hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cnemidophorus
Cnemidophorus é um gênero de lagartos da família Teiidae.

Algumas espécies anteriormente colocadas neste género, como Cnemidophorus uniparens, se reproduzem sem a participação de um macho (partenogêse), sendo composta unicamente por fêmeas-clones que "acasalam", para estimular a ovulação. A origem dessas espécies incomuns são, na verdade, resultado de um acasalemento heterossexual entre o Cnemidophorus inornatus (pai) e o Cnemidophorus tigris marmaratus (mãe). Não são espécies que abandonaram o uso do macho nem uma espécies cujos machos se extinguiram, como muitos concluem erroneamente. São sim, resultado de um único exemplar fêmea, que nasceu de um cruzamento entre duas espécies diferentes de Cnemidophorus.

Teiídeos
Teiídeos (Teiidae) é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. São lagartos geralmente heliotérmicos que vivem forrageando, são frequentemente observados em atividade e se aquecendo no sol. As espécies maiores são incomuns na floresta, elas se aproveitam de quedas de árvores e brechas no dossel para se aquecer
Poder
Poder (do latim potere) é a capacidade de deliberar arbitrariamente, agir, mandar e também, dependendo do contexto, a faculdade de exercer a autoridade, a soberania, o império. Poder tem também uma relação direta com capacidade de se realizar algo, aquilo que se "pode" ou que se tem o "poder" de realizar ou fazer.

Desde os primórdios da humanidade as relações entre indivíduos/grupos se deram visando o poder, o monopólio, seja ele económico, militar ou qualquer outro. Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A.

Autoridade
Autoridade (do termo latino auctoritate) é um sinônimo de poder. É a base de qualquer tipo de organização hierarquizada, sobretudo no sistema político. É uma espécie de poder continuado no tempo, estabilizado, podendo ser caracterizado como institucionalizado ou não, em que os subordinados prestam obediência ao indivíduo ou à instituição detentores da autoridade.
UFC Fight Night: Dillashaw vs. Cruz
UFC Fight Night: Dillashaw vs. Cruz é um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, que ocorreu em 02016-01-17 17 de janeiro de 2016 no TD Garden em Boston, Massachusetts.

T.J. Dillashaw
Tyler Jeffrey Dillashaw, mais conhecido como T.J. Dillashaw (pronuncia-se: Ti jei) (Sonora, 01986-02-07 7 de fevereiro de 1986), é um lutador norte-americano de artes marciais mistas, e bicampeão do peso-galo do UFC. Profissional desde 2010, Dillashaw participou do reality show transmitido na Spike TV, o The Ultimate Fighter: Team Bisping vs. Team Miller.
Escarídeos
Os Scaridae ou Escarídeos são uma família de peixes perciformes, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de peixes-papagaio, muito abundante em zonas de recifes coralinos do Mar Vermelho, Oceano Atlântico e Indo-Pacífico.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
O Positivismo
O Positivismo: Revista de Filosofia foi uma revista portuguesa fundada por Teófilo Braga e Júlio de Matos em 1878 na cidade do Porto.

Esta revista, dirigida pelos seus fundadores, foi publicada até ao ano de 1882 e teve como colaboradores diversas personalidades como Adolfo Coelho, Alexandre da Conceição, Amaral Cirne, Arruda Furtado, Augusto Rocha, Basílio Teles, Bettencourt Raposo, Cândido de Pinho, Consiglieri Pedroso, Ernesto Cabrita, Horácio Esk Ferrari, João Diogo, Manuel Emygdio Garcia, Teixeira Bastos, e Vasconcelos Abreu.

"O Positivismo" em formato de 23 cm (), foi editada em quatro volumes pela livraria Universal de Magalhães & Moniz do Porto

Ernesto Cabrita
Ernesto Augusto Cabrita e Silva (Cuba, 23 de Março de 1856 — Portimão, 14 de Abril de 1928), foi um médico português.

Ernesto Cabrita, fez parte do Partido Republicano Português (PRP), tendo se destacado na reorganização do partido na região do Algarve.

Sendo um seguidor das teorias positivistas, foi um dos colaboradores de revista O Positivismo dirigida por Teófilo Braga e Júlio de Matos.
Tecnofilia
Tecnofilia é um neologismo formado pela aplicação do radical de origem grega -filia (amizade, proximidade) à palavra tecnologia, e designa um comportamento de adesão, geralmente acrítica, às inovações tecnológicas.

Opõe-se à tecnofobia, na medida em que os tecnófilos são indivíduos cuja “patologia” reside em desejar sempre aquilo que represente o “estado de arte” em termos tecnocientíficos. Em um contexto de valorização da tecnociência, a representação social da tecnofilia tende a ser mais positiva que a da tecnofobia, muito embora se possa enxergar alguma espécie de distúrbio psicológico em ambos os comportamentos.

Tecnofobia
Tecnofobia é o medo da tecnologia moderna.

Extremizada em obras de ficção, como no livro Frankenstein ou o filme Blade Runner, no cotidiano manifesta-se com o receio em utilizar um computador ou uma caixa multibanco.
Escarlate de Biebrich
Escarlate de Biebrich (C.I. 26905) é um corante diazóico, aniônico, usado na formulação do corante tricromo de Lillie e no corante de Shorr. É comercializado como sal dissódico. Apresenta-se como um pó castanho avermelhado a amarelo e em solução com um forte vermelho. Ele tinge lã e seda de um vermelho carmim. Foi descoberto em 1878 por Rudolf Nietzki e em 1879 a empresa Kalle, em Wiesbaden-Biebrich, passou a produzí-lo industrialmente. O escarlate de Biebrich foi o primeiro corante de estrutura diazóica (dita diazo) produzido comercialmente.

Apresenta ligação específica com sítio específico da α-quimotripsina.

Estudos espectroscópicos indicam que o sendo um corante aniônico, liga-se em policátions de uma maneira análoga à corantes catiônicos sobre poliânions, interagindo com a histona.

Corante tricromo de Lillie
Corante ou coloração tricromo ou tricrômica de Lillie é uma combinação de corantes usados em histologia.

É similar ao corante tricromo de Masson, mas usa o escarlate de Biebrich para a coloração de plasma.
São Pedro da Cova
São Pedro da Cova é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de São Pedro da Cova do Município de Gondomar, freguesia que tinha 13,89 km² de área e 16 478 habitantes (2011), tendo, assim, uma densidade populacional de 1 186,3 hab./km².

A povoação de São Pedro da Cova foi elevada à categoria de vila em 1989.

A Freguesia de São Pedro da Cova foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Fânzeres, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova com a sede em Fânzeres.

Constituiu o couto de São Pedro da Cova até 1820. Nessa data passou a ter a categoria de concelho que viria a ser extinto em 1836. Tinha, em 1801, 697 habitantes. Com a extinção do concelho de São Pedro da Cova, a povoação passou a fazer parte do concelho de Gondomar.

Gondomar
Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Gondomar que tem uma área total de 131,86 km2, 164 257 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 246 hab./km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município do Porto, a sudoeste por Vila Nova de Gaia, a nordeste por Valongo e Paredes, a noroeste pela Maia, a sudeste por Penafiel e Castelo de Paiva e a sul por Arouca e Santa Maria da Feira.
Félix Miélli Venerando
Félix Miélli Venerando, mais conhecido como Félix (São Paulo, 24 de dezembro de 1937 – São Paulo, 24 de agosto de 2012), foi um treinador e futebolista brasileiro, que atuava como goleiro. Foi campeão com a Seleção Brasileira de Futebol no Copa do Mundo FIFA de 1970.

Nacional Atlético Clube (São Paulo)
Nacional Atlético Clube ou simplesmente Nacional é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de São Paulo, capital do estado homônimo. Foi fundado em 16 de fevereiro de 1919 e suas cores são o azul, o branco e o vermelho. Suas maiores conquistas são 3 títulos do Campeonato Paulista Série A3 e 1 título do Campeonato Paulista Segunda Divisão. Possui um pequeno estádio, o Estádio Nicolau Alayon, com capacidade para 9,660 torcedores. Atualmente está no Campeonato Paulista - Segunda Divisão, o 4º nível do futebol do estado.
La Lande-sur-Drôme
La Lande-sur-Drôme é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 1,58 km². Em 2010 a comuna tinha 64 habitantes (densidade: 40,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Sept-Vents, Dampierre e Saint-Jean-des-Essartiers para a criação da nova comuna de Val de Drôme.

Val de Drôme
Val de Drôme é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 27,62 km². Em 2010 a comuna tinha 1 945 habitantes (densidade: 70,4 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Sept-Vents, Dampierre, La Lande-sur-Drôme e Saint-Jean-des-Essartiers. A comuna tem sua prefeitura em Sept-Vents.
Mafamude
Mafamude é uma localidade portuguesa do Município de Vila Nova de Gaia que é sede da  Freguesia de Mafamude, freguesia que tem 5,39 km² de área e 38 544 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7 151 hab/km².

A Freguesia de Mafamude foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Vilar do Paraíso, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Mafamude e Vilar do Paraíso da qual era a sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Mafamude foi de novo reposta.

Mafamude, juntamente com Santa Marinha, integram a cidade de Vila Nova de Gaia.

Soares dos Reis, escultor Português, nasceu em Mafamude em 1847, assim como Maria Alberta Menéres, em 1930.

António Soares dos Reis
António Manuel Soares dos Reis (Mafamude, Vila Nova de Gaia, 14 de outubro de 1847 – Santa Marinha, Vila Nova de Gaia, 16 de fevereiro de 1889) foi um ilustre escultor portuense, considerado um dos maiores escultores portugueses do século XIX.
Nothotsuga
Nothotsuga é um género de coníferas pertencentes à família Pinaceae, ordem Pinales. O gênero possui apenas uma espécie, N. longibracteata, que encontra-se na categoria "Em perigo" da Lista Vermelha da IUCN desde 1998, devido a sua alta exploração pela indústria madeireira. A espécie, que pode atingir até trinta metros de altura, pode ser encontrada no sudoeste da China.

Pinales
Pinales é uma ordem monotípica da classe Pinopsida que na sua presente circunscrição taxonómica inclui apenas a família Pinaceae com 11 géneros e pelo menos 231 espécies, entre as quais os pinheiros, abetos e espécies similares.
Nashua
Nashua é uma cidade ao extremo sul do estado americano de Nova Hampshire, localizada no Condado de Hillsborough. Faz divisa com a cidade de Lowel, já no estado de Massachusetts.

É uma das últimas cidades ao norte do país com densa imigração latina, com muitos brasileiros inclusive[carece de fontes?]. A rodovia 3 (route 3) corta a cidade e trás os viajantes do sul para o norte do estado e até para o Canadá.

Condado de Hillsborough (Nova Hampshire)
O Condado de Hillsborough (em inglês:  Hillsborough County) é um dos 10 condados do estado norte-americano de Nova Hampshire. Tem duas sedes de condado: Manchester e Nashua, e a sua maior cidade é Manchester. Foi fundado em 1769 e o seu nome é uma homenagem a Wills Hill, 1.º Marquês de Downshire, que foi Secretário de Estado para as Colónias.

O condado tem uma área de 2 311 km², dos quais 2 269 km² estão cobertos por terra e 42 km² por água, uma população de 400 721 habitantes, e uma densidade populacional de 176,6 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso de Nova Hampshire.
Beat (banda)
Beat foi uma banda finlandesa de língua sueca que representou o país no Festival Eurovisão da Canção 1990. O grupo interpretou o tema "Fri?" (Livres?) que terminou em vigésimo primeiro lugar (22 países) e 8 pontos. A banda era composta por Tina Engblom, Kim Engblom, Tina Krause e Tina Petersson.

Fri?
"Fri?" (tradução portuguesa: "Livres?") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1990. Foi interpretada em sueco (a primeira vez a ser interpretada nesse idioma (na Finlândia existe uma pequena comunidade que fala a sueco e não o finlandês) pela banda Beat. Foi a 22.ª  e última canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção cipriota "Milas Poli", interpretada por Haris Anastasiou. Terminou em 21.º lugar (último lugar), ex-aequo  com a canção norueguesa "Brandenburger Tor, recebendo um total de 8 pontos.
Estádio da Várzea
O Estádio da Várzea, anteriormente denominado Estádio Municipal da Praia, é um estádio de futebol localizado em Praia, capital de Cabo Verde. Inaugurado em 1953, o estádio é casa onde o Sporting Clube da Praia, o Boavista da Praia, a Académica da Praia e o Clube Desportivo Travadores, clubes da capital e os principais do futebol cabo-verdiano, mandam seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Conta com capacidade máxima para 8 000 espectadores.

Boavista Futebol Clube da Praia
O Boavista Futebol Clube da Praia, ou FC Boavista (crioulo cabo-verdiano, ALUPEC: FK Boavista, Boabista)  é um clube multiesportivo da cidade da Praia, na Ilha de Santiago de Cabo Verde. Há no clube departamentos que incluem futebol, basquete, vôlei e atletismo.
Leunos
Os leunos ou lubeanos (em latim, leuni) eram um dos vários povos pré-romanos da Península Ibérica relatados por Plínio, o Velho e Estrabão. Habitavam entre o rio Lima e o rio Minho, no norte de Portugal por isso eram galaicos do convento bracarense.

Galaicos
Os galaicos (termo atual derivado do latim gallaeci ou callaeci e do em grego: Καλλαϊκοί; romaniz.: (kallaikoi) foram um conjunto de povos do noroeste da Península Ibérica — antiga Galécia, — correspondente ao que é hoje o espaço geográfico que abrange o Norte de Portugal, a Galiza, as Astúrias e parte de Castela e Leão, que pela sua originalidade cultural deram origem ao que chamamos de cultura castreja. Entre os anos 138 e 136 antes de Cristo, o cônsul romano Décimo Júnio Bruto Galaico liderou a primeira expedição que iniciou a assimilação progressiva dos galaicos à cultura latina, mas sem apagar por completo a cultura de origem, visível no habitat com a reocupação dos castros, no modo de vida e na religião, que segundo São Martinho de Dume encontramos ainda presente no fim do Reino Suevo.

Por isso o termo gallaecus/gallaeco designou também, desde o final do Império Romano do Ocidente até ao início da Idade Média, os habitantes da Galécia.
Americanismo (linguística)
Em linguística, chama-se americanismo:

a expressão que, empregada num idioma que não é originário de América, está tomada de um que sim é de ali; é um tipo de estrangeirismo;

a expressão de um idioma alheio a América cunhada por seus falantes nesse continente.

No idioma espanhol, um caso especial de americanismo é o angloamericanismo: é a expressão que prove/provem do inglês tal como se fala nos Estados Unidos, como são as palavras básquetbol, selva, flipar e Óscar (referido ao prêmio cinematográfico), ou como se fala no Canadá. Em seu dicionário de americanismos, a RAE recolhe umas 70 000 vozes, lexemas complexos, frases e locuções e um total de 120.000 acepções.

Estrangeirismo
Estrangeirismo é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira que tenha ou não equivalentes. É o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa. De acordo com o idioma de origem, as palavras recebem nomes específicos, tais como anglicismo (do inglês), galicismo ou francesismo (do francês), espanholismo ou castelhanismo (do espanhol), italianismo (do italiano) etc. O estrangeirismo contrapõe-se ao correspondente em nossa língua. É apontada nas gramáticas normativas como um vício de linguagem, o que é tido como uma visão simplista por alguns linguistas.
Santuário de Nossa Senhora da Lapa
O Santuário de Nossa Senhora da Lapa, também referido como Residência da Companhia de Jesus, é um santuário mariano situado na freguesia de Quintela, no município Sernancelhe, em Portugal, nele se encontrando a imagem original da Nossa Senhora da Lapa.

O Santuário de Nossa Senhora da Lapa está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1951.

Nossa Senhora da Lapa
Nossa Senhora da Lapa é uma representação da Santíssima Virgem Maria, bastante cultuada em Portugal e no Brasil. A sua imagem geralmente ostenta a Virgem Maria de pé, sobre as nuvens, com as mãos juntas em atitude de oração, com uma coroa e uma pomba (símbolo do Espírito Santo) sobre a cabeça.
Estado-fantoche
Um Estado-fantoche, regime fantoche, governo fantoche ou governo fictício é um estado que é de jure independente, mas de facto completamente dependente de um poder externo e sujeito às suas ordens. Os Estados fantoches têm soberania nominal, excepto que uma potência estrangeira exerce efectivamente o controlo através de apoio econômico ou militar. Ao deixar existir um governo local, o poder externo foge a qualquer responsabilidade, ao mesmo tempo que paralisa com sucesso o governo local que tolera.

Os Estados fantoches diferem dos aliados, que escolhem as suas ações por iniciativa própria ou de acordo com tratados que celebraram voluntariamente. Os Estados fantoches são forçados a endossar legalmente ações já tomadas por uma potência estrangeira.

Aimone, Duque de Aosta
Tomislau II (Turim, 9 de março de 1900 – Buenos Aires, 29 de janeiro de 1948), foi o Rei da Croácia desde a sua proclamação em 18 de maio de 1941 até sua abdicação em 18 de julho de 1943. Era por nascimento um príncipe italiano do ramo Aosta da Casa de Saboia, e membro da família real italiana.
Whitney Port
Whitney Eve Port (Los Angeles, 4 de março de 1985) é uma estilista/designer de moda estadunidense. Ela é dona da grife "Whitney Eve", marca de roupas que leva seu próprio nome.

Durante a faculdade Whitney fez estágio nas revistas "Women's Wear Daily", "W" e "Teen Vogue". Trabalhou também com a estilista Diane von Fürstenberg e com Kelly Cutrone da "People's Revolution".

Whitney também é conhecida por ter sido uma das protagonistas do reality show The Hills e depois pelo seu próprio reality show The City. Ambos da MTV americana. The City mostrava a vida pessoal e profissional de Whitney em Nova York.

Em fevereiro de 2011 ela lançou o livro "True Whit: Designing a Life of Style, Beauty, and Fun, by Whitney Port".

Whitney é casada com o produtor de televisão  Tim Rosenman, os dois tem um filho chamado Sonny Sanford Rosenman.

Em 2019 Whitney voltou a televisão com o reality show The Hills: New Beginnings (The Hills: Novo Começo)

The Hills (telessérie)
The Hills é um reality show da MTV estadunidense que documentou a vida de um grupo de amigas em Los Angeles, Estados Unidos. The Hills é uma série derivada de Laguna Beach: The Real Orange County, e sua canção-tema é "Unwritten", de Natasha Bedingfield.

Foi exibida entre 31 de maio de 2006 e 13 de julho de 2010. O reality show conta com 102 episódios e 6 temporadas no total. No Brasil o programa foi exibido no canal Multishow e em Portugal na MTV Portugal.

A MTV trouxe de volta o reality show, agora com o nome de The Hills: New Beginnings (The Hills: Novo começo), o programa acompanha o elenco original, a maioria na casa dos 30 anos anos, casados e com filhos. A série voltou a ser exibida em 24 de Junho de 2019. A segunda temporada vai ser exibida em 2020.
Gauze
Gauze é o primeiro álbum da banda de rock japonesa Dir en grey, lançado em 28 de julho de 1999. Yoshiki Hayashi, da banda conterrânea X Japan, produziu o álbum junto com o grupo. As músicas do álbum lançadas como single são "Akuro no Oka", "Yurameki", "Zan", "Cage" e "Yokan" e também foram produzidas por ele. O encarte do CD possui um pequeno poema ou verso para cada faixa.

Em 2001, o álbum foi remasterizado e lançado novamente. Em 31 de maio de 2022, Gauze e seus singles foram liberados em serviços de streaming de música.

Dir en grey
Dir en grey (ディルアングレイ, Diru an gurei) é uma banda de metal japonesa formada em Osaka em 1997, após o fim da banda La:Sadie's. Kisaki, o baixista e líder da antiga banda, se separou de Kyo, Shinya, Kaoru e Die, que chamaram o baixista Toshiya para formar a então nova banda, Dir en grey.
Iran Malfitano
Iran Malfitano Arantes Filho (Belo Horizonte, 5 de outubro de 1981) é um ator brasileiro. Ficou nacionalmente conhecido ao interpretar o protagonista Gui na oitava temporada de Malhação, o mulherengo Carlito em Kubanacan, Téo em Cobras & Lagartos e o extravagante homossexual Orlandinho em A Favorita. Em 2009, migrou para a RecordTV em busca de papéis além do estereótipo de "pegador", ganhando o Troféu Imprensa de melhor ator ao interpretar o vilão sanguinário Adriano em Bela, a Feia. Na sequência, fez o papel do dançarino Pedro Noronha em Pecado Mortal – inspirado em John Travolta em Os Embalos de Sábado à Noite – e o vilão Yussuf em A Terra Prometida.

Kubanacan
Kubanacan é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de maio de 2003 a 23 de janeiro de 2004, em 227 capítulos. Substituiu O Beijo do Vampiro e foi substituída por Da Cor do Pecado, sendo a 65ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Carlos Lombardi, com a colaboração de Emanuel Jacobina, Margareth Boury, Tiago Santiago e Vinícius Vianna, teve direção de Cláudio Boeckel, Marco Rodrigo e Edgard Miranda. A direção geral foi de Wolf Maya nos quatro primeiros meses – posteriormente passou para Roberto Talma, quando Wolf pediu para deixar a trama após conflitos com o autor.

Conta com as participações de Marcos Pasquim, Adriana Esteves, Danielle Winits, Vladimir Brichta, Carolina Ferraz, Humberto Martins, Betty Lago e Werner Schünemann.