hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Hilal SFC
O Al-Hilal Saudi Football Club (em árabe: نادي الهلال السعودي), ou simplesmente Al-Hilal, é um clube multi-esportivo de Riade, na Arábia Saudita. O clube compete na Saudi Pro League. Eles são o clube mais condecorado da Ásia, ganhando 70 troféus oficiais. Eles também detêm o recorde de mais troféus continentais na Ásia, bem como um recorde de 19 títulos nacionais.

É o clube de maior torcida do país, considerado como o "Clube dos príncipes". O nome Al-Hilal significa "Lua Crescente" em árabe. Também é conhecido nacionalmente de Al-Zaeem, em tradução livre do saudita para o português significa "O Patrão".

Em 2023, o Fundo de Investimento Público do país passou a ser dono de 75% do capital do Al-Hilal, assumindo o controle da diretoria. Em agosto, anunciaram a contratação do astro brasileiro de futebol Neymar. Em 2024, alcançou o recorde mundial de 34 vitórias consecutivas.

Campeonato Saudita de Futebol
O Campeonato Saudita de Futebol, conhecido como Saudi Pro League (SPL), em árabe: دوري المحترفين السعودي), e oficialmente como Roshn Saudi League (RSL), em árabe: دوري روشن السعودي, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī) por questões de patrocínio, é a divisão principal do sistema de ligas de futebol entre clubes da Arábia Saudita.

A partir de 2023, a liga experimentou uma ampla exposição internacional devido a atrair inúmeros jogadores de alto nível das ligas europeias por meio de contratos lucrativos, tornando-se imediatamente uma liga repleta de estrelas. O Fundo de Investimento Público do país teve 75% de participações em quatro membros fundadores (Al-Ahli, Al-Ittihad, Al-Hilal e Al-Nassr) no mesmo ano como parte do programa Visão 2030 da Arábia Saudita.
Igreja Cristã Congregacional da Samoa Americana
A Igreja Cristã Congregacional da Samoa Americana (em inglês: Congregational Christian Church in American Samoa, sigla CCCAS e em samoano: Ekalesia Fa'apotopotoga Kerisiano I Amerika Samoa, sigla EFKAS) é uma denominação cristã protestante de tradição congregacional, atuante na Samoa Americana e entre comunidades samoanas na diáspora, especialmente nos Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia.

A denominação tem origem na obra missionária da Sociedade Missionária de Londres no século XIX e mantém vínculos históricos e teológicos com a Igreja Cristã Congregacional de Samoa (EFKS).

Igreja Cristã Congregacional de Samoa
Igreja Cristã Congregacional de Samoa (em inglês: Congregational Christian Church of Samoa) é uma denominação religiosa de Samoa. Foi fundada em 1830, com a chegada nas ilhas do missionário britânico John Williams acompanhado dum grupo proveniente das ilhas Cook e outros falantes da língua taitiana. John respondia à Sociedade Missionária de Londres e deixou seus companheiros com a missão de conversão. Em cerca de cinco anos, 5 000 foram convertidos.
Noctourniquet
Noctourniquet é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock progressivo The Mars Volta, lançado em 26 de março de 2012 pela Warner Bros.. Produzido pelo guitarrista e compositor Omar Rodriguez-Lopez, é o único álbum da banda que conta com o baterista Deantoni Parks, e também o único que não conta com a participação do guitarrista John Frusciante.

Inspirado pela cantiga de roda "Solomon Grundy" e pela mitologia grega de Jacinto. Noctourniquet é um álbum conceitual. O vocalista Cedric Bixler Zavala comentou, "Trata sobre aceitar a vida como ela é. É uma visão do estilo de vida elitista - que ser um artista é inatingível. Eu estou tentando escrever uma história que lembra as pessoas que somos todos artistas."

Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (nascido em 1º de Setembro de 1975) é um multi-instrumentista, produtor, escritor, ator e diretor cinematográfico natural de Bayamón, Porto Rico. Ele é conhecido por ter sido guitarrista, produtor e líder do grupo de rock progressivo The Mars Volta, guitarrista na banda de post-hardcore At the Drive-In e também por participar de inúmeros projetos, como Bosnian Rainbows, De Facto e Antemasque.

Também se lançou em carreira solo, tanto em estúdio como em performances ao vivo, frequentemente designada como experimental, avant-garde ou progressiva, e que tem a colaboração de numerosos artistas, incluindo John Frusciante.
Schitt's Creek
Schitt's Creek  é uma série de televisão canadense exibida pela CBC de  13 de janeiro de 2015 a 7 de abril de 2020.

Nos Prémios Emmy do Primetime de 2020, a temporada final da série conquistou todos os sete principais prêmios de comédia — Melhor Série de Comédia, Melhor Roteiro e Melhor Direção para Dan Levy (o último compartilhado com Andrew Cividino) —, estabelecendo um recorde de vitória nas quatro principais categorias de atuações (ator/atriz principal e ator/atriz coadjuvante) para O'Hara, Murphy e ambos os Levys. Ao mesmo tempo, a série estabeleceu um novo recorde de mais vitórias em um Emmy por uma série de comédia em uma única temporada.

Dan Levy
Daniel Joseph Levy CM (nascido em 9 de agosto de 1983) é um ator e cineasta canadense. Ele começou sua carreira como apresentador de televisão na MTV Canadá. Ele recebeu destaque internacional e elogios da crítica por estrelar como David Rose na sitcom da CBC Schitt's Creek (2015–2020), que ele co-criou e co-estrelou com seu pai, Eugene Levy.

Por produzir, escrever, dirigir e atuar na temporada final de Schitt's Creek, Levy se tornou a primeira pessoa a ganhar o Primetime Emmy Award em todas as quatro principais categorias de atuação de comédia em um único ano. Seu trabalho no programa também lhe rendeu quatro Canadian Screen Awards e 18 indicações, entre outros prêmios.
Hamade ibne Bologuine
Hamade ibne Bologuine/Boloquine (Hammad ibn Bulukīn) foi fundador e primeiro emir do Reino Hamádida, governando de 1015 até sua morte em 1028. Era filho de Bologuine ibne Ziri (r. 972–984), o fundador do Reino Zírida da Ifríquia. Em 1015, decidiu secessionar e criar um domínio próprio centrado em Alcalá dos Banu Hamade, que mandou construir.

Bologuine ibne Ziri
Bologuine/Boloquine ibne Ziri (em árabe: لقين بن زيري; romaniz.: Bulukīn ibn Ziri) foi primeiro emir do Reino Zírida da Ifríquia e Magrebe Central. Foi o segundo membro da dinastia zírida fundada por seu pai, Ziri ibne Manade.
Osocor II
Osocor II (em grego clássico: Οσοχωρ Β; romaniz.: Osochor II; em egípcio: Osorkon II), nascido Osocor Meriamom ("Amado de Amom") e cujo nome real era Usermaateré Setepenamom ("Poderosa é a Justiça de Rá, Escolhido de Amom"), foi o quinto faraó da XXII dinastia, reinando de 874 a.C., em sucessão de seu pai Taquelote I (r. 889–874 a.C.), até sua morte em 837 a.C., quando foi sucedido por seu filho Taquelote II (r. 850–825 a.C.).

Taquelote I
Taquelote I (em egípcio: Takelot) ou Taquelótis I (em grego: Τακελωθις; romaniz.: Takelothis), nascido Taquelote Meriamom ("Amado de Amom") e cujo nome real era Usermaateré Setepenré ("Poderosa é a Justiça de Rá, Escolhido de Rá"), foi o quarto faraó da XXII dinastia, reinando de 889 a.C., sucedendo seu pai Osocor I (r. 924–889 a.C.), até sua morte em 874 a.C., quando foi sucedido por seu filho Osocor II (r. 874–850 a.C.). Não era filho da esposa principal de seu pai, mas o sucedeu dada a morte de seu irmão Sisaque II (r. 890 a.C.). Reinou por 15 anos, mas não deixou monumentos de relevo e foi nesse momento que o Egito começou novamente sua fragmentação em dois polos de poder.
Artaxias III
Artaxias III (em armênio: Արտաշես; m. 34). Foi um governante da Arménia do período dividido entre os Romano e os Partas, tendo governado sob o protectorado romano entre o ano 18 e o ano 34. Foi antecedido no governo por Vonones I e foi sucedido por Ársaces I da Armênia.

Ársaces I da Armênia
Ársaces I da Armênia (português brasileiro) ou Ársaces I da Arménia (português europeu) foi filho de Artabano II da Pártia e um governante da Armênia do período dividido entre o Império Romano e o Império Parta, tendo governado sob o protetorado romano entre o ano 34 e o ano 35. Foi antecedido no governo por Artaxias III e foi sucedido por Orodes da Armênia.
Descendants 3
Descendants 3 (prt: Os Descendentes 3; bra: Descendentes 3) é uma continuação do segundo filme de Descendants do Disney Channel que estreou a 2 de agosto de 2019. Uma continuação em formato animado, Descendants: The Royal Wedding, estreou a 13 de agosto de 2021.

O filme é protagonizado por Dove Cameron, Booboo Stewart, Cameron Boyce, Sofia Carson, China Anne McClain, Cheyenne Jackson, Jadah Marie e Sarah Jeffery.

Descendants
Descendants (prt: Os Descendentes; bra: Descendentes) é um filme original do Disney Channel, protagonizado por Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce e Booboo Stewart. Estreou a 31 de julho de 2015 nos Estados Unidos e a 16 de agosto de 2015 no Brasil. A 15 de outubro de 2015, o Disney Channel anunciou a sequela do filme, Descendants 2, que estreou a 21 de julho de 2017. A 16 de fevereiro de 2018, o Disney Channel anunciou a terceira parte, Descendants 3, que estreou a 2 de agosto de 2019.
Império Rubro-Negro (escola de samba)
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Império Rubro-Negro foi uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro, fundada em 2013 e que desfilou em 2014 no lugar do Império da Praça Seca. Foi uma escola de samba de curta existência, pois durou menos de um ano, desfilando apenas uma vez. Apesar da denominação, não possuía ligação com a torcida organizada de mesmo nome.

Império da Praça Seca
Grêmio Recreativo Escola de Samba Império da Praça Seca foi uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro, fundada a 28 de junho de 2009.  A escola ficava sediada atrás do IPASE da Praça Seca, um condomínio que fica em frente à comunidade da Chacrinha, na Rua Cândido Benício no prédio onde anteriormente havia funcionado o antigo Clube dos Veteranos, prédio este que foi demolido para dar lugar à nova quadra da escola.

Por sua localização a escola quase se chamou "Império do Mato Alto" devido à proximidade com o bairro não-oficial supracitado. Algumas camisas sob essa denominação chegaram a ser confeccionadas, mas pouco antes da data de fundação oficial o nome foi mudado como forma de homenagear o bairro da Praça Seca.
Linha de base
Do ponto de vista da Lei do Mar, a linha de base é, em geral, a linha de baixa-mar ao longo da costa, tal como indicada nas cartas marítimas de grande escala reconhecidas oficialmente pelo Estado costeiro, que delimitam  o limite interno do mar territorial e das restantes zonas de jurisdição marítima desse Estado.

No caso de baías ou ilhas próximas da costa, as linhas de base podem ser linhas retas, unindo pontos externos da linha de costa, para o interior das quais se localizam as águas interiores.

Águas interiores
Do ponto de vista da Lei do Mar, consideram-se águas interiores os mares completamente fechados, os lagos e os rios, bem como as águas no interior da linha de base do mar territorial.

As águas arquipelágicas no interior das ilhas mais exteriores de um Estado arquipelágico (como a Indonésia ou as Filipinas) também são consideradas águas interiores. Sobre suas águas interiores, além de jurisdição idêntica à do mar territorial, o Estado costeiro pode até mesmo impedir a passagem inocente.
Anderl Heckmair
Anderl Heckmair (Munique, 12 Outubro 1906 — Oberstdorf, 1 Fevereiro 2005) foi um alpinista alemão e guia de montanha.

Anderl Heckmair morre aos 98 anos e 70 anos depois de ter realizado aquilo que é considerado considerado uma um grande feito do alpinismo entre as duas grande guerras, pois o seu nome ficou intimamente ligado à conquista das grandes vertentes norte dos Alpes com a conquista da face norte do Eiger em 1938 na companhia de Ludwig Vörg e dos alpinistas austríacos  Heinrich Harrer e Fritz Kasparek. Segundo as suas próprias palavras "Quando a montanha não mata, conserva" .

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
Bullet (motor de física)
Bullet, também conhecido como PyBullet, é um motor de física. Ele é código aberto e é disponível sob a licença zlib, o tornando livre para uso comercial e não-comercial. Ele é usado em jogos e filmes; já foi usado nos filmes 2012 e Sherlock Holmes, e nos jogos Trials HD e Madagascar Kartz. Programas que usam Bullet, incluem: Blender, LightWave e CINEMA 4D.

Motor de física
Motor de física, do inglês physics engine, é um tipo de motor de jogo que simula a física de Newton em modelos 3D, usando variáveis como massa, velocidade, fricção, e resistência ao ar, fazendo possível simular condições da vida real. Ele é usado principalmente em simulações científicas e em videogames.
USS Hamilton (FFG-66)
O USS Hamilton (FFG-66) será o quinto navio da classe Constellation de fragatas de mísseis guiados e o quarto navio da Marinha dos Estados Unidos com este nome. Será construído pela Marinette Marine, subsidiária da Fincantieri.

Classe Constellation
A Classe Constellation é uma classe de fragatas multimissão que se encontra em desenvolvimento para a Marinha dos Estados Unidos. No dia 10 de julho de 2017, a Marinha dos EUA anunciou o projeto da fragata FFG(X) na solicitação de informações (RFI) do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.

A Marinha dos EUA selecionou cinco construtores navais para desenvolver seus projetos em um projeto prospectivo para as vinte fragatas de mísseis guiados. No dia 30 de abril de 2020, foi anunciado que a Fincantieri Marinette Marine havia vencido o contrato com seu projeto baseado na fragata multiuso FREMM
Castelo de Lamego
O Castelo de Lamego, no Ribadouro, localiza-se na freguesia de Lamego (Almacave e Sé), na cidade e no Município de Lamego, Distrito de Viseu em Portugal.

A sua data de fundação foi em 1217 d.C. Castelo originalmente de montanha, atualmente os seus dois panos de muralha, interna e externa, inserem-se na malha urbana. Ex-libris da cidade, do alto de seus muros podem-se avistar as águas dos rios Coura, Balsemão e Varosa.

Encontra-se classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 23 de Junho de 1910.

Lamego
Lamego é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 7,5 km2, 11.165 habitantes (em 2021) e uma densidade populacional de 1483 habitantes por km2.

É sede do município de Lamego, tendo uma área total de 165,42 km2, 24.315 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 147 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sudeste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende.

Cidade milenar, desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes, chegando até comerciantes e feirantes ciganos de Córdova. O comércio era animado na rua Nova, onde se estabeleceram muitos judeus, construindo até uma sinagoga junto às Portas do Sol no actual bairro do Castelo.
Barão de Cantagalo
Barão de Cantagalo é um título nobiliárquico criado por D. Pedro I do Brasil por decreto de 12 de outubro de 1825, a favor de João Maria da Gama Freitas Berquó.

Titulares

João Maria da Gama Freitas Berquó (1794—1852) – 1.º visconde e marquês de Cantagalo;

Augusto de Sousa Brandão (?—1889).

João Maria da Gama Freitas Berquó
João Maria da Gama Freitas Berquó, primeiro barão com grandeza, visconde com grandeza e marquês de Cantagalo CvC (Santa Isabel, Lisboa, 17 de dezembro de 1794 — Santos-o-Velho, Lisboa, 9 de março de 1852), foi um militar e político brasileiro. Foi senador do Império na metade do século XIX. Era ajudante do quartel-general da Guarda Nacional de Honra do Imperador.
Sapê (Niterói)
Sapê é um bairro do município de Niterói, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localizado na região de Pendotiba.

Sua população está distribuída principalmente ao longo da antiga Estrada do Sapê, atualmente Estrada Washington Luiz, que é a sua principal via de acesso. Esta via se inicia no Largo da Batalha e atravessa todo o Sapê, ligando-o a Caramujo e Santa Bárbara.

Caramujo (Niterói)
Caramujo é um bairro da Zona Norte de Niterói, município do Leste Metropolitano do Rio de Janeiro, onde fica localizada a Florália. Limita-se com o Fonseca, Ititioca, Santa Bárbara, Sapê, Baldeador e Viçoso Jardim, numa área que constitui o chamado "mar de morros", que se caracteriza pela sucessão de vales e colinas de baixa altitude, bem como pela ocupação de encostas pela escassez de áreas planas.
Cuchi
Cuchi é uma cidade e município da província do Cubango, em Angola.

Tem 10 621 km² e cerca de 42.987 mil habitantes. É limitado a norte pelo municípios de Mumbué e Cutato, a leste pelos municípios de Menongue e Caiundo, a sul pelo município de Chinguanja, e a oeste pelos municípios de Cuvango e Cutato.

O município é constituído apenas pela comuna-sede. Anteriormente seu território continha as comunas de Cutato, Chinguanja e Vissati.

Cuvango
Cuvango é uma cidade e município da província da Huíla, em Angola.

Tem 9 680 km² e cerca de 57 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios da Cachiungo e de Chicala-Choloanga, a leste pelos municípios de Chitembo e Cuchi, a sul pelo município de Cuvelai, e a oeste pelos municípios de Jamba e Chipindo.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cuvango, e pelas comunas de Galangue e Vicungo.

A localidade é servida pelo Caminho de Ferro de Moçâmedes, que a liga ao Menongue, ao Lubango e ao porto do Namibe, tendo uma importante estação ferroviária.
Bandeira da Finlândia
A bandeira da Finlândia é também chamada de Siniristilippu. Ela tem duas faixas azuis que atravessam um plano de fundo branco. O azul representa os lagos da Finlândia, o mar Báltico e o céu, o branco representa a neve e as noites claras do verão finlandês.  A Cruz nórdica representa o Cristianismo.  Foi declarada por uma lei promulgada em 29 de Maio de 1918, quase seis meses depois de sua independência. Um nova lei que regula entrou em vigor em 1978. Há dois modelos, a bandeira nacional (civíl) e a bandeira do estado, as duas seguem o mesmo modelo, a única diferença é que na bandeira inclui-se o simbolo naval da Finlândia no meio das hastes da cruz.

Cruz nórdica
Cruz nórdica ou cruz escandinava é um padrão de bandeiras normalmente associadas aos países da Escandinávia nos quais tiveram origem. Todos os países nórdicos adotaram esse tipo de bandeiras.

A cruz simboliza o cristianismo e apresenta-se estendida de uma extremidade à outra da bandeira com a parte vertical da cruz chegada à tralha, ao contrário de outras bandeiras em que a cruz é centrada (conhecida como a cruz grega).

A primeira bandeira a surgir com esse design foi a bandeira da Dinamarca; subsequentemente, a Suécia, Noruega, Finlândia, Islândia e algumas das suas subdivisões aplicaram esse padrão às suas bandeiras. A bandeira Norueguesa foi a primeira bandeira a apresentar três cores, embora as bandeiras partilhem esse padrão, cada uma tem a sua história e simbolismo próprios.

Mesmo sendo bastante semelhantes, as proporções entre as diferentes bandeiras podem variar e por vezes até em versões distintas da mesma bandeira.
Żukowo
Żukowoⓘ (nome adicional em cassúbio: Żukòwò; em alemão: Zuckau; em latim: Sucovia) é um município no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Kartuzy, às margens do rio Radunia. É a sede da comuna urbano-rural de Żukowo e está incluído na aglomeração da Tricidade.

Estende-se por uma área de 4,7 km², com 6 723 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 421 hab./km².

Uma aldeia das freiras norbertinas de Żukowo na voivodia da Pomerânia na segunda metade do século XVI.

Pomerânia (voivodia)
Voivodia da Pomerânia (em polonês/polaco: województwo pomorskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, está localizada na parte norte do país. A sede das autoridades da voivodia é Gdańsk. Ela abrange uma área de 18 310 km². É a voivodia mais setentrional do país.

Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha uma população de mais de 2 359 956 habitantes.
Voo Air Transat 236
Em 24 de agosto de 2001 o voo Air Transat 236 operado com um Airbus A330 realizou o voo planado mais longo da história da aviação comercial a jato após ter ficado sem combustível a meio do Oceano Atlântico. O voo sem motores durou cerca de meia hora, ao longo de 120 km (65 milhas náuticas), com 306 pessoas a bordo, realizando com sucesso uma aterragem de emergência no Aeroporto das Lajes, na ilha Terceira, Açores, Portugal, sem perda de vidas. Não houve feridos, mas o avião sofreu alguns danos estruturais, tendo estourado igualmente os pneus. A maioria dos passageiros eram canadianos a visitar a Europa e portugueses que emigraram, a regressar para visitarem as suas famílias.

Aeroporto Internacional das Lajes
O Aeroporto Internacional das Lajes localiza-se na freguesia e Vila das Lajes, concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Constitui-se numa infraestrutura aeroportuária que, para além de servir a Terceira, é ponto de acesso ao exterior da rede interna de transportes aéreos dos Açores. Partilha a pista e as estruturas de controlo e de apoio (com excepção do terminal de passageiros e da placa) com a Base Aérea das Lajes.

É o aeroporto com a pista mais extensa de entre os aeroportos dos Açores, que mede cerca de 4.000 metros de extensão.

A Aerogare Civil das Lajes (ACL) tem capacidade para 750.000 passageiros/ano e 360 passageiros/hora depois das últimas obras de requalificação.

A Aerogare das Lajes é a única infraestrutura aeroportuária dos Açores (e uma das duas únicas em Portugal, em conjunto com o Aeroporto Internacional de Beja) que pode receber um Airbus A380, o maior avião comercial do mundo.
Casablanca Estúdios
Casablanca Estúdios (anteriormente denominado como RecNov, abreviatura de "Record Novelas") é um complexo de estúdios que serve como núcleo de produção de obras de teledramaturgia da RecordTV. É o terceiro maior complexo televisivo do Brasil, atrás somente dos Estúdios Globo (Rede Globo) e do CDT da Anhanguera (SBT). Os estúdios estão localizados no bairro de Vargem Grande, na Zona Oeste do Rio de Janeiro e contam com várias cidades cenográficas e ainda dez estúdios para a produção de conteúdo audiovisual, tornando possível produzir seis telenovelas simultaneamente. Em novembro de 2015, o complexo foi arrendado por um prazo de 5 anos a produtora Casablanca, e em 15 de novembro de 2016, passou a abrigar também os estúdios da RecordTV do Rio de Janeiro, anteriormente sediados em Benfica, na Zona Norte da cidade.

Record Rio
Record Rio é uma emissora de televisão brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no canal 13 (39 UHF digital) e é uma emissora própria e co-geradora da rede Record juntamente com a Record São Paulo. Seus estúdios estão localizados no backlot do Casablanca Estúdios em Vargem Grande, na zona oeste do Rio, e sua antena de transmissão está no alto do Morro do Sumaré, no Rio Comprido.com