hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caio Fufício Fango
Caio Fufício Fango (em latim: Gaius Fuficius Fango ou Phango; m. 40 a.C.) foi um político e general romano do século I a.C.. Originalmente um soldado comum, provavelmente de origem africana, Fango foi admitido (adlectio) no Senado Romano por Júlio César.

África Proconsular
A África Proconsular (em latim: Africa Proconsularis) foi uma província senatorial do Império Romano criada por Augusto em 27 a.C., a partir da junção de duas províncias já existentes na república, a Africa Nova e a Africa Vetus. Parte de seu território outrora pertenceu aos cartagineses e númidas, povos ali instalados desde meados do século IX a.C. ou mesmo antes. Sob o governo romano passou por um forte processo de difusão da cultura imperial, vindo a se tornar uma das províncias estrangeiras mais desenvolvidas de todo o império durante a pax romana. Desta província, inclusive, ascenderia ao poder em 193 d.C. a dinastia dos Severos, a primeira a reinar sobre o império sem qualquer ascendência romana. A província é formalmente dissolvida no século IV d.C. com as reformas do imperador Diocleciano, sendo por meio destas fragmentada em três províncias menores e autônomas que resistiriam até a época das incursões vândalas sobre o Norte da África, já no século seguinte.
Nasofibrolaringoscopia
A Nasofibrolaringoscopia é um procedimento médico realizado para diagnosticar e localizar doenças da laringe, faringe e da mucosa nasal. O exame é semelhante a Nasofaringoscopia e Nasofibroscopia, mas nesse caso voltado e estendido ao exames da fibras da laringe e cavidades nasais.

Nasofibroscopia
Nasofibroscopia é um exame feito através de um aparelho que é passado através do nariz, com uma fibra ótica na ponta, onde se faz a avaliação da cavidade nasal até a laringe. Este exame é feito por um otorrino com um anestésico local passado no próprio aparelho; alguns casos de pacientes muito ansiosos pode ser feito uma indução hipnótica por medicamento oral ou injetável, dependendo da ansiedade de cada paciente. Mas o exame pode ser doloroso e causar desconforto sendo feito em cerca de 15 minutos.
Evidence (rapper)
Michael Taylor Perretta (nascido em 10 de dezembro de 1976), conhecido pelo seu nome artístico Evidence, é um rapper e produtor musical norte-americano de Los Angeles, Califórnia. Ele também é membro do grupo Dilated Peoples, além de formar a dupla Step Brothers com The Alchemist. Evidence foi incluído na indicação ao "Grammy de Álbum do Ano" por seu trabalho de produção musical no álbum de estreia de Kanye West, The College Dropout.

The Alchemist
The Alchemist, nome artístico de Alan Daniel Maman (Beverly Hills, Califórnia, 25 de outubro de 1977), é um dos principais produtores de hip hop dos Estados Unidos. Após ter subido a proeminência nos anos 1990 como um associado próximo de Dilated Peoples e Mobb Deep, ele passou a produzir para muitos dos artistas de hip hop.
Participante do voo espacial
Participante do voo espacial (em inglês:  Space flight participant , em russo:  участников космического полета) é o termo usado pela NASA, a Roscosmos, e a Administração Federal de Aviação para pessoas que viajam ao espaço, mas que podem, ou não, serem astronautas profissionais.

Enquanto o termo tenha ganhado nova proeminência com a ascensão do turismo espacial, também foi usado para participantes de programas como Professor no Espaço e astronautas atribuídos por acordos intergovernamentais como o Programa Angkasawan e o Programa Coreano de Astronauta.

Outros termos usados para viajantes espaciais que não são astronautas de carreira incluem o Especialista de Carga na NASA e Cosmonauta-Pesquisador na Roscosmos.

Projeto Professor no Espaço
O Projeto Um Professor no Espaço foi um programa da NASA anunciado por Ronald Reagan em 1984 concebido para inspirar os alunos, honrar professores, e estimular o interesse pela matemática, ciência, e exploração espacial. O projeto levaria professores para o espaço como especialistas de carga (civis não-astronauta), que gostaria de voltar para suas salas de aula para compartilhar a experiência com seus alunos.

Em 1990, a NASA cancelou o programa, após a morte de sua primeira participante, Christa McAuliffe, no acidente do ônibus espacial Challenger (STS-51-L) em 28 de Janeiro de 1986. Em 1998, a NASA substituiu o Projeto Professor no Espaço pelo Projeto Educador Astronauta, que exigiu que seus participantes se tornassem especialistas de missão. A primeira Educadora Astronauta foi a astronauta backup de McAuliffe, Barbara Morgan, que foi lançada a bordo da Endeavour, em 8 de Agosto de 2007.

Um Professor no Espaço foi revivido como um projeto de patrocínio privado em 2005.
Theristicus
Theristicus é um género de ave da família Threskiornithidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Curicaca-cinza, Theristicus caerulescens

Curicaca-comum, Theristicus caudatus

Theristicus branickii

Íbis-de-cara-negra, Theristicus melanopis

Curicaca-real
A curicaca-real (Theristicus caerulescens) é uma espécie de ave da família Threskiornithidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai.

Seus habitats naturais são: campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e pastagens.
Tiâmis (mitologia)
Tiâmis (em grego: Θύαμις; romaniz.: Thýamis), na mitologia grega, era um comandante que, ao lado de seus irmãos, os cireus, lutou junto com Deríades contra Dionísio na Guerra Indiana. Foi filho de Tarbelo e é mencionado na Dionisíaca de Nono. Outro indivíduo também chamado Tiâmis foi um guerreiro no exército de Dinísio durante a Guerra Indiana. Foi morto pelo rei Deríades da Índia.

Dionisíaca
A Dionisíaca (em grego clássico: Διονυσιακά, Dionysiaká) é um poema épico em grego antigo e a principal obra de Nono. Trata-se de uma epopeia em 48 livros, o poema mais longo da antiguidade greco-romana que sobreviveu até os nossos dias, com 20.426 versos, composto em dialeto homérico e hexâmetros dactílicos, cujo tema principal é a vida de Dioniso, sua expedição à Índia e seu retorno triunfal ao Ocidente.
Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Catarinense de Futebol Feminino de 2021 foi a 13ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF), o torneio teve início em 9 de outubro e terminou no dia 16 do mesmo mês.

O título desta edição ficou com o Kindermann, que conquistou seu décimo segundo título após vencer o Criciúma na final da competição. O Criciúma, por sua vez, além de ficar com o vice-campeonato, o clube garantiu uma vaga para a Série A3 do Campeonato Brasileiro Feminino de 2022.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2022 - Série A3
A Série A3 do Campeonato Brasileiro Feminino de 2022 foi a primeira edição deste torneio nacional de futebol feminino, organizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Seu objetivo foi fortalecer o calendário nacional do futebol feminino e ampliar as oportunidades de trabalho para as jogadoras.

A competição consistiu em cinco fases eliminatórias, com 32 equipes disputando entre 11 de junho e 28 de agosto. Conforme o regulamento, o avanço para a fase seguinte foi decidido pelo resultado agregado das duas partidas. Assim, o número de participantes foi reduzido pela metade a cada fase até a final.

O título da edição foi conquistado pelo AD Taubaté, que venceu o 3B da Amazônia com um placar agregado de 3 a 2. Além do campeão e do vice-campeão, os semifinalistas Sport e Vila Nova também garantiram sua promoção para a Série A2 de 2023.
Miradouro do Cabouco
O Miradouro do Cabouco é um miradouro português localizado no Alto do Cabouco, concelho da Horta, ilha do Faial, Arquipélago dos Açores.

Este miradouro oferece uma magnifica vista sobre parte importante do interior da ilha do Faial e localiza-se a 918 metros de altitude acima do nível do mar, próximo ao vulcão central da ilha do Faial, que tem o seu ponto mais elevado no Cabeço Gordo que se eleva a 1043 metros de altitude acima do nível do mar.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Praia de Cabeceira
A praia de Cabeceira é uma praia galega localizada no município de Poio, na província de Pontevedra, Espanha. Tem 200 metros de comprimento e está localizada na ria de Pontevedra, a 3 km da cidade de Pontevedra.

Ria de Pontevedra
A ria de Pontevedra é uma ria da Galiza, no noroeste de Espanha, situada na província homónima. Estende-se no sentido nordeste-sudoeste a partir da cidade de Pontevedra, a leste até às ilhas Ons, a oeste, já em pleno oceano Atlântico, separando a comarca de Salnés, a norte, da comarca do Morraço, a sul. Uma das suas principais caraterísticas é o elevado número de viveiros, principalmente de marisco e  moluscos.
Future Vertical Lift
O Future Vertical Lift (FVL) é um plano para desenvolver uma família de helicópteros militares para as Forças Armadas dos Estados Unidos. Cinco tamanhos diferentes de aeronaves serão desenvolvidos, compartilhando hardware comum, como sensores, aviônicos, motores e contramedidas. O Exército dos EUA está considerando o programa desde 2004. O FVL destina-se a desenvolver substitutos para os helicópteros UH-60 Black Hawk, AH-64 Apache, CH-47 Chinook e OH-58 Kiowa do Exército. O precursor do FVL é o programa Joint Multi-Role (JMR).

Boeing CH-47 Chinook
O Boeing CH-47 Chinook é um helicóptero militar de rotores em tandem originalmente desenvolvido pela empresa americana de helicópteros Vertol e agora fabricado pela Boeing Defense, Space & Security. O Chinook é um helicóptero de carga que está entre os helicópteros ocidentais de carga mais pesada. Seu nome, 
vem do povo indígena nativo americano Chinook do estado de Oregon e Washington.
O Chinook foi usado na Guerra do Vietnã, Guerra Irã-Iraque, Guerra das Malvinas, Guerra do Golfo, e na Guerra do Afeganistão e Guerra do Iraque.
Espermatocitogênese
A espermatocitogênese é a forma masculina de gametocitogênese e envolve a divisão de células-tronco para se substituir e produzir uma população de células destinadas a se tornarem espermatozoides maduros.

As células-tronco envolvidas são chamadas de espermatogônias e são um tipo específico de célula-tronco conhecida como gametogonia.

Três tipos de células espermatogônias funcionalmente separadas são reconhecidas com base na aparência dos núcleos: espermatogônias escuras tipo A (Ad), espermatogônias pálidas tipo A (Ap) e espermatogônias do tipo B (B).

Oogênese
A ovulogênese (português brasileiro) ou ovulogénese (português europeu) (ou ogénese, ovogénese, oogênese e ovogênese) é o processo biológico de formação das células reprodutoras femininas, os ovócitos, nos animais. A formação na mulher tem início durante a vida intra-uterina, continuando posteriormente de uma forma cíclica a partir da puberdade até à menopausa. Na oogênese ocorre uma sequência de eventos pelos quais as ovogónias se transformam no final em óvulos.

A processo divide-se em três fases: Multiplicação, crescimento e maturação.
Aloha Wanderwell
Aloha Wanderwell (13 de outubro de 1906, Winnipeg, Manitoba, Canadá - 4 de junho de 1996), nascida Idris Galcia Welsh e posteriormente Idris Galcia Hall, foi uma exploradora, autora, cineasta documentarista, aviadora e automobilista canadense, referida por alguns historiadores como a versão feminina de Indiana Jones. Aos 16 anos, tornou-se na primeira mulher piloto a circunavegar o globo num Ford 1918 Modelo T, durante um período de cinco anos (1922–1927). Durante a sua vida, percorreu cerca de 500.000 milhas por 80 países.

Ford Model T
Ford Modelo T é um automóvel que foi desenvolvido e fabricado pela empresa norte-americana Ford, entre os anos de 1908 e 1927. Vigésimo modelo da marca, popularizou e revolucionou a indústria automobilística.
Campeonato Maranhense de Futebol de 2017 - Segunda Divisão
A Série B de 2017 do Campeonato Maranhense de Futebol foi a 35ª edição da categoria no estado do Maranhão. Inicialmente o campeonato teria a participação de seis equipes, mas, depois da tabela divulgada, duas equipes desistiram: O Chapadinha e o Sabiá.

O campeão da Série B Maranhense de 2017 terá vaga assegurada no Campeonato Maranhense de Futebol de 2018.

Campeonato Maranhense de Futebol
O Campeonato Maranhense de Futebol, ou simplesmente Campeonato Maranhense, é a principal competição do Futebol Maranhense. Organizada pela Federação Maranhense de Futebol (FMF) para disputa do título estadual entre os clubes do Maranhão.

Disputado desde 1918, no Estádio Nhozinho Santos, que é um dos estádios mais tradicionais da região central da capital maranhense.

Só em 1996 um clube do interior ganharia o Campeonato Maranhense de Futebol, tendo sido o Bacabal, que no ano anterior contou com a presença dos craques Andrade e Adílio. Em 2005 e 2019 o interior voltou a fazer a festa com os títulos do Imperatriz, da cidade de Imperatriz, que teve outro campeão em 2009, o JV Lideral.
Castelo de Praga
O Castelo de Praga (Pražský hrad) está localizado em Praga, capital e maior cidade da Chéquia e encontra-se na colina Hradchany, local onde foi fundada a cidade, que domina a capital na margem esquerda (ocidental) de Vltava.

O Castelo de Praga é uma das construções mais importantes da cidade. Foi fundado no século IX e atualmente serve como a residência presidencial, antigamente habitado pelos reis da Boêmia. Em seu interior encontra-se Catedral de S. Vito, Palácio Real do Castelo de Praga, Torre Dalibor, Convento de São Jorge, e a Viela Dourada.

O Castelo de Praga ocupa uma área superior a 72,5 mil m². Por causa disso é considerado, conforme o Guinness World Records Book, o maior castelo do mundo.

Rio Moldava
O Moldava (em alemão Moldau, em checo Vltava) é um rio da parte ocidental da Chéquia (Tchéquia). Nasce nos bosques montanhosos da Boémia e é afluente do rio Elba. É o rio de maior extensão do país, percorrendo um total de 430,3 km.

O rio Moldava passa pela cidade de Praga; na cidade, 18 pontes atravessam o Moldava, incluída a famosa Ponte Carlos.

Em vários trechos do percurso do Moldava, estão construídas represas para aproveitamento hidrelétrico.
Benjamin Péret
Benjamin Péret (Rezé, Loire-Atlantique, 4 de Julho de 1899 — Paris, 18 de Setembro de 1959) foi um dos mais importantes poetas surrealistas francêses e destacado militante trotskista. Sua influência literária pode ser percebida em escritores como Octavio Paz e César Moro. Peret foi casado com a cantora lírica Elsie Houston, irmã de Mary Houston Pedrosa, esposa do crítico modernista e militante trotskista Mário Pedrosa (Aracy A. Amaral. Tarsila, sua obra e seu tempo. pg 287).

Octavio Paz
Octavio Paz Lozano (Cidade do México, 31 de março de 1914 — Cidade do México, 19 de abril de 1998) foi um poeta, ensaísta, tradutor e diplomata mexicano, notabilizado, principalmente, por seu trabalho prático e teórico no campo da poesia moderna ou de vanguarda. Recebeu o Nobel de Literatura de 1990.

Escritor prolífico cuja obra abarcou vários gêneros, é considerado um dos maiores escritores do século XX e um dos grandes poetas hispânicos de todos os tempos.
Charter Arms
A Charter Arms Co. é uma fabricante americana de revólveres. Durante sua história de 1964 até os dias atuais, a Charter Arms produziu revólveres com câmaras nos seguintes calibres: .22 Long Rifle, .22 Winchester Magnum, .32 Long, .32 H&R Magnum, .327 Federal Magnum, .38 Special, .357 Magnum, 9x19mm Parabellum, .40 Smith & Wesson, .41 Remington Magnum, .44 Special, .45 ACP e .45 Colt. Os revólveres mais famosos fabricados pela Charter Arms são o ".44 Special Bulldog"" e o ".38 Special Bulldog Pug".

.22 Long Rifle
.22 Long Rifle ou simplesmente .22 LR (5,6×15mmR) é a designação de uma família cartuchos de fogo circular no diâmetro .22, lançado em 1884 e padronizado em 1887, ele descende do .22 Long (1871), que por sua vez descende do .22 Short (1857)

Em termos de unidades vendidas, o .22 LR continua sendo de longe a munição mais popular até hoje no mundo. Ele é usado em uma ampla gama de carabinas, pistolas, revólveres, espingardas, e até submetralhadoras.
Jardim das Acácias
O Jardim das Acácias é um bairro nobre da Zona Oeste da cidade de São Paulo, localizado no distrito do Itaim Bibi, administrado pela Subprefeitura de Pinheiros. É um dos bairros que constituem a região do Brooklin Novo. Limita-se com o Cidade Monções, Vila Cordeiro, Vila Gertrudes e os distritos do Morumbi e Santo Amaro. Nele localiza-se o Morumbi Shopping, a sede administrativa do Grupo Fleury, a sede nacional da multinacional farmaceutica Eli Lilly and Company. e a sede da Companhia City.

Vila Cordeiro
A Vila Cordeiro é um bairro nobre da Zona Oeste  de cidade de São Paulo, pertencente ao distrito do Itaim Bibi. É delimitado pela Avenida das Nações Unidas, a Avenida Jornalista Roberto Marinho, a Avenida Santo Amaro e a Avenida Morumbi. É um dos bairros que constituem a região do Brooklin Novo.
Marronzinho
José Alcides Marronzinho de Oliveira, mais conhecido como Marronzinho (Maruim, 13 de janeiro de 1945), é uma figura da cena política do Brasil ao longo da década de 1980. Visto por muitos como uma figura autora de declarações controversas, ficou conhecido por ter respondido a mais de 30 processos por calúnia e difamação, que impediram que ele concorresse a uma vaga de deputado federal para a Assembleia Constituinte, em 1986, e se candidatou a prefeito de São Paulo, em 1988. No entanto, conseguiu ser um dos 22 candidatos à Presidência da República Brasileira no pleito de 1989. No início da década de 1990, cumpriu pena por uma condenação de injúria e difamação, cometidos em 1985, contra o então candidato a prefeito Fernando Henrique Cardoso na eleição municipal de São Paulo daquele ano.

Eleição presidencial no Brasil em 1989
A eleição presidencial de 1989 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em uma quarta-feira, 15 de novembro de 1989, e o segundo em um domingo, 17 de dezembro de 1989. Foi a primeira eleição presidencial do país após a promulgação da Constituição Federal de 1988. No total, 22 candidatos a Presidente e 22 a Vice-presidente do Brasil concorreram na eleição. Os principais candidatos à presidência foram: o liberal Fernando Collor de Mello (PRN, atual Agir), o sindicalista Luiz Inácio Lula da Silva (PT), o trabalhista Leonel Brizola (PDT), o social-democrata Mário Covas (PSDB), e o conservador Paulo Salim Maluf (PDS, atual  Progressistas). Foi a primeira eleição direta brasileira em que presidente e vice-presidente da República foram eleitos juntos, norma mantida nos pleitos seguintes e que continua até hoje.
Kepler-9
Kepler-9 é uma estrela semelhante ao Sol na constelação de Lyra. Seu sistema planetário, descoberto pela Missão Kepler em 2010 foi o primeiro detectado com o método de trânsito encontrando vários planetas.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.
Júlio da Retífica
Júlio Sérgio de Melo (Araguari, 22 de junho de 1954 – Brasília, 30 de maio de 2021), mais conhecido como Júlio da Retífica, foi um empresário, pecuarista e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), que serviu por duas vezes como prefeito de Porangatu, e como secretário estadual na gestão Marconi Perillo, de 2011 até 2012, além de suplente e deputado estadual por Goiás, de 2007 até 2019.

Em sua administração municipal, foi responsável por pavimentar grande parte da cidade, auxiliar em seu desenvolvimento e incentivar a cultura através da Amostra Nacional de Teatro, o teNpo, além de sediar a Banda Municipal de Porangatu nos arredores da Feira Coberta do município. Ele faleceu pouco antes de seu aniversário, em Brasília, em decorrência de pneumonia.

Araguari
Araguari é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Triângulo Mineiro e ocupa uma área de cerca de 2 730 km², sendo que 35 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 117 808 habitantes em 2022.
José Cândido de Mello Carvalho
José Cândido de Mello Carvalho (Carmo do Rio Claro, 11 de junho de 1914 — Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1994) foi um entomólogo, zoólogo, agrônomo, pesquisador, professor universitário e ecologista brasileiro, especializado no estudo dos insetos pertencentes à ordem Hemiptera (Hemípteros).

Membro titular da Academia Brasileira de Ciências e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, José Cândido foi diretor do Museu Paraense Emílio Goeldi em Belém entre 1955 e 1961, e do Museu Nacional do Rio de Janeiro entre 1955 e 1961. Suas obras ajudaram a desenvolver a zoologia sistemática brasileira e o tornaram autoridade nacional e internacional em insetos.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Leptosia
Leptosia é um género de borboletas pieridae da tribo Anthocharini. Elas são encontradas na África, excepto a Leptosia nina, que vai desde a Índia à Austrália, e a Leptosia lignea, que é encontrada apenas em Sulawesi.

Leptosia nina
Leptosia nina, ou Psique, é uma pequena borboleta da família zona pieridae (os enxofres, amarelos e brancos), encontrada no sudeste asiático e subcontinente indiano. A zona dianteira superior tem uma manchona pretona principalmente sobre fundão  Brancão. O vôo é fraco e errático e o corpo de borboleta os prumos batem para cima e para baixo como suas asas. Voam baixo sobre a grama, saindo raramente do nível do solo.
Peso-átomo (MMA)
A divisão de peso-átomo (ou peso mínimo ) em artes marciais mistas geralmente se refere a competidores com peso igual ou inferior a 48 kg (105 lb).  Está abaixo do peso-palha e é a classe de peso mais leve amplamente reconhecido dentro de MMA.  A divisão de peso átomo em artes marciais mistas não é definida pelas Regras Unificadas e é usada quase exclusivamente para o MMA feminino.

O Invicta FC coloca os limite do peso átomo até 47,7 kg (105 lb)

ONE Championship , com limite superior em 52 kg (114,6 lb)

Deep Jewels , com limite superior de 48 kg (105,8 lb)

The Road, com limite superior de 48 kg (105,8 lb)

Invicta Fighting Championships
Invicta Fighting Championships, também conhecido como Invicta FC, é uma organização norte americana de artes marciais mistas, que promove apenas o MMA feminino. A organização foi fundada em 2012 por Janet Martin e Shannon Knapp ex-matchmaker (profissional responsável por casar as lutas) do extinto Strikeforce.