hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inácio Antônio I Samhiri
Mar Inácio Antônio I Samhiri (ou Antun Semhiri, Samhery, Samheri, Samhiry, 3 de novembro de 1801 – 16 de junho de 1864) foi um ex-bispo da Igreja Ortodoxa Siríaca que serviu como Patriarca de Antioquia da Igreja Católica Siríaca de 1853 a 1864.

Patriarca católico sírio de Antioquia
O Patriarca Católico Sírio de Antioquia, sediado em Beirute (Líbano), é a designação do líder da Igreja Católica Siríaca, que é uma Igreja particular oriental sui iuris da Igreja Católica. Desde 2009, o Patriarca sírio é Inácio José III Younan.

O Patriarca Católico Sírio reclama também a Sé de Antioquia.
Igreja Católica Arménia
A Igreja Católica Arménia [PT]  ou Armênia [BR]  (em armênio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի; romaniz.: Hay Kat'oghike Yeveghets'i) é uma Igreja católica oriental sui iuris em plena comunhão com a Igreja Católica. Isto quer dizer que ela aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1742, esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Apostólica Armênia, que não aceita a autoridade papal. A sua sede localiza-se, desde 1749, em Bzoummar (Líbano).

O seu rito litúrgico é o armênio e a sua língua litúrgica é o armênio. Desde 2021, esta Igreja oriental é governada pelo patriarca armênio Rafael Pedro XXI Minassian, juntamente com o seu Sínodo, mas sempre sob a supervisão do Papa. Atualmente, tem cerca de 540 mil fiéis, concentrados especialmente na Arménia, Argentina, Europa Oriental (com destaque para a Roménia), Austrália, Canadá, França, Líbano, Síria, Turquia, Roménia e Estados Unidos.

Rafael Pedro XXI Minassian
Rafael Pedro XXI Minassian (em armênio/arménio:  Ռաֆայել Պետրոս ԻԱ. Մինասյան - Beirute, 24 de novembro de 1946) é um prelado libanês da Igreja Católica Armênia, atual e 21º Patriarca Católico Armênio da Cilícia.
Cesano Maderno
Cesano Maderno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 32.802 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 2982 hab/km². Faz fronteira com Seregno, Seveso, Cogliate, Ceriano Laghetto, Desio, Bovisio-Masciago.

Seveso
Seveso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 18.726 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 2675 hab/km². Faz fronteira com Meda, Seregno, Barlassina, Cogliate, Cesano Maderno.
Convenção Batista Internacional
A Convenção Batista Internacional (em inglês:   International Baptist Convention) é uma associação cristã evangélica internacional de Igrejas batistas de língua inglesa. A sede está localizada em Frankfurt, Alemanha. Ela é afiliada à Aliança Batista Mundial.

Aliança Batista Mundial
A Aliança Batista Mundial é uma associação internacional cristã de igrejas batistas. A organização foi fundada em 1905 em Londres, durante o primeiro Congresso Mundial Batista. A organização tinha 53.871.526 membros em 2025. Sua sede está em Falls Church, Estados Unidos. Seu líder é o pastor argentino Tomás Mackey.
Messier 12
Messier 12 (NGC 6218) é um aglomerado globular de estrelas na constelação de Ofiúco. Foi descoberto pelo francês Charles Messier em 30 de maio de 1764.

Localizado a cerca de 3° de distância de Messier 10 na abóbada celeste, o sistema está a cerca de 16 000 anos-luz da Terra e têm um diâmetro espacial de cerca de 75 anos-luz. As estrelas mais brilhantes do aglomerado têm magnitude aparente de 12,0. É pouco denso em relação a outros aglomerado globular e o sistema foi por muito tempo classificado como aglomerado aberto. Tem magnitude aparente 6,7 e não é visível a olho nu, mas visível com binóculos ou telescópios amadores.

Ophiuchus
Ophiuchus, Ofiúco ou Serpentário, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ophiuchi.

Representado como o deus da medicina, Asclépio, segurando uma Serpente, que fica dividida em duas partes no céu, Serpentis Caput e Serpentis Cauda, que mesmo assim são consideradas uma única constelação.

RS Ophiuchi, uma estrela muito fraca, é parte de uma classe incomum conhecida como "novas recorrentes", cujo brilho aumenta em intervalos irregulares, centenas de vezes em poucos dias; a Estrela de Barnard, a quinta estrela mais próxima do Sol, também está nesta constelação. Outro sistema estelar que faz parte da constelação é o 36 Ophiuchi.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são o Hércules, a Serpente, a Balança, o Escorpião, o Sagitário, e a Águia.
Língua maori
O maori (te reo Māori, pronunciado [maːɔɾi] (escutarⓘ)) é um idioma austronésio, falado pelo povo maori, nativo da Nova Zelândia. Oficial desde 1987, até metade do século XIX era a língua predominante nesse país. Está relacionada com o maori das Ilhas Cook, o taitiano e o tuamotuano.

De acordo com um estudo de 2001 sobre a vitalidade da língua, o número de indivíduos muito fluentes era de 30, ou 9% da população maori. O censo de 2006 revela que cerca de 4% da população neozelandesa (23,7% dos maori) consegue manter uma conversa quotidiana.

Língua taitiana
O taitiano (vāna'a ou reo tahiti) é uma língua indígena da Polinésia Oriental (Ilhas da Sociedade), da Polinésia Francesa, relacionada à língua maori das Ilhas Cook, à língua maori da Nova Zelândia e às línguas do Havaí. Apresenta semelhanças com as línguas das Ilhas Marquesas, de Mangareva, das Toamotu e das Ilhas Austrais. É uma das línguas oficiais da Polinésia Francesa, compartilhando o estatuto de oficialidade com a língua francesa.
Marechal
Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil.

Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável.

“Ao Marechal pertence pelo Regimento da guerra repartir os alojamentos de seu exército; depois que pelo Aposentador do Condestable for assinado o lugar, onde se houver de assentar; e para isso tem também o Marichal seu Aposentador, e provè de outros para as cavalgadas; manda ter cuidado das vèlas ao tempo de comer, assim de dia, como de noite”.

Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais.

Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países.

Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um Bastão.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Filosofia
Filosofia (do grego Φιλοσοφία, philosophia, literalmente "amor pela sabedoria") é o estudo de questões gerais e fundamentais relacionadas com natureza da existência humana; do conhecimento; da verdade; valores moral e estético; da razão; da mente; tanto da língua como do universo no seu todo, frequentemente colocadas como problemas a se resolver. O termo provavelmente foi cunhado por Pitágoras (c. 570 – 495 a.C.).

O conjunto de procedimentos técnicos e científicos filosóficos incluem o questionamento, a discussão crítica, o argumento racional e a apresentação sistemática.

As questões filosóficas clássicas incluem, por exemplo: É possível saber qualquer coisa e provar que se sabe? O que é mais real? Os filósofos também colocam questões como: Existe uma maneira melhor de se viver? É melhor ser justo ou injusto? Os seres humanos têm livre-arbítrio?

Neoconfucionismo
O neoconfucionismo (chinês tradicional: 宋明理學, chinês simplificado: 宋明理学, pinyin: Song-Ming Lǐxué por vezes abreviado 理學) é uma filosofia ética e metafísica chinesa influenciada por Confúcio, que foi primeiramente desenvolvida durante a Dinastia Song e Ming, mas que pode ser referenciada até Han Yu e Li Ao (772-841) na Dinastia Tang.

O neoconfucionismo foi uma tentativa para criar uma forma mais racionalista e secular de confucionismo, rejeitando elementos místicos e supersticiosos do budismo e taoismo, que influenciou o confucionismo durante e depois da Dinastia Han.

Apesar de os neoconfucionistas serem críticos da taoismo e budismo, estes dois sistemas tiveram uma influência na sua filosofia, emprestando conceitos e termos. No entanto, ao contrário dos budismo e taoismo, que viam a metafísica como catalisador do desenvolvimento espiritual, esclarecimento religioso e imortalidade, o neoconfucionismo usavam a metafísica como guia para desenvolver uma filosofia ética racionalista.
Molteno
Molteno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 3.094 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1031 hab/km². Faz fronteira com Annone di Brianza, Bosisio Parini, Costa Masnaga, Garbagnate Monastero, Oggiono, Rogeno, Sirone.

Rogeno
Rogeno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 2.682 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 671 hab/km². Faz fronteira com Bosisio Parini, Costa Masnaga, Eupilio (CO), Merone (CO), Molteno.
Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.

Andar (estratigrafia)
Andar ou estágio é uma unidade cronoestratigráfica que representa uma sucessão de estratos rochosos dispostos em uma única idade na escala de tempo geológico, que geralmente representa milhões de anos de deposição. O andar é na hierarquia cronoestratigráfica a unidade de categoria mais baixa, e representa curtos intervalos de tempo.
Arcidosso
Arcidosso é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 4.093 (agg. 04/2002) habitantes. Estende-se por uma área de 93,39 km², tendo uma densidade populacional de 43,81 hab/km². Faz fronteira com Campagnatico, Castel del Piano, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora.

Roccalbegna
Roccalbegna é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 1.271 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 124,96 km², tendo uma densidade populacional de 10 hab/km². Faz fronteira com Arcidosso, Campagnatico, Manciano, Santa Fiora, Scansano, Semproniano.
Brallo di Pregola
Brallo di Pregola é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 930 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bobbio (PC), Cerignale (PC), Corte Brugnatella (PC), Santa Margherita di Staffora, Zerba (PC).

Santa Margherita di Staffora
Santa Margherita di Staffora é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 617 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Bobbio (PC), Brallo di Pregola, Fabbrica Curone (AL), Menconico, Varzi, Zerba (PC).
Arte digital
Arte Digital é aquela que se produz no ambiente gráfico computacional. Tem por objetivo criar obras de arte multimídia por intermédio de software e hardware, em um espaço virtual.

Existem diversas categorias de arte digital, tais como: pintura digital, digigravura, modelagem digital, fotografia digital, animação digital, vídeo digital entre outras. Os resultados também podem ser apreciados depois de "impressos" em um suporte 2D ou em um objeto 3D, mas são melhor exibidos no próprio ambiente em que foram produzidos. Proliferam-se comunidades virtuais voltadas à divulgação desse tipo de expressão artística. A arte digital só pode ser entendida no âmbito da arte contemporânea.

Para Christiane Paul, a arte das novas mídias, que abarcam a produção digital, exige um museu ubíquo ou sem paredes, um espaço aberto à criação e construção de subjetividades.

Pintura digital
Pintura digital é uma técnica de ilustração, ou pintura, que em vez de usar os meios tradicionais, utiliza um ambiente computacional. As ferramentas digitais estão disponíveis em um software, um programa gráfico que oferece uma tela virtual e caixas de pintura com grande quantidade de pincéis, cores e outros suprimentos. Essas "caixas" contém muitos instrumentos que não existem fora do computador, e que dão à arte-final características diferentes das obras feitas da maneira tradicional.

Considera-se o software SuperPaint o marco da pintura digital, em 1972. Ele que foi o primeiro programa a possuir um sistema de anti-aliasing. Este tipo de ilustração foi rapidamente utilizada pela publicidade e pelos produtores de videogames, devido a versatilidade desta técnica. Desde a década dos noventas ela tem sido utilizada na arte conceitual, no cinema, nos jogos e no design de objetos.
SVG-edit
SVG-edit é um editor gráfico vetorial intencionado para utilizadores que precisem de fazer edições rápidas em arquivos de extensão SVG e não querem utilizar software proprietário ou de open-source que requer instalação.

SVG
O Gráfico Vetorial Escalável, do inglês Scalable Vector Graphic (extensão .svg), mais conhecido pela abreviatura SVG, é arquivo XML aberto (não proprietário) que representa desenhos e gráficos bidimensionais de forma vetorial (usando fórmulas matemáticas) compatível com websites (na forma estática, dinâmica, ou animada), criada pela World Wide Web Consortium (W3C) em 1999. Umas das principais características dos gráficos vetoriais é poder ser ampliado ou reduzido sem perder a qualidade/resolução de imagem.

SVG é suportado por todos os navegadores Web modernos de forma nativa ou através de bibliotecas JavaScript (suporte nativo no Internet Explorer só é possível a partir da  versão 9). Bibliotecas JavaScript permitem suporte limitado em navegadores mais antigos.
Serra da Freita
A serra da Freita tem como altitude máxima 1100 metros, junto ao Detrelo da Malhada, freguesia de Moldes, do concelho de Arouca.

Está disposta na orientação noroeste-sudeste e estende-se pela freguesia de Albergaria da Serra, no extremo sudeste do concelho de Arouca, pelas freguesias de Manhouce e de Valadares, na ponta oeste do concelho de São Pedro do Sul, e pelas freguesias de Arões e de Cepelos, no extremo nordeste do concelho de Vale de Cambra.

Dois dos seus atractivos naturais são a queda de água da Frecha da Mizarela (a mais alta de Portugal continental) e as Pedras Parideiras ma freguesia de Castanheira.

Contando também com actividades desportivas e de lazer como: escalada (de vários níveis) e percursos pedestres.

Faz parte do maciço da Gralheira, juntamente com a serra da Arada, serra do Arestal e serra de São Macário.

O rio Caima tem aqui a sua nascente na freguesia de Albergaria da Serra seu solo é, essencialmente, do tipo granítico.

Serra da Gralheira
A serra da Gralheira ou maciço da Gralheira situa-se nos distritos de Aveiro e Viseu, na junção das serras da Freita, da Arada e do Arestal e São Macário, abrangendo os concelhos de Arouca, Vale de Cambra, Sever do Vouga, São Pedro do Sul e Oliveira de Frades. Tem 1116 metros de altitude.

É composta por rochas graníticas, xistos e grauvaques, tendo alguns afloramentos quartzíticos.
Arbus (Itália)
Arbus é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 7.018 habitantes. Estende-se por uma área de 266 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Fluminimaggiore, Gonnosfanadiga, Guspini, Terralba (OR).

Gonnosfanadiga
Gonnosfanadiga é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 7.236 habitantes. Estende-se por uma área de 125 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Arbus, Domusnovas, Fluminimaggiore, Guspini, Pabillonis, San Gavino Monreale, Villacidro.
Claino con Osteno
Claino con Osteno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 527 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Laino, Ponna, Porlezza, Ramponio Verna, Valsolda.

Laino
Laino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 469 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Blessagno, Claino con Osteno, Colonno, Pellio Intelvi, Pigra, Ponna, Ramponio Verna, San Fedele Intelvi.
Landiona
Landiona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 587 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 84 hab/km². Faz fronteira com Arborio (VC), Mandello Vitta, Sillavengo, Vicolungo.

Sillavengo
Sillavengo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 567 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Arborio (VC), Briona, Carpignano Sesia, Castellazzo Novarese, Ghislarengo (VC), Landiona, Mandello Vitta.
The Ring (2002)
The Ring (bra: O Chamado, prt: The Ring — O Aviso) é um filme estadunidense de 2002, do gênero terror psicológico. O filme, dirigido por Gore Verbinski, com roteiro de Ehren Kruger e trilha sonora de Hans Zimmer, é uma regravação do filme japonês Ringu, que, por sua vez, foi adaptado do romance homônimo de Koji Suzuki.

Ringu
Ringu (romanização de リング) é um filme de terror de 1998, uma adaptação para o cinema do livro homônimo escrito pelo japonês Koji Suzuki. Serviu de inspiração à dois remakes, o sul-coreano The Ring Virus (1999) e ao estadunidense The Ring (2002). Conta a história sobre uma fita de vídeo VHS amaldiçoada e o desejo de vingança do espirito da menina Sadako.

O filme fez muito sucesso no Japão, obtendo 15,9 bilhões de ienes. Sua produção durou aproximadamente 9 meses.
Estação Lagoa Grande
A Estação Lagoa Grande é uma das estações do Sistema de Trens Urbanos de Natal, situada em Ceará-Mirim, entre a Estação Ceará Mirim e a Estação Massangana. Faz parte da Linha Norte.

Atende o povoado de Lagoa Grande.

Estação Ceará Mirim
A Estação Ceará Mirim é uma das estações do Sistema de Trens Urbanos de Natal, situada em Ceará-Mirim, ao lado da Estação Lagoa Grande. É uma das estações terminais da Linha Norte.

Foi inaugurada em 13 de junho de 1906. Localiza-se na Rua Luci Varela.
Pedrengo
Pedrengo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.163 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1721 hab/km². Faz fronteira com Albano Sant'Alessandro, Gorle, Scanzorosciate, Seriate, Torre de' Roveri.

Seriate
Seriate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 20.295 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 1691 hab/km². Faz fronteira com Albano Sant'Alessandro, Bagnatica, Bergamo, Brusaporto, Calcinate, Cavernago, Gorle, Grassobbio, Orio al Serio, Pedrengo.
Campeonato Paulista de Segundos Quadros
O Campeonato Paulista de Segundos Quadros foi um torneio de futebol realizado no estado de São Paulo. Foi disputado simultaneamente ao campeonato principal entre 1913 e 1940. Este campeonato foi substituído pelo Campeonato Paulista de Aspirantes.

Para os parâmetros da época, o Campeonato Paulista de Segundos Quadros, ao lado do Torneio Início, era o que diferenciava um campeonato oficial de torneios amistosos, que existiam em grande quantidade. O tradicional torneio de segundos quadros (aspirantes) tinha muita importância na época e era bastante apreciado pela imprensa e pelo público, os torcedores o acompanhava com o mesmo interesse dos jogos dos times principais.

Campeonato Paulista de Aspirantes
O Campeonato Paulista de Aspirantes foi um torneio de futebol realizado no estado de São Paulo. Foi disputado simultaneamente ao campeonato principal entre 1943 e 1998, com alguns intervalos. Esse campeonato veio a substituir o Campeonato Paulista de Segundos Quadros.

Para os parâmetros da época, o Campeonato Paulista de Aspirantes, ao lado do Torneio Início, era o que diferenciava um campeonato oficial de torneios amistosos, que existiam. O tradicional torneio de aspirantes tinha muita importância na época e era bastante apreciado pela imprensa e pelo público, os torcedores o acompanhava com o mesmo interesse dos jogos dos times principais.
Santa Rosa de Viterbo (São Paulo)
Santa Rosa de Viterbo é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP). Sua população estimada em 2025 era de 23.710 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Nhumirim.

Rosa de Viterbo
Santa Rosa da Viterbo, OFS (Viterbo, 9 de Julho de 1233— 6 de março de 1251) é uma santa venerada na Igreja Católica. Virgem da Terceira Ordem Franciscana. É a santa padroeira da Juventude Franciscana e da Juventude Feminina da Ação Católica. Apesar de ter entre 17 e 18 anos ela exerceu grande influência e sendo atribuída muitos milagres .
Porfírio Pardal Monteiro
Porfírio Pardal Monteiro ComSE (Pero Pinheiro, Montelavar, Sintra, 16 de fevereiro de 1897 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 16 de dezembro de 1957) foi um arquiteto e professor universitário português. É um dos mais importantes arquitetos da primeira metade do século XX em Portugal.

Juntamente com um grupo notável, a que pertenceram Cottinelli Telmo, Carlos Ramos, Luís Cristino da Silva, Cassiano Branco e Jorge Segurado, irá protagonizar a viragem modernista da arquitectura portuguesa. Pardal Monteiro destaca-se como "o que mais construiu e que se celebrizou como primeiro moderno. Sem concessões, foi capaz de pegar no fio da tradição para inovar". A sua obra marcou a cidade de Lisboa, tendo sido responsável por muitas das mais importantes realizações arquitectónicas entre as décadas de 1920 e 1950.

Biblioteca Nacional de Portugal
A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) é uma instituição pública que tem à sua guarda o património bibliográfico português. Sedeada na Cidade Universitária de Lisboa, constitui-se como um serviço central da administração direta do Estado Português, integrado no Ministério da Cultura.
Colzate
Colzate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.620 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 270 hab/km². Faz fronteira com Casnigo, Gorno, Oneta, Vertova.

Oneta
Oneta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 714 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Colzate, Cornalba, Gorno, Oltre il Colle, Premolo, Vertova.