hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bedřich Smetana
Bedřich Smetana (áudio)ⓘ AFI: [ˈbɛdr̻ɪx ˈsmɛtana] (Leitomischl (Litomyšl), Boémia Oriental, 2 de Março de 1824 - Praga, 12 de Maio de 1884), foi um compositor checo. A sua obra mais famosa é O Moldava (Vltava) do poema sinfônico Minha Pátria (Má Vlast).

Litomyšl
Litomyšl [Litomichl] (em alemão:  Leitomischl) é uma cidade da região de Pardubice, na República Checa.

A cidade é famosa pelo seu centro histórico; o seu castelo e jardins estão classificados pela UNESCO como Património Mundial desde 1999.
Vicente Fox
Vicente Fox Quesada (Guanajuato, 2 de julho de 1942) é um político democrata cristão mexicano. Foi presidente do México de 2000 a 2006.

É filiado ao Partido da Ação Nacional (PAN). Foi o primeiro candidato deste partido que venceu as eleições, depois de 70 anos de governo do Partido Revolucionário Institucional (PRI). Sua vitória foi o que muitos mexicanos chamavam de "o princípio da democracia no México".

Fox tem vários filhos, todos adotados.

Vicente Fox foi presidente da empresa Coca Cola da América Latina, e, depois, governador do estado de Guanajuato, onde morava antes de se mudar para a residência presidencial em Los Pinos.

Actualmente, é vice-presidente da Internacional Democrata Centrista.

Los Pinos
O Complexo Cultural de Los Pinos (em espanhol: Complejo Cultural de Los Pinos), anteriormente Residência Oficial de Los Pinos, é um complexo de edifícios que serviu como residência oficial do Presidente do México entre 1934 e 2018. Localizado dentro do Bosque de Chapultepec, na região central da Cidade do México, o local foi utilizado como residência presidencial primeiramente em 1934, durante o governo de Lázaro Cárdenas.
Sabugal
Sabugal é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 2 135 habitantes.

É sede do município do Sabugal com 822,70 km² de área e 11 289 habitantes (censo de 2021), subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeida, a leste pela Espanha, a sul por Penamacor, a sudoeste pelo Fundão, a oeste por Belmonte e a noroeste pela Guarda. Fica em Terras de Riba-Côa, assim como Pinhel, Almeida, Mêda e Figueira de Castelo Rodrigo.

A vila de Sabugal foi elevada à categoria de cidade em 26 de janeiro de 2005.

Beiras e Serra da Estrela
As Beiras e Serra da Estrela são uma sub-região portuguesa situada no centro-leste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 6.305 km2, 210.633 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 33 habitantes por km2.

Está composta por 15 municípios e 266 freguesias, sendo a cidade da Guarda a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 26.446 habitantes na sua área urbana e 40.126 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o segundo maior município das Beiras e Serra da Estrela, a seguir da Covilhã com 46.457 em todo o município, sendo limitada a norte com o Douro, a leste com a região espanhola da Castela e Leão, a sul com a Beira Baixa, a sudoeste com a Região de Coimbra e a oeste com Viseu Dão-Lafões.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1969
Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 21 de junho de 1969. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Jackie Stewart, da Matra-Ford, com Jo Siffert em segundo pela Lotus-Ford e Chris Amon em terceiro pela Ferrari.

Jackie Stewart
John Young Stewart OBE, conhecido como Jackie Stewart (Milton, West Dunbartonshire, 11 de junho de 1939) é um ex-automobilista britânico, nascido na Escócia. É tricampeão mundial de Fórmula 1, tendo conquistado seus títulos nos anos de 1969, 1971 e 1973, e é considerado um dos maiores pilotos da história do esporte. Além disso, Stewart paralelamente correu nas 24 Horas de Le Mans de 1965, nas 500 Milhas de Indianápolis de 1966 e 1967 e competiu na Can-Am em 1971 e em 1972.
William Hurt
William McChord Hurt  (Washington, 20 de março de 1950 – Portland, 13 de março de 2022) foi um ator estadunidense. Recebeu o prêmio de melhor ator tanto no Festival de Cannes (1985) quanto no Óscar (1986) pelo seu desempenho em Kiss of the Spider Woman.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Liga Futsal de 2006
A Liga Futsal de 2006 é a 11.ª edição do principal torneio de futebol de salão do Brasil, à época organizado pela Confederação Brasileira de Futsal (CBFS). Desde 2015, é gerido pela Liga Nacional de Futsal (LNF).

Na primeira decisão entre os futuros maiores campeões, Carlos Barbosa bateu o Jaraguá e se tornou o segundo tricampeão da história da competição. Para avançar ao mata-mata, a Laranja Mecânica somou 15 vitórias, 10 empates e 4 derrotas nas duas primeiras fases. Na semifinal, um clássico contra o Atlântico que começou com um empate em 0 a 0 e foi decidido com goleada barbosense por 4 a 0 na partida de volta. Diante do Jaraguá na final, após ser derrotada em Brusque por 4 a 3, a ACBF igualou a série com um 3 a 0 no segundo jogo e conquistou o título em casa ao aplicar 5 a 2 na partida decisiva.

Os semifinalistas Joinville e Atlântico encerraram a competição como terceiro e quarto colocados, respectivamente. Marinho, fixo da Intelli, marcou 25 gols e foi o artilheiro da edição.

Mário Garcia Leal Júnior
Mário Garcial Leal Júnior (São Paulo, 28 de maio de 1983), mais conhecido como Marinho, é um jogador de futsal brasileiro. Atualmente, joga pelo Magnus na posição de fixo.

Foi o artilheiro da Liga Futsal de 2006, com 25 gols, jogando pela equipe do Intelli. Entre 2006 e 2010, defendeu as cores da Seleção Brasileira de Futsal Masculino, onde foi campeão do Grand Prix de Futsal de 2006.
Quitandinha Serenaders
Quitandinha Serenaders foi um conjunto vocal brasileiro dos anos 40.

Formado por Alberto Ruschell, Francisco Pacheco, Luiz Bonfá e Luiz Telles, recebeu esse nome do produtor musical Carlos Machado, quando o conjunto se apresentava no Hotel Quitandinha, em Petrópolis.

Em 1947 gravou a música Felicidade, de Lupicínio Rodrigues, dando projeção nacional ao compositor.

Em 1953, o grupo se desfez, após gravar dois discos pela Continental e oito pela Odeon.

Luiz Bonfá
Luiz Floriano Bonfá (Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1922 — Rio de Janeiro, 12 de janeiro de 2001) foi um cantor, violonista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Expedição 23
Expedição 23 foi uma expedição de longa duração à Estação Espacial Internacional, realizada entre 17 de março e 2 de junho de 2010. Teve a participação de seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um japonês, que foram transportados até a ISS nas naves russas Soyuz TM-17 e Soyuz TMA-18.

STS-131
STS-131 foi a última missão tripulada da NASA realizada pelo ônibus espacial Discovery, em sua 38ª viagem, à Estação Espacial Internacional e a última viagem do Módulo de Logística Multifuncional Rafaello à ISS.

Foi a ultima vez que a tripulação do ônibus espacial foi composta de sete membros e também a última vez que em um astronauta novato foi à ISS, já que todas as missões restantes foram formadas por astronautas veteranos.
Aku
Aku (惡) é o décimo quinto álbum de estúdio da banda japonesa de rock MUCC, lançado em 10 de junho de 2020 pela Danger Crue. Foi lançado em três edições: a edição regular com dezesseis faixas, a edição limitada com um DVD bônus e a edição limitada ao fã clube com um encarte de quarenta e oito páginas.

Mucc
Mucc (ムック, mukku) (estilizado em maiúsculas como MUCC)  é uma banda japonesa de visual kei rock formada em 1997 em Ibaraki. Também é conhecida como 69, pois "seis" e "nove" podem ser pronunciados "mu" e "ku" em japonês, respectivamente. Formada pelo vocalista Tatsurō, o guitarrista Miya e baixista Yukke, lançaram 16 álbuns de estúdio até hoje. O baterista Satochi fez parte do grupo de 1997 a 2021.
Gaspar II de Coligny
Gaspard de Châtillon, conde de Coligny, barão de Beaupont e Beauvoir, Montjuif, Roissiat, Chevignat e outros lugares, mais conhecido como Gaspard de Coligny (Châtillon-sur-Loing, 16 de fevereiro de 1519 — Paris, 24 de agosto de 1572) foi um almirante francês e líder huguenote.

Foi assassinado em Paris em 1572, durante o massacre da noite de São Bartolomeu, depois de ter sofrido um atentado praticado por Maurevert do qual saiu ferido, depois de uma visita ao Rei Carlos IX. Apesar de gozar de grande estima do rei, foi traído e assassinado por comando do Duque de Guise (Henrique de Lorraine). Seu corpo foi defenestrado e depois decapitado. Foi um influente estadista e líder dos calvinistas franceses, os huguenotes.

Carlos IX de França
Carlos IX (Saint-Germain-en-Laye, 27 de junho de 1550 – Vincennes, 30 de maio de 1574) foi o Rei da França de dezembro de 1560 até sua morte. Ele ascendeu ao trono depois da morte de seu irmão mais velho Francisco II.
Blazer Drive
Blazer Drive (ブレイザードライブ, Bureizā Doraibu) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Seishi Kishimoto. Foi publicada pela Kodansha na revista mensal Monthly Shōnen Rival entre 4 de abril de 2008 e 29 de dezembro de 2010. A Sega também desenvolveu um jogo para Nintendo DS com uma história paralela. Lançado no dia 4 de dezembro no mesmo ano em que se iniciou a série.

Seishi Kishimoto
Seishi Kishimoto (岸本 聖史) nascido em 8 de Novembro de 1974 em Nagi, Okayama, é um mangaka. Sua obra mais conhecida é 666 Satan (O-parts Hunter) para a revista mensal Shonen Gangan. É também o irmão gêmeo mais novo de Masashi Kishimoto (o criador de Naruto). Constantemente eles são acusados de se plagiarem, mas sempre alegam que, por crescerem juntos, acabaram recebendo as mesmas influências. Masashi chegou a pedir que os fãs parassem de chamar seu irmão de "copião".
Soy (álbum de Lali Espósito)
Soy é o segundo álbum de estúdio da cantora argentina Lali, lançado em 20 de maio de 2016 na Argentina no formato Compact Disc, e no mundo em plataformas oficiais de Download digital e streaming. O álbum foi certificado em disco de ouro na Argentina pela CAPIF nas primeiras horas de vendas no evento de lançamento em Buenos Aires. E em novembro do mesmo ano também foi certificado em disco de ouro no Uruguai, sendo que a placa fora entregue somente no dia da apresentação da cantora no país em dezembro, durante a turnê de digressão Soy Tour.

Ego (canção de Lali Espósito)
"Ego" é o terceiro single que integra o segundo álbum de discográfico da cantora argentina Lali Espósito. A faixa inicialmente foi escrita em inglês pelos produtores Gavin Jones, Tobias Lundgren, Johan Fransson e Tim Larsson, e traduzida para o espanhol pela própria intérprete juntamente com os produtores argentinos Pablo Akselrad, Luis Burgio e Gustavo Novello. A canção foi reconhecida oficialmente como o single representativo no mesmo dia de lançamento do videoclipe, em 14 de dezembro de 2016, e enviada às rádios argentinas dias antes.
Cellino San Marco
Cellino San Marco é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 6.818 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 184 hab/km². Faz fronteira com Brindisi, Campi Salentina (LE), Guagnano (LE), San Donaci, San Pietro Vernotico, Squinzano (LE).

Guagnano
Guagnano é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 6.193 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 167 hab/km². Faz fronteira com Campi Salentina, Cellino San Marco (BR), Salice Salentino, San Donaci (BR), San Pancrazio Salentino (BR).
Otão de Metz
Otão de Metz foi um arquitecto do século VIII. É o primeiro arquitecto nascido a norte dos Alpes de que há conhecimento.

Projectou a Capela Palatina de Aix-La-Chapelle, que desempenhou um importante papel no programa cultural de Carlos Magno. É inspirada na Basílica de São Vital em Ravena, Itália. No entanto o projecto de Otão de Metz não é uma cópia do original, mas sim uma reinterpretação do edifício.

Catedral de Aachen
A Catedral de Aachen (em alemão: Aachener Dom) localiza-se em Aachen, estado da Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Erigida originalmente a mando de Carlos Magno por volta de 790 (onde em 814 foi sepultado), a catedral é hoje o resultado dos acrescentos e modificações de que foi sendo alvo ao longo dos séculos.

É a mais antiga catedral do norte da Europa e, além de ter sido, na sua fase inicial, e durante séculos, o edifício mais alto a norte dos Alpes, foi também até ao século XVI local de coroamento dos imperadores do Sacro Império Romano. A Capela Palatina original (de influência bizantina e germânica) e os elementos góticos e barrocos posteriores incutem no edifício uma particular fusão de contrastes e estilos da arquitectura cristã, transformando-a no símbolo da cidade, e oferecendo-lhe também a sua característica silhueta.

Em 1978 foi incluída na lista do Património Mundial da UNESCO (é o terceiro sítio incluído).
Frost/Nixon
Frost/Nixon é um filme franco-britano-estadunidense de 2008, do gênero drama histórico, dirigido por Ron Howard com roteiro de Peter Morgan baseado em sua peça homônima, que dramatiza as entrevistas concedidas em 1977 pelo então presidente dos Estados Unidos Richard Nixon ao jornalista britânico David Frost.

A versão para o cinema foi produzida por Brian Grazer, Tim Bevan e Eric Fellner para a Universal Pictures.

Recebeu 5 indicações[carece de fontes?] ao Oscar 2009: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (Frank Langella, no papel de Nixon), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Montagem.

David Frost
David Frost (7 de abril de 1939 – 31 de agosto de 2013) foi um renomado apresentador de televisão, jornalista, comediante e escritor britânico. Ele ganhou destaque nos anos 1960 durante a explosão da sátira na TV britânica, sendo escolhido para apresentar o programa That Was the Week That Was (1962), que abordava os principais acontecimentos da semana com um tom crítico e humorístico. Esse sucesso inicial o levou a conquistar também visibilidade nos Estados Unidos, onde se tornou conhecido por suas entrevistas com grandes figuras políticas, como os presidentes americanos Richard Nixon e Gerald Ford. A entrevista com Nixon, realizada em 1977, se tornou um marco e foi adaptada para o teatro e o cinema.
Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Rio Váh
O Rio Váh (alemão: Waag; húngaro: Vág; polonês: Wag) é um afluente da margem esquerda do Danúbio e o maior rio da Eslováquia. Possui duas nascentes: Biely Váh (Váh Branco) e Čierny Váh (Váh Preto), localizados respectivamente no Alto Tatras e no Baixo Tatras. A partir das montanhas, ele flui ao longo do norte e do oeste eslovacos, até desaguar no Danúbio ao sul, perto de Komárno.

O Váh possui 16 usinas hidroelétricas, cuja construção começou na década de 1930.

Cidades ao longo do rio incluem Liptovský Hrádok, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Vrútky, Žilina, Bytča, Považská Bystrica, Púchov, Ilava, Dubnica nad Váhom, Nemšová, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Sereď, Šaľa, Kolárovo e Komárno.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Ceci Cunha
Josefa Santos Cunha (Feira Grande, 15 de agosto de 1949 — Maceió, 16 de dezembro de 1998), mais conhecida como Ceci Cunha, foi uma médica, professora e política brasileira filiada ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB).

Josefa Santos Cunha nasceu em Feira Grande, Alagoas, em 1949. Foi vereadora de Arapiraca entre 1988 e 1995 e deputada federal pelo PSDB de Alagoas entre 1995 e 1998.

Foi morta em 1998, junto com sua família, no dia em que foi diplomada deputada federal, a mando de seu suplente, Talvane Albuquerque Neto. É mãe do político Rodrigo Cunha.

Feira Grande
Feira Grande é um município que fica localizado na região central de Alagoas. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2018, era de 22 152 habitantes.

Limita ao norte com o município de Arapiraca, ao sul com o município de Porto Real do Colégio, a leste com o município de São Sebastião, a oeste com o município de Campo Grande e a noroeste com o município de Lagoa da Canoa.
Tramutola
Tramutola é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.250 habitantes. Estende-se por uma área de 36,48 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Grumento Nova, Marsicovetere, Moliterno, Montesano sulla Marcellana (SA), Padula (SA), Paterno.

Montesano sulla Marcellana
Montesano sulla Marcellana é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 7.285 habitantes. Estende-se por uma área de 109 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Buonabitacolo, Casalbuono, Grumento Nova (PZ), Lagonegro (PZ), Moliterno (PZ), Padula, Sanza, Tramutola (PZ).
Portas asa de gaivota
As portas asa de gaivota são um tipo de portas de automóvel que estão fixadas ao teto e abrem verticalmente, ao contrário das portas convencionais. São assim chamadas porque, quando abertas, as portas evocam a imagem de uma gaivota com as asas estendidas.

Os exemplos mais conhecidos de carros produzidos em série com portas deste tipo são o Mercedes-Benz 300 SL dos anos 1950 (primeiro carro de rua com portas que abrem para cima), o Bricklin SV-1 dos anos 1970, o DMC DeLorean dos anos 1980 e o Mercedes-Benz SLS AMG da década de 2010.

A principal vantagem que têm estas portas é que requerem pouco espaço para abrir (27,5 cm no DeLorean; 11 polegadas).

As portas asa de gaivota também têm sido usadas em aviões pequenos; dois exemplos são o francês Socata TB e o estadunidense Cessna 350 Corvalis.

Mercedes-Benz 300 SL
O Mercedes-Benz 300 SL (código de chassi W198) é um carro superesportivo de dois lugares produzido pela fabricante alemã Mercedes-Benz entre 1954 e 1963. Foi produzido inicialmente com carroceria cupê e depois também como conversível. O 300 SL foi um dos primeiros supercarros feitos na história.

O 300 SL é conhecido por suas marcantes portas asa de gaivota e por ser o primeiro carro desportivo a ter um motor a gasolina com injeção direta de combustível. A versão "Gullwing" (asas de gaivota) foi fabricada desde 1954 a 1957, enquanto a versão Roadster foi produzida desde 1957 a 1963.

Em sua época o 300 SL era considerado o carro mais rápido do mundo.

3258 unidades foram construídas no total; 1400 cupês e 1858 descapotáveis.
El juramento
El Juramento é uma telenovela produzida pela Telemundo e exibida entre 30 de junho e 17 de outubro de 2008, substituindo La traición e sendo substituída por El rostro de Analía.

É uma versão de Caridad Bravo Adams, remake da história original La Mentira, previamente adaptada para a televisão em 1965 e 1998.

Natalia Streignard, Osvaldo Ríos, Dominika Paleta, e Pablo Azar foram os protagonistas.

Tina Romero
Tina Romero Alcazár (Nova York, 14 de agosto de 1949), filha de pais mexicanos Tina e sua família moram no México desde 1958, ela é uma popular atriz mexicana de cinema e televisão. Tina foi casada com o cineasta Gabriel Retes, nos anos 80 e tem dois filhos, entre eles a atriz Christina Masón.
Copa Aldao
A Copa Ricardo Aldao, popularmente conhecida como Campeonato Rioplatense ou Copa del Río de la Plata, foi uma competição oficial de futebol da Asociación del Fútbol Argentino (AFA) e Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) disputada anualmente, embora de forma irregular, entre os campeões da Argentina e do Uruguai. O troféu foi doado pelo executivo do futebol argentino Ricardo Aldao (1863–1956), que mais tarde se tornaria presidente da AFA.

A Copa Ricardo Aldao é vista hoje como o primeiro trampolim para a criação da Copa Libertadores. Em 2009, quando a IFFHS proclamou o Peñarol de Montevidéu como o melhor time sul-americano do século 20, levou em consideração a Copa Aldao e outros torneios internacionais de clubes disputados na América do Sul antes do início da Copa Libertadores em 1960.

Em agosto de 2015, um artigo da CONMEBOL descreveu a Copa Aldao como uma das primeiras copas internacionais de futebol profissional da América do Sul.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Gofredo Teles
Gofredo Teixeira da Silva Teles (Rio de Janeiro, 17 de abril de 1888 — São Paulo, 30 de julho de 1980) foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro.

Fez seus estudos no Colégio de São Bento, sendo o primeiro aluno matriculado quando da sua fundação, em 1903.

Foi vereador e depois prefeito da cidade de São Paulo em 1932.

Foi casado com Carolina Penteado da Silva Teles, filha de Inácio Leite Penteado e de Olívia Guedes Penteado, e prima-irmã da mecenas Yolanda Penteado. Era filho do engenheiro e vereador Augusto Carlos da Silva Teles e pai do jurista e professor universitário de Direito na USP Gofredo da Silva Teles Júnior, bem como sogro da escritora Lygia Fagundes Telles, até esta se separar do primeiro marido.

Era membro da Academia Paulista de Letras.

Gofredo Teles Júnior
Goffredo Carlos da Silva Telles ou, conforme adotou posteriormente, Gofredo da Silva Telles Júnior (São Paulo, 16 de maio de 1915 — São Paulo, 27 de junho de 2009) foi um advogado, jurista e professor universitário brasileiro. É conhecido por ter elaborado a teoria do Direito Quântico.

Catedrático da Universidade de São Paulo, foi Diretor e Vice-Diretor da mesma instituição, onde também organizou os cursos de Filosofia, de Teoria Geral do Estado e os de Pós-Graduação. Ajudou a fundar o Instituto Brasileiro de Filosofia.

Participou da elaboração de Constituição de 1946, atuando como deputado federal até 1950.