hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drogo de Champanhe
Drogo (670 — 708), filho de Pepino de Herstal e Plectrude, foi duque de Champanhe por nomeação de seu pai em 690 e duque da Borgonha a partir da morte de Norberto em 697. Foi o prefeito do palácio da Borgonha a partir de 695. Ele se casou com Anstrude, filha de Ansflede e Varratão, o ex-prefeito do palácio da Nêustria e da Borgonha, e também viúva do prefeito do palácio Bertar.

Drogo morreu antes de seu pai e eixou o ducado de Champanhe para seu segundo filho mais velho, porque seu primogênito, Hugo de Ruão, havia entrado para um monastério. Drogo foi sepultado em Metz.

Pepino de Herstal
Pepino de Herstal ou Pepino de Heristal (em francês: Pépin), Pepino, o Moço, ou Pepino II (ca. 635 – Jupille-sur-Meuse, 16 de dezembro de 714) foi o neto de Pepino I, o Velho (Pepino de Landen), em resultado do casamento de sua filha, Bega, com Ansegisel (filho de Arnulfo de Metz). Nasceu em Héristal (hoje, Herstal, na Bélgica), daí obtendo o seu cognome. Foi mordomo do palácio do Reino Franco do Oriente (Austrásia) de 680, bem como de Nêustria e da Borgonha de 687 até à sua morte em 714. Gradualmente, foi tomando controlo da corte Franca.
Epiglote
A epiglote se encontra no início da laringe e é uma espécie de lâmina que se encontra por detrás da língua e que serve para fechar a ligação da faringe com a glote durante a deglutição. Essa cartilagem evita a comunicação entre os aparelhos respiratório e digestivo. A epiglote funciona como uma espécie de válvula da laringe, que é um dos órgãos do aparelho respiratório.

Durante a deglutição, a laringe se eleva enquanto que nilto a epiglote se abaixa, fechando a entrada da laringe e permitindo a passagem do alimento para o esôfago. Durante a respiração, a epiglote se eleva, mantendo a laringe aberta e permitindo a passagem do ar.

Quando tomamos água, essa tampa se fecha, o líquido corre pelo esôfago e alcança o estômago. Se a epiglote estiver aberta, a água penetrará no sistema respiratório e provocará um acesso de tosse.

Sistema respiratório
O sistema respiratório é o conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular.

Nos vertebrados terrestres, o sistema respiratório é fundamentalmente formado por dois pulmões. Mas nos animais aquáticos, como peixes e moluscos, o sistema baseia-se nas brânquias, enquanto que nos artrópodes terrestres, a respiração é assegurada por um sistema de traqueias.

Nos organismos unicelulares e em alguns animais, como as esponjas e celenterados, assim como nas "plantas" (no sentido da taxonomia de Lineu), não existe um verdadeiro sistema respiratório, sendo a respiração celular assegurada por trocas gasosas diretas entre as células do organismo e o meio ambiente.
Linha 1 do Metrorrey
A Linha 1: Talleres ↔ Exposición é uma das linhas em operação do Metrorrey, inaugurada no dia 25 de abril de 1991. Estende-se por cerca de 18,828 km, dos quais 17,833 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 19 estações em operação, das quais 1 é superficial e 18 são superficiais. A Estação Cuauhtémoc possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela STC Metrorrey. Atende os municípios de Guadalupe e de Monterrei, situados na Região Metropolitana de Monterrei.

Metrorrey
O Metrorrey, oficialmente Sistema de Transporte Colectivo Metrorrey, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 4 municípios da Região Metropolitana de Monterrei, no México. É operado pela STC Metrorrey.

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 31 estações e 32,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 25 de abril de 1991, com o início da operação da Linha 1. A Linha 3 encontra-se em implantação, com previsão de conclusão em meados de 2018.

Faz parte do Sistema Integrado de Transporte Metropolitano (SITME), junto com a Ecovía, o TransMetro e uma rede de linhas alimentadoras de ônibus.

Atualmente, atende os seguintes municípios: General Escobedo, Guadalupe, Monterrei e San Nicolás de los Garza. O sistema transportou cerca de 15.332.000 passageiros em agosto de 2017.
Divinidylle
Divinidylle é o quinto álbum de estúdio da cantora francesa Vanessa Paradis. Ele foi gravado entre novembro de 2005 e junho de 2007 e lançado em agosto de 2007. Na produção do álbum, está Matthieu Chedid, que já havia participado do álbum precedente de Vanessa, Bliss. É a segunda vez que um álbum da cantora tem múltiplos compositores, incluindo a própria Vanessa. Ele inclui os sucessos "Divine Idylle" e "L'incendie".

O nome do álbum, "Divinidylle", é a junção de duas palavras: "divine" e "idylle", significando assim o nome do álbum "divino idílio".

São estimadas, ao todo, a venda de 700.000 unidades. Por conta de seu sucesso nos países francófonos, ele foi lançado no resto da Europa.

Bliss (álbum)
Bliss é o quarto álbum de estúdio da cantora francesa Vanessa Paradis. É a primeira vez que um álbum de Vanessa tem múltiplos compositores e é a primeira vez que ela usa suas próprias composições.

"Bliss" significa "felicidade" em inglês. Na época, Vanessa se dizia muito feliz pelo nascimento de filha e pelo início de seu romance com Johnny Depp.

Na classificação anual francesa de melhores vendas de 2000, Bliss ficou com a 87º posição.
Públio Décio Mus (cônsul em 340 a.C.)
Públio Décio Mus (em latim: Publius Decius Mus) foi um político da gente Décia da República Romana, eleito cônsul em 340 a.C. com Tito Mânlio Imperioso Torquato. Ficou famoso pelo seu lendário sacrifício durante a Batalha do Vesúvio, no início da Segunda Guerra Latina.

Sua família era famosa por se sacrificar nos campos de batalha (devotio), como foi o caso de seu filho, Públio Décio Mus, cônsul quatro vezes entre 312 e 295 a.C., e seu neto, Públio Décio Mus, cônsul em 279 a.C..

Batalha do Vesúvio (340 a.C.)
A Batalha do Vesúvio foi uma das batalhas travadas durante a Guerra Latina (340-388 a.C.) entre a República Romana e seus vizinhos latinos. O combate ocorreu perto do monte Vesúvio, não muito longe da cidade de Neápolis, e resultou numa vitória romana, comandada pelo cônsul Públio Décio Mus, que morreu na batalha, e Tito Mânlio Imperioso Torquato.
Radioamadorismo de época
Radioamadorismo de época ou radioamadorismo vintage é uma vertente do hobby de rádio amador na qual entusiastas colecionam, restauram, preservam, constroem e operam equipamentos de rádio amador de épocas passadas, como aqueles que utilizam tecnologia de válvula termiônica. Os modos de operação mais populares incluem a comunicação por voz em modulação em amplitude (AM) e o uso de código Morse por meio de onda contínua (CW) em radiotelegrafia. Alguns entusiastas se dedicam a possuir, restaurar e operar equipamentos militares e comerciais antigos, especialmente das décadas de 1940 a 1960. Há também aqueles que constroem seus próprios aparelhos, prática conhecida no jargão do rádio amador como homebrewing [en], utilizando peças e designs de época. Diversos clubes e organizações de rádio amador promovem concursos, eventos e feiras de troca voltados a esse aspecto especializado do hobby.

Radioamadorismo
O radioamadorismo é um hobby técnico-científico e um serviço de telecomunicação (Serviço de Amador e Amador por Satélite). É praticado em quase todos os países do mundo por pessoas habilitadas e licenciadas pelas autoridades de telecomunicações para a intercomunicação e estudos técnicos sem motivo de lucro. O radioamadorismo possui legislação nacional e internacional que regulamenta as condições de uso e as frequências de rádio destinadas à atividade que obrigatoriamente devem ser seguidas pelos praticantes, chamados de radioamadores. O radioamadorismo não deve ser confundido com o Serviço Rádio do Cidadão (conhecido como PX no Brasil) ou Serviço Limitado Privado (exercido nos comunicados via rádio por categorias profissionais como motoristas, taxistas, caminhoneiros, etc).
Bolonha do Mar
Bolonha sobre o Mar ou Bolonha-do-Mar (em francês: Boulogne-sur-Mer; Bonen ou Beunen em neerlandês e flamengo) é uma cidade e comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais, à beira do Canal da Mancha. Estende-se por uma área de 8,4 km².

Bolonha foi o principal porto romano de comércio e de comunicação com a Britânia. Após um período de presença germânica na sequência do colapso do Império, a cidade estava no centro de um condado de mesmo nome no Reino da França durante a Idade Média, e foi ocupada pelo Reino da Inglaterra diversas vezes devido a um conflito entre as duas nações.

O campanário do século XII é reconhecida pela UNESCO como um Patrimônio Mundial da Humanidade, enquanto outra atração popular é o centro de conservação marinha, Nausicaä.

Condado de Bolonha
O Condado de Bolonha (em francês: Comté de Boulogne; {{langx|nl|Graafschap Bonen ou Beunen) foi uma região histórica semi-independente dos Frância ocidental e posteriormente da França. O seu território consistia em parte do actual departamento francês de Nord (na Flandres francesa), e por isso mantém ainda uma minoria de falantes de flamengo.

Em 1235-1253, o rei D. Afonso III de Portugal foi conde jure uxoris deste domínio devido ao seu casamento com Matilde II de Bolonha, e por isso recebeu o cognome de o Bolonhês.
Miguel de Bragança (1699—1724)
Miguel de Bragança (Porto, 15 de outubro de 1699 – Lisboa, 13 de janeiro de 1724), foi um infante português, filho ilegítimo do rei Pedro II, legitimado em 1704. Foi reconhecido como irmão pelo rei D. João V, que ordenou que se lhe fosse dado o título de Infante e o tratamento de Alteza, fezendo casar com a princesa Luísa de Sousa e Ligne, herdeira da antiquíssima Casa de Sousa. É o fundador da Casa de Lafões.

Duque de Lafões
O título de Duque de Lafões foi criado por decreto de 17 de Fevereiro de 1718 e confirmado por carta de 5 de Setembro do mesmo ano, do rei D. João V de Portugal, em favor de seu sobrinho D. Pedro Henrique de Bragança, filho do infante D. Miguel de Bragança, um filho ilegítimo que seu pai Pedro II de Portugal tivera de uma senhora francesa de nome Ana Armanda de Vergé.

A residência principal da família dos Duques de Lafões era o Palácio do Grilo.

Não tendo gerado descendência legítima, o título passou para o irmão, o general João Carlos de Bragança, o mais famoso duque daquele título. Entretanto, a mãe de ambos, Luísa Casimira de Sousa Nassau e Ligne, foi a primeira a usar o título de duquesa de Lafões.
Ospedale delle Donne
Ospedale delle Donne é um antigo complexo hospitalar localizado na esquina da Piazza San Giovanni in Laterano com a Via di San Giovanni in Laterano, no rione Monti de Roma. Parte da chamada Azienda ospedaliera San Giovanni Addolorata, fica ao lado do Ospedale del Salvatore, do qual era o anexo feminino (daí o seu nome), e do Aqueduto de Nero, uma derivação da Água Cláudia que atravessa o monte Célio construído pelo imperador romano Nero para levar água para sua grandiosa Casa Dourada.

Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata
Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata é um dos maiores complexos hospitalares da Itália Central e está localizado num grande terreno do rione Monti de Roma. A porção mais antiga do complexo, circunscrita pela Piazza San Giovanni in Laterano, a Via di San Giovanni in Laterano, a Via Merulana, a Via Labicana e a Piazza San Clemente, é conhecida Ospedale San Giovanni, que incorpora os antigos Ospedale del Salvatore (a ala masculina) e o Ospedale delle Donne (a feminina). A outra, mais moderna, fica num grande terreno entre a Piazza di San Giovanni in Laterano, a Via dell'Amba Aradam, a Via di Santo Stefano Rotondo e a Via della Navicela, onde está o Ospedale Britannico. Esta porção é conhecida como Ospedale della Addolorata.
Mercedes-Benz O-370
O Mercedes-Benz O-370 é um ônibus fabricado no Brasil nos anos 80, entre 1984 e 1987. Seu antecessor são os O-364 e seu sucessor é o O-371.

Este modelo tem o mesmo aspecto que os seus sucessores O-371 e O-400, formando uma espécie de trilogia.

Mercedes-Benz O-371
O Mercedes-Benz O-371 é um ônibus que foi construído no Brasil pela Mercedes-Benz entre 1987 e 1994 fabricados em Campinas. Foi o substituto do antigo chassi Mercedes-Benz O-303 na América do Sul e foi amplamente utilizado na América do Sul e também em países como o México ou a Costa Rica. O O371, foi um ônibus monobloco, integralmente construído pela Mercedes-Benz mas também teve um chassi dele derivado que foi encarroçado por outras companhias, como como a Marcopolo, CAIO, Comil, Ciferal e Busscar.

Sua versão urbana foi considerada muito moderna à época, seja em termos de design ou técnicos, sendo dotada de equipamentos que ainda são opcionais nos dias de hoje ou que, simplesmente, deixaram de ser usados, além de prover um nível de conforto acabamento muito melhores que os usuais à época de sua produção.

Este modelo segue o mesmo projeto do antecessor O 370  e também de seu sucessor, o O 400. Com isso formavam uma espécie de trilogia.
Opel Vectra
O Vectra foi um modelo de porte médio de origem Opel, oferecido em versões sedan, hatchback e perua. O Opel Vectra foi produzido pela Opel, antigo braço da Chevrolet na Europa, na América Latina foi vendido como Chevrolet Vectra (este adotou o visual do Opel Astra C desde 2004), Holden Vectra é o nome do Opel Vectra na Austrália. Na Inglaterra, a primeira geração do Vectra se chamava Vauxhall Cavalier, e ele passou a se chamar Vauxhall Vectra na segunda geração em diante. O Vectra foi introduzido em 1988 como um substituto para o Opel Ascona e foi substituído em 2008 pelo Opel Insignia.

Algumas versões desse modelo foram equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

Opel Astra
O Astra é um modelo familiar de porte médio da Opel, o qual compartilha plataforma com o Peugeot 308 desde a geração Astra L.

O nome Astra surgiu em 1980, pelas mãos da Vauxhall. Àquela altura, o mesmo carro era vendido por dois nomes diferentes: Opel Kadett e Vauxhall Astra. A partir da Geração F, porém, a GM decidiu unificar os nomes, deixando o nome Kadett na aposentadoria. Oportuno: a troca/unificação dos nomes ocorreu na época da Queda do Muro de Berlim. A Alemanha Oriental vivia sob uma Ditadura Comunista, tornando-se uma consumidora dos produtos ocidentais a partir de então. Como o nome Kadett poderia ter lembranças com militares, o nome Astra se manteve por uma corretíssima decisão da General Motors.

A quinta geração foi lançada no final de 2015. O novo Astra usa motores 1.0 Turbo de 105 cv e 1.6 CDTI de 110 cv que prometem consumos de, respetivamente, 4,3 e 3,4/100.

Opel, que pertencia ao um grupo francês  PSA Peugeot-Citroën, também se tornou parte do Grupo Stellantis.
Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.

Nevão
Nevão (português europeu) ou nevasca (português brasileiro) é uma tempestade de neve, com queda de neve de forte intensidade e geralmente com ventos fortes, que é produzida principalmente em zonas montanhosas, de altitudes elevadas, ou altas latitudes. As nevascas ocorrem quando a neve cai de uma forma mais seca, dificultando o derretimento e facilitando sua rápida acumulação.

Em geral, considera-se nevasca uma condição meteorológica severa caracterizada por baixas temperaturas, com ventos de 56 km/h ou mais, grande quantidade de neve e vento no ar, reduzindo a visibilidade para apenas 400 metros ou menos, durando pelo menos três horas. Uma nevasca violenta é caracterizada por temperaturas de 10 °F (-12,2 °C) ou inferiores, ventos que excedem 72 km/h e visibilidade reduzida a quase zero.

Estes temporais de neve são muito perigosos para os montanhistas, pois dificultam a visibilidade e aumentam o risco de morte por conta das baixas temperaturas.
Vito Bonventre
Vito Bonventre (1° de janeiro de 1875 – 15 de julho de 1930) foi um mafioso da cidade de Nova York, membro importante da gangue do Brooklyn que mais tarde se tornaria a família criminosa Bonanno. Ele foi preso, mas libertado em 1921 como líder de um grupo conhecido como "Os Bons Assassinos". Bonventre foi assassinado em 1930, no início de um conflito entre sua gangue e uma gangue rival liderada por Joe Masseria, conhecido como a Guerra Castellammarese.

Joe Masseria
Giuseppe "Joe, o Chefe" Masseria (em italiano: [dʒuˈzɛppe masseˈriːa]; 17 de janeiro de 1886 – 15 de abril de 1931) foi um chefe da máfia Ítalo-americana na cidade de Nova York. Ele chefiou o que hoje é conhecido como a família criminosa Genovese, uma das Cinco Famílias da Máfia de Nova York, de 1922 a 1931. Em 1930, ele lutou na Guerra Castellammarese para assumir o controle das atividades criminosas na cidade de Nova York. A guerra terminou com seu assassinato em 15 de abril de 1931, em um atentado ordenado por seu próprio tenente, Charles "Lucky" Luciano, em um acordo com o chefe da facção rival, Salvatore Maranzano.
John Connor
John Connor é um personagem fictício da franquia Terminator. John é o filho de Sarah Connor, e o líder do grupo de Resistência Humana contra a dominação das máquinas comandadas pela Skynet, o sistema de inteligência artificial que se rebelou contra humanidade  na mitologia da franquia.

No cinema, John foi interpretado por Edward Furlong em Terminator 2: Judgment Day (além de Michael Edwards em uma cena do futuro) e Terminator: Dark Fate, Nick Stahl em Terminator 3: Rise of the Machines, Christian Bale em Terminator Salvation, e Jason Clarke em Terminator: Genisys.  Na série Terminator: The Sarah Connor Chronicles, o ator Thomas Dekker faz o papel de John.

Skynet
Na série de filmes O Exterminador do Futuro e na série As Crônicas de Sarah Connor, a Skynet é uma inteligência artificial altamente avançada criada no fim do século XX. Ela opera principalmente por meio de robótica avançada e sistemas de computador. Assim que se tornou autoconsciente, ela viu a humanidade como uma ameaça à sua existência e decidiu acionar o holocausto nuclear conhecido como "Dia do Julgamento" e enviar um exército de exterminadores contra os seres humanos. É a principal antagonista da franquia Terminator.

A Skynet também dominou a viagem no tempo, e enviou vários Exterminadores ao passado para realizar diferentes tipos de missões, como matar alvos específicos, líderes da resistência humana antes que estes chegassem ao poder, ajudar na criação de outros exterminadores, construir máquinas e criar zonas seguras.
Marco Popílio Lenas (cônsul em 316 a.C.)
Marco Popílio Lenas (em latim: Marcus Popillius Laenas) foi um político da gente Popília da República Romana, eleito cônsul em 316 a.C. com Espúrio Náucio Rutilo. Era filho de Marco Popílio Lenas, quatro vezes cônsul entre 359 a.C. e 348 a.C..

Espúrio Náucio Rutilo (cônsul em 316 a.C.)
Espúrio Náucio Rutilo (em latim: Spurius Nautius Rutilus) foi um político da gente Náucia da República Romana, eleito cônsul em 316 a.C. com Marco Popílio Lenas. Caio Náucio Rutilo, cônsul em 287 a.C., era seu filho.
Mega Man X5
Mega Man X5 é o quinto jogo da série Mega Man X, lançada pela Capcom. Foi lançado em 2000 para PlayStation, três anos depois de Mega Man X4. Foi re-lançado em 10 de Janeiro de 2006, como parte do jogo Mega Man X Collection, para Nintendo GameCube e PlayStation 2.

Mega Man X
Mega Man X, mais conhecido no Japão como Rockman X (ロックマンX Rokkuman Ekkusu?), é a segunda franquia de jogos eletrônicos da série Mega Man do gênero ação e plataforma lançada pela Capcom em 1993. Continuando suas com diversas sequências por meio de relançamentos em múltiplas plataformas, o enredo é uma continuação de sua série precedente de Mega Man. A jogabilidade introduziu novos elementos à franquia, como a habilidade de arrancada (dash) e escalar e deslizar nas paredes com os pés. Os seis primeiros jogos da série foram compilados em uma antologia, chamada Mega Man X Collection, para PlayStation 2 e Nintendo Gamecube. É considerado um dos melhores, e mais renomados, nomes da série da Capcom. Em 2018, todos os jogos da série X foram lançados na coletânea Mega Man X Legacy Collection. A coletânea foi dividida em duas partes e disponibilizada para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e PC.
Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.

Papa Paulo III
Paulo III (em latim: Paulus III), nascido Alessandro Farnese; (Canino, 29 de fevereiro de 1468 – Roma, 10 de novembro de 1549) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 13 de outubro de 1534 até a data de sua morte.

Ele chegou ao trono papal em uma época após o saque de Roma em 1527 e repleto de incertezas na Igreja Católica após a Reforma Protestante. Seu pontificado iniciou a Contrarreforma com o Concílio de Trento em 1545, bem como as Guerras da religião com as campanhas militares do Imperador Carlos V contra os protestantes na Alemanha. Ele reconheceu novas ordens e sociedades religiosas católicas, como os jesuítas, os Barnabitas e a Congregação do Oratório. Seus esforços foram distraídos pelo nepotismo para promover o poder e a sorte de sua família, incluindo seu filho ilegítimo Pier Luigi Farnese.

Paulo III foi um patrono significativo de artistas, incluindo Michelangelo, e é para ele que Nicolau Copérnico dedicou seu tratado heliocêntrico.