hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Hennig
Edward Hennig, (Cleveland, 13 de outubro de 1879 - Cleveland, 28 de agosto de 1960) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Iniciado na natação, Hennig ingressou no ginásio norte-americano de ginástica Turnverein Vorwärts para disputar os Jogos de St Louis pela equipe. Contudo, subiu ao pódio apenas individualmente. No evento da dança com maças, saiu-se campeão, após superar os compatriotas Emil Voigt e Ralph Wilson. Na prova da barra fixa, empatou com o também estadunidense Anton Heida na primeira colocação e superou George Eyser, vencedor das disputas das barras paralelas, escalada e salto sobre o cavalo.

Ralph Wilson
Ralph Wilson, (24 de junho de 1880 - 14 de fevereiro de 1930) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Wilson ingressou no ginásio National Turnverein para disputar os Jogos de St. Louis, nos quais conquistou uma medalha olímpica. Em sua única participação em Olimpíadas, disputou a prova da dança com maças, na qual, superado pelos compatriotas Edward Hennig e Emil Voigt, encerrou na terceira colocação.
Cossogno
Cossogno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 537 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Cursolo-Orasso, Malesco, Miazzina, Premosello-Chiovenda, San Bernardino Verbano, Trontano, Verbania.

Premosello-Chiovenda
Premosello-Chiovenda é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 2.057 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Anzola d'Ossola, Beura-Cardezza, Cossogno, Mergozzo, Ornavasso, Pieve Vergonte, San Bernardino Verbano, Trontano, Vogogna.
San Vendemiano
San Vendemiano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 8.776 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 488 hab/km². Faz fronteira com Codognè, Conegliano, Mareno di Piave, San Fior.

San Fior
San Fior é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.153 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 362 hab/km². Faz fronteira com Codognè, Colle Umberto, Conegliano, Godega di Sant'Urbano, San Vendemiano.
Ölfusá
O Ölfusá é um rio da Islândia, formado pela confluência dos rios Hvítá e Sog, a norte de Selfoss. Tem 25 km de comprimento e é o rio de maior caudal da ilha, com um débito médio de 423 m³/s. Drena 5760 km². Tem uma forte indústria de piscicultura, sendo o salmão o peixe mais cultivado.

Hvítá
O rio Hvítá (em islandês significa "rio branco") é um rio que nasce no lago Hvítárvatn, no glaciar Langjökull, e precorre 40 km até chegar à queda de água de Gullfoss e confluir com o rio Sog, formando o rio Ölfusá.

A bacia deste rio tem 4 500 km2 e está localizada no condado de Árnessýsla, na região de Suðurland.

O rio Hvítá tem uma extensão de 145 km.
Jacques Maritain
Jacques Maritain (18 de novembro de 1882 em Paris  – 28 de abril de 1973 em Toulouse) foi um filósofo francês de orientação católica (tomista). As obras deste filósofo influenciaram o conceito de Democracia cristã.

Escreveu mais de sessenta obras e é considerado por alguns como um dos pilares da renovação do pensamento tomista no século XX; por outros como inspirador ideológico das democracias cristãs na América Latina. Em 1970 pediu admissão na Fraternidade dos Pequenos Irmãos de Jesus (Petits Frères de Jésus) em Toulouse. Foi enterrado com sua esposa Raissa em Kolbsheim.

Alceu Amoroso Lima
Alceu Amoroso Lima (Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 1893 – Petrópolis, 14 de agosto de 1983), conhecido pelo seu pseudônimo Tristão de Athayde, foi um crítico literário, escritor, professor, intelectual e líder católico brasileiro. Foi um dos principais críticos literários à época do modernismo no Brasil. Em 29 de agosto de 1935, foi eleito membro da Academia Brasileira de Letras.
Aulo Mânlio Vulsão (cônsul em 474 a.C.)
Aulo Mânlio Vulsão (em latim: Aulus Manlius Vulso) ou, alternativamente, Cneu Mânlio Vulsão (em latim: Gnaeus Manlius Vulso), foi um político da gente Mânlia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 474 a.C. com Lúcio Fúrio Medulino.

Mânlia (gente)
A gens Mânlia (em latim: Manlia; pl. Manlii) era uma das mais antigas e mais nobres casas patrícias na Roma Antiga, dos primeiros dias da República até a época imperial. O primeiro membra da gens a obter um consulado foi Cneu Mânlio Cincinato, cônsul em 480 a.C. A família era uma das chamadas gentes maiores, as mais importantes famílias patrícias.
Ambaca
Ambaca é um município da província do Cuanza Norte, em Angola, que tem sede na cidade de Camabatela.

Tem 3 080 km² e cerca de 82 mil habitantes. É limitado a norte pelo município de Negage, a leste pelos municípios do Tango e Luinga, a sul pelos municípios de Quiculungo, Bolongongo e Terreiro, e a oeste pelo município de Dange Quitexe.

O município de Ambaca é administrativamente subdividido, além da comuna-sede — que corresponde a cidade de Camabatela (ou Mufongo) —, nas comunas de Máua e Bindo. Até setembro de 2024 seu território continha as comunas de Tango e Luinga.

Quiculungo
Quiculungo é uma cidade e município da província do Cuanza Norte, em Angola.

Tem 475 km² e cerca de 30 mil habitantes. É limitado a norte pelo município de Ambaca, a leste pelo município de Samba Caju, a sul pelo município de Banga, e a oeste pelo município de Bolongongo.

O município é constituído, apenas, pela comuna-sede, correspondente à cidade de Quiculungo.
Albergaria-a-Velha (freguesia)
A Freguesia de Albergaria-a-Velha foi uma freguesia portuguesa do Município de Albergaria-a-Velha, que tinha 29,32 km² de área e 8 528 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 290,9 hab./km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Valmaior, para formar uma nova freguesia denominada Albergaria-a-Velha e Valmaior da qual é sede.

Valmaior
Valmaior é uma povoação portuguesa do Município de Albergaria-a-Velha que foi sede da extinta Freguesia de Valmaior, freguesia que tinha 17,68 km² de área e 2 040 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 115,4 hab/km².

A Freguesia de Valmaior foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Albergaria-a-Velha, para formar uma nova freguesia denominada Albergaria-a-Velha e Valmaior com sede em Albergaria-a-Velha.

Os principais lugares da freguesia eram Igreja, Açores, Santo António, Rendo, Mouquim, Vila Nova de Fusos, Foz e Póvoa.
Thiago Camilo
Thiago Palmieri Camilo (São Paulo, 20 de setembro de 1984) é um automobilista brasileiro. Campeão do Campeonato Brasileiro de Marcas e Pilotos de 2011. Disputa a categoria Stock Car Brasil desde 2003. Ele detém o recorde de vitórias sem nunca ter sido campeão da Stock Car, sendo vice em 2009, 2013, 2017 e 2019, além de terminar em terceiro em 2007, 2008, 2015, 2021 e 2022.

Andreas Mattheis Motorsport
Andreas Mattheis Motorsport (competindo como Mercado Livre Racing devido ao patrocínio e anteriormente conhecida como Ipiranga Racing e Red Bull Racing) é uma equipe de automobilismo sediada em Petrópolis, Rio de Janeiro, comandada por Andreas Mattheis. A equipe atualmente compete na Stock Car com Hélio Castroneves, Cesar Ramos e Thiago Camilo. A equipe foi conhecida como Red Bull entre os anos de 2007 e 2016, e como Ipiranga Racing entre 2017 e 2025. Em 2026, a equipe passou a se denominar Mercado Livre Racing. É uma das equipes mais bem sucedidas da Stock Car, ganhando o título em 2005, 2008, 2009, 2011, e 2012.

Para a temporada de 2009 da Stock Car a equipe contou com a dupla de pilotos Xandinho Negrão e William Starostik.
Gazzola
Gazzola é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 1.677 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Agazzano, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Piozzano, Rivergaro, Travo.

Travo
Travo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 2.000 habitantes. Estende-se por uma área de 80 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Bettola, Bobbio, Coli, Gazzola, Pecorara, Piozzano, Rivergaro, Vigolzone.
Cicerale
Cicerale é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.343 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com as comunas de Agropoli, Capaccio, Giungano, Monteforte Cilento, Ogliastro Cilento, Perito, Prignano Cilento, Trentinara.

Monteforte Cilento
Monteforte Cilento é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 624 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide, Trentinara.
Iaguemoracém ibne Zaiane
Iaguemoracém ibne Zaiane (em árabe: يغمرأَسَنَ بن زَيَّان; romaniz.: Iagmurāsan ibn Zaiiān) foi chefe do clã dos Abdaluádidas (ziânidas) e fundador do Reino de Tremecém, na atual Argélia, governando de 1235 a 1283. De acordo com ibne Caldune, "era o homem mais corajoso, temido e honrado da família abdaluadida. Ninguém cuidava dos interesses de seu povo, mantinha a influência do reino e administrava a administração do Estado melhor do que ele fez."

Ziânidas
Ziânidas (em árabe: زيانيون; romaniz.: Ziyānyūn) ou abdaluádidas (em árabe: بنو عبد الواد; romaniz.: Bānu ʿabd āl-Wād) foram uma uma dinastia bérbere zeneta que governou o Reino de Tremecém, uma área no noroeste da atual Argélia, centrado em Tremecém, cujo território estendeu-se da cidade até o rio Chelife e Argel, e alcançou em seu apogeu o rio Mulucha a oeste, Segelmeça a sul e o rio Soummam a oeste. O governo deles durou de 1235 até 1556.
MDX
O MDX Medical Center é um centro médico criado pelo grupo EBX e desenvolvido pela empresa REX na Barra da Tijuca no Rio de Janeiro.

Em fevereiro de 2010, o MDX abriu dentro de seu espaço um centro de estética e spa de alto padrão denominado Beaux, com um investimento de 15 milhões e 1.500 m² e administrado por Flávia Sampaio, ex-namorada de Eike Batista. Em 2012, o Beaux foi eleito pelo site da revista americana Condé Nast como um dos 34 melhores spas do mundo. Meses depois o espaço foi fechado para reestruturação, porém fechado definitivamente posteriormente.

REX
REX foi uma empresa brasileira que atua nos ramos de incorporação imobiliária, desenvolvimento de projetos urbanísticos e investimentos em ativos imobiliários do grupo EBX, de propriedade do empresário Eike Batista.
Vättlefjäll
Vättlefjäll é uma área florestal com pinheiros e lagos - a cerca de 16 km a norte da cidade de Gotemburgo, na província histórica da Västergötland, abrangendo partes das comunas de  Gotemburgo e Lerum.

É limitada a oeste pelo rio Gota, a norte pela montanha Alefjäll, a nordeste pelo lago Mjörn e a sul pelos meandros do vale do rio de Lerje. É uma zona de recreação em natureza selvagem, com numerosos lagos onde se pode tomar banho, andar de canoa e pescar, com numerosos arbustos com bagas comestíveis e inúmeros terrenos com cogumelos. Nas suas florestas de pinheiros, são frequentes os alces e as corças, assim como raposas, texugos e lebres. Na sua parte sul, fica localizada a Reserva Natural de Vättlefjäll, com 2 361 hectares.

Rio de Lerje
Lerje ou Larje (em sueco: Lärjeån) é um rio, e um dos maiores afluentes do Gota, situado a nordeste do município de Gotemburgo e oeste de Lerum, no condado da Gotalândia Ocidental, na Suécia. Nasce ao norte da área urbana de Grebo, no lago Garde. Flui por um vale homógrafo (em sueco: Lärjeåns dalgång), ao longo do qual passa por 2 lagos, o Grande e Pequeno Löv, e deságua no Gota, na várzea do Lerje (Lärjeholm). Tem extensão de 32 quilômetros e bacia hidrográfica de 119 quilômetros quadrados. Possui 19 riachos afluentes, com os quais soma extensão de 330 quilômetros. O Lerje produz água emergencial a Gotemburgo e o município financia programas educativos. A pesca é permitida entre os meses de março e setembro sob licença.
Thin client
Um thin client ("cliente magro" ou "cliente fino") é um computador cliente em uma rede de modelo cliente-servidor de duas camadas o qual tem poucos ou nenhum aplicativo instalados, de modo que depende primariamente de um servidor central para o processamento de atividades. A palavra "thin" se refere a uma pequena imagem de boot que tais clientes tipicamente requerem - talvez não mais do que o necessário para fazer a conexão com a rede e iniciar um navegador web dedicado ou uma conexão de "Área de Trabalho Remota" tais como X11, Citrix ICA ou Microsoft RDP.

Em contraste, um thick (ou fat) client executa tanto processamento quanto possível e passa ao servidor somente dados necessários para comunicação e armazenamento de arquivos.

Fat client
Fat client ou thick client ou cliente gordo em português é, em computação, a designação que se dá a um computador inserido numa rede de arquitetura de cliente/servidor que tem recursos suficientes para realizar boa parte das operações por si próprio de forma a depender o mínimo possível de um servidor. Em geral é uma expressão usada em contraponto ao conceito de thin client, que são clientes de uma rede altamente dependentes de um servidor.

Tal abordagem é vantajosa em determinadas situações, como a de jogos eletrônicos. Estes se beneficiam da alta capacidade de processamento e de hardware gráfico específico para propiciar uma experiência multimídia mais interessante aos seus usuários.

Também é um paradigma de desenvolvimento de aplicações na Web que busca minimizar os contatos com o servidor web apenas aos momentos em que não há como produzir o mesmo efeito, obter alguma informação ou validá-la. Tecnologias relacionadas a este paradigma são AJAX, Adobe Air e Silverlight.
Cava de' Tirreni
Cava de' Tirreni é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 53.454 habitantes. Estende-se por uma área de 36,46 km², tendo uma densidade populacional de 1.442,4 hab/km². Faz fronteira com Baronissi, Maiori, Mercato San Severino, Nocera Superiore, Pellezzano, Roccapiemonte, Salerno, Tramonti, Vietri sul Mare.

Pellezzano
Pellezzano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 10.220 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 786 hab/km². Faz fronteira com Baronissi, Cava de' Tirreni, Salerno.
Estação Ferroviária da Guarda
A estação ferroviária da Guarda é uma interface das Linhas da Beira Alta e Beira Baixa, que serve o concelho da Guarda, em Portugal. Foi inaugurada, como parte da Linha da Beira Alta, em 3 de agosto de 1882, e foi unida à Linha da Beira Baixa em 11 de maio de 1893. Em 29 de abril de 2002, foi inaugurado o novo edifício da estação da Guarda.

Infraestruturas de Portugal
A Infraestruturas de Portugal, S.A. (IP) é a empresa pública que resulta da fusão entre a REFER, Rede Ferroviária Nacional, e a EP, Estradas de Portugal, empresas destinadas a gerir e administrar as infraestruturas ferroviárias e rodoviárias em Portugal, respectivamente.
Insegurança alimentar
Insegurança alimentar é a falta de disponibilidade e o acesso das pessoas aos alimentos. Uma casa é considerada como tendo segurança alimentar quando seus ocupantes não vivem com fome ou sob o medo de inanição. De acordo com o World Resources Institute, a produção de alimentos per capita tem aumentado substancialmente nas ultimas décadas. Em 2006, MSNBC reportou que globalmente o número de corrente pessoas obesas passou o número das desnutridas, onde mais de 1 bilhão de pessoas estão acima do peso normal, e um estimado de 800 milhões estão desnutridas. De acordo com um artigo de 2004 da BBC, China está sofrendo de obesidade endêmica.

Fome
Fome (do latim: faminem) é a sensação fisiológica pelo qual o corpo percebe que necessita de alimento para manter suas atividades inerentes à vida. O termo comumente é usado mais amplamente para referir a casos de desnutrição ou privação de comida entre as populações, normalmente devido a pobreza, conflitos políticos ou instabilidade, ou condições agrícolas adversas. Em casos crônicos, pode levar a um mal desenvolvimento e funcionamento do organismo.
Cannole
Cannole é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 1.762 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 88 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo del Salento, Carpignano Salentino, Castrignano de' Greci, Otranto, Palmariggi.

Otranto
Otranto ou, muito raramente, Hidrunto é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 5.273 habitantes. Estende-se por uma área de 76 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Cannole, Carpignano Salentino, Giurdignano, Melendugno, Palmariggi, Santa Cesarea Terme, Uggiano la Chiesa.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Rádio AM
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando modulação em amplitude. É transmitido em várias bandas de frequência. Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. Caracterizado pelo longo alcance dos sinais, a modulação em amplitude está sujeita a interferências de outras fontes eletromagnéticas.

Rádio digital
Rádio digital é um sistema de radiodifusão de áudio, que se distingue pela emissão de um sinal digital. Atualmente existem quatro sistemas de radiodifusão digital conhecidos com repercussão a nível mundial: IBOC (In-band On-channel), DAB (Digital Audio Broadcasting), DRM (Digital Radio Mondiale) e ISDB-Tsb (Terrestrial sound broadcasting).
The People Who Grinned Themselves to Death
The People Who Grinned Themselves to Death foi o segundo e último álbum de estúdio por The Housemartins. Foi lançado em 1987. As músicas "Five Get Over Excited" "Me and the Farmer" e "Build" foram lançadas como singles. O título da canção é sobre a Família Real Britânica, que os considerou ganhando polêmica nos jornais e tablóides semelhante ao de outras bandas como o Sex Pistols, The Smiths e os Stone Roses.

Paul Heaton
Paul David Heaton (Bromborough, 9 de maio de 1962) é um cantor e compositor inglês. Ele era um membro da The Beautiful South, que se desfez em 2007, e um membro de The Housemartins, que se desfez em 1988. Hoje, ele está buscando uma carreira solo.
Marcelo Demoliner
Marcelo Demoliner (Caxias do Sul, 18 de janeiro de 1989) é um tenista profissional brasileiro, especialista em duplas. Sua profissionalização aconteceu no ano de 2006.

Na carreira de simples, o posto mais alto veio em 21 de setembro de 2009, quando chegou ao modesto número 232 do ranking mundial da ATP. Já nas duplas, em 27 de novembro de 2017 alcançou sua melhor colocação (34º lugar do ranking mundial da ATP). Conquistou seu 1º título ATP de duplas em 2018, no ATP 250 de Antália, após ter sido vice-campeão em 6 oportunidades. Hoje, já conquistou 3 torneios a nível ATP. Também em duplas, já foi vice-campeão do ATP 500 de Viena. Ao lado de Maria Jose Martinez Sanchez, alcançou duas semifinais de Grand Slam nas duplas mistas, no US Open 2017 e Australian Open 2018.

Feijão (tenista)
João Olavo Soares de Souza (Mogi das Cruzes, 27 de maio de 1988), mais conhecido como Feijão, é um ex-tenista profissional do Brasil. Ele já foi número 69 em simples e 70 em duplas no ranking da ATP. Foi banido do esporte em 24 de janeiro de 2020, sob acusação de ter manipulado resultados de partidas.

Tem, como campanhas de maior destaque, 7 títulos de Challenger e 3 semifinais de torneios ATP (Santiago 2010, Kitzbuhel 2011 e São Paulo 2015).
Hulmul
Hulmul ou Humli (60-105), segundo a Gética de Jordanes, era um rei gótico da dinastia dos Amalos do século II. Pertenceu a segunda geração dinástica, sendo filho do rei-mitológico Gaute e pai de Hagal. Diz-se que teria sido o fundador divino dos danos, uma tribo germânica setentrional da atual Dinamarca. Segundo vários autores, Hulmul era um personagem comum no folclore nórdico e provavelmente pode ser associado ao Humble da obra do Saxão Gramático.

Gaute
Gaute (em nominativo nórdico antigo: Gautr; variantes: Gauti, Gautatýr, Gapt; em inglês antigo: Geat ou Geata) é um antigo nome germânico, oriundo do proto-germânico Gautaz, que representa um deus tribal e epônimo de várias tribos germânicas da Escandinávia: gautas (*Gautoz), godos (*Gutaniz) e gutas. Gautr é também um dos nomes edaicos de Odim. Segundo Thorsten Andersson (1996), *Gautoz e *Gutaniz são dois graus de apofonia da raiz proto-germânica geut- com o significado de "derramar" designando as tribos como "derramadoras de metal" ou "forjadores de homens". A etimologia de "vazamento" associa o nome com a palavra deus (*gudan, "deidade, ídolo"), que pode ser derivada do grau zero da mesma raiz.
Fininvest
Fininvest foi uma empresa de soluções financeiras, administradora de cartões de crédito. Foi fundada em 1961 e chegou a possuir mais de 260 agências, sendo 130 no Brasil.[carece de fontes?] A Fininvest foi comprada pelo Grupo Icatu em 1995 e no ano seguinte o Unibanco dividiu o controle com o Icatu e comprou a metade da empresa, a aquisição do controle total veio a ocorrer em 2000 e em 2009, após a fusão do Unibanco com o Banco Itaú, recebeu as lojas da financiadora Taií, antes do Itaú Unibanco decidir fechar a empresa em uma reorganização da área de crédito em 2011, com os cartões Fininvest sendo substituídos pelo Itaucard.

A empresa era conhecida também por patrocinar o quadro "Video Cassetadas" dentro do programa Domingão do Faustão da Rede Globo.

Unibanco
Unibanco foi uma instituição bancária brasileira fundada em Poços de Caldas, Minas Gerais, em 1924. O nome vem de União de Bancos Brasileiros, originando o nome Unibanco. A razão social do Unibanco foi desfeita em 2014, na conclusão do processo de fusão com o Itaú, que passou a se chamar Itaú Unibanco.
Miradouro do Pico do Ferro
O Miradouro do Pico do Ferro é um mirante português localizado na freguesia das Furnas, concelho da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este mirante encontra-se a uma cota de altitude que ronda os 570 metros, na elevação do Pico do Ferro. Oferece uma imensa vista sobre a vasta cratera vulcânica do Vale das Furnas, a Lagoa das Furnas destaca-se a direita do miradouro e o vale abra-se a esquerda.

É ainda possível observar toda a área montanhosa circundante. A passagem por este miradouro faz parte da lista dos passeios pedestres do concelho da Povoação.

Pico do Ferro
O Pico do Ferro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia das Furnas, concelho de Vila da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 570 metros de altitude acima do nível do mar, localiza-se nas imediações da Lagoa das Furnas. Devido à sua posição geográfica foi construído nesta formação o Miradouro do Pico do Ferro, visto oferecer uma imperdível panorâmica sobre toda a extensão do Vale das Furnas.
Ayaka Hirahara
Hirahara Ayaka (平原綾香, Hirahara Ayaka; 9 de maio de 1984, Tóquio), é uma cantora, compositora, saxofonista e letrista de j-pop, com estilo jazz. Atingiu o sucesso com o single Jupiter.

Ayaka vem de uma família de músicos: seu avô Hirahara Tsutomu (平原勉) toca trombeta, seu pai Hirahara Makoto (平原まこと) é saxofonista, e sua irmã mais velha Hirahara Aika (平原愛花), mais conhecida como Aika, também é cantora.

Aos 6 anos, foi membro do grupo de balé Matsuyama e, aos 13, começou a tocar saxofone na escola de música Senzoku Gakuen High School. Fez faculdade de Jazz e graduou em saxofone no colégio Senzoku Gakuen College of Music. Está entre as cantoras de maior renome no Japão. Seu contrato é com a Universal Music Japan.

My Classics! 3
My Classics! 3 é o décimo álbum, porém o nono álbum de estúdio da cantora japonesa Ayaka Hirahara. Assim como os dois últimos álbuns, my Classics! e my Classics! 2, as músicas foram escritas pela própria A-ya, porém as melodias são de músicas clássicas de diversos compositores. Na primeira semana de venda ficou em décimo terceiro lugar.