hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arica
Arica é uma cidade portuária e comuna capital da província homônima e da região de Arica e Parinacota, no Chile. É conhecida naquele país como a ""Cidade da Eterna Primavera"", por seus jardins e por ser a porta norte do Chile. Por sua localização, se caracteriza pela diversidade cultural e a riqueza de sua historia, destacándo-se as múmias chinchorro, famosas por serem as mais antigas do mundo.

Arica e Parinacota
A XV Região de Arica e Parinacota é uma das 16 regiões em que se encontra dividido o Chile. Limita ao norte com a República do Peru, ao sul com a I Região de Tarapacá, a leste com a Estado Plurinacional da Bolívia a oeste com o Oceano Pacífico.

A região é formada pelas províncias de Arica e Parinacota, sendo a cidade de Arica a capital regional.

A Região de Arica-Parinacota surgiu da cisão da antiga Região de Tarapacá com a entrada em vigor da Lei N.º 20.175, em 8 de outubro de 2007.
Haliotis australis
Haliotis australis (em inglês austral abalone; conhecido em maori por pāua e denominado yellowfoot pāua, devido à cor laranja do pé do animal, silver pāua ou queen pāua) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Gmelin, em 1791. É nativa do sudoeste do oceano Pacífico, na costa da Nova Zelândia; sendo uma das três espécies de Haliotis deste país - junto com Haliotis iris (blackfoot pāua ou pāua) e H. virginea (whitefoot pāua ou virgin pāua) - e o segundo maior abalone neozelandês, em dimensões.

Haliotis virginea
Haliotis virginea (em inglês virgin abalone; conhecido em maori por pāua e denominado virgin pāua ou whitefoot pāua, devido à cor esbranquiçada do pé do animal) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Gmelin, em 1791. É nativa do sudoeste do oceano Pacífico, na costa da Nova Zelândia; sendo uma das três espécies de Haliotis deste país - junto com Haliotis australis (yellowfoot pāua, silver pāua ou queen pāua) e H. iris (blackfoot pāua ou pāua) - e o menor abalone neozelandês, em dimensões.
Fotorejuvenescimento
O fotorejuvenescimento é um tratamento de pele que usa lasers, luz intensa pulsada [en] ou terapia fotodinâmica para tratar as condições da pele e remover os efeitos do fotoenvelhecimento [en], como rugas, manchas e texturas. O processo induz feridas controladas na pele. Isso faz com que a pele se cure por conta própria, criando novas células. Esse processo, até certo ponto, remove os sinais de fotoenvelhecimento. A técnica foi inventada por Thomas L. Roberts III, usando lasers de dióxido de carbono na década de 1990. As complicações observadas incluem cicatrizes, hiperpigmentação, acne e herpes.

Terapia fotodinâmica
A Terapia fotodinâmica (TFD) (em inglês: Photodynamic Therapy ou PDT) é uma reação fotoquímica associada a uma substância fotossensibilizante, uma fonte de luz e oxigênio.

As primeiras aplicações da TFD foram realizadas pelo grupo de Von Tappeiner em 1903 empregando a eosina como fotossensibilizador no tratamento de câncer cutâneo. A TFD esta sendo utilizada no tratamento de aterosclerose, inativação de bactéria e vírus e tumores.

Existem diversos tipos de fotossensibilizadores e a escolha vai depender do tipo de tecido que será tratado.
Liga Ouro de Basquete de 2019
A Liga Ouro de Basquete de 2019 foi a sexta e última edição desta competição organizada pela Liga Nacional de Basquete (LNB), caracterizada por ter sido a divisão de acesso ao Novo Basquete Brasil.

Em uma reunião realizada na cidade de São Paulo em setembro de 2018, onze clubes discutiram as expectativas, visando promover as melhores tomadas de decisão. No mês seguinte, a Liga Nacional e a Confederação Brasileira de Basketball confirmaram que o encerramento da competição após a edição de 2019. Por sua vez, o regulamento foi semelhante ao da anterior e contou com oito participantes, sendo eles: APVE-Londrina, Blumenau, Campo Mourão, Cerrado Basquete, Pato Basquete, Rio Claro, São Paulo e Unifacisa.

Basquetebol do São Paulo Futebol Clube
O Basquetebol do São Paulo Futebol Clube é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo. Ele é mais conhecido como São Paulo Basquete ou simplesmente São Paulo.
Alexandra Breckenridge
Alexandra Hetherington Breckenridge (Bridgeport, Connecticut, 15 de maio de 1982) é uma atriz, fotógrafa e dubladora norte-americana. Ela é mais conhecida por interpretar as personagens Moira em American Horror Story- fez uma participação com Kaylee na terceira temporada: Coven, Jessie Anderson em The Walking Dead, Sophie em This Is Us e atualmente faz parte da série Virgin River da Netflix.

American Horror Story: Coven
American Horror Story: Coven é a terceira temporada da série de televisão American Horror Story, da FX. A temporada estreou em 9 de outubro de 2013 e terminou em 29 de janeiro de 2014.

Os membros do elenco que retornam de temporadas anteriores incluem Sarah Paulson, Taissa Farmiga, Frances Conroy, Evan Peters, Lily Rabe, Denis O'Hare e Jessica Lange, junto com os novos membros de elenco Emma Roberts e Kathy Bates.
Ciranda de Pedra (2008)
Ciranda de Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de maio a 3 de outubro de 2008, em 131 capítulos. Substituindo Desejo Proibido e sendo substituída por Negócio da China. Foi a 71ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Alcides Nogueira, livremente inspirada no romance homônimo de Lygia Fagundes Telles, e escrita com Mário Teixeira e a colaboração de Lúcio Manfredi e Cristiane Dantas, tendo direção de Maria de Médicis, Natália Grimberg, André Luiz Câmara e Allan Fiterman, direção geral de Carlos Araújo e direção de núcleo de Denise Saraceni.

Foi é a segunda adaptação do livro produzida pela emissora, que já havia realizado uma outra adaptação exibida na mesma faixa em 1981.

Contou com Ana Paula Arósio, Marcello Antony, Tammy Di Calafiori, Max Fercondini, Ariela Massotti, Anna Sophia Folch, Caio Blat, Leandra Leal, Ana Beatriz Nogueira e Daniel Dantas nos papéis principais.

Leandra Leal
Leandra Rodrigues Leal Braz e Silva (Rio de Janeiro, 8 de setembro de 1982) é uma atriz, autora, diretora, produtora e cantora brasileira. Ganhou vários prêmios como atriz, incluindo três Grande Otelo, um Prêmio APCA, dois Kikitos do Festival de Gramado, além de ter sido indicada a dois Prêmio Platino, uma delas como roteirista.
Yulia Kozik
Yulia Sergeyevina Kozik (russo:  Юлия Сергеевна Козик; IPA: [ˈjʉlʲɪɪ̯ə ˈkozʲɪk]; 17 de fevereiro de 1997) é uma jogadora russa de basquete profissional que atualmente joga pelo Dynamo Kursk da Premier League Russa.

Ela conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 feminino com a equipe do Comitê Olímpico Russo, ao lado de Evgeniia Frolkina, Olga Frolkina e Anastasia Logunova.

Olga Frolkina
Olga Eduardovna Frolkina (russo:  Ольга Эдуардовна Фролкина; IPA: [ˈolʲɡə ˈfroɫkʲɪnə]; Penza, 28 de julho de 1997) é uma jogadora russa de basquete profissional que atualmente joga pelo Dynamo Kursk da Premier League Russa.

Ela conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 feminino com a equipe do Comitê Olímpico Russo, ao lado de Evgeniia Frolkina, Yulia Kozik e Anastasia Logunova.
Glory 9: New York
Glory 9: New York foi um evento de kickboxing promovido pelo Glory, ocorrido em 02013-06-22 22 de junho de 2013 no Hammerstein Ballroom em Nova Iorque, NY. Esse evento contou com o Slam de 95kg do Glory.

Glory (kickboxing)
Glory (estilizado como GLORY) e antigo Glory World Series é uma companhia de promoção de kickboxing internacional fundada em 2012 pelos parceiros de Pierre Andurand, Marcus Luer, Scott Rudmann e Total Sports Asia, Glory Sports International Pte Ltd. A companhia tem sede em Singapura.
William Zabka
William Michael "Billy" Zabka (Nova Iorque, 20 de outubro de 1965) é um ator, roteirista e produtor norte-americano de origem tcheca. Ficou mundialmente conhecido pelo personagem de Johnny Lawrence, nos filmes The Karate Kid e The Karate Kid Part II.

Em 2017, voltou a atuar no papel de Johnny Lawrence no revival produzido pela Youtube Red, da série Cobra Kai, que se passa 34 anos após o filme.

Em 2004, foi indicado a um Oscar da Academia por co-roteirizar e produzir um curta de ficção, chamado Most.

Ralph Macchio
Ralph George Macchio Jr. (Huntington, 4 de novembro de 1961) é um ator norte-americano de origem italiana, conhecido pelo seu papel como Daniel LaRusso em Karate Kid - A Hora da Verdade (1984), Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) e Karate Kid 3 - O Desafio Final (1989) em que era acompanhado por Pat Morita (Sr. Miyagi), que era seu treinador e melhor amigo. Depois da trilogia, Ralph estrelou ainda como papel de coadjuvante interpretando ainda Daniel Larusso na série Cobra Kai. Outros papéis de destaque dele incluem Johnny Cade em The Outsiders, Eugene Martone em A Encruzilhada e Billy Gambini em Meu Primo Vinny.
Sargento
Sargento é um grupo de patentes. Existe na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança.

Conforme o país, as patentes de sargento podem estar integradas à categoria das Praças ou então constituírem uma categoria específica designada Sargentos, Suboficiais, Oficiais Inferiores ou Oficiais não Comissionados. Existem, normalmente, várias patentes de sargento, cada uma das quais correspondendo a diferentes graus de experiência profissional e de responsabilidade.

As patentes de sargento existem em quase todas as forças terrestres e aéreas. Muitas forças navais, no entanto, utilizam termos alternativos para patentes correspondentes, como mestre ou pequeno oficial.

Marechal
Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil.

Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável.

“Ao Marechal pertence pelo Regimento da guerra repartir os alojamentos de seu exército; depois que pelo Aposentador do Condestable for assinado o lugar, onde se houver de assentar; e para isso tem também o Marichal seu Aposentador, e provè de outros para as cavalgadas; manda ter cuidado das vèlas ao tempo de comer, assim de dia, como de noite”.

Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais.

Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países.

Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um Bastão.
Os Ostras
Os Ostras foi uma banda brasileira de surf rock formada em 1994. Lançaram apenas dois CDs, "Os Ostras" de 1996 e "Operação Submarina", de 1998.

O som do grupo pode ser considerado como Surf music, já que pode se perceber em suas músicas uma forte influência de bandas clássicas deste gênero (como "The Ventures", "Dick Dale", "The Trashmen", etc), mas também pode ser enquadrados como uma banda de surf rock pop, rock onanista, ou simplesmente rock. Os integrantes da banda afirmam que o som deles é "surf rock inspirado nos anos 60".

Os Ostras (álbum)
Os Ostras é o primeiro álbum da banda brasileira de "Surf Music" Os Ostras. Foi gravado em 1996 pela "Excelente Discos".

O álbum teve boa repercussão e rendeu ao grupo alguns prêmios como banda revelação do ano. O clipe da música "Uma, Duas ou Três (Punheta)" chegou a ficar entre os 20 mais pedidos da MTV Brasil.
Simone Martini
Simone Martini  (Siena, 1284 — Avinhão, 1344) foi um pintor italiano nascido em Siena. Foi uma das maiores figuras do Trecento e grande mestre da escola sienesa.

Ele foi uma grande figura no desenvolvimento da arte italiana e influenciou grandemente aquilo que veio a se chamar gótico internacional. Suas obras também tiveram influência do escultor Giovanni Pisano. Pouco se sabe sobre a vida de Martini. Ele morreu enquanto estava a serviço da Corte de Avinhão, em 1344.

Entre suas primeiras obras está a Maestà, de 1315, no Palazzo Pubblico de Siena. A arte de Martini deve muito às iluminuras francesas, que tinham sido trazidas para Siena no século XIV pela Via Francigena, um rota de peregrinos do norte da Europa para Roma.

Petrarca se tornou amigo de Simone em Avinhão e dois de seus sonetos fazem referência a um retrato de Laura de Noves, que ele supostamente pintou para o poeta.

Matteo Giovanetti, que pintou os afrescos do Palácio dos Papas em Avinhão, fez parte da escola sienesa.

Escola sienesa
A chamada escola sienesa compreende, em sua maior parte, um grupo de pintores italianos da cidade de Siena, na época da arte italiana chamado Trecento. Diferente de Giotto e outros artistas da escola florentina, os sieneses seguiram mais a chamada maniera greca, tradição que vinha da arte bizantina.

Havia uma falta de preocupação pelos problemas técnicos ou de proporção, que se manifestou na estilização das figuras, bem como no uso de fundos ornamentais dourados, produzindo uma grande expressividade lírica, junto com um profundo misticismo.

A cidade de Siena teve seu espledor máximo  no final do século XIII e primeira metade do século XIV, quando rivalizava com Florença. Siena foi sempre uma cidade gibelina, em contato tanto com a arte bizantina quanto com as artes além dos Alpes.

Os grandes pintores da Escola Sienense foram Duccio, Simone Martini, Pietro Lorenzetti, Ambrogio Lorenzetti, Domenico di Bartolo, Taddeo di Bartolo e Sassetta.
Dubosq
Dubosq foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 1 – 2 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Nina Claire ao lado de Jacques Baudrier, Lucien Baudrier e Édouard Mantois.

Lucien Baudrier
Lucien Baudrier (Paris, 13 de dezembro de 1861 — Ermont, 22 de outubro de 1930) foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 1 – 2 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Nina Claire ao lado de Jacques Baudrier, Dubosq e Édouard Mantois.
César Augusto (músico)
César Augusto Saud Abdala (Jaborandi, 6 de agosto de 1954), conhecido simplesmente como César Augusto, é um cantor, compositor e produtor musical brasileiro.

O artista possui mais de 934 composições em parceria com diversos outros compositores ou sozinho, dentre elas "Nem Dormindo Consigo Te Esquecer" que foi gravada por Zezé Di Camargo, e logo mais tarde pela dupla sertaneja Gian & Giovani. Suas composições já foram interpretadas por artistas como Fábio Junior, Zezé Di Camargo & Luciano, Leandro & Leonardo, Chitãozinho & Xororó, Zé Ramalho, Gian & Giovani dentre outros.

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
Sulu
Sulu é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Filipinas, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 000 108 pessoas e 166 140 domicílios.

Sua capital é Jolo na ilha de mesmo nome. Maimbung, a capital real do Sultanato de Sulu, também está localizada na província. Sulu fica ao longo da fronteira sul do mar de Sulu e da fronteira norte do mar de Celebes.

Jolo (Sulu)
Jolo é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Sulu, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 137 266 pessoas e 20 354 domicílios. 
Em 2020, a cidade se tornou notícia internacional, devido a uma série de atentados jihadistas.
Banco Industrial e Comercial da China
O Banco Industrial e Comercial da China Ltd (ICBC, em chinês 中国工商银行 Zhōngguó Gōngshāng Yínháng) é, medido pelo total de ativos, o maior banco do mundo  e também o maior banco na República Popular da China, junto com o Banco da China, o Banco Agrícola da China e o Banco da Construção Chinês. O valor de mercado da instituição financeira é de 239.5 bilhões de dólares, tornando-o o maior valor de todos os bancos em todo o mundo.

Foi fundado em 1 de Janeiro de 1984. Ao final de 2003 ele tinha ativos da ordem de RMB 5.279 bilhões. O banco tem 19.000 filiais com cerca de 2,5 milhões de clientes de negócio e 150 milhões de clientes individuais. Com mais de 100 lojas fora da Ásia, a empresa também atua no exterior. Financiou em Janeiro 2012 a entrada da China Three Gorges Corporation na EDP e tem uma representação em Lisboa.

As operações em Hong Kong do banco são enumeradas com o nome de "ICBC Asia".

A empresa não deve ser confundida com a empresa chinesa, o Banco Industrial.

China Construction Bank
O China Construction Bank (chinês: 中国建设银行 Zhōngguó Jiànshè Yínháng), CCB, é um dos quatro maiores bancos da República Popular da China (juntamente com o Banco Industrial e Comercial da China, o Bank of China e o Banco Agrícola da China), que são também os maiores do mundo. O CCB, segundo maior banco do país é também o segundo maior do mundo, em  volume de ativos.

O CCB tem aproximadamente 13 629 agências domésticas. Além disso, mantém sucursais no exterior (Barcelona, Frankfurt, Luxemburgo, Hong Kong, Johannesburg, Nova York, Seul, Singapura, Tokyo, Melbourne, Kuala Lumpur, Sydney e Auckland) e uma subsidiária em Londres. O volume total de ativos atingiu USD 3 400,25 bilhões em 2018.

Sua sede está situada no   distrito de Xicheng, em Beijing (Pequim).
Estação Tekhnologitcheskii Institut
Tekhnologitcheskii Institut (em russo:  Технологический институт) é o complexo de duas estações que constituem cross-plataformas de intercâmbio entre a linha Kirovsko-Vyborgskaia (Linha 1) ea linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia.

Na linha Kirovsko-Vyborgskaia estação «Tekhnologitcheskii Institut» está localizado entre as estações «Pushkinskaia» (ao norte) e «Baltiiskaia» (ao sul).

Na linha Moskovsko-Petrogradskaia estação «Tekhnologitcheskii Institut» está localizado entre as estações «Sennaia Ploshchad» (ao norte) e «Frunzenskaia» (ao sul).

Estação Frunzenskaia (metro de São Petersburgo)
Frunzenskaia (em russo:  Фрунзенская) é uma das estações da linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Frunzenskaia» está localizada entre as estações «Tekhnologitcheskii Institut» (ao norte) e «Moskovskie Vorota» (ao sul).
Mesotrófico
Mesotrófico (ou mesotrofia), do grego: τροφή, trophē, alimento ou nutrição, é a designação dada aos ecossistemas, em geral lacustres ou lagunares, que apresentam um estado trófico intermédio entre as situações de baixo teor em nutrientes (oligotrofia) e de grande enriquecimento em nutrientes (eutrofia). Quando aplicado a solos, significa que aqueles tem um nível moderado a alto de nutrientes N, P e K.

Os lagos mesotróficos são geralmente de águas claras com níveis intermédios de nutrientes vegetais em solução e com vegetação submersa nas zonas de baixa profundidade.

Embora existam múltiplas formas de classificação, a OCDE adopta os seguintes limiares:

Oligotrofia
Oligotrofia (do grego: ὀλίγος - oligos, "pouco"; e τροφικός - trophikos, "alimentação") é a designação dada a um ecossistema pobre em nutrientes e com reduzida produção primária ou, na sua variante oligótrofo, a um organismo adaptado a viver num ambiente que disponibiliza um nível muito baixo de nutrientes.
Grande Méier
O Grande Méier é uma das nove subprefeituras nas quais se subadministra o município do Rio de Janeiro. A subprefeitura administra a região administrativa do Méier, que engloba todos os seus bairros, ou seja: Méier, Engenho Novo, Abolição, Riachuelo, Água Santa, Engenho de Dentro, Jacaré, Lins de Vasconcelos, Piedade, Pilares, Todos os Santos, São Francisco Xavier, Cachambi, Sampaio, Jacarezinho, Maria da Graça, Encantado e Rocha.

Localizada na Zona Norte, faz limites com as administrações das subprefeituras da Grande Tijuca, Centro e Centro Histórico, Barra e Jacarepaguá e Subprefeitura da Zona Norte, mais conhecida como Subprefeitura do Grande Subúrbio ou Subprefeitura da Zona Norte 4.

Todos os Santos (Rio de Janeiro)
Todos os Santos é um bairro pequeno da Zona Norte do município do Rio de Janeiro. É cortado pela Estrada de Ferro Central do Brasil, porém a estação mais próxima é a do Méier.

Pertence à área do Grande Méier. Fica entre os bairros do Méier, Cachambi e Engenho de Dentro, sendo pouco conhecido pela população do Rio de Janeiro.
Pascoal de Azevedo
Pascoal de Azevedo foi um militar e administrador colonial português. De 1752 a 1760 foi titular da Comandância Militar do Rio Grande de São Pedro, com poderes de governo militar e civil dos territórios portugueses no atual estado brasileiro do Rio Grande do Sul, e membro do Conselho da Junta Governativa do Rio de Janeiro em 1763.

Comandância Militar do Rio Grande de São Pedro
A Comandância Militar do Rio Grande de São Pedro foi uma jurisdição administrativa da Coroa Portuguesa no Brasil Meridional nos tempos da colônia, num território que hoje é o estado do Rio Grande do Sul, vigorando de 1737 ou 1738 a 1760, sendo sucedida pela Capitania do Rio Grande de São Pedro.
Titi Müller
Thielen Liziane Müller dos Santos, mais conhecida como Titi Müller (Porto Alegre, 23 de setembro de 1986), é uma apresentadora brasileira. É irmã da atriz Tainá Müller. Ganhou notoriedade como VJ na MTV Brasil entre 2009 e 2013, onde apresentou os programas Podsex, Verão MTV, Viva! MTV, MTV Sem Vergonha, Mochilão MTV e  Acesso MTV – seu trabalho de maior destaque ao lado de MariMoon. Em 2013 assinou com o Multishow, onde apresenta o programa de viagens Anota Aí, além de ser a principal âncora na cobertura dos festivais de música exibidos pela emissora.

Podsex
Podsex foi um programa de TV exibido pela MTV Brasil, apresentado por Kika Martinez e Titi Müller, onde as duas conversavam sobre sexo. Este programa começou como um podcast no Portal MTV, e devido ao sucesso, estreou na TV em março de 2009.
Zookeeper
Zookeeper (Brasil: O Zelador Animal / Portugal: O Guarda do Zoo) é um filme de comédia americano de 2011 dirigido por Frank Coraci, estrelado por Kevin James Rosario Dawson, Leslie Bibb, Joe Rogan e com as vozes de Adam Sandler, Sylvester Stallone, Faizon Love, Judd Apatow, Jon Favreau, Don Rickles e a cantora Cher. Seu roteiro foi escrito por Kevin James, Nick Bakay, Rock Reuben e Scot Armstrong. O filme é produzido por Jack Giarraputo, Adam Sandler e Kevin James, e distribuído pela Happy Madison, Columbia Pictures e Metro-Goldwyn-Mayer.

Foi o primeiro filme da MGM a ser co-produzido com a Happy Madison. As filmagens ocorreram entre 17 de agosto e 30 de outubro de 2009, em Boston, e sua estréia nos Estados Unidos ocorreu em 8 de julho de 2011 e no Brasil em 7 de outubro do mesmo ano.

Sylvester Stallone
Sylvester Gardenzio Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor norte-americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias.

O filme Rocky que foi escrito e estrelado por Stallone foi introduzido no National Film Registry assim como no Museu Smithsonian. Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte de Filadélfia na série Rocky, o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. A Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame. O ator é irmão do cantor Frank Stallone, com quem fez parceria em alguns filmes.