hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aranno
Aranno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 280 habitantes. Estende-se por uma área de 2,6 km², de densidade populacional de 108 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alto Malcantone, Bioggio, Cademario, Curio, Iseo, Miglieglia, Novaggio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Miglieglia
Miglieglia é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 235 habitantes. Estende-se por uma área de 5,13 km², de densidade populacional de 46 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Alto Malcantone, Aranno, Curiglia con Monteviasco (IT-VA), Dumenza (IT-VA), Novaggio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Idos
Idos eram, no calendário romano, uma das três divisões dos meses (as outras eram as calendas e nonas). Os idos eram a 15 de Março, Maio, Julho e Outubro, a 13 nos restantes meses. Ficaram célebres os idos de Março do ano 44 a.C., data em que foi assassinado Júlio César às mãos de Brutus e outros conspiradores.

Calendário romano
O calendário romano data da fundação de Roma e mudou sua forma diversas vezes até a Queda do Império Romano do Ocidente. Este artigo discute os primeiros calendários romanos também chamados de calendários pré-julianos utilizados até 46 a.C. O calendário usado após esta data foi o calendário juliano, que continuou sendo utilizado até o ano 1582 quando foi substituído pelo calendário gregoriano.
Aquário (astrologia)
Aquário (♒) é o décimo primeiro signo astrológico do zodíaco, situado entre Capricórnio e Peixes e associado à constelação de Aquarius. Seu símbolo é o aguadeiro. Forma com Gêmeos e Libra a triplicidade dos signos do Ar. É também um dos quatro signos fixos, juntamente com Touro, Leão e Escorpião. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os aquarianos e aquarianas são as pessoas nascidas entre 21 de janeiro e 
19 de fevereiro.

Touro (astrologia)
Touro ou Taurus (♉) é o segundo  signo astrológico do zodíaco, situado entre Áries e Gêmeos e associado à constelação de Taurus. Seu símbolo é um touro. Forma com Virgem e Capricórnio a triplicidade dos signos da Terra. É também um dos quatro signos fixos, juntamente com Leão, Escorpião e Aquário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os taurinos são as pessoas nascidas entre 21 de abril e 
20 de maio.
Faule
Faule é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 403 habitantes. Estende-se por uma área de 6,85 km², tendo uma densidade populacional de 58,8 hab/km². Faz fronteira com Casalgrasso, Moretta, Pancalieri (TO), Polonghera, Villafranca Piemonte (TO).

Polonghera
Polonghera é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.136 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 114 hab/km². Faz fronteira com Casalgrasso, Faule, Moretta, Murello, Pancalieri (TO), Racconigi.
Estádio de Vångavallen
Vångavallen é um estádio da cidade de Treleburgo, na Escânia, na Suécia. Foi inaugurado em 5 de julho de 1933 e abriga o time Trelleborgs FF. Tem capacidade para 10 000 espectadores, mas por segurança só são aceitos 9 000; teve recorde em 2004, com 9 843 pessoas. Já se jogava futebol ali desde 1913, pois a comuna alugou o terreno ao IFK Trelleborg por 25 anos. Na época, os membros do IFK Trelleborg eram encarregados da construção do campo de esportes e, com a ajuda de 12 500 coroas suecas que os membros do clube reuniram, realizarem o planejamento, drenagem, construção do campo de futebol, colocação de pistas e construção de quadras de tênis.

À medida que mais e mais associações foram formadas em Trelleborg, aumentou a necessidade de espaços maiores, o que resultou no investimento da comuna de Trelleborg na arena. Vångavallen foi reconstruída várias vezes, mas apenas em uma ocasião durante os anos 2000 a arena foi ampliada com uma arquibancada permanente.

Trelleborg
Trelleborg (/trɛlɛˈbɔrj/) ou Treleburgo[a] é uma cidade situada na província da Escânia, condado da Escânia e comuna de Trelleborg, onde é capital. Tem 15,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 30 436 residentes, dos quais 7 711 nasceram no estrangeiro. A idade média dos habitantes é de 42,5.
Icarus (estrela)
MACS J1149 Estrela Lensada 1 - também conhecida como Icarus, MACS J1149 Estrela Lensada 1 (LS1) e MACS J1149 + 2223 Estrela Lensada 1 - é uma antiga supergigante azul e era a estrela mais distante até detectada, situando-se a 9 bilhões de anos-luz da Terra (desvio vermelho z = 1,49). Foi descoberta em abril de 2018. A luz da estrela foi emitida 4,4 bilhões de anos após o Big Bang. De acordo com o co-descobridor Patrick Kelly, a estrela é pelo menos cem vezes mais distante do que a estrela não-supernova mais próxima observada.   Observações sugerem que a formação de estrelas começou em torno de 180 milhões a 250 milhões de anos após o Big Bang.

Supergigante azul
Uma supergigante azul (BSG) é uma estrela quente e luminosa, frequentemente chamada de supergigante OB. Têm classe de luminosidade I e classe espectral B9 ou anterior.

Supergigantes azuis são encontradas no canto superior esquerdo do Diagrama de Hertzsprung-Russell, acima e à direita da sequência principal. São maiores do que o Sol, mas menores do que uma supergigante vermelha, com temperaturas de superfície de 10.000 a 50.000 K e luminosidades de cerca de 10.000 a um milhão de vezes a do Sol.
WinRAR
WinRAR (Windows Roshal ARchive) é um software compactador e descompactador de arquivos, distribuído pela licença shareware, criado por Eugene Roshal e distribuído por Alexander Roshal. Possibilita comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros formatos de compactação. Pode também criar novos arquivos nos formatos RAR e ZIP.

No Brasil, o WinRAR é distribuído pela SiliconAction desde 2004.

Existe ainda, para outros sistemas operacionais o software RAR, do mesmo autor e com funções semelhantes.

Compactador de arquivos
Compactadores de arquivos (português brasileiro) ou compactadores de ficheiros (português europeu) são softwares especializados em gerar uma representação mais eficiente de vários arquivos dentro de um único arquivo de modo que ocupem menos espaço na mídia de armazenamento ou o tempo de transferência deles sobre uma rede seja reduzido.

Os compactadores foram muito utilizados no passado quando as mídias de armazenamento tinham preços elevados e era necessário economizar espaço para armazenamento. Atualmente (2008) o uso deles é mais voltado a transferência de arquivos pela Internet para reduzir a massa de dados a ser transferida pela rede.
Benfica Petróleos do Lubango
Benfica Petróleos do Lubango, mas conhecido como Petro do Lubango, é um clube multi-desportivo da cidade de Lubango, a capital da província de Huíla, em Angola. No futebol, a sua mais popular modalidade, disputou o Girabola - Primeira Divisão Angolana de Futebol pela última vez em 2014.

Lubango
Lubango é uma cidade e município de Angola, capital da província de Huíla.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 876 339 habitantes e área territorial de 3 147 km², sendo o mais populoso município da província, da região sul de Angola e o sexto mais populoso do país, o primeiro fora da província de Luanda.

Desenvolveu-se sobretudo a partir da "colónia de Sá da Bandeira", tomando esse nome entre 1884 e 1975, enquanto o município foi sempre denominado Lubango. Após a independência do país, tanto a cidade como o município tomam definitivamente o nome de Lubango.

A cidade de Lubango forma com os vizinhos Chibia e Humpata a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.
João Friso de Orange-Nassau
João Friso Bernardo Cristiano David de Orange-Nassau de Amsberg (em neerlandês: Johan Friso Bernhard Christiaan David van Oranje-Nassau van Amsberg; Utrecht, 25 de setembro de 1968 — Haia, 12 de agosto de 2013) foi um membro da família real holandesa, segundo filho da rainha Beatriz e de seu marido, o príncipe consorte Claus von Amsberg.

Em 24 de abril de 2004, o príncipe João Friso desposou a plebéia Mabel Wisse Smit, sendo obrigado a abdicar aos seus direitos na linha de sucessão ao trono neerlandês, não fazendo desde então parte da Casa Real, mas manteve seu título (príncipe dos Países Baixos). O motivo para a abdicação foi o passado polêmico de Mabel. Ele e sua esposa tiveram duas filhas: as condessas Luana e Zaria de Orange-Nassau. A viúva e filhas residem em Londres, Inglaterra.

Família real dos Países Baixos
Os Países Baixos constituem uma monarquia constitucional independente desde 16 de março de 1815 e tem como soberana a Casa de Orange-Nassau. O atual monarca é o rei Guilherme Alexandre, aclamado em 30 de abril de 2013 - após a abdicação de sua mãe, a rainha Beatriz. Como monarca constitucional, tem suas funções, direitos e deveres determinados pela Constituição dos Países Baixos.
Lombardore
Lombardore é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.511 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 126 hab/km². Faz fronteira com Rivarolo Canavese, Bosconero, Rivarossa, San Benigno Canavese, San Francesco al Campo, Leinì, Volpiano.

Rivarossa
Rivarossa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.427 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Rivarolo Canavese, Oglianico, Front, San Francesco al Campo, Lombardore.
Motta Montecorvino
Motta Montecorvino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 955 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Celenza Valfortore, Pietramontecorvino, Volturara Appula, Volturino.

Volturino
Volturino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.989 habitantes. Estende-se por uma área de 57 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Alberona, Lucera, Motta Montecorvino, Pietramontecorvino, Volturara Appula.
Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.

Varão
É chamado filho varão ao filho homem.
Daí se origina a chamada varonia, conceito presente na nobreza e na genealogia da representação de uma determinada pessoa através de sua hereditariedade induzida sucessivamente por linhagem paterna.

Tardiamente usada pelo Reino de Portugal (1475) e depois pelo Império do Brasil, após a sua independência, será o título nobiliárquico seu correspondente de barão. Este derivado do francês baron que já tinha a acepção de 'funcionário real' no século X.

Para a doutrina cristã evangélica, a palavra varão é comumente utilizada na Bíblia para se referir ao homem digno de fé e temor a Deus.

Assim, por extensão, varão permanece hoje com o significado de 'homem de valor pela bravura e força', e barão, com o significado de 'homem poderoso pelo título de nobreza, pela posse de terras e pela força que lhe dá a lei'.
Grassobbio
Grassobbio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.378 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 672 hab/km². Faz fronteira com Cavernago, Orio al Serio, Seriate, Zanica.

Zanica
Zanica é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 7.060 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 504 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Cavernago, Comun Nuovo, Grassobbio, Orio al Serio, Stezzano, Urgnano.
Campo limpo (vegetação)
Campo limpo é um tipo de vegetação campestre brasileira caracterizado por extensões de terras recobertas por plantas herbáceas, principalmente gramíneas, e sem matas. Ocorre em terrenos planos, em vales e colinas. Consiste de uma camada rasteira de gramíneas e ervas, sem árvores ou arbustos que se destaquem acima desse estrato. É comumente encontrada junto às veredas, olhos d'água e em encostas e chapadas.

O termo é aplicado em geral a campos do Brasil Central e Meridional. Para os campos limpos da região Norte, ver campina amazônica e campos de várzea.

Pampa
O Pampa é uma região natural e pastoril de planícies com coxilhas cobertas por campos localizada no sul da América do Sul. Geograficamente abrange a metade meridional do estado brasileiro do Rio Grande do Sul (ocupando cerca de 69% do território do estado), o Uruguai e as províncias argentinas de Buenos Aires, La Pampa, Santa Fé, Córdoba, Entre Ríos e Corrientes.

No âmbito brasileiro, os pampas podem ser designados com o termo regionalista campanha gaúcha. Quando em conjunto com os campos do planalto meridional (abrangendo regiões do norte do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, incluindo os Campos de Cima da Serra e os Campos Gerais do Paraná), são chamados campos do sul ou campos sulinos.
Santa Lucia a Piazza d'Armi
Santa Lucia, conhecida também como Santa Lucia a Piazza d'Armi, é uma igreja titular de Roma localizada num trecho da Circonvallazione Clodia, entre a Piazzale Clodio e a Piazza Maresciallo Giardino, no quartiere Della Vittoria. É dedicada a Santa Lúcia. O cardeal-presbítero protetor do título cardinalício de Santa Lúcia na Piazza d'Armi é Théodore-Adrien Sarr, arcebispo-emérito de Dacar, no Senegal.

Seu nome é uma referência à antiga Piazza d'Armi, uma praça que hoje não existe mais onde se realizavam paradas militares antes da urbanização do quartiere. Apesar de existirem diversas outras igrejas dedicadas a Santa Lúcia em Roma, esta é a única que é sede de uma paróquia. Por isso, a Diocese de Roma a chama apenas de Santa Lucia.

Della Vittoria (quartiere)
Della Vittoria é o décimo-quinto quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XV. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 17B do Municipio I da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma referência à vitória italiana na Primeira Guerra Mundial.
Clausophyidae
Clausophyidae é uma família de cnidários pertencente à classe hydrozoa, ordem Siphonophora, subordem Calycophorae. Apesar da semelhança, elas não são medusas, mas sim colonias de pequenos pólipos e medusas flutuantes, alguns tem veneno.

Siphonophora
Os sifonóforos, ou Siphonophora, Eschscholtz, 1829, (também designados, principalmente em documentos mais antigos, como Siphonophorae) constituem uma ordem de hidrozoários, classe de invertebrados marinhos do filo Cnidaria. Apesar de terem, à primeira vista, a aparência de medusas são, de facto, colónias de vários membros - os zooides - que podem ser polipoides ou medusoides, morfológica e funcionalmente especializados. Uma das espécies mais conhecidas é conhecida como caravela-portuguesa ou garrafa-azul.

São quase sempre pelágicos.

É também notável uma espécie descoberta, do género Erenna que é uma das duas únicas espécies animais a emitir bioluminescência vermelha.
Complexo mineiro de Cassinga
O Complexo mineiro de Cassinga é um conjunto de minas de ferro e ouro em operação desde 1967. Está localizada na província de Huíla em Angola. Suas minas são exploradas pela empresa turca Tosyali; até 2020, estava sendo operada pela extinta estatal angolana Ferrangol.

As principais jazidas formadoras estão em Jamba, em Cassinga Norte, e Chamutete, em Cassinga Sul, havendo ainda as minas de Cateruca.

Seus acessos se dão pela EN-120 (Rodovia Transafricana 3) e pelo Caminho de Ferro de Moçâmedes (CFM), com o Ramal de Jamba-Chamutete.

Foi nestas minas que ocorreu a batalha de Cassinga, um dos maiores episódios da guerra sul-africana na fronteira.

Batalha de Cassinga
A Batalha de Cassinga, ou Massacre de Cassinga, foi um controverso ataque aéreo sul-africano à suposta base militar da Organização do Povo do Sudoeste Africano (SWAPO) na cidade de Cassinga, em Angola, em 4 de maio de 1978.

As alegações continuam de que Cassinga era um campo de refugiados, e não um campo militar, e que, consequentemente, o ataque foi um massacre de civis, em vez de uma operação militar de grande sucesso. Existem extensos registros cobrindo o planejamento e as ações da Força de Defesa da África do Sul (SADF) em torno da operação (desclassificados desde o fim do apartheid em 1994).
Palaeoamasiidae
Palaeoamasiidae é uma família da ordem Embrithopoda cujos fósseis foram descobertos em sítios europeus e asiáticos, às margens do antigo Mar de Tétis. McKenna e Bell (1997) consideram-na como subfamília da Arsinoitheriidae.

Embritópode
Os embritópodes (Embrithopoda) são uma ordem extinta de mamíferos que viveram no Oligoceno, há entre 34 milhões e 23 milhões de anos.

Os Embrithopoda são aparentados com os Hyracoidea e ancestrais dos Proboscidea. Todos fazem parte da superordem Afrotheria.

Fósseis de Embrithopoda foram encontrados no Egito, Mongólia, Turquia e Romênia. A família mais primitiva, os Phenacolophidae, já foram anteriormente considerados como perissodáctilos primitivos.
Silap Inua
Na mitologia Inuit, Silap Inua  (proprietário dos espíritos) ou Sila (respiração, espírito) era, semelhante a mana ou éter, o componente primário de tudo o que existe; também era o sopro de vida e a razão de qualquer movimento ou mudança. Acreditava-se que Sila controlava tudo o que acontece na vida de uma pessoa.

Sila é a divindade do céu, do vento e do tempo. Apesar de considerada masculina, ela nunca se mostra, e acredita-se que não tenha forma.

Em muitas tradições Sila está associada com a deusa Nunam.

Nunam (mitologia)
Nunam (terra), na mitologia inuíte, é a deusa da Terra. Em muitas tradições, é a esposa de Sila. Por vezes, é considerada como a origem da criação do reino animal e, em algumas tradições, o prório povo Inuíte.
Calamoideae
Calamoideae (do grego: κάλαμος, kalamos; "caniço") é uma subfamília da família Arecaceae (palmeiras) que agrupa 21 géneros e cerca de 620 espécies. O agrupamento tem distribuição natural quase exclusivamente na região Paleotropical, mas com três géneros (Mauritia, Mauritiella, Lepidocaryum) e uma única espécie do género Raphia (R. taedigera) nos trópicos do Novo Mundo. A subfamília Calamoideae inclui as palmeiras de ratan, cujos caules são colhidos para a produção de móveis de cana, fibras vegetais e muitos outros produtos. Todas as espécies têm frutos cobertos por escamas sobrepostas distintivas.

Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).
Açude Pedras Brancas
Açude Pedras Brancas é um açude brasileiro no estado do Ceará, localizado a 37 km de Quixadá.

Está construído no leito do Rio Sitiá, que faz parte da bacia hidrográfica do Rio Banabuiú. Foi construído entre os anos de 1969 e 1978. as obras foram realizadas pelo Departamento Nacional de Obras contra as Secas - DNOCS.

A construção da barragem causou a inundação a vila do distrito de Tapuiará (Fortaleza) era Quixadá, por este motivo a vila foi reconstruída em outro local.

Possui a capacidade de 434.051.500 m³.

Rio Sitiá
O rio Sitiá é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará.

Faz parte da bacia hidrográfica do Rio Banabuiú e, consequentemente, da bacia do Rio Jaguaribe. Banha apenas dois municípios: Quixadá, onde está sua nascente no distrito de Custódio, e Banabuiú onde está sua foz.

Era originalmente conhecido pelos indígenas como Queiru. Foi seguindo seu leito que os primeiros colonizadores atingiram uma parte dos Sertão Central cearense durante o século XVIII. Estes colonizadores fundaram aglomerados que deram origem ao distrito de Sitiá em Banabuiú, à cidade de Quixadá e ao distrito de Custódio, pertencente à Quixadá.
Serra da Tronqueira
A Serra da Tronqueira é uma elevação portuguesa localizada no concelho do Nordeste, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 906 metros de altitude acima do nível do mar.

É nos contrafortes desta serra e no Pico da Vara que se encontra o Priolo, passariforme em vias de extinção com a designação científica de Pyrrhula murina. Este pássaro que até aos príncipios de 2007 apenas podia ser observado nas emidiações desta Serra e no já mencionada Pico da Vara tem sido encontrado já em 2008 a menores altitudes graças aos cuidados de protecção que lhe tem sido aplicados.

Aqui localiza-se também o Centro Ambiental do Priolo, situado na localidade da Pedreira.

Nas suas imediações localiza-se o Pico Bartolomeu e na extremidade oposta o Outeiro Alto.

Nas encostas desta serra nasce a Ribeira da Tosquiada e alguns dos afluentes da Ribeira do Guilherme ou Ribeira dos Moinhos como também é conhecida.

Outeiro Alto
O Outeiro Alto é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 648 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas proximidades da Serra da Tronqueira.
Piombino
Piombino é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 33.917 habitantes. Estende-se por uma área de 129 km², tendo uma densidade populacional de 263 hab/km². Faz fronteira com Campiglia Marittima, Follonica (GR), San Vincenzo, Suvereto.

San Vincenzo
San Vincenzo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 6.528 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 198 hab/km². Faz fronteira com Campiglia Marittima, Castagneto Carducci, Piombino, Suvereto.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.