hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Kamehameha
A Casa de Kamehameha (Hale O Kamehameha), ou a dinastia Kamehameha, era a família real reinante do Reino do Havaí, começando com sua fundação por Kamehameha I em 1795 e terminando com a morte de Kamehameha V em 1872 e Lunalilo em 1874. O reino continuaria por mais 21 anos até sua queda em 1893 com a queda da Casa de Kalakaua.

Foi oficializada como dinastia reinando do Havaí através da Constituição Havaiana de 1840.

Constituição Havaiana de 1840
A Constituição Havaiana de 1840, oficialmente “Constituição do Reino Havaiano” (no original Ke Kumukānāwai a me nā Kānāwai o ko Hawaiʻi Pae ʻĀina), foi a primeira constituição totalmente escrita para o Reino do Havaí.
Euxenita
Euxenita ou euxenita-Y  é um mineral  castanho a preto com brilho metálico, encontrado na Noruega. Contém na sua composição cálcio, tantálio, nióbio, cério, titânio, Ítrio , e principalmente urânio e tório, com alguns outros metais.

A sua  formula química é:  (Y,Ca,Ce,U,Th)(Nb,Ta,Ti)2O6.

Ocorre em pegmatitas e areias pretas.

Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.

Portal da química

Tântalo (elemento químico)
O tântalo (forma preferida em Portugal e Brasil) ou tantálio é um elemento químico de número atômico 73 (73 prótons e 73 elétrons), símbolo Ta com massa atómica 181 u que se situa no grupo 5 (anteriormente chamado VB) da classificação periódica dos elementos. Trata-se de um metal de transição raro, azul grisáceo, duro, que apresenta brilho metálico, cor meio acinzentada e resiste muito bem à corrosão. Na temperatura ambiente o tântalo encontra-se no estado sólido.

É encontrado no mineral tantalita. Fisiologicamente inerte, de modo que, entre suas varias aplicações, pode ser empregado para a fabricação de instrumentos cirúrgicos e em implantes.

Foi descoberto em 1802 por Anders Gustaf Ekeberg em minerais provenientes da Suécia e Finlândia e isolado por Jons Berzelius em 1820.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1934/1935
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1934/1935 foi a 9ª edição do Campeonato de Xadrez da União Soviética, realizado em Leningrado, de 7 de dezembro de 1934 a 2 de janeiro de 1935. O título da competição foi dividido entre Grigory Levenfish e Ilya Rabinovich.

Ilya Rabinovich
Ilya Leontievich Rabinovich (em russo:  Илья Рабинович; São Petersburgo, 11 de maio de 1891,  - Perm,  23 de abril de 1942) foi um mestre de xadrez russo-soviético. Foi campeão do 9º Campeonato Soviético de 1934-1935. Ele também foi um autor de livros de xadrez, especialmente de finais de jogo.

Rabinovich morreu durante o cerco de Leningrado de desnutrição em um hospital em Perm.
Você é um Perigo
"Você é um Perigo" é uma canção do cantora brasileira Priscilla Alcantara, gravada para seu sexto álbum de estúdio Você Aprendeu a Amar?. A canção foi lançada para download digital e streaming através da Sony Music Brasil como terceiro single do álbum em 22 de outubro de 2021.

Priscilla (cantora)
Priscilla Alcantara Silva Fonseca, mais conhecida como Priscilla e anteriormente conhecida como Priscilla Alcantara (Itapecerica da Serra, 19 de junho de 1996), é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, apresentadora, dubladora, escritora, atriz e produtora musical brasileira.

Ficou conhecida por apresentar o programa Bom Dia & Companhia, no SBT, e também por iniciar carreira solo como cantora gospel em 2006, tendo, em 2021, anunciado sua saída da indústria gospel.
Tychowo
Tychowo (em alemão: Groß Tychow) é um município no noroeste da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental, condado de Białogard e sede da comuna de Tychowo.

Está localizada na divisa da Região dos Lagos de Drawsko e da Planície do Bialogard, na bacia do rio Liśnica. Estende-se por uma área de 3,96 km², com 2 518 habitantes, segundo os censos de 31 de dezembro de 2016, com uma densidade populacional de 638,6 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Land of the Lost (série)
The Land of the Lost (1974–1976, O Elo Perdido no Brasil) foi uma série televisiva de público infantil, criada e dirigida por Sid e Marty Krofft lançado em 1974, inicialmente transmitida pela rede NBC. Esta narra as aventuras da família Marshall em um mundo pré-histórico. Tornou-se uma espécie de série cult devido a mistura de ação com personagens reais e efeitos especiais inovadores.

A "Krofft Productions" lançou uma nova versão da série em 1991, sob a mesma denominação. Um filme baseado na série foi lançado em 2009. Está disponível em DVD.

Land of the Lost (filme)
Land of the Lost (bra: O Elo Perdido; prt: Terra dos Perdidos) é um filme estadunidense, do ano de 2009, dos gêneros ficção científica, aventura e comédia, dirigido por Brad Silberling. É inspirado na série de televisão dos anos 70.
Nossa Senhora da Assunção
Nossa Senhora da Assunção é a Virgem Maria em alusão a sua assunção aos céus,  também é conhecida como Nossa Senhora da Glória, Nossa Senhora da Guia ou Nossa Senhora da Boa Morte.

A festa da Assunção é comemorada dia 15 de agosto. É uma comemoração originária de Portugal, mais propriamente de Trás os Montes, sendo feriado nacional.

É padroeira das cidades de Anços (Montelavar), no Concelho de Sintra, na Área Metropolitana de Lisboa, Fortaleza e Viçosa do Ceará, no estado do Ceará, de Jales e Jundiaí, no estado de São Paulo, de Caçapava do Sul, no estado do Rio Grande do Sul, de Cabo Frio e Valença, no estado do Rio de Janeiro, de Campo Belo, Cabo Verde, Bom Despacho, Belo Horizonte e Itaúna, em Minas Gerais, de Acari, no Rio Grande do Norte, de Maringá, no estado do Paraná, em Cruzeiro do Sul no estado do Acre e em Oeiras do Pará, no estado do Pará.

Cabo Frio
Cabo Frio é um município brasileiro no litoral do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região dos Lagos, estando situado a cerca de 150 km da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 410 km², sendo que 61 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 238.438 pessoas em 2025, posicionando-se assim como o 14º mais populoso do estado fluminense.

É a cidade da Região dos Lagos com maior economia, e exerce determinada influência no cenário estadual. A cidade se consolidou como um influente polo turístico, e é uma importante parte da rota de turismo fluminense, sendo o principal destino da chamada Costa do Sol.
Myrna Smith
Myrna Smith (28 de maio de 1941 - 24 de dezembro de 2010) foi uma compositora e cantora estadunidense, que co-escreveu muitas das canções do álbum solo de Carl Wilson de 1981, bem como algumas das músicas do seu álbum de 1983.. Ela pode ser vista participando do grupo The Sweet Inspirations, um dos vocais de apoio nos espetáculos de Elvis Presley gravados em Las Vegas em 1970 para o documentário Elvis: That's the Way It Is.

Elvis: That's the Way It Is
Elvis: That's the Way It Is é um documentário dirigido por Denis Sanders que retrata os espetáculos, ensaios e bastidores de Elvis Presley no Festival de Verão em Las Vegas em 1970 e um dos momentos mais emblemáticos da carreira do cantor. Houve um relançamento em 2001 com o subtítulo "Edição Especial". Foi o primeiro filme não-dramático de Elvis desde o início de sua carreira em 1956 e marcou o retorno dele aos palcos após anos trabalhando apenas no cinema.
Charles White
Charles White (4 de outubro de 1728 – 20 de fevereiro de 1813) foi um médico inglês que co-fundou a Enfermaria Real de Manchester, junto com o industrialista local Joseph Bancroft. White foi um cirurgião capaz e inovador que fez contribuições significativas no campo da obstetrícia.

White manteve o corpo mumificado de uma de suas pacientes em uma sala de sua casa em Sale por 55 anos, provavelmente porque, em parte, ela tinha um medo patológico de ser enterrada viva.

Enfermaria Real de Manchester
A Enfermaria Real de Manchester é um hospital de Manchester, Inglaterra, fundado por Charles White em 1752. Atualmente faz parte do Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, compartilhando edifícios e instalações com vários outros hospitais.

A enfermaria é especializada em cardiologia, medicina renal e cirurgias, e nos transplantes de rim e pâncreas. Seu departamento de emergências lida com cerca de 145 mil pacientes por ano. Em 2015, realizou 317 transplantes, mais do que qualquer outro centro médico no Reino Unido.
Inferno
A origem do termo "inferno" é latino, infernum, que significa "as profundezas" ou o "mundo inferior". Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus "lugares baixos", infernus. É um conceito presente em diferentes religiões, mitologias e filosofias, representando a morada dos mortos indistintamente, segundo alguns, ou o lugar de condenação e grande sofrimento das pessoas más, segundo outros.

O significado atribuído à palavra "inferno" atualmente advém da obra A Divina Comédia de Dante, e da obra Paraíso Perdido, de Milton. A ideia de um local de tormento ardente no submundo, porém, remonta a uma época muito anterior a Dante ou a Milton.

Geena
Geena (do hebraico: גֵיא בֶן-הִנֹּם; romaniz.: Geh Ben-Hinom, literalmente "Vale do Filho de Hinom") é um vale em torno da Cidade Antiga de Jerusalém, e que veio a tornar-se um depósito onde o lixo era incinerado. Atualmente é conhecido como Uádi er-Rababi.
Valsecca
Valsecca é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 413 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Brumano, Carenno (LC), Costa Valle Imagna, Erve (LC), Rota d'Imagna, Sant'Omobono Imagna.

Erve
Erve é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 735 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Faz fronteira com Brumano (BG), Calolziocorte, Carenno, Lecco, Valsecca (BG), Vercurago.
Miura Akitsugu
Miura Akitsugu (三浦明次, [[[1726]] - 1798] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)) foi um Daimiô do Período Edo da história do Japão.  Foi o segundo Daimiô do   Domínio de Nishio na Província de Mikawa e  o fundador do Domínio de Katsuyama em Mimasaka.

Domínio de Katsuyama (Mimasaka)
Domínio de Katsuyama (勝山藩, Katsuyama-han) foi um Han do Período Edo da História do Japão , localizado na antiga Província de Mimasaka, na região nordeste da atual província de Okayama. O Domínio era comandado a partir do Castelo Katsuyama .
DreamHack Open Cluj-Napoca 2015
O DreamHack Open Cluj-Napoca 2015, ou simplesmente Cluj-Napoca 2015, foi o sétimo Campeonato Major de Counter-Strike: Global Offensive que ocorreu de 28 de outubro a 1 de novembro de 2015 na Sala Polivalentă em Cluj-Napoca, Romênia. O torneio foi organizado pela DreamHack e patrocinado pela Valve, e possuiu uma premiação total de US$ 250.000.

Oito times foram para a fase eliminatória. Fnatic, G2 Esports, Luminosity Gaming, Natus Vincere, Ninjas in Pyjamas, Team EnVyUs, Team SoloMid e Virtus.pro – todos classificados como Lendas do último Major – foram mais uma vez Lendas, pois nenhum time classificado como Desafiador ocupou seus lugares. A Team EnVyUs foi a vencedora do evento, derrotando a Natus Vincere na final por um placar de 2 a 0.

Luminosity Gaming
Luminosity Gaming (LG) é uma organização profissional de esportes eletrônicos sediada em Toronto, Canadá. Fundada em 2015 por Steve "Buyaka" Maida, possui equipes competindo em Call of Duty, Apex Legends, PlayerUnknown's Battlegrounds, Rainbow Six Siege, Rocket League e Super Smash Bros.

A organização é mais conhecida no Brasil por sua ex-equipe brasileira de Counter-Strike: Global Offensive, campeã do MLG Columbus 2016, o primeiro título Major de uma equipe brasileira, e também de diversos outros campeonatos de primeira linha. Em 24 de junho de 2016, a Luminosity Gaming vendeu seu elenco campeão inteiro para a organização alemã SK Gaming.
Campanha do Vale de Shenandoah (1864)
A Campanha do Vale de Shenandoah em 1864 foi uma série de operações militares e batalhas que ocorreram na Virgínia, de maio a outubro de 1864, durante a Guerra Civil Americana. Costuma-se dividir o período em três campanhas separadas, mas as mesmas ocorreram conjuntamente.

George Crook
George Crook (Dayton, 8 de setembro de 1828 – Chicago, 21 de março de 1890) foi um oficial do Exército dos Estados Unidos da América, que se destacou durante a Guerra Civil Americana e nas Guerras Indígenas.
Rebelião de Bacon
Rebelião de Bacon (Bacon's Rebellion em inglês) foi uma rebelião que tomou lugar na colônia da Virgínia em 1676. Liderada por Nathaniel Bacon, a rebelião reuniu servos contratados europeus e africanos (uma mistura de negros contratados, escravizados e livres) insatisfeitos com a política fiscal do governo da Virgínia e com a falta de proteção dos agricultores em relação aos ataques indígenas nas fronteiras. Na revolta incendiaram e saquearam a capital da Virgínia, Jamestown. Resultou na divisão dos trabalhadores através do códigos dos escravos da Virginia de 1705 e na volta sistema de "Headright [en]", que garantiria a colonos europeus sob contratos de servidão terras no final do contrato. Essa política reforçou a responsabilidade do governo de tomar terras indígenas.

Nathaniel Bacon
Nathaniel Bacon (Suffolk, 2 de janeiro de 1647 – Colônia da Virgínia, 26 de outubro de 1676) foi um colono da Virgínia. Ficou famoso por liderar a Rebelião de Bacon em 1676, que desmoronou quando o próprio Bacon morreu de disenteria.
NigComSat 3
O NigComSat 3 é um projeto de satélite de comunicação geoestacionário nigeriano que ainda se encontra num estágio de planejamento e até agora não foi assinado um contrato para a construção do mesmo, ele será operado pela NigComSat. O satélite foi inicialmente planejado para ser lançado ao espaço no ano de 2015. Mas, até agora não tem uma data de lançamento concreta.

NigComSat
Nigerian Communication Satellite Limited (NigComSat) é uma empresa de propriedade do governo nigeriano com a missão de lançar e gerenciar o programa Nigerian Communications Satellites. A empresa opera no âmbito do Ministério nigeriano da Ciência e Tecnologia. O estabelecimento da lei de NigComSat ainda não entrou em vigor, a empresa está atualmente em um estado legalmente ambíguo. A missão da empresa é ser o operador de satélites de comunicação e fornecedora líder de serviços na África.
Pamela Adlon
Pamela Fionna Segall (Nova Iorque, 9 de julho de 1966) é uma atriz e dubladora norte-americana. É mais conhecida por seu trabalho como dubladora, em particular, como a voz de Bobby Hill em King of the Hill. Também é conhecida por interpretar Dolores em Grease 2 e suas aparições na série de televisão Californication e Louie, onde também é uma consultora de produção. É mãe da também atriz Gideon Adlon.

Californication (série de televisão)
Californication é  uma série de televisão americana criada por Tom Kapinos que estreou em 2007 pelo canal Showtime. Já foi indicada para diversos prêmios e vencedora de um prêmio  Emmy e de um Globo de Ouro. O programa transmite os desafios diários do escritor de romances Hank Moody (David Duchovny) que passa por um bloqueio criativo que o impede de escrever. E Hank, embora mostre intenções de ser um bom homem, tem sérios vícios com álcool, drogas e sexo. Mas se adapta a uma nova vida desafiante na California pra tentar reconstruir sua família com Karen (Natascha McElhone), sua ex-namorada e mãe de sua filha Becca (Madeleine Martin). No Brasil, era exibida pela Warner Channel agora no I.Sat e SBT. Em Portugal, foi exibida desde de 31 de janeiro de 2008 no canal FX e desde o dia 14 de abril de 2008 na RTP2. A série totaliza sete temporadas completas, tendo sua última sido exibida no dia 29 de junho de 2014. Disponível na prime vídeos (Paramount).
Sylvilagus insonus
O Coelho-de-Omilteme (Sylvilagus insonus) é um leporídeo encontrado apenas na Serra Madre do Sul, no estado de Guerrero, México. É considerado em grande perigo de extinção devido à perda do habitat, caça predatória e à restrita distribuição. Não é visto desde o início da década de 1960.

Leporidae
A família Leporidae pertence à ordem dos mamíferos lagomorfos e inclui cerca de 60 espécies de coelhos e lebres. Os leporídeos distinguem-se das pikas pelas orelhas e patas traseiras compridas.

Em geral todos os membros destas família são chamados coelhos, excepto os géneros Caprolagus, Pronolagus e Lepus que constituem as lebres.

Os leporídeos são nativos de todo o mundo, excepto da Oceania. A sua introdução neste continente foi uma catástrofe ecológica que afectou diversas populações de marsupiais de forma irreversível. Os leporídeos são portanto considerados uma praga na Austrália e Nova Zelândia.
Antoine Laurent Dantan
Antoine Laurent Dantan (8 de dezembro de 1798, Saint-Cloud – 25 de maio de 1878, Saint-Cloud) foi um escultor académico francês, conhecido como 'Dantan, o Velho' para o distinguir do seu irmão um pouco mais novo, Jean-Pierre Dantan (1800–1869), que também foi escultor. Foi premiado com o Prémio de Roma para escultura em 1828.

Os irmãos Dantan são por vezes confundidos na literatura. Ambos entraram no estúdio de François-Joseph Bosio, na École nationale supérieure des beaux-arts em Paris, em 1823. Antoine foi o assunto de um artigo no jornal francês L'Illustration em 1850. Teve um filho, Édouard Joseph Dantan (1848–1897), que foi um conhecido pintor.

Édouard Joseph Dantan
Édouard Joseph Dantan (Paris, 26 de agosto de 1848 - Villerville, 7 de julho de 1897) foi um pintor francês na tradição clássica. Ele foi amplamente reconhecido em sua época, embora posteriormente tenha sido ofuscado por pintores com estilos mais modernos.
Campitello di Fassa
Campitello di Fassa é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 732 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz divisa com Santa Cristina Valgardena (BZ), Selva di Val Gardena (BZ), Castelrotto (BZ), Canazei, Tires (BZ) e Mazzin.

Selva di Val Gardena
Selva di Val Gardena (Wolkenstein in Gröden) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.524 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Badia, Campitello di Fassa (TN), Canazei (TN), Corvara in Badia, San Martino in Badia, Santa Cristina Valgardena.
José Ignácio Ferreira
José Ignacio Ferreira GOMM (Vitória, 18 de maio de 1939) é um advogado, escritor, sociólogo e político brasileiro. Pelo Espírito Santo, foi governador, senador e deputado estadual, além de vereador da capital Vitória. Cassado pela ditadura militar, foi também condenado a prisão por crimes enquanto governador.

Filho de Aristóbulo Innocêncio Ferreira e de Jurandi Leite Ferreira, graduou-se na Faculdade de Direito do Espírito Santo (posteriormente integrada à UFES). Foi presidente da OAB seccional do Espírito Santo, por 2 mandatos consecutivos: de 1979 a 1981 e de 1981 a 1983.

Universidade Federal do Espírito Santo
A Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes) é uma instituição autárquica federal de ensino superior (ou seja, mantida pela União) com sede na cidade de Vitória, Espírito Santo, Brasil. Nos rankings nacionais e internacionais da última década, situa-se, ascendentemente, como a melhor universidade do seu estado e uma das melhores do país, trabalhando sob o princípio da indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão em todas as áreas e ramos das ciências e do conhecimento.
Louze
Louze foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estendia-se por uma área de 20,65 km². Em 2010 a comuna tinha 312 habitantes (densidade: 15,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a fazer parte da nova comuna de Rives-Dervoises.

Rives-Dervoises
Rives-Dervoises é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento do Alto Marna. Estende-se por uma área de 76.70 km², e possui 1.350 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 18 hab/km².

Foi criada, em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Droyes, Longeville-sur-la-Laines, Louze e Puellemontier.
Confrontos entre Calvary FC e Forge FC
Os confrontos entre Calvary FC e Forge FC é um clássico entre as equipes canadenses Cavalry FC, de Calgary, e Forge FC, de Hamilton, Ontário . Os dois clubes começaram a jogar em 2019 e se enfrentaram nove vezes naquela temporada, com todas as partidas sendo decididas por um gol ou menos. Os clubes foram os melhores times na temporada inaugural da Canadian Premier League e a rivalidade natural que se desenvolveu entre ambos foi descrita como a melhor da liga.

Cavalry Football Club
Cavalry Football Club é um clube de futebol profissional canadense sediado na região metropolitana de Calgary, Alberta. O clube compete como membro fundador da Canadian Premier League, iniciando na a temporada de 2019 e joga seus jogos em casa no ATCO Field localizado no Condado de Foothills.

O clube é treinado por Tommy Wheeldon Jr., que é o primeiro técnico da história do clube, e operado pela Spruce Meadows Sports & Entertainment.
Ballet Gulbenkian
O Ballet Gulbenkian foi uma companhia portuguesa de dança que se formou em Lisboa em 1975, sobre o Grupo Experimental de Ballet (do Centro Português de Bailado) - que se estreou, no Porto, no dia 11 de Maio de 1961 e apoiado pela Fundação Gulbenkian - e o Grupo Gulbenkian de Bailado, no ano de 1965. O seu último espectáculo aconteceu no Teatro Camões, em Lisboa, a 31 de Julho de 2005.

Os directores artísticos foram os coreógrafos britânicos, Norman Dixon e Walter Gore, o croata Milko Sparemblek, o português Jorge Salavisa, a brasileira, Iracity Cardoso, e Paulo Ribeiro.

O Ballet Gulbenkian fez mais de 1100 espetáculos, quer na Fundação Gulbenkian e outros locais em Portugal, quer no estrangeiro.

Entre os coreógrafos da companhia estiveram os portugueses Águeda Sena, Carlos Trincheiras, Vasco Wellenkamp, Armando Jorge, Olga Roriz, Rui Horta e Paulo Ribeiro, entre outros.

Armando Jorge
Armando da Silva Nunes ou Armando Jorge GOSE (Lisboa, 22 de março de 1938) é um bailarino e coreógrafo português. Recebeu por quatro vezes o Prémio Bordalo.

Dedicou-se à dança, coreografia, ensino, tendo assinado também a colaboração plástica em diversas obras. Figura de relevo no âmbito do bailado em Portugal, destaca-se como o primeiro português a dançar os papéis principais dos bailados clássicos.
Carlos Reutemann
Carlos Alberto Reutemann (Santa Fé, 12 de abril de 1942 — Santa Fé, 7 de julho de 2021) foi um automobilista argentino. Foi vice-campeão da Fórmula 1 em 1981, perdendo o campeonato por 1 ponto para o brasileiro Nelson Piquet na última prova, o GP de Las Vegas. Em sua passagem pela Fórmula 1, teve atritos históricos com seu companheiro de equipe Alan Jones.

Após abandonar as pistas, entrou para a política, sendo, por duas vezes, eleito governador da província de Santa Fé: de 1991 a 1995 e de 1999 a 2003. Foi senador de 2003 até 2021.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1981
A Temporada de Fórmula 1 de 1981 foi a 32ª realizada pela FIA. Decorreu entre 15 de março e 17 de outubro de 1981, com quinze corridas.

Teve como campeão o brasileiro Nelson Piquet da equipe Brabham, e o vice-campeão o argentino Carlos Reutemann da Williams.