hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Da Silva
Valdenir da Silva Vitalino, mais conhecido por Da Silva (Três Rios-RJ, 21 de Fevereiro de 1977) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.

Da Silva ganhou destaque nacional em 2004 quando atuou pelo Flamengo, fazendo parte da equipe que foi campeã carioca e vice da Copa do Brasil. Ele inclusive atuou no primeiro jogo da Final do Campeonato Carioca (quando foi expulso), e nos 2 jogos da Final da Copa do Brasil. De acordo com dados dos sites "FlaEstatística" e "Flamengomtm", de 2004 a 2005, ele fez 85 jogos pelo Flamengo, e não anotou nenhum gol.

Além do Flamengo, ele atuou ainda por América de Três Rios, Fluminense, Entrerriense, Bangu, Madureira, Vasco da Gama, FC Seoul (Coréia do Sul), Ponte Preta, Tokushima Vortis (Japão), Cabofriense e Macaé.

Copa do Brasil de Futebol de 2004
A 16.ª edição da Copa do Brasil contou com a presença de 64 clubes. Neste ano participam os 26 campeões estaduais, com exceção do Coritiba e do Cruzeiro. Além deles estiveram presentes os clubes melhores colocados em seus estaduais, mais algumas vagas definidas pelas Federações locais, que indicaram as equipes.

Ficaram de fora da disputa da Copa do Brasil os clubes que estavam disputando a Taça Libertadores: Cruzeiro, Santos, São Paulo, Coritiba e São Caetano.

O Esporte Clube Santo André foi o Campeão da Copa do Brasil de 2004 e classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 2005. Foi apenas a segunda vez que o campeão da Copa do Brasil não foi um time participante da Série A do Campeonato Brasileiro do mesmo ano.
Acadêmicos do Baixo Augusta
O Acadêmicos do Baixo Augusta é um bloco carnavalesco da cidade de São Paulo, Brasil. Localizado na região do Baixo Augusta, Zona Central, é conhecido por suas celebrações inclusivas e pela promoção da diversidade cultural e sexual. O bloco é um dos mais destacados no Carnaval de rua paulistano.

Apesar do nome que faz referência a uma "escola de samba", é na verdade um bloco de carnaval de rua e não uma escola de samba tradicional como as que participam dos desfiles competitivos no sambódromo.

Carnaval da cidade de São Paulo
O Carnaval de São Paulo é a uma festa de momo realizada na cidade de São Paulo, no estado brasileiro homônimo. É composto pelo desfile das escolas de samba no sambódromo do Anhembi, bailes em clubes e blocos de rua. Atualmente, é considerado um dos maiores e mais importantes eventos populares do Brasil, sendo reconhecido como Patrimônio Cultural do Brasil e Patrimônio Imaterial do Estado pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico (CONDEPHAAT).
Estados do Império Alemão
O Império Alemão consistiu inicialmente de 27 estados, e mais tarde (a partir de 1876) 26 estados constituintes, o maior dos quais foi a Prússia. Esses estados, ou Staaten (ou Bundesstaaten, ou seja, estados federais que foram nomeados antes da Confederação da Alemanha do Norte; que ficou conhecida como Länder durante a República de Weimar) cada um tinham votos na Bundesrat, que lhes deu representação a nível nacional.

Vários desses estados ganharam soberania após a dissolução do Sacro Império Romano-Germânico. Outros foram criados como Estados soberanos, após o Congresso de Viena, em 1815. Territórios não eram necessariamente contíguos, como a Baviera, ou Oldemburgo, muitos existiam em várias partes (enclaves), como resultado de aquisições históricas, ou, em vários casos, divisões das árvores genealógicas dominantes.

Reino da Baviera
O Reino da Baviera foi um estado germânico que existiu entre 1805 e 1918. O eleitor bávaro Maximiliano IV José da Casa de Wittelsbach tornou-se o primeiro Rei da Baviera como Maximiliano I José em 1806, com o poder permanecendo com os Wittelsbach até a dissolução do reino em 1918. A maior parte das fronteiras atuais da Baviera foram estabelecidas no Tratado de Paris em 1814, com o reino cedendo o Tirol e Vorarlberg para o Império Austríaco em troca de Aschafemburgo e o Grão-Ducado de Hesse. Como estado do Império Alemão, a Baviera era o segundo maior reino, atrás apenas do Reino da Prússia.
José Carlos Araújo (político)
José Carlos Leão de Araújo, ou simplesmente José Carlos Araújo (Salvador, 21 de dezembro de 1944), é um administrador de empresas, radialista e político brasileiro, atualmente exercendo seu quarto mandato consecutivo de Deputado Federal pelo estado da Bahia. Nas últimas eleições concorreu pelo PSD mas, em 2016, filiou-se ao PR.

É o atual presidente do Conselho de Ética e Decoro Parlamentar da Câmara dos Deputados.

Eleições estaduais na Bahia em 2014
As eleições estaduais na Bahia em 2014 ocorreram em turno único, no dia 5 de outubro do referido ano, com objetivo de eleger um governador, um vice-governador, um senador, trinta e nove deputados federais e sessenta e três deputados estaduais que seriam responsáveis pela administração do estado por um mandato de quatro anos, entre 1.º de janeiro de 1999 até 31 de dezembro de 2002.

Segundo dados da Justiça Eleitoral, a campanha dos seis candidatos a governador na Bahia tem a sexta maior estimativa de despesas, dentre as campanhas estaduais em 2014.

Dos 32 partidos políticos brasileiros em atividade, o Partido da Causa Operária (PCO) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB) não apresentaram candidatura própria ou apoio nessa eleição. O Partido Humanista da Solidariedade (PHS) teve todos os registros de candidaturas na Bahia negados, por interferência do diretório nacional na decisão da convenção da seção baiana do partido.
Radiomonitor
Radiomonitor é uma empresa britânica do setor musical que monitora a execução de músicas em rádios ao redor do mundo, fornecendo as informações para gravadoras e estações de rádio. A empresa estabeleceu parcerias com diversas empresas internacionais localizadas na Irlanda, Austrália e África do Sul, e compilaram várias paradas de execução em rádios no Reino Unido, diferentemente da UK Singles Chart, que se baseia em vendas físicas e é compilada pela Official Charts Company.

Airplay
Na nomenclatura da indústria fonográfica, airplay ou radio airplay (em português: radiodifusão) são termos para se referir à emissão e transmissão de músicas por uma emissora de rádio FM.

O airplay de uma emissora é ainda a frequência de execução de uma música na programação da rádio, configurando a lista das músicas mais tocadas na programação, que pode ser diária, semanal, mensal, anual ou de um período ainda maior.

O airplay chart de uma região ou país é a apuração das músicas mais tocadas nas rádios comerciais e mede a popularidade de um lançamento musical de acordo com o número de execuções radiofônicas, em um determinado período. As listas podem variar de acordo com o segmento das rádios apuradas, indo da lista genérica a um segmento específico, como por exemplo o das rádios rock ou de dance music.
D'Artagnan
Charles de Batz-Castelmore, conde de Artagnan, (Lupiac, Gasconha, c. 1611 — Maastricht, 25 de junho de 1673) foi um militar francês, tendo servido ao rei Luís XIV como capitão dos Mosqueteiros da Guarda, morto durante o Cerco a Maastricht na guerra Franco-Holandesa.

Na literatura, tornou-se célebre como uma personagem de ficção criado por Gatien de Courtilz de Sandras e, posteriormente, foi uma das personagens mais importantes do escritor Alexandre Dumas. D'Artagnan é considerado o quarto mosqueteiro, já que os três seriam Athos, Aramis e Porthos. Proveniente da Gasconha, chega a Paris com o ideal de uma nova vida e acaba se envolvendo em uma série de aventuras.

Guerra Franco-Holandesa
A Guerra Franco-Holandesa (1672–1678), também conhecida como "Guerra da Holanda" foi um conflito militar entre o Reino da França, o Principado-Bispado de Münster, o Eleitorado de Colônia e o Reino da Inglaterra contra a República Holandesa ("Províncias Unidas"). Os Holandeses receberam mais tarde o apoio do Sacro Império Romano-Germânico, Brandemburgo e a Espanha, formando a Quádrupla Aliança. A guerra terminou com o Tratados de Nimega em 1678 e garantiu o controle do Franco Condado.
Diogo Fernandes Pereira
Diogo Fernandes Pereira, ou simplesmente Diogo Fernandes, foi um navegador português do século XVI, originário de Setúbal. O primeiro navegador europeu conhecido a visitar a ilha de Socotorá, em 1503, e o descobridor do arquipélago das Mascarenhas (Reunião, Maurícias e Rodrigues), em 1507. Ele também poderá ter sido o primeiro europeu a navegar a leste da ilha de Madagáscar descobrindo a 'rota externa' para as Índias Orientais.

Ilhas Mascarenhas
Ilhas Mascarenhas é a designação dada ao conjunto de ilhas que formam um vasto "arquipélago" situado no sudoeste do Oceano Índico, a leste de Madagáscar, estendendo-se por mais de 1200 km através de uma área oceânica situada entre os 11º 00' (Agalega) e os 21º 30' (Reunião) de latitude sul e entre os 55º 00' (Tromelin) e os 63º 30' (Rodrigues) de longitude este. Apesar do nome comum, as Mascarenhas não constituem um verdadeiro arquipélago, sendo antes um conjunto de vários arquipélagos vizinhos, agrupando ilhas com estrutura geológica e história muito diferenciadas, embora com uma origem comum e constituindo uma região biogeográfica distinta (ecorregião das Mascarenhas).
Chet Holmgren
Chet Thomas Holmgren (Minneapolis, 1 de maio de 2002) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Oklahoma City Thunder da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade de Gonzaga e foi selecionado pelo OKC como a segunda escolha geral no draft da NBA de 2022.

Minneapolis
Minneapolis (em português Mineápolis) é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Hennepin, do qual é sede. Foi fundada em 1847 e incorporada em 1855.

Com quase 430 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 46ª cidade mais populosa do país. Pouco mais de 7,5% da população total do Minnesota vive em Minneapolis. A região metropolitana de Minneapolis-St Paul é considerada a mais fria de todo os Estados Unidos contíguos com temperatura média anual de 8.3 ºC e temperaturas negativas praticamente todos os dias entre  Dezembro e Fevereiro.
Maria Baptista dos Santos Guardiola
Maria Baptista dos Santos Guardiola ComIP • GOIP • GCIP (Bragança, Sé, 13 de Janeiro de 1895 — Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 27 de Setembro de 1987) foi uma professora e política do tempo do Estado Novo, que, entre outras funções de relevo, ao ser eleita em 1934 para a I Legislatura da Assembleia Nacional foi uma das primeiras mulheres portuguesas a ocupar um assento parlamentar. Era licenciada em Matemática pela Universidade de Coimbra e professora e reitora do Liceu Maria Amália Vaz de Carvalho e vogal do Conselho Superior de Instrução Pública. Ideologicamente próxima dos ideais do Estado Novo, desempenhou as funções de comissária nacional da Mocidade Portuguesa Feminina, organismo que dirigiu por mais de três décadas, e de vice-presidente da Obra das Mães pela Educação Nacional.

O seu irmão o Capitão João António dos Santos Guardiola, foi Oficial (23 de Janeiro de 1948) e Comendador (22 de Outubro de 1964) da Ordem Militar de Avis.

Escola Secundária Maria Amália Vaz de Carvalho
A Escola Secundária Maria Amália Vaz de Carvalho é uma escola de ensino secundário localizada na rua Rodrigo da Fonseca, em Lisboa.

Criada em 1885, as suas primeiras instalações situavam-se em Alfama, no Largo do Contador-Mor.
Margem equatorial brasileira
A margem equatorial brasileira (MEB ) corresponde ao trecho brasileiro da margem equatorial sul-americana.  Estende-se da foz do rio Oiapoque ao litoral norte do Rio Grande do Norte e inclui as cinco  bacias sedimentares que se formam nas margens continentais passivas, ao longo da costa norte-nordeste:

Foz do Amazonas

Pará-Maranhão

Barreirinhas

Ceará

Potiguar

Apesar da relativa carência de conhecimento geológico, a MEB é considerada uma fronteira com reservas significativas de combustíveis fósseis, tornando-se foco de projetos da Petrobrás para exploração em múltiplos pontos.

Já a margem equatorial sul-americana corresponde à projeção marítima das fronteiras internacionais da Venezuela, Guiana, Suriname,  Guiana Francesa e Brasil,  abrangendo as respectivas zonas econômicas exclusivas.

Margem passiva
As margens passivas são margens continentais que não coincidem com um limite de placas tectónicas, pelo que não apresentam grande actividade sísmica ou vulcânica.

Por oposição, as margens activas são aquelas que coincidem com limites tectónicos, pelo que a actividade sísmica e vulcânica pode ser bastante expressiva.
Pedro Horrillo
Pedro Horrillo Muñoz (n. Eibar, Guipúscoa, 27 de setembro de 1974) é um exciclista espanhol residente em Ermua (Biscaia).

Fez a sua estreia como profissional no ano 1998 com a equipa Vitalicio Seguros. A sua carreira sempre esteve unida ao cantábro Óscar Freire, com o que compartilhou equipa em Vitalicio Seguros, Mapei-Quick Step e Rabobank.

A 16 de maio de 2009, teve uma queda no Giro d'Italia, que lhe fez precipitar desde uma altura de 60 metros, na descida do Cume di San Pietro. Depois de meses de recuperação a 8 de janeiro de 2010 anunciou a sua retirada do ciclismo profissional, devido às secuelas físicas que lhe produziu o tremendo acidente da carreira italiana. Apesar disso tinha uma oferta de renovação da Rabobank mas Pedro afirmou que após o acidente não seria o mesmo ciclista de antes pelo que recusou dita oferta.

A 15 de janeiro de 2010 rendeu-se-lhe uma homenagem, junto a Igor Astarloa, na sua localidade de residência, Ermua.

Mapei (equipa ciclista)
Mapei foi uma equipa italiana (posteriormente belga) de ciclismo em estrada desde 1993 até 2002, que teve como patrocinador principal à assinatura Mapei.

Foi um das equipas mais potentes e vencedoras da sua época, sendo o nº 1 do ranking mundial em 8 das suas 10 temporadas, sete delas de maneira consecutiva.

Patrick Lefevere foi o director principal da equipa.
Choekyi Gyaltsen
Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen (nascido Gönbo Cêdän; 19 de fevereiro de 1938 – 28 de janeiro de 1989) foi o décimo Panchen Lama do Budismo Tibetano. Segundo  o budismo tibetano, os Panchen Lamas são emanações vivas do Buda Amitabha. Ele era frequentemente referido simplesmente como Choekyi Gyaltsen.

Amitaba
Amitaba (em sânscrito:  अमिताभ, Amitābha, IPA: [ɐmɪˈtaːbʱɐ]), também conhecido como Amitāyus, é o principal Buda do Budismo da Terra Pura. No Budismo Vajrayana, ele é conhecido pelos atributos de longevidade, discernimento, percepção pura, purificação dos agregados e profunda consciência da vacuidade de todos os fenômenos. De acordo com o Sutra da Longa Vida, ele possui méritos imensuráveis​​ resultantes de boas ações em inúmeras vidas passadas como um bodisatva chamado Darmácara. Amitaba significa "luz incomensurável", e Amitāyus significa "vida incomensurável", então ele às vezes é chamado de "o Buda de luz e vida incomensuráveis".
Pedra de Lecce
A pedra de Lecce (no dialeto salento leccisuru ) é uma rocha calcária pertencente ao grupo dos calcarenitos margosos e que remonta ao período Mioceno . É um litotipo típico da região do Salento, conhecido principalmente pela facilidade de processamento.  .A pedra Pietra leccese vem naturalmente do solo e é extraída de cavernas subterrâneas em enormes pedreiras a céu aberto de até cinquenta metros de profundidade..

Salento
O Salento (ou Península salentina) é um território peninsular localizado no extremo sul da região italiana da Apúlia, com o mar Jônio a oeste e o mar Adriático a leste. Popularmente é conhecida como tacão da bota (em italiano:  "tacco dello stivale").
Academia Portuguesa da História
A Academia Portuguesa da História GCSE • MHIH • MHCa (APH) é uma instituição científica com sede no Palácio dos Lilases, Alameda das Linhas de Torres, em Lisboa, criada nos termos do artigo 39.º do Regimento da Junta Nacional da Educação, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 26 611 de 19 de Maio de 1936. A fundação insere-se na profunda reforma ideológica imposta pelo Estado Novo às instituições culturais e de ensino e investigação após a consolidação do Estado Novo. Iniciou as suas actividades em 9 de Janeiro de 1938, data da primeira reunião do seu Conselho Académico.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Batman: Vigilantes de Gotham
Batman: Vigilantes de Gotham era a antiga publicação da Editora Abril, que de certa forma substituiu o título Liga da Justiça e Batman, logo após a saga Zero Hora.
O título teve 46 edições publicadas mensalmente (do 0 ao 45), tendo sido publicado entre Outubro de 1996 e Agosto de 2000.

Zero Hora (DC Comics)
Zero Hora (Zero Hour: Crisis in Time no original) é uma série de histórias em quadrinhos americanas publicada pela editora DC Comics em 5 edições em 1994. A trama principal envolve Hal Jordan, até então um membro da polícia intergalática denominada Tropa dos Lanternas Verdes e que entrou em crise quando a sua cidade natal, Coast City, foi destruída durante os eventos que se seguiram a "A morte do Superman". Conseguindo aumentar imensamente seus poderes, Hal Jordan agora se autodenomina Parallax e entra em uma empreitada pessoal para destruir e recriar o Universo DC. A história é interligada a quase todas as séries da DC publicadas na época. The Sandman: Worlds' End é vagamente conectado com Zero Hora, como se vê nas anotações de Sandman.

As cinco edições da série foram publicadas com a numeração invertida, começando pelo número 4 e terminando com a de número 0. A série foi escrita e desenhada por Dan Jurgens, com arte-final de Jerry Ordway e cores de Gregory Wright.
Heliconiínos
Heliconiínos (cientificamente denominados Heliconiini; ex família Heliconidae) são uma tribo de insetos da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, classificada por William John Swainson no ano de 1822 e quase exclusivamente restrita à região neotropical das Américas. São mais ou menos cem espécies catalogadas de borboletas; quatro também encontradas no sul dos Estados Unidos, duas destas dentro de seu principal gênero, Heliconius. Suas envergaduras variam entre cinco e dez centímetros.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Matheus Felipe Magalhães Moraes
Matheus Moraes (Pernambuco, 19 de junho de 2000) é um atleta profissional de futebol. Joga na posição Ponta Esquerda atualmente defende o time Louletano de Portugal.

Destro de qualidade, iniciou sua carreira na modalidade de Futsal do Clube Náutico Capibaribe na cidade de Recife-PE em 2007 onde conquistou três títulos pernambucanos (em 2007, 2008, 2009). Em 2010 integrou às categorias de base do Santa Cruz para jogar Futsal, mas acabou indo jogar no Futebol de Campo, iniciando na posição Ponta Esquerda. Em 2017, foi negociado com o CRB de Alagoas e conquistou o título estadual em 2017. No final da temporada de 2018, com o fim do contrato o atleta foi assinou com o Olhanense de Portugal onde ficou até agosto de 2021 quando assinou com o S.R. Almancilense. E em dezembro do mesmo ano foi emprestado para o Louletano Desportos Clube.

Louletano Desportos Clube
O Louletano Desportos Clube é um clube desportivo português, localizado na cidade algarvia de Loulé.

O atual presidente chama-se António Brito do Adro. O clube tem no seu palmarés um título de campeão nacional da 3ª divisão. Na atualidade, a equipa de seniores disputa o Campeonato de Portugal.
Estação Monseñor Eyzaguirre
A Estação Monseñor Eyzaguirre é uma das estações do Metrô de Santiago situada em Santiago, entre a Estação Irarrázaval e a Estação Ñuñoa. Faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 22 de janeiro de 2019. Localiza-se na Avenida Irarrávazal com Monseñor Eyzaguirre. Atende a comuna de Ñuñoa.

Linha 3 do Metrô de Santiago
A Linha 3: Plaza Quilicura ↔ Fernando Castillo Velasco é uma das linhas do Metrô de Santiago.

Sua inauguração ocorreu 22 de janeiro de 2019, enquanto a extensão de Los Libertadores para a Plaza Quilicura foi inaugurada em 25 de setembro de 2023.
Crapô
O Crapô (ou Carapô ou Crapot), também conhecido como Russian Bank em outros países, é um jogo de cartas. Com um mecanismo similar à Paciência, o Crapô é disputado por dois jogadores ou um só jogador, e jogado com dois baralhos de 52 cartas. O objetivo é ficar sem cartas antes do oponente; ou no caso de jogar sozinho, o objetivo é ficar sem cartas para serem encartadas, caso contrário o jogo não é concluído e devem-se embaralhar todas as cartas novamente e recomeçar o jogo até ficar sem cartas.

Baralho
O baralho é um conjunto de cartas ilustradas e numeradas criado por volta do século X na China, depois espalhando-se por todo o mundo. Além do uso em vários tipos de jogos de cartas, também tem sido utilizados para adivinhação, educação e ilusionismo.

O termo baralho advém do fato de que, antes das repartidas, as cartas serem misturadas ou embaralhadas pelo crupiê ou por algum jogador designado para fazê-lo.
Ó meu Menino (Pias)
"Ó meu Menino" ou "Deus Menino de Pias" é um cante de Natal português originário da freguesia de Pias no concelho de Serpa. Existe também uma outra versão, muito semelhante, da freguesia próxima de São Matias no concelho de Beja.

Pias (Serpa)
Pias é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Pias  do Município de Serpa, freguesia com 163,68 km² de área e 2542 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 15,5 hab./km².
O Samurai
O Samurai - A vida de Miyamoto Musashi (Original em inglês: The Lone Samurai) é uma biografia do samurai Miyamoto Musashi. Foi escrita por William Scott Wilson, publicada pela Kodansha International, e primeiramente impressa em 2004. É possivelmente a primeira referência confiável sobre Musashi, uma vez que obras anteriores geralmente se baseavam em lendas e histórias fictícias.

A versão brasileira foi publicada a partir de 2006 pela Editora Estação Liberdade, mesma editora que publicou o romance Musashi de Eiji Yoshikawa em dois tomos.

Musashi (romance)
Musashi (宮本武蔵, Miyamoto Musashi) é um romance histórico escrito por Eiji Yoshikawa e publicado em capítulos em 1935 no jornal Asahi Shimbun. É o romance mais vendido da história do Japão, ultrapassando 120 milhões de cópias em suas diversas edições.

O romance é uma ficção sobre a vida de Miyamoto Musashi, o samurai mais famoso do Japão e autor do Livro dos Cinco Anéis. No Brasil foi publicado pela primeira vez pela editora Estação Liberdade em 1998 em dois tomos com tradução de Leiko Gotoda, sobrinha  romancista japonês Junichiro Tanizaki.