hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braquimetatarsia
Braquimetatarsia  (do grego brachys, que se traduz por «curto», e metatarsia, relativo ao metatarso) é uma rara condição congênita causada pelo fechamento prematuro da epífise, o que torna um dos cinco ossos longos do pé (o metatarso) anormalmente curto, resultando em um dedo menor e mais elevado que os outros. Tal anomalia é também conhecida nos meios científicos como «metatarso curto congênito».

Metatarso
Em anatomia, denomina-se metatarso a parte mediana do pé, nos membros posteriores (ou extremidades inferiores, no ser humano) dos mamíferos e outros vertebrados. É formado pelos cinco ossos metatarsais, que articulam com o tarso pelas suas extremidades proximais e com as primeiras falanges pelas extremidades distais.

Esta secção do esqueleto é correspondente ao metacarpo dos membros anteriores (ou extremidades superiores, no ser humano) - as mãos.

Em muitos animais o número básico de cinco reduziu-se durante o processo evolutivo, como no caso dos ungulados. O caso extremo é o das aves em que todos os ossos do tarso e metatarso se fundiram num único osso, chamado tarsometatarso.

No homem e outros bípedes, o tarso faz parte da "planta" ou "sola" do pé, a parte que assenta no solo.
René Desmaison
René Desmaison (Bourdeilles, 14 de abril de 1930 - Marselha, 28 de setembro de 2007) foi um guia de alta montanha e alpinista de alto nível francês. A partir da década de 1950 e durante mais de 30 anos foi o autor de inúmeras primeiras de grande dificuldade nos Alpes e Andes. Muito mediatizado, está implicado em grandes polémicas.

Serge Gousseault
Serge André Edmond Gousseault (Indre-et-Loire, 12 de maio de 1947 - Maciço do Monte Branco, 21 de fevereiro de 1971) foi um alpinista e guia de alta montanha francês. Morreu de cansaço e frio na diretíssima da Ponta Walker das Grandes Jorasses.

Serge Gousseault obteve o diploma de guia de alta montanha e do seu jovem palmarès já constavam a Ponta Walker pela via Cassin nas Grandes Jorasses, o  Piier Gervasutti, em solitário, e várias corrida de montanha nos Pirenéus, as calanques de Marselha e nas gorges du Verdon.
Gazzola
Gazzola é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 1.677 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Agazzano, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Piozzano, Rivergaro, Travo.

Gossolengo
Gossolengo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 3.763 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Gazzola, Gragnano Trebbiense, Piacenza, Podenzano, Rivergaro.
Bodil Thrugotsdatter
Bodil Thrugotsdatter, (? - Jerusalém, 1103, foi rainha da Dinamarca. Era filha do jarl Thrugot Fagerslind, e provavelmente irmã de Svend Thrugotsen. Foi coroada rainha por ser mulher do rei Érico I da Dinamarca. Seu nome é incomum por se tratar de um patronímico.

Érico I da Dinamarca
Érico I, também conhecido como Érico, o Bom (em dinamarquês:  Erik Ejegod) (c. 1056 — Pafos, 10 de julho de 1103) foi rei da Dinamarca de 1095 até 1103.

Era o quinto filho de Sueno II. Foi nomeado duque de Sjaelland em 1080, logo após a morte de seu irmão, Haroldo III e, depois do falecimento do seu irmão, Olavo I, foi nomeado rei em 1095.

Fervorosamente religioso, conseguiu canonizar seu irmão, Canuto IV. Visitou os santuários romanos e morreu na ilha do Chipre, quando participava de uma peregrinação a Jerusalém.
Gsteigwiler
Gsteigwiler é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 426 habitantes. Estende-se por uma área de 7,02 km², de densidade populacional de 61 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bönigen, Gündlischwand, Matten bei Interlaken, Wilderswil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Matten bei Interlaken
Matten bei Interlaken é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.662 habitantes. Estende-se por uma área de 5,90 km², de densidade populacional de 621 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bönigen, Därligen, Gsteigwiler, Interlaken, Wilderswil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Universidade Rovuma
A Universidade Rovuma (UniRovuma) é uma universidade pública moçambicana, multicampi, sediada na cidade de Nampula.

A universidade surgiu do desmembramento dos polos de Nampula, Lichinga e Montepuez da Universidade Pedagógica em meio à reforma no ensino superior moçambicano ocorrida no ano de 2019.

A sua área de atuação principal é nas províncias de Nampula, Niassa e Cabo Delgado.

Nampula
Nampula é a cidade capital da província do mesmo nome, em Moçambique, e é conhecida como a Capital do Norte ou Rainha do Norte. Localizada no entroncamento da via férrea de Nacala com os eixos rodoviários que da província da Zambézia e do litoral demandam o norte e o interior, o município de Nampula é atravessado pelo “Corredor do Desenvolvimento de Nacala (CDN)”, constituído pelos eixos ferro-rodoviários que ligam o litoral (porto de Nacala) e o interior do País com a República do Malawi, no interior da província e a sua população é, de acordo com o censo de 2017, de 743 125 habitantes.
Niederbüren
Niederbüren é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.416 habitantes. Estende-se por uma área de 15,82 km², de densidade populacional de 90 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bischofszell (TG), Gossau, Niederhelfenschwil, Oberbüren, Waldkirch.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Oberbüren
Oberbüren é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 3.959 habitantes. Estende-se por uma área de 17,71 km², de densidade populacional de 224 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Flawil, Gossau, Niederbüren, Niederhelfenschwil, Oberuzwil, Uzwil, Zuzwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Bioggio
Bioggio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.193 habitantes. Estende-se por uma área de 5,48 km², de densidade populacional de 400 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Agno, Alto Malcantone, Aranno, Cademario, Iseo, Lugano, Manno, Muzzano, Vernate, Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Vernate (Suíça)
Vernate é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 385 habitantes. Estende-se por uma área de 1,5 km², de densidade populacional de 257 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Agno, Bioggio, Curio, Iseo, Neggio.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Caetano de Lemos Telo de Meneses
Caetano de Lemos Telo de Meneses foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste entre 1776 e 1779, tendo sido antecedido por António José Teles de Meneses e sucedido por Lourenço de Brito Correia.

Lourenço de Brito Correia
Lourenço de Brito Correia foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador no antigo território português subordinado à Índia Portuguesa de Timor-Leste entre 1779 e 1782, tendo sido antecedido por Caetano de Lemos Telo de Meneses e sucedido por João Anselmo de Almeida Soares.
Freundel Stuart
Freundel Jerome Stuart (Saint Philip, 27 de abril de 1951) foi primeiro-ministro de Barbados entre 2010 e 2018..

Tomou posse em 23 de outubro de 2010, após a morte de David Thompson, quando seus colegas do Partido Trabalhista Democrático (DPL) votaram a seu favor para que se tornasse o novo líder do Governo.

David John Howard Thompson
David John Howard Thompson (Londres, Inglaterra, 25 de dezembro de 1961 — St. Philip, Barbados, 23 de outubro de 2010) foi o sexto primeiro-ministro de Barbados, exercendo o cargo de 16 de janeiro de 2008 até sua morte em 23 de outubro de 2010.
Calcinate
Calcinate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.665 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 333 hab/km². Faz fronteira com Bagnatica, Bolgare, Cavernago, Costa di Mezzate, Ghisalba, Mornico al Serio, Palosco, Seriate.

Seriate
Seriate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 20.295 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 1691 hab/km². Faz fronteira com Albano Sant'Alessandro, Bagnatica, Bergamo, Brusaporto, Calcinate, Cavernago, Gorle, Grassobbio, Orio al Serio, Pedrengo.
Windows Live Favorites
Windows Live Favorites foi um serviço da linha Windows Live da Microsoft. Com o serviço, o usuário podia adicionar seus sites favoritos no sistema (como favoritos de um navegador) com a vantagem de ter os sites favoritos em qualquer lugar, uma vez que o sistema era online e podia ser acessado por qualquer computador com acesso a internet.

Windows Live
Windows Live foi um conjunto de serviços e softwares gratuitos da Microsoft. A maioria desses serviços consistia em aplicações na web, acessadas a partir de um navegador, mas também serviços que dependiam de softwares que precisam ser instalados no computador. Existem dois grupos básicos destes serviços: informação e conexão.

No "Ad Planner Top 1000 Sites", que registra os sites mais acessados do mundo, através do mecanismo de busca do Google, divulgado em junho de 2010, o Live.com aparece como 3.º colocado, com 370 milhões de visitas e um alcance global de 24% registrados no mês de abril, atrás apenas do site de relacionamentos Facebook e do Yahoo!. Em 1 de maio de 2012, a Microsoft anunciou o fim da marca Windows Live e todos os serviços passaram a ser da marca Windows Communications. Foi descontinuado a partir do Windows 10.
Armungia
Armungia (Armunja em Sardo) é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 584 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Ballao, San Nicolò Gerrei, Villaputzu, Villasalto.

San Nicolò Gerrei
San Nicolò Gerrei é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 976 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Armungia, Ballao, Dolianova, San Basilio, Sant'Andrea Frius, Silius, Villasalto.
Lá maior
Na música, Lá maior (abreviatura no sistema europeu Lá M e no sistema americano de crifras A) é a tonalidade que consiste na escala maior de lá, e contém as notas Lá, Si, Dó sustenido, Ré, Mi, Fá sustenido, Sol sustenido e Lá. Sua armadura contem três sustenidos, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). Sua tonalidade relativa é fá sustenido menor e sua tonalidade paralela é lá menor.

Lá maior é a única tonalidade na qual um acorde de sexta napolitana em  requer tanto um lá bemol como um lá natural.

A reprodução de áudio não é suportada no seu ''browser''. Você pode descarregar o ficheiro de áudio.

Fá sustenido menor
Fá sustenido menor (abreviatura no sistema europeu Fá♯ m e no sistema americano F♯m) é a tonalidade que consiste na escala menor de fá sustenido, e contém as notas fá sustenido, sol sustenido, lá, si, dó sustenido, ré, mi e fá sustenido. Sua armadura tem três sustenidos. Sua tonalidade relativa é lá maior, e sua tonalidade paralela é fá sustenido maior.
Piuro
Piuro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.911 habitantes. Estende-se por uma área de 85 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Campodolcino, Chiavenna, Madesimo, Novate Mezzola, Prata Camportaccio, San Giacomo Filippo, Villa di Chiavenna.

Prata Camportaccio
Prata Camportaccio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 2.727 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 101 hab/km². Faz fronteira com Chiavenna, Gordona, Mese, Novate Mezzola, Piuro, Samolaco.
Fumagalli
José Fernando Fumagalli (Monte Alto, 5 de outubro de 1977), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

Seu último clube foi o Guarani de Campinas, sendo o sétimo maior artilheiro da história da agremiação, com noventa gols marcados.

Campeonato Paulista de Futebol de 2003
O Campeonato Paulista de Futebol de 2003 foi a 63.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. A competição foi disputada entre os dias 25 de janeiro e 22 de março.

O campeão da competição foi o Corinthians, que levou a melhor nas finais sobre o vice-campeão São Paulo.

Luís Fabiano, do São Paulo, foi o artilheiro, com 8 gols.
Campiglia Cervo
Campiglia Cervo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 178 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Andorno Micca, Mosso, Piedicavallo, Quittengo, Rosazza, San Paolo Cervo, Valle Mosso.

Quittengo
Quittengo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 238 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Campiglia Cervo, Mosso, Sagliano Micca, San Paolo Cervo, Veglio.
Empório
Empório (em latim: Emporium) era o porto fluvial da Roma Antiga, construído aproximadamente entre o monte Aventino e o moderno rione Testaccio de Roma, cujo nome é uma referência ao monte Testaccio ("Monte das ânforas quebradas" em italiano), uma elevação artificial resultante do lixo produzido no porto.

Aventino
Aventino (em latim: mons Aventinus) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Trata-se de uma colina de forma mais ou menos trapezoidal, de encostas íngremes e que chega até as margens do Tibre. Entre as sete, era a mais isolada e de acesso mais difícil. Ligada a ela através de uma selada está uma outra pequena colina chamada Pequeno Aventino (em italiano:  Piccolo Aventino). Atualmente a área corresponde aos modernos riones de Ripa, San Saba (o Pequeno Aventino) e Testaccio.
Albert F. Mummery
Albert Frederick Mummery (Dover, 10 de setembro de 1855 - Nanga Parbat na zona ocidental dos Himalaias, no Paquistão, 24 de agosto de 1895) foi um escritor e alpinista britânico, reconhecido por ter feito algumas célebres primeiras ascensões nos Alpes.

Aiguille du Grépon
A Aiguille du Grépon - conhecida em francês simplesmente por Le Grépon - é um dos cumes do grupo conhecido como Aiguilles de Chamonix no  Maciço do Monte Branco, na  França que culmina a 3482 m. Tem como característica apresentar-se como uma crista com diferentes picos: o Nord com 3478 m, o Gendarme com 3078 m, o Grande Gendarme com 3472 m, o pico Sul (que é o mais alto) com 3482 m, e a ponta Balfour com 3475 m.

A Aiguille du Grépon é citada em vários números das 100 mais belas corridas de montanha.
Salgesch
Salgesch é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 1.258 habitantes. Estende-se por uma área de 11,36 km², de densidade populacional de 111 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Chandolin, Leuk, Miège, Mollens, Sierre, Varen, Veyras.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Varen
Varen é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 657 habitantes. Estende-se por uma área de 12,76 km², de densidade populacional de 51 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Inden, Leuk, Mollens, Salgesch.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Bracara Augusta
Bracara Augusta é o nome romano da actual cidade de Braga, no norte de Portugal, fundada pelo imperador Augusto entre os anos 15 e 13 a.C. Foi capital conventual, capital da província romana da Galécia e do Reino Suevo.

Brácaros
Brácaros (em latim: bracari) ou bracários (em latim: bracarii; em grego clássico: βρακάριοι; romaniz.: bracárioi) foram um povo galaico, do Convento Bracarense, cujo território estava circunscrito a região da atual Braga ou antiga Bracara Augusta a quem deram o nome. Habitavam ao sul da Galécia, entre os galaicos e Quaquernos
Mac Cuill
Na mitologia irlandesa, Mac Cuill dos Tuatha Dé Danann, era filho de Cermait, filho de Dagda.

Ele e seus irmãos Mac Cecht e Mac Gréine assassinaram Lug que havia morto Cermait. Os três irmãos tornaram-se conjuntamente Grandes Reis da Irlanda, dividindo rotativamente entre eles a soberania, um ano para cada um, cobrindo um períod de vinte e nove ou trinta anos, dependendo da fonte consultada. Foram os últimos reis dos Tuatha Dé Danann antes da chegada dos Milesianos.

O nome de batismo de Mac Cuill era Éthur. Ganhou o nome de Mac Cuill em homenagem ao seu deus, Coll, a aveleira. Sua esposa era Banba.

Mac Cecht
Na mitologia irlandesa, Mac Cecht doa Tuatha Dé Danann era filho de Cermait, filho de Dagda.

Ele e seus irmãos Mac Cuill e Mac Gréine assassinaram Lug em vingança à morte do pai. Os três irmãos tornaram-se conjuntamente Grandes Reis da Irlanda, dividindo rotativamente a soberania entre eles anualmente, durante um período de vinte e nove ou trinta anos, dependendo da fonte consultada. Foram os últimos reis dos Tuatha Dé Danann antes da chegada dos Milesianos.

O nome de batismo de Mac Cecht era Téthur. Foi chamado de Mac Cecht em homenagem ao seu deus, Cecht, o relha. Sua esposa era Fódla.
Ausserferrera
Ausserferrera foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 49 habitantes. Estendia-se por uma área de 31,46 km², de densidade populacional de 2 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andeer, Innerferrera, Pignia, Riom-Parsonz, Salouf, Sufers.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Salouf
Salouf foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 218 habitantes. Estendia-se por uma área de 31,41 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andeer, Ausserferrera, Cunter, Mon, Pignia, Riom-Parsonz, Stierva, Zillis-Reischen.

A língua oficial nesta comuna era o romanche, que, através de seu dialeto surmirano, era língua materna de 77,6% da população, de acordo com o censo de 2000.
Rede Amazônica Boa Vista
Rede Amazônica Boa Vista é uma emissora de televisão brasileira sediada em Boa Vista, capital do estado de Roraima. Opera no canal 4 (17 UHF digital) e é afiliada da TV Globo. A emissora faz parte do Grupo Rede Amazônica, um complexo de emissoras de rádio e televisão espalhadas pelo norte brasileiro (exceto nos estados do Pará e Tocantins), fundado pelo empresário Phelippe Daou.

Rede Amazônica
Rede Amazônica é uma rede de televisão comercial aberta brasileira com sede na cidade de Manaus. Criada em 10 de agosto de 1972, é a maior rede de televisão da Região Norte do Brasil com 16 emissoras afiliadas à TV Globo em cinco estados (Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia e Roraima). São mais de 150 municípios cobertos e cerca de 6,2 milhões de telespectadores potenciais.

A história da empresa teve início no fim da década de 1960, quando o empresário Joaquim Margarido, e os advogados por formação e jornalistas por paixão Phelippe Daou e Milton Cordeiro resolveram abrir uma agência de publicidade. Modesta, a Amazonas Publicidade ocupava duas salas em um prédio na avenida Eduardo Ribeiro, no Centro de Manaus. Em 1 de setembro de 1972, a rede iniciou suas transmissões já com imagens coloridas. Algo inédito em todo o território nacional, onde emissoras dos grandes centros ainda transmitiam imagens em preto e branco.
Manta (Itália)
Manta é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.354 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 305 hab/km². Faz fronteira com Lagnasco, Pagno, Saluzzo, Verzuolo.

Saluzzo
Saluzzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 15.644 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 209 hab/km². Faz fronteira com Cardè, Castellar, Lagnasco, Manta, Moretta, Pagno, Revello, Scarnafigi, Torre San Giorgio.

É a cidade natal do padre e teólogo Federico Lombardi, porta-voz oficial do Vaticano e ex-diretor do Centro Televisivo do Vaticano.
Big Room House
Big room house ou simplesmente big room é um subgênero de fusão da house music (notavelmente house progressivo e electro house) O Big Room house começou a ganhar popularidade no início dos anos 2010. É caracterizado por sua instrumentação simples, mas a estrutura é complexa, o big room house logo evoluiu a cena da EDM em vários subgêneros que conhecemos da música eletrônica hoje.

O principal elemento do Big Room House, que o diferencia dos demais subgêneros do House Music, é a ambientação. Neste subgênero, os elementos melódicos são obrigatoriamente intensos e apresentam uma grande reverberação, o que traz a sensação de profundidade em seu ápice, daí o nome Big Room.

Electro house
Electro house, electro-house ou electrohouse (conhecido também como dirty house) é um subgênero da house music e da música eletrônica. Se caracteriza com as bases do electro dos anos 80 e a musicalidade da house music, além dos pesados e graves baixos. Estilisticamente, utiliza das batidas de 4/4 e o tempo moderado do house "normal" e adiciona harmoniosamente bases analógicas ricas, ligações high-pitched leads e o piano da velha-escola ou o riff ocasional da corda.

Electro house é uma vertente da música eletrônica que mescla os elementos do electro primórdio com os da house music atual. Caracteriza-se pelos graves fortes, melódicos, a batida do house e alguns elementos de psicodelia. Os principais expoentes do estilo são: Electrixx, Miles Dyson, Lazy Rich, Wolfgang Gartner, Dirtyloud, Knife Party, Alex Mind, Darth & Vader, Far Too Loud, Uppermost, Skrillex e entre outros.
Polima
Polima é uma aldeia localizada na freguesia de São Domingos de Rana, município de Cascais.

Delimitada a Norte por Conceição da Abóboda, Oeste por Abóboda, Sul por Outeiro de Polima e Leste pela Ribeira da Lage e Porto Salvo (Concelho de Oeiras), apresenta como um dos principais pontos de interesse a Villa Romana de Freiria, sítio arqueológico que se encontra delimitado por Polima e Outeiro de Polima.

Vila de Freiria
A Vila Romana de Freiria é um sítio arqueológico localizado junto ao lugar do mesmo nome, na freguesia de São Domingos de Rana, em Cascais. É um dos exemplos mais completos deste tipo de residência na Península Ibérica, destacável pela monumentalidade do seu celeiro, pelo mosaico da casa senhorial e pelo seu quadrante solar, uma das raras peças do género achadas em território nacional.

Declarada como Imóvel de Interesse Público pelas Resoluções do Conselho de Ministros n.º 96/1997 de 19 de Junho (referente às ruínas) e n.º 81/2005 de 31 de Março (referente à área envolvente), a área foi objeto de estudo inicial pelo arqueólogo Virgílio Correia, no início do século XX.
C-Tec
C-Tec é uma banda de música industrial liderado pelo vocalista do Front 242, Jean-Luc De Meyer e do membro do grupo Cubanate Marc Heal com membros do Nitzer Ebb e Crisis N.T.I..

Seu inicial original era The Cyber-Tec Project, quando foi formado originalmente em 1995.

Front 242
O Front 242 é uma banda belga, surgida em 1981 na cidade de Bruxelas. Na década de 1990, se tornou o primeiro  e maior expoente da EBM, variante da música industrial, porém mais dançante. Dentre os seus maiores sucessos, estão as canções "Headhunter" e "Welcome to Paradise", do álbum "Front by Front", de 1988" e "Don't Crash", do álbum "Back Catalogue", de 1987.
Borghetto di Vara
Borghetto di Vara é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 1.005 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Beverino, Brugnato, Carrodano, Levanto, Pignone, Rocchetta di Vara, Sesta Godano.

Pignone
Pignone é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 650 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Beverino, Borghetto di Vara, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza.