hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sancha de Aragão, Condessa de Urgel
Sancha de Aragão (Jaca, c. 1045 – Santa Cruz de la Serós, 5 de abril ou 16 de agosto de 1097) foi uma infanta de Aragão por nascimento. Ela foi condessa de Urgel pelo seu casamento com Armengol III de Urgel. Como irmã do rei Sancho I de Aragão, durante o seu reinado, Sancha desempenhou uma papel importante em consolidar o reino de Aragão, o qual havia sido fundado pelo pai, em 1035. Apesar de não ter se tornado freira após ficar viúva, foi responsável pela administração da Abadia de Santa Cruz, e mais tarde, pela diocese de Pamplona.

Condado de Urgel
O Condado de Urgel é um dos condados históricos da Catalunha, fronteiriço aos condados de Pallars e Cerdanha. A sua extensão máxima abrangeu o território entre os Pirenéus e a taifa de Lleida, incluindo o território do atual principado de Andorra e a comarca de Urgel.
Escala Z
A escala Z, é uma escala comumente usada para trens de brinquedo e ferromodelismo.

A letra "Z" foi escolhida para denominar a escala, pois na época de seu lançamento, não se pensava que fosse possível lançar uma escala ainda menor.

Ferromodelismo
O ferromodelismo (português brasileiro) ou modelismo ferroviário (português europeu) é um hobby, que consiste na construção de modelos de transporte ferroviário (trens, bondes, automotrizes, cenários etc.), em escala reduzida.
Pedro Nunes de Gusmão, 1260
Pedro Nunes de Gusmão (1260 -?) foi um nobre do Reino de Castela pertencente à poderosa Casa de Gusmão, localizada no Reino de Castela e Leão da província de Burgos, Espanha.

Este D. Pedro de Gusmão encontra-se relacionado com o Mosteiro de Sam Pedro de Gumiel, documentado em vários manuscritos medievais como é afirmado no documento “Santo Domingo de Caleruega – Contexto Cultural III Jornadas de Estudios Medievales, de Cándido Aniz Iriarte, O.P. e de Luis V. Díaz Martín, à pág. 357.”  É confirmante juntamente com o seu irmão João Ramires de Gusmão, de um privilégio ao Mosteiro de São Salvador del Moral, documento datado de 20 de março de  de 1304.

Aparece em 18 de maio de 1293 a cumprir ordens do rei D. Sancho IV de Leão e Castela “o Bravo” (1257 ou 1258 - 25 de Abril de 1295), rei de Castela, que o manda à casa de Anya Afonso, que era pertença doMosteiro de San Pedro de Gumiel, com o objectivo de colher informações sobre as funções do abade do respectivo mosteiro.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Kaio Jorge
Kaio Jorge Pinto Ramos (Olinda, 24 de janeiro de 2002) é um futebolista brasileiro que atua como centroavante pelo Cruzeiro.

Começou a se destacar na base do Santos, o que lhe rendeu uma convocação para a Copa do Mundo Sub-17 de 2019. Na ocasião, o Brasil foi campeão sobre o México, com o jogador faturando a chuteira de bronze, pelos cinco gols marcados. Em 2025, com seu bom desempenho pelo Cruzeiro, foi convocado por Carlo Ancelotti para a seleção brasileira.

Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2019
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2019 foi a décima oitava edição da competição organizada pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Foi disputada no Brasil entre os dias 26 de outubro a 17 de novembro.

O evento iria se realizar no Peru entre 5 e 27 de outubro, o que seria a segunda vez que o país receberia o torneio da categoria desde 2005. No entanto em 22 de fevereiro de 2019 a Federação Peruana de Futebol anunciou sua desistência em sediar a competição por não conseguir cumprir com todos os requisitos exigidos pela FIFA. O conselho da FIFA anunciou em 15 de março de 2019 o Brasil como substituto, marcando a primeira vez que o país recebeu uma edição da categoria.

A Inglaterra era a atual campeã da categoria, mas não se classificou para defender o título. Na final, o Brasil derrotou o México por 2–1 e conquistou o título pela quarta vez, o primeiro desde 2003.
Analice Fernandes
Analice Fernandes (Jales, 9 de abril de 1961) é uma enfermeira e política brasileira filiada ao Partido Social Democrático. Desde 2003 é deputada estadual por São Paulo, além disso, foi primeira-dama de Taboão da Serra em duas ocasiões, em função da vitória nas urnas de seu esposo Fernando Fernandes Filho no município.

Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo
Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, também conhecida pela sigla Alesp, é o órgão de poder legislativo do estado de São Paulo, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é o Palácio 9 de Julho, localizado na Zona Sul da cidade de São Paulo, defronte ao Parque Ibirapuera.

A Assembleia Legislativa elabora e aprova leis para o estado de São Paulo e cuida, com o órgão de controle externo, o Tribunal de Contas do Estado, da fiscalização dos atos do poder executivo. Atualmente é composta por 94 deputados eleitos para um mandato de quatro anos.
Dia Internacional das Florestas
O Dia Internacional das Florestas foi instituído no dia 21 de março, por resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas em 28 de novembro de 2013. Todos os anos, vários eventos celebram e consciencializam sobre a importância de todos os tipos de florestas e árvores fora das florestas, em benefício das gerações atuais e futuras. Os países são incentivados a empreender esforços para organizar atividades locais, nacionais e internacionais envolvendo florestas e árvores, como campanhas de plantação de árvores, no Dia Internacional das Florestas. A Secretaria do Fórum das Nações Unidas sobre Florestas, em colaboração com a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, facilita a implementação de tais eventos em colaboração com governos, a Parceria Colaborativa sobre Florestas e organizações internacionais, regionais e sub-regionais. O Dia Internacional das Florestas foi celebrado pela primeira vez em 21 de março de 2013.

Fórum das Nações Unidas para as Florestas
O Fórum das Nações Unidas para as Florestas é uma comissão funcional da ONU criada para promover o diálogo intergovernamental sobre florestas e facilitar a adopção de políticas de conservação, gestão e desenvolvimento sustentável de todos os tipos de floresta.

Este fórum foi criado em Outubro de 2000 pelo Conselho Económico e Social das Nações Unidas.
O Comércio da Póvoa de Varzim
O Comércio da Póvoa de Varzim MHM foi um jornal semanário regional publicado na Póvoa de Varzim, Portugal, fundado em 1903 por António dos Santos Graça, Carlos de Almeida Braga, José Eduardo Pinheiro, Júlio Dias Vieira de Sousa, Leopoldino Gomes Loureiro, Bernardino Pinheiro e o Padre Afonso dos Santos Soares.

A 26 de Abril de 1978 foi feito Membro-Honorário da Ordem do Mérito.

O último número foi publicado em 22 de dezembro de 2011. O acervo foi doado à Câmara Municipal da Póvoa de Varzim, encontrando-se na Biblioteca Municipal da Póvoa de Varzim.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Série 701 a 719 da CP
A Série 701 a 719, anteriormente classificada de Série 101 a 119 e Série 1701 a 1719, foi um tipo de locomotiva a tracção a vapor, utilizada pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses nas Linhas do Linha do Algarve e da Beira Alta.

Linha da Beira Alta
A Linha da Beira Alta é uma linha ferroviária internacional que liga o entroncamento ferroviário da Pampilhosa (Linha do Norte), perto de Coimbra, à fronteira com Espanha, em Vilar Formoso, com percurso paralelo ao eixo do rio Mondego. É uma linha electrificada de Bitola ibérica (1,668 m), sendo composta principalmente por via única, num comprimento total de cerca de 202 km. Afirma-se como o principal acesso por caminho de ferro entre Portugal e o resto da Europa, sendo por isso considerado como um eixo ferroviário de grande importância. Foi construída pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses da Beira Alta para abrir uma nova ligação internacional, mais próxima de Coimbra, e unir a rede ferroviária ao importante Porto da Figueira da Foz. Foi inaugurada em 3 de Agosto de 1882. Sofreu importantes obras de beneficiação nas décadas de 1980 e 1990, tendo sido modernizadas as instalações de sinalização e comunicação, e electrificada e renovada a via em toda a sua extensão.
Iran Lima (ator)
Luiz Iran Lima, mais conhecido somente por Iran Lima (Rio de Janeiro, 27 de junho de 1935 – Rio de Janeiro, 21 de julho de 2024), foi um ator, diretor, produtor e dublador brasileiro, conhecido por seus papéis humorísticos, principalmente, por interpretar o personagem "Seu Candinho Cansado" na Escolinha do Professor Raimundo da Rede Globo. Anos mais tarde, interpretou o mesmo personagem, rebatizado de "Cândido Manso" na Escolinha Muito Louca na Rede Bandeirantes, e na Escolinha do Gugu na RecordTV.

Entre as décadas de 1960 e 1990 também atuou em humorísticos como Chico Anysio Show e Os Trapalhões, onde sua imagem se popularizou, interpretando sobretudo o personagem "Fafau".

Uma Escolinha Muito Louca
Uma Escolinha Muito Louca foi um programa humorístico exibido pela Rede Bandeirantes de 15 de dezembro de 2008 até 2 de maio de 2010, no horário das 20h15min. A partir do dia 30 de outubro de 2009 o programa começou a ser exibido apenas as sextas-feiras a partir das 22h15, e no dia 17 de janeiro de 2010 foi exibido a partir das 12h, também sendo exibido aos domingos. O programa foi também reexibido pelo canal pago TBS Brasil desde o dia 5 de setembro de 2016. O formato da atração é semelhante ao da Escolinha do Professor Raimundo, exibida na Globo, Escolinha do Barulho, da Record e da Escolinha do Golias, do SBT.
Graeme Obree
Douglas Graeme Obree (Nuneaton, 11 de setembro de 1965) é um desportista britânico que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de perseguição individual. Bateu duas vezes o recorde da hora mundial, em julho de 1993 e em abril de 1995.

Ganhou duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1993 e 1995.

Obree foi incluído no Salão da Fama do Desporto da Escócia em março de 2010.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1995
O XCII Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Bogotá (Colômbia) entre 26 e 30 de setembro de 1995 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Colombiana de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Luis Carlos Galán da capital colombiana. Ao todo disputaram-se 12 provas, 8 masculinas e 4 femininas.
Completamento de quadrados
Animação representando o processo de completar o quadrado

Na álgebra elementar, completar o quadrado é uma técnica para converter um polinômio quadrático da forma

para a forma

para alguns valores de  e .

O completamento de quadrado é usado em

resolver equações quadráticas,

derivar a fórmula quadrática,

representar funções quadráticas graficamente,

avaliar integrais no cálculo, como integrais gaussianas com um termo linear no expoente,

encontrar transformadas de Laplace.

Em matemática, o completamento de quadrado é frequentemente aplicado em qualquer cálculo envolvendo polinômios quadráticos.

Álgebra elementar
Álgebra elementar é uma forma fundamental e relativamente básica da álgebra, ensinada a quem presume-se ter pouco ou nenhum conhecimento formal de matemática além da aritmética. A maior diferença entre a álgebra e a aritmética é a inclusão de variáveis. Enquanto na aritmética usa-se apenas os números e suas operações (como +, −, ×, ÷), na álgebra também se usam variáveis tais como x e y, ou a e b em vez de números. Ademais, problemas aritméticos devem ser resolvidos sempre da esquerda para a direita, conservados as regras de ordenação das operações (Potências, Expoentes, Multiplicação e Divisão, Soma e Subtração). Em 2021, um problema aritmético  viralizou por confundir calculadoras programadas para resolver problemas algébricos.
Usina Hidrelétrica de Miranda
A Usina Hidrelétrica Miranda  está localizada em Minas Gerais, no município de Indianópolis, às margens do rio Araguari e tem capacidade de geração de 408 MW, geradas por meio de três turbinas tipo Francis . Tem uma altura máxima de barragem de 79 metros, com queda efetiva útil para geração de energia elétrica de 66,4 m , e comprimento de 2050 m. O início de sua operação comercial foi em 30 de maio de 1998.

Seu reservatório inunda uma área de até 50,61 Km2 e tem um volume útil de 1,12 bilhões de m3.

É considerada uma usina hidrelétrica a fio d'água.

Rio Araguari (Minas Gerais)
O rio Araguari é um curso de água do estado brasileiro de Minas Gerais. Tem sua nascente na Serra da Canastra, no município de São Roque de Minas e atravessa a região do Triângulo Mineiro, incluindo Araxá, Uberlândia e Araguari, bem como outros dezessete municípios. Percorre 475 quilômetros antes de desaguar no rio Paranaíba.

Em 2018, um dique situado em Uberlândia rompeu e a ocasião resultou em manifestação de grupos ambientais que alegam que o acontecimento está causando problemas ambientais. O consórcio responsável pela estrutura, por sua vez, informou que órgãos competentes haviam sido informados, bem como havia iniciado o processo de investigação das causas.

Rio Araguari visto da BR-050

Leito do rio Araguari
Jan Laski
Jan Laski, (em português: João Laski; Lask, 1499 — Pińczów, 8 de Janeiro de 1560) - pastor, teólogo e reformador evangélico polonês. Sacerdote originalmente católico, que depois se converteu ao protestantismo, servindo como o mais proeminente polonês da reforma. Humanista, escritor, tradutor, diplomata, e o secretário do rei Sigismundo I, o Velho no ano de 1521. Organizador das igrejas protestantes na Inglaterra e no condado da Frísia Oriental e o criador da Igreja calvinista na Polônia. Laski tem mérito no desenvolvimento da linguagem e da literatura polaca, bem como no do humanismo e nas tradições democráticas do seu país. Pertence à segunda geração de reformadores.

Condado da Frísia Oriental
O Condado da Frísia Oriental (em holandês: Graafschap Oost-Friesland) foi um condado - embora tenha sido elevado à classe de principado em 1662 - da região da Frísia Oriental, no noroeste do atual estado alemão da Baixa Saxônia.
Alimento adulterado
Alimento adulterado é o alimento cuja produção envolve ações com intuito de modificá-lo, tentando manter ou simular suas características únicas (sabor, odor e textura), sem alterar sua  aparência. Considera-se também adulteração de alimentos a inclusão involuntária de substâncias estranhas a sua composição, em virtude de desconhecimento ou por falhas no controle do processamento dos produtos alimentícios.

O alimento é constituído pela combinação de ingredientes, substâncias químicas, que juntos determinam suas propriedades físicas químicas e biológicas. Essas propriedades dão identidade ao alimento, ou seja, determinam suas características de sabor, odor, textura (propriedades organolépticas),  bem como suas propriedades nutricionais. As manipulações necessárias para a adulteração modificam as propriedades químicas do alimento tornando-o prejudicial à saúde.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Nuno Mendes (político)
Nuno Alexandre Oliveira Mendes  (Almada, 12 de Maio de 1977) é bancário e político português.

Atualmente, desempenha as funções de deputado à Assembleia Municipal de Almada e de membro da Assembleia de Freguesia de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas.

Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas
Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas (oficialmente: União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas) é uma freguesia portuguesa do município de Almada com 6,15 km² de área e 48 608 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7 903,7 hab./km².
B'z (álbum)
B'z é o primeiro álbum da banda japonesa de hard rock homônima, lançado em 21 de setembro de 1988 pela BMG Victor. Apesar da banda ter feito sucesso com o hard rock, esse álbum difere do estilo característico da banda, possuindo muitos sintetizadores dividindo o espaço com a guitarra de Tak Matsumoto.

O álbum vendeu 338.360 cópias no total, e chegou à 47ª colocação da Oricon Albums Chart, o quê é uma posição baixa considerando que a maioria dos lançamentos de B'z chegam ao topo.

Tak Matsumoto
Takahiro "Tak" Matsumoto (松本 孝弘, Matsumoto Takahiro) (Toyonaka, Osaka, 27 de março de 1961) é um guitarrista, compositor e produtor musical japonês. Ficou famoso por ter fundado uma das bandas de hard rock mais famosas do Japão, B'z, com seu parceiro e cantor Koshi Inaba.

Tak Matsumoto tem como influências diversos estilos musicais, variando do jazz ao hard rock, todos adquiridos ao longo dos anos, quando começou a ter reputação quando trabalhava como membro suporte de artistas famosos dos anos 80 como TM Network e Mari Hamada.
Eraldo Monzeglio
Eraldo Monzeglio (Vignale Monferrato, 5 de junho de 1906 – Turim, 3 de novembro de 1981) foi um futebolista e treinador de futebol italiano, bicampeão da Copa do Mundo em 1934 e 1938, sendo titular na primeira delas. Apesar dos títulos serem seguidos, somente Monzeglio, Giuseppe Meazza, Giovanni Ferrari e Guido Masetti estiveram nas duas convocações.[carece de fontes?]

A nível de clubes, destacou-se especialmente na fase áurea do Bologna, na época apelidado como "a equipe que faz a Terra tremer". Monzeglio é considerado um dos dez maiores ídolos e o melhor defensor que o clube já teve. Destacou-se também pela Roma, sendo inserido em 2013 no Hall da Fama do futebol italiano. Por outro lado, críticos apontam que Monzeglio teria sido chamado às Copas do Mundo devido à amizade com a família de Benito Mussolini.

Copa do Mundo FIFA de 1938
A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a 3º edição da competição mundial, sediada na França e disputada entre 4 e 19 de junho. A Itália manteve o título e foi bicampeã, derrotando a Hungria por 4–2 na final.

Uma curiosidade desta Copa do Mundo é que todas as 15 seleções que participara foram agraciadas com um troféu chamado "Biscuit Nymphe Falconet". O que o Brasil ganhou está exposto no Museu do Futebol, na zona oeste do Rio de Janeiro.
Principado de Brunsvique-Volfembutel
O Principado de Brunsvique-Volfembutel (alemão: Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel) era uma subdivisão do Ducado de Brunsvique-Luneburgo, cuja história se caracterizou por numerosas divisões e reunificações. Várias linhas dinásticas da Casa de Guelfo governaram Brunsvique-Volfembutel até a dissolução do Sacro Império Romano em 1806. Como resultado do Congresso de Viena, o seu sucessor, o Ducado de Brunsvique, foi criado em 1815.

Ducado de Brunswick
Brunswick (alemão: Braunschweig) foi um Estado histórico de Alemanha. Originalmente compreendia o território de Brunswick-Wolfenbüttel no Sacro Império Romano Germánico, foi estabelecido como Ducado independente pelo Congresso de Viena em 1815. Sua capital era a cidade de Brunswick.
Susana Vaz Patto
Susana Oliveira de Sousa Diogo Vaz Patto • GCM • (Lisboa, Portugal, 24 de maio de 1967), diplomata portuguesa, é, desde 2022, embaixadora de Portugal em Seul. Anteriormente esteve colocada na embaixada de Portugal em Luanda, na representação permanente de Portugal junto da Organização das Nações Unidas, em Nova Iorque e na representação permanente junto do departamento europeu das Nações Unidas e dos organismos e organizações internacionais em Genebra. Foi diretora do departamento de assuntos jurídicos do  Ministério dos Negócios Estrangeiros. Com obra publicada, tem-se dedicado aos direitos humanos e ao direito Internacional.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Muralhas do Funchal
As Muralhas do Funchal, conhecidas popularmente por Cortina da Cidade, foram um conjunto de fortificações e muros que cercaram a cidade do Funchal para protegê-la de ataques exteriores. As muralhas estendiam-se a leste desde o Largo do Pelourinho (Funchal) até ao morro da Pena, ao longo da margem da Ribeira de João Gomes; a oeste desde da foz da Ribeira de São João ao Pico dos Frias (Fortaleza de São João Batista do Pico); e a sul desde a foz desta ribeira até ao Forte de Santiago. Ainda hoje, é possível observar vestígios desta muralha ao longo da cidade. Esses vestígios incluem diversas fortalezas que integravam a estrutura defensiva, trechos do muro que permanecem ocultos pelo casario e alguns portões preservados, como o Portão dos Varadouros.

Fortaleza de São Tiago do Funchal
A Fortaleza de São Tiago , também conhecida como Forte de Santiago, é uma fortificação localizada no centro histórico da cidade do Funchal, na Madeira, em Portugal, fechando a cintura defensiva da cidade pelo nascente. Entre 1992 e outubro de 2015 aqui esteve instalado o Museu de Arte Contemporânea do Funchal (MACFunchal).
Manolis Anagnostakis
Manolis Anagnostakis (Salónica, 10 de março de 1925 – Atenas, 23 de junho de 2005) foi um poeta e crítico grego na vanguarda dos movimentos de poesia marxista e existencialista que surgiram durante e após a Guerra Civil Grega no final da década de 1940.

Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.