e tecnologia. Foi criado em 1960 e tem entre 30 e 60 membros.

Para fins administrativos as atividades do JASON são realizadas por meio da MITRE Corporation, uma sociedade sem fins lucrativos com sede em McLeans, Virgínia.

MITRE Corporation
A MITRE Corporation é uma organização americana sem fins lucrativos com sede dupla em Bedford, Massachusetts, e McLean, Virgínia. Ela gerencia Centros de Pesquisa e Desenvolvimento Financiados pelo Governo Federal, apoiando várias agências governamentais dos EUA nas áreas de aviação, defesa, saúde, segurança interna e segurança cibernética, entre outras.

A MITRE foi fundada em 1958 como um laboratório de ideias militar, derivada do radar e da pesquisa de computadores do MIT Lincoln Laboratory. Com o passar dos anos, o campo de estudo da MITRE se diversificou bastante. Na década de 1990, com o fim da Guerra Fria, as empresas privadas reclamaram que a MITRE tinha uma vantagem injusta na concorrência por contratos civis; em 1996, isso fez com que os projetos civis fossem transferidos para uma nova empresa, a Mitretek. A Mitretek foi renomeada para Noblis em 2007.
Conde de Carvalhais
Conde de Carvalhais é um título nobiliárquico criado por D. Miguel I de Portugal, por Decreto de data desconhecida, em favor de D. José Maria de Almada Castro e Noronha da Silveira Lobo.

Titulares

D. José Maria de Almada Castro e Noronha da Silveira Lobo, 1.º Conde de Carvalhais.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

José Maria Carlos da Cunha Silveira e Lorena, 2.º Conde de Carvalhais, 10.º Conde de São Vicente.

José Maria de Almada Castro e Noronha da Silveira Lobo
D. José Maria de Almada Castro e Noronha da Silveira Lobo (Lisboa, 5 de Fevereiro de 1779 – Setúbal, São Simão, Azeitão, Vila Fresca de Azeitão, 20 de Maio/11 de Julho de 1854), 1.º Conde de Carvalhais, foi um empresário e político português.
BDSM
BDSM (Bondage, Disciplina, Sadismo, Masoquismo) é a sigla que denomina um conjunto de práticas de estimulação sexual consensuais, envolvendo bondage, disciplina, dominação,  submissão, sadomasoquismo e outros tipos de comportamento sexual humano relacionados a essa subcultura. Dada a ampla gama de práticas, muitas delas acabam sendo realizadas por pessoas que não se consideram praticantes assumidos de BDSM ou fetiches; são pessoas que não se identificam com essas práticas onde em geral são conhecidas como baunilha ou vanilla (sexo convencional).

As práticas BDSM são todas consentidas e podem ou não envolver atos sexuais. Nas atividades BDSM, os termos "submisso" e "dominante/dominador(a)" são frequentemente usados para distinguir dois papéis: a pessoa dominante que assume o controle psicológico e/ou físico sobre o parceiro submisso.

Seguro, são e consensual
Seguro, são e consensual (SSC) é um princípio do BDSM. A frase significa que todas as atividades precisam ser seguras e todos os envolvidos precisam estar aptos a consentir. O consenso é o que torna claro a distinção ética e legal entre BDSM e crimes como abuso emocional e violência doméstica.
Afonso VIII de Castela
Afonso VIII de Castela, chamado O Nobre ou O das Navas (Sória, 11 de novembro de 1155 — Gutierre-Muñoz, 5 de outubro de 1214), foi rei de Castela desde 1158 até sua morte.

É lembrado principalmente pelo seu papel na Reconquista, levando à queda do Califado Almóada. Depois de uma pesada derrota na Batalha de Alarcos, liderou uma coligação de forças cristãs na Batalha de Navas de Tolosa, evento que marcou o início da supremacia cristã na Península Ibérica.

O seu reinado também foi marcado pelo domínio de Castela sobre Leão e pela aliança com Aragão, tornando o seu reino o mais poderoso da região.

Afonso VIII também é avô de dois reis reconhecidos como santos pela Igreja Católica: São Luís e São Fernando

Fernando II de Leão
Fernando II de Leão e Galiza (c. 1137 - Benavente, 22 de janeiro de 1188), foi rei de Leão e da Galiza de 1157 a 1188. Herdou o reino galego-leonês por morte do seu pai, Afonso VII de Leão e Castela, que repartiu o seu Estado pelos dois filhos com Berengária de Barcelona, Fernando e Sancho.