hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Anderson
Brian David Outram Anderson AC (15 de janeiro de 1941) é professor da Research School of Information Sciences and Engineering na Universidade Nacional da Austrália.

Foi eleito membro da Royal Society em 1989.

Ordem da Austrália
A Ordem da Austrália (em inglês Order of Australia), é uma ordem de cavalaria estabelecida por Elizabeth II do Reino Unido, Monarca da Austrália, em 14 de fevereiro de 1975 "com o propósito de reconhecimento aos cidadãos australianos e outras pessoas por seus feitos ou serviços meritórios".

As pessoas premiadas que não são cidadãos australianos recebem-no na categoria de "honorários". A Ordem é dividida de acordo com as divisões militares gerais, com os seguintes graus, em sequência de antiguidade:

Knight ou Dame - "cavaleiro" ou "dama" - (AK or AD; concedido entre 1976-1986)

Companion - "companheiro" - (AC)

Officer - "oficial" - (AO)

Member - "membro" - (AM)

Medal of the Order of Australia - "Medalha da Ordem da Austrália" - (OAM; desde 1976).
Estação Río de Janeiro
A Estação Río de Janeiro é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Castro Barros e a Estação Acoyte. Faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 01 de abril de 1914. Localiza-se no cruzamento da Avenida Rivadavia com a Avenida La Plata e a Rua Río de Janeiro. Atende os bairros de Almagro e Caballito.

Nas proximidades da estação se encontra o Hospital Municipal de Odontologia "Dr. José Dueñas", o cruzamento entre Av. La Plata e a Avenida Rivadavia, algumas instituições educativas e um complexo de cines.

Esta estação pertenceu ao segundo tramo da linha inaugurado o 1 de abril de 1914, que unia esta estação e a estação Plaza de Mayo.

Seu nome se deve a rua próxima da estação, que leva o nome da cidade brasileira. Em 14 de março de 2019, foi feita uma homenagem póstuma à vereadora brasileira Marielle Franco no local.

Linha A do Metro de Buenos Aires
A Linha A é uma das seis linhas do Metro de Buenos Aires, aberta ao público em 1 de dezembro de 1913, tornando-se a primeira linha de sistema metroviário da América Latina, do Hemisfério Sul, e de todos os países de língua espanhola.

Ela se estende por 10,7 km entre as estações Plaza de Mayo, no bairro de Monserrat, e San Pedrito, no bairro de Flores, em Buenos Aires, e circula abaixo de toda a Avenida de Maio e parte da Avenida Rivadavia. É utilizada por cerca de 250.000 pessoas por dia.

A linha manteve, até 2013, os seus trens originais de origem belga, construídos pela empresa La Brugeoise et Nivelles durante a década de 1910. A partir de então foram introduzidos novos trens, de origem chinesa, fabricados pela empresa CSR Corporation Limited e adquiridos pelo governo nacional.
Romualda Fernandes
Romualda Maria da Conceição Martins Nunes Fernandes (Guiné-Bissau, 10 de setembro de 1954) é uma jurista e política portuguesa. Foi eleita deputada ao Parlamento português pelo Partido Socialista em 2019.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Pedro Joseph de Lemos
Pedro Joseph de Lemos (25 de maio de 1882 - 5 de dezembro de 1954) foi um pintor, gravurista, arquiteto, ilustrador, escritor, conferencista, diretor de museu e educador de arte americano na área da Baía de São Francisco. Antes de cerca de 1930, ele usava o nome mais simples Pedro Lemos ou Pedro J. Lemos mas entre 1931 e 1933 mudou o nome da família para de Lemos, acreditando que era parente do conde de Lemos (1576-1622), patrono de Miguel de Cervantes. Muito do seu trabalho foi influenciado pela tradicional xilogravura japonesa e pelo movimento Arts and Crafts. Ele tornou-se proeminente no campo da educação artística e projetou vários edifícios incomuns em Palo Alto e Carmel, Califórnia.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
O cambista e a sua mulher (Matsys)
O cambista e a sua mulher é uma pintura a óleo sobre madeira de 1514 pelo mestre flamengo da Renascença Quentin Matsys (1466-1530), medindo 71 cm de altura e 68 cm de largura e que se encontra actualmente no Museu do Louvre, em Paris.

Sendo talvez a obra mais conhecida de Quentin Massys, O cambista e a sua mulher é também uma das primeiras cenas de quotidiano da história da arte. Está representado um cambista na sua loja, ou oficina, a pesar moedas, tendo ao seu lado a esposa que parece mais interessada no dinheiro do que no livro de oração que está a folhear.

A pintura parece querer representar subtilmente o conflito entre avareza e oração, correspondendo à introdução na obra de Massys de uma nova nota satírica. O estilo é uma reminiscência dos primitivos flamengos, embora a figura humana tenha ganho monumentalidade. Quentin Metsys parece ter voltado ao tema seis anos masi tarde com um quadro com personagens grotescas intitulado Os Usurários (imagem abaixo).

Pintura de gênero
A pintura de gênero (português brasileiro) ou pintura de género (português europeu) desenvolveu-se a meio do florescimento do Barroco na Europa Católica (século XVII) nos Países Baixos, sobretudo nos Países Baixos do Norte (a porção que hoje corresponde à Holanda). Trata-se de um estilo sóbrio, realista, comprometido com a descrição de cenas rotineiras, temas da vida diária como homens dedicados ao seu ofício, mulheres cuidando dos afazeres domésticos, ou até mesmo paisagens. Nasce então a pintura de genre (ou petit genre) como uma resposta nacionalista, glorificadora da cultura neerlandesa, ao processo de libertação dos Países Baixos do domínio espanhol.
Zooidogamia
Zooidogamia é um tipo de fertilização que ocorre nas plantas em que os gâmetas masculinos (os anterozóides) nadam em água livre até atingirem os gâmetas femininos (no arquegónio). A zoidogamia é encontrada em algas, briófitos, pteridófitos e em algumas gimnospermas (a maioria usa a sifonogamia). A zoidogamia está relacionada com a evolução, pois fornece um caminho de transição entre as formas de polinização por transmissão abiótica do pólen, em geral por anemofilia, ou seja transmissão pelo vento, e os mecanismos próximos das estratégias baseadas em fluidos, como as seguidas ​​na maioria dos animais.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Campinas Futebol Clube
O Campinas Futebol Clube foi um clube de futebol de Campinas, no estado de São Paulo. O clube foi extinto em 24 de janeiro de 2010 devido a problemas financeiros e políticos, foi vendido e incorporado pelo Sport Club Barueri.

Foi fundado em 1 de janeiro de 1998 pelos ex-jogadores Careca e Edmar Bernardes dos Santos, este o último presidente da história do clube. Disputava a Série A-3 do Campeonato Paulista quando foi extinto. Mandava seus jogos no Estádio Cerecamp que tem capacidade para 5 mil pessoas.

A mascote do clube era uma águia. As cores do clube eram azul e amarelo, cores da bandeira da cidade homenageada.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A3 equivale ao terceiro nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, estão a Série A1 e a Série A2, que reúnem os principais clubes do estado.

A Série A3 é mais popularmente conhecida como "Terceira Divisão", justamente por representar o terceiro nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A3 no ano de 1994.
Equipe checoslovaca na Federation Cup
A equipe checoslovaca na Federation Cup representou a Checoslováquia na Federation Cup (que viria a se tornar a Fed Cup, e depois a Copa Billie Jean King), principal competição de tênis feminina por equipes do mundo.

Conquistou cinco títulos, incluindo um tricampeonato (1983-1984-1985).

Competiu entre 1963 e 1992. No ano seguinte, depois da dissolução, novas equipes foram criadas:

Equipe checa na Copa Billie Jean King (os recordes históricos da Checoslováquia foram herdados pela Chéquia);

Equipe eslovaca na Copa Billie Jean King.

Copa Billie Jean King
A Copa Billie Jean King (Billie Jean King Cup ou BJK Cup) é a principal competição de equipe no tênis feminino lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). A competição era conhecida como Federation Cup até 1994 e Fed Cup até 2020.

O equivalente a ela no masculino é a Copa Davis.
Fundação NMAC
A Fundação NMAC (em sueco: Stiftelsen Wanås) é um espaço museístico de caráter privado, dedicado à arte contemporânea e ao estudo das relações que se estabelecem entre arte e natureza.

A fundação foi inaugurada em Junho de 2001 e conta com obras de artistas de diversas nacionalidades. As obras que compõe a coleção são criadas especificamente para o lugar onde se instalarão, são projetos Arte in situ.

Arte in situ
Em arte contemporânea, arte in situ é uma obra de arte criada para existir em um determinado local. Normalmente, o artista leva em consideração o local ao planejar e criar a obra de arte. A arte específica do site é produzida por artistas comerciais e independentes, e pode incluir algumas instâncias de trabalho, como escultura, grafite em estêncil e outras formas de arte. As instalações podem ser em áreas urbanas, ambientes naturais remotos ou debaixo d'água.

Alguns artistas que executam este tipo de arte são Daniel Buren, Andy Goldsworthy, Christo e Jeanne-Claude, Dan Flavin, Flávia Junqueira, Gian Carlo Riccardi, Richard Serra, e Rowan Gillespie.
Salomão Malina
Salomão Malina (Rio de Janeiro, 16 de maio de 1924 – São Paulo, 31 de agosto de 2002) foi presidente nacional do Partido Comunista Brasileiro entre 1987 e 1991, sucedendo a Giocondo Dias. Foi o último secretário-geral do PCB antes da cisão que deu origem ao Partido Popular Socialista (PPS).

Ingressou no PCB no início dos anos 1940. Durante sua vida passou vários anos presos e 35 anos na clandestinidade. Combateu, como oficial, na Segunda Guerra Mundial; tendo sido condecorado, por sua bravura, com a Cruz de Combate de Primeira Classe, a maior condecoração de guerra do Exército Brasileiro. Assumiu a direção do PCB em 1987 por ocasião do VIII Congresso do Partido. Foi diretor do jornal Imprensa Popular, também do PCB.

Morreu na madrugada de 31 de agosto de 2002, na antevéspera de receber a Medalha Anchieta e o Diploma de Gratidão da Cidade de São Paulo. Foi velado na Assembleia Legislativa de São Paulo e sepultado no Cemitério Israelita do Butantã..

Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Municipal de São Paulo é o órgão legislativo do município de São Paulo, no Brasil. Desde a 11.ª Legislatura (1993-1997), é composto por 55 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do Brasil, foi criada em 1560 e é também uma das mais antigas. Sua sede atual, conhecida como Palácio Anchieta, fica no centro da cidade, no Viaduto Jacareí nº 100, e foi inaugurada em 7 de setembro de 1969.
Castelo de Inverness
O Castelo de Inverness (em gaélico escocês: Caisteal Inbhir Nis) ergue-se sobre uma falésia com vista para o rio Ness, em Inverness, na Escócia. Uma sucessão de castelos ocupou este local desde 1057, embora a atual construção date de 1836. O edifício atual está classificado como imóvel de Categoria A.

Inverness
Inverness (pronúncia /ɪnvərˈnɛs/ listenⓘ; em gaélico escocês:  Inbhir Nis, que significa "boca do rio Ness") é uma cidade da Escócia, capital da região de Highland. Possui mercado agro-pecuário e indústria têxtil. É centro comercial de lã. A sua catedral data do século XIX. No local afirma-se ter visto o Monstro do Lago Ness, localizado ao sul da cidade.

Os primeiros assentamentos humanos na região datam do século VI a.C. e a primeira carta foral do século XVIII.

Inverness tem uma população estimada em 2008 de 56,660 habitantes e elege representantes para os parlamentos de Holyrood e Westminster.

Entre os muitos eventos desportivos e culturais que são promovidos na cidade, cabe destacar os Highlands Games e os jogos da equipe do Inverness Caledonian Thistle Football Club, que disputa na Primeira Liga Escocesa.
Estação Ferroviária de Valado
A estação ferroviária de Valado, originalmente denominada Vallado, e também denominada Valado de Frades e Valado-Nazaré-Alcobaça (ou Valado - Nazaré - Alcobaça), é uma interface da Linha do Oeste, que serve a localidade de Valado dos Frades, no município da Nazaré, em Portugal.

Nazaré (Portugal)
Nazaré é uma vila portuguesa, sede de município, da região Oeste com cerca de 10 300 habitantes. 
Situada na província histórica da Estremadura, e no distrito de Leiria. Integra a NUTII do Oeste e Vale do Tejo..

O Município da Nazaré tem 82,43 km² de área e 14 885 habitantes (2021) .

O espaço urbano da vila aglutina três antigos povoados — Pederneira, Sítio da Nazaré e Praia da Nazaré — e novos bairros da segunda metade do século XX, como a Urbisol ou o Rio Novo, surgidos em consequência da expansão natural dos três núcleos primitivos.

A Nazaré está localizada a 99 km a norte de Lisboa (122 km via A8, ou 128 km via IC2 / A1), a 210 km a sul do Porto (224 km via IC2 / A1, ou 215 km via A17), e a 88 km a sudoeste de Coimbra (109 km via A1 / A8).
Vocal gutural
O death growl, growl ou vocal gutural, é uma técnica vocal que produz um som rouco grave e/ou profundo através de ajustes na faringe, geralmente empregada em estilos "agressivos" de música, especialmente no death metal e em outros subgêneros do metal extremo.

Essa técnica vocal é desenvolvida através de ajustes na fonte sonora, situada na faringe, envolvendo uma série de modificações em suas componentes, tais como a laringe, diafragma e outras estruturas. Ao empregar corretamente o sistema respiratório, é viável controlar a voz para produzir tonalidades profundas, roucas ou agudas durante o canto.

Os vocais guturais recebem frequentes críticas devido à sua dificuldade de compreensão sem a presença de uma letra, no entanto, eles desempenham um papel crucial no estilo abrasivo do death metal, metalcore e deathcore. Além de serem comuns no black metal, metal gótico e em algumas variações do metal sinfônico.

Metal extremo
Metal extremo é um termo abrangente utilizado para definir subgêneros do heavy metal que são caracterizados por sua agressividade, tais como black metal (que trata de temas como satanismo, anticristianismo, paganismo e morte), death metal (com letras com temas niilistas, sobre violência, morte e sobre a fragilidade da vida humana), doom metal (que se caracteriza por criar uma atmosfera de escuridão e melancolia), speed metal (com temáticas variadas, mas com técnicas instrumentais rápidas e agressivas com influências do punk e do hard rock) e thrash metal (precedido pelo speed metal, porém com mais agressividade e elementos do hardcore punk, com temática focada na guerra).
Capitão Valdemar
O Capitão Valdemar foi um pirata português do século XVII.

No oceano Pacífico, o Capitão Valdemar, português alentejano, chefiava um temível bando de piratas, identificados por uma bandeira "vermelha e negra", símbolo mais tarde dos anarquistas. Foi morto nas ilhas Molucas.

Portal de biografias

Portal de Portugal

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
1976 nos jogos eletrônicos
Em 1976, foram lançados novos títulos, como Road Race, Night Driver, Heavyweight Champ, Sea Wolf e Breakout. Os jogos de fliperama de maior faturamento do ano foram F-1, da Namco, no Japão, e Sea Wolf, da Midway, nos Estados Unidos.

Midway Games
A Midway Games Inc. foi uma desenvolvedora e publicadora norte-americana de jogos eletrônicos que era sediada em Chicago, Illinois. Foi fundada em 1958 sob o nome de Midway Manufacturing, sendo mais conhecida pela criação das franquias Mortal Kombat, Rampage, Spy Hunter, NBA Jam, Cruis'n e NFL Blitz, e por publicar os populares jogos Space Invaders e Pac-Man nos Estados Unidos.
Homem de Dätgen
O Homem de Dätgen é um corpo de pântano do século II ao IV, que foi encontrado em 1959 no Großen Moor (Grande Moor), perto de Dätgen, no distrito de Rendsburg-Eckernförde, em Schleswig-Holstein, durante o corte de turfa. A princípio, apenas o corpo do homem foi encontrado e apenas seis meses depois, em 1960, a cabeça decepada com o característico penteado do ReferênciasEstatal Arqueológico Schloss Gottorf, em Schleswig.

Castelo de Gottorf
O Castelo de Gottorf é um castelo localizado na cidade de Schleswig, Schleswig-Holstein, na Alemanha. É a casa ancestral do ramo Holstein-Gottorp da Casa de Oldemburgo. Ele está situado em uma ilha no Schlei, a cerca de 40 km do Mar Báltico.
Auriculariales
Auriculariales é uma ordem de fungos da classe Agaricomycetes que agrupa grandes parte das espécies conhecidas por "heterobasidiomicetos" ou "fungos gelatinosos", caracterizados por possuírem basidiocarpos (corpos frutificantes) gelatinosos que produzem esporos em basídios septados. São conhecidas cerca de 200 espécies, agrupadas em 6 ou mais famílias, apesar do estatuto taxonómico de algumas dessas famílias ser considerado incerto. Todas as espécies das ordem Auriculariales são consideradas como sendo saprotróficas, a maioria delas tendo como substrato material lenhoso em decomposição. Os basidiocarpos de diversas espécies de Auricularia são cultivados para fins alimentares à escala comercial, especialmente na China.

Basídio
Basídio, do latim basidium (pl. em latim, basidia), é uma estrutura microscópica produtora de esporos encontrada nos himenóforos dos corpos de frutificação dos fungos basidiomycota. A presença do basídio é uma das principais características de um basidiomiceto. Um basídio, geralmente, produz quatro esporos, chamados basidiósporos; o número pode variar de dois a oito esporos. Num basídio comum, cada basidiosporo nasce do esterigma.
Novo Partido Anticapitalista
O Novo Partido Anticapitalista (em francês: Nouveau Parti Anticapitaliste), abreviado como NPA, é um partido político francês de extrema-esquerda, fundado em fevereiro de 2009 por meio de um processo iniciado pela Liga Comunista Revolucionária (LCR), que votou sua dissolução, com 87% de votos, em 5 de fevereiro de 2009, após quarenta anos de existência.

Na sua Fundação, o partido reivindica a adesão de 9123 militantes, o que representa três vezes o tamanho que tinha a LCR. Em 2023, o partido havia 2000 membros e atualmente se encontra dividido entre dois grupos homônimos que reivindicam o NPA: o NPA-B, formado pela antiga direção advinda da LCR, e o NPA-C, formado por grupos de oposição a essa direção.

França Insubmissa
A França Insubmissa (em francês: La France insoumise) é um partido/movimento político francês formado em 2016, criada em 2008. Foi fundada por Jean-Luc Mélenchon com o objectivo de ser eleito presidente em 2017.

Entre as medidas defendidas pelo movimento estão a renegociação dos tratados com a União Europeia, a recusa em assinar os acordos de livre-comércio com EUA e Canadá e a saída da França da NATO.

Importa referir que, para as eleições legislativas de 2017, o Partido Comunista Francês não chegou a acordo com o movimento, decidindo concorrer às eleições sozinho.
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista – Perseguição individual feminino
O Campeonato da Europa de perseguição feminina é o campeonato da Europa de perseguição organizado anualmente pelo União Europeia de ciclismo no marco dos campeonatos da Europa de ciclismo em pista elites.

Perseguição individual
A Perseguição individual é uma corrida de ciclismo de pista, na qual dois ciclistas que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km para homens ou 3 km para mulheres. Sendo declarado vencedor o atleta que alcançar o seu adversário ou obtiver o menor tempo. Um corredor é considerado alcançado no momento em que o pedal da bicicleta do seu adversário alcance o seu próprio pedal.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Tratado de Ninfeu
O Tratado de Ninfeu (em latim: Nymphaeum) foi um tratado e um pacto de defesa mútua firmado entre o Império de Niceia e a República de Gênova em Ninfeu em março de 1261. Tinha por objetivo a defesa mútua em caso de ataque oriundo da República de Veneza, e ao mesmo tempo uma série de concessões aos genoveses, especialmente comerciais, incluindo um bairro na capital imperial.

Outro objetivo desse tratado consistia na assistência militar dos genoveses aos nicenos na eminência dum cerco à capital do Império Latino, embora nunca foi necessário. Este tratado teria enorme impacto tanto no restaurado Império Bizantino como na República de Gênova e ditaria a história de ambos por diversos séculos depois de assinado.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Lacante
Lacante (em árabe: لَقَنْت ou ألَلَقَنْت; romaniz.: Laqant ou Al-laqant) é um topônimo árabe que deve a sua origem à palavra latina Lucento e que ficou sendo identificado com a atual cidade de Alicante.

Lucento
Lucento (em latim: Lucentum; em grego clássico: Λούκεντον; romaniz.: Loúkenton), chamada Lucência (em latim: Lucentia) por Pompônio Mela, é a predecessora romana da cidade de Alicante, Espanha. Em particular, refere-se ao sítio arqueológico onde se encontram os vestígios deste antigo povoado, no local conhecido como El Tossal de Manises, no bairro de Albufereta.
Diocleciano Leão de Brito Cabreira
Diocleciano Leão de Brito Cabreira (Faro, 15 de agosto de 1772 — Londres, 4 de outubro de 1839), 1.º barão de Faro, foi um oficial general do Exército Português que desempenhou importantes funções políticas durante a Guerra Civil Portuguesa.

Guerra Civil Portuguesa
Houve várias guerras civis portuguesas.

Guerra Civil Portuguesa de 1245–1247

Crise dinástica de 1383–1385

Batalha de Alfarrobeira (1449)

Guerra da Sucessão Portuguesa (1580–1583)

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)

Patuleia (1846–1847)

Monarquia do Norte (1919)