hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriela Truşcă
Gabriela Truşcă (Bacău, 17 de agosto de 1957) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Sua estreia em competições deu-se em 1975, no Stars of the World, em Moscou. No ano posterior, disputou ao lado de Nadia Comaneci, Mariana Constantin, Georgeta Gabor, Anca Grigoraş e Teodora Ungureanu os Jogos Olímpicos de Montreal. Neles conquistou a medalha de prata, na prova coletiva foi superada pelas soviéticas. Em 1977, no desafio Grã-Bretanha vs Romênia, do qual saiu campeã por equipes e medalhista de prata no geral. Em seguida, no Internacional Romeno, só terminou na oitava colocação individual. Após, anunciou sua aposentadoria do desporto, e iniciou sua carreira de treinadora da modalidade no CSS Buzău; tutelando ginastas como a romena Gabriela Dragoi.

Anca Grigoraş
Anca Grigoraş (Comăneşti, 8 de novembro de 1957) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Anca fez parte da equipe romena que disputou os Jogos Olímpicos de Munique, em 1972, na Alemanha e dos Jogos Olímpicos de Montreal, em 1976, no Canadá.
Filareto (Voznesenski)
Filareto (nascido: Georgi Nikolaeviche Voznesenski,em russo:  Георгий Николаевич Вознесенский; Kursk, Império Russo, 4 de abril de 1903 – Nova Iorque, EUA, 21 de novembro de 1985) foi bispo e primaz da Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (ROCOR) e Metropolita de Nova Iorque e leste americano.

Igreja Ortodoxa Russa no Exterior
A Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь за рубежо́м; em inglês:  Russian Orthodox Church Abroad - ROCA) ou Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей; em inglês:  Russian Orthodox Church Outside Russia - ROCOR) é uma jurisdição autogovernada do Patriarcado de Moscou, desde 17 de maio de 2007, originalmente formada em resposta à política dos Bolcheviques com respeito a religião na União Soviética logo após a Revolução Russa. A ROCOR abrange algumas das antigas dioceses do Patriarcado de Moscou na diáspora russa.
Lénault
Lénault é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 6,68 km². Em 2010 a comuna tinha 189 habitantes (densidade: 28,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult e Saint-Pierre-la-Vieille para a criação da nova comuna de Condé-en-Normandie.

Proussy
Proussy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 12,7 km². Em 2010 a comuna tinha 411 habitantes (densidade: 32,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Saint-Germain-du-Crioult e Saint-Pierre-la-Vieille para a criação da nova comuna de Condé-en-Normandie.
Maria de Guise
Maria de Guise ou Maria de Guise-Lorena ou ainda Maria de Lorena (em francês:  Marie; Bar-le-Duc, 22 de novembro de 1515 — Edimburgo, 11 de junho de 1560) foi esposa do rei Jaime V da Escócia, Rainha Consorte da Escócia de 1538 a 1542 e mãe da Rainha Reinante Maria da Escócia.

Francisco III de Orleães-Longueville
Francisco III de Orleães, Duque de Longueville (em francês:  François III d'Orléans, duc de Longueville; 30 de outubro de 1535 — 22 de setembro de 1551) foi um nobre francês pertencente à Casa Orleães-Longueville, ramo natural cadete da Casa de Valois.

Foi Duque de Longueville, Conde de Montgomery, Conde de Tancarville, Viconde de Abbeville, Conde Soberano de Neuchâtel, Par de França.
Presicce
Presicce é uma comuna italiana da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 5.794 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 235 hab/km². Faz fronteira com Acquarica del Capo, Alessano, Salve, Specchia, Ugento.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Ugento
Ugento é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 10.134 habitantes. Estende-se por uma área de 98 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Acquarica del Capo, Alliste, Casarano, Melissano, Presicce, Racale, Ruffano, Salve, Taurisano.
Copa do Mundo FIFA Sub-17
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de 17 anos, organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). As três primeiras edições (1985, 1987 e 1989) foram disputadas por equipes sub-16, sendo consideradas até agosto de 2020 pela FIFA como mundiais sub-17. Brasil e Nigéria são os maiores vencedores dessa competição, com quatro títulos cada um, sendo a Nigéria vencedora de um título sub-16.

Campeonato Mundial de Futebol Sub-16 de 1989
O Campeonato Mundial de Futebol Sub-16 de 1989 foi disputado na Escócia entre 10 e 24 de junho. Esta foi a terceira edição da competição, a última realizada para jogadores de até 16 anos de idade, e a primeira ganha pela Arábia Saudita.
Plectida
Plectida é uma ordem de nematóides pertencente à classe Chromadorea.

Famílias:

Camacolaimidae De Coninck & Schuurmans Stekhoven, 1933

Chronogastridae Gagarin, 1975

Haliplectidae Chitwood, 1951

Metateratocephalidae Eroshenko, 1973

Peresianidae Vitiello & De Coninck, 1968

Plectidae Örley, 1880

Chronogastridae
Chronogastridae é uma família de nematóides pertencentes à ordem Plectida.

Géneros:

Caribplectus Andrássy, 1973

Keralanema Siddiqi, 2003

Kischkenema Siddiqi, Winiszewska & Malewski, 2013

Rugoster Siddiqi, Handoo & Siddiqi, 2013
Galileo Emendabili
Galileo Ugo Emendabili (Ancona, 8 de maio de 1898 - São Paulo, 14 de janeiro de 1974) foi um escultor ítalo-brasileiro responsável pela criação de diversas esculturas funerárias e de célebres monumentos artísticos na cidade de São Paulo, como o Obelisco Mausoléu dos Heróis de 32 (1970), o Monumento a Luiz Pereira Barreto (1929) e o Monumento a Ramos de Azevedo (1934). Nascido e criado nas regiões de Ancona, Urbino e Genova, na Itália, Emendabili se mudou para São Paulo, Brasil com 25 anos de idade e residiu na capital até o fim da vida.

Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo
O Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo (LAOSP) é uma instituição, fundada em 1873, cujas principais atividades se dão no âmbito da educação profissional, atuando também na produção industrial e cultural.

Atualmente, o Liceu de Artes e Ofícios, uma sociedade civil de direito privado, se desdobra em três organismos diferentes: a LAO-Indústria (resultado do desmembramento da atividade produtiva da escola, especializada na fabricação de hidrômetros, medidores de gás e materiais para a construção civil, atua também como mantenedora das atividades educacionais do Liceu); a Escola Técnica do LAOSP (responsável pela atividade-fim do LAOSP, oferecendo ensino médio, cursos técnicos e cursos livres relacionados à área de tecnologia) e o Centro Cultural (responsável pela promoção das artes em geral e da preservação da memória da própria instituição).
Capesize
Os navios capesize são cargueiros, originalmente, demasiadamente grandes para poderem atravessar o Canal do Panamá ou o Canal do Suez. Eram, portanto, maiores que as embarcações dos padrões panamax e suezmax. Para fazerem a travessia entre oceanos, estes navios tinham que contornar o Cabo da Boa Esperança ou o Cabo Horn, daí a sua designação, sendo que "cape" significa "cabo" em inglês.

Na prática, "capesize" é o mesmo que "irrestrito". Hoje em dia, no entanto, algumas embarcações capesize já podem navegar pelo Canal do Suez, desde que disponham de um calado máximo de 18,91 m.

Panamax
Panamax (a forma PanMax também é empregada) é um termo que designa os navios que, devido às suas dimensões, alcançaram o tamanho limite para passar nas eclusas do Canal do Panamá até 2016, quando o canal foi ampliado. Isso significa um comprimento de 1000 pés (305 m), uma boca de 110 pés (33,5 m) e um calado de 85 pés (26 m).

Assim, um navio Panamax deve ter tipicamente no máximo um comprimento de 965 pés (294 m), uma largura de 106 pés (32,3 m) com um calado de 39,5 pés (12,04 m). Essas medidas são limites, e até 2016, restava pouco espaço para erros de navegação.

Nos padrões atuais, um navio desse tipo é considerado de tamanho médio. Diversos pós-Panamax contêineres são o mais largos possível, para um maior aproveitamento de custo. No entanto, mercadorias como cereais são transportadas principalmente em navios de tipo Panamax.
XIV dinastia egípcia
A XIV dinastia egípcia é uma das dinastias que se enquadra no Segundo Período Intermediário, um período da história do Antigo Egito marcado pela decadência do poder central que se seguiu ao Império Médio.

Os seus reis pertencem a dois reinos rivais que existiram em áreas diferentes do Baixo Egito (Delta do Nilo).

Um dos reinos tinha a sua capital em Xois e os seus monarcas controlavam a região ocidental do Delta. Pouco se sabe sobre estes reis, sendo possível que já fossem contemporâneos da XIII dinastia.

O outro reino situava-se na região oriental do Delta e tinha capital Aváris. Foi fundado por Neesi por volta de 1715-1720 a.C. Os seus soberanos tinham uma cultura egípcia, apesar do reino possuir uma grande quantidade de população asiática. É aqui que se fixam os hicsos que a partir daqui acabarão por alargar a sua influência ao Egito.

De acordo com Manetão, esta dinastia é composta por 76 reis e teria reinado durante 184 anos.

Segundo Período Intermédio
O Segundo Período Intermédio foi um período na história do Antigo Egipto entre 1 640 a.C. e 1 550 a.C.. Foi antecedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.) e sucedido pelo Império Novo (1550 a 1070 a. C.).

Corresponde a um período em que o Antigo Egito caiu em desordem pela segunda vez, entre o fim do Império Médio e o início do Novo Reino. É mais conhecido como o período em que os Hicsos fizeram a sua aparição no Egito e cujo reinado incluiu a 15ª dinastia.[carece de fontes?]
IFC Center
IFC Center é um cineteatro de arte, construído em Greenwich Village, na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Localizado na 323 Sixth Avenue da West 3rd Street, o Waverly Theater é um dos teatros mais conhecidos da região e faz parte do IFC Center.

Propriedade da companhia de entretenimento estadunidense AMC Networks, o local já esteve sob o controle de outras redes televisivas: AMC, IFC e We TV. As atividades do cineteatro iniciaram em 17 de junho de 2015 com a exibição da comédia romântica Me and You and Everyone We Know, distribuída pela IFC Films.

IFC Films
IFC Films é uma produtora e distribuidora de filmes com sede na cidade de Nova Iorque. É uma ramificação do canal IFC, de propriedade da AMC Networks. Distribui principalmente filmes independentes com seu próprio nome, filmes e documentários selecionados estrangeiros sob o selo Sundance Selects e filmes de gênero sob o selo IFC Midnight. A produtora também opera o IFC Center.
Igreja de São Salvador na Ponte Rotto
San Salvatore a Ponte Rotto ou Igreja de São Salvador na Ponte Rotto era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trastevere, bem na extremidade trastiberina da Ponte Partida (em italiano:  Ponte Rotto). Foi demolida em 1886 e, no local, atualmente está a extremidade ocidental da Ponte Palatino. Era dedicada a Jesus Cristo Salvador.

Trastevere
Trastevere é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XIII, localizado no Municipio I, na margem ocidental do rio Tibre e ao sul do Vaticano. Seu nome vem do latim Trans Tiberim, que significa literalmente "além do Tibre". Ao norte, o Trastevere faz fronteira com o rione XIV, Borgo.
Moqtada al-Sadr
Moqtada al-Sadr (em árabe: مقتدى الصدر, translit. Muqtadā aṣ-Ṣadr; nascido em 4 de agosto de 1974) é um acadêmico xiita iraquiano, político e líder de milícia. Ele é o líder do Movimento Sadrista e o líder das Companhias da Paz, sucessora da milícia que ele havia liderado anteriormente durante a presença militar americana no Iraque, o "Exército Mahdi". Em 2018, ele se juntou ao seu partido político sadrista à aliança Saairun, que conquistou o maior número de assentos nas eleições parlamentares iraquianas de 2018 e 2021.

Ele é suspeito de ter ordenado o assassinato de Abdul-Majid al-Khoei em 2003, embora ele negue a acusação e seu envolvimento não tenha sido comprovado.

Movimento sadrista
Movimento sadrista é um movimento nacional fundamentalista islâmico do Iraque. Liderado por Muqtada al-Sadr, o movimento tem sua base de apoio em diversas camadas da sociedade do país, e especialmente entre a parcela mais pobre da população xiita. O responsável por estabelecer as metas e a filosofia do movimento foi Mohamed Sadeq al-Sadr, embora Mohammad Baqir al-Sadr também tenha exercido uma influência importante.

O movimento é religioso e populista; sua meta é uma sociedade ordenada por meio de uma combinação de leis religiosas e costumes tribais. O Partido Islâmico da Virtude é um ramo menor do movimento sadrista que acabou por se tornar seu rival.

Durante as eleições regionais do Iraque de 2009 os sadristas concorreram sob a legenda Movimento Livre Independente, e receberam 9,8% dos votos, conquistando 43 de 440 assentos disponíveis, e chegando em terceiro lugar, perdendo apenas para a Coalizão do Estado da Lei e o Conselho Islâmico Supremo do Iraque.
Carbonia
Carbonia é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 30.377 habitantes. Estende-se por uma área de 145 km², tendo uma densidade populacional de 209 hab/km². Faz fronteira com Gonnesa, Iglesias, Narcao, Perdaxius, Portoscuso, San Giovanni Suergiu, Tratalias.

Perdaxius
Perdaxius é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 1.467 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Carbonia, Narcao, Tratalias, Villaperuccio.
Dromaeosaurinae
Dromaeosaurinae é uma subfamília de Dromaeosauridae. A maioria dos Dromaeosaurinae viveram no que hoje é os Estados Unidos e Canadá com os Dromaeosaurus e Utahraptor, na Mongólia com os Achillobator e Adasaurus e, possivelmente, a Dinamarca com o Dromaeosauroides. Dentes isolados que podem pertencer a Dromaeosaurinae africanos também foram descobertos na Etiópia. Estes dentes datam do estágio Tithoniano, do período Jurássico Superior.

Todos os dinossauros Dromaeosaurinae norte-americanos e asiáticos a partir do final do Cretáceo eram geralmente pequenos, não mais do que 1.8 metros de comprimento, em Dromaeosaurus e Adasaurus. No entanto, entre os Dromaeosaurinae tinha os maiores dromaeossaurídeos sempre; Achillobator tinha 6 metros de comprimento e Utahraptor tinha até 7.

Utahraptor
O Utahraptor (Utahraptor ostrommaysorum) foi uma gênero de dinossauro terópode, carnívoro que viveu durante o período Cretáceo Inferior da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Media em torno de 7 metros de comprimento e pesava no máximo até 500 kg. Sendo assim um dos maiores "raptores" que já existiram no planeta.

O Utahraptor viveu na América do Norte e seus fósseis foram encontrados no estado de Utah, nos Estados Unidos, como sugere seu nome. O Utahraptor é uma descoberta relativamente recente, tendo sido nomeado em 1993.

O Utahraptor também tinha nos pés garras de até 25 centímetros de comprimento, com as quais prendiam suas presas; mas principalmente perfuravam e causavam hemorragias fatais a elas. Esse tipo de garra é comum a muitos outros membros de sua família e não serviam para retaliar, visto que seu formato não permitia isto.
Baioneta
Uma baioneta (em francês:  baïonnette) é uma arma em forma de faca, punhal, espada ou pontiaguda projetada para caber na ponta da boca do cano de um fuzil, mosquete ou arma de fogo semelhante, permitindo que seja usada como uma lança. Do século XVII até a Primeira Guerra Mundial, foi considerada a principal arma para ataques de infantaria. Hoje, é considerada uma arma auxiliar ou de último recurso. No entanto, cargas de baioneta ocorreram até o final do século XX e início do século XXI.

M9 (baioneta)
A baioneta M9, ​​oficialmente conhecida como M9 Phrobis III, é uma faca multiuso e baioneta americana adotada oficialmente em 1986 pelas Forças Armadas dos Estados Unidos para o fuzil M16. Apresentando uma lâmina de 18 cm e emitida com uma bainha projetada para funcionar como um cortador de fios, a baioneta M9 é projetada para funcionar não apenas como uma faca de combate, mas também como uma ferramenta multifuncional, capaz de servir como um cortador de fios, fatiador de metal, abridor de garrafas e chave de fenda.
Calhandriz
Calhandriz é uma povoação portuguesa do Município de Vila Franca de Xira que foi sede da extinta Freguesia de Calhandriz, freguesia que tinha 7,12 km² de área e 801 habitantes (2011).

A Freguesia de Calhandriz foi extinta (agregada) em 2013, tendo o seu território sido agregado ao das freguesias de Alhandra e São João dos Montes, originando a União das Freguesias de Alhandra, São João dos Montes e Calhandriz, com sede na vila de Alhandra. A antiga Junta de Freguesia de Calhandriz funciona atualmente como delegação da Junta de Freguesia da União de Freguesias de Alhandra, São João dos Montes e Calhandriz.

A Freguesia de Calhandriz englobava as aldeias de Adanaia, Calhandriz, Loureiro, Lugar da Igreja, Lugar do Mato, Mato da Cruz e Pardieiro.

Francisco Gomes do Avelar
Francisco Gomes do Avelar, igualmente conhecido como Francisco Gomes de Avelar,  CO (Mato, Vila Franca de Xira, 17 de janeiro de 1739 - Faro, Algarve, 15 de dezembro de 1816) foi um Bispo do Algarve, em Portugal.
Tozé Brito
António José Correia de Brito ComM, conhecido por Tozé Brito (Porto, 25 de Agosto de 1951), é um cantor, letrista, compositor, produtor, editor, adminstrador e mentor de projetos musicais português. Foi executivo das editoras Universal Music Portugal (sucessora da PolyGram) e BMG. Presentemente, é director e vice-presidente da Sociedade Portuguesa de Autores.

Mike Sergeant
James Malcolm Sergeant, conhecido pelo nome Mike Sergeant (8 de janeiro de 1945) é um músico guitarrista escocês radicado em Portugal.

É pai da actriz Julie Sergeant do seu relacionamento com a actriz Guida Maria, e do fotojornalista Mike Sergeant, de outro relacionamento.
Disney Channel Portugal
Disney Channel Portugal é um canal Infantojuvenil, que passa a mais variada programação da Disney, em Portugal.

O canal emite através da MEO, Vodafone, NOWO, Digi e NOS.

Disney Channel Portugal é um canal Infantojuvenil, que passa a mais variada programação da Disney, em Portugal. Em Angola e Moçambique, o Disney Channel transmite através da Dstv, StarTimes e da ZAP. Começou a emitir em HD na operadora NOS a partir do dia 4 de maio de 2021.

Após o fechamento da versão espanhola do canal, a Disney anunciou que não vai fechar a versão portuguesa porque a TV paga é mais popular no mercado português do que no mercado espanhol, seguindo o exemplo do canal latino-americano, que continuará a operar apesar do encerramento do canal brasileiro.

Disney Jr.
Disney Jr. é um canal de televisão por assinatura americana, da propriedade Disney Entertainment para The Walt Disney Company e foi através pela Disney Branded Television.

Sua programação consiste em séries de televisão originais, lançadas no cinema e exclusivas em mídia doméstica, além de selecionar outras programações de terceiros.
De fevereiro de 2011 a janeiro de 2017, o Disney Junior também nomeou um bloco de programa de manhã e início da tarde, visto na rede irmã Disney Channel, com a marca Disney Junior no Disney Channel, transmitindo durante a semana das 6:00 às 14:00. (Das 6:00 às 10:00 horas durante os meses de verão e períodos designados de intervalo escolar) e fins de semana das 6:00 às 9:00 horas, horário do Leste e do Pacífico.

Em janeiro de 2016, o canal estava disponível para 74,0 milhões de famílias nos EUA.
Batalha de Cedar Mountain
A Batalha de Cedar Mountain, também conhecida como Massacre da Montanha ou Cedar Run, ocorreu em 9 de Agosto de 1862, no condado Culpeper, Virginia, sendo uma das batalhas da Guerra Civil Americana. As forças da União sob o comando do Major General Nathaniel P. Banks atacaram as forças confederadas sob o comando do Major General Thomas J. "Stonewall" Jackson perto de Cedar Mountain quando as tropas confederadas estavam em marcha de Culpeper Court House para impedir um avanço da União pela Virginia central. Após quase ser expulso do campo na primeira parte da batalha, um contra-ataque confederado quebrou as linhas da união resultando em uma vitória da confederação. Esta batalha foi a primeira batalha da Campanha do Norte da Virgínia.

John Pope
John Pope (Louisville, Kentucky, 16 de março de 1822 – Sandusky, Ohio, 23 de setembro de 1892) foi um militar dos Estados Unidos da América e general na Guerra Civil Americana. Ele conseguiu bom desempenho no Teatro Ocidental, mas ficou melhor conhecido pela derrota na Segunda Batalha de Bull Run no Teatro Oriental da Guerra Civil Americana. Após a Guerra, ele continuou sua carreira bem-sucedida nas lutas contra os Índios.
Montemale di Cuneo
Montemale di Cuneo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 221 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Caraglio, Dronero, Monterosso Grana, Valgrana.<

Valgrana
Valgrana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 797 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Bernezzo, Caraglio, Montemale di Cuneo, Monterosso Grana, Rittana.
Charvensod
Charvensod é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 2.265 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Aosta, Brissogne, Cogne, Gressan, Pollein.

Cogne
Cogne é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.469 habitantes. Estende-se por uma área de 212 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Aymavilles, Brissogne, Champorcher, Charvensod, Fénis, Gressan, Locana (TO), Noasca (TO), Ronco Canavese (TO), Saint-Marcel, Valprato Soana (TO), Valsavarenche.
Póvoa de El-Rei
Póvoa de El-Rei é uma povoação portuguesa do Município de Pinhel que foi sede da extinta Freguesia de Póvoa de El-Rei, freguesia que tinha 6,41 km² de área e 53 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 8,3 hab/km².

A Freguesia de Póvoa de El-Rei foi extinta (agregada), no âmbito da última reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao das freguesias de Santa Eufémia e de Sorval para constituir a Freguesia de Vale do Massueime com sede em Santa Eufémia.

El rei Afonso III atribui o foral à Póvoa em 25 de maio de 1262.

Sorval
Sorval é uma povoação portuguesa do Município de Pinhel que foi sede da extinta Freguesia de Sorval, freguesia que tinha 7,25 km² de área e 80 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 11 hab/km².

A Freguesia de Sorval foi extinta (agregada), pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao das freguesias de Santa Eufémia e de Póvoa de El-Rei para constituir a Freguesia de Vale do Massueime com sede em Santa Eufémia.
Pife brasileiro
O pife Nordestino, mais conhecido regionalmente como pífano, é uma adaptação nativa, com influência indígena, das flautas populares europeias. Feita de taboca, taquara, caule de mamoeiro ou ossos como as flautas indígenas, o pife Nordestino é utilizado pelos caboclos nordestinos para cerimônias religiosas e festas. Outros nomes para o pife são taboca e pífaro.

Pífano
Pífaro, pífano, pife, pifre ou gaiteiro é uma pequena flauta transversal, aguda, similar a um flautim, mas com um timbre mais intenso e estridente, devido ao seu diâmetro menor. Os pífanos são originários da Europa medieval e são frequentemente utilizados em bandas militares.