hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final da Copa das Confederações FIFA de 1999
A Final da Copa das Confederações de 1999 foi um jogo de futebol que determinou o campeão da Copa das Confederações de 1999. O jogo aconteceu no Estádio Azteca na Cidade do México, México, no dia 4 de agosto de 1999 e foi disputado pelo México e pelo Brasil. O México foi o vencedor da disputa pelo placar de 4 a 3, conquistado assim o primeiro título intercontinental do futebol mexicano.

Copa das Confederações FIFA de 1999
A Copa das Confederações FIFA de 1999 foi a segunda edição do torneio com esse nome, sendo a primeira realizada fora da Arábia Saudita. O campeão foi o anfitrião México, que derrotou o Brasil por 4–3 na final.
Duarte de Andrade Albuquerque de Bettencourt
Duarte de Andrade Albuquerque de Bettencourt, mais conhecido por Duarte de Andrade ComC • ComNSC (Ponta Delgada, Matriz (hoje São Sebastião), 28 de Fevereiro de 1856 — Ponta Delgada, Matriz (hoje São Sebastião), 12 de Abril de 1932), 1.º Conde de Albuquerque, foi um empresário agrícola e político autonomista açoriano.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
CBN Amazônia Manaus
CBN Amazônia Manaus (também chamada de CBN Manaus) é uma emissora de rádio brasileira sediada em Manaus, capital do estado do Amazonas. Opera no dial FM, na frequência 101.5 MHz, e é afiliada à CBN. Pertence ao Grupo Rede Amazônica, que controla as demais emissoras da CBN Amazônia na Região Norte.

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
Sua Excelência Reverendíssima
Sua Excelência Reverendíssima (SER) era o tratamento honorífico atribuído em Portugal aos eclesiásticos com honras de grandeza (arcebispos, bispos e abades).

Também podiam também ser tratados por Excelentíssimo e Reverendíssimo.

O tratamento eclesiástico de Excelência Reverendíssima era equivalente ao de Sua Excelência Ilustríssima reservado aos Grandes do Reino seculares. Estes últimos podiam também ser tratados legalmente e de forma equivalente por Excelentíssimo e Ilustríssimo.

Grandeza
O termo grandeza, na nobreza com grandeza, é um tratamento honorífico dos antigos "Grandes do Reino". Originalmente era uma recompensa e reconhecimento por serviços grandiosos prestados à Pátria, principalmente em tempos de guerra.
Partido Comunista da Indonésia
O Partido Comunista da Indonésia ( indonésio : Partai Komunis Indonesia, PKI ) foi um partido comunista na Indonésia em meados do século XX. Foi o maior partido comunista legal do mundo, fora do bloco soviético, antes de sua erradicação em 1965 e banido no ano seguinte. O partido tinha dois milhões de membros nas eleições de 1955, com 16% dos votos nacionais e quase 30% dos votos em East Java . Durante a maior parte do período imediatamente após a independência até a erradicação da PKI em 1965, foi uma parte legal operando abertamente no país.

Java Oriental
Java Oriental (Jawa Timur, em indonésio) é uma província da Indonésia, localizada na porção leste da ilha de Java. As ilhas de Madura e Bawean também integram a província. Sua capital é Surabaia, segunda maior cidade da Indonésia e um grande centro industrial e porto.

A província possui uma população de 34 766 000 habitantes (2000) e uma área de 47 922 km².
Ryan Bader
Ryan DuWayne Bader (Reno, 7 de junho de 1983) é um lutador de artes marciais mistas dos Estados Unidos, duplo-campeão do Bellator.

Ele era um membro do The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir. Em ​​13 de dezembro de 2008, Bader derrotou Vinny Magalhães para ganhar um contrato com o UFC e o título do TUF 8.

Reno (Nevada)
Reno é uma cidade localizada no estado americano de Nevada, no condado de Washoe, do qual é sede. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1903. Seu nome é uma homenagem a Jesse L. Reno.

Reno está localizada a 51 km ao norte da capital de Nevada, Carson City, e 35 km a nordeste do Lago Tahoe. A região Oeste de Nevada e da Sierra Nevada californiana, da qual Reno é a cidade-polo. Reno, conhecida como "A maior cidade pequena do mundo" (Em inglês, "The Biggest Little City in the World"), é famosa por seus cassinos, e é a sede da rede de jogos de azar Harrah's Entertainment.
Lubi Prates
Lubi Prates (São Paulo, 7 de novembro de 1986) é uma poeta, editora, tradutora e curadora brasileira. Como tradutora, Lubi Prates é responsável pela edição brasileira da Poesia Completa de Maya Angelou.

Foi finalista do 61º Prêmio Jabuti e do 4º Prêmio Rio de Literatura, com o livro Um corpo negro (2018), anteriormente selecionado para criação e publicação de poesia pelo Programa de Apoio Cultural (ProAC), da Secretaria de Cultura do governo do estado de São Paulo. Constrói uma obra marcada por força estética, rigor formal e profunda sensibilidade política.

Prêmio Rio de Literatura
O Prêmio Rio de Literatura é um prêmio de literatura brasileiro. Foi desenvolvido através de uma parceria entre a Fundação Cesgranrio (por meio de seu Centro Cultural) e a Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro, com a intenção de reconhecer a qualidade da produção literária nacional. Em sua primeira edição, em 2015, recebeu mais de 600 inscrições.
Ana José Sebastião
Ana José Sebastião (Luanda, 1984?) é uma arquiteta angolana que foi eleita Miss Luanda (2002) e Miss Angola (2003); tendo sido a primeira mulher angolana a figurar entre as 12 finalistas do Miss Universo.

Rangel (Luanda)
Rangel é  uma cidade e município da província de Luanda, em Angola.

Rangel tem 6,2 km² e cerca de 261 mil habitantes. Limita-se a norte com o município de Sambizanga, a leste com o município de Cazenga, a sul com o município de Maianga, e a oeste com o município de Ingombota.

Até 2011 foi um dos nove municípios que constituiam a área urbana cidade de Luanda, na província do mesmo nome, em Angola, quando tornou-se um distrito urbano da cidade de Luanda. Em 2024 recuperou seu estatuto de município.

Compõe-se dos bairros da Terra Nova, Precol, Combatentes, Valódia, Vila Alice, Indígena, Zangado, Nelito Soares, Saiotes, Comissão do Rangel, CTT e Margal.

Ao mesmo tempo em que é um município, Rangel forma parte da área da cidade Luanda, a capital nacional; assim, Rangel é parte da cidade de Luanda.
Grupo Ananke
O grupo Ananke é um grupo de satélites irregulares retrógrados que seguem órbitas similares a do satélite Ananke e que acredita-se possuírem uma origem comum.

Seus semi-eixos maiores (distâncias de Júpiter) variam entre 19,3 e 22,7 Gigâmetros (Gm), suas inclinações orbitais oscilam entre 145,7º e 154,8º e suas excentricidades orbitais ficam na faixa entre 0,02 e 0,28.

Os principais membros são (do maior para o menor):

Ananke

Praxidique

Iocasta

Harpalique

Tione

Euante

Euporia

A União Astronómica Internacional (UAI) reserva os nomes terminados em -e para todas as luas retrógradas, o que inclui membros desse grupo.

Ananke (satélite)
Ananke (por vezes aparece a grafia Ananque) é um pequeno satélite natural do planeta Júpiter com 28 km de diâmetro.  Foi descoberto por Seth Barnes Nicholson no Observatório Monte Wilson, na Califórnia em 28 de setembro de 1951.
Cooperativa Agrícola dos Produtores de Cana de Campo Novo do Parecis
A  Cooperativa Agrícola dos Produtores de Cana de Campo Novo dos Parecis  (COPRODIA) é uma cooperativa agroindustrial brasileira de Campo Novo do Parecis, Mato Grosso, fundada em 1980, através de um grupo de produtores rurais provenientes da região sul do Brasil destinada a atuar no ramos das actividades ligadas a produção e moagem da cana-de-açúcar, tendo em vista o desenvolvimento económico e social de seus associados e participativos.

Atualmente a cooperativa possui 1 unidade de armazenamento, com capacidade estática total de 1 milhão e 850 mil toneladas e  91 milhões de litros de álcool hidratado, 40 milhões de litros de álcool anidro e 1 milhão de sacas de açúcar e também em Campo Novo do Parecis.

Campo Novo do Parecis
Campo Novo do Parecis é um município do estado de Mato Grosso, na Região Centro-Oeste do Brasil. Contando com uma área de  9.428,586 km², a cidade está localiza a uma latitude 13º40'31" sul, a uma longitude 57º53'31" oeste e estando a uma altitude de 572 metros. Sua população estimada em 2022 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística é de 45.899 habitantes. Maior produtor nacional de girassol e pipoca, conta com cerca de 42% do território destinado às safras de grãos.

Segundo o Censo do IBGE de 2022, 51,7% da população da cidade nasceram em outros estados. Sendo 25,1% no Nordeste, 12,4% no Sul, 5,1% no Sudeste, 4,5% no Norte, e 4,2% em outros estados da região Centro oeste.
Län
Län (em sueco) e lääni (em finlandês) são termos que designam divisões administrativas utilizadas respectivamente na Suécia e, anteriormente, na Finlândia.

A designação "län" é usada na Suécia desde 1718, atualmente em paralelo com "região" (region). Na Finlândia, a designação "lääni"/"län" era aplicada às antigas províncias, eliminadas em 1 janeiro de 2010.

O termo também é por vezes utilizado em outros países, especialmente como uma tradução da palavra russa oblast. Durante o período em que a Finlândia era parte do Império Russo (1809-1917), e o russo foi adotado como língua oficial a par do sueco, passou a ser sinônimo da palavra guberniya.

Grão-Ducado da Finlândia
O Grão-ducado da Finlândia foi um estado existente no território da atual República da Finlândia, estabelecido no ano de 1809, com a dieta de Porvoo, resultante da vitória do Império Russo na Guerra Finlandesa, teve sua independência em 1917. Apesar de de jure independente do Império Russo, os estados estavam sob uma união pessoal na mão do czar, que exercia o papel de grão-duque da Finlândia.
Ildefonso Borges
Ildefonso Borges (Santa Cruz da Graciosa, 14 de Outubro de 1864 —  Lisboa, 1940) foi um médico veterinário e agrónomo, formado no antigo Instituto de Agronomia e Veterinária de Lisboa. Foi professor catedrático de Higiene e Parasitologia Animal, tendo-se distinguido no campo do estudo dos tripanosomas, deixando valiosa obra científica sobre os parasitas dos bovinos e equinos. Pertence ao grupo dos pioneiros no moderno controlo das doenças parasitárias e infecto-contagiosas dos animais e da defesa da saúde pública.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Diplacusia
Diplacusia, também conhecida como diplacusia binaural, diplacusia desarmônica ou diferença de tom interaural, trata-se de uma desordem perceptiva de um único estímulo auditivo onde o mesmo tom é identificado de forma diferente entre as orelhas direita e esquerda, o que pode afetar a combinação de informações recebidas entre as orelhas. É tipicamente, embora não exclusivamente, experimentado como um sintoma secundário de perda auditiva neurossensorial, embora nem todos os indivíduos com esse tipo de perda auditiva experimentem diplacusia ou zumbido. O início geralmente é espontâneo e pode ocorrer após um trauma acústico ou na presença de uma infecção na orelha. Os que sofrem podem experimentar o efeito permanentemente, ou ser apenas temporário. A diplacusia pode ser particularmente prejudicial para os sujeitos que trabalham em áreas que exigem audição apurada, como músicos, engenheiros de som ou artistas performáticos.

Trauma acústico
Trauma acústico é a manutenção de uma lesão no tímpano como resultado de um ruído muito alto. Seu escopo geralmente cobre ruídos altos de curta duração, como uma explosão, tiro ou gritos altos. Sons mais silenciosos que estão concentrados em uma frequência estreita também podem causar danos a receptores de frequência específicos. A gravidade pode variar de dor a perda auditiva.

O trauma acústico agudo pode ser tratado combinando oxigenoterapia hiperbárica (OHB) com corticosteroides. A exposição aguda ao ruído causa inflamação e menor suprimento de oxigênio no ouvido interno. Os corticosteroides impedem a reação inflamatória e a OHB fornece um suprimento adequado de oxigênio. Essa terapia tem se mostrado eficaz quando iniciada em até três dias após o trauma acústico. Portanto, esta condição é considerada uma emergência otorrinolaringológica.
Voo Korean Air 801
O Voo Korean Air 801 foi um voo regular de passageiros operado pela Korean Air. Em 6 de agosto de 1997, um Boeing 747-300 fazendo a rota caiu na aproximação do Aeroporto Internacional Antonio B. Won Pat, no território norte-americano de Guam, matando 229 das 254 pessoas a bordo. A aeronave caiu em Nimitz Hill, Asan, Guam, enquanto se aproximava do aeroporto. O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (NTSB) cita a deficiente comunicação entre a tripulação de voo como causa provável para o acidente, juntamente com a má decisão do capitão na aproximação por instrumentos.

Conselho Nacional de Segurança nos Transportes
O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (em inglês: National Transportation Safety Board), frequentemente abreviado por suas iniciais NTSB, é uma organização de investigação independente do governo dos EUA criada em 1967.

O NTSB é responsável pela investigação de acidentes de transporte civil. Nessa função, ele investiga e relata acidentes e incidentes de aviação, certos tipos de acidentes rodoviários, acidentes marítimos e de navios, incidentes em oleodutos, falhas em pontes e acidentes ferroviários. O NTSB também é responsável por investigar casos de liberação de materiais perigosos que ocorram durante o transporte. A agência está sediada em Washington, D.C. Ela possui quatro escritórios regionais, localizados em Anchorage, Alasca; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; e Seattle, Washington. A agência também opera um centro nacional de treinamento em suas instalações de Ashburn.
Auricularia auricula-judae
Auricularia auricula-judae, comumente conhecida como orelha-de-gelatina e anteriormente conhecida como orelha-de-judas, é uma espécie de fungo na ordem Auriculariales. Basidiocarposs (corpos de frutificação) são marrons, gelatinosos e têm um formato visivelmente semelhante a uma orelha. Eles crescem em madeira, especialmente sabugueiro. O epíteto específico é derivado da crença de que Judas Iscariotes se enforcou em um sabugueiro.

O fungo pode ser encontrado durante todo o ano na Europa, onde normalmente cresce na madeira de árvores e arbustos de folha larga. Auricularia auricula-judae foi usada na medicina popular recentemente, no século XIX, para queixas incluindo dor de garganta, olhos inflamados e icterícia, e como um adstringente. É comestível, mas não é amplamente consumido.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Conrad Vernon
Conrad Vernon (Lubbock, 11 de julho de 1968) é um ator, dublador, diretor, produtor, roteirista e animador norte-americano, mais conhecido pelo seu trabalho na série de filmes de animação Shrek da DreamWorks, bem como outras produções incluindo Monsters vs. Aliens e Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Ele também codirigiu filmes de animação de outros estúdios, como Sausage Party, da Sony Pictures, e A Família Addams, da MGM.

Lubbock
Lubbock é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Lubbock, do qual é sede. Foi fundada em 1890 e incorporada em 1909. É a nona cidade mais populosa do estado.

Lubbock é o berço da lenda do rock Buddy Holly, e dispõe de um centro cultural que leva seu nome.
NCIS: New Orleans (7.ª temporada)
A sétima e última temporada de NCIS: New Orleans, série americana da categoria drama procedural policial, estreou na CBS em 8 de Novembro de 2020. A temporada é produzida pelos Estúdios CBS, com Christopher Silber e Jan Nash como showrunner e produtor executivo.

A temporada teve 16 episódios.

Em 18 de fevereiro de 2021, a série foi cancelada, tendo seu último episódio exibido em 23 em maio de 2021, após sete temporadas.

NCIS: New Orleans
NCIS: New Orleans (Naval Criminal Investigative Service: New Orleans) É uma série de Tv Americana que combina elementos dramáticos, Justiça militar e de procedimento policial, exibida a partir da temporada 2014-2015 como spin-off de NCIS

O Piloto foi escrito por Gary Glasberg.  A série tem como produtores executivos Gary Glasberg, Mark Harmon and Jeffrey Lieber.

No Brasil a série é exibida pelos canais a cabo A&E e AXN, vindo a estrear em 19 de setembro de 2015.

Em 18 de fevereiro de 2021, a CBS anunciou que a série foi cancelada e o último episódio irá ao ar em 23 maio de 2021, após sete temporadas.
Thomas Weld (de Lulworth)
Thomas Bartholomew Weld (1750-1810), conhecido como Thomas Weld do Castelo de Lulworth, era membro da pequena nobreza católica inglesa, proprietário de terras, filantropo e bibliófilo. Ele estava ligado a muitas das principais famílias católicas do país, como Bodenhams, Ciffords, Erringtons, Petres e Stourtons. Ele provou ser um grande benfeitor da Companhia de Jesus na Inglaterra em seus esforços educacionais e pastorais. Ele também foi um benfeitor para outros religiosos e clérigos católicos romanos. Ele era um amigo pessoal do Rei George III. Sua cunhada era Maria Fitzherbert. Após a Revolução Francesa, ele hospedou refugiados remanescentes da família real francesa em seu castelo. Ele foi o construtor, em 1786, do primeiro local de culto católico romano na Inglaterra após a reforma protestante.

Maria Fitzherbert
Maria Ana Fitzherbert (julho de 1756, Brambridge?, Hampshire - 27 de março de 1837, Brighton, Sussex), melhor conhecida apenas como Maria Fitzherbert e nascida Maria Ana Smythe (em inglês: Mary Anne Smythe) foi a esposa secreta do príncipe de Gales, o futuro rei Jorge IV. Casou-se duas vezes, a primeira com Edward Weld, e a segunda com Thomas Fitzherbert.
Homópteros
Homópteros (Homoptera; gr.: "asas uniformes") é uma subordem de insectos da ordem Hemiptera (nos sistemas de classificação mais antigos era uma ordem autónoma) que inclui as espécies de hemípteros que não são heterópteros (de que será grupo irmão), entre as quais as cigarras, os pulgões e as cochonilhas. Alguns sistemas de classificação consideram o grupo parafilético e por isso deprecado por obsoleto, sendo o grupo subdividido nas subordens Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha e Coleorrhyncha.

Contudo, os resultados que levaram à deprecação do grupo Homoptera, baseado no estudo do DNA nuclear, foram contrariados por recentes trabalhos de filogenia molecular baseados na análise do DNA mitocondrial, os quais sugerem que afinal os Homoptera serão um grupo monofilético, sendo nesse caso o grupo irmão dos Heteroptera. A causa da disparidade de análise poderá ser o resultado do efeito filogenético conhecido por atracção de ramo longo, devido à rápida evolução de algumas regiões do DNA nuclear.

Cochonilha
Cochonilha é o nome comum dado às espécies de inseto de um grande grupo de hemípteros minúsculos pertencentes  a superfamília Coccoidea que se alimentam principalmente da seiva (floema) das plantas.

O grupo das cochonilhas (Hemiptera: Coccoidea) têm 8.223 espécies descritas, distribuídas em 50 famílias (34 existentes e 16 fósseis) de distribuição geográfica mundial.  Elas constituem um dos principais grupos de insetos-praga de diversos sistemas de produção, infestando plantas silvestres e cultivadas, a campo ou em sistemas protegidos.
Andrew Young
Andrew Jackson Young Jr. (nascido em 12 de março de 1932) é um político, diplomata e ativista estadunidense. Começando sua carreira como pastor protestante, Young foi um dos primeiros líderes no movimento dos direitos civis, atuando como diretor-executivo da Conferência de Liderança Cristã do Sul (SCLC) e um confidente próximo de Martin Luther King Jr. Young mais tarde se tornou ativo na política, atuando como um congressista da Georgia nos EUA, embaixador dos Estados Unidos nas Nações Unidas sob a presidência de Jimmy Carter e 55.º prefeito de Atlanta. Desde que deixou o cargo, Young fundou ou serviu em muitas organizações que trabalham em questões de políticas públicas e lobby político.

Conferência da Liderança Cristã do Sul
A Conferência da Liderança Cristã do Sul (SCLC, sigla de Southern Christian Leadership Conference) é uma organização não governamental estadunidense focada nas questões que envolvem os direitos civis dos afro-americanos.
Ouça o que Eu Digo: Não Ouça Ninguém
Ouça o que Eu Digo: Não Ouça Ninguém é o terceiro álbum de estúdio da banda brasileira de rock Engenheiros do Hawaii. O disco foi gravado em julho e agosto de 1988, nos estúdios RCA, em São Paulo, e lançado em dezembro do mesmo ano pela gravadora BMG através do selo Plug. O álbum apresenta características de continuidade em relação ao seu antecessor, trazendo a banda com uma sonoridade diversificada e, ao mesmo tempo, representa uma guinada na direção de um som mais próximo ao de power trios clássicos, com mais peso e distorção na guitarra e com arranjos mais simples e coesos.

O álbum rendeu dois singles promocionais, a música título e "Somos Quem Podemos Ser", o grande sucesso do lançamento. Com as boas execuções nas rádios e a turnê que se seguiu (batizada de Variações sobre a Mesma Tour), o disco vendeu bem, ultrapassando as 100 mil cópias e rendendo o segundo disco de ouro da banda.

Power trio
Um power trio é um formato de banda de rock and roll popularizado na década de 1960. O power trio tradicional é composto por uma guitarra, um  baixo e uma bateria.

Exemplos: The Jimi Hendrix Experience; The Police;The Jam; Nirvana (banda); Engenheiros do Hawaii(em sua segunda formação), Rush; Muse; Cream; Taste;Emerson, Lake & Palmer; Green Day; Motörhead (durante alguns anos teve companhia de um segundo guitarrista, mas a formação clássica e a formação atual são compostas por um trio), Blink-182, Dr. Sin, ZZ Top, The Winery Dogs, John Mayer Trio, The Subways, Sick Puppies, Wolfmother.