hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stalin vs. Martians
Stalin vs. Martians é um videogame do gênero estratégia em tempo real de paródia desenvolvido pela Black Wing Foundation, Dreamlore e N-Game, lançado em 29 de abril de 2009. Descrito como "inútil e exagerado"  por seus criadores, o jogo zomba dos jogos de estratégia da Segunda Guerra Mundial e utiliza humor pitonesco. Os desenvolvedores afirmam que Stalin vs. Martians é "obviamente uma paródia, que às vezes se aproxima de uma sátira" e "está a meio caminho de se tornar um ícone inútil da indústria de jogos há anos". Em algumas entrevistas, o designer chefe do jogo compara Stalin vs. Martians com os filmes da produtora Troma.

Em 22 de julho de 2009, o jogo não estava mais disponível para comprar. A razão para isso é atualmente desconhecida. Em abril de 2019, Stalin vs. Martians 4 é anunciado como uma sequência do primeiro jogo (visto que o segundo e terceiro nunca existiram) porém com outras mecânicas, assim abandonando o gênero estratégia.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
José da Terra Brum, 1.º Barão de Alagoa
José Francisco da Terra Brum, 1.º Barão de Alagoa (Horta, 10 de março de 1776 — Horta, 22 de janeiro de 1842), foi um morgado, grande terratenente nas ilhas do Faial e Pico, vitivinicultor e comerciante exportador de vinhos, que se notabilizou pelo seu apoio à causa liberal durante a fase inicial da Guerra Civil Portuguesa.

Terra Brum foi o primeiro titular do título de Barão de Alagoa, um título nobiliárquico criado por D. Maria II por Decreto de 22 de Dezembro de 1841.

Terra Brum foi descendente de Josse van Aertrycke, fidalgo flamengo, um dos primeiros colonizadores do Faial no século XV.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Paulo, Príncipe Herdeiro da Grécia
Paulo de Grèce (em grego:  Παύλος Ντε Γκρες; Atenas, 20 de maio de 1967) é o atual chefe da família real grega. É o filho mais velho do rei Constantino II, último rei dos helenos (1964–1973), e da rainha Ana Maria da Dinamarca. Assumiu a chefia da família real grega após a morte de seu pai, em 10 de janeiro de 2023. Antes da abolição da monarquia grega, Paulo era o herdeiro aparente do trono e deteve o título de príncipe herdeiro desde o nascimento, permanecendo nessa condição durante todo o reinado de seu pai.

Por descendência agnática do rei Cristiano IX da Dinamarca e como neto do rei Frederico IX da Dinamarca, Paulo é também Príncipe da Dinamarca, embora não integre a linha de sucessão ao trono dinamarquês. São suas tias a rainha Margarida II da Dinamarca e a rainha Sofia da Espanha, e seus primos em primeiro grau incluem o rei Filipe VI de Espanha e o rei Frederico X da Dinamarca.

Filipe VI de Espanha
Filipe VI (em castelhano: Felipe VI, nascido Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; Madrid, 30 de janeiro de 1968) é o atual rei de Espanha desde sua ascensão ao trono, em 2014, quando foi proclamado perante as Cortes Gerais após se tornar efetiva a abdicação de seu pai.

Em 21 de janeiro de 1977, foi-lhe concedido oficialmente o título de Príncipe das Astúrias. A concessão ocorreu antes de o legítimo herdeiro da Coroa espanhola, João de Bourbon, renunciar a seus direitos dinásticos, o que se deu em 14 de maio de 1977.

Em 2004, Filipe casou-se com a ex-jornalista Letícia Ortiz, atual rainha consorte, com quem tem duas filhas: a herdeira presuntiva Leonor, Princesa das Astúrias e a infanta Sofia da Espanha.
Shkodra Elektronike
Shkodra Elektronike são um duo albanês de música do género electropop fundado em 2018 em Escodra, Albânia. O grupo é constituído pelos cantores Kolë Laca e Beatriçe Gjergji. Representaram a Albânia no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a canção «Zjerm».

Festival Eurovisão da Canção 2025
O Festival Eurovisão da Canção 2025 foi a 69.ª edição da competição organizada pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pelo organismo de radiodifusão anfitrião, a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR). O certame realizou-se na cidade de Basileia, na Suíça, e o vencedor foi Johannes Pietsch, conhecido pelo seu nome artístico "JJ", com a música "Wasted Love". Esta foi a terceira vez que a Suíça organizou o concurso, tendo-o feito anteriormente nas edições de 1956 e 1989, realizados em Lugano e Lausanne, respetivamente.

A edição foi apresentada pela humorista Hazel Brugger e pela representante da Suíça na edição de 1991 Sandra Studer. Ambas foram acompanhadas pela apresentadora italiana Michelle Hunziker na apresentação da final.
Pip (cantor)
Phillip Andrew Arnold (nascido 26 de abril de 1992), mais conhecido pelo seu nome artístico Pip, é um cantor norte-americano, que ficou famoso por ter participado da segunda edição da versão norte-americana do programa The Voice, pelo time do técnico Adam Levine.

Adam Levine
Adam Noah Levine (Los Angeles, 18 de março de 1979) é um cantor e músico norte-americano. É mundialmente conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda Maroon 5. Também foi técnico por 16 temporadas do reality show: The Voice - EUA.
Symphony of Enchanted Lands II: The Dark Secret
Symphony of Enchanted Lands II – The Dark Secret é o sexto álbum de estúdio lançado pelo Rhapsody of Fire em 2004. Um álbum conceitual como todos os álbuns anteriores da banda, não é uma continuação de Symphony of Enchanted Lands, mas o primeiro capítulo da nova saga da banda, The Dark Secret Saga, que terminaria com seu nono álbum From Chaos to Eternity.

Christopher Lee fornece a narração falada ao longo deste álbum. Ele também é cantor convidado na versão single da música "The Magic of the Wizard's Dream".

É o último lançamento de estúdio da banda sob o nome Rhapsody. Eles mudaram seu nome para Rhapsody of Fire em 2006.

Discografia de Rhapsody of Fire
Esta é a discografia da Rhapsody of Fire, uma banda italiana de power metal sinfônico. Inclui treze álbuns, dois EP e várias outras mídias. Fundada em 1993 em Trieste, a banda lançou originalmente álbuns sob o nome de Thundercross, mas passou a usar o nome Rhapsody de 1995 a julho de 2006. Em 2006, eles mudaram seu nome para Rhapsody of Fire por conta de direitos autorais com outra Rhapsody, uma dupla australiana de mesmo nome da banda.
Warner Bros. Discovery International
Warner Bros. Discovery International, Inc. é uma empresa que concentra-se em variações locais e regionais dos canais de televisão domésticos da Warner Bros. Discovery, bem como operações específicas da região, como TVN Group na Polônia e Three na Nova Zelândia, a divisão, liderada por Gerhard Zeiler, está dividida em três centros regionais: Asia-Pacific, Europe, Middle East and Africa (EMEA), e The Americas, e também é responsável pela distribuição global de redes da CNN Global e Warner Bros. Discovery Sports. Segmentos de negócios adicionais incluem divisões responsáveis pela distribuição de conteúdo global (que compreende a Warner Bros. Worldwide Television Distribution e Warner Bros. Home Entertainment), e Vendas de Publicidade. Esses negócios são supervisionados por Bruce Campbell, que atua como diretor de Receita da empresa.

Warner Bros. Discovery Americas
Warner Bros. Discovery Latin America é uma empresa que administra uma coleção de canais pagos e outros serviços na América Latina.

Fundado em 9 de março de 1993, a divisão opera atualmente as seguintes marcas: HBO, CNN International, CNN en Español, CNN Chile, TNT, TNT Series, TNT Sports,  Discovery, Space, Warner Channel, Cartoon Network, Cartoonito, Tooncast, e HBO Max.

A empresa Warner Bros. Discovery Internacional do Brasil transmite os canais de televisão por assinatura para o Brasil, com a sede na cidade de São Paulo, estado de São Paulo.
Houmt Souk
Houmt Souk ou Houmet Souk (em árabe: حومة السوق; romaniz.: Ḥūmat as Sūq; literalmente: "vizinhança do mercado") é a maior localidade e capital de facto da ilha de Djerba, no sudeste da Tunísia. É igualmente a capital da delegação (espécie de distrito ou grande município) homónima, a qual faz parte, como toda a ilha, da província (gouvernorat) de Médenine. Em 2004 a delegação tinha 64 892 habitantes, dos quais 44 555 viviam na cidade. Os seus habitantes são chamados localmente Souaga (plural de Sougui).

Situa-se junto à costa norte da ilha, a cerca de 20 km dos dois pontos de ligação com o continente, Ajim a sudoeste (ligação por ferryboat), e El Kantara a sudeste (ligação pelo pontão conhecido como calçada romana devido à sua antiguidade).

Ajim
Ajim (em árabe: ميدون; romaniz.: Aǧīm) é a terceira maior localidade da ilha de Djerba, no sudeste da Tunísia. É igualmente a capital da delegação (espécie de distrito ou grande município) homónima, a qual faz parte, como toda a ilha, da província (gouvernorat) de Médenine. Em 2004 a delegação tinha 24 166 habitantes, dos quais 13 950 viviam na cidade (praticamente o mesmo número que Midoun).
Cascata de gelo
Uma cascata de gelo ou cascata glacial é uma parte de um glaciar caracterizada pelo rápido fluxo e superfície com crevasses. Talvez a mais percetível ocasião de observar o fluxo glacial, uma cascata de gelo surge onde o glaciar estreita ou o declive é maior. O termo cascata é aplicado por similaridade com uma cascata de água líquida ou queda de água.

Crevasse
Uma crevasse é uma abertura natural glaciar (geleira). As crevasses são devidas aos movimentos dos glaciares que se partem por causa do seu movimento. São geralmente perpendiculares à direcção de avanço. Medem de alguns centímetros de largura até vários metros. A sua profundidade pode ir até 50 m e mesmo mais.

A crevasse é um dos elementos mais simbólicos do alpinismo. Uma crevasse aberta é uma que não é tapada pela neve. Em princípio não apresenta perigo pois é avistada. Uma crevasse fechada é coberta pela neve e pode apresentar grave perigo se alguém a pisa e a neve cede à sua passagem. É preferível praticar o alpinismo bem cedo de manhã, enquanto a neve está dura.

Assim que o glaciar esteja semeado de crevasses, em especial na parte mais avançada, fala-se então de seracs.

Medição da camada de neve numa crevasse no Glaciar Easton

Crevasse nos Alpes
Voluntários da Pátria (banda)
Voluntários da Pátria foi uma banda brasileira formada em São Paulo (SP) em 7 de setembro de 1982. O quinteto paulistano foi a primeira banda brasileira com uma proposta estética e sonora representante do pós-punk, com influências de bandas como Gang of Four e The Cure.

A sua formação clássica era composta por Nasi (vocais), Thomas Pappon (bateria), Ricardo Gaspa (baixo) e os guitarristas Miguel Barella e Giuseppe “Frippi” Lenti.

Ira!
Ira! é uma banda brasileira de rock, formada em 1981, na cidade de São Paulo. A banda anunciou seu término em setembro de 2007, mas em 2014 retornou aos palcos.

Donos de alguns dos maiores sucessos do rock nacional, como "Núcleo Base", "Mudança de Comportamento", "Tolices", "Envelheço na Cidade", "Dias de Luta", "Tarde Vazia", "O Girassol", "Eu Quero Sempre Mais" e "Flores em Você", tema de abertura da novela O Outro, da Rede Globo, de 1987. A banda tem seu nome inspirado no Exército Republicano Irlandês (IRA, na sigla em inglês).

Depois de se afastar da mídia nos anos 1980 por preferir continuar atrelada às suas raízes punk, o Ira! retornou ao mainstream com o lançamento do seu Acústico MTV, em 2004.
Grande Prêmio da Bélgica de 1970
Resumo do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 7 de junho de 1970. Quarta etapa do campeonato, neste dia o mexicano Pedro Rodríguez conquistou a última vitória de sua carreira, guiando então para a BRM. Em segundo lugar chegou Chris Amon, da March-Ford, com Jean-Pierre Beltoise em terceiro pela Matra.

Circuito de Spa-Francorchamps
Circuito de Spa-Francorchamps é um autódromo belga localizado nos arredores das cidades de Spa, Stavelot e Malmedy, na província de Liège. É conhecido pela sua história e importância, sendo uma das grandes catedrais do automobilismo. Recebe a Fórmula 1 e as 24 Horas de Spa anualmente.
Eparquia de Bhadravathi
A Eparquia de Bhadravathi (Latim:Eparchia Bhadravathensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada no município de Bhadravathi, no estado de Carnataca, pertencente a Arquieparquia de Thalassery na Índia. Foi fundada em 29 de agosto de 2007 pelo Papa Bento XVI. Com uma população católica de 10.085 habitantes, sendo 0,3% da população total, possui 24 paróquias com dados de 2020.

Igreja Católica Siro-Malabar
A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര്‍ കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar.

Uniu-se com a Igreja Católica Apostólica Romana em 1599 e adquiriu o estatuto de Igreja sui iuris em 1992, quando a Ernakulam-Angamaly tornou-se numa Arquidiocese Maior. O seu rito litúrgico é de tradição siríaca oriental (ou caldeia) e usa como linguagem litúrgica o siríaco e o malaiala.
Belgravia
Belgravia é um distrito no centro de Londres, cobrindo partes das áreas da Cidade de Westminster e do Burgo Real de Kensington e Chelsea.

Durante o Período Tudor, Belgravia era conhecida como "Five Fields" e tornou-se um local perigoso devido à presença de salteadores de estrada e assaltos. Foi desenvolvida no início do século XIX por Richard Grosvenor, 2.º Marquês de Westminster, sob a direção de Thomas Cubitt, com foco em várias grandiosas esplanadas centradas em Belgrave Square e Eaton Square. Grande parte de Belgravia, conhecida como Grosvenor Estate, ainda pertence a uma empresa imobiliária da família, a Grosvenor Group do Duque de Westminster. No entanto, devido à Lei de Reforma do Arrendamento de 1967, a propriedade foi obrigada a vender muitos dos seus direitos de propriedade plena aos antigos inquilinos.

Westminster
Westminster é um bairro na Cidade de Westminster, na Região de Londres, Inglaterra. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da Cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross. A área apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e o Tate Britain.

Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster (West:  "oeste", e minster, do inglês antigo mynster: "monastério"), se referia à área em torno da Abadia. Esta área foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. O Grande Incêndio de Londres de 1666 ameaçou queimar Westminster, o Palácio de Whitehall e alguns subúrbios, mas não chegou a destruí-los. O Palácio de Westminster, reconstruído em meados do século XIX, após o incêndio de 1834, foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO e atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
Estrela (polígono)
Estrelas são polígonos que não parecem ter sido ainda formalmente definidos. Pode-se dizer apenas que são polígonos que se parecem com estrelas. Somente estrelas regulares foram estudadas com alguma profundidade.

Polígono
Em geometria, um polígono é uma figura fechada com lados. A palavra "polígono" vem da palavra em grego "polígonos" que significa ter muitos lados ou ângulos. A definição usada por Euclides para polígono era uma figura limitada por linhas retas, sendo que essas linhas deveriam ser mais de quatro, e figura qualquer região do plano cercada por uma ou mais bordas.
Elefante-africano
O elefante-africano (Loxodonta) é um gênero da família elephantidae. O gênero é composto por duas espécies existentes de elefante: elefante-da-savana (Loxodonta africana) e elefante-da-floresta (Loxodonta cyclotis).

O macho de uma das espécies de Loxodonta, o elefante-da-savana, atinge, em média, 3,2 metros de altura e pesa 6 toneladas, o que o torna o maior animal terrestre existente. O maior espécime já registado tinha cerca de 12.3 toneladas.

Em comparação com o elefante-asiático do gênero Elephas, distingue-se pelas orelhas maiores (uma adaptação às temperaturas mais elevadas) e pela presença de dentes de marfim nas fêmeas com cerca de 70 quilogramas cada uma.

Elefante-da-floresta
O elefante-da-floresta ou elefante africano da floresta é uma espécie de elefante encontrada nas florestas da Bacia do Congo. É a menor das três espécies existentes de elefantes, mais ainda assim é um dos maiores animais terrestre vivos. O elefante da floresta e o elefante africano da savana (Loxodonta africana), foram durante muito tempo considerados uma única espécie, até que estudos genéticos indicaram que eles se separaram há pelo menos cerca de 2 a 7 milhões de anos. Antes da colonização da África, pelo menos 2 milhões de elefantes vagavam pelo continente, em 2015 no entanto, a população de elefantes da floresta foi estimada e 100 mil indivíduos, que estão concentrados principalmente nas florestas do Gabão. Devido a uma taxa de natalidade mais lenta, o elefante da floresta leva mais tempo para se recuperar da caça furtiva, o que fez com que sua população caísse 65% entre 2002 e 2014.
Chilantaisaurus
Chilantaisaurus ("lagarto do Lago Jilantai") é um gênero de grande dinossauro terópode, possivelmente um neovenatorídeo ou um coelurossauro primitivo, da Formação Ulansuhai do Cretáceo Superior da China (idade Turoniana, cerca de 92 milhões de anos atrás). A espécie-tipo, C. tashuikouensis, foi descrita por Hu em 1964.

Neovenatoridae
Neovenatoridae é uma família de grandes dinossauros carnívoros que representam um ramo dos alossauróides, um grande grupo de carnossauros que também inclui os sinraptorídeos, carcarodontossaurídeos e alossaurídeos. Em comparação com outros membros de Allosauroidea, os neovenatorídeos tinham omoplatas curtas e largas, e seus ílios (ossos superiores do quadril) tinham muitas cavidades. Eles habitaram em quase todos continentes do mundo com exceção da Antártida e Oceania, sendo especialmente comuns na África e América do Sul.
O Escolhido
O Escolhido é uma série de televisão de brasileira produzida e exibida pela Netflix, baseada na série mexicana Niño Santo. Estreou em 28 de junho de 2019. Produzido em parceria com a Mixer Filmes, a série foi escrita e co-produzida por Raphael Draccon e Carolina Munhóz.  A primeira temporada estreou em 28 de Junho de 2019 e é composta por seis episódios. A segunda temporada estreou em 6 de dezembro de 2019. O Escolhido é também a sexta série produzida no Brasil depois de 3%, O Mecanismo, Samantha!, Coisa Mais Linda e Sintonia.

Coisa Mais Linda
Coisa Mais Linda é uma série de televisão brasileira exibida pelo serviço de streaming Netflix, lançada em 22 de março de 2019. Foi criada por Giuliano Cedroni e Heather Roth, com colaboração de texto de Léo Moreira, Luna Grimberg e Patricia Corso, sob a produção de Beto Gauss e Francesco Civita, direção de Caíto Ortiz, Hugo Prata e Julia Rezende. É a quarta série produzida no Brasil depois de 3%, O Mecanismo e Samantha!. A série aborda a ascensão da bossa nova e o empoderamento feminino em 1959, sendo o título inspirado em um verso da canção Garota de Ipanema, de Tom Jobim e Vinícius de Morais.

Conta com Maria Casadevall, Pathy Dejesus, Fernanda Vasconcellos e Mel Lisboa nos papeis principais.
Registo de Parques e Jardins Históricos de Interesse Histórico Especial da Inglaterra
O Registo de Parques e Jardins Históricos de Interesse Histórico Especial em Inglaterra (em inglês: Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England) proporciona um sistema de inventariação e classificação dos parques e jardins históricos, semelhante ao utilizado para os edifícios classificados. O registo foi instituído pela Historic England ao abrigo das disposições do National Heritage Act de 1983. Encontram-se inscritos mais de 1,600 sítios, que abrangem desde os terrenos de grandes casas senhoriais até pequenos jardins domésticos, bem como outras paisagens concebidas, tais como praças urbanas, parques públicos e cemitérios. O registo é publicado na National Heritage List for England, conjuntamente com outras designações de património nacional.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
22P/Kopff
O Cometa Kopff ou 22P/Kopff é um cometa periódico do nosso Sistema Solar. Descoberto em 1906. O cometa foi perdido em seu retorno em novembro de 1912, mas foi recuperado em sua passagem em junho de 1919. O cometa não foi mais perdido desde o seu retorno em 1919 e sua última passagem pelo seu periélio ocorreu em 25 de maio de 2009. Devido as abordagens com Júpiter em 1938 e 1943 diminuiu a distância do seu periélio e período orbital. A última passagem de 22P/Kopff pelo periélio foi no dia 25 de outubro de 2015.

Cometa perdido
Um cometa perdido é um cometa que foi anteriormente descoberto e que foi perdido na sua mais recente passagem pelo periélio, geralmente porque não existem dados suficientes para calcular de forma confiável a órbita do cometa e prever sua localização.

Os Cometas perdidos podem ser comparados aos asteroides perdidos, embora o cálculo das órbitas dos cometas seja diferente por causa das forças não gravitacionais que podem afetar os mesmos, como a emissão de jatos de gás a partir do núcleo. Alguns astrônomos se especializaram nesta área, tais como Brian G. Marsden que previu com sucesso em 1992 o retorno do cometa periódico outrora perdido 109P/Swift-Tuttle.