hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivandro
Joaquim Ivandro Paulo, conhecido simplesmente como Ivandro (Benguela, Angola; 26 de julho de 1997), é um cantor e músico luso-angolano.

Em Portugal, foi concorrente dos programas de televisão Ídolos em 2015 e Got Talent Portugal em 2017. Em 2023, foi convidado pela RTP para ser um dos compositores da edição do Festival da Canção desse ano.

Bispo (rapper)
Pedro Bispo, mais conhecido como Bispo (Algueirâo-Mem Martins, 12 de abril de 1992), é um rapper português. Com apenas 11 anos, começou a compor canções despertando, assim, a sua paixão pela música. Foi com as redes sociais que se deu a conhecer ao mundo. Ganhando notoriedade com esta exposição, conquistou numerosos fãs, sendo o seu público-alvo os jovens. Em 2023, foi-lhe atribuído o prémio europeu de Melhor Artista Português, atribuído pela MTV Global.
San Bartolomeo in Galdo
San Bartolomeo in Galdo é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 5.839 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Alberona (FG), Baselice, Castelvetere in Val Fortore, Foiano di Val Fortore, Roseto Valfortore (FG), San Marco la Catola (FG), Tufara (CB), Volturara Appula (FG).

Roseto Valfortore
Roseto Valfortore é uma comuna italiana da Apúlia, província de Foggia, com cerca de 1.317 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Alberona, Biccari, Castelfranco in Miscano (BN), Faeto, Foiano di Val Fortore (BN), Montefalcone di Val Fortore (BN), San Bartolomeo in Galdo (BN).

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
On and On
On and On é o segundo álbum de estúdio do músico norte-americano Jack Johnson, que além de fazer o vocal também toca as faixas de violão. Adam Topol por sua vez é o baterista e percussionista enquanto Merlo Podlewski faz o baixo. O álbum foi gravado no The Mango Tree studios no Havaí.

Jack Johnson
Jack Hody Johnson (Oahu, 18 de maio de 1975) é um cantor, compositor e surfista americano. Cresceu na Baía Norte de Oahu, no Havaí, e atualmente vive em Haleiwa. Antes de lançar o seu primeiro álbum de estúdio, Jack Johnson fazia filmes de surfe. Por ser um surfista e músico, seu estilo é erroneamente classificado como surf music, um subgênero rock surgido nos anos 60.
Universidade de Daca
A Universidade de Daca (em bengali ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় Đhaka Bishshobiddalôe) é a mais antiga e maior universidade pública de Bangladesh, com mais de 32 mil estudantes e 1.600 professores.

Estabelecida em 1921, a Universidade está situada no coração da cidade de Daca, capital de Bangladesh.

Entre ex-alunos notáveis estão: Fazlur Rahman Khan, Muhammad Yunus, Satyendra Nath Bose, Sheikh Mujibur Rahman e Jahanara Imam.

Muhammad Yunus
Muhammad Yunus (em bangladesh: মুহাম্মদ ইউনুস Muhammod Iunus; Chittagong, 28 de junho de 1940), é um economista e banqueiro bengali. Atuou como chefe do governo interino de Bangladesh, após a primeira-ministra Sheikh Hasina entregar seu cargo e fugir do país. Em 2006 foi laureado com o Nobel da Paz. É autor do livro Banker to the poor (em Português, O banqueiro dos pobres). Pretende acabar com a pobreza através do banco que fundou, do qual é presidente e o governo de Bangladesh é o principal acionista, o Grameen Bank, que oferece ativamente microcrédito para milhões de famílias. Afirma que é impossível ter paz com pobreza.
Comuna de Korytnica
Korytnica (polaco: Gmina Korytnica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Węgrowski. A sede do condado é a cidade de Korytnica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6828 habitantes, com uma densidade 37,8 hab/km².

Condado de Węgrów
Condado de Węgrów (polaco: powiat węgrowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Węgrów. Estende-se por uma área de 1219,18 km², com 68 105 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 55,86 hab/km².
Museu Municipal Dr. António Simões Saraiva
O Museu Municipal Dr. António Simões Saraiva localiza-se na Bobadela, concelho de Oliveira do Hospital. Criado em 16 de Abril de 2005, está instalado no edifício conhecido por "Casa dos Godinhos".

Integra obras de pintura e escultura, oleografias, gravuras e apontamentos etnográficos. Aqui é possível encontrar achados arqueológicos de origem romana originários da estação arqueológica da Bobadela.

O seu nome homenageia António Simões Saraiva, antigo presidente da Câmara Municipal de Oliveira do Hospital e dinamizador da criação do Museu.

Possui uma sala dedicada a Brás Garcia de Mascarenhas (1596-1656).

Bobadela (Oliveira do Hospital)
Bobadela é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bobadela do Município de Oliveira do Hospital, freguesia com 5,68 km² de área e 704 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 123,9 hab./km²
Paramédico
Paramédicos são profissionais habilitados da carreira do atendimento pré-hospitalar, cuja categoria profissional lhes permite a aplicação de técnicas médicas em ambiente extra-hospitalar.

A classe paramédica engloba socorristas, técnicos de emergência médica de diversos níveis.

Na língua portuguesa o paramédico é o profissional da área da saúde que auxilia os serviços médicos, mas que não pertence ao corpo médico, portanto o médico não é paramédico e conforme a língua portuguesa os enfermeiros, técnicos, fisioterapeutas, massoterapeutas, etc. são paramédicos.

Apesar desse entendimento da língua portuguesa, isso não descreve adequadamente o profissional paramédico ou Técnico em Emergências Médicas com atribuições de executar procedimentos de Suporte Avançado de Vida como: intubações, acessos venosos, administração de medicamentos e soluções de emergências, sob direção médica, indireta ou à distância.

Atendimento pré-hospitalar
Atendimento pré hospitalar (APH) ou socorro pré-hospitalar é o atendimento emergencial em ambiente extra-hospitalar (fora do hospital). É um dos elos da cadeia de atendimento a vítimas, sendo também conhecida como primeiro socorro ou resgate.
Théophraste Renaudot
Théophraste Renaudot (Loudun, 1586 — Paris, 25 de outubro de 1653) foi um jornalista, médico e filantropo francês. Ele nasceu em 1586 em Loudun, na França, e foi o fundador da publicidade e da imprensa francesas. Renaudot foi o criador do Bureau d'adresse (1630) e da La Gazette, jornal hebdomadário (30 de maio de 1631), para publicar anúncios de recrutamento recebidos no escritório, além de atualidades.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Sikorsky S-9
O Sikorsky S-9 Kruglyj (O redondo) foi um protótipo de aeronave monomotora construída no Império Russo na primavera de 1913 pela Russo-Báltica, quando Igor Sikorsky era o engenheiro chefe da divisão de manufatura de aeronaves.

Russo-Báltica
A fábrica Russo-Báltica, foi uma das primeiras empresas russas que produziu automóveis e aviões, entre 1909 e 1919.

Fundada em 1869 como subsidiária da empresa germano/holandesa Van der Zypen und Charlier, para a produção de vagões de trens. Localizada originalmente em Riga, com o advento da Primeira Guerra Mundial, em 1915 ela foi fragmentada e teve os setores transferidos para Tver, Moscou e São Petersburgo.
Haeryung
Na Hae-ryung (hangul: 나해령; hanja: 羅海嶺; rr: Na Hae-ryeong; MR: Na Hae-ryŏng; nascida em 11 de novembro de 1994), mais frequentemente creditada na carreira musical apenas como Haeryung (hangul: 해령), é uma cantora e atriz sul-coreana. Ela é popularmente conhecida por ser integrante do grupo BESTie desde 2013, tendo realizado sua estreia no cenário musical em 2012 no grupo EXID.

Bestie (grupo musical)
Bestie (em coreano:  베스티; muitas vezes estilizado como BESTie) foi um grupo feminino sul-coreano formado pela YNB Entertainment em 2013. Elas estrearam em 11 de julho de 2013 com um single intitulado Pitapat. O grupo deu disband na segunda metade de 2018.
Viaduto de Millau
O Viaduto de Millau (em francês:  Viaduc de Millau) é uma grande ponte estaiada que facilita a travessia do vale do rio Tarn, próximo de Millau, no sudoeste da França. Projetada pelo arquiteto inglês Norman Foster e pelo engenheiro francês especializado em pontes Michel Virlogeux, tem 343 metros de altura. Foi inaugurada em 14 de dezembro de 2004 e aberta ao tráfego dois dias depois.

Norman Foster
Norman Foster, Barão Foster do Tâmisa OM, RIBA (Stockport (Inglaterra), 1 de junho de 1935) é um renomado arquiteto inglês, conhecido mundialmente pelo seu estilo ousado de desenhar prédios importantes, principalmente na Europa e na Ásia, e pela sua preocupação com o meio ambiente.
Arai Hakuseki
Arai Hakuseki (新井 白石, Edo, 24 de março de 1657 – Sendagaya, 29 de junho de 1725) foi um confucionista, burocrata académico, académico, administrador, escritor e político japonês a meio do período Edo, tendo aconselhado o shōgun Tokugawa Ienobu.

Os escritos publicados de Hakuseki abrangem 237 trabalhos em 390 publicações, em 6 idiomas e 3 163 acervos de biblioteca.

Tokugawa Ienobu
Tokugawa Ienobu (徳川 家宣, , 11 de junho de 1662 – 12 de novembro de 1712). Sexto xogum do Clã Tokugawa. Foi o filho mais velho de Tokugawa Tsunashige, sobrinho de Tokugawa Ietsuna e Tokugawa Tsunayoshi, neto de Tokugawa Iemitsu , bisneto de Tokugawa Hidetada , e tataraneto de Tokugawa Ieyasu.
Olimpíada de xadrez de 1931
A Olimpíada de xadrez de 1931 foi a quarta Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Praga entre os dias 11 e 26 de julho, conjuntamente a terceira edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Isaac Kashdan, Frank James Marshall, Arthur William Dake, Israel Horowitz e Herman Steiner) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Polônia (Akiba Rubinstein, Savielly Tartakower, Dawid Przepiórka, Kazimierz Makarczyk e Paulin Frydman) e Tchecoslováquia (Salo Flohr, Karl Gilg, Josef Rejfíř, Karel Opočenský e Karel Skalička)

Kazimierz Makarczyk
Kazimierz Makarczyk foi um jogador de xadrez da Polônia com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1928 a 1935. Kazimierz conquistou a medalha de ouro por equipes em Hamburgo 1930, prata em Praga 1931 e duas de bronze em Haia 1928 e Varsóvia 1935.
Angelic Upstarts
O Angelic Upstarts é uma banda inglesa de punk rock, da vertente Oi!, associada a subcultura skinhead. Formada em South Shields, nordeste da Inglaterra, em 1977. Era uma banda anti-fascista, antipolicial, pró-Ira, socialista e proletária. Os Angelic's nunca foram filiados a algum partido ou organização de esquerda, mas nunca abriram mão das letras esquerdistas e comunistas, tanto que ganharam a antipatia de grupos skinheads nazistas de extrema-direita, tanto era assim que seus shows eram constantemente interrompidos pelos tais grupos e também por policiais. Os Angelic's também ficaram conhecidos por participarem de iniciativas para a realização da primeira edição do "Rock Contra o Racismo" (em inglês: Rock Against Racism), em 1978 em oposição ao movimento "Rock Contra o Comunismo" (em inglês: Rock Against Communism). As principais influências para a criação do Angelic Upstarts foram os Sex Pistols e The Clash.

Os Angelic's também deram o ponta-pé para o Toy Dolls.

Oi! (gênero musical)
Oi! é o nome popular do gênero musical streetpunk, uma variação do punk rock que surgiu no final dos anos 70 no Reino Unido com bandas como o Sham 69, Cockney Rejects, Cock Sparrer, The 4-Skins e outras.

É o punk rock com influência das subculturas bootboy (hooligan) e skinhead, apreciado principalmente por punks e skinheads. O streetpunk/Oi! nasceu entre os jovens dos subúrbios londrinos. Era a música que segundo Bushell, pai do termo Oi!, unia "punks, skins e toda a juventude sem futuro".[carece de fontes?]
Ali Sabieh
Ali Sabieh é uma cidade localizada no sul do Djibuti, capital da região de Ali Sabieh. Sua população estimada em 2012 era de 71 mil habitantes.

A cidade está situada a 93 km da capital do pais e 10 km da fronteira com a Etiópia, sendo cercada por todos os lados de montanhas de granito.

Latitude: 11º 09' 21" N - Longitude: 42º 42' 45" E

Altitude: 752 metros

Região de Ali Sabieh
A região de Ali Sabieh é uma região do Djibuti, fronteiresca à região de Arta, a norte, à Somália, para este, e à Etiópia a sul, enquanto a oeste limita a região de Dikhil. A sua capital é Ali Sabieh, uma cidade cuja população projetada para 2007 é de 41.292 habitantes.

É uma das duas únicas regiões do Djibuti que não tem costa, limitando a riqueza da população, até porque se situa numa região montanhosa, próxima ao deserto e com muito poucos espaços verdes ou espaços para grandes explorações agrícolas. No entanto, a exitência de um aeroporto, situado estrategicamente perto da capital devido à próximidade com a Somália, permite o contacto com as outras regiões e com os países fronteirescos.

O petróleo condiciounou a evolução da região, e a capital cresceu amplamente. No entanto, a população continua maioritariamente no limiar da pobreza.
Portalet
Portalet (em aragonês:  O Portalet dera Nieu) é um passo de montanha nos Pirenéus, na fronteira entre Espanha e França, a 1794 m de altitude, que comunica os vales de Tena (província de Huesca) e Ossau (Bearn). A vertente espanhola pertence ao município aragonês de Sallent de Gállego, constituindo o lugar de nascimento do rio Gállego.

Chama-se d'Aneu porque recebe o nome de um pico, o Aneu (2364 metros), que se ergue nas imediações.

Este passo de montanha foi visitado uma só vez pelo Tour de France, em 1991, na 13.ª etapa entre Jaca e Val-Louron. O belga Peter De Clercq passou em primeiro lugar.

Rio Gállego
O rio Gállego(em aragonês:  río Galligo) é um rio da comunidade autónoma de Aragão, no nordeste da Espanha. É um dos principais afluentes do rio Ebro, convergindo neste pela margem esquerd. Drena uma bacia de 4008,8 km² e tem uma extensão de 193,2 km. O curioso nome deste rio provém do nome em latim do seu lugar de procedência, a Gália: é o rio Gallicus ou Flumen Gallicum.
Encontra-se com o rio Ebro perto de Saragoça.
Intonaco
Intonaco é um termo italiano para a camada final, muito fina, de gesso, sobre a qual um afresco é pintado. Neste caso, a pintura é feita enquanto o gesso ainda está úmido, o que permite que o pigmento penetre no próprio intonaco. Uma camada anterior, chamada de arriccio, é espalhada de forma um pouco mais rude (ou "grossa") para prover uma base para o intonaco e precisa secar, geralmente por uns dias, antes que a camada mais fina seja aplicada e pintada sobre ela. Em italiano, o termo "intonaco" é utilizado também para designar, de forma mais ampla, para a cobertura normal de gesso ou argamassa em edifícios.

O intonaco é tradicionalmente uma mistura de areia (com granularidade menor que dois milímetros) e uma substância colante.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Pentagon Combat
Pentagon Combat, foi um evento de Vale-tudo que aconteceu no dia 27 de setembro de 1997 em um Sábado ás 20:30, no Ginásio do Tijuca Tênis Clube, no Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil. O evento contou com 6 lutas no card, com integrantes do chamado Gracie Jiu-jitsu contra representantes de várias artes marciais, além da atração da noite a explosiva luta principal entre o Gracie Jiu-jitsu de Renzo Gracie e a Luta livre esportiva de Eugênio Tadeu. Foi promovido por Nelson Monteiro faixa preta de Jiu-Jitsu de Carlos Gracie Jr., financiado pelo Sheik Tahrnoon Bin Zayed de Abu Dhabi.

Renzo Gracie
Renzo Gracie (Rio de Janeiro, 11 de março de 1967) é mestre em Jiu-jítsu brasileiro. Renzo iniciou o jiu-jitsu com o lendário Rolls Gracie na academia de Copacabana, com a morte de Rolls, Renzo passou a treinar com Carlos Gracie Jr, seu tio.

Gracie também é lutador de Artes Marciais Mistas (MMA), tendo começado no vale-tudo na década de 90 como expositor do Jiu-Jitsu Gracie.
Richard Cottrell
Richard Cottrell, encenador britânico.

Actual Director Artístico do Cambridge Theatre Company, estudou teatro em Paris. A sua primeira encenação é de 1964, quando dirige Michael Bates e Prunella Scales em The Birthwatcher de Feydeau. Posteriormente trabalha autores como Edward Bond, Harold Pinter, Anouilh ou Shakespeare. Encenou variadas peças para o Royal Court Theatre.
Em 1997 encenou Rei Lear no Teatro Nacional D.Maria II, a convite de Carlos Avilez e com a assistencia de Graca P. Correa.

Edward Bond
Edward Bond (Holloway, 18 de julho de 1934 – 3 de março de 2024) foi um dramaturgo, poeta e argumentista britânico. Iniciou-se em 1958 ao integrar o grupo de escrita do Royal Court Theatre, em Londres. É o autor da peça Saved (1965).
Faveraye-Mâchelles
Faveraye-Mâchelles é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 18,6 km². Em 2010 a comuna tinha 647 habitantes (densidade: 34,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Thouarcé, Champ-sur-Layon, Faye-d'Anjou e Rablay-sur-Layon para a criação da nova comuna de Bellevigne-en-Layon.

Bellevigne-en-Layon
Bellevigne-en-Layon é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 94,37 km². Em 2010 a comuna tinha 5 854 habitantes (densidade: 62 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Thouarcé, Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d'Anjou e Rablay-sur-Layon.
Comuna de Mońki
Mońki (polaco: Gmina Mońki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Mońki. A sede do condado é a cidade de Mońki.

De acordo com os censos de 2016, a comuna tem 15 077 habitantes, com uma densidade 93 hab/km².

Condado de Mońki
Condado de Mońki (polaco: powiat moniecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Mońki. Estende-se por uma área de 1382,39 km², com 43 238 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 31,28 hab/km².
Daniel Cudmore
Daniel Cudmore (Squamish, British Columbia, 20 de janeiro de 1981) é um ator canadense. Ele é mais conhecido por seu papeis como o mutante Colossus nos filmes X-Men 2, X-Men: O Confronto Final e X-Men: Dias de um Futuro Esquecido, e o vampiro Felix nos filmes A Saga Crepúsculo: Lua Nova, A Saga Crepúsculo: Eclipse, A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 1 e A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2.
Cudmore nasceu no Canadá, filho de pais britânicos. Cudmore é o irmão do meio em uma família de três meninos.

Daniel frequentou a Gannon University, na Pensilvânia, e foi membro da equipe de futebol americano entre 2000 e 2002. Ele chegou a jogar rúgbi profissionalmente, jogando na linha de frente para o Capilano Rugby Football Club, em Vancouver. Seu irmão mais velho, Jamie, e irmão mais novo, Luke, também foram jogadores profissionais de rúgbi.

Daniel fez teste para o papel-título no filme Superman: O Retorno, mas perdeu para Brandon Routh.

The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (bra: A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2; prt: A Saga Twilight: Amanhecer – Parte 2) é um filme de drama, romance e fantasia estadunidense de 2012, sendo a segunda e última parte da adaptação do livro Amanhecer, de Stephenie Meyer, que encerra a The Twilight Saga. Dirigido por Bill Condon, teve seu roteiro escrito por Melissa Rosenberg, assim como os outros filmes da série. Os três protagonistas, Robert Pattinson, Kristen Stewart e Taylor Lautner, retornam para seus papéis.

Lançado um ano após a primeira parte, em 16 de novembro de 2012, o filme teve um orçamento de US$ 120 milhões. Arrecadou quase US$ 830 milhões pelo mundo, sendo o filme de maior bilheteria da franquia. Já na receita doméstica, Breaking Dawn – Part 2 faturou pouco mais de US$ 292 milhões, ficando atrás de The Twilight Saga: Eclipse e The Twilight Saga: New Moon.
Oberegg
Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 1.907 habitantes. Estende-se por uma área de 14,6 km², de densidade populacional de 130,5 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Balgach (SG), Berneck (SG), Heiden (AR), Marbach (SG), Reute (AR), Trogen (AR), Wald (AR), Walzenhausen (AR), Wolfhalden (AR).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Trogen
Trogen é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 1.764 habitantes. Estende-se por uma área de 10,01 km², de densidade populacional de 176 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Bühler, Gais, Oberegg (AI), Rehetobel, Speicher, Wald.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Búzi (distrito)
Búzi é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na vila de Búzi. Tem limite, a norte com o distrito de Nhamatanda, a oeste com os distritos de Sussundenga (distrito da província de Manica) e Chibabava, a sul com o distrito de Machanga, a leste com o Oceano Índico e a nordeste com o distrito de Dondo.

O distrito de Búzi tem uma superfície de 7 409 km² e uma população de 159 614 habitantes, de acordo com os resultados preliminares do Censo de 2007, tendo como resultado uma densidade populacional de 21,5 habitantes/km². A população recenseada em 2007 representa um aumento de 11,5% em relação aos 143 152 habitantes registados no Censo de 1997.

Sofala (província)
Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018  km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala.
Ribeira da Calheta
A Ribeira da Calheta é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana do São Mateus, concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha.

Tem a sua origem a cerca de 700 metros de altitude, no interior de uma zona forte declive. O seu percurso atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia. Desagua no Oceano Atlântico próxima ao Porto de São Mateus e do Ilhéu do Boi.

São Mateus (Madalena)
São Mateus é uma freguesia portuguesa do município da Madalena, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com 17,74 km² de área e 675 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 38 hab./km².