hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capranica Prenestina
Capranica Prenestina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 334 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Casape, Castel San Pietro Romano, Ciciliano, Genazzano, Pisoniano, Poli, Rocca di Cave, San Gregorio da Sassola, San Vito Romano.

San Vito Romano
San Vito Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 3.235 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 270 hab/km². Faz fronteira com Bellegra, Capranica Prenestina, Genazzano, Olevano Romano, Pisoniano.
Colobraro
Colobraro é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 1.535 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Noepoli (PZ), Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Senise (PZ), Tursi, Valsinni.

Rotondella
Rotondella é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 3.234 habitantes. Estende-se por uma área de 76 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Colobraro, Nova Siri, Policoro, Tursi, Valsinni.
Sabujo-austríaco-preto-e-castanho
O sabujo-austríaco-preto-e-castanho [Nota] (em alemão:  brandlbracke) é uma raça de cães relativamente antiga, cuja suposta origem leva à Europa Central, onde viviam os celtas. Apesar de não existem provas concretas de sua origem até meados do século XX, pois até então a criação não era regulamentada, supõe-se que descendam dos sabujos celtas, levados para todo o continente. Entre seus maiores atributos estão o fato de ser o predecessor de todos os cães guia e rastreadores, o olfato apurado, a grande autoconfiança e a vontade para o rastreamento.

Sabujo
Sabujo (em inglês:  Scent hound) são os cães hounds originalmente utilizados como cães de caça  de busca que localizam a presa predominantemente pelo olfato, diferentemente dos cães lebreis (em inglês: Sight hound), que localizam a presa predominantemente pela visão. Inclui raças como o foxhound americano, o beagle, o Bloodhound e o Basset hound.
Eileen Ryan
Eileen Annucci (Nova Iorque, 16 de outubro de 1927 – Malibu, 9 de outubro de 2022) foi uma atriz norte-americana. Casou-se com o ator Leo Penn, pai dos seus três filhos: Michael Penn, Sean Penn e Chris Penn.

Leo Penn
Leo Penn (Lawrence, 27 de agosto de 1921 — Los Angeles, 5 de setembro de 1998) foi um ator e diretor norte-americano.

Primeiramente foi casado com a atriz Olive Deering. Em 1958 casou com a atriz Eileen Ryan, com quem teve três filhos: Sean Penn, Chris Penn e Michael Penn.
Frederico Marques
Frederico Marques (Lisboa, 4 de setembro de 1986) é um treinador português de tênis que atualmente treina João Sousa na ATP World Tour. Depois de uma curta carreira de jogador, ele tornou-se treinador da BTT Tennis Academy, em Barcelona, ​​onde trabalha com João Sousa. Desde janeiro de 2015, Frederico Marques é o presidente da Global Professional Tennis Coach Association em Portugal. Ele é o treinador mais jovem a ter um atleta no top 100 da ATP e o primeiro português dos treinadores da ATP. Em 2014, Frederico Marques foi nomeado para o prêmio de treinador português de 2014.

João Sousa
João Sousa (João Pedro Coelho Marinho de Sousa, Guimarães, 30 de Março de 1989) é um tenista profissional português que compete no ATP World Tour. Está no top 100 do ranking de singulares do ATP desde Julho de 2013, e é o 58º colocado a 2 de Agosto de 2022. Sousa é frequentemente considerado o melhor jogador português de sempre, e recebe por vezes a alcunha de Conquistador por partilhar o local de nascimento com Afonso I de Portugal.
Monte Carasso
Monte Carasso é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.412 habitantes. Estende-se por uma área de 9,70 km², de densidade populacional de 249 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bellinzona, Cugnasco, Giubiasco, Gorduno, Preonzo, Sementina.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Sementina
Sementina é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.827 habitantes. Estende-se por uma área de 8,4 km², de densidade populacional de 337 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cugnasco, Giubiasco, Gudo, Monte Carasso.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Marco Terêncio Varrão
Marco Terêncio Varrão (em latim Marcus Terentius Varro; Rieti, península Itálica, 116 a.C. – 27 a.C.), filósofo e antiquário romano de expressão latina. Estudou em Roma.

De suas estimadas quinhentas obras, salvaram-se apenas uma completa: De re rustica (Das coisas do campo), e outra incompleta: De lingua Latina (Sobre a língua latina). Sua obra foi usada como material de pesquisa por diversos eruditos posteriores, incluindo Mário Sérvio Honorato, Aulo Gélio, Macróbio, Solino e Plínio, o Velho.

O pensamento de Varrão é mais conhecido através de Cícero. E é possível encontrar também algo em Santo Agostinho.

Macróbio
Macróbio ou Ambrósio Teodósio Macróbio (em latim: Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius ou Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius) é um escritor, filósofo e filólogo romano, autor das Saturnais e do Comentário ao Sonho de Cipião. Segundo uma das versões, nasceu por volta de 370 na Numídia, na África. Exerceu grande influência na Idade Média pela transmissão e elaboração de uma parte da tradição filosófica grega pagã. Pertence ao período pré-nissênico da escola neoplatônica do Ocidente latino.
Pietradefusi
Pietradefusi é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 2.551 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 283 hab/km². Faz fronteira com Calvi (BN), Montefusco, Montemiletto, San Nazzaro (BN), Torre Le Nocelle, Venticano.

Venticano
Venticano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 2.545 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 182 hab/km². Faz fronteira com Apice (BN), Calvi (BN), Mirabella Eclano, Pietradefusi, Torre Le Nocelle.
Histamina
Histamina é uma amina biogênica vasodilatadora envolvida em processos bioquímicos de respostas imunológicas, tais como o extravasamento de plasma que acarreta o aparecimento de edemas, vermelhidão, coceira dentre outros. Exerce também função reguladora na fisiologia intestinal além de atuar como neurotransmissor. Encontrada também no organismo humano, é produto da descarboxilação da histidina, aminoácido presente em maior quantidade nos mastócitos e basófilos. A histamina é um dos principais mediadores químicos envolvidos na resposta inflamatória anafilática e na resposta alérgica. Sendo pré-formada e armazenada nos mastócitos, tendo sua liberação mediante estimulação, como no caso da hipersensibilidade imediata e nas reações alérgicas pela interação do antígeno-anticorpo na superfície dos mastócitos.

Neurotransmissor
Neurotransmissores são substâncias químicas produzidas pelos neurônios (as células nervosas), com a função de biossinalização. Por meio delas é possível enviar informações a outras células. Podem também estimular a continuidade de um impulso ou efetuar a reação final no órgão ou músculo alvo. Os neurotransmissores agem nas sinapses, que são o ponto de junção do neurônio com outra célula com função de produzir aglutinogênio.
Castel San Pietro Romano
Castel San Pietro Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 743 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Capranica Prenestina, Cave, Palestrina, Poli, Rocca di Cave, Roma.

Rocca di Cave
Rocca di Cave é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 358 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com Capranica Prenestina, Castel San Pietro Romano, Cave, Genazzano, Palestrina.
Martone
Martone é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 597 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Fabrizia (VV), Gioiosa Ionica, Grotteria, Nardodipace (VV), Roccella Ionica, San Giovanni di Gerace.

San Giovanni di Gerace
San Giovanni di Gerace é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 609 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Grotteria, Martone.
Bieno
Bieno é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 441 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz divisa com Pieve Tesino, Scurelle e Strigno.

Pieve Tesino
Pieve Tesino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 771 habitantes. Estende-se por uma área de 74 km², tendo uma densidade populacional de 10 hab/km². Faz divisa com Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme, Cavalese, Castello-Molina di Fiemme, Canal San Bovo, Castello Tesino, Telve, Scurelle, Cinte Tesino, Bieno, Strigno, Ivano-Fracena e Ospedaletto.
Tabuleiro do Norte
Tabuleiro do Norte é um município brasileiro, situado a leste do estado do Ceará, na divisa com o Rio Grande do Norte, mais especificamente na Mesorregião do Jaguaribe, na Microrregião do Baixo Jaguaribe, no Vale do Jaguaribe, a 211 km da capital cearense, Fortaleza-CE, e a 115 km de Mossoró-RN. Sua população, conforme o Censo de 2022 do IBGE, era de 30 652 habitantes.

O município é conhecido, no estado, por abrigar um dos mais significativos centros de peregrinação do Ceará, a Romaria de Nossa Senhora da Saúde. A romaria ao Santuário de Nossa Senhora da Saúde é vista, sob o aspecto da popularidade, como o terceiro polo religioso do Ceará.

Diversas produções de caráter memorialista atribuem ao município a alcunha de "terra dos caminhoneiros" ou "cidade dos caminhoneiros". Pelo menos outras quatro cidades atribuem-se este mesmo título: São Marcos-RS, Itabaiana-SE, Rondonópolis-MT e Iconha-ES.

Vale do Jaguaribe
O Vale do Jaguaribe é uma das regiões mais dinâmicas e interessantes do estado do Ceará, localizado no nordeste do Brasil. Esta área única é caracterizada por sua rica história, paisagens diversas e economia em desenvolvimento. Vamos explorar mais sobre essa região vibrante e seus aspectos distintos.
Imperícia
Imperícia é a incapacidade, a falta de habilidade específica para a realização de uma atividade técnica ou científica, não levando o agente em consideração o que sabe ou deveria saber.

No texto Disputatio juridica de dolo, culpa et casu fortuito, a imperícia é um dos casos relacionados à culpa, e não ao dolo.

Pelo Código Penal Brasileiro, a imperícia é um dos três casos (os demais sendo imprudência e negligência) que caracteriam o crime culposo, diferente do crime doloso, em que o agente quis o resultado ou assumiu o risco de produzí-lo.

Imprudência
Imprudência é um comportamento de precipitação, de falta de cuidados.

No texto Disputatio juridica de dolo, culpa et casu fortuito, a imprudência é um dos casos relacionados à culpa, e não ao dolo.

Segundo Fernando Capez, em seu livro “Curso de Direito Penal Legislação Penal Especial”, volume 4, a imprudência:

“Consiste na violação da regras de condutas ensinadas pela experiência. É o atuar sem precaução, precipitado, imponderado. Há sempre um comportamento positivo. É a chamada culpa in faciendo. Uma característica fundamental da imprudência é que nela a culpa se desenvolve paralelamente à ação. Deste modo, enquanto o agente pratica a conduta comissiva, vai ocorrendo simultaneamente a imprudência.”

Pelo Código Penal Brasileiro, a imprudência é um dos três casos (os demais sendo imperícia e negligência) que caracterizam o crime culposo, diferente do crime doloso, em que o agente quis o resultado ou assumiu o risco de produzí-lo.
Ilhas do Príncipe Eduardo
As Ilhas do Príncipe Eduardo  são um arquipélago formado por apenas duas ilhas:

ilha do Príncipe Eduardo 46° 38' 39" S 37° 56' 36" E

ilha Marion 46° 54' 45" S 37° 44' 37" E

O arquipélago é uma possessão peri-antártica de África do Sul, situada ao sudeste do Cabo da Boa Esperança, no Oceano Índico. Sua área total é de 317 km², e a altitude máxima é de 1 242m (Pico Mascarin, antigamente designado State President Swart).

As ilhas foram declaradas Reservas Naturais Especiais sob a Gestão Ambiental da África do Sul (Protected Areas Act, No. 57/2003), sendo permitidas apenas atividades ligadas a pesquisa e preservação.

Uma proteção adicional foi dada quando a área foi declarada área marinha protegida, em 2013.  Os únicos habitantes humanos das ilhas são os funcionários de uma estação de investigação meteorológica e biológica gerida pelo Programa Nacional Antárctico Sul-africano, na Ilha Marion.

Pico Mascarin
O Pico Mascarin (até 2003 era chmadoPico State President Swart) é o ponto mais alto das Ilhas do Príncipe Eduardo, arquipélago no Índico administrado pela África do Sul. Situa-se na ilha Marion e atinge 1230 m de altitude. É um vulcão em escudo, ativo, cuja última erupção se registou em 2004

Devido à sua localização remota no Índico, tem um grande isolamento topográfico: em 1848 km em seu redor não há pontos mais elevados, tornando-o na 37.ª montanha com maior isolamento topográfico do mundo.
Illicium verum
Illicium verum popularmente como anis-estrelado, anis-da-china, anis-da-sibéria,  badiana ou funcho-da-china é uma planta originária da China e do Vietnã. É considerado uma especiaria de uso medicinal e culinário. Possui um aroma idêntico ao do anis pois contém o mesmo óleo, embora seja mais forte.

Há outra espécie próxima, originada do Japão, denominada de anis-estrelado-japonês (Illicium anisatum, também conhecido como Illicium religiosum, Illicium japonicum), shikimmi ou skimmi. Está espécie é reconhecida cientificamente como altamente venenosa e é, por isso, imprópria para o consumo humano,

Especiaria
A especiaria, ou espécie (do latim species), é um termo genérico, usado a partir dos séculos XIV e XV na Europa Ocidental, que designava diversos produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente, casca, caule, raiz), com aroma ou sabor acentuados, devido a presença de óleos essenciais, sendo usados na culinária e na farmácia. O seu uso distingue-as das ervas aromáticas, das quais são utilizadas principalmente as folhas.

Além de utilizadas na culinária, com fins de tempero e de conservação de alimentos, as especiarias são utilizadas em farmácia, na preparação de óleos, unguentos, cosméticos, incensos e medicamentos. Historicamente, esses múltiplos usos deram lugar a disputas entre as corporações - notadamente entre os especieiros e os boticários.
Patinação de velocidade nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1960
A patinação de velocidade(pt-BR) ou patinagem de velocidade(pt-PT?) nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1960 consistiu de quatro de eventos para homens e quatro para mulheres. As provas foram realizadas entre os dias 24 e 27 de fevereiro de 1960 em Squaw Valley. As provas para as mulheres foram incluídas no programa olímpico pela primeira vez.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1960
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1960 (em inglês: VIII Olympic Winter Games), oficialmente VIII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Squaw Valley, Califórnia, nos Estados Unidos. Contou com a participação de 665 atletas, sendo 521 homens e 144 mulheres de 30 países. Competindo em 8 modalidades esportivas, os jogos foram disputados de 18 de fevereiro a 28 de fevereiro. Squaw Valley ganhou o direito de celebrar o evento em 1955, retornando os Jogos a América do Norte após um hiato de 28 anos.
Marzi
Marzi é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.020 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Belsito, Carpanzano, Colosimi, Parenti, Paterno Calabro, Rogliano, Santo Stefano di Rogliano.

Paterno Calabro
Paterno Calabro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.383 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Belsito, Cosenza, Dipignano, Domanico, Figline Vegliaturo, Malito, Mangone, Marzi, Piane Crati, Santo Stefano di Rogliano.
Módulo Lunar Apollo
O Módulo Lunar Apollo foi parte da nave usada no Projeto Apollo. Ele possuía formato de "aranha", e servia para a descida no solo lunar e para o regresso a órbita da Lua para o encontro com os outros dois módulos que lá permaneciam em órbita (Módulo de Comando e Serviço Apollo).

A nave Apollo era muito maior que as naves usadas nos Projeto Mercury e Projeto Gemini. Diferentemente destes projetos anteriores, no Projeto Apollo a nave era constituída de múltiplas partes.

Apollo 17
Apollo 17 foi a sexta e última missão tripulada do Projeto Apollo à Lua, realizada em dezembro de 1972. Foi a única missão que contou com um geólogo profissional em sua tripulação, a missão que mais tempo permaneceu na superfície lunar (75 horas), o primeiro lançamento noturno de uma missão tripulada norte-americana e a última viagem espacial tripulada realizada por qualquer país para além da órbita terrestre.
Gabinete Reynaud
O Gabinete Reynaud foi o ministério formado por Paul Reynaud em 21 de março de 1940 e dissolvido em 16 de junho do mesmo ano. Foi o 108º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Daladier V e sucedido pelo Gabinete Pétain.

Gabinete Pétain
O Gabinete Pétain foi o ministério formado por Philippe Pétain em 16 de junho de 1940 e dissolvido em 10 de julho do mesmo ano. Foi o 109º e último gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Reynaud e sucedido pela França de Vichy e pela França Livre.
Baia e Latina
Baia e Latina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 2275 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Alife, Dragoni, Pietravairano, Roccaromana, Sant'Angelo d'Alife.

Pietravairano
Pietravairano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 3.017 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Baia e Latina, Pietramelara, Raviscanina, Riardo, Roccaromana, Sant'Angelo d'Alife, Vairano Patenora.
Lúcio Calpúrnio Pisão Cesonino (cônsul em 58 a.C.)
Lúcio Calpúrnio Pisão Cesonino (m. 43 a.C.; em latim: Lucius Calpurnius Piso Caesoninus) foi um político da gente Calpúrnia da República Romana eleito cônsul em 58 a.C. com Aulo Gabínio. Era neto de Lúcio Calpúrnio Pisão Cesonino, cônsul em 112 a.C. e pai de Lúcio Calpúrnio Pisão, cônsul em 15 a.C. e conhecido como "Pontífice", e de Calpúrnia, terceira esposa de Júlio César. Foi também censor romano em 50 a.C..

É geralmente identificado como sendo o antigo proprietário da famosa Villa dei Papiri em Herculano, onde foi recuperada uma biblioteca repleta de volumes de filosofia epicurista, da qual era seguidor.

Calpúrnia (gente)
A gente Calpúrnia (em latim: Calpurnia; pl. Calpurnii) foi uma gente plebeia da Roma Antiga que apareceu na história pela primeira vez no século III a.C.. O primeiro a conquistar o consulado foi Caio Calpúrnio Pisão, em 180 a.C., mas, a partir daí, os consulados tornaram-se muito frequentes e a família dos Pisões (em latim: Piso) se tornou uma das mais ilustres do estado romano. Duas importantes leis republicanas, a Lex Calpurnia, de 149 a.C., e a Lex Acilia Calpurnia, de 67 a.C., foram propostas por membros desta gente.
Torre de Redondos
A Torre de Redondos, também referida como Castelo de Redondos, localiza-se na povoação e na freguesia de Buarcos, Município de Figueira da Foz, Distrito de Coimbra, em Portugal.

No cruzamento da Rua de Santa Cruz com a Rua do Castelo, na realidade trata-se apenas de um cunhal, remanescente de uma antiga torre, integrante do desaparecido Castelo de Redondos.

Esta estrutura remanescente encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Municipal, por Decreto publicado em 6 de Março de 1996.

Buarcos
Buarcos é uma povoação portuguesa do Município da Figueira da Foz que é sede da Freguesia de Buarcos, freguesia que tem 12,14 km² de área e 8602 habitantes (2011).

A Freguesia de Buarcos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de São Julião da Figueira da Foz, para formar uma nova freguesia denominada Buarcos e São Julião da qual é sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Buarcos foi de novo reposta.

Buarcos foi sede de concelho entre 1342 e 1836, após o que passou a integrar o concelho (atual município) da Figueira da Foz. O concelho era constituído pelas freguesias de Buarcos e Redondos, estando esta atualmente extinta. Tinha, em 1801, 1 367 habitantes.
Gondramaz
Gondramaz é uma aldeia de xisto, serrana da serra de vila nova, situada no concelho de Miranda do Corvo, freguesia de Vila Nova. Localiza-se numa encosta da Serra da Lousã, a cerca de 9 km do centro da Vila de Miranda do Corvo.

Esta aldeia está integrada na Rede das Aldeias de Xisto.

Miranda do Corvo
Miranda do Corvo é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, tendo pertencido à antiga província da Beira Litoral, estando atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III) da Região Centro (NUT II), com cerca de 7 614 habitantes.

É sede do Município de Miranda do Corvo que tem 126,38 km² de área e 13 098 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Vila Nova de Poiares, a leste pela Lousã, a sueste por Figueiró dos Vinhos, a sudoeste por Penela, a oeste por Condeixa-a-Nova e a noroeste por Coimbra. O território do município de Miranda do Corvo é atravessado pelo Rio Ceira, pelo Rio Dueça ou Corvo e pelo Rio Alheda.

Recebeu foral de D. Afonso Henriques a 19 de Novembro de 1136.
Rapagnano
Rapagnano é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 1.873 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 156 hab/km². Faz fronteira com Fermo, Grottazzolina, Magliano di Tenna, Monte San Pietrangeli, Montegiorgio, Torre San Patrizio.

Grottazzolina
Grottazzolina é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 3.117 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 346 hab/km². Faz fronteira com Belmonte Piceno, Fermo, Magliano di Tenna, Monte Giberto, Montottone, Ponzano di Fermo, Rapagnano.