hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra Greco-Turca de 1919–1922
A Guerra Greco-Turca de 1919–1922, também chamada de Guerra da Ásia Menor ou campanha grega da guerra de independência turca, foi uma série de confrontos militares ocorridos entre maio de 1919 e outubro de 1922, durante a partilha do Império Otomano, ocorrida ao término da Primeira Guerra Mundial. A guerra foi travada entre a Grécia e os revolucionários turcos do Movimento Nacional Turco, que posteriormente fundaria a República da Turquia.

A campanha grega foi iniciada depois que os Aliados, especialmente o primeiro-ministro britânico David Lloyd George, haviam prometido à Grécia território que pertencia ao Império Otomano. Ao fim da guerra a Grécia foi forçada a devolver todos os territórios conquistados durante o confronto, e iniciou um processo de troca de populações com a recém-fundada República da Turquia, de acordo com o Tratado de Lausanne — processo que deixou marcas nas sociedades dos países, e acirrou ainda mais as rivalidades já existentes.

Troca de populações entre a Grécia e a Turquia
A troca de populações entre a Grécia e a Turquia foi uma consequência da Guerra Greco-Turca, que opôs a recém-criada República da Turquia, sucessora do decrépito Império Otomano, e a Grécia, que aspirava a ficar com uma parte considerável da Anatólia. Foi a primeira transferência populacional forçada em larga escala do século XX e envolveu a troca entre os cidadãos gregos ortodoxos da Turquia e os cidadãos muçulmanos da Grécia. O único critério foi a religião, o que deu origem a situações algo absurdas de turcófonos serem obrigados a ir viver para a Grécia porque eram cristãos e de muçulmanos que não falavam turco a ir viver para a Turquia.

A convenção que determinou a troca de populações, o Tratado de Lausana, foi assinada na Suíça, a 30 de janeiro de 1923 pelos governos da Turquia e da Grécia. A operação envolveu cerca de dois milhões de pessoas, sendo a maior parte delas forçada a ser refugiada e de jure (em termos legais) desnaturalizadas das suas terras ancestrais.
Altavilla Silentina
Altavilla Silentina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 6.724 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 129 hab/km². Faz fronteira com Albanella, Castelcivita, Controne, Postiglione, Serre.

Postiglione
Postiglione é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 2.330 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Altavilla Silentina, Campagna, Castelcivita, Controne, Contursi Terme, Serre, Sicignano degli Alburni.
Torre do Relógio (Figueira da Foz)
A Torre do Relógio da Figueira da Foz está situada no Bairro Novo, na freguesia de São Julião da Figueira da Foz (Figueira da Foz, distrito de Coimbra), à beira-mar, junto à Praia da Figueira da Foz. A sua construção começou em 1942 e foi inaugurada cerca de 5 anos depois.

Está classificada pelo IPPAR como Imóvel de Interesse Municipal desde 2004.

São Julião da Figueira da Foz
A Freguesia de São Julião da Figueira da Foz é a freguesia central do Município da Figueira da Foz (incluía a parte central da cidade) e paróquia da Diocese de Coimbra, com 3,89 km² de área e 9 686 habitantes (2011), tendo por isso uma densidade populacional de 2 490 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado à freguesia de Buarcos, para constituir a nova freguesia de Buarcos e São Julião.

Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de São Julião da Figueira da Foz foi de novo reposta.
Chiúre (distrito)
Chiúre é um distrito da província de Cabo Delgado, em Moçambique, com sede na vila de Chiúre. Tem limite, a Norte com o distrito de Ancuabe, a Noroeste com o distrito de Montepuez, a Oeste com o distrito de Namuno, a Sul com os distritos de Eráti e Memba da província de Nampula e a Nordeste com o distrito de Mecúfi.

Eráti (distrito)
Eráti, também conhecido como Namapa-Eráti, é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Namapa. Tem limite, a norte com o distrito de Chiúre da província de Cabo Delgado, a oeste com o distrito de Mecubúri, a sul com os distritos de Muecate e Nacarôa, e a este com o distrito de Memba.
Marcon
Marcon é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 12.170 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 487 hab/km². Faz fronteira com Mogliano Veneto (TV), Quarto d'Altino, Venezia.

Quarto d'Altino
Quarto d'Altino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 7.225 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 258 hab/km². Faz fronteira com Casale sul Sile (TV), Marcon, Meolo, Mogliano Veneto (TV), Musile di Piave, Roncade (TV), Venezia.
Diocese de Hasselt
A Diocese de Hasselt (em latim: Dioecesis Hasseletensis) é uma diocese da Igreja Católica Romana na Bélgica. Juntamente com as outras dioceses belgas, forma a província eclesiástica belga. A diocese foi estabelecida em 31 de maio de 1967 pela Constituição Apostólica Leodiensis (Hasseletensis) e, portanto, foi separada da Diocese de Liège. A Igreja de São Quintino foi elevada à categoria de catedral da nova diocese naquele ano. A padroeira da diocese é Nossa Senhora da Alegria.

Diocese de Liège
A Diocese de Liège (em latim: Dioecesis Leodiensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Liège, na Bélgica. Seu atual bispo é Jean-Pierre Delville. Sua Sé é a Catedral de São Paulo.

Possui 554 paróquias servidas por 389 padres, assistindo a uma população abrangida de 1 092 926 habitantes, com 66,9% da população jurisdicionada batizada (731 450 católicos).
Women's Social and Political Union
A Women's Social and Political Union (WSPU; em Português: União Social e Política das Mulheres) foi uma organização militante que lutou pelo sufrágio feminino no Reino Unido entre 1903 e 1917. O acesso à organização e a sua política eram controlados de forma severa por Emmeline Pankhurst e pelas suas filhas Christabel e Sylvia. A organização ficou conhecida pelas ações militantes dos seus membros que faziam greves de fome (e acabavam por ser alimentados à força), vandalizavam edifícios importantes e ateavam fogo a casas e igrejas desocupadas durante a noite. Seus membros ficaram conhecidos como suffragettes.

Christabel Pankhurst
Dame Christabel Harriette Pankhurst, DBE (Manchester, 22 de setembro de 1880 – Santa Monica, 13 de fevereiro de 1958), foi uma sufragista inglesa. Foi uma das fundadoras da Women's Social and Political Union (WSPU), coordernou ações militantes da organização a partir de Paris, onde se encontrava exilada, e apoiou a guerra contra a Alemanha. Após o fim da Primeira Guerra Mundial, Chirstabel mudou-se para os Estados Unidos onde se tornou numa evangelista do movimento do Segundo Advento.
Systellommatophora
Systellommatophora (sinónimo taxonómico de Gymnomorpha) é um clado de lesmas primitivas de respiração aérea, incluídas pela classificação de Bouchet & Rocroi (versão de 2005) no clado Euthyneura, agrupamento que dados posteriores demonstram não ser monofilético.

Onchidiidae
Onchidiidae é uma família de pequenas lesmas pulmonadas desprovidas de concha do clado Systellommatophora que agrupa espécies maioritariamente marinhas (excepto 5 espécies que são terrestres ou de água doce). Onchidiidae é a única família da superfamília monotípica Onchidioidea.
Ford Focus
Focus é um automóvel fabricado pela Ford a partir de 1998 para suceder o Escort e, à época de seu lançamento, disputar mercado com os mais modernos Fiat Brava, Chevrolet Astra (Opel Astra em Portugal) e Volkswagen Golf. Oferecendo motores mais modernos do que o modelo substituído e novo design, a Ford pretendia que Focus alcançasse o mesmo sucesso que o antecessor Escort. Uma de suas inovações na categoria foi a suspensão traseira multibraço, o que permitiu que o Focus disputasse com o Golf a qualificação de hatch que proporciona mais prazer em dirigir. A versão vendida na América do Sul começou a ser produzida em 2000, na fábrica de General Pacheco, Argentina, de onde, desde então, foi exportado ao Brasil. Foi retirado de linha no país e na América do Sul em 2019, pelas baixas vendas e da decadência de hatches médios no continente.

Hatchback
O hatchback (ou simplesmente hatch) é um design automotivo que consiste num compartimento de passageiros com porta-malas integrado (diferentemente do modelo sedã), acessível através de uma porta traseira, e o compartimento do motor à frente. O Volkswagen Brasília possuía porta-malas na frente e motor atrás, por isso o que conta mesmo é o formato da carroceria com traseira curta e truncada a partir do teto. Os hatchbacks são também chamados de três-portas (quando têm duas portas, mais a porta traseira) ou cinco-portas (quando têm quatro portas, mais a porta traseira). Normalmente, esses modelos são identificados pelo fato de o porta-malas e a janela traseira do automóvel serem numa única parte.
Aurélio do Carmo
Aurélio Corrêa do Carmo (Belém, 31 de janeiro de 1922 — Belém, 1 de maio de 2020) foi um político, magistrado e advogado brasileiro. Foi governador do Pará de 1961 até 1964, quando foi deposto pelo golpe militar de 1964 liderado no estado por Jarbas Passarinho e Alacid Nunes. Posteriormente, foi desembargador do Tribunal de Justiça do Estado do Pará de 1972 até 1985.

Jarbas Passarinho
Jarbas Gonçalves Passarinho GCC (Xapuri, 11 de janeiro de 1920 — Brasília, 5 de junho de 2016) foi um militar, político brasileiro e responsável pela assinatura do Formulário Ortográfico de 1943, uma reforma ortográfica anterior à de 1990. Foi governador do Estado do Pará, ministro do trabalho, da educação, da previdência social e da justiça, além de presidente do Senado Federal. Foi um dos signatários do Ato Institucional Número Cinco.

É tio do atual deputado federal Joaquim Passarinho.
Ancarano
Ancarano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 1.769 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 126 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Piceno (AP), Colli del Tronto (AP), Controguerra, Sant'Egidio alla Vibrata, Spinetoli (AP), Torano Nuovo.

Sant'Egidio alla Vibrata
Sant'Egidio alla Vibrata é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 8.814 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 490 hab/km². Faz fronteira com Ancarano, Ascoli Piceno (AP), Civitella del Tronto, Folignano (AP), Maltignano (AP), Sant'Omero, Torano Nuovo.
Aboim (Fafe)
Aboim é uma localidade portuguesa do Município de Fafe que foi sede da extinta Freguesia de Aboim, freguesia que tinha 11,48 km² de área e 355 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 30,9 hab/km².

A Freguesia de Aboim foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as freguesias de Felgueiras, Gontim e Pedraído formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Aboim, Felgueiras, Gontim e Pedraído com a sede na Avenida da Igreja em Aboim.

Aboim pertenceu ao concelho de Cabeceiras de Basto, tendo sido incorporada no concelho (atual município) de Fafe, por decreto de 31 de Dezembro de 1853.

Felgueiras (Fafe)
Felgueiras é uma localidade portuguesa do Município de Fafe que foi sede da extinta Freguesia de Felgueiras, freguesia que tinha 5,77 km² de área e 117 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 20,3 hab/km².

A Freguesia de Felgueiras foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Aboim, Gontim e Pedraído, formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Aboim, Felgueiras, Gontim e Pedraído com a sede na Avenida da Igreja em Aboim.
Putifigari
Putifigari é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 700 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Alghero, Ittiri, Uri, Villanova Monteleone.

Uri (Itália)
Uri é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 3.050 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Alghero, Ittiri, Olmedo, Putifigari, Sassari, Usini.
Carregal do Sal (freguesia)
A Freguesia de Carregal do Sal, com sede na vila que lhe dá o nome, é uma freguesia portuguesa do município de Carregal do Sal com 35,99 km² de área e 3225 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 89,6 hab./km².

Sobral (Carregal do Sal)
Sobral, também designada Sobral de Papízios, é uma povoação portuguesa do Município de Carregal do Sal que foi sede da extinta Freguesia de Sobral, freguesia que tinha 6,07 km² de área e 273 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 45 hab/km².

A Freguesia de Sobral foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Currelos e Papízios, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Currelos, Papízios e Sobral com a sede em Currelos.

Em 2015, por decisão da Assembleia da República, a designação da União das Freguesias de Currelos, Papízios e Sobral foi alterada para Freguesia de Carregal do Sal.

Sobral no século XIII aparece com a grafia Soveral. Povoação muito antiga, era uma "vila" rústica já no século X. Em 1695 separou-se de Papízios. Terá pertencido ao extinto concelho de Besteiros e em 1839 fazia parte do concelho de Viseu.
Pezzaze
Pezzaze é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.600 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Artogne, Bovegno, Marmentino, Pisogne, Tavernole sul Mella.

Marmentino
Marmentino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 711 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Bovegno, Collio, Irma, Lodrino, Pertica Alta, Pertica Bassa, Pezzaze, Tavernole sul Mella.
Isola Dovarese
Isola Dovarese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.241 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Canneto sull'Oglio (MN), Casalromano (MN), Drizzona, Pessina Cremonese, Torre de' Picenardi, Volongo.

Pessina Cremonese
Pessina Cremonese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 755 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 34 hab/km². Faz fronteira com Cappella de' Picenardi, Gabbioneta-Binanuova, Isola Dovarese, Ostiano, Pescarolo ed Uniti, Torre de' Picenardi, Volongo.
Francisco Xavier Doutel
Francisco Xavier Doutel foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste entre 1745 e 1748, tendo sido antecedido por Manuel Leonís de Castro e sucedido por Manuel Correia de Lacerda.

Manuel Correia de Lacerda
Manuel Correia de Lacerda foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste entre 1748 e 1751, tendo sido antecedido por Francisco Xavier Doutel e sucedido por Manuel Doutel de Figueiredo Sarmento.
Killswitch Engage
Killswitch Engage é uma banda americana de metalcore formada em 1999 em Westfield, Massachusetts, decorrente da saída de membros das bandas Overcast e Aftershock.

A banda obteve reconhecimento com o lançamento do álbum The End of Heartache, com 500 mil exemplares vendidos nos Estados Unidos. A canção título foi indicada ao Grammy Award de 2005 e o DVD ao vivo (Set This) World Ablaze lançado em 2005. Killswitch Engage tem se apresentado em muitos festivais importantes como Wacken Open Air, Reading and Leeds Festivals, Ozzfest, Download Festival, RAR, Mayhem Festival e Monsters of Rock.
Atualmente é uma das bandas que formam o N.W.O.A.H.M. (New Wave of American Heavy Metal).

Killswitch Engage (2009)
Killswitch Engage é o quinto álbum de estúdio da banda de metalcore Killswitch Engage, lançado em 30 de Junho de 2009, pela gravadora Roadrunner Records. O álbum estreou em #7 no Billboard 200 com um pouco mais de 58 mil cópias vendidas na semana de estréia. 
Com grande aceitação pela mídia e críticos, este também é o ultimo álbum de Howard Jones com a banda.
Noord ('s-Hertogenbosch)
Noord é um bairro do município de 's-Hertogenbosch. Ele tem 6,31 quilômetros quadrados e 18 970  habitantes (2008). O bairro tem o nome Noord (em português: Norte) por ter sido, anteriormente, o único bairro a norte do centro da cidade de 's-Hertogenbosch. Desde 1977, existe o bairro de Maaspoort, também construído a norte da área central.

Noord é delimitado pelas autoestradas A59, a norte, e pela A2, a leste; e pelas ferrovias Tilburg - Nijmegen, a sul, e pela Utrecht - Boxtel, a oeste.

O bairro é constituído dos seguintes distritos:

Bedrijventerrein De Herven

Bedrijventerrein-Noord

De Buitenpepers

De Donk

De Edelstenenbuurt

De Hambaken

De Haren

De Herven

De Muziekinstrumentenbuurt

De Reit

De Rompert

De Slagen

De Sprookjesbuurt

Orthen

Orthen-West

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (pronúncia: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] (escutarⓘ), literalmente "O Bosque do Duque"), coloquialmente conhecido como Den Bosch (pronúncia: [dɛn ˈbɔs] (escutarⓘ), "O Bosque"), é um município dos Países Baixos, a capital da província de Brabante do Norte e também sede do condado de Hertogenboschhoven. Localiza-se ao sul dos Países Baixos, a cerca de 80 km de Amesterdão. O município tem 137 802 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 91,26 km² (dos quais 6,81 km² de água).
Gade
Gade ou Gad (em hebraico: גד, transl. Gad, "sorte") foi, de acordo com o Livro de Gênesis, o sétimo filho de Jacó, primeiro dele com Zilpa, e o fundador da tribo israelita de Gade. O texto da Torá discute que o nome de Gade ("sorte", "fortuna" em hebraico) derivaria de uma raiz que significa "dividiu fora"; a literatura clássica rabínica discute que o nome seria uma referência profética ao maná; isso recorre originalmente a uma deidade adorada pela tribo.

Jacó
Jacó (português brasileiro) ou Jacob (português europeu) (em hebraico: יַעֲקֹב; romaniz.: Yaʿăqōḇ; em siríaco: ܝܲܥܩܘܿܒ݂; romaniz.: Yaʿqōḇ; em árabe: يَعْقُوب; romaniz.: Yaʿqūb); posteriormente designado como Israel (em hebraico: יִשְׂרָאֵל; romaniz.: Yiśrāʔēl; em siríaco: ܐܝܼܣܪܵܐܹܝܠ; romaniz.: ʔIsrāʔēl; em árabe: يَعْقُوب ; romaniz.: ʔIsrāʔīl), foi o terceiro patriarca da bíblia, é filho de Isaque e Rebeca, e neto de Abraão e Sara.

Entretanto, arqueólogos ainda não encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Jacó.
Paiva Couceiro
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, mais conhecido como Paiva Couceiro (São Mamede, Lisboa, 30 de dezembro de 1861 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 11 de fevereiro de 1944) foi um militar, administrador colonial e político monárquico português que se notabilizou nas campanhas de ocupação colonial em Angola e Moçambique e como inspirador das chamadas incursões monárquicas contra a Primeira República Portuguesa em 1911, 1912 e 1919. Presidiu ao governo da chamada Monarquia do Norte, de 19 de janeiro a 13 de fevereiro de 1919, na qual colaboraram activamente os mais notáveis integralistas lusitanos. A sua dedicação à causa monárquica e a sua proximidade aos princípios do Integralismo Lusitano, conduziram-no por diversas vezes ao exílio, antes e depois da instituição do regime do Estado Novo em Portugal.

Isabel de Sousa Botelho
Isabel Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos Noronha (Lapa (Lisboa), 1 de Janeiro de 1849 – Lapa (Lisboa), 16 de Dezembro de 1936) foi condessa de Parati, membro destacado da alta sociedade lisboeta do princípio do século XX, pertencente ao círculo próximo do rei D. Carlos I de Portugal.
Sociedade Desportiva Juazeirense
A Sociedade Desportiva Juazeirense, conhecida simplesmente como Juazeirense, é um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Juazeiro, no estado da Bahia, fundado em 12 de dezembro de 2006. Suas cores são o vermelho, o amarelo e o verde. Manda seus jogos no Estádio Adauto Moraes, que tem capacidade para oito mil espectadores.

Juazeiro Social Clube
O Juazeiro Social Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Juazeiro, no estado da Bahia, fundado em 16 de agosto de 1995. Suas cores são o verde, grená e branco. Manda seus jogos no Estádio Adauto Morais, possui capacidade de 8 mil lugares. O clube revelou Daniel Alves, lateral-direito, ex-jogador da Seleção Brasileira de Futebol
San Didero
San Didero é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 414 habitantes. Estende-se por uma área de 3,28 km², tendo uma densidade populacional de 126 hab/km². Faz fronteira com Condove, Bruzolo, San Giorio di Susa, Borgone Susa, Villar Focchiardo. O nome é uma corruptela de São Desidério.

San Giorio di Susa
San Giorio di Susa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 949 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Bruzolo, Chianocco, Bussoleno, San Didero, Villar Focchiardo, Coazze, Roure.
Carinaro
Carinaro é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 6.350 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 1058 hab/km². Faz fronteira com Aversa, Gricignano di Aversa, Marcianise, Santa Maria Capua Vetere, Teverola.

Teverola
Teverola é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 9.705 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 1618 hab/km². Faz fronteira com Aversa, Carinaro, Casaluce, Santa Maria Capua Vetere.
Gary Rizzo
Gary Rizzo (31 de janeiro de 1972) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 2011 por Inception e em 2018 por Dunkirk, ao lado de Lora Hirschberg e Ed Novick (2011) e Gregg Landaker e Mark Weingarten (2018).

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Mortes em março de 2023
Mortes em 2023: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de março de 2023, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em abril de 2023
Mortes em 2023: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de abril de 2023, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Nogarole Vicentino
Nogarole Vicentino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 995 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Altissimo, Arzignano, Brogliano, Chiampo, San Pietro Mussolino, Trissino.

Trissino
Trissino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 7.808 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 372 hab/km². Faz fronteira com Arzignano, Brogliano, Castelgomberto, Montecchio Maggiore, Nogarole Vicentino.