hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coco Gauff
Cori Dionne "Coco" Gauff, (Atlanta, 13 de março de 2004), é uma tenista americana. Ela é a mais jovem (13 anos) finalista do evento individual feminino Junior no US Open de 2017. Ela ganhou o Aberto da França Junior em 2018, a segunda mais jovem a conseguir tal feito. Ela também é a mais nova jovem a se classificar para o torneio principal de um Grand Slam, e também a jogadora mais jovem a se classificar para a chave principal no torneio de Wimbledon.

Em 9 de setembro de 2023, Gauff conquistou o US Open, seu primeiro título de Grand Slam.

Paula Badosa
Paula Badosa Gibert (Catalão: /ˈpawlə βəˈðozə ʒiˈβɛɾt/) (15 de novembro de 1997), é uma tenista profissional espanhola. Seus melhores rankings foram o 2 em simples, em 25 de abril de 2022, e 124 em duplas, na mesma data. Possui três títulos WTA e 10 ITF, ambos de simples. O maior título da carreira foi o WTA de Indian Wells de 2021.

Durante o juvenil, conquistou o Torneio de Roland Garros de 2015.

Usou o nome Badosa Gibert predominantemente do início da carreira até junho de 2019, no WTA de 's-Hertogenbosch. Na semana seguinte, passou a se apresentar apenas como Paula Badosa.
O Santeiro do Mangue
O Santeiro do Mangue é um poema escrito em forma dramática por Oswald de Andrade, um dos grandes nomes do Modernismo brasileiro. O "mangue" no título é uma referência a um "bairro de prostitutas e proxenetas no Rio de Janeiro". Teve várias redações, mas a final é datada de 15 de setembro de 1950.

Oswald de Andrade
José Oswald de Sousa de Andrade, apelidado de Oswald de Andrade, (São Paulo, 11 de janeiro de 1890 – São Paulo, 22 de outubro de 1954) foi um poeta, escritor, advogado, ensaísta e dramaturgo brasileiro. Figura-chave do modernismo no Brasil, escreveu o Manifesto da Poesia Pau-Brasil e o Manifesto Antropófago.

Era filho único de José Oswald Nogueira de Andrade e de Inês Henriqueta Inglês de Sousa de Andrade (irmã do escritor Inglês de Sousa). Formou-se em Direito no Largo São Francisco em 1919.

Foi um dos promotores da Semana de Arte Moderna que ocorreu em 1922 na cidade de São Paulo, tornando-se um dos grandes nomes do modernismo literário brasileiro. Ficou conhecido pelo seu temperamento "irreverente e combativo", sendo o mais inovador entre estes. Colaborou na revista Contemporânea (1915-1926). De 1926 a 1929, foi casado com Tarsila do Amaral; e, de 1930 a 1935, com Pagu.
Igreja do Sul da Índia
A Igreja do Sul da Índia (em inglês Church of South India) é uma Igreja unida, formada em 1947, pela fusão de Igrejas anglicanas, presbiterianas, congregacionais, reformadas continentais e metodistas no Sul da Índia.

É uma das maiores denominações protestantes na Índia, com 4.500.000 membros em 2022.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Comuna de Sadowne
Sadowne (polaco: Gmina Sadowne) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Węgrowski. A sede do condado é a cidade de Sadowne.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6318 habitantes, com uma densidade 43,7 hab/km².

Condado de Węgrów
Condado de Węgrów (polaco: powiat węgrowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Węgrów. Estende-se por uma área de 1219,18 km², com 68 105 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 55,86 hab/km².
Cabo Lopes
O Cabo Lopes (em francês: cap Lopez) é um cabo (e uma península) na costa da África Central, no Gabão. Separa o Golfo da Guiné do Oceano Atlântico Sul. Fica no delta do Rio Ogoué, e abriga o porto de Porto Gentil.

Seu nome é uma homenagem ao navegador português Lopo Gonçalves, que o descobriu em 1473 e lhe deu o nome cabo Lopes Gonçalves.

Porto Gentil
Porto Gentil (em francês: Port-Gentil) é a segunda maior cidade do Gabão, capital da província de Ogoué Marítimo e do departamento de Bendjé, além de importante porto marítimo para o país.

No censo realizado em 1993 possuía 79.225 habitantes, saltando para cerca de 100.000 habitantes nas estimativas de 2005 e 154.632 habitantes de acordo com o censo de 2013.
Ponte Neroniana
Ponte Neroniana (em latim: Pons Neronianus), chamada também de Ponte de Nero, era uma ponte romana em Roma construída durante o reinado do imperadores Calígula ou Nero para ligar a parte ocidental do Campo de Marte ao Campo Vaticano, onde a família imperial tinha várias propriedades ao longo da via Cornélia.

Via Cornélia
Via Cornélia (em latim: Via Cornelia) é uma antiga estrada romana que supostamente seguia num sentido leste-oeste ao longo da parede norte do Circo de Nero num local onde hoje está a parede sul da Basílica de São Pedro. Sua localização está intimamente associada à Via Aurélia e à Via Triunfal (Via Triumphalis).
Dustin Hoffman
Dustin Lee Hoffman (Los Angeles, 8 de agosto de 1937) é um ator norte-americano de ascendência judaica. Ao longo de sua carreira, recebeu vários prêmios, incluindo dois Oscars, seis Golden Globe Awards (incluindo o Cecil B. DeMille Award), quatro British Academy Film Awards, três Drama Desk Awards e dois Emmy Awards. Hoffman recebeu o AFI Life Achievement Award em 1999 e o Prêmio Kennedy em 2012.

Prêmio Kennedy
O Prêmio Kennedy (em inglês:  Kennedy Center Honors) é uma honraria estadunidense outorgada desde 1978 pelo John F. Kennedy Center for the Performing Arts a cinco artistas de diferentes categorias a cada ano, por sua contribuição para as artes cênicas na cultura americana.

A cerimônia de premiação acontece em dezembro, no Kennedy Center, em Washington DC com a presença do Presidente dos Estados Unidos.
Francisco Gomes do Avelar
Francisco Gomes do Avelar, igualmente conhecido como Francisco Gomes de Avelar,  CO (Mato, Vila Franca de Xira, 17 de janeiro de 1739 - Faro, Algarve, 15 de dezembro de 1816) foi um Bispo do Algarve, em Portugal.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Comuna de Wielgomłyny
Wielgomłyny (polaco: Gmina Wielgomłyny) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Radomszczański. A sede do condado é a cidade de Wielgomłyny.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5008 habitantes, com uma densidade 40,7 hab/km².

Condado de Radomsko
Condado de Radomsko (polaco: powiat radomszczański) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lodz. A sede do condado é a cidade de Radomsko. Estende-se por uma área de 1442,78 km², com 119 455 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 82,8 hab/km².
Maupiti (comuna)
Maupiti é uma comuna da Polinésia Francesa, nas Ilhas de Sotavento, arquipélago da Sociedade. Estende-se por uma área de 14 km², com  1 191 habitantes, segundo os censos de 2002, com uma densidade de 88 hab/km².

Ilhas de Sotavento (arquipélago da Sociedade)
As ilhas de Sotavento (em francês Îles Sous-le-Vent; em taitiano Raro Mata’i mā) são o conjunto das ilhas ocidentais do arquipélago da Sociedade, um dos cinco arquipélagos que constituem a Polinésia Francesa, situadas entre 200 e 600 quilómetros a oeste do Taiti.

As ilhas de Sotavento localizam-se a oeste das Ilhas de Barlavento, a segunda divisão administrativa e geográfica do arquipélago da Sociedade.
Rio Capivari (Tietê)
O rio Capivari é um rio brasileiro do estado de São Paulo, afluente norte do rio Tietê. Sua nascente fica no município de Jundiaí, na localização geográfica latitude 23°07'14" sul e longitude 46°51'27" oeste, bem próximo da rodovia estadual SP-360, passando por Louveira, Vinhedo, Valinhos, Campinas, Monte Mor, Elias Fausto, Capivari e Rafard, desaguando no Rio Tietê, na cidade homônima, na localização geográfica latitude 22°58'39,6" sul e longitude 47°45'50,8" oeste.

Monte Mor
Monte Mor é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada para 2025 é de 67.832 habitantes. Monte Mor faz parte da Região Metropolitana de Campinas (RMC), inserida na V Região Administrativa do estado de São Paulo.
Original Soundtracks 1
Original Soundtracks 1 (também conhecido como Original Soundtracks) é um álbum de 1995 gravado pela banda U2 e por Brian Eno, como um projeto paralelo, sob o pseudônimo de Passengers. É um conjunto de canções escritas em sua grande parte para filmes imaginários (com a exceção sendo canções para Ghost in the Shell, Miss Sarajevo e Al di là delle nuvole).

Adam Clayton
Adam Charles Clayton OL (Oxfordshire, 13 de março de 1960) é um músico inglês, baixista do U2, banda irlandesa de rock. Clayton é autodidata no baixo, tendo aprendido a tocar com dedicação e treino. Seu estilo distinto é notável em canções como "New Year's Day", "With or Without You", "Gloria", "Bullet the Blue Sky", "Mysterious Ways", "Get on Your Boots" e "Magnificent". Seu trabalho no álbum No Line on the Horizon foi particularmente elogiado.

Durante as décadas de 1980 e de 1990, Clayton explorou efeitos sonoros, com ênfase no uso de slap e distorção. Atualmente, o baixista tende a preferir um som mais puro e direto de seu instrumento. Independentemente da abordagem, Clayton, apelidado de "Jazzman" por Bono Vox, mantém um estilo imprevisível e criativo. Clayton também foi responsável pelo site oficial da banda, U2.com, cuja gestão foi posteriormente transferida para seu irmão, Sebastian.
Batalha do Cabo Rachado
A Batalha do Cabo Rachado deu-se em 18 de Agosto de 1606 no estreito de Malaca entre uma armada portuguesa comandada pelo vice-rei da Índia, D. Martim Afonso de Castro, e uma armada holandesa comandada por Cornelis Matelieff de Jonge, tendo-se saldado numa vitória táctica portuguesa, já que os navios da VOC retiraram com baixas superiores às portuguesas. Contudo a vitória não foi convenientemente explorada pelo vice-rei o que mais tarde levou à sua derrota.

Portal da história

Portal da guerra

Portal da Malásia

Cornelis Matelieff de Jonge
Cornelis Matelieff de Jonge (1570-1632) foi um almirante holandês que comandou uma armada de doze navios da Companhia Neerlandesa das Índias Orientais com destino à Insulíndia. Tinha instruções para conquistar Malaca aos portugueses, o que de facto tentou pondo-lhe um cerco que foi forçado a levantar com a aproximação da armada do vice-rei da Índia, D. Martim Afonso de Castro. Na batalha do Cabo Rachado, em 18 de Agosto de 1606, sofreu grandes baixas batendo em retirada, mas depois de recomposto atacou e provocou a destruição da maioria dos navios de alto-bordo portugueses que estavam surtos frente a Malaca.
Buccinasco
Buccinasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 25.471 (24.877 censimento 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 11,99 km², tendo uma densidade populacional de 2316 hab/km². Faz fronteira com Milano, Corsico, Trezzano sul Naviglio, Assago, Zibido San Giacomo.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Toluca
Toluca é a capital do Estado do México. A prefeitura tem uma população de 910 608 habitantes, com 2 456 150 na zona metropolitana. É praticamente conurbada com a Cidade do México, a capital do país, estando seu centro a 45 minutos da Cidade do México. 
Uma das atrações interessantes é o vulcão, adormecido e ainda não totalmente extinto, Nevado de Toluca, que fica a 22 quilômetros da cidade. Entre Toluca e Metepec (cidade com quem Toluca compartilha a zona metropolitana) tem apenas uma avenida separando ambas cidades. No zona centro da cidade há o magnífico "El Cosmovitral", um jardim botânico com belíssimos vitrais. Nas proximidades da cidade, localiza-se um sítio arqueológico pré-hispânico que vale a pena visitar, chamado Calixtlahuaca. E a 30 minutos há outro, chamado Teotenango, que fica em Tenango del Valle, com pirâmides astecas.

Metepec
Metepec é um município do estado do México, no México.
Situado na área metropolitana de Toluca, a aldeia de Metepec baseia a sua magia na variedade e na qualidade das lojas de artesanato de barro e cerâmica, que enchem as suas ruas. O tema mais famoso das suas peças de 'souvenir' é a árvore da vida.
Triângulo de Penrose
O triângulo de Penrose, também conhecido como a tribarra, é um objeto impossível. Foi criado pelo artista sueco Oscar Reutersvärd, em 1934. O matemático Roger Penrose o popularizou na década de 1950, descrevendo-o como "impossível em sua forma pura". Aparece proeminentemente nos trabalhos do artista M.C. Escher, como por exemplo, em Subindo e Descendo.

A tribarra parece ser um objeto sólido, feito de três barras entrelaçadas que se encontram aos pares nos ângulos retos dos vértices dos triângulos que formam.

Essa combinação de propriedades não pode ser realizada por qualquer objeto tridimensional. Mesmo assim, existem formas tridimensionais sólidas que, quando vistas de um certo ângulo, parecem ter todas as características citadas no parágrafo anterior.

Roger Penrose
Roger Penrose (Colchester, 8 de agosto de 1931) é um físico, matemático e filósofo da ciência inglês, professor emérito da Cátedra Rouse Ball de Matemática da Universidade de Oxford.

Em 2020, ele foi laureado com o Prêmio Nobel de Física "pela descoberta de que a formação de buracos negros é uma previsão robusta da teoria geral da relatividade". A outra metade do prêmio foi compartilhada entre Reinhard Genzel e Andrea Ghez.
Henrique da Fonseca de Sousa Prego
Henrique da Fonseca de Souza Prego (Lisboa, 19 de abril, 1768 - Gaeiras, 25 de março de 1847) foi um importante marinheiro português. É conhecido por ter sido responsável pela esquadra que trouxe a família real portuguesa, e a princesa D. Maria Leopoldina da Austria, para o Brasil; além de ter sido o último capitão-general da Capitania Geral dos Açores, nomeado por D. Miguel I.

Transferência da corte portuguesa para o Brasil
A transferência da corte portuguesa para o Brasil foi o episódio da história de Portugal e da história do Brasil em que a família real portuguesa, a sua corte de nobres, servos, empregados domésticos e uma biblioteca com mais de 60 000 livros, se radicaram no Brasil. A leva inicial chega ao Brasil em 29 de novembro de 1807, com aproximadamente 420 pessoas. Em 1821 muitos destes voltaram a Portugal.

A capital de Portugal foi estabelecida na capital do Estado do Brasil, o Rio de Janeiro, registrando-se o que alguns historiadores denominam de "inversão metropolitana", ou seja, da colônia passou a ser exercida a soberania e o governo do império português. Pela primeira e única vez na história uma colônia passava a sediar uma corte europeia.
Sargento-mor
Sargento-mor é uma graduação ou uma função militar, existente nas forças armadas de vários países do mundo.

Em vários exércitos europeus do passado, a designação referia-se a um posto de oficial superior correspondente ao atual de major. Atualmente, normalmente, refere-se a uma graduação da categoria de sargentos.

Ordenanças
As ordenanças constituíram o escalão territorial das forças militares de Portugal, entre o século XVI e o princípio do século XIX.

A partir da Guerra da Restauração, as ordenanças passaram a constituir uma espécie de 3.ª linha do Exército, servindo de fundo de recrutamento e de complemento à 2.ª linha (tropas auxiliares ou milícias) e a 1.ª linha (tropas pagas).
Carita de ángel
Carita de ángel (no Brasil: Carinha de Anjo) é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz González para a Televisa e exibida pelo canal Las Estrellas de 19 de junho de 2000 a 16 de março de 2001, em 175 capítulos, substituindo Amigos x siempre e antecedendo Aventuras en el tiempo.

A novela é um remake de Papá corazón, da Argentina, transmitida em 1973, escrita por Abel Santa Cruz.

A trama foi protagonizada por Daniela Aedo, Miguel de León e Lisette Morelos, com atuações estrelares de Nora Salinas, Juan Pablo Gamboa, Libertad Lamarque, Joaquín Cordero, Manuel Saval e Marisol Santacruz e antagonizada por Ana Patricia Rojo, Mariana Ávila, Roberto Palazuelos, Alexis Ayala, Priscila Herrera, Andrea Soberon e Mauricio Aspe.

Juan Pablo Gamboa
Juan Pablo Gamboa Cook, (Cali, Colômbia, 24 de novembro de 1966) é um ator colombiano radicado no México. Sua mãe nasceu nos Estados Unidos e seu pai na Colômbia. Juan Pablo tem mais três irmãos, mas ele foi o único que seguiu o caminho artístico da atuação.
Havets Hus
Havets Hus (literalmente Casa do Mar) é um aquário público localizado na cidade sueca de Lysekil na costa da Bohuslän. Apresenta 40 tanques, desde o aquário-túnel contendo 140 000 litros de água salgada
até aos mais pequenos aquários de 70 litros.

O aquário Havets Hus alberga uma seleção de cerca de 100 espécies de animais e plantas marinhas dos habitats do fiorde Gullmarn e do estreito do Escagerraque.

Entre outros, o visitante pode ver safios, anémonas de Gullmarn, tubarões e cações, alabotes-do-Atlântico, raias, grandes bacalhaus, etc…

Além da exibição permanente, há exibições temáticas, sendo 2010 o ano dos "Monstros do mar", onde não é esquecida a legendária "Cobra do mar" do Gullmarn.

Lysekil
Lysekil ( PRONÚNCIA) é uma cidade portuária sueca situada na província histórica da Bohuslän. Tem cerca de 8 000 habitantes, e é sede da comuna de Lysekil. Fica situada na margem norte do fiorde Gullmarn.
Deus no Controle
Deus no Controle é o décimo segundo álbum de estúdio da cantora Eyshila, sendo o décimo terceiro da carreira, lançado em 15 de novembro de 2014 pela Central Gospel Music.

Toda a base instrumental do CD foi gravada em Nashville, nos Estados Unidos. E o CD é praticamente autoral. Apresenta nove músicas de Eyshila, duas versões da Vineyard e uma composição do pastor Massao.

Foram regravadas as canções: "Me Derramar", "Tão Profundo" (Com participação especial de David Quinlan), "O Que Darei a Ti?" (Anteriormente gravada por sua irmã Liz Lanne) e "Quanto Amor" (Anteriormente gravada por Paulo César Baruk).

O destaque da obra foi a música título, que ganhou versão em Vídeo Clipe no canal da gravadora junto as canções "Lugar de Vida", "De Tal Maneira" e "Simplesmente Te Adorar". Há também a participação de Cassiane na canção "Transformada" e do coral resgate na faixa "Deus Ainda Me Ama".

O trabalho foi premiado com disco de ouro pela venda de mais de 50.000 cópias.

Eyshila
Eyshila Oliveira Santos ou simplesmente Eyshila (Fortaleza, 1 de setembro de 1972) é uma cantora, pastora, escritora e compositora brasileira de música cristã contemporânea. Recebeu Discos de Ouro, Platina, Platina Duplo, Triplo, até mesmo Diamante, se ocorrerem atualizações dos certificadores de discos. Ao todo vendeu mais de 5 milhões de cópias. Quatro vezes indicada ao Grammy de Melhor Álbum de Música Gospel.
Them (banda)
Them foi uma banda formada em Belfast em abril de 1964. É mais conhecida pelo hit "Gloria" e por ser o início da carreira do cantor Van Morrison. O grupo foi comercializado no Estados Unidos como parte da Invasão Britânica.

A banda passou por diversas formações ao longo de sua carreira, sendo formada originalmente por Van Morrison nos vocais, Billy Harrison na guitarra, Eric Wrixon no piano e teclados, Alan Henderson no baixo e Ronnie Millings na bateria.

A imagem de revolta e inconformismo associada à banda foi exagerada, tanto por empresários quanto pela gravadora, a Decca, a tal ponto que passaram a encontrar dificuldades para trabalhar. Eram, inclusive, substituídos nas gravações por músicos de estúdio.

Van Morrison, no ano de 1967, cedendo à situação, resolveu dissolver a banda, dando início a uma carreira solo bem-sucedida, principalmente pelo reconhecimento crítico. Já a banda Them voltou a se reagrupar com Ken McDowell, Jerry Cole e Mel Austin nos vocais.

Invasão britânica
Invasão Britânica foi um fenômeno cultural de meados da década de 1960, quando artistas de rock e pop do Reino Unido e outros aspectos da cultura britânica, tornaram-se populares nos Estados Unidos e significantes para a crescente "contracultura" de ambos os lados do Atlântico. Grupos de rock e pop como The Beatles, The Rolling Stones, The Kinks, The Dave Clark Five, Herman's Hermits, The Zombies e The Animals estavam na linha de frente da "Invasão".
Sumitomo Rubber Industries
Sumitomo Rubber Industries, Ltd. (住友ゴム工業株式会社, Sumitomo Gomu Kōgyo Kabushiki-gaisha) (TYO: 5110) é uma empresa japonesa da área de borracha e látex. Foi fundada em 1909 pelo Grupo Sumitomo para produzir pneus de bicicleta.

A Sumitomo é uma das sócias da Dunlop Tyres.

Sumitomo Group
Sumitomo Group (住友グループ, Sumitomo Gurūpu) é um conglomerado de empresas (ou keiretsu) do Japão.
A Vallourec & Sumitomo é uma joint venture formada pelo grupo francês Vallourec e pelo japonês Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (NSSMC).
9×19mm Parabellum
O calibre 9×19mm Parabellum é um cartucho de armas de fogo projetado por Georg Luger e introduzido em 1902 pelo fabricante alemão de armas Deutsche Waffen und Munitionsfabriken (DWM) (fábrica alemã de armas e munições) por sua Pistola Parabellum (Luger), também conhecido por 9 mm Para, 9 mm Luger, 9×19 mm NATO, 9 mm NATO ou 9×19 mm, é um cartucho sem aro, cônico (não cilíndrico), para pistolas. No Brasil foi adotado pela Marinha e Exército em 1904 e 1908 respectivamente. É o calibre de dotação padrão (para pistolas) da OTAN e dos exércitos de praticamente todos países do ocidente, inclusive o brasileiro.

Deutsche Waffen und Munitionsfabriken
A Deutsche Waffen und Munitionsfabriken, conhecida como DWM, foi uma indústria bélica do Império Alemão responsável pela fabricação de várias armas, inclusive a Parabellumpistole (Luger P08) e as munições 9 mm Parabellum e 7,65 mm Parabellum.
Esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As competições de esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, foram serem realizadas de 5 a 10 de agosto na Escuela Militar de Chorrilos.

Foram realizados doze eventos, nas disciplinas de espada, florete e sabre. Em cada disciplina, haverá um evento individual e por equipes por gênero. Um total de 156 esgrimistas se classificaram para competir nos jogos.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.