hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chenoise
Chenoise foi uma comuna francesa localizada na região administrativa da Île-de-France, no departamento Sena e Marne. A comuna possuia 1108 habitantes segundo o censo de 1990.

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Chenoise-Cucharmoy.

Chenoise-Cucharmoy
Chenoise-Cucharmoy é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Sena e Marne. Estende-se por uma área de 48.68 km². Em 2010 a comuna tinha 1 659 habitantes (densidade: 34,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Chenoise (sede da comuna) e Cucharmoy.
Badis ibne Habus
Badis ibne Habus, cognominado Nácer ("o defensor"; em árabe: الناصر باديس بن حبوس; c. 1002 — m. 1073) foi o terceiro emir (rei) da Taifa de Granada, que reinou de 1038 a 1073. Sucedeu ao seu pai Habus Almuzafar e foi sucedido por Abedalá ibne Bologuine. Badis foi também rei de Málaga entre 1058 e 1073, onde sucede a Maomé III al-Musta`li e é sucedido pelo neto Tamime.

Taifa de Granada
Taifa de Granada (em árabe: طائفة غرناطة) foi um reino independente muçulmano que surgiu em 1013 no Alandalus devido a desintegração que, desde 1008, vinha sofrendo o Califado de Córdova e que desapareceria em 1090 ao ser conquistada pelo Império Almorávida.
Immediate Music
Immediate Music é uma empresa musical sediada em Santa Monica, Los Angeles. Sua produção orquestral é similar à de X-Ray Dog, Future World Music, Brand X Music, Two Steps From Hell, Pfeifer Broz. Music, Epic Score e Audiomachine.

Two Steps from Hell
Two Steps from Hell é uma empresa de produção musical sediada em Los Angeles, na Califórnia. Foi fundada por Nick Phoenix e Thomas J. Bergersen, a companhia produz música para trailers de filmes e dez álbuns clássicos no iTunes, Amazon, entre outros.

Em especial, as músicas do grupo têm sido utilizadas para trailers de filmes; tais como:
Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter and the Deathly Hallows, Star Trek, Batman: O Cavaleiro das Trevas, O Vencedor, Avatar, Onde Os Fracos Não Têm Vez, 2012, X-Men Origins: Wolverine, X-Men: First Class,  Piratas do Caribe, The Matrix, Inception, Drive Angry, The Twilight Saga: Eclipse, The Twilight Saga: Breaking Dawn, The Town, Padre e Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo, assim como nos jogos eletrônicos: Mass Effect 2, Mass Effect 3, Assassin's Creed IV: Black Flag, Killzone 3, e Star Wars: The Old Republic e programas de TV como: Doctor Who, Game of Thrones, Blue Mountain State, Merlin e Frozen Planet.
Comuna de Iwanowice
Iwanowice (polaco: Gmina Iwanowice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de 1999.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8 220 habitantes, com uma densidade 116,4 hab/km².

Condado de Cracóvia
Condado de Cracóvia (polaco: powiat krakowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Cracóvia. Estende-se por uma área de 1229,62 km², com 243 315 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 197,88 hab/km².
Žarko Bulajić
Žarko Bulajić (22 de julho de 1922 em Vilusi, Nikšić, Montenegro – 1 de janeiro de 2009) foi o Presidente do Conselho Executivo da República Socialista do Montenegro de 7 de outubro de 1969 a 6 de maio de 1974.

República Socialista de Montenegro
A República Socialista de Montenegro (em servo-croata: Socijalistička Republika Crna Gora / Социјалистичка Република Црна Гора), comumente chamada de RS de Montenegro, Montenegro Socialista ou simplesmente Montenegro, foi uma das seis repúblicas que formavam a República Socialista Federativa da Iugoslávia e o estado-nação dos montenegrinos. É um antecessor do atual Montenegro.

Montenegro era um estado não nacionalista  e o servo-croata era a sua língua oficial. Antes de sua formação, Montenegro fazia parte da unidade administrativa Banovina do Zeta do Reino da Iugoslávia.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1971
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1971 foi a 39ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Leningrado, de 14 de setembro a 18 de outubro de 1971. A competição foi vencida por Vladimir Savon. A vitória de Savon, então um pouco conhecido mestre internacional, foi surpreendente. Ele aprendeu a jogar apenas aos 13 anos de idade e viveu boa parte da vida em uma pequena cidade, onde não havia adversários muitos fortes. Semifinais ocorreram nas cidades de Daugavpils, Ivano Frankivsk, Novosibirsk e Perm.

Vladimir Savon
Vladimir Andreyevich Savon (em russo:  Влади́мир Андре́евич Саво́н ; Chernigov, 26 de setembro de 1940 – Carcóvia, 1 de junho de 2005) foi um grande mestre de xadrez soviético-ucraniano. Foi campeão soviético em 1971.
Prêmio Robert Wichard Pohl
O Prêmio Robert Wichard Pohl (em alemão:  Robert-Wichard-Pohl-Preis) é um prêmio anual em didática física e física experimental concedido pela Deutsche Physikalische Gesellschaft, denominado em memória do físico experimental Robert Wichard Pohl, conhecido especialmente por suas inovações nas aulas de física experimental. É dotado com 5000 euros. É conferido por realizações de destaque na física, que têm um impacto especial sobre outras disciplinas em ciência e tecnologia, por realizações de destaque na divulgação do conhecimento científico, no ensino, na sala de aula e na didática física. A cada quatro anos o foco do prêmio é em didática física. O prêmio foi estabelecido em 1979.

Robert Wichard Pohl
Robert Wichard Pohl (Hamburgo, 10 de agosto de 1884 – Göttingen, 5 de junho de 1976) foi um físico alemão.

Em 1938, Robert Pohl construiu na Universidade de Göttingen, junto com seu colaborador Rudolf Hilsch, o primeiro modelo de um transistor composto por três eletrodos inseridos em um cristal de brometo de potássio.

Ele é, com James Franck, um dos pais da física aplicada moderna. O ganhador do Prêmio Nobel Nevill Mott, em 1980, resumiu a posição do Instituto Pohl em Göttingen: “RW Pohl, de Göttingen, é em minha opinião o verdadeiro pai da física do estado sólido".
Robert Watson-Watt
Robert Alexander Watson-Watt, KCB, FRS, FRAeS (13 de abril de 1892 - 5 de Dezembro de 1973) é considerado por muitos como o inventor do radar. (O nome do hífen é usado aqui por razões de coerência, embora esta não foi adotada até que ele foi nomeado cavaleiro em 1942.) Desenvolvimento de radar , inicialmente sem nome, foi iniciado em outros lugares, mas muito expandida em 1 de setembro de 1936, quando Watson-Watt tornou-se superintendente de um novo estabelecimento sob a British Air Ministry , Bawdsey estação de pesquisa localizada na Bawdsey Manor , perto de Felixstowe , Suffolk . Trabalho não resultaram na concepção e instalação de detecção de aeronaves e estações de rastreamento chamado Chain Home ao longo da costa leste e sul da Inglaterra, em tempo para a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939. Esse sistema forneceu a informação prévia vital que ajudou a Royal Air Force vencer a Batalha da Grã-Bretanha .

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Sakuramochi
Sakuramochi (桜餅, lê-se Sakuramoti) é um doce japonês (wagashi) feito de mochi (bolinho de arroz) e Anko (pasta de feijão doce) enrolado com uma folha de sakura levemente salgada. O contraste entre o salgado da folha e o doce do anko resulta em um sabor interessante e apreciado.

Existem duas versões diferente, uma que lembra um crepe e outra mais cremosa que lembra um bolinho de arroz amassado com a mão.

Por causa da folha de sakura, o doce possui ação bactericida, matando bactérias bucais incluindo a cárie.

Prunus serrulata
Sakura (em japonês: kanji: 桜 ou 櫻; hiragana: さくら; romaniz.: sakura) é o nome japonês dado às cerejeiras em flor pertencentes à espécie Prunus serrulata. Dão menos frutos que a cerejeira ácida e a cerejeira doce.
Jessica Steen
Jessica Steen (Toronto, 19 de dezembro de 1965) é uma atriz de filmes e televisão; participou do filme A Casa Inteligente como Sarah Barnes, a criadora da Casa Inteligente, e também da série Heartland, como Lisa Stillman.

Smart House
Smart House (no Brasil: A Casa Inteligente) é um filme original do Disney Channel de 1999, dirigido por LeVar Burton, com roteiro de Kathy Mackel baseado no conto The Veldt de Ray Bradbury. O filme é estrelado por Katey Sagal e Ryan Merriman.

O longa foi assistido por 4,9 milhões de espectadores, na noite de sua estreia nos Estados Unidos
Ataques aéreos de luta profissional
Ataques aéreos são usados na luta profissional. São golpes que requerem muito esforço físico em sua maioria, tanto do wrestler que os aplica como de seu oponente. A maioria dos golpes, utilizam-se de postes e cordas como auxílio, geralmente para demonstrar agilidade de wrestlers menores ou que tem mais facilidade para acrobacias. Por serem golpes com maiores índices de lesões cerebrais, a maioria das empresas proíbem algumas manobras.

Carlito (lutador)
Carlos Edwin "Carly" Colón, Jr (San Juan, 21 de fevereiro de 1979), conhecido como Carlito, é um wrestler porto-riquenho. Ele é mais conhecido por suas passagens na WWE.

Ele é membro da família Colón, sendo filho do lendário Carlos Colón. Após ganhar o WWE United States Championship, no seu primeiro combate televisivo, tornou-se um dos poucos wrestlers da WWE a ganhar um título na sua estreia pela WWE. Foi demitido em 21 de maio de 2010. Em 2021, Colón retornou brevemente à WWE, primeiro como um participante no Royal Rumble e depois na noite seguinte no Raw. Ele então voltou em maio de 2023 no Backlash para ajudar Bad Bunny e o Latino World Order (LWO). Após isso, Colón foi recontratado pela WWE, mas foi somente no Fastlane daquele mesmo ano, em outubro, que ele apareceu como o parceiro misterioso da LWO na luta de duplas e, em seguida, foi designado para o plantel do SmackDown.
La Défense
La Défense (A Defesa) é o maior centro financeiro da cidade de Paris. Com uma população de 20.000 habitantes aproximadamente, é centrado em um circuito oval de autoestradas no departamento de Altos do Sena, nas comunas de Nanterre, Courbevoie e Puteaux. O distrito está na extremidade ocidental de Paris, ao longo do Eixo Histórico, que começa no Louvre, no centro de Paris, e continua ao longo da Champs-Élysées, através do Arco do Triunfo, até culminar em La Défense.

Com o Grande Arco, com cerca de 110 metros de altura, a área abriga muitos dos maiores e mais altos edifícios da área urbana de Paris. Com 314.000 m², seus 72 edifícios de vidro e aço, incluem 14 arranha-céus acima de 150 metros, com 150.000 trabalhadores diários e 3,5 milhões de metros quadrados de espaços de escritórios, La Défense é o maior centro empresarial desenvolvido na Europa.

Puteaux
Puteaux é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 45 118 habitantes (densidade: 14 143,6 hab./km²).

No norte do território está situada uma grande parte do bairro comercial de La Défense (que também se estende sobre os municípios de Courbevoie, Nanterre e, desde 2010, La Garenne-Colombes). Alguns dos edifícios mais emblemáticos de La Défense como o Grande Arche, o Centro de Novas Indústrias e Tecnologias (CNIT) e o centro comercial Les Quatre Temps estão em Puteaux.
Onze-horas
Onze-horas (Portulaca grandiflora) é uma planta da família Portulacaceae, nativa da América do Sul, ocorrendo desde o sudeste brasileiro até o Uruguai e a Argentina. Também pode ser encontrada no sul do continente asiático. Em Bangladesh é conhecida como “Time Fool” (algo como “bobo do tempo”), por causa de sua floração ocorrer de acordo com o tempo, quase sempre próximo ao meio-dia.

É uma planta anual, muito pequena e de crescimento rápido, atingindo 30 cm de altura. As folhas são espessas e carnudas, com 2 cm de comprimento e dispostas alternadamente em pequenos grupos. As flores possuem diâmetro entre 2 e 3 cm com 5 pétalas, que podem ser vermelhas, laranjas, salmão, rosas, brancas e amarelas.

É também conhecida como Beldroega (designação antiga, que engloba outras espécies de diferentes gêneros).

No Brasil ela recebe o nome de onze horas, porque começa a abrir suas flores próximo às 11 horas.

Portulacaceae
Portulacaceae é uma família de plantas com flores, compreendendo 115 espécies em um único gênero Portulaca. Anteriormente cerca de 20 gêneros com cerca de 500 espécies, foram colocados nesse grupo, mas agora se restringem a abranger apenas um gênero. A família tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas, e é também conhecida como a família purslane; Tem uma distribuição cosmopolita, com a maior diversidade em regiões semiáridas do Hemisfério Sul em África, Austrália e América do Sul, mas com algumas espécies também se estendendo para o norte em regiões árticas.

O sistema APG II (2003, inalterado do sistema APG de 1998) o atribui à ordem Caryophyllales em Eudicotyledoneae do núcleo do clado. No sistema APG III, vários gêneros foram movidos para Montiaceae, Didiereaceae, Anacampserotaceae e Talinaceae, tornando a família monotípica e contendo apenas o gênero Portulaca, o que se manteve no APG IV.
Ndabaningi Sithole
Ndabaningi Sithole (31 de julho de 1920 — 12 de dezembro de 2000) foi um pastor metodista e político do Zimbábue, um dos fundadores da União Nacional Africana do Zimbábue (ZANU), organização militante que se opôs ao governo da Rodésia, em julho de 1963. Membro do grupo étnico ndau, passou 10 anos encarcerado depois do governo rodesiano ter banido a ZANU. Uma disputa no partido de acordo com divisões étnicas rachou o partido em 1975, e Sithole acabou sendo derrotado, nas eleições parlamentares realizadas em 1980, por Robert Mugabe.

Ndaus
Os ndaus, também chamados de vandaus ou xindaus, são um grupo étnico que habita o vale do rio Zambezi, do centro de Moçambique até o seu litoral, e o leste do Zimbábue, ao sul de Mutare.

Os ancestrais dos ndaus eram guerreiros de Essuatíni que se misturaram com a população local, constituída etnicamente por manikas, barwes, tewes, nas províncias moçambicanas de Manica e Sofala. A população local do Zimbábue, antes da chegada dos Gaza Nguni, descenderia primordialmente de Mbire, próxima à atual Hwedza.

Os ndaus falam um idioma que pertence à família linguística xona, o xindau.
Frieseomelitta
Frieseomelitta é um gênero de abelha sem ferrão presente do México até toda a América do sul em sua parte tropical e subtropical. Em termos de estrutura física, são muito parecidas com as abelhas do gênero Scaura, Tetragonisca e Tetragona. As abelhas deste gênero tem algumas características em comum, por exemplo gostar de ambientes mais quente, sejam eles úmidos ou secos (independentemente do bioma), ter crias no formato de cacho e, na maioria das vezes, entrada que só permite a passagem de 1 abelha por vez. Existem por volta de 500 espécies de abelhas sem ferrão no mundo catalogadas em diversos gêneros diferentes. Muitas espécies ainda não foram descobertas e outras estão passando por revisões para reenquadrá-las como novas espécies ou pertencentes a outros gêneros.

Existem até o momento 15 espécies de Frieseomelitta catalogadas, são elas:

Scaura
Scaura é um gênero de abelha sem ferrão presente do México até toda a América do sul em sua parte tropical e subtropical. Em termos de estrutura física, são muito parecidas com as abelhas do gênero Frieseomelitta, Tetragonisca e Tetragona. Existem por volta de 500 espécies de abelhas sem ferrão no mundo catalogadas em diversos gêneros diferentes. Muitas espécies ainda não foram descobertas e outras estão passando por revisões para reenquadrá-las como novas espécies ou pertencentes a outros gêneros.

Existem até o momento 9 espécies de Scaura catalogadas, são elas:
Edward Alexander Newell Arber
Edward Alexander Newell Arber  (1870 — 1918) foi um paleobotânico inglês.

Era filho do professor Edward Arber (1836-1912), especialista em literatura inglesa antiga.

Arber foi professor de paleobotânica na Universidade de Cambridge, onde conheceu e casou com sua aluna, Agnes Robertson (1879 -1960), botânica, em 5 de agosto de 1909, união da qual nasceu seu único filho, Muriel, em julho de 1912.

Edward Arber
Edward Arber (Londres, 4 de dezembro de 1836 – 23 de novembro de 1912) foi um acadêmico e escritor inglês, especialista em literatura inglesa antiga.

Seu filho era o professor de paleobotânica da Universidade de Cambridge, Edward Alexander Newell Arber (1870–1918), e sua nora a famosa botânica Agnes Arber (1879–1960).
Copa Challenger da FIFA de 2024
A Copa Challenger da FIFA de 2024 foi a edição inaugural da competição oficial de futebol promovida pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), servindo como playoff para a final da Copa Intercontinental de 2024.

A disputa foi vencida pelo Pachuca, vencedor do Dérbi das Américas de 2024, que derrotou na disputa por pênaltis por 6–5 o Al-Ahly, campeão da Copa África-Ásia-Pacífico de 2024, em jogo único no Catar, após empate em 0–0 no tempo normal e na prorrogação.

Club de Fútbol Pachuca
Club de Fútbol Pachuca é um clube de futebol da cidade de Pachuca de Soto, no México fundado em 1 de novembro de 1892, sendo o clube mais antigo de seu país. Suas cores são azul e branco, seis vezes campeão da Copa dos Campeões da CONCACAF e campeão da Copa Sul-Americana, como os seus maiores destaques.
Can't Hold Us
"Can't Hold Us" é uma canção do rapper norte-americano Macklemore e do seu produtor Ryan Lewis, gravada para o álbum de estreia de ambos The Heist. Conta com a participação de Ray Dalton, sendo escrita pela dupla de intérpretes e produzida por Lewis. O seu lançamento ocorreu a 16 de Agosto de 2011 através da editora discográfica independente Macklemore LLC. Desde então, conseguiu alcançar a primeira posição em várias tabelas musicais de diversos países, como na Austrália, Estados Unidos, e Polónia. Até Julho de 2013, o single tinha vendido 3,129,000 cópias apenas em território norte-americano, sendo certificado três platinas pela Recording Industry Association of America (RIAA).

Ray Dalton
Ray Dalton (Seattle, 15 de maio de 1991) é um cantor nascido nos Estados Unidos. Ele começou sua carreira como cantor de música gospel e R&B. Dalton obteve destaque como artista participante no single "Can't Hold Us" (2013), da dupla compatriota Macklemore & Ryan Lewis. Em 2013, vídeo musical correspondente ganhou dois troféus nas quatro categorias do MTV Video Music Awards em que concorria, incluindo as de Best Hip-Hop Video e Best Cinematography. A produção audiovisual também recebeu um indicação aos Grammy Awards de 2014 por Best Music Video. Também participou da música "Don't Worry" (2015), da dupla norueguesa Madcon, e do respectivo clipe.
Ramal de Campina Grande
O Ramal de Campina Grande é uma ligação ferroviária entre a Linha Norte (Recife-Nova Cruz), em Itabaiana, Paraíba e o Ramal da Paraíba, em Sousa, também na Paraíba, apresentando um comprimento de 368 quilômetros. O seu primeiro trecho, entre a estação de Itabaiana e a Estação Velha de Campina Grande, foi inaugurado em 2 de Outubro de 1907, tendo posteriormente chegado a Patos, após a ligação ter sido inaugurada em 19 de Abril de 1944 e a Sousa, após a incorporação do trecho que incluía Pombal.

Itabaiana (Paraíba)
Itabaiana é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na microrregião de Itabaiana. Sua população estimada em  2022 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 23.182  habitantes, distribuídos em 218,915 km² de área.

É sede e maior cidade da Região Geográfica Imediata de Itabaiana. Desempenha um papel centralizador em sua região. Em 21 de Janeiro de 2013, foi instituída a Região Metropolitana de Itabaiana, divulgada no Diário oficial do Estado, formada pelos municípios de Juarez Távora, Juripiranga, Gurinhém, Salgado de São Félix, Mogeiro, São José dos Ramos, São Miguel de Taipú, Pilar, Caldas Brandão, Ingá e Riachão do Bacamarte.

Itabaiana é sede da 12ª Região Geoeconômica, que, junto com outros 15 municípios, soma um produto interno bruto de 992,2 milhões de reais, o quinto maior PIB entre as 14 regiões geoeconômicas da Paraíba. A 12ª Região Geoadministrativa tem destaque na agropecuária, sendo a que mais contribui no Estado nesse setor.
Húnaflói
Húnaflói é uma vasta baía no noroeste da Islândia, entre as penínsulas de Vestfirðir e Skagi. Tem cerca de 50 km de largura por 100 km de comprimento. As comunas de Blönduós e Skagaströnd situam-se a leste da baía. A baía também inclui o Húnafjörður.

Húnaflói faz a separação marítima entre as regiões da Islândia de Norðurland vestra, a leste, e Vestfirðir, a oeste.

Blönduós
Blönduós é uma pequena cidade do noroeste da Islândia, situada no lado oriental da baía de Húnaflói.
É atravessada pelo rio Blanda, conhecido pela pesca do salmão.

Tem cerca de 834 habitantes (2024), e é a sede da Comuna de Húnabyggð, pertencente à Região Noroeste (Norðurland Vestra).
Está situada a 244 km da capital Reiquiavique.
Das Model
"Das Model" (versão em inglês intitulada "The Model") é uma canção da banda Kraftwerk do álbum Die Mensch-Maschine e lançada como single em 1978. É uma das mais bem conhecidas canções do grupo e possui duas gravações: uma com letra em alemão ("Das Model") e outra com letra em inglês ("The Model").

Die Mensch-Maschine
Die Mensch-Maschine (título em inglês: The Man-Machine) é o sétimo álbum de estúdio da banda alemã Kraftwerk, lançado em 1978. Traz a canção "Das Model (The Model)", que chegou ao 1º lugar no Reino Unido em 1982. Além, foram lançado os singles "Die Roboter (The Robots)" e "Neonlicht (Neon Lights)", que obtiveram sucesso em vários países.

Apesar de inicialmente não ter se saído bem na UK Albums Chart, chegou à posição número nove em fevereiro de 1982, tornando-se o segundo álbum do grupo mais bem colocado nesta tabela, após Autobahn (1974).
Torneio de xadrez de Budapeste de 1896
O Torneio de xadrez de Budapeste de 1896 foi uma competição de xadrez disputada entre 4 e 28 de outubro de 1896 na cidade de Budapeste, com o formato todos-contra-todos e teve treze participantes. Mikhail Chigorin venceu a competição após o desempate contra Rudolf Charousek.

Rudolf Charousek
Rudolf Charousek, também conhecido por Reszo Charousek, foi um jogador de xadrez da Hungria, notável por ter vencido o então campeão mundial Emanuel Lasker durante o Torneio de xadrez de Nuremberga de 1896 o qual terminou em 12º lugar. Em outras competições internacionais, terminou em segundo lugar o Torneio de xadrez de Budapeste de 1896, vencido por Mikhail Chigorin, e o primeiro lugar no Torneio de xadrez de Berlim de 1897. Charousek faleceu vítima de tuberculose.