hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allison Janney
Allison Brooks Janney (Boston, 19 de novembro de 1959) é uma atriz americana, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante em 2018 por Eu, Tonya.

Interpretou a porta-voz da Casa Branca na série The West Wing (1999–2006), papel pelo qual recebeu quatro Emmys do Primetime, um Satellite Award e quatro Screen Actors Guild Awards e foi nomeada para quatro Golden Globe Awards, um AFI Award, além de dois Prémios Emmy do Primetime, um Satellite Award e sete Screen Actors Guild Awards.

Sua carreira no cinema inclui Big Night (1996), Primary Colors (1998), Drop Dead Gorgeous (1999), 10 Things I Hate About You (1999), American Beauty (1999), The Hours (2003), Finding Nemo (2003), Hairspray (2007), Juno (2007), The Help (2011), Tammy (2014), Spy (2015) e I, Tonya (2017). Atualmente, Janney estrela Mom como Bonnie Plunkett e tem um papel recorrente em Masters of Sex como Margaret Scully. Ela também dubla a personagem Dora Cintilante no desenho DuckTales (2017), na versão americana.

Hairspray (filme de 2007)
Hairspray é um filme norte-americano de 2007, dirigido por Adam Shankman baseado no musical da Broadway de mesmo nome de 2002, que por sua vez foi baseado no filme de 1988 do cineasta independente John Waters e de uma peça teatral de sucesso na Broadway, ambos com o mesmo nome.
Loucé
Loucé foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Orne. Estendia-se por uma área de 4,11 km². Em 2010 a comuna tinha 111 habitantes (densidade: 27 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Écouché-les-Vallées.

Écouché-les-Vallées
Écouché-les-Vallées é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estende-se por uma área de 41.23 km². Em 2010 a comuna tinha 2 228 habitantes (densidade: 54 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Batilly, La Courbe, Écouché (sede da comuna), Loucé, Saint-Ouen-sur-Maire e Serans. Em 1 de janeiro de 2018, a comuna de Fontenai-sur-Orne também foi incorporada.
Península de Miura
A Península de Miura (三浦半島, Miura Hantō) é uma península localizada na província de Kanagawa no Japão. A península situa-se a sul de Yokohama e de Tóquio e separa a baía de Tóquio, a este, da baía de Sagami, a oeste. Na península de Miura encontramos diversas cidades, Yokosuka, Miura, Zushi e Kamakura.

Baía de Tóquio
A Baía de Tóquio é uma grande baía situada no Japão, que banha diversas cidades do país como a capital Tóquio, Yokohama e Chiba. Seu antigo nome era Baía de Edo.

A baía é cercada por duas penínsulas, Bōsō e Miura, a leste e oeste, e sua área total, incluindo o canal de Uraga, é de 1 320 km². Os portos de Tóquio, Yokohama, Chiba, Kawasaki e Yokosuka, são todos localizados dentro da baía. Ela abriga uma única ilha natural em seu interior, Sarushima, além de diversas outras ilhas artificiais criadas nas Eras Meiji e Taisho como fortificações navais. É cercada de áreas de grande ocupação populacional e de importantes indústrias nacionais.
Dinastia Ualasma
Ualasma (Walashma) era uma dinastia muçulmana medieval do Chifre da África. Fundada em 1285, foi centralizada na cidade de Zeilá e estabeleceu bases em torno da região. Reinou nos sultanatos de Ifate e Adal, onde hoje é o norte da Somália, Jibuti e leste da Etiópia. Acredita-se que Iúçufe dos Mundos seja fundador e ancestral da dinastia. Nasceu em Zeilá, no período inicial do Sultanato de Adal, ao qual a sua figura está associado, sendo uma figura religiosa importante na Somália.

Sultanato de Adal
Sultanato de Adal ou Reino de Adal (somali:  Saldaanada Cadal, em 
ge'ez: አዳል ʾAdāl, em árabe: سلطنة عدل) (c. 1415 - 1577) foi um estado muçulmano medieval multi-étnico localizado no corno da África. No seu auge, controlava partes do que hoje pertence a Somália, Etiópia, Jibuti e Eritreia.
Órbita elíptica
Uma órbita elíptica, em astrodinâmica ou mecânica celeste, é uma órbita kepleriana, com uma excentricidade orbital menor que 1. Isso inclui o caso especial de uma órbita circular, com excentricidade igual a zero. De um ponto de vista bem específico, é uma órbita Kepler com excentricidade maior que 0 e menor que 1 (excluindo assim, a órbita circular). Já de um ponto de vista mais amplo, é uma órbita kepleriana com energia orbital específica negativa. Isso inclui a órbita elíptica radial, com excentricidade igual a 1.

Energia orbital específica
No problema gravitacional dos dois corpos, a energia orbital específica de dois corpos orbitantes é a soma constante das suas mútuas energias potenciais () e das suas energias cinéticas (), dividida pela sua massa reduzida. De acordo com a equação de conservação de energia orbital, também conhecida como equação vis-viva, não varia com o tempo:

onde

é a velocidade orbital relativa;

é a distância orbital entre os corpos;

é o parâmatro gravitacional padrão dos corpos;

é o vetor momento angular orbital, no sentido do momento angular relativo dividido pela massa reduzida;

é a excentricidade orbital;

é o semi-eixo maior.
Liturgia
A palavra liturgia (do grego λειτουργία, "serviço público" ou "serviço do culto") compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado (como a Missa Católica) ou uma atividade diária como as salats muçulmanas.

A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos (Igrejas Altas) do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus (a teolatria) através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
François Schuiten
François Schuiten (Bruxelas, 26 de abril de 1956) é um ilustrador e autor de banda desenhada belga, conhecido mundialmente pela série Les Cités obscures (1983-), criada em parceria com o argumentista e escritor Benoît Peeters.

As Cidades Obscuras
As Cidades Obscuras (francês:Les Cités Obscures) é uma série de álbuns de banda desenhada franco-belga desenhada por François Schuiten e escrita por Benoît Peeters. O primeiro álbum, "Les Murailles de Samaris", foi lançado em 1983.

A série se passa em um continente imaginário localizado em um mundo paralelo, em princípio invisível ao nosso, no qual uma multiplicidade de influências se misturam, do surrealismo metafísico borgiano à literatura de Júlio Verne (principalmente suas viagens extraordinárias). A série destaca os projetos arquitetônicos detalhados de Schuiten para as diferentes Cidades Obscuras, que são, na maior parte, reinterpretações ou versões "sombrias" de cidades reais, como Brüsel, de Bruxelas ou Pâhry, de Paris.

A série é publicada originalmente pela editora francesa Casterman; edições em português foram publicadas pelas editoras Meribérica, Edições 70, Witloof e ASA.
Casseta & Planeta: Seus Problemas Acabaram!!!
Casseta & Planeta: Seus Problemas Acabaram!!! é um filme brasileiro de 2006, do gênero comédia, dirigido por José Lavigne e com o grupo humorístico brasileiro Casseta & Planeta. O filme é uma continuação indireta de Casseta & Planeta: A Taça do Mundo é Nossa, de 2003. O filme tornou-se notável por ter sido o último trabalho de Bussunda.

José Lavigne
José Lavigne (Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1957) é um diretor de televisão e cinema brasileiro.

Atuou em diversos projetos da Rede Globo de Televisão, especialmente na direção geral de todos os trabalhos do grupo humorístico Casseta & Planeta, o qual se manteve até 2007.
Comuna de Kobylin-Borzymy
Kobylin-Borzymy (polaco: Gmina Kobylin-Borzymy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Wysokomazowiecki. A sede do condado é a cidade de Kobylin-Borzymy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3675 habitantes, com uma densidade 30,7 hab/km².

Condado de Wysokie Mazowieckie
Condado de Wysokie Mazowieckie (polaco: powiat wysokomazowiecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Wysokie Mazowieckie. Estende-se por uma área de 1288,49 km², com 60 063 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 46,62 hab/km².
Altena
Altena é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Märkischer Kreis, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália.

A cidade de Altena (população de quase 18.000 habitantes) no Sul da Vestfália, fica a 40 km de Dortmund. Apesar de ser uma área altamente industrializada, possui também 65% de área florestal. As duas atrações de Altena são:

Castelo deslumbrante, construído num cume no início do século XII, albergou a primeira pousada da juventude;

Indústria de fios de aço, possuindo o Museu Alemão do Aço.

A cidade de Altena foi construída após o castelo, próxima do rio Lenne no vale abaixo e propsperou graças às fontes locais de aço e uma indústrai em crescimento. Atualmente Altena fornece 18% dos fios de aço no mundo, em especial para produtos automotivos. São produzidas chapas de aço especiais para a Airbus e o foguete Ariane.

Distrito de Mark
O Distrito de Mark (em alemão:  Märkischer Kreis) é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Arnsberg, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.
Triei
Triei é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.115 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Baunei, Lotzorai, Talana, Urzulei.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Alberto Pereira Braga
Alberto Pereira Braga (7 de fevereiro de 1929 – 29 de abril de 2004) foi um atirador esportivo brasileiro. Medalhista de bronze nos Jogos Pan-Americanos de Buenos Aires, em 1951, ele competiu na prova de rifle de 300 m, três posições nos Jogos Olímpicos de Helsinque, em 1952, terminando a prova na 27ª posição. 4 anos antes, nos Jogos Olímpicos de Londres (1948), ele foi reserva da equipe, não chegando a competir.

Em 2000 ele foi homenageado pelo Clube de Regatas do Flamengo com uma placa na Calçada da Fama do Flamengo.

Museu do Clube de Regatas do Flamengo
O Museu Flamengo, popularmente conhecido como Museu do Flamengo, ou Museu do Clube de Regatas do Flamengo, ou ainda Museu da Gávea, e até 2023 chamado de Museu Fla Memória é um museu dedicado à história do Clube de Regatas do Flamengo. O espaço fica localizado dentro da Sede social do Clube, na Gávea, e é uma das atrações do local.

Através de 14 salas temáticas, o visitante tem contato com a história do clube e de momentos marcantes da agremiação, não só no futebol, mas em todas as modalidades que o clube se faz presente. Documentos históricos - como o primeiro contrato profissional do Zico, datado de 1973 - e conquistas históricas - como a primeira taça conquistada pelo clube, o Troféu Jarra Tropon, em 1900, uma Regata Internacional que comemorava o IV Centenário do Descobrimento do Brasil - são algumas das atrações do espaço.
São Sebastião (Bernini)
São Sebastião é uma escultura criada pelo artista italiano Gian Lorenzo Bernini nos anos de 1617 e 1618. A obra representa o mártir cristão São Sebastião preso a uma árvore, com flechas perfurando o seu corpo. Seu tamanho é menor que o natural. A escultura faz parte da coleção privada de Carmen Cervera e encontra-se atualmente no Museu Thyssen-Bornemisza, em Madrid.

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.
Solomon Mikhlin
Solomon Grigor'evich Mikhlin (em russo:  Соломон Григорьевич Михлин, nome real Zalman Girshevich Mikhlin) (o sobrenome é também transliterado como Mihlin ou Michlin) (Kholmech, 23 de abril de 1908 — São Petersburgo, 29 de agosto de 1990) foi um matemático soviético de origem judaica.

Trabalhou nos campos da elasticidade linear, integrais singulares e análise numérica

Integral singular
Em matemática, as integrais singulares são centrais na análise harmônica e estão intimamente relacionadas com o estudo das equações diferenciais parciais. De modo geral, uma integral singular é um operador integral da forma:

cuja função núcleo K : Rn×Rn → R é singular ao longo da diagonal x = y. Especificamente, a singularidade é tal que |K(x, y)| é assintoticamente de tamanho |x − y|−n  como |x − y| → 0. Uma vez que tais integrais não são em geral absolutamente integráveis, uma definição rigorosa deve defini-las como o limite da integral no domíno restrito a  |y − x| > ε quando ε → 0, mas na prática, isso é apenas uma tecnicalidade. Geralmente ainda são necessárias hipóteses para a obtenção de resultados, tais como a sua limitação em Lp(Rn).
World of Goo
World of Goo é um jogo de puzzle de produção independente lançado para o Nintendo Wii e Windows pela 2D Boy, um estúdio independente fundado por Kyle Gabler e Ron Carmel. O jogo foi lançado para WiiWare e Windows na América em 13 de outubro de 2008. Também já foi lançado para iPad desde dezembro de 2010, vendendo 125 mil cópias. Desde Abril de 2011, também, existe uma versão para iPhone e iPod Touch.

2D Boy
2D Boy é uma desenvolvedora independente de jogos eletrônicos estadunidense fundada por Kyle Gabler e Ron Carmel, ex-funcionários da empresa Electronic Arts.

O primeiro lançamento da 2D Boy foi o World of Goo, um jogo independente do tipo puzzle, onde é necessário criar estruturas com as bolas goo e chegar no cano, que iria sugá-las. O jogo ganhou no "Independent Games Festival" o prêmio de "Inovação em Design" e "Excelência Técnica". Também ganhou grande atenção quando a 2D Boy lançou a promoção de "pague-quanto-quiser" para ter World of Goo.

Em julho de 2010, a 2D Boy se juntou com a Number None e a Thatgamecompany para começar o programa Indie Fund, um programa para auxiliar os desenvolvedores independentes.
Hippie (livro)
Hippie é um livro autobiográfico de Paulo Coelho que foi publicado pelo selo Paralela da editora Companhia das Letras.  O autor é o escritor brasileiro que mais vendeu livros em todos os tempos e o escritor mais traduzido em todo o mundo. Seu livro mais conhecido, O alquimista, ficou por mais de 200 semanas consecutivas na lista de best sellers do jornal The New York Times.

Paulo Coelho
Paulo Coelho de Souza (Rio de Janeiro, 24 de agosto de 1947) é um escritor, letrista, jornalista e compositor brasileiro. Ocupa a 21.ª cadeira da Academia Brasileira de Letras.

O livro O Alquimista (1988) é considerado como um importante fenômeno literário do século XX, e já vendeu mais de 150 milhões de cópias, superando livros como Le Petit Prince (1959).

Influenciou o rock brasileiro através de sua parceira com o músico Raul Seixas, participando da composição de sucessos como "Sociedade Alternativa" e "Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás".
Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past
Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち, Doragon Kuesuto Sebun Eden no Senshi-tachi) no Japão e Dragon Warrior VII nas versões norte-americanas, é um jogo eletrônico de RPG da série Dragon Quest desenvolvido pela Heartbeat e pela ArtePiazza, e distribuído pela Enix para PlayStation em 2000.

A história começa quando o pai do protagonista encontra um fragmento de mapa em uma pescaria; esse mapa sugere ao protagonista e seu amigo que o mundo teve, em algum momento, vários continentes. Eles então partem na aventura de exploração desse novo mundo.

Enix
A Enix Corporation (株式会社エニックス, Kabushiki-gaisha Enikkusu) foi uma desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Tóquio. Foi fundada em setembro de 1975 por Yasuhiro Fukushima como Eidansha Boshu Service Center, sendo renomeada em 1982 para Enix, uma mistura da palavra grega phoenix com ENIAC, o primeiro computador digital do mundo. A empresa, durante sua história, desenvolveu vários títulos de sucesso, especialmente aqueles da série Dragon Quest. Ela existiu até abril de 2003, quando se fundiu com a Square a fim de formar a Square Enix.
Mennen
Mennen é uma marca detida na maior parte do mundo pela Colgate-Palmolive Company. Seu produto mais notável, Mennen Speed ​​Stick, com seu fougère perfume e palito verde largo, era o líder de mercado entre os desodorantes e antitranspirantes para homens. por muitos anos. Também foi notado por seu desodorante Teen Spirit, que era o líder em desodorantes de garotas adolescentes no início dos anos 90.

Na França, a marca Mennen é de propriedade da L'Oréal através de sua subsidiária Mennen-LASCAD, para uma linha de produtos masculinos de beleza.

Colgate-Palmolive
A Colgate-Palmolive Company é uma empresa multinacional de origem americana. Atualmente seus produtos estão voltados para três pilares de negócios: cuidados pessoais, cuidados com limpeza do lar e nutrição animal.

Foi fundada em 1806, em Nova York, por William Colgate, com o nome de Colgate Company, sendo pioneira na produção de pasta de dentes (dentifrício) em tubos. Posteriormente, a empresa fundiu-se com a fabricante de sabões Palmolive. Em 2014, a empresa foi eleita a marca mais consumida no mundo pela pesquida da Brand Footprint, realizada em 35 países.
Nefropatia por IgA
Nefropatia por IgA (NIgA), glomerulonefrite sinfaríngica ou doença de Berger é uma doença renal comum causada por depósitos de anticorpos (imunoglobulina A) causando inflamação e lesão progressiva dos glómerulos renais ao longo dos anos. Não possui cura, mas possui tratamento para prevenir a insuficiência renal.

Para algumas pessoas, a nefropatia por IgA ocorre em famílias. Os cientistas descobriram recentemente vários marcadores genéticos que podem desempenhar um papel no desenvolvimento da doença. A nefropatia por IgA também pode estar relacionada a infecções respiratórias ou intestinais em resposta do sistema imunológico a estas infecções.

Hematúria
Hematúria é a presença de sangue na urina. Tem como definição mais exata a presença de cinco ou mais eritrócitos (hemácias) por campo na análise microscópica do sedimento urinário, e deve ser confirmada em pelo menos duas amostras de urina. É um sinal de várias doenças dos rins e do trato urinário, podendo ser benigna a letal. É um dos achados mais frequentes em análise urinária de crianças.

Ocasionalmente "hemoglobinúria" é usada como um sinônimo, embora este termo se refira mais precisamente a hemoglobina na urina.
Gildo de Freitas
Gildo de Freitas, nome artístico de Leovegildo José de Freitas (Porto Alegre, 19 de junho de 1919 — Porto Alegre, 4 de dezembro de 1982), foi um cantor, compositor e trovador brasileiro. Possuía um estilo muito próximo ao do também tradicionalista, Teixeirinha, os dois eram parceiros de trovas e muitas vezes se atacavam nas músicas alegrando as plateias, uma rivalidade feita na brincadeira, com 17 álbuns gravados. Gildo até hoje tem o título de "O Rei dos Trovadores" e também "O Rei do Improviso".

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
Pierre Niney
Pierre Niney OAL (pronúncia em francês: ​[pjɛʁ nine]; Boulogne-Billancourt, 13 de março de 1989) é um ator francês. Ele fez sua estreia como ator na minissérie de televisão La dame d'Izieu em 2007, seguida por filmes como LOL (Laughing Out Loud), L'Armée du crime, Les Émotifs anonymes e Comme des frères. Em outubro de 2010, aos 21 anos de idade, Niney tornou-se o membro mais jovem da Comédie-Française. Em 2014, Niney interpretou o designer de moda Yves Saint Laurent no filme biográfico de mesmo nome, pelo qual ele venceu o César de Melhor Ator.Em 2024, ele interpretou Edmond Dantes no sucesso de bilheteria O Conde de Monte Cristo, do estúdio francês Pathé. Além de ter sido indicado ao César de Melhor Ator, O Conde de Monte Cristo também é o maior sucesso de sua carreira até hoje, com 9 milhões de ingressos vendidos na França e US$ 100 milhões em bilheteria global

Pathé
Pathé é uma sociedade de cinema francesa. Pathé ou Pathé Frères é o nome de uma série de empresas francesas que foram fundadas e originalmente estiveram sob o controle dos irmãos Pathé, na França, em 1896. No início dos anos 1900, a Pathé se tornou uma grande companhia cinematográfica, assim como a maior produtora fonográfica mundial. Em 1908, a Pathé inovou com a apresentação do “noticiário” ou “documentário”, o qual era apresentado antes de um filme longa-metragem.
Bíblia do Rei Jaime
A Bíblia do Rei Jaime (ou Tiago), também conhecida como Versão Autorizada do Rei Jaime (em inglês: Authorized King James Version), é uma tradução inglesa da Bíblia realizada em benefício da Igreja Anglicana, sob ordens do rei Jaime I no início do século XVII. É o livro mais publicado na língua inglesa, sendo considerado um dos livros mais importantes para o desenvolvimento da cultura e língua inglesa.

William Tyndale
William Tyndale (também chamado de Tindall ou Tyndall; Gloucestershire, Inglaterra, c. 1484 -  perto de Bruxelas, Dezessete Províncias, 6 de outubro de 1536), foi um estudioso inglês, que se tornou uma figura de liderança na Reforma protestante nos anos que antecederam sua execução. Ele é conhecido como tradutor da Bíblia para o inglês, influenciado pelas obras de Erasmo de Rotterdam e Martinho Lutero.

Uma série de traduções parciais para o inglês foram feitas a partir do século VII em diante, mas o furor religioso causado pela Bíblia de Wycliffe no final do século XIV levou à pena de morte para qualquer pessoa encontrada em posse não licenciada das Escrituras em inglês, embora as traduções estivessem disponíveis em outras línguas europeias importantes.