hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warner Bros. Discovery International
Warner Bros. Discovery International, Inc. é uma empresa que concentra-se em variações locais e regionais dos canais de televisão domésticos da Warner Bros. Discovery, bem como operações específicas da região, como TVN Group na Polônia e Three na Nova Zelândia, a divisão, liderada por Gerhard Zeiler, está dividida em três centros regionais: Asia-Pacific, Europe, Middle East and Africa (EMEA), e The Americas, e também é responsável pela distribuição global de redes da CNN Global e Warner Bros. Discovery Sports. Segmentos de negócios adicionais incluem divisões responsáveis pela distribuição de conteúdo global (que compreende a Warner Bros. Worldwide Television Distribution e Warner Bros. Home Entertainment), e Vendas de Publicidade. Esses negócios são supervisionados por Bruce Campbell, que atua como diretor de Receita da empresa.

Warner Bros. Discovery
A Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) é um conglomerado multinacional americano de mídia de massa e entretenimento, com sede em Nova Iorque. Foi formada a partir do desmembramento da WarnerMedia pela AT&T e da fusão com a Discovery, Inc., em 8 de abril de 2022.

A empresa opera através de duas divisões: Streaming & Studios (S&S) e Global Linear Networks (GLN). A S&S inclui os estúdios de televisão e cinema da Warner Bros., a HBO, a DC Entertainment e o serviço de streaming HBO Max.

A divisão GLN compreende, majoritariamente, canais de televisão por assinatura sustentadas por publicidade. Esses canais foram herdadas de suas antecessoras: Discovery (como o Discovery Channel, entre outros), Scripps Networks Interactive (como a HGTV, entre outros) e Turner Broadcasting System (como Cartoon Network, CNN, TBS e TNT).

A Warner Bros. Discovery International também integra a estrutura da empresa, sendo responsável pelas operações fora dos Estados Unidos.
Rocca Pia
Rocca Pia é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 189 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Pescocostanzo, Pettorano sul Gizio, Rivisondoli, Scanno.

Scanno
Scanno é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 2 136 habitantes. Estende-se por uma área de 134 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Anversa degli Abruzzi, Barrea, Bisegna, Bugnara, Civitella Alfedena, Introdacqua, Opi, Pescasseroli, Pettorano sul Gizio, Rivisondoli, Rocca Pia, Villalago, Villetta Barrea.
The Voice (Estados Unidos)
The Voice é um talent show norte-americano que estreou em 26 de abril de 2011 na rede de televisão NBC, baseado na competição de canto The Voice of Holland, série criada pelo produtor de televisão holandês John de Mol. Faz parte da franquia internacional The Voice, que tem versões em diversos países ao redor do mundo. Imediatamente provou ser um sucesso da NBC e, em maio de 2011, foi confirmado que a rede tinha renovado o show para uma segunda temporada.

Em 2013, o canal por assinatura Sony exibiu a quinta edição, a primeira vez em que o programa foi televisionado no Brasil. A emissora transmitiu a competição até 2020, quando passou a não ter mais exibição no Brasil. Em 2022, o canal E! anunciou a transmissão do talent show, à época em sua vigésima segunda temporada, e que continuou nos anos seguintes, em 2023 e 2024. Recentemente, o programa finalizou sua vigésima oitava edição.

The Voice (2.ª temporada)
A segunda temporada de The Voice, um talent show norte-americano, estreou em 5 de fevereiro de 2012 na NBC. As audições para o programa ocorreram entre 15 de julho e 31 de agosto de 2011 em oito diferentes cidades dos Estados Unidos, a procura de artistas solo ou duplas.

Os quatro mentores da primeira temporada retornaram para a segunda. As equipes de cada um deles serão expandidas de oito para doze competidores, portanto o número de episódios foi aumentado.
Convenção de Citação da Haia
A Convenção de Citação da Haia ou Convenção da Haia sobre Citação, formalmente Convenção Relativa à Citação, Intimação e Notificação no Estrangeiro de Documentos Judiciais e Extrajudiciais em Matéria Civil e Comercial, é um tratado multilateral que objetiva simplificar e facilitar os procedimentos de citação, intimação e notificação no exterior, aperfeiçoando a cooperação jurídica internacional.

Foi adotada na cidade da Haia, nos Países Baixos, em 15 de novembro de 1965, e é uma das várias convenções na área do direito internacional privado da Conferência da Haia.

As disposições da convenção aplicam-se a atos processuais em matéria civil e comercial, mas não em matéria penal.

Conferência da Haia de Direito Internacional Privado
A Conferência da Haia de Direito Internacional Privado (sigla HCCH), ou simplesmente Conferência da Haia, é uma organização intergovernamental que administra diversas convenções internacionais, protocolos e instrumentos de soft law, com o objetivo de unificar progressivamente as normas na área do direito internacional privado (também conhecido como conflito de leis).

A Conferência da Haia foi convocada pela primeira vez por Tobias Asser em 1893, na cidade da Haia, nos Países Baixos. Em 1911, Asser recebeu o Prêmio Nobel da Paz por seu trabalho no campo do direito internacional privado e, em particular, por suas realizações em relação à HCCH. Após a Segunda Guerra Mundial, a Conferência da Haia foi estabelecida como uma organização internacional.
Giugliano in Campania
Giugliano in Campania é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 48.354 habitantes. Estende-se por uma área de 94 km², tendo uma densidade populacional de 971 hab/km². Faz fronteira com Nápoles, Melito di Napoli, Pozzuoli, Villaricca, Aversa, Casal di Principe, Castel Volturno;.

Pozzuoli
Pozzuoli (AFI: [/pottsu'ɔli/]) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 78758 (cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 1832 hab/km². Faz fronteira com Bacoli, Giugliano in Campania, Nápoles, Quarto.

Era conhecida como Putéolos (em latim: Puteoli) durante o período romano.
Tony Okungbowa
Anthony Victor Okungbowa, mais conhecido como Tony Okungbowa, é ator, produtor de cinema e atualmente é DJ do talk show The Ellen DeGeneres Show. Ele é inglês e descendente de nigerianos.

Ao contrário da maioria dos talk shows, The Ellen DeGeneres Show apresenta um DJ para fornecer acompanhamento musical, um papel ue okungbowa começou em 2003 até o fim da terceira temporada do show, em 2006, quando decidiu seguir sua carreira de ator. Ele foi substituído no começo da quarta temporada por Jon Abrahams. Retornou em 2007 em aparições ocasionais, e retornou em tempo integral como DJ para a sexta temporada que começou em 8 de Setembro de 2008.

Ele já participou de The X-Files, NYPD Blue e Law & Order: Special Victims Unit. Ele tem uma licenciatura em teatro de Middlesex University.

Jon Abrahams
Jon Avery Abrahams (Nova Iorque, 29 de outubro de 1977) é um ator americano que teve sua estreia nos cinemas no filme Kids do diretor Larry Clark.

Estrelando em muitos filmes e programas de TV, seus papéis mais notáveis são: Bobby em Scary Movie, Dalton Chapman no filme de terror House of Wax e Denny Byrnes na comédia de Ben Stiller Meet the Parents. Ele também é conhecido por ter interpretado "DJ Jonny" no programa The Ellen DeGeneres Show durante a quarta temporada, substituindo Tony Okungbowa, sendo mais tarde substituído por Stryker devido ao desejo de continuar atuando em filmes. Abrahams divide seu tempo entre Los Angeles e Park Slope, Brooklyn. Pode ser visto em 2009 na comédia "2 Dudes & a Dream", que atualmente está em pós-produção.

Abraham também estrelou no clipe de Enrique Iglesias "Do You Know? (The Ping Pong Song)".
The Invasion (Doctor Who)
The Invasion é o terceiro serial da sexta temporada clássica da série de ficção científica britânica Doctor Who, que foi transmitido originalmente na BBC1 em oito partes semanais entre 2 de novembro e 21 de dezembro de 1968. Foi escrito por Derrick Sherwin e dirigido por Douglas Camfield. Esta história marca a primeira aparição da UNIT e, nomeadamente, do Sargento Benton, que se tornariam elementos predominantes nas histórias do Terceiro Doutor.

Dois dos oitos episódios deste serial — o primeiro e o quarto — não foram preservados nos arquivos da BBC e continuam perdidos. Este foi o primeiro serial incompleto de Doctor Who a ser lançado com reconstruções animadas.

Doctor Who (6.ª temporada clássica)
A sexta temporada clásica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 8 de outubro de 1968 com a história The Dominators e terminou em 1 de junho de 1969 com The War Games. Apenas 37 dos 44 episódios sobrevivem nos arquivos da BBC; 7 permanecem perdidos.  Como resultado, 2 arcos estão completos.
Liga Canadense de Hóquei
A Liga Canadense de Hóquei (em inglês:  Canadian Hockey League, em francês:  Ligue canadienne de hockey) é uma organização que representa as três principais ligas de hóquei no gelo júnior do Canadá. Os campeonatos são para jogadores 16 a 20 anos de idade.

As ligas são: Québec Major Junior Hockey League (QMJHL), Ontario Hockey League (OHL) e Western Hockey League (WHL).

Western Hockey League
A Western Hockey League (WHL) é um grande liga júnior de hóquei no gelo com base no oeste do Canadá e do noroeste do Pacífico dos Estados Unidos. O WHL é uma das três ligas que constituem a Canadian Hockey League (CHL).
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 - Feminino
O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputado entre os dias 10 e 22 de fevereiro no Centro de Hóquei Kwandong. Apenas a final foi disputada no Centro de Hóquei Gangneung, com capacidade para 10 000 espectadores. Ambas as instalações estão localizadas na subsede de Gangneung.

Após um acordo especial com o Comitê Olímpico Internacional e a Federação Internacional de Hóquei no Gelo, doze jogadoras da Coreia do Norte se juntaram à equipe anfitriã para formar uma equipe unificada, composta de 35 jogadoras no total. No entanto apenas 22 jogadoras foram relacionadas para cada jogo, conforme previa o regulamento. Três jogadores norte-coreanas deveriam ser obrigatoriamente selecionadas para cada jogo pela treinadora Sarah Murray.

Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
Os torneios de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foram realizados em duas arenas na subsede de Gangneung, sendo o Centro de Hóquei Gangneung, com capacidade para 10 000 pessoas, e o Centro de Hóquei Kwandong, com capacidade para 6 000, ambas inauguradas no começo de 2017. Os rinques têm dimensões no padrão da Federação Internacional de Hóquei no Gelo, de 60 m x 30 m.

Doze equipes disputaram o torneio masculino, que começa em 13 e termina em 25 de fevereiro. No feminino, oito equipes disputaram a competição entre 10 a 22 de fevereiro.
Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-22 de 2022
O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-22 de 2022 foi a 1ª edição deste torneio organizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). O torneio ocorreu de 19 de maio a 17 de julho. A fase final foi sediada na cidade de Tarnów, na Polônia.

A seleção italiana conquistou o título inaugural desta competição ao vencer a seleção francesa na final por 3 sets a 1. Na disputa pela medalha de bronze, a seleção polonesa derrotou a seleção turca por 3 sets a 1 e completou o pódio. O levantador italiano Paolo Porro foi eleito o melhor jogador da competição.

Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-22
O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino Sub-22 é uma competição organizada pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) que reúne as seleções juniores de voleibol da Europa, reservada a jogadores com idade inferior a 22 anos.
Loreo
Loreo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 3.714 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Adria, Cavarzere (VE), Chioggia (VE), Porto Viro, Rosolina, Taglio di Po.

Porto Viro
Porto Viro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 14.396 habitantes. Estende-se por uma área de 133 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Loreo, Porto Tolle, Rosolina, Taglio di Po.
Mortes em maio de 2012
Mortes em 2012: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de maio de 2012, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em agosto de 2012
Mortes em 2012: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de agosto de 2012, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Foia
Foia (antes do Acordo Ortográfico, Fóia) é o ponto mais alto do Algarve, situado na serra de Monchique. É acessível por estrada a partir da vila de Monchique. Tem 902 m de altitude e uma proeminência topográfica de 739 m e um isolamento topográfico de 172,69 km (o pico mais alto mais próximo é o Almonaster, em Espanha).

Nos dias claros é possível ver o oceano Atlântico. No alto da Foia encontram-se os principais equipamentos de transmissão de telecomunicações para a região do Algarve (os outros, para reforço, encontram-se no Cerro de São Miguel).

A Foia é, anualmente, um dos finais de etapa da Volta ao Algarve em Bicicleta.

Monchique
Monchique é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 2 300 habitantes.

É sede do município homónimo com 395,30 km² de área e 5.323 habitantes (2023), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Odemira, a leste por Silves, a sul por Portimão, a sudoeste por Lagos e a oeste por Aljezur.

O concelho de Monchique foi criado em 1773, por desmembramento do concelho de Silves.
Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2006–07
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2006–07 foi a décima segunda edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), e o evento final do Grand Prix de 2006–07. Os patinadores se qualificaram para essa competição através de outras seis competições: Trophée Éric Bompard, NHK Trophy, Cup of Russia, Cup of China, Skate America e Skate Canada International. A competição foi disputada entre os dias 14 de dezembro e 17 de dezembro de 2006, na cidade de São Petersburgo, Rússia.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2006–07
O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2006–07 foi a décima segunda temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2006–07. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Turim, Itália.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 26 de outubro e continuaram até 16 dezembro de 2006.
Santa Maria Addolorata all'Esquilino
Santa Maria Addolorata all’Esquilino ou Igreja de Nossa Senhora das Dores no Esquilino é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Esquilino, na via di San Quintino. É dedicada Nossa Senhora das Dores e é uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Croce in Gerusalemme.

Esquilino (rione de Roma)
Esquilino é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XV, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência ao monte Esquilino, uma das sete colinas de Roma. Até 1921, o território deste rione era parte de Monti.
Lucoli
Lucoli é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 944 habitantes. Estende-se por uma área de 109 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Borgorose (RI), Áquila, Rocca di Cambio, Rocca di Mezzo, Tornimparte.

Rocca di Cambio
Rocca di Cambio é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 447 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Áquila, Lucoli, Ocre (Abruzos), Rocca di Mezzo.
Liga Europa da UEFA de 2009–10
A Liga Europa da UEFA 2009–10 foi a primeira temporada com um novo nome para a competição anteriormente conhecida como Copa da UEFA. A final foi jogada no HSH Nordbank Arena, casa do Hamburger SV, em Hamburgo, na Alemanha.

Liga dos Campeões da UEFA de 2009–10
A Liga dos Campeões da UEFA de 2009–2010 foi a 55ª edição do principal torneio europeu de clubes de futebol e primeira edição com um novo formato qualificativo.

A final foi jogada no dia 22 de maio de 2010, no Estádio Santiago Bernabéu, casa do Real Madrid, em Madrid, na Espanha. A Internazionale ganhou do Bayern de Munique pelo placar de 2 a 0 com 2 gols de Diego Milito.
Le Mouret
Le Mouret é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 2.779 habitantes. Estende-se por uma área de 18,47 km², de densidade populacional de 150 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ependes, Ferpicloz, La Roche, Plasselb, Sankt Silvester, Senèdes, Tentlingen, Treyvaux, Villarsel-sur-Marly.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Plasselb
Plasselb é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 998 habitantes. Estende-se por uma área de 18,11 km², de densidade populacional de 55 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Val-de-Charmey, Giffers, La Roche, Le Mouret, Plaffeien, Sankt Silvester.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.

Seteira
Uma seteira, em arquitectura militar, é uma abertura ou um rebaixamento na muralha, que em sua primitiva concepção permitia aos defensores (arqueiros, besteiros) lançar flechas;

Bastante empregada na arquitetura medieval, pode ser descrita como um vão na alvenaria na forma de uma faixa vertical, cuja altura corresponde a aproximadamente cinco vezes a sua largura. Em geral, possui peitoril de aproximadamente trinta centímetros e o seu topo dista aproximadamente trinta centímetros do teto.

Conforme o período construtivo e a sua região pode ser simples ou cruzetada. Com a introdução das armas de fogo, a partir do século XIV, algumas apresentam adaptação para tiros de arcabuz, mosquete ou pequenos canhões. Os vãos circulares abertos para essas primitivas peças de artilharia são chamados troneiras.
Cerami
Cerami é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 2.463 habitantes. Estende-se por uma área de 94 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Capizzi (ME), Cesarò (ME), Gagliano Castelferrato, Mistretta (ME), Nicosia, Troina.

Nicosia
Nicosia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 14.824 habitantes. Estende-se por uma área de 217 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Calascibetta, Castel di Lucio (ME), Cerami, Gagliano Castelferrato, Gangi (PA), Geraci Siculo (PA), Leonforte, Mistretta (ME), Nissoria, Sperlinga.
Literatura do Japão
A literatura japonesa cobre um período de quase dois milénios. As primeiras obras são fortemente influenciadas pelo contacto cultural com a China e a literatura chinesa, uma influência que permanece até ao período Edo. Com o reabrir dos portos ao comércio e aos contactos diplomáticos com o Ocidente, no século XIX, a literatura ocidental também veio influenciar o estilo dos escritores japoneses.

Heike Monogatari
O Conto dos Heike (平家物語, Heike Monogatari) é um relato épico sobre a luta entre os clãs Taira e Minamoto pelo controle do Japão no final do século XII, durante as Guerras Genpei (1180-1185). Heike (平家) se refere ao Clã Taira (平); "hei" é uma leitura alternativa do kanji (caractere) para Taira. Nos termos do título Guerras Genpei, "hei" pode alternativamente ser lido como "pei" e "gen" (源) ie o mesmo kanji usado no nome do clã Minamoto (também conhecido como Genji).

Foi traduzido para o inglês quatro vezes, primeiramente por A.L. Sadler em 1918–1921. A tradução completa mais recente foi feita por Helen Craig McCullough, publicada em 1988; uma tradução resumida de Burton Watson foi publicada em 2006.

Foi recontado na prosa japonesa pelo famoso escritor Eiji Yoshikawa, publicado no Asahi Weekly em 1950 com o título Novo Conto dos Heike.
Festival Internacional de Cinema em Super 8 de Curitiba
Festival Internacional de Cinema em Super 8 de Curitiba, ou CURTA 8, é um festival de cinema brasileiro, realizado anualmente (geralmente no mês de novembro) na cidade de Curitiba. Depois do fim do Super Festival Nacional do Filme Super 8 (na década de 1980), é o mais importantes eventos do cinema analógico das Américas, especializado em produções de Super-8.

Super Festival Nacional do Filme Super 8
Super Festival Nacional do Filme Super 8 foi um festival de cinema brasileiro organizado pelo Grupo de Realizadores Independentes de Filmes Experimentais (GRIFE) entre os anos de 1973 e 1983. O festival, que ocorria anualmente na cidade de São Paulo, foi um dos eventos mais importantes para o filme experimental de Super-8 no Brasil.
Hospital Universitário de Brasília
O Hospital Universitário de Brasília (HUB) é um hospital universitário brasileiro vinculado à Universidade de Brasília (UnB), sob gestão da Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (EBSERH). Fica no Setor de Grandes Áreas Norte na Asa Norte, em Brasília, no Distrito Federal.

Foi fundado no ano de 1972, ainda com o nome de Hospital do Distrito Federal Presidente Médici (HDFPM). Passou a ser considerado hospital universitário em 1979, apesar de a UnB só ter assumido a gestão oficialmente em 1990. Em 2013, a administração foi transferida da UnB para a EBSERH.

Asa Norte
Asa Norte é um bairro de Brasília, no Distrito Federal. Tombado pela Unesco como parte integrante do Plano Piloto de Brasília, a Asa Norte figura entre os bairros com maiores índices de qualidade de vida no Brasil.

A região é local de moradia de diversos políticos, jornalistas, funcionários do alto escalão, artistas além de vasto público universitário. É uma região valorizada no DF, que possui imóveis de alto valor de mercado e habitantes com alto poder aquisitivo.

A Asa Norte possui um arranjo urbano estruturado no conceito de "cidade-parque" que valoriza a predominância de áreas verdes e arborizadas entre os edifícios urbanos residenciais.