hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soyuz MS-01
Soyuz MS-01 foi uma missão de uma nave Soyuz à Estação Espacial Internacional e a 130ª missão do programa russo iniciado em 1967. Ela transportou três cosmonautas, um russo, um japonês e uma norte-americana até a ISS, onde eles se integraram à tripulação residente, levada no voo anterior, Soyuz TMA-20M, completando a Expedição 48 na estação. Durante a estadia em órbita os tripulantes também integraram a Expedição 49. A nave permaneceu acoplada à ISS neste período servindo como veículo de escape de emergência.

Este foi o primeiro voo da nova espaçonave do tipo Soyuz MS, uma versão modernizada do modelo TMA-M, que operou entre 2010 e 2016, desenvolvida pela agência espacial russa Roskosmos e pela RKK Energia. Originalmente previsto para junho de 2016, o lançamento da missão foi adiado para o mês seguinte devido a falhas detectadas no sistema de controle que poderiam afetar a acoplagem na ISS  e finalmente lançada na manhã de 7 de julho do Cosmódromo de Baikonur.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Dimitrios Loundras
Dimitrios Loundras (em grego:  Δημήτριος Λούνδρας; 6 de setembro de 1885 – 15 de fevereiro de 1970) foi um militar e ginasta grego.

Nos Jogos de Atenas (1896), disputados "em casa", Athanasopoulos competiu apenas por equipes nas barras paralelas. Na disputa, foi um membro da equipe formada ainda por Ioannis Mitropoulos, Ioannis Chrysafis e Filippos Karvelas, segunda colocada no evento, após ser superada pela Alemanha de Carl Schuhmann.

Oficialmente, Dimitrios é o medalhista mais jovem das olimpíadas da era moderna. Quando ganhou a medalha de bronze em 1896, tinha tinha apenas 10 anos e 218 dias de idade.

Filippos Karvelas
Filippos Karvelas (em grego:  Φίλιππος Καρβελάς; Atenas, 1877 – 1952) foi um ginasta grego que competiu em provas de ginástica artística.

Nos Jogos de Atenas, disputados "em casa", Karvelas competiu apenas por equipes nas barras paralelas. Na disputa, foi um membro da equipe formada ainda por Ioannis Mitropoulos, Dimitrios Loundras e Ioannis Chrysafis, segunda colocada no evento, após ser superada pela Alemanha de Carl Schuhmann.
All of Me (canção)
"All of Me" é uma canção do cantor estadunidense John Legend, gravada para o seu quarto álbum de estúdio Love in the Future (2013). A canção ficou entre os singles mais baixados em 2014, segundo dados da IFPI.

O cantor sertanejo Gusttavo Lima gravou uma versão em português Intitulada "O Melhor de Mim", porém não está presente em nenhum álbum.

John Legend
John Roger Stephens (Springfield, 28 de dezembro de 1978), conhecido pelo nome artístico John Legend, é um cantor e compositor norte-americano, vencedor do Oscar de Melhor Canção Original pela canção Glory para o filme Selma.
Martin Borthen
Martin Borthen (Kristiansund, 13 de agosto de 1878 — Bergen, 25 de março de 1964) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Arthur Allers, Kaspar Hassel, Erik Ørvig, Johan Friele, Thor Ørvig, Egill Reimers e Christen Wiese. Borthen treinou como capitão e foi para o mar até 1909. Por salvar uma vida no Mediterrâneo, ele recebeu a Ordem Mejīdiyye em 1908.

Christen Wiese
Christen Wiese (Bergen, 22 de agosto de 1876 — Nøtterøy, 31 de março de 1968) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Arthur Allers, Kaspar Hassel, Thor Ørvig, Johan Friele, Martin Borthen, Egill Reimers e Erik Ørvig. Wiese trabalhou primeiro para um negociante de carvão e mais tarde tornou-se gerente de escritório na Association of Coal Dealers. Eventualmente, ele foi promovido a diretor administrativo.
Copa da UEFA de 2008–09
A Copa da UEFA de 2008–09 foi a 38ª edição do segundo principal torneio europeu de clubes de futebol. O Shakhtar Donetsk conquistou seu primeiro título da competição após vencer o Werder Bremen por 2–1 na final realizada no Estádio Şükrü Saraçoğlu, em Istambul.

Final da Copa da UEFA de 2008–09
A Final da Copa da UEFA de 2008-09 foi a 38ª edição da Taça UEFA do futebol europeu. A final foi jogada no Estádio Şükrü Saracoğlu, a casa do Fenerbahçe, em Istambul, na Turquia, em 20 de maio de 2009. Foi a última temporada a usar um formato atual, com início em 2009, o evento foi conhecido como a UEFA Europa League.
Lukas Moodysson
Karl Fredrik Lukas Moodysson (17 de janeiro de 1969) é um cineasta sueco. Lançou um livro de poemas com dezessete anos de idade. Um dos novos expoentes do cinema escandinavo, realizando produções que criticam duramente e satirizam, ainda que de maneira bastante negativa e violenta, a sociedade e o comportamento humanos. Seu primeiro longa metragem, "Amigas de Colégio" (br)(Fucking Åmål), lançado em 1998, foi bem recebido pela crítica, tornando-o conhecido no meio cinematográfico. Seus dois filmes seguintes: "Bem-vindos" (br) (Tillsamans) de 2000 e "Para Sempre Lilya" (br) (Lilja 4ever) de 2002 também foram muito elogiados pelos críticos de cinema e receberam vários prêmios internacionais. Já o longa "Um Vazio no Meu Coração" (br) (A Hole In My Heart) de 2004 foi considerado fracasso de público e crítica. Um dos motivos listados foi a inserção de cenas chocantes demais sem necessidade.

Fucking Åmål
Fucking Åmål (Brasil: Amigas de Colégio) é um filme lésbico dano-sueco de 1998, realizado pelo cineasta sueco Lukas Moodysson, estreando Alexandra Dahlström como Elin e Rebecka Liljeberg como Agnes.

Ganhou diversos prémios cinematográficos, entre os quais quatro Guldbagge e o prémio Teddy do Festival de Cinema de Berlim de 1999.[carece de fontes?]
Milando
Milando é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Malanje.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Cunda-Dia-Baze, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Malanje.

O município é constituído apenas pela comuna-sede.

Malanje (província)
Malanje (por vezes erroneamente grafada como Malange) é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Malanje.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 108 264 habitantes e área territorial de 98 320 km².

É constituída por 27 municípios: Angola-Luíje, Bange-Angola, Caombo, Calandula, Caculama, Cacuso, Cambo Suinginge, Cambundi Catembo, Cangandala, Capunda, Cateco Cangola, Cuaba Anzoji, Cuale, Cunda-Dia-Baze, Luquembo, Malanje, Marimba, Massango, Milando, Muquixe, Pungo-Andongo, Quela, Quêssua, Quihuhu, Quirima, Quitapa e Xandel.
Equipa da Superleague Fórmula do Olympique Lyonnais
A Equipa da Superleague Fórmula do Olympique Lyonnais é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o Olympique Lyonnais, naquele campeonato. A estreia da equipa foi em 2009, ano no qual foi operada pela Barazi Epsilon e teve como piloto Nelson Panciatici, sendo o conjunto só de nacionalidade francesa. Em 2010, o Olympique Lyonnais iniciou a época novamente um conjunto totalmente francês, mas desta feita o piloto era Sébastien Bourdais e a equipa de automobilismo a LRS Formula.

Barazi-Epsilon
A Barazi Epsilon é uma equipa de corridas de Michel Lecomte e Juan Barazi. A base da equipa é em Le Mans. A equipa foi fundada em 2006.

A Brazi Epsilon têm competido em vários campeonatos, incluindo as Le Mans Series, a Fórmula 3 Britânica e na Superleague Fórmula. Neste último campeonato, a Barazi opera a Equipa da Superleague Fórmula do Olympique Lyonnais.

Os pontos altos desta equipa são a vitória na classe LMP2 na Temporada das Le Mans Series de 2006. A Barazi Epsilon tem sido regular na corrida das 24 Horas de Le Mans.
Simplemente María (2015)
Simplemente María é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero pela Televisa e exibida pelo Las Estrellas de 9 de novembro de 2015 a 1 de maio de 2016 em 126 capítulos, substituindo Amor de barrio e sendo substituída por Como dice el dicho.

É um remake da telenovela homônima, produzida em 1989.

A trama é protagonizada por Claudia Álvarez, José Ron e Ferdinando Valencia, co-estrelada por Alejandra Robles Gil e Eleazar Gómez, com a participação estelar dos primeiros atores Ana Martín, Norma Herrera, Humberto Elizondo e Carlos Bonavides e antagonizada por Arleth Terán, Carmen Becerra e Lorena Graniewicz.

Ferdinando Valencia
Ferdinando Martínez Valencia (Comala, 18 de novembro de 1982), mais conhecido como Ferdinando Valencia, é um ator e cantor mexicano, o mais velho de quatro irmãos (um homem e duas mulheres).

Trabalhou em diversas telenovelas, e, um dos seus papéis mais conhecidos foi Patricio em Camaleones.
Modelo entidade relacionamento
Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (MER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requisitos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional. Os principais componentes dos Modelos Entidade-Relacionamento (MER) são as entidades (coisas,objetos) suas relações e armazenamento em bancos de dados.

O 'MER' foi desenvolvido por Peter Chen, publicado em um artigo de 1976. Entretanto, variantes da ideia existiram anteriormente e, posteriormente, foram imaginadas como entidades de dados de supertipo e subtipo e relacionamentos de uniformização.

Peter Chen
Peter Pin-Shan Chen (Chinês: 陳品山; 3 de janeiro de 1947) é um cientista da computação nascido em Taiwan e Professor de ciência da computação na Louisiana State University, conhecido como criador do modelo entidade relacionamento.
Ella Fitzgerald
Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 — Beverly Hills, 15 de junho de 1996) foi uma cantora e compositora estadunidense. Com uma extensão vocal que abrangia três oitavas, era notória pela pureza de sua tonalidade, sua dicção, fraseado e entonação impecáveis, bem como uma habilidade de improviso "semelhante a um instrumento de sopro", particularmente no scat.

Considerada uma das intérpretes supremas do chamado Great American Songbook, teve uma carreira que durou 59 anos, venceu 14 prêmios Grammy e recebeu a Medalha Nacional das Artes do presidente americano Ronald Reagan, bem como a Medalha Presidencial da Liberdade, do sucessor de Reagan, George H. W. Bush.

Great American Songbook
O Great American Songbook é uma lista que engloba as composições mais famosas da cultura popular dos Estados Unidos no século XX, sendo a maioria escrita pelo grupo de compositores Tin Pan Alley para Broadway e Hollywood entre os anos 1920 e 1960. Os compositores e letristas mais citados no Songbook são Jerome Kern, Irving Berlin, George Gershwin, Richard Rodgers, Cole Porter, Hoagy Carmichael e Harold Arlen.
Ermida de São Mateus (Altares)
A Ermida de São Mateus é uma é uma ermida portuguesa localizada na freguesia dos Altares, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta Ermida de São Mateus encontra-se localizada no sítio do Outeiro de São Mateus e é vizinha da Igreja Paroquial de São Roque. A sua construção é muito antiga, datando de 1530 e foi mandada erguer por Margarida Valadão, filha de João Valadão, um dos primeiros povoadores da ilha Terceira e que foi casada com Martim Simão, homem que deu o nome ao Pico de Martim Simão, na mesma localidade dos Altares.

Desde o Século XVI e durante muitos séculos foram feitos todos os anos romagens a esta ermida em agradecimento de graças recebidas. Desta ermida, actualmente pouco mais resta do que vestígios arqueológicos. Fica no entanto o seu registo para a lista de património dos Açores.

Altares
Altares é uma freguesia rural açoriana do município de Angra do Heroísmo,  com 31,2 km² de área e 849 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 27,2 hab./km². A freguesia situa-se no noroeste da ilha Terceira, a cerca de 19 km da cidade de Angra do Heroísmo, confinando a leste com a freguesia dos Biscoitos (já no concelho da Praia da Vitória), a oeste com a freguesia do Raminho, a norte com o mar e a sul e sudoeste, ao longo dos bordos da Caldeira de Santa Bárbara (parte da freguesia), com as restantes freguesias do oeste da Terceira. É uma das mais antigas freguesias da ilha, tendo sido fundada antes do ano de 1480.
Diocese de Tepic
A Diocese de Tepic (em latim: Dioecesis Tepicensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Tepic, no estado de Nayarit, pertencente a Arquidiocese de Guadalajara no México. Foi fundada em 23 de junho de 1891 pelo Papa Leão XIII. Com uma população católica de 1.262.000 habitantes, sendo 81,0% da população total, possui 99 paróquias com dados de 2021.

Arquidiocese de Guadalajara
A Arquidiocese de Guadalajara (Archidioecesis Guadalaiarensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica com sede na cidade de Guadalajara, no estado de Jalisco. Foi estabelecida como Diocese em 13 de julho de 1548, sendo elevada à condição atual em 26 de janeiro de 1863. Com área de 20,827 km² e cerca de 6,141,000 de fiéis, tem como Sé a Catedral de Guadalajara.
Ndunguidi
Daniel Ndunguidi Gonçalves, mais conhecido como Ndunguidi (Buco-Zau, 13 de outubro de 1956), é um treinador, dirigente desportivo e ex-futebolista angolano. É considerado um dos mais importantes futebolistas angolanos. Atuando como avançado, destacou-se pelo seu talento e habilidade, tornando-se um dos atletas mais notáveis de Angola após a independência do país.

Comparável à influência de Eusébio no Sport Lisboa e Benfica, Ndunguidi foi uma das figuras mais emblemáticas do Primeiro de Agosto, sendo considerado uma das referências atemporais da equipa. Durante o seu tempo como futebolista, o Primeiro de Agosto conseguiu seus três primeiros títulos consecutivos do Girabola, conquistando outros dois durante o seu tempo como treinador.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto
O Clube Desportivo Primeiro de Agosto é um clube poliesportivo angolano localizado em Luanda, capital do país. Conhecido pelo futebol, também possui equipas de andebol, basquete, vôlei e natação, dentre outros.
Alberto Pallavicini
Alberto Pallavicini da Dinastia Pallavicini, foi Marquês do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou até 1311. Este Marquesado foi vassalo do Reino de Tessalónica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Alberto Pallavicini foi antecedido no governo do Marquesado por Tomás Pallavicini. Foi seguido no governo por Maria Dalle Carceri, sua esposa.

Maria Dalle Carceri
Maria Dalle Carceri (m. 1323) da Dinastia Pallavicini, foi Marquesa do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1311 até 1323. Este Marquesado foi vassalo do Reino de Tessalónica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Maria Dalle Carceri foi antecedida no governo do Marquesado por Alberto Pallavicini, seu 1º marido. Foi seguida no governo por Andrea Cornaro, seu 2º marido.
Ward Goodenough
Ward Hunt Goodenough (30 de maio de 1919 – 9 de junho de 2013) foi um antropólogo americano, que fez contribuições para estudos de parentesco, antropologia linguística, estudos interculturais e antropologia cognitiva.

John Bannister Goodenough
John Bannister Goodenough (Jena, 25 de julho de 1922 – Austin, 25 de junho de 2023) foi um cientista de materiais e físico do estado sólido estadunidense.

Recebeu o Nobel de Química de 2019, juntamente com os químicos Michael Stanley Whittingham e Akira Yoshino, pelo desenvolvimento das baterias de ions de lítio. Tendo então 97 anos de idade, tornou-se o mais velho a ser laureado com um Nobel, estando na ocasião ainda profissionalmente ativo.

Também foi professor da Universidade do Texas em Austin nas áreas de ciências mecânicas, ciência dos materiais e engenharia elétrica.
The Iron Test
The Iron Test é um seriado estadunidense de 1918, dirigido por Robert N. Bradbury e Paul Hurst, categoria ação e aventura, em 15 capítulos, estrelado por Antonio Moreno e Carol Holloway. O seriado veiculou nos cinemas dos Estados Unidos entre 21 de outubro de 1918 e 27 de janeiro de 1919.

Este seriado é considerado perdido.

Carol Holloway
Carol Holloway (30 de abril de 1892 — 3 de janeiro de 1979) foi uma atriz de cinema estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, e atuou em 117 filmes entre 1914 e 1941. Atuou também como roteirista, escrevendo o roteiro de dois curta-metragens para a Universal Pictures.
Sid Grauman
Sidney Patrick Grauman (17 de março de 1879 – 5 de março de 1950) foi um empresário e showman americano que estabeleceu dois dos marcos mais reconhecidos e visitados de Hollywood: o Chinese Theatre e o Egyptian Theatre.

Grauman's Egyptian Theatre
O Grauman's Egyptian Theatre, também conhecido como Egyptian Hollywood ou simplesmente The Egyptian, é um cinema histórico localizado na Hollywood Boulevard, em Hollywood, Los Angeles, Califórnia. Inaugurado em 1922, é um exemplo inicial de um luxuoso “palácio de cinema” e é reconhecido como o local da primeira estreia cinematográfica mundial; entretanto, sua popularidade foi suplantada pelo Chinese Theatre cinco anos depois.

De 1998 até 2020, o Egyptian foi propriedade e sede de programação da American Cinematheque, e em maio de 2020 o cinema foi comprado pela Netflix. Após uma grande restauração, o cinema reabriu em novembro de 2023, com a Netflix responsável pela programação de segunda a quinta, e a American Cinematheque com a programação de sexta a domingo.
Revolução de 1909
A Revolução de 1909 foi um conflito que durou três meses, ocorrida no estado brasileiro de Goiás. O movimento iniciou-se quando o sogro do ex-presidente estadual de Goiás, José Xavier de Almeida, Hermenegildo de Morais, foi indicado para ser o candidato governista à presidência estadual e sua inscrição foi homologada para o pleito daquele ano, além deste ter sido eleito em 2 de março daquele ano. O fato provocou uma reação armada do grupo político de Leopoldo de Bulhões, Eugênio Rodrigues Jardim e de Antônio Ramos Totó Caiado, que resultou na derrubada da família Xavier de Almeida e no retorno do grupo de ambos, além da formação do Partido Democrata, que dominou a política goiana nos anos seguintes.

Leopoldo de Bulhões (político)
José Leopoldo de Bulhões Jardim (Cidade de Goiás, 28 de setembro de 1856 — Petrópolis, 15 de dezembro de 1928) foi um jurista, advogado, jornalista, financista e político brasileiro, com influência notável na política de Goiás, durante o fim do século XIX e início do século XX, além de efetivar participação na Política de Alagoas.
Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下 惠介,, Kinoshita Keisuke, 5 de dezembro de 1912 – 30 de dezembro de 1998) foi um diretor de cinema e roteirista japonês. Embora menos conhecido internacionalmente do que seus contemporâneos Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi e Yasujirō Ozu, ele era uma figura muita famosa em seu país natal, amado pela crítica e pelo público entre as décadas de 1940 e 1960. Entre seus filmes mais conhecidos estão Carmen Kokyō ni Kaeru (1951), o primeiro longa-metragem colorido do Japão, Nihon no higeki (1953), Nijū-shi no hitomi (1954), Nogiku no gotoki kimi nariki (1955), Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki (1957), A Balada de Narayama (1958) e Fuefukigawa (1960).

Nihon no Higeki (1953)
Nihon no Higeki (日本の悲劇; Uma Tragédia Japonesa (título em Portugal) ) é um filme a preto e branco japonês do género drama, realizado e escrito por Keisuke Kinoshita. Estreou-se no Japão a 17 de junho de 1953 e em Portugal foi exibido na Cinemateca Portuguesa a 28 de julho de 1982.
Pomacentrídeos
Os pomacentrídeos' (Pomacentridae) são uma família de peixes perciformes da subordem Labroidei.

O grupo inclui 396 espécies, classificadas em 29 gêneros de pequenos peixes de ambiente marinho, incluindo as donzelas e peixes-palhaço.
A grande maioria de espécies vive somente em ambientes de água salgada, raramente em ambiente salobro e se conhecem apenas quatro espécies que podem sobreviver em ambientes de água doce. Os pomacentrídeos são geralmente muito coloridos, resistentes, diversos, territoriais e apreciados como peixes de aquário. O grupo surgiu no período Eocénico.

Amphiprion
Amphiprion é um género de pequenos peixes com intensa coloração corporal pertencente à subfamília Amphiprioninae da família Pomacentridae, conhecidos e comercializados para aquariofilia sob os nomes comuns de peixe-palhaço e peixe-das-anémonas. O género inclui 30 espécies, todas com distribuição natural nos recifes coralinos dos oceanos tropicais.
Deneb
Deneb (/ˈdɛnɛb/; α Cyg, α Cygni, Alpha Cygni) é a estrela mais brilhante da constelação do Cisne, ou Cygnus,  Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima-nona estrela mais brilhante do céu terrestre. Deneb forma com Vega e Altair o chamado Triângulo de Verão.

Altair (estrela)
Altair (α Aquilae, α Aql) tem nome de origem árabe que significa "aquele que voa" é a estrela mais brilhante da constelação da Águia e a 12ª estrela mais brilhante no céu noturno. Altair forma com Vega e Deneb o chamado Triângulo de Verão.
Paul Drayton
Otis Paul Drayton (Glen Cove, 8 de maio de 1939 – Cleveland, 2 de março de 2010) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em 1961 ele integrou o revezamento 4x100 m que quebrou o recorde mundial da prova – 39.1 – em Moscou, URSS  e no ano seguinte igualou o recorde dos 200 m em 20.67, em Walnut, Estados Unidos. Em Tóquio 1964 ganhou a medalha de prata nos 200 m atrás do compatriota Henry Carr e foi campeão olímpico do 4x100 m junto com Gerry Ashworth, Richard Stebbins e Bob Hayes que estabeleceu nova marca mundial de 39.0.

Morreu aos 70 anos de embolia pulmonar em seguida a uma operação de câncer.

Gerry Ashworth
Gerald Howard "Gerry" Ashworth (Haverhill, 1 de maio de 1942) é um ex-um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em Tóquio 1964 foi campeão olímpico do revezamento 4x100 m, junto com Paul Drayton, Richard Stebbins e Bob Hayes, que estabeleceu nova marca mundial de 39.0.
Men of a Certain Age
Men of a Certain Age é uma série de televisão estadunidense de comédia dramática, que estreou na TNT no dia 7 de dezembro de 2009. O programa de uma hora de duração é estrelado por Ray Romano, Andre Braugher e Scott Bakula como três melhores amigos com mais de quarenta anos de idade que lidam com as questões da meia-idade. No Brasil, a série estreou no dia 13 de julho de 2010 pelo canal pago Warner Channel.

Scott Bakula
Scott Stewart Bakula (Saint Louis, 9 de outubro de 1954) é um ator norte-americano.

Destacou-se como protagonista da telessérie Quantum Leap (Contratempos, no Brasil), pelo qual foi premiado com o Globo de Ouro de melhor ator em série dramática em 1991.

Em 1988, foi indicado para um Tony Award por sua atuação no musical da Broadway Romance, Romance, de que foi o protagonista. Entre 2001 e 2005, atuou no seriado Star Trek: Enterprise, interpretando o papel principal de capitão Jonathan Archer. Recentemente, fez uma participação especial no seriado da NBC, Chuck. Protagonizou, ao lado do ator Ray Romano, o seriado Men of a Certain Age.

Atualmente é protagonista da série NCIS: New Orleans, exibida pela CBS.