hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallgatan
A Vallgatan – literalmente Rua do Aterro - é uma rua do centro histórico da cidade de Gotemburgo, na Suécia.

Situada paralelamente entre as rua Kungsgatan e Södra Larmgatan, tem 440 m de extensão, começando em  Kaserntorget e terminando em Östra Hamngatan.
É uma importante rua comercial da cidade.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Montauro
Montauro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.322 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Gasperina, Montepaone, Palermiti, Squillace, Stalettì.

Staletti
Stalettì é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 2.264 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 206 hab/km². Faz fronteira com Montauro, Squillace.
Condado de Washington (Oregon)
O Condado de Washington (em inglês:  Washington County) é um dos 36 condados do estado americano do Oregon. A sede e maior cidade do condado é Hillsboro. Foi fundado em 1844.

O condado possui uma área de 1 881 km², dos quais 1 876 km² estão cobertos por terra e 6 km² por água, uma população de 529 710 habitantes, e uma densidade populacional de 282,4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso do Oregon.

Hillsboro (Oregon)
Hillsboro é uma cidade localizada no estado norte-americano do Oregon, no Condado de Washington. essa cidade é famosa por abrigar a fazenda do ex-casal Matt Roloff e Amy Roloff, do reality show 'Little People, Big World' do canal americano TLC.
Santa Maria Addolorata al Celio
Santa Maria Addolorata al Celio, conhecida também como Cappella del Ospedaliera San Giovanni Addolorata, é uma pequena capela moderna localizada no interior do hospital Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata, na Via di Santo Stefano Rotondo (nº 5), no rione Monti de Roma. Antigamente havia também uma pequena capela na rua, demolida em algum momento no século XX. É dedicada a Nossa Senhora das Dores.

Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata
Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata é um dos maiores complexos hospitalares da Itália Central e está localizado num grande terreno do rione Monti de Roma. A porção mais antiga do complexo, circunscrita pela Piazza San Giovanni in Laterano, a Via di San Giovanni in Laterano, a Via Merulana, a Via Labicana e a Piazza San Clemente, é conhecida Ospedale San Giovanni, que incorpora os antigos Ospedale del Salvatore (a ala masculina) e o Ospedale delle Donne (a feminina). A outra, mais moderna, fica num grande terreno entre a Piazza di San Giovanni in Laterano, a Via dell'Amba Aradam, a Via di Santo Stefano Rotondo e a Via della Navicela, onde está o Ospedale Britannico. Esta porção é conhecida como Ospedale della Addolorata.
Edwin O'Donovan
Edwin O'Donovan (11 de junho de 1914 — 22 de abril de 2000) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1979 por Heaven Can Wait, ao lado de Paul Sylbert e George Gaines.

Paul Sylbert
Paul Sylbert (Brooklyn, 16 de abril de 1928 — Jenkintown, 19 de novembro de 2016) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1979 por Heaven Can Wait, ao lado de Edwin O'Donovan e George Gaines.
Därligen
Därligen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 403 habitantes. Estende-se por uma área de 6,91 km², de densidade populacional de 58 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Beatenberg, Interlaken, Leissigen, Matten bei Interlaken, Saxeten, Unterseen, Wilderswil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Wilderswil
Wilderswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 2 302 habitantes. Estende-se por uma área de 13,54 km², de densidade populacional de 170 hab./km². Confina com as seguintes comunas: Bönigen, Därligen, Gsteigwiler, Gündlischwand, Lauterbrunnen, Matten bei Interlaken, Saxeten.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Satanésio
Satanésio é um personagem de histórias em quadrinhos criado pelo desenhista, animador e diretor de animação brasileiro, Ruy Perotti em 1974. O personagem teve quatro revistas editadas e lançadas pela Editora Abril, sendo que a última divide os créditos com o personagem Anjoca. As histórias continham bastante humor e cenas de pancadaria que lembravam as histórias de Asterix ou Mortadelo e Salaminho. O diabo Satanésio, o anjo Anjoca e outros personagens dessas histórias foram criados baseados nas tradições cristã e católica além do próprio folclore brasileiro. Apesar de terem sido lançadas em plena ditadura militar brasileira, as histórias continham crítica social.

Abril Jovem
Abril Jovem foi a divisão de publicações infanto-juvenis (história em quadrinhos, livro ilustrado etc...) da Editora Abril criada em 1989. Permaneceu como editora oficial de quadrinhos Disney no país até julho de 2018.
Huesca (província)
Huesca é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Aragão. A sua capital é a cidade de Huesca.

A sua população total confere-lhe uma densidade populacional de 14,62 habitantes/km², distribuídos por 202 municípios.

Nesta província encontra-se o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido e a montanha mais alta dos Pirenéus, o Monte Aneto.

Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido
O Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido é um parque nacional situado nos Pirenéus na província espanhola de Huesca, Aragão, que compreende uma área de proteção ambiental de aproximadamente 156,08 km². Um dos locais mais emblemáticos do parque é o monte Perdido. Em 1997, a área foi classificada pela UNESCO como Património Mundial juntamente com o Parque Nacional dos Pirenéus, situado em França, do outro lado da fronteira.

A área de extensão do parque engloba as localidades de Torla, Broto, Fanlo, Tella-Sin, Puértolas e Bielsa.
Amphilochidea
Amphilochidea é uma das subordens dos crustáceos Amphipoda. É a segunda maior subordem dos anfípodes, após Senticaudata.

As espécies da subordem apresentam corpo comprimido lateralmente ou achatado dorsoventralmente com coxas grandes ou ocasionalmente pequenas. Possui pedúnculo da antena com cerdas em escova (fracamente desenvolvidas), e palpos maxilípedes bem desenvolvidos.

Anfípodes
Anfípodes (Amphipoda) é uma ordem de pequenos crustáceos de ampla distribuição.

As espécies de Amphipoda tem grande variação de tamanho, com representantes de 1mm até 20cm. Estão presentes em todos os ambientes marinhos (desde a região entremarés até grandes profundidades), de água doce e poucos em ambientes terrestres úmidos. Esses animais apresentam grande diversidade de estratégias alimentares, como carnivoria, herbivoria, suspensivoria, saprofagia e, além disso, vivem em associação com organismos planctônicos.
PA-151
A  PA-151 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Em seu trecho pavimentado essa estrada intercepta as seguintes rodovias: PA-483 na altura do Km 24; PA-403 na altura do Km 39; PA-252 na altura do Km 44; PA-475 na altura do Km 48; PA-407 na altura do Km 76; PA-467 na altura do Km 123; PA-469 na altura do Km 136, e; a PA-471 na altura do Km 156.

Está localizada na região nordeste do estado, atendendo aos municípios de Barcarena, Abaetetuba, Igarapé-Miri, Tailândia, Mocajuba, Baião, Moju, Breu Branco, Goianésia do Pará e Jacundá.

Após Baião a extensão da rodovia segue margeando o Rio Tocantins, em leito natural, até a cidade de Jacundá, atravessando antes a cidade de Breu Branco.

PA-252
A  PA-252 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada tem seu início no porto da cidade de Abaetetuba. Durante seu percurso intercepta as rodovias PA-151, PA-475, PA-140, PA-127, BR-010, PA-124 e PA-108.

Está localizada na região nordeste do estado, atendendo aos municípios de Abaetetuba, Moju, Acará, Concórdia do Pará, São Domingos do Capim, Ipixuna do Pará, Mãe do Rio, Nova Esperança do Piriá e Cachoeira do Piriá.
Traquito
Traquito (do grego: τραχύς trachys; "rugoso, áspero") é uma rocha ígnea vulcânica (efusiva), de textura afanítica a porfirítica e teor ponderal intermédio de sílica (58% a 69%) e de elementos alcalinos (>7%), composta maioritariamente por feldspatos alcalinos, mas com um teor significativo de plagioclase e quartzo (mais frequentemente tridimite) ou de um feldspatoide como a nefelina. A biotite, as clinopiroxenas e a olivina são os minerais acessórios mais comuns. O equivalente plutónico do traquito é o sienito.

Afanítica
Afanítica (do grego αφανης, "invisível") é a designação dada em petrologia à textura das rochas, em geral rochas ígneas, que apresentam granulometria tão fina que os cristais da componente mineral não são detectáveis a olho nu. As rochas que apresentam esta estrutura são frequentemente designadas por afanitos.
Nádia Mikhailovna de Torby
Nádia Mikhailovna Mountbatten, Marquesa de Milford Haven (28 de março de 1896 - 22 de janeiro de 1963) foi a segunda filha do grão-duque Miguel Mikhailovich da Rússia e da sua esposa, a condessa Sofia de Merenberg. Era a irmã mais nova de Anastásia Mikhailovna de Torby.

Miguel Mikhailovich da Rússia
Miguel Mikhailovich (em russo: Михаил Михайлович), (16 de outubro de 1861 - 26 de abril de 1929) foi um filho do grão-duque Miguel Nikolaevich da Rússia e primo directo do czar Alexandre III da Rússia. Seguiu uma carreira militar, mas foi expulso da Rússia quando, em 1891, se casou com a condessa Sofia de Merenberg. Passou o resto da vida no exílio, entre a Inglaterra e a Riviera Francesa, escapando à Revolução Russa. As suas duas filhas casaram-se com aristocratas britânicos.
San Cipirello
San Cipirello é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 5.016 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 251 hab/km². Faz fronteira com Monreale, San Giuseppe Jato.

San Giuseppe Jato
San Giuseppe Jato é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 8.349 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 288 hab/km². Faz fronteira com Monreale, San Cipirello.
Rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
O torneio de rugby nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 foi disputado entre 4 e 18 de maio no Stade Olympique Yves-du-Manoir, em Paris, na França. Foi a última vez que a modalidade de rugby union foi jogada em uma Olimpíada de Verão até que o rugby sevens foi introduzido nos Jogos de 2016.

Três equipes — França, Romênia e Estados Unidos — participaram do evento. A equipe estadunidense voltou para defender o ouro conquistado quatro anos antes em Antuérpia, onde haviam vencido a França na decisão. Jogando em casa, os franceses buscavam o título perdido no passado, mas novamente falharam na partida contra os Estados Unidos e amargaram novamente a medalha de prata. A Romênia perdeu seus dois jogos e ficou com o bronze.

Rugby sevens nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Os torneios de rugby sevens ou rúgbi de sete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, foram disputados entre 6 e 11 de agosto no Estádio de Deodoro, no Parque Olímpico de Deodoro, na Vila Militar. Um total de 288 atletas, 144 de cada sexo, estiveram nas disputas.

O rugby teve quatro presenças esporádicas em Olimpíadas na história, sempre na modalidade masculina de quinze jogadores, o rugby union, com sua estreia em Paris, em 1900. Retornou em Londres, em 1908 e em Antuérpia, em 1920, e Paris, em 1924. Noventa e dois anos depois, reestreou na versão de sete jogadores em cada equipe, o rugby sevens, com doze equipes masculinas e doze femininas.
Mortes em janeiro de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de janeiro de 2025, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em junho de 2025
Mortes em 2025: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de junho de 2025, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Primeiro pré-molar superior
O Primeiro pré-molar superior é um dente inserido osso maxilar.|
-Possui a cúspide vestibular bem maior que a lingual.|
-Geralmente possui duas raízes. |
-Devido a diferença de altura e volume das cúspides linguais, quando observamos o |
1º premolar superior por lingual visualizamos grande parte da cúspide vestibular.| 
-Face oclusal com contorne pentagonal.|
-A porção vestibular da face oclusal é maior em  
tamanho e volume em relação a porção lingual.|
-O sulco central é retilíneo e deslocado para lingual.|
-Devido ao volume das cúspides temos uma convergência acentuada das faces proximais 
para palatina no sentido horizontal.|

Dente
Dente é uma estrutura localizada na boca que é dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é originada no maxilar e na mandíbula (ou arcada dentária no ser humano) de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos.

Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque.

Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.
Luís de Noronha e Meneses, 7.º Marquês de Vila Real
D. Luís de Noronha e Meneses foi 6.º Conde de Alcoutim, 7.º Conde de Valença, 9º Conde de Vila Real e 7.º Marquês de Vila Real (1570 – Lisboa, 29 de agosto de 1641), títulos nos quais sucedeu a seu irmão D. Miguel Luís de Meneses. Era filho de  filho de Manuel de Meneses, 5.º Marquês de Vila Real. Foi Capitão de Tânger de Outubro de 1614 a Agosto de 1615, e Governador e Capitão-General de Ceuta de 1616 a 1622.

Casou-se com D. Juliana de Meneses, filha de D. Luís de Meneses, 2.º Conde de Tarouca, e desse casamento nasceram seus filhos D. Miguel Luís de Meneses (1614-1641), 2.º Duque de Caminha e D. Maria Brites de Meneses (?-1668), Duquesa de Camiña (em Espanha).

Tendo aderido, juntamente com o seu filho Duque de Caminha, à conjura de 1641 contra D. João IV, foi condenado à morte e executado em agosto de 1641.

Conde de Vila Real
O título de Conde de Vila Real foi um título nobiliárquico de Portugal. Foi atribuído por duas vezes, em épocas distintas, a duas famílias diferentes. A primeira criação data de cerca de 1424; foi atribuída a D. Pedro de Meneses e originou a Casa de Vila Real, dos marqueses de Vila Real (1489) e duques de Caminha. Esta antiga Casa de Vila Real viria a extinguir-se em 1641.

A segunda criação data de 1823, já depois da Revolução Liberal e do fim do Antigo Regime em Portugal. Este título foi atribuído ao 6.º morgado de Mateus, da Casa dos senhores do Palácio de Mateus, um dos mais magníficos solares portugueses, hoje Fundação Casa de Mateus.
Armamar
Armamar é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Viseu.

É sede do Município de Armamar que tem uma área total de 117,24 km2, 5.678 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 48 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Peso da Régua, a nordeste por Sabrosa, a leste por Tabuaço, a sudeste por Moimenta da Beira, a sudoeste por Tarouca e a oeste por Lamego.

Lamego
Lamego é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 7,5 km2, 11.165 habitantes (em 2021) e uma densidade populacional de 1483 habitantes por km2.

É sede do município de Lamego, tendo uma área total de 165,42 km2, 24.315 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 147 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sudeste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende.

Cidade milenar, desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes, chegando até comerciantes e feirantes ciganos de Córdova. O comércio era animado na rua Nova, onde se estabeleceram muitos judeus, construindo até uma sinagoga junto às Portas do Sol no actual bairro do Castelo.
Suzana Amaral
Suzana Amaral (São Paulo, 28 de março de 1932 — São Paulo, 25 de junho de 2020) foi uma cineasta e roteirista brasileira. Ficou conhecida por seu trabalho em A Hora da Estrela, pelo qual venceu dois prêmios no Festival de Berlim. Ela acumulou duas indicações ao Grande Otelo, ambas na categoria de melhor roteiro adaptado, por Uma Vida em Segredo (2001) e Hotel Atlântico (2009).

Festival de Brasília
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. Surgiu por iniciativa do professor de cinema da Universidade de Brasília, Paulo Emílio Sales Gomes, em 1965, e é promovido pelo governo do Distrito Federal anualmente. Em suas duas primeiras edições o evento se chamou Semana do Cinema Brasileiro. Uma das regras que o diferencia de outros festivais é que os filmes, tanto de longa ou curta metragem, devem ser inéditos e preferencialmente, não ter sido premiados em qualquer outro festival nacional.
Zoldo Alto
Zoldo Alto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.183 habitantes. Estende-se por uma área de 61 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Agordo, Alleghe, Borca di Cadore, Forno di Zoldo, La Valle Agordina, Selva di Cadore, Taibon Agordino, Vodo Cadore, Zoppè di Cadore.

Zoppè di Cadore
Zoppè di Cadore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 303 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Forno di Zoldo, Vodo Cadore, Zoldo Alto.
Igreja de São João de Alporão
A Igreja de São João de Alporão localiza-se em Marvila, na União de freguesias da cidade de Santarém, município e distrito de Santarém, em Portugal.

Encontra-se junto à Torre das Cabaças, em pleno centro histórico da cidade, constituindo um dos seus monumentos mais emblemáticos[carece de fontes?]. Este templo, provavelmente o melhor exemplar da arte românica na zona a sul da região das Beiras[carece de fontes?], data do século XII, tendo sido fundado pela Ordem dos Hospitalários.

Foi profanado no século XIX, albergando actualmente o núcleo de arqueologia do Museu Municipal de Santarém.

A Igreja de São João de Alporão encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Gótico em Portugal
O gótico em Portugal foi um movimento artístico que se centrou no desenvolvimento da arquitectura e artes plásticas, focada sobretudo nas construções religiosas. Apareceu no final do século XII e prolongou-se através do estilo Manuelino (gótico tardio) até ao século XV.
Bx3
Bx3 é projeto, liderado pelos baixistas Stuart Hamm, Billy Sheehan and Jeff Berlin.

Tal qual o projeto G3 (liderado pelos guitarristas Steve Vai e Joe Satriani), três músicos de renome internacional (neste caso, 3 super baixistas) se juntam para uma turnê musical periódica, chamada "3 Legendary Bassists - 1 Extraordinary Show"

Em 2006, o trio fez uma curta turnê pelo sudeste da Ásia. Os baixistas foram acompanhados pelo guitarrista Jude Gold e o baterista John Mader.

Billy Sheehan
William "Billy" Sheehan (Buffalo, 19 de março de 1953) é um baixista conhecido por ter tocado com Steve Vai e David Lee Roth e nas bandas Talas e Mr. Big.

Billy foi eleito pelos leitores da revista Guitar Player como "melhor baixista" por 5 vezes. A mesma revista fez um paralelo entre seus solos no baixo e os de Eddie Van Halen na guitarra. O repertório de Billy no baixo inclui o uso de acordes, tapping com as duas mãos, controle do feedback e sofisticadas estruturas harmônicas.

Billy é um veterano, tendo feito mais de 4000 shows, e é cientologista. Participou também de algumas turnês ao lado da banda de Steve Vai, juntos também com o guitarrista e tecladista Tony Macalpine cuja formação do G3 era Malmsteen, Satriani e Vai, o que resultou em um DVD ao vivo.
Cantalupo in Sabina
Cantalupo in Sabina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.621 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 162 hab/km². Faz fronteira com Casperia, Forano, Poggio Catino, Roccantica, Selci, Torri in Sabina.

Torri in Sabina
Torri in Sabina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.196 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Faz fronteira com Calvi dell'Umbria (TR), Cantalupo in Sabina, Casperia, Montasola, Montebuono, Selci, Tarano, Vacone.

Seu nome durante o período romano era Gábios (em latim: Gabii).
Parque Arqueológico de Centocelle
Parque Arqueológico de Centocelle (em latim: Parco archeologico di Centocelle) é uma área verde de aproximadamente 120 hectares localizada no quartiere Don Bosco de Roma, ao sul da zona urbana periférica de Centocelle. Ele é delimitado a oeste pela Via di Centocelle, a norte pela Via Casilina, a leste pela Viale Togliatti e ao sul pela Via Papiria e pela sede militar do Comando della Squadra Aerea da Força Aérea Italiana e do Comando Operativo di Vertice Interforze do Ministério da Defesa da Itália.

Don Bosco (quartiere)
Don Bosco é o vigésimo-quarto quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XXIV. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 10A do Municipio VII da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma homenagem a São João Bosco.
Casio G-Shock
G-Shock é uma marca de relógios da empresa Casio. É conhecido pela altíssima resistência à impactos e à vibrações fortes.  O primeiro G-Shock, modelo DW-5000C, foi lançado em 1983.

Esses relógios tem bateria de longa duração, são todos à prova d’água e projetados para suportar quedas de 10 metros de altura. A marca inclui linhas coloridas e edições especiais, tornando os relógios também itens de coleção.

A marca está ligada ao esporte, à moda, à música e à arte. Por isso atrai muitos fãs de diferentes tribos, como pessoas que gostam de skate, bike e esportes radicais. Simpatizantes que gostam da cultura urbana ligadas a diferentes aspectos. A Casio criou o evento  Shock the World, como forma de unir os amantes desta linha, para curtirem shows e performances.

Casio
Casio Computer Co., Ltd. (カシオ計算機株式会社, Kashio Keisanki Kabushiki gaisha) é uma empresa multinacional de origem japonesa com sede em Shibuya, Tóquio fundada em 1946 pelo engenheiro Tadao Kashio. É conhecida pelos seus produtos eletrônicos como relógios de pulso, calculadoras, câmeras digitais e dicionários eletrônicos.