hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolfo Rodríguez Saá
Adolfo Rodríguez Saá (San Luis, 25 de julho de 1947) é um advogado e político argentino, ex-presidente da Argentina, do dia 23 de dezembro de 2001 até 31 de dezembro de 2001, quando renunciou ao cargo. Nascido em uma família que foi muito influente na história da província de San Luis, tornou-se governador em 1983, após o fim do Processo de Reorganização Nacional da ditadura militar. Permaneceu no cargo até 2001, sendo reeleito em sucessivas eleições.

O presidente Fernando de la Rúa renunciou em meio aos protestos de dezembro de 2001, e o Congresso nomeou Rodriguez Saá como presidente da Argentina. Em resposta para a grande depressão argentina de 1998-2002, declarou o maior incumprimento fiscal de que havia registro e renunciou poucos dias depois em meio a agitação civil. O Congresso nomeou um novo presidente, Eduardo Duhalde, que completou o mandato de de la Rúa. Desde 2005, Rodriguez Saá é senador por San Luis. Também concorreu, sem sucesso, à presidência do país em 2003 e 2015.

San Luis (província)
San Luis é uma província da Argentina situada no centro-oeste do país. Limita-se ao norte com a província de La Rioja, a leste com Córdoba, ao sul com La Pampa, a oeste com Mendoza e a noroeste com San Juan.
Sua capital é a cidade homônima de San Luis.

Em 2001, sua população era de 367.933 habitantes.
Heinrich Lehmann-Willenbrock
Heinrich Lehmann-Willenbrock (Bremen, 11 de dezembro de 1911 – Bremen, 18 de abril de 1986) foi um comandante de U-boots alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. Esteve em serviço na marinha da Alemanha entre os anos de 1931 e 1945, comandando quatro U-Boots durante a Segunda Guerra Mundial, sendo bem sucedido no comando do U-96, submarino do VIIC, conseguindo afundar 194 989 toneladas de embarcações aliadas entre dezembro de 1940 e janeiro de 1942.

Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro em 26 de fevereiro de 1941 e com as Folhas de Carvalho em 31 de dezembro de 1941. Comandou duas Flotilhas de U-Boots, a 9ª e a 11ª, entre os meses de Maio de 1942 até o final da guerra, em maio de 1945, permanecendo então por um ano como prisioneiro de guerra dos Aliados. No pós-guerra se dedicou ao trabalho civil, sendo condecorado com a Bundesverdienstkreuz no ano de 1974.

11. Unterseebootsflottille
A 11. Unterseebootsflottille foi uma unidade da Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

A Flotilha foi formada no dia 15 de Maio de 1942. Atuou principalmente no Mar do Norte contra os comboios PQ. A Flotilha foi reorganizada quando uma grande parte de submarinos vieram de bases francesas no mês de Setembro de 1944. A Flotilha serviu até o último dia de guerra.
Hordaland
Hordaland, Hordalândia (em latim: Hordalandia) ou Hórdia (Hordia) foi um condado da Noruega, com 15 450 km² de área e 448 343 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemarca e Rogalândia.

Rogaland
Rogaland (em norueguês:  Rogaland; PRONÚNCIA) ou Rogalândia (em latim: Rogalandia) é um dos 15 condados da Noruega. 

Tem a 4ª maior população e a 2ª menor área, entre os condados do país. A sua sede administrativa está na cidade de Stavanger.

Está situado no sudoeste do país, no litoral do mar do Norte.
É limitado a norte pelo condado de Vestland, a leste pelos condados de Telemark e Agder, e a sul e oeste pelo Mar do Norte.
Tem uma área de 8 576 km² e 505 700 habitantes (2025).
Vasil Garvanliev
Vasil Garvanliev (em macedônio/macedónio:  Васил Гарванлиев Estrúmica, República Socialista da Macedónia, República Socialista Federativa da Jugoslávia; 
2 de novembro de 1984), conhecido simplesmente como Vasil, é uma criança prodígio, solista de coro, cantor de ópera clássica e cantor pop macedónio com cidadania búlgara. Ele representaria a Macedónia do Norte com a música «You» no Festival Eurovisão da Canção 2020 em Roterdão, nos Países Baixos, antes do cancelamento do evento devido à pandemia de COVID-19. Em 20 de janeiro de 2021, foi anunciado que Vasil representaria o país no concurso de 2021, desta feita com a canção «Here I Stand», que acabou por não chegar à final.

Estrúmica
Estrúmica (em macedónio: Струмица; romaniz.: Strumica) é a maior cidade  no leste da Macedônia do Norte, perto da fronteira com a Bulgária. Cerca de 150 000 pessoas vivem na região em torno da cidade. Estrúmica é a sede do município homónimo.
É a cidade natal da vidente Baba Vanga.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1960
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1960 foi a terceira edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado no Brasil de 28 de Outubro a 14 de Novembro de 1960. A União Soviética confirmou sua hegemonia ao conquistar o título pela terceira vez consecutiva. O Japão, estreante, ficou com o vice-campeonato e a seleção checoslovaca com a medalha de bronze.

Seleção Checa de Voleibol Feminino
A seleção checa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Chéquia. A equipe é mantida pela Associação Checa de Voleibol (Český volejbalový svaz) e se encontra na 23ª posição do ranking da FIVB, segundo dados de 4 de janeiro de 2012.
Ruger Security-Six
O Ruger Security-Six e suas variantes, o Service-Six e o Speed-Six são uma linha de revólveres de ação dupla lançada em 1972 e fabricada até 1988 pela Sturm, Ruger & Company. Esses revólveres foram comercializados para agências de aplicação da lei, militares e mercados de autodefesa civil.

Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.
Carduoideae
Carduoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Asteraceae, ou família do girassol, que entre outras espécies comuns inclui os cardos. Na sua presente circunscrição taxonómica, a subfamília compreende 4 tribos, com cerca de 2 800 espécies repartidas por mais de 83 géneros. Esta subfamília inclui a maioria dos táxons conhecidos pelo nome comum de cardos, pelo que por vezes lhe é atribuído o nome trivial «cardos», tal como acontece com «thistles» na língua inglesa.

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Manganato de sódio
Manganato de sódio é o composto inorgânico com a fórmula Na2MnO4. Este sólido verde profundo é um análogo raramente encontrado do sal relacionado K2MnO4. Manganato de sódio é raro porque não pode ser prontamente preparado a partir da oxidação de dióxido de manganês e hidróxido de sódio. Em vez disso, essa oxidação para no nível de Na3MnO4 e esse sal de Mn(V) é instável em solução. O manganato de sódio pode ser produzido pela redução do permanganato de sódio sob condições básicas:

4 NaOH + 4NaMnO4 → 4 Na2MnO4 + 2 H2O + O2

Como o NaMnO4 é difícil de preparar, o permanganato de sódio é mais caro que o permanganato de potássio.

Permanganato de sódio
Permanganato de sódio é um composto químico inorgânico de fórmula NaMnO4. Tem essencialmente as mesmas propriedades do permanganato de potássio e pode ser usado como um substituto direto.

Portal da química
António Elísio Capelo Pires Veloso
António Elísio Capelo Pires Veloso OA • GCL (Gouveia, 10 de agosto de 1926 – Porto, 17 de agosto de 2014) foi um major-general do Exército português, conhecido como o "vice-rei do Norte" pelo seu desempenho militar no Golpe de 25 de Novembro de 1975 e pelo livro de memórias que escreveu em 2009.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Brasão de Agudo
O Brasão de Agudo é um símbolo de Agudo, município do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Foi criado por Martinho Schünermann e instituído pela Lei Municipal 383/74, de 24 de julho de 1974. O prefeito na época era Ari Alves da Anunciação. Entre suas características, estão o escudo moderno talhado, contornado por uma borda dourada, representando a riqueza do município, basicamente agrícola e cujos principais produtos são o arroz e o fumo, representados respectivamente, à esquerda e a direita do brasão.

Agudo
Agudo é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Sul.

O nome "Agudo" é devido ao morro localizado na região, denominado Morro Agudo, por ter uma característica acentuada. O morro é considerado uma atração local e encontra-se de frente à avenida principal da cidade (Avenida Concórdia).
Brooklin Velho
Brooklin Velho ou Brooklin Paulista é a área majoritariamente residencial do bairro do Brooklin, localizado na cidade de São Paulo, Brasil. É administrada pela Subprefeitura de Santo Amaro e encontra-se no distrito de Campo Belo.

Delimitada pela Avenida Vicente Rao, Avenida Santo Amaro, Avenida Jornalista Roberto Marinho e Avenida Washington Luís. Faz divisa com os bairros: Brooklin Novo, Chácara Flora, Chácara Santo Antônio e Vila Congonhas.

Avenida Santo Amaro
Avenida Santo Amaro é uma via arterial do município de São Paulo, no Brasil. A avenida é responsável por ligar o distrito do Itaim Bibi ao distrito de Santo Amaro, sendo a mais importante ligação entre as zonas Sul e Centro-Sul da cidade. Inicialmente era uma estrada que fazia a ligação entre São Paulo e o hoje extinto município de Santo Amaro. Hoje constitui uma importante via que delimita bairros da Zona Sul da capital paulista.
Globo Columbus para líderes do Estado e da Indústria
O Globo Columbus para líderes do Estado e da Indústria (também conhecido como Globo de Hitler ou Globo do Führer) foi um globo único projetado para Adolf Hitler e seu Partido Nazista.

Feito em Berlim na década de 1930, o Globo Columbus para líderes do Estado e da Indústria estava localizado no escritório de Hitler durante a maior parte de sua existência. Tornou-se amplamente conhecido nos Estados Unidos depois que o comediante Charlie Chaplin fez uma paródia em seu filme de 1940, O Grande Ditador. O grupo de comédia Os Três Patetas também zombou disso em duas de suas comédias curtas. Uma das duas edições limitadas foi saqueada por John Barsamian, um soldado raso do Exército dos EUA, no seu retiro de verão logo após a guerra e vendida 60 anos depois em um leilão em São Francisco por US$ 100.000. O globo no escritório de Hitler substituiu a Etiópia pela África Oriental Italiana e era conhecido por seu tamanho e custo de fabricação.

África Oriental Italiana
O termo África Oriental Italiana ou AOI referia-se às colônias da Abissínia, Eritreia e Somália Italiana após a Segunda Guerra Ítalo-abissínia, na qual as tropas italianas conseguiram, com muito esforço, invadir o território do que hoje é a Etiópia. No entanto, o termo foi logo abandonado em razão da perda das colônias pela Itália durante a Segunda Guerra Mundial.

Potencialmente, a África Oriental Italiana constituía uma grande ameaça às vias de comunicação e à unidade econômica e militar do Império Britânico, uma vez que a conquista italiana do Sudão e o estabelecimentos de conexões em Cirenaica haviam posto em perigo a importante região do Egito e o Canal de Suez: as forças italianas poderiam romper o eixo britânico entre o Cairo e a Cidade do Cabo.
Organisation
Organisation zur Verwirklichung gemeinsamer Musikkonzepte foi uma banda de música experimental alemã e o antecessor imediato da banda também alemã Kraftwerk. Além dos membros fundadores do Kraftwerk, Ralf Hütter e Florian Schneider-Esleben, a Organisation consistiu de Basil Hammoudi, Butch Hauf e Alfred "Fred" Monicks. Charly Weiss, Pedro Martini e Paul Lorenz algumas vezes, também foram incluídos na Organisation.

Durante a gravação de seu primeiro e único álbum conheceram o produtor musical Conny Plank, figura fundamental do que viria a ser o krautrock alemão.

Conny Plank
Konrad "Conny" Plank (Hütschenhausen, 3 de maio de 1940 - Cologne, 18 de dezembro de 1987) foi um produtor e músico da Alemanha. Sua criatividade como engenheiro de som e produtor ajudou a moldar algumas das gravações mais importantes e inovadores da música popular do pós-guerra Europeu, cobrindo uma grande variedade de gêneros, incluindo rock progressivo, música avant-garde e música eletrônica. Plank foi diversas vezes referido como o "Phil Spector do Krautrock"
PFC Litex Lovech
O PFC Litex Lovech (em búlgaro:  ПФК Литекс (Ловеч)) é um clube de futebol da cidade de Lovech, na Bulgária.

A equipe, cujas cores são laranja e branco, atua no Lovech Stadium, com capacidade para 8 100 pessoas. Tem quatro títulos nacionais e quatro Copas da Bulgária.

Liga Profissional Búlgara de Futebol A
A Primeira Liga de Futebol Profissional (em búlgaro: Първа професионална футболна лига) é a principal divisão do futebol na Bulgária.  16 times participam, no tradicional sistema todos-contra-todos em turno e returno (assim como a maioria dos campeonatos europeus e o Campeonato Brasileiro). O Campeonato Búlgaro é administrado pela Federação Búlgara de Futebol.

O campeão búlgaro ganha o direito de participar da Liga dos Campeões da Europa. O segundo e o terceiro colocados ganham vaga na Copa da UEFA junto com o campeão da Copa da Bulgária.
Partido Socialista dos Estados Unidos
O Partido Socialista dos Estados Unidos da América (também conhecido como Partido Socialista EUA ou SPUSA) é um partido político socialista dos Estados Unidos. O SPUSA foi formado em 1973, um ano após a divisão do Partido Socialista da América em três: Social Democratas dos EUA (sucessor legal); o Comitê Organizador Socialista Democrático (dividido); e o SPUSA.

O SPUSA descreve-se como um partido socialista multitendencial que espera conquistar o socialismo através de uma" revolução democrática de baixo para cima". Em contraste com os Socialistas Democráticos da América (DSA), o SPUSA defende uma "independência intransigente" do Partido Democrata. O SPUSA descreve o socialismo como "democracia radical", em oposição aos "sistemas capitalistas e estatistas autoritários".

Democracia radical
Democracia radical pode ser definida como "um tipo de democracia que sinaliza uma preocupação contínua com a extensão radical da igualdade e da liberdade". Outra característica é a ideia de que a democracia é um processo inacabado, inclusivo, contínuo e reflexivo.
Copa da Colômbia de Futebol de 2020
A Copa da Colômbia de 2020, também conhecida oficialmente e por motivos de patrocínio como Copa BetPlay DIMAYOR 2020, foi a 17.ª edição dessa competição colombiana de futebol organizada pela Divisão Maior do Futebol Colombiano (DIMAYOR). O torneio foi disputado pelas 36 equipes da primeira e segunda divisão do futebol profissional na Colômbia e começou no dia 19 de fevereiro de 2020. O término foi em 11 de fevereiro de 2021 (originalmente estava marcado para 11 de novembro de 2020) e o campeão do certame se classificou para a Copa Sul-Americana de 2022 (originalmente obteria uma vaga na Taça Libertadores de 2021).

O Independiente Medellín, que foi o defensor do título, acabou sagrando-se bicampeão (tricampeão no geral) depois de superar o Deportes Tolima por 5–4 nos pênaltis, após um 1–1 no tempo normal da final do torneio.

Campeonato Colombiano de Futebol
O Campeonato Colombiano de Futebol é oficialmente conhecido como Categoría Primera A ou Liga BetPlay Dimayor (por razões comerciais). A primeira edição aconteceu em 1948, tendo como campeão o Santa Fe.

Desde o seu profissionalismo em 1948, o torneio foi disputado por 75 anos (incluindo a temporada cancelada em 1989) e 53 títulos foram premiados em torneios longos e 46 em torneios curtos, para um total de 99 títulos oficiais, sendo o Atlético Nacional de Medellín o time mais vencedor na primeira divisão da Colômbia, obtendo 18 títulos, seguido por Millonarios de Bogotá, com 16 títulos, e do América de Cali, com 15 títulos.

De acordo com o ranking de 2020 da IFFHS, a primeira categoria A é a 15ª liga profissional mais forte do mundo. Enquanto isso, é classificada como a terceira melhor na América no século XXI, apenas atrás do  Brasileirão Serie A e da Superliga Argentina, respetivamente, de acordo com a mesma entidade.
Amélie et la Métaphysique des tubes
Amélie et la Métaphysique des tubes é um filme de animação de 2025, dirigido por Maïlys Vallade e Liane-Cho Han. Produzido pela Maybe Movies e Ikki Films, é uma adaptação do romance Métaphysique des tubes, de Amélie Nothomb.

O filme teve sua estreia mundial na seção Sessões Especiais do Festival de Cannes de 2025, em 20 de maio, e foi lançado nos cinemas franceses pela Haut et Court em 25 de junho. O filme foi indicado ao Oscar de melhor filme de animação na 98ª edição da premiação.

Amélie Nothomb
Amélie Nothomb (Etterbeek, Bélgica, 9 de julho de 1966) é uma escritora belga.

Passou a infância e a adolescência no Extremo-Oriente, em particular no seu país natal e na China. Profundamente marcada pelo Japão, onde o seu pai foi embaixador, fala fluentemente japonês e foi intérprete em Tóquio. «Grafómana», como se define a si própria, escreve desde sempre. Em 1992, com 25 anos, fez a sua entrada no mundo das letras, sendo hoje uma das figuras mais mediáticas da cena literária francesa. Tem nacionalidade belga e vive normalmente em Bruxelas.
Optus A1
O Optus A1 (também conhecido por Aussat A1) foi um satélite de comunicação geoestacionário australiano que foi construído pela Hughes. Ele esteve localizado na posição orbital de 160 graus de longitude leste e era operado pela Aussat Pty., Ltd. (posteriormente renomeada para Optus Communications Pty., Ltd.). O satélite foi baseado na plataforma HS 376 e sua expectativa de vida útil era de 7 anos.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Wasteland (série)
Wasteland é uma série de jogos eletrônicos de RPG pós-apocalíptico de mundo aberto. O primeiro jogo, Wasteland, foi desenvolvido pela Interplay em 1988 e foi o predecessor dos jogos Fallout. A inXile Entertainment desenvolveu as duas sequências, Wasteland 2 (2014) e Wasteland 3 (2020), com base em crowdfunding.

Wasteland
Wasteland, é um jogo de computador, criado em 1988. O jogo foi desenhado por Alan Palvish, Michael A Stackpole e Ken St Andre, programado por Palvish e produzido por David Albert para a Interplay Productions e publicado pela Electronic Arts. Anos mais tarde serviu de inspiração para a série Fallout.
Movimento pela Autonomia da Silésia
O Movimento pela Autonomia da Silésia (em polonês/polaco:  Ruch Autonomii Śląska, em alemão:  Bewegung für die Autonomie Schlesiens, silesiano: Ruch Autōnōmije Ślōnska, abreviado RAŚ) é uma organização silesiana, de carácter regionalista, que visa recuperar a autonomia da região da Alta Silésia.
Foi fundada em 1990 em Rybnik (Polónia).

Língua silesiana
A língua silesiana (ślůnsko godka, ślůnski, por vezes também pů našymu) é uma língua falada sobretudo na Alta Silésia na Polónia, mas também na República Checa.

Em 2011, cerca de 509.000 pessoas declararam-se de língua materna silesiana.

O silesiano é uma língua muito próxima da língua polaca, pelo que muitos linguistas o consideram um dialecto polaco.
Palácio de Dunfermline
O Palácio de Dunfermline (em inglês Dunfermline Palace) é um antigo palácio real da Escócia, actualmente em ruínas, localizado em Dunfermline, na região de Fife. Foi erguido junto ao hospitium da Abadia de Dunfermline, ocupando uma posição pitoresca próxima do desfiladeiro.

Dunfermline era uma das residências favoritas dos monarcas escoceses. A história documentada das residências reais ali começa no século XI com Malcolm III, que fez daquela localidade a sua capital. A sua sede era a vizinha Torre de Malcolm, poucas centenas de jardas a oeste do futuro palácio. No período medieval, David II (1324) e Jaime I (1394) nasceram ambos em Dunfermline.

O palácio é gerido pela Historic Scotland (Escócia Histórica), assim como a vizinha Abadia de Dunfermline.

Jaime I da Escócia
Jaime I (Dunfermline, 25 de julho de 1394 – Perth, 21 de fevereiro de 1437) foi o Rei da Escócia de 1406 até sua morte. Era filho do rei Roberto III e de Anabela Drummond. Estava acompanhando nobres próximos de seu pai quando eles entraram em confronto com os apoiadores de Arquibaldo Douglas, 4.º Conde de Douglas, forçando o príncipe a refugiar-se no castelo em Bass Rock, uma pequena ilhota no estuário do rio Forth. Lá permaneceu até março, quando embarcou em um navio para a França, porém acabou capturado na costa da Inglaterra por piratas que o entregaram ao rei Henrique IV. Duas semanas depois, em 4 de abril, Roberto III morreu e Jaime, com então doze anos, tornou-se rei, passando dezoito anos em cativeiro.
Alfred Schwarzmann
Alfred Schwarzmann (22 de março de 1912 — 11 de março de 2000) foi um ginasta olímpico alemão e Fallschirmjäger durante a Segunda Guerra Mundial.

Ganhou três medalhas de ouro e duas de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, em Berlim, e uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, em Helsinque. Como Fallschirmjäger foi premiado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.