hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO/IEC 80000
ISO 80000 ou IEC 80000 é uma norma que depende de dois padrões internacionais (Organização Internacional para Padronização e Comissão Electrotécnica Internacional). Esta é, em cada respectiva parte de um estilo, implementada para o uso de grandezas físicas e unidades de mensura; além de ter suas fórmulas envolvidas em documentos científicos e educacionais no mundo. Em muitos países, as notações usadas na matemática e nos manuais de ciência nas escolas e universidades acompanham as orientações dadas por esta norma.

A família de padrões da ISO/IEC 80000 estava completa com a publicação da Parte 1, em novembro de 2009. A introdução dos estados da Parte 1: "O sistema de quantidades, incluindo as relações entre eles e as quantidades usadas, baseadas nas unidades do SI, é nomeado Sistema Internacional de Quantidades, denotado 'ISO', em todos os idiomas."

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Virgem das Lágrimas
Virgem das Lágrimas (em italiano: Madonna delle Lacrime) é uma das invocações marianas atribuídas à Virgem Maria e que surgiu com base no fenómeno das lacrimações miraculosas testemunhados na cidade de Siracusa, em Itália.

Siracusa
Siracusa (em siciliano Saraùsa) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 121 000 habitantes. Estende-se por uma área de 204 km², tendo uma densidade populacional de 593 hab/km². Faz fronteira com Avola, Canicattini Bagni, Floridia, Melilli, Noto, Palazzolo Acreide, Priolo Gargallo, Solarino. Siracusa é cidade natal de Santa Luzia, que teria nascido nesta localidade aproximadamente no ano de 283 d.C, e falecido no ano de 304. Pela fé da Igreja Católica, Santa Luzia protege as pessoas com problemas de visão, assim como os oftalmologistas.
Alpes de Lanzo e da Alta Maurienne
Os Alpes de Lanzo e da Alta Maurienne  (em italiano:  Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana) é um maciço que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção ds Alpes Graios e se encontra no Piemonte na Itália, e no departamento francês da Saboia na região de Ródano-Alpes, na França. O ponto mais alto é a Ponta do Charbonnel com 3.760 m de altitude.

A origem do nome vem do Vale de Lanzo, no Piemonte, e da região francesa Maurienne.

Em volta do maciço encontra-se o Colo do Monte Cenis, o Rio Arc, o Colo do Iserão, o Rio Isère, e o Vale de Susa.

Alpes Ocidentais
Os Alpes Ocidentais constituem a parte montanhosa mais ocidental da cordilheira dos Alpes, pois a outra parte é a dos Alpes Orientais.  O ponto mais alto dos Alpes Ocidentais é o Monte Branco que culmina a 4.810 m
Guerra Anastácia
A Guerra Anastácia ou Guerra Anastasiana foi travada entre 502 e 506 entre o Império Bizantino e o Império Sassânida. Provocada possivelmente devido à necessidade de Cavades I (r. 488–496; 499–531) de adquirir mais recursos para pagar suas dívidas, foi o primeiro grande conflito entre as duas potências desde 440 e foi o prelúdio para uma longa série de destrutivos conflitos entre os dois impérios. Envolveu inúmeros confrontos importantes, dos quais os mais célebres são os cercos de Amida. Embora tenha sido finalizada de maneira inconclusiva, um dos principais resultados foi a reconstrução das fortalezas bizantinas de Edessa, Batna e Amida, bem como a construção, na vila de Dara, de uma fortaleza que, além de tornar-se um dos mais importantes entrepostos bizantinos ao longo do século VI, foi motivo de novos confrontos entre ambas as potências.

Diarbaquir
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que constituem a área metropolitana (Bağlar, Kayapınar, Sur e Yenişehir) tem 2 494 km² de área e em 2021 tinha 1 791 373 habitantes (densidade: 718,3 hab./km²).

A cidade situa-se nas margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda.[carece de fontes?] A parte da cidade muralhada e jardins de Hevsel, que a ligam ao rio Tigre, encontra-se integrada no sítio "Paisagem cultural da fortaleza de Diarbaquir e dos jardins de Hevsel", classificado pela UNESCO em 2015 como Património Mundial.
Andréia Suntaque
Andréia Suntaque, mais conhecida como Andréia (Nova Cantu, 14 de setembro de 1977), é uma ex-futebolista brasileira que atuava como goleira.

Participou de quatro Jogos Olímpicos (Sydney 2000, Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012).

Atualmente, é sócia-proprietária de uma Academia de Goleiros em Ribeirão Preto.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Lucy Kennedy
Lucy Kennedy (11 de julho de 1988) é uma ciclista profissional australiana. Estreou como profissional em 2018 com o Mitchelton-Scott seguindo a tradição dessa equipa de dar a oportunidade de debutar a ciclistas veteranas que mal tinham corrido internacionalmente.

Devido a seu grande início do 2017 com medalhas em campeonatos continentais e nacionais -destacando o Campeonato Oceânico Contrarrelógio- foi incorporada à Selecção da Austrália para competir o calendário europeu ganhando o montanhoso Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche que a deu acesso definitivamente ao Mitchelton-Scott em 2018.

Campeonato Oceânico de Ciclismo em Estrada
O Campeonato Oceânico de Ciclismo em Estrada é o campeonato oceânico de ciclismo de estrada para os países membros da Confederação Oceânica de Ciclismo, levando-se a cabo provas tanto masculinas como femininas e sendo para ciclistas elite e sub-23.

Criaram-se em 2005 e a sua primeira edição (em estrada e contrarrelógio masculina) foi a mesma prova dos Jogos Oceânicos. Desde 2007 começaram-se a disputar no resto de categorias ainda que não sempre nas mesmas datas, de facto em alguns anos se disputaram duas edições no caso masculino a cada uma correspondente a diferente temporada da UCI Oceania Tour. A edição masculina em estrada correspondente ao UCI Oceania Tour 2009-2010 não se disputou.
Roridomyces austrororidus
A Roridomyces austrororidus é uma espécie de fungo agárico da família Mycenaceae. Descrita como nova para a ciência em 1962 pelo micologista americano Rolf Singer, ela é encontrada na América do Sul, Nova Zelândia e Austrália, onde cresce em madeira apodrecida.

Os basidiomas têm várias características distintivas que facilitam a identificação, incluindo estipes espessos, brancos e mucilaginosos, e píleos convexos de cor branca a creme pálido que medem de 1 a 2 cm. As lamelas são brancas, amplamente espaçadas e fixadas de forma adnata a decorrente ao estipe. Os esporos são lisos, elipsoides e medem cerca de 9-15 por 6-9 μm. Os estipes lisos e brancos têm de 4 a 6 cm de comprimento e 0,1 a 0,2 cm de espessura e são cobertos por uma camada espessa de glúten.

Píleo (micologia)
Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.
Kevin Randleman
Kevin Christopher Randleman (Sandusky, 10 de agosto de 1971 – San Diego, 11 de fevereiro de 2016) foi um lutador de artes marciais mistas (MMA). Ele foi campeão do peso-pesado do UFC. Randleman possui vitórias notáveis sobre Maurice Smith, Pete Williams, Pedro Rizzo, Renato Sobral e Mirko Filipović. Randleman havia lutado no  UFC,  PRIDE, WVR, e Strikeforce. Ele foi previamente associado com Mark Hammer House, antes de treinar na academia de Randy Couture em Las Vegas, Nevada.

Mirko Filipović
Mirko "Cro Cop" Filipović (Zagreb, 10 de setembro de 1974) é croata, ex-policial e lutador de MMA (Artes Marciais Mistas) e do K1 (maior campeonato de kickboxing do mundo). Foi campeão do extinto PRIDE (Grand Prix 2006), K-1 World Grand Prix entre outros eventos.
Tyson Etienne
Tyson Etienne (Englewood, 17 de setembro de 1999) é um jogador profissional de basquete americano que atua pelo Brooklyn Nets na National Basketball Association (NBA) e no Long Island Nets da G-League.

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Estadual de Wichita.

Englewood (Nova Jérsei)
Englewood é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Bergen.

É conhecida por ser a cidade de onde se fez as primeiras ligações telefônicas interurbanas no mundo em 1951 — para onze cidades estado-unidenses incluindo Nova Iorque — e abriga entre seus moradores personalidades famosas como George Benson, Sarah Jessica Parker,  John Travolta e Brooke Shields.
Barão do Pico do Celeiro
Barão do Pico do Seleiro é um título nobiliárquico criado por D. Pedro IV de Portugal, Regente durante a menoridade de D. Maria II de Portugal, por Decreto de 4 de Abril de 1833, em favor de José António da Silva Torres Ponce de Leão, depois 1.º Visconde da Serra do Pilar.

Titulares

José António da Silva Torres Ponce de Leão, 1.º Barão do Pico do Seleiro e 1.º Visconde da Serra do Pilar.

José António da Silva Torres
José António da Silva Torres Ponce de Leão (Santarém, 16 de Março de 1782 – Santarém, 6 de Setembro de 1848), também conhecido por General Torres, primeiro e único barão do Pico do Seleiro e primeiro e único visconde da Serra do Pilar, foi um oficial do Exército Português, onde atingiu o posto de general. Adepto do liberalismo, exerceu importantes funções de comando durante a Guerra Civil Portuguesa e ocupou diversos cargos políticas, entre os quais o de par do reino.
Waddesdon Manor
Waddesdon Manor é um palácio rural da Inglaterra, situado na vila de Waddesdon, no Buckinghamshire. A casa foi construída no estilo neo-renascentista de um château francês, entre 1874 e 1889 pelo Barão Ferdinand de Rothschild (1839–1898). O Barão, um membro da dinastia de banqueiros Rothschild, escolheu para arquitecto Gabriel-Hippolyte Destailleur. Actualmente Waddesdon é propriedade da National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty (Consórcio Nacional de Locais de Interesse Histórico ou de Beleza Natural), mas nos últimos anos, em sequência de uma extensa restauração, tem sido administrado por um consórcio da família Rothschild fiscalizado por Jacob Rothschild, 4.º Barão Rothschild. O palácio foi construído  num cume árido com vista panorâmica para a vila de Waddesdon.

Château
Um château (plural: châteaux; pronúncia em francês: ​[ʃɑto]; em português: "castelo") é a designação dada na França a uma casa senhorial (casa do senhor) ou uma casa de campo de um nobre, com ou sem fortificações. Por extensão, o termo é também usado noutras línguas às casas que imitam os châteaux franceses.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da França
Volta à Romandia de 1950
A 4.ª edição do Volta à Romandia disputou-se da 18 de maio a 21 de maio de 1950 com um percurso de 860 km dividido em 5 etapas, com início e fim em Genebra.

O vencedor foi o francês Edouard Fachleitner, cobrindo a prova a uma velocidade média de 35,2 km/h.

Volta à Romandia
A Volta à Romandia (Tour de Romandie em francês) é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região da Romandia na Suíça durante o mês de Abril. A primeira edição realizou-se em 1947, não se tendo realizado nos períodos de 1940-1955 sendo um evento do UCI World Tour.
Psicologia da forma
A psicologia da Gestalt, gestaltismo, guestaltismo, configuracionismo ou psicologia da forma (não confundir com Gestalt-terapia) é uma escola de psicologia que surgiu no início do século XX na Áustria e na Alemanha como uma teoria da percepção que era uma rejeição dos princípios básicos da psicologia elementalista e estruturalista de Wilhelm Wundt e Edward Titchener.

Conforme usado na psicologia da forma, a palavra alemã Gestalt ([ɡəˈʃtælt,_ʔˈʃtɑːlt,_ʔˈʃtɔːlt,_ʔˈstɑːlt,_ʔˈstɔːlt], alemão: [ɡəˈʃtalt] (escutarⓘ); "forma") é interpretado como "padrão" ou "configuração". Os psicólogos da forma enfatizam que os organismos percebem padrões ou configurações inteiras, não apenas componentes individuais. A visão às vezes é resumida usando o ditado, "o todo é mais do que a soma de suas partes.":13

A psicologia da forma foi fundada em obras de Max Wertheimer, Wolfgang Köhler e Kurt Koffka.

Edward Titchener
Edward Bradford Titchener (Chichester, 11 de janeiro de 1867 — Ithaca, 3 de agosto de 1927) foi um psicólogo estruturalista britânico. Estudou em Leipzig, Alemanha com o mestre Wundt. Voltou para o Reino Unido e tentou divulgar a nova psicologia, mas esta não foi aceita pelos demais filósofos da época. Isso o levou aos Estados Unidos onde alunos de todo o país vinham ouvir e estudar sua nova psicologia.

Edward B Titchener alterou o sistema de Wundt, enquanto jurava ser um leal seguidor. Ele propôs uma nova abordagem que designou Estruturalismo e afirmou que esta apresentava a forma de Psicologia postulada por Wundt, contudo, os dois sistemas são diferentes e o rótulo de Estruturalismo só pode ser aplicado à concepção de Titchener. Assim, o Estruturalismo foi estabelecido por Titchener como a segunda escola de pensamento no campo da Psicologia.
Maurice Gosfield
Maurice Lionel Gosfield (Nova York, 28 de janeiro de 1913 – Nova York, 19 de outubro de 1964) foi um ator americano de teatro, cinema, rádio e televisão, mais lembrado por interpretar o soldado Duane Doberman na comédia dos anos 50 The Phil Silvers Show (1955–59) e dublando Batatinha (Benny the Ball) em  Manda Chuva (1961-1962).

Top Cat
Top Cat (no Brasil e em Portugal: Manda-Chuva) é uma série animada da Hanna-Barbera do horário nobre, que foi originalmente transmitida de 27 de setembro de 1961 a 18 de abril de 1962, com uma temporada de 30 episódios, na rede ABC. Ao contrário de suas séries irmãs, Os Jetsons e Jonny Quest, Manda-Chuva não conseguiu um renascimento nos anos 1980.

No Brasil, a personagem Manda-Chuva foi dublada pelo ator Lima Duarte. Além disso, a cidade de Nova York foi substituída por Brasília na versão brasileira.

Foi exibido no Brasil nos canais: Cartoon Network, Boomerang, TV Globo, SBT e Tooncast.

Em Portugal, Top Cat foi transmitido pelo RTP1 em 1992 dentro do programa "Oh, Hanna-Barbera"  na sua versão original legendada, voltou a repetir na TVI no Mix Max em 1995.

Posteriormente, a partir de 2014, foram dobrados para português os filmes Top Cat - O Manda Chuva e Top Cat - O Início.

Foi exibido em Portugal nos canais: RTP1, TVI e Boomerang Europa.
Lorenzo Langstroth
Lorenzo Lorraine Langstroth (Filadélfia, 25 de dezembro de 1810 — Dayton, Ohio, 6 de outubro de 1895) foi um apicultor, clérigo e professor estadunidense. É considerado o "pai da apicultura dos Estados Unidos". Ele reconheceu o conceito de ''espaço de abelha'', uma distância mínima que as abelhas evitam selar entre os favos de mel e permite elas se moverem livremente na colmeia. Embora não tenha sido uma descoberta dele, usar esse princípio permitiu usar quadros que as abelhas deixam separados, e isso possibilitou o uso de quadros retangulares no design do que hoje chamamos de colmeia Langstroth.

Dayton (Ohio)
Dayton é uma cidade localizada no estado americano de Ohio, no Condado de Montgomery. A sua área é de 146,7 km² (dos quais 2,2 km² estão cobertos por água), sua população é de 166 179 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 150,3 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1 de abril de 1796, e incorporada em 1805. Possui 848 153 habitantes em sua região metropolitana.

Foi aqui que, em novembro de 1995, foi negociado o "Quadro Geral para a Paz na Bósnia e Herzegovina", também conhecido como "Acordo de Dayton", que pôs fim ao conflito de três anos e meio na Bósnia e Herzegovina.
Presbiterianismo no Brasil
O presbiterianismo no Brasil é, demograficamente, a terceira maior família denominacional protestante histórica, segundo o censo de 2010, atrás apenas dos grupos batistas e luteranos, correspondendo a 0,48% da população do país.

Protestantismo clássico
Protestantismo clássico, protestantismo tradicional,  protestantismo histórico ou Evangélicos de Missão são expressões usadas no Brasil para se referir às famílias denominacionais protestantes com origem anterior aos séculos XVIII ou XIX. Assim, são considerados os luteranos (incluindo hussitas /morávios), reformados (incluindo reformados continentais, presbiterianos, congregacionais e valdenses), anglicanos, batistas, anabatistas (incluindo amish, menonitas e dunkers) e metodistas. Para alguns autores e classificações são também inclusos no grupo os adventistas e quakers.

Não são considerados protestantes clássicos em nenhuma definição os pentecostais (protopentecostais, deuteropentecostais e neopentecostais), bem como as igrejas não denominacionais e independentes.
Max Carver
Max Carver (São Francisco, Califórnia, 1 de agosto de 1988) é um ator norte-americano. É mais conhecido por interpretar Preston Scavo na série de televisão Desperate Housewives e por sua participação interpretando o agressivo lobisomem Aiden Steiner na terceira temporada da série de televisão Teen Wolf: 3.ª temporada" (entre 2013-2014), da MTV.

O seu irmão gêmeo idêntico maior é o ator Charlie Carver.

Teen Wolf (3.ª temporada)
A terceira temporada de Teen Wolf, uma série americana de drama sobrenatural, desenvolvida por Jeff Davis baseado vagamente no filme de 1985 de mesmo nome, estreou em 3 de junho de 2013 e terminou em 24 de março de 2014. A temporada contou com 24 episódios.

A terceira temporada estreou em 3 de junho de 2013, às 22 horas, dando à série um novo recorde na audiência.
Julia Morgan
Julia Morgan (San Francisco, 20 de janeiro de 1872, San Francisco, 2 de fevereiro de 1957) foi uma arquiteta norte-americana. Foi a primeira mulher a ingressar no programa de arquitetura da École nationale supérieure des Beaux-Arts em Paris, e a primeira mulher a exercer arquitetura na Califórnia. Desenhou mais de 700 edifícios na Califórnia, mas a sua magnum opus é o Hearst Castle em San Simeon. Ao longo da carreira foram muitos os edifícios que desenhou para instituições de serviço a meninas e mulheres.

École des Beaux-Arts
École des Beaux-Arts é um termo que se refere a diversas escolas de arte na França, sendo a mais famosa delas a Escola Nacional Superior de Belas Artes, localizada em Paris, próxima ao Museu do Louvre. A escola tem uma história de mais de 350 anos, treinando muitos dos grandes artistas da Europa. O estilo Beaux Arts foi modelado com base na Antiguidade Clássica, preservando as formas idealizadas e passando o estilo às gerações futuras.
Estação El Vergel
A Estação El Vergel é uma das estações do VLT da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Textitlán e a Estação Estadio Azteca. Administrada pelo Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de agosto de 1986. Localiza-se no cruzamento da Estrada de Tlalpan com o Viaduto Tlalpan e a Rua Hidalgo. Atende o bairro El Vergel, situado na demarcação territorial de Coyoacán.

VLT da Cidade do México
O VLT da Cidade do México, em espanhol Tren ligero de la Ciudad de México, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 3 demarcações territoriais do sul da Cidade do México, no México. Sua operação, bem como sua administração, está a cargo do Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX).

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 18 estações e 13,04 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de agosto de 1986.

Atualmente, atende às seguintes demarcações territoriais: Coyoacán, Tlalpan e Xochimilco. O sistema registrou um tráfego de cerca de 1,993 milhões de passageiros em janeiro de 2023.
Nu metal
Nu metal (também conhecido como nü-metal, aggro-metal, neo-metal ou new metal) é um subgénero do heavy metal. É uma fusão musical que combina elementos do metal com outros géneros, como o hip-hop e a música industrial. É classificado como parte do metal alternativo.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Eurípedes Camargo
Eurípedes Pedro Camargo (Ceres, 9 de novembro de 1950) é um político brasileiro. Filiado ao PT, foi senador pelo Distrito Federal durante a licença do titular Cristovam Buarque e deputado distrital do Distrito Federal.

Cristovam Buarque
Cristovam Ricardo Cavalcanti Buarque GCIH • GOMM (Recife, 20 de fevereiro de 1944) é um engenheiro mecânico, economista, educador, professor universitário e político brasileiro filiado ao Cidadania. É o criador do Bolsa-Escola, que foi implantado pela primeira vez em seu governo no Distrito Federal.

Foi reitor da Universidade de Brasília de 1985 a 1989. Foi governador do Distrito Federal de 1995 a 1998. Foi eleito senador pelo Distrito Federal em 2002. Foi Ministro da Educação entre 2003 e 2004, no primeiro mandato de Lula. Foi reeleito nas eleições de 2010 para o Senado pelo Distrito Federal, com mandato até 2018.

Desde 2020 é membro do grupo científico Justiça penal italiana, europeia e internacional do Iberojur, coordenado por Bruna Capparelli.

É casado, tem duas filhas, duas netas e um neto.