hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futhark recente
O futhark recente é a versão do alfabeto rúnico usada na Escandinávia a partir do século IX, sucedendo ao futhark antigo.

É constituído por 16 caracteres, conhecidos como runas ou runas escandinavas. Foi usado na escrita do nórdico antigo, falado pelos povos escandinavos durante a era viquingue e o início da Idade Média nórdica. Milhares de pedras rúnicas e dois manuscritos medievais testemunham a sua existência.
Apresenta duas variantes – as runas compridas (långkvistruna), usadas na Suécia e na Dinamarca, e as runas curtas (kortkvistruna), usadas na Suécia e na Noruega.

Fuþark recente: Runas compridas dinamarquesas e runas curtas suecas e norueguesas

Fuþark recente

Pedra rúnica de Skänninge com runas do século X em Skänninge, Suécia

Códice Rúnico - um pergaminho do século XIII com a Lei da Escânia

Codex Runicus
O Códice Rúnico (ou Codex Runicus) é um manuscrito dinamarquês, de 101 folhas, compilado em fins do século XIII, escrito com o alfabeto rúnico Futhark recente em pergaminho do tipo papel velino, e redigido por três autores incertos. Está na Coleção Arne Magnusson na Universidade de Copenhague, com o signo AM 28 8vo.
Arfugítono
Arfugítono (Arphugitonos) é um anjo mencionado no Apocalipse grego de Esdras, cujo nome foi revelado a Esdras como um dos nove anjos que governarão no fim do Mundo.  Os nove anjos mencionados são Miguel, Gabriel, Uriel, Rafael, Gabutelão, Aker, Arfugítono, Beburos e Zebuleon. Arfugítono não é considerado um arcanjo e é uma figura não-canônica.

Gabutelão
Gebutelão ou Gabuthelon é um anjo mencionado no Apocalipse Grego de Esdras, cujo nome foi revelado a Esdras como um dos nove anjos que governarão no fim do Mundo.

Os nove anjos mencionados são Miguel, Gabriel, Uriel, Rafael, Gabutelão, Aker, Arfugítono, Beburos, e Zebuleon. Gabutelão não é considerado um arcanjo e é uma figura não-canônica.
Batalha de Pancaleia
A batalha de Pancaleia (em grego: Παγκάλεια; romaniz.: Pankáleia) foi um conflito travado em 978 ou 979, entre o exército legalista ao imperador bizantino Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025), comandado por Bardas Focas, o Jovem, e as forças do general rebelde Bardas Esclero, que levou a derrota e exílio do último. As fontes sobre a sucessão e localização dos eventos é incerta, de modo que estudiosos mais antigos seguiram João Escilitzes e situaram a batalha em março de 979, enquanto hoje, seguindo o registro de Leão, o Diácono, situam-a em junho de 978 e reconhecem como uma derrota para Focas.

Bardas Focas, o Jovem
Bardas Focas (em grego: Βάρδας Φωκᾶς; romaniz.: Bardas Phocas; † 13 de abril de 989) foi um general bizantino com participações ativas em três revoltas a favor e contra a dinastia macedônica que governava o Império Bizantino no século X.
Pera
A pera (pré-AO 1990: pêra) é o fruto comestível da pereira, uma árvore do gênero Pyrus L., pertencente à família Rosaceae, e que conta com vinte variedades de espécies cultivadas em todo o mundo. A fruta pode ser consumida in natura, enlatada, em suco e desidratada.

A árvore possui tamanho médio e é nativo das regiões costeiras e temperadas da Europa, norte da África e Ásia. A madeira da pereira é muito utilizada na fabricação de instrumentos musicais e móveis de alta qualidade.

No Brasil, por exemplo, são consumidas três tipos: a Pyrus communis L., a Pyrus pyrifolia (Burm.) Nak. e a híbrida, enquanto em Portugal, a pera-rocha é a mais apreciada.

Suco
Um suco (português brasileiro) ou sumo (português europeu) é uma bebida produzida do líquido extraído de frutas. Além dos frutos, sucos também podem ser obtidos pelo processamento de outras partes dos vegetais, tais como folhas, talos ou raízes. Existe também o suco concentrado, que requer a adição de água para reconstituir o líquido.
STS-128
STS-128 foi uma missão da NASA realizada pelo ônibus espacial Discovery que transportou o Módulo de Logística Multifuncional Leonardo com novos equipamentos para a Estação Espacial Internacional, possibilitando aparelhar a ISS para a nova tripulação permanente de seis astronautas. O lançamento ocorreu às 3h59 UTC na madrugada do dia 29 de agosto de 2009.
Foi a missão 17A para a construção da ISS, sendo o 128° voo de um ônibus espacial e a 30ª missão, deste tipo de nave, até a ISS.

Kevin Ford (astronauta)
Kevin Anthony Ford (Portland, 7 de julho de 1960) é um astronauta norte-americano. Engenheiro aeroespacial e coronel da Força Aérea dos Estados Unidos, testou e pilotou diversas aeronaves de combate como os caças F-15 e F-16 na Alemanha e na Islândia, e cursou a Escola de Piloto de Teste da Força Aérea dos Estados Unidos, na Base Aérea Edwards, na Califórnia. Possui um total de 3500 horas de voo e certificado de piloto de aviões e helicópteros.
Eleição municipal de Santa Maria em 2008
A eleição municipal da cidade brasileira de Santa Maria em 2008 ocorreu em 5 de outubro de 2008. O prefeito era Valdeci Oliveira, do PT, que terminaria seu mandato em 1 de janeiro de 2009. Cezar Schirmer, do PMDB, foi eleito prefeito de Santa Maria ainda no primeiro turno.

Cezar Schirmer
Cezar Augusto Schirmer (Santa Maria, 23 de fevereiro de 1952) é um advogado, professor universitário e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Ficou internacionalmente conhecido por ser o prefeito de Santa Maria que autorizou o funcionamento da Boate Kiss, em que ocorreu um incêndio, resultando na morte de 242 jovens na danceteria.[1] Foi Secretário de Segurança Pública do Rio Grande do Sul, no governo de José Ivo Sartori. Ocupou o cargo de Secretário da Economia Criativa da Secretaria Especial da Cultura do Ministério da Cidadania no governo Jair Bolsonaro. Atualmente ocupa o cargo de secretário de Planejamento e Assuntos Estratégicos de Porto Alegre.
Zebreira
Zebreira é uma vila portuguesa do Município de Idanha-a-Nova, no Distrito de Castelo Branco, integrado atualmente na sub-região da Beira Interior Sul da Região do Centro. Foi sede da extinta Freguesia de Zebreira, freguesia que tinha 103,56 km² de área e 873 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 8,4 hab/km².

A Freguesia de Zebreira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Segura, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Zebreira e Segura da qual é a sede.

Zebreira foi vila e sede de concelho até 1834, data em que foi integrada no concelho de Salvaterra do Extremo. Tinha apenas uma freguesia e, em 1801, 771 habitantes. Em 1855 com a extinção do concelho de Salvaterra do Extremo a Zebreira foi integrada no concelho (atual município) de Idanha-a-Nova. Pertencia à antiga província da Beira Baixa.

Em 1924 foi de novo elevada à categoria de vila.

Distrito de Castelo Branco
O distrito de Castelo Branco é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito da Guarda, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Portalegre, a sudoeste com o de Santarém, a oeste com o de Leiria e a noroeste com o de Coimbra. O distrito toma o nome da cidade de Castelo Branco, que lhe serviu de sede administrativa.

Tem uma área total de 6 675 km², sendo o 4.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 177 719 habitantes, sendo o 15.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 26 habitantes por km², que se dividem em 11 municípios e em 120 freguesias.
Androginia
O termo Androginia pode se refererir a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino e nem feminino.

A pessoa que se sente com alguma combinação de características culturais, tanto masculinas (andro) quanto femininas (gyne), é quem se identifica e se define como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são tanto masculinos quanto femininos.

A palavra é muitas vezes grafada como androgenia, com variações androgênico, andrógena e androgênica, sendo termos relacionados aos testóides, androgênio, cujo sufixo deriva de genes sendo associados ao desenvolvimento ou produção hormonal das características masculinas.

Andrógeno
Andrógeno (do grego ανδρος, homem e γενος, raça, família) é o termo genérico para qualquer composto natural ou sintético, geralmente um hormônio esteroide, que estimula ou controla o desenvolvimento e manutenção das características masculinas em vertebrados ao ligar-se a receptores andrógenos. Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. Os andrógenos, que foram descobertos em 1936, também são chamados de hormônios androgênicos ou testoides. Os andrógenos também são os esteroides anabólicos originais. Eles também são precursores de todos os estrógenos, os hormônios sexuais femininos. O primeiro e mais bem conhecido andrógeno é a testosterona.
Roberto de Molesme
São Roberto de Molesme (c. 1029 - 1111 ) é um monge reformador francês. Fundador da abadia de Molesme e depois da abadia de Cister, é considerado co-fundador da ordem cisterciense com Santo Alberico de Cister e Santo Estevão Harding. Canonizado em 1220, é comemorado liturgicamente em 17 de abril .

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Manuel Pavía
General Manuel Campos y Pavía foi um simpatizante do monarquismo que efetuou um golpe de estado (uma vez que este não possuía maioria no parlamento).

Nomeou presidente Francisco Serrano y Domínguez, em cujo mandado foi dado fim à Primeira República Espanhola e foi restituída a Monarquia Espanhola, assumindo o Rei Afonso XII, filho de Isabel II.

Francisco Serrano y Domínguez
Francisco Serrano y Domínguez (San Fernando, 17 de dezembro de 1810 — Madrid, 25 de novembro de 1885) foi um político da Espanha. Ocupou o lugar de presidente do governo de Espanha e o último Presidente da República da Primeira República Espanhola de 3 de Janeiro a 30 de Dezembro de 1874.
Roadrunner Records
Roadrunner é uma gravadora estadunidense que trabalha principalmente com bandas de heavy metal. O nome anterior da gravadora era Roadracer. A Roadrunner foi comprada pela gravadora Warner, sendo hoje uma subsidiária.

Mute Records
Mute Records é uma gravadora independente, fundada em 1978 por Daniel Miller, a sede é no Reino Unido. Em 2002 o selo foi vendido para a EMI, onde ficou até 2010, quando voltou a ser independente; em 2013, os direitos de seu catálogo antigo foram transferidos para a BMG Rights Management após transação com a Universal Music, que comprou toda a EMI, mas teve que vender alguns selos e se desfaer da distribuição de outros por força da legislação anti-monopólio da União Europeia.
Metalurgia
Metalurgia  é a ciência que estuda e gerencia os metais desde sua extração do subsolo até sua transformação em produtos adequados ao uso.
Metalurgia designa um conjunto de procedimentos e técnicas para extração, fabricação, fundição e tratamento dos metais e suas ligas.

Desde muito cedo, o homem aproveitou os metais para fabricar utensílios, materiais como o cobre, o chumbo, o bronze, o ferro, o ouro e a prata tiveram amplo uso na antiguidade.

Os primeiros altos-fornos apareceram no século XIII. A indústria metalúrgica teve novo impulso no século XVIII com a revolução industrial.

Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.
Hot Wheels
Hot Wheels é uma marca de miniaturas de carros de brinquedo americana da categoria die-cast, que engloba modelos feitos com metal injetado. Introduzida pela fabricante de brinquedos Mattel em 1968, a Hot Wheels é hoje a maior marca de miniaturas de carros de brinquedo, tendo tido a marca Matchbox como grande concorrente até 1997, quando a Mattel adquiriu os seus direitos ao comprar a Tyco Toys.

Diversas fabricantes de automóveis licenciaram modelos da Hot Wheels para criar versões em grande escala das miniaturas, utilizando muitas vezes de projetos originais de design e detalhamento. Embora a Hot Wheels tenha sido originalmente destinada ao público infantil e adolescente, as miniaturas se tornaram populares entre colecionadores adultos, para os quais agora são disponibilizados modelos de edição limitada.
Atualmente, os carrinhos são fabricados na Malásia, China, Tailândia e Indonésia.

Carrinho de brinquedo
Carrinho de brinquedo é um tipo de objeto muito apreciado pelas crianças desde tempos antigos. Manufaturados principalmente em madeira, metal e modernamente, plástico, são cópias miniaturizadas, mais ou menos realistas, de veículos reais. São usados como brinquedo ou objeto de coleção.

Existem registros em vasos gregos de miniaturas de carroças de tração animal. Nas pinturas figurativas através dos séculos existem várias representações desse tipo de brinquedo. Mas foi com a introdução do veículo automotor no começo do século XX, que a popularização do brinquedo começou, impulsionado ainda pela fabricação em massa.

De modelos em madeira a realistas reproduções multicoloridas e com grande nível de detalhe, os carrinhos de brinquedo fazem a alegria de crianças de todo o mundo, principalmente meninos. Recentemente, o número de colecionadores de miniaturas vem crescendo, com os carrinhos despertando a paixão tambem de adultos e sendo uma forma nostálgica de relembrar a infância.
San Secondo Parmense
San Secondo Parmense é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 5.028 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 132 hab/km². Faz fronteira com Fontanellato, Roccabianca, Sissa, Soragna, Trecasali.

Trecasali
Trecasali é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 3.054 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Fontanellato, Parma, San Secondo Parmense, Sissa, Torrile.
Torriana
Torriana é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 1.174 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Borghi (FC), Novafeltria (PU), Poggio Berni, San Leo (PU), Sogliano al Rubicone (FC), Verucchio.

Portal da Itália

San Leo
San Leo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 2.719 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Maiolo, Montecopiolo, Monte Grimano, Novafeltria, Sassofeltrio, Torriana (RN), Verucchio (RN).

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Noir nórdico
Noir nórdico é um gênero literário de romance policial escrito do ponto de vista da polícia. A escrita é clara e evita o uso de metáforas, a ambientação é normalmente cinza e gélida, com um clima pesado e moralmente complexo. O gênero retrata a tensão entre a suposta sociedade calma dos países nórdicos, e o assassinato, misoginia, estupro, e racismo velado. Se diferencia do "quem matou?" e de mistérios de assassinatos ingleses. Com normalmente uma protagonista feminina, a popularidade do gênero se estendeu para filmes e televisão, como The Killing e sua adaptação americana, Marcella e The Bridge e sua adaptação franco-britânica e americana..

Whodunnit
Quem matou?, Whodunnit ou Who Done It é um recurso narrativa típico da ficção, em especial na literatura e na teledramaturgia. Consiste, inicialmente, no assassinato de um dos personagens pertencentes à trama, desencadeando um procedimento investigativo acerca da identidade verdadeira do responsável pelo crime.
Egberto Gismonti
Egberto Gismonti Amin (Carmo-RJ, 5 de dezembro de 1947) é um multi-instrumentista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.

Charlie Haden
Charles Edward Haden (Shenandoah, Iowa, 6 de agosto de 1937 — Los Angeles, 11 de julho de 2014) foi um contrabaixista estadunidense.

Haden é mais conhecido pela sua associação de longa data com o saxofonista Ornette Coleman, mas também pelas suas caraterísticas linhas de baixo melódicas e é hoje um dos mais respeitados contrabaixistas e compositores de jazz da atualidade.
On Golden Pond
On Golden Pond (br: Num Lago Dourado; pt: A Casa do Lago) é um filme norte-americano de 1981, do gênero drama, dirigido por Mark Rydell.

O roteiro escrito por Ernest Thompson, foi adaptado de sua peça de teatro de 1979 de mesmo nome.

Mark Rydell
Mark Rydell (Nova Iorque, 23 de março de 1928) é um ator, diretor e produtor de televisão estadunidense. Ele dirigiu diversos filmes indicados ao Óscar, incluindo The Fox (1967), The Reivers (1969), Cinderella Liberty (1973) e The Rose (1979), The River (1984) e For the Boys (1991).
Olimpíada de xadrez de 1986
A Olimpíada de xadrez de 1986 foi a 27.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Dubai entre os dias 14 de novembro e 2 de dezembro. A equipe da União Soviética (Garry Kasparov, Anatoly Karpov, Artur Yusupov, Rafael Vaganian, Andrei Sokolov e Vitaly Tseshkovsky) venceu a competição, seguidos novamente da Inglaterra (Anthony John Miles, John Denis Martin Nunn, Jonathan Simon Speelman, Murray Graham Chandler, Andrew Jonathan Mestel e Glenn Curtis Flear) e Estados Unidos (Yasser Seirawan, Lubomir Kavalek, Larry Christiansen John Fedorowicz, Nick De Firmian e Maxim Dlugy). A edição da Olimpíada de xadrez para mulheres teve como vencedoras a União Soviética (Maia Chiburdanidze, Elena Akhmilovskaya, Nona Gaprindashvili e Nana Alexandria), seguidas da Hungria (Zsuzsa Verőci, Mária Ivánka, Ildikó Mádl e Mária Grosch) e Romênia (Margareta Mureşan, Daniela Nuţu-Terescenko, Gabriela Olăraşu e Elisabeta Polihroniade).

Gabriela Olăraşu
Gabriela Olăraşu foi uma jogadora de xadrez da Roménia, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Gabriela participou das edições de 1984 a 2004 tendo conquistado três medalhas no total. Nas edições de 1984 e 1986 conquistou a medalha de bronze por participação de equipes no primeiro tabuleiro reserva. Conquistou também a medalha de ouro por participação individual em 1986 novamente no primeiro tabuleiro reserva.
Chuck Mangione
Charles Frank "Chuck" Mangione (Rochester, 29 de novembro de 1940 – Rochester, 22 de julho de 2025) foi um músico e compositor norte-americano que alcançou sucesso internacional com seu single "Feels So Good", em 1977. Mangione lançou mais de trinta álbuns desde 1960 e tocou com os maiores nomes de jazz. Tem como seu principal instrumento o Flugelhorn, também chamado de Fliscorne. Sua canção "Chase the Clouds Away" foi utilizado durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1976 e "Give It All You Got" serviu como tema para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1980, que foram realizadas em Lake Placid, Estados Unidos.

Fliscorne
O fliscorne (do inglês flugelhorn, nome disseminado no Brasil; em alemão Flügelhorn) é um instrumento de sopro do grupo dos metais, da família dos trompetes, porém tendo uma campana (em inglês, bell) consideravelmente mais longa, ampla e aberta do que a do trompete, possuindo um trecho cilíndrico comparativamente maior.

A origem do nome Flügelhorn vem do alemão flügel (asa; ala) e horn (chifre; corne; trompa). O instrumento foi originalmente concebido nos meios militares, para comandar as alas da infantaria e da cavalaria, de maneira análoga a uma corneta.

Ao princípio, era recurvado em forma de meia-lua e, mais tarde, ganhou o aspecto enrolado, de maneira semelhante ao trompete, mas com tubo cónico.  Na sua forma primordial, possuía chaves, mais tarde substituídas por pistões.
Wolfmother
Wolfmother é uma banda australiana de hard rock formada em Erskineville, subúrbio de Sydney, em 2000. Sua atual formação é Andrew Stockdale (Vocal e guitarra solo), Ian Peres (teclado e vocal de apoio), Dave Atkins (guitarra base), Hamish Rosser (bateria) e Jake Bennet (baixo). Segundo Andrew Stockdale, a banda foi fruto de vários anos de "jams" no anonimato. A banda só viria a público por volta de 2003, lançando pouco depois o seu EP homônimo Wolfmother EP. Sua música é descrita como um hard rock clássico, inspirado em grandes bandas da década de 1970 como Black Sabbath, Led Zeppelin e Deep Purple, incorporando elementos do rock psicodélico e até de folk.
Vencedora de um Grammy em 2007 com a canção "Woman" na categoria Melhor Desempenho de Hard Rock, concorria com bandas como System of a Down, Tool e Nine Inch Nails.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Bucchianico
Bucchianico é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 4.933 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Casacanditella, Casalincontrada, Chieti, Fara Filiorum Petri, Ripa Teatina, Roccamontepiano, Vacri, Villamagna.

Chieti
Chieti é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 56.000 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 865 hab/km². Faz fronteira com Bucchianico, Casalincontrada, Cepagatti (PE), Francavilla al Mare, Manoppello (PE), Pescara (PE), Ripa Teatina, Rosciano (PE), San Giovanni Teatino, Torrevecchia Teatina.

Era conhecida como Teate Marrucinoro (em latim: Teate Marrucinorum) durante o período romano.

João Pedro Carafa, co-fundador da Ordem dos Clérigos Regulares Teatinos era o bispo desta cidade quando a ordem foi fundada, por isso o nome da ordem leva o gentílico da cidade (Teatino: de Theate ou Chieti).