hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PSL (fuzil)
O PSL (em romeno:  Puşcă Semiautomată 7,62 mm cu Lunetă, model 1974, "Fuzil semiautomático 7,62 mm com mira telescópica, modelo 1974") é um fuzil de atirador desginado romeno. Também é chamado PSL-54C, Romak III, FPK e SSG-97 (Scharfschützengewehr 1997). Embora semelhante em aparência, missão e especificações ao SVD Dragunov, o fuzil PSL é, mecanicamente falando, completamente diferente, pois é baseado no fuzil de assalto AKM - com suas partes internas simplesmente sendo ampliadas para acomodar o cartucho 7,62×54mmR mais poderoso.

AKM
O AKM (em russo:  Автомат Калашникова Модернизированный; Avtomat Kalashnikova Modernizirovanniy ou "fuzil automático Kalashnikov modernizado") é um fuzil de assalto 7,62mm projetado por Mikhail Kalashnikov. É uma variante comum melhorada do fuzil AK-47 desenvolvido na década de 40.

Introduzido para serviço do Exército Vermelho em 1959, o AKM é a variante onipresente entre a série AK de armas de fogo, e encontrou amplo uso na maioria dos antigos Estados membros do Pacto de Varsóvia e seus aliados africanos e asiáticos, além de ser amplamente exportada e produzida em muitos outros países. A produção desses fuzis é realizada pela Tulsky Oruzheiny Zavod e Izhmash. Foi oficialmente substituído no serviço de linha de frente do exército soviético pelo AK-74 no final da década de 1970, mas continua sendo usado no mundo todo.
Maurice Leblanc
Maurice Leblanc (Rouen, 11 de dezembro de 1864 - Perpignan, 6 de novembro de 1941)  foi um romancista francês e escritor de contos, conhecido principalmente como o criador do ladrão e detetive de ficção Arsène Lupin, frequentemente descrito como um homólogo francês da criação de Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes.

Filho de um construtor naval, estudou Direito e trabalhou certo tempo na empresa familiar. Mais tarde se fez conhecer em Paris com novelas analíticas, que conquistaram a estima e a proteção de Guy de Maupassant. Leblanc alcançou a fama por sua personagem Arsène Lupin, que apareceu pela primeira vez numa publicação mensal chamada Je sais tout (Eu sei tudo) entre 1905 e 1907, com o título Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur. Desde então, se dedicou quase exclusivamente às aventuras do seu herói, em várias novelas e recompilações de histórias.

Guy de Maupassant
Henri René Albert Guy de Maupassant, ou simplesmente Guy de Maupassant ([gi d(ə) mo.pa.ˈsɑ̃] em francês, Tourville-sur-Arques, Alta Normandia, 5 de Agosto de 1850 – Paris, 6 de Julho de 1893), foi um escritor e poeta francês, considerado o mais célebre contista da escola realista. Com predileção para situações psicológicas e de crítica social, foi amigo de Gustave Flaubert, a quem se referia como "mestre".

Além de romances e peças de teatro, Maupassant deixou 300 contos, todos obras de grande valor. Merecem destaque, entre os mais famosos, Mademoiselle Fifi e Bola de sebo. "A Pensão Tellier" e "O Horla" podem ser considerados seus contos mais significativos.

Faleceu no manicómio pouco antes de completar 43 anos, após tentativa de suicídio originada de perturbações causadas pela sífilis, que o atormentou por mais de uma década. Foi enterrado no cemitério de Montparnasse.
Estação Aragón
A Estação Aragón é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Oceanía e a Estação Eduardo Molina. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 5.

Foi inaugurada em 19 de dezembro de 1981. Localiza-se no cruzamento da Avenida Río Consulado com a Rua Pesetas. Atende o bairro Fernando Casas Alemán, situado na demarcação territorial de Gustavo A. Madero, e o bairro Simón Bolívar, situado na demarcação territorial de Venustiano Carranza. A estação registrou um movimento de 2.619.656 passageiros em 2016.

Linha 5 do Metrô da Cidade do México
A Linha 5: Pantitlán ↔ Politécnico é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 19 de dezembro de 1981. Estende-se por cerca de 15,675 km, dos quais 14,435 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 13 estações em operação, das quais 4 são subterrâneas e 9 são superficiais. As estações Consulado, Instituto del Petróleo, La Raza, Oceanía e Pantitlán possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro menor tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 84.752.993 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco e Venustiano Carranza.
Olimpíadas de Paris
Paris já sediou várias Olimpíadas: 1900, 1924 e 2024. Paris foi a segunda cidade, nos Jogos Modernos, a sediar três Olimpíadas ao sediar os Jogos Olímpicos de 2024, sendo a outra Londres (1908, 1948, 2012). Los Angeles será a terceira em 2028 (1932, 1984, 2028).

O Comité Olímpico Nacional e Desportivo da França supervisiona os interesses da França nas Olimpíadas.[carece de fontes?]

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Copa Libertadores de Futsal de 2025
A Copa Libertadores de Futsal de 2025 foi uma competição de clubes de futsal do continente sul-americano. Foi a vigésima terceira edição da principal competição de clubes de futsal masculina do continente, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio foi inteiramente disputado na COP Arena Óscar Harrison em Luque no Paraguai, entre os dias 25 de maio a 1 de julho.

O Peñarol foi campeão dessa edição após vencer o Magnus na final por 3 a 1, foi sua primeira conquista da competição, e também, o primeiro clube uruguaio a conquistá-lo na modalidade, sendo a terceira Libertadores não conquistada por uma equipe brasileira.

No Brasil, todos os jogos das equipes brasileiras foram transmitidas pela SporTV e também pelo Canal GOAT no YouTube.

Copa Libertadores de Futsal
A Copa Libertadores de Futsal é a principal competição de futsal entre clubes da América do Sul, criada em 2000 como Campeonato Sul-Americano de Clubes e organizada pela CONMEBOL desde 2002.

O campeão de cada edição conquista o direito de disputar a Copa Intercontinental de Futsal, atualmente sem chancela da FIFA. Os maiores vencedores do torneio são Jaraguá e Carlos Barbosa, com 6 títulos cada. O atual campeão é o Peñarol, do Uruguai, que se juntou a Cerro Porteño e San Lorenzo como as únicas equipes de fora do Brasil a conquistarem o título.
Cruzeiro (moeda)
O Cruzeiro (Cr$ ou ₢$) foi o padrão monetário do Brasil de 1942 a 1967, de 1970 a 1986 e de 1990 a 1993. Sua adoção se deu pela primeira vez em 1942, durante o Estado Novo, na primeira mudança de padrão monetário no país, com o propósito de uniformizar o dinheiro em circulação. Um cruzeiro equivalia a mil réis. O Cruzeiro passou por uma reforma monetária no governo Castelo Branco, sendo temporariamente substituído pelo cruzeiro novo. A moeda voltou a ser substituída pela equipe do presidente José Sarney, com o Plano Cruzado; o Cruzeiro voltou a vigorar no governo Collor e foi definitivamente substituído pelo cruzeiro real em 1993.

Cruzeiro novo
O Cruzeiro Novo (NCr$) foi uma moeda do Brasil que circulou transitoriamente no Brasil no período entre 13 de fevereiro de 1967 e 14 de maio de 1970. O Cruzeiro Novo foi implantado durante a ditadura militar, no governo do marechal Artur da Costa e Silva, que governou de 1967 a 1969.

Se trata de um padrão que foi criado em virtude da perda de valor do Cruzeiro, moeda que estava em vigor desde 1942 e que sofreu enorme depreciação por conta do aumento da inflação ocorrido por conta da instabilidade política e das contas públicas em descontrole, sendo este um dos supostos fatores a levarem ao golpe de estado em 1964, que viria a resultar na Ditadura militar brasileira que perduraria até 1985.
Economia de rede
A economia de rede é a ordem econômica emergente dentro da sociedade da informação. O nome deriva de um atributo-chave - produtos e serviços são criados e o valor é adicionado através de redes sociais que operam em escalas grandes ou globais. Isso contrasta fortemente com as economias da era industrial, nas quais o direito de propriedade sobre patrimônios físicos ou propriedades intelectuais deriva de seu desenvolvimento por uma única empresa. Modelos de negócios para captura de direitos de propriedade por valor embutido em produtos e serviços criados por redes sociais estão sendo amplamente explorados atualmente.

Sociedade da informação
A sociedade da informação é uma sociedade onde o uso, a criação, a distribuição, a manipulação e a integração da informação é uma atividade significativa.  O termo surgiu no século XX no momento em que a tecnologia teve grandes avanços e diz respeito a nossa sociedade atual, onde a informação se tornou uma ferramenta de fácil acesso e essencial para o desenvolvimento pessoal e coletivo.
Loft Brasil Tecnologia
A Loft é uma empresa sediada em São Paulo e que opera o site loft.com.br, uma plataforma digital para compra e venda de imóveis. Foi criada em agosto de 2018 pelo alemão Florian Hagenbuch e pelo húngaro Mate Pencz, que anteriormente cofundaram a startup brasileira de serviços de impressão Printi. Em 2 de janeiro de 2020, a Loft se tornou um unicórnio, como são chamadas as startups avaliadas em mais de US$ 1 bilhão. Em 07 de junho de 2022, a Loft lançou seu novo portal de notícias sobre o mercado imobiliário brasileiro.

Printi
A Printi é uma empresa sediada em Barueri/SP e que opera o site printi.com.br, uma plataforma online de serviços de impressão via internet no mercado brasileiro.
Em dois anos de atuação, a Printi ultrapassou a marca de 30 mil clientes atingidos. Atualmente, são mais de 760 mil.
Em 2015, seus fundadores, o alemão Florian Hagenbuch e o húngaro Mate Pencz entraram para a lista dos 30 under 30 da Forbes.
No mesmo ano, a Printi vendeu parte minoritária do seu capital para a multinacional Cimpress, antiga Vistaprint, empresa referência em venda de materiais impressos pela internet.  A negociação foi um dos pilares para verticalizar o negócio. Com isso, um parque gráfico próprio foi implantado com objetivo de fazer toda a impressão e manufatura.
Marquês de Aberdeen e Temair
Marquês de Aberdeen e Temair, no Condado de Aberdeen, no Condado de Meath e no Condado de Argyll, é um título no Pariato do Reino Unido. Foi criado em 4 de janeiro de 1916 para John Hamilton-Gordon, 7.º Conde de Aberdeen.

John Hamilton-Gordon, 1.º Marquês de Aberdeen e Temair
John Campbell Hamilton-Gordon, 1.º Marquês de Aberdeen e Temair KT GCMG GCVO PC (3 de agosto de 1847 – 7 de março de 1934), conhecido como O Conde de Aberdeen de 1870 a 1916, foi um político britânico que serviu duas vezes como Lorde Tenente da Irlanda em 1886 e depois de 1905 a 1915, e também como Governador-geral do Canadá de 1893 a 1898.
Mitologia judaica
A mitologia judaica é o conjunto de mitos associados ao judaísmo. Elementos da mitologia judaica tiveram uma profunda influência na mitologia cristã e na mitologia islâmica, bem como na cultura abraâmica em geral. A mitologia cristã herdou diretamente muitas das narrativas do povo judeu, tendo em comum as narrativas do Antigo Testamento. A mitologia islâmica também compartilha muitas das mesmas histórias; por exemplo, um relato da criação espaçado em seis períodos, a lenda de Abraão, as histórias de Moisés e dos israelitas e muito mais.

Exemplos da mitologia judaica são lendas famosas - tanto no cinema quanto em jogos - como O Golem de Praga ou sobre as aparições do Profeta Elias para rabinos, etc. Cada comunidade judaica no mundo tem suas próprias lendas e histórias sobre misticismo ou sobre acontecimentos peculiares na vida das pessoas daquela comunidade, no entanto não pode-se confundir o folclore do povo judeu com superstição ou coisa do tipo.

Golem
Golem é um ser artificial místico, análogo a um autômato ou robô, associado à tradição mística do judaísmo, particularmente à cabala, que pode ser trazido à vida através de um processo divino.

O golem é uma possível inspiração para outros seres criados artificialmente, tal como o homunculus na alquimia e do romance moderno Frankenstein, obra de Mary Shelley. O filme de 1931 Frankenstein foi inspirado pelo filme alemão de 1914 The Golem.
Paris-Nice de 2013
A 71.ª edição da Paris-Nice disputou-se desde 3 até 10 de março de 2013.

A competição contou com uma prólogo inicial e 7 etapas, somando um total de 1.174,5 km de percurso. Começou no norte de França, em Houilles (Ilha de França) nas cercanias de Paris e percorreu as regiões de Centro, Auvérnia, Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul até final em Nice.

Fez parte do UCI World Tour de 2013, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a segunda corrida de dito circuito.

O ganhador final foi Richie Porte (quem ademais fez-se com a etapa rainha e a última etapa cronoescalada). Acompanharam-lhe no pódio Andrew Talansky (vencedor da classificação dos jovens) e Jean-Christophe Péraud, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Sylvain Chavanel (pontos), Johann Tschopp (montanha) e Katusha (equipas).

UCI WorldTour de 2013
O UCI World Tour de 2013 foi a terceira edição da competição ciclista chamada UCI World Tour.

A corrida chinesa Tour de Hangzhou foi acrescentada de novo ao calendário depois de suspender-se a passada edição, o que ia fazer que a competição de máxima categoria tivesse 30 corridas, superando o recorde de corridas pontuáveis do UCI World Tour de 2012. No entanto, de novo foi cancelada com o que as corridas pontuáveis finalmente ficaram em 29 (igual que no UCI World Tour de 2012).
Rede de área metropolitana sem fio
Uma rede de área metropolitana sem fio (em inglês: wireless metropolitan area network, sigla WMAN) é uma rede de área metropolitana (MAN) sem fio - wireless. Os WMAN baseiam-se na norma IEEE 802.16. A WLAN chega atingir cerca de 4 a 5 quilômetros de alcance. Deve-se destacar a diferença entre WLAN (Wireless Local Area Network) e WMAN pois não são a mesma coisa. Um exemplo de rede que é classificada como WMAN, respeitando o padrão da norma IEEE 802.16, é o WiMAX.

A rede metropolitana sem fios WMAN é também conhecida sob o nome de Anel Local Rádio (BLR). O BLR oferece um débito útil de 1 a 10 Mbit/s para um alcance de 4 a 10 quilômetros, o que destina esta tecnologia principalmente aos operadores de telecomunicação. A norma de rede metropolitana sem fios mais conhecida é o WiMAX, permitindo obter débitos de aproximadamente 70 Mbit/s num raio de vários quilômetros.

Rede de área local sem fio
A rede de área local sem fio (em inglês wireless local area network, sigla WLAN ou wireless LAN) é uma rede local que usa ondas de rádio para fazer a conexão dos dispositivos presentes nessa WLAN; e dos mesmos com a Internet, ao contrário das redes baseadas em cabeamento (normalmente par trançado) para a interligação dos dispositivos. É definida pelo padrão IEEE 802.11.
Recursos educacionais abertos
Recursos educacionais abertos (REA) são materiais para o ensino, aprendizagem e pesquisa, digitais ou não, licenciados de forma aberta, sem restrições ou com restrições limitadas, disponíveis para reter, reutilizar, remixar, reformular, recompartilhar. O objetivo dos REA é geralmente descrito como uma ferramenta que visa potencializar a produção colaborativa e de inovação e em rede, com o objetivo para efetivar a equidade da educação. O conceito de REA foi definido formalmente pela primeira vez em 2002, no Fórum da UNESCO.

Licença livre
Licença livre é toda licença que garante ao receptor de uma obra protegida por direito autoral, as liberdades de utilizar e gozar dos benefícios de seu uso, copiar e distribuir, estudar e modificar, e distribuir modificações daquela obra.

Para que essas liberdades sejam eficientes, tais licenças são concedidas em caráter irrevogável e, quando aplicável, exigem que o trabalho seja distribuído de forma a facilitar modificações futuras. No caso dos softwares, faz-se necessário fornecer sempre o código fonte.
J-invariante
Em matemática, Klein j-invariante, tida como uma função de uma variável complexa τ, é uma função modular definida sobre o semiplano superior de números complexos.

Nós temos:

O discriminante modular  é definido como

O numerador e denominador acima são em termos dos invariantes modulares  and  das Funções elípticas de Weierstrass.

e o discriminante modular.

Estes têm as propriedades que

e possuem as propriedades analíticas, tornando-os formas modulares. Δ  é uma forma modular de peso 12 pelo demonstrado acima, e  um de peso 4, de modo que o sua terceira potência é também de peso 12. O quociente é, portanto, uma função de modular de peso zero, o que significa j tem a propriedade absolutamente invariante que

Funções elípticas de Weierstrass
Em matemática, funções elípticas de Weierstrass são funções elípticas que tomam uma forma particularmente simples (cf funções elípticas de Jacobi); elas são nomeadas em referência a Karl Weierstrass. Esta classe de funções são também tratadas como funções P e geralmente escritas usando o símbolo  (uma letra p estilizada chamada p Weierstrass).
Caca-neozelandês
O caca-neozelandês (Nestor meridionalis), é uma espécie de papagaio da família dos strigopídeos endêmico das florestas da Nova Zelândia. Está ameaçado pela destruição de seu habitat e pela predação por animais invasores.

Strigopidae
Strigopidae é uma família de aves da ordem Psittaciformes endêmica da Nova Zelândia. Assim como outros psittaciformes, possuem uma dieta baseada em sementes, frutas, nozes e invertebrados. Algumas das espécies desta família ocasionalmente comem carcaças. Todas as espécies estão ameaçadas de extinção. Os Strigopidae são considerados a família mais basal dentro de Psitaciformes
Austin Gunn
Austin Sopp (nascido em 26 de agosto de 1994)  é um lutador profissional conhecido pelo nome de Austin Gunn. Ele está atualmente assinado com a All Elite Wrestling (AEW). Gunn é um lutador profissional de segunda geração, pois é filho do lutador profissional Billy Gunn.

Billy Gunn
Monty "Kip" Sopp (Orlando, 11 de novembro de 1963) é um lutador de wrestling profissional norte-americano, que trabalhou na WWE com o ring name Billy Gunn, onde lutava na divisão Raw, de 1993 a 2004 e 2012 a 2015.Hoje em dia trabalha para a All Elite Wrestling
Seijun Suzuki
Seijun Suzuki (鈴木 清順, Nihonbashi, 24 de maio de 1923 – Tóquio, 13 de fevereiro de 2017) foi um ator, cineasta e roteirista japonês, mais conhecido pelo pioneirismo na produção dos filmes yakuza, influência para outros diretores como Quentin Tarantino, Jim Jarmusch, Takeshi Kitano e Wong Kar-wai.

Takeshi Kitano
Takeshi Kitano (北野武, Kitano Takeshi; Tóquio, 18 de janeiro de 1947) é um renomado diretor japonês que começou a carreira como ator e comediante sob o apelido Beat Takeshi. Fora do Japão, mantém diversos programas humorísticos na TV. Seus trabalhos mais conhecidos são dos gêneros Gangster e Policial, como diretor e ator
Artéria tireóidea ima
A artéria tireóidea ima ou artéria de Neubauer (em inglês:  thyroid ima artery, TIA) é a artéria da cabeça e pescoço. Esta é uma variante anatômica, quando presente, fornece sangue para a tireoide, sendo fornecida principalmente pelas artérias tireoidianas inferior e superior. Em casos raros, a artéria também fornece a traqueia, as glândulas paratireóides e o timo (thymica accessoria). De acordo com relatos, quando um ou ambos os vasos sanguíneos da glândula tireoide inferior estão ausentes, é uma artéria compensatória e, em alguns casos, é a única fonte de sangue para a glândula tireoide. Apesar de surgir principalmente do tronco braquiocefálico, também pode vir de outras fontes. Seu tamanho, suprimento de sangue e terminação variam. A artéria ocorre em apenas 3-10% da população. Devido às suas variações, pode causar complicações cirúrgicas, como sangramento intenso.

Artéria tireoídea inferior
A artéria tireoídea inferior (português brasileiro) ou artéria tiroideia inferior (português europeu) é uma artéria do pescoço.

A artéria tireoídea inferior é um ramo do tronco tireocervical, oriundo da artéria subclávia. As porções irrigadas por ela são: tireóide, porção cervical do esôfago e laringe, por exemplo.
Shiksha
Shiksha (IAST śikṣā) é um dos seis Vedangas, tratando da ciência hindu tradicional da fonética e fonologia do sânscrito.

Seu objetivo é ensinar a pronúncia correta dos hinos e mantras védicos. Os mais antigos livros sobre fonética são os Pratishakyas  (prātiśākhya, um abstrato vrddhi do sânscrito pratiśhākhā "tronco lateral", "ramo"), descrevendo pronúncia, entonação do sânscrito, como também as regras sânscritas de sandhi, específicos a escolas individuais ou Shakhas.

Shikshā em sânscrito quer dizer "lição" (como é o caso), ou "punição".

Quatro Pratishakhyas são preservados:

Rigveda-Pratishakya (Shakala shakha), atribuído a Shaunaka

Shukla-Yajurveda-Pratishakhya

Taittiriya (Yajurveda Preto) Pratishakhya, ed. Whitney 1871

Atharvaveda-Pratishakhya (Shaunakiya shakha)

Fonética
A fonética é o ramo da Linguística que estuda os sons produzidos pela fala humana. Essa área procura estudar todos os sons que os seres humanos são capazes de produzir durante a fala, de fácil maneira que todo som produzido durante a fala é importante para a fonética.
Recarga operada a gás
A operação a gás é um sistema de operação usado para fornecer energia para operar armas de fogo de culatra trancada e de carregamento automático. Na operação a gás, uma porção de gases de alta pressão do cartucho que está sendo disparado é usada para acionar um mecanismo para descartar o estojo gasto e inserir um novo cartucho na câmara. A energia do gás é aproveitada por meio de uma abertura no cano ou de uma armadilha na boca do cano. Este gás de alta pressão colide com uma superfície, como uma cabeça do pistão, para fornecer movimento para destrancar a ação, extração do estojo gasto, ejeção, engatilhar o cão ou percussor, carregar um novo cartucho e trancar a ação.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.