hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Any Which Way You Can
Any Which Way You Can (bra: Punhos de Aço - Um Lutador de Rua) é um filme feito em 1980 do gênero comédia. Estrela Clint Eastwood, Sondra Locke e Ruth Gordon. Foi dirigido por Buddy Van Horn. É a sequência do filme de 1978 Every Which Way But Loose.

Buddy Van Horn
Buddy Van Horn (nascido em 20 de agosto de 1929) é um diretor de cinema e coordenador de dublês estadunidense. Dirigiu os filmes Any Which Way You Can, The Dead Pool, e Pink Cadillac e trabalhou em mais de 100 filmes como dublê ou coordenador.
Viva (álbum de Aline Barros)
Viva é o décimo álbum de estúdio da cantora brasileira Aline Barros, lançado em 7 de dezembro de 2018 pela gravadora AB Records e Sony Music Brasil, com produção musical de Johnny Essi.

O disco foi precedido pelos singles "Eternidade" e "Amém", ambos escritos em colaboração com o cantor Pr. Lucas. Na obra, a cantora explorou uma sonoridade mais pop com elementos eletrônicos. Sobre a sonoridade, Barros chegou a comentar em entrevista: "Se reinventar realmente não é fácil. Acho que a gente tem que estar aberto para coisas novas sem perder a essência e a sua característica".

Aline Barros
Aline Kistenmacker Barros dos Santos MT • MmPE (Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1976) é uma cantora, compositora e pastora brasileira. Considerada uma das maiores cantoras de música cristã do Brasil, sendo certificada pela ABPD com vários discos de ouro, platina e diamante. Ganhou por 8 vezes o Grammy de Melhor Álbum de Música Gospel.
Torremolinos
Torremolinos é uma cidade e município da Espanha na província de Málaga e da comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 19,9 km² de área e em 2021 tinha 68 056 habitantes (densidade: 3 419,9 hab./km²). A cidade situa-se cerca de 15 km a sudoeste de Málaga e a 6 km do Aeroporto de Málaga. É hoje um dos principais destinos do litoral da zona turística da Costa del Sol.

Costa del Sol
A Costa del Sol é uma região turística do sul de Espanha, na província de Málaga, na comunidade autónoma da Andaluzia. A área está limitada a leste pela província de Granada e a oeste com província de Cádiz, ao longo de 150 km de costa mediterrânica.

Na década de 1950 começou o auge do turismo internacional e desde então é um destino destino popular para estrangeiros, principalmente britânicos, alemães, escandinavos e franceses. A consequência disto é o espetacular desenvolvimento económico e demográfico de toda a região.

Esta comarca é constituída por duas comarcas : a Costa del Sol Ocidental e a Costa del Sol Oriental, sendo a capital e o centro de ambas a cidade de Málaga, um dos destinos turísticos chave da economia espanhola.

A região dispõe de uma grande oferta hoteleira e de lazer, tanto de sol e praia como rural, mais de 70 campos de golfe, três parques zoológicos, um parque de atrações (Tivoli), etc.
Barra do Ariranha
Barra do Ariranha é um distrito do município brasileiro de Mantena, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 2 396 habitantes e havia 939 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 364,96 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei estadual nº 1.058 de 31 de dezembro de 1943, juntamente à emancipação da cidade.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 3 081 habitantes e havia 1 339 domicílios particulares.

Mantena
Mantena é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 450 km a nordeste da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 690 km², sendo que 6 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 27 358 habitantes em 2024.
Keith Sweat
Keith Sweat (Nova Iorque, 22 de julho de 1961) é um cantor-compositor norte-americano de R&B/soul, produtor musical, personalidade de rádio, e percursor do gênero musical new jack swing.

Um dos singles de maior sucesso gravado pelo cantor foi Nobody, em 1996.

Nobody (canção de Keith Sweat)
"Nobody" é uma canção do cantor e compositor americano Keith Sweat com Athena Cage, da banda Kut Klose. O hit passou três semanas em 1º lugar na parada de singles da Billboard Hot R&B dos Estados Unidos e alcançou a 3ª posição na Billboard Hot 100. Internacionalmente, alcançou a 9ª posição na Nova Zelândia, a 10ª na Holanda, a 16ª na Canadá e número 22 na Austrália. No videoclipe do single está Mekhi Phifer jovem.
São Gabriel (nau)
A nau São Gabriel serviu como nau-capitânia da armada de Vasco da Gama durante a sua primeira viagem na Descoberta do caminho marítimo para a Índia, que aconteceu no período de 1497-1499.

Pedro Álvares Cabral pode ter utilizado esta embarcação na Descoberta do Brasil.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Banco João Lopes
O Banco João Lopes localiza-se no oceano Atlântico, a cerca de uma milha náutica a Noroeste do lugar dos Anjos, na freguesia da Vila do Porto, no concelho da Vila do Porto, na costa norte da ilha de Santa Maria, nos Açores.

Vila do Porto (freguesia)
Vila do Porto é uma freguesia do município de Vila do Porto, com 26,04 km² de área e 3011 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 115,6 hab./km².

Nesta freguesia semi-urbana situa-se o Aeroporto Internacional de Santa Maria, um porto comercial e uma marina.
Estádio João da Silva Moreira
O Estádio João da Silva Moreira, conhecido como Parque Lami, é um estádio de futebol localizado na zona sul da cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, pertence ao Monsoon Futebol Clube  e tem capacidade para 1.500 pessoas.

O nome foi dado em homenagem ao pai de Assis Moreira (atual presidente e proprietário do clube) e de Ronaldinho Gaúcho

Monsoon Futebol Clube
O Monsoon Futebol Clube é um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Capão da Canoa, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, fundado em 22 de novembro de 2021, originalmente em Porto Alegre. Suas cores são o preto, o branco e o dourado.
Fimleikafélag Hafnarfjarðar
Fimleikafélag Hafnarfjordur - vulgarmente conhecido como FH ou FH Hafnarfjordur - é um clube de futebol islandês da cidade de Hafnarfjördur, que participa atualmente no escalão principal do Campeonato Islandês de Futebol (Úrvalsdeild Karla).

Hafnarfjördur
Hafnarfjördur ou Hafnarfjörður ( PRONÚNCIA) é uma cidade, porto e município da Islândia, localizada na Região da Capital (Höfuðborgarsvæði), sudoeste do país, a cerca de 10 km ao sul de Reykjavík. 
A população da cidade é 30 600 e do município 31 525 habitantes (2024).

É a 3ª cidade do país, depois de Reiquiavique e Kópavogur. 
Faz parte da Grande Reiquiavique, composta pelo município de Reiquiavique e mais seis outros municípios em seu redor - Reiquiavique, Kópavogur, Hafnarfjördur, Gardabaer, Mosfellsbaer e Seltjarnarnes e Kjósarhreppur.
Leroy Hood
Leroy Edward Hood (Missoula, 10 de outubro de 1938) é um biólogo americano. Recebeu o prêmio Russ de 2011, "por revolucionar a biomedicina e a ciência forense com a automatização do sequenciamento de DNA" e em 2003 o prêmio Lemelson–MIT, por inventar "quatro instrumentos que desvendaram muitos dos mistérios da biologia humana" por auxiliarem a decodificar o genoma. Hood também ganhou em 2002 o prêmio Kyoto por Tecnologia Avançada e em 1987 o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica. As invenções desenvolvidos sob sua liderança incluem o sequenciador de DNA automatizado e uma ferramenta automatizada para a síntese de DNA. Hood é co-fundador do Institute for Systems Biology.

Prêmio Lemelson–MIT
A Fundação Lemelson concede anualmente diversos prêmios nos Estados Unidos. O mais significativo deles é o Prêmio Lemelson–MIT (em inglês:  Lemelson-MIT Prize), estabelecido em 1994 por Jerome H. Lemelson, administrado pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts. O laureado recebe 500 mil dólares, o que o torna a maior premiação financeira para invenção dos Estados Unidos.
The Mighty Mighty Bosstones
The Mighty Mighty Bosstones foi uma banda norte-americana de ska-core formada em Boston, Massachusetts em 1983. Desde o início da banda, o vocalista Dicky Barrett, o baixista Joe Gittleman, o saxofonista tenor Tim "Johnny Vegas" Burton e o dançarino Ben Carr permanecem juntos na banda. O line-up também inclui o baterista Joe Sirois, o saxofonista Kevin Lenear, o guitarrista Lawrence Katz e trombonista Chris Rhodes.

Os Bosstones, popularmente conhecidos, são frequentemente creditados como um dos progenitores do gênero ska punk e criadores de seu sub-gênero ska-core, uma forma de música que mistura elementos de ska com punk rock e hardcore.

Anunciaram o fim das atividades da banda em 2022.

Ska punk
Ska punk é um gênero musical de fusão que combine o ska com o punk rock, e faz parte da terceira onda ska.

Suas características podem variar devido ao contraste entre os dois estilos. Estilos mais voltados ao punk geralmente apresentam tempo mais rápido, distorção de guitarra, interlúdios do punk, vocal nasalado e gritado. Por outro lado, estilos mais voltados ao ska geralmente apresentam uma instrumentação mais técnica e um vocal mais limpo.

A instrumentação básica do estilo inclui guitarra, baixo, bateria, saxofone, trombone, trompete e órgão.
The Specials (álbum)
The Specials é o álbum de estreia da banda britânica de ska The Specials, lançado em 1979.

Este álbum marcou o início da era two tone, segunda geração do Ska, e da Skinhead reggae, incorporando novos elementos, como o mod. Conta com a participação dos instrumentistas Rico Rodriguez e Dick Cuthell.

The Specials
The Specials é uma banda britânica de new wave e ska formada na cidade de Coventry, em 1977. Eles misturavam elementos do mod e do ska e criaram um novo som que se tornaria conhecido como 2 tone.

Eles ficaram famosos  por singles como "Ghost Town", "Too Much Too Young" e sua estréia com "Gangsters".
Gabinete Saraiva I
O Gabinete Saraiva I foi o ministério formado pelo Partido Liberal em 28 de março de 1880 e dissolvido em 21 de janeiro de 1882. Foi chefiado por José Antônio Saraiva, sendo o 24º gabinete do Império do Brasil após o estabelecimento do Decreto n.º 523 de 1847. Foi antecedido pelo Gabinete Sinimbu e sucedido pelo Gabinete Martinho Campos.

José Antônio Saraiva
José Antônio Saraiva (Santo Amaro, 1 de maio de 1823 – Salvador, 21 de julho de 1895), também conhecido como Conselheiro Saraiva, foi um advogado e político brasileiro. Foi deputado provincial, presidente de província, ministro dos Negócios Estrangeiros (ver Gabinete Olinda IV), ministro da Guerra, ministro da Marinha (ver Gabinete Olinda II), ministro do Império (ver Gabinete Caxias I), presidente do Conselho de Ministros, ministro da Fazenda, senador do Império de 1869 a 1889 e da República de 1890 a 1893.
Jack D. Moore
Jack D. Moore (15 de abril de 1906 — Santa Monica, 29 de dezembro de 1998) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1950 por Little Women, ao lado de Cedric Gibbons, Paul Groesse e Edwin B. Willis.

Little Women (1949)
Little Women (Brasil: Quatro Destinos ) é um filme estadunidense de 1949 do gênero Drama dirigido por Mervyn LeRoy. O roteiro é baseado no romance Mulherzinhas, de Louisa May Alcott. A música original é de Adolph Deutsch.
Roveredo di Guà
Roveredo di Guà é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 1.361 habitantes. Estende-se por uma área de 10,16 km², tendo uma densidade populacional de 136 hab/km². Faz fronteira com Cologna Veneta, Montagnana (PD), Poiana Maggiore (VI), Pressana.

Pojana Maggiore
Pojana Maggiore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 4.216 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 151 hab/km². Faz fronteira com Asigliano Veneto, Cologna Veneta (VR), Montagnana (PD), Noventa Vicentina, Orgiano, Roveredo di Guà (VR), Saletto (PD), Sossano.
Germagno
Germagno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 204 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Casale Corte Cerro, Loreglia, Omegna, Quarna Sopra.

Omegna
Omegna é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 15.755 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 512 hab/km². Faz fronteira com Armeno (NO), Casale Corte Cerro, Germagno, Gignese, Gravellona Toce, Nonio, Pettenasco (NO), Quarna Sopra, Quarna Sotto, Stresa.
Febre do ouro de Witwatersrand
A Febre do ouro de Witwatersrand foi um movimento ocorrido em Johannesburgo, na África do Sul, por volta de 1886, em busca do novo "Eldorado", que existia no folclore das tribos da região. Acabou atraindo vários imigrantes, principalmente vindos do Reino Unido, para a região de Transvaal, o que gerou uma serie de conflitos étnicos com os bôeres (povo branco, descendente de holandeses, que haviam chegado na região séculos antes). As consequências seriam vistas na Segunda Guerra Bôer. Porém, no médio prazo, levou a um boom econômico na República Sul-Africana que perdurou até o começo do século XX.

Segunda Guerra dos Bôeres
A Segunda Guerra Boer (ou dos bôeres), travada entre 11 de outubro de 1899 e 31 de maio de 1902, foi um conflito lutado entre o Império Britânico e as duas nações Bôer, a República Sul-Africana (ou República de Transvaal) e o Estado Livre de Orange, sobre o domínio da África do Sul. Ficou conhecida também simplesmente como Guerra Boer ou Guerra Anglo-Boer. No começo do conflito, os bôeres tomaram a iniciativa e tiveram alguns sucessos, porém os britânicos reagiram, mandando reforços, e infligiram grande derrotas as duas nações sul-africanas. Os bôeres iniciaram então uma ampla e violenta campanha de guerrilha que durou dois anos. Os britânicos responderam brutalmente e adotaram políticas de represália, queimando fazendas, destruindo casas e mandando milhares de civis para campos de concentração. A guerra foi extremamente brutal e teve um enorme impacto na região por anos. No final, os bôeres se renderam e um tratado foi firmado entre as partes envolvidas.
Abdullah (cantor)
Agnaldo Batista de Figueiredo, mais conhecido por Abdullah, ou também Abdula (Niterói, Rio de Janeiro, 31 de agosto de 1962), é um cantor e compositor de funk melody. Abdullah é melhor lembrado pela sua canção "Joguei com seu Coração", que foi incluída na trilha sonora nacional da primeira temporada do seriado Malhação em 1995. É um dos autores do single de Claudinho & Buchecha, "Fico Assim Sem Você".

Gravou o primeiro funk em português, chamado "Melô da Mulher Feia", versão da canção "Do Wah Diddy", do grupo americano 2 Live Crew. Integrou a banda de soul Ebony Vox e gravou vocais para Gabriel, o Pensador.

Funk melody
Funk melody é um subgênero do freestyle, surgido no início dos anos 1990 com letras centradas em temáticas românticas e sem apelo sexual, diferenciando-se do funk carioca, apesar do nome, que originou-se do miami bass e traz um conteúdo mais explícito. O funk melody faz grande uso de samplers e baterias electrônicas.
Medellín (Espanha)
Medellín ou, na sua forma portuguesa, Medelim, é um município da Espanha na comarca das Vegas Altas, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 65 km² de área e em 2021 tinha 2 247 habitantes (densidade: 34,6 hab./km²).

Vegas Altas
Vegas Altas ou Las Vegas Altas é uma comarca da Espanha, situado no norte da província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 1 793,6 km² de área e em 2021 tinha 90 346 habitantes.

Alguns dos municipios da comarca fazem parte da Mancomunidade de La Serena-Vegas Altas, a qual, como a comarca, tem o seu centro administrativo da comarca é o núcleo urbano formado por Don Benito e Villanueva de la Serena. A população somada destes dois município ultrapassa os 60 000 habitantes, constituindo praticamente 70% da população total da comarca.

A comarca deve o seu nome às veigas (ou várzeas, vegas em castelhano) ditas "altas" do rio Guadiana. É uma região que vive principalmente da agricultura, sendo os principais produtos produzidos o tomate, o arroz e, em menor quantidade, azeitona e pêssego.
Transferência eletrônica de fundos em pontos de venda
A transferência eletrônica de fundos em pontos de venda (em inglês: Electronic funds transfer at point of sale; EFTPOS; /ˈɛf(t)pɒs/) é um sistema de pagamento eletrônico que envolve transferências eletrônicas de fundos com base no uso de cartões de pagamento, como cartões de débito ou cartões de crédito, em terminais de pagamento localizados em pontos de venda. A tecnologia EFTPOS foi desenvolvida durante a década de 1980.

Caixa eletrônico
Um caixa automático ou terminal bancário é um dispositivo eletrônico que permite que clientes de um banco retirem dinheiro e verifiquem o saldo das suas contas bancárias sem a necessidade de um funcionário do banco. São os principais equipamentos de automação bancária. Muitos terminais também permitem que as pessoas depositem dinheiro ou cheques, transfiram dinheiro entre contas bancárias, simulem empréstimos, efetuem investimentos, comprem cartões pré-pagos para seus telefones móveis ou até mesmo comprem selos.

Dentro do espaço lusófono, também é conhecido por ATM (do inglês: Automated Teller Machine) e localmente por caixa eletrônico no Brasil, multibanco em Portugal e multicaixa em Angola.
Jabonga
Jabonga é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Agusan do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 24 855 pessoas e 6 207 domicílios.

Agusan do Norte
Agusan do Norte é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Caraga (Região XIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 387 503 pessoas e 91 016 domicílios. A sua capital é Cabadbaran.
Éditions Robert Laffont
Éditions Robert Laffont é uma editora francesa fundada em 1941 por Robert Laffont.

Publica biografias, não ficção, livros de esoterismo e espiritualidade, literatura em língua francesa, literatura em língua estrangeira traduzida para o francês, memórias, romances policiais e de espionagem, além da enciclopédica anual Quid.

Quid
Quid é uma obra enciclopédica em língua francesa, publicada anualmente em volume único, que tem como objetivo reunir, de uma forma muito condensada e com estilo telegráfico e abreviado, o máximo de informação sobre os temas mais variados. Foi criada por Dominique Frémy em 1963 e tem como slogan « tout sur tout… tout de suite » ("tudo sobre em tudo, imediatamente").
Ninho do Açor
Ninho do Açor é uma aldeia portuguesa do Município de Castelo Branco, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, que é sede da Freguesia de Ninho do Açor, freguesia que tem 11,8 km² de área e 380 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 32,2 hab./km².

A Freguesia de Ninho do Açor foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Sobral do Campo, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ninho do Açor e Sobral do Campo da qual é a sede. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Ninho do Açor foi de novo reposta.

Ninho do Açor fez parte da Freguesia de Tinalhas e do concelho de São Vicente da Beira até 1877.

Sobral do Campo
Sobral do Campo é uma povoação portuguesa do Município de Castelo Branco que é sede da Freguesia de Sobral do Campo, freguesia que tem 31,17 km² de área e 366 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 11,7 hab./km².

Tendo pertencido à antiga província da Beira Baixa, a Freguesia de Sobral do Campo está englobada atualmente na região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul.

A Freguesia de Sobral do Campo foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Ninho do Açor, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ninho do Açor e Sobral do Campo com a sede em Sobral do Campo. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Sobral do Campo foi de novo reposta.
The Pawnshop
The Pawnshop (br: Casa de penhores / pt: Charlot prestamista) é um filme mudo estadunidense de curta metragem de 1916, do gênero comédia, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Charles Chaplin. Foi o sexto e um dos mais populares filmes de Chaplin produzidos na Mutual Film Corporation.

Mutual Film Corporation
Mutual Film Corporation foi um estúdio de cinema estadunidense que atuou como distribuidor de filmes no início da indústria cinematográfica, apresentando posteriormente incursões na produção cinematográfica. Atualmente tem sido mais lembrado por ter produzido algumas das grandes comédias de Charlie Chaplin.
Modena (equipe)
Modena Team (também conhecida por Lambo, Lambo-Modena ou simplesmente Modena) foi uma equipe italiana de Fórmula 1 que disputou apenas um campeonato mundial, em 1991. Sua sede ficava em Módena.

Não conseguiu conquistar pontos, tendo como melhor resultado o 7° lugar no GP dos Estados Unidos, o primeiro disputado pela escuderia. Foi equipada com motores V12 da Lamborghini, e seus pilotos foram Nicola Larini e Eric van de Poele; já os pilotos de teste foram Mauro Baldi e Marco Apicella.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1991
A Temporada de Fórmula 1 de 1991 foi a 42.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 10 de março e 3 de novembro de 1991, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o brasileiro Ayrton Senna, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o britânico Nigel Mansell, da Williams.

Marcou a despedida do tricampeão Nelson Piquet e a estréia do jovem Michael Schumacher. Curiosamente, ambos correram pela mesma equipe, a Benetton (com Schumacher correndo a sua primeira etapa pela Jordan).
John Backus
John Warner Backus (Filadélfia, 3 de dezembro de 1924 — Ashland, 17 de março de 2007) foi um cientista da computação estadunidense.

Conhecido por criar a primeira linguagem de programação de alto nível - o Fortran - a notação BNF e o conceito de programação em nível de funções.

Recebeu em 1977 o Prêmio Turing, por suas contribuições para o desenvolvimento de sistemas de programação de alto nível, principalmente por seu trabalho no Fortran e por publicações sobre métodos formais na especificação de linguagens de programação.

Formalismo de Backus-Naur
O Formalismo de Backus-Naur (BNF, do inglês Backus-Naur Form ou Backus Normal Form) é uma metassintaxe usada para expressar gramáticas livres de contexto, isto é, um modo formal de descrever linguagens formais.

O BNF é amplamente usada como uma notação para as gramáticas de linguagens de programação, conjuntos de instruções e protocolos de comunicação, e também como notação para representar partes de gramáticas de linguagens naturais.
A maioria dos livros-texto para teoria de linguagem de programação e/ou semântica documenta a linguagem de programação em BNF.

Há também variantes como a forma aumentada de Backus-Naur (FABN) baseada na BNF, mas que consiste em uma sintaxe e regras de derivações próprias. O princípio norteador desta metalinguagem é descrever um sistema formal de uma linguagem que é um protocolo (especificação bidirecional).