hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vivek Shraya
Vivek Shraya (Edmonton, 15 de fevereiro de 1981) é uma musicista, escritora e artista visual canadiana. Ela foi sete vezes finalista do Prêmio Literário Lambda e é considerada uma Grande Cineasta Canadense do Futuro pela CBC Arts.

Shraya se dedica a levar oportunidades de escrita criativa para escritores BIPOC emergentes por meio da fundação de sua premiada editora VS. Books, que serve como uma "oportunidade de orientação e publicação" para esses escritores.

Shraya também é diretora do conselho da Fundação Tegan and Sara, que luta pela saúde, justiça econômica e representação de mulheres LGBTQ.

How to Fail as a Popstar, uma websérie adaptada de sua peça teatral e livro de mesmo nome, estreou em 2023 na CBC Gem.

Tegan and Sara
Tegan and Sara é uma dupla canadense de indie rock/indie pop formada em 1995 em Calgary, Alberta, no Canadá, composta pelas gêmeas idênticas, Tegan Rain Quin e Sara Keirsten Quin (ambas nascidas em 19 de setembro de 1980). As duas são compositoras e tocam guitarra, teclado, dentre outros instrumentos. Já lançaram oito discos de 1999 até hoje, sendo o mais recente Hey, I'm Just Like You, lançado em 2019. Também em 2019, elas lançaram um livro contando suas memórias do ensino médio, High School
Superliga da Colômbia de Futebol de 2022
A Superliga da Colômbia de 2022 (oficialmente Superliga Betplay 2022, por questões contratuais de patrocínio) foi a décima primeira edição do torneio. Uma competição colombiana de futebol, organizada pela Divisão Maior do Futebol Colombiano (DIMAYOR) que reuniu as equipes campeãs dos Torneios Apertura e Finalización do Campeonato Colombiano do ano anterior. A competição foi decidida em dois jogos, disputados em 9 e 23 de fevereiro de 2022.

O Deportes Tolima corou-se campeão da Superliga pela primeira vez após vencer o Deportivo Cali por 2–1 no placar agregado dos dois jogos.

Campeonato Colombiano de Futebol de 2021 – Primeira Divisão
A Primeira Divisão do Campeonato Colombiano de Futebol de 2021, oficialmente conhecida como Liga BetPlay DIMAYOR 2021 por conta do patrocínio, será a 74ª temporada da Categoría Primera A, a principal divisão do futebol colombiano (e a 92ª edição como primeira divisão). A liga contará com a participação de 21 times e será organizada pela División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), entidade esportiva responsável em âmbito nacional pelo futebol colombiano profissional e ligada à Federação Colombiana de Futebol (FCF), entidade máxima do futebol na Colômbia. A temporada começará em 17 de janeiro e será concluída em dezembro de 2021. O certame será dividido em dois torneios próprios e independentes, a Liga BetPlay I no primeiro semestre do ano e a Liga BetPlay II no segundo semestre, e por conta disso, coroará dois campeões.
Petit four
Um petit four ou petifur é uma massa pequena e doce (como massa folhada, biscoito, suspiro ou macaron) ou salgados (como mil-folhas de queijo, mini-pizzas ou quiche) da pastelaria clássica na culinária francesa.

O nome é francês, petit four, que significa forno pequeno.

A culinária contemporânea adaptou petits fours aos gostos e costumes culinários de cada país usando receitas e ingredientes locais, de modo que um petit four é mais um conceito gastronômico do que um conjunto fechado de receitas.

Massa folhada
Massa Folhada é uma massa leve, não fermentada, feita em várias camadas com copiosa adição de gorduras (normalmente manteiga, margarina ou gordura vegetal), usado em doces e salgados. Pode servir para fazer muitas coisas como bases para tartes, e muitos mais doces.

No Ocidente, seu uso teria sido desenvolvido em Roma, em 1635, pelo francês Claude Lorrain, que trabalhou como cozinheiro, antes de se tornar um pintor célebre. Mas, segundo outras fontes, já em 1525, um decreto do Conselho de  Veneza, citava claramente a pasta sfoglia.
Pinheiro da Bemposta
Pinheiro da Bemposta é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Pinheiro da Bemposta do Município de Oliveira de Azeméis, freguesia semi-urbana que tinha 12,11 km² de área e 3 324 habitantes (2011), e, assim, uma densidade populacional de 274,5 hab/km².

A Freguesia de Pinheiro da Bemposta foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Palmaz e Travanca, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz.

A povoação de Pinheiro da Bemposta foi elevada à categoria de vila em 1995.

Oliveira de Azeméis
Oliveira de Azeméis é uma cidade portuguesa 
do Distrito de Aveiro integrada na Área Metropolitana do Porto (NUT III), da Região Norte (NUT II).

É sede do município de Oliveira de Azeméis que tem uma área total de 161,10 km2, 66.175 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 411 habitantes por km2, subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Arouca, a leste por Vale de Cambra e Sever do Vouga, a sul por Albergaria-a-Velha, a oeste por Estarreja e Ovar e a noroeste por Santa Maria da Feira e São João da Madeira.
Richard Feynman
Richard Phillips Feynman (Nova Iorque, 11 de maio de 1918 — Los Angeles, 15 de fevereiro de 1988) foi um físico teórico norte-americano do século XX, foi um dos pioneiros da eletrodinâmica quântica e ficou conhecido pelos seus trabalhos no ramo da formulação integral da mecânica quântica. Pelas suas contribuições para o desenvolvimento da eletrodinâmica quântica, Feynman recebeu o Nobel de Física em 1965 junto ao Julian Schwinger e Shin'ichiro Tomonaga. É irmão mais velho da astrofísica Joan Feynman.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
4-Fenilazo-1-naftol
4-Fenilazo-1-naftol ou 1-(fenilazo)-4-naftol é o composto orgânico azoderivado de fórmula C16H12N2O, SMILES Oc3ccc(/N=N/c1ccccc1)c2ccccc23, massa molecular 248,2793. É classificado com o número CAS 3651-02-3, CBNumber CB0917184 e MOL File 3651-02-3.mol. Como corante, castanho solvente 4, é classificado como C.I. 12000. Apresenta ponto de ebulição de 465.682 °C a 760 mmHg e ponto de fulgor de 307,067 °C.

É produzido a partir do sal de diazônio aromático cloreto de benzenodiazônio por acoplamento diazóico com o alfa-naftol:

C6H5-N=N-Cl + alfa-Naftol → 4-Fenilazo-1-naftol + HCl

Cloreto de benzenodiazônio
Cloreto de benzenodiazônio é um composto orgânico com a fórmula [C6H5N2]Cl. É um sal de um cátion de diazônio e cloreto. Existe como um sólido incolor que é solúvel em solventes polares. É um composto representativo de uma família de compostos arildiazônio que são usados para produzir corantes azo.
Copa da Jordânia de Futebol
A Jordan FA Cup é o principal torneio eliminatório da Jordânia no futebol masculino, Al-Faisaly tem o recorde de mais vitórias na FA Cup em sua história com um total de 21 títulos, seguido por Al Wehdat com 11. Participam do torneio 42 clubes que representam a Jordanian Pro League, a Jordan League Division 1 e a Jordan League Division 2. O torneio é controlado pela Associação de Futebol da Jordânia.

O vencedor ganha uma vaga para a Copa da AFC.

Campeonato Jordano de Futebol
O Campeonato Jordano de Futebol (em árabe: دوري المناصير الأردني للمحترفين‎) , é a principal competição de futebol da Jordânia, que representa a primeira divisão do futebol do país. O campeonato é composto por doze equipes que competem no sistema de liga, com jogos de ida e volta. Hoje é conhecida como o AL-Manaseer Jordanian Pro League, após a FA assinar um acordo de patrocínio com as empresas do grupo Ziyad AL-Manaseer.
21-hidroxilase
A 21-hidroxilase esteroidal é uma enzima citocromo P450 que está envlovida na biossíntese dos hormônios esteroidais aldosterona e cortisol.

Em humanos, a 21-hidroxilase é codificada pelo  gene CYP21A2.

Hidroxialquilação
A hidroxialquilação, ou mais simplesmente hidroxilação, é um processo químico que introduz um grupo hidroxila (-OH) em um composto orgânico.

Em bioquímica, as reações de hidroxilação são muitas vezes facilitadas por enzimas chamados hidroxilases. A hidroxilação é o primeiro passo na degradação oxidativa de compostos orgânicos no ar. É extremamente importante uma vez que a hidroxilação na desintoxicação converte compostos lipofílicos em produtos solúveis em água (hidrofílicos) que são mais prontamente excretados. Alguns medicamentos (por exemplo, esteróides) são ativados ou desativados por hidroxilação.
Astyanax argyrimarginatus
Astyanax argyrimarginatus, popularmente conhecido como lambari-do-rabo-amarelo, é uma espécie de peixe caracídeo, pertencente ao gênero Astyanax. É endêmica ao Brasil, ocorrendo nos estados de Mato Grosso e Goiás. Inicialmente, acreditava-se que estava restrita ao sistema fluvial Tocantins-Araguaia, mas um estudo de 2012 ampliou seu alcance para incluir também o Rio Xingu. Sua relativa abundância e presença em alguns locais protegidos significa que não está ameaçada de extinção.

Esta espécie faz parte de um complexo centrado em torno do congênere Astyanax bimaculatus. Visualmente, apresenta semelhanças com outras espécies que integram o complexo, incluindo nadadeiras avermelhadas e uma mancha umeral escura, mas sua característica mais marcante é uma faixa lateral preta com bordas prateadas brilhantes. Essa faixa é a origem do seu nome científico, que significa “borda prateada”.

Caracídeos
Caracídeos (Characidae) é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. No Brasil existem cerca de 300 espécies.

São peixes de água doce, pequenos, coloridos, geralmente providos de nadadeira adiposa, nadadeira caudal bifurcada e nadadeira anal desenvolvida. Muitas espécies são ornamentais e a família também inclui as piranhas.
Daiane dos Santos
Daiane Garcia dos Santos (Porto Alegre, 10 de fevereiro de 1983) é uma ex-ginasta brasileira que competiu em provas de ginástica artística. Conquistou nove medalhas de ouro em etapas de copas do mundo de ginástica artística.

Daiane foi a primeira ginasta brasileira, entre homens e mulheres, a conquistar uma medalha de ouro em uma edição do Campeonato Mundial. Daiane dos Santos fez parte da primeira seleção brasileira completa a disputar uma edição olímpica, nos Jogos de Atenas, repetindo a presença nas edições seguintes, nas Olimpíadas de Pequim e Olimpíadas de Londres.

Daiane possui ainda dois movimentos nomeados após ser a primeira  ginasta no mundo a realizá-los: o duplo twist carpado, ou Dos Santos I, e a evolução deste primeiro: o duplo twist esticado, ou Dos Santos II.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre 14 e 29 de agosto de 2004 em Atenas, na Grécia. A ginástica nas Olimpíadas é disputada em três modalidades: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Os eventos de ginástica artística e ginástica de trampolim foram realizados no Olympic Indoor Hall e a ginástica rítimica foi realizada no Ginásio Olímpico Galatsi.
Guestinana
Guestinana (em sumério: Geštinanna) ou Neguestinana (em sumério: Ngeshtin-ana) é a antiga deusa suméria da agricultura, fertilidade e interpretação dos sonhos, a chamada "videira celestial". Ela é irmã de Dumuzi e consorte de Ninguiszida. Ela também é filha de Enqui e Ninursague. Ela protege seu irmão quando ele está sendo perseguido por demônios galus e lamenta sua morte depois que os demônios o arrastam para Cur. Ela finalmente concorda em tomar seu lugar em Cur por metade do ano, permitindo que ele retorne ao Céu para ficar com Inana. Os sumérios acreditavam que, enquanto Guestinana estava no céu e Dumuzi em Cur, a terra se tornava seca e estéril, causando assim a estação do verão.

Enqui
Enqui (Enki) era uma divindade da mitologia suméria, conhecido mais tarde como Ea ou Easarru (Ea-šarru) na acadiana e babilônica. Era o deus da água doce primordial, sabedoria e criação e foi cultuado desde ca. 3 500 até 1 750 a.C. como Enqui e de ca. 1 900 até 200 a.C. como Ea. Seu templo era a casa de Apsu ou Eengurra em Eridu, mas essa informação só é conhecida através de inferências literárias. No tempo do Império Neobabilônico (626–539 a.C.), sua popularidade diminuiu e tornar-se-ia pai de Marduque. Foi registrado em placas, esculturas, estelas votivas e glípticos e em textos cuneiformes como Enuma Elixe, Epopeia de Gilgamés e Nergal e Eresquigal, Atracasis, Enqui e a Ordem do Mundo, hinos templários, etc. Isimude era seu mensageiro.
Gerhard Werner Rosenberg
Gerhard Werner Rosenberg, mais conhecido posteriormente como Werner Sonnenberg ou Geraldo Gonçalves da Costa (Sonnenberg, Chemnitz, Saxônia, Alemanha, 1900 – Ceres, Goiás, c. 1957), foi um engenheiro agrônomo, urbanista, sanitarista, militar e professor teuto-brasileiro, reconhecido por seu papel fundamental no planejamento e desenvolvimento urbano de Goiânia, particularmente na concepção do Setor Sul, um dos bairros mais emblemáticos da capital goiana, e no sistema de água e esgoto da cidade. Também foi SS-Oberscharführer da Leibstandarte SS Adolf Hitler e membro da Sociedade Ahnenerbe, tendo atuado tanto na Frente Oriental quanto na Frente Ocidental durante a Segunda Guerra Mundial.

Ceres (Goiás)
Ceres é um município brasileiro do estado de Goiás. Sua população em 2021 foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 22 407 habitantes.

Foi o local de refúgio do ex-presidente da Síria, Adib Shishakli, após o Golpe de Estado na Síria em 1954, e onde ele foi assassinado em 1964 pelo druso Nawaf Ghazaleh.
Caularthron bilamellatum
Caularthron bilamellatum é uma espécie de orquídea epifita originaria do sudeste de México até  Brasil (Roraima) e  Trinidad e Tobago. As flores brancas abrindo-se uma depois de de outra e os 2 callos carnosos amarelos sobre o labelo são rasgos característicos desta rara espécie.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Basílio Pina de Oliveira Seguro
Basílio Pina de Oliveira Seguro ComC • OA • ComA • GOIH (Guarda — Cascais, Estoril, 18 de Novembro de 2008) foi um militar do Exército Português, onde atingiu o posto de coronel de Infantaria, administrador colonial e político ligado ao Estado Novo.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
EF-430
A EF-430 é uma ferrovia de ligação brasileira em bitola métrica que interliga Campo Formoso e Alagoinhas (ambas no estado da Bahia), onde se conecta a EF-101.

Incluída no Plano Nacional de Desestatização (PND) durante o governo do ex-presidente Michel Temer, ela é administrada pela Ferrovia Centro-Atlântica S.A., empresa privada que vem atuando como concessionária de diversas ferrovias brasileiras após a sequência de privatizações que vêm ocorrendo desde a década de 1990.

Servindo com o propósito de transporte ferroviário de cargas, esta ferrovia possui como principais cargas transportadas: derivados de petróleo, cimento, calcário, farelo de soja, trigo e soja.

Em 11 de agosto de 2023, esta ferrovia foi anunciada como um dos equipamentos de infraestrutura viária que integram o eixo "transporte eficiente e sustentável" do programa Novo PAC, lançado no terceiro Governo Lula, a ser submetido a estudos visando a realização de novas concessões públicas.

Ferrovia Centro-Atlântica S.A.
A Ferrovia Centro Atlântica, mais conhecida como FCA, é uma concessionária de ferrovias que opera parte da malha privatizada da RFFSA, composta das seguintes superintendências regionais: SR-2 com sede em Belo Horizonte; SR-8 com sede em Campos dos Goytacazes; e SR7, com sede em Salvador. Através de negociação com a Ferroban, assumiu parte da Malha Paulista da antiga Fepasa. Foi criada no dia 1 de setembro de 1996 e atualmente pertence a VLI Multimodal.[carece de fontes?]
Casagrande e Seus Demônios
Casagrande e Seus Demônios é um livro sobre a história de vida de Walter Casagrande Jr, ex-jogador de futebol e comentarista da Rede Globo de televisão.
O livro conta sobre os "demônios" da vida de Casagrande e como os enfrentou.

Walter Casagrande
Walter Casagrande Júnior (São Paulo, 15 de abril de 1963) é um comentarista esportivo, jornalista e ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante.

Trabalhou como comentarista de futebol na TV Globo entre 1998 e 2022. Atualmente possui uma coluna no portal UOL.
Carmem Jacomini
Carmen Monteiro dos Santos Jacomini (São Paulo, 19 de Maio de 1940 — Aix-en-Provence, abril de 1977), também conhecida como Coelhinha, foi estudante de artes cênicas e militante da ALN (Ação Libertadora Nacional), VPR (Vanguarda Popular Revolucionária) e MR8 (Movimento Revolucionário 8 de Outubro).

Morta em um acidente de carro em abril de 1977, na comuna francesa Aix-en-Provence. Não constam informações sobre a sua morte no Relatório da Comissão Nacional da Verdade pois não é possível caracterizá-la como responsabilidade do Estado.

Vanguarda Popular Revolucionária
Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) foi um grupo de luta armada brasileira de extrema-esquerda que lutou contra a Ditadura Militar Brasileira, visando à instauração de um governo de cunho socialista no país. Formou-se em 1966 a partir da união dos dissidentes da organização Política Operária (POLOP) com militares remanescentes do Movimento Nacionalista Revolucionário (MNR).
Dynamite (canção de Taio Cruz)
"Dynamite" é uma canção do cantor britânico Taio Cruz. Foi composta por Cruz, Max Martin e Bonnie McKee, e produzida por Dr. Luke e Benny Blanco para a versão internacional do seu segundo álbum de estúdio, Rokstarr, e lançada nos Estados Unidos e Canadá como segundo single do álbum, e quarto na Europa. Um remix oficial de "Dynamite" foi feito com a participação de Jennifer Lopez.

Segundo Cruz, a canção é sobre "quando você vai para o clube, para uma festa ou está apenas saindo... você se sente algo como, 'Eu simplesmente vou explodir'". O single vendeu mais de três milhões de cópias digitais nos Estados Unidos.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
José Leite Lopes
José Leite Lopes (Recife, 28 de outubro de 1918 — Rio de Janeiro, 12 de junho de 2006) foi um físico brasileiro, especializado em teoria quântica de campos e física de partículas. Foi o responsável pela primeira predição do bóson Z, cujos resultados serviram de base para o desenvolvimento da unificação eletrofraca, que deu o Nobel de Física de 1979 a Steven Weinberg, Sheldon Glashow e Abdus Salam.

Cientista de renome internacional, Leite Lopes combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Foi o grande articulador político da fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep). Foi presidente da Sociedade Brasileira de Física (SBF) de 1967 a 1971.

Abdus Salam
Abdus Salam (Santokdas, 29 de janeiro de 1926 — Oxford, 21 de novembro de 1996) foi um físico paquistanês.

Recebeu o Nobel de Física de 1979, por contribuições à  teoria unificada das interações fracas e eletromagnéticas entre partículas elementares, inclusive a predição das correntes neutras fracas.
The Good Night
The Good Night (Brasil: Sonhando Acordado / Portugal: O Sonho Comanda a Vida) é um filme britano-estadunidense de 2007, uma comédia romântica escrita e dirigida por Jake Paltrow e estrelado por sua irmã Gwyneth Paltrow, Penélope Cruz, Martin Freeman, Danny DeVito, Simon Pegg e outros. O filme se passa em Londres e Nova York, onde um ex-astro do pop (Freeman), que agora escreve jingles comerciais passa a sofrer de uma crise de meia-idade.

O filme foi lançado em 2007 no Festival Sundance de Cinema.

Martin Freeman
Martin John Christopher Freeman (Aldershot, 8 de setembro de 1971) é um ator britânico. É conhecido principalmente pelos seus papéis como  Watson na série de televisão Sherlock da BBC, Bilbo Baggins em The Hobbit, Tim na série The Office e como Arthur Dent, na adaptação para o cinema do livro O Guia do Mochileiro das Galáxias. Freeman também aparece em papéis dramáticos para a televisão, como o seu papel de Lord Shaftesbury na histórica série da BBC Charles II: The Power and The Passion, e também sob a direção de Jon Jones no thriller A Dívida.
Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.