hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Happy the Man
Happy the Man é um grupo estadounidense de rock progressivo, formado no início dos anos 1970. Especializado na escrita e execução de temas instrumentais de grande complexidade rítmica e harmónica, o grupo gravaria dois álbuns antes da saída para os Camel do teclista Kit Watkins, e apenas retornaria ao activo em 2000, com David Rosenthal a ocupar o lugar deixado vago por Watkins.

Camel (banda)
Camel é uma banda britânica de rock progressivo, formada em Guildford, Surrey, em 1971. Liderados pelo guitarrista Andrew Latimer, o grupo lançou quatorze álbuns de estúdio e quatorze singles, além de vários álbuns ao vivo e DVDs. Sem atingir a popularidade de massa, a banda ganhou um culto de seguidores na década de 1970 com álbuns como Mirage (1974) e The Snow Goose (1975). No final dos anos 1970, a banda mudou seu estilo para uma direção mais jazzística e comercial, antes de entraram em um longo hiato a partir de 1984. Em 1991 o Camel tornou-se independente, passando a lançar seus álbuns por meio de sua própria gravadora.

Apesar de não ter lançado nenhum novo álbum de estúdio após 2002, a banda continuou se apresentando ao vivo, saindo em turnês até 2018. Sua música influenciou artistas como Marillion, Opeth e Steven Wilson. O jornalista musical Mark Blake descreveu Camel como "os grandes heróis anônimos do rock progressivo dos anos 70".
Hematúria
Hematúria é a presença de sangue na urina. Tem como definição mais exata a presença de cinco ou mais eritrócitos (hemácias) por campo na análise microscópica do sedimento urinário, e deve ser confirmada em pelo menos duas amostras de urina. É um sinal de várias doenças dos rins e do trato urinário, podendo ser benigna a letal. É um dos achados mais frequentes em análise urinária de crianças.

Ocasionalmente "hemoglobinúria" é usada como um sinônimo, embora este termo se refira mais precisamente a hemoglobina na urina.

Hemoglobinúria
Hemoglobinúria é um sintoma caracterizado pela presença de hemoglobina na urina em concentrações anormalmente altas. A hemoglobina é uma proteína responsável pelo transporte de oxigênio pelo sangue. Está muitas vezes associada à anemia hemolítica, doença na qual os glóbulos vermelhos são destruídos e liberam sua hemoglobina no plasma. O excesso de hemoglobina é filtrado pelos rins, que a eliminam pela urina dando a esta uma cor vermelha ou vinho.
Reggae do Maranhão
O Reggae do Maranhão ou reggae maranhense é um gênero musical do estado do Maranhão, popular em todo nordeste. É significativo, especialmente na capital São Luís, conhecida como a "Jamaica Brasileira" devido à forte presença e popularidade do gênero musical na região. O reggae maranhense possui características únicas que o diferenciam de outras vertentes do gênero, refletindo a identidade cultural local.

Museu do Reggae Maranhão
O Museu do Reggae Maranhão é um museu temático brasileiro inaugurado em 2018, sendo o primeiro museu sobre o gênero musical reggae criado fora da Jamaica e o segundo do mundo, localizado no Centro Histórico de São Luís.
Galba
Sérvio Sulpício Galba (em latim: Servius Sulpicius Galba; Terracina, 24 de dezembro de 3 a.C. - Roma, 15 de janeiro de 69) foi imperador romano de 8 de junho de 68 até a sua morte. Foi o primeiro dos quatro imperadores do ano de 69, conhecido como ano dos quatro imperadores.

Teve uma brilhante carreira política, atingindo o consulado em 33, sendo posteriormente governador da Germânia e procônsul da África (45-60). Em 60 passou a governar a Tarraconense, onde iniciou a rebelião contra Nero incitado por Caio Júlio Víndice. Proclamado imperador, marchou sobre Roma com o apoio de Otão, obtendo o reconhecimento tanto do senado quanto dos pretorianos.

Contudo, logo perdeu os seus apoios devido à sua política de austeridade. Otão, desiludido por não ter sido nomeado como sucessor, organizou um complô contra o imperador. Após uns escassos sete meses de governo, Galba foi assassinado no Fórum, ficando o Império mergulhado na guerra civil.

Otão
Marco Sálvio Otão (em latim Marcus Salvius Otho; Ferentino, 28 de abril de 32 d.C. — Bedríaco, 16 de abril de 69), foi imperador romano por cerca de três meses, de 15 de janeiro até o seu suicídio. Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores.

Fora nomeado por Nero governador da Lusitânia em 58, permanecendo no cargo durante dez anos. Apoiou a ascensão de Galba ao trono, mas veio a promover o golpe de Estado que culminou no assassínio do idoso imperador. Teve de enfrentar a rebelião do exército de Vitélio, que derrotou as suas tropas na Primeira Batalha de Bedríaco. Perante a derrota, Otão cometeu suicídio.
Northrop A-17
O Northrop A-17 foi um caça-bombardeiro monomotor a pistão, monoplano e de asa-baixa. Foi desenvolvido pela Northrop Corporation e utilizado pelo Corpo Aéreo do Exército dos Estados Unidos (United States Army Air Corps) a partir de meados dos anos 30, tendo sido utilizado durante a Segunda Guerra Mundial e sendo aposentado em 1958, da Força Aérea Peruana.

O A-17 foi desenvolvido a partir do Northrop Gamma, e era bem armado, teve um bom desempenho, era confiável e fácil de reparar, e foi exportado para vários países.

Northrop Gamma
O Northrop Gamma foi uma aeronave de transporte monomotora a pistão, monoplano e de asa-baixa, desenvolvido e fabricado durante os anos 30. Foi utilizada como aeronave de correspondência e de pesquisa, além de ter sido utilizado para quebrar vários recordes relacionados a aviação no seu tempo.
Copa da Chéquia
A Copa da Tchéquia ou Chéquia é o segundo mais importante torneio de futebol na Tchéquia (atrás apenas do campeonato tcheco). O formato do torneio é de mata-mata, e tem início em disputas regionais.

O campeão ganha o direito de disputar a Copa da UEFA.

Campeonato Checo de Futebol
O Campeonato Checo de Futebol, mais conhecido como Chance Liga por questão de patrocínio,  é o principal torneio de futebol da  República Tcheca e é organizado pela Associação de Futebol da Chéquia. De 1925 até 1993, os clubes do país disputavam o Campeonato Tchecoslovaco de Futebol, apenas com interrupção de 1938 a 1944, quando foi disputado no Protectorado da Boémia e Morávia.

Em Fevereiro de 2025, ocupa a 9ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Norrbotten (condado)
O Condado de Norrbotten (em sueco: Norrbottens län;  ouça a pronúncia),  raramente da Bótnia Setentrional ou da Norbótnia, é o maior condado da Suécia, ocupando quase ¼ da superfície total do país.

Tem uma área de 97 242 km2 - quase 25% da superfície total do país - e uma população de 248 225 habitantes (2024).                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Luleå.

Nesta região cheia de contrastes, com a maior montanha do país - Kebnekaise - e o lago mais profundo - Hornavan, enquanto as terras altas podem estar geladas, as praias do litoral do Mar Báltico podem estar cheias de banhistas.


Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.

Västerbotten (condado)
O Condado de Västerbotten (em sueco: Västerbottens län;  ouça a pronúncia), raramente da Vestrobótnia ou da Bótnia Ocidental, é um dos 21 condados (län) em que a Suécia está atualmente dividida.

Situado na região histórica (landsdel) da Norlândia, abrange a província histórica (landskap) de Västerbotten, assim como o sul da província histórica da Lapônia e uma pequena parte do nordeste da província histórica de Ångermanland.




Ocupa 13,5% da superfície total do país, e tem cerca de 279 520 habitantes (2024).                                                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Umeå.

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.
Renan Santos
Renan Antônio Ferreira dos Santos (São Paulo, 14 de fevereiro de 1984) é um ativista, empresário, músico e político brasileiro. Ficou conhecido por ser um dos fundadores e coordenadores do Movimento Brasil Livre (MBL). É o atual e primeiro presidente do Partido Missão, aprovado pelo TSE, no dia 4 de novembro de 2025.

Partido Missão
O Partido Missão (MISSÃO) é um partido político brasileiro, diretamente ligado ao Movimento Brasil Livre (MBL). Sua criação foi aprovada por unanimidade pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) em 4 de novembro de 2025, tornando-se a 30.ª legenda apta a disputar eleições no país.

Em 26 de junho de 2025, o grupo atingiu o número mínimo de assinaturas válidas exigidas pela Justiça Eleitoral do Brasil para a solicitação de registro partidário, conforme determina a legislação brasileira. O processo de oficialização como partido político ocorreu em 4 de novembro do mesmo ano, pelo TSE, com o deferimento do pedido de registro. Em dezembro de 2025, o partido possuía 127 filiados.
Randy Schekman
Randy Wayne Schekman (Saint Paul, Minnesota, 30 de dezembro de 1948) é um biólogo celular estadunidense. Foi laureado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2013, juntamente com James Rothman e Thomas Südhof.

Trabalha com biologia celular na Universidade da Califórnia em Berkeley. Foi editor-chefe do Proceedings of the National Academy of Sciences. Em 2011 foi anunciado como editor da eLife, um novo periódico de acesso livre publicado conjuntamente pelo Howard Hughes Medical Institute, Sociedade Max Planck e Wellcome Trust, lançado em 2012. Foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1992.

James Rothman
James Edward Rothman (Haverhill, 3 de novembro de 1950) é um bioquímico e investigador norte-americano, galardoado em 2013 com o Prémio Nobel de Fisiologia ou Medicina.

Filho de um operário metalúrgico, Rothman obteve uma licenciatura na Universidade de Yale em 1971. Inicialmente matriculou-se na Universidade de Harvard para estudar medicina, mas optou por fazer um doutoramento em Bioquímica em 1976. Foi depois, e até 1978, detentor de uma bolsa de pós-doutoramento no Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Willys Interlagos
Willys Interlagos foi o primeiro[carece de fontes?] automóvel esportivo produzido no Brasil, produzido de 1962 a 1966. É a versão brasileira do Renault Alpine A108 (de linhas semelhantes ao A110). O nome é uma alusão ao autódromo de Interlagos e visava ressaltar a esportividade do modelo.

Foi produzido em três versões: Berlineta, Coupé e Conversível e a carroceria era produzida em fibra de vidro (PRFV), estratificada e resina de poliestireno. Possuía suspensão independente, motorização traseira de 4 cilindros em linha e refrigeração líquida.

Alpine A108
O Alpine A108 foi um automóvel esportivo da Renault. Foi apresentado no salão do automóvel de Paris em 1959. Seu antecessor foi o Alpine A106 e o sucessor foi o Alpine A110.

No Brasil ele chegou em 1962 pela 
Willys Overland sob codinome Willys Interlagos
Fagundes Varella
Luiz Nicolau Fagundes Varela (São João Marcos, 17 de agosto de 1841 – Niterói, 18 de fevereiro de 1875) foi um poeta brasileiro, considerado um dos principais representantes da segunda geração do romantismo no Brasil. Seus poemas enquadravam-se na estética do mal do século e apresentavam um verso melódico e fluido. Escreveu, também, os primeiros poemas contra a escravidão no Brasil. É o patrono da cadeira n. 11 da Academia Brasileira de Letras, fundada por Lúcio de Mendonça.

Lúcio de Mendonça
Lúcio Eugênio de Meneses e Vasconcelos Drummond Furtado de Mendonça (Piraí, 10 de março de 1854 – Rio de Janeiro, 23 de novembro de 1909) foi um advogado, jornalista, magistrado e escritor brasileiro, idealizador da Academia Brasileira de Letras.
Caila
Caila, também conhecida como Bondo Caila, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Cubango, pertencente ao município de Savate.

Anteriormente uma comuna do município do Cuangar, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Savate.

Savate (Cubango)
Savate é uma cidade e município angolano que se localiza na província de Cubango.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Cuangar, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província de Cubango.

Além da comuna-sede, a cidade de Savate, compõe-se também da comuna de Caila.
Ricarda Malaspina
Ricarda Malaspina (em italiano: Ricciarda Malaspina; Massa, 3 ou 6 de março de 1497 – provavelmente Massa, 13 ou 16 de junho de 1553) foi uma nobre italiana, soberana do marquesado de Massa e senhorio de Carrara por dois períodos: de 1519 a 1546 (ano em que foi temporariamente destituída à força) e depois, de 1547 até sua morte.

Foi a última representante do ramo de Massa da família Malaspina do Spino Fiorito (Espinho florido).

Ducado de Massa e Carrara
O Ducado de Massa e Principado de Carrara (originalmente Marquesado de Massa e Senhorio de Carrara, depois Principado de Massa e Marquesado de Carrara) foi um pequeno Estado costeiro do norte da península Itálica, encravado entre a República de Gênova e a de Lucca. Eram juridicamente dois Estados diferentes, governados, porém, em união pessoal por um único soberano, de 1473 a 1796 e de 1815 a 1836.
George Bentham
George Bentham (Stoke em Devon, 22 de setembro de 1800 — Londres, 10 de setembro de 1884) foi um botânico inglês.

Considerado por muitos o maior sistemata do século XIX. O seu herbário, com mais de 100 000 espécimes, encontra-se desde 1854 nos Royal Botanic Gardens de Kew, nos arredores de Londres, onde William Jackson Hooker e, desde 1863, o seu filho Joseph Dalton Hooker, foram directores dos jardins e do herbário e seus estreitos colaboradores em trabalhos de sistemática e de descrição de novas espécies.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker GCSI, OM, FRS (Halesworth, Suffolk, 30 de junho de 1817 — Londres, 10 de dezembro de 1911) foi um botânico, explorador e naturalista inglês.

Foi presidente da Royal Society e director do Jardins Botânicos Reais de Kew. Hooker foi o mais importante botânico britânico do século XIX e um colaborador e amigo próximo de Charles Darwin, com o qual comungava as novas ideias sobre especiação e evolução.
Crimes de guerra do Japão Imperial
Crimes de guerra do Japão Imperial foram crimes de guerra que ocorreram durante o período do imperialismo japonês. Holocausto Asiático, atrocidades de guerra japonesas ou simplesmente crimes de guerra japoneses também são expressões usadas em referência a estes crimes. Algumas destas atrocidades foram cometidas por militares do Império do Japão em fins do século XIX, embora a grande maioria tenha ocorrido do início do Período Showa (nome dado ao reinado do imperador Hirohito) até a derrota militar dos japoneses, em 1945, encerrando a Segunda Guerra Mundial.

Historiadores e governos de muitos países consideram as forças militares japonesas, particularmente o Exército Imperial Japonês e a Marinha Imperial Japonesa, responsáveis por assassinatos e outros crimes cometidos contra vários milhões de civis e prisioneiros de guerra. O governo do Japão, embora tenha reconhecido que houve excessos cometidos por suas tropas, jamais apresentou um pedido formal de desculpas pelos crimes de guerra.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Sêxtia (gente)
Gente Sêxtia (português brasileiro) ou Séxtia (português europeu) (em latim: gens Sextia ; pl. Sextii) era uma família da Roma Antiga do início da era republicana até o período imperial. O membro mais famoso desta gente foi Lúcio Sêxtio Laterano, que, como tribuno da plebe entre 376 e 367 a.C., impediu a eleição anual dos magistrados até a passagem da Lei Licínia Sêxtia, conhecida como "Rogações Licínias". Esta lei, apresentada por Sêxtio e seu colega Caio Licínio Calvo, abriu o consulado aos plebeus. No ano seguinte, ele próprio foi eleito o primeiro cônsul plebeu. Apesar da antiguidade da família, apenas um outro membro conseguiu alcançar a honraria na época republicana. O nome dos sêxtios aparecem com frequência nos fastos consulares da época imperial.

Lúcio Sêxtio Laterano
Lúcio Sêxtio Laterano (em latim: Lucius Sextius Lateranus) foi um político da gente Sêxtia da República Romana, eleito cônsul em 366 a.C.. Foi o primeiro cônsul plebeu da história romana e o primeiro de sua gente a chegar ao consulado. Antes disto, foi tribuno da plebe de 376 até 367 a.C. e, juntamente com Caio Licínio Calvo Estolão, um dos principais responsáveis pela aprovação das Leges Liciniae Sextiae, as leis que permitiram à plebe o acesso ao cargo de cônsul e criaram a magistratura do pretorado.
Menéame
Menéame é um website e uma rede social baseada na participação comunitária em que os utilizadores registados partilham conteúdo que outros utilizadores no website (registados ou não) podem votar, promovendo os mais votados à página principal tendo em conta um algoritmo que unifica vários parâmetros num único valor numérico denominado internamente por "karma". Semelhante ao Taringa! ou o Digg, do qual o "Menéame" é uma tradução modificada, o website combina social bookmarks, o blogging e web syndication com um sistema de publicação sem editores. Em Abril de 2022, a Alexa Internet apresentava a página como a 7950ª mais visitada no mundo, e a 66ª na Espanha.

Digg
Digg é um site norte-americano que reúne links para notícias, podcasts e vídeos os enviados pelos próprios usuários e avaliados por eles. Combina social bookmarks, blog e feed. É muito popular de forma que as notícias mais aclamadas pela comunidade chegam a alcançar mais de 1000 votos (diggs). Faz parte da rede de sites pertencentes a Web 2.0.

Suas notícias estão distribuídas em basicamente 6 categorias: Tecnologia, Ciência, Mundo & Negócios, Esportes, Entretenimento e Jogos.
Igreja Católica Siro-Malancar
A Igreja Católica Siro-Malancar (em malaiala, സീറോ മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. Assim como as outras igrejas orientais indianas, tem sua fundação tradicional ligada a São Tomé, e está em comunhão com as Igrejas Católicas desde 1930, após cisão em 1663.

Os seus fiéis concentram-se na região oeste de Querala (Costa do Malabar, Índia), dividindo-se em uma arquidiocese maior e cinco eparquias. Atualmente, esta Igreja sui iuris conta com cerca de 500 mil católicos na Índia e de umas dezenas de milhares de católicos em outros países estrangeiros.

O seu rito litúrgico pertence à tradição siríaca de Antioquia. Esta Igreja oriental é atualmente governada pelo Arcebispo Maior Baselios Cleemis, juntamente com o seu Sínodo. A sua sede é a Arquieparquia Maior de Trivandrum.

Arquieparquia Maior de Trivandrum
A Arquieparquia Maior de Trivandrum (Archieparchia Trivandrensis Syrorum Malankarensium) é uma arquieparquia oriental católica e sede da Igreja Católica Siro-Malancar. Esta circunscrição eclesiástica está situada em Thiruvananthapuram (Índia) e foi fruto da separação da Diocese de Trivandrum, de rito romano. Seu atual Arquieparca Maior é Baselios Cleemis e seu bispo auxiliar Antony Silvanos Kakkanatt. Sua Sé é a Catedral de Santa Maria.
Base militar
Uma base militar ou quartel é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem — em maior ou menor grau — instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, para realizar guerras, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.

Base naval
Uma base naval é um tipo de base militar destinada a abrigar, abastecer e reparar os navios de uma marinha de guerra, bem como a garantir as condições para o descanso das suas tripulações. Na generalidade dos casos, uma base naval é a versão militar de um porto marítimo.

Conforme o país, a época, a dimensão e o tipo, as bases navais podem receber designações diferentes como "porto de guerra", "porto militar", "arsenal", "estação naval", "ponto de apoio naval" ou outras.

Segundo o chefe da Marinha do Irã, uma base naval é 10 vezes mais eficiente do que armas nucleares.
Gallica
Gallica é a biblioteca digital da Biblioteca Nacional da França. Seu acesso é gratuito, contendo livros digitalizados, cartas, jornais, gravuras e uma coleção de manuscritos iluminados. Em 10 de fevereiro de 2010, a Gallica digitalizado um milhões de documentos, com as cenas intituladas da vida de Boêmia (Scènes de la vie de Bohème) de Henri Murger, escrito em 1913.

Biblioteca Nacional da França
A Biblioteca Nacional de França (Bibliothèque nationale de France; BnF, IPA: [bi.bli.jɔ.tɛk na.sjɔ.nal də fʁɑ̃s]) é a biblioteca nacional de França, localizada em Paris. Destina-se a ser o repositório de tudo o que é publicado na França. O presidente atual da biblioteca é Bruno Racine.
Sem Lenço, sem Documento
Sem Lenço, sem Documento é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de setembro de 1977 a 4 de março de 1978, em 149 capítulos. Substituiu Locomotivas e foi substituída por Te Contei?, sendo a 20ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Mário Prata, teve direção de Régis Cardoso e Dennis Carvalho.

Locomotivas
Locomotivas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1º de março a 12 de setembro de 1977, em 168 capítulos. Substituindo Estúpido Cupido e sendo substituída por Sem Lenço, sem Documento. Foi a 19ª "novela das sete" exibida pela emissora. Escrita por Cassiano Gabus Mendes, sob direção de Régis Cardoso.

Foi a primeira telenovela do horário das 19 horas a ser gravada totalmente em cores.

Contou com as atuações de Aracy Balabanian, Walmor Chagas, Lucélia Santos, Eva Todor, Miriam Pires, Dennis Carvalho, Elizângela e Rogério Fróes nos papeis principais.
Kimberly Corman
Kimberly Corman é uma personagem fictícia da franquia Final Destination. Interpretada por A. J. Cook, ela é a protagonista de Final Destination 2. Ela é uma estudante universitária de White Plains, Nova lorque, e é uma dos sobreviventes do acidente de trânsito na Rota 23.

Kimberly havia se afogado, mas foi ressuscitada posteriormente, tornando-se o único caso conhecido (como revelado em Final Destination: Bloodlines em que alguém conseguiu sobreviver estando na lista da Morte. Isso ocorreu depois que William Bludworth informou Kimberly pela primeira vez que apenas uma "nova vida" poderia derrotar a Morte.

William Bludworth
William John Bludworth é um personagem fictício da série de filmes Final Destination, interpretado por Tony Todd. Ele aparece em Final Destination, Final Destination 2, Final Destination 5 e Final Destination: Bloodlines. William Bludworth é o dono da funerária Bludworth e tem conhecimento sobre a Morte e suas forças ou capacidades.