hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boogie Down Productions
Boogie Down Productions foi um grupo de hip-hop originalmente formado por KRS-One, D-Nice e DJ Scott La Rock. DJ Scott La Rock foi assassinado em 27 de Agosto de 1987, meses depois do lançamento do disco de estreia Criminal Minded.

O nome do grupo, Boogie Down, deriva de um apelido da região conhecida como South Bronx. Bronx é um dos cinco distritos da cidade de Nova Iorque. O grupo foi pioneiro na fusão do dancehall com o hip-hop e seu disco de estreia Criminal Minded descreve a vida no Bronx no final dos anos 80, preparando assim o cenário para o que viria a ser chamado de gangsta rap. D-Nice descobriu o rapper (que se tornaria cantor de rock) Kid Rock em 1987 e o ajudou a conseguir um contrato com a  Jive Records em 1988.

Scott La Rock
Scott "La Rock" Sterling (2 de março de 1962 - 27 de agosto de 1987) foi um DJ estadunidense do grupo de hip hop Boogie Down Productions. Seu álbum, Criminal Minded, foi escolhido como um dos 500 melhores de todos os tempos pela Rolling Stone.

Morreu após ameaças de rivais e de um tiro recebido dentro de sua Cherokee.
Cousin Skeeter
Cousin Skeeter é uma sitcom americana, que foi ao ar originalmente na Nickelodeon de 1998 a 2002. A série gira em torno de Bobby (Robert Ri'chard), um jovem cuja vida muda quando seu primo estranho, Skeeter (voz de Bill Bellamy), vem morar com sua família. Com a ajuda de Skeeter, Bobby aprende lições de vida e enfrenta os altos e baixos do crescimento. Dentro da série, Skeeter é tratado como um ser humano normal e nenhuma menção dele ser um fantoche é feita. A série também conta com Meagan Good, Rondell Sheridan e Angela Means nos demais papéis.

Rondell Sheridan
Rondell Jerome Sheridan (Chicago, Illinois,15 de agosto de 1958) é um ator, diretor de televisão e comediante estadunidense, mais conhecido por interpretar Victor Baxter na That's So Raven (2003–07) e seus spin-offs: Cory in the House (2007–08) e Raven's Home (2017–23).
Grupo de Forcados Amadores do Aposento do Barrete Verde de Alcochete
O Grupo de Forcados Amadores do Aposento do Barrete Verde de Alcochete é um grupo de forcados da vila de Alcochete, no Ribatejo. O Grupo foi fundado a 9 de Agosto de 1965 no seio do Aposento do Barrete Verde.

O actual Cabo, Marcelo Lóia, assumiu o comando do Grupo a 12 de Agosto de 2014, durante as Festas do Barrete Verde e das Salinas.

Este Grupo tem a particularidade de durante a pega todos os 8 elementos colocarem o respectivo barrete verde, por diferença com todos os restantes grupos de forcados em que somente o forcado da cara usa o barrete verde.

Aposento do Barrete Verde
O Aposento do Barrete Verde de Alcochete é instituição  portuguesa de cariz tauromáquico sedeado na vila de Alcochete, distrito de Setúbal, tendo por fim a promoção cultural, educativa e recreativa dos sócios, e visa, especialmente, o fomento do gosto pela Festa Brava e a realização das Festas do Barrete Verde e das Salinas.
Power Stone
Power Stone é um jogo de luta completamente 3D produzido pela Capcom. Power Stone foi lançado primeiramente para o Arcade Sega NAOMI e depois portado para o Dreamcast. Em 2006 o Playstation Portátil recebeu uma versão do Power Stone original com algo a mais: a versão recebeu os 4 personagens que foram introduzidos no Power Stone 2. Um anime baseado no jogo foi lançado por volta dos anos 1990.

Power Stone (anime)
Power Stone (パワーストーン, Pawā Sutōn) é uma série de anime de 26 episódios produzida pelo Studio Pierrot, baseada no jogo homônimo da Capcom. O anime foi exibido no Brasil na Rede Globo em 2001 pelo extinto programa TV Globinho, e teve problemas com a censura. Em Portugal o anime foi exibido nos canais SIC e SIC K.
Mosteiro de Leça do Balio
O Mosteiro de Leça do Balio, onde se inscreve a Igreja de Santa Maria de Leça do Balio, localiza-se na freguesia de Custóias, Leça do Balio e Guifões, no município de Matosinhos, distrito do Porto, Portugal.

Vizinho à foz do rio Leça, cerca de uma légua, trata-se de um original exemplar de arquitectura religiosa fortificada.

Encontra-se classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 23 de Junho de 1910.

Igreja fortificada
Uma igreja fortificada é uma igreja construída para desempenhar um papel defensivo em tempos de guerra. Tais igrejas foram especialmente projetadas para incorporar características militares, como paredes grossas, ameias e canhoneiras. Outras, como a Catedral de Ávila, foram incorporadas à muralha da cidade. Igrejas com defesas externas adicionais, como cortinas e torres de muralhas, são frequentemente chamadas mais especificamente de igrejas-fortalezas ou Kirchenburgen (literalmente "castelos igrejas").

A maioria das igrejas fortificadas remontam aos períodos da Europa que foram atormentados por conflitos frequentes, por exemplo, os da região de Dordonha, na França, disputados pela França e pela Inglaterra na época medieval, e na Transilvânia, durante as invasões otomanas. Igrejas fortificadas também foram construídas em locais controlados por impérios coloniais, como uma nas Filipinas.
São Paulo Golf Club
São Paulo Golf Club é um campo de golfe particular localizado na cidade de São Paulo, Brasil. Primeiro Clube de Golfe fundado no Brasil, o SPGC tem no seu passado glorioso, as bases sólidas para um presente atuante, com grandes representantes do esporte.

Morro dos Ingleses
Morro dos Ingleses é um pequeno bairro nobre do distrito da Bela Vista na cidade brasileira de São Paulo, administrado pela Subprefeitura da Sé. Está localizado em uma das regiões mais elevadas da cidade, chamada de Espigão da Paulista.

Compreende a área entre a Avenida Brigadeiro Luís Antônio, a Rua dos Ingleses, a Rua Almirante Marques de Leão, a Alameda Campinas e a Avenida Paulista. Limita-se com os bairros: Jardim Paulista, Bixiga e Bela Vista.
I'm No Angel
I'm No Angel (bra: Santa Não Sou; prt: Não Sou Um Anjo) é um filme estadunidense de 1933, do gênero comédia romântica, dirigido por Wesley Ruggles, estrelado por Mae West, e coestrelado por Cary Grant. West recebeu crédito único pela história e roteiro, em um de seus poucos filmes que não foi submetido a forte censura.

A trama retrata a história de uma artista de circo que procura uma vida melhor ao se envolver com homens ricos de Nova Iorque.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Comenda (Gavião)
Comenda é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Comenda do Município de Gavião, freguesia com 90,02 km² de área e 692 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7,7 hab./km².

Pertenceu ao concelho de Belver e depois disso ao de Gavião. Entre 1895 e 1898, com a extinção do concelho de Gavião, passou para o concelho do Crato, onde se manteve até à restauração do concelho (atual município) de Gavião, em 1898.

Gavião (Portugal)
Gavião é uma vila portuguesa no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Gavião com 294,59 km² de área e 3 324 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a oeste e norte pelo município de Mação, a leste por Nisa, a sueste pelo Crato, a sudoeste por Ponte de Sor e a oeste por Abrantes.

Constituiu importante possessão da Ordem de Malta ou do Hospital de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, como outrora se denominou esta antiquíssima Ordem Religiosa e Militar. Razão pela qual o brasão autárquico ostenta no todo do campo do escudo a cruz da Ordem de Malta.

Gavião recebeu foral de D. Manuel I em 23 de Novembro de 1519.
Usina Termelétrica do Vale do Açu
A Usina Termelétrica do Vale do Açu Jesus Soares Pereira (UTE JSP), mais conhecida como Termoaçu, é uma usina termoelétrica brasileira localizada no município de Alto do Rodrigues, na região do Vale do Açu, no estado do Rio Grande do Norte.

É um ativo de co-geração, produzindo energia elétrica e vapor de água, utilizado na extração de petróleo na região. Utiliza gás natural como combustível.

Crise do apagão
A crise do apagão foi uma crise nacional ocorrida no Brasil, que afetou o fornecimento e distribuição de energia elétrica. Ocorreu  entre 1 de julho de 2001 e 19 de fevereiro de 2002, durante o segundo mandato do presidente Fernando Henrique Cardoso.
Canchungo
Canchungo é uma cidade localizada no oeste da região de Cacheu na Guiné-Bissau a cerca de 79 quilómetros de Bissau.

Tem uma população de 11.600 habitantes (INE, RGPH-2009) residentes na vila de Cidade, dos quais 5.801 homens e 5.799 mulheres.

Ainda em 1947 a então vila ainda mantinha o nome de Canchungo.  Por portaria de 18 de Julho de 1948 passou a ser designada de vila de Teixeira Pinto, em homenagem ao militar colonialista português João Teixeira Pinto, retornando ao nome original após a independência.

Possui actualmente o Liceu Regional Hô Chi Minh.

João Teixeira Pinto
João Teixeira Pinto (Moçâmedes, Angola, 22 de março de 1876 — Negomano, Moçambique, 25 de novembro de 1917) foi um militar colonial português, tendo atingido o posto de Major de Infantaria do Exército Português. Combateu na Guiné, em Angola e em Moçambique, participando nas chamadas "campanhas de pacificação", o que lhe valeu ser agraciado com a Ordem da Torre e Espada.
Dent du Géant
O Dent du Géant ou Aiguille du Géant (Dente do Gigante ou Agulha do Gigante) - é um cume no Maciço do Monte Branco, que culmina a 4013 m, numa aresta que faz parte da fronteira França-Itália, entre o Monte Branco e as Grandes Jorasses, logo entre a Alta Saboia, em França, e o Vale de Aosta, em Itália.

Pode ser facilmente visto do Vale de Aosta da Aiguille du Midi e do Vale Branco.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas entre o mar Adriático e o mar Mediterrâneo, e faz parte de um dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m.

Vale Branco
O vale Branco (em francês:  Vallée Blanche) é um vale glaciar situado no maciço do Monte Branco, nos Alpes, em França.

A Vallée Blanche também é o nome de dois itinerários de alta montanha que partem da Aiguille du Midi:

uma descida em esqui até Montenvers ou mesmo a Chamonix-Mont-Blanc;

uma travessia do glaciar com esqui de passeio até à Pointe Helbronner.
Rio Jökulsá á Fjöllum
O rio Jökulsá á Fjöllum é o segundo mais longo rio da Islândia (206 km). A sua nascente é o glaciar Vatnajökull. É conhecido pelas cataratas Selfoss e Dettifoss e pelo desfiladeiro do Parque Nacional Jökulsárgljúfur, formado pela explosão de um vulcão situado sob o rio.

Parque Nacional Jökulsárgljúfur
O Parque Nacional Jökulsárgljúfur foi um parque nacional, localizado no norte da Islândia em volta do rio Jökulsá á Fjöllum. Ficava a norte da cascata Dettifoss. A 7 de junho de 2008, tornou-se parte do Parque Nacional Vatnajökull.
Rosello
Rosello é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti. Estende-se por uma área de 19,2 km² e em 2016 tinha 232 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²). Faz fronteira com Agnone (IS), Borrello, Castiglione Messer Marino, Pescopennataro (IS), Roio del Sangro, Villa Santa Maria.

Pescopennataro
Pescopennataro é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 386 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Agnone, Borrello (CH), Capracotta, Rosello (CH), Sant'Angelo del Pesco.
Estádio João Teotônio Ferreira
O Estádio João Teotônio Ferreira, conhecido também por Ferreirão, é um estádio de futebol do município brasileiro de Ipatinga, no interior do estado de Minas Gerais. Possui capacidade para cerca de 3 mil pessoas e representou o centro de treinamento e o mando de campo do Ideal Futebol Clube.

Está localizado entre os bairros Bom Jardim e Ideal e foi inaugurado em 1986, quando a prefeitura e a Usiminas cederam a administração do estádio ao Ideal Futebol Clube em regime de comodato. Conta com cabines para imprensa e ocasionalmente é palco de partidas de divisões inferiores do Campeonato Mineiro de Futebol ou de clássicos de clubes amadores da região.

Ideal (Ipatinga)
Ideal é um bairro do município brasileiro de Ipatinga, no interior do estado de Minas Gerais. Localiza-se no distrito-sede, estando situado na Regional III. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 9 232 habitantes e havia 3 303 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 1,7 km² conforme a prefeitura.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 9 702 habitantes e havia 2 866 domicílios particulares.
Palácio Flávio
Palácio Flávio (em latim: Domus Flavia) é uma parte do vasto complexo residencial dos imperadores romanos no monte Palatino em Roma. Foi concluído em 92 d.C. na época do imperador Domiciano e atribuído ao seu principal arquiteto, Rabírio.

Conhecido por sua grandiosidade, o Palácio Flávio era geralmente utilizado para eventos de estado enquanto que o Palácio Augusto (Domus Augustana), um palácio enorme e ricamente decorado ao sul do Palácio Flávio, servia como residência principal do imperador.

Palatino
Monte Palatino (em latim: Collis Palatium ou Mons Palatinus; em italiano:  Palatino) é a mais central das sete colinas de Roma e uma das mais antigas partes da cidade. Ela tem uma elevação de 40 metros acima do Fórum Romano, para o qual tem vista em um dos seus lados. De outro, domina o vale ocupado pelo Circo Máximo. A partir da época de Augusto, os palácios imperiais de Roma passaram a ser construídos ali.

O seu nome é a origem etimológica da palavra "palácio", com cognatos em várias línguas (em italiano:  palazzo, em francês:  palais, em inglês:  palace, em alemão:  palast, em tcheco/checo:  palác).
Os Advogados contra a Ditadura
O documentário "Os Advogados Contra a Ditadura" é dividido em cinco episódios, cada um com a duração de 52 min. Retrata a atuação dos advogados que estiveram na defesa de presos políticos durante a Ditadura Militar no Brasil. A direção é de Silvio Tendler.

O documentário teve como pesquisa inicial o livro "Advogados e a Ditadura de 1964 – A defesa dos perseguidos políticos no Brasil", organizado pelos professores Fernando Sá, Oswaldo Munteal e Paulo Emílio Martins, lançado em 2010 pela editora da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

O documentário foi realizado em parceria com o projeto Marcas da Memória, da Comissão de Anistia do Ministério da Justiça       .

Silvio Tendler
Silvio Tendler ORB (Rio de Janeiro, 12 de março de 1950 – Rio de Janeiro, 5 de setembro de 2025) foi um cineasta, documentarista, historiador e professor brasileiro. Irmão do artista plástico Sidnei Tendler, ficou conhecido como "o cineasta dos vencidos" ou "o cineasta dos sonhos interrompidos" por retratar em sua obra figuras da história brasileira cujos projetos políticos foram interrompidos, como João Goulart, Juscelino Kubitschek e Carlos Marighella. Com mais de 70 filmes e diversas séries em sua filmografia, é um dos documentaristas de maior público do cinema brasileiro. É um dos documentaristas de maior público do cinema nacional, sendo o diretor de três das maiores bilheterias do gênero no país: O Mundo Mágico dos Trapalhões (1981), Jango (1984) e Os Anos JK – Uma Trajetória Política (1980).
21 (filme)
21 (bra Quebrando a Banca) é um filme de ação americano de 2008 dirigido por Robert Luketic e estrelado por Jim Sturgess, Kevin Spacey, Laurence Fishburne, Kate Bosworth, Liza Lapira, Jacob Pitts e Aaron Yoo. É inspirado na história verídica dos jovens mais brilhantes dos Estados Unidos - e de como eles ganharam milhões em Las Vegas de acordo como o relatado em Bringing Down the House, livro best-seller de Ben Mezrich.

Ben Mezrich
Ben Mezrich (1969) é um escritor americano que nasceu em Princeton, Nova Jérsei. Alguns dos livros em que escreveu, colocou sob o pseudônimo Holden Scott. Graduou-se na Universidade de Harvard em 1991. Criou seu próprio gênero de não-ficção, relatando as incríveis histórias de jovens gênios que conseguem fazer muito dinheiro. Desde que se formou, os livros que publicou tem na soma de impressão de mais de um milhão de exemplares, incluindo impressões em outros idiomas.
São Martinho de Vila Frescainha
A Freguesia de Vila Frescainha (São Martinho) é uma freguesia portuguesa do Município de Barcelos, com 3,07 km² de área e 2 372 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 772,6 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Barcelos, Vila Boa e São Pedro de Vila Frescainha, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro) com sede em Barcelos. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Vila Frescainha (São Martinho) foi de novo reposta.

A Freguesia de Vila Frescainha (São Martinho) engloba parte da área ocidental da cidade de Barcelos.

Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro)
Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro) (oficialmente: União das Freguesias de Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro)) foi uma freguesia portuguesa do Município de Barcelos que tinha 9,3 km² de área e 11 349 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 220,3 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Barcelos, Vila Boa, São Martinho de Vila Frescainha e São Pedro de Vila Frescainha e tem sede em Barcelos.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Passau
Passau (Batavia, em latim) é uma cidade na região da Baixa Baviera, estado da Baviera, Alemanha, também conhecida como Dreiflüssestadt ("Cidade dos Três Rios"), porque o Danúbio se encontra ali com os rios Inn (do sul) e Ilz (do norte, vindo da Floresta Bávara).

Era conhecida como Batávio (Batavium) durante o período romano.

Passau é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

Sua população é de aproximadamente 50.000, dos quais 8.000 são estudantes da Universidade de Passau.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Jacques Piccard
Jacques Piccard (Bruxelas, 28 de julho de 1922 — Cully, 1 de novembro de 2008) foi um oceanógrafo e engenheiro suíço, conhecido por ter desenvolvido submarinos subaquáticos para estudar as correntes oceânicas. Na depressão Challenger (Challenger Deep), ele e o tenente Don Walsh da Marinha dos Estados Unidos foram as primeiras pessoas a explorar a parte mais profunda conhecida do oceano mundial, e o local mais profundo conhecido na superfície da crosta terrestre, a Fossa das Marianas, localizada no Oceano Pacífico Norte ocidental.

Depressão Challenger
A Depressão Challenger é o ponto mais baixo da superfície terrestre. Localizada na Fossa das Marianas, perto das Ilhas Marianas. A terra mais próxima é a Ilha Fais, do arquipélago de Yap, a 289 km sudoeste, e Guam situa-se a 306 km a nordeste. As coordenadas são 11° 22′ N, 142° 36′ L.
Fraternidades Monásticas de Jerusalém
As Fraternidades Monásticas de Jerusalém foram fundadas em 1975 pelo irmão Pierre-Marie Delfieux (m. 2013) com o objetivo de promover o espírito dos padres do deserto (como Charles de Foucauld) no coração das cidades modernas. Na regra monástica da comunidade, Delfieux afirma que Jerusalém foi escolhida por que "...é a cidade dada por Deus aos homens e construída pelos homens para Deus, tornando-se assim a mais importante das cidades do mundo, e por que nossa vocação é sermos habitantes das cidades, você é um monge, uma freira de Jerusalém" (§161).

A comunidade está presente em diversos países:

Bélgica: Saint-Gilles

Canadá: Montreal (2004)

França: Paris (1975), Vézelay (1993), Estrasburgo (1995), Mont-Saint-Michel (2001), La Ferté-Imbault/Indre (departamento) (retiro de Magdala), Lourdes-Ossun

Alemanha: Colônia, Groß St. Martin (2009)

Itália: Florença, Pistoia, Gamogna (1998), Trinità dei Monti em Roma (2006)

Polônia: Varsóvia (2010)

Igreja da Santíssima Trindade dos Montes
Santissima Trinità dei Monti ou Igreja da Santíssima Trindade dos Montes (em francês:  La Trinité-des-Monts), frequentemente chamada apenas de Trinità dei Monti, é uma igreja titular maneirista de Roma, Itália. Ela é conhecida principalmente por sua localização, logo acima das Escadarias da Praça da Espanha, que levam da igreja, no alto, até a Piazza di Spagna. A igreja e os arredores (incluindo a Villa Medici) estão sob os cuidados da França.

O cardeal-presbítero protetor do título da Santíssima Trindade no Monte Pincio é Philippe Barbarin, arcebispo de Lyon.
Blame It on the Bellboy
Blame It on the Bellboy (bra: Escândalos no Hotel; prt: A Culpa é do Paquete) é uma filme britano-estadunidense de 1992, escrito e dirigido por Mark Herman e estrelado por Dudley Moore, Bryan Brown, Richard Griffiths, Andreas Katsulas, Patsy Kensit, Penelope Wilton, Bronson Pinchot e Jim Carter, entre outros.

Todas as cenas externas foram filmadas na cidade de Veneza e o hotel onde se passa o enredo, é uma homenagem ao Hotel Danieli, localizado no Grande Canal da cidade italiana. Este filme foi o último trabalho do ator Lindsay Anderson.

Bronson Pinchot
Bronson Alcott Pinchot (Nova Iorque, 20 de Maio de 1959) é um ator americano. Já participou de diversos filmes, tendo mais notoriedade pelos seus papéis em Negócio Arriscado e em 3 dos 4 filmes de Um Tira da Pesada. Também é conhecido pelo seus papéis em seriados como Primo Cruzado e Step by Step.

Atualmente, Pinchot está envolvido em projetos de arquitetura e restauração que podem ser vistos no programa do canal DIY , The Bronson Pinchot Project.

Ele também é um requisitado narrador de audiolivros.
Associação Brasileira de Cineastas
A Associação Brasileira de Cineastas (ABRACI) é uma associação de cineastas do Brasil, com sede no Rio de Janeiro. Foi fundada em 3 de abril de 1975, em Assembleia realizada na Cinemateca do Museu de Arte Moderna, sendo hoje a mais antiga associação brasileira de diretores de longa-metragem em atividade.

Oswaldo Caldeira
Oswaldo Caldeira Corrêa da Silva (Belo Horizonte, 1943) é um escritor e cineasta brasileiro.

Em 1959, entrou para o Centro de Estudos Cinematográficos (CEC) de Belo Horizonte, estreando como crítico de cinema no ano seguinte,escrevendo em "Claquete - jornal de cinema", no "Diário da Tarde" e "Correio de Minas", todos em Belo Horizonte. Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1962, para estudar com o cineasta sueco Arne Sucksdorff e ingressou na FNFI - Faculdade Nacional de Filosofia do Rio de Janeiro formando-se em Filosofia, em 1966. Seu primeiro filme foi Telejornal, o filme, um ficção científica de média metragem que recebeu vários prêmios no Festival do Jornal do Brasil de 1967 dando início à sua carreira cinematográfica.