hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walmor Bergesch
Walmor Bergesch (Estrela, 10 de abril de 1938 – Porto Alegre, 29 de agosto de 2011) foi um empresário, jornalista, radialista e escritor brasileiro.

De origem alemã, Walmor é considerado um dos pioneiros da televisão brasileira e junto com José Salimen Júnior, ajudou na primeira transmissão da televisão colorida, no Brasil, quando era diretor da TV Difusora de Porto Alegre, atual TV Bandeirantes.

Em 1955 iniciou sua carreira na Rádio Farroupilha e logo em seguida foi um dos selecionado por Assis Chateaubriand para realizar um curso sobre televisão na TV Tupi e retornando ao Rio Grande do Sul, instalou e inaugurou a TV Piratini em dezembro de 1959 e em 1962 ajudou a inauguração da TV Gaúcha.

Salimen Júnior
José Salimen Júnior (Pelotas, 2 de fevereiro de 1934 – Porto Alegre, 30 de julho de 2011), mais conhecido como Salimen Júnior, foi jornalista, radialista, publicitário e empresário brasileiro. Foi rádio-ator, animador de auditório e pioneiro na implantação da televisão em cores no Brasil, com a primeira transmissão em cores da Festa da Uva (Caxias do Sul, 19 de fevereiro de 1972), pela TV Difusora.
Castel Focognano
Castel Focognano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 3 328 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Bibbiena, Capolona, Chiusi della Verna, Loro Ciuffenna, Ortignano Raggiolo, Poppi, Subbiano, Talla.

Ortignano Raggiolo
Ortignano Raggiolo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 852 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Bibbiena, Castel Focognano, Castel San Niccolò, Loro Ciuffenna, Poppi.
Vokesimurex cabritii
Vokesimurex cabritii (nomeada, em inglês, Cabrit's murex; em francês, murex chevreau; na tradução para o português chevreau significando "cabrito") é uma espécie de molusco gastrópode marinho do gênero Vokesimurex, pertencente à família Muricidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por A. C. Bernardi em 1859; originalmente nomeada Murex cabritii (no gênero Murex) no texto "Description d'espèces nouvelles", publicado no Journal de Conchyliologie. 7(3): 301-303.; seu descritor específico sendo uma homenagem a "M. Cabrit, de Bourdeaux, dono de uma finíssima coleção de conchas onde se sobressai uma magnífica série de Murex". É nativa do oeste do oceano Atlântico, da Carolina do Norte à Flórida, no sudeste dos Estados Unidos, até golfo do México e no mar do Caribe, das Antilhas à Colômbia; considerada de procedência desconhecida por ocasião de sua descoberta para a ciência.

Vokesimurex
Vokesimurex é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos, carnívoros, pertencentes à família Muricidae. Foi descrito por E. J. Petuch em 1994, sendo a espécie Vokesimurex messorius o seu tipo nomenclatural. Antes as espécies deste gênero estiveram classificadas dentro do gênero Murex, ainda conservando o termo Murex como sua denominação vernácula. O seu nome, Vokesimurex, provém do cientista E. H. Vokes, catalogador de quatro espécies dentro deste gênero.
Conca Casale
Conca Casale é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 269 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Pozzilli, San Vittore del Lazio (FR), Venafro, Viticuso (FR).

Venafro
Venafro é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 11.083 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 246 hab/km². Faz fronteira com Capriati a Volturno (CE), Ciorlano (CE), Conca Casale, Mignano Monte Lungo (CE), Pozzilli, San Pietro Infine (CE), San Vittore del Lazio (FR), Sesto Campano.
No Country for Old Men
No Country for Old Men (lançado como Este País não é para Velhos, em Portugal[carece de fontes?]), e Onde os fracos não Têm Vez, no Brasil) é um romance escrito por Cormac McCarthy, publicado, na versão original, em 2005.

Em 2007 foi feita a adaptação cinematográfica homónima, dos realizadores Joel e Ethan Coen.

Cormac McCarthy
Cormac McCarthy (nascido Charles Joseph McCarthy Jr.,Rhode Island, 20 de julho de 1933 – Santa Fé, 13 de junho de 2023) foi um escritor norte-americano que escreveu doze romances, duas peças, cinco roteiros e três contos, abrangendo os gêneros faroeste e pós-apocalíptico. Ficou conhecido por suas representações gráficas de violência e seu estilo de escrita único, reconhecível por um uso esparso de pontuação e atribuição. McCarthy é amplamente considerado um dos maiores escritores americanos contemporâneos.
Quadrazais
Quadrazais é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Quadrazais do Município do Sabugal, freguesia com 39,57 km² de área e 380 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,6 hab./km².

A freguesia integra a aldeia de Ozendo. A localidade de Quadrazais dista 8 km do Sabugal, ficando na margem direita do rio Côa.

Durante muitos anos, parte da população vivia do contrabando. Outra curiosidade é existir uma gíria muito própria, que os estranhos não compreendem.

No passado existiram fábricas de sabão, por iniciativa do pai do escritor Nuno de Montemor, autor dum romance que descreve a povoação e a sua população como o romance "Maria Mim" (1939). Na gíria, sabão diz-se escorreguejo ou savante.

A principal festa de Quadrazais decorre no dia 16 de setembro e é em honra de Santa Eufémia, ainda que o Orago de Quadrazais seja Nossa Senhora da Assunção.[carece de fontes?]

Ozendo
Ozendo é uma aldeia anexa à freguesia de Quadrazais no concelho do Sabugal.

Nesta aldeia realiza-se uma Capeia Arraiana durante as festas de Agosto, altura em que a população quase triplica. As grandes festas de Ozendo decorrem em Agosto e são em honra de Nossa Senhora de Fátima.

Ozendo situa-se entre a aldeia da Torre e a vila do Souto. A gastronomia local baseia-se sobretudo nos enchidos, no presunto e no queijo de cabra.
Colour Genie
O EACA EG2000 Colour Genie foi um microcomputador produzido pela empresa EACA de Hong Kong. Surgiu como seqüência natural dos micros Video Genie I e II (clones do TRS-80) e foi lançado mais ou menos na mesma época do semi-profissional Video Genie III. O BASIC era compatível com o dos Video Genie I e II e o BASIC Level II do TRS-80, exceto pelos comandos de gráficos e som. Os disquetes do Colour Genie podiam ser lidos pelos drives do TRS-80, mas não o inverso.

Diferentemente dos Video Genies anteriores, que eram compatíveis com seu principal competidor, o TRS-80 Modelo I, o Colour Genie não era compatível com o TRS-80 Color Computer, sendo uma das principais diferenças o uso da UCP Z-80 em vez do 6809 do rival.

TRS-80 Color Computer
O TRS-80 Color Computer da RadioShack (também chamado Tandy Color Computer ou tão somente CoCo, por seus usuários) foi um computador doméstico, lançado em 1980. Apesar do nome, o TRS-80 Color Computer representou um grande afastamento dos modelos TRS-80 anteriores, em particular porque empregava o microprocessador Motorola MC6809E ao invés do Zilog Z-80, usado nos modelos TRS-80.

Por outro lado, o MC6809 era um processador bastante avançado, mas bem mais caro, de modo que máquinas concorrentes, como o Commodore 64 e o Atari 400, adotavam uma outra estratégia para conquistar o  mercado, combinando o processador 6502 (bem mais barato) com outros processadores dedicados para tratar gráfico e som. Com efeito, obtiveram maior sucesso.
Luigné
Luigné é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 9,58 km². Em 2010 a comuna tinha 265 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Les Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.

Saint-Rémy-la-Varenne
Saint-Remy-la-Varenne é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 15,67 km². Em 2010 a comuna tinha 976 habitantes (densidade: 62,3 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Les Alleuds, Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.
Grande Prêmio da Austrália de 1991
Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Adelaide em 3 de novembro de 1991. Décima sexta do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, da McLaren-Honda, com Nigel Mansell em segundo pela Williams-Renault e Gerhard Berger em terceiro pela McLaren-Honda.

Grande Prêmio do Japão de 1991
Resultados do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 realizado em Suzuka em 20 de outubro de 1991. Décima quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Gerhard Berger, que subiu ao pódio junto a Ayrton Senna numa dobradinha da McLaren-Honda, com Riccardo Patrese em terceiro lugar pela Williams-Renault. Neste dia, Ayrton Senna conquistou o tricampeonato mundial quando Nigel Mansell saiu da pista ao rodar com sua Williams após nove voltas.

Este foi o oitavo e último título mundial conquistado por um piloto brasileiro, marca vigente ainda em 2024.
Sociedade de Scarboro para as Missões Estrangeiras
A Sociedade de Scarboro para as Missões Estrangeiras (em latim: Societas Scarborensis pro Missionibus ad Exteras Gentes; em inglês: Scarboro Foreign Mission Society) é sociedade de vida apostólica masculina, fundada em Scarborough, Canadá, em 1918. Seus membros usam a sigla S.F.M. após o nome.

Sociedades de vida apostólica
Sociedade de Vida Apostólica é um grupo de homens ou mulheres que buscam uma vida fraterna em comum, com uma finalidade apostólica particular. Ao contrários dos membros de um instituto de vida consagrada (instituto religioso ou instituto secular), membros de sociedades apostólicas não fazem votos religiosos. Este tipo de organização está caracterizada no Código de Direito Canônico, nos cânones 731 a 746. No Código de Direito Canônico de 1917, que precedeu o atual, esta forma de associação era conhecida como sociedade de vida comunitária.
Sarnico
Sarnico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.693 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 949 hab/km². Faz fronteira com Adrara San Martino, Iseo (BS), Paratico (BS), Predore, Viadanica, Villongo.

Villongo
Villongo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 7.770 (2010) habitantes. Estende-se por uma área de 5,93 km², tendo uma densidade populacional de 1310 hab/km². Faz fronteira com Adrara San Martino, Credaro, Foresto Sparso, Paratico (BS), Sarnico, Zandobbio.
Dascyllus
Dascyllus é um gênero de donzelas da família Pomacentridae e da subfamília Chrominae, são nativos do Indo-Pacífico. Os jovens de dascyllus dominó (Dascyllus trimaculatus) fazem simbiose com anêmonas, igual seus parentes próximos os peixes-palhaço (Amphiprioninae).

Chrominae
Chrominae é uma subfamília de donzelas da família Pomacentridae. Podendo ser encontrado no Indo-Pacífico e no Oceano Atlântico. Comumente os peixes desta subfamília são encontrados no comércio de aquários.
Brossasco
Brossasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.133 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Frassino, Gambasca, Isasca, Martiniana Po, Melle, Sampeyre, Sanfront, Valmala, Venasca.

Isasca
Isasca é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 111 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Brondello, Brossasco, Martiniana Po, Venasca.
Radiano
O radiano (símbolo: rad ou, mais raramente, c) é a razão entre o comprimento de um arco e o seu raio. Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática. É uma das unidades derivadas do Sistema Internacional. Em algumas situações, o radiano é considerado um número adimensional e a escrita do seu símbolo é pouco utilizada.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
San Gregorio Nazianzeno
San Gregorio Nazianzeno ou Igreja de São Gregório de Nazianzo é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Campo de Marte, na vicolo Valdina. É dedicada a São Gregório de Nazianzo.

É uma igreja anexa da paróquia de San Lorenzo in Lucina.

Campo de Marte (rione de Roma)
Campo de Marte (em italiano: Campo Marzio) é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione IV, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência ao antigo Campo de Marte, que cobria uma área muito maior.

Na época da Roma Antiga, a região do Campo de Marte tinha aproximadamente 2 km2 e estava fora do pomério. Na época de Augusto, a área toda foi incorporada à cidade e, nas sua reforma administrativa, foi dividida em dois regiões, a Região VII - Via Lata e a Região IX - Circo Flamínio. Durante a Idade Média, por causa da dificuldade de obter água nas zonas mais altas da cidade, foi a região mais populosa de Roma. O nome "Campo de Marte" (em italiano:  Campo Marzio) é atualmente restrito ao rione IV da cidade, que cobre uma área muito menor do que a antiga região.

Do ponto de vista orográfico é uma vasta área plana, delimitada por uma curva do Tibre ao norte do Quirinal e do Capitolino.
Vicky, o Viking
Vic le Vicking ou Vic the Viking (Vicky, o Viking (título em Portugal) ) é uma série de desenho animado 3D franco-australiana produzida pelo Studio 100 Animation. Estreou nos canais australianos Network Ten em 6 de julho de 2013, e mais tarde, no canal Eleven em 9 de novembro de 2013.

Em Portugal a série estreou na Nickelodeon no dia 8 de julho de 2013. Mais tarde, a série também estreou no Zig Zag da RTP2, no dia 14 de setembro de 2015. Depois, estreou no Canal Panda no dia 3 de setembro de 2016.  A editora Pris, em setembro de 2015, lançou 2 DVDs com os primeiros 12 episódios.

A série foi baseada no anime Vickie, o Viking lançado em 1974.

Zig Zag (RTP)
Zig Zag é um bloco que exibe maioritariamente desenhos animados e algumas séries infanto-juvenis live-action. Também inclui um programa de mesmo nome (Zig Zag, anteriormente Zig Zag mag por volta de 2010 e 2011) em sua exibição.

Originalmente um bloco animado da 2:, ele hoje é exibido na RTP2, também é emitido aos fins de semana na RTP1, e na RTP Internacional, estreado em 2004, este é o principal bloco de animação e o mais assistido em Portugal. É também o único bloco infanto-juvenil (em canal generialista) transmitido semanalmente no país.

Renovou a sua imagem em 2015.
Cattolica Eraclea
Cattolica Eraclea é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 4.953 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Agrigento, Cianciana, Montallegro, Ribera, Sant'Angelo Muxaro.

Montallegro
Montallegro é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 2.727 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 101 hab/km². Faz fronteira com Agrigento, Cattolica Eraclea, Siculiana.
Campoli Appennino
Campoli Appennino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 1.804 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Alvito, Broccostella, Pescasseroli (AQ), Pescosolido, Posta Fibreno, Sora, Villavallelonga (AQ).

Pescosolido
Pescosolido é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 1.568 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Balsorano (AQ), Campoli Appennino, Sora, Villavallelonga (AQ).
TV Subaé
TV Subaé é uma emissora de televisão brasileira sediada em Feira de Santana, cidade do estado da Bahia. Opera no canal 10 (27 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. A emissora pertence ao Grupo Modesto Cerqueira (Grupo MC) e à Rede Bahia, sendo a emissora da Rede Bahia de Televisão para Feira de Santana e região metropolitana.

Rede Bahia de Televisão
Rede Bahia de Televisão (também chamada pela sigla RBT ou simplesmente Rede Bahia) é uma rede de televisão estadual brasileira com sede em Salvador, Bahia. Pertence ao grupo empresarial homônimo, e é afiliada à TV Globo. É a primeira e única rede de televisão a ser criada no estado, além de ser líder de audiência em todo o território baiano.

Sua cobertura atinge todos os 417 municípios da Bahia, por meio de suas seis emissoras: TV Bahia, sediada em Salvador, TV Oeste, sediada em Barreiras, TV Santa Cruz, sediada em Itabuna, TV São Francisco, sediada em Juazeiro, TV Subaé, sediada em Feira de Santana, e TV Sudoeste, sediada em Vitória da Conquista.
Homorritmia
Em música, homorritmia é uma textura em que, numa peça homofônica, todas as vozes procedem simultaneamente com os mesmos valores rítmicos, embora haja apenas uma voz(ou instrumento) melódico(a) enquanto o restante faz ou façam um acompanhamento(função harmônica) apenas.

Textura (música)
Textura musical é a forma pela qual os materiais melódicos, rítmicos e harmônicos se combinam em uma composição, determinando assim a qualidade sonora global de uma peça. Frequentemente a textura é definida pelo número de vozes que intervêm na peça musical (entendendo-se como vozes as diversas linhas melódicas simultâneas, sejam propriamente vocais ou instrumentais) e pela forma como essas diversas vozes se relacionam .:31-35

A textura de uma peça também pode ser descrita por termos tais como pesado ou leve, ríspido ou suave. Por exemplo, diz-se que as obras mais populares de Aaron Copland têm uma textura aberta. A textura percebida de uma obra pode ser afetada pelo caráter e pelo número de partes que são executadas em conjunto, assim como pelo timbre dos instrumentos ou vozes que executam essas partes e também pela harmonia, pelo andamento e pelo ritmo.
Roy Z
Roy Z (nascido Roy Ramirez; também conhecido como "Roy Zerimar") é um guitarrista, compositor e produtor conhecido pelo trabalho realizado com os vocalistas Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford (Judas Priest), Rob Rock (Impellitteri/Avantasia), Sebastian Bach (Skid Row) e até mesmo com a banda humorística brasileira Massacration, assim como outras bandas brasileiras como Sepultura, André Matos e mais recentemente o último álbum do Kattah.

Ele também é o fundador e principal membro da banda Tribe of Gypsies, um grupo de hard rock com influência de músicas latinas.

Halford
Halford é a banda solo de Rob Halford, vocalista do Judas Priest, formada em 1999. A formação desta banda foi um retorno ao heavy metal para Rob Halford, uma vez que este havia feito experimentações com outros estilos em suas bandas anteriores, o Fight e o Two.
Scaphyglottis
Scaphyglottis é um gênero botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Este gênero, que compreende pouco menos de setenta espécies, é o resultado da fusão de diversos gêneros descritos em épocas diversas. Caracterizam-se pelo hábito de seus pseudobulbos crescerem acrescentando novos pseudobulbos sobre o ápice dos antigos, e eventualmente também em sua base, e pelas flores cuja coluna apresenta prolongamento podiforme, ou seja, em formato de pé. Muitas das espécies são extremamente parecidas e difíceis de distinguir, sendo algumas poucas claramente distintas. Somente algumas possuem cores vistosas.

No Brasil existem espécies de todos os diferentes gêneros que hoje são considerados sinônimos de Scaphyglottis, exceto um (Platyglottis). São 15 as espécies de Scaphyglottis registradas para o Brasil.

Epidendrum
Epidendrum (em português: Epidendro) é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Por incluir mais de 1100 espécies, é apelidado por alguns autores de mega-género.

Quando, em 1763, Carolus Linnaeus deu o nome ao género, incluiu neste todas as orquídeas epífitas que conhecia. Hoje poucas dessas orquídeas continuam incluídas neste género, o que não impede que o número total de espécies do género continue a crescer.
Assimilação colonial
A assimilação colonial é a ideia que pressupõe que os povos colonizados devem progressivamente adotar os costumes e valores do colonizador para eventualmente se tornarem cidadãos plenos. Como política, foi seguida por diversas potências coloniais, especialmente França e Portugal, visando integrar os povos nativos dos seus territórios coloniais e levando-os a adotar a sua cultura, língua e religião. A assimilação constituiu um dos conceitos ideológicos fundamentais das políticas coloniais francesa e portuguesa para os seus territórios de África, entre meados do século XIX e meados do século XX. No âmbito do processo de assimilação, aos nativos que adotassem os costumes europeus era concedido o estatuto de "assimilado", sendo o regime de indigenato aplicado aos restantes. Os nativos com estatuto de "assimilado" obtinham uma cidadania plena, com todos os direitos, mas também com todos os deveres e obrigações dos cidadãos europeus da potência colonial.

Assimilação cultural
Assimilação cultural ou assimilação social é o processo pelo qual pessoas ou grupos de pessoas adquirem características culturais de outros grupos sociais. O termo é algumas vezes utilizado em relação a imigrantes de vários grupos étnicos que se estabeleceram em uma região. Novos costumes e atitudes são adquiridos através do contato e comunicação, no qual cada grupo de imigrantes contribui com um pouco de seu próprio traço cultural na nova sociedade. A assimilação cultural normalmente envolve uma mudança gradual e ocorre em vários níveis, tornando-se completa quando novos membros da sociedade se tornam irreconhecíveis em relação aos antigos.
Mortes em dezembro de 2013
Mortes em 2013: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de dezembro de 2013, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em abril de 2013
Mortes em 2013: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de abril de 2013, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Cavernago
Cavernago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.667 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 238 hab/km². Faz fronteira com Calcinate, Ghisalba, Grassobbio, Seriate, Urgnano, Zanica.

Ghisalba
Ghisalba é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.626 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 463 hab/km². Faz fronteira com Calcinate, Cavernago, Cologno al Serio, Martinengo, Mornico al Serio, Urgnano.
Híades (aglomerado aberto)
As Híades (Ὑάδες em grego) é um aglomerado estelar aberto localizado na constelação de Touro. As suas estrelas mais brilhantes formam um "V" oblíquo em redor da grande gigante Aldebarã (α Tau), a estrela mais brilhante no campo visual, a qual não faz parte deste aglomerado.

Aldebarã
Alpha Tauri (α Tau) conhecida como Aldebarã ou Aldebaran é a estrela mais brilhante da constelação Taurus. É também designada pelos nomes de Cor Tauri; Parilicium; Olho do Touro; Oculus Caelorum, por causa de seu brilho intenso parecendo uma íris e sua posição no rosto de Touro; ou ainda, pelos códigos HR 1457 e HD 29139.

Na Grécia antiga era conhecida como "tocha" ou "facho".