hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of Cards (série britânica)
House of Cards é uma minissérie britânica de drama político exibida nos anos 1990 em quatro episódios, lançada logo após o fim do mandato de Margaret Thatcher como Primeira-ministra do Reino Unido. Foi escrita por Michael Dobbs e exibida pela rede BBC de 18 de novembro até 09 de dezembro de 1990, com aclamação da crítica e do público.

Andrew Davies adaptou a história do romance homônimo escrito por Michael Dobbs, um ex-Chefe do Estado-Maior do QG do Partido Conservador. Neville Teller também dramatizou o romance de Dobbs para a BBC World Service em 1996, que teve duas sequências (To Play The King e The Final Cut). O tema de abertura e encerramento da série de TV é intitulado "Francis Urquhart's March

House of Cards ficou em 84º lugar na lista da British Film Institute de 100 Melhores Programas de Televisão Britânicos em 2000. Em 2013, a série e o romance de Dobbs foram a base para House of Cards, que se passa em Washington, DC, encomendado para a Netflix.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
Aldobrandini
Aldobrandini é uma família nobre italiana oriunda de Florença e com estreita relação com o Vaticano. Sua fortuna começou quando Ippolito Aldobrandini, depois de eleito papa Clemente VIII, arranjou um casamento que ligou os Aldobrandini com a família Pamphili. Além disso, eles também estavam ligados através de casamentos com os Farnese (Ranúcio I, duque de Parma casou-se com Margarida Aldobrandini) e Borghese (Olímpia Aldobrandini casou-se com Paolo Borghese).

Família Pamphili
Os Pamphili (muitas vezes grafado Pamphilj) são uma das famílias papais profundamente enraizadas na Igreja Católica Romana, na política romana e italiana dos séculos XVI e XVII.

Mais tarde, a linhagem da família Pamphili se fundiu com as linhagens familiares Doria e Landi para formar a linhagem familiar Doria-Pamphili-Landi.
Franz Wagner (basquetebolista)
Franz Jacob Wagner (Berlim, 27 de agosto de 2001) é um jogador alemão de basquete profissional que atualmente joga no Orlando Magic da National Basketball Association (NBA).

Wagner começou sua carreira no Alba Berlin e foi nomeado o Melhor Jogador Jovem Alemão da BBL. Ele jogou basquete universitário pela Universidade de Michigan e foi selecionado pelo Magic como a 8º escolha geral no draft da NBA de 2021.

Seu irmão mais velho, Moritz Wagner, também joga no Magic.

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.
Joe Musashi
Joe Musashi (ジョー・ムサシ, Jō Musashi) é um personagem de jogo e herói principal da série de jogos eletrônicos Shinobi da Sega, introduzida pela primeira vez em 1987. O personagem alcançou grande popularidade no final dos anos 80 e início dos anos 90, quando foi usado como um dos personagens mascotes da Sega. Durante este tempo, ele foi escalado como o protagonista do jogo de arcade original, Shinobi, bem como as sequências para Mega Drive The Revenge of Shinobi e Shinobi III: Return of the Ninja Master, também estrelou dois títulos de Game Gear. O jogo de Mega Drive Shadow Dancer: The Secret of Shinobi também estrelou Joe Musashi em seu lançamento no exterior, embora o personagem tenha sido originalmente escrito para ser seu filho distante na versão japonesa. Em títulos mais recentes de Shinobi, ele aparece como um personagem desbloqueável no Shinobi de 2002 e seu sucessor Nightshade e em Shinobi 3D, que estrela seu pai Jiro.

Shinobi 3DS
Shinobi 3DS é um jogo eletrônico pertencente à série de ação de mesmo nome da Sega.
Esta versão desenvolvida para o Nintendo 3DS é um jogo totalmente novo. Este jogo traz a série de volta ao gênero plataforma.
Caetano José Teixeira
Caetano José Teixeira ComC (Porto, Portugal, c. 1760 – Alcântara, Maranhão, 1818 ou 1819) foi um grande comerciante e escravagista português da época do Brasil colonial, e grande proprietário de terras no Maranhão.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Fulquério de Chartres
Fulquério de Chartres (ou Foucher, Fulcher, Fulque, Fulk) (Chartres, c.1059 - Jerusalém, c.1127) foi um cronista da Primeira Cruzada e do Reino Latino de Jerusalém, que acompanhou o exército do bolonhês Balduíno I de Jerusalém como capelão.

Reino de Jerusalém
O Reino de Jerusalém ou Reino Latino de Jerusalém, como também era designado, foi um Estado cruzado criado no Levante em 1099 pela Primeira Cruzada. Teve a sua capital em Jerusalém e mais tarde em Acre. Foi extinto em 1291, com a queda desta última cidade.
Cordilheira Bética
As Cordilheira Bética ou Sistema Bético é um conjunto de sistemas montanhosos que se estende a sul da Península Ibérica, desde o golfo de Cádis até Alicante e Baleares. Faz parte do Arco de Gibraltar e subdivide-se nas cordilheiras Prebética, Subbética e Penibética.

É o mais importante dos sistemas montanhosos da Espanha, com um comprimento de mais de 600 quilômetros, estendendo-se de Gibraltar até ao Cabo da Nao e que mesmo contínua por baixo do mar para reaparecer nas ilhas Baleares. Seu extremo mais estreito é na zona de Gibraltar e vai-se alongando para a zona oriental, onde se põe em contato com o zócalo herciniano do planalto.

Ilhas Baleares
As Ilhas Baleares (em castelhano: Islas Baleares; em catalão e oficialmente: Illes Balears) são um arquipélago do Mediterrâneo ocidental, uma província e comunidade autónoma espanhola. Formadas por quatro grandes ilhas (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formenteira) e diversos atóis e ilhotas, são atualmente reconhecidas enquanto nacionalidade histórica. A sua capital é Palma de Maiorca.
Gripe do tomate
A Gripe do tomate, também chamada de Febre do tomate, é uma doença autolimitada que afeta principalmente crianças de até 5 anos e que pode ser causado por uma variante do vírus Coxsackie. É frequentemente confundido com doença da mão-pé-boca e até mesmo com COVID-19. O primeiro caso da gripe do tomate foi em Querala na Índia em 6 de maio de 2022, estudos dizem que a doença não coloca a vida em risco.

Vírus de Coxsackie
Vírus de Coxsackie ou Coxsackievirus é parte da família dos enterovirus (que inclui também ecoviroses, poliomielite, e vírus da hepatite A). Podem infectar pele, unhas, olhos, vias respiratórias, coração, garganta, bexiga, pâncreas, fígado, cérebro ou meninges. Infectam principalmente recém-nascidos.
Etapa da Volta (Volta a Portugal em Bicicleta)
A Etapa da Volta é uma actividade que integra a Volta a Portugal em Bicicleta desde 2007, que proporciona a toda a comunidade cicloturista a possibilidade de realizar uma "Etapa da Volta". Esta iniciativa decorre, por norma, no dia de descanso da Volta a Portugal em Bicicleta. No Tour de France e na Vuelta a España há também iniciativa semelhante.

A Etapa da Volta tem agora um "lugar cativo" no programa da Volta a Portugal, visto que assim o exigem os amantes da bicicleta que, ao inscreverem-se no evento, recebem um 'kit' completo de participante, 'kit' este que inclui a camisola oficial do evento e diversos brindes, que são recordações de um dia muito especial.

Volta a Portugal
A Volta a Portugal, também conhecida como Volta a Portugal em Bicicleta, é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal. A 1.ª edição realizou-se em 1927 e é considerada a maior prova do ciclismo português, seguida pela Volta ao Algarve. É uma das competições por etapas mais antigas do mundo.
Gruta da Torrinha
Gruta da Torrinha é uma caverna localizada na aldeia de Torrinha, localizada a 15 km da cidade de Iraquara e a 1 km da rodovia federal BR-122 no interior da área da Área de Proteção Ambiental Marimbus-Iraquara, na Chapada Diamantina, no Estado da Bahia, Brasil. É considerada a mais bela caverna dentro da área do estado, tendo a segunda maior flor de aragonita do mundo.

A primeira parte do mapeamento, cerca de 600m, foi feita em 1992 por um grupo de geólogos da França. A caverna foi descoberta em 1850 e tem três rotas abertas para visitas turísticas coma uma delas que pode ser percorrida em 3 horas. Hoje existem apenas 14.000 metros mapeadas. A indústria do turismo se tornou a principal fonte de renda para a região. É a caverna mais completa para apresentar raros formações rochosas de cavernas , como helictite, agulhas de gesso que se parecem com vidro e lagos subterrâneos.

Espeleotema
Espeleotema (Do grego, "depósito de caverna") ou concreção é o nome genérico de todas as formações rochosas que ocorrem tipicamente no interior de cavernas como resultado da sedimentação e cristalização de minerais dissolvidos na água. Os espeleotemas ocorrem comumente em terrenos constituídos por rochas carbonáticas (calcário, mármore e rochas dolomíticas) e relevo cárstico e são resultado da corrosão das rochas por ácidos dissolvidos na água, principalmente ácido carbônico, resultante da combinação da água com o CO2 da atmosfera ou do solo.

Formações semelhantes a espeleotemas podem ser formados em paredes e tetos de concreto, caso haja fraturas e falhas de impermeabilização
Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos
O Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos (em inglês, United States Astronaut Hall of Fame), localizado no edifício "Heroes & Legends" do Kennedy Space Center Visitor Complex, em Merritt Island, Flórida, homenageia os astronautas estadunidenses e apresenta a maior coleção do mundo de suas recordações pessoais, com foco naqueles que foram ali introduzidos. As exposições incluem a cápsula espacial Sigma 7, comandada e batizada por Wally Schirra, da quinta missão tripulada do Projeto Mercury, e a espaçonave Gemini IX, pilotada por Gene Cernan e Thomas P. Stafford em 1966.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Castelo de Airlie
O Castelo de Airlie (em inglês: Airlie Castle) é uma propriedade situada na paróquia de Airlie, em Angus, perto da confluência dos rios Isla e Melgund, a 9 quilómetros a oeste de Kirriemuir, Angus, Escócia. Um castelo foi edificado no local por volta de 1432 e foi destruído por incêndio em 1640; cerca de 1792–93 foi construída uma casa senhorial que incorporou e se ergueu sobre parte das ruínas, encontrando-se atualmente habitada. A casa e as cavalariças estão classificadas como edifícios de Categoria B, e os terrenos integram o Inventário de Jardins e Paisagens Projetadas da Escócia.

Angus
Nota: Para outros significados de Angus, ver Angus (desambiguação).

A Área de Conselho (ou Council Area) de Angus (em gaélico escocês, Aonghas), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com Aberdeenshire a norte, com o Mar do Norte a leste, com Dundee a sul e com Perth and Kinross a oeste.
Janela Indiscreta
Rear Window (bra/prt: Janela Indiscreta) é um filme americano de 1954, dos gêneros suspense e mistério, dirigido por Alfred Hitchcock, e escrito por John Michael Hayes com base no conto "It Had To Be Murder" (1942), de Cornell Woolrich. Originalmente lançado pela Paramount Pictures, o filme é estrelado por James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter e Raymond Burr. Ele foi exibido no Festival de Veneza de 1954.

O filme é considerado por muitos cinéfilos, críticos e estudiosos como um dos melhores de Hitchcock e um dos maiores filmes já feitos. O filme recebeu quatro indicações ao Oscar e foi classificado na 42.ª posição na lista 100 Anos... 100 Filmes do American Film Institute, que elegeu os  melhores filmes estadunidenses, em 1998, e na 48.ª posição na edição de 10.º aniversário. Em 1997, Rear Window foi adicionado ao National Film Registry na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Lista dos melhores filmes estadunidenses segundo o American Film Institute (2007)
Divulgada em 20 de junho de 2007, através de programa de TV da rede CBS, esta é uma lista lançada pelo American Film Institute, relacionando os 100 maiores filmes do cinema americano de todos os tempos, com o nome AFI's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Edition. É, na verdade, uma atualização e uma comemoração pelos 10 anos da primeira lista lançada pelo AFI em 1997. A lista contém alterações bastante significativas com relação à lista divulgada dez anos antes, mas poucos filmes atuais inserem-se nela. Mais de 1500 artistas e membros da indústria cinematográfica votaram para compor esta lista, segundo determinados critérios.
Manon Brunet
Manon Brunet (Lião, 7 de fevereiro de 1996) é uma esgrimista francesa de sabre, que conquistou múltiplas medalhas mundiais e continentais.

Nascida em Lião, Brunet começou a praticar outros esportes até que se interessou pela esgrima. Na categoria júnior, tornou-se vice campeã europeia nas edições de 2015 e 2016. Após bons resultados nesta categoria, ela foi selecionada para integrar a delegação francesa nos Jogos Olímpicos de 2016, terminando o evento individual na quarta posição.

Após o revés de 2016, Brunet colecionou medalhas em diversas competições, incluindo Copa do Mundo e Campeonato Europeu. No ano de 2018, conquistou a medalha de ouro do evento por equipes do Campeonato Mundial.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2018
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2018 foi a 80ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE). Os eventos foram disputados entre os dias 19 e 27 de julho no Estádio do Centro Esportivo em Wuxi, China. A sede, por sua vez, foi escolhida em 23 de novembro de 2015, quando a cidade chinesa de Wuxi venceu Fukuoka por 69 votos a 47.
Kieran Bew
Kieran John Bew (Hartlepool,18 de agosto de 1980) é um ator britânico. Bew é conhecido por interpretar Hugh Hammer em House of the Dragon, 'Big' Bill O'Hara em Warrior, Alfonso, Duque da Calábria em Da Vinci's Demons, Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale, e Gary Parr em The Street, vencedor do prêmio BAFTA de Jimmy McGovern, ao lado de Matt Smith.

Ele trabalhou extensivamente no teatro e na televisão britânicos desde que se formou na LAMDA em 2001.

Jimmy McGovern
James Stanley "Jimmy" McGovern (Liverpool, 19 de setembro de 1949) é um roteirista e produtor de televisão inglês, vencedor dos prêmios Emmy e BAFTA. Ele criou a série de televisão Cracker (1993–1995), um sucesso popular e de crítica no Reino Unido, pela qual recebeu dois prêmios Edgar. Também recebeu reconhecimento internacional pelas séries The Lakes, The Street e Accused, entre outras.
John McFall, Barão McFall de Alcluith
John Francis McFall, Barão McFall de Alcluith PC (Glasgow, 4 de outubro de 1944), é um político escocês e par vitalício que serve como Lorde Presidente, o presidente da Câmara dos Lordes, desde 2021. Ele foi Membro do Parlamento pelo Partido Trabalhista e Cooperativo de 1987 a 2010, primeiro por Dumbarton e depois, a partir de 2005, por West Dunbartonshire. Ele também atuou como Presidente do Comitê do Tesouro da Câmara dos Comuns. Após sua nomeação para a Câmara dos Lordes, McFall atuou como Vice-Presidente Sênior de 2016 a 2021 antes de suceder Lord Fowler como Lorde Presidente.

West Dunbartonshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de West Dunbartonshire (em gaélico escocês, Siorrachd Dhùn Breatainn an Iar), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com Stirling a norte, East Dunbartonshire a leste, Glasgow a sudeste, Renfrewshire a sul e Argyll and Bute a oeste.

A área atual, criada em 1 de abril de 1996, era a área dos antigos distritos de Clydebank e Dumbarton (menos Helensburgh) da antiga região de Strathclyde. Assim, na criação desta council area o seu nome ficou Dumbarton and Clydebank. Porém, os representantes políticos resolveram mudar o nome para West Dunbartonshire

Sua área é composta basicamente de três partes: as cidades de Dumbarton e Clydebank e o distrito Vale of Leven.

West Dunbartonshire é administrada de Dumbarton, embora sua maior cidade seja Clydebank.
Igreja Evangélica Presbiteriana na Polônia
A Igreja Evangélica Presbiteriana na Polônia  (IEPP) (em polonês:  Kościół Ewangelicko-Prezbiteriański w Polsce) é uma denominação presbiteriana, reformada e conservadora, formada na Polônia, em 2021,  pela união de 4 igrejas presbiterianas, que, por sua vez, surgiram a partir de missões da Igreja Presbiteriana na América, Igreja Presbiteriana Reformada Associada (EUA), Igreja Presbiteriana Internacional e Igreja Evangélica Presbiteriana da Ucrânia.

Igreja Presbiteriana Reformada Associada (EUA)
A Igreja Presbiteriana Reformada Associada - IPRA (em inglês Associate Reformed Presbyterian Church - ARPC) é o remanescente de uma pequena denominação, que foi formado a partir do Sínodo do Sul da anterior Igreja Reformada Associada.

A Igreja Reformada Associada, antecessora, original resultou da fusão do Presbitério Associado - a tradição dos "Sucessores", ou Suceders em inglês, do presbiterianismo escocês do século XVIII - e a maioria dos presbitérios da Igreja Presbiteriana Reformada da América do Norte (da tradição Covenanter do século XVII) em Filadélfia, em 1782. É um dos mais antigos denominações teologicamente e socialmente conservadoras nos Estados Unidos.
Yandex (editor de mapas)
O Yandex.Editor de mapas foi um serviço criado pelo Yandex em abril de 2010, com o intuito de, através do mapeamento colaborativo, expandir e melhorar a cartografia do Yandex Mapas.

O principal objetivo do projeto adquirir dados cartográficos (mapeamento) de alta qualidade para que sejam publicados no já existente serviço denominado Yandex Mapas. Saliente-se que as mudanças ou inserções feitas no "Yandex.Editor de mapas" não refletidas instantaneamente no Yandex Mapas.

Yandex
Yandex (russo: Яндекс) (NASDAQ: YNDX) é uma companhia de internet russa que opera o maior motor de busca da Rússia, detendo 60% do mercado neste país; a companhia também desenvolve outros serviços e produtos para a web. A Yandex ocupa o 4.º (quarto) lugar na lista mundial dos maiores provedores, baseado em informações do sítio Comscore.com, com mais de 150 milhões de buscas por dia, como observado em abril de 2012, e mais de 25,5 milhões de visitantes diariamente (em todos os serviços), como observado em maio de 2012. O faturamento da empresa em 2024 foi de 5,9 bilhões de euros.
Alejandro Escalona
Adrián Alejandro Escalona Martínez mais conhecido como Escalona (Santiago, 14 de agosto de 1979), é um ex-futebolista chileno que atuava como lateral-esquerdo. Participou da lendária Batalha dos Aflitos que rendeu o título do Campeonato Brasileiro Série B de 2005 ao Grêmio, sendo dos cinco jogadores expulsos, um dos quatro jogadores gremistas nessa partida, pelo lado do Naútico, Batata foi expulso.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2005 - Série B
O Campeonato Brasileiro Série B de 2005 foi a 24.ª edição da competição equivalente à segunda divisão do futebol do Brasil e contou com 22 equipes, sendo o Grêmio campeão e o Santa Cruz vice.

Entre os times rebaixados ficou o campeão da Série C de 2004, União Barbarense, os clubes Anapolina, Criciúma, Caxias e os dois grandes clubes baianos, Bahia e Vitória.

Foi a última edição em que ascendiam apenas duas equipes à Série A antes da adoção do sistema por pontos corridos a partir da edição seguinte, em 2006, onde passou a contar com 20 equipes.

A competição foi citada no escândalo da Máfia do Apito como tendo jogos manipulados, mas diferente do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2005 - Série A, não teve jogos anulados.
Crise na Armênia (2020–presente)
A crise armênia iniciou-se em 2020 com a ofensiva azerbaijana contra a autoproclamada República de Artsaque, o que desencadeou protestos em massa na Armênia. A crise se intensificou depois que a força de paz russa não se envolveu noutra guerra, deixando a Armênia isolada. A guerra terminou com a fuga de mais de 100.000 armênios do Alto Carabaque. Houve várias tentativas de golpe de Estado durante a crise. Em dezembro de 2023, partes da Armênia permaneciam sob ocupação azerbaijana.

Ofensiva azerbaijana no Alto Carabaque em 2023
Em 19 de setembro de 2023, o Azerbaijão lançou uma ofensiva militar no autoproclamado estado separatista de Artsaque, que é internacionalmente reconhecido como parte do Azerbaijão. Os ataques ocorreram no meio de uma crise crescente causada pelo bloqueio do Azerbaijão à República de Artsaque, o que resultou em escassez significativa de suprimentos essenciais, como alimentos, medicamentos e outros bens na região afetada.
Anauê
Anauê é uma saudação brasileira de origem indígena, com uso documentado em 1911 entre os nhambiquaras no Mato Grosso. Foi extensivamente usada a partir de 1923 e até 1936 pelo movimento escotista do Brasil como saudação escotista, devido ao cariz indigenista desse movimento. No início da década de 1930 começou a ser usada em exibições públicas pelos integralistas brasileiros, de modo semelhante às saudações dos fascistas europeus e à saudação nazista, por sua vez evoluídas da saudação romana. A apropriação da saudação pelos integralistas brasileiros veio a causar o seu abandono em 1936 pelo movimento escotista, de carácter apartidário, para que não fosse confundido com o integralismo.

Nambiquaras
Os nambiquaras são um povo indígena brasileiro. Estão localizados no oeste do Mato Grosso e em Rondônia entre as adjacências do estado de Rondônia, entre os afluentes dos rios Juruena e Guaporé até as cabeceiras dos rios Ji-Paraná e Roosevelt.

Em 1999, somavam 1145 indivíduos. Seus costumes são a caça e a coleta e quase nunca tiveram contato com os não índios  até 1965, quando os não índios começaram a invadir suas terras para o garimpo e para a extração ilegal de madeira.
Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2007
O Campeonato de Atletismo da Melanésia de 2007 foi a 4ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 14 de agosto a 19 de agosto de 2007. O evento foi realizado em conjunto com a série de Grand Prix da AAO, no estádio Barlow Park, em Cairns, na Austrália. O evento contou com 38 provas (19 masculino e 19 feminino), sendo que muitos atletas utilizaram o campeonato como preparação para o mundial de atletismo de 2007, em Osaka, no Japão.

Associação de Atletismo da Oceania
A Associação de Atletismo da Oceania – AAO (em inglês Oceania Athletics Association), é a entidade que organiza o atletismo na Oceania. Foi fundada em 21 de agosto de 1969, estando sediada na cidade de Gold Coast, na Austrália. Está filiada na IAAF.