hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exército Norte dos Estados Unidos
O Exército Norte dos Estados Unidos (ARNORTH) é uma formação do Exército dos Estados Unidos. Um Comando do Componente de Serviço do Exército (ASCC) subordinado ao Comando Norte dos Estados Unidos (NORTHCOM),  ARNORTH é o componente terrestre da força conjunta do NORTHCOM. ARNORTH é responsável pela defesa interna e apoio à defesa das autoridades civis. A ARNORTH está sediada em Fort Sam Houston, Texas. Redesignado ARNORTH em 2004, foi ativado pela primeira vez no início de janeiro de 1943 como Quinto Exército dos Estados Unidos, sob o comando do Tenente General Mark W. Clark.

Mark W. Clark
Mark Wayne Clark (Sackets Harbor, 1º de maio de 1896 – Charleston, 17 de abril de 1984) foi um general norte-americano que serviu na Primeira Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial e na Guerra da Coréia. Filho de um Coronel de infantaria, teve uma carreira distinta, tomando parte na Operação Tocha e na Campanha da Itália. Por sua atuação no norte da África francesa, ele recebeu a Cruz de Serviço Distinto (DSC) e foi promovido a tenente-general aos 46 anos, tornando-se o mais jovem general de três estrelas do Exército dos EUA durante a Segunda Guerra Mundial.
Triunfo novo
O Tarot nouveau, também conhecido como Tarot français nouveau, Tarot à jouer ou Tarot bourgeois, é um baralho destinado ao jogo de Triunfo. Assim como outros jogos de cartas de triunfo — por exemplo, o Tarot de Marseille — e ao contrário do baralho de A. E. Waite e Pamela Colman-Smith, o Tarot nouveau foi originalmente concebido para o jogo, um uso distinto das aplicações em cartomancia, adivinhação ou práticas ocultistas, pelas quais o tarô é mais amplamente conhecido fora da Europa continental.

Baralho
O baralho é um conjunto de cartas ilustradas e numeradas criado por volta do século X na China, depois espalhando-se por todo o mundo. Além do uso em vários tipos de jogos de cartas, também tem sido utilizados para adivinhação, educação e ilusionismo.

O termo baralho advém do fato de que, antes das repartidas, as cartas serem misturadas ou embaralhadas pelo crupiê ou por algum jogador designado para fazê-lo.
Maria Aurèlia Capmany
Maria Aurèlia Capmany i Farnés (Barcelona, 3 de agosto de 1918 — Barcelona, 2 de outubro de 1991) foi uma romancista, dramaturga e ensaísta catalã. Recebeu o Prêmio Sant Jordi de romance de 1968 com a obra Un lloc entre els morts e o Prêmio Joanot Martorell de 1948 com El cel no és transparent. Foi presidente do PEN catalão entre 1979 e 1983. Destacou também como ativista cultural, feminista e anti-franquista.

PEN (clube)
PEN (abreviatura de Poets, Essayists and Novelists, frequentemente usado: International PEN ou PEN club) é um clube internacional de escritores fundado em 5 de outubro de 1921 pela escritora inglesa Catherine Amy Dawson Scott. O projeto que visava representar a nível mundial a classe intelectual teve nesse contexto p PEN Clube do Brasil, cujo surgimento se dá a partir da década de 1930. O romancista e dramaturgo inglês John Galsworthy foi o primeiro presidente da organização, que visa promover a literatura, defender a liberdade de expressão e estabelecer uma comunidade internacional de escritores.

Atualmente, a organização é composta por 144 centros em 102 países. A atual presidente é Jennifer Clement, escritora mexicano-americana, a primeira mulher a ser eleita presidente da PEN International.

O clube PEN é co-fundador do prêmio literário Prémio PEN/Faulkner de Ficção, estabelecido em 1981.
Composto de coordenação
Os compostos de coordenação ou complexos metálicos são moléculas constituídas por um ou vários ácidos de Lewis ligados a uma ou várias bases de Lewis.

Os ácidos de Lewis podem ser metais de transição  ou lantanídeos e, neste caso, os compostos de coordenação também são chamados de complexos metálicos.

Exemplo:

No caso dos complexos metálicos, estes são compostos neutros resultantes da agregação de um complexo com um ânion ou um cátion, dependendo da carga final atribuída ao composto. Um exemplo é o cloreto de hexa(aqua)cobre(II).

As bases são chamadas de ligantes. Os ligantes são espécies ricas em eletrões, e os metais que formam complexos são íons com orbitais disponíveis para acomodar estes elétrons. A formação de complexos é comum com metais de transição  e .

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Léo Meindl
Leonardo Simões Meindl (Franca, 20 de março de 1993) é um jogador brasileiro de basquetebol. Atualmente joga pelo Alvark Tokyo disputado a B. League (Japão). Ele é filho do ex-jogador de basquete Paulão, que defendeu o Brasil na década de 1980.

B. League (Japão)
A B. League é uma liga profissional de basquete masculino do Japão criada em setembro de 2016. A liga é operada pela Japan Professional Basketball e foi formada como resultado de uma fusão entre a National Basketball League, que era operada pela Japan Basketball League, filiada à FIBA e a bj league, operada de forma independente. A fusão foi exigida pela FIBA como condição para que o Japão tivesse sua filiação de membro retomada depois de ser suspenso em novembro de 2014.
Emma Morano
Emma Martina Luigia Morano  (Civiasco, 29 de novembro de 1899 — Verbania, 15 de abril de 2017) foi uma supercentenária italiana que foi  a pessoa mais velha do mundo de 12 de maio de 2016 até a data de sua morte aos 117 anos e 137 dias.

É a italiana comprovadamente mais longeva de todos os tempos, a segunda da Europa, sendo superada apenas pela francesa Jeanne Calment e a sexta pessoa mais velha verificada de todos os tempos. Foi também a última sobrevivente entre pessoas nascidas nos anos 1800. Como o século XIX terminou em 31 de dezembro de 1900, na data em que Emma Morano se tornou na pessoa mais velha do mundo estavam vivas mais duas pessoas nascidas naquele século (Violet Brown e Nabi Tajima).

A longevidade da família de Emma Morano (teve uma irmã que morreu aos 102 e a mãe de ambas aos 95) foi estudada pela Universidade Harvard

Violet Brown
Violet Henrietta Brown, nascida Violet Mosse (Duanvale, Trelawny, 10 de março de 1900 — Montego Bay, 15 de setembro de 2017) foi uma jamaicana supercentenária, sendo a mais pessoa mais velha já verificada na Jamaica, e era considerada a pessoa mais velha verificada no mundo de 15 de abril de 2017 até ao seu falecimento, em 15 de setembro de 2017.
It's All True
It's All True é um filme estadunidense não finalizado de 1942 dirigido por Orson Welles. Era para ter sido o terceiro trabalho de Welles para a RKO Pictures, depois de Cidadão Kane (1941) e Soberba (1942). O projeto foi uma coprodução da RKO e do Escritório do Coordenador de Assuntos Interamericanos que foi posteriormente extinto pela RKO.

It's All True foi considerado um filme perdido, até que, em 1985, os negativos de "Four Men on a Raft" foram descobertos num depósito da Paramount e cuidadosamente recuperados graças à colaboração de instituições de diversos países. A produção inacabada foi o tema de um documentário de 1993, É tudo verdade – Um filme inacabado de Orson Welles, escrito e dirigido por Richard Wilson, Bill Krohn e Myron Meisel.

Office for Inter-American Affairs
O Office of the Coordinator of Inter-American Affairs foi uma agência dos Estados Unidos que promovia a cooperação interamericana durante a década de 1940, especialmente em áreas comerciais e económicas. Foi iniciada em 16 de Agosto de 1940 como OCCCRBAR (Office for Coordination of Commercial and Cultural Relations between the American Republics) tendo simplificado o seu nome um ano depois, a agência funcionou até 1946, sob a chefia de Nelson Rockefeller tendo sido nomeado pelo Presidente Franklin Delano Roosevelt.
Fanny Rosenfeld
Fanny 'Bobbie' Rosenfeld (Dnipropetrovsk, Rússia, 28 de dezembro de 1904 – Toronto, 14 de novembro de 1969) foi uma multi-atleta canadense. Estrela do atletismo, basquetebol, hóquei, softbol e do tênis em seu país, foi campeã olímpica em Amsterdã 1928 e eleita a maior atleta feminina canadense da primeira metade (1901-1950) do século XX.

Sua família imigrou da Rússia quando ela ainda era criança e estabeleceu-se em Barrie, na província de Ontário, até 1922, quando mudou-se para Toronto. Foi na adolescência que ela se tornou uma grande atleta em diversos esportes e passou a ter o apelido de 'Bobbie', por causa de seu corte de cabelo que tinha esse nome -  curto com franjas longas - em voga na época. Em 1923, como principal jogadora do time de basquete do Y.W.H.A, o clube atlético judeu de Toronto, ela participou de uma corrida de 100 jardas e derrotou a campeã canadense da prova, passando a integrar a equipe de atletismo do Canadá.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Manoella Alves
Manoela Alves dos Santos (Praia Grande, 8 de Dezembro de 1994) é modelo e miss potiguar famosa por ter conquistado o título de Miss Rio Grande do Norte 2015 e por ter ficado entre as cinco finalistas do Miss Brasil de 2015. Em 1º de Setembro de 2016 foi convidada para representar seu País no concurso de Miss Beleza Internacional 2016, que se realizou no dia 27 de Outubro em Tóquio, no Japão, não obtendo classificação.

Miss Brasil 2015
Miss Brasil 2015 foi a 61ª edição do tradicional concurso de beleza feminina do país, o Miss Brasil. O evento contou com a participação dos 26 Estados e do Distrito Federal com suas respectivas candidatas ao título, que definiu a representante brasileira no certame de Miss Universo 2015. O evento culminou com a eleição da vencedora no dia 18 de novembro no Citibank Hall em São Paulo. No final do certame, a cearense Melissa Gurgel, Miss Brasil 2014, coroou a gaúcha Marthina Brandt como sua sucessora ao título nacional, cuja edição ficou marcada por ser a mais tardia da história - realizada no mês de novembro - e pelo fim do desfile de Traje Típico, após 60 anos de realização dentro do concurso. O evento foi apresentado pela modelo Mariana Weickert e o ator Cássio Reis.
Arturo Sampay
Arturo Enrique Sampay (28 de julho de 1911, Concordia, Entre Rios - 14 de fevereiro de 1977, La Plata) foi um jurista, constitucionalista e professor argentino, conhecido como o responsável pela Constituição Argentina de 1949 e considerado pai do constitucionalismo social na Argentina. Inicialmente com ideias radicais yrigoyenistas, desenvolveu posteriormente um pensamento social-cristão, aderindo ao peronismo no década de 1940. Foi vereador de Concordia pela UCR, vinculou-se à FORJA (Fuerza de Orientación Radical de la Joven Argentina), foi membro da assembléia constituinte pelo peronismo em 1949, juíz da Corte Suprema de Justiça da Nação (1973-1976) e membro da Comissão contra a discriminação racial das Nações Unidas. Destacou-se também como professor de Direito constitucional e Ciências políticas em diversas universidades da Argentina, Bolívia e Uruguai. Foi perseguido tanto por governos peronistas quanto antiperonistas.

União Cívica Radical
A União Cívica Radical (em castelhano Unión Cívica Radical; UCR) é um partido político argentino, fundado em 26 de junho de 1891 por Leandro N. Alem. O partido é membro da Internacional Socialista. A UCR é o partido político de classe média mais antigo das Américas. Seu líder máximo e maior referência histórica foi Hipólito Yrigoyen, que governou a Argentina em duas oportunidades: entre 1916 e 1922 e entre 1928 e 1930.

Além de Yrigoyen (o primeiro presidente eleito por voto secreto da história da Argentina), a UCR também elegeu os presidentes Marcelo T. de Alvear (1922-1928), Arturo Frondizi (1958-1962), Arturo Illia (1963-1966), Raúl Alfonsín (1983-1989) e Fernando de la Rúa (1999-2001).

Durante décadas, a UCR foi o principal partido rival do Partido Justicialista (Peronista).
Alade Aminu
Abdul Wahab "Alade" Aminu (Atlanta, 14 de setembro de 1987) é um basquetebolista profissional nigeriano que atualmente defende o Nanterre da LNB ProA.

Alade integrou a Seleção Nigeriana de Basquetebol, em Londres 2012, que terminou na décima colocação.

Michael Gbinije foi convocado para defender a seleção nigeriana no Afrobasket de 2015 disputado em Radès, Tunísia. Na ocasião a Nigéria conquistou seu primeiro título na competição continental, de quebra a vaga para o Torneio Olímpico de 2016.

Seleção Nigeriana de Basquetebol
A Seleção Nigeriana de Basquetebol é a equipe que representa a Nigéria em competições internacionais. Atualmente ocupa a 26ª posição no Ranking da FIBA e é mantida pela Federação Nigeriana de Basquetebol.
Francisco III, Conde de Saint-Pol
Francisco III de Orleães, Conde de Saint-Pol (em francês:  François III d’Orléans, comte de Saint -Pol; 1570 – Chateauneuf, 7 de outubro de 1631), foi um nobre francês pertencente à Casa Orleães-Longueville, ramo natural cadete da Casa de Valois.

Foi Conde de Saint-Pol (a partir de 1601) e Duque de Fronsac (a partir de 1622) e ainda Duque de Château-Thierry, governador de Orleães, de Blois e de Tours.

Blois
Blois é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 37,45 km², com 49 318 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 1317 hab/km².
Juan Joya
Juan Joya Cordero (25 de fevereiro de 1934 – 29 de março de 2007) foi um futebolista peruano, considerado um dos maiores já surgidos em seu país. Atuava como ponteiro.

É considerado um dos grandes nomes da história do Peñarol, lembrado pela grande dupla que fizera com Alberto Spencer, a quem costumava limpar as jogadas e passar a bola para a conclusão certeira do equatoriano. Ainda assim, Joya também marcou bom número de gols, tendo feito 56 em 132 jogos pela equipe uruaguaia.

Alberto Spencer
Alberto Pedro Spencer Herrera (Ancón, 6 de dezembro de 1937 — Cleveland, 3 de novembro de 2006), foi um futebolista e treinador equatoriano.

Lenda do Peñarol e maior nome do futebol equatoriano, sendo eleito o 20º melhor jogador de futebol sul-americano do século 20 em uma votação da IFFHS em 2004.[carece de fontes?] Spencer é o máximo artilheiro da Libertadores, com 54 gols em 87 jogos.
A Knight of the Seven Kingdoms (série de televisão)
A Knight of the Seven Kingdoms (bra: O Cavaleiro dos Sete Reinos) é uma série de televisão norte-americana de drama e fantasia criada por Ira Parker e George R. R. Martin. É uma prequela de Game of Thrones (2011–2019), sendo a terceira série de televisão da franquia A Song of Ice and Fire de Martin. A série é baseada nas novelas de Tales of Dunk and Egg e é estrelada por Peter Claffey como Sor Duncan, o Alto, o cavaleiro andante titular, e Dexter Sol Ansell como o príncipe Aegon Targaryen ("Egg"). A primeira temporada da série terá seis episódios e estreou na HBO e na HBO Max em 18 de janeiro de 2026. A série já foi renovada para uma segunda temporada que estreará em 2027.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, 20 de setembro de 1948), nascido George Raymond Martin e mais conhecido como George R. R. Martin ou simplesmente GRRM, é um roteirista e escritor de ficção científica, terror e fantasia norte-americano. É mais conhecido por escrever a série de livros de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo.

Em 2005, Lev Grossman da revista Time chamou Martin de "o Tolkien americano", e em 2011, ele foi incluído na lista da Time das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Livros Sibilinos
Os Livros Sibilinos (em Latim: Libri Sibyllini) são uma compilação de declarações do oráculo, apresentados em versos hexâmetricos gregos, que, segundo a tradição, foram comprados da Sibila de Cumas por Tarquínio, o Soberbo, o último rei de Roma.

Apenas fragmentos sobreviveram: o restante foi perdido ou deliberadamente destruído.[carece de fontes?] Os Livros Sibilinos não são os mesmos que os Oráculos Sibilinos, doze livros de profecias que se acredita serem de origem judaico-cristã.

Tarquínio, o Soberbo
Lúcio Tarquínio Soberbo (em latim Lucius Tarquinius Superbus; 535 – 496 a.C.), conhecido como Tarquínio, o Soberbo, foi o último rei de Roma e o terceiro dos reis Tarquínios. Reinou de 535 a.C. até 509 a.C.
Holly Valance
Holly Valance (nome artístico de Holly Vukadinović; Fitzroy, Victoria, 11 de maio de 1983) é uma atriz e cantora australiana de origem inglesa e sérvia. Holly começou na moda, através de um catálogo comercial de Melbourne, e logo estava nas passarelas mais importantes do mundo.

Com 16 anos, Holly entrou no elenco da série televisiva australiana Neighbours, fazendo o papel de Felicity 'Flick' Scully de 1999 até 2002 e de novo em 2005. Ela também entrou no mundo da música, chegando ao sucesso com o single  "Kiss, Kiss", que se tornou um sucesso em seu país natal e na Europa, chegando ao número um da Austrália e do Reino Unido. Se seguiram, como singles, os temas "Down Boy" (número 2 na Austrália e número 3 no Reino Unido) e "Naughty Girl"  (número 3 na Austrália e número 16 no Reino Unido).

Neighbours
Neighbours foi uma telenovela australiana criada por Reg Watson, transmitida de 1985 a 11 de dezembro de 2025.

Tornou-se a soap opera de maior duração na história da televisão australiana, seguida por Home and Away.
João Batista Ferri
João Batista Ferri (São Paulo, 6 de junho de 1896 – São Paulo, 3 de fevereiro de 1978) foi um importante escultor e professor brasileiro.

Trabalhou como mestre de obras do engenheiro Ramos de Azevedo, mas se consagrou através de suas esculturas. Adepto à Escola Realista, esculpia suas obras com o máximo de detalhes e o mais próximo possível do tamanho real.

Esculpiu obras importantes e ajudou na construção do Monumento do Ipiranga, ao lado de Ettore Ximenes. Suas obras estão expostas no Brasil e também na Itália.

Monumento à Independência do Brasil
O Monumento à Independência do Brasil, também chamado de Monumento do Ipiranga ou Altar da Pátria, é um conjunto escultórico em granito e bronze pertencente ao Parque da Independência. Localiza-se na cidade de São Paulo, às margens do Riacho do Ipiranga, no lugar histórico onde D. Pedro I teria proclamado a independência do Brasil do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves em 7 de setembro de 1822. O Monumento foi inaugurado como parte das comemorações ao centenário da independência, em 1922, embora tenha sido concluído apenas quatro anos depois.
Luís Martins de Sousa Chichorro
D. Luís Martins de Sousa Chichorro foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre outubro 1654 e 18 de abril de 1658, tendo sido antecedido por Bartolomeu de Vasconcelos da Cunha e sucedido por João Fernandes Vieira.

História de Angola
A história de Angola encontra-se documentada do ponto de vista arqueológico desde o paleolítico, através de fontes escritas e orais, desde meados do primeiro milénio. Este país da África Austral constituiu-se na situação de uma colónia portuguesa, estatuto que teve até 11 de novembro de 1975, quando acedeu à independência na sequência de uma guerra de libertação e de uma revolução na então "metrópole".
Carlos Moreira Garcia
Carlos Moreira Garcia GOC • GOMM • ComIH (Juiz de Fora, 23 de abril de 1944) foi um diplomata brasileiro.

Foi Ministro de Estado Extraordinário da Criança no Governo Collor, de 26 de junho a 2 de outubro de 1992.

Foi embaixador do Brasil na Espanha.

Em 1971, foi agraciado com o grau de Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal, sendo promovido em 1984 ao grau de Comendador. Em 1981, foi admitido à Ordem de Cristo do mesmo país no grau de Oficial, sendo promovido em 1995 ao grau de Grande-Oficial. Em 1991, como ministro-diplomata, Garcia foi condecorado pelo presidente Fernando Collor com a Ordem do Mérito Militar no grau de Comendador especial, sendo promovido em 1996 ao grau de Grande-Oficial por Fernando Henrique Cardoso.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Playmates (álbum)
Playmates é um o quarto álbum da banda de rock britânica Small Faces lançado em 1977. Trata-se de uma tentativa de reunião do grupo, separados há quase dez anos. Ronnie Lane abandonou o projeto logo nos primeiros ensaios, e para seu lugar foi recrutado Rick Wills. O álbum obteve ínfimos resultados de crítica e vendas, sendo um dos fatores determinantes na segunda dissolução da banda, ocorrida no ano seguinte.

Ronnie Lane
Ronald Frederick "Ronnie" Lane (1 de abril de 1946 — 4 de junho de 1997) foi um cantor, compositor e baixista britânico. É mais conhecido por sua associação com duas bandas de rock britânicas de destaque, The Small Faces (1965-1969) e The Faces (1970-1975).
Igreja Católica na Armênia
A Igreja Católica na Armênia  [português brasileiro]  (ou Arménia  [português europeu] ) é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. São poucos os católicos neste país, que é predominantemente ortodoxo oriental, especialmente a Igreja Apostólica Armênia, que não está em comunhão com Roma. A Fundação ACN afirma que normalmente a liberdade religiosa é respeitada pelo governo armênio, porém, tem suas limitações pelo tratamento especial que é dado à Igreja Apostólica Armênia, e também pelos conflitos territoriais de Nagorno-Karabakh com o Azerbaijão. A Igreja auxilia os refugiados do conflito por meio da Fundação ACN. Há principalmente no país a presença de dois ritos: o romano, usado pela maior parte dos fiéis católicos de todo o mundo, e o armênio, utilizado pela Igreja Católica Armênia, em comunhão com Roma, e que têm administrações distintas, ainda que ambas reflitam a mesma religião católica.

Igreja Apostólica Armênia
A Igreja Apostólica Armênia [BR]  ou Arménia [PT]  (em armênio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի; romaniz.: Hay Aṙak'elakan Yekeghetsi), também denominada Igreja Ortodoxa Armênia, é uma Igreja Oriental Ortodoxa. É a Igreja nacional da Armênia e pratica o rito armênio, praticado também pela Igreja Católica Armênia.
Karina Aznavurian
Karina Borisovna Aznavurian (em russo: Карина Борисовна Азнавурян; em armênio: Կարինա Բորիսի Ազնավուրյան; Bacu, 20 de setembro de 1974) é uma ex-esgrimista russa, bicampeã olímpica nos Jogos Olímpicos de 2000 e 2004.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.