hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parador Progreso
O Parador Progreso é um dos paradores do Metrotranvía de Mendoza, situado no distrito de Godoy Cruz, entre a Estação Godoy Cruz e o Parador Independencia. Administrado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM), faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurado em 28 de fevereiro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Rua Progreso com a Rua Valle Grande. Atende os seguintes bairros: 22 de Diciembre, 6º Plan Agua y Energia, Batalla del Pilar e Jardin Bancario 6 de Noviembre.

Tranvia de Mendoza
O Metrotranvía de Mendoza é um sistema de elétrico que opera em 4 distritos da Grande Mendoza, na Argentina. É operado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM).

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha Verde, que possui 15 paradas (4 estações e 11 paradores) e 12,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 28 de fevereiro de 2012.

Atualmente, atende os seguintes distritos: General Gutiérrez, Godoy Cruz, Luzuriaga e Mendoza. O sistema transporta uma média de 13 milhões de passageiros por ano.
Federação de Futebol da ASEAN
A Federação de Futebol da ASEAN (AFF) é uma subdivisão de países dentro da Confederação Asiática de Futebol no Sudeste Asiático. A AFF foi fundada em 1984 pelos países da Tailândia, Filipinas, Brunei, Singapura, Malásia, Indonésia, Vietnã, Camboja, Laos e Myanmar.

Em 1996, a federação promoveu a primeira Tiger Cup e desde então tem expandido sua visibilidade ao ser transmitida no México pela TV Azteca, agora como Copa AFF Suzuki (desde 2008) com transmissão também da Canal de las Estrellas e Galavisión.

Hoje, a AFF ainda está se expandindo com a adesão à organização de Timor Leste, em 2004, e Austrália, tornando-se um convidado após a adesão à Confederação Asiática de Futebol em 1º de janeiro de 2006.

Confederação Asiática de Futebol
A Confederação Asiática de Futebol (AFC) (em inglês: Asian Football Confederation) é o órgão governante do futebol, futebol de praia e futsal na maioria dos países e territórios da Ásia. A AFC foi formada em 1954 e conta com 47 membros. A Confederação Asiática de Futebol Feminino (ALFC) era a seção da AFC responsável pelo futebol feminino na Ásia. O grupo foi fundado de forma independente em abril de 1968, em uma reunião que contou com a participação de Taiwan, Hong Kong, Malásia e Singapura. Em 1986, a ALFC se fundiu com a AFC.
Liga Nacional de Handebol Feminino de 2019
A Liga Nacional de Handebol Feminino de 2019 foi a 23ª edição da principal competição de clubes femininos de handebol no Brasil, a Liga Nacional de Handebol Feminino, sendo organizada pela Confederação Brasileira de Handebol (CBHb).

Pela segunda vez na história, a equipe paulista do Pinheiros sagrou-se campeã da liga, ao derrotar a equipe paulista do UNIP São Bernardo na final.

Esporte Clube Pinheiros
Esporte Clube Pinheiros é um clube social, esportivo e recreativo brasileiro da cidade de São Paulo. Fundado como Sport Club Germania, teve que mudar seu nome por determinação do governo durante a Segunda Guerra Mundial.

Fundado em 1899 com uma área de 170 mil m², sendo 80 mil m² de área verde, o Pinheiros é o maior clube poliesportivo da América Latina, além de ser um dos maiores campeões em diversas modalidades esportivas, sendo responsável por 12 medalhas olímpicas brasileiras.

Formador e mantenedor de atletas de alto nível, o Pinheiros também busca a excelência no esporte, cultura e lazer para os seus mais de 38 mil associados. Diariamente, uma programação de eventos esportivos, sociais e culturais está à disposição de associados de todas as idades, como cinema, shows, peças de teatro, exposições, palestras.
ClipGrab
ClipGrab é um software multiplataforma para download de vídeos de sites populares, tais como YouTube, Vimeo, Dailymotion ou Metacafe. Ele também oferece a possibilidade de converter os arquivos baixados para outros formatos de ficheiro, tais como: MP3, MPEG4, OGG Theora ou WMV. Ele é publicado como software livre sob os termos da versão 3 da GNU General Public license.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Doze Flores Amarelas
Doze Flores Amarelas é o décimo quinto álbum de estúdio da banda brasileira de rock Titãs, lançado em partes de 27 de abril a 11 de maio de 2018. É o primeiro lançamento do grupo pela gravadora Universal Music, além de ser o primeiro com o guitarrista de apoio Beto Lee, substituto do vocalista, guitarrista e membro fundador Paulo Miklos, que deixou o então quarteto em julho de 2016.

O álbum é uma ópera rock com uma história assinada pela banda em parceria com Hugo Possolo e Marcelo Rubens Paiva. A trama acompanha três estudantes universitárias estupradas por cinco colegas e as consequências que o crime trouxe a todos. O lançamento do álbum, realizado em três dias diferentes (um ato por vez), foi antecipado por um espetáculo homônimo de teatro, cinema e música que rendeu um DVD.

Ópera rock
Ópera rock é uma obra de rock que apresenta uma narrativa contada em diversas partes, canções ou seções, ao estilo de uma ópera. Uma ópera rock difere-se de um álbum convencional por geralmente trazer canções unificadas por um tema ou narrativa em comum, contando uma história com princípio, meio e fim. Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral. Em formato gravado, pode ser similar a um álbum conceitual, embora este simplesmente mantenha um tema ou estilo específico e as canções não sejam unidas por um enredo.
Kylie Kelce
Kylie Kelce (nascida McDevitt; 23 de março de 1992) é uma podcaster e personalidade midiática americana. Ela é a criadora e apresentadora do podcast Not Gonna Lie, que estreou no topo das paradas de podcast em dezembro de 2024.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Estação Jardines
A Estação Jardines é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em Bayamón, entre a Estação Torrimar e a Estação Deportivo. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se entre a Rua Marginal Norte e a Rua Marginal Sur. Atende o bairro de Juan Sánchez.

Metropolitano de San Juan
O Trem Urbano de San Juan é um sistema de metropolitano que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de San Juan, em Porto Rico. É operado pela Alternate Concepts Inc..

É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 16 estações e 17,2 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de novembro de 2004.

O sistema do Trem Urbano está integrado ao sistema de ônibus e de barcas da Região Metropolitana de San Juan. Desde a inauguração do ramal ferroviário, todo o sistema de transporte público da região passou a ser integrado.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bayamón, Guaynabo e San Juan. O sistema transporta uma média de 36,3 mil passageiros por dia e cerca de 10,12 milhões de passageiros por ano.
As Pupilas do Senhor Reitor (1994)
As Pupilas do Senhor Reitor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 6 de dezembro de 1994 e 8 de julho de 1995, em 185 capítulos, substituindo Éramos Seis e sendo substituída por Sangue do Meu Sangue. É uma versão do livro de mesmo título de Júlio Dinis, sendo adaptado por Lauro César Muniz, com colaboração de Ismael Fernandes e Bosco Brasil, sob direção geral de Nilton Travesso. É a segunda versão adaptada do livro, após a versão de 1970 da RecordTV, também escrita por Lauro César.

Contou com Débora Bloch, Eduardo Moscovis, Luciana Braga, Tuca Andrada, Juca de Oliveira, Joana Fomm, Elias Gleizer e Eduardo Galvão nos papéis principais.

As Pupilas do Senhor Reitor
As Pupilas do Senhor Reitor é um romance do escritor português Júlio Dinis. É um romance lançado ao público em formato de folhetim em 1866 e, posteriormente, editado e publicado como livro em 1867.

As Pupilas do Senhor Reitor foi um sucesso. Devido ao modo como foi produzido, o texto apresenta pouco apuro no estilo, com chavões, variedades, suspenses, distensões, revezadamente; claramente dirigido à classe popular, baseado em costumes rurais.

Ambientado na segunda metade do século XIX, em uma aldeia portuguesa, conta a história de Margarida e Clara e seus romances com os filhos do fazendeiro José das Dornas: Daniel e Pedro.
Lawrence Sabatini
Lawrence Sabatini, CS (Chicago, 15 de maio de 1930) é um bispo católico romano norte-americano emérito da Diocese de Kamloops, no Canadá. Nascido e criado em Chicago, sentiu sua vocação religiosa ainda na escola primária. Após os estudos, foi enviado a Roma para formação sacerdotal e ingressou nos Missionários de São Carlos Borromeu (Scalabrinianos) ao retornar aos Estados Unidos. Foi ordenado sacerdote em 1957, lecionou teologia moral e direito canônico por mais de uma década e, em 1971, foi transferido para o Canadá, onde exerceu diversas funções pastorais e episcopais.

Diocese de Kamloops
A Diocese de Kamloops (Dioecesis Kamloopsensis) é uma diocese localizada na cidade de Kamloops, na província de Colúmbia Britânica, pertencente a Arquidiocese de Vancouver no Canadá. Foi fundada em 1945 pelo Papa Pio XII. Com uma população católica de 61.000 habitantes, sendo 13,8% da população total, possui 24 paróquias com dados de 2018.
Controlador de jogo
Um controlador de jogo é um dispositivo de entrada, ou periférico, usado para controlar um videojogo. Um controlador é normalmente conectado a um arcade, consola de jogos ou computador pessoal e pode ser um teclado, mouse/rato, comando de videojogos (gamepad), manípulo eletrónico (joystick), paddle ou qualquer dispositivo projetado para jogos que pode receber comandos. Alguns dispositivos especiais como volantes ou pistolas podem ser usados em jogos de corrida ou tiro. Alguns dispositivos como os teclados e ratos são, na verdade, dispositivos de entrada genéricos e o seu uso não se restringe a jogos.

Volante
O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. Consiste tipicamente num aro circular, a ser manipulado pelo condutor, cujo movimento de rotação (esterço) é convertido em movimentos solidários com as rodas.

Em modelos mais luxuosos, podem ser recobertos com diversos tipos de tecidos, painel integrado e botões para outras funções.

É encontrado somente em automóveis e lanchas (uma embarcação menor ou média, de alta velocidade). Podem ser encontrados em forma de um retângulo arredondado (em modelos mais antigos) e num formato quadrado, no qual é geralmente usado para carros de competição. Na aviação, é somente usado o manche.

Existem também controles tipo Gamepad que imitam volantes, e em alguns consoles de jogos eletrônicos existem acessórios desse tipo.
Carlos Macedo (dobrador)
Carlos Alberto Macedo (nascido em 2 de Setembro de 1965) é um actor e dobrador português.

Actualmente faz parte da Associação cultural Klássikus. Para além do teatro Carlos Macedo participa em séries de televisão, cinema e dobragens de animações. Foi precisamente na animação que Carlos Macedo ficou famoso entre os jovens, sobretudo depois de ter dado voz a duas célebres personagens – Diego Vega da série Zorro e Kenshin Himura no Samurai X.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Trem Bala (programa de televisão)
O Trem Bala foi um programa esportivo brasileiro voltado ao debate sobre clubes de futebol do estado do Ceará. Adaptação do programa de rádio de mesmo nome apresentado por Alan Neto na Rádio O Povo CBN, estreou na televisão em 2011 na TV O Povo após convite ao apresentador, que também assumiu o comando da adaptação. Foi transferido em 2017 para a TV Ceará, onde permaneceu até deixar sua programação, em 2023, retornando no canal do jornal O Povo no YouTube e sendo encerrado após a morte de Alan, em 2024. Assim como no rádio, o esportivo ficou conhecido pelas discussões exaltadas entre os comentaristas, chegando a ser repercutido nacionalmente na Internet.

Rádio O Povo CBN
A Rádio O Povo CBN é uma estação de rádio brasileira sediada em Fortaleza, capital do estado do Ceará, que opera na frequência de 95,5 MHz. Pertencente ao Grupo de Comunicação O Povo, foi inaugurada em 1982 como AM do Povo, operando nos 1 010 kHz em amplitude modulada, após o êxito da FM do Povo. Historicamente sua programação é voltada ao jornalismo de prestação de serviços, sendo consolidada como uma all news em 2005, quando afiliou-se à Central Brasileira de Notícias (CBN). Em 2012 uma troca de frequências do Grupo O Povo levou a estação a ser transmitida em FM, em substituição à Mix FM Fortaleza, enquanto na AM foi trocada pela Rádio Globo O Povo, tendo retornado um ano depois. Em 2024, como parte de um processo de migração, a operação de sua frequência em AM foi encerrada.
Emmanuel FC
O Emmanuel Futebol Clube é uma equipa desportiva de Díli, em Timor-Leste.

Entre os anos de 2017 e 2019, disputou a terceira divisão do campeonato nacional de futebol, sendo promovida neste último para a segunda divisão da LFA.

Campeonato Timorense de Futebol - Terceira Divisão
A Liga Futebol Timor-Leste - Terceira Divisão é o terceiro nível do Campeonato Timorense de Futebol. É organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste.

Sua primeira edição foi realizada no ano de 2017, promovendo 3 equipas para a Segunda Divisão da liga nacional. Em 2020, o torneio alterou seu nome para a atual denominação.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2022
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2022 foi a 19.ª edição da principal competição organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) no período de 23 de setembro a 15 de outubro. Pela primeira vez na história do campeonato feminino, o evento foi sediado por dois países: Países Baixos e Polônia.

A Sérvia conquistou seu segundo título mundial ao derrotar o Brasil na final por 3 sets a 0. Na disputa do terceiro lugar, a Itália obteve a medalha de bronze depois de vencer os Estados Unidos por 3 sets a 0. A oposta sérvia Tijana Bošković, que marcou 24 pontos na partida final, foi eleita a melhor jogadora do torneio.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Cortes do Meio
Cortes do Meio é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Cortes do Meio do Município da Covilhã, freguesia com 47,4 km² de área e 746 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 15,7 hab./km².

A Freguesia de Cortes do Meio engloba as aldeias de Bouça, Cortes de Baixo, Ourondinho e Penhas da Saúde.

Cortes do Meio pertence à rede de Aldeias de Montanha.

Penhas da Saúde
Penhas da Saúde é uma localidade no município da Covilhã, Portugal. Esta aldeia de montanha está localizada no coração da Serra da Estrela, agraciada com um belo cenário montanhoso, a uma altitude de 1.500 metros. É principalmente um resort de inverno.

Pertence à rede de Aldeias de Montanha.
Asellota
Asellota é uma subordem de crustáceos isópodes bentônicos ou às vezes epibentônicos, que habitam comumente ambientes aquáticos de água doce e de água salgada rasa ou mais comumente profunda entre as camadas do oceano batial à hadal, que podem ser cosmopolitas e ter uma morfologia completamente distinta de espécies próximas. Elas habitam diversos oceanos na Terra, incluindo 100 espécies descobertas e descritas em 9 expedições no navio de pesquisa Vityaz ao Pacífico Noroeste, e além disso possuem poucas informações sobre elas devido seu tamanho variando de poucos milímetros e sua profundidade comum.

A maioria de espécies de Asellota que habitam profundidades rasas à profundas, estão altamente distribuídas no Oceano austral e podem tender à diminuir em direção da zona abissal à zona hadal da Fossa Kurilas-Kamchatka ou Ilhas Kurilas, em direção à bacia abissal isolada das Kurilas, no Mar de Okhotsk e em direção do Fossa do Japão.

Morfologia (biologia)
Morfologia em biologia é o estudo da forma e estrutura dos organismos e suas características estruturais específicas.

Isso inclui aspectos da aparência externa (forma, estrutura, cor, padrão, tamanho), ou seja, morfologia externa (ou eidonomia), bem como a forma e estrutura de partes internas como ossos e órgãos, ou seja, morfologia interna (ou anatomia). Isso contrasta com a fisiologia, que lida principalmente com a função. A morfologia é um ramo das ciências da vida que lida com o estudo da estrutura bruta de um organismo ou táxon e suas partes componentes.
Revolução Nacionalista
Revolução nacional ou Revolução nacionalista é o termo tridemista para a revolução com base neste pensamento. Ele surgiu ainda na China Republicana e foi frequentemente utilizado pelo Partido Nacionalista da China em operações militares, como a Expedição Oriental do Exército Revolucionário, Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra Civil Chinesa em sua primeira fase. Historicamente, hoje em dia, refere-se principalmente a uma série de atividades revolucionárias realizadas pelo Partido Nacionalista e Partido Comunista durante Primeira Frente Unida de 1921 a 1927. Entre elas, a guerra concentrou-se principalmente na oposição e derrubada. o Governo Beiyang, que foi chamado de Expedição do Norte; Também conhecida como Revolução Nacionalista Chinesa, Primeira Guerra Civil Revolucionária ou Grande Revolução.

Governo de Beiyang
Historicamente chamado de Governo de Beiyang (em chinês:  北洋 政府, em pinyin: Beiyang zhèngfǔ) ou Governo dos Senhores da Guerra refere-se coletivamente a uma série de regimes que governaram a República da China a partir de Pequim em Zhongnanhai entre a posse de Yuan Shikai - após Sun Yat-sen desfazer o governo provisório da República da China, em 1912 - até a Reunificação chinesa em 1928.

Foi reconhecido internacionalmente como o governo legítimo da República da China desde 1912, competindo com os governos paralelos no sul da china liderado pelo Kuomintang.
Tempestade tropical Laura (2008)
A tempestade tropical Laura foi o décimo segundo ciclone tropical dotado de nome da temporada de furacões no Atlântico de 2008. Laura formou-se a partir de uma grande área de baixa pressão extratropical que estava localizada a mais de 1.500 km a oeste dos Açores em 29 de setembro. O sistema começou a mostrar características tropicais durante aqueçe dia assim que seguia para oeste sobre águas mais quentes. Na tarde de 30 de setembro, Laura já tinha adquirido características tropicais suficientes para ser declarado como uma tempestade tropical. Logo após ter se tornado um ciclone tropical, Laura começou a seguir para norte e começou a sofrer transição extratropical, que ficou completada em 1 de outubro, momento no qual o Centro Nacional de Furacões desclassificou o sistema para um ciclone pós-tropical e emitiu seu aviso final.

Temperatura da superfície do mar
A temperatura da superfície do mar (TSM) é a temperatura da água na superfície. Em termos práticos, o significado exato de "superfície" irá variar de acordo com o método de medição usado. Considerando os oceanos, um radiômetro infravermelho instalados em satélites irá medir a temperatura do oceano indiretamente considerado uma fina camada de água (cerca de 10 micrometros). Já uma boia equipada com termômetros irá medir a temperatura da superfície considerando uma camada maior, em torno de um metro. Saber a temperatura da superfície do mar é de extrema importância na previsão e monitoramento de ciclones tropicais, já que a temperatura da água é um dos principais fatores da intensidade destes ciclones. Geralmente, águas com mais de 26,5°C são propícias para a formação de ciclones tropicais.
Eduardo Duvivier
Eduardo Duvivier (Rio de Janeiro, 1890 — Rio de Janeiro, janeiro de 1958) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo Rio de Janeiro em 1946.

Fazendeiro, presidente de uma cooperativa de leite, sócio de firmas construtoras e banqueiro, desenvolveu suas atividades empresariais no estado do Rio de Janeiro.

Assembleia Constituinte de 1946
A Assembleia Constituinte de 1946 foi instaurada em 1 de fevereiro de 1946 para promulgar uma carta constitucional democrática após 15 anos de Estado Novo, promulgou a Constituição dos Estados Unidos do Brasil e o Ato das Disposições Constitucionais Transitórias no dia 18 de setembro de 1946, consagrando as liberdades expressas na Constituição de 1934, que haviam sido retiradas em 1938; sendo assim, se trata de, em suma, um resgate histórico da carta constitucional previamente citada, restaurando a democracia imbuída pelo Estado Novo (1937-1946), acrescendo direitos trabalhistas, além do apreço pelo Poder Legislativo.
Leonor de Montfort
Leonor de Montfort, Princesa de Gales e Senhora de Snowdon (Castelo de Kenilworth, 1252 – 19 de junho de 1282) foi uma nobre inglesa e princesa galesa. Ela era filha de Simon de Montfort, 6º Conde de Leicester e Eleanor da Inglaterra. Ela também foi a segunda mulher a usar o título de Princesa de Gales.

Joana de Gales
Joana de Gales (em galês: Siwan; c. 1191 — 30 de março de 1237) foi uma filha ilegítima do rei João de Inglaterra e de Clemence Pinel. Ela era senhora de Gales e de Snowdon como esposa de Llywelyn, o Grande, príncipe de Gwynedd.