hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linha Sul do Metrô de Fortaleza
A Linha 1 - Vermelha (Central-Chico da Silva ↔ Carlito Benevides) é uma das linhas do Metrô de Fortaleza, sendo a maior linha metroviária em operação no Ceará, em extensão, quantidade de estações e de passageiros transportados. É administrada pela Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos (Metrofor).

Seu primeiro trecho, entre as estações Carlito Benevides e Parangaba, foi inaugurado em 15 de julho de 2012.

Por dia útil, cerca de 34 mil pessoas utilizam este sistema, com suas 20 estações em operação e seus 24,1 quilômetros de extensão, interligando a capital cearense, Fortaleza, e as cidades de Maracanaú e Pacatuba, contemplando, assim, parte significativa da Região Metropolitana de Fortaleza (RMF).

A Linha 1 - Vermelha atualmente funciona de segunda-feira a sábado, de 5h30 às 23h, e o tempo de espera pelo trens nas estações é de 17 minutos. A viagem entre as duas estações terminais leva cerca de 35 minutos.

Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos
A Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos (CCTM/Metrofor) é uma sociedade de economia mista e capital aberto brasileira com sede em Fortaleza, majoritariamente, pertencente ao Governo do estado do Ceará.

Com origens no Consórcio do Trem Metropolitano de Fortaleza, criado em 25 de setembro de 1987, entre a Rede Ferroviária Federal (RFFSA), a Companhia Brasileira de Trens Urbanos (CBTU) e governo estadual, a criação da Metrofor se deu pela Lei n 12.682 de 2 de maio de 1997, publicada no Diário Oficial do Estado do Ceará em 8 de maio de 1997.
Mońki
Mońkiⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Mońki e a sede da comuna urbano-rural de Mońki. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Estende-se por uma área de 7,7 km², com 9 391 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 226 hab./km².

Comuna de Mońki
Mońki (polaco: Gmina Mońki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Mońki. A sede do condado é a cidade de Mońki.

De acordo com os censos de 2016, a comuna tem 15 077 habitantes, com uma densidade 93 hab/km².
James Remar
James Remar (Boston, 31 de dezembro de 1953) é um ator e dublador americano. Ele apareceu em pelo menos 98 projetos de mídia diferentes, incluindo filmes, jogos, vídeos e espetáculos de TV. É conhecido por interpretar o personagem Ajax em Warriors - Os Selvagens da Noite e Raiden, deus do trovão em Mortal Kombat 2: A Aniquilação. Interpretou Harry Morgan, pai do protagonista Dexter Morgan no seriado Dexter, interpretou também Jack Duff, em Milagre na Rua 34.

The Warriors (filme)
The Warriors é um filme norte-americano de 1979 do gênero ação, dirigido por Walter Hill e baseado no livro homônimo de Sol Yurick. A história é sobre uma gangue de Nova Iorque que é perseguida após ser acusada injustamente do assassinato de Cyrus, o lider da maior gangue da cidade. A trilha sonora do filme foi lançada no mesmo ano e inclui músicas de Barry De Vorzon, Desmond Child, Joe Walsh, entre outros.

Depois de relatos de vandalismo e violência, a Paramount interrompeu temporariamente sua campanha publicitária e libertou os proprietários de sala de cinema de sua obrigação de mostrar o filme. Apesar de sua recepção inicialmente negativa e de não ter sido um grande sucesso de bilheteria em seu lançamento. The Warriors tornou-se um filme cult, influenciando gírias, músicas e gerando vários spinoffs, incluindo jogos de vídeo game e uma série de quadrinhos.
Copa da Alemanha
A DFB-Pokal (em português:  Copa da DFB ou Taça da DFB), mais conhecida em países lusófonos como Copa da Alemanha ou Taça da Alemanha, é uma competição eliminatória anual de futebol masculino disputada na Alemanha. É organizada pela Federação Alemã de Futebol (DFB, Deutscher Fußball-Bund). Sessenta e quatro equipes participam da competição, incluindo todos os clubes da Bundesliga e da 2. Bundesliga, junto com os quatro melhores times da 3. Liga. O vencedor do torneio disputa a Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada contra o vencedor da Bundesliga.

Federação Alemã de Futebol
A Federação Alemã de Futebol (alemão: Deutscher Fußball-Bund, DFB) é o órgão dirigente do futebol na Alemanha.

O DFB é a segunda maior associação de futebol do mundo e organiza o Campeonato Alemão de Futebol (alemão: Bundesliga), a Copa da Alemanha (Pokal) e a Seleção Alemã de Futebol.

Está sediada em Frankfurt am Main e é dividida em cinco federações regionais (Nord, West, Süd, Südwest e Nordost). Com a reunificação da Alemanha em 1990, fundiu-se à Associação Alemã de Futebol da RDA, que controlava o futebol da antiga Alemanha Oriental.
Euromoeda
De maneira geral, uma euromoeda é aquela depositada em um país onde não é a moeda doméstica. Por isso, é possível se falar em eurolibras e euroienes, por exemplo. Mas dada a importância e o amplo uso do dólar, a euromoeda mais comum é o eurodólar.

Eurodólar
Eurodólares são depósitos em dólares efetuados em bancos localizados fora do território dos Estados Unidos, em geral na Europa (onde a prática teve início, daí a origem do termo). Não é uma expressão tecnicamente apropriada, pois dólares depositados em bancos na Ásia, Oriente Médio ou no Caribe também recebem a mesma denominação.
Martin Frobisher
Martin Frobisher (Altofts, ca. 1535 — Plymouth, 22 de novembro de 1594) foi um marinheiro e militar inglês que realizou viagens ao Novo Mundo para procurar a Passagem do Noroeste.

Organizou três expedições (1576, 1577 e 1578) à Gronelândia, no curso das quais explorou as costas da ilha Baffin, o estreito de Hudson e a baía que leva o seu nome, tentando em vão descobrir a Passagem do Noroeste para a China. Em 1576 regressou a casa com o que cria que fosse ouro, mas que afinal era apenas pirita, o que se designa hoje como o "ouro de Tolo".

Ilha de Baffin
A ilha de Baffin (na língua inuktitut: Qikiqtaaluk, em francês: Île de Baffin) é a maior ilha do Canadá e a 5.ª maior do mundo, com uma área superior a 507 400 km². Faz parte do Arquipélago Ártico Canadiano e é nela que se encontra a capital do território de Nunavut, Iqaluit.

É limitada a norte pela Baía de Baffin, a leste pelo Estreito de Davis e a sul pelo Estreito de Hudson, que a separa da província de Quebeque.

A ilha tem o nome do explorador britânico William Baffin.

A maior parte da ilha de Baffin situa-se a norte do Círculo Polar Ártico e todas as localidades a norte de Pangnirtung estão na zona de noite polar e sol da meia-noite.
Função harmônica
Para função harmônica em música, veja funcionalidade diatônica

Função harmônica, estritamente em Matemática, é qualquer solução não trivial da equação de Laplace, cujas derivadas primeira e segunda são contínuas. Aplica-se em vários sub-domínios da própria matemática, além de encontrar imensa e rica utilidade na física matemática, na física, em análise de processos estocásticos, entre várias aplicações.

Equação de Laplace
Equação de Laplace, em matemática, é uma equação diferencial parcial cujo nome honra seu criador, Pierre Simon Laplace. Trata-se de uma equação diferencial elíptica de alta relevância, pois é descritora de comportamentos em vários campos da ciência, como, por exemplo, a astronomia, o eletromagnetismo, a mecânica dos fluidos, formulando-lhes as funções potencial gravitacional, elétrica, fluídica, entre outras aplicações. Com efeito, a teoria geral de soluções para a equação de Laplace é conhecida como teoria do potencial.
Senhora da Hora
Senhora da Hora é uma cidade portuguesa do Município de Matosinhos e do Distrito do Porto sendo sede da Freguesia de Senhora da Hora.

A Freguesia de Senhora da Hora foi criada no dia 14 de junho de 1933. Em 2013, a Freguesia da Senhora da Hora foi extinta no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de São Mamede de Infesta, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de São Mamede de Infesta e Senhora da Hora, com sede em Senhora da Hora. Em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais.

A vila de Senhora da Hora foi elevada à categoria de cidade em 12 de Junho de 2009.

Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.
Laço de eventos
Em ciência da computação, um laço de eventos ou laço de mensagens é uma construção de programação que espera eventos e mensagens e as despacha num programa de computador. O mecanismo é um laço infinito que é bloqueado até que chegue um evento, que então é tratado (despachado). O mecanismo então é reiniciado. Quando presente, esta construção é frequentemente o controle de fluxo central do programa, podendo então ser chamada laço principal.

O laço de eventos pode ser considerado uma ferramenta para a comunicação entre processos, sendo uma implementação específica de sistemas que usam troca de mensagens.

Troca de mensagens
Em ciência da computação, troca de mensagens é uma forma comunicação entre processos que consiste em enviar mensagens a destinatários, sob forma de invocação de funções, sinais ou pacotes de dados. A transferência dos dados é uma tarefa cooperativa entre processos, pois para cada operação de envio deve haver uma operação de recebimento relacionada. O termo é usado em computação paralela, computação concorrente e em programação orientada a objeto.

Sistemas de objetos distribuídos e de chamadas remotas como ONC RPC, Corba, Java RMI, DCOM, SOAP, .NET Remoting, QNX Neutrino RTOS, OpenBinder, D-Bus entre outros são sistemas de troca de mensagens.

Linguagens de programação baseadas no modelo de troca de mensagem geralmente definem essa troca como o envio de um dado a um destinatário qualquer, como uma thread ou um socket, geralmente de forma assíncrona e por cópia do dado.
Acacia mearnsii
Acácia-negra (nome científico: Acacia mearnsii) é uma espécie de leguminosa do gênero Acacia, pertencente à família das fabáceas (Fabaceae), endêmica do sudeste da Austrália. Geralmente é uma árvore ereta com casca lisa, folhas bipinadas e cabeças esféricas de flores perfumadas amarelo pálido ou creme, seguidas de vagens pretas a marrom avermelhadas. Em algumas outras partes do mundo, é considerada uma espécie invasora. Conta em primeiro lugar na lista 100 das espécies exóticas invasoras mais daninhas do mundo e na Lista de espécies invasoras no Brasil.

Acacia
Acacia é um género de plantas com flor da subfamília Mimosoideae da família Fabaceae (leguminosas) que agrupa numerosas espécies de arbustos e árvores, maioritariamente conhecidas pelo nome comum de acácias. Por ser polifilético, o género sofreu recentemente profundas alterações na sua circunscrição taxonómica pelo que muitas espécies conhecidas por «acácia» ficaram a pertencer a outros taxa, nomeadamente a maioria das espécies africanas e sul-americanas anteriormente incluídas. Dada a sua resistência à seca, algumas espécies são extensamente cultivadas para efeitos de fixação do solo nas regiões semiáridas, estando em numerosos casos naturalizadas, sendo frequentemente espécies invasoras.
Axie Infinity
Axie Infinity é um videogame online baseado em NFT desenvolvido pelo estúdio vietnamita Sky Mavis, que usa criptomoedas baseadas em Ethereum, Axie Infinity Shards (AXS) e Smooth Love Potion (SLP). Em outubro de 2021, o Axie Infinity tinha 2 milhões de usuários ativos diariamente.

Token não fungível
Um token não fungível (em inglês: non-fungible token, NFT) é um tipo especial de token criptográfico que representa algo único. Diferentemente das criptomoedas como o Bitcoin e de vários outros tokens utilitários, os NFTs não são mutuamente intercambiáveis.

Um item fungível, como o dinheiro, pode ser trocado por outro. Uma cédula de Real pode ser substituída, desde que de mesmo valor. Já os itens infungíveis são como as obras de arte, objetos raros, exemplares únicos, etc.

O token não fungível representa algo específico e individual, e não pode ser substituído.
Severo Luzardo
Severo Luzardo Filho (Uruguaiana, 29 de junho de 1962 — Rio de Janeiro, 12 de março de 2022) foi um carnavalesco e figurinista brasileiro. Nascido no seio da Escola de Samba Os Rouxinóis de Uruguaiana, do RS, filho de Severo Muruzzi Luzardo, que foi presidente da escola, falecido em 2011 e de Magda Luzardo que foi carnavalesca durante anos na mesma agremiação, falecida em 2013. Pai do Chef Thiago Luzardo, formado pela Lê cordon Bleu Brasil . No carnaval carioca, Severo teve passagens pela União da Ilha do Governador, Império Serrano, Paraíso do Tuiuti, Acadêmicos do Cubango, Arranco entre outras. Além do carnaval, Severo foi figurinista de novelas do exterior, como Laços de Sangue, e de filmes, como o "O Tempo e o Vento".

Arranco
Grêmio Recreativo Escola de Samba Arranco é uma escola de samba da cidade do Rio de Janeiro, situada na Rua Adolfo Bergamini, Nº 196, por coincidência, na mesma rua onde morou Zé Espinguela, e onde se realizou a primeira disputa entre escolas de samba, em 1929. Popularmente, é conhecida como Arranco do Engenho de Dentro pois foi criada e está sediada no bairro de Engenho de Dentro, mas não leva o nome do bairro oficialmente.
Platacanthomyidae
Platacanthomyidae é uma família de roedores incluída na superfamília Muroidea. Sua relação de parentesco com as outras famílias ainda é incerta. São encontrados na Índia, China e Vietnã. Pouco se conhece dos hábitos reprodutivos, alimentares e comportamentais dos membros da família. Acredita-se que sejam arbóreos e noturnos.

Muroidea
Muroidea é uma grande superfamília de roedores, contendo 6 famílias, 19 subfamílias, 310 gêneros e 1.517 espécies. O grupo inclui hamsters, gerbils, camundongos, ratos e muitos outros parentes. Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.

Antigamente agrupavam todos os membros deste grupo em uma única família, a Muridae, devido as dificuldades de determinar os graus de parentescos entre as subfamílias. Hoje, com os estudos filogenéticos mais avançados, a família Muridae foi separada em 6 famílias distintas.
Victor Chernov
Viktor Mikhailovich Chernov (russo: Виктор Михайлович Чернов; 7 de dezembro de 1873 - 15 de abril, 1952) foi um revolucionário russo e um dos fundadores do Partido Socialista Revolucionário russo. Ele foi o principal ideólogo e o "cérebro" do partido.

Partido Socialista Revolucionário (Rússia)
O Partido Socialista Revolucionário ou Partido dos Socialistas Revolucionários (em russo,  Партия социалистов-революционеров, ПСР, transl. Partiya sotsialistov-revolyutsionerov, PSR), também chamado "os SRs", foi um grande partido político na Rússia do início do século XX, tendo desempenhado um papel importante na Revolução Russa. Após a Revolução de Fevereiro de 1917 que dividia o poder com outras forças socialistas, liberais e democráticas dentro do Governo Provisório Russo. Em novembro de 1917, ele foi o partido mais votado nas eleições democráticas realizadas, pela primeira vez na Rússia, para a Assembléia Constituinte Russa, mas logo se dividiu e a facção remanescente deste partido que se manteve fiel a Alexander Kerensky foi derrotada e destruída pelos bolcheviques no curso da Guerra Civil Russa e na subsequente perseguição aos socialistas não pertencentes a facção bolchevique, entre eles os mencheviques, anarquistas e os socialistas revolucionários.
U-107
O submarino alemão U-107 foi um submarino Tipo IXB da Kriegsmarine da Alemanha nazista que operou durante a Segunda Guerra Mundial. Entre janeiro de 1941 e agosto de 1944, ela navegou em 13 patrulhas ativas, numa época em que um submarino tinha uma vida útil média de sete a dez patrulhas. Durante esse tempo, o U-107 afundou 39 navios aliados e danificou quatro, dentre os quais o britânico Andalucia Star. O submarino foi lançado em 2 de julho de 1940, com base no porto de submarinos de Lorient, com uma tripulação de 53 pessoas sob o comando inicial de Günter Hessler. Mais tarde, ela foi comandada, na ordem, por Harald Gelhaus, Valker Simmermacher e seu comandante final, Karl Heinz Fritz.

Günter Hessler
Günter Hessler (14 de junho de 1909 - 4 de abril de 1968), foi um oficial naval da Kriegsmarine alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

Günther Hessler ingressou na Kriegsmarine em abril de 1927. Antes de ser designado para o U-Boot-Waffe (braço de submarinos), ele serviu em torpedeiros e no encouraçado Schlesien. Ele foi o comandante do torpedeiro Falke de abril de 1939 a março de 1940.
Alan Shearer
Alan Shearer, OBE (Newcastle upon Tyne, 13 de agosto de 1970) é um ex-futebolista do Southampton, Blackburn e Newcastle, é o maior artilheiro da historia do Newcastle com 206 gols e o maior artilheiro da Premier League com 260 gols.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Baiacu
Baiacu é a designações populares para diversos peixes da ordem dos Tetraodontiformes, comuns na fauna fluvial da América do Sul e, mais especificamente, do Brasil. O termo é utilizado, na linguagem corrente, para designar, especificamente, as espécies dessa ordem com a propriedade de inchar o corpo quando se sentem ameaçados por um predador ou outro fator. O baiacu pode ser letalmente venenoso para humanos devido à sua Tetrodotoxina, o que significa que deve ser cuidadosamente preparado para remover partes tóxicas e evitar a contaminação da carne.

Tetraodontiformes
Os Tetraodontiformes, também chamados  Plectognathi, são uma ordem de peixes actinopterígeos, caracterizada por os seus espécimes estarem dotados de dentes unidos em placa e barbatanas ventrais diminutas ou inexistentes.

Alguns autores classificam-nos na subordem Perciformes. Os Tetraodontiformes são representados por dez famílias e aproximadamente 360 espécies. A maioria são marinhos e vivem junto a recifes de coral tropicais. Algumas espécies encontram-se em cursos de água doce e em estuários.
Forte Schoonenborch
O Forte Schoonenborch localizava-se à margem esquerda da foz do Riacho Pajeú, sobre o monte Marajaitiba, cidade de Fortaleza, estado brasileiro do Ceará. Foi o embrião da atual capital da Terra da Luz (Ceará).

Riacho Pajeú
O Pajeú é um riacho que corre integralmente na cidade de Fortaleza, no estado do Ceará, no Brasil. O Forte Schoonenborch, construção de holandeses durante a ocupação do território cearense e que deu origem à atual cidade de Fortaleza, foi erguido na margem direita[carece de fontes?] do riacho. Faz parte da Bacia Vertente Marítima, que engloba, dentre outros, os riachos urbanos Maceió e Jacarecanga.
Papa Gregório IX
Gregório IX (em latim: Gregorius IX), nascido Ugolino di Conti; (Anagni, c. 1145 – Roma, 22 de agosto de 1241)  foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 19 de março de 1227 até a data de sua morte. É conhecido por ter promulgado as Decretais e instituído a Inquisição Papal, em resposta ao fracasso das inquisições episcopais estabelecidas no tempo do Papa Lúcio III, por meio da bula papal Ad abolendam, emitida em 1184. Foi o autor da bula Vox in Rama.

Inicialmente atuou como cardeal, e após se tornar sucessor de Honório III, herdou plenamente as tradições de Gregório VII e de seu primo Inocêncio III, continuando com zelo a política de supremacia papal.

Vox in Rama
Vox in Rama ou Vox in Ramah é uma bula papal emitida pelo Papa  Gregório IX  em várias cópias em 11 a 13 de Junho de 1233. É o primeiro texto eclesiástico oficial que afirma a realidade das cerimônias malignas secretas organizadas por hereges com a participação do Diabo.
Davalliaceae
Davalliaceae é uma família monotípica de pteridófitas da subordem Polypodiineae da ordem Polypodiales cujo único género é  Davallia, que agrupa cerca de 40 espécies. A classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (a PPG I), reconhece a família a sua circunscrição taxonómica, mas, alternativamente, a família pode ser colocada numa família Polypodiaceae definida de forma muito ampla  (Polypodiaceae sensu lato) como a subfamília Davallioideae. São maioritariamente espécies epífitas ou epipétricas.

Grupo de Filogenia das Pteridófitas
Grupo de Filogenia dos Pteridófitos (em inglês Pteridophyte Phylogeny Group ou PPG) é um grupo internacional informal de botânicos e sistematas que colaboram para estabelecer um consenso sobre a classificação das pteridófitas (licófitas e fetos) que reflicta o conhecimento sobre as relações filogenáticas entre espécies descobertas através de estudos de filogenéticos. Em 2016, o grupo publicou uma classificação para as pteridófitas extantes, denominada sistema PPG I (ou PPG I), num vasto artigo científico assinado por 94 autores (26 principais e 68 adicionais).
Bahia Eventos
Bahia Eventos é uma empresa brasileira do setor de entretenimento sediada em Salvador, na Bahia. Foi criada em 1999, como iContent. Pertence à Rede Bahia, e entre seus principais eventos realizados estão a Festa Literária Internacional de Cachoeira, o Festival de Inverno Bahia e o Festival de Verão Salvador.

Festa Literária Internacional de Cachoeira
A Festa Literária Internacional de Cachoeira (Flica) é um festival literário que acontece anualmente no mês de outubro na cidade histórica de Cachoeira, situada no Recôncavo baiano, realizada em parceria com a Cachoeira Literária (Cali) e a Bahia Eventos, empresa de entretenimento da Rede Bahia. Sua primeira edição ocorreu no ano de 2011.

Aborda temas ligados à literatura, à história, às questões político-sociais, além de entretenimento e educação. O público também pode conferir uma programação musical gratuita durante todos os dias do evento. A Fliquinha, é voltada especialmente para o público infantil.

Na sua edição de 2014, o evento contou pela primeira vez com um homenageado oficial: a ialorixá Mãe Stella de Oxóssi.
Sarbaro
Sarbaro, Xarbaraz ou Xarvaraz foi xá (rei dos reis ou imperador) do Império Sassânida de 27 de abril a 9 de junho de 630. Usurpou o trono de Artaxer III e foi morto por nobres iranianos após quarenta dias. Antes da usurpação, era um aspabedes (general) sob Cosroes II (r. 590–628). Além disso, é conhecido por seu importante papel durante a guerra bizantino-sassânida de 602-628, e os eventos que se seguiram depois.

Artaxes III
Artaxes III (em grego: Αρτάξης; romaniz.: Artáxēs) ou Artaxer (Αρταξηρ; em persa médio: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥; romaniz.: Ardaxšīr; 621 - 27 de abril de 630) foi o xá do Império Sassânida de 6 de setembro de 628 a 27 de abril de 630.