hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat Garrett
Patrick Floyd J. Garrett, conhecido por Pat Garrett (5 de junho de 1850 – 29 de fevereiro de 1908) foi um caçador, agente alfandegário e xerife da cidade de Lincoln e de Doña Ana no Novo México. Ficou muito famoso, por ter sido quem matou o lendário fora-da-lei, Billy The Kid. Em 1881 colaborou com M.A. "Ash" Upson na obra "The Authentic Life of Billy The Kid", um livro sobre sua versão dos acontecimentos envolvendo a perseguição a Billy The Kid.

Billy the Kid
Henry McCarty "Billy the Kid"[1] (pseudônimo William H. Bonney; 23 de novembro de 1859 — 14 de julho de 1881) foi um pistoleiro e ladrão de gado e cavalos norte-americano. Antes de se tornar um conhecido fora-da-lei participou da Guerra do Condado de Lincoln, no Novo México. Era membro do Reguladores de Lincoln, grupo de delegados que buscava vingança pela morte do seu patrão, John Henry Tunstall. Também era conhecido pelo nome de Henry Antrim.

Segundo uma famosa lenda, Billy teria matado vinte e um homens, exatamente o mesmo número de anos que o fora-da-lei viveu. No entanto, registros e relatos históricos contabilizam apenas quatro. Essa lenda teve origem no seu obituário, publicado pelo jornal sensacionalista Santa Fe Weekly Democrat em 21 de julho de 1881. O jornal informava erroneamente que o pistoleiro que matou um homem para cada ano de vida havia sido encontrado e consequentemente morto pelo Xerife de Lincoln Pat Garrett.
Der Ring des Nibelungen
Der Ring des Nibelungen (O Anel do Nibelungo) é um ciclo de quatro óperas épicas do compositor alemão Richard Wagner. Elas são adaptações dos personagens mitológicos das sagas nórdicas e do Nibelungenlied.

Wagner escreveu o libreto e a música por cerca de vinte e seis anos, de 1848 a 1874. Entretanto, ele não se dedicou exclusivamente a isso durante esse período. Os dramas musicais que compõem o ciclo do anel são, em ordem cronológica do enredo: Das Rheingold (O Ouro do Reno), Die Walküre (A Valquíria), Siegfried e Götterdämmerung (O Crepúsculo dos Deuses). Apesar delas serem apresentadas como obras individuais, a intenção de Wagner era apresentá-las em série.

A primeira apresentação de todo o ciclo aconteceu em Bayreuth, 13 de agosto de 1876. Das Rheingold já havia estreado em Munique em 1869, a contragosto do autor.

Siegfried (ópera)
Siegfried é uma ópera do compositor alemão Richard Wagner, a terceira parte das quatro que compõem a tetralogia Der Ring des Nibelungen (O Anel do Nibelungo). A sua estreia ocorreu no Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth, em 16 de agosto de 1876, como parte da primeira apresentação completa da Saga do Anel.
Quipá
Uma quipá é o chapéu, boina, touca ou outra peça de vestuário utilizada pelos judeus tanto como símbolo da religião como símbolo de temor a Deus.

Também chamada de Yarmulke (palavra Yiddish referente ao termo aramaico "yarei malka" [lit. temor ao Rei]) ou Koppel (palavra Yiddish para pequena cúpula). Durante a época do Holocausto e poucas décadas antes, a quipá foi bastante substituída por Kashkettels (chapéus semelhantes aos kapis militares).

Solidéu
Solidéu (em latim Pileolus), zucchetto (em italiano [dzukˈketto]), yarmulke (em iídiche יאַרמלקע, yarmlke, do polonês jarmułka, que significa "boina") é um pequeno barrete usado na cabeça por motivos religiosos. Seu nome provém do latim soli Deo tollitur, ou seja "só por Deus é tirado (da cabeça)".
Justina (imperatriz)
Justina foi uma imperatriz-consorte romana do ocidente, segunda esposa do imperador Valentiniano I (r. 364–375) e mãe de Valentiniano II (r. 375–392), Gala, Grata e Justa. Ela era filha de Justo, consular de Piceno no reinado de Constâncio II.

Gala (esposa de Teodósio I)
Flávia Gala (em latim: Flavia Galla), conhecida também somente como Gala, foi uma imperatriz-consorte romana, segunda esposa do imperador romano Teodósio I. Ela era filha de Valentiniano I e sua segunda esposa Justina, sendo a quarta mais velha na lista de Jordanes. Seu tio paterno, Valente, foi imperador romano do Oriente de 364 até a sua morte na Batalha de Adrianópolis em 378.
Stoner 63
O Stoner 63 é um sistema de armas modular de calibre 5,56×45mm NATO. Usando uma variedade de componentes modulares, ele pode ser configurado como fuzil de assalto, carabina, metralhadora leve com carregador por cima, metralhadora leve alimentada por fita ou como arma montada em veículo. Também conhecida como M63, XM22, XM23, XM207 ou Mk 23 Mod 0, foi projetada por Eugene Stoner no início dos anos 1960. Cadillac Gage foi o principal fabricante do Stoner 63 durante sua história. O Stoner 63 teve uso de combate muito limitado pelas forças dos Estados Unidos durante a Guerra do Vietnã. Alguns também foram vendidos para agências de aplicação da lei.

Metralhadora leve
Uma metralhadora leve (português brasileiro) ou metralhadora ligeira (português europeu) (em inglês light machine gun, ou LMG) é uma metralhadora de peso leve projetada para ser operada individualmente, com ou sem assistente, como arma de apoio à infantaria. Em Portugal, é também utilizada a sigla ML para se referir às metralhadoras ligeiras.

A primeira metralhadora leve do mundo a ser produzida em larga escala foi a dinamarquesa Madsen, adotada pelo Exército Real Dinamarquês em 1902.
Quake II engine
id Tech 2, popularmente conhecido como Quake II engine, atualização de Quake engine, é um motor de jogo desenvolvido pela id Software para o uso em seus jogos, sendo o mais notável o Quake II. Desde seu lançamento, o Quake II engine foi licenciado para o uso em diversos outros jogos.

John Carmack lançou o código fonte em 22 de dezembro de 2001 dentro dos termos da GNU General Public License.

Quake engine
Quake engine é o motor de jogo desenvolvido para o jogo Quake, de 1996, programado pela id Software. Sua principal característica à época foi sua renderização de gráficos tridimensionais em tempo-real. Em 1999 a id Software liberou o código-fonte do motor Quake sob a GPL.

Após esse lançamento surgiram alguns forks, que além de estender as funcionalidades do motor possibilitaram versões dos jogos que o utilizam em diversos outros sistemas operacionais. Os motores utilizados nos jogos seguintes, Quake II e Quake III Arena, mantiveram algumas das idéias implementadas. Assim como seu antecessor Doom engine, o Quake engine usa o particionamento binário de espaço (BSP na sigla em inglês). Além disso o Quake engine usa gouraud shading para objetos móveis e um mapa de luzes (lightmap) estático para objetos imóveis.
Públio Cornélio Cipião Násica
Públio Cornélio Cipião Násica (em latim: Publius Cornelius Scipio Nasica) foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 191 a.C. com Mânio Acílio Glabrião. Era filho de Cneu Cornélio Cipião Calvo, cônsul em 222 a.C. e morto na Hispânia em 211 a.C., irmão de Cneu Cornélio Cipião Híspalo, cônsul em 176 a.C., e primo de Cipião Africano. Seu agnome, "Nasica", significa "nariz pontudo". É chamado também de Násica, o Velho, para diferenciá-lo de seu filho, Públio Cornélio Cipião Násica Córculo, cônsul em 162 e 155 a.C., e de seu neto, Públio Cornélio Cipião Násica Serapião, cônsul em 138 a.C..

Cipião Africano
Públio Cornélio Cipião Africano (m. 183 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Africanus Maior), mais conhecido apenas como Cipião Africano, foi um general, estadista e político romano da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 205 e 194 a.C., com Públio Licínio Crasso Dives e Tibério Semprônio Longo respectivamente. Um dos maiores generais romanos de toda a história, derrotou Aníbal na Batalha de Zama, encerrando a Segunda Guerra Púnica. Quando Cipião morreu em meio a acusações de seus rivais de ter aceitado suborno do rei da Síria selêucida, Antíoco III, a quem havia derrotado na Ásia Menor, auto-exilado em sua villa na Campânia, teria dito que Minha pátria ingrata não terá meus ossos antes de morrer.
Rúhíyyih Khanum
Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khanum (Nova Iorque, 8 de agosto de 1910 - Haifa, 19 de janeiro de 2000), foi a esposa de Shoghi Effendi (guardião da Fé Bahá'í de 1921 a 1957), tendo sido apontada por ele como uma das Mãos da Causa, e possuiu um papel importante na transferência de autoridade de 1957 a 1963. Em 2004, o canal de TV CBC do Canadá, votou nela como número 44 na lista de "grandes Canadenses" no show televisivo "O Grande Canadense".

Mãos da Causa
As Mãos da Causa de Deus é um grupo de Bahá'ís escolhidos, apontados para a vida inteira, como aqueles com a função principal de propagar e proteger a Fé Bahá'í em escala internacional.

De acordo com A Vontade e Testamento de `Abdu'l-Bahá, eles são nominados e apontados pelo Guardião da Causa estando sob sua direção e comando.

O título não é mais atualmente utilizado. A última Mão da Causa vivo era Dr.Alí-Muhammad Varqá (1911-2007). O trabalho das Mãos da Causa é agora função da instituição dos Conselheiros Continentais e do Corpo Auxiliar.

Existiram cinquenta Mãos da Causa ao todo, quatro nominados por Bahá'u'lláh, quatro por Abdu'l-Bahá e quarenta e dois por Shoghi Effendi. 27 Mãos da Causa estavam vivos quando Shoghi Effendi morreu em 1957.
Olympus Has Fallen
Olympus Has Fallen (bra: Invasão à Casa Branca; prt: Assalto à Casa Branca) é um filme de ação e suspense estadunidense de 2013, dirigido por Antoine Fuqua e estrelado por Gerard Butler, Aaron Eckhart, e Morgan Freeman.

O filme retrata um ataque à Casa Branca por parte de uma guerrilha norte-coreana, e centra-se em um agente do serviço secreto que tenta detê-los. Olympus Has Fallen foi lançado em 22 de marco de 2013 pela FilmDistrict e recebeu recepção crítica mista, mas ganhou mais de $160 milhões de dolares contra um orçamento de produção de $70 milhões. Olympus Has Fallen é um dos dois filmes lançados em 2013, que trata de um ataque terrorista na Casa Branca, sendo o outro White House Down. A sequência intitulada London Has Fallen foi lançada em janeiro de 2016.

London Has Fallen
London Has Fallen (Assalto a Londres (título em Portugal) ou Invasão a Londres (título no Brasil)) é um filme americano de ação de 2016 dirigido por Babak Najafi e escrito por Creighton Rothenberger, Katrin Benedikt, Chad St. John e Christian Gudegast. É a sequencia do filme dirigido pot Antoine Fuqua de 2013, Olympus Has Fallen. Os principais atores são Gerard Butler, Aaron Eckhart e Morgan Freeman.
Moáuia II
Moáuia ibne Iázide (em árabe: معاوية بن يزيد; romaniz.: Mu'āwiya ibn Yazīd; 661 – 684), melhor conhecido como Moáuia II, foi um califa omíada por cerca de quatro meses após a morte de seu pai, Iázide I. O império que ele herdou estava num período de desordem, com Abedalá ibne Zobair reivindicando para si o título de califa verdadeiro e mantendo sob controle militar Hejaz e outras regiões.

Iázide I
Iázide ibne Moáuia ibne Abu Sufiane (Yazīd ibn Mu‘āwiya ibn Abī Sufyān - lit. "Iázide, filho de Moáuia, filho de Abu Sufiane"; 645 — 683), conhecido pelo título de califa Iázide I (Yazid I), foi o segundo califa omíada de Damasco e o primeiro a herdar o título por direito de primogenitura. Reinou de 680 até à sua morte, em 683. Ao contrários dos seus antecessores no Califado, não foi eleito ou escolhido por um conselho, pois auto nomeou-se depois da morte do seu pai, Moáuia I Abu Sufiane.
Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).

Globo.com
Globo.com (estilizado como globo.com) é um portal da web pertencente à empresa Globo. Com aproximadamente 500 mil assinantes, o Globo.com é o portal de internet em língua portuguesa mais acessado no Brasil e no mundo, de acordo com dados da Alexa Internet, além de hospedar quase 700 sites em próprios e filiados.

O portal foi fundado em 24 de março de 2000 e lançado dois dias depois, sendo criado para unificar as marcas do grupo na internet, reunindo os diversos sites da empresa, tendo como os principais pilares: notícias (G1), esportes (ge.globo), entretenimento (Gshow), tecnologia (Techtudo) e vídeos (Globoplay) – sendo o último um dos maiores acervos de vídeos da internet brasileira.
Inscrição de Siloé
A inscrição de Siloé ou Inscrição de Shiloah (כתובת השילוח) ou Inscrição de Silwan é uma passagem de texto inscrito, encontrada originalmente no Túnel de Ezequias (que supria água da Fonte de Giom para a Piscina de Siloé na parte leste de Jerusalém). Descoberto em 1880, a inscrição regista a construção do túnel no século VIII a.C. Encontra-se entre os registos mais antigos escritos na língua hebraica, usando-se o alfabeto Paleo-Hebraico.

Túnel de Ezequias
O Túnel de Ezequias ou Tunel de Siloé é um túnel ou aqueduto que foi escavado na rocha sólida, escavado embaixo de Ofel na cidade de Jerusalém por volta de 701 a.C. durante o reinado de Ezequias. Foi provavelmente um alargamento de uma caverna preexistente e é mencionado na Bíblia. É descrito por peritos como uma das grandes proezas de engenharia da antiguidade.

O túnel, que conduzia a Fonte de Giom até a piscina de Siloé, foi projetado para agir como um Aqueduto para abastecer de água a Jerusalém durante um cerco de Senaqueribe organizado pelos assírios, conduzidos por Senaqueribe.
Estação Acevedo
A Estação Acevedo é uma das estações do Metrô de Medellín e do Metrocable de Medellín, situada em Medellín, entre a Estação Madera, a Estação Tricentenario e a Estação Andalucía. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), é uma das estações terminais da Linha K, além de fazer parte da Linha A.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 1995. Localizada no cruzamento da Carrera 63 com a Avenida del Río, a estação situa-se em uma das margens do Rio Medellín. Atende o bairro Héctor Abad Gómez, situado na comuna de Castilla.

Linha A do Metrô de Medellín
A Linha A: Níquia ↔ La Estrella é uma das linhas em operação do Metrô de Medellín, inaugurada no dia 30 de novembro de 1995. Estende-se por cerca de 25,8 km. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 1 é subterrânea, 12 são superficiais e 8 são elevadas. A Estação San Antonio possibilita integração com a Linha B do Metrô de Medellín e com a Tranvía de Ayacucho, enquanto que a Estação Acevedo possibilita integração com a Linha K do Metrocable de Medellín.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 35.555 passageiros por hora em cada sentido. Atende os seguintes municípios da Região Metropolitana do Vale do Aburrá: Bello, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín e Sabaneta.
Crespo (Manaus)
Crespo é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Sul da cidade. De acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 15 451 habitantes em 2010.

Zona Sul de Manaus
A Zona Sul de Manaus é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura de Manaus englobando 25 bairros da área urbana do município. De acordo com dados do censo promovido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017, a região tem uma população de 338,8 mil habitantes e renda média por habitante de R$ 805,00.
Ludwig Erdwin Seyler
Ludwig Erdwin Seyler (15 de maio de 1758 - 26 de outubro de 1836; também conhecido como L.E. Seyler) era um banqueiro, comerciante e político de Hamburgo. Ele era casado e era membro da dinastia bancária hanseática de Berenberg e era sócio da empresa de Hamburgo Joh. Berenberg, Gossler & Co. (Berenberg Bank) por 48 anos (1788-1836), por 46 anos como sócio sênior da empresa. Seyler foi um dos primeiros comerciantes e banqueiros da Alemanha moderna a estabelecer relações comerciais com os Estados Unidos e o Leste Asiático. Ele serviu como membro do governo de Hamburgo durante as Guerras Napoleônicas e mais tarde como Presidente da Delegação Comercial, um dos principais órgãos políticos da cidade-estado, e como membro do Parlamento de Hamburgo . Ludwig Seyler era filho do diretor de teatro nascido na Suíça Abel Seyler e genro dos banqueiros Johann Hinrich Gossler e Elisabeth Berenberg através de seu casamento com sua filha mais velha, Anna Henriette Gossler.

Johann Hinrich Gossler
Johann Hinrich Gossler (Hamburgo, 18 de agosto de 1738 – Hamburgo, 31 de agosto de 1790) era um banqueiro alemão e um grande burguês de Hamburgo, membro da dinastia bancária hanseática Berenberg/Gossler e proprietário e chefe da empresa Joh. Berenberg, Gossler & Co. (Banco Berenberg). Ele era casado com Elisabeth Berenberg (1749–1822), o único herdeiro da família bancária Berenberg. As Ilhas Gossler na Antártica são nomeadas em homenagem a sua família.
José, Duque de Parma
José de Parma (Biarritz, 30 de junho de 1875 – Pianoro, 7 de janeiro de 1950) foi o chefe da Casa Ducal e pretendente ao trono de Parma de 1939 até sua morte em 1950. Filho do duque Roberto I de Parma e de sua esposa, a princesa Maria Pia das Duas Sicílias.

Maria Pia das Duas Sicílias
Maria Pia da Graça de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano:  Maria Pia della Grazia di Borbone-Due Sicilie, Gaeta, 2 de agosto de 1849 – Biarritz, 29 de setembro de 1882), foi uma Princesa das Duas Sicílias, esposa do deposto duque Roberto I e titular Duquesa Consorte de Parma e Placência. Era filha do rei Fernando II das Duas Sicílias e de sua segunda esposa, a arquiduquesa Maria Teresa da Áustria.
Ateísmo agnóstico
Ateísmo agnóstico, também chamado de agnosticismo ateístico, é uma posição filosófica que engloba o ateísmo e o agnosticismo. Ateus agnósticos são ateus porque não possuem uma crença na existência de qualquer divindade, e agnósticos porque afirmam que a existência de uma divindade é incognoscível, em princípio, ou ainda é, de fato, desconhecida. O agnóstico ateu pode ser contrastado com o agnóstico teísta, que acredita que uma ou mais divindades existem, mas afirma que a existência ou não de tais é desconhecida ou não pode ser conhecida.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Operação Cobra
Operação Cobra foi o codinome para uma ofensiva lançada pelo Primeiro Exército dos Estados Unidos sob o comando do tenente-general Omar Bradley, sete semanas após os desembarques da Normandia, durante a Operação Overlord da Segunda Guerra Mundial. A intenção era aproveitar a distração dos alemães feita pelos ingleses e canadenses pela Operação Goodwood em Caen, e assim romper as defesas alemãs que estavam dispersadas.

Operação Goodwood (terrestre)
Operação Goodwood foi uma contraofensiva britânica durante a Segunda Guerra Mundial, realizada entre 18 e 20 de julho de 1944 na Normandia. O objetivo da operação era um ataque limitado ao sul, da cabeça de ponte de Orne, para capturar o resto de Caen e o Bourguébus.

Embora a Goodwood tenha falhado em seu objetivo principal, forçou os alemães a manter formações opostas aos britânicos e canadenses no flanco leste das praias da Normandia e, com a Operação Cobra, o primeiro ataque do Exército dos EUA que começou em 25 de julho, colapsou as defesas alemãs mais fracas.
Abu Iacube Iúçufe II
Abu Iacube Iúçufe II ibne Anácer (em árabe: أَبُو يَعقُوب يُوسُف بن النَاصِر; romaniz.: Abū Iūsuf Iaʿqūb ibn an-Nāṣir), apelidado Almostancir Bilá (em árabe: المسنتصر بالله; romaniz.: al-Mustanṣir bi-llāh; lit. "Aquele que procura vitória em Deus"), foi um califa almóada que reinou entre 1213 e 1223/24. Era filho de Maomé Anácer (r. 1199–1213), seu antecessor, e foi sucedido pelo efêmero Abde Aluaide Almaclu (r. 1224).

Abde Aluaide Almaclu
Abu Maomé Abde Aluaide ibne Iúçufe (em árabe: أبو محمد عبد الواحد بن يوسف; romaniz.: Abū Muḥammad ‘Abd al-Uāhid bin Iūsuf), melhor conhecido como Abde Aluaide Almaclu (Abd al-Uahid al-Makhlu) ou Abu Maomé Abde Aluaide I, foi califa almóada em 1224. Foi antecedido no trono por Abu Iacube Iúçufe II (r. 1213–1223/24) e sucedido por Abu Maomé Aladil.
Igreja Católica Siríaca
A Igreja Católica Siríaca ou Igreja Católica Síria é uma Igreja católica oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. A sua comunhão formal e definitiva com a Santa Sé ocorreu em 1781, quando ela separou-se definitivamente da Igreja Ortodoxa Siríaca. O seu rito litúrgico pertence à tradição siríaca de Antioquia; e utiliza o siríaco, o árabe, o aramaico, o inglês e o francês como línguas litúrgicas.

Actualmente, esta Igreja sui iuris, sediada em Beirute (Líbano), conta com cerca de 130 mil católicos. Desde 2009, ela é governada pelo Patriarca Inácio José III Younan, juntamente com o seu Sínodo. O seu Patriarca reclama também a Sé de Antioquia, auto-denominando-se por isso de Patriarca Católico Sírio de Antioquia.

Igreja Ortodoxa Síria
A Igreja Ortodoxa Síria (em árabe: الكنيسة السريانية الأرثوذكسية; em siríaco:  ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̥ܚܳܐ), Siríaca, Jacobita ou  Ortodoxa Siríaca é uma  denominação cristã oriental autocéfala. Encabeçada pelo Patriarca Ortodoxo Siríaco de Antioquia, considera-se a sucessora da comunidade cristã fundada em Antioquia pelos apóstolos Pedro e Paulo. É uma igreja ortodoxa oriental, ou seja, tem características miafisistas, rejeitando dogmaticamente o Concílio de Calcedônia.
Reino de Jerusalém
O Reino de Jerusalém ou Reino Latino de Jerusalém, como também era designado, foi um Estado cruzado criado no Levante em 1099 pela Primeira Cruzada. Teve a sua capital em Jerusalém e mais tarde em Acre. Foi extinto em 1291, com a queda desta última cidade.

Estados cruzados
Os estados cruzados, ou estados latinos do oriente, foram alguns estados feudais, existentes na sua maioria nos séculos XII e XIII, criados pelas cruzadas dos reinos da Europa Ocidental na Ásia Menor, Grécia, Síria e Terra Santa (actuais Israel e Palestina). Todos acabaram por ser reconquistados pelos exércitos islâmicos do Oriente Médio.

Mas a expressão também pode significar outras conquistas territoriais, geralmente pequenas e de pouca duração, do mundo cristão medieval contra adversários muçulmanos e pagãos.

Apesar de a Reconquista cristã de Al-Andalus, na Península Ibérica, aos mouros árabo-berberes, se encaixar no mesmo perfil das cruzadas, não é costume chamar os estados católicos daí resultantes de estados cruzados.