hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Starlin
James Patrick "Jim" Starlin (Detroit, 9 de outubro de 1949) é um autor de histórias em quadrinhos estadunidense. Começou sua carreira na década de 1970, trabalhando nas mais importantes editoras de quadrinhos dos Estados Unidos, como a Marvel e a DC Comics. É conhecido por ser o criador de Thanos, Drax, o Destruidor, Shang-Chi, Starfox e da série Dreadstar, além de ter escrito clássicas histórias como Batman: Morte em Família, Odisseia Cósmica, Desafio Infinito e reformulações bem-sucedidas do Capitão Marvel e de Adam Warlock para a Marvel Comics.

Batman: A Death in the Family
Batman: A Death in the Family (em português, Uma morte na Família) é uma história em quadrinhos do Batman publicada em 1988 e 1989, notabilizada por ter seu final decidido pelos fãs em uma votação por telefone promovida pela editora DC Comics, o qual era nada menos do que a morte ou não de Robin (Jason Todd). Publicada nas revistas Batman #426-429, a história foi escrita por Jim Starlin e com arte de Jim Aparo (lápis), Mike DeCarlo (arte-finalista), Adrienne Roy (colorista) e John Costanza (letrista). As capas foram realizadas por Mike Mignola. A história foi publicada também em formato de livro (trade paperback) com o título de Batman: A Death in the Family. No Brasil, a Editora Abril publicou as quatro partes da história na revista DC Especial # 1, novembro de 1989.
Wild Gift
Wild Gift é o segundo álbum de estúdio da banda de punk rock X, foi lançado em maio de 1981 pela Slash Records. O produtor do registro foi Ray Manzarek ex-integrante do The Doors.

Segundo Robert Christgau, as letras do álbum, quase todas escritas por Exene e John Doe, falam dos conflitos amorosos, da culpa em relação ao sexo, e da falta de paz da sub-cultura punk:

"Quantas vezes temos um grande álbum de amor e um grande álbum punk no mesmo pacote?" Robert Christgau

X (banda)
Os X são uma banda de punk rock, norte-americana, formada em 1977, em Los Angeles, Califórnia. Considerada umas das bandas mais importantes deste movimento, nos EUA, nunca atingiriam, no entanto, o grande público. Também ficaram conhecidos pelo dueto vocal de seus líderes e principais compositores, John Doe e Exene Cervenka, algo incomum para bandas punk da época.
Luzente
Luzente é o sexto álbum de estúdio do grupo O Teatro Mágico. Lançado em 18 de março de 2022, este disco, definido pelo grupo como  "dançante, pop e moderno", marca um retorno ao estilo musical do grupo, indie folk com influências MPB, mas ainda abordando características do álbum anterior, com um som eletrônico oitentista puxado ao synthpop.

O álbum, que já vinha sendo trabalhado desde setembro de 2021, foi realizado com recursos do ProAC - Programa de Ação Cultural e Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo.

O Teatro Mágico
O Teatro Mágico (OTM) é um grupo musical brasileiro formado em 2003 na cidade de Osasco, São Paulo, criado por Fernando Anitelli. Além disso, é um projeto que reúne elementos do circo, do teatro, da poesia, da música, da literatura, da política e do cancioneiro popular, tornando possível a junção de diferentes segmentos artísticos numa mesma apresentação.

Possui cinco álbuns de estúdio: Entrada para Raros, O Segundo Ato, A Sociedade do Espetáculo, Grão do Corpo e Allehop, além de alguns DVDs e álbuns ao vivo.

As canções são inspiradas nas obras de Hermann Hesse, escritor alemão ganhador do Prêmio Nobel de Literatura que apresentou o conceito de teatro mágico em seu livro O Lobo da Estepe. Os integrantes da trupe se apresentam maquiados e vestidos de palhaço. Usam violões, guitarra, baixo, percussão, teclados, pianos elétricos, sintetizadores e bateria. São cinco músicos e três artistas/bailarinas performáticas.
Mastigação
A mastigação é sem dúvida a função mais importante do sistema estomatognático, sendo a fase inicial do processo digestivo, que se inicia na boca. Entende-se por mastigação o conjunto de fenômenos estomatognáticos que visa a degradação mecânica dos  alimentos, isto é, a trituração e moagem dos alimentos, degradando-os em partículas pequenas que, logo após, ligam-se entre si pela ação misturadora da saliva, obtendo o bolo alimentar, apto para ser deglutido.

Saliva
A saliva é uma secreção aquosa transparente secretada pelas glândulas salivares diretamente na cavidade bucal. Sua maior parte (cerca de 99%) é constituída por água e cerca de 1% composto por proteínas (ex:ptialina, lactoferrina, lisozima, gustina, imunoglobulinas, etc.) e íons (ex: Cálcio e Ferro).
Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2017
O Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2017 foi a décima terceira edição deste torneio organizado anualmente pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Ocorreu entre os dias 11 a 17 de dezembro de 2017, na Polônia, com oito clubes participantes.

A equipe do Zenit Kazan conquistou seu primeiro título ao vencer o estreante Cucine Lube Civitanova na grande final, com o bronze indo para a equipe do Sada Cruzeiro Vôlei. O atleta que mais se destacou, isto é, o Jogador Mais Valioso (MVP), foi o ponteiro italiano Osmany Juantorena, atleta do time vice-campeão, sendo esta a quarta premiação do atleta nesta competição.

Associazione Sportiva Volley Lube
A Associazione Sportiva Volley Lube, mais conhecida como Cucine Lube Civitanova por questões de patrocínios, é uma equipe italiana de voleibol masculino da comuna de Treia, província de Macerata, região das Marcas. Atualmente o clube disputa a SuperLega, a primeira divisão do campeonato italiano.
Caco Galhardo
Antônio Carlos Tironi "Caco" Galhardo (São Paulo, 15 de dezembro de 1967), é um cartunista brasileiro. Seu trabalho mais conhecido é a tirinha Os Pescoçudos, publicada nos jornais Folha de S.Paulo e O Dia entre 1997 e 2010, quando Galhardo a trocou pela série Daiquiri. Também é autor de Lili, a Ex.

Galhardo começou sua carreira na década de 1980, quando estudava Comunicação Social na FAAP e publicava suas tirinhas em fanzines. De 1993 a 1997 Galhardo trabalhou na MTV como redator onde foi idealizador das campanhas de cidadania, prevenção a AIDS e contra a violência. Na televisão também já escreveu para o programa Casseta e Planeta Urgente. Apresenta um programa na Rádio UOL, chamado Fogo no Rádio.

Caco Galhardo publicou uma releitura em quadrinhos sobre o livro Dom Quixote em Dom Quixote Em Quadrinhos pela editora Peirópolis, e também escreveu o filme Mulheres Alteradas, inspirado nos quadrinhos homônimos da argentina Maitena.

Mulheres Alteradas
Mulheres Alteradas é um filme de comédia brasileiro de 2018 baseada em obra da cartunista Maitena Burundarena. Parceria entre O2 Filmes, Globo Filmes e Telecine, é o primeiro longa-metragem do diretor Luis Pinheiro (de Samantha!), com roteiro do cartunista Caco Galhardo e estrelando Deborah Secco, Alessandra Negrini, Monica Iozzi e Maria Casadevall. As gravações começaram dia 8 de maio de 2017.
Dominic West
Dominic Gerard Francis Eagleton West (Sheffield, Yorkshire, 15 de outubro de 1969) é um ator, diretor e músico inglês. Ele é mais conhecido por interpretar Jimmy McNulty em A Escuta (2002–2008) e Noah Solloway em The Affair: Infidelidade (2014–2019), o último dos quais lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro. Ele ganhou o BAFTA de melhor ator em televisão em 2012 por interpretar o serial killer Fred West em Appropriate Adult (2011), também interpretou Jean Valjean na minissérie Os Miseráveis da BBC de 2018.

No cinema, participou dos filmes Chicago (2002), 300 (2007), O Justiceiro: Em Zona de Guerra (2008), John Carter - Entre Dois Mundos (2012), The Square: A Arte da Discórdia (2017) e Colette (2018). West está atualmente desempenhando o papel de Dr. Chris Cox na série Brassic do canal Sky One (2019-presente).

Os Miseráveis (minissérie de 2018)
Os Miseráveis é uma minissérie televisiva da BBC sobre o romance histórico francês de mesmo nome de Victor Hugo. A série, adaptada por Andrew Davies e dirigida por Tom Shankland, é estrelada por Dominic West, David Oyelowo e Lily Collins. A BBC Studios lida com a distribuição da série.

A minissérie é baseada no romance original e consiste em seis episódios. Foi transmitido no Reino Unido entre 30 de dezembro de 2018 e 3 de fevereiro de 2019.
Listen (álbum de David Guetta)
Listen é o sexto álbum de estúdio do DJ e produtor francês David Guetta, lançado em 21 de novembro de 2014. Ele conta com colaborações de artistas do R&B, hip hop, rock e pop alternativos, como Sam Martin, Emeli Sandé, The Script, Nicki Minaj, John Legend, Nico & Vinz, Ryan Tedder, vocalista da banda de pop rock OneRepublic, Sia, Magic!, Bebe Rexha, o grupo coral masculino sul-africano Ladysmith Black Mambazo, Ms. Dynamite, Elliphant, Birdy, Jaymes Young, Sonny Wilson, Vassy e Skylar Grey. Ele também possui produção adicional de seus colaboradores Giorgio Tuinfort, Avicii, Afrojack, Nicky Romero, Showtek e Stadiumx entre outros, com créditos de composições adicionais de Natalia Kills, Alicia Keys e The-Dream, entre outros.

Nicky Romero
Nick Rotteveel (Utrecht, 6 de janeiro de 1989), mais conhecido por seu nome artístico Nicky Romero, é um DJ, compositor e produtor musical holandês. Já trabalhou e recebeu o apoio de grandes DJ's, como Tiësto, Fedde le Grand, Sander van Doorn, David Guetta, Calvin Harris e Avicii. Atualmente ele ocupa a 29ª posição no Top 100 do Ranking anual da DJ Magazine. Ele é muito conhecido pelo seu grande hit "Toulouse", bem como seu single "I Could Be The One" em parceria com Avicii, que alcançou o topo das paradas no Reino Unido.
Vaiose Zor
Vaiose Zor (em armênio: Վայոց Ձոր;  [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada no sudeste do país, fazendo fronteira com o Azerbeijão a este e oeste. A sua capital é Elegnazor. Além da capital, existem ainda duas outras cidades (Jermuque e Vaique) e 41 comunidades rurais.

Subdivisões da Armênia
A Armênia é subdividida em onze divisões administrativas. Destas, dez são províncias, conhecidas como marzer (մարզեր) ou na forma singular marz (մարզ) em armênio, que é, por sua vez, derivada da palavra persa mærz, significando "fronteira". Erevã é tratada separadamente e possui um estatuto especial de capital administrativa do país. O chefe do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (do médio persa composto marzobã, que significa "autoridade/líder da fronteira"), nomeado pelo Governo da Armênia. Em Erevã, o chefe-executivo é o prefeito, nomeado pelo presidente.
Eugénie Joubert
Eugénie Joubert (11 de fevereiro de 1876 - 2 de julho de 1904) foi uma religiosa católica romana professa francesa das Irmãs da Sagrada Família do Sagrado Coração. Joubert viveu uma vida curta - ela morreu devido à tuberculose, mas sua vida foi notada por sua devoção inabalável à Mãe de Deus e seu compromisso com seu cultivo espiritual era bem conhecido e admirado.

A causa da santidade começou com o Papa Pio XI em 1º de junho de 1938 - ela foi titulada como Serva de Deus - e a confirmação de sua vida de virtudes heroicas permitiu que o Papa João Paulo II a nomeasse Venerável em 9 de junho de 1983; esse mesmo papa a beatificou em 20 de novembro de 1994.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
F-Zero Climax
F-Zero Climax é um jogo eletrônico produzido pela Suzak Inc. e publicado pela Nintendo para o Game Boy Advance. Foi lançado exclusivamente no Japão em 21 de Outubro de 2004 e é o ultimo F-Zero novo a ter sido lançado ate o lançamento do F-Zero 99.

Os jogadores correm em veículos em vários circuitos enquanto superam obstáculos. Embora o jogo seja um jogo de corrida 2D, seu efeito gráfico Mode 7 permite que a pista seja dimensionada e girada ao redor do veículo para simular um ambiente 3D. O Climax permite que os jogadores armazenem aumentos de velocidade recompensados para usar com aumentos de velocidade que drenam energia, podendo ser restaurada ao passar por áreas específicas da pista.

F-Zero Climax é o único jogo da franquia a permitir editar as pistas e enviar elas via o Cabo Game Link do GBA

Suzak Inc.
Suzak Inc. (株式会社朱雀, Kabushiki-gaisha Suzaku) Foi uma empresa que desenvolvia jogos de Video-Game, sediada em Toquio, Japão, criada no ano de 2000.

Criou jogos para a Nintendo, tendo como seu destaque a produção de jogos da franquia F-Zero e Wario. Trabalhou produzindo jogos para diversas plataformas como PlayStation 2, Game Boy Advance, Nokia N-Gage e Nintendo DS.

Em 17 de agosto de 2012, a empresa entrou com pedido de falência. O valor aproximado da dívida na época era de 700 milhões de ienes. Pouquíssimos registros a respeito dos funcionários existem na internet, a não ser o Nome do Presidente (Masahiro Yonezawa) e de um ilustrador de arte (Jae Jae Yu)
Ronco Canavese
Ronco Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 377 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Cogne (AO), Valprato Soana, Traversella, Locana, Ingria, Ribordone, Pont-Canavese, Sparone.

Cogne
Cogne é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.469 habitantes. Estende-se por uma área de 212 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Aymavilles, Brissogne, Champorcher, Charvensod, Fénis, Gressan, Locana (TO), Noasca (TO), Ronco Canavese (TO), Saint-Marcel, Valprato Soana (TO), Valsavarenche.
Lauritz Melchior
Lauritz Lebrecht Hommel Melchior (Copenhague, 20 de março de 1890 – Santa Mônica, 19 de março de 1973) foi um cantor lírico dinamarquês.

Tenor, destacou-se por suas interpretações de personagens wagnerianos nas décadas de 1920, 1930 e 1940.

Está enterrado no Cemitério Assistens.

Tenor
O Tenor é o tipo de voz masculina (ou naipe) mais aguda produzida, sem recorrer à técnica de falsete, dentro do registro modal. Sua extensão vocal vai do C3 ao B4. Em trabalho solo, o alcance chega até o C5 ou mais. O extremo grave é o G2, e o extremo agudo, depende do tenor, com alguns que conseguem emitir até mesmo um D5. O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. Um tenor que pode cantar na mesma faixa que uma contralto ou mezzo-soprano, utilizando falsetto é chamado de contratenor.
Miguel Cidras
Miguel Angel Cidras Vivas (Montevidéu, 1936 ou 1937 - São Paulo, 20 de março de 2008) foi um pianista, maestro, arranjador, compositor e produtor uruguaio radicado no Brasil desde 1958 até a sua morte. Ficou famoso pela sua parceria com o cantor e compositor baiano Raul Seixas, bem como por ser um dos compositores do grande sucesso de Sidney Magal, "Sandra Rosa Madalena, 'a Cigana'".

Tim Maia Disco Club
Tim Maia Disco Club é o décimo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Tim Maia, lançado em 1978 pela gravadora Warner Music Brasil através do selo Atlantic. As gravações ocorreram nos estúdios Level e Transamérica, no mesmo ano. Inspirado na música disco, conta com a participação de músicos da Banda Black Rio, além do guitarrista Pepeu Gomes e do amigo de Tim e também cantor e compositor Hyldon, que toca guitarra em várias faixas, em especial, "Sossego". O disco trouxe sucessos como Sossego, Acenda o Farol (que em 2024 se tornou viral nas redes sociais) e A Fim de Voltar.
Amorphis
Amorphis é uma banda que mescla metal progressivo, folk metal e death metal da Finlândia formada por Jan Rechberger, Tomi Koivusaari e Esa Holopainen em 1990. No início da carreira a banda era de death metal, apesar de ainda utilizar vocais guturais em algumas músicas.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Punchy Cowpunchers
Punchy Cowpunchers (br.: Cavalgaduras) é um filme curta metragem estadunidense de 1950, dirigido por Edward Bernds. É o 120º de um total de 190 filmes da série com os Três Patetas, realizada pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Jock Mahoney
Jock Mahoney (Chicago, Illinois, 7 de fevereiro de 1919 - Bremerton, 14 de dezembro de 1989), cujo verdadeiro nome era Jacques O’Mahoney, era de origem francesa e irlandesa, embora tivesse um pouco de sangue índio Cherokee.
Edison Farah
Edison Farah (Capivari, 14 de abril de 1915 – São Paulo, 14 de abril de 2006) foi um matemático brasileiro, professor da Universidade de São Paulo.

Foi membro fundador da Sociedade de Matemática de São Paulo, fundada em 1945 e membro titular da Academia de Ciências do Estado de São Paulo.

Sociedade de Matemática de São Paulo
A Sociedade de Matemática de São Paulo (SMSP) é uma organização matemática do Brasil, fundada em 1945 e dissolvida em 1972, cujo objetivo era melhorar o ensino secundário de matemática e formar uma comunidade da área.
Supertaça Portuguesa de Andebol Masculino
A Supertaça Portuguesa de Andebol é um troféu de andebol.

Nas suas primeiras edições era disputada pelo campeão do Campeonato Nacional e pelo vencedor da Taça de Portugal da época transata (ou pelo finalista vencido caso o vencedor da Taça de Portugal fosse o campeão nacional).

Entre 2003 e 2008 a prova não se disputou devido ao diferendo entre a Federação Portuguesa de Andebol e a extinta Liga Portuguesa de Andebol. Após o fim do diferendo entre as duas instituições, a competição foi retomada em 2009, sendo disputada no final do ano civil pelas 4 ou 6 equipas mais bem classificadas do Campeonato Nacional da época transata.

De 2013 a 2019 a Supertaça foi disputada no início da época desportiva pelo campeão nacional e pelo vencedor da Taça de Portugal da época transata.

Desde 2021 que a Supertaça é disputada num formato de Final-four pelos quatro primeiros classificados do Campeonato Nacional da época transata.

Federação de Andebol de Portugal
A Federação de Andebol de Portugal (FAP), conhecida anteriormente como Federação Portuguesa de Andebol, é a federação que orienta e regulamenta as competições de andebol em Portugal. Foi fundada a 1 de maio de 1939, e está filiada na Federação Europeia de Andebol e Federação Internacional de Andebol.
Castelo de Penamacor
O Castelo de Penamacor, também referido como Castelo e cerca urbana de Penamacor
e Fortaleza de Penamacor, localiza-se na vila, freguesia e município de Penamacor, no distrito de Castelo Branco, província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, em Portugal.

Castelo templário, na linde beirã, ergue-se num cabeço rochoso entre a ribeira de Ceife e a ribeira das Taliscas, afluentes do rio Ponsul, que, por sua vez, desagua no rio Tejo.

Em 2013 foi classificado como monumento nacional.

Penamacor
Penamacor é uma vila raiana portuguesa no distrito de Castelo Branco, região estatística do Centro e sub-região da Beira Baixa, parte da província tradicional com o mesmo nome.

É sede do Município de Penamacor com 563,71 km² de área e 4.797 habitantes (2023), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Sabugal, a leste pela Espanha, a sul por Idanha-a-Nova e a oeste pelo Fundão.

A vila situa-se a uma altitude média de 700 metros.
UCI WorldTour de 2011
O UCI World Tour de 2011 foi a primeira edição da competição ciclista chamada UCI World Tour.

Apesar da nova denominação considerou-se herdeira directa do UCI World Ranking com as suas corridas denominadas UCI World Calendar já que adoptou a maioria de normas dela. No entanto, as equipas pertencentes à categoria Profissional Continental (segunda categoria) voltaram a deixar de pontuar (só têm direito à participação) pelo que nesse aspecto se assemelhou mais ao extinto UCI ProTour.

A corrida do Tour de Pequim foi acrescentada ao calendário, convertendo-se na primeira prova asiática que se disputa no calendário mundial de máxima categoria; substituindo, em certa maneira, à Paris-Tours que baixou de categoria em 2008.

UCI ProTour
O UCI ProTour (com frequência simplesmente chamado ProTour) era uma competição ciclista impulsionada pela União Ciclista Internacional, em alguns aspectos sustitutiva das antigas Copa do Mundo de ciclismo e do Ranking UCI. Foi criada em 2005 por Hein Verbruggen, antigo presidente da UCI e aprovada em Lieja a 22 de abril de 2004 pelo Conselho de Ciclismo Profissional e tinha como objetivo hierarquizar as equipas de ciclismo e obrigar as melhores equipas a participarem na provas denominadas ProTour.
Em 2011 fundiu-se com o UCI World Ranking surgindo o UCI World Tour.
Wilhelm Ludwig von Eschwege
Wilhelm Ludwig von Eschwege (Auer Wasserburg, Hesse, 10 de novembro de 1777 — Kassel, 1 de fevereiro de 1855), também conhecido por barão de Eschwege, Guilherme von Eschwege ou por Wilhelm Ludwig Freiherr von Eschwege, foi um geólogo, geógrafo, arquiteto e metalurgista alemão.

Foi contratado pela coroa portuguesa para proceder ao estudo do potencial mineiro do país. Encontrava-se em Portugal quando, em 1808, a corte se transferiu para o Brasil, devido à invasão francesa comandada por Junot. Seguiu posteriormente para o Brasil, onde se viria a notabilizar pela realização da primeira exploração geológica de carácter científico feita naquele país.

Congonhas
Congonhas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central do estado e ocupa uma área de cerca de 300 km², sendo que 22,8 km² está em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 52 890 habitantes em 2022.
Letov Š-28
O Letov Š-28 foi uma aeronave de reconhecimento monomotor checa. Foi fabricada pela Letov Kbely em várias versões com diferentes motorizações. A versão mais importante foi a Š-328, que foi produzida em relativa grande quantidade (412 aeronaves produzidas).

Força Aérea Checoslovaca
A Força Aérea Checoslovaca (Československé vojenské letectvo) foi a força aérea das forças armadas da Checoslováquia. Era chamada de Força Aérea do Exército Checo (Československé letectvo) de 1918 a 1939. Em 1993 foi dividida entre a Força Aérea da República Checa e Força Aérea da Eslováquia.
Constituição Iugoslava de 1946
A Constituição Iugoslava de 1946, oficialmente intitulada como Constituição da República Popular Federal da Iugoslávia (em sérvio:  Устав Федеративне Народне Републике Југославије; em croata:  Ustav Federativne Narodne Republike Jugoslavije), foi a primeira constituição da República Popular Federal da Iugoslávia. Foi adotado pela Assembleia Constituinte da Iugoslávia, eleita em 11 de novembro de 1945. A Constituição entrou em vigor na sua promulgação, em 31 de janeiro de 1946.

República Socialista da Sérvia
A República Socialista da Sérvia (em servo-croata: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), anteriormente conhecida como República Popular da Sérvia (em servo-croata: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'República Nacional da Sérvia'), comumente abreviada como RS da Sérvia, Sérvia Socialista ou simplesmente Sérvia, foi uma das seis repúblicas constituintes da República Socialista Federativa da Iugoslávia no que hoje são os estados modernos da Sérvia e o território disputado de Kosovo . Sua formação foi iniciada em 1941 e concluída entre 1944 e 1946, quando foi estabelecida como uma república federada dentro da Iugoslávia. Nessa forma, durou até as reformas constitucionais de 1990 a 1992, quando foi reconstituída como a República da Sérvia dentro da República Federal da Iugoslávia. Foi a maior república constituinte da Iugoslávia, em termos de população e território. Sua capital, Belgrado, também foi a capital federal da Iugoslávia.