hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vida Minha (canção de Filipa Sousa)
"Vida Minha" é uma canção da cantora Filipa Sousa, com composição de Andrej Babić. A canção venceu o Festival RTP da Canção 2012, sendo, assim, a representante de Portugal no Festival Eurovisão da Canção 2012.

Filipa Sousa
Filipa Alexandra Nunes Alves de Sousa (Albufeira, 2 de março de 1985) é uma cantora portuguesa, vencedora do Festival RTP da Canção 2012. Caracteriza-se por ser bastante versátil e eclética. Com uma voz melodiosa e harmoniosa, faz parte de diferentes projectos, de diferentes estilos - desde o fado ao rock.

"Acreditar" é o seu primeiro álbum a solo, um cd inspirado pelo fado mas com influência pop, e que sairá brevemente.
Grande Prêmio da Espanha de 1973
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Montjuïc em 29 de abril de 1973. Quarta etapa ddo campeonato, foi vencido pelo brasileiro Emerson Fittipaldi, da Lotus-Ford, com François Cevert em segundo pela Tyrrell-Ford e George Follmer em terceiro pela Shadow-Ford.

Circuito de Montjuïc
O circuito de Montjuïc era um circuito de rua antigo situado na montanha de Montjuïc, em Barcelona, na Catalunha. É considerado entre os melhores circuitos da Fórmula 1 de todos os tempos, com a Autosport avaliando-o entre os seus dez melhores no 50º aniversário da categoria em questão.
Haliotis fulgens
Haliotis fulgens (em inglês green abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Philippi, em 1845. É nativa do nordeste do oceano Pacífico, em águas rasas da costa oeste da América do Norte.

Abalones têm sido utilizados nesta área desde que o Homem chegou. Os americanos nativos comiam a carne de abalone, utilizando conchas inteiras como tigelas e pedaços de conchas para uso em anzóis, raspadores, miçangas, colares e decorações; até mesmo fazendo permutas com as conchas. Sete espécies são descritas na região: Haliotis corrugata, H. cracherodii, H. fulgens, H. kamtschatkana, H. rufescens, H. sorenseni e H. walallensis.

Haliotidae
Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés.
La nana
La Nana (Brasil: A Criada ) é um filme chileno de comédia dramática de 2009, dirigido por Sebastián Silva e co-escrito por Sebastián Silva e Pedro Peirano. A história do filme é centrada em uma empregada doméstica que tenta manter sua posição depois de ter servido uma família por 23 anos. A produção ganhou inúmeros prêmios desde sua estreia no Festival de Sundance de 2009 e foi muito aclamada pela crítica, particularmente pelo desempenho premiado de Catalina Saavedra como personagem principal.

Sebastián Silva
Sebastián Silva (Santiago, 9 de abril de 1979) é um diretor de cinema, roteirista, pintor e cantor chileno. Ele é mais conhecido por dirigir o filme de comédia dramática La nana (2009), o qual ganhou o prêmio de melhor filme internacional no Festival de Sundance e foi indicado ao Globo de Ouro.
Governo Orpo
O Governo Orpo (em finlandês:  Orpon hallitus, em sueco:  Regeringen Orpo) é um governo de maioria, com um mandato para governar a Finlândia de 2023 a 2027, formado a partir das eleições parlamentares na Finlândia em 2023.

Tomou posse em 20 de junho de 2023.
Integra o Partido da Coligação Nacional (conservador), o Partido dos Verdadeiros Finlandeses (nacionalista), o Partido Popular Sueco (liberal sueco) e o Partido Democrata-Cristão (democrata-cristão).

Eleição parlamentar na Finlândia em 2023
A eleição parlamentar finlandesa de 2023 ocorreu em 2 de abril e destinou-se a renovar a totalidade dos 200 assentos do Parlamento da Finlândia para a 39.ª legislatura, iniciada em 2023 e que será concluída em 2027.
Antas (Porto)
Antas é uma paróquia e um bairro na cidade do Porto que apesar de não ser uma freguesia é grande, sendo a sua sede na Igreja Paroquial de Santo António das Antas. É considerada uma zona nobre da cidade, onde residem aristocratas.

A zona das Antas encontra-se dividida pelas freguesias do Bonfim, de Campanhã e de Paranhos.
O coração da zona das Antas é a Praça Francisco Sá Carneiro (antiga Praça Velásquez) e a sua coluna vertebral é a Avenida de Fernão de Magalhães. Outras vias importantes desta zona são:

Avenida dos Combatentes da Grande Guerra

Alameda das Antas

Alameda Eça de Queirós

Rua das Antas

Rua Oliveira Martins

O nome Antas tornou-se mundialmente conhecido através do antigo estádio do Futebol Clube do Porto, com o mesmo nome.

O padroeiro da paróquia das Antas é Santo António.

Francisco Xavier da Silva Pereira foi feito 1.° Barão das Antas, 1.° Visconde das Antas e 1.° Conde das Antas.

Francisco Xavier da Silva Pereira
Francisco Xavier da Silva Pereira (Valença, 14 de Março de 1793 – Lisboa, 20 de Maio de 1852), 1.º barão, 1.º visconde e 1.º conde das Antas, foi um militar e político vintista e setembrista português que se distinguiu nas guerras liberais e na guerra civil da Patuleia, de que foi um dos chefes militares, tendo comandado, de 9 de Outubro de 1846 a 29 de Julho de 1847, o exército da Junta Provisória do Supremo Governo do Reino. Integrou a Leal Legião Lusitana e, entre outras funções, foi tenente-general do Exército Português, par do Reino (1842), vogal do Supremo Conselho de Justiça Militar, inspector-geral da arma de infantaria, governador-geral do Estado da Índia (1842-1843) e deputado da nação ao Congresso Constituinte de 1837. Foi membro fundador da Sociedade Patriótica Lisbonense em 9 de Março de 1836. Exerceu as funções de grão-mestre da Confederação Maçónica Portuguesa, de Junho de 1851 até à sua morte.
Katri Helena
Katri Helena Turunen-Kalaoja-Rajala (nascida Koistinen, Tohmajärvi, 17 de agosto de 1945) é uma cantora finlandesa que tem uma carreira musical desde a década de 1960. Katri foi uma das cantoras mais populares do seu país natal em termos de vendas. Ela foi a primeira cantora finlandesa a vender mais de 1 milhão de discos. O seu álbum intitulado Anna Mulle Tähtitaivas (Dá-me uma céu estrelado) vendeu mais de 100 mil cópias, num país com apenas 5 milhões de habitantes foi um enorme feito.

Katri Helena teve vários êxitos, entre os quais "Puhelinlangat laulaa", "Katson sineen taivaan" e "Syysunelma".

Katri Elena representou a Finlândia (representando a televisão Yle) por duas vezes no Festival Eurovisão da Canção. Em 1979 cantou o tema Katson sineen taivaan (Estou a olhar para o céu azul) que terminou em 14º lugar e 38 pontos. Em 1993 interpretou o tema Tule luo ( Vem para mim) que terminou em 17º lugar e 20 pontos.

Katson sineen taivaan
"Katson sineen taivaan" (em português: Estou olhando para o céu azul) foi a canção que representou Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1979, interpretada em finlandês por Katri Elena. O referido tema tinha letra de Veikko 'Vexi' Salmi, música de Matti Kalevi Siitonen e orquestração de Ossi Runne.

A canção é cantada na perspetiva de uma mulher cantando para o seu amado a quem ela descreve como a "estrela mais brilhante" e pede para ele a seguir. A versão inglesa foi intitulada ""I Will Follow Starlight".

A canção da Finlândia foi a quinta a desfilar no evento, depois da canção irlandesa Happy man, interpretada por Cathal Dunne e antes da canção monegasca interpretada por Laurent Vaguener. No final da votação, a canção obteve 38 pontos e classificou-se em 14.º lugar, entre 19 países participantes.
Caín Velásquez
Cain Ramirez Velásquez (Salinas, 28 de julho de 1982) é um ex-lutador de artes marciais mistas (MMA) e lutador profissional de westler estadunidense de ascendência mexicana. É ex-campeão do peso-pesado do UFC. Velásquez foi consagrado recebendo o prêmio do Sherdog como o "Lutador do Ano de 2010". Como wrestler, assinou com a WWE em 2019 mas foi demitido em 2020 por conta do alto salário e da pandemia do covid-19 que prejudicaram a empresa.

Salinas (Califórnia)
Salinas é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Monterey, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de março de 1874.

Está situada na foz do vale de Salinas a oito milhas do Oceano Pacífico e desfruta de clima suave. É um conhecido centro agrícola, e cidade natal do famoso escritor e premiado com o Nobel da Literatura de 1962 John Steinbeck (1902-1968). Seu livro A leste do Éden é ambientado no vale de mesmo nome.

A cidade tem sido caracterizada pela carência de habitações a preços comportáveis e é em grande parte suburbana[carece de fontes?].
Emmaboda (comuna)
Emmaboda ou Emaboda (em sueco: Emmabodas kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Kalmar. Sua capital é a cidade de Emmaboda. Possui 690 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 9 400.

Kalmar (condado)
O Condado de Kalmar (em sueco: Kalmar län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                                                                       Está situado no sudeste do país, na costa do mar Báltico.

Abrange a parte leste da província histórica da Småland e a ilha e  província da Öland.


Ocupa 2,5% da área total da Suécia, e tem uma população de cerca de 246 346 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Kalmar.
Geração 65
A Geração 65 é um grupo literário pernambucano formado originalmente na cidade de Jaboatão dos Guararapes em 1964. 
Inicialmente chamava-se Grupo de Jaboatão, passando a ser conhecido como Geração 65  por sugestão do historiador Tadeu Rocha, que introduziu essa denominação em um breve artigo no Diario de Pernambuco, em Recife. Seus integrantes fundaram o Movimento Pirata e as edições de mesmo nome, Edições Pirata.

O grupo era formado, entre outros, por Alberto da Cunha Melo, Jaci Bezerra, Marcus Accioly, Terêza Tenório, Lucila Nogueira, Janice Japiassu, Ângelo Monteiro, José Rodrigues de Paiva, José Carlos Targino, José Maria Rodrigues, Sérgio Moacir de Albuquerque, Paulo Gustavo, Raimundo Carrero e  Maximiano Campos.

Marcus Accioly
Marcus Morais Accioly, mais conhecido por Marcus Accioly (Aliança, 21 de janeiro de 1943 - Itamaracá, 21 de outubro de 2017), foi um poeta brasileiro. Foi Membro da Academia Pernambucana de Letras, possui uma vasta produção literária.
For No One
For No One é uma canção composta por Paul McCartney, creditada Lennon/McCartney, gravada pela banda britânica The Beatles no álbum Revolver de 1966. Em 1975, a canção foi regravada por Caetano Veloso no álbum Qualquer Coisa.

A letra da canção fala de um amor que está se acabando, o homem vai percebendo que a mulher não o ama mais, mas continua tendo alguma esperança, que vai se perdendo.

Qualquer Coisa
Qualquer Coisa é um álbum de estúdio do cantor Caetano Veloso, lançado em julho de 1975. A arte da capa, uma colagem de quatro fotos de Caetano, faz referência à capa de Let It Be dos Beatles e às serigrafias de Andy Warhol. O álbum contém três regravações de canções da banda inglesa.
Amblimont
Amblimont é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estendeu-se por uma área de 7,45 km². Em 2010 a comuna tinha 149 habitantes (densidade: 20 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com a comuna de Mouzon.

Mouzon (Ardenas)
Mouzon é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estende-se por uma área de 34,43 km². Em 2010 a comuna tinha 2 306 habitantes (densidade: 67 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016, a antiga comuna de Amblimont foi fundida com Mouzon.
Fatih Karagümrük Spor Kulübü
O Fatih Karagümrük Spor Kulübü (mais conhecido como Fatih Karagümrük ou simplesmente Karagümrük) é um clube profissional de futebol turco sediado em Fatih, distrito de Istambul, fundado em 1926. Atualmente disputa a Süper Lig.

Suas cores oficiais são o vermelho e o preto. Manda atualmente seus jogos no Estádio Olímpico Atatürk, com capacidade para 75,145 espectadores, sendo este o estádio de maior capacidade da Turquia.

Estádio Olímpico Atatürk
O Estádio Olímpico Atatürk (em turco, Atatürk Olimpiyat Stadı) é um estádio multiuso localizado na cidade de Istambul, na Turquia. É o maior estádio de futebol construído no país, com capacidade máxima atualmente fixada em 75 145 espectadores após a introdução da nova pista de atletismo na reforma promovida em 2020. É considerado um estádio padrão 5 estrelas pela UEFA desde 2004.
Bocquencé
Bocquencé foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Orne. Estendia-se por uma área de 10 km². Em 2010 a comuna tinha 155 habitantes (densidade: 15,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de La Ferté-en-Ouche.

La Ferté-en-Ouche
La Ferté-en-Ouche é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estende-se por uma área de 131.69 km². Em 2010 a comuna tinha 3 217 habitantes (densidade: 24,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Anceins, Bocquencé, Couvains, La Ferté-Frênel (sede da comuna), Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers e Villers-en-Ouche.
Augustów
Augustówⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia. É a sede do condado de Augustów e da comuna rural de Augustów.

Em 1795 era uma cidade real do condado de Augustów, na Terra de Bielsko, na antiga voivodia da Podláquia. Mais tarde, em 1827, era a cidade governamental da Polônia do Congresso, localizada no condado de Dąbrowa da voivodia de Augustów. Nos anos 19751–998, a cidade pertencia à voivodia de Suwałki.

Atualmente ela estende-se por uma área de 80,9 km², com 28 917 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 357 hab./km².

Suwałki
Suwałkiⓘ (em iídiche: סואוואַלק, em lituano: Suvalkai) é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia, localizada no rio Czarna Hańcza. Pertence à voivodia da Podláquia. É a sede das autoridades do condado de Suwałki.

Nos anos 1975–1998 foi a sede das autoridades da voivodia de Suwałki. O segundo maior centro da voivodia da Podláquia e o centro cultural da região polonesa de Suwałki. Ao mesmo tempo, a maior cidade de toda a região histórica de Suwałki e a maior cidade da Polônia contemporânea nos territórios que no período de 1569 a 1795, como parte da República das Duas Nações, faziam parte do Grão-Ducado da Lituânia. A cidade clerical situava-se, no final do século XVIII, no condado de Grodno da voivodia de Troki.

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Suwałki tinha 68 035 habitantes e era a segunda maior cidade (depois de Białystok) na voivodia da Podláquia, bem como a 50.ª cidade mais populosa da Polônia.
Comuna de Baruchowo
Baruchowo (polaco: Gmina Baruchowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Włocławski. A sede do condado é a cidade de Baruchowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3598 habitantes, com uma densidade 33,6 hab/km².

Condado de Włocławek
Condado de Włocławek (polaco: powiat włocławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Włocławek. Estende-se por uma área de 1472,34 km², com 85 514 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 58,08 hab/km².
Habent sua fata libelli
A expressão em língua latina habent sua fata libelli é parte do verso 1286 da obra De litteris syllabis pedibus et metris, composta pelo escritor romano Terenciano Mauro (floruit século II), conhecido como gramático e teórico da métrica.

O verso original é Pro captu lectoris habent sua fata libelli (tradução literal para a língua portuguesa, "os escritos têm seu destino de acordo com a capacidade do leitor"). No entanto, é geralmente citado apenas em parte (...habent sua fata libelli.) e traduzido (com sentido diverso do original) como "os livros têm seu próprio destino", o que tem servido a interpretações como "cada livro é predestinado a ter maior ou menor sorte, independentemente do seu mérito intrínseco" ou  "todo livro é, mais cedo ou mais tarde, fadado ao esquecimento".

Terenciano Mauro
Terenciano Mauro (em latim, Terentianus Maurus) foi um poeta e gramático latino dos séculos II e III d. C. (floruit século II)

Pouco se sabe sobre ele. Era da Mauritânia e compôs um manual em versos sobre prosódia e métrica com o título De litteris, syllabis, pedibus, metris' ("Sobre as letras, sílabas e metros") aplicado sobretudo a exemplos de Horácio. O autor troca de métrica cada vez que trata de um verso ou estrofe diferente. Essa obra, esquecida durante a Idade Média, foi redescoberta em 1493 e novamente perdida depois de impressa pela primeira vez, em Milão (1497). A edição mais famosa é a de Simon de Colines, de 1531. A edição mais recente é a de Chiara Cignolo, de 2002.

Nessa obra aparece pela primeira vez uma expressão latina que ficou famosa, habent sua fata libelli, trecho do verso Pro captu lectoris habent sua fata libelli ("da capacidade do leitor depende o destino dos escritos").
Marcia Strassman
Marcia Ann Strassman (Nova Iorque, 28 de abril de 1948 - Sherman Oaks, 24 de outubro de 2014) foi uma cantora e atriz norte-americana.

Ficou conhecida mundialmente por seus trabalhos em M*A*S*H e Honey, I Shrunk the Kids (também na sequência Honey, I Blew Up the Kid).

Também trabalhou em The Love Boat, Fantasy Island, The Rockford Files, Magnum, P.I., Touched by an Angel, ER, entre outras séries de televisão.

Honey, I Blew Up the Kid
Honey, I Blew Up the Kid (Brasil: Querida, Estiquei o Bebê) é um filme estadunidense de 1992, dos gêneros aventura, ficção científica e comédia, dirigido por Randal Kleiser. É a continuação de Honey, I Shrunk the Kids.
Estádio Municipal Olivério Bazzani Filho
O Estádio Municipal Olivério Bazzani Filho, ou Arena da Fonte Luminosa, está localizado na cidade brasileira de Araraquara, no interior de São Paulo. É o estádio onde a Associação Ferroviária de Esportes (AFE) manda seus jogos.

Até o ano de 2023 o estádio levava o nome do ex-governador do estado Doutor Adhemar de Barros. Contudo, foi aprovado pela Câmara Municipal de Araraquara o Projeto de Lei nº 150/2023 que altera o nome do estádio, denominando "Estádio Municipal Olivério Bazzani Filho", homenageando o jogador mais famoso da história da AFE. Uma emenda manteve o nome de Adhemar de Barros no pórtico da fachada e nas torres de iluminação, originais da época da construção e tombados pelo patrimônio histórico.

Olivério Bazzani Filho
Olivério Bazzani Filho, ou apenas Bazzani (Mirassol, 3 de junho de 1935 — Araraquara, 13 de outubro de 2007) foi um futebolista brasileiro que atuou como meio-campista.

É filho de Olivério Bazzani, zagueiro do Corinthians nos anos 1930, e irmão de Bazzaninho, ex-jogador do São Paulo e do EC São Bento.

É o maior artilheiro da história da Ferroviária, com 244 gols.
La Vie En Rose (álbum)
La Vie En Rose (estilizado como LA VIE EN ROSE) é o álbum de estreia da banda de rock japonesa D'erlanger, lançado em 10 de fevereiro de 1989 pela Danger Crue Records. Na época, a banda usava o bordão Sadistical Punk, estampado na capa do álbum.

Citado como um dos álbuns mais influentes da cena visual kei, foi relançado mais de três vezes.

Cipher
Ichiro Takigawa (瀧川一郎, Takigawa Ichirō) (nascido em Quioto em 5 de janeiro de 1968), mais conhecido como Cipher (estilizado em maiúsculas) é um músico japonês. Ficou conhecido por ser guitarrista e principal compositor da banda D'erlanger de 1983 a 1990, reformada em 2007. O grupo foi um dos pioneiros da cena visual kei, com várias bandas posteriores citando-a como influência. Guitarristas como Inoran e Die citam particularmente Cipher como uma de suas influências.
Haas Lola
Team Haas (USA) Ltd. foi uma equipe norte-americana de Fórmula 1, fundada por Carl Haas e Teddy Mayer em 1984. A equipe disputou a categoria nas temporadas de 1985 e 1986. Embora competisse representando os Estados Unidos, a sede da equipe ficava em Colnbrook, na Inglaterra.

A equipe foi chamada de Haas Lola, porque Carl Haas era representante da Lola nos Estados Unidos. Apesar da empresa nunca ter se envolvido no projeto, pois seus carros foram projetados e construídos por uma empresa chamada FORCE (Formula One Race Car Engineering), de propriedade e comandada pelo próprio Haas. A Lola, no entanto, ganhou os pontos da equipe no Campeonato de Construtores como o construtor designado da equipe.

Carl Haas
Carl A. Haas (Chicago, 26 de fevereiro de 1929 - Chicago, 29 de junho de 2016) foi um empresário de automobilismo estadunidense. Ele era coproprietário da equipe Newman/Haas/Lanigan Racing na IndyCar Series com Paul Newman e Mike Lanigan. Ele também era proprietário da Carl A. Carl A. Haas Motorsports, que competiu na NASCAR Nationwide Series, bem como a Haas Lola, uma antiga equipe de Fórmula 1.
Mignanego
Mignanego é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 3.500 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 194 hab/km². Faz fronteira com Busalla, Campomorone, Fraconalto (AL), Genova, Savignone, Serra Riccò, Voltaggio (AL).

Fraconalto
Fraconalto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 328 habitantes. Estende-se por uma área de 15,85 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Busalla (GE), Campomorone (GE), Mignanego (GE), Ronco Scrivia (GE), Voltaggio.
Maurício Joppert da Silva
Maurício Joppert da Silva (Rio de Janeiro, 10 de julho de 1890 — Rio de Janeiro, 24 de setembro de 1985) foi um engenheiro e político brasileiro.

Filho de João Severino da Silva e de Olga Joppert da Silva.

Foi professor da Escola Politécnica do Rio de Janeiro da Universidade do Rio de Janeiro e presidente do Clube de Engenharia do Rio de Janeiro.

Comandou o Ministério dos Transportes, entre 1 de novembro de 1945 e 31 de janeiro de 1946, no governo de José Linhares.

Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola Politécnica (Poli ou EP) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), fundada em 1792, é a sétima escola de engenharia mais antiga do mundo e a mais antiga das Américas, assim sendo, a primeira instituição de ensino superior do Brasil. É considerada uma das melhores instituições da América Latina no ensino da engenharia. Está localizada no prédio do Centro de Tecnologia (CT), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Cachoeira Siri
Cachoeira Siri, anteriormente chamada de Cachoeira Santa Maria, é uma cachoeira de 120 m localizada a cerca de 3 km do interior da costa leste da ilha de Gaua, no norte de Vanuatu.

A fonte de água para a cachoeira vem do Lago Letas. Este lago é um grande lago de água doce localizado na cratera no centro da ilha vulcânica, a cerca de 600 metros acima do nível do mar. A água flui do lago 3 km a leste até o topo da Cachoeira Siri. Após a cachoeira, a água flui como um grande riacho, chamado de Rio Bē Solomul (anteriormente Namang), por mais 3 km antes de chegar ao mar. O grande riacho é conhecido como "Big Water".

Uma estimativa aproximada da taxa de fluxo de água (durante o mês seco de agosto de 2006) foi de aproximadamente 5 metros cúbicos por segundo.

Gaua
Gaua (antigamente conhecida como Ilha de Santa Maria) é uma ilha que faz parte das ilhas Banks, na província de Torba, em Vanuatu. Possui 342 km². Em 2009, a população da ilha era de 2491 habitantes.

No meio da ilha está o monte Gharat (797 m), um estratovulcão ativo. A ilha ainda possui o lago Letas, o maior de Vanuatu.

Gaua foi visitada por europeus pela primeira vez na expedição de Pedro Fernandes de Queirós, de 25 a 29 de abril de 1606. A ilha foi então designada Santa Maria.

Além da língua mwerlap, há mais cinco idiomas falados habitualmente em Gaua: lakon ou vuré; olrat; koro; dorig e nume.

A ilha é servida pelo aeroporto de Gaua.