hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cláudia Cavadas
Cláudia Margarida Gonçalves Cavadas (1967) é uma investigadora portuguesa, Mestre em Biologia Celular e Doutorada em Farmacologia (2002) na Universidade de Coimbra (UC). É atualmente, professora assistente da Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra e líder do grupo "Grupo Neuroendocrinologia e Envelhecimento" no Centro de Neurociência e Biologia Celular (CNC), para investigação do envelhecimento. Também é vice-reitora da Universidade de Coimbra e diretora do Instituto de Pesquisa Interdisciplinar da Universidade de Coimbra. Cláudia Cavadas é coautora de 80 publicações internacionais e foi investigadora principal em vários projetos financiados. Foi presidente da Sociedade Portuguesa de Farmacologia (desde 2016) e vice-diretora da Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra (2011-2013). Como estudante de doutoramento, Cláudia Cavadas passou 3 anos na Divisão de Hipertensão CHUV, Lausanne, Suíça.

Centro de Neurociências e Biologia Celular
O Centro de Neurociências e Biologia Celular (sigla: CNC) é um instituto de investigação de biociências e biomedicina da Universidade de Coimbra, sediada em Coimbra, Portugal. Os seus investigadores vêm de três faculdades da Universidade de Coimbra: as Faculdades de Medicina, Farmácia, e da Ciência e Tecnologia. Está também ligado aos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC), e a diversas empresas farmacêuticas.
Beatriz da Provença
Beatriz da Provença (em francês:  Beatrice; 1229 — 23 de setembro de 1267) foi condessa da Provença por direito próprio e rainha consorte da Sicília por casamento com Carlos I da Sicília. Através do mesmo matrimônio, a Provença passou do domínio aragonês para a coroa francesa.

Sancha da Provença
Sancha de Provença (Aix-en-Provence, 1225 – Castelo de Berkhamsted, Berkhamsted, 9 de Novembro de 1261) foi uma princesa francesa, a terceira filha de Raimundo Berengário IV da Provença e de Beatriz de Saboia.

Casou-se na Abadia de Westminster, no dia 23 de Novembro de 1243, com Ricardo, 1.º Conde da Cornualha e Rei dos Romanos, irmão do rei Henrique III de Inglaterra, esposo da irmã de Sancha, Leonor da Provença.

Teve dois filhos:

Ricardo da Cornualha (1246 - 1246).

Edmundo, Earl da Cornualha (Berkhamsted, 26 de Dezembro de 1249 - Abadia de Ashbridge, 1 de Outubro 1300) casou em Ruislip, 1272 com Margaret de Clare (1249 - 1313).
Jéssica Augusto
Jéssica de Barros Augusto ComM (Paris, 8 de novembro de 1981), mais conhecida por Jéssica Augusto, é uma atleta portuguesa especializada em provas de meio-fundo longo e de corta-mato. Ao longo da sua carreira conquistou treze medalhas em grandes competições internacionais, com destaque para o título de campeã da Europa, em 2010. Participou em duas edições dos Jogos Olímpicos, tendo como melhor prestação o 7º lugar na maratona das Olimpíadas de Londres. Foi corredora do Sporting Clube de Braga e do Maratona CP. Desde o ano de 2009, até Setembro de 2015, concorreu como Individual, tendo nessa data ingressado no Sporting Clube de Portugal. Em 2022 voltou a representar o Sporting Clube de Braga.

O seu treinador é António José Nogueira da Costa.

Campeonato da Europa de Atletismo de 2010
A 20ª edição do Campeonato da Europa de Atletismo foi realizado de 27 de julho a 1 de agosto de 2010 no Estádio Olímpico Lluís Companys, em Barcelona, na Espanha. Foram disputadas 47 provas com 1368 atletas de 50 nacionalidades.
Salvatore Crippa
Salvatore Crippa (Monza, Lombardia, 2 de novembro de 1914 - Monza, 30 de novembro de 1971) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1936 e 1950. Em seu palmarés destaca uma etapa do Giro d'Italia de 1938.

Giro d'Italia de 1938
Giro d'Italia de 1938 foi a vigésima sexta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 7 de maio e 2 de junho de 1938.

A competição foi realizada em 18 etapas com um total de 3.645 km.

O vencedor foi o ciclista Giovanni Valetti. Largaram 94 competidores cruzaram a linha de chegada 50 corredores.
Código de Direito Canónico de 1983
O Código de Direito Canônico de 1983 (abreviado como CIC de 1983, do seu título em latim Codex Iuris Canonici), também chamado de Código João-Paulino, é o "corpo fundamental de leis eclesiásticas para a Igreja Latina". É a segunda e atual codificação abrangente da legislação canónica para a Igreja Latina da Igreja Católica. O Código de Direito Canónico de 1983 foi promulgado em 25 de janeiro de 1983 por João Paulo II e entrou em vigor no primeiro domingo do Advento (27 de novembro) de 1983. Ele substituiu o Código de Direito Canónico de 1917, que havia sido promulgado por Bento XV em 27 de maio de 1917. De acordo com o cânone 6, o Código de Direito Canônico de 1983 revoga o Código de Direito Canônico de 1917 e quaisquer leis penais feitas sob ele que não estejam contidas no Código de 1983.

O Código de Direito Canônico de 1983 é composto por leis chamadas cânones.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Teemu Pukki
Teemu Eino Antero Pukki (Kotka, 29 de março de 1990) é um futebolista finlandês que atua como centroavante. Atualmente, joga pelo HJK.

Pukki estreou pela seleção finlandesa em 2009. Desde então, possui mais de 130 jogos e marcou 42 gols, tornando-se o maior artilheiro da história da seleção da Finlândia. Pukki marcou dez gols em dez jogos na campanha de classificação da Finlândia para a UEFA Euro 2020, ajudando a seleção a alcançar o seu primeiro grande torneio internacional.

Campeonato Europeu de Futebol de 2020
O Campeonato Europeu de Futebol de 2020, comummente referido como UEFA Euro 2020 ou simplesmente Euro 2020, foi a 16.ª edição do Campeonato Europeu de Futebol, ocorrendo, pela primeira vez, fora da data estabelecida, devido à pandemia de COVID-19, sendo um campeonato quadrienal de selecções europeias organizado pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA). Inicialmente, o evento seria realizado em doze cidades de diferentes países europeus durante o verão europeu de 2020, em comemoração dos 60 anos do torneio. Contudo, por conta da pandemia de COVID-19, a UEFA postergou a realização do torneio para o verão de 2021, mantendo-se contudo o nome UEFA Euro 2020 e mantendo-se, a princípio, as doze cidades sedes. O jogo de abertura ocorreu em 11 de junho, no Estádio Olímpico de Roma, enquanto a final aconteceu no dia 11 de julho no Estádio de Wembley de Londres.
Submarino Tipo VIIA
Tipo VIIA foi uma classe de submarinos  da Alemanha que serviram à Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

Foram ao total comissionados 10 U-Boots do Tipo VIIA, destes submarinos, com exceção dos U-29 e U-30, todos foram afundados durante a guerra.

Estes U-boots começaram a ser desenvolvidos nos anos de 1933 e 1934, sendo uma nova geração de submarinos da Alemanha. Possuíam um poder de fogo superior ao do Tipo II, classe esta que era da mesma época. Contava com 5 tubos para disparar torpedos. Ainda possuía no Deck um canhão Flak 88 contando com 160 disparos para este.

A primeira embarcação do Tipo VII foi construído para ser comparado com o Tipo IA e definir o modelo de submarino a ser produzido em grande escala para equipar a força de U-boots da Marinha de Guerra da Alemanha. O Tipo VIIA um modelo com pequenas melhorias foi o escolhido.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
.400 Jeffery Nitro Express
O .400 Jeffery Nitro Express ou .450/400 Nitro Express 3-polegadas é um cartucho de fogo central metálico do tipo Nitro Express de médio calibre em formato de"garrafa" projetado pela W.J. Jeffery & Co em 1902, destinado ao uso em rifles  de tiro único e duplos.

Estojo (munição)
Um estojo, em termos de munição, é um recipiente tubular que serve para conter uma espoleta, uma carga propelente e um ou mais projéteis. O conjunto de todos esses elementos é chamado de cartucho.

Os cartuchos para revólveres, pistolas, rifles e fuzis, em geral, têm seus estojos de corpo metálico (latão, aço, alumínio, e niquelado). Já em relação aos cartuchos de escopeta, em geral, o corpo dos estojos é misto, ou seja: a base ou "cap" em geral é de latão e o corpo é de plástico ou de papelão.
Regimento da Gotland
O Regimento da Gotland (em suecoː Gotlands regemente), também designado pela sigla P 18, é uma unidade de carros de combate do Exército da Suécia aquartelada na cidade de Visby, na ilha de Gotland, situada no Mar Báltico a 90 km da costa leste da Suécia.

O regimento foi extinto em 2004 e reativado em 2018.

Desde 2020, recebe recrutas aos quais dá formação militar. Em 2025, está planeada a entrada de 280 novos recrutas.

O seu pessoal é constituído por 370 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.

Exército Sueco
O Exército Sueco (Svenska armén) é o ramo terrestre das Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten).

A sua missão é garantir a integridade territorial da Suécia e defender o país em caso de ataque, assim como participar em missões militares no estrangeiro.
Travessia dos Alpes por Aníbal
A Travessia dos Alpes por Aníbal foi um dos primeiros eventos da Segunda Guerra Púnica, um período de quase duas décadas de hostilidades entre a República Romana e Cartago, especialmente o seu principal general, Aníbal. Depois do desastre em Sagunto (218 a.C.), uma missão romana enviada para negociar com os cartagineses retorna ciente da hostilidade da Hispânia, da neutralidade dos gauleses e do apoio de Massília. Quando os dois novos cônsules foram escolhidos, Públio Cornélio Cipião foi incumbido da Hispânia como sua "província", e que desenvolvesse uma nova frota, pois o sítio e a pilhagem de Sagunto não poderia ser tolerado, sob a pena de abalar sua reputação entre gauleses e iberos.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
RideLondon-Surrey Classic de 2017
A 6.ª edição da clássica ciclista RideLondon (nome oficial: Prudential RideLondon-Surrey Classic) celebrou-se na Londres a 30 de julho de 2017 sobre um percurso de 185,9 km.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2017, sendo a vigésima oitava competição do calendário de máxima categoria mundial.

A corrida foi vencida pelo corredor noruego Alexander Kristoff da equipa Katusha-Alpecin, em segundo lugar Magnus Cort (Orica-Scott) e em terceiro lugar Michael Matthews (Sunweb).

UCI WorldTour de 2017
O UCI WorldTour 2017 foi a sétima edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 37 corridas, 10 mais que a edição anterior como a União Ciclista Internacional ampliou o calendário de corridas com o fim de chegar a países como Grã-Bretanha e Estados Unidos pela primeira vez. Começando a 17 de janeiro com a disputa do Tour Down Under em Austrália e finalizando a 24 de outubro com o Tour de Guangxi na China.
Instituto Politécnico Nacional
O Instituto Politécnico Nacional (IPN ou simplesmente o Politécnico) é uma instituição pública mexicana de pesquisa e educação em níveis médio superior, graduação e pós-graduação, fundada na Cidade do México em 1936 durante o governo do presidente Lázaro Cárdenas del Río.

O IPN foi fundado seguindo os ideais da revolucionários na reconstrução do país, procurando oferecer educação profissional às pessoas menos favorecidas naquele tempo, promovendo assim um impulso para o desenvolvimento industrial e econômico do país.

É uma das instituições educativas mais prestigiosas e importantes do México com mais de 150.000 alunos em seus 271 programas acadêmicos realizados em 81 unidades acadêmicas.

Presidente do México
O Presidente dos Estados Unidos Mexicanos é o chefe de Estado e de governo dos Estados Unidos Mexicanos, além de Comandante supremo das Forças Armadas. O México segue o sistema presidencialista e, portanto, o presidente tem o poder de apontar seus secretários que o auxiliarão no governo. O presidente é considerado herdeiro do legado deixado pela Revolução Mexicana que depôs Porfirio Díaz.
Sequência de Lucas
Em matemática, as sequências de Lucas  e  são certas sequências de inteiros que satisfazem a relação de recorrência

em que  e  são inteiros fixos. Qualquer outra sequência satisfazendo esta relação de recorrência pode ser representada como uma combinação linear das sequências de Lucas  e

Mais geralmente, sequências de Lucas representam sequências de polinômios em  e  com coeficientes inteiros.

Entre os exemplos de sequências de Lucas estão os números de Fibonacci, os números de Mersenne, os números de Pell, os números de Lucas, os números de Jacobsthal e um superconjunto dos números de Fermat. As sequências de Lucas recebem o nome do matemático francês Édouard Lucas.

Relação de recorrência
Relação de recorrência (ou passo recorrente) é uma técnica matemática que permite definir sequências, conjuntos, operações ou até mesmo algoritmos partindo de problemas particulares para problemas genéricos. Ou seja, por intermédio de uma regra pode-se calcular qualquer termo em função do(s) antecessor(es) imediato(s).

As relações de recorrência são compostas por duas partes importantes: a(s) condição(ões) inicial(is) — que deve(m) ser conhecida(s) —, e a “equação de recorrência” — que é a regra que permitirá calcular os próximos termos em função dos antecessores.

A equação de recorrência não pode definir sequências sem as condições iniciais, isto é, não é uma relação de recorrência.
A Alvorada
A Alvorada foi um jornal e periódico originado por um grupo de jovens negros na cidade de Pelotas, fundado em 5 de maio de 1907. O veículo era reconhecido como o principal porta-voz da Frente Negra Pelotense,  e tinha como objetivo discutir questões sociais e retratar notícias sobre a comunidade negra e operária regional, tornando-se espaço de luta e defesa contra o racismo.

O jornal teve papel destacado na articulação de ideias abolicionistas, trabalhistas, republicanas e de valorização da cultura afro-brasileira, em um contexto de forte exclusão racial nas instituições e na imprensa hegemônica da época.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Josh Briggs
Joshua Bruns (nascido em 5 de março de 1993) é um lutador profissional americano, mais conhecido pelo nome de ringue Josh Briggs. Atualmente ele está assinado com a WWE onde atua na marca NXT. Na WWE, ele é uma vez Campeonato de Duplas do NXT UK com Brooks Jensen, e ele e Jensen são reconhecidos como os detentores finais do campeonato. Ele já apareceu no Evolve, onde foi o último Campeão do Evolve.

Evolve (luta profissional)
A Evolve Wrestling (estilizado como EVOLVE) é uma promoção de luta profissional independente americana. Agora de propriedade da WWE,Foi fundada em 2010 pelo ex-booker da Ring of Honor e vice-presidente da Dragon Gate USA, Gabe Sapolsky.

A empresa dispõe de lutadores de todo o país, bem como vários concorrentes do Japão. A promoção teve uma estreita relação de trabalho com a promoção irmã Dragon Gate USA até ao encerramento desta em agosto de 2015.

Em 2015, a Evolve formou uma parceria com a WWE permitindo que a WWE enviasse talentos da Evolve para o NXT e, eventualmente, apara o plantel da WWE.
Ilhéus do Porto Santo
Os ilhéus do Porto Santo são vários ilhéus desabitados que rodeiam a ilha do Porto Santo, na Madeira, Portugal. São locais rochosos, cobertos por arbustos e flora costeira da Macaronésia, razão pela qual se encontram protegido pelo PDM, pela Rede Natura 2000 e são, ainda, parte integrante do Parque Natural da Madeira — através da Rede de Áreas Marinhas Protegidas do Porto Santo, criada em 2008.

Os seis ilhéus do Porto Santo constituem local preferencial para a nidificação de aves marinhas e para a conservação da flora macaronésica, esses são:

Ilhéu da Cal

Ilhéu das Cenouras

Ilhéu de Cima

Ilhéu de Fora

Ilhéu de Ferro

Ilhéu da Fonte da Areia

Dentre esses ilhéus, destaca-se o ilhéu da Cal pelas ricas minas de calcário, e que também é o maior dentre esses.

Ilhéu da Cal
O Ilhéu da Cal, também conhecido por Ilhéu de baixo, situa-se a 400 m a sudoeste da ilha do Porto Santo, na Madeira, Portugal. O espaço marítimo que separa o ilhéu da ilha do Porto Santo tem o nome de Boqueirão de Baixo.

É o maior ilhéu do Porto Santo, medindo pouco mais de 1 km². Todo o seu território é marcado por falésias e escarpas recortadas, medindo o ponto mais alto 178 m. É cortado pelo paralelo 33 N.
Nicola Bombacci
Nicola Bombacci (Civitella di Romagna, Forlì, 24 de outubro de 1879 – Dongo, 28 de abril de 1945) foi um político italiano da primeira metade do século XX. Importante e conhecido dirigente socialista durante os anos da Primeira Guerra Mundial e a primeira pós-guerra, foi um dos fundadores do Partido Comunista Italiano (PCI) em 1921. Após a instauração da ditadura fascista ficou em Itália e na década de 1930 acercou-se ao fascismo, dirigindo a revista La Verità. Participou na experiência da República Social Italiana (RSI) e foi fuzilado com Mussolini em abril de 1945. Foi autor da socialização fascista.

Partido Comunista Italiano
O Partido Comunista Italiano (em italiano: Partito Comunista Italiano, PCI) é a denominação assumida a partir 15 de maio de 1943, pelo Partido Comunista da Itália (em italiano, Partito Comunista d'Italia), secção italiana da Terceira Internacional.
Bilkisu Yusuf
Bilkisu Yusuf, também conhecida como Hajiya Bilkisu Yusuf (2 de dezembro de 1952 – 24 de setembro de 2015), foi uma jornalista, colunista e editora nigeriana de jornais de destaque em Abuja, Kano e Kaduna, Nigéria. Ela é conhecida na Nigéria por ser a primeira mulher a comandar um jornal nacional e atuou como editora em mais dois. Ela era hauçá, muçulmana, feminista, de ascendência iorubá e defensora da sociedade inter-religiosa, que ficou conhecida por ser conselheira do presidente nigeriano para assuntos internacionais e pela fundação de ONGs, como Mulheres na Nigéria e a Federação de Associações de Mulheres Muçulmanas na Nigéria. Yusuf foi morta na debandada de Mina em 2015 enquanto estava em Haj, Meca, na Arábia Saudita.

Hauçás
Os hauçás ou haúças (em inglês: Hausa) são um povo do Sael africano ocidental que se encontra principalmente no norte da Nigéria e no sudeste do Níger. Também há populações significativas em áreas do Egito, Sudão, Camarões, Gana, Costa do Marfim e Chade, ademais de pequenos grupos espalhados pela África ocidental e na rota tradicional do Haje muçulmano, através do Saara e do Sael. Muitos hauçás mudaram-se para cidades maiores e mais próximas do litoral, como Lagos, Acra, Cumasi e Cotonu, bem como para países como a Líbia, à procura de empregos com salários pagos em espécie. Todavia, a maioria dos hauçás continua a viver em pequenos vilarejos, onde praticam a agricultura e a pecuária, incluindo gado. Falam a língua hauçá, do grupo chadiano da família linguística afro-asiática.
Gennadi Nijegorodov
Gennadi Aleksandrovich Nijegorodov - em russo, Геннадий Александрович Нижегородов (Odessa, 7 de junho de 1977) é um ex-futebolista e treinador de futebol russo-ucraniano que atuava como zagueiro. Atualmente é auxiliar-técnico no Chornomorets-2.

Em ucraniano, seu nome é Hennadi Oleksandrovych Nijehorodov (cirílico: Геннадій Олександрович Ніжегородов).

Futbolniy Klub Chornomorets
Chornomorets Odessa é um time de futebol da cidade de Odessa na Ucrânia. Já foi um dos grandes clubes da Ucrânia junto com Dynamo e Shakhtar, mas nos últimos anos já foi até rebaixado para a segunda divisão ucraniana.
Golpe de Estado na Venezuela em 1945
O Golpe de Estado de 1945 na Venezuela, conhecido por seus partidários como a Revolução de Outubro, foi um golpe de Estado cívico-militar na Venezuela contra o governo do presidente Isaías Medina Angarita, realizado por uma coalizão das Forças Armadas e do partido político Acción Democrática (AD) em 18 de outubro, que teve como principais líderes Rómulo Betancourt e Marcos Pérez Jiménez e trouxe como consequência a chegada à presidência de Betancourt.

Rómulo Betancourt
Rómulo Ernesto Betancourt Bello (Guatire, 22 de fevereiro de 1908 — Nova Iorque, 28 de setembro de 1981) foi um dos mais importantes políticos venezuelanos do século XX. Exerceu funções de presidente da Venezuela entre 1945 e 1948 e entre 1959 e 1964.
Ataques a Belgorod e Bryansk
Os ataques a Bryansk e Belgorod ocorridos em 14 de abril de 2022, foram um série de explosões relatadas nos oblasts de Bryansk e Belgorod, localizados na Rússia. Foi alegaram que a destruição fora causada por ataques aéreos ucranianos, que negou a responsabilidade, afirmando que os mesmos fazem parte da propaganda russa.

Oblast de Belgorod
O Oblast de Belgorod (russo:  Белгоро́дская о́бласть, tr. Belgoródskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

A sua capital administrativa é a cidade de Belgorod.

De acordo com o censo populacional de 2010, tinha 1 532 526 habitantes.