hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garnierita
A Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de  níquel, de fórmula química geral dada por (Ni,Mg,Fe)4Si6O15(OH)2.6H2O. Esse mineral recebe esse nome em honra a Jules Garnier, seu descobridor . A garnierita é uma importante fonte de níquel, metal esse utilizado principalmente na produção de aço-níquel e moedas.

A respeito de suas propriedades físicas, suas principais características são: dureza de 2 a 3 na escala de Mohs, brilho terroso e opaco, traço branco esverdeado, densidade 2,2 a 2,8 g/cm³ e cor verde da maçã a branco, sendo a cor considerada uma importante característica diagnóstica.

A garnierita é um mineral secundário, originado pela alteração de peridotitos ou rochas ultramáficas ricas em níquel. Em geral, encontra-se associada à serpentina, clorita, silicatos hidratados de níquel, talco e óxidos de ferro.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Loisey-Culey
Loisey-Culey foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Meuse. Estendia-se por uma área de 24,48 km². Em 2010 a comuna tinha 308 habitantes (densidade: 12,6 hab./km²).

Foi criada em 1973, após a fusão das comunas de Loisey e Culey, mas foi desmembrada novamente em 2014.

Culey (Meuse)
Culey é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Meuse. Estende-se por uma área de 11.02 km², e possui 137 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 12 hab/km².

Entre 1973 e 2014, formou parte da antiga comuna de Loisey-Culey.
Labouquerie
Labouquerie foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estendia-se por uma área de 10,63 km². Em 2010 a comuna tinha 223 habitantes (densidade: 21 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Beaumontois-en-Périgord.

Beaumontois-en-Périgord
Beaumontois-en-Périgord é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estende-se por uma área de 72.71 km². Em 2010 a comuna tinha 1 896 habitantes (densidade: 26,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Beaumont-du-Périgord, Labouquerie, Nojals-et-Clotte e Sainte-Sabine-Born.
Kick-Ass
Kick-Ass é uma série de histórias em quadrinhos escrita por Mark Millar e ilustrada por John Romita Jr. Foi publicado pela primeira vez em abril de 2008, pelo selo Icon, da editora estadunidense Marvel Comics. A história ganhou uma versão cinematográfica, em 2010, com o mesmo nome. Posteriormente ganhou duas continuações intituladas Kick-Ass 2 e Kick-Ass 3; e um spin-off, intitulado Hit-Girl. A história de Kick-Ass compartilha o mesmo universo que outra história de Mark Millar; Kingsman: Serviço Secreto.

Kick-Ass e suas sequências foram publicados no Brasil em encadernados de luxo pela Editora Panini.

John Romita, Jr.
John Salvatore Romita, Jr., (Nova Iorque, 17 de agosto de 1956) é um artista de histórias em quadrinhos americano, mais conhecido pelo seu extenso trabalho para a Marvel Comics entre as décadas de 1970 a 2000. Ele é muitas vezes referido como JRJR (abreviação de John Romita, Jr.).
The Mothman Prophecies
The Mothman Prophecies é um livro em 1975, escrito pelo jornalista e ufólogo John Keel.

O livro narra os relatos da investigação de John Keel sobre alegados avistamentos de uma grande criatura alada chamada Mothman (Homem Mariposa) nos arredores de Point Pleasant, Virgínia Ocidental, Estados Unidos, durante 1966 e 1967. O autor combina essas investigações com suas próprias teorias sobre OVNIs e vários fenômenos sobrenaturais, em última análise, ligando-os ao colapso da ponte Silver Bridge sobre o Rio Ohio, ocorrido em 15 de dezembro de 1967.

The Mothman Prophecies foi traduzido para treze idiomas  e serviu de inspiração para um filme homônimo de 2002, protagonizado por  Richard Gere.

Mothman
Mothman ("homem-mariposa", ou "homem-traça") é uma suposta criatura sobrenatural que teria aparecido em Charleston e Point Pleasant, entre novembro de 1966 e dezembro de 1967. Sua aparição estaria associada ao acontecimento de futuros desastres. A criatura é estudada e investigada pela Criptozoologia, sendo portanto um criptóide.

O primeiro avistamento atribuído à criatura alada aconteceu em 12 de novembro de 1966, por cinco homens que estavam cavando uma cova em um cemitério perto de Clendenin. Eles viram "uma figura humana de cor marrom e com asas".
David Malukas
David Malukas (Chicago, 27 de setembro de 2001) é um automobilista dos Estados Unidos. Atualmente compete na IndyCar Series pela equipe Penske. Estreou na categoria em 2022 pela Dale Coyne Racing with HMD Motorsports, tendo passagens pelas equipes Arrow McLaren, Meyer Shank Racing e A. J. Foyt Racing.

Santino Ferrucci
Santino Michael Ferrucci (Woodbury, 31 de maio de 1998) é um automobilista estadunidense que atualmente compete na IndyCar Series pela equipe A.J. Foyt Racing. Após participar de algumas provas em 2018 pela Dale Coyne, fez sua estreia como titular em 2019, onde correu até 2020. Teve passagens pelas equipes Rahal Letterman Lanigan, Dreyer & Reinbold e Juncos Hollinger.
Palha
Palha (do termo latino palea) consiste num subproduto vegetal de algumas gramíneas, sobretudo cereais, que, após desidratadas, são usadas em indústria ou como forragem animal. Possui coloração em tons de bege claro.

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Axioma peripatético
O axioma peripatético é: "Nada está no intelecto que não tenha estado primeiro nos sentidos" (latim: "Nihil est in intellectu quod non sit prius in sensu"). Pode ser encontrado no De veritate, de Tomás de Aquino, q. 2 a. 3 arg. 19.

Aquino adotou esse princípio da escola peripatética da filosofia grega, estabelecida por Aristóteles. Aquino argumentou que a existência de Deus poderia ser provada raciocinando a partir de dados dos sentidos. Ele usou uma variação da noção aristotélica de "intelecto ativo" ("intellectus agens") que ele interpretou como a capacidade de abstrair significados universais de dados empíricos particulares.

Escola peripatética
A escola peripatética (em grego clássico: Περίπατος lit.  "passeio") foi uma escola filosófica fundada em 335 a.C. por Aristóteles no Liceu na antiga Atenas. Era uma instituição informal cujos membros conduziam investigações filosóficas e científicas. A escola entrou em declínio após meados do século III a.C., mas teve um renascimento no Império Romano.
Look Who's Laughing
Look Who's Laughing (bra Quem Se Ri por Último) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia, dirigido por Allan Dwan e estrelado pelo ventríloquo Edgar Bergen e seu boneco Charlie McCarthy. Além de Bergen, esta produção B reúne outros nomes famosos no rádio — Jim Jordan, Marian Jordan e Harold Peary—e foi um inesperado sucesso, a grande surpresa da RKO Pictures no ano.

Várias canções conhecidas fazem parte da trilha sonora: a Marcha Nupcial, de Mendelssohn, a Marselhesa, de Rouget de Lisle, o Coro Nupcial da ópera Lohengrin, de Wagner e a folclórica For He's a Jolly Good Fellow.

Allan Dwan
Allan Dwan (Toronto, Ontário, 3 de abril de 1885 – Woodland Hills, Califórnia, 28 de dezembro de 1981) foi um diretor, produtor e roteirista de cinema nos Estados Unidos. É considerado um dos pioneiros do cinema.
Recopa Sul-Americana de 1990
A Recopa Sul-Americana de 1990 foi a segunda edição do torneio, disputada em um jogo único em campo neutro, nos Estados Unidos, entre o campeão da Taça Libertadores da América de 1989, o Atlético Nacional da Colômbia, e o campeão da Supercopa Libertadores 1989, o argentino Boca Juniors.

Atlético Nacional
O Atlético Nacional, referido como Nacional de Medellín ou ainda Atlético Nacional de Medellín, é um clube colombiano de futebol da cidade de Medellín, também conhecido pela alcunha de verdolaga. O clube foi fundado em 1947, é um dos mais populares da Colômbia, o maior campeão nacional, com dezoito títulos, e ostenta como maiores conquistas duas edições da Copa Libertadores da América e duas da Copa Interamericana, sendo reconhecido pela FIFA como um dos clubes clássicos do futebol mundial e o primeiro clube não europeu a ser reconhecido pela IFFHS como o «melhor clube do mundo no ano», em 2016.
Vikartovce
Vikartovce (em alemão: Weichsdorf; húngaro: Hernádfő) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Poprad, na região de Prešov. Tem 50,27 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.882 habitantes.

Poprad (distrito)
O Distrito de Poprad (eslovaco: Okres Poprad) é uma unidade administrativa da Eslováquia Oriental, situado na Prešov (região), com 104.348 habitantes (em 2001) e uma superfície de 1.123 km². Sua capital é a cidad de Poprad.
Calaári
O Calaári, também grafado como Kalahari e Calaari, é um deserto localizado na África Austral, com cerca de 900.000 km² abrangendo partes do Botsuana, Namíbia e África do Sul. O deserto é uma grande depressão para onde flui a bacia do Calaári.

O nome Calaári (Kgalagadi), um termo da língua tsuana, significa "o lugar da grande sede" (kgala - grande sede; gadi - lugar).

Bacia do Calaári
A bacia do Calaári, também chamada de depressão do Calaári e raramente bacia do Calaári-Cubango, é uma bacia endorreica que forma uma grande área de planície de mais de 2,5 milhões de km², cobrindo a maior parte da Botsuana, além de porções importantes da Namíbia, Angola e Zimbábue. A característica física destacada na bacia é a grande porção central ocupada pelo deserto do Calaári.

A efêmera bifurcação fluvial Vertedouro de Selinda (ou rio Maguegana), no rio Cuando, conecta a bacia do Calaári à bacia do Zambeze.
Alcamo
Alcamo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 42.022 habitantes. Estende-se por uma área de 130 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Balestrate (PA), Calatafimi-Segesta, Camporeale (PA), Castellammare del Golfo, Monreale (PA), Partinico (PA).

Partinico
Partinico é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 30.604 habitantes. Estende-se por uma área de 110 km², tendo uma densidade populacional de 278 hab/km². Faz fronteira com Alcamo (TP), Balestrate, Borgetto, Carini, Giardinello, Monreale, Terrasini, Trappeto.
Amor, Escárnio e Maldizer
Amor, Escárnio e Maldizer é o sexto álbum de estúdio dos Da Weasel, lançado em 2007. Sucessor do multi-platinado Re-Definições (editado em Maio de 2004), entrou diretamente para o número um da tabela de vendas nacionais, tendo estado 28 semanas nos mais vendidos. Foi o último trabalho de originais lançado pela banda antes do hiato 2010-2023.

Da Weasel
Da Weasel é uma banda de hip hop portuguesa formada em 1993, em Almada. Com dezenas de milhares de álbuns vendidos e digressões de norte a sul do país, são uma das bandas mais reconhecidas pelo público português.

Em 2010 a banda anunciou o seu fim. No entanto revelar-se-ia ser apenas um hiato, com o anúncio, em 2019, do regresso aos palcos, que se concretizou em 2022 com um concerto no festival NOS Alive' 22, tendo a banda recebido o Globo de Ouro de Melhor Atuação por esse espetáculo, no ano seguinte.
Copa América de 1991
A Copa América de 1991, foi a 35° edição do principal torneio sul-americano entre seleções, foi disputada entre 6 a 21 de julho no Chile, participaram do torneio as dez seleções filiadas a CONMEBOL.

A Argentina venceu o Brasil na fase final da competição conquistando seu 13° título de Copa América.

Sérgio Luís Donizetti
Sérgio Luís Donizetti (Campinas, 9 de julho de 1964), mais conhecido como João Paulo, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

Recebeu o apelido de João Paulo no Guarani, clube que iniciou sua carreira, pela semelhança com outro jogador de futebol.
Campeonato Peruano de Voleibol Feminino de 2025–26 - Série A
A Liga Peruana de Voleibol Feminino de 2025–26 - Série A por questões de patrocínio Liga Peruana de Voleibol Feminino "Betsson", é a 24ª edição desta competição organizada pela FPV. Também é a 56ª edição do Campeonato Peruano de Voleibol Feminino, a principal competição entre clubes de voleibol feminino do Peru. Participaram do torneio doze equipes provenientes de duas regiões peruanas, ou seja, de Callao (região), Lima (região), com início em 25 de outubro de 2025 e final programada para 3 de maio de 2026

Campeonato Peruano de Voleibol Feminino
O Campeonato Peruano de Voleibol Feminino — Série A  é a principal competição de clubes de voleibol feminino do Peru. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da América. O torneio é organizado pela Federação Peruana de Voleibol (FPV), chamada de Copa Movistar por ser patrocinada pela Movistar e classifica seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.
Baía de Davies
A Baía de Davies (69° 18′ S, 158° 34′ L) é uma baía costeira da Antártida, de 10 milhas náuticas (18 km) de largura, entre o cabo Drake e o cabo Kinsey, na Antártida.

Foi descoberta em fevereiro de 1911 a partir do navio Terra Nova (do tenente Harry L.L. Pennell, RN) da Expedição Antártica Britânica, 1910-13.

Recebeu o nome de Francis E.C. Davies, construtor naval do Terra Nova.

Cabo Drake
O Cabo Drake (69° 13′ S, 158° 15′ L) é um cabo formando o lado oeste da entrada para a Baía de Davies. Foi descoberto a partir do Terra Nova sob o comando tenente Harry L.L. Pennell, Marinha Real, em fevereiro de 1911. Recebeu o nome de Francis R.H. Drake, meteorologista a bordo do Terra Nova.
Teatro de Marcelo
Teatro de Marcelo foi um antigo teatro romano a céu aberto localizado em Roma construído nos últimos da República Romana para a realização de espetáculos de teatro e música. É um dos monumentos mais visitados em Roma por oferecer uma perspectiva única da reutilização de antigas ruínas romanas por edifícios posteriores, especialmente durante a Idade Média.

Teatro romano
O teatro romano é uma construção típica do Império Romano, generalizada por todas as províncias do império, e que tinha a finalidade de servir para a interpretação de peças teatrais do período clássico.
MMX
MMX é uma tecnologia lançada como marca registrada pela Intel para os seus processadores Pentium MMX em 1997.

Esta tecnologia oferece um modelo de execução SIMD simples, capaz de efectuar processamentos de dados inteiros, empacotados em registros de 64 bits. Para isso, foram criados 8 novos registros de 64 bits, mapeados sobre os registros de 80 bits já existentes na unidade de ponto flutuante.

As 47 novas instruções MMX permitem o tratamento em paralelo de diversos itens de dados do tipo inteiro de 8, 16 ou 32 bits, empacotados em grupos de 8, 4 ou 2 elementos. Para além desta possibilidade de processamento em paralelo, a tecnologia MMX disponibiliza funcionalidades orientadas para o processamento de dados multimédia, como por exemplo a aritmética com saturação.

Pentium
O Pentium é uma família de microprocessadores, a quinta geração da arquitetura x86 criada pela Intel em 1993. Foi o sucessor da linha 486.  Originalmente denominado 80586, ou i586, e tendo como sucessor o Core 2 DUO, mas ocorreu impedimento de registro, sendo alterado para Pentium. O termo i586 é usado na programação para referir-se aos primeiros processadores Pentium (e similares fabricados pelos competidores da Intel).
Robin Shou
Shou Wan Por (chinês: 仇雲波, 17 de julho de 1960), conhecido pelo seu nome artístico Robin Shou, é um ator e artista marcial de Hong Kong que trabalha na indústria cinematográfica norte-americana. Tipicamente estrelando em filmes de artes marciais, Shou é mais bem conhecido por ter interpretado Liu Kang na série de filmes de ação Mortal Kombat e Gobei no filme Um Ninja da Pesada.

Liu Kang
Liu Kang (Chinês: 劉鋼 Liú gāng, ou 劉康 Liú kāng) é um personagem fictício da série de jogos Mortal Kombat. Inspirado em Bruce Lee e introduzido no primeiro Mortal Kombat como um dos sete personagens jogáveis, Liu Kang é um monge Shaolin que entra o torneio Mortal Kombat para salvar a Terra de uma possível invasão. Após sua vitória, ele se torna protagonista dos primeiros jogos da série. Seu golpe mais popular é o "chute de bicicleta", executando vários pontapés, geralmente no peito do seu adversário.
Based on a True Story...
Based on a True Story... é o oitavo álbum de estúdio do cantor norte-americano Blake Shelton,lançado a 26 de Março de 2013 pela editora discográfica Warner Bros.. Alcançou a terceira posição na tabela musical Billboard 200, com 200 mil cópias vendidas na sua semana de estreia.

Blake Shelton
Blake Tollison Shelton (Ada, 18 de junho de 1976), é um cantor de músca country e personalidade da televisão norte-americano. O seu sexto álbum de estúdio Red River Blue alcançou a liderança da tabela musical Billboard 200, com 116 mil cópias vendidas na sua semana de estreia no país. Atualmente é um dos Jurados do Programa The Voice, ao lado de Gwen Stefani, John Legend e Kelly Clarkson.
João II de Trebizonda
João II Comneno, o Grande João II Mega Comneno em grego: Ἰωάννης Μέγας Κομνηνός; romaniz.: Iōannēs Megas Komnēnos foi um monarca do Império de Trebizonda que reinou entre 1280 e 1297. Foi antecedido no trono por Jorge I, e sucedido por Aleixo II.

Império de Trebizonda
O Império de Trebizonda (em grego: Βασίλειον τῆς Τραπεζοῦντος) foi um império criado ainda antes da tomada de Constantinopla pela Quarta Cruzada. Esse império, que  durou de 1204 a 1461, era independente do Império Bizantino, apesar de ter alguns imperadores em comum. Sua capital era a cidade de Trebizonda, na atual Turquia.
Nueil-sur-Layon
Nueil-sur-Layon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 61,23 km². Em 2010 a comuna tinha 1 357 habitantes (densidade: 22,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vihiers, Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Tancoigné, Tigné e Trémont para a criação da nova comuna de Lys-Haut-Layon.

Lys-Haut-Layon
Lys-Haut-Layon é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 178,84 km². Em 2010 a comuna tinha 8 008 habitantes (densidade: 44,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Vihiers, Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné e Trémont.
The Glass Menagerie (1950)
The Glass Menagerie (bra Algemas de Cristal) é um filme de comédia dramática dos Estados Unidos de 1950 dirigido por Irving Rapper, com roteiro baseado na peça The Glass Menagerie, de Tennessee Williams, adaptado por Peter Berneis e pelo próprio autor.

Este filme tem Gertrude Lawrence (que seria biografada em The Star, de 1968) em seu último trabalho no cinema.

Tennessee Williams
Tennessee Williams, pseudônimo de Thomas Lanier Williams III (Columbus, 26 de março de 1911 – Nova Iorque, 25 de fevereiro de 1983), foi um dramaturgo estadunidense.

Williams foi o vencedor do Prémio Pulitzer de Teatro por A Streetcar Named Desire em 1948 e por Cat on a Hot Tin Roof em 1955. Suas peças The Glass Menagerie (1944) e The Night of the Iguana (1961) receberam o Prêmio New York Drama Critics' Circle. Sua peça The Rose Tattoo, de 1952,  recebeu o Tony Award de melhor peça. Em 1980, foi presenteado com a Medalha Presidencial da Liberdade pelo presidente Jimmy Carter.
Eilao
Eilao (em galego-asturiano) ou Illano (em castelhano) é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 102,7 km² de área e em 2019 tinha 346 habitantes (densidade: 3,4 hab./km²).

Galego-asturiano
Galego-asturiano  é um conjunto de variedades linguísticas galego-portuguesas faladas num território conhecido como Terras do Eu-Návia que não coincide com a comarca homônima, situadas na região ocidental do Principado das Astúrias, e cuja influência abrange o concelho galego de Negueira.

Em janeiro de 2016, o concelho da Veiga declarou o galego como língua oficial do concelho.
The Frighteners
The Frighteners (prt: Agarrem-Me Esses Fantasmas; bra: Os Espíritos) é um filme neozelando-estadunidense de 1996, do gênero comédia de terror, dirigido por Peter Jackson, com roteiro dele e Fran Walsh.

Fran Walsh
Frances "Fran" Walsh (Wellington, 10 de janeiro de 1959) é uma vencedora do Grammy Awards e Óscar para roteirista, produtor cinematográfico (a) e músico (a). Ela é sócia do diretor Peter Jackson, também seu marido, desde 1987. O casal tem dois filhos, Billy Jackson e Katie Jackson. Fran tem contribuído em todos os filmes de Jackson desde que os dois se conheceram nas gravações do filme amador Bad Taste.

Às vezes é confundida com Fran Walsh, uma escritora da Nova Zelândia e comentarista da revista The Listener.
Saint-Pantaly-d'Ans
Saint-Pantaly-d'Ans foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estendia-se por uma área de 10,67 km². Em 2010 a comuna tinha 154 habitantes (densidade: 14,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Cubjac-Auvézère-Val d'Ans.

Cubjac-Auvézère-Val d'Ans
Cubjac-Auvézère-Val d'Ans é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estende-se por uma área de 39.56 km². Em 2010 a comuna tinha 1 097 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Cubjac (sede da comuna), La Boissière-d'Ans e Saint-Pantaly-d'Ans.
San-São
San-São é, no futebol paulista, o confronto entre Santos Futebol Clube e São Paulo Futebol Clube. Este apelido foi dado pelo jornalista Tomás Mazzoni, do jornal A Gazeta Esportiva, em 1956.

O clássico tem fama de costumeiramente ter como vencedor o que vive pior momento, embora quando se enfrentaram na disputa de títulos o time com as melhores condições sempre tenha vencido.

O San-São é um confronto de muita rivalidade e é tratado como um clássico tradicional dentro do estado de São Paulo.

Santos e São Paulo já decidiram, por exemplo, finais do Campeonato Paulista, além de terem se enfrentado em fases eliminatórias de importantes competições nacionais e internacionais, como o Campeonato Brasileiro, a Copa do Brasil e a Supercopa Libertadores.

Campeonato Paulista de Futebol de 2005
O Campeonato Paulista de Futebol de 2005 foi a 65.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da divisão mais importante de futebol do Estado de São Paulo. Teve o São Paulo como campeão. O campeonato foi disputado entre 19 de janeiro e 17 de abril de 2005, no sistema de pontos corridos em turno único, sendo disputado entre vinte clubes.

O São Paulo conquistou o título antecipadamente, faltando duas rodadas para o término da competição. O artilheiro foi o atacante Finazzi, do América.

Foram rebaixados para a série A-2 de 2006: União Barbarense, União São João, Atlético Sorocaba e Inter de Limeira.

A competição foi citada no escândalo da Máfia do Apito como tendo 22 jogos manipulados.