hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caio Lúcio Márcio Sétimo
Caio Lúcio Márcio Sétimo (em latim: Gaius Lucius Marcius Septimius) foi um militar da República Romana que lutou na Península Ibérica durante a Segunda Guerra Púnica sob o comando do general Públio Cornélio Cipião (futuro "Africano") e, antes, do tio e do pai dele, Cneu Cipião e Públio Cornélio Cipião, durante a conquista romana da Ibéria, parte da República de Cartago. Foi um centurião muito popular entre as tropas e foi aclamado comandante do exército e procônsul depois da morte dos dois irmãos, mas o Senado Romano não ratificou a posição por ele ser um equestre.

Cipião Africano
Públio Cornélio Cipião Africano (m. 183 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Africanus Maior), mais conhecido apenas como Cipião Africano, foi um general, estadista e político romano da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 205 e 194 a.C., com Públio Licínio Crasso Dives e Tibério Semprônio Longo respectivamente. Um dos maiores generais romanos de toda a história, derrotou Aníbal na Batalha de Zama, encerrando a Segunda Guerra Púnica. Quando Cipião morreu em meio a acusações de seus rivais de ter aceitado suborno do rei da Síria selêucida, Antíoco III, a quem havia derrotado na Ásia Menor, auto-exilado em sua villa na Campânia, teria dito que Minha pátria ingrata não terá meus ossos antes de morrer.
Tanegashima (arma de fogo)
A tanegashima (種子島) (teppō/hinawaju) foi um tipo de arcabuz introduzido no Japão pelos Portugueses em 1543, que tinham desembarcado em Tanegashima que depois lhe deu o nome. A tanegashima foi utilizada pelos ashigaru. Alguns anos depois da sua introdução, esta nova arma em batalha alterou por completo a forma como a guerra passou a ser feita no Japão.

Tanegashima
Tanegashima (em japonês:  種子島) ou Tanegaxima é uma ilha do sul do Japão, situada no arquipélago Ōsumi, ao sul de Kyushu. Faz parte da província de Kagoshima e é a segunda maior do arquipélago.

A ilha de Tanegashima é uma longa e estreita faixa de terra cuidadosamente cultivada, medindo 57,5 quilômetros norte-sul, e 5–12km de leste-oeste. Na ilha há uma cidade, Nishinoomote, e duas vilas, Nakatane e Minamitane, pertencentes ao distrito de Kumage. O novo aeroporto de Tanegashima serve a ilha, oferecendo voos diários para Kagoshima e Osaka.

Todos os anos no mês de Julho, aqui é festejado o "Teppo Matsuri" (Festival da Espingarda e em especial da Tanegashima (arma de fogo)) que mobiliza toda a gente para a mais comovedora manifestação da memória dos marinheiros portugueses em terras do Oriente.[parcial?] É a grande festa da ilha, feriado municipal e ocasião para a grande romaria de visitantes das ilhas vizinhas e principalmente de naturais da terra radicados noutras paragens.
Alvo fixo
Em física fala-se de alvo fixo quando um feixe de partículas vem bater num alvo estático (fixo), em comparação com alguns aceleradores que provocam uma colisão frontal das partículas que circulam nele, em sentido oposto, para serem analisadas nos detectores, como é o caso do Grande Colisionador de Hadrões (LHC) do CERN. Neste caso os alvos estão em movimento, logo não se trata de um alvo fixo.

Grande Colisor de Hádrons
O Grande Colisor de Hádrons (português brasileiro) ou Grande Colisor de Hadrões (português europeu) (em inglês:  Large Hadron Collider) - LHC da Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear, é o maior acelerador de partículas e o de maior energia existente do mundo. Seu principal objetivo é obter dados sobre colisões de feixes de partículas, tanto de prótons a uma energia de 7 TeV (1,12 microjoules) por partícula, ou núcleos de chumbo a energia de 574 TeV (92,0 microjoules) por núcleo. O laboratório localiza-se em um túnel de 27 km de circunferência, bem como a 175 metros abaixo do nível do solo na fronteira franco-suíça, próximo a Genebra, Suíça.
Klete Keller
Klete Keller (Las Vegas, 21 de março de 1982) é um nadador norte-americano, ganhador de duas medalhas de ouro em Jogos Olímpicos com os revezamentos americanos.

O revezamento americano composto por Keller, Michael Phelps, Ryan Lochte e Peter Vanderkaay não foi superado entre as Olimpíadas de Atenas em 2004 e 2009.

Ryan Lochte
Ryan Steven Lochte (Rochester, 3 de agosto de 1984) é um nadador norte-americano. Ele é detentor de vários recordes mundiais e é um medalhista olímpico. Ele conquistou medalha de ouro na prova de 4x200 metros livre nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas, e conquistou medalha de prata nos 200 m medley na mesma olimpíada. Ele também conquistou ouro nos 200 m costas e nos 4x200 m livre nos Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim, e também é um medalhista de bronze nos 400 m e 200 m individuais medley na mesma Olimpíada.

Lochte é especialista em nado costas e individual medley, mas também é um nadador estilo livre com grande desempenho. Ele é notado pela velocidade e distância que ele desempenha quando está submerso na água. Ele também é rival nas águas de Michael Phelps e de Aaron Peirsol (este, já aposentado), mas fora delas são grandes amigos.
Darwen
Darwen é uma cidade mercantil e paróquia civil localizada no condado cerimonial de Lancashire, noroeste da Inglaterra, com uma população de pouco mais de 28 mil habitantes (Censo de 2011). Forma, juntamente com a cidade de Blackburn, o Borough de Blackburn with Darwen - uma área de autoridade unitária.

A cidade está localizada às margens do rio Darwen, que flui de sul para norte e é visível apenas na periferia, uma vez que no centro de Darwen ele corre subterrâneo.

Rio Darwen
O rio Darwen é um rio que atravessa as cidades de Darwen e Blackburn, no borough de Blackburn with Darwen, condado não metropolitano de Lancashire, Inglaterra. Eventualmente, se junta ao rio Ribble em Walton-le-Dale. Corre para o sul de Preston em seu caminho para o estuário do Ribble, na costa oeste do norte da Inglaterra.
Oratório de Nossa Senhora de Fátima do Largo da Caparica
O Oratório de Nossa Senhora de Fátima do Largo da Caparica é um oratório português localizado no sítio do Largo da Caparica, Bairro de São Pedro à freguesia dos Biscoitos, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores.

Provavelmente este Oratório está entre os mais recentes da ilha Terceira e sem duvida é o mais recente da freguesia dos Biscoitos dado que foi edificado em 1994. Foi construído por iniciativa do Movimento Cruzados de Fátima do Bairro de São Pedro e contou então com o apoio financeiro da Junta de Freguesia.

Biscoitos
Biscoitos é uma freguesia do município de Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 26,30 km² de área e 1449 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 55,1 hab./km².

A localidade foi conhecida por Biscoitos do Porto da Cruz, já que se desenvolveu nos terrenos lávicos (os biscoitos) situados em torno do Porto da Cruz, em tempos um importante porto de pescas e de baleação. A parte baixa do território da freguesia é um dos principais núcleos vitivinícolas dos Açores, constituindo simultaneamente uma zona de paisagem protegida integrada no Parque Natural da Terceira e uma zona demarcada de produção vinícola nas tradicionais curraletas onde se produzem vinhos brancos licorosos a partir do cultivo de castas tradicionais, sobretudo verdelho.
Peter Allen
Peter Allen, nome artístico de Peter Richard Woolnough (Tenterfield, 10 de fevereiro de 1944 — San Diego, 18 de junho de 1992) foi um cantor, compositor e pianista australiano de música pop e rock. Suas músicas se tornaram famosas na voz de outros artistas, como Elkie Brooks e Olivia Newton-John, como a canção "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" tema do filme Arthur, ganhando um Óscar em 1981. Além da carreira musical, trabalhou em muitos musicais na Broadway, inclusive se apresentou no Radio City Music Hall. Seu casamento com Liza Minnelli terminou em divórcio, e seu relacionamento mais significativo foi com Chris Orr, que durou 15 anos.

Arthur's Theme (Best That You Can Do)
"Arthur's Theme (Best That You Can Do)" é uma canção tema do filme Arthur (br: Arthur, O Milionário Sedutor - pt: Arthur, o alegre conquistador), de 1981 composta por Christopher Cross, Burt Bacharach, Carole Bayer Sager e Peter Allen. Foi gravado por Christopher Cross tendo estreado em 1º lugar nas paradas da Billboard Hot 100 e na Noruega. A canção foi responsável pela indicação e premiação deste filme no Globo de Ouro na categoria de melhor canção original, foi indicada e premiada no Óscar.
Medusa
A Medusa (em grego:  Μέδουσα, Médousa, "guardiã", "protetora"), na mitologia grega, era um monstro ctônico do sexo feminino, uma das três Górgonas. Filha de Fórcis e Ceto (embora o autor antigo Higino interpole uma geração e cite outro casal ctônico como os pais da Medusa), quem quer que olhasse diretamente para ela seria transformado em pedra. Ao contrário de suas irmãs górgonas, Esteno e Euríale, Medusa era mortal; foi decapitada pelo herói Perseu, que utilizou posteriormente sua cabeça como arma, até dá-la para a deusa Atena, que a colocou em seu escudo. Na Antiguidade Clássica a imagem da cabeça da Medusa aparecia no objeto utilizado para afugentar o mal conhecido como gorgonião.

Ao longo da história da arte foram criadas mais de 526 representações artísticas de Medusa, muitas delas gregas, romanas ou contemporâneas. Isto pode ser explicado pela sua presença constante e pelo facto de ser, possivelmente, a figura mais frequentemente retratada na mitologia grega e romana.

Górgona
Uma Górgona (em grego clássico: Γοργών/Γοργώ; romaniz.: Gorgṓn/Gorgṓ) é uma criatura da mitologia grega. As Górgonas aparecem nos primórdios da literatura grega. Embora as descrições de Górgonas variem, o termo mais comumente se refere a três irmãs que são descritas como tendo cabelos feitos de cobras vivas e venenosas e rostos horríveis que transformavam em pedra aqueles que as viam. Tradicionalmente, duas das Górgonas, Esteno e Euríale, eram imortais, mas sua irmã Medusa não era e foi morta pelo semideus e herói Perseu.
Sarcoma odontogênico
O sarcoma odontogênico é um grupo de neoplasias odontogênicas malignas originárias de tecido mesenquimal. Anteriormente, a classificação de lesões odontogênicas da OMS trazia subcategorias individuais que foram agrupadas sob uma mesma nomenclatura.

Fibroma ameloblástico
O fibroma ameloblástico (FA) é uma neoplasia odontogênica rara composta por tecido epitelial ameloblástico e mesenquimal semelhante à lâmina dentária. É pouco comum e representa 2,5% dos tumores odontogênicos.
Policarpo Quaresma, Herói do Brasil
Policarpo Quaresma, Herói do Brasil é um filme brasileiro de 1998 dirigido por Paulo Thiago, baseado na obra Triste Fim de Policarpo Quaresma de Lima Barreto, adaptado por Alcione Araújo. O filme conta a história de um nacionalista que sonha em ver o país grandioso porém foi visto como louco pela sociedade por conta de seus ideais. É protagonizado por Paulo José no personagem título e conta ainda com Giulia Gam, Ilya São Paulo, Bete Coelho e Aracy Balabanian.

Paulo José
Paulo José Gómez de Souza (Lavras do Sul, 20 de março de 1937 – Rio de Janeiro, 11 de agosto de 2021) foi um ator, roteirista e diretor brasileiro. Iniciou a carreira artística em 1966 no filme O Padre e a Moça, no papel do padre. Posteriormente foi protagonista de várias comédias no cinema, como Todas as Mulheres do Mundo, Edu, Coração de Ouro e O Rei da Noite, obras que lhe consolidaram como Melhor Ator pelo Festival de Brasília.

Na televisão, estreou em 1969 como Zé Mário na telenovela Véu de Noiva, mas a consagração viria dois anos depois, ao interpretar o personagem Samuca na telenovela Assim na Terra Como no Céu. Em 1972 destacou-se ao lado de Flavio Migliaccio na telenovela O Primeiro Amor, com quem depois formaria a dupla cômica Shazan e Xerife.
Cássio Gabus Mendes
Cássio Gabus Mendes (São Paulo, 29 de agosto de 1961), é um ator brasileiro. Neto de Otávio Gabus Mendes e filho de Helenita Sanchez com o novelista Cassiano Gabus Mendes, ele é irmão do também ator Tato Gabus Mendes e sobrinho do também ator Luis Gustavo.

Desde 1991, Cássio é casado com a ex-atriz Lídia Brondi. Estreou na televisão em 1982, em Elas por Elas, vivendo Elton e fazendo par romântico com Thaís de Campos, cujo trabalho também foi o primeiro.

Elas por Elas
Elas por Elas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de maio a 26 de novembro de 1982, em 173 capítulos. Substituiu Jogo da Vida e foi substituída por Final Feliz, sendo a 29ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Cassiano Gabus Mendes, com colaboração de Carlos Lombardi, contou com direção de Paulo Ubiratan, Wolf Maya e Mário Márcio Bandarra. A direção geral foi de Paulo Ubiratan, com gerência de produção de Carlos Henrique Cerqueira Leite.

Contou com as atuações de Eva Wilma, Sandra Bréa, Aracy Balabanian, Joana Fomm, Esther Góes, Mila Moreira e Maria Helena Dias nos papeis principais.
Terry Lovejoy
Terry Lovejoy (20 de novembro de 1966) é um profissional do ramo da tecnologia da informação australiano, contudo é mais conhecido como um astrônomo amador. É um prolífico descobridor de cometas, incluindo o C/2011 W3 (Lovejoy), o primeiro cometa rasante Kreutz descoberto por observações em solo por 40 anos. Também é conhecido por popularizar métodos para modificar câmeras digitais convencionais para que possam ser utilizadas como câmeras digitais para astrofotografia.

C/2011 W3 (Lovejoy)
C/2011 W3 (Lovejoy) é um cometa periódico, classificado como um cometa rasante Kreutz. Ele foi descoberto em novembro de 2011 pelo astrônomo amador Terry Lovejoy. O periélio do cometa levou-o através da coroa do Sol em 16 de dezembro de 2011, após o que ele emergiu intacto e prosseguiu em sua órbita em direção ao sistema solar exterior.
Rio Falemé
O rio Falemé (Falémé) é um rio na África Ocidental, com cerca de 650 km de extensão. Surge no norte da Guiné e flui na direção a norte-nordeste para o Mali, formando uma pequena porção da fronteira entre a Guiné e o Senegal. Ele vira para o norte e depois forma uma parte da fronteira entre o Mali e o Senegal, antes de se juntar ao rio Senegal, um dos maiores rios da África Ocidental, a 50 km da cidade de Baquel, no Senegal.

O rio Falémé tem cerca de 650 km de extensão e uma bacia de 28.900 km2. Sua nascente fica no norte da Guiné, nas terras altas de Futa Jalom, a uma altitude de 800 m. A maior parte das chuvas nessa região ocorre entre maio e outubro, fazendo o fluxo do rio ser altamente sazonal durante o ano.

Rio Senegal
O rio Senegal é um dos maiores rios da África Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento.

Nasce com o nome de Bafing na Guiné, a 750 metros de altitude, na planície de Fouta Djalon (África ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoulé recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Mauritânia-Senegal em direção nordeste. Desemboca no Atlântico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos pântanos e ilhas. Só é navegável em seu curso baixo já que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto.
Ácido 18-fosfotúngstico
O ácido 18-fosfotúngstico, também chamado ácido 18-tungstofosfórico, ácido 18-tungsto-2-fosfórico ou ácido fosfotúngstico Wells-Dawson, é um composto químico de fórmula química H6[P2W18O62]·xH2O
 ou H6[(PO4)2(WO3)18]·xH2O
. Geralmente, cristaliza como um hidrato contendo 28 moléculas de água. É um heteropoliácido baseado em tungstênio contendo fósforo, cuja molécula adota a estrutura de Dawson (diferentemente do ácido 12-fosfotúngstico comum, que adota a estrutura de Keggin). É um sólido cristalino branco e um ácido muito forte, porém menos estável do que o ácido fosfotúngstico Keggin mais comum.

Estrutura de Dawson
A estrutura de Dawson ou estrutura de Wells-Dawson é um motivo estrutural bem conhecido para heteropoliácidos. A estrutura de Dawson pode ser vista como a fusão de duas estruturas de Keggin defeituosas, fragmentos com três octaedros faltantes. Como nas estruturas de Keggin, a estrutura de Dawson tem um oxiânion em seu núcleo. Ao contrário das estruturas de Keggin, existem dois desses ânions, um em cada lado do ânion elipsoidal. Um exemplo é [S2W18O62]4–, que também pode ser descrito como [(SO4)2(WO3)18]4–.

Comumente, as estruturas de Dawson apresentam fosfato como os oxiânions centrais, mas também podem apresentar outros grupos como o sulfato e o ortossilicato. Quando o ânion Keggin [PW12O40]3– é deixado por muito tempo em solução aquosa com pH próximo da neutralidade, ele se converte reversivelmente em [P2W18O62]6–.
Ciclo-riquixá
O ciclorriquixá, também conhecido como ecotáxi, pedicab, riquixá, rickshaw ou riquexó, é um meio de transporte em baixa escala. O ciclorriquixá é um veículo de tração humana, muitas vezes utilizado por aluguel, equipado com um ou mais bancos para carregar passageiros, além do condutor. Os ciclorriquixás são utilizados por todo o mundo em grandes cidades e normalmente são encontrados em grandes centros urbanos, atrações turísticas e eventos que atraem grandes multidões. Muitos ciclorriquixás substituíram os menos eficientes riquixás, que são puxados por uma pessoa a pé.

Autorriquixá
O autorriquixá (português brasileiro) ou autorriquexó (português europeu) (em Moçambique: txopela),[carece de fontes?] também conhecido como mototriciclo, tricarro, tuk-tuk ou tuque-tuque, é um meio de transporte, um modelo de riquixá ou de triciclo motorizado, com cabine para transporte de passageiros ou mercadorias, muito utilizado em países em desenvolvimento, sobretudo no sul e no Sudeste Asiático, mas também em alguns países europeus.

O vocábulo "riquixá" vem do japonês jinrikisha (人力車), onde jin (人) significa "humano", riki (力) significa "tração", e sha (車) significa "veículo", que literalmente significa "veículo de tração humana".[carece de fontes?]
Isabel Sibila de Saxe-Weimar-Eisenach
Isabel Sibila Dorotéia Luísa Ana Amélia de Saxe-Weimar-Eisenach (alemão: Elisabeth Sybille Marie Dorothea Luise Anne Amália von Sachsen-Weimar-Eisenach; 28 de fevereiro de 1854 - 10 de julho de 1908), foi a primeira esposa do duque João Alberto de Meclemburgo-Schwerin, regente de Schwerin e de Brunswick.

João Alberto de Meclemburgo-Schwerin
João Alberto de Meclemburgo-Schwerin (João Alberto Ernesto Constantino Frederico Henrique; 8 de dezembro de 1857 — 16 de fevereiro de 1920) foi um membro da Casa de Meclemburgo-Schwerin e regente de dois estados do Império Alemão. Primeiro do Ducado de Meclemburgo-Schwerin entre 1897 e 1901 em nome do seu sobrinho Frederico Francisco IV e depois, entre 1907 e 1913 do Ducado de Brunsvique.
Língua cauaíbe
O Cauaíbe (também grafado Kagwahív) é uma língua indígena brasileira, da família linguística tupi-guarani, tronco tupi falada pelos Cauaíbes.

Subdivide-se nos dialetos étnicos parintintin, diahói, juma, amondaua, caripuna, tenharim, uru-eu-uau-uau e piripkúra.

Língua caiabi
O caiabi, também chamado de kayabí e kawaiwete, é uma língua indígena brasileira, falada pela etnia homônima. Pertence à família tupi-guarani, do tronco tupi. Está no ramo kawahib, que contém línguas como o apiaká e o juma. Ele é falado no Parque Indígena do Xingu, além de regiões no Rio dos Peixes e no Teles Pires.

Dentre os cauaíbes, suas línguas têm função importante de distinguir as diferentes etnias, construindo fundamentalmente a identidade cultural desses povos.

Atualmente, há cerca de mil falantes de kawaiwete. Ele se encontra em risco de extinção, portanto há um grande esforço para sua revitalização, o qual representa empenho à preservação da memória do seu povo em seus aspectos sociais, culturais e históricos. A língua ocupa papel relevante na construção da identidade cultural. Assim, existem projetos de pedagogia e cultura centrados nos kawaiwete, nos quais se exaltam seus costumes.
Graça Ataíde
Maria das Graças Andrade Ataíde de Almeida (Rio de Janeiro, 28 de fevereiro de 1950) é professora e pesquisadora da UFRPE, doutora em História Social pela USP e pós-doutora pela Universidade de Coimbra. Seu principal foco de pesquisa é imprensa, memória, autoritarismos e racismo. Seu livro "História (nem sempre) bem-humorada de Pernambuco - 140 caricaturas do século XIX - volume 1" (em coautoria com Rosário Andrade) ganhou em 2000 o 12º Troféu HQ Mix na categoria "melhor livro teórico".

Rosário Andrade
Maria do Rosario de Fátima Andrade Leitão é professora da Universidade Federal Rural de Pernambuco. Seu livro "História (nem sempre) bem-humorada de Pernambuco - 140 caricaturas do século XIX - volume 1" (em coautoria com Graça Ataíde) ganhou em 2000 o 12º Troféu HQ Mix na categoria "melhor livro teórico".
Shareaza
Shareaza é um software gratuito e de código livre licenciado sob a GNU General Public License, para compartilhamento de arquivos baseado em tecnologia P2P (peer to peer) no sistema operacional Windows. O Shareaza suporta os protocolos Gnutella, Gnutella2, eDonkey, FTP, HTTP e BitTorrent.

O programa foi desenvolvido por Michael Stokes até 1 de junho de 2004, e agora é mantido por uma comunidade de voluntários. Sua última versão estável lançada foi a 2.7.10.2, em 18 de setembro de 2017.

Gnutella2
Gnutella2 é uma das redes utilizadas em alguns programas de compartilhamento de arquivos.

O  protocolo peer-to-peer Gnutella2 é uma reformulação do protocolo Gnutella,  escrito principalmente por Michael Stokes (criador do Shareaza). Do protocolo original Gnutella, Stokes só manteve  o handshake de conexão e adotou um algoritmo de pesquisa inteiramente novo. A Gnutella2 é frequentemente abreviada para G2.
Arno Franzen
Arno Franzen (Montenegro, 14 de janeiro de 1918 — , ) foi um remador brasileiro.

Destacou-se nas provas de remo pelo Clube de Regatas Almirante Barroso, o que o levou aos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, onde disputou o oito com com Alfredo de Boer, Lauro Franzen, Nilo Franzen, Ernesto Sauter, Frederico Tadewald, Henrique Kranen Filho, Máximo Fava e Rodolph Rath (timoneiro).

Lauro Franzen
Lauro Franzen (Garibaldi, 6 de maio de 1911 — , 1971) foi um remador brasileiro.

Era afiliado ao Clube de Regatas Almirante Barroso.

Foi campeão brasileiro e sul-americano de remo em 1935, no oito com. Em 1936 sagrou-se bicampeão brasileiro.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim no oito com, junto de Alfredo de Boer, Arno Franzen, Nilo Franzen, Ernesto Sauter, Frederico Tadewald, Henrique Kranen Filho, Máximo Fava e Rodolph Rath (timoneiro).
Les Bien-Aimés
Les Bien-Aimés (Brasil: Bem Amadas / Portugal: Os Bem-Amados) é um filme de drama musical francês, dirigido e escrito por Christophe Honoré, com Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Ludivine Sagnier, Miloš Forman e Louis Garrel nos principais papéis. As músicas do filme foram escritas por Alex Beaupain.

Foi o filme de encerramento do Festival de Cannes em 2011.

Louis Garrel
Louis Garrel (Paris, 14 de junho de 1983) é um ator e diretor francês. É mais conhecido por seu papel como Théo no filme Os Sonhadores (The Dreamers) de Bernardo Bertolucci em 2002, onde interpreta um jovem revolucionário, que mantém um relacionamento incestuoso com Isabelle (Eva Green), e por seu trabalho em Les chansons d'amour (As Canções de Amor) de Christophe Honoré em 2007. É irmão da atriz Esther Garrel
Estação Niterói
A Estação Niterói é uma das estações do Metrô de Porto Alegre, situada em Canoas, entre a Estação Anchieta e a Estação Fátima. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 2 de março de 1985. Localiza-se no cruzamento da Avenida Getúlio Vargas com a Rua Alegrete. Atende os bairros de Niterói e Rio Branco.

Estação Fátima
A Estação Fátima é uma das estações do Metrô de Porto Alegre, situada em Canoas, entre a Estação Niterói e a Estação Canoas. Faz parte da Linha 1.Localiza-se no cruzamento da Avenida Getúlio Vargas com a Rua Cristóvão Colombo. Atende os bairros de Fátima e Niterói. A estação está localizada a 3 km da Base Aérea de Canoas.