hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrante III Gonzaga
Ferrante III Gonzaga, em Italiano Ferrante III ou Ferdinando III Gonzaga (4 de abril de 1618 – 11 de janeiro de 1678), foi um nobre italiano, Duque de Guastalla e Príncipe de Molfetta, pertencente ao ramo dito de Guastalla, da Casa de Gonzaga.

Ducado de Guastalla
O Ducado de Guastalla foi um antigo estado italiano que existiu entre 1621 e 1748. Inicialmente era um condado governado pela família Torelli, mas Ferrante I Gonzaga adquiriu-o à última herdeira daquela família em 1538. A partir daí, o ramo dos Gonzaga-Guastalla governou este estado que, em 1621 foi elevado à dignidade ducal.

Este pequeno território encontrava-se encravado (a sul, oeste e leste) no Ducado de Módena e Régio tendo a norte o rio Pó, na margem oposta ao Ducado de Mântua.
Félix de Luxemburgo
Félix Leopoldo Maria Guilherme de Nassau (em francês: Félix Léopold Marie Guillaume de Nassau; Luxemburgo, 3 de junho de 1984) é um príncipe de Luxemburgo, segundo filho do grão-duque Henrique e de sua esposa, a grã-duquesa Maria Teresa. Félix é atualmente o quarto na linha de sucessão ao trono luxemburguês, atrás de seu irmão mais velho, Guilherme, e dos dois filhos deste, Carlos e Francisco.

É casado com Claire Lademacher e tem três filhos .

Guilherme V, Grão-Duque de Luxemburgo
Guilherme V (em francês: Guillaume Jean Joseph Marie; Luxemburgo, 11 de novembro de 1981) é o grão-duque de Luxemburgo desde 3 de outubro de 2025, após a abdicação de seu pai, o grão-duque Henrique. Desde 8 de outubro de 2024, já atuava como lugartenente-representante (função de regência) de Luxemburgo, tendo assumido responsabilidades na administração do país enquanto seu pai permanecia como monarca reinante.

Guilherme é casado com a condessa Stéphanie de Lannoy desde 2012 e é pai de dois filhos, o príncipe Carlos e o príncipe Francisco, que são, respectivamente, o primeiro e o segundo na linha de sucessão ao trono. É membro da Casa de Nassau-Weilburg, embora também pertença, pelo ramo agnático, à Casa de Bourbon-Parma.
The xx
The xx é uma banda Indie britânica do sudoeste de Londres, Inglaterra. Os vocalistas Romy Anna Madley Croft e Oliver David Sim se conheceram aos 3 anos de idade e tornaram-se melhores amigos (estudaram juntos o jardim de infância). Aos 11 anos conheceram Jamie Smith.

Formada originalmente por Romy Madley Croft (vocais e guitarra), Oliver Sim (vocais e baixo), Jamie xx (beats e produção) e Baria Qureshi (teclado), em 2005.

Romy Madley Croft
Romy Madley Croft (Londres, 18 de agosto de 1989), que lança música solo como Romy, é uma musicista britânica. Ela é a guitarrista e co-vocalista da banda The xx, que ganhou o Mercury Music Prize. Em 2023, ela lançou seu primeiro álbum solo, Mid Air, que alcançou o 15º lugar na parada de álbuns do Reino Unido. Ela foi indicada ao Brit Award de Melhor Artista Britânica de Dança no Brit Awards de 2024.
Luísa Carlota de Bourbon-Duas Sicílias
Luísa Carlota de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano: Luisa Carlota Maria Isabella di Borbone-Due Sicilie; Nápoles, 24 de outubro de 1804 – Madrid, 29 de janeiro de 1844) foi uma Princesa das Duas Sicílias, segunda filha do rei Francisco I das Duas Sicílias, e de sua esposa, a Infanta Maria Isabel da Espanha. Foi mãe do rei consorte da Espanha, Francisco de Assis, por casamento com a rainha Isabel II.

Francisco I das Duas Sicílias
Francisco I (em italiano: Francesco Gennaro Giuseppe Saverio Giovanni Battista; Nápoles, 19 de agosto de 1777 – Nápoles, 8 de novembro de 1830) foi o Rei das Duas Sicílias de 1825 até sua morte. Era filho do rei Fernando I das Duas Sicílias e da rainha Maria Carolina, nascida arquiduquesa Maria Carolina da Áustria.

Casou com a arquiduquesa Maria Clementina da Áustria, filha do imperador Leopoldo II em 1796. Com a morte desta casou com a infanta Maria Isabel da Espanha, filha de Carlos IV.

Membro da casa dos Bourbon de Nápoles e da Sicília em 1806, Francisco foi nomeado regente do reino em 1812. Com a derrota de Napoleão Bonaparte em 1815 Fernando I retornou a Nápoles. Os reinos de Sicília e Nápoles foram fundidos em um novo, o Reino das Duas Sicílias, em 1816. Francisco assumiu então o título de Duque de Calábria.

Sua descendência foi numerosa e se vinculou em várias casas reinantes do século XIX:
James Hamilton, 2.º Duque de Abercorn
James Hamilton, 2.º Duque de Abercorn (24 de agosto de 1838 – 3 de junho de 1913), intitulado Visconde Hamilton até 1868 e Marquês de Hamilton de 1868 a 1885, foi um nobre britânico, cortesão e diplomata. Era filho de James Hamilton, 1.º Duque de Abercorn, e de Louisa Jane Russell.

James Hamilton, 1.º Duque de Abercorn
James Hamilton, 1.º Duque de Abercorn (21 de janeiro de 1811 – 31 de outubro de 1885), intitulado Visconde Hamilton de 1814 a 1818 e Marquês de Abercorn de 1818 a 1868, foi um estadista Conservador que serviu por duas vezes como Lorde Tenente da Irlanda.
ClanLib
ClanLib é um SDK multiplataforma e foi escrito em C++, atualmente suportado no Microsoft Windows, Linux e Mac OS X. Ele tem total suporte ao OpenGL para gráficos e um reduzido suporte ao SDL. ClanLib também ajuda na reprodução de som, usando as bibliotecas Vorbis ou MikMod, tem classes para detecção de colisão, GUIs, XML, networking e outras coisas que podem ser uteis a um programador de jogos.

SDL (biblioteca)
Simple DirectMedia Layer (SDL) é uma biblioteca multimídia livre e de código aberto, multiplataforma, escrito em linguagem C que representa uma interface simples para gráficos, som e dispositivos de entrada de várias plataformas.

SDL tem a palavra "layer" (camada) no título porque é na verdade um wrapper de várias funções específicas do sistema operacional. O propósito principal do SDL é fornecer um framework comum para acessar essas funções. Para maior funcionalidade além desse objetivo, várias bibliotecas foram criadas para funcionar em conjunto com SDL.

Desenvolvedores de software usam-no para escrever jogos de computador e outras aplicações multimídia que funcionem em vários sistemas operacionais: Android, iOS, Linux, Mac OS X, Windows e outras plataformas não-suportadas oficialmente. A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD-ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
Topfreedom
Topfreedom,  em português Liberdade  da  Parte  de  Cima, é um movimento social que defende o reconhecimento do direito de mulheres e garotas ficarem sem a parte de cima da roupa em público, nos mesmos lugares onde homens e garotos possuem este direito.  Exemplos de áreas públicas onde esse direito pode ser exercido incluem praias, piscinas e parques, embora os princípios do movimento não informem alguma restrição quanto ao local. As razões para libertar-se da parte de cima da roupa incluem permitir mães amamentantes a amamentar em público, onde atualmente isto é visto como inapropriado; bronzeamento; conforto; e igualdade dos gêneros.

Os princípios do movimento de libertação da parte de cima da roupa contestam até ao máximo as conotações do termo "sem a parte de cima" (em inglês:  topless),  e geralmente preferem o termo "livre da parte de cima" (em inglês:  topfree).

Topless
Topless é um termo originário da língua inglesa que significa "sem o topo", isto é, sem a peça de roupa que cobre o tronco. O termo designa uma situação em que uma mulher está nua da cintura para cima, equivalendo às expressões "seios à mostra", ou "seios desnudos", ou variantes.
Keizō Obuchi
Keizō Obuchi (小渕 恵三) (Nakanojō, 25 de junho de 1937 —  Tóquio, 14 de maio de 2000) foi um diplomata e político japonês que ocupou o cargo de primeiro-ministro do Japão de 30 de julho de 1998 a 5 de abril de 2000.

Obuchi foi eleito para a Câmara dos Representantes pela prefeitura de Gunma em 1963, tornando-se o mais jovem parlamentar na história japonesa, e foi reeleito para o cargo por onze vezes. Obuchi subiu na hierarquia do Partido Liberal Democrata e se destacou nos cargos de Secretário-Chefe do Gabinete e Ministro de Relações Exteriores nas décadas de 1980 e 1990. Obuchi se tornou primeiro-ministro em 1998, após substituir Ryutaro Hashimoto como presidente do Partido Liberal Democrata. Seu governo foi caracterizado pelas tentativas de reverter os efeitos da Década Perdida. Obuchi entrou em coma em 2000, menos de dois anos após iniciar seu mandato como primeiro-ministro, e foi substituído por Yoshiro Mori pouco após a sua morte.

Yoshirō Mori
Yoshiro Mori (Nomi, 14 de julho de 1937) é um político japonês que foi primeiro-ministro do Japão entre 5 de abril de 2000 a 26 de abril de 2001. Descrito como tendo "o coração de uma pulga e o cérebro de um tubarão", ele foi impopular em pesquisas de opinião durante seu mandato e é conhecido por fazer declarações polêmicas, tanto durante quanto depois de seu governo. Ele também serviu como presidente da União de Futebol de Rúgbi do Japão, bem como da União Parlamentar Japão-Coréia. Em 2014, ele foi nomeado para chefiar o comitê organizador do Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão de 2020, mas ele renunciou em fevereiro de 2021 após gafes feitas em uma reunião de comitê que foi considerada sexista.
HUGtto! Pretty Cure
HUGtto! Pretty Cure (japonês: ＨＵＧっと！プリキュア, Hepburn: Hagutto! Purikyua; "Abraço! Bela-Cura"), também chamado de HUG! Pretty Cure, é uma série de animação japonesa do gênero Mahō shōjo. O seriado também é a décima quinta temporada da franquia Pretty Cure, sendo a série comemorativa do 15º aniversário.

HUGtto! Pretty Cure o tema da temporada é sobre profissões e futuro, contudo traz subtemas de casamento e parentalidade.

O anime foi dirigido por Junichi Sato e Akifumi Zako. O design de personagem foi realizado por Toshie Kawamura. A música pensada por Yuki Hayashi.

Seu primeiro episódio foi exibido em 4 de fevereiro de 2018, substituindo KiraKira☆Pretty Cure A La Mode da progamação televisiva da ANN. Seu último episódio foi em 27 de Janeiro de 2019.

A série possui o slongan: "Você pode fazer qualquer coisa! Você pode ser qualquer coisa! Abrace o futuro brilhante!

Pretty Cure
Pretty Cure, PreCure, ou Precure (プリキュア, Purikyua; lit. Bela-Cura) é uma franquia de anime, mangás, filmes, jogos e brinquedos do gênero mahō shōjo, criada por Izumi Todo e produzida por Asahi Broadcasting Corporation, Toei Animation e Asatsu-DK. A atual série é Meitantei Pretty Cure!
USS Monitor
O USS Monitor foi um navio de guerra encouraçado a vapor, comissionado pela Marinha dos Estados Unidos em 1861 e completado em 1862. A embarcação é mais famosa pela participação na primeira batalha entre navios encouraçados de guerra da história, na Batalha de Hampton Roads em 9 de março de 1862, em que o Monitor enfrentou o encouraçado CSS Virginia dos Estados Confederados da América. Além disso foi notada também por conter uma série de inovações, incluindo uma torre giratória, o que levou a mudanças futuras na construção naval. E foi o primeiro de uma longa linha de Classe Monitor de navios de guerra estadunidenses.

O encouraçados eram apenas uma inovação recente, que começaram com as baterias flutuantes de encouraçados da Guerra da Crimeia, com o encouraçado francês La Gloire. Posteriormente os projetos de navios comuns e de guerra mudaram radicalmente.

CSS Virginia
O CSS Virginia foi um navio de guerra blindado da Marinha dos Estados Confederados da América, que atuou durante a Guerra Civil Americana. O navio foi construído com o reaproveitamento dos escombros do USS Merrimack.
Miguel I da Polônia
Miguel I (em polonês/polaco:  Michał Tomasz Wiśniowiecki; Biały Kamień, 31 de maio de 1640 – Lviv, 10 de novembro de 1673) foi Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de sua eleição em 1669 até sua morte.

O seu curto reinado foi assolado por guerras, discórdias civis e invasões turcas. Ao morrer, Miguel deixou a Polônia em meio a crises internas e ameaças externas, que viriam a ser enfrentadas durante o reinado de seu sucessor, o rei João III Sobieski.

João III Sobieski da Polônia
João III Sobieski, em polaco: Jan Sobieski; Olesko, 17 de agosto de 1629 – Wilanów, 17 de junho de 1696) foi o Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de sua eleição em 1674 até sua morte.

Foi um grande comandante militar, cujo reinado marcou um período de estabilidade para a Comunidade Polaco-Lituana. Fluente em várias línguas, era um homem muito culto (estudou na Universidade Jaguelônica). Popular entre os seus súbditos, era um grande general militar e ficou famoso pela sua vitória sobre os turcos em 1683, na Batalha de Viena. Graças às suas vitórias sobre o Império Otomano, os turcos nomearam-no o "Leão de Lehistan".
.38 Super
O .38 Super, também conhecido como .38 Superauto ou .38 Super Auto, é um cartucho de pistola que dispara uma bala de .356 polegadas de diâmetro (9,04 mm). Ele foi introduzido no final da década de 1920 como um cartucho de pressão mais alta que a do .38 ACP, que também é conhecido como .38 Auto. O cartucho mais antigo .38 ACP impulsiona uma bala de 130 grãos (8,4 g) a 320,0 m/s (1 050 pés/s), enquanto o .38 Super impulsiona a mesma bala a 370,3 m/s(1 215 pés/s). O .38 Super ganhou destaque por ter sido o calibre escolhido por muitos competidores de tiro prático de ponta; continua a ser um dos calibres dominantes na competição de IPSC.

.38 ACP
O .38 ACP (Automatic Colt Pistol), 9×23mm SR, ou simplesmente .38 Auto é um calibre desenvolvido para uso de pistolas semi automáticas que utilizassem o sistema blowback, sendo introduzido ao fim do século por John Browning para a pistola Colt M1900.

A designação métrica para esse cartucho 9×23mm SR Não deve ser confundida com outros cartuchos 9×23mm.
Praça da Alfândega
A Praça da Alfândega é um espaço público, histórico e turístico da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

Situada no Centro Histórico da cidade, a praça é tombada pelo IPHAN e pelo IPHAE. É cercada por importantes edificações, algumas delas igualmente históricas e antigas, tais como o Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS), o Memorial do Rio Grande do Sul, o Santander Cultural e o Clube do Comércio de Porto Alegre. Outros prédios incluem as sedes do Banrisul e da Caixa Econômica Federal e o Rua da Praia Shopping.

Também na Praça da Alfândega ocorre, tradicionalmente todos os anos desde 1955, a Feira do Livro de Porto Alegre, atraindo milhares de visitantes não só pela vasta oferta de livros, como também pelos espetáculos de música, teatro e dança.

Clube do Comércio de Porto Alegre
O Clube do Comércio de Porto Alegre é um clube social da cidade brasileira de Porto Alegre. Fundado em 1896, é um dos clubes mais tradicionais da cidade, tendo uma rica história de eventos sociais e atividades culturais e esportivas. Sua sede antiga tem uma significativa decoração interna e externa e foi tombada pela Prefeitura, estando localizada na Rua dos Andradas nº 1058, em frente à Praça da Alfândega, no Centro Histórico. Dispõe também de uma sede esportiva com diversos equipamentos.
Lexus GS
O GS é um sedan médio-grande esportivo da Lexus, lançado em 1991, de categoria superior ao ES e abaixo do LS. É disponibilizado em uma versão híbrida denominada GS450h.

Algumas versões desse modelo (GS300, GS460 e GS450h) estão equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT).

A versão GS450h é um automóvel híbrido.

Lexus LS
O LS é um sedan grande de luxo da Lexus, divisão nipo-americana da Toyota. Foi lançado em 1989 e continua em produção até os dias atuais.

Existem também versões híbridas equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT), como a LS 600h e a LS 600h L.
Jesus curando a mulher com sangramento
Jesus curando a mulher com sangramento (em latim: Haemorrhoissa) é um dos milagres de Jesus, relatado nos evangelhos sinóticos em Marcos 5:25–29, Mateus 9:20–22 e Lucas 8:43–48. O episódio acontece imediatamente após o exorcismo em Gérasa e está intercalado com o milagre da ressurreição da filha de Jairo.

Ressurreição da filha de Jairo
A Ressurreição da filha de Jairo é um dos milagres de Jesus e está relatado nos três evangelhos sinóticos (Mateus 9:18–26, Lucas 8:40–56 e Marcos 5:21–43). No relato em Marcos, a frase em aramaico Talitha qoum (transliterada para o grego como "Ταλιθὰ κούμ" e que pode ser traduzida como "Garotinha, eu te ordeno: Levanta!"), é atribuída a Jesus.

Este evento é uma das três vezes nos evangelhos canônicos que Jesus traz alguém de volta à vida (as outras foram a ressurreição do filho da viúva de Naim e a ressurreição de Lázaro).
Ratramo
Ratramo ou Ratramno, O.S.B. (em latim: Ratramnus Corbeiensis; m. c. 870) foi um monge franco carolíngio do Mosteiro de Corbie e um teólogo conhecido principalmente por suas obras sobre a Eucaristia e a predestinação. Seu tratado eucarístico, "De corpore et sanguine Domini" ("Sobre o Corpo e o Sangue do Senhor") é um contraponto à teologia realista de seu abade, Pascásio Radberto. Ratramo é conhecido também por sua defesa ao monge Godescalco, cuja teologia da dupla predestinação provocou muita controvérsia no século IX nos territórios da França e Alemanha. Em sua época, Ratramo era talvez mais conhecido por sua "Contra as Objeções dos Gregos que Difamam a Igreja Romana", uma resposta ao cisma de Fócio e uma defesa da adição da cláusula Filioque ao Credo niceno-constantinopolitano.

Godescalco de Orbais
Godescalco de Orbais (em latim: Gotteschalcus Orbacensis; em francês:  Godescalc; em alemão:  Gottschalk; c. 808–30 de outubro de 867 (59 anos)) foi um teólogo, monge e poeta saxão que é mais conhecido por ter sido um dos primeiros advogados da doutrina da dupla predestinação. De seu amigo Valafrido Estrabo, Godescalco recebeu o apelido "Fulgêncio" (Fulgentius), uma homenagem a Fulgêncio, o Mitógrafo, cujas obras ele estudou profundamente.
José Rodrigues Alves Sobrinho
José Rodrigues Alves Sobrinho  (Guaratinguetá, 2 de janeiro de 1886 — São Paulo, 30 de maio de 1975) foi um advogado e político brasileiro. Foi Secretário da Educação e Saúde Pública do Governo do Estado de São Paulo nas gestões de Pedro de Toledo e de Fernando de Sousa Costa. Também foi ministro do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE-SP) entre 1947 e 1956, do qual foi Presidente no biênio 1955 e 1956.

Pedro Manuel de Toledo
Pedro Manuel de Toledo (São Paulo, 29 de junho de 1860 — Rio de Janeiro, 29 de julho de 1935) foi um advogado, diplomata e político brasileiro. Foi o quarto interventor federal a ocupar o governo do estado de São Paulo e vigésimo nono governador de São Paulo, quando comandou os paulistas na Revolução Constitucionalista contra o Governo Provisório do presidente Getúlio Vargas em 1932.
Product management
Product Management (em português, Gestão de Produtos) é uma disciplina estratégica dentro de organizações que desenvolvem soluções digitais, físicas ou de serviços. Seu principal objetivo é garantir que os produtos atendam às necessidades dos usuários e estejam alinhados com os objetivos de negócio da empresa.

Profissionais da área, conhecidos como Product managers (PMs), atuam na interseção entre tecnologia, design e negócios, sendo responsáveis pelo ciclo de vida completo do produto da concepção ao lançamento, passando pela validação de mercado, priorização de funcionalidades, acompanhamento de resultados e evolução contínua.

Product manager
Um Product manager (PM), ou Gerente de produto, é o profissional responsável por liderar o desenvolvimento e a evolução de produtos, físicos ou digitais, em uma organização. Essa atuação integra a prática da Gestão de Produtos (Product management). O Product manager é o guardião da estratégia de produto, define requisitos funcionais e coordena lançamentos de novas funcionalidades, garantindo que o produto atenda às necessidades dos usuários e aos objetivos do negócio.

Os PMs trabalham em conjunto com engenheiros de software, designers, cientistas de dados, marketing e outras áreas, sendo, por isso, frequentemente descritos como estando na intersecção entre negócio, design e tecnologia.
Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25
A Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 foi a 70ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. Esta é a primeira temporada da Liga dos Campeões da UEFA disputada num novo formato aprovado em maio de 2022.

A final foi disputada em 31 de maio de 2025 no Allianz Arena em Munique, na Alemanha. O Paris Saint-Germain venceu a Internazionale por 5–0, conquistando seu título inédito aplicando a maior goleada na história das finais da Liga dos Campeões, classificando-se automaticamente para a Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26 e a Copa Intercontinental da FIFA de 2025, além de ganhar o direito de jogar contra os vencedores da Liga Europa da UEFA de 2024–25 na Supercopa da UEFA de 2025 e disputar a segunda edição do quadrienal Mundial de Clubes FIFA, em 2029.

Liga Europa da UEFA de 2024–25
A Liga Europa da UEFA de 2024–25 foi a 54.ª edição da Liga Europa da UEFA e a 16.ª com o nome atual (anteriormente era chamada de Taça da UEFA).

Esta é a primeira edição disputada sob um novo formato, que substitui a fase de grupos de 32 equipes por uma fase de liga de 36 equipes. O novo formato também não permite que as equipes sejam transferidas da fase eliminatória da Liga dos Campeões para a fase eliminatória da Liga Europa e, portanto, os vencedores da Liga Europa (Atalanta na edição de 2023–24) não podem defender seu título.

A final foi disputada em 21 de maio de 2025 no estádio San Mamés em Bilbau na Espanha. Os vencedores da edição se classificaram automaticamente para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2025–26 e ganharam o direito de jogar contra os vencedores da Liga dos Campeões da UEFA de 2024–25 na Supercopa da UEFA de 2025.
Afonso IV de Leão
Afonso IV de Leão (c.899 - Ruiforco de Torío, agosto de 933), cognominado o Monge, foi rei de Leão de 925 a 931.

Filho mais velho de Ordonho II da Galiza, não ascendeu ao trono por morte do pai em 924, tendo a Ordonho sucedido o tio Fruela II das Astúrias e Leão; com a morte deste no ano seguinte, sendo Afonso o descendente mais velho dentre os filhos de Ordonho e Fruela, tornou-se rei de Leão. Nessas condições seria difícil assegurar a governação, tendo resignado em favor do seu irmão Ramiro II, e entrado de seguida num mosteiro. Inconstante, porém, no seu carácter, tomou armas com o filho de Fruela contra Ramiro, tendo suspendido a sua renúncia ao trono, por um lado, e à vida monástica por outro. Ramiro derrotou-o, mandou-o cegar e colocou-o sob prisão no mosteiro de Sahagún, onde viria a falecer em 933. Ordonho IV, futuro rei de Leão era seu filho.

Ordonho IV de Leão
Ordonho IV de Leão, dito o Mau (c. 925 - Córdova, 960 ou 962), foi rei de Leão entre 958 e 960, estando o seu reinado intercalado entre os dois períodos de governação de Sancho I. Ao que parece, seria filho de Afonso Froilaz (ou talvez mais provavelmente de Afonso IV de Leão), tendo sido proclamado rei pelos nobres que deixaram de prestar vassalagem a Sancho I após a sua derrota ante os muçulmanos do Califado de Córdova. A rainha Toda de Navarra, avó de Sancho, solicitou o apoio de Abederramão III, califa de Córdova, em troca de dez fortalezas. O califa enviou então um exército que pôs cerco a Zamora e obrigou Ordonho a fugir para as Astúrias. Sancho I reentrou triunfante em Leão (960) e Ordonho, abandonado por todos, fugiu, ironicamente, para Córdova, morrendo pouco depois.