hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rigidez à flexão
A rigidez à flexão é igual ao produto do módulo de elasticidade  pelo momento de inércia de área  da seção transversal de uma viga em torno do eixo de interesse. Em outras palavras, a rigidez à flexão é . De acordo com a teoria clássica de vigas, a relação entre o momento fletor aplicado  e a curvatura resultante  da viga é

,

onde  é a deflexão da viga e  a coordenada de seu eixo. Na literatura a definição acima é algumas vezes usada com um sinal negativo, dependendo da convenção.

Modelo de viga de Euler-Bernoulli
O modelo de viga de Euler-Bernoulli  é uma simplificação da teoria linear da elasticidade que fornece meios de calcular as características de deflexão de uma viga sob um determinado carregamento (estático ou dinâmico), a qual é constituída por uma equação diferencial parcial linear de quarta ordem. O nome viga de Euler-Bernoulli foi dado após Jakob Bernoulli ter realizado descobertas significativas para o avanço desta teoria.  Leonhard Euler e Daniel Bernoulli foram os primeiros a unir essas descobertas numa só teoria por volta de 1750.

Ambos foram orientados por Jakob Bernoulli na Universidade de Basileia, Suíça.
Viva (álbum de Camisa de Vênus)
Viva é o primeiro álbum ao vivo da banda brasileira Camisa de Vênus, gravado a partir de um show realizado no Caiçara Music Hall, em Santos, no dia 8 de março de 1986. Foi utilizada uma unidade móvel dos Estúdios nas Nuvens, do Rio de Janeiro para gravar a apresentação e, nos meses seguintes, a mixagem foi realizada nos Estúdios Mosh, em São Paulo. O disco foi lançado pela gravadora RGE, em julho de 1986.

Batalhões de Estranhos
Batalhões de Estranhos é o segundo álbum de estúdio da banda brasileira Camisa de Vênus, gravado no primeiro semestre de 1985 nos Estúdios SIGLA e nos Estúdios Intersom, ambos em São Paulo, e lançado em julho do mesmo ano pela gravadora RGE.
11.ª Brigada de Assalto Aéreo de Guardas (Rússia)
A 11.ª Brigada de Assalto Aéreo de Guardas (em russo: 11-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада) é uma brigada de paraquedistas das Tropas Aerotransportadas da Rússia, atualmente sediada em Sosnovy Bor, perto de Ulan-Ude, na Buriácia. A brigada foi formada pela primeira vez em 1968 como a 11.ª Brigada de Assalto Aéreo Separada, e dois de seus regimentos de helicópteros lutaram na Guerra do Afeganistão. A brigada foi formada em 1968 em Mogocha como a 11.ª Brigada Aerotransportada Separada. Em 1971, tornou-se a 11.ª Brigada de Assalto Aéreo. Em 1988, a brigada voltou a ser uma brigada aerotransportada. Ela mudou-se para Ulan-Ude em maio de 1993. A brigada tornou-se uma brigada de assalto aéreo em 1998. Em 2015, a brigada recebeu o título de Guardas.

Buriácia
A República da Buriácia (russo:  Респу́блика Буря́тия, tr. Respúblika Buriátia; em buriato: Буряад Улас, tr. Buryaad Ulas) é uma divisão federal da Federação da Rússia localizada na Ásia, na vasta região da Sibéria. Sua capital é a cidade de Ulã Udé. Sua área total é de 351 300 km² e conta com uma população de 972 021 habitantes, segundo os censos de 2010.
Ethel Léontine Gabain
Ethel Léontine Gabain, posteriormente Ethel Copley (Le Havre, 26 de março de 1883 — Londres, 30 de janeiro de 1950), foi uma artista franco-inglesa. Gabain foi uma renomada pintora e litógrafa e uma dos membros fundadores do Clube Senefelder. Embora fosse conhecida por seus retratos a óleo de atrizes, Gabain foi uma das poucas artistas de seu tempo capaz de sobreviver da venda de suas litografias. Ela também fez gravuras, pontas-secas, bem como alguns pôsteres.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.
Neill Armstrong
Neill Ford Armstrong (9 de março de 1926 – 10 de agosto de 2016) foi um jogador e treinador de futebol americano, cuja carreira se estendeu por mais de quatro décadas, tanto a faculdade e níveis profissionais. Notavelmente, Armstrong serviu como treinador principal da Edmonton Eskimos da Canadian Football League (CFL) e os Chicago Bears da National Football League (NFL).

Canadian Football League
A Canadian Football League (CFL) ou em francês Ligue Canadienne de Football (LCF) (em português:  Liga Canadense de Futebol)  é a principal liga profissional de futebol canadense no Canadá. Nove equipes sediadas em nove cidades diferentes disputam a CFL, divididas em duas divisões: Divisão Leste e Divisão Oeste.A Divisão Leste foi criada a partir da Interprovincial Rugby Football Union (IRFU), fundada em 1907. A atual Divisão Oeste foi criada em 1936 como a Western Interprovincial Football Union (WIFU).

A CFL foi fundada em 19 de Janeiro de 1958, com a mudança de nome do Canadian Football Council (CFC), que havia se retirado da antiga Canadian Rugby Union (CRU), na época. O CRU era o órgão dirigente do futebol canadense desde 1891.
Língua lusoga
‎

LuSoga (soga) é uma língua tonal falada em ‎‎Uganda.  É a língua nativa do povo original da região de Busoga. Em termos de número de falantes, é uma das maiores línguas de Uganda, após o inglês, suaíli, e luganda.  No entanto seus falantes se concentram principalmente na região de Busoga, sul de Uganda sendo o número estimado de mais de 3 ‎milhões de pessoas (2007), localizados principalmente nos arredores do Lago ‎Victoria ao sul, Lago Kyoga ao norte, o Nilo a oeste e o Rio Mpologoma (Leão) a leste do distrito de Iganga. Como se trata de uma língua tonal, o significado da palavra pode mudar dependendo da entonação com que é dita, algumas palavras são diferenciadas por pitch. Palavras pronunciadas da mesma maneira podem mudar o significado de acordo com o pitch. O lusoga é rico em metáforas, provérbios e contos.
‎

Lago Vitória
O lago Vitória (em língua suaíli: Victoria Nyanza) é um dos Grandes Lagos Africanos, localizado num planalto elevado na parte ocidental do Grande Vale do Rifte, na África Oriental, e está sujeito à administração territorial pela Tanzânia, Uganda e Quênia.
Estação División del Norte (Metrô da Cidade do México)
A Estação División del Norte é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Eugenia e a Estação Zapata. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 25 de agosto de 1980. Localiza-se no cruzamento da Avenida Cuauhtémoc com a Avenida División del Norte e a Avenida Universidad. Atende os bairros Letran Valle, Del Valle e Santa Cruz Atoyac, situados na demarcação territorial de Benito Juárez. A estação registrou um movimento de 7.106.344 passageiros em 2016.

Linha 3 do Metrô da Cidade do México
A Linha 3: Indios Verdes ↔ Universidad é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de novembro de 1970. Estende-se por cerca de 23,609 km, dos quais 21,278 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde oliva.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 17 são subterrâneas e 4 são superficiais. As estações Balderas, Centro Médico, Deportivo 18 de Marzo, Guerrero, Hidalgo, La Raza e Zapata possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 233.358.006 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc e Gustavo A. Madero.
Virgil Abloh
Virgil Abloh (Rockford, 30 de setembro de 1980 – Chicago, 28 de novembro de 2021) foi um designer de moda americano, e posteriormente diretor artístico de vestuário masculino da Louis Vuitton e da sua própria marca Off-White, fundada em 2012.

Nascido em Rockford, Illinois, filho de pais ganeses, ele se formou na Universidade de Wisconsin–Madison, em 2002, e no Instituto de Tecnologia de Illinois, em 2006, com licenciaturas em engenharia civil e arquitetura, respectivamente. Virgil entrou para o mundo da moda a partir de um estágio na Fendi, em 2009, junto com o rapper Kanye West. Os dois começaram uma colaboração artística que lançaria a carreira de Abloh a partir da fundação da Off-White. A revistaTime nomeou Virgil Abloh como uma das cem pessoas mais influentes do mundo em 2018.

Rockford (Illinois)
Rockford é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Winnebago.

Segundo o censo nacional de 2010, a sua área é de 160 km². Sua população é de 152 871 habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab/km². É atualmente a terceira cidade mais populosa do Illinois. Possui 66 700 residências, que resulta em uma densidade de 421,63 residências/km².
Bajram Begaj
Bajram Begaj (Rrogozhinë, 20 de março de 1967) é um ex-oficial militar e político albanês, eleito presidente da Albânia. Sucedeu a Ilir Meta e assumiu o cargo em 24 de julho de 2022, como o 9.º presidente do país.

Begaj, que teve uma longa carreira no exército albanês, serviu como o 26.º Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas de julho de 2020 a junho de 2022. Em 3 de junho de 2022, Begaj foi oficialmente indicado pelo Partido Socialista no governo como candidato ao quarto turno das eleições presidenciais de 2022. Ao assumir o cargo, Begaj tornou-se o quinto presidente da história da Albânia a ter formação militar, depois de Ahmet Zogu, Ramiz Alia, Alfred Moisiu e Bujar Nishani.

Forças Armadas da Albânia
As Forças Armadas da Albânia (FAA) (em albanês: Forcat e Armatosura tė Shqipërisë - FASH) são as forças armadas da Albânia, formadas logo após a independência do país em 1912. Hoje ela é constituída da sede do Estado-Maior, o Comando das Forças Conjuntas da Albânia, o Comando de Apoio da Albânia e o Comando da Formação e Doutrina da Albânia.

Também possui os três ramos principais: As Forças Terrestres, a Força Aérea e a Marinha.
Manuel Raposo Marques
Manuel Raposo Marques (Conceição, Ribeira Grande, 2 de novembro de 1902 — Vila do Porto, 4 de setembro de 1966) foi um músico, compositor e orquestrador que se notabilizou como regente do Orfeon da Universidade de Coimbra.

Orfeon Académico de Coimbra
O Orfeon Académico de Coimbra (OAC) ComSE • OIC • ComB • GOB • ComIP é o coro mais antigo de Portugal em actividade e um dos mais antigos da Europa. É também um dos oito Organismos Autónomos da Associação Académica de Coimbra, sendo ainda anterior à formação desta.

Com mais de uma centena de anos, o Orfeon Académico de Coimbra brota juventude. Constituído essencialmente por estudantes de todas as Faculdades da Universidade de Coimbra e Institutos Superiores, encontra-se em permanente empenho para manter e continuar a construir esta longa e gloriosa História.
Voo Air India 171
O Voo Air India 171 foi um voo internacional regular de passageiros operado pela Air India de Aeroporto de Ahmedabad, na Índia, para o Aeroporto de Londres Gatwick, no Reino Unido. Em 12 de junho de 2025, o Boeing 787-8 Dreamliner designado para a rota caiu pouco após a decolagem no bairro Meghani Nagar, em Ahmedabad, com 242 pessoas a bordo. A polícia informou que pelo menos 204 corpos foram recuperados do local do acidente, incluindo passageiros e vítimas em solo. Este acidente representa a primeira perda de fuselagem e o primeiro acidente fatal envolvendo um Boeing 787 Dreamliner.

Aeroporto de Londres Gatwick
O Aeroporto de Londres Gatwick é o segundo maior e mais movimentado aeroporto da Inglaterra, atrás apenas de Heathrow. Sendo o 22° aeroporto mais movimentado do mundo e o 7° em termos de passageiros internacionais, Gatwick costuma ser informalmente reputado como o mais movimentado aeroporto de pista única do mundo, embora tecnicamente possua uma segunda pista de espera, usada quando a principal não pode ser utilizada.

Gatwick está localizado em Crawley, West Sussex, 44 km ao sul da região central de Londres. Ali havia, desde 1932, um aeródromo, tendo sido usado como base de manutenção da Real Força Aérea na II Guerra Mundial, porém as atividades comerciais, como aeroporto moderno, iniciaram-se em 9 de junho de 1958, após uma extensiva remodelação de toda a área.
Indya Moore
Indya Adrianna Moore (Bronx, 17 de janeiro de 1995) é uma personalidade americana que trabalha como modelo e intérprete das artes cênicas. Moore ganhou reconhecimento por interpretar a personagem Angel na série da FX, Pose. A revista Time nomeou-lhe como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo em 2019. Moore é uma pessoa transgênero e não binária, e usa os pronomes neutros they/them.

Pronome neutro de terceira pessoa
Pronome pessoal de terceira pessoa do singular neutro de gênero, popularmente chamado de pronome neutro, refere-se aos pronomes que não especificam o sexo/gênero de um indivíduo, representando outrem, que seria, outra pessoa além da que faz a oratória ou à que se dirige. Os pronomes do plural neutro de terceira pessoa referem-se a um coletivo de outras pessoas, além da(s) que faz(em) a oratória ou à(s) que se dirige(m).

Os pronomes demonstrativos de gênero neutro seriam isso, isto e aquilo, sendo invariáveis e não sendo usados para seres animados ou humanos. Alguns também afirmam que pronomes como ‘alguém’, ‘ninguém’ e ‘outrem’ também são de gênero neutro, entretanto podem perder sua neutralidade ao concordarem com adjetivos masculinos, por exemplo.
Certidão de Identidade
Uma certidão de identidade, às vezes chamada de passaporte para estrangeiro, é um documento de viagem emitido por um país para não-cidadãos (também chamados de estrangeiros) que residem dentro de suas fronteiras, que são apátridas ou impossibilitados de obter um passaporte de seu país de nacionalidade (também chamados de refugiados). Alguns estados também emitem certidões de identidade para os seus próprios cidadãos como uma forma de passaporte de emergência ou no lugar de um passaporte. As exigências de visto para certidões de identidade podem ser diferentes daqueles para passaportes comuns.

Refugiado
Refugiado é toda pessoa que, em razão de fundados temores de perseguição devido à sua raça, religião, nacionalidade, associação a determinado grupo social, opinião política, sexualidade ou identidade de gênero, encontra-se fora de seu país de origem e que, por causa dos ditos temores, não pode ou não quer regressar ao mesmo. Devido a grave e generalizada violação de direitos humanos, é obrigado a deixar o seu país de nacionalidade para buscar refúgio em outros países.
Surena Corcorúnio
Surena (em latim: Surena; em grego: Σουρήνᾱς; romaniz.: Sourénās; em armênio: Սուրեն; romaniz.: Surе̄n) foi um nobre armênio (nacarar) do século IV da família Corcorúnio, ativo no correinado de Ársaces III (r. 378–387) e Cosroes IV (r. 385–389).

Nobreza armênia
A Nobreza armênia (em armênio/arménio:  Հայ ազնվականություն) era uma classe de pessoas que gozava de certos privilégios em relação a outros membros da sociedade de acordo com as leis e os costumes de vários regimes da Armênia. Os governos que reconheceram ou conferiram nobreza foram o Reino de Vã (860-590 a.C.), Satrapia da Armênia (570-331 a.C.), Reino da Armênia (331 a.C.-428 d.C.), Reino Bagrátida da Armênia (885-1045) e o Reino Armênio da Cilícia (1198-1375). Os reinos armênios de Vananda (963-1065), Siunique (987-1170) e Lori (978-1113) tinham um sistema de nobreza semelhante à nobreza da Cilícia.
Rugby Club Toulonnais
Rugby Club Toulonnais, também conhecido como RCT ou Toulon, é um clube francês de rugby union com sede na cidade de Toulon. Já foi campeão do Top 14 em quatro ocasiões e venceu as três últimas edições da Copa Heineken (posteriormente renomeada para Liga dos Campeões de Râguebi).

Copa dos Campeões Europeus de Rugby
A Copa dos Campeões Europeus de Rugby (em inglês:  European Rugby Champions Cup), é a principal competição de Rugby Union na Europa, organizada anualmente pela European Rugby Cup (ERC), entidade organizadora de torneios para clubes de rugby europeu. Nesta competição participam as equipas mais bem classificadas dos campeonato nacionais do seis países participantes do Torneio das Seis Nações: Inglaterra, França, Itália, Escócia, País de Gales e Irlanda. É a competição sucessora Taça Heineken (Heineken Cup) que se disputou até 2013.
Campeonato Venezuelano de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda División de Venezuela ou como é mais conhecida, Segunda División, é a segunda divisão do futebol profissional da Venezuela. Desde a edição de 2021 é denominada oficialmente como Liga FUTVE 2. É considerada o segundo nível do futebol venezuelano.

Esta divisão é organizada pela Liga FUTVE (Federación Venezolana de Fútbol). Possui o mesmo sistema que a Primera División com o campeonato dividido em dois torneios; Apertura e Clausura, onde o campeão dos torneios decidiram o título nacional em dois jogos de ida e volta. O campeão e vice do campeonato são promovidos para a divisão principal. Criada em 1979, seu primeiro campeão foi o Falcón Fútbol Club, clube já extinto.

Federación Venezolana de Fútbol
A Federación Venezolana de Fútbol (FVF) é a entidade máxima do futebol na Venezuela. Foi fundada em 1925 e filiou-se a Federação Internacional de Futebol (FIFA) em 1952. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Venezuelano de Futebol. Também administra a Seleção Venezuelana de Futebol e a Seleção Venezuelana de Futebol Feminino.
Marcelo Parada
Marcelo Parada é um repórter e jornalista brasileiro. Tem passagens pela Folha de S.Paulo, Istoé, Grupo Estado, Grupo Bandeirantes, e mais recentemente, pelo SBT. Destacou-se como executivo no Grupo Bandeirantes (2003-2007), e mais tarde, no SBT (2012-2019).

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.
Passo do Lukmanier
O passo do Lukmanier (romanche: Cuolm Lucomagn; italiano: Passo del Lucomagno; alemão: Lukmanierpass) é um passo de montanha, com 1 915 m de altitude, nos Alpes Suíços.

A estrada que parte de Disentis/Mustér no Cantão dos Grisões segue através do Val Medel através do passo para o Vale Blenio, em Biasca, no cantão do Ticino.

O Passo do Lukmanier permanece aberto durante todo o inverno e encontra-se na linha de separação das águas do Mar Adriático e do Mar do Norte.

Divisória de águas
Uma divisória de águas ou linha de separação de águas ou parte-águas designa um limite geográfico que separa um território em duas ou mais bacias hidrográficas distintas. Mais precisamente, as águas da chuva, de derretimentos de neve e do solo escoam para diferentes direções e vertedouros a partir de um maciço montanhoso específico.

Grandes e pequenas cadeias de montanhas, como os Andes, as Rochosas, o Planalto Central de Angola e os Alpes, são exemplos clássicos de divisórias de águas.
O Silêncio do Céu
O Silêncio do Céu é um filme chileno-brasileiro de 2016 dirigido por Marco Dutra, escrito por Lucia Puenzo, Sergio Bizzio e Caetano Gottardo e estrelado por Carolina Dieckmann, Leonardo Sbaraglia e Chino Dárin. Ambientado em Montevidéu o enredo gira em torno da quietude que permeia o relacionamento de Diana e Mario, que reatam o relacionamento após dois anos de separação, mas que enfrenta uma situação tensa e dramática logo na primeira semana, uma vez que Diana é vítima de agressão sexual por um desafeto.

O filme é uma adaptação de “Era El Cielo”, nome do livro de Sergio Bizzio, um dos roteiristas do filme.

Chino Darín
Ricardo Mario Darín Bas (San Nicolás de los Arroyos, 14 de janeiro de 1989), mais conhecido como Chino Darín, é um ator argentino. Desde 2016, mantém um relacionamento com a atriz espanhola Úrsula Corberó, que conheceu no set da série La embajada.
Marie Dressler
Marie Dressler (Cobourg, 9 de novembro de 1868 – Santa Bárbara, 28 de julho de 1934) foi uma atriz canadense premiada com o Oscar de melhor atriz pelo papel que desempenhou em Min and Bill. Também atuou em Anna Christie e Jantar às Oito. Ela tem uma estrela na  Calçada da Fama em Hollywood 1 731 Vine Street.

Santa Bárbara (Califórnia)
Santa Bárbara é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Santa Bárbara, do qual é sede. Foi incorporada em 9 de abril de 1850. Cidade natal da artista e cantora americana Katy Perry.
Marquês de Paranaguá
Marquês de Paranaguá foi um título nobiliárquico brasileiro criado por D. Pedro I do Brasil, por decreto de 12 de outubro de 1826, em favor de Francisco Vilela Barbosa.

Titulares

Francisco Vilela Barbosa, 1.º visconde com grandeza de Paranaguá;

João Lustosa da Cunha Paranaguá, 2.º visconde com grandeza de Paranaguá.

Francisco Vilela Barbosa
Francisco Vilela Barbosa, primeiro visconde com grandeza e marquês de Paranaguá, (Rio de Janeiro, 20 de novembro de 1769 – 11 de setembro de 1846) foi um militar e político brasileiro. Além disso, foi poeta, matemático, professor, funcionário público e engenheiro.

Foi ministro dos Estrangeiros, ministro da Marinha, de 17 de novembro de 1823 a 16 de janeiro de 1827, de 4 de dezembro de 1829 a 18 de março de 1831, de 5 a 7 de abril de 1831, de 24 de março de 1841 a 26 de agosto de 1842, de 13 de setembro de 1842 a 20 de janeiro de 1843, ministro da Guerra e senador do Império do Brasil de 1826 a 1846.

Foi deputado brasileiro às Cortes de Lisboa pela Província do Rio de Janeiro. Também foi membro e vice-presidente da Academia Real das Ciências de Lisboa.
Besouro-verde
O Besouro-verde, também conhecido como a broca-do-freixo-esmeralda (Agrilus planipennis), é um buprestide verde ou besouro de joia iridescentes nativo do nordeste da Ásia que se alimenta de espécies de freixos. As fêmeas põem ovos nas fendas da casca dos freixos e as larvas se alimentam sob a casca dos freixos para emergir como adultos em um a dois anos. Em sua área nativa, é normalmente encontrado em baixas densidades e não causa danos significativos às árvores nativas da área. Fora de sua área nativa, é uma espécie invasora e altamente destrutiva para freixos nativos da Europa e América do Norte. Antes de ser encontrado na América do Norte, muito pouco se sabia sobre a broca esmeralda em sua área nativa; isso resultou em grande parte da pesquisa sobre sua biologia sendo focada na América do Norte. Os governos locais na América do Norte estão tentando controlá-lo monitorando sua disseminação, diversificando espécies de árvores, inseticidas e controle biológico.

Fraxinus
Fraxinus é um gênero botânico da família Oleaceae. Ocorre na área subtropical temperada  do hemisfério norte. É comumente chamado freixo, embora esse nome também se aplique, mais especificamente, à espécie Fraxinus excelsior. Possui várias sinonímias: Apilia, Aplilia, Calycomelia, Fraxinoides, Leptalix, Mannaphorus, Meliopsis, Ornanthes, Ornus, Petlomelia, Samarpsea.