hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borys Romanchenko
Borys Tymofiyovych Romanchenko (em ucraniano:  Борис Тимофійович Романченко; Bondari, 20 de janeiro de 1926 – Carcóvia, 18 de março de 2022) foi um sobrevivente dos campos de concentração alemães Buchenwald, Peenemünde, Dora e Bergen-Belsen. Ele foi morto durante a invasão russa da Ucrânia em 2022.

Mittelbau-Dora
Mittelbau-Dora (também chamado de Dora e Nordhausen-Dora) foi um campo de trabalho forçado criado pela Alemanha Nazista, para fornecer trabalhadores para a construção de foguetes V2 em Mittelwerk.

É estimado que 20 000 prisioneiros morreram no campo, incluindo 9 000 por exaustão, 350 enforcados (200 deles por sabotagem) e o restante por doenças ou fuzilados.
Superliga da Colômbia de Futebol de 2024
A Superliga da Colômbia de 2024 (oficialmente Superliga Betplay Dimayor 2024, por questões contratuais de patrocínio) foi a décima terceira edição do torneio. Uma competição colombiana de futebol, organizada pela Divisão Maior do Futebol Colombiano (DIMAYOR) que reuniu as equipes campeãs dos Torneios Apertura e Finalización do Campeonato Colombiano do ano anterior. A competição foi decidida em dois jogos, disputados em 19 e 24 de janeiro de 2024.

O Millonarios corou-se campeão da Superliga pela segunda vez após vencer o Junior por 2–1 no placar agregado dos dois jogos.

Superliga da Colômbia de Futebol
Superliga da Colômbia de Futebol (oficialmente e por motivos de patrocínio, Superliga BetPlay DIMAYOR) é uma competição esportiva colombiana disputada entre os campeões do Torneo Apertura e Torneo Finalización da Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol. No caso de o mesmo time vencer os 2 certames, a Superliga será disputada pelo campeão colombiano contra o melhor time da tabela de reclassificação. O torneio é realizado desde sua primeira edição, em 2012, pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), sempre no início do ano seguinte ao da conquista dos respectivos títulos, em formato semelhante aos das supercopas existentes em diversos países europeus.

O atual detentor do título é o Atlético Nacional, que conquistou seu quarto título. O Atlético Nacional e Independiente Santa Fe com quatro títulos são os times mais laureados no histórico da competição.
Sociedade Nacional de Belas Artes
A Sociedade Nacional de Belas Artes MHIH • MHL (SNBA) é uma associação cultural portuguesa, fundada em 16 de março de 1901, que tem como principal objectivo "promover e auxiliar o progresso da arte em todas as suas manifestações, defender os interesses dos artistas e, em especial dos seus associados, procurando auxiliá-los, tanto moral como materialmente; cooperar com o Estado e com as demais entidades competentes em tudo que interesse à arte nacional e ao desenvolvimento da cultura artística".

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Butyriboletus regius
Butyriboletus regius (anteriormente Boletus regius) é uma espécie de fungo boleto do gênero  Butyriboletus. Apresenta píleo rosa, carne amarela e padrão reticulado no estipe.

O cogumelo é encontrado na América do Norte, Europa e China. Exemplares norte-americanos mancham de azul ao serem expostos ao ar, mas os europeus não mancham ou mancham apenas fracamente. Ambos são comestíveis e considerados de escolha.

Píleo (micologia)
Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.
Manuel Francisco das Neves Júnior
Manuel Francisco das Neves Júnior (Cedros, 22 de fevereiro de 1870 — Horta, 4 de junho de 1952) foi um influente médico, político e empresário faialense, proprietário de prédios, entre os quais os fornos de cal do Pasteleiro e de uma casa de veraneio naquele sítio dos arredores da cidade da Horta. No período que medeia entre 1917 e 1923 foi por cinco vezes governador civil do antigo Distrito da Horta, o que reflecte bem a instabilidade política induzida ao nível local pela crónica instabilidade governativa da Primeira República Portuguesa. Foi o introdutor das modernas técnicas cirúrgicas nas ilhas do Faial e do Pico.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1993
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1993 foi o octagésimo terceiro torneio desta competição. Participaram doze equipes. o Club Sportivo San Lorenzo foi rebaixado.  O campeão do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1994.A segunda vaga para o torneio internacional era dada ao vencedor do jogo entre o vice-campeão paraguaio e o campeão do Torneo República de 1993. O perdedor do jogo entre o vice paraguaio e o campeão do República iria para a Copa Conmebol (1994). Devido a intervenção federal do governo na Asociación Paraguaya de Fútbol, o torneio não foi concluído, sendo que os dois melhores colocados da fase final (Olímpia e Cerro Porteño) foram proclamados campeão e vice respectivamente.

Copa CONMEBOL de 1994
A Copa CONMEBOL de 1994 foi a terceira edição desta competição de futebol organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol.

Disputada por dezesseis agremiações, a competição começou no dia 1.º de novembro e foi finalizada em 21 de dezembro. Peñarol e São Paulo se enfrentaram na decisão, vencida pelo clube brasileiro e marcada pela goleada de 6–1 do São Paulo no primeiro jogo.

Por causa do número excessivo de jogos realizados naquele ano, o São Paulo disputou a Copa CONMEBOL com uma equipe alternativa formada principalmente por jovens e alguns reservas. O título fez com que o elenco ficasse conhecido como o "Expressinho Tricolor". Foi também o primeiro título de Muricy Ramalho como treinador e de Rogério Ceni como goleiro titular.
Tiago Amaral (futebolista)
Tiago Leite do Amaral (Rio de Janeiro, 6 de fevereiro de 1985), mais conhecido como Tiago Amaral, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Ele foi artilheiro do Campeonato Carioca de 2016 e o jogador com mais gols pelo Volta Redonda na década de 2010.

Campeonato Carioca de Futebol de 2016
O Campeonato Carioca de Futebol de 2016 foi a 119.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e foi vencida pelo Vasco da Gama, que conquistou seu 24º título na competição.

Em 4 de agosto de 2015, em reunião arbitral, foi decidido a forma de disputa desta edição, que foi diferente das edições anteriores.

A exemplo do que aconteceu nos 70 anos da Rádio Globo em 2014 e nos 80 anos da Rádio Tupi em 2015, o troféu de campeão do torneio recebeu o nome de "Troféu Rádio Nacional 80 Anos", em comemoração ao aniversário da emissora de rádio carioca.
Crime de lesa-majestade
O crime de lesa-majestade (Lèse-majesté) é o crime de traição contra Sua Majestade, ou violar a dignidade de um soberano reinante ou contra o Estado. Em alguns casos os condenados eram punidos com execução pública por meio de tortura, seus bens se tornariam propriedade da Coroa e sua família condenada à infâmia.

Por igual crime de lesa-majestade, em 1759, no reinado de D. José I de Portugal, a família Távora, no processo dos Távora, havia padecido de morte cruel: tiveram os membros quebrados e foram queimados vivos, mesmo sendo os nobres mais importantes de Portugal. A Rainha Dona Maria I sofria pesadelos devido à cruel execução dos Távoras ordenada por seu pai D. José I e terminou por enlouquecer.

Monarca
Monarca (do latim monarcha, do grego monárches) é o soberano chefe de Estado vitalício de uma monarquia. Os monarcas, como tais, possuem uma variedade de títulos - rei ou rainha, príncipe ou princesa, imperador ou imperatriz, arquiduque ou arquiduquesa, duque ou duquesa, grão-duque ou grã-duquesa, raja, czar, khan, emir, sultão, etc. Príncipe é às vezes usado como um termo genérico para se referir a qualquer monarca, independentemente do título, especialmente em textos mais antigos.
Almiro Blumenschein
Almiro Blumenschein (Araguari, 9 de setembro de 1932 – 27 de outubro de 2019) foi um agrônomo, geneticista, botânico, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador da Ordem Nacional do Mérito Científico, teve papel fundamental na fundação da Embrapa, onde fez parte da primeira diretoria e foi diretor científico entre 1974 a 1979. Foi professor titular do Departamento de Genética da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ) de 1956 a 1985 e foi responsável pelo laboratório de Citologia da instituição.

Araguari
Araguari é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Triângulo Mineiro e ocupa uma área de cerca de 2 730 km², sendo que 35 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 117 808 habitantes em 2022.
Jacopo della Quercia
Jacopo della Quercia (1346–1458) foi o mais conhecido escultor de Siena (Itália) durante o Renascimento. Foi contemporâneo de Filippo Brunelleschi, Lorenzo Ghiberti e Donatello. É considerado o precursor de Michelangelo.

Donatello
Donato di Niccoló di Betto Bardi, chamado Donatello  (Florença, 1386 – 13 de dezembro de 1466) foi um escultor renascentista italiano. Trabalhou em Florença, Prato, Siena e Pádua, recorrendo a várias técnicas para a confecção de esculturas em baixo-relevo (tuttotondo, stiacciato) com o uso de materiais diversos como mármore, bronze e madeira.
Rudolf Kirchschläger
Rudolf Kirchschläger GColIH ( [ˈʀuːdɔlf ˈkɪʁçˌʃlɛːɡɐ] (ajuda·info); Niederkappel, 20 de março de 1915 – Viena, 30 de março de 2000) foi presidente da Áustria, de 8 de julho de 1974 a 8 de julho de 1986.

A 18 de abril de 1984 foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Francisco Weffort
Francisco Correia Weffort GCM • GCIH • GOMM (Quatá, 17 de maio de 1937 – Rio de Janeiro, 1 de agosto de 2021) foi um professor, acadêmico, cientista político e escritor brasileiro. Foi ministro da Cultura durante o governo Fernando Henrique Cardoso.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Amida de sódio
Amida de sódio, comumente chamada sodamida, é o composto químico com a fórmula química NaNH2. Este sólido, o qual é perigosamente reativo com a água, é branco ou incolor quando puro, mas amostras comerciais são tipicamente cinzas devido a presença de pequenas quantidades de ferro metálico originário do processo de produção. Tais impurezas não afetam normalmente a utilidade do reagente.  NaNH2 tem sido largamente empregado como base forte em síntese orgânica.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.
Liga Nacional Republicana Grega
A Liga Nacional Republicana Grega (em grego:  Εθνικός Δημοκρατικός Ελληνικός Σύνδεσμος (ΕΔΕΣ), Ethnikós Dimokratikós Ellinikós Sýndesmos, EDES) foi um importante grupo de resistência antinazista formado durante a ocupação do Eixo na Grécia durante a Segunda Guerra Mundial.

O maior dos grupos de resistência não-comunistas, seu braço militar, os Grupos Nacionais de Guerrilhas Gregas (Εθνικές Ομάδες Ελλήνων Ανταρτών, Ethnikés Omádes Ellínon Antartón, ΕΟΕΑ) concentrou suas atividades militares no Épiro. A partir de 1943, o EDES entrou em confronto com a Frente de Libertação Nacional, liderada pelos comunistas, iniciando uma série de conflitos civis que levariam à Guerra Civil Grega.

Epiro
O Epiro (em grego:  Ήπειρος, em albanês Çamëria) é uma das 13 regiões modernas  da Grécia, localizada no sudoeste da península balcânica. A sua capital é Janina.

Historicamente, cobre parte da Grécia e da Albânia. Limita com a Cadeia do Pindo a leste; a grande ilha de Corfu e o mar Jônico a oeste; o golfo ambraciano ao sul; e a Ilíria ao norte. Há numerosos planaltos, planícies férteis, vales estreitos e lagoas. O clima é muito úmido, com chuvas abundantes e invernos frios; os rios mais importantes são o Aracto, o Tiâmis e o Aqueronte. Na parte central, próximo à Cadeia do Pindo, fica o planalto de Dodona.

As cidades mais importantes na antiquidade eram Dodona, Ambrácia, Cassope, Éfira, Nicópolis e Córcira, esta na ilha de Corfu. No Epiro ficavam dois dos mais famosos oráculos gregos: o de Zeus, em Dodona, e o dos mortos (Necromanteu), em Éfira.
Elpistostegalia
Elpistostegalia ou Panderichthyida é uma ordem de peixes pré-históricos Sarcopterygii que viveram durante o período Devoniano Superior (há cerca de 385 a 374 milhões de anos). Eles representam o estoque avançado de Tetrapodomorpha, os peixes mais intimamente relacionados aos tetrápodes do que os peixes Osteolepiformes. Os primeiros Elpistostegalia, combinando caracteres semelhantes a peixes e tetrápodes, às vezes são chamados de fishapods, uma expressão cunhada para o avançado Elpistostegalia Tiktaalik. Por meio de uma visão estritamente cladística, a ordem inclui os tetrápodes terrestres.

Tetrápodes
Os tetrápodes (Tetrapoda) constituem uma superclasse de vertebrados terrestres, possuidores de quatro membros. Os Tetrapoda evoluíram dos peixes de nadadeira lobada há cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano, conquistando o ambiente terrestre.

Usa-se este termo para designar os animais que possuem 4 membros. Nota-se, porém, que existe uma nuance de significado entre tetrápode (do grego) e quadrúpede (do latim), com o mesmo significado etimológico. O grupo dos Tetrápodes também incluem animais que evoluiram de tetrápodes com 4 membros mas perderam um ou os dois pares de membros como as cobras, os cetáceos e as cecílias. As serpentes, apesar de não possuírem membros são Tetrapoda, pois seus membros sofreram um processo denominado regressão e foram perdidos, mas como pertencem ao grupo dos Lepidossauros, são descendentes de um ancestral Tetrapoda.
Gielniów
Gielniów é um município na região central da Polônia. Pertence à voivodia da Mazóvia, no condado de Przysucha. É a sede da comuna urbano-rural de Gielniów e da paróquia católica romana do Beato Ladislau de Gielniów.

Estende-se por uma área de 12,1 km², com 779 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 64,4 hab./km².

Gielniów recebeu o foral de cidade por volta de 1455. Foi privada dos direitos de cidade em 13 de janeiro de 1870 e incorporada à comuna de Smogorzów]], no condado de Opoczno, que foi transformada na comuna de Goździków. De 1870 a 1954 esteve na comuna rural de Goździków, de 1954 a 1972 foi a sede da gromada de Gielniów (a partir de 1956 no condado de Przysucha) e, a partir de 1973, da nova comuna de Gielniów. De 1975 a 1998, pertenceu administrativamente à voivodia de Radom. Em 1 de janeiro de 2024, recuperou a condição de cidade.

Condado de Przysucha
Condado de Przysucha (polaco: powiat przysuski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Przysucha. Estende-se por uma área de 800,68 km², com 43 937 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 54,87 hab/km².
José Pesarrodona
José Pesarrodona Altimi (Guardiola, Barcelona; 1 de fevereiro de 1946) é um ciclista retirado espanhol, profissional entre os anos 1971 e 1979.

Sua melhor participação no Tour de France foi na edição de 1976, na qual ficou em undécimo lugar.

Seu maior sucesso desportivo foi a vitória na Volta a Espanha de 1976, por adiante de Luis Ocaña. Dois anos depois, em 1978, Pesarrodona foi segundo, por trás de Bernard Hinault.

Tem sido comentarista de ciclismo para o diário em língua catalã Avui.

Volta a Espanha de 1976
A 31ª edição da Vuelta decorreu entre 27 de abril a 16 de Maio de 1976 entre as localidades de Estepona e San Sebastián. A corrida foi composta por recorrido de 19 etapas, num total de mais de 3340 km, com uma média de 35,814 km/h.
Joaquim Henriques Fradesso da Silveira
Joaquim Henriques Fradesso da Silveira GCC • CvA • ComSE (Lisboa, 14 de Abril de 1825 — Lisboa, 26 de Abril de 1875) foi um oficial do Exército Português, lente de Física e Química na Escola Politécnica de Lisboa, que se distinguiu no campo da meteorologia, da metrologia e da política, sendo autor de extensa obra sobre temática industrial. Foi deputado às Cortes e sócio correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
Zach Edey
Zachry Cheyne Edey (/ ˈiːdi / EE -dee; Toronto, 14 de maio de 2002) é um basquetebolista canadense que atua pelo Memphis Grizzlies na National Basketball Association ( NBA). Ele jogou basquete universitário pelo Purdue Boilermakers, levando o time à final do campeonato masculino da Divisão I da NCAA em seu último ano. Ao final da temporada de 2023, Edey foi eleito o Jogador do Ano da Big Ten e o Jogador Nacional do Ano por consenso, repetindo ambos os prêmios em 2024. Ele foi selecionado pelo Memphis Grizzlies na primeira rodada do draft da NBA de 2024.

Naismith College Player of the Year
O Naismith College Player of the Year é um prêmio anual de basquetebol entregue pelo Atlanta Tipoff Club ao melhor jogador e jogadora de basquete universitário da temporada.

O prêmio tem este nome em homenagem ao inventor do basquetebol, em 1891, Dr. James Naismith.
Owari no Seraph
Owari no Seraph (終わりのセラフ, Owari no Serafu; também conhecido como Seraph of the End: Vampire Reign, lit. "Serafim do Fim: Reinado Vampiro") é uma série de mangá de fantasia sombria escrita por Takaya Kagami e ilustrada por Yamato Yamamoto, com os storyboards por Daisuke Furuya. O mangá é publicado na revista Jump Square da editora Shueisha. Uma adaptação em uma série de anime produzida pelo Wit Studio foi anunciada no dia 28 de agosto de 2014. A primeira parte do anime estreou no Japão em 4 de abril de 2015 e terminou em 20 de junho de 2015. A segunda parte do anime começou em 10 de outubro de 2015 e terminou em 26 de dezembro de 2015.

Wit Studio
Wit Studio, Inc. (株式会社ウィットスタジオ, Kabushiki-gaisha Witto Sutajio) é um estúdio japonês de anime fundado em 2012, pelos produtores do estúdio Production I.G, como uma subsidiária da IG Port. Sua sede localiza-se em Musashino, Tóquio, com o produtor do estúdio Production I.G, George Wada como presidente e Tetsuya Nakatake, também produtor do Production I.G., como diretor do estúdio. O estúdio ficou conhecido pela produção da série Shingeki no Kyojin.

Wit Studio foi financiado com um investimento inicial de trinta milhões de ienes no capital social da IG Port. George Wada e Tetsuya Nakatake possuem 66.6%, 21.6% e 10.0% das ações do estúdio.
Designação de Bayer
Uma designação de Bayer é uma designação estelar na qual uma estrela específica é identificada por uma letra grega ou latina seguida pela forma genitiva do nome em latim de sua constelação parental. A lista original de designações de Bayer continha 1.564 estrelas. As estrelas mais brilhantes receberam seus primeiros nomes sistemáticos pelo astrônomo alemão Johann Bayer em 1603, em seu atlas Uranometria. Bayer catalogou apenas algumas estrelas muito ao sul para serem vistas da Alemanha, mas astrônomos posteriores (incluindo Nicolas-Louis de Lacaille e Benjamin Apthorp Gould) complementaram o catálogo de Bayer com entradas para constelações do sul.

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Manuel Gonçalves Cerejeira
Manuel Gonçalves Cerejeira GCC • GCSE • GCIH (Vila Nova de Famalicão, Lousado, Santa Marinha, 29 de Novembro de 1888 – Lisboa, Benfica, 1 de Agosto de 1977), cardeal da Igreja Católica, foi o décimo-quarto Patriarca de Lisboa com o nome de D. Manuel II (nomeado em 18 de Novembro de 1929).

Eleito arcebispo de Mitilene em 1928, tradicional título do principal prelado auxiliar do Patriarcado de Lisboa, foi nomeado Patriarca de Lisboa em 18 de Novembro de 1929 e elevado ao cardinalato em 16 de Dezembro de 1929, pelo Papa Pio XI, com o título de Santos Marcelino e Pedro.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Freimut Börngen
Freimut Börngen (17 de outubro de 1930 – 19 de junho de 2021) foi um astrônomo alemão. Algumas poucas fontes apresentavam erroneamente seu primeiro nome como Freimuth. Börngen tinha estudado as galáxias com o telescópio Schmidt do Observatório Karl Schwarzschild em Tautenburg, Turíngia, Alemanha. Aposentou-se em 1995, mas continuava a trabalhar como astrônomo freelancer para o observatório.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.