hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen Gillan
Karen Sheila Gillan (Inverness, 28 de novembro de 1987) é uma atriz e modelo escocesa, mais conhecida por ter interpretado Amelia Pond na série britânica de ficção científica Doctor Who, Nebulosa no Universo Cinematográfico Marvel, e Ruby Roundhouse nos filmes Jumanji: Welcome to the Jungle e Jumanji: The Next Level.

Nebulosa (Marvel Comics)
Nebulosa (no original: Nebula) é uma personagem fictícia que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Criada por Roger Stern e John Buscema, apareceu pela primeira vez em The Avengers # 257 (julho de 1985). Originalmente retratada como uma supervilã, Nebulosa foi posteriormente retratada como uma anti-heroína e integrante dos Guardiões da Galáxia.

Nebulosa apareceu em várias adaptações da personagem em outras mídias, incluindo séries de televisão animadas e videogames. Karen Gillan retrata a personagem no Universo Cinematográfico Marvel nos filmes Guardians of the Galaxy (2014), Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Thor: Love and Thunder (2022), The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022) e Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023), além de dar voz a versões alternativas da linha do tempo na série animada What If...? (2021), do Disney+.
James Wharton (automobilista)
James Anthony Wharton (Bundoora, 8 de julho de 2006) é um automobilista australiano que está programado para disputar o Campeonato de Fórmula 3 da FIA de 2026 pela equipe Prema Racing. Após estrear na categoria na rodada de Silverstone de 2024 pela Hitech Pulse-Eight, fez sua primeira temporada completa em 2025 pela ART Grand Prix. Anteriormente, competiu na rodada do Catar do Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2025 pela equipe Trident Motorsport, e disputou o Campeonato Italiano de Fórmula 4, terminando em quarto lugar em 2023. Foi campeão do Campeonato dos Emirados Árabes Unidos de Fórmula 4 de 2023. Ele foi membro da Ferrari Driver Academy entre 2021 e 2023.

Ugo Ugochukwu
Ugo Ugochukwu Orlandi (Nova York, 23 de abril de 2007) é um automobilista estadunidense que atualmente compete no Campeonato de Fórmula 3 da FIA com a equipe Campos Racing. Estreou na categoria em 2025 pela Prema Racing. Em 2024, ele competiu no Campeonato de Fórmula Regional Europeia com a Prema Racing. Ele foi campeão da Fórmula Regional de Oceania em 2026, venceu o Grande Prêmio de Macau de 2024, e em 2023, foi campeão do Campeonato Euro 4, terminou em terceiro no Campeonato Britânico de F4 correndo pela Carlin e foi vice-campeão no Campeonato Italiano de Fórmula 4 pela Prema.

Ele foi membro do Programa de Desenvolvimento de Pilotos da McLaren de 2021 a 2025.
Além do Horizonte (telenovela)
Além do Horizonte é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de novembro de 2013 a 2 de maio de 2014, em 155 capítulos. Substituiu Sangue Bom e foi substituída por Geração Brasil, sendo a 83ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Foi escrita por Carlos Gregório e Marcos Bernstein, com a colaboração de Ricardo Hofstetter, Victor Atherino, Giovana Moraes, Carla Faour, Melanie Dimantas e Sérgio Marques. A direção foi de Carlo Milani, André Câmara, Flávia Lacerda e Pedro Peregrino, com direção geral de Gustavo Fernandez e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Contou com as participações de  Thiago Rodrigues, Juliana Paiva, Mariana Rios, Vinícius Redd, Antonio Calloni, Christiana Ubach, Rodrigo Simas e Alexandre Nero.

Ricardo Waddington
Ricardo Waddington (Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 1960) é um diretor de televisão brasileiro e foi um dos principais diretores artísticos da TV Globo. Em televisão, onde atua profissionalmente desde 1985, esteve no comando de inúmeras produções de sucesso e prestígio do público e da crítica, como Vale Tudo, Tieta, Quatro por Quatro, História de Amor, Por Amor, Laços de Família, Presença de Anita, Coração de Estudante, Mulheres Apaixonadas, Cabocla, Sinhá Moça, A Favorita, Cordel Encantado,  Avenida Brasil, O Canto da Sereia e Amores Roubados.
Namysłów
Namysłówⓘ (em latim: Namislavia, em alemão: Namslau, em silesiano: Namysłōw) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Namysłów e é sede da comuna urbano-rural de Namysłów. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na Planície Oleśnica, que faz parte da planície silesiana. O rio Widawa e seus afluentes menores fluem por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 22,6 km², com 16 776 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 742 hab./km².

Comuna de Namysłów
Namysłów (polaco: Gmina Namysłów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Namysłowski. A sede do condado é a cidade de Namysłów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 26 336 habitantes, com uma densidade 90,8 hab/km².
Ton Roosendaal
Ton Roosendaal é um cientista da computação que desenvolve o Blender, um software livre para modelagem tridimensional e editoração de jogos de grande aceitação internacional e comparável a softwares proprietários.

Em julho de 2009, Ton recebeu um honoris causa em Tecnologia pela Universidade Metropolitana de Leeds, por sua contribuição a tecnologia criativa. O Blender já recebeu reconhecimento da mídia, incluindo revistas, sites e universidades.

Em setembro de 2025, Ton anunciou seus planos de passar o cargo de diretor-executivo para Francesco Siddi no dia 1 de janeiro de 2026, após 30 anos no cargo. Ton fará parte do conselho fiscal da fundação.

Blender
Blender é um programa de computador de código aberto, desenvolvido pela Blender Foundation, para modelagem e escultura digital, pintura digital, mapeamento de textura e mapeamento UV, rigging, animação, simulação de fluidos e fumaça, renderização, composição, rastreio de movimentos, e edição de vídeo.

Inclui suporte a Python como linguagem de script. Está disponível em 36 idiomas, incluindo o português brasileiro, sob a licença GNU GPL, versão 2 ou posterior. O Blender possui ainda partes licenciadas sob a Python Software Foundation License, licença zlib, licença MIT e licença BSD.

Blender tem visto sucesso no meio profissional, sendo usado por grandes estúdios. O software está alinhado à iniciativa VFX Reference Platform, e possui versões de suporte de longo prazo.
Ricardo Franco de Almeida Serra
Ricardo Franco de Almeida Serra (Lisboa, 3 de agosto de 1748 – Brasil, 21 de janeiro de 1809) foi um engenheiro e militar português. Destacou-se no levantamento das fronteiras do Brasil entre os séculos XVIII e XIX. Foi o fundador do Forte Novo de Coimbra no atual estado brasileiro do Mato Grosso do Sul. É o patrono do Quadro de Engenheiros Militares do Exército Brasileiro.

Forte Novo de Coimbra
O Forte Novo de Coimbra, também referido como Forte de Nova Coimbra, Forte de Coimbra e Forte Portocarrero, localiza-se na margem direita do rio Paraguai, em posição dominante sobre o estreito de São Francisco Xavier, no atual distrito de Forte Coimbra, município de Corumbá, estado de Mato Grosso do Sul, no Brasil.
Aliança (álbum de Koinonya)
Aliança é o álbum de estreia do Koinonya, gravado em lançado em 1988.

Gravado de forma caseira em uma casa localizada em Goiânia, a obra foi produzida por Asaph Borba e Gerson Ortega, por sugestão do vocalista e líder Bené Gomes. No disco, estão algumas das músicas mais notórias da banda, como "Ao Único", "Tu És Soberano", "Quem Pode Livrar", "Aliança" e "Espírito Enche". Alda Célia também está entre os principais vocais e compositora de várias faixas.

Em 2015, foi considerado, por vários historiadores, músicos e jornalistas, como o 26º maior álbum da música cristã brasileira, em uma publicação dirigida pelo Super Gospel. Em 2019, foi eleito o 18º melhor álbum da década de 1980 em lista publicada pelo mesmo veículo.

Bené Gomes
Bené Gomes, nome artístico de Benedito Carlos Gomes (Abadiânia, 23 de julho de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador de música popular brasileira, conhecido por ter sido fundador, líder e vocalista da banda Koinonya, por qual foi membro durante seus vinte anos de existência.
Adobe InDesign
Adobe InDesign é um software da Adobe Systems desenvolvido para diagramação e organização de páginas, criado para substituir o Adobe PageMaker, apresentando uma variedade de aprimoramentos, resultando em mais produtividade.

O programa cria documentos em formato próprio, editável, que posteriormente pode ser exportado para EPS ou outros formatos específicos de impressão.

O InDesign permite criar, diagramar, visualizar e editar materiais como: revistas, jornais, anúncios, embalagens etc.

Embora o InDesign possibilite gerar e distribuir os documentos em sua forma digital, o documento final normalmente é utilizado para a geração de matrizes para a posterior impressão. Esta fase em que o InDesign é utilizado para a criação dessas matrizes é conhecido como pre-press ou pré-impressão.

Adobe PageMaker
Aldus PageMaker ou Adobe PageMaker, foi um marco na história dos aplicativos de desktop publishing, e até meados da década de 1990, dominou o mercado no campo da produção gráfica, de material publicitário e jornalístico. Em virtude desse sucesso, a empresa Aldus produtora deste software foi incorporada pela Adobe Systems.
Ermida do Senhor Jesus da Boa Morte
A Ermida do Senhor Jesus da Boa Morte é uma ermida Portuguesa localizada no lugar dos Casteletes, freguesia da Urzelina, concelho das Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida foi construída em estilo barroco apresentando um bom trabalho em cantaria de basalto negro com acabamentos em alvenaria que foi pintada a branco. É de destacar os trabalhos em pedra efectuado junto das portas, janelas.

Foi neste templo que a quando da erupção do vulcão da Urzelina que entrou em actividade em Maio de 1808 e que destruiu a antiga Igreja de São Mateus da Urzelina, então existente da Urzelina foram guardadas as alfaias, imagens e demais paramentos da referida igreja.

Urzelina
Urzelina é uma freguesia portuguesa do município de Velas, com 13,67 km² de área e 896 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 65,5 hab./km².

Tem o nome alternativo de São Mateus, o seu orago. A freguesia deriva o seu nome da abundância de urzela nas rochas do seu litoral, sendo um dos locais de onde mais se exportava aquele líquene tintureiro.
Teoria biopsicológica da personalidade de Gray
A teoria biopsicológica da personalidade, proposta pelo psicólogo Jeffrey Alan Gray em 1970, é um modelo bem fundamentado dos processos biológicos gerais relevantes para a psicologia, comportamento e personalidade humanos. Gray hipotetizou a existência de dois sistemas baseados no cérebro para controlar as interações de uma pessoa com seu ambiente: o sistema de inibição comportamental (BIS) e o sistema de ativação comportamental (BAS). BIS está relacionado à sensibilidade à punição e à motivação para evitar. O BAS está associado à sensibilidade para recompensar e abordar a motivação. Escalas psicológicas foram projetadas para medir esses sistemas hipotéticos e estudar diferenças individuais na personalidade. O neuroticismo, uma dimensão de personalidade amplamente estudada relacionada ao funcionamento emocional, está positivamente correlacionada com as escalas do BIS e negativamente com as escalas do BAS.

Neuroticismo
O neuroticismo é um dos cinco maiores traços de personalidade de ordem superior no estudo da psicologia. Indivíduos com alto índice de neuroticismo são mais propensos do que a média a serem mal-humorados e a experimentar sentimentos como ansiedade, preocupação, medo, raiva, frustração, inveja, ciúme, culpa, humor depressivo e solidão. Pessoas que são neuróticas respondem pior a estressores e são mais propensas a interpretar situações comuns como frustrações ameaçadoras e menores como irremediavelmente difíceis. Eles são muitas vezes autoconscientes e tímidos, e podem ter dificuldade em controlar impulsos e atrasar a gratificação.

Pessoas com altos índices de neuroticismo estão em risco para o desenvolvimento e o surgimento de transtornos mentais comuns, tais como transtornos de humor, transtornos de ansiedade e transtornos por uso de substâncias, sintomas que tradicionalmente eram chamados de neuroses.
FC Rosengård (futebol feminino)
O FC Rosengård (futebol feminino) - vulgarmente conhecido como FC Rosengård ( PRONÚNCIA) - é a equipa de futebol feminino do clube Fotboll Club Rosengård, sediado na cidade de Malmö, na Suécia.

Depois de ter sido a secção feminina do Malmö FF - Malmö FF Dam - iniciada em 1970, foi refundado em 2007 com o nome LdB FC Malmö, e mudou em 2013 o nome para FC Rosengård.

A cor do seu equipamento é o azul escuro, tanto da camisola (br: camiseta) como do calção.
Os jogos em casa da equipa feminina são disputados estádio Malmö IP com capacidade para 7 600 pessoas.

É um dos maiores clubes de futebol feminino do país, tendo vencido várias vezes o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan) e a Copa da Suécia de Futebol Feminino (Svenska cupen i fotboll för damer).

Damallsvenskan
Damallsvenskan, também conhecida em 2018-2026 como OBOS Damallsvenskan por motivos de patrocínio , é a principal divisão do Campeonato Sueco de Futebol Feminino. 
Esta competição teve início em 1988  e é disputada por 14 clubes desde 2022.

A atual Damallsvenskan foi antecedida por um torneio nacional a partir de séries regionais entre 1973 e 1977, seguido de uma Division 1 entre 1978 e 1987.
Operação Marquês
A Operação Marquês é um processo judicial em Portugal, iniciado em 2014, do qual se encarregaram o procurador Rosário Teixeira e o juiz Carlos Alexandre e, posteriormente, o juiz Ivo Rosa.

O início do julgamento dos acusados foi em 3 de julho de 2025.

Ivo Rosa
Ivo Nelson de Caires Baptista Rosa (Santana, 17 de setembro de 1966) é um magistrado português. Em 2012, tornou-se o primeiro juiz português a ser eleito pela Assembleia Geral das Nações Unidas para o Mecanismo Internacional para os Tribunais Penais Internacionais. Foi até 2022, o juiz encarregado da instrução do caso Operação Marquês, envolvendo o antigo primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates.
Cerquita de ti
"Cerquita de Ti" é uma canção do grupo pop mexicano, RBD. Foi lançada em 17 de agosto de 2023 pela gravadora Universal Music Latino. Composta por Ben Aler, Christopher Uckermann, Manuel Lara, Nicole Horts Stanglemaier e Pambo, é a primeira canção inédita do grupo lançada desde "Siempre He Estado Aquí" em 2020.

A canção marca o primeiro lançamento oficial do grupo com a finalidade de divulgar sua sexta turnê, a Soy Rebelde Tour.

Soy Rebelde Tour
A Soy Rebelde Tour foi a quinta e última turnê do grupo pop mexicano, RBD. A turnê marca o reencontro do grupo quinze anos após sua última série de shows, Tour del Adiós, que se encerrou no final de 2008. Foi anunciada oficialmente em 19 de janeiro de 2023 e é a única turnê do grupo que não contou com a participação do integrante Alfonso Herrera.

Com 54 shows agendados em estádios e arenas, a turnê teve início em 25 de agosto de 2023, no Sun Bowl Stadium em El Paso, Estados Unidos e foi concluída em 21 de dezembro do mesmo ano, no Estádio Azteca na Cidade do México. Tornou-se a segunda turnê de maior bilheteria de todos os tempos por um artista latino, a turnê latina de maior bilheteria de 2023 e a turnê com a maior bilheteria por um grupo latino na história com um faturamento de 231 milhões de dólares.
Teresa Surita
Maria Teresa Sáenz Surita Guimarães (São Manuel, 14 de agosto de 1956) é uma turismóloga e política brasileira, filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi prefeita de Boa Vista por cinco vezes, sendo eleita com mais 73% dos votos. Foi deputada federal duas vezes por Roraima, além de ter sido primeira-dama do governador Romero Jucá.

É irmã do radialista e apresentador de televisão Emílio Surita, do Programa Pânico. Estudou na Faculdade de Turismo do Morumbi, atual Universidade Anhembi Morumbi (UAM).

Mozarildo Cavalcanti
Francisco Mozarildo de Melo Cavalcanti GOMD • ComMM (Boa Vista, 11 de junho de 1944) é um professor, médico, maçom e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Por Roraima, foi senador e deputado federal, ambos por dois mandatos, além de secretário de Saúde durante o governo Jucá.

É filho de Mozart Cavalcanti e de Cléa de Melo Cavalcanti. Casou-se com Geilda Monteiro Cavalcanti, com quem teve três filhos.
Jorge Alberto del Río
Jorge Alberto del Río Sálas (30 de outubro de 1918 — 2008) foi um velejador argentino, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 na classe Dragon e conquistou a medalha de prata a bordo do Tango, ao lado de Héctor Calegaris e seu primo Jorge Alberto Salas. Sua equipe havia ficado em quarto lugar no mesmo evento, oito anos antes.

Durante toda sua carreira, participou de quatro edições dos Jogos Olímpicos. Ele se casou com a filha de Enrique Conrado Sieburger, cuja família tem ampla experiência em vela olímpica, incluindo Carlos e Enrique.

Jorge Alberto Salas
Jorge Alberto Salas Chávez (Avellaneda, 17 de julho de 1914 — 24 de junho de 1992) foi um velejador argentino, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 na classe Dragon e conquistou a medalha de prata, ao lado de Héctor Calegaris e Jorge Alberto del Río.

Com Calegaris e del Río Salas, Salas Chávez já havia conquistado a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de Chicago em 1959. Ele disputou cinco Olimpíadas entre 1948 e 1972. Ele era sobrinho do velejador olímpico Julio Sieburger.
Paulo Castagna
Paulo Augusto Castagna (São Paulo, 1 de dezembro de 1959) é um musicólogo brasileiro, com produção em musicologia histórica, arquivologia musical e edição musical, responsável por projetos musicológicos nos estados de São Paulo e Minas Gerais, particularmente no Museu da Música de Mariana.

Museu da Música de Mariana
Museu da Música da Arquidiocese de Mariana (denominação estendida), Museu da Música de Mariana (denominação oficial a partir de 2001) ou apenas Museu da Música (denominação original), é uma instituição fundada em 6 de julho de 1973 pelo arcebispo de Mariana, Dom Oscar de Oliveira.

Pertenceu ao Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana até 2007 e é administrada pela Fundação Cultural e Educacional da Arquidiocese de Mariana desde então, com a finalidade de recolhimento, em caráter permanente, de instrumentos e acervos musicais históricos, originários principalmente da Arquidiocese de Mariana.

A instituição recebe pesquisadores interessados no repertório e na história musical mineira e brasileira, sedia um módulo expositivo para visitantes, oferece cursos e realiza eventos e projetos científicos, sociais, culturais e educacionais na área de música, com ênfase no patrimônio histórico-musical brasileiro, especialmente mineiro.
Bibi Gaytán
Bibi Gaytán (Tapachula, 27 de janeiro de 1972) é uma atriz e cantora mexicana. Três de seus quatro irmãos estão na indústria do entretenimento: o músico Chacho Gaytán, o ator Alejandro Gaytán, e o cantor Mano Gaytán. Seu marido é o ator Eduardo Capetillo. Criada no estado de Tabasco, Bibi Gaytán se tornou famosa ao público mexicano em 1989, quando ela se juntou ao grupo musical Timbiriche.

Timbiriche
Timbiriche foi um grupo musical de pop mexicano conhecido inicialmente como La Banda Timbiriche, que surgiu como um grupo infantil. Timbiriche começou em 1982 e se desintegrou en 1994. Em 1999, os sete integrantes originais decidem se reencontrar com seu público para fazer uma série de shows e lançar um CD duplo ou vivo que incluiu três novas músicas e seus grandes éxitos. Lançou cantores como Thalía, Paulina Rubio, Edith Márquez e Eduardo Capetillo.
Baviera-Straubing
A Baviera-Straubing (em alemão:  Bayern-Straubing) também designada como Ducado da Baviera-Straubing (em alemão:  Herzogtum Bayern-Straubing) foi um ducado do Sacro Império Romano-Germânico surgido pela desagregação do ducado da Baviera em três Teilherzogtum.

Baviera-Landshut
A Baviera-Landshut (em alemão:  Bayern-Landshut também designada como o Ducado da Baviera-Landshut em alemão:  Herzogtum Bayern-Landshut), foi um ducado do Sacro Império Romano-Germânico surgido em 1353, após a partição da Baixa Baviera em três Teilherzogtum, e que existiu até 1503.
Beethoven's 3rd
Beethoven's 3rd (Brasil: Beethoven 3 - Uma Família em Apuros ) é a segunda sequência para o filme Beethoven de 1992. Além disso, esta é a terceira parte da série de filmes Beethoven. É o primeiro filme a ser lançado diretamente para vídeo. O filme marca a introdução na tela de Judge Reinhold como irmão mais novo de George Newton, Richard. Julia Sweeney como a esposa de Richard, Beth. Joe Pichler como o filho de Richard, Brennan, e Michaela Gallo como a filha de Richard, Sara.

Beethoven (filme)
Beethoven (bra: Beethoven, o Magnífico; prt: Beethoven) é um filme estadunidense de 1992, do gênero comédia dramática, dirigido por Brian Levant, com roteiro de John Hughes e Amy Holden Jones.

Primeiro da franquia Beethoven, o filme conta a história de um cão são-bernardo da família Newton. Joseph Gordon-Levitt estreia no cinema como o primeiro aluno.
Eddie Macon's Run
Eddie Macon's Run (bra: Caçada Impiedosa) é um filme americano de 1983 dos gêneros ação e suspense. Baseado no romance homônimo de James McLendon, é estrelado por Kirk Douglas e John Schneider, com direção e roteirização de Jeff Kanew.

As locações do filme ocorreram em Laredo, no Texas.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nascido Issur Danielovitch Demsky; Amsterdam, 9 de dezembro de 1916 — Beverly Hills, 5 de fevereiro de 2020) foi um ator, cineasta e autor norte-americano. Ele foi uma das últimas estrelas vivas da Era de Ouro do Cinema Americano. Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. É pai dos atores Michael Douglas e Eric Douglas e do produtor cinematográfico Joel Douglas.
Tijolo
O tijolo (do castelhano tejuelo, diminutivo de tejo - caco de telha) é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento, e pode ser maciço ou furado.

Construção de terra
Uma construção de terra é um edifício, ou outra estrutura, feita em sua maior parte com solo. Dado que o solo é um material amplamente disponível, ele tem sido usado em construções desde tempos pré-históricos. Ele pode ser combinado com outros materiais, comprimido, ou assado, com a finalidade de aumentar a resistência. O solo ainda é um material econômico para muitas aplicações, e pode ter baixo impacto ambiental tanto durante, quanto após a construção ser finalizada.
Velma (série de televisão)
Velma é uma animação adulta de comédia e mistério baseada na personagem Velma Dinkley. Desenvolvido por Charlie Grandy, é estrelada pela produtora executiva Mindy Kaling como a voz do personagem principal, com Sam Richardson, Constance Wu e Glenn Howerton em papéis coadjuvantes. A série gira em torno de Velma Dinkley e os outros membros da Mistério S/A; antes de sua formação oficial. Essa é a primeira série da franquia a não apresentar o personagem Scooby-Doo .

Velma estreou em 12 de janeiro de 2023, na HBO Max, consistindo em dez episódios lançados em pares. A série recebeu críticas terriveis.

Glenn Howerton
Glenn Franklin Howerton III (nascido em 13 de abril de 1976) é um ator, produtor, diretor e roteirista norte-americano de televisão e cinema. Ele é mais conhecido por interpretar o personagem Dennis Reynolds na sitcom de sucesso do canal FX, It's Always Sunny in Philadelphia, da qual ele também é roteirista e produtor executivo. Howerton também interpreta o professor Jack Griffin na série A.P. Bio (Brasil: Biologia Avançada / Portugal: A.P. Bio), da NBC. Ele também interpretou Howard Corey na sitcom That '80s Show, e fez parte do filme de terror The Strangers (br/pt: Os Estranhos), em 2008. Em 2023, estrelou no filme de comédia dramática biográfica BlackBerry.