hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praia de Atalaia Velha
Atalaia é uma praia brasileira da cidade de Aracaju, Sergipe. A praia é uma das mais famosas do Nordeste e representa Sergipe através do cartão postal na Praça dos Arcos.

É onde está localizada a orla de Atalaia, é a praia urbana mais popular da cidade de Aracaju. Com cerca de seis quilômetros de extensão, é um dos principais cartões-postais da capital sergipana.

Na orla de Atalaia existem opções de lazer como bares e casas de dança e música, além de barracas de água de coco e quadras de basquete, futebol, tênis e uma pista de skate. Dentro desse conjunto de belezas, vale destacar que essa orla, considerada uma das mais bonitas do 
Brasil, oferece aos cidadãos e turistas o que há de melhor em lazer e entretenimento.

É nessa praia que fica também o Monumento aos Formadores de Nacionalidade, que homenageia, e deixa lado a lado, nomes como  Zumbi dos Palmares, Tiradentes, Dom Pedro 2º e Getúlio Vargas.

Arcos da Orla de Atalaia
Os Arcos da Orla de Atalaia são um dos cartões postais mais famosos da cidade de Aracaju e do estado de Sergipe. Símbolo maior do local, ficam na calçada da praia de mesmo nome e são um ponto turístico importante do município. O cenário é usado para fotografias, tendo, logo a frente, uma instalação de um letreiro com a frase "Eu amo Aracaju".
Leo D. Maloney
Leo D. Maloney, ou simplesmente Leo Maloney (1888 - 2 de novembro de 1929), foi um ator, cineasta, produtor cinematográfico e roteirista estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 184 filmes entre 1911 e 1929. Além de atuar, dirigiu 50 filmes, produziu 13 e escreveu 13 roteiros para o cinema. Foi o proprietário do estúdio "Leo Maloney Studio" em San Bernardino Mountains, na Califórnia.

The Lost Express (1917)
The Lost Express é um seriado estadunidense de 1917, dirigido por J. P. McGowan e Frederick Bennett em 15 capítulos, categoria ação, e estrelado por Helen Holmes, Leo D. Maloney e Thomas G. Lingham. Produzido pela Signal Film Corporation e distribuído pela Mutual Film Corporation, veiculou nos cinemas dos Estados Unidos de 17 de setembro a 22 de dezembro de 1917.

Este seriado é considerado perdido.
Floripa Esporte Clube
O Floripa Esporte Clube, também conhecido como Super Imperatriz Vôlei, foi uma equipe brasileira de voleibol masculino da cidade de Florianópolis, Santa Catarina. Disputava a Superliga Série A. Até 2012 era conhecido como Cimed Esporte Clube.

Grupo Cimed
A Cimed (ou Grupo Cimed) é uma empresa farmacêutica brasileira sediada na cidade de São Paulo. Tendo seu polo fabril localizado no sul de minas, com 2 fábricas na cidade de Pouso Alegre e uma de embalagens em São Sebastião da Bela Vista, atualmente é a terceira maior farmacêutica do Brasil e sendo a segunda maior em número de vendas de medicamentos no país.
Dev Anand
Dharam Dev Anand (em hindi:  धरम देव आनन्द, em panjabi:  ਧਰਮਦੇਵ ਆਨੰਦ; 26 de setembro de 1923 — 3 de dezembro de 2011), mais conhecido por Dev Anand, foi um actor de cinema, director e produtor indiano, conhecido pelo seu trabalho em Bollywood. O governo da India honrou-o com o prémio Padma Bhushan em 2001 e com o prémio Dadasaheb Phalke Award em 2002 pelas suas contribuições ao cinema indiano.

Dev Anand morreu por volta das 10h no Sábado, 3 de Dezembro de 2011 em Londres, de ataque cardiaco.

Bollywood
Bollywood (em hindi: बॉलीवुड; em urdu:  بالی وڈ) é a indústria de cinema de língua hindi, a maior indústria de cinema indiana, em termos de lucros e popularidade a nível nacional e internacional. O nome Bollywood surge da fusão de Bombaim (antigo nome de Mumbai, cidade onde se concentra esta indústria), e de Hollywood (nome dado à indústria cinematográfica estadunidense). Contudo este nome é utilizado por vezes para designar todo cinema indiano o que se trata de uma utilização incorreta.
Bresse (região histórica)
A Bresse (Brèsse em franco-provençal) é uma região da antiga província francesa situada nas regiões Rhône-Alpes, Borgonha e Franche-Comté.

Sua capital histórica é a cidade de Bourg-en-Bresse.

A Bresse é uma das quatro regiões do departamento de l'Ain. As outras são:  o Bugey, a Dombes e o País de Gex

Ain
Ain é um departamento francês localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes e tem por capital é a cidade de Bourg-en-Bresse. O departamento deve o seu nome ao rio Ain, afluente do rio Ródano.
É neste departamento que se encontra o mais alto cume das montanhas do Jura, o Crêt de la Neige, no País de Gex.
Edmundo Castelo Branco
Edmundo Castelo Branco (Rio de Janeiro, 1898 — , ) foi um remador brasileiro.

Era atleta do Clube de Regatas Boqueirão do Passeio.

Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris, onde competiu no duplo skiff, juntamente com o irmão Carlos Castelo Branco, conquistando o quarto lugar. Os dois irmãos foram aos Jogos Olímpicos por conta própria, uma vez que a delegação brasileira era composta, basicamente, por praticantes do atletismo, financiados pela Federação Paulista de Atletismo.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Santa Clara do Cunene
Santa Clara do Cunene é uma vila do município de Namacunde, na província de Cunene, em Angola. Não sendo a sede da municipalidade de Namacunde, é a localidade mais povoada e desenvolvida deste, na medida em que concentra inúmeros órgãos governamentais.

É uma das localidades mais meridionais da nação, ficando exatamente na fronteira Angola-Namíbia. Forma, com a vizinha de fronteira Helão Nafidi (Namíbia), uma aglomeração transfronteiriça.

Seu principal acesso é feito pela Rodovia Transafricana 3/EN-120, que a liga ao norte à Namacunde, e ao sul à Helão Nafidi.

Cunene
Cunene é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região sul do país. Sua capital está na cidade de Ondijiva, no município de Cuanhama.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 121 748 habitantes e área territorial de 78 342 km².

A província compreende os municípios de Cahama, Cuanhama, Curoca, Cuvelai, Namacunde e Ombadja. É nesta província que o rio Cunene ganha o seu nome.
Show Rural Coopavel
O Show Rural Coopavel é um evento de difusão de tecnologia agropecuária que acontece anualmente no município brasileiro de Cascavel, no estado do Paraná.

Tem como objetivo aumentar a produtividade de pequenas, médias e grandes propriedades rurais. É totalmente organizado pela Cooperativa Agroindustrial de Cascavel - Coopavel, realizado em parque próprio, localizado na Rodovia BR-277, km 577, próximo ao viaduto de acesso à cidade. É considerada a maior feira do agronegócio da América Latina e a maior terceira do mundo.

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
Montespertoli
Montespertoli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 13 480 habitantes. Estende-se por uma área de 125 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Barberino Val d'Elsa, Castelfiorentino, Certaldo, Empoli, Lastra a Signa, Montelupo Fiorentino, San Casciano in Val di Pesa, Scandicci, Tavarnelle Val di Pesa.

Tavarnelle Val di Pesa
Tavarnelle Val di Pesa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 7.148 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 128 hab/km². Faz fronteira com Barberino Val d'Elsa, Castellina in Chianti (SI), Certaldo, Greve in Chianti, Montespertoli, San Casciano in Val di Pesa.
The Voice (Estados Unidos)
The Voice é um talent show norte-americano que estreou em 26 de abril de 2011 na rede de televisão NBC, baseado na competição de canto The Voice of Holland, série criada pelo produtor de televisão holandês John de Mol. Faz parte da franquia internacional The Voice, que tem versões em diversos países ao redor do mundo. Imediatamente provou ser um sucesso da NBC e, em maio de 2011, foi confirmado que a rede tinha renovado o show para uma segunda temporada.

Em 2013, o canal por assinatura Sony exibiu a quinta edição, a primeira vez em que o programa foi televisionado no Brasil. A emissora transmitiu a competição até 2020, quando passou a não ter mais exibição no Brasil. Em 2022, o canal E! anunciou a transmissão do talent show, à época em sua vigésima segunda temporada, e que continuou nos anos seguintes, em 2023 e 2024. Recentemente, o programa finalizou sua vigésima oitava edição.

E!
E! Entertainment Television (ou simplesmente E!) é um canal de televisão por assinatura de variedades, focado em cultura pop.

Disponível nos Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Itália, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, França, Tailândia, Indonésia, Malásia, Polônia, Grécia, Turquia, Sérvia, Montenegro, Eslovênia, Sri Lanka, Canadá, Brasil, Portugal, Albânia, Israel e Alemanha. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution (antes HBO Latin America Group). Em 2011, o E! tornou-se parte da NBCUniversal, que, juntamente com seus outros canais a cabo, passou a integrar a Versant.
Justin Roiland
Mark Justin Roiland (Stockton, 21 de fevereiro de 1980) é um ator, dublador, animador, escritor, produtor, diretor, e comediante americano. Ele é mais conhecido como cocriador da série animada Rick and Morty, do canal americano Adult Swim, no qual ele dubla os personagens principais do programa. Ele também é o criador da série animada Solar Opposites, do canal Hulu, no qual ele dubla o personagem principal, Korvo. Roiland também é conhecido por dar voz aos personagens Conde de Limãograb, de Adventure Time, e Blendin Blandin, de Gravity Falls. Ele é o fundador do estúdio de animação Justin Roiland’s Solo Vanity Card Productions! e do estúdio de jogos eletrônicos Squanch Games. Recentemente, a página oficial de Rick and Morty no twitter divulgou que não irá manter vínculo com o cocriador do programa.

Solar Opposites
Solar Opposites é uma sitcom de animação adulta americana criada e co-criada por Justin Roiland e Mike McMahan que também criou Rick and Morty, para o Hulu. Criado originalmente para a Fox Broadcasting Company, o projeto foi arquivado e depois comprado pelo Hulu. A série estreou em 8 de maio de 2020. A série foi originalmente ordenada como 2 temporadas, consistindo de 8 episódios cada. Em junho de 2020, a série foi renovada para uma terceira temporada composta por 12 episódios. A segunda temporada foi lançada em 26 de março de 2021. Em junho de 2021, a série foi renovada para uma quarta temporada, com estreia marcada para 14 de agosto de 2023.  Em outubro de 2022, a série foi renovada para uma quinta temporada.
Gabinete Freycinet I
O Gabinete Freycinet I foi o ministério formado por Charles de Freycinet em 28 de dezembro de 1879 e dissolvido em 19 de setembro de 1880. Foi o 14º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Waddington e sucedido pelo Gabinete Ferry I.

Charles de Freycinet
Charles Louis de Saulces de Freycinet (Foix, 14 de Novembro de 1828 - Paris, 14 de Maio de 1923) foi um estadista francês e quatro vezes primeiro-ministro durante a Terceira República. Ele também cumpriu um mandato importante como Ministro da Guerra (1888-1893). Ele pertencia à facção dos republicanos oportunistas.

Ele foi eleito membro da Academia de Ciências e, em 1890, o décimo quarto membro a ocupar uma cadeira na Académie Française.
Isaiah Firebrace
Isaiah Firebrace (Moama, Nova Gales do Sul, Austrália, 21 de novembro de 1999) é um cantor australiano. Foi vencedora da oitava edição do The X Factor (Austrália) em 2016. É descendente de aborígenes australianos. Representou a Austrália no Festival Eurovisão da Canção 2017, ficando em 9º lugar.

Austrália no Festival Eurovisão da Canção
A Austrália fez a sua estreia no Festival Eurovisão da Canção em 2015. A Austrália é o primeiro pais da Oceania (e o segundo fora da Eurásia a participar no certame.

A emissora pública australiana, SBS, fez a estreia do país no Festival Eurovisão da Canção 2015 com a canção "Tonight again", interpretada por Guy Sebastian. Apesar de estar fora da Zona Europeia de Radiodifusão, a União Europeia de Radiodifusão e emissora anfitriã ORF decidiram permitir a entrada australiana para comemorar o 60º aniversário do certame.
Zarro-malgaxe
O zarro-malgaxe (português europeu) ou zarro-de-madagascar (português brasileiro)<, também  zarro-de-madagáscarref name="Paixão2021">Paixão, Paulo (Verão de 2021). «Os Nomes Portugueses das Aves de Todo o Mundo» (PDF) 2.ª ed. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias. ISSN 1830-7809. Consultado em 5 de abril de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 23 de abril de 2022 </ref> (Aythya innotata) é uma espécie do género Aythya. Tida por extinta na década de 1990, espécimenes foram redescobertos no Lago Matsaborimena em Madagáscar em 2006. Apenas 60 indivíduos restam após 18 patos terem eclodido em cativeiro em abril de 2012.

Lago Alaotra
O lago Alaotra é o maior lago da ilha de Madagáscar. Fica na região Alaotra Mangoro, na (antiga) província de Toamasina, no planalto do centro-norte da ilha e a noroeste de Tamatave. A sua bacia é composta por lagos de águas pouco profundas rodeados por densa vegetação. Forma o centro da mais importante região de cultivo de arroz de Madagáscar. É um habitat rico em fauna selvagem, com algumas espécies raras e em perigo, e um importante local de pesca. Foi declarado sítio Ramsar como pântano de importância internacional com base na convenção de Ramsar em 2 de fevereiro de 2003.

As colinas que rodeiam o lago eram antigamente repletas de bosques, mas foram sendo desbastadas para agricultura. Uma grave erosão nestas ladeiras vulneráveis causou considerável sedimentação odo lago, que desaparece com rapidez. Só tem 60 centímetros de profundidade na estação seca.
Campeonato Paulista de Futebol de 1996 - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol de 1996 - Série A2 foi a 50.ª edição da competição de futebol de São Paulo, equivaleu ao segundo nível do futebol do estado. Nesta Edição foram promovidas as equipes Internacional, Portuguesa Santista e São José. Na outra ponta foram rebaixados Olímpia, Bandeirante e Rio Preto.

São José Esporte Clube
O São José Esporte Clube (acrônimo: SJEC) é um clube esportivo brasileiro da cidade de São José dos Campos, interior do estado de São Paulo, fundado em 13 de agosto de 1933. Suas cores atuais são o azul anil, o amarelo-ouro e o branco.
Bauer Bodoni
Bauer Bodoni é uma família tipográfica ou fonte. A Bauer Bodoni é uma versão da tipografia Bodoni, criada por Giambattista Bodoni, considerado um dos maiores tipógrafo do século XVIII.

Essa versão da Bodoni foi criada em 1926 pelo tipógrafo Heinrich Jost (1889–1949), para a Bauer. Jost foi o diretor artístico da fundidora de tipos Bauer de 1822 até 1948.

Família tipográfica
Uma família tipográfica é um conjunto de fontes tipográficas com as mesmas características estilísticas fundamentais, porém apresentadas com variações de espessura, largura, altura e outros detalhes. Algumas destas variações são mais frequentes nas famílias tipográficas e recebem nomes que se tornaram conhecidos pelo público em geral, tais como bold (negrito), light (claro), regular, itálico, versalete, dentre outros.
Explosões na usina petroquímica de Jilin de 2005
As explosões na usina petroquímica de Jilin são uma série de explosões que se produziram numa usina petroquímica da cidade de Jilin, na província do mesmo nome, na China, em 13 de novembro de 2005 e que tiveram como conseqüência uma importante fuga de benzeno e de nitrobenzeno ao rio Songhua, um importante afluente do rio Amur.

No dia 24 de novembro de 2005, uma mancha de benzeno, um produto cancerígeno, de 80 km de longitude, atravessava a cidade de Harbin, a capital do Heilongjiang e uma das cidades mais povoadas do país com mais de nove milhões de habitantes. Harbin suspendeu temporariamente seu fornecimento de água.

Rio Songhua
O rio Songhua (chinês: 松花江, pinyin: sōng hūa jīang) é um dos rios mais longos da China.
Percorre o nordeste do país e é o maior afluente do rio Amur, estendendo-se por 1927 km desde as Montanhas de Changbai através das províncias de Heilongjiang e Jilin. A sua bacia abrange 549.090 km². É navegável até Harbin, em embarcações de tamanho médio.

Chama-se sunggari ula (rio branco) na língua manchu, e "Sungari" (Сунгари) na língua russa.

Neste rio ocorreram graves problemas de poluição por benzeno, na sequência das explosões na usina petroquímica de Jilin de 2005, o que levou a um grave conflito entre a República Popular da China e a Rússia.
Actinomicetoma
Actinomicose é uma doença bacteriana subcutânea caracterizada por formação de abscessos pouco dolorosos que crescem lentamente e podem infectar outros tecidos. É um micetoma, muito similar em aparência ao eumicetoma, causado por fungos como Madurella. É mais comum em homens adultos com má higiene ou doenças crônicas.

Micetoma
Micetoma é uma infecção subcutânea causada por fungos ou por actinobactérias. Apesar de comum e grave é uma doença negligenciada mais comum em regiões áridas e semi-áridas tropicais. Ela é encontrada em toda a América Latina, na África saariana, nos países árabes e na Índia.
Ásia (província romana)
A província romana da Ásia ou Asiana, chamada de Frígia durante o período bizantino, foi uma unidade administrativa criada no período tardio da República Romana. Ela foi em seguida uma província senatorial de grandes proporções governada por um procônsul e finalmente uma província bem menor depois da reforma do imperador Diocleciano no final do século III.

Ela deixou definitivamente de existir com a adoção dos sistema temático pelo Império Bizantino no século VII.

Cária
Cária (do luvita Karuwa - "terra íngreme"; em grego antigo: Καρία - Karia) era uma região no oeste da antiga Ásia Menor (Anatólia) que se estendia ao longo da costa da Jônia, de Mícale (Mykale) para o sul até a Lícia e para o leste até a Frígia. Os gregos jônios e dórios colonizaram a porção ocidental da Cária e se juntaram à população nativa para formar estados de matiz grega na região. Os epônimos habitantes nativos da região eram conhecidos como "cários" e Heródoto os descreve como sendo de ascendência minoica. Eles falavam uma língua do grupo anatólico conhecida como cário, que não necessariamente reflete uma origem geográfica, pois os anatólios podem um dia terem estado dispersos. Muito próximos dos cários eram os léleges, um termo que pode ser um nome antigo para os cários ou um para um povo que os precedeu na região e continuou a existir como parte da sociedade cária, supostamente com um status menor.
Capitão-tenente
Capitão-tenente é a designação de um posto nas marinhas de vários países. Conforme o país, o posto pode corresponder à primeira patente de oficial superior, à patente de oficial intermediário ou à última patente de oficial subalterno.

Nos países de língua inglesa usa-se um termo, ligeiramente, diferente para designar a patente equivalente: lieutenant commander (literalmente "tenente-comandante").

A designação da patente tem a ver com a sua origem ou função inicial. Referia-se a um tenente ao qual estava atribuído o comando de uma embarcação ou a um oficial que exercia a função de imediato (lugar-tenente) do capitão de um navio.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Gerald Guralnik
Gerald Stanford Guralnik (/ɡʊˈrælnɪk/; Cedar Falls, 17 de setembro de 1936 – Providence, 26 de abril de 2014) foi um físico estadunidense. Foi professor de física da Universidade Brown.

Foi co-descobridor do mecanismo de Higgs e do bóson de Higgs, com Carl Richard Hagen e Tom Kibble (GHK).

Tom Kibble
Thomas Walter Bannerman Kibble CBE, FRS (Madras, 23 de dezembro de 1932 — Londres, 2 de junho de 2016) foi um físico britânico.

Seus interesses de pesquisa eram na teoria quântica de campos, especialmente a interface entre a física de partículas de alta energia e a cosmologia. Ele é mais conhecido como um dos primeiros a descrever o mecanismo de Higgs, e por sua pesquisa sobre defeitos topológicos. A partir da década de 1950, preocupou-se com a corrida armamentista nuclear e a partir de 1970, assumiu papéis de liderança na promoção da responsabilidade social do cientista.
JEF United Ichihara Chiba
JEF United Ichihara Chiba (em japonês, (ジェフユナイテッド市原・千葉 - Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba) é um clube de futebol japonês, com sede na cidade de Chiba, nos arredores de Tóquio. A sigla JEF vem de JR East (J) e Furukawa Electric (FE, invertendo apenas na sigla).

Disputa atualmente a J. League Division 2, a segunda divisão do Japão. Seus jogos como mandante acontecem na Fukuda Denshi Arena, com capacidade para 19.781 espectadores.

East Japan Railway Company
A East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) é a maior empresa de caminhos-de-ferro do mundo e é uma das sete companhias da JR. É mais conhecida simplesmente como JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon).