hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristovam Buarque
Cristovam Ricardo Cavalcanti Buarque GCIH • GOMM (Recife, 20 de fevereiro de 1944) é um engenheiro mecânico, economista, educador, professor universitário e político brasileiro filiado ao Cidadania. É o criador do Bolsa-Escola, que foi implantado pela primeira vez em seu governo no Distrito Federal.

Foi reitor da Universidade de Brasília de 1985 a 1989. Foi governador do Distrito Federal de 1995 a 1998. Foi eleito senador pelo Distrito Federal em 2002. Foi Ministro da Educação entre 2003 e 2004, no primeiro mandato de Lula. Foi reeleito nas eleições de 2010 para o Senado pelo Distrito Federal, com mandato até 2018.

Desde 2020 é membro do grupo científico Justiça penal italiana, europeia e internacional do Iberojur, coordenado por Bruna Capparelli.

É casado, tem duas filhas, duas netas e um neto.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Faquir
Faquir (do árabe: فقیر, faqīr, "pobre" ou "necessitado") é um termo islâmico tradicionalmente usado para designar ascetas sufis muçulmanos que renunciam às posses mundanas e dedicam suas vidas à adoração de Deus. O termo deriva da raiz árabe faqr (فقر), que significa "pobreza", referindo-se à necessidade espiritual do homem por Deus, considerado o único autossuficiente na religião islâmica.

Embora de origem muçulmana, o termo passou a ser aplicado também a ascetas hindus no subcontinente indiano, substituindo em grande parte designações como sadhu, gosvāmin e bhikku. Os faquires são geralmente considerados homens santos que possuem poderes miraculosos ou sobrenaturais.

Sadhu
Sadhu, no hinduísmo, é um termo comum para designar um místico, um asceta, um praticante de ioga ou um monge andarilho. "Sadhu" é, também, uma expressão em sânscrito e páli usada como interjeição para algo bem-sucedido ou realizado com perfeição.
Tribunal de Conflitos
O Tribunal de Conflitos é o Tribunal superior de Portugal que, após os recursos ordinários dentro de cada jurisdição, aprecia e julga os conflitos de jurisdição entre os Tribunais Judiciais e os Tribunais Administrativos e Fiscais.

O julgamento dos demais casos de conflitos de jurisdição que não sejam da competência do Tribunal de Conflitos pertence ao Supremo Tribunal de Justiça.

Supremo Tribunal de Justiça (Portugal)
O Supremo Tribunal de Justiça (sigla: STJ) é o tribunal superior da hierarquia dos tribunais judiciais de Portugal.

Cabe ao Presidente do Supremo Tribunal de Justiça exercer os poderes administrativos e financeiros idênticos aos que integram a competência ministerial.

Em maio de 2024, foi eleito presidente o juiz conselheiro João Cura Mariano, de 67 anos, sucedendo no cargo a Henrique Araújo, que se jubilou, por ter atingido os 70 anos de idade. A tomada de posse ocorreu a 4 de junho de 2024.
Oliver Oakes
Oliver Oakes (Norfolque, 11 de janeiro de 1988) também conhecido como Oli Oakes, é um ex-piloto, empresário e gerente de equipe britânico que atuou como chefe da equipe de Fórmula 1 da Alpine de julho de 2024 a maio de 2025. Ele foi campeão mundial de kart em 2005, e já fez parte da Red Bull Junior Team e foi diretor executivo e chefe de equipe da Hitech GP.

Oakes passou para o gerenciamento de equipe quando montou sua primeira equipe de kart em 2011, antes de lançar a equipe júnior para corridas de monopostos Hitech em 2015.

Campeonato Mundial de Kart
O Campeonato Mundial de Kart é regido pela CIK-FIA. O título de campeão é atribuído ao mais bem sucedido piloto de Kart durante uma etapa, composta por 3 baterias. Em 2001 e 2002, o título foi determinado em 5 corridas. E nos 2 últimos anos (2012 e 2013), em 2 corridas. O primeiro piloto a conquistar o título foi Guido Sala, em 1964.

O britânico Mike Wilson é o maior vencedor da história, com seis títulos conquistados entre 1981 e 1989, seguido pelo belga François Goldstein, que venceu o Mundial cinco vezes, entre 1969 e 1975. Goldstein venceu por quatro anos consecutivos, enquanto que Wilson venceu em três.
Fundação CK-12
A Fundação CK-12 (em inglês: CK-12 Foundation) é uma organização sem fins lucrativos com sede na Califórnia que visa aumentar o acesso à educação básica de baixo custo nos Estados Unidos e no exterior. O CK-12 oferece recursos educacionais abertos gratuitos e personalizáveis ao ensino fundamental e médio, alinhados aos padrões curriculares estaduais. Em 2014, as ferramentas da fundação eram usadas por 38.000 escolas nos Estados Unidos e outras no exterior.

O CK-12 foi criado para oferecer suporte à educação K-12 em Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática (STEM). Responsável pela produção de conteúdo pela primeira vez por meio de uma plataforma baseada na web chamada FlexBook.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Evangelhos de Oxirrinco
Os Evangelhos de Oxirrinco são dois manuscritos fragmentários (números 840 e 1224 na Biblioteca Britânica), descobertos entre os papiros descartados em Oxirrinco, no Egito. Desconhecidos da maioria dos leigos, eles lançam alguma luz sobre as primitivas tradições evangélicas não-canônicas.

Evangelho
Os evangelhos (do latim tardio evangelium, do grego clássico εὐαγγέλιον, «boa nova», composto de εὐ «bem, bom» e ἄγγελος «mensageiro, anúncio») são um gênero de literatura do cristianismo primitivo que conta a vida de Jesus, a fim de preservar seus ensinamentos ou revelar aspectos da natureza de Deus. O desenvolvimento do cânon do Novo Testamento deixou quatro evangelhos canônicos, que são aceitos como os únicos evangelhos autênticos para a maioria dos cristãos.

Entretanto, existem muitos outros "evangelhos". Eles são conhecidos como apócrifos e foram escritos geralmente depois dos quatro evangelhos canônicos. Alguns deles deixaram vestígios importantes na tradição cristã, incluindo a iconografia.
Campeonato Cearense de Futebol de 2020 - Série B
O Campeonato Cearense de Futebol de 2020 - Série B (oficialmente, Campeonato Cearense da Série B 2020) foi a 28ª edição do torneio, organizado pela Federação Cearense de Futebol.

Inicialmente previsto para iniciar no primeiro semestre, foi adiado devido a pandemia de COVID-19 e realizado entre outubro e dezembro. O Icasa consagrou campeão, retornando para Série A de 2021, após 4 anos ausente. Enquanto Campo Grande e Guarani de Juazeiro, este último pela primeira vez, foram rebaixados para a Série C.

Campeonato Cearense de Futebol da Terceira Divisão de 2021
O Campeonato Cearense de Futebol - Terceira Divisão de 2021 foi a 18ª edição do torneio, organizada pela Federação Cearense de Futebol. A competição premiou os melhores clubes posicionados com duas vagas para a Segunda Divisão de 2022. As 10 equipes inscritas no torneio foram divididas em 2 grupos de 5, onde os clubes se enfrentaram entre si em partidas de Ida. Os dois primeiros colocados de cada grupo classificaram-se diretamente para as semifinais, e os segundos e terceiros colocados de cada grupo se enfrentaram para avançar para a fase de semifinal.

O torneio iniciou em 23 de outubro e foi finalizado em 2 de dezembro, com o Guarani de Juazeiro garantindo seu primeiro título e sendo promovido a Segunda Divisão estadual, juntamente com o estreante Tirol.
Triplaris
Triplaris é um género botânico pertencente à família Polygonaceae. Várias de suas espécies são chamadas de pau-formiga.

As espécies são distribuídas na América. Algumas espécies são usadas para a madeira serrada. Elas são espécies dióicas pioneiras.

Espécies:

Triplaris americana L.

Triplaris caracasana Cham.

Triplaris cumingiana Fisch. & C.A.Mey.

Triplaris dugandii Brandbyge

Triplaris efistulifera Rusby

Triplaris fulva Huber

Triplaris gardneriana Wedd.

Triplaris longifolia Huber

Triplaris melaenodendron (Bertol.) Standl. & Steyerm.

Triplaris moyobambensis Brandbyge

Triplaris peruviana Fisch. & Meyer ex C.A. Mey.

Triplaris physocalyx Brandbyge

Triplaris poeppigiana Wedd.

Triplaris punctata Standl.

Triplaris purdiae Meisn.

Triplaris purdiei Meisn.

Triplaris setosa Rusby

Triplaris vestita Rusby

Triplaris weigeltiana (Rchb.) Kuntze

Carl Anton von Meyer
Carl Anton von Meyer (Vitebsk, 1 de abril de 1795 — São Petersburgo, 24 de fevereiro de 1855), em russo Карл Анто́нович фон Ме́йер, Karl Antonovich von Meyer, foi um botânico e explorador de etnia alemã, russificado, que trabalho no Império Russo.
Bernardino de Siena
São Bernardino de Siena (Massa Marítima, 8 de setembro de 1380 — Áquila, 20 de maio de 1444) foi um pregador e missionário franciscano, conhecido como "Apóstolo da Itália". Ficou famoso já em seu próprio tempo por conta de suas fortes pregações em praças e igrejas, principalmente contra a homossexualidade, infanticídio, bruxaria, feitiçaria, apostas, judeus e usura.

É conhecido por ser um dos maiores propagadores da devoção ao Santíssimo Nome de Jesus. Foi também um sistematizador da economia escolástica.

Massa Marittima
Massa Marittima é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 8.779 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 283,73 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Follonica, Gavorrano, Monterotondo Marittimo, Montieri, Roccastrada, Scarlino, Suvereto (LI).

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Era conhecida como Massa Veternense (em latim: Massa Veternensis) durante o período romano.
Boselaphus tragocamelus
O nilgó (nome científico: Boselaphus tragocamelus) ou antílope-azul, é uma espécie de mamífero artiodátilo. É endêmica do subcontinente indiano e a única espécie do género Boselaphus. Apenas os machos possuem chifres, que medem entre 15–25 centímetros de comprimento. O nilgó é o maior antílope asiático. Possui de 1–1,5 m de altura na cernelha. Os machos adultos pesam entre 109–288 Kg e as fêmeas entre 100–213 Kg.

Antílope
Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos. O grupo engloba espécies de diferentes subfamílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum, têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, o que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.

Um grupo mais estrito, os antílopes verdadeiros, inclui apenas as gazelas dos gêneros Gazella, Nanger e Eudorcas, e o antílope-negro (Antilope cervicapra).
Ross County Football Club
O Ross County Football Club é um clube de futebol profissional sediado em Dingwall, na Escócia. O clube joga atualmente no Scottish Championship, tendo sido rebaixado após perder os play-offs da Scottish Premiership na temporada 2024–25.

Antes da temporada 1994–95, o Ross County jogava na Highland Football League, competição que venceu três vezes. Também venceu a Scottish First Division, Scottish Championship, Second Division, Third Division (uma vez cada) e a Challenge Cup em três ocasiões. Em 2010, chegou à final da Copa da Escócia e, em 2016, venceu a Copa da Liga Escocesa. A alcunha do clube é The Staggies e as suas cores são azul escuro, vermelho e branco.

Scottish Premiership
A Scottish Premiership, conhecida como William Hill Premiership devido a razões de patrocínio, é a principal competição de futebol masculino no sistema de ligas da Escócia, organizada pela Scottish Professional Football League (SPFL) desde 2013.

A Scottish Premiership foi criada em julho de 2013, depois que a SPFL foi formada pela fusão da Scottish Premier League (SPL) e da Scottish Football League (SFL). A divisão é composta por doze clubes, e cada um deles faz 38 jogos por temporada da liga. Dezesseis clubes jogaram na competição desde a sua criação na temporada de 2013–14. O Celtic é o atual campeão da liga, tendo vencido a edição de 2024–25.

Per capita, mais pessoas na Escócia assistem os jogos do seu campeonato nacional do que qualquer outra nação na Europa. A Scottish Premier League é atualmente a 10º no ranking de ligas europeias da UEFA, que é baseado na performance dos clubes membros em competições europeias.
Rocha Lagoa
Francisco de Paula Rocha Lagoa OMM OESSH (Ouro Preto, 3 de junho de 1895 — Rio de Janeiro, 18 de abril de 1975) foi um juiz e político brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal Federal entre 1950 e 1960, após indicação do presidente Eurico Gaspar Dutra para ocupar a vaga decorrente da aposentadoria do ministro Álvaro Goulart de Oliveira.

Eurico Gaspar Dutra
Eurico Gaspar Dutra GCA (Cuiabá, 18 de maio de 1883 — Rio de Janeiro, 11 de junho de 1974) foi um general brasileiro, 16.º presidente do Brasil entre 1946 e 1951.

Dutra nasceu em Cuiabá, Mato Grosso, no dia 18 de maio de 1883. Filho de José Florêncio, pequeno comerciante que havia combatido na Guerra do Paraguai.

Em 1945, apoiado pelo PSD e pelo PTB, venceu as eleições para presidente do Brasil, derrotando o brigadeiro Eduardo Gomes, candidato da União Democrática Nacional (UDN) e Iedo Fiúza, candidato pelo Partido Comunista Brasileiro.

Seu governo foi marcado por um alinhamento internacional aos Estados Unidos da América no contexto da guerra fria, a proibição do partido comunista brasileira  e uma gestão econômica marcada por uma divisão entre liberalismo e desenvolvimento e uma orientação política conservadora.
Cultepe
Cultepe (em turco: Kültepe) ou Quiltepe (Kiltepe) é uma aldeia situada junto à antiga cidade de Canés ou Canexe (em acádio: Kaneš; em turco: Kaniş), a Nesa ou Anisa dos hititas (em hitita: Neša), situada a cerca de 20 km a nordeste de Caiseri, na província do mesmo nome, na Região da Anatólia Central. O sítio arqueológico é candidato a Património Mundial da UNESCO desde 2014.

Hititas
Os hititas eram um povo indo-europeu que, no II milénio a.C., fundou um poderoso império na Anatólia central (atual Turquia), cuja queda data dos séculos XIII-XII a.C.. Na sua extensão máxima, o Império Hitita compreendia a Anatólia, atualmente parte da Turquia e regiões do Líbano e Síria.
José Caeiro da Mata
José Caeiro da Mata GCC • GCSE • GCIH • GCIP (Arraiolos, Vimieiro, 6 de Janeiro de 1877 — Lisboa, 3 de Janeiro de 1963), também grafado J. C. da Matta, foi um jurista, professor catedrático de Direito e político português que, entre outras funções, foi deputado durante a Monarquia Constitucional, diplomata, reitor da Universidade de Lisboa, administrador do Banco de Portugal, juiz do Tribunal Permanente de Justiça Internacional e Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Educação Nacional do regime do Estado Novo. Foi sócio da Academia das Ciências de Lisboa e da Academia Portuguesa da História, a cuja direcção presidiu.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Reino da Boémia
O Reino da Boêmia (português brasileiro) ou Reino da Boémia (português europeu) (em checo: České království, em alemão: Königreich Böhmen; em Latim: Regnum Bohemiae) foi um país da Europa Central, membro independente de fato do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco a partir de 1805 e do Império Austro-húngaro, logo do Compromisso Austro-húngaro entre 1867 e 1918.

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.
T. Rex (álbum)
T. Rex é o primeiro álbum de estúdio da banda britânica de rock T. Rex e o quinto álbum de estúdio desde sua estreia como Tyrannosaurus Rex em 1968. Foi lançado em 18 de dezembro de 1970 pela Fly Records e Reprise Records, no Reino Unido e nos Estados Unidos, respectivamente. Foi produzido por Tony Visconti.

As sessões de gravação contaram com Marc Bolan nos vocais e nas guitarras, Mickey Finn na bateria, baixo elétrico e percussão, e a dupla de coristas Howard Kaylan e Mark Volman. O álbum continuou a mudança iniciada por seu antecessor para um som mais pesado, assim, um equilíbrio de material elétrico e acústico.

O disco popularizou a banda no Reino Unido, após o sucesso repentino do single "Ride a White Swan", que alcançou a segunda posição na tabela britânica de singles. O livro British Hit Singles & Albums, organizado pela Guinness World Records, listou T. Rex como tendo alcançado a 13ª posição na tabela britânica de álbuns.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Cantador-sinaleiro
Formigueiro-cantor-peruano ou cantador-sinaleiro (Hypocnemis peruviana) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É encontrado em florestas úmidas no sudeste da Colômbia, leste do Equador, leste do Peru, norte da Bolívia e oeste do Brasil. Era considerado uma subespécie do Hypocnemis cantator, mas baseado em diferenças vocais e em menor grau em diferenças de plumagens, recomendou-se que fossem tratadas como espécies separadas.

O Cantador-sinaleiro foi descrito pela primeira vez em 1884 pelo zoólogo Wladyslaw Taczanowski.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
André I de Vladimir
André I de Vladimir, também conhecido de André de Bogoliubovo (em russo: Андрей Боголюбский; romaniz.: Andrei Bogoliubskii; ca. 1111 — Bogoliubovo, 28 de junho de 1174), foi príncipe de Rostóvia de 1157 a 1169 e então grão-príncipe de Vladimir-Susdália de 1169 até a sua morte.

Principado de Vladimir-Susdália
Principado de Vladimir ou Grão-Ducado de Vladimir-Susdália ou Volodimíria-Susdália (em russo: Влади́миро-Су́здальское кня́жество; Влади́мирско-Су́здальская Русь), foi um dos principais principados que sucederam a Rússia de Quieve como o mais poderoso estado eslavo oriental no final do século XII, durante até o final do século XIV. Tradicionalmente visto como o berço da língua e nacionalidade grã-russa, Vladimir-Susdália gradualmente evolui para o Grão-Principado de Moscou.
Devin Haney
Devin Miles Haney (São Francisco, 17 de novembro de 1998) é um norte-americano boxeador profissional. Ele conquistou múltiplos campeonatos mundiais em duas categorias de peso, incluindo o campeonato indiscutível peso leve de 2022 a 2023, e o título peso super leve do Conselho Mundial de Boxe (WBC) de 2023 a 2024.

Conselho Mundial de Boxe
O Conselho Mundial de Boxe, denotado CMB (em inglês: World Boxing Council, denotado WBC), foi inicialmente criado por onze países: Estados Unidos, Argentina, Reino Unido, França, México, Filipinas, Panamá, Chile, Peru, Venezuela e Brasil, mais Porto Rico, reunidos na Cidade do México em 14 de fevereiro de 1963, por convite do então presidente do México, Adolfo López Mateos, para formar uma organização internacional de boxe que realizaria a unidade de todas as comissões do mundo para controlar a expansão do esporte.

O WBC é uma das quatro maiores organizações reconhecidas pelo IBHOF que sancionam os campeonatos mundiais de boxe, ao lado da Federação Internacional de Boxe, da Associação Mundial de Boxe e da Organização Mundial de Boxe.
Ana Canum
Ana Canum (em persa: آنا خانم‎‎; romaniz.: Anna Khanum; m. 9 de setembro de 1647) foi rainha consorte do Império Safávida como esposa do xá Safi (r. 1629–1642). Ela era mãe do sucessor de seu marido, Abas II (r. 1642–1666).

Abas II
Abas II (em persa: عباس دوم; romaniz.: Abbās II; Caspim, 30 de agosto de 1632 - Cosrouabade, 26 de setembro de 1666) foi xá do Império Safávida, sucessor de seu pai Safi (r. 1629–1642) e antecessor de Solimão I (r. 1666–1694).
Arquitetura da Suécia
A arquitetura na Suécia combina tradições suecas com impulsos vindos do exterior. As influências vieram da Europa e mais recentemente dos Estados Unidos. De uma forma geral, essas influências chegaram tarde e foram adaptadas ao gosto e tradições do país. Assim, o neoclassicismo virou  estilo gustaviano (Gustaviansk stil), o estilo império ficou estilo Carlos João (Karl Johanstil), e o modernismo desembocou no funcionalismo (funktionalism).

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Marina de Pontevedra
A marina de Pontevedra (Pontevedra, Espanha) está localizada na foz do rio Lérez, na ria de Pontevedra. A sua carta náutica é 4162-HMI. É administrada pelo Clube Náutico de Pontevedra, por concessão da entidade pública dos Portos da Galiza - Zona Sul.

Rio Lérez
O rio Lérez é um rio do oeste da comunidade autónoma da Galiza, Espanha, que percorre a província de Pontevedra. Nasce no Monte de San Bieito (Serra do Candán), na paróquia de Aciveiro, no concelho pontevedrense de Forcarei. Desagua no Oceano Atlântico, formando a ria de Pontevedra. Nesse percurso, percorre cerca de 60 km, passando pelas populações de Forcarei, Cerdedo, Campo Lameiro, Cotobade, Pontevedra.

Entre seus afluentes, destacam-se os rios Salgueiro, Cabaleiros, Grande, Ou Castro, Quireza e Almofrei.