hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades
São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades (oficialmente: União das Freguesias de São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades) é uma freguesia portuguesa do município de Coimbra, com 24,68 km² de área e 15315 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 620,5 hab./km².

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Glaciar de Aletsch
O glaciar de Aletsch (em alemão:  Aletschgletscher mas também conhecido por Jungfraufirn) é o maior glaciar dos Alpes tendo uma superfície de mais de 120 km². Entre o cantão de Berna  e o cantão de Valais da Suíça, nos chamados Alpes Berneses,  na sua descida o glaciar rodeia o sul do Jungfrau entrando no vale do Ródano Superior.

Na sua extremidade oriental, a 2 350 m de altitude, situa-se um lago glaciar, o lago Marjelen.

A Oeste situa-se o Aletschhorn (4195 m), que foi escalado pela primeira vez em 1859.  O rio Ródano flui pela encosta sul destas montanhas e vai desaguar no Mediterrâneo.

O Glaciar de Aletsch é um dos componentes do  sítio natural Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn que faz parte do Património Mundial da UNESCO desde 2001.

Aletschhorn
O Aletschhorn é uma montanha dos Alpes berneses, exatamente a meio dos Oberland bernês mas do lado dos Alpes valaisanos, na Suíça, e com 4193 m faz parte dos 4000 dos Alpes.

O Aletschhorn  domina o Glaciar de Aletsch a oeste e a sua vertente dá origem ao Mittelaletschgletscher, que se junta ao glaciar principal mais abaixo, a cerca de 2300 m.
Bass Pro Shops NRA Night Race
Bass Pro Shops NRA Night Race é a segunda prova de duas realizada anualmente pela Monster Energy NASCAR Cup Series no circuito de Bristol Motor Speedway na cidade de Bristol no Tennessee. A prova possui 500 voltas e é sempre realizada no segundo semestre do ano, mais precisamente no mês de Agosto.

Carl Edwards
Carl Michael Edwards Jr. (Columbia, Missouri, 15 de Agosto de 1979) é um piloto de automobilismo estadunidense aposentado que correu na NASCAR.

Competiu na NASCAR Cup Series entre 2004 e 2016, obtendo 28 vitórias e 124 top 5 em 445 corridas, destacando-se as 600 Milhas de Charlotte 2015 e as Southern 500 de Darlington de 2015 e suas quatro vitórias em Bristol e Texas. Foi vice-campeão do campeonato em 2008 e 2011, terceiro em 2005 e quarto em 2010 e 2016. Dirigiu um Ford da equipe Roush Fenway desde sua estreia em 2004 até 2014, e logo, um Toyota do Joe Gibbs em 2015 e 2016.

Edwards costumou festejar suas vitórias dando um salto mortal para atrás desde o teto de seu automóvel, um estilo de celebração que tomou do piloto de automóveis sprint Tyler Walker.
Panorâmica (Montes Claros)
Panorâmica é um distrito do município brasileiro de Montes Claros, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 153 habitantes e havia 73 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 59,53 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP).

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 196 habitantes e havia 116 domicílios particulares.

Foi criado pela lei estadual nº 6.769 de 13 de maio de 1976, a partir do povoado de Vista Alegre.

Montes Claros
Montes Claros é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte mineiro, estando situado a cerca de 420 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 3 590 km², sendo que 74 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 437 601 habitantes em 2025, posicionando-se como o quinto mais populoso do estado mineiro.

Montes Claros foi emancipada no século XIX, tendo, há bastante tempo, a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas, sendo considerada um polo industrial regional. Atualmente é formada por onze distritos e subdividida ainda em cerca de 200 bairros e povoados. Conta com diversos atrativos naturais, históricos ou culturais, como os Parques Municipal Milton Prates, Guimarães Rosa e Sapucaia, que são importantes áreas verdes, e construções como a Catedral de Nossa Senhora Aparecida e a Igrejinha dos Morrinhos, além dos vários sítios arqueológicos.
Silva Jardim
Silva Jardim é um município brasileiro das Baixadas Litorâneas, no estado do Rio de Janeiro.

Sua população é de 21.352 habitantes, segundo o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.

O nome do município era Capivari até meados de 1890, quando fora renomeado em homenagem à Antônio da Silva Jardim, jornalista nascido no município.

Rio Bonito
Rio Bonito é um município situado na sub-região Leste Fluminense (Grande Niterói) da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, Brasil. Localiza-se a uma latitude 22º42'31" sul e a uma longitude 42º36'35" oeste, estando a uma altitude de 40 metros. Sua população estimada em 2021 era de 60.930 habitantes. Possui uma área de 459,458 km².
1Time
1Time é uma companhia aérea de baixo custo sediada no Parque Industrial Isando, Kempton Park, Ekurhuleni, Gauteng, na África do Sul. Faz principalmente operações de viagens regionais. Seu principal aeroporto de atuação é o Aeroporto Internacional Oliver Tambo, possuindo plataformas giratórias de voo no  Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo, Aeroporto Internacional King Shaka, Aeroporto Internacional de Lanseria, Aeroporto de East Longon e o Aeroporto Internacional de Port Elizabeth.

A empresa iniciou as operações em janeiro de 2004.

Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo
O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo (IATA: CPT, ICAO: FACT) é um aeroporto na Cidade do Cabo, África do Sul. Este aeroporto é um hub da South African Airways. O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo é o segundo maior da África do sul, atrás do Aeroporto Internacional de Johannesburgo, o terceiro maior da África e terceiro maior em desembarque de turistas na África. Até a metade da década de 1990 o aeroporto se chamou DF Malan Airport, do nome do primeiro-ministro Daniel François Malan.
Teorema de Erdős–Fuchs
Em matemática, na área de teoria aditiva dos números, o Teorema de Erdős–Fuchs é um teorema sobre o número de formas que um número pode ser representado como a soma de dois elementos de um determinado conjunto, afirmando que a ordem média desse número não pode ser muito próximo de uma função linear.

O nome deste teorema vem de Paul Erdős e Wolfgang Heinrich Johannes Fuchs, que publicaram sua prova em 1956.

Wolfgang Heinrich Johannes Fuchs
Wolfgang Heinrich Johannes Fuchs (Munique, 19 de maio de 1915 — 24 de fevereiro de 1997) foi um matemático alemão.

Especialista em análise complexa, sua principal área de pesquisa foi a teoria de Nevanlinna.

Ph.D. em 1941 pela Universidade de Cambridge, orientado por Albert Ingham. Foi professor da Universidade Cornell em 1950, onde permaneceu até o fim de sua carreira.
Nasturtium
Nasturtium (nastúrcio) é um género de plantas com flor pertencente à família Brassicaceae que integra cerca de 335  espécies descritas, mas que na sua presente circunscrição taxonómica têm apenas 8 espécies consideradas válidas. Entre outras espécies de interesse, inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de agrião.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Die Neue Zeit
Die Neue Zeit ("Os Novos Tempos") foi a revista teórica mais importante do Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD) de 1883 a 1923, com sede em Estugarda. Contou com textos fundamentais de Karl Marx e Friedrich Engels. Fundado e dirigido até 1917 por Karl Kautsky e Emanuel Wurm. Antes da Primeira Guerra Mundial, a revista foi palco central de importantes debates teórico-práticos sobre o marxismo e o socialismo científico na Alemanha. A revolucionária Rosa Luxemburgo também contribuiu, e Franz Mehring teve uma grande influência na orientação da revista entre 1891 e 1914, quando foi afastado pela mudança de posição revisionista assumida por Paul Ernst, Friedrich Stampfer e outros. Depois que Kautsky e Wurm deixaram o SPD em 1917, Heinrich Cunow, importante teórico marxista, etnólogo e professor da Escola do Partido do SPD, assumiu como editor-chefe. Em 1923, devido à Hiperinflação na República de Weimar, a revista foi interrompida.

Franz Mehring
Franz Erdmann Mehring (Schlawe, 27 de fevereiro de 1846 – Berlim, 28 de janeiro de 1919) foi um jornalista e historiador comunista alemão e revolucionário socialista. No início de sua atividade, simpatizou com posições democrático-burguesas, depois liberais, até voltar-se na década de 1880 para o marxismo e o partido que a ele se associava, o Partido Social-Democrata da Alemanha. No início do século XX, distancia-se desse partido e da social-democracia, que aderiram à Primeira Guerra Mundial e que cada vez mais tornava-se revisionista e, durante a Revolução Alemã de 1918-1919, torna-se um dos líderes da Liga Espartaquista revolucionária junto a Karl Liebknecht e Rosa Luxemburgo.

Mehring é também autor de uma biografia de Karl Marx considerada clássica, Karl Marx: A História da Sua Vida de 1918.
Tennis Court
"Tennis Court" é uma canção da cantora e compositora neozelandesa Lorde, gravada para o seu primeiro álbum de estúdio Pure Heroine. Foi lançada como o segundo single do disco, sucedendo "Royals", em 7 de junho de 2013.

Lorde (cantora)
Ella Marija Lani Yelich-O'Connor (Auckland, 7 de novembro de 1996), mais conhecida pelo nome artístico Lorde (anteriormente estilizado como LORDE) é uma cantora, compositora e produtora musical neozelandesa. Foi eleita a jovem mais influente do mundo pela revista norte-americana Time e nomeada "Mulher do Ano" pela MTV, em 2013. Tornou-se mundialmente conhecida a partir do single "Royals", que lhe rendeu o título de a mais jovem artista a conquistar o primeiro lugar da Billboard Hot 100, dos Estados Unidos, e venceu o Grammy Awards de "Canção do Ano", em 2014.
Lagoa do Fofô
Sítio arqueológico localizado na Fazenda Jordão no distrito de Encantado, pertencente ao município de Quixeramobim. Trata-se de um serrote de aproximadamente 420 metros de altura com uma lagoa em seu entorno, em seu sopé, encontram-se várias pinturas rupestres gravadas na rocha granítica com datação aproximada entre 5.000 a 10.000 a.c, atribuídas aos índios Tairarius que habitavam a região do Sertão Central do Ceará. Desde o ano de 1971 pelo menos, há registros das pinturas rupestres e de cerâmicas do sítio arqueológico do Jordão no IPHAN. Desde então, o sítio arqueológico vem sendo estudado por pesquisadores e arqueólogos.

Quixeramobim
Quixeramobim é um município brasileiro do estado do Ceará. É a segunda cidade mais populosa do sertão central, com uma população de 85.797 habitantes em 2024 e a primeira mais rica. Ocupa a 12ª posição no ranking de cidades mais populosas cearenses.

Em divisão territorial datada de 1995 o município é constituído de dez distritos: Sede, Belém, Encantado, Lacerda, Manituba, Nenelândia, Passagem, Damião Carneiro, São Miguel e Uruquê.
Buskerud
Buskerud é um condado da Noruega, com 14 930 km² de área e 243 491 habitantes. O condado faz fronteira com os condados Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark e Vestfold.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Viken, criado pela fusão dos antigos condados de Akershus, Buskerud e Østfold.  
 Foi reestabelecido em 2024 após a extinção do condado de Viken.

Viken (condado)
Viken foi um condado da Noruega.
Estava situado no sudeste do país, abrangendo a área à volta de Oslo.
Limitava-se a norte pelo condado de Innlandet, a leste pela Suécia, a sul pelo condado de Vestfold og Telemark e a oeste pelo condado de Vestland.
Tinha uma área de 22 768 km² e 1 252 384 habitantes (2021).

O condado de Viken foi criado em 1 de janeiro de 2020 pela fusão dos antigos condados de Østfold, Akershus e Buskerud.
 Porém foi extinto em 1 de janeiro de 2024 após desaprovação popular e esses condados foram reestabelecidos.
A Nightmare on Elm Street (2010)
A Nightmare on Elm Street (Brasil: A Hora do Pesadelo / Portugal: Pesadelo em Elm Street) é uma refilmagem do filme de terror estadunidense de mesmo nome, escrito por Wesley Strick e Eric Heisserer, com os personagens originais de Wes Craven. O remake é dirigido pelo estreante Samuel Bayer e produzido por Michael Bay, Andrew Form e Brad Fuller.
O filme estrela Jackie Earle Haley como Freddy Krueger. O filme saiu com o seguinte lema: Welcome to Your New Nightmare, no Brasil "Bem-vindo ao Seu Novo Pesadelo".

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (Los Angeles, 17 de Fevereiro de 1965) é um diretor e produtor de cinema americano. É conhecido por produzir filmes de ação com grandes orçamentos, cortes rápidos e extenso uso de efeitos especiais, em especial explosões. Apesar do sucesso financeiro dos seus filmes, Bay normalmente é massacrado pelos críticos do cinema de arte e seus trabalhos costumam ganhar resenhas abaixo da média.
Terra X (Marvel Comics)
Terra X (original em inglês Earth X) é uma série limitada de histórias em quadrinhos produzida em 1999 para a Marvel Comics. Foi escrita por Jim Krueger e teve  arte de John Paul Leon. Foi baseada em notas de Alex Ross sobre a ideia de um futuro distópico do Universo Marvel.

Essa série originou duas sequências: "Universo X" (Universe X) e "Paraíso X" (Paradise X). Esse universo da Terra X foi designado na Enciclopédia Marvel como Terra-9997.

Homem-Absorvente
O Homem-Absorvente (Carl "Crusher" Creel) (no original: Absorbing Man) é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos estadunidenses publicadas pela Marvel Comics. Criado pelo escritor Stan Lee e pelo escritor e artista Jack Kirby, o personagem apareceu pela primeira vez em Journey Into Mistery #114 (capa datada de março de 1965), na Era de prata dos quadrinhos. Carl Creel tem o poder de absorver e se transformar em qualquer material que ele toque. Originalmente um supervilão, nos últimos anos ele se transformou em uma espécie de anti-herói.

Desde sua introdução original nos quadrinhos, o personagem apareceu em vários outros produtos licenciados pela Marvel, incluindo videogames, séries animadas e produtos como cartas colecionáveis. Ele aparece na série de tv Agents of S.H.I.E.L.D., do Universo Cinematográfico Marvel, interpretado por Brian Patrick Wade.
Sport Club Corinthians Paulista (futebol feminino)
O Corinthians Feminino é a equipe de futebol feminino do Corinthians, clube multiesportivo localizado na cidade de São Paulo. Atua normalmente como mandante no Estádio Alfredo Schürig e, nas principais partidas, na Neo Química Arena.

A equipe, iniciada em 1997 e desativada por alguns anos, foi restabelecida em 2016 numa parceria com o Audax. Ressumiu gestão própria a partir de 2018, tendo sido, desde então, uma das principais forças do futebol feminino nacional. Conquistou 6 vezes a Copa Libertadores da América, 7 vezes o Campeonato Brasileiro, 1 vez a Copa do Brasil e 4 vezes o Campeonato Paulista.

Gabi Nunes
Gabriela Nunes da Silva (São Paulo, 10 de março de 1997, mais conhecida como Gabi Nunes, é uma futebolista brasileira que atua na posição de atacante. Atualmente, joga no Aston Villa.

Participou da edição de 2016 da Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20.
Ben Templesmith
Ben Templesmith (nascido em 7 de Março de 1978) é um artista comercial australiano mais conhecido pelo seu trabalho na indústria de revistinhas nos Estados Unidos. O seu trabalho mais conhecido é "Fell", escrito por Warren Ellis e publicado pela Image Comics, onde ele ajudou a criar um novo formato de histórias em quadrinhos, e "30 Days of Night", escrito por Steve Niles e publicado pela IDW Publishing, o que provocou uma guerra de lances entre estúdios cinematográficos para ter os direitos de fazer um filme a respeito, quando a história foi planejada pela segunda vez com o trabalho gráfico de Templesmith. Além de ser nomeado para vários Prêmios Eisner por três anos consecutivos em seu trabalho em histórias em quadrinhos, ele também criou capas de livros, pôsteres de filmes, cartas de jogos, e outros tipos de trabalhos conceituais para filmes.

Warren Ellis
Warren Girard Ellis (Essex, 16 de fevereiro de 1968) é um roteirista britânico, mais conhecido por seu trabalho em histórias em quadrinhos. É o criador de obras como The Authority, Planetary, Transmetropolitan e Global Frequency. Ellis também é o roteirista da série animada Castlevania.

Ellis é bem conhecido por sua sagacidade cruel e comentários socioculturais, tanto por meio de sua presença on-line quanto por meio de seus textos, que abordam temas transumanistas (principalmente nanotecnologia, criogenia, transferência mental e aprimoramento humano) e folclóricos, muitas vezes combinados entre si. Ele é um patrono da Humanists UK, uma instituição de caridade focada na promoção do humanismo e no avanço do secularismo.
Estamariu
Estamariu (em catalão e oficialmente) ou Estimaríu (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alto Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 21,2 km² de área e em 2021 tinha 129 habitantes (densidade: 6,1 hab./km²). A localidade é mencionada no século IX com o nome Stamariz na Catedral de la Seu d'Urgell.

Alto Urgel
Alto Urgel (em catalão: Alt Urgell) é uma região (comarca) da Catalunha e que coincidia com o histórico condado de Urgel. Abarca uma superfície de 1447,48 quilômetros quadrados e possui uma população de uns 21.566 habitantes.
Algund
Algund (em italiano Lagundo) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 4.166 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Lana, Marlengo, Merano, Naturno, Parcines, Plaus, Tirolo.

Merano
Merano (em alemão Meran) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 33.404 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 1285 hab/km². Faz fronteira com Avelengo, Cermes, Lagundo, Lana, Marlengo, Postal, Scena, Tirolo, Verano.
O Suburbano
O Suburbano é o primeiro álbum solo do cantor e compositor Almir Guineto. Foi lançado em 1981. A faixa título é assinada pela dupla Beto Sem Braço e Aluízio Machado, seu famoso parceiro, compositores do Império Serrano.

Almir Guineto
Almir de Souza Serra (Rio de Janeiro, 12 de julho de 1946 – Rio de Janeiro, 5 de maio de 2017), mais conhecido como Almir Guineto, foi um sambista e compositor brasileiro. Membro fundador do Fundo de Quintal, foi um dos maiores representantes do samba de raiz, inovando no gênero ao introduzir o banjo adaptado com um braço de cavaquinho (o banjo-cavaquinho). Destacou-se também pelo modo extremamente original de executar o instrumento, afinando-o à moda das últimas cordas do violão e palhetando-as velozmente, fazendo-as tremular conforme o suingue do repique de mão e do tantã. Entre seus principais sucessos, destacam-se "Caxambu", "Conselho", "Jiboia", "Lama nas Ruas", "Mel na Boca", "Insensato Destino" e "Coisinha do Pai".

O Guineto de seu nome artístico é uma derivação da palavra magnata, que evoluiu para magneto e, então, Guineto.
Cânone ocidental
Cânone ocidental é um termo utilizado para definir o cânone da literatura ocidental e, num sentido mais lato, também da música e arte clássicas européias mais influentes para moldar a arte da cultura ocidental. Consiste num compêndio das que são consideradas as maiores obras de mérito artístico. Este cânone é fundamental para a construção do conceito de "alta cultura".

Alta cultura
"Alta cultura" é um termo utilizado de diversas maneiras, sobretudo no discurso acadêmico, cujo significado mais comum é o conjunto de produtos culturais, principalmente artísticos, realizados por meio de grande apuro técnico, levando em conta a tradição e a beleza.

Normalmente o termo se refere às obras que alcançaram o status de clássicos.
Borso del Grappa
Borso del Grappa é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 4.935 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Cismon del Grappa (VI), Crespano del Grappa, Mussolente (VI), Pove del Grappa (VI), Romano d'Ezzelino (VI), San Zenone degli Ezzelini.

Crespano del Grappa
Crespano del Grappa é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 4.216 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 248 hab/km². Faz fronteira com Borso del Grappa, Cismon del Grappa (VI), Fonte, Paderno del Grappa, San Zenone degli Ezzelini.
Isabel Wolmar
Maria Isabel Marques Silva (Lisboa, 21 de março de 1933 — 21 de julho de 2019), conhecida por Isabel Wolmar, foi artista portuguesa, mais conhecida do grande público por ter trabalhado para a rádio e para o audiovisual nas décadas de '50, ‘60 e ‘70. Depois de uma grande carreira na rádio, entra para a RTP em 1961 como locutora, locutora de continuidade e apresentadora de televisão. Em 1962 torna-se repórter e pivot do Telejornal e mais tarde, nos anos '70 e '80 torna-se produtora. Sai da RTP em 1989 mas regressa várias vezes nos anos '90 para participar em vários programas de televisão. Foi dobradora de desenhos animados pela Novaga e em 1995 apresenta o primeiro talk-show  em Portugal baseado em histórias de vida, chamado 'A Minha Vida Dava Um Filme'. Nos últimos anos de vida destacou-se na área da literatura.

Luís Andrade
Luís Andrade GOM (24 de outubro de 1935 — Lisboa, 6 de abril de 2013) foi cantor de ópera, realizador e Diretor de Programas da RTP. Pai da apresentadora Serenella Andrade e do antigo Diretor de Programas da RTP Hugo Andrade.

Figura grande da Rádio e Televisão de Portugal, realizou e foi o responsável, entre vários outros, por programas como Zip-Zip, em 1969, considerado um marco na televisão em Portugal.
Eustácio II, Conde de Bolonha
Eustácio II (c. 1015–1020 – c. 1087), também conhecido com Eustácio, o Bigodudo (aux Gernons) foi conde de Bolonha de 1049 até sua morte. Lutou ao lado dos normandos na batalha de Hastings, e depois recebeu grandes doações de terras que formam uma honra, na Inglaterra. É um dos poucos companheiros comprovados de Guilherme, o Conquistador. Tem sido sugerido que Eustácio foi o patrono da tapeçaria de Bayeux.

Condado de Bolonha
O Condado de Bolonha (em francês: Comté de Boulogne; {{langx|nl|Graafschap Bonen ou Beunen) foi uma região histórica semi-independente dos Frância ocidental e posteriormente da França. O seu território consistia em parte do actual departamento francês de Nord (na Flandres francesa), e por isso mantém ainda uma minoria de falantes de flamengo.

Em 1235-1253, o rei D. Afonso III de Portugal foi conde jure uxoris deste domínio devido ao seu casamento com Matilde II de Bolonha, e por isso recebeu o cognome de o Bolonhês.