hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Através de Flandres de 2018
A 73.ª edição da clássica ciclista Através de Flandres (chamado oficialmente: Dwars door Vlaanderen) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 28 de março de 2018 sobre um percurso de 180,5 quilómetros com início no município de Roeselare e final na cidade de Waregem.

A corrida faz parte do UCI World Tour 2018, sendo a décima segunda competição do calendário de ciclismo de classe mundial.

A corrida foi vencida pelo corredor belga Yves Lampaert da equipe Quick-Step Floors, em segundo lugar Mike Teunissen (Sunweb) e em terceiro lugar Sep Vanmarcke (EF Education First-Drapac).

UCI WorldTour de 2018
O UCI WorldTour de 2018 foi a oitava edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 37 corridas, mantendo as mesmas corridas que a edição anterior. Começou a 16 de janeiro com a disputa do Tour Down Under em Austrália e finalizou a 21 de outubro com o Tour de Guangxi na República Popular da China.
Márcio da Silva Dias
Márcio da Silva Dias (Porto Alegre, 20 de fevereiro de 1976) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente trabalha como assistente técnico de Leocir Dall'Astra no Ypiranga de Erechim.

Leocir Dall'Astra
Leocir Pedro Dall'Astra, mais conhecido apenas como Leocir Dall'Astra (Getúlio Vargas, 2 de junho de 1963), é um treinador de futebol e ex-futebolista brasileiro, que atuava como ala-esquerdo. Atualmente, comanda o Operário-MS.
Vaso François
O Vaso François, um marco no desenvolvimento da cerâmica grega, é uma grande cratera decorada com figuras negras com 66 centímetros de altura. Datada de cerca de 570 a  560 a.C., foi encontrada em 1844 em uma tumba etrusca na necrópole de Fonte Rotella, perto de Chiusi e cujo nome é uma homenagem a seu descobridor Alessandro François. O vaso está agora no Museu Arqueológico Nacional de Florença, em Florença, Itália. Contém a inscrição: Ergotimos mepoiesen e Kleitias megraphsen, que significa "Ergotimos me fez" and "Clítias me pintou", respectivamente. Mostra cerca de 200 figuras, representando vários temas mitológicos.

Cerâmica de figuras negras
A cerâmica de figuras negras ou registro de pintura negra na cerâmica é um estilo em que as figuras negras encontram-se desenhadas num fundo vermelho. Originou-se em Corintodurante o século VII a.C, espalhou-se para outras cidades e regiões, incluindo Esparta, e chegou à Ática uma geração depois. A técnica floresceu até que foi substituída pela cerâmica de figuras vermelhas em 530 a.C.
Gyrostigma rhinocerontis
Gyrostigma rhinocerontis (nomeada, em inglês, rhinoceros bot fly ou rhinoceros stomach botfly; na tradução para o português: "mosca-do-rinoceronte" ou "mosca-do-estômago-do-rinoceronte") é uma espécie de inseto; uma mosca (Diptera; Brachycera) distribuída pela África subsaariana e pertencente à família Oestridae. Foi classificada por Richard Owen, em 1830 (no passado se creditando a F. W. Hope, em 1840, sua classificação); originalmente denominada Oestrus rhinocerontis, conhecida por sua relação de endoparasitismo; suas larvas encontradas no estômago de rinocerontes brancos e negros. É considerada a maior mosca do continente africano, medindo entre 3.5 e 4.1 centímetros de comprimento, com uma envergadura próxima aos 7 centímetros. Como a mosca depende dos rinocerontes-de-dois-chifres africanos para a reprodução, seus números diminuíram junto com o declínio da população de rinocerontes, outrora amplamente distribuídos por toda a África, exceto na Bacia do Congo.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Missão integral
Missão Integral ou missão holística é um termo cunhado em espanhol como misión integral nos anos 70 por membros do grupo cristão evangélico Fraternidade Teológica Latino americana (ou FTL, sua sigla em espanhol) para descrever uma compreensão da missão cristã que abrange tanto o evangelismo e responsabilidade social. Desde Lausana em 1974, a missão integral tem influenciado um número significativo de evangélicos em todo o mundo.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Romão dos Santos
Romão António dos Santos (Bula, 24 de agosto de 1967-Bissau, 14 de março de 2024) foi um treinador e ex-futebolista guineense. Foi treinador da seleção feminina da Guiné Bissau e também adjunto do Baciro Candé na Seleção Nacional da Guiné-Bissau.

Baciro Candé
Baciro Candé (Catió, 6 de abril de 1967) é um ex-futebolista e treinador de futebol guineense que jogava como defensor. É o atual treinador da Seleção Guineense.

Como jogador, sua carreira nas equipas durou apenas 4 anos, jogando por Estoril, Rio Maior, Estrela da Amadora e Amora. Teve destaque como treinador da Guiné-Bissau na sua primeira passagem, entre 2001 e 2009, quando foi substituído pelo treinador português Luís Norton de Matos. Posteriormente, treinaria o Sporting de Bissau, dirigindo também Desportivo de Farim, UDIB, Bula FC, Estrela Negra, Ajuda SC e também comandou o Oeiras (juniores e time principal).

Ele voltaria ao comando técnico dos Djurtus em março de 2016, substituindo Paulo Torres, que havia classificado a equipa à Taça das Nações Africanas de 2017, a ser disputada no Gabão.
Transat Québec-Saint-Malo
A Transat Québec-Saint-Malo, é a corrida à vela transatlântica em equipa que se realiza de quatro em quatro anos entre o Canadá e a França.

Foi em 1984 durante as festividades do  450e aniversário da primeira viagem de Jacques Cartier, célebre navegador de Saint-Malo que aportou no Golfo de São Lourenço em 1534, que se realizou a primeira prova.

Aberta aos monocascos como aos multicascos de 50 e 60 pés, tem duas características:

é a esse nível a única transat de Oeste a Este, já que normalmente são  no sentido Este-Oeste (ex: Transat Inglesa)

o porto de partida da corrida encontra-se num rio, o Rio Saint-Laurent.

Transat
Transat é um diminutivo de transatlântica, usado quando se fala de uma corrida de barcos que travessam o mar, uma corrida transatlântica.

A palavra "transatlântico" provem de  trans + atlântico , e se ao início se referia realmente a uma travessia do atlântico o termo generalizou-se e uma prova  dessa tipo no oceano pacífico continuaria a chamar-se uma transatlântica.

Entre as várias travessias transatlânticas podem nomear-se:

Transat Inglesa;

Mini Transat;

Route du Rhum.
Luis Barragán
Luis Ramiro Barragán Morfin (Guadalajara, 9 de março de 1902 — Cidade do México, 22 de novembro de 1988) foi um dos arquitetos mexicanos mais importantes do século XX e o único de sua nacionalidade a obter um Prêmio Pritzker em 1980 (segundo ano do prêmio).

Barragán atuou com uma arquitetura única, distinta, que remete tanto a ideologia do Movimento Modernista Europeu, como ao regionalismo tradicional mexicano. Essa mescla concebida cria uma arquitetura singular, de beleza e emoção, permitindo o estranhamento, a reflexão e a contemplação de todo conjunto de obra desse “arquiteto”.

Prémio Pritzker
O Prémio Pritzker (português europeu) ou Prêmio Pritzker (português brasileiro) é concedido anualmente para "homenagear um ou mais arquitetos vivos, cujo trabalho demonstra uma combinação de qualidades, como talento, visão e compromisso, e que produziu contribuições consistentes e significativas para a humanidade e o ambiente construído por meio da arte da arquitetura". Criado em 1979 por Jay A. Pritzker e sua esposa Cindy, o prêmio é financiado pela Família Pritzker e patrocinado pela Fundação Hyatt. É considerado um dos maiores prêmios internacionais de arquitetura e é frequentemente referido como o Prêmio Nobel de Arquitetura. O Prêmio Pritzker é concedido "sem distinção de nacionalidade, raça, religião ou ideologia"; os destinatários recebem um prêmio de 100 000 dólares, um certificado e, desde 1987, uma medalha de bronze.
Playoffs NBB 2012
Os Playoffs NBB 2012 são parte do Novo Basquete Brasil de 2011-12, começaram no dia 13 de Abril de 2012 e definiram o campeão da temporada do NBB.

O São José chegou aos playoffs com o melhor record da temporada regular, com 82,14% de aproveitamento e 23 vitórias em 28 jogos, o melhor record da história da franquia. Também foi a primeira vez que a equipe de São José chegou tanto às semifinais quanto às finais, quando perdeu para o Lobos Brasília.

Essa temporada marcou a primeira participação das equipes do Tijuca e da Liga Sorocabana nos playoffs, sendo a primeira temporada de ambos na liga.

Novo Basquete Brasil de 2011–12
O Novo Basquete Brasil de 2011–12 foi uma competição brasileira de basquete organizada pela Liga Nacional de Basquete. Foi a 4.ª edição do campeonato organizado pela LNB, com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball. Este torneio é totalmente organizado pelos clubes participantes. O NBB serve como competição classificatória para torneios internacionais, como a Liga das Américas e a Liga Sul-Americana de Basquete.

A edição teve as saídas dos times do Saldanha da Gama e do Assis e a entrada dos times do Tijuca e da Liga Sorocabana (os dois primeiros colocados na Super Copa Brasil de Basquete Masculino 2011).

Essa temporada marcou também a entrada, pela primeira vez, dos primeiros colocados da Super Copa Brasil de Basquete Masculino no NBB.
Republicanismo em Barbados
O republicanismo em Barbados começou em 30 de novembro de 2021, quando o país passou de uma monarquia constitucional parlamentar sob o monarca hereditário de Barbados, a Rainha Elizabeth II, para uma república parlamentar com um presidente eleito indiretamente como chefe de estado. O primeiro-ministro permaneceu como chefe de governo enquanto a última governadora-geral, Madame Sandra Mason, foi eleita como a primeira presidente do país em 20 de outubro de 2021 e tomou posse em 30 de novembro de 2021.

Primeiro-ministro de Barbados
O Primeiro-ministro de Barbados é o chefe de governo de Barbados. O primeiro-ministro é nomeado por Elizabeth II, Rainha de Barbados (representada pelo Governador-geral) sob os termos da Constituição de 1966. Como detentor nominal da autoridade executiva, o governador-geral é responsável pela condução das eleições parlamentares e pela proclamação de um dos candidatos como primeiro-ministro.
J Dilla
James Dewitt Yancey (Detroit, 7 de fevereiro de 1974 - Los Angeles, 10 de fevereiro de 2006), mais conhecido pelos seus nomes artísticos J Dilla e Jay Dee, foi um rapper, DJ e produtor musical americano que emergiu em meados da década de 1990 em Detroit, Michigan. É considerado como um dos mais influentes produtores de toda a história, trabalhou com De La Soul, Busta Rhymes e Common.

Busta Rhymes
Busta Rhymes, nome artístico de Trevor Tahiem Smith Jr., (Brooklyn, Nova York, 20 de maio de 1972), é um rapper e ator nascido nos Estados Unidos de ascendência jamaicana. Chuck D do Public Enemy deu-lhe o apelido Busta Rhymes em homenagem ao wide receiver da NFL George "Buster" Rhymes. Ele é mais conhecido por sua técnica habilidosa de fazer rap, que envolve rimar em um ritmo muito rápido, e até hoje ele recebeu onze nomeações para o Grammy por seu trabalho musical.
Tensor de Bach
Em geometria diferencial e na relatividade geral, o tensor de Bach é um tensor livre de traços de 2º grau que é invariavelmente conforme na dimensão n = 4.  Antes de 1968, era o único tensor conformalmente invariável conhecido que é algebricamente independente do tensor de Weyl.

Em índices abstratos, o tensor de Bach é dado por

onde  é o tensor de Weyl e  o tensor de Schoutendado em termos do tensor de Ricci  e curvatura escalar  por

Tensor de Weyl
Em geometria diferencial, o tensor da curvatura de Weyl, em homenagem a Hermann Weyl, é uma medida da curvatura do espaço-tempo ou, mais genericamente, uma 
variedade pseudo-Riemanniana. Como o tensor da curvatura de Riemann, o tensor de Weyl expressa a força de maré que um corpo sente quando se desloca ao longo de uma linha geodésica.
Periodização da história
Periodização da história é um método cronológico usado para contar e separar o tempo histórico da humanidade em segmentos denominados época, era, idade ou período. A periodização é o estudo da História Geral da Humanidade, que costuma dividir a história humana por convenção; e exclusivamente para fins didáticos.

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.
Brasfoot
Brasfoot é uma série de jogos de gerenciamento de clubes de futebol (manager) para Windows e Android, Lançado inicialmente em 2003, foi inspirado no similar jogo português Elifoot, porém com maior jogabilidade. O jogo é o primeiro de seu gênero no Brasil, sendo considerado o mais bem sucedido devido a sua simplicidade. O jogador tem como objetivo é tornar-se o melhor dos treinadores, alternando-se na administração tática e financeira de sua equipe. Sua interface é primariamente textual, sem uso de gráficos e animações.

Elifoot
Elifoot é um jogo de computador estilo manager no qual o jogador é capaz de controlar um clube de futebol, escolhendo o esquema tático, escalando futebolistas, vendendo-os, comprando-os, alterando seus salários, ampliando estádios, pedindo empréstimos bancários, entre outros deveres de um dirigente de futebol. Apesar de não ter sido o primeiro jogo do gênero manager, Elifoot ganhou a alcunha de Pai dos Managers, já que foi o primeiro game deste estilo para PC acessível a todos e com suporte a múltiplos jogadores.

Segundo o site TechTudo, nenhum jogo eletrônico de futebol estilo manager marcou tanto a história do gamer brasileiro como o Elifoot. Conforme a reportagem: "por seu sistema de jogo super simples, pouquíssima exigência de hardware e alto nível de diversão, o game é até hoje um dos mais bem sucedidos no Brasil."

O jogo foi desenvolvido pelo português André Elias, com sua primeira versão feita em 1987 para ZX Spectrum. É revendido no Brasil pela SiliconAction desde 2004.
Richard Carapaz
Richard Antonio Carapaz Montenegro (El Carmelo, Tulcán, Carchi, 29 de maio de 1993) é um ciclista profissional equatoriano que compete com a equipa EF-Education-EasyPost.

Em 2019, com sua vitória no Giro d'Italia, converteu-se no primeiro ciclista equatoriano, e terceiro latinoamericano, em ganhar uma Grande Volta por trás dos colombianos Luis Herrera e Nairo Quintana.

Em novembro de 2020 converteu-se no primeiro equatoriano em subir ao pódio da Volta a Espanha, depois de finalizar em segunda posição.

Em julho de 2021 participou no Tour de France, ficando em terceira posição. Sendo assim o primeiro equatoriano e quinto latinoamericano em entrar ao pódio. Venceu a medalha de ouro olímpica em Tóqui 2020, ao ganhar a prova de estrada.

Entra no grupo dos vinte ciclistas que têm conseguido atingir pelo menos um pódio na cada uma das três Grandes Voltas, segundo latinoamericano.

Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Tunja, 4 de fevereiro de 1990) é um ciclista profissional colombiano  que compete com a equipa francesa, da categoria UCI proSeries, Arkéa Samsic.

Ele iniciou como amador no seu país em 2009 com a equipa patrocinada por departamento de origen Boyacá es Para Vivirla destacando-se como escalador. Em 2010 muda-se para a equipe Café de Colombia-Colombia es Pasión com a qual competiu duas temporadas e obteve um triunfo no Tour del Porvenir de 2010. Para a temporada 2012 foi contratado pela equipe Movistar Team de categoria UCI ProTour logrando triunfos importantes como a Vuelta a Murcia e uma etapa do Critérium del Dauphiné. A temporada de 2013, também com a Movistar, catapultou a sua carreira com o triunfo na Volta ao País Basco e sobre tudo o subcampeonato no Tour de France onde somou conquistas na classificação montanha e melhor jovem.
Lúcio Calpúrnio Pisão, o Áugure
Lúcio Calpúrnio Pisão (em latim: Lucius Calpurnius Piso; m. 24), conhecido como Lúcio Calpúrnio Pisão, o Áugure ou Lúcio Calpúrnio Pisão Áugure, foi um senador romano da gente Calpúrnia eleito cônsul em 1 a.C. com Cosso Cornélio Lêntulo e um áugure. Pisão era filho de Cneu Calpúrnio Pisão, cônsul em 23 a.C., e irmão de Cneu Calpúrnio Pisão, cônsul em 7 a.C..

Áugure
Áugures ou arúspices eram sacerdotes da Roma Antiga que usavam os hábitos dos animais, especialmente aves, para tirar presságios, exemplos disso são o seu voo, o seu canto e as suas próprias entranhas, bem como o próprio apetite dos frangos sagrados.

Formaram um colégio venerado em Roma, sendo que nada de importante se fazia sem o consultar. Com efeito, um áugure poderia até impedir uma execução pública,  sob o pretexto de que os auspícios não eram favoráveis.
Claude Kiambe
Claude Kiambe (Quinxassa, 16 de setembro de 2003), conhecido simplesmente como Claude, é um cantor e compositor neerlandês nascido na República Democrática do Congo. Representou os Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção de 2025, em Basileia, na Suíça, com a música «C'est la vie».

Festival Eurovisão da Canção 2025
O Festival Eurovisão da Canção 2025 foi a 69.ª edição da competição organizada pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pelo organismo de radiodifusão anfitrião, a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR). O certame realizou-se na cidade de Basileia, na Suíça, e o vencedor foi Johannes Pietsch, conhecido pelo seu nome artístico "JJ", com a música "Wasted Love". Esta foi a terceira vez que a Suíça organizou o concurso, tendo-o feito anteriormente nas edições de 1956 e 1989, realizados em Lugano e Lausanne, respetivamente.

A edição foi apresentada pela humorista Hazel Brugger e pela representante da Suíça na edição de 1991 Sandra Studer. Ambas foram acompanhadas pela apresentadora italiana Michelle Hunziker na apresentação da final.
REC (filme)
REC (apresentado por [REC]) é um filme espanhol dos gêneros de suspense e terror  dirigido por Jaume Balagueró e Paco Plaza lançado em 2007 em seu idioma original e dublado para português aproximadamente um ano depois. Em 2011, a Fox Searchlight Pictures comprou os direitos internacionais da franquia REC incluindo seus lançamentos futuros nos Estados Unidos. O filme recebeu três continuações, REC 2 , REC 3 e REC 4 O filme inspirou um jogo de videogame lançado em 2012.

REC 3
REC 3 ou Brasil: REC 3: Gênesis  é um  lançamento do cinema espanhol. Ele é sequência do filme REC 2 e terceiro filme da franquia REC. O seu lançamento foi 30 de março de 2012 na Espanha. REC 3 foi o primeiro filme da franquia a ser lançado pela Fox Searchlight Pictures da América do Norte, empresa detentora dos direitos autorais do filme depois de comprá-los em 2011.
Calila das Mercês
Calila das Mercês (Conceição do Jacuípe, 1989) é uma poeta, escritora, jornalista e pesquisadora brasileira. Doutorado em Literatura na Universidade de Brasília, pós-doutorado em programa coordenado pela escritora e catedrática Conceição Evaristo no Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo (USP). Possui textos literários em publicações brasileiras e internacionais. O seu primeiro livro de contos, Planta Oração (2022), foi indicado ao Prêmio Jabuti.

Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito (Belo Horizonte, 29 de novembro de 1946) é uma linguista e escritora brasileira. Agora aposentada, teve uma prolífica carreira como pesquisadora-docente universitária.

É uma das mais influentes literatas do movimento pós-modernista no Brasil, escrevendo nos gêneros da poesia, romance, conto e ensaio. Seus trabalhos focavam na literatura comparada.
Volta à Suíça de 2019
A 83.ª edição da Volta à Suíça (oficialmente: Tour de Suisse), foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 15 e 23 de junho de 2019 com início na cidade de Langnau im Emmental e final na cidade de Goms. O percurso constou de um total de 9 etapas sobre uma distância total de 1 172,7 km.

A carreira foi parte do circuito UCI World Tour de 2019 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor final foi o colombiano Egan Bernal da Ineos seguido do australiano Rohan Dennis da Bahrain-Merida e o austríaco Patrick Konrad da Bora-Hansgrohe.

UCI WorldTour de 2019
O UCI WorldTour de 2019 foi a nona edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 38 carreiras, as mesmas carreiras que a edição anterior mais os Três Dias de Bruges–De Panne. Começou a 15 de janeiro com a disputa do Tour Down Under na Austrália e finalizou a 22 de outubro com o Tour de Guangxi na China.
Igreja do Sagrado Coração (Wimbledon)
A Igreja do Sagrado Coração é uma igreja e paróquia católica romana em Wimbledon, sudoeste de Londres, inicialmente administrada pelos jesuítas, que serve a comunidade católica de Wimbledon e arredores. Fica na Arquidiocese de Southwark e fica ao lado da Wimbledon College e da Donhead Preparatory School. A entrada principal da igreja fica na estrada Edge Hill, mas a igreja também pode ser acessada a partir da estrada Darlaston adjacente.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon é um distrito no borough de Merton, na Região de Londres, na Inglaterra, com uma população de aproximadamente 197 mil pessoas. É famoso pelo Torneio de Wimbledon, uma das grandes competições anuais de tênis.

No cenário futebolístico, era a casa do Wimbledon Football Club, pequena mas tradicional equipe de Londres nos anos 1980 e 1990. O clube foi extinto em 2003 e refundado na cidade de Milton Keynes, o que irritou os torcedores - notadamente, moradores de Wimbledon -, que fundaram então uma nova equipe para o bairro, o Association Football Club Wimbledon.
Estação Ramón Cáceres
A Estação Ramón Cáceres é uma das estações do Metrô de Santo Domingo, situada em Santo Domingo, entre a Estação Mauricio Baez e a Estação Horacio Vásquez. Administrada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de abril de 2013. Localiza-se no cruzamento da Rodovia V Centenario com a Avenida Juan Pablo Duarte.

Linha 2 do Metrô de Santo Domingo
A Linha 2: María Montez ↔ Eduardo Brito é uma das linhas em operação do Metrô de Santo Domingo, inaugurada no dia 1º de abril de 2013. Estende-se por cerca de 34,0 km. A cor distintiva da linha é o vermelho.

Possui um total de 14 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juan Pablo Duarte possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET). Atende somente o município de Santo Domingo, situado na Grande Santo Domingo.