hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patricia Manterola
Bertha Patricia Manterola Carrión (Cidade do México, 23 de Abril de 1972) é uma atriz e cantora mexicana.

Desde pequena gostou da música e do espetáculo. Atuou em várias telenovelas.

Patricia é a segunda de três filhos na família de Maria Dolores e Jorge Carrion Manterola. O irmão mais velho é Jorge Manterola, que é apenas 10 meses e meio mais velho do que ela e Michelle, que é de 8 anos. Michelle faz aniversário no mesmo dia que Patty. Em 1999, ela se casou com Javier Ortiz, também ex-membro do grupo Garibaldi.

Paty, começou sua carreira cantando solo em 1994 e tem lançado vários discos desde então. Além de sua carreira cantando, ela também desenvolveu a sua carreira como atriz. Depois de testar a sua sorte em vários telefilms nos EUA Tem também participou em várias novelas, como Acapulco, cuerpo y alma, Apuesta por un amor & Destilando Amor na maioria delas Patrícia viveu a protagonista. Também em filmes como Mi novia está... de madre!.

Destilando amor
Destilando amor (no Brasil: Destilando Amor) é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz González para a Televisa sob a licença da RCN, e exibida no horário nobre do Canal de las Estrellas, entre 22 de janeiro e 16 de setembro de 2007, substituindo Mundo de fieras e sendo substituída por Pasión.

A telenovela foi adaptada por Kary Fajer e Gerardo Luna e é um remake da trama colombiana Café, con aroma de mujer, produzida em 1994.

Foi protagonizada por Angélica Rivera e Eduardo Yáñez e antagonizada por Martha Julia, Chantal Andere, Sergio Sendel, Julio Camejo e pela primeira atriz Olivia Bucio, com as demais atuações de Fernanda Castillo, Ana Patricia Rojo, Joana Benedek e dos primeiros atores Ana Martín, Martha Roth e Alejandro Tommasi.
Reece Mastin
Reece Mastin (nascido em 24 de novembro de 1994), é um cantor e compositor anglo-australiano. Em 2011, foi o vencedor da terceira temporada do programa televisivo The X Factor e assinou contrato com a Sony Music. Lançado como primeiro single, "Good Night" alcançou a primeira posição na Austrália e Nova Zelândia, sendo certificado em ambos os países como disco de platina. A canção logo se tornou a mais vendida por um artista da gravadora. Em dezembro de 2011, foi lançado o primeiro álbum auto-intitulado, que estreou na segunda posição no gráfico australiano e foi certificado multi-platina pela ARIA.

Mastin já começou a trabalhar em seu segundo álbum. "Shut Up & Kiss Me" e "Shout It Out" foram lançadas como primeiro e segundos single do álbum, respectivamente.

Reece Mastin (álbum)
Reece Mastin é o primeiro álbum de estúdio lançado pelo cantor e compositor australiano Reece Mastin. Composto por 11 faixas de canções apresentadas pelo cantor durante sua participação no The X Factor e apenas uma canção original, "Good Night", que foi lançada como primeiro single de trabalho.

Para promoção do álbum, Mastin embarcou em sua primeira turnê, que teve início em 17 de dezembro de 2011 e terminou a 16 de abril do ano seguinte. A turnê teve no total 22 apresentações; dezoito na Austrália e quatro na Nova Zelândia. O álbum alcançou a segunda posição no gráfico australiano Australian Albums Chart e a primeira no neozelandês, New Zealand Albums Chart.
Little Man
Little Man, estilizado como LiTTLE MAN (Brasil: O Pequenino / Portugal: Minorca) é um filme de comédia americano de 2006, produzido e dirigido por Keenen Ivory Wayans, além de escrito e estrelado por Marlon Wayans e Shawn Wayans. O filme é co-estrelado por Kerry Washington, John Witherspoon, Chazz Palminteri, Lochlyn Munro e Tracy Morgan.

O filme foi lançado nos Estados Unidos em 13 de julho de 2006; apesar de ter sido um sucesso comercial, Little Man filme foi mal recebido pela crítica, tendo inclusive ganhado três Framboesas de Ouro.

Tracy Morgan
Tracy Jamel Morgan (Brooklin, 10 de novembro de 1968) é um ator e comediante americano. Ele foi membro do elenco do Saturday Night Live de 1996 a 2003, e interpretou Tracy Jordan na sitcom 30 Rock de 2006 a 2013, cada um dos quais lhe rendeu uma indicação ao Primetime Emmy Award.
Estádio Hermann Aichinger
O Estádio Genésio Ayres Marchetti, popularmente conhecido como Estádio da Baixada, de propriedade do Clube Atlético Hermann Aichinger, é um estádio de futebol localizado na cidade de Ibirama, no estado de Santa Catarina. Anteriormente conhecido como Estádio Hermann Aichinger, foi renomeado em 2022 em homenagem ao ex-presidente e grande incentivador do desenvolvimento do clube, Genésio Ayres Marchetti.

Ibirama
Ibirama é um município do estado de Santa Catarina, no sul do Brasil. Está a uma latitude 27º03'25" sul e a uma longitude 49º31'04" oeste, e altitude de 150 metros.

Localizada no centro do Vale do Itajaí, nas margens do Rio Hercílio, a cidade é acessada pela BR-470 e sua população estimada em 2022 era de 19 862 habitantes.

Atualmente é comandada pelo prefeito Duílio  Gehrke com mandato de 2025 a 2028.
Casa dos Pitas
A Casa dos Pitas ou Casa Pita é uma casa nobre revivalista e barroca localizada na atual freguesia de Caminha (Matriz) e Vilarelho, na vila e no município de Caminha, em Portugal.

A sua construção é do século XVII, num estilo manuelino tardio, tendo a fachada decorada com guarnições e molduras. Foi construída junto ao largo central da vila, entre 1649 e 1652, em propriedades pertencentes ao morgado dos Pitas. A Casa Pita encontra-se desde a sua edificação na posse da mesma família e continua sendo um dos edifícios mais distintivos do património da Vila.

Está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

Caminha
Caminha é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo.

É sede do município homónimo, com uma área superficial de 136,52 km2 e população residente de 15 797 habitantes, possui uma densidade populacional de 116 hab/km2, sendo subdividido em 14 freguesias.

O município é limitado a nordeste pelo município de Vila Nova de Cerveira, a sudeste por Ponte de Lima, a sul por Viana do Castelo, a norte pela região espanhola da Galiza (província de Pontevedra) e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais alto do município encontra-se no planalto da Serra de Arga, a aproximadamente 800 metros de altitude, próximo do ponto mais alto desta serra, o Alto do Espinheiro (825m).

A foz do rio Minho situa-se em Caminha, fazendo este rio parte integrante da paisagem da vila. Para atravessá-lo rumo à vizinha Galiza, existe um terminal fluvial de barcos, que transportam não só passageiros, mas também automóveis.
Laís Pinho
Laís Pinho (Rio de Janeiro, 2 de agosto de 1996) é uma atriz brasileira. Ficou conhecida por participar da vigésima primeira temporada da série televisiva Malhação em 2013, interpretando a protagonista Micaela, e de Apocalipse com a personagem Talita, que teve sua intimidade exposta na rede.

Apocalipse (telenovela)
Apocalipse é uma telenovela brasileira produzida pela Record em parceria com a produtora Casablanca, exibida entre 21 de novembro de 2017 e 25 de junho de 2018 em 155 capítulos, substituindo O Rico e Lázaro e sendo substituída pela minissérie Lia.
Escrita por Vivian de Oliveira, com a colaboração de Alexandre Teixeira, Emilio Boechat, João Gabriel Carneiro, Marcos Lazarini e Maria Cláudia Oliveira, consultoria histórica de Marcella Castor Polidoro e Mauricio Santos, sob direção de Leonardo Miranda, Hamsa Wood, Leandro Nery, Rogério Passos e direção geral de Edson Spinello. A novela é uma livre adaptação do livro Apocalipse.

Contou com as participações de Igor Rickli, Juliana Knust, Sérgio Marone, Paloma Bernardi, Leona Cavalli, Flávio Galvão, Samara Felippo e Fernando Pavão.
Duelo de pasiones
Duelo de pasiones é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de abril e 27 de outubro de 2006, sucedendo Barrera de amor e antecedendo Amar sin límites.

A história é original de Hilda Morales e dirigida por José Rendón e Miguel Córcega.

É protagonizada por Pablo Montero e Ludwika Paleta co-protagonizada por Erika Buenfil e Ana Martín e antagonizada por Fabiola Campomanes, Sergio Goyri, Alejandro Ávila e Rafael Rojas.

Ana Martín
Ana Beatriz Martínez Solózano (Cidade do México, 14 de maio de 1946) é uma atriz mexicana, No Brasil é conhecida pelas novelas, como Amor real, Rubi La madrastra Destilando amor, Soy tu dueña, La que no podía amar, Amores verdaderos e La desalmada.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez
O  Campeonato Mundial Feminino de Xadrez é uma competição organizada pela FIDE para determinar a Campeã Mundial de Xadrez.

Ao contrário de outros esportes, as mulheres podem competir contra os homens no xadrez, e algumas delas não competem pelo título feminino.  Notavelmente, a melhor enxadrista mulher, Judit Polgar, nunca competiu pelo título feminino.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Academia Real da História Portuguesa
A Academia Real da História Portuguesa (1720–1776) foi uma instituição académica portuguesa fundada por decreto de 8 de Dezembro de 1720 do rei D. João V de Portugal. A instituição foi uma das manifestações do Iluminismo em Portugal, e tinha como objectivo escrever a história de Portugal e dos seus domínios ultramarinos.

A Academia Real da História Portuguesa foi precursora da Academia Real das Ciências de Lisboa (hoje Academia das Ciências de Lisboa), fundada em 1780, e legou um importante acervo de publicações na sua Colecção dos Documentos e Memórias da Academia Real de História e nas obras individuais dos seus sócios. A instituição extinguiu-se por falta de actividade em 1776, mas a Academia Portuguesa da História, fundada em 1936, reclama-se como sua sucessora.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
.50-70 Government
O .50-70 Government (também chamado de .50-70 Musket e .50 Government e coloquialmente muito conhecido como .50-70 Springfield), é um cartucho de fogo central de pólvora negra, adotado em 1866 para o rifle Springfield Model 1866 "Trapdoor".

.45-70
O .45-70, também conhecido como .45-70 Government, é um cartucho de fogo central de pólvora negra, desenvolvido no Arsenal Springfield do Exército dos EUA e introduzido em 1873 para uso no Springfield Model 1873. Esse novo cartucho, conhecido pelos colecionadores como o "Trapdoor Springfield", substituiu o .50-70 Government, que foi adotado em 1866, um ano após o fim da Guerra Civil Americana.
14,5×114mm
O 14,5×114mm (calibre .57) é uma cartucho de metralhadora pesada e fuzil antimaterial usado pela União Soviética, pelo antigo Pacto de Varsóvia, pela Rússia moderna e por outros países.

Foi originalmente desenvolvido para os fuzis antitanque PTRS-41 e PTRD-41, e mais tarde foi usado como base para a metralhadora pesada KPV que formou a base dos canhões antiaéreos da série ZPU, que também é o principal armamento da série BTR de veículos blindados de transporte de pessoal do BTR-60 ao BTR-80 e para fuzis de precisão anti-materiais pesados.

PTRD-41
O PTRD-41 (ProtivoTankovoie Rujio Degtiariova; Противотанковое однозарядное ружьё системы Дегтярёва образца 1941 года, "Fuzil antitanque de tiro único de sistema Degtiariov, modelo 1941") era um fuzil antitanque monotiro produzido e usado desde o início de 1941 pelo Exército Vermelho soviético durante a Segunda Guerra Mundial. Era uma arma de tiro único que disparava o cartucho 14,5×114mm, capaz de penetrar tanques alemães como o Panzer III e os primeiros modelos do Panzer IV. Embora incapaz de penetrar na blindagem frontal dos tanques alemães do final da guerra, ele poderia penetrar em sua blindagem lateral mais fina a curta distância, bem como em armas autopropulsadas ​​​​de blindagem fina e semilagartas.
Nalute (distrito)
Nalute (em árabe: نالوت‎; romaniz.: Nālūt) é distrito da Líbia com capital em Nalute. Sua segunda cidade mais notável é Gadamés. Ele faz divisa a norte e oeste com a Tunísia (Médenine e Tatauine) e Argélia, a nordeste com Nigatal Homs, a leste com Jabal Algarbi e a sul com Axati. Em 2007, incorporou o distrito de Gadamés, enquanto sua porção oriental foi entregue a Jabal Algarbi.

Foi criado em 1983, como uma das municipalidades da Líbia, mas em 1987, com a reorganização do território, foi incorporada a Gadamés. Em 2001, foi recriada ao ser separada de Gadamés. Segundo censo de 2001, tinha 59 583 residentes e segundo o de 2012, 97 333, dos quais 95 808 são líbios e 1 525 não-líbios. O tamanho médio das famílias líbias era 5.28, enquanto o tamanho médio das não-líbios era de 3.4. Há no total 19 555 famílias no distrito, com 19 068 sendo líbias e 487 não-líbias. Em 2012, aproximados 423 indivíduos morreram no distrito, dos quais 321 eram homens e 102 eram mulheres.

Gadamés (distrito)
Gadamés (em árabe: غدامس; romaniz.: Ghadames; em árabe líbio: ġdāməs) foi um distrito da Líbia. Criado em 1983, na reforma administrativa daquele ano, segundo censo de 1987 havia 52 247 residentes. Ao que parece foi abolido na reforma de 1995, pois seu nome não é mais mencionado nas fontes, porém reaparece em 2001, quando se registra que havia 15 280 residentes; sua existência, contudo, foi efêmera, e na última reforma foi absorvido pelo distrito de Nalute. Ele fazia divisa com a província de Tatauine na Tunísia a norte e as províncias de Uargla e Ilizi na Argélia a noroeste e oeste respectivamente. Na Líbia, fazia divisa com Nalute a nordeste, Mizda a leste e Axati a sul.
Cinépolis
Cinépolis é uma rede multinacional de cinemas originária do México. Presente no Brasil desde 2010, seu parque exibidor é o segundo maior do país, onde está presente em quarenta cidades de vinte unidades federativas de todas as regiões do país, sendo que seu parque exibidor conta com 59 complexos e 434 salas de cinema, média de 7,36 salas por complexo. Suas 85 632 poltronas perfazem uma média de 197,31 assentos por sala.

United Cinemas International
UCI (United Cinemas International) é uma marca de cinema, atualmente em operação na Alemanha, Itália, Portugal e Brasil, que pertence desde 2004 ao Grupo Odeon Cinemas, cujo proprietário é agora a AMC Theatres, com exceção da UCI Cinemas Brasil que é propriedade da Paramount Skydance Corporation
Pseudofungi
Pseudofungi, também conhecido como Heterokontimycotina, é um agrupamento taxonómico dos Heterokontophyta. É composto pelos grupos Oomycota e Hyphochytriomycetes. Apesar de numerosas características bioquímicas, genéticas e ultraestruturais o colocarem no grupo dos Heterokontophyta, a presença de hifas e o modo de nutrição assemelham-no aos fungos (que não é um grupo proximamente relacionado).

Stramenopiles
Stramenopiles (do latim: stramen, straminis, "de palha"; e pilus "com pelos") é uma das linhagens principais dos organismos pertencentes ao domínio Eukarya, com cerca de 25 000 espécies descritas. O grupo é também designado por Heterokonta devido à presença nos gâmetas dos seus membros de flagelos desiguais do tipo heteroconto. O agrupamento absorveu o anterior táxon Heterokontophyta, considerado parafilético.
Demétrio Nunes Ribeiro
Demétrio Nunes Ribeiro (Alegrete, 5 de dezembro de 1853 — Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 1931) foi um educador, engenheiro, jornalista e político brasileiro, o primeiro ministro da Agricultura da República do Brasil.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
Fender Stratocaster
A Fender Stratocaster, coloquialmente conhecida por Strato, é um modelo de guitarra elétrica criada por Leo Fender em 1954 e produzida pela Fender até os dias de hoje.

O modelo apresenta double-cutaway (corte duplo), com o corte superior maior que o inferior para balancear o peso da guitarra. Este é um dos três modelos de guitarra mais famosos da história, juntamente com a Fender Telecaster e a Gibson Les Paul[carece de fontes?].

Ficou famosa por ter sido a guitarra de Jimi Hendrix, Eric Clapton, David Gilmour, Jeff Beck, Stevie Ray Vaughan, John Frusciante, Ritchie Blackmore, Mark Knopfler, Nile Rodgers, entre vários outros.

Assim como a Telecaster, a Stratocaster é uma guitarra versátil, podendo ser utilizada em boa parte dos estilos musicais, como o country, reggae, rock, pop, soul, R&B, blues, jazz, punk rock e heavy metal.

Ritchie Blackmore
Richard 'Ritchie' Hugh Blackmore (Weston-Super-Mare, 14 de abril de 1945) é um guitarrista e compositor inglês, conhecido por tocar guitarra nas bandas Deep Purple e Rainbow. Atualmente é o guitarrista da banda de folk rock Blackmore's Night. Foi considerado o 50.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Lousã
A Lousã  (pronúncia em português: [lowˈzɐ̃] (escutarⓘ)) é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra, que pertencia à antiga província da Beira Litoral, e à antiga região do Centro (Região das Beiras), estando atualmente inserida na Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 12 921 habitantes (2021).

A vila da Lousã é sede do município da Lousã que tem 138,40 km² de área e 17 006 habitantes (2021) e está subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Vila Nova de Poiares, a nordeste por Arganil (numa escassa centena de metros), a leste por Góis, a sudeste por Castanheira de Pera, a sul por Figueiró dos Vinhos e a oeste por Miranda do Corvo.

Castanheira de Pera
Castanheira de Pera é uma vila portuguesa pertencente à região das Beiras (Coimbra), e ao distrito Leiria.  integrando atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria no Centro de Portugal, com 2 657 habitantes

É sede do pequeno município homónimo com 66,78 km² de área e 2 710 habitantes (2023). O município é limitado a nordeste pelo município de Góis, a sueste por Pedrógão Grande, a oeste por Figueiró dos Vinhos e a noroeste pela Lousã. O município foi criado em 1914, pertencendo anteriormente a Pedrógão Grande. Dista cerca de 74 km via da cidade de Leiria, capital de distrito, a 57 km da cidade de Coimbra, a sua capital de região, e a 104km da cidade de Castelo Branco

Praia das Rocas

Praia Fluvial Poço da Corga

Cascata José Veras

Poços de St. António da Neve
Estação Leninskaia
Leninskaia (em russo:  Ленинская) é uma das estações da linha Avtosavodskaia (Linha 1) do Metro de Níjni Novgorod, na Rússia. Estação «Leninskaia» está localizada entre as estações «Zaretchnaia» e «Tchkalovskaia».

Estação Zaretchnaia (metro de Níjni Novgorod)
Zaretchnaia (em russo:  Заречная) é uma das estações da linha Avtosavodskaia (Linha 1) do Metro de Níjni Novgorod, na Rússia. Estação «Zaretchnaia» está localizada entre as estações «Dvigatielh Revoliutsii» e «Leninskaia».
Jad Fair
Jad Fair é o fundador da banda estadunidense de rock Half Japanese. Nela além de cantar também toca guitarra.

Jad é bastante conhecido por tocar uma guitarra afinal. Após 30 anos, ele continua tocando, mas não de qualquer modo tradicional. No documentário "Half Japanese: The Band That Would Be King" ele afirma que "the only chord I know is the one that connects the guitar to the amp", em tradução livre para o português: "O único acorde que eu sei é aquele que conecta a guitarra para o amplificador".

Ele trabalhou com John Zorn, Daniel Johnston, Jason Willett, R. Steve Moore. Yuri Landman, Moe Tucker, Mark Kramer, Yo La Tengo, Teenage Fanclub, Thurston Moore e Steve Shelley de Sonic Youth.

Daniel Johnston
Daniel Dale Johnston (Califórnia, 22 de janeiro de 1961 – Waller, 10 de setembro de 2019) foi um cantor, compositor, músico e artista norte-americano.

Johnston foi o tema do documentário The Devil and Daniel Johnston de 2006, que venceu o prémio da crítica do festival NatFilm.

Foi diagnosticado a Daniel transtorno bipolar e esquizofrenia, que foi um problema ao longo da sua vida.

Seu álbum mais notório é Hi, How Are You, cuja popularidade foi impulsionada após Kurt Cobain ter sido fotografado em diversas oportunidades usando uma camisa estampada com a capa do álbum.

Johnston morreu de ataque cardíaco em 10 de setembro de 2019.
Ritonavir
Ritonavir (Denominação Comum Internacional) é comercializado com o nome Norvir® pelo Abbott Laboratories. É um fármaco antirretroviral que age como inibidor de protease, sendo utilizado para tratar infecção pelo vírus HIV e AIDS.

Ritonavir é frequentemente prescrito em conjunto com outros medicamentos numa terapia HAART (Highly Active Anti-Retroviral Therapy). O ritonavir é prescrito não por sua ação antirretroviral, mas porque inibe as enzimas que metabolizam outros fármacos inibidores da protease. Essa propriedade permite atingir uma concentração plasmática superior dos outros medicamentos utilizados em conjunto, aumentando a eficiência clínica do tratamento.

Em novembro de 2021, está sendo estudado para uso associado ao nirmatrelvir ( Combinação nomeada de Paxlovid)  para tratamento da covid-19.

Paxlovid
Paxlovid (DCI) ou paxlovide (DCB) (PF-07321332; PAXLOVID™) é um medicamento antiviral composto por comprimidos de nirmatrelvir e ritonavir embalados e administrados juntos, desenvolvido pela Pfizer que atua como um inibidor da protease 3CL. É um inibidor covalente, ligando-se diretamente ao resíduo de cisteína catalítica (Cys145) da enzima.

Em dezembro de 2021 ele se tornou o primeiro antiviral aprovado nos Estados Unidos para tratamento da covid-19.