hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jingle Bells
Jingle Bells, originalmente conhecida como One Horse Open Sleigh, é uma das mais comuns e conhecidas canções natalinas do mundo. Foi escrita e composta por James Lord Pierpont (1822–1893) e publicada como One Horse Open Sleigh em 16 de setembro de 1857, sendo que, originalmente, se tratava de uma canção para o dia de ação de graças e não para o Natal. A canção retrata as experiências do eu lírico ao andar pela neve em um trenó puxado a cavalo.

James Lord Pierpont
James Lord Pierpont (Boston, 25 de abril de 1822 — Winter Haven, 5 de agosto de 1893) foi um compositor, letrista e organista norte-americano, famoso por ter, em 1857, composto e escrito "Jingle Bells" (originalmente "One Horse Open Sleigh"), que mais tarde se tornou a mais famosa canção natalina do mundo.
Spektro
Spektro ou SPEKTRO (como era normalmente grafado, em forma comercial) foi uma revista em quadrinhos brasileira editada e publicada pela Casa/Editora Vecchi que circulou nas bancas de jornais entre as décadas de 1970 e 1980, particularmente entre 1977 e 1982.

Chegou a vender, em seu apogeu, mais de 40.000 exemplares.

Elmano Silva
Elmano Silva Santos, também conhecido como Mano (Recife, PE, 21 de abril de 1942) é um desenhista e roteirista de histórias em quadrinhos, pintor, teatrólogo, ator, poeta e orientador artístico brasileiro. Viveu durante algum tempo em Garanhuns, interior de Pernambuco. Vive atualmente no Rio de Janeiro. Ficou famoso na cena dos quadrinhos de terror ao serem publicados seus desenhos, em geral roteirizados por ele mesmo, em revistas de terror na década de 1970 e 1980 pela Editora Vecchi. Atualmente têm um álbum pronto de Sinhá Preta e aguarda alguma editora para publicá-lo. Também ilustrou alguns livros pela editora Ao Livro Técnico.
La Prensa
La Prensa é um jornal de circulação diária e edição matutina publicado na cidade de Manágua (Nicarágua) com ampla difusão nacional, sendo o jornal impresso de maior circulação no país. Conservador, é comandado por Carlos Fernando Chamorro, filho da ex-presidente Violeta Chamorro.
Em 13 de agosto de 2021, as instalações do jornal foram tomadas pela polícia sob a alegação de uma investigação por fraude e lavagem de dinheiro contra seus diretores.
Em 23 de agosto de 2022, o governo do presidente da Nicarágua, Daniel Ortega, anunciou a transformação do prédio do jornal em centro cultural, que é administrado pelo Instituto Nacional Tecnolócico (Inatec).

Violeta Chamorro
Violeta Barrios de Chamorro (Rivas, 18 de outubro de 1929 – San José, 14 de junho de 2025) foi uma jornalista e política nicaraguense, foi 50ª presidente de seu país entre os anos de 1990 a 1997, Chamorro também foi a primeira mulher eleita para o cargo de presidente da República por meio de uma eleição direta no continente americano, a segunda no hemisfério ocidental e a quinta no mundo.
Trachycephalus typhonius
Trachycephalus typhonius é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada do México ao norte da Argentina. Seu ninho é construído com uma espécie de resina, que, quando queimada, produz uma fumaça aromática. Também é conhecido pelo nome de sapo-cunauaru.

Trachycephalus venulosus é considerado como um sinônimo júnior de T. typhonius.

Trachycephalus venulosus
A espécie Trachycephalus venulosus, ou perereca-grudenta, é uma espécie de anfíbio, cuja distribuição se estende desde o México até o norte da Argentina e, é encontrado na extensão do Território brasileiro. Faz parte da subclasse Lissamphibia, da ordem dos anuros, e pertence à família Hylidae. . Possui uma grande produção de muco na sua pele dorsal, o que promove o seu nome popular.  Como a maioria das pererecas, possui estilo de vida arborícola.

Tachycephalus venelosus é considerado como um sinônimo júnior de Trachycephalus typhonius.
Burgistein
Burgistein é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.065 habitantes. Estende-se por uma área de 7,5 km², de densidade populacional de 142 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gurzelen, Kirchdorf, Lohnstorf, Noflen, Riggisberg, Rüti bei Riggisberg, Seftigen, Wattenwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Rüti bei Riggisberg
Rüti bei Riggisberg foi uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 418 habitantes. Estendia-se por uma área de 22,16 km², de densidade populacional de 19 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Blumenstein, Burgistein, Riggisberg, Rüeggisberg, Rüschegg, Wattenwil.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Liga dos Campeões Árabes
A Liga dos Campeões Árabes (em inglês: Arab Club Champions Cup, em árabe: كأس العرب للأندية الأبطال) é uma competição anual de futebol organizada pela UAFA, sem a chancela da AFC ou CAF e é disputada pelos melhores clubes do mundo árabe. O torneio geralmente é disputado por 38 times - 19 da Ásia e 19 da África.

Fundada em 1981, a Copa foi organizada em conjunto com a Copa Árabe dos Campeões de Copa e a Supercopa Árabe no periodo que foi dos anos 1990 até meados dos anos 2000, sendo fusionada com esses torneios no ano de 2002. O torneio possui relevada importância no calendário para os países participantes, sendo até mesmo considera a primeira competição intercontinental em prioridade devido ao orgulho árabe envolvido. O clube saudita Al-Nassr é o atual campeão.

União das Associações Árabes de Futebol
A União das Associações Árabes de Futebol (em inglês: Union of Arab Football Associations — UAFA; em árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم) é uma federação de futebol intercontinental que organiza competições de clubes e seleções nacionais dos 22 países membros da Liga Árabe.
Hombre
Hombre é um filme estadunidense de 1967, produzido pela Twentieth Century Fox, do gênero faroeste, protagonizado por Paul Newman e dirigido por Martin Ritt. Pertence ao livro "1001 Filmes para Ver antes de Morrer" de Steven Jay Schneider.

Paul Newman
Paul Leonard Newman (Shaker Heights, 26 de janeiro de 1925 – Westport, 26 de setembro de 2008) foi um ator e diretor cinematográfico dos Estados Unidos. Um dos grandes símbolos sexuais dos anos 60.

Filho de um bem sucedido comerciante de artigos desportivos, Newman começou a carreira em peças do colégio e, após obter a dispensa da marinha americana em 1946, foi estudar no Kenyon College. Após a formatura, ele passou um ano na Yale Drama School indo depois para Nova Iorque, onde entrou para a renomada escola de formação de atores Actors Studio, dirigida por Lee Strasberg.

O seu visual inspirou o personagem Hal Jordan da DC Comics.
Pedro Fernandes de Queirós
Pedro Fernandes de Queirós (Évora, 1565 — Panamá, 1614) foi um navegador e explorador português, ao serviço da coroa e da marinha espanhola, estando entre os primeiros europeus a navegar pelos mares da Oceania.

Álvaro de Mendaña de Neira
Álvaro de Mendaña de Neira ou Neyra (Congosto, Leão, 1 de outubro de 1542 — Ilhas Santa Cruz, Ilhas Salomão, 18 de outubro de 1595) foi um navegador espanhol que realizou duas expedições ao Oceano Pacífico descobrindo as Ilhas Salomão e as Marquesas.
Liverpool Express
Liverpool Express é uma banda de rock britânica dos anos 1970.

Eles são mais conhecidos por canções como "You Are My Love" (no Brasil, foi tema da novela Um Sol Maior de 1977) e "Every Man Must Have A Dream", além de vários hits nas paradas. O Liverpool Express foi a primeira banda a fazer uma grande turnê na América do Sul.

Um sample da canção "You Are My Love" é utilizada como principal base da música Vida Loka I do grupo de rap Racionais MC's.

Um Sol Maior
Um Sol Maior é uma telenovela brasileira produzida pela extinta Rede Tupi e exibida de 2 de maio a 22 de outubro de 1977, na faixa das 20h.

Foi escrita por Teixeira Filho e dirigida por Edson Braga, Henrique Martins e Waldemar de Moraes.

Dos 150 capítulos originalmente exibidos, apenas 5 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira.
Portugal Tem Talento
Portugal Tem Talento foi um programa de televisão português baseado no formato original britânico de talent show Britain's Got Talent e adaptado pela SIC.

Produzido pela FremantleMedia, era emitido aos Domingos à noite com apresentação de Bárbara Guimarães. Os 3 elementos do júri fixo são Ricardo Pais, Conceição Lino e Zé Diogo Quintela.

O programa teve cinco semifinais com oito candidatos cada. Foram emitidas em direto e, de cada uma destas, passaram à final dois concorrentes. O prémio final para o vencedor foi de 100 mil euros.

Zé Diogo Quintela
José Diogo de Carvalho Quintela (Lisboa, 29 de maio de 1977), também conhecido como Zé Diogo Quintela, é um humorista e argumentista português, membro do coletivo humorístico Gato Fedorento. Atualmente, também é cronista no Observador, um jornal online de tendência política de direita.

Junto com o seu primo Nuno Carvalho, foi um dos sócios fundadores da rede de padarias/cafetarias A Padaria Portuguesa, cujo primeiro estabelecimento abriu em 2011. O negócio foi vendido ao grupo de restauração espanhol Rodilla em 2025.
Vila Boa da Roda
Vila Boa da Roda foi um antigo concelho, constituído pela actual freguesia de Guilhofrei, no município de Vieira do Minho, e pela de Brunhais, na Póvoa de Lanhoso. Obteve foral de D. Afonso III, em 15 de Fevereiro de 1261, e de D. Manuel I, em 8 de Agosto de 1514, tendo sido extinto em 1832 e incorporado no concelho de Vieira do Minho.

Guilhofrei
Guilhofrei é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Guilhofrei do Município de Vieira do Minho, freguesia com 11,40 km² de área e 898 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 78,8 hab./km².
Batalha de Misique
A Batalha de Misique foi combatida no início de 244 (entre 13 de janeiro e 14 de março), entre o exército romano do imperador Gordiano III e o exército sassânida de Sapor I. Segundo as fontes antigas, não é claro o resultado da batalha. As fontes romanas atribuem a vitória aos romanos, enquanto as fontes persas a atribuem aos sassânidas.

Circésio
Circésio (em latim: Circesium; em siríaco: ܩܪܩܣܝܢ; romaniz.: Qerqesīn, em grego: Κιρκήσιον; romaniz.: Kirkḗsion), conhecida em árabe como Carquísia (القرقيسيا, al-Qarqīsiyā), foi uma cidade-fortaleza romana situada próxima à confluência dos rios Eufrates e Cabur, localizada na fronteira oriental do Império Romano com o Império Sassânida. Procópio de Cesareia chama-a de a "fortaleza mais distante" (φρούριον ἔσχατον, phroúrion éxchaton) dos romanos. Posteriormente, foi conquistada pelos árabes muçulmanos no século VII e frequentemente constituiu um ponto de disputa entre diversos Estados muçulmanos devido à sua localização estratégica entre a Síria e o Iraque. A cidade moderna de Bussaira corresponde ao sítio de Circésio.
Santino Marella
Anthony Carelli (Mississauga, 14 de março de 1974) é um ex-lutador e comentarista de wrestling profissional ítalo-canadense. É mais conhecido por seu trabalho na WWE, onde atuou com o nome Santino Marella.  Ao longo de sua carreira na WWE, foi duas vezes campeão Intercontinental, uma vez campeão dos Estados Unidos e uma vez campeão de duplas da WWE com Vladimir Kozlov. Carelli também é um judoca e lutou artes marciais mistas no Japão.

Atualmente, Carelli atua na TNA como Diretor de Autoridade desde 13 de janeiro de 2023.

Tamina Snuka
Sarona Moana-Marie Reiher Snuka-Polamalu (Vancouver, 10 de janeiro de 1978) é uma lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, sob o nome de ringue Tamina.

Ela é uma ex-campeã de duplas femininas WWE e foi também duas vezes campeã 24/7 da WWE. Ela é uma lutadora profissional de segunda geração, sendo filha do Hall of Famer Jimmy Snuka.
Bermuda Hogges Football Club
Bermuda Hogges Football Club foi um clube de futebol de Bermudas. Foi fundado em 2006, e tem a sua sede na capital, Hamilton. Seu presidente desde a sua fundação é Shaun Goater, ex-jogador da Seleção nacional e do Manchester City.

Shaun Goater
Leonard Shaun Goater (Hamilton, 25 de fevereiro de 1970) é um ex-futebolista e treinador de futebol bermudense que atuava como atacante. Atualmente é técnico do Ilkeston, clube semi-profissional da Inglaterra, país onde atuou durante 17 anos.
Lei do Terço
A Lei do Terço foi uma reforma eleitoral realizada no Império do Brasil e estabelecida pelo Decreto nº. 2.675 de 20 de outubro de 1875, instituindo a votação em apenas dois terços dos candidatos disponíveis, reservando um terço dos assentos parlamentares ao partido na oposição, buscando, assim, o fim das câmaras e assembleias unânimes ou unipartidárias, recorrentes em boa parte da tradição política do Império.

Política do Império do Brasil
A política do Império do Brasil ocorreu em uma monarquia quase representativa parlamentar  federal, através do qual o Imperador do Brasil era chefe de Estado e o chefe de governo, nominalmente, embora o presidente do Conselho de Ministros era efetivamente o chefe de facto e de um sistema multipartidário. O poder executivo era exercido pelo governo. O poder legislativo era investido no governo e as duas câmaras da Assembleia Geral (ou Parlamento). O Poder Judiciário era independente do Executivo e do Legislativo. O Império do Brasil era dividido em 20 províncias e a Cidade Neutra, a capital do país.
Bruce Weber
Bruce Weber (nascido em 29 de março de 1946) é um fotógrafo de moda e cineasta ocasional. Fez campanhas publicitárias para a Calvin Klein, Ralph Lauren, Pirelli, Abercrombie & Fitch, Revlon e Gianni Versace, e trabalhou para revistas como a Vogue, GQ, Vanity Fair, Elle, Life, Interview e Rolling Stone.

Calendário Pirelli
Calendário Pirelli é uma publicação anual cujas origens remontam a 1964, e que costuma reunir fotógrafos renomados e grandes ícones do cenário fashion em edições retratadas nas paisagens mais deslumbrantes do planeta.

O calendário é publicado pela empresa italiana Pirelli.
Rio Rovuma
Rovuma ou Ruvuma, é um rio da África Austral (embora também considerado como pertencendo à África Oriental), com um comprimento de 760 km, dos quais 650 km servem de fronteira entre Moçambique e Tanzânia.

O Rovuma nasce perto do Lago Niassa e desagua no Oceano Índico, ligeiramente a norte do Cabo Delgado, e dá origem a uma das principais bacia hidrográficas do território moçambicano, compreendendo 65,39% dos 152 200 km² da sua bacia.

Este rio tem como afluentes os rios:

Lado tanzaniano:
Lukimva
Muhuwesi
Lumesule

Lado moçambicano:
Messinge
Lucheringo
Lussanhando
Chiulezi
Lugenda

Cabo Delgado
Cabo Delgado é um promontório situado em Moçambique, na costa do Oceano Índico, entre a vila de Palma e o rio Rovuma que marca a fronteira entre Moçambique e a Tanzânia.

Neste cabo encontra-se situado o Farol de Cabo Delgado, inaugurado em 1931.

A província moçambicana de Cabo Delgado deve o seu nome a este elemento geográfico.
Polo da Mitra da Universidade de Évora
O Polo da Mitra da Universidade de Évora fica situado em Valverde, na freguesia de Nossa Senhora da Tourega, a cerca de 12 km da cidade de Évora.

Após a extinção das ordens religiosas, em 1834, as instalações da Quinta do Paço de Valverde e do Convento do Bom Jesus de Valverde tiveram as mais diversas utilizações. No início do século XX, o espaço passou para a posse do Estado Português, que aí fundou, em 1921, um Posto Agrário, mais tarde Escola Prática de Agricultura e ainda Escola de Regentes Agrícolas.

Atualmente, o Colégio da Mitra e o Colégio do Bom Jesus de Valverde constituem, com a Herdade Experimental da Mitra e o complexo habitacional, o Polo da Mitra da Universidade de Évora (projeto de Manuel Tainha), onde funcionam os departamentos de Engenharia Rural, Fitotecnia, Medicina Veterinária e Zootecnia e serviços de apoio.

Nossa Senhora da Tourega
A Freguesia de Nossa Senhora da Tourega foi uma freguesia portuguesa do Município de Évora que tinha 196,17 km² de área e 686 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3,5 hab/km².

A Freguesia de Nossa Senhora da Tourega foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Nossa Senhora da Tourega e Nossa Senhora de Guadalupe da qual é a sede.

Até 22 de agosto de 2003, era conhecida como Nossa Senhora da Torega.

Há uma lenda do martirológio católico que conta que a Santa Comba do Alentejo, mártir cristã, no ano 300, irmã de São Jordão, terá sido aqui decapitada.
Condado de Dun Laoghaire-Rathdown
Dún Laoghaire-Rathdown (Em irlandês Dún Laoghaire-Ráth an Dúin) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no leste do país. Resultou da subdivisão do Condado de Dublin para fins administrativos, em 1994.

Seus limites são a cidade de Dublin a norte, o Mar da Irlanda a leste, o Condado de Wicklow ao sul e o Condado de South Dublin a oeste.

Condado de Wicklow
Wicklow (em irlandês Cill Mhaintáin) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no leste do país.

Seus limites são o Condado de South Dublin e o Condado de Dun Laoghaire-Rathdown a norte, o Mar da Irlanda a leste, o Condado de Wexford ao sul, o Condado de Carlow a sudoeste e o Condado de Kildare a noroeste.

A capital tem o mesmo nome do condado, mas o centro urbano mais importante é Bray.
Rufino (mestre dos soldados)
Rufino (em latim: Rufinus) foi um oficial bizantino que serviu sob o imperador Justiniano (r. 527–565). De origem laze, era filho de Zaunas e neto de Farasmanes. Junto com seu irmão Leôncio, e possivelmente como Mestre dos soldados vacante, esteve entre os arcontes enviados à África em 539 para servir Salomão. Em 540, lutou na batalha de Tumar, no monte Aurásio, onde os mouros liderados por Jaudas foram derrotados. Pode ser o duque da Tripolitânia que enviou mensagem para João Troglita em Cartago, talvez na primavera / verão de 547, informando que os mouros da Tripolitânia estavam se erguendo em revolta, agora sob Carcasão.

Farasmanes (mestre dos soldados)
Farasmanes (em georgiano: ფარსმან; romaniz.: P'arsman; em grego: Φαρασμάνης; romaniz.: Pharasmánēs; fl. 503-527) foi um oficial bizantino de origem laze que serviu sob os imperadores Anastácio I Dicoro (r. 491–518) e Justino I (r. 518–527) como oficial militar na Diocese do Oriente.
Babila
Babila (em armênio: Բնաբեղ; romaniz.: Bnabeł), talvez *Benabila, foi uma fortaleza do Reino da Armênia. Serviu como um castelo e depósito de parte do tesouro real dinastia arsácida situado no estado principesco de Sofanena, em Sofena. Até 298, esteve sob posse do Império Romano, mas após tal data, com a Paz de Nísibis entre o Império Romano e o Império Sassânida, ficou sob controle do rei armênio, que confiou-a ao hair (grão-camareiro). No reinado de Tigranes VII (r. 339–350) e Ársaces II (r. 350–368), estava sob Drastamate.

Mardepete
Mardepete (em armênio: Մարդպետ; romaniz.: Mardpet) era um título gentilício do Reino da Armênia utilizado pela linhagem nobre (nacarar) amarda do principado de Mardepetacânia, na província da Vaspuracânia.
Alle mine tankar
"Alle mine tankar" (em português:  "Todos os meus pensamentos") foi o título da canção que representou a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 1993 que teve lugar em Millstreet, na Irlanda.

Foi interpretada em norueguês Silje Vige. Na noite do festival, foi a 25.ª e última canção a ser interpretada, a seguir à canção israelita Shiru, interpretada por Sarah'le Sharon e The Shiru Group. Terminou a competição em quinto lugar, tendo recebido um total de 120 pontos. No ano seguinte, no Festival Eurovisão da Canção 1994, a Noruega fez-se representar com a canção Duett, interpretada por Elisabeth Andreassen e Jan Werner Danielsen.

Silje Vige
Silje Vige (24 de Maio de 1977- ) é uma cantora norueguesa nascida em  Jørpeland nos arredores de Stavanger.

Surgiu de um modo surpreendente no seio da música norueguesa. Com apenas 16 anos de idade participou no Melodi Grand Prix da Noruega como uma balada escrita pelo seu pai e acabou por vencê-la, tendo direito a participar no Festival Eurovisão da Canção 1993 realizado  em Millstreet, (Irlanda) com o tema "Alle mine tankar" ("Todos os meus pensamentos"). Vige terminou em 5º lugar, entre 25 países concorrentes. Desapareceu da vida musical e dedica-se na atualidade ao ensino.
Wee Woo
Wee Woo (estilizado como WEE WOO) é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano Pristin para o primeiro extended play Hi! Pristin (2017). Foi lançada como faixa-título do álbum em 21 de março de 2017 e atuou como o single de estreia do grupo. Um videoclipe para o single também estreou no mesmo dia. A música foi escrita por Sungyeon, uma das integrantes do grupo, Bumzu, Sophia Pae e Gustav Karlstrom.

Hi! Pristin
Hi! Pristin (estilizado como HI! PRISTIN) é o extended play de estreia do grupo feminino sul-coreano Pristin. Foi lançado pela Pledis Entertainment em 21 de março de 2017 e distribuído pela LOEN Entertainment. O EP contém seis faixas, incluindo a faixa-título  "Wee Woo". O grupo promoveu o álbum em diversos programas musicais.
Avenida Augusto Montenegro
A Avenida Augusto Montenegro, é uma das principais avenidas de Belém. É uma importante via da Região Metropolitana, pois corta vários bairros,como Parque Guajará, Tenoné, Agulha, Águas Negras, Benguí, Parque Verde, Coqueiro e Campina de Icoaraci, através dela também se tem acesso a Ilha de Caratateua (Outeiro). Nela está localizado o Estádio do Mangueirão, o Parque Shopping Belém, a Secretaria de Estado de Educação do Pará (SEDUC-PA),a CELPA, e o Comando Geral da Polícia Militar do Pará.

Agulha (Belém)
Agulha é um bairro do município brasileiro de Belém (Pará). Seu nome é uma referência ao aparelho chamado popularmente de "agulha", responsável pela troca de trilhos para a manobra do trem que corria nesta área. De acordo com o Censo demográfico de 2000, o bairro contava com mais de 18 mil habitantes naquele ano. Dentre outros elementos de serviços e infraestrutura, o bairro abriga o único hospital de Icoaraci: o Hospital Estadual Abelardo Santos, uma unidade hospitalar de importância estratégica para o atendimento à saúde pública do Pará. O bairro abriga ainda uma escola de música, que é extensão da Fundação Carlos Gomes em Icoaraci e a Escola Maria madalena raad, focada em ensino fundamental, anos iniciais e finais além de supletivo.
Colosso de Constantino
Colosso de Constantino era uma estátua acrolítica colossal do imperador romano Constantino, o Grande (c. 280–337) que estava na abside ocidental da Basílica de Constantino, perto do Fórum Romano, em Roma. Fragmentos da estátua estão agora no pátio do Palazzo dei Conservatori, um dos Museus Capitolinos no Capitólio de Roma, acima do lado oeste do Fórum.

Museus Capitolinos
Os Museus Capitolinos são um conjunto de palácios romanos que abrigam uma vasta e importantíssima coleção de obras de arte. Localizam-se, salvo um prédio anexo, no topo da colina do Capitólio, em torno da praça redesenhada por Michelangelo em 1536, e reconstruída ao longo de 400 anos.
Perils of the Wilderness
Perils of the Wilderness é um seriado estadunidense de 1956, gênero aventura, dirigido por Spencer Gordon Bennet, em 15 capítulos, estrelado por Dennis Moore, Richard Emory e Eve Anderson. Foi produzido e distribuído pela Columbia Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 6 de janeiro de 1956.

Foi o 56º entre os 57 seriados produzidos pela Columbia Pictures, sendo penúltimo seriado da companhia, que encerraria sua produção serial nesse ano, com o seriado Blazing the Overland Trail. Foi o penúltimo seriado estadunidense para cinema produzido por uma grande companhia.

Spencer Gordon Bennet
Spencer Gordon Bennet (5 de janeiro de 1893 - 8 de outubro de 1987) foi um diretor e produtor cinematográfico estadunidense. Ficou conhecido como “Rei dos diretores de seriado” e dirigiu mais de 120 filmes, grande parte deles em forma serial. Além de diretor, Bennet foi também ator em quatro filmes e produtor de oito.