hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tesla Roadster (2020)
O Tesla Roadster é um carro elétrico do tipo desportivo, produzido pela Tesla, sendo previsto que a sua produção comece no final de 2020/ínicio de 2021. É a segunda geração do Tesla Roadster, sendo que a primeira geração foi produzida entre 2008 e 2012. O carro pode andar 1000 km num único carregamento das suas baterias e acelera de 0–100 km/h em 1,9 segundo.

Tesla Roadster (2008)
O Tesla Roadster é um carro elétrico do tipo desportivo, o pioneiro produzido pela Tesla, tendo sua produção descontinuada no final de 2011. O carro pode andar 350 km num único carregamento das suas baterias e acelera de 0–100 km/h em 3,9 segundos. O consumo energético do carro é de 133 W·h/km (4,7 mi/kW·h), equivalente a 135 mpg–U.S. (1,74 L/100 km / 162,1 mpg–imp).
Enshrouded
Enshrouded é um jogo eletrônico de RPG de ação e sobrevivência da Keen Games. Foi lançado em acesso antecipado no dia 24 de janeiro de 2024 para Microsoft Windows. O jogo está previsto para ser lançado no final de 2024 para Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X e Series S.

Acesso antecipado
Acesso antecipado ou early access é um modelo de financiamento na indústria de jogos eletrônicos em que os consumidores podem pagar por um jogo que está em seu estado inicial de desenvolvimento e obter acesso posteriormente à obra completa, incluindo as versões alfa e beta do jogo, enquanto o desenvolvedor é capaz de usar este financiamento para continuar o trabalho no jogo. Estes que pagam para participar geralmente ajudam na depuração (debug) do jogo, fornecem feedback e sugestões e podem ter acesso a materiais especiais no jogo. A abordagem do acesso antecipado é uma maneira comum para obter financiamento para jogo indie e pode ser usado em conjunto com outros mecanismos de financiamento, incluindo o financiamento coletivo (crowdfunding).
Zé Elias
José Elias Moedim Júnior (São Paulo, 25 de setembro de 1976), mais conhecido como Zé Elias, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente trabalha como comentarista na ESPN Brasil.

ESPN (Brasil)
A ESPN é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira, franquia local do canal homônimo dos Estados Unidos, sendo controlada diretamente pela The Walt Disney Company e pela Hearst Corporation. Transmite eventos esportivos de várias modalidades, tanto nacionais quanto internacionais. No Brasil, a Disney conta com seis canais de esportes na TV por assinatura, sendo eles a ESPN, ESPN 2, ESPN 3, ESPN 4, ESPN 5 e ESPN 6, todos distribuídos por meio do serviço de streaming Disney+ e pelo Watch ESPN, além de operar o portal de internet ESPN.com.br.
Campeonato Amador de Sorocaba 1921
O Campeonato de Futebol da Liga Sorocaba de Futebol de 1921 foi a primeira edição dessa competição esportiva entre clubes filiados à esta liga, e é reconhecida como a primeira edição do Campeonato Amador de Sorocaba, mais tarde conhecida como Campeonato Citadino.

Disputada entre 30 de Janeiro e 20 de Novembro daquele ano, teve o São Bento como campeão e o São Paulo Athletic na segunda colocação. O título da equipe são-bentista veio com duas rodadas de antecedência, com uma vitória sobre sobre o Paulista FC.

Nota-se que o campeonato foi abandonado pelo São Paulo Athletic, mesmo fazendo uma ótima campanha, com nenhuma derrota, para a disputa do Campeonato do Interior de 1921.

Ao todo, foram 36 jogos, com 132 gols marcados (uma média de 3,67 por jogo). Todas as partidas aconteceram no Campo do Parque Castellões, que na época pertencia ao São  Bento.

Esporte Clube São Bento
Esporte Clube São Bento é um clube de futebol brasileiro da cidade de Sorocaba, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 14 de setembro de 1913. Suas cores oficiais são o azul real, celeste, e o branco.

De existência centenária, o São Bento é um dos mais antigos clubes paulistas. Ficou conhecido por ter enfrentado os grandes times da capital entre as décadas de 1960 a 1980, chegando a ficar quase 30 anos consecutivos na elite do futebol no estado.

Uma curiosidade é que o personagem fictício Chico Bento de Mauricio de Sousa torce para o time.
Campus Univers Cascades
O Campus Univers Cascades (CUC) é um centro de treinamento para acrobacias físicas para dublês. O campus está localizado na França, em Le Cateau-Cambrésis, em Hauts-de-France.

A criação de um centro de treinamento de acrobacias físicas é destinada a atletas e entusiastas de esportes radicais: paraquedismo, ginástica, parkour, esqui, patins e artes marciais, e que querem se orientar profissionalmente no mundo dos dublês. O campus tem um local único que oferece infraestrutura adaptada, equipamentos especializados e áreas de relaxamento no coração do campus. A capacidade de acomodação e alimentação no local é de 90 alunos.

Dublê
Dublê é um ator que substitui outros atores em várias situações de perigo. Vava Andrade foi um Dublê brasileiro de bastante expoência no mercado internacional, atuando em franquias famosas como " 007" da EON Productions, a franquia fez 25 filmes até hoje nesse segmento, reunindo os melhores e mais bem preparados Dublês do Mundo. Dublês são muito bem preparados pois lidam com o perigo real e iminente Vava Andrade teve atuações importantes também em Seriados de Tv na Rede Globo.
Mistério das três estrelas
O Mistério das três estrelas foi um fenômeno ocorrido em 19 de julho de 1952 no Observatório Palomar localizado em San Diego em Califórnia, na qual o Observatório Palomar em cerca de 8 horas e 52 minutos da noite detectou no céu noturno um conjunto de três estrelas com a magnitude aparente de 15, como parte de um projeto a mapeamento do céu noturno que envolveria fotografar múltiplas vezes a mesma região do céu noturno para detectar objetos astronômicos poucos luminosos. Às 21 horas e 45 minutos, a mesma região do conjunto de estrelas foi detectada e fotografada novamente, apontando o desaparecimento delas.

Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.
José Sarmento de Matos
José António Salgado Sarmento de Matos ComM (Lisboa, 8 de Junho de 1946 – Lisboa, 28 de Outubro de 2018), foi um historiador e olisipógrafo português, que se destacou como investigador do património na cidade de Lisboa.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Bengala (bastão)
Bengala é um acessório para o auxílio no caminhar, sendo mais usada por pessoas com dificuldades na locomoção em razão da idade, ou em razão de doença, problemas traumatológicos, como fraturas, ou cegueira. Os usados em trilhas e caminhadas são denominados cajado (se de madeira) ou bastão (se de alumínio).

O artefato de apoio é conhecido e difundido em toda a sociedade e é nomeado de várias maneiras diferentes como: bastão, cajado, bengala, entre outros, mas, com um mesmo formato — formato cilíndrico e longo para uso verticalizado e com uma pega arredondada, sendo o artefato normalmente confeccionado em madeira ou alumínio (os de trilha).

Idoso
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), idoso é todo indivíduo com 60 anos ou mais. Todavia, para efeito de formulação de políticas públicas, esse limite mínimo pode variar segundo as condições de cada país. A própria OMS reconhece que, qualquer que seja o limite mínimo adotado, é importante considerar que a idade cronológica não é um marcador preciso para as alterações que acompanham o envelhecimento, podendo haver grandes variações quanto a condições de saúde, nível de participação na sociedade e nível de independência entre as pessoas idosas, em diferentes contextos.

O estudo do processo de envelhecimento é chamado gerontologia, enquanto o estudo das doenças que afetam as pessoas idosas é chamado geriatria. Existe, em alguns países, o Estatuto do Idoso, que garante direitos a essa população que já tem idade avançada.
República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.
ASB Bank
O ASB Bank, geralmente denominado ASB, é um banco de propriedade do Commonwealth Bank of Australia, que opera na Nova Zelândia. Ela fornece uma variedade de serviços financeiros, incluindo varejo, negócios e bancos rurais, gerenciamento de fundos, bem como seguros através de sua subsidiária Sovereign Limited e serviços de investimento e valores mobiliários através de suas divisões do Grupo ASB Investments e ASB Securities. O ASB também opera o BankDirect, um serviço bancário sem agência que fornece serviços via telefone, Internet, EFTPOS e caixas eletrônicos.

Commonwealth Bank
O Commonwealth Bank of Australia é um banco multinacional australiano com negócios em toda a Nova Zelândia, Fiji, Ásia, Estados Unidos e Reino Unido. O Commonwealth Bank fornece uma variedade de serviços financeiros, incluindo bancos comerciais, de varejo e institucional, gestão de fundos, aposentadoria, seguros, investimentos e serviços de corretagem. É comummente referido como o Commonwealth Bank ou Commbank.

Fundado em 1911 pelo governo australiano, o Commonwealth Bank é um dos "quatro grandes" bancos australianos, junto com o National Australia Bank (NAB), Australia and New Zealand Banking Group e Westpac.
Miss Mato Grosso
Miss Mato Grosso (ou Miss Universo Mato Grosso) é um tradicional concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1955 e que busca eleger a melhor candidata matogrossense em busca do título de Miss Brasil, válido para o Miss Universo. O Estado é o melhor da região centro-oeste do País no concurso nacional, tendo obtido até então 3 coroas (em 1985, 2000 e 2013). Curiosamente, apenas Jakelyne Oliveira (2013) é nascida no Estado, visto que Márcia Gabrielle (1985) é do Rio de Janeiro e Josiane Kruliskoski (2000) é do Paraná. A gestão atual do evento regional fica por conta de Muryllo Lorensoni e Nadeska Calmon.

Miss Brasil 2013
Miss Brasil 2013, a 59.ª edição do concurso Miss Brasil, foi realizada em 28 de setembro de 2013, no Minascentro em Belo Horizonte, Minas Gerais. 27 candidatas representando todas as unidades federativas que participaram da competição. A Miss Brasil 2012, Gabriela Markus, coroou sua sucessora Jakelyne Oliveira, do Mato Grosso.

Esta edição do concurso foi a segunda sob a coordenação da Enter Entertainment Experience, empresa de eventos do Grupo Bandeirantes e a décima primeira consecutiva televisionada nacionalmente pela Rede Bandeirantes. O concurso foi marcado pela volta de Renata Fan e Sérgio Marone como apresentadores da atração. A vencedora, Jakelyne Oliveira, representou o país no Miss Universo 2013, que se realizou no dia 9 de novembro, no Crocus City Hall em Moscou, na Rússia, e obteve a quinta colocação, repetindo assim o feito de sua antecessora.
Siproeta
Siproeta é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, proposto por Jakob Hübner em 1823 e distribuídas dos Estados Unidos e México até a Argentina. São dotadas de asas com contornos serrilhados, cuja principal característica está na formação de pequenas caudas, ou prolongamentos triangulares, na metade inferior do par de asas posteriores. Suas três espécies possuem, principalmente, tonalidades em marrom, branco e vermelho-alaranjado; porém Siproeta stelenes mimetiza borboletas Philaethria, dotadas de grandes áreas verde-amareladas. As lagartas de Siproeta se alimentam principalmente de plantas da família Acanthaceae, pertencentes aos gêneros Blechum, Justicia e Ruellia, enquanto os indivíduos adultos podem sugar flores, frutos, carniça, excrementos e substâncias mineralizadas em margens de rios e poças. O gênero Siproeta já recebeu outras denominações: Papilio, Vanessa, Amphirene, Victorina, Metamorpha e Aphnaea.

S. epaphus, em repouso.

Siproeta stelenes
Siproeta stelenes (denominada popularmente, em língua inglesa, de Malachite; cujo significado, em português, é malaquita) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada do sul dos Estados Unidos (na Flórida e Texas) até o  Peru, Bolívia e Argentina; mas também no Caribe, em Cuba, Jamaica, Honduras, Ilhas Cayman e Saint Croix. Foi classificada por Carolus Linnaeus, com a denominação de Papilio stelenes, em 1758. De acordo com Otero, esta borboleta mimetiza borboletas Heliconiinae do gênero Philaethria.
Pro Svizra Rumantscha
A Pro Svizra Rumantscha (PSR) é uma organização independente que tem por escopo a promoção da língua romanche na Suíça. Originalmente fundada com o objetivo da produzir um jornal diário em romanche, com o lançamento do periódico La Quotidiana,  a organização tem se dedicado a outros projetos, como a desenvolvimento de um método de instrução para o ensino do romanche aos suíços da comuna de Tujetsch. O atual presidente da PSR é Arno Berther, nascido em Sedrun, capital dessa comuna.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Espanhol cubano
O espanhol cubano é a variedade da língua espanhola falada em Cuba. Como uma variedade caribenha do espanhol, o espanhol cubano compartilha uma série de características com variedades próximas, incluindo o enfraquecimento e a neutralização da coda, a não inversão de perguntas com "Wh" e uma menor taxa de omissão de pronomes subjetivos em comparação com outras variedades espanholas. Como uma variedade falada na América Latina, possui o "seseo" e não o pronome vosotros.

Lenição
A lenição é um processo de metaplasmo que consiste na transformação de um som final oclusivo para uma forma mais fraca. Juntamente com a assimilação, é uma das fontes primárias para o estudo das mudanças históricas dos idiomas ao longo do tempo.

O termo é originário do latim lenis, que significa "fraco". Esse "enfraquecimento" pode ocorrer de muitas maneiras. Uma delas é a sonorização de uma consoante surda (ex. t → d), fricção ([+contínuo]) de uma oclusiva (ex. b → β), etc.

Um exemplo de lenição é a evolução da palavra latina delicatus para delgado em português, através da substituição do traço [-sonoro] para [+sonoro] nos fonemas /k/ → /g/ e /t/ → /d/.
Palácio de Mannheim
O Palácio de Mannheim (em alemão:  Schloss Mannheim) é um palácio alemão situado em Mannheim, no estado de Baden-Württemberg, sendo um dos maiores palácios barrocos da Europa. O edifício foi construído em três períodos, entre 1720 e 1760, durante as regências dos príncipes-eleitores Carlos III Filipe e Carlos Teodoro. Serviu de residência aos príncipes-eleitores do Palatinado entre 1720 e 1777.

Hoje em dia é utilizado, principalmente, pela Universidade de Mannheim.

Universidade de Mannheim
A Universidade de Mannheim (em alemão:  Universität Mannheim) é uma das mais prestigiadas universidades alemãs.
Fundada em 1907, esta universidade pública tem 140 professores, 650 membros do staff académico e 11.000 alunos. Composta por 5 faculdades distintas, dispõe de cursos desde o grau de licenciatura ao grau de doutoramento.
A sua faculdade de gestão, a mais reputada da universidade, é acreditada pela AACSB, pela AMBA e pela EQUIS (EFMD). Esta tripla acreditação, usualmente denominada "Triple Crown", é detida por apenas 1% das faculdades de gestão do mundo e só a Universidade de Mannheim a possui na Alemanha.
O campus universitário tem sede no Palácio de Mannheim, o maior palácio barroco da Alemanha, estando o centro da cidade alinhado simetricamente com a universidade.
Jairo Bouer
Jairo Bouer (São Paulo, 30 de novembro de 1965) é um médico, educador, palestrante, escritor e apresentador de televisão brasileiro. Com formação pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, há mais de 25 anos se dedica a popularização de informações médicas, principalmente na área da sexualidade, sendo presença constante em diversos veículos de mídia do Brasil. Atualmente é colunista da sessão Viva Bem do UOL e apresenta o programa Fala Aê! na Rádio Atlântida. Em seu website Doutor Jairo Bouer, o médico lidera uma equipe de jornalistas e especialistas que publicam conteúdos sobre saúde, sexualidade e bem-estar.

Rede Atlântida
Rede Atlântida (também conhecida pela abreviação ATL) é uma rede de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Pertencente ao Grupo RBS, trata-se de uma emissora direcionada ao público jovem das classes A e B, com idades entre quatorze e vinte e cinco anos. Surgiu em 1981, quando a então Gaúcha-Zero Hora FM de Porto Alegre, fundada em 1976, muda de nome para Atlântida FM e passa a gerar sua programação em rede para o Rio Grande do Sul e também para Santa Catarina.
Shūdō
Shūdō (衆道, shudō) é uma tradição de atos homossexuais estruturada por idade e centrada na pederastia, prevalente na sociedade samurai no período medieval até o fim do século XIX. A palavra é abreviação de wakashudō (若衆道), "O caminho do jovem" ou mais precisamente, "O caminho da juventude" (若 waka) homens (衆 shū). O "dō" (道) é relacionado com a letra chinesa tao, considerada ser o caminho para o despertar.
O parceiro mais velho na relação é conhecido como nenja (念者), e o mais novo como wakashū (若衆).

Pederastia
O termo pederastia (do grego clássico composto de παῖς, "criança", e ἐράω, "amar") designa o relacionamento erótico entre um homem adulto e um rapaz adolescente. Por extensão de sentido, foi um termo bastante utilizado para designar até então a homossexualidade enquanto perversão sexual.
Milica de Montenegro
Militza Nikolaevna (Cetinje, 26 de julho; 14 de julho no calendário juliano de 1866 – Alexandria, 5 de setembro de 1951) foi uma grã-duquesa russa. Nascida princesa Milica de Montenegro, filha do rei Nicolau I e da rainha Milena, ela adotou o nome de "Militza" após se casar com o grão-duque Pedro Nikolaevich da Rússia.

Alexandre Mikhailovich da Rússia
Alexandre Mikhailovich da Rússia (em russo: Александр Михайлович; Tbilisi, 13 de abril de 1866 – Roquebrune-Cap-Martin, 26 de fevereiro de 1933) foi um membro da família Romanov, um oficial naval, escritor, explorador e cunhado do czar Nicolau II da Rússia, depois de se casar com a sua irmã mais nova, a grã-duquesa Xenia Alexandrovna. Após o casamento, ele tornou-se um conselheiro próximo do czar Nicolau II.
Fundação Claude Monet
A Fundação Claude Monet é uma organização sem fins lucrativos que administra e preserva a casa e os jardins de Claude Monet em Giverny, França. Com um total de 530.000 visitantes em 2010, é o segundo local turístico mais visitado na Normandia depois do Mont Saint-Michel. A casa e os jardins, onde Monet viveu e pintou por 43 anos, foram reconhecidos como uma das Maisons des Illustres e um Jardin Remarquable, premiando suas excelentes qualidades. A propriedade foi classificada como monumento histórico em 1976.

As pinturas de Monet sobre os jardins e os locais onde os nenúfares e o lago, ponte e salgueiro acompanhante são exibidos em dezenas de grandes coleções.

Claude Monet
Oscar-Claude Monet (Paris, 14 de novembro de 1840 — Giverny, 5 de dezembro de 1926) foi um pintor francês e o mais célebre entre os pintores impressionistas.

O termo Impressionismo surgiu a partir de uma crítica a um dos primeiros quadros de Monet, "Impressão, nascer do sol", feita à obra pelo pintor e escritor Louis Leroy: "Impressão, nascer do Sol” – eu bem o sabia! Pensava eu, justamente, se estou impressionado é porque há lá uma impressão. E que liberdade, que suavidade de pincel! Um papel de parede é mais elaborado que esta cena marinha. A expressão foi usada originalmente de forma pejorativa, mas Monet e seus colegas adotaram o título, tendo consciência da revolução que estavam a iniciar na pintura.
Patologia forense
Patologia forense é a patologia que incide sobre a determinação da causa de morte, examinando um cadáver. A autópsia é realizada por um médico legista, geralmente durante a investigação de processos criminais e civis em algumas jurisdições. Os legistas também são frequentemente solicitados a confirmar a identidade de um cadáver.

Causa da morte
No direito, medicina e estatística, a causa da morte (em latim causa mortis) é uma determinação oficial das condições que resultaram na morte de um ser humano, que pode ser registrada em um atestado de óbito. A causa da morte é determinada por um médico legista e pode ser uma doença ou lesão específica, em contraste com a forma de morte que é um pequeno número de categorias como "natural", "acidente", "suicídio" e "homicídio", que têm diferentes implicações.

Os códigos da Classificação Internacional de Doenças (CID) são frequentemente usados ​​para registrar a forma e a causa da morte de maneira sistemática, o que facilita a compilação de estatísticas e torna mais viável a comparação de eventos entre jurisdições.