hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diarbaquir
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que constituem a área metropolitana (Bağlar, Kayapınar, Sur e Yenişehir) tem 2 494 km² de área e em 2021 tinha 1 791 373 habitantes (densidade: 718,3 hab./km²).

A cidade situa-se nas margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda.[carece de fontes?] A parte da cidade muralhada e jardins de Hevsel, que a ligam ao rio Tigre, encontra-se integrada no sítio "Paisagem cultural da fortaleza de Diarbaquir e dos jardins de Hevsel", classificado pela UNESCO em 2015 como Património Mundial.

Diarbaquir (província)
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma província (iller) do sudeste da Turquia, situada na região (bölge) do Sudeste da Anatólia (em turco: Güneydoğu Anadolu Bölgesi), com capital na cidade homónima. Tem 15 355 km² de área e em 2020 tinha 1 783 431 habitantes (densidade: 116,1 hab./km²).
Presents G.H.E.T.T.O. Stories
Presents G.H.E.T.T.O. Stories é uma compilação do rapper Swizz Beatz, lançada dia 10 de dezembro de 2002 pela gravadora Full Surface Records. O álbum estreou na 50ª posição na parada de álbuns Billboard 200, vendendo 59,000 cópias em sua primeira semana.

Swizz Beatz
Swizz Beatz, nome artístico de Kasseem Dean (Bronx, 30 de agosto de 1978) é um produtor musical, DJ e rapper americano descendente de porto-riquenhos e africanos. Juntamente com Grady Spivey e o rapper Cassidy, lançou a sua própria gravadora, a Full Surface Records. É conhecido por produzir canções para Ruff Ryders desde os dezesseis anos de idade. Também é proprietário de uma discoteca em Scottsdale, Arizona, chamada CBNC.
Civitella Paganico
Civitella Paganico é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 3.098 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 192,71 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Campagnatico, Cinigiano, Montalcino (SI), Monticiano (SI), Murlo (SI), Roccastrada.

Murlo
Murlo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 1.927 habitantes. Estende-se por uma área de 114,79 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Buonconvento, Civitella Paganico (GR), Montalcino, Monteroni d'Arbia, Monticiano, Sovicille.
Rafael Saladini
Rafael Monteiro Saladini, (Rio de Janeiro, 1982) é um parapentista brasileiro. Ficou famoso após quebrar cinco recordes mundiais, se tornar bicampeão panamericano e tetracampeão brasileiro de parapente. Junto a Marcelo Prieto, são os únicos parapentistas no mundo com três recordes mundiais de distancia livre.

Parapente
O parapente (paraglider, em inglês)  é semelhante a um paraquedas, pois também tem uma estrutura flexível e o utilizador está suspenso. O voo de parapente é uma modalidade de voo livre que pode ser praticado tanto para recreação quanto para competição, sendo considerado um esporte radical.

Enquanto o paraquedista se limita  passivamente a diminuir os riscos de uma aterragem violenta, o parapentista tem um voo dinâmico, onde o piloto pode controlar a sua direção e, em circunstâncias favoráveis de correntes de ar ascendentes, a sua descida, podendo manter-se a voar por períodos longos.

Denomina-se paramotor o parapente no qual um motor é empregado para propelir o piloto.
Bosc-Renoult-en-Roumois
Bosc-Renoult-en-Roumois foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estendia-se por uma área de 2,55 km². Em 2010 a comuna tinha 1 027 habitantes (densidade: 402,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Thénouville.

Thénouville
Thénouville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 13.19 km². Em 2010 a comuna tinha 1 027 habitantes (densidade: 77,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, após a fusão das antigas comunas de Bosc-Renoult-en-Roumois (sede) e Theillement. Em 1 de janeiro de 2018, a antiga comuna de Touville também foi incorporada.
Zenão de Eleia
Zenão de Eleia, (em grego clássico: Ζήνωνα της Ελείας; cerca de 490/485 a.C. – 430 a.C.?) foi um filósofo pré-socrático da escola eleática que nasceu em Eleia, hoje Vélia, Itália. Discípulo de Parmênides de Eleia, defendeu de modo apaixonado a filosofia do mestre. 
Seu método consistia na elaboração de paradoxos. Deste modo, não pretendia refutar direto as teses que combatia mas sim mostrar os absurdos daquelas teses (e, portanto, sua falsidade). Acredita-se que Zenão tenha criado cerca de quarenta destes paradoxos, todos contra a multiplicidade, a divisibilidade e o movimento (que nada mais são que ilusões, segundo a escola eleática).
A citação padronizada usa DK29
para Zenão.

Ao contrário de Heráclito de Éfeso, Zenão exerceu atividade política. Consta que teria participado de uma conspiração contra o tirano local, sendo preso e torturado até à morte. Considerado por Aristóteles como o criador da dialética.

Dialética
Dialética (AO 1945: dialéctica) (do grego διαλεκτική (τέχνη), pelo latim dialectĭca ou dialectĭce) é um método de análise filosófica cujo foco é a contraposição e contradição de ideias sobre uma dada situação ou fenômeno investigado. Assim, para se verificar a validade de uma tese, o pesquisador deve primeiro negá-la (antítese) para se chegar a uma conclusão (síntese) que considere os aspectos contraditórios e positivos tanto da tese como da antítese. Deste modo, a síntese seria as conclusões que pesquisador chegou, fruto da análise dialética. Entretanto, a síntese, não é a conclusão definitiva sobre o assunto, já que a realidade estaria condicionada a contradição. Portanto, haveria a necessidade de continuidade do processo tese/antítese/síntese.
Pereira (Mirandela)
Pereira é uma povoação portuguesa do Município de Mirandela que foi sede da extinta Freguesia de Pereira, freguesia que tinha 7,50 km² de área e 155 habitantes (2016), e, por isso, uma densidade populacional de 20,7 hab/km².

A Freguesia de Pereira foi extinta através da reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado na ao das Freguesias de Avidagos e Navalho para criar a União de Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira.

Em 1911 era um lugar da freguesia de Avidagos, mas através do decreto lei nº 23.081, de 07/10/1933, passou a constituir uma freguesia autónoma com sede na povoação do mesmo nome.

Avidagos, Navalho e Pereira
Avidagos, Navalho e Pereira (oficialmente: União das Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira) é uma freguesia portuguesa do município de Mirandela, com 33,16 km² de área e 446 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 13,4 hab./km².
Estado de Shen
Shen (em chinês: 申; romaniz.: Shen) foi um Estado do Período Chou (1046–256 a.C.). Foi crucial ao rei Xuan (r. 827/25–782 a.C.) restabelecer controle dos territórios orientais dos domínios de Chou. A filha de chefe se casou com You (r. 781–771 a.C.) e ao que parece o Estado se envolveu, quiçá chamou, os bárbaros quanrongues para atacar a capital real em 771 a.C., causando a morte de You e obrigando seu sucessor Ping (r. 770–720 a.C.) a transferir a sede real. Nos anos 680 a.C., Shen aparece como um Estado vassalo do Reino de Chu, mas parece que a antiga casa nobre do país foi mantida no poder.

Xuan de Zhou
Rei Xuan de Zhou conhecido como Rei Suan ou Hsüan, foi o décimo primeiro rei da dinastia chinesa Zhou. As datas estimadas de seu reinado são 827/25-782 aC.

Ele trabalhou para restaurar a autoridade real após o interregno de Gong He. Ele lutou contra os "bárbaros ocidentais" (provavelmente Xianyun) e outro grupo no rio Huai, a sudeste. No nono ano, convocou uma reunião de todos os senhores. Mais tarde, ele interveio militarmente nas lutas sucessórias nos estados de Lu, Wey e Qi. Sima Qian disse "a partir de agora, os muitos senhores se rebelaram principalmente contra os comandos reais". Ele teria matado Du Bo (duque de Tangdu, 唐杜 唐杜) e teria sido morto por uma flecha disparada pelo fantasma de Du Bo. Seu filho, o rei You de Zhou foi o último rei do oeste de Zhou.

Os tambores de pedra de Qin foram atribuídos erroneamente ao rei Xuan.
Comuna de Świebodzin
Świebodzin (polaco: Gmina Świebodzin) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Świebodziński. A sede do condado é a cidade de Świebodzin.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 29 794 habitantes, com uma densidade 131 hab/km².

Świebodzin
Świebodzinⓘ (em alemão: Schwiebus) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Świebodzin. É a sede da comuna urbano-rural de Świebodzin, na região dos lagos de Łagów.

Estende-se por uma área de 16,9 km², com 21 341 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 262,8 hab./km².

Antiga fortaleza eslava, mencionada pela primeira vez em um documento de 1302.

A via expressa n.º 3 e a estrada nacional n.º 92 cruzam-se o município, e a autoestrada A2 estende-se a 5 km dos limites da cidade.

Em Świebodzin, há uma Estátua de Cristo Rei, a maior representação escultural de Jesus Cristo do mundo.

Existem também fábricas de equipamentos termotécnicos, as indústrias de móveis, vestuário e alimentícia estão em desenvolvimento. Um dos centros ortopédicos mais antigos — Lubuskie Centrum Orthopedii opera em Świebodzin.
Rio Tuzla
O rio Tuzla (em turco: Tuzla su/çayı[a]), Terjane (Tercan su), Derzane (em armênio: Դերջան; romaniz.: Derǰan), Derzana (Դերջանա, Derǰana) ou Mananali (Մանանաղի, Mananałi) é um rio da província de Erzurum, na Turquia. É um dos tributários esquerdos do Eufrates. Começa nas encostas orientais das montanhas Palandoquene, a uma altitude de 3 100 metros. Se junta ao Eufrates em Terjane. Tem 87 quilômetros de comprimento e é alimentado por água de degelo e o período chuvoso (maio a julho). Irriga as terras da planície de Derzena.

Planície de Derzena
A planície de Derzena (em armênio: Դերջանի դաշտ; romaniz.: Derǰani dašt) é uma planície da província de Erzurum, na Turquia, no curso superior do Eufrates. Grosso modo, compreende os antigos distritos (gavares) de Derzena e parte de Mananália, na província da Alta Armênia do Reino da Armênia. Se estende entre as planícies de Erzurum e Erzinjane, em ambas as margens do Eufrates e no vale do tributário esquerdo Tuzla. Tem cerca de 90 quilômetros de comprimento, 35–40 quilômetros de largura e 1 400–1 700 metros de altura. Sua superfície é coberta por sedimentos de rios e lagos. Seu clima é temperado, com precipitação anual de 600-700 milímetros. Sua vegetação é composta por prados de montanha.  Tem muitas fontes frias, fontes termais, camadas de carvão e algumas reservas de petróleo.
Cemitério União Israelita Porto Alegrense
O Cemitério União Israelita Porto Alegrense é um cemitério localizado na cidade brasileira de Porto Alegre.

Situado na avenida Prof. Oscar Pereira, 1175, no bairro Azenha, o cemitério é mantido pela União Israelita Porto Alegrense, cuja sinagoga foi fundada em 1910.

É um dos três cemitérios judaicos localizados no estado do Rio Grande do Sul.

União Israelita Porto-Alegrense
União Israelita Porto-Alegrense (UIPA) é uma organização comunitária judaica situada em Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Fundada em 1910 por imigrantes judeus da Europa Central e Oriental, é considerada a mais antiga sinagoga em funcionamento contínuo do país e uma das mais antigas das Américas . A UIPA possui papel relevante na preservação da herança cultural judaica no sul do Brasil .
Caracol
Caracóis são os moluscos gastrópodes terrestres de concha espiralada calcária, pertencentes à subordem Stylommatophora, que também inclui as lesmas. São animais com ampla distribuição ambiental e geográfica. Respiram através de um poro respiratório.

Stylommatophora
Stylommatophora é uma categoria de moluscos gastrópodes que respiram na atmosfera, que inclui a maioria dos caracóis e lesmas terrestres. Tradicionalmente considerado como uma subordem, atualmente Stylommatophora tende a ser vista como um clado.
Branca de Neve e o Caçador
Snow White and the Huntsman (bra: Branca de Neve e o Caçador; prt: Branca de Neve e o Caçador ou A Branca de Neve e o Caçador) é um filme norte-americano de 2012, dos gêneros fantasia, drama, ação e aventura, dirigido por Rupert Sanders, com roteiro de Evan Daugherty, Martin Solibakke, John Lee Hancock, e Hossein Amini inspirado no conto de fadas alemão "Branca de Neve", compilado pelos Irmãos Grimm.

Estrelado por Charlize Theron, Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Sam Claflin, e Bob Hoskins (em seu último papel antes de se aposentar da atuação), Branca de Neve e o Caçador é o primeiro longa-metragem de uma planejada trilogia.

O filme recebeu críticas mistas e duas indicações ao Oscar de Melhores Efeitos Visuais e Melhor Figurino na 85ª edição do Oscar e obteve relativo sucesso em bilheteria.

Oscar 2013
A 85ª edição dos Academy Awards, ou Oscar 2013, aconteceu no dia 24 de fevereiro de 2013 no Teatro Dolby, em Hollywood, na Califórnia.

Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. O apresentador foi o roteirista e ator Seth MacFarlane.
Douglas McIlroy
Malcolm Douglas McIlroy (1932) é um matemático,  engenheiro e informático estadunidense.

Contribuiu para:

Encadeamentos no sistema operativo Unix

Várias ferramentas do unix, entre as quais:
spell
diff
sort
join
graph
speak
tr

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Globo de Ouro de melhor atriz em série dramática
Esta é uma lista com as vencedoras e indicadas/nomeadas do Globo de Ouro atribuído pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na categoria de Melhor Atriz em Série de Televisão (drama) (oficialmente: Golden Globe Award for Best Performance by an Actress in a Television Series - Drama).

Dinastia (série de televisão)
Dinastia (em inglês:  Dynasty) é uma série de televisão americana, produzida pela emissora ABC, sendo transmitida de 1981 a 1989. Dinastia foi criada por Richard e Esther Saphiro e produzida por Aaron Spelling (mesmo produtor de Charlie's Angels, Charmed e 90210). Contava a saga da família milionária Carrington, poderosos produtores de petróleo do estado de Denver, no Colorado. A série era estrelada por John Forsythe, Linda Evans e Joan Collins, respectivamente interpretando Blake Carrington, sua esposa Krystle Carrington, e sua ex-esposa Alexis Colby.

A série foi criada nos moldes de Dallas, tendo inclusive algumas características semelhantes, como as duas se tratarem de séries cujo foco são famílias petroleiras. Dinastia é considerada como a série rival de Dallas.
Jardim Zoológico de Kolmården
O Jardim Zoológico de Kolmården (em sueco: Kolmårdens djurpark;  pronúncia de Kolmården) é o maior parque zoológico da Escandinávia. Tem área de 2,7 quilômetros quadrados e se situa a 170 quilômetros a sul de Estocolmo e 18 quilômetros a nordeste de Norrköping, na margem norte da baía de Bråviken, na região da grande floresta de Kolmården. Foi fundado em 1965, e alberga atualmente cerca de 80 espécies de animais. Como principais atrações, oferece espetáculos de delfins e de focas, assim como safaris em gôndolas teleféricas, permitindo ver de perto leões e tigres. Em 2009, recebeu cerca de 500 000 visitantes.

Kolmården
Kolmården (literalmente Floresta Negra;  PRONÚNCIA) é uma vasta floresta montanhosa da Suécia separando as províncias históricas de Södermanland e Östergötland.

As três grandes florestas de Tiveden, Tylöskog, e Kolmården formam uma barreira natural entre as duas grandes regiões históricas da Svealand e da Gotalândia.

O Jardim Zoológico de Kolmården (Kolmårdens djurpark) fica na região de Kolmården.
Madelen Janogy
Madelen Fatimma Maria Janogy (Falköping, 12 de novembro de 1995) é uma futebolista sueca que atua como atacante. 
Atualmente joga pelo Hammarby IF, clube sediado na cidade de Estocolmo na Suécia. 
Integra a Seleção Sueca de Futebol Feminino desde 2019.

Hammarby IF (futebol feminino)
O Hammarby Fotboll (dam) (anteriormente Hammarby IF DFF ) - vulgarmente conhecido como Hammarby ( PRONÚNCIA) ou popularmente como "Bajen" ( PRONÚNCIA) - é a secção de futebol feminino do Hammarby IF, clube sediado na cidade de Estocolmo, na Suécia.

As cores do clube são o branco e o verde.                                                                                  

Os seus jogos em casa costumam ser disputados no Hammarby IP (conhecido como Kanalplan, em Södermalm, com capacidade para 3 100 pessoas). Para maiores jogos é usada a arena 3Arena (antiga Tele2 Arena, com capacidade para 30 000).

Foi  fundado em 1970. 
Atualmente (2026) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.
Léo Moraes
Leonardo Barreto de Moraes (Foz do Iguaçu, 11 de janeiro de 1984), é um jurista e político brasileiro, filiado ao Podemos (PODE). Atualmente exerce o cargo de prefeito de Porto Velho.

Formado em Direito pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), iniciou sua carreira política durante a sua vida acadêmica, tendo atuado no Centro Acadêmico de Direito, onde se tornou Secretário Geral do Diretório Central dos Estudantes (DCE), entidade que representava 25 mil estudantes na época. Na época em que presidiu o DCE da PUC-PR, ele comandou várias ações voltadas que iam além dos limites da instituição de ensino.

Marcos Rocha (político)
Marcos José Rocha dos Santos (Rio de Janeiro, 3 de agosto de 1968), também conhecido como Coronel Marcos Rocha, é um administrador, policial militar e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). É o 11.º governador de Rondônia desde 1 de janeiro de 2019.
Bearsville Records
Bearsville Records foi fundada em 1970 por Albert Grossman. Artistas como Todd Rundgren, Foghat, Halfnelson / Sparks, Bobby Charles, Randy VanWarmer, Paul Butterfield's Better Days, Lazarus, Jesse Winchester, e NRBQ já passaram pela gravadora. O selo foi encerrado em 1984.

O inicial distribuidor da Bearsville foi a Ampex Records. De 1972 até o presente, o selo foi distribuído pela Warner Bros. Records. Rhino Records atualmente distribui o catálago da Bearsville. Isto quer dizer que a Warner Music é dona deste selo.

Em 1986, o catálogo da Bearsville foi deixado para Louis L. Gregory como parte dos bens de Albert Grossman.

Albert Grossman
Albert Bernard Grossman (Chicago, 21 de maio de 1925 — 25 de janeiro de 1986) foi empresário e produtor musical da cena folk e do rock and roll norte-americano dos anos 1960 e 1970. Ficou famoso como o gerente de muitos dos artistas mais populares e bem-sucedidos de folk e folk-rock, incluindo Bob Dylan, Janis Joplin, Peter, Paul and Mary, the Band, Odetta, Gordon Lightfoot e Ian & Sylvia.
Yakitate!! Japan
Yakitate!! Japan (焼きたて!! ジャぱん, , em Portugal: Amassando Ja-pão) é um mangá escrito por Takashi Hashiguchi, publicado na revista Weekly Shōnen Sunday da editora Shogakukan, que foi adaptada em uma série de anime pela Sunrise. A série foi transmitida pela TV Tokyo e outras emissoras locais de outubro de 2004 a março de 2006, com um total de 69 episódios. Ganhou o Shogakukan Manga Award de 2004 de "melhor mangá para jovens masculinos". Mais tarde, a série foi licenciada pela VIZ Media para distribuição na América do Norte.

Weekly Shōnen Sunday
Shōnen Sunday (少年サンデー) é uma revista semanal de mangás do gênero shōnen, publicada pela Shogakukan. Embora seu nome contenha "Sunday" (Domingo em inglês), seu lançamento é dado na quarta-feira. A Shōnen Sunday foi publicada pela primeira vez em 17 de março de 1959 como uma resposta à sua rival, a revista Weekly Shōnen Magazine da Kodansha. Devido as datas de lançamento próximas, a Shōnen Sunday e Shōnen Magazine lançaram uma edição especial combiando as séries das duas revistas em 19 de março de 2008.

Algumas séries de destaque são InuYasha, Detective Conan, Magi. Touch, Gin no Saji, Komi-san, Sousou no Frieren e etc.
The Men Who Stare at Goats
The Men Who Stare at Goats (br: Os Homens que Encaravam Cabras / pt: Homens Que Matam Cabras só com o Olhar) é um filme de comédia americano-britânico lançado em 2009. O filme foi dirigido por Grant Heslov e escrito por Peter Straughan, baseado em romance homônimo de Jon Ronson, sobre um relato da investigação de Ronson e John Sergeant em tentativas por parte das forças militares dos EUA de usar poderes psíquicos.

Jeff Bridges
Jeffrey Leon "Jeff" Bridges (Los Angeles, 4 de dezembro de 1949) é um ator e músico estadunidense, conhecido por protagonizar filmes como The Last Picture Show (br: A Última Sessão de Cinema), Thunderbolt and Lightfoot (br: O Último Golpe), Tron (br: Tron - Uma odisseia eletrônica), Starman (br: Starman - O homem das estrelas), The Fabulous Baker Boys (br: Susie e os Baker Boys), The Fisher King (br: O Pescador de Ilusões), Fearless (br: Sem medo de viver), The Big Lebowski (br: O Grande Lebowski), Iron Man (br: Homem de Ferro), Crazy Heart (br: Coração Louco), Tron: Legacy (br: Tron: O Legado) e True Grit (br: Bravura Indômita). Filho do também famoso ator Lloyd Bridges e da escritora Dorothy Simpson, possui uma estrela na Calçada da Fama e um Oscar de Melhor Ator.
40 Graus
"40 Graus" é um single lançado em 2000 pela banda Twister. Essa canção obteve uma boa repercussão nas rádios (alcançou o primeiro lugar nas paradas de sucesso) e ganhou videoclipe.

Por conta dessa música, o Twister é considerado uma One-hit wonder.

Twister (banda)
Twister é uma banda brasileira formada em 1999 em Campinas, no interior de São Paulo. A banda inicialmente era composta por Sander Mecca (vocais e guitarra), Leo Richter (baixo e vocais de apoio), Luciano Lucca (teclado e vocais de apoio), Gilson Campos (bateria e vocais de apoio) e Alex Bandera (guitarra e vocais de apoio).
Martim-pescador-miúdo
Guarda-rios-pigmeu-americano ou martim-pescador-miúdo (nome científico: Chloroceryle aenea) é uma espécie de ave da família dos martins-pescadores. Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil, Costa Rica, México e Paraguai. Seus habitats naturais são florestas densas e manguezais. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, o status da espécie é pouco preocupante. Também é conhecido popularmente como martim-pescador-anão e martinho.

Guarda-rios
Martim-pescador, martim, martim-grande, papa-peixe, pica-peixe, ariramba, urarirana e guarda-rios são aves coraciformes pertencentes à família Alcedinidae. No total, o grupo inclui 95 espécies, classificadas em 19 géneros. O grupo está presente em todos os continentes, excepto nas regiões polares e na maioria das ilhas oceânicas. Também vivem em manguezais. A maior diversidade encontra-se nas zonas de clima tropical, em particular na Oceania, enquanto que na América ocorrem apenas seis espécies. O grupo habita zonas florestadas, preferencialmente junto de rios ou lagos.
Ajmer
Ajmer é uma cidade do Rajastão, na Índia. Localiza-se no noroeste do país. Tem cerca de 519 mil habitantes. Foi fundada no século XII. Ajmer tem um clima geralmente seco entre o mês de fevereiro a mês de junho e um clima mais húmido a partir de Julho.

Rajastão
O Rajastão é o maior Estado da Índia em área. A capital é Jaipur e as línguas oficiais são o hindi e o rajastani. Boa parte (cerca de três quintos) do Estado é coberta por terras desérticas, nomeadamente o Deserto de Thar.

Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjabe a norte, Haryana e Utar Pradexe a nordeste, Madia Pradexe a sudeste e Gujarate a sudoeste. Algumas das principais cidades do Estado são Ajmer, Bikaner, Jodhpur e Kota.