hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Tecnologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro
O Centro de Tecnologia (CT) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) compõe unidades de ensino, pesquisa e extensão desta universidade. Esse Centro é sede da Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro e da Escola de Química.  É composto por duas unidades e dois órgãos suplementares, tendo um total de 6 400 alunos nos cursos de graduação, 4 500 nos programas de pós-graduação, 500 professores e 600 servidores técnico-administrativos.

Escola de Química da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola de Química (EQ) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), é a instituição responsável por ministrar os cursos de engenharia química, engenharia de alimentos, engenharia de bioprocessos e química industrial, sendo considerada uma das melhores escolas para os mesmos. No Sisu de 2014, o curso de Engenharia Química teve a segunda maior nota de corte dentre todos os cursos da UFRJ, atrás apenas do curso de Medicina, que teve maior nota no Brasil. Está localizada no bloco E do prédio do Centro de Tecnologia (CT), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro, e possui laboratórios, também, em outras dependências.
Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker GCC • GCIH (Redange, 9 de dezembro de 1954) é um político luxemburguês, foi presidente da Comissão Europeia de 2014 até 2019. Também foi primeiro-ministro de Luxemburgo de 1995 até 2013, sendo o mais antigo (18 anos).

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Ana Jagelão da Polônia
Ana Jagelão (Cracóvia, 18 de outubro de 1523 – Varsóvia, 9 de setembro de 1596) foi a Rainha da Polônia e Grã-Duquesa da Lituânia de sua eleição em 1575 até sua abdicação em 1587. Entre 1576 e 1586, ela reinou junto com seu marido Estêvão Báthory. Era filha do rei Sigismundo I e da sua esposa, a rainha Bona Sforza.

Sigismundo II Augusto da Polônia
Sigismundo II Augusto (em polonês: Zygmunt II August; Cracóvia, 1 de agosto de 1520 – Cracóvia, 7 de julho de 1572) foi o Rei da Polônia e Grão-Duque da Lituânia de jure desde 1529, quando foi eleito através da eleição Vivente rege, aos 9 anos. Mas não governou até 1548, quando ele assumiu o poder de facto após a morte de seu pai, permanecendo no poder até sua morte, em 1572. Era filho do rei Sigismundo I da Polônia e sua segunda esposa Bona Sforza.
Sabina Puértolas
Sabina Puértolas é uma soprano de ópera espanhola, tendo interpretado papéis de destaque a nível internacional, incluindo Gilda, de Giuseppe Verdi, no Royal Opera House, e Rosina de Rossini na Seattle Opera.

Il barbiere di Siviglia
Il barbiere di Siviglia, Alma Viva o sia l'inutile precauzione (O barbeiro de Sevilha, Alma Viva ou a inútil precaução) é uma ópera-bufa em dois atos do compositor italiano Gioachino Rossini, com um libreto de Cesare Sterbini, baseado na comédia Le Barbier de Séville, do dramaturgo francês Pierre Beaumarchais.

A estreia da ópera, com o título de Alma Viva, ou a inútil precaução, ocorreu no Teatro Argentina, em Roma, em 20 de fevereiro de 1816. Sua abertura foi composta originalmente para outra obra do compositor, Aureliano in Palmira, e usada posteriormente em Elisabetta, regina d'Inghilterra.
Acervo do Museu de Arte Sacra do Pará
O Acervo do Museu de Arte Sacra de Belém é composto de centenas de peças de imaginária e objetos litúrgicos dos séculos XVIII e XIX. 339 peças do acervo foram tombadas em nível estadual em 2007, pelo DPHAC.

Departamento de Patrimônio Histórico Artístico e Cultural do Estado do Pará
O Departamento de Patrimônio Histórico Artístico e Cultural (DPHAC) é o órgão do Estado do Pará responsável pelas ações relacionadas ao patrimônio histórico, artístico e cultural em nível estadual. É um setor da Secretaria de Cultura (SeCult).
Ajmã (cidade)
Ajmã (em árabe: عجمان Aǧmān; Árabe do Golfo: عيمان ʿYmān) é a quinta maior e a quinta cidade mais populosa dos Emirados Árabes Unidos, depois de Dubai, Abu Dhabi, Xarja e Alaine. É a capital do Emirado de Ajmã e faz parte da Área metropolitana de Dubai-Sharjah-Ajman, sendo limitada pelo Golfo Pérsico a oeste e cercada pelo Emirado de Xarja por terra.

Xarja
Xarja (em árabe: الشارقة; romaniz.: Sharjah; em urdu: شارجہ) é um dos sete emirados que integram desde 1971 os Emirados Árabes Unidos. É o terceiro emirado em extensão com 2 600 quilômetros quadrados e o único com costas no Golfo Pérsico e Golfo de Omã. Segundo censo de 2015, tinha 1 405 843 habitantes e está a 174 metros acima do nível do mar. Compreende a cidade de Xarja (a sede do emirado), e outras pequenas vilas e enclaves, como Quelba, Doba e Corfação.
Vattenfall Cyclassics de 2015
A Vattenfall Cyclassics 2015 foi uma corrida clássica de ciclismo de um dia que ocorreu no norte da Alemanha em 23 de agosto. Foi a 20ª edição da corrida de ciclismo de um dia dos Vatassfall Cyclassics e foi a vigésima terceira da UCI World Tour de 2015 . A corrida começou em Kiel e terminou em Hamburgo . O curso era basicamente plano; a corrida geralmente combina com velocistas, como o atual campeão, Alexander Kristoff ( Team Katusha ).

Apesar de vários ataques no final da corrida, o resultado foi decidido num sprint final. O favorito antes da corrida, Marcel Kittel ( Team Giant–Alpecin ) caiu na subida final, enquanto Mark Cavendish ( Etixx-Quick Step ) foi envolvido num acidente com 3 km restantes. Kristoff começou o sprint, mas André Greipel (Lotto Soudal) foi capaz de segui-lo e passar por ele para obter a sua primeira vitória em uma corrida de um dia do World Tour. Com Kristoff terminando em segundo, o terceiro lugar foi conquistado por Giacomo Nizzolo ( Trek Factory Racing ).

Giacomo Nizzolo
Giacomo Nizzolo é um ciclista profissional italiano, nascido a 30 de janeiro de 1989, em Milão, em Lombardia.

Estreia como profissional com a equipa Leopard Trek em 2011 no que ainda continua, agora como Trek Factory Racing. Destaca-se como sprinter.
Conrado IV da Germânia
Conrado IV da Germânia (Andria, 25 de abril de 1228 — Lavelo, 21 de maio de 1254) foi um filho de Frederico II da Germânia, imperador do Sacro Império Romano-Germânico e da sua segunda mulher, Iolanda de Brienne, rainha de Jerusalém. Tornou-se rei de Jerusalém à nascença (a mãe morreu no parto) como Conrado II de Jerusalém e foi eleito rei da Germânia em 1237, em Viena, com vista a ser o futuro imperador. No entanto, em virtude do conflito que opunha o império ao papado, não chegou a ser coroado e o império entrou num interregno que durou até 1312, quando subiu ao trono Henrique VII de Luxemburgo.

Em 1250, Conrado sucedeu a seu pai como rei da Sicília e invadiu a Itália no ano seguinte com o objetivo de conquistar Roma, mas sem sucesso. Foi excomungado em 1254 e morreu de malária no mesmo ano num acampamento militar em Lavello. A luta foi continuada, ainda sem resultados positivos, por seu filho Conradino, nascido em 1252 e decapitado aos 16 anos.

Lavelo
Lavelo (em italiano: Lavello) é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 13.067 habitantes. Estende-se por uma área de 132 km², tendo uma densidade populacional de 99 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Satriano (FG), Canosa di Puglia (BA), Cerignola (FG), Melfi, Minervino Murge (BA), Montemilone, Rapolla, Venosa.
Lorenzo Varela
Xesús Lorenzo Varela Vázquez (Havana, 10 de agosto de 1916 – Madrid, 25 de novembro de 1978) foi um narrador e poeta galego que passou a maior parte da sua vida no exílio.

Militou no Partido Comunista da Espanha e durante a Guerra Civil espanhola teve um papel relevante nas Milícias da Cultura. Produziu a sua obra em galego e em castelhano e foi-lhe dedicado do Dia das Letras Galegas em 2005.

Dia das Letras Galegas
O Dia das Letras Galegas (em galego:  Día das Letras Galegas) é um dia de celebração em torno da língua galega. Começou a celebrar-se no ano de 1963, coincidindo com a celebração do centenário da primeira edição dos Cantares Galegos de Rosalía de Castro (17 de maio).

O autor tem que cumprir três pré-requisitos para ser candidato: ter uma obra literária relevante escrita em galego, levar dez anos ou mais após a morte e ter o apoio de ao menos, três membros da Real Academia Galega.
Um Namorado Para Minha Mulher
Um Namorado Para Minha Mulher é um filme de comédia brasileiro de 2016 dirigido por Júlia Rezende a partir de um roteiro da própria diretora em associação com Lusa Silvestre. Estrelado por Ingrid Guimarães, Caco Ciocler e Domingos Montagner, o filme foi lançado no Brasil em 1 de setembro de 2016 com distribuição da Downtown e Paris Filmes.

O filme foi recebido com críticas positivas pela crítica e teve um modesto sucesso em seu lançamento comercial. Registrou um público de mais de 650 mil espectadores e gerou uma receita de mais de R$ 9 milhoes, superando seu orçamento de R$ 5 milhões. Recebeu duas indicações da Academia Brasileira de Cinema ao Grande Otelo, de melhor roteiro adaptado e melhor ator para Domingos Montagner.

Downtown Filmes
Downtown Filmes (ou DT Filmes) é uma empresa brasileira de distribuição e produção cinematográfica. Foi responsável pelos trâmites de distribuição de filmes como Olga, Os Normais, Central do Brasil e Cidade de Deus.
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista – Perseguição individual masculino
O Campeonato da Europa de perseguição masculina é o campeonato da Europa de perseguição organizado anualmente pelo União Europeia de ciclismo no marco dos campeonatos da Europa de ciclismo em pista elites.

Perseguição individual
A Perseguição individual é uma corrida de ciclismo de pista, na qual dois ciclistas que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km para homens ou 3 km para mulheres. Sendo declarado vencedor o atleta que alcançar o seu adversário ou obtiver o menor tempo. Um corredor é considerado alcançado no momento em que o pedal da bicicleta do seu adversário alcance o seu próprio pedal.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Painéis dos Murais da Libertação
Os Painéis dos Murais da Libertação são bens tombados localizados na Prelazia de São Félix, no Mato Grosso.

Os Murais são obra do pintor espanhol Maximino Cerezo Barredo. No total são onze murais feitos entre 1977 e 2001, em igrejas de sete municípios da Prelazia de São Félix (São Félix, Luciara, Santa Terezinha, Ribeirão Cascalheira, Vila Rica, São José do Xingu e Querência), sendo abertos ao público para visitação, sem restrições para acesso.  As cores empregadas são fortes e vibrantes, com aparência viva e contrastiva.

Ribeirão Cascalheira
Ribeirão Cascalheira é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, localizado na latitude sul 12º56'30", longitude oeste 51º49'27", altitude 386 metros acima do nível do mar. Em 2022, a população era de 10.089 habitantes. Sua área é de 11.354,555 km² (25º maior do estado) e a sede dista 960 km da capital, Cuiabá.
Língones
Língones ou Lingões (em latim: Lingones) era uma tribo celta que vivia originalmente na Gália perto das nascentes dos rios Sena e Marna. Alguns deles atravessaram os Alpes e se assentaram perto da foz do rio Pó na Gália Cisalpina por volta de 400 a.C. Este grupo era parte de uma onda migratória de tribos celtas que incluía também os boios e os sênones. É possível que os língones tenham participado do saque de Roma em 387 a.C.

Rio Marne
O Marne ou, na sua forma portuguesa, Marna é um rio francês, com cerca de 525 km, e é um dos principais afluentes do rio Sena. O rio deu o nome aos departamentos de Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne, e Val-de-Marne.
The New Humanitarian
IRIN (em inglês: Integrated Regional Information Networks; em português, 'Rede Integrada de Informações Regionais') é uma agência de notícias dedicada a assuntos humanitários, financiada por diferentes países e organizações internacionais.

Fundada em 1995, a IRIN funciona como uma agência de notícias, cujas reportagens podem ser reproduzidas de forma não comercial. A agência cobre principalmente eventos relacionados com crises humanitárias de alimentação, saúde e instabilidade política. Costuma produzir reportagens, análises, entrevistas e boletins diários por país. Até 1º de janeiro de 2015, IRIN era um  projeto do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA), administrado pelo  Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários.. Em 2015, a entidade deixou as Nações Unidas, passando a operar como organização independente, sem fins lucrativos.

Agência de notícias
Agência de notícias ou agência noticiosa (também chamada de serviço de notícias, agência de imprensa e, antes, agência telegráfica), é uma organização de jornalismo especializada em coletar informações e difundir notícias diretamente das fontes para os veículos de comunicação. As agências não fornecem diretamente ao público, mas sim para jornais, revistas, rádios, TVs, websites, a chamada comunicação social.
Bateria (beisebol)
No basebol, o termo bateria refere-se coletivamente ao arremessador e ao receptor, compreendendo duas das nove posições de campo, e distinguindo das três posições de defensores externos e os quatro defensores internos.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.
Gastone Lúcia Beltrão
Gastone Lúcia Carvalho Beltrão (Coruripe, 12 de janeiro de 1950 – São Paulo, 22 de janeiro de 1972) foi estudante e guerrilheira contra a ditadura militar de 1964, militante da Ação Libertadora Nacional (ALN). Era filha de João Beltrão de Castro e Zoraide de Carvalho Beltrão e irmã de Thomaz Beltrão, atualmente filiado ao Partido dos Trabalhadores.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Le Figaro
Le Figaro é um jornal diário francês publicado em Paris. Sua linha editorial é de centro-direita, enquanto que o seu principal concorrente, o Le Monde, é considerado menos conservador, mais "ao centro".

O Le Figaro é o segundo maior jornal nacional na França depois do Le Parisien e antes do Le Monde, embora alguns jornais regionais tenham circulações maiores. Fundado em 1826, ainda sob o governo de Carlos X, recebeu o nome do personagem de Beaumarchais.

Sua sede se encontra no 14, boulevard Haussmann, no 9e arrondissement (bairro) de Paris. É um jornal nacional que faz parte do grupo Socpresse, o primeiro  da França no setor de imprensa, grupo inteiramente controlado pelo seu presidente, Serge Dassault, presidente do Grupo Dassault e senador-prefeito de Corbeil-Essones.

Pierre Beaumarchais
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Paris, 24 de janeiro de 1732 – Paris, 18 de maio de 1799) foi um polímata francês. Em vários momentos de sua vida, ele foi relojoeiro, inventor, dramaturgo, músico, diplomata, espião, editor, horticultor, negociante de armas, satirista, financista e revolucionário (francês e estadunidense).
The Complete Capitol Collection
The Complete Capitol Collection é uma coletânea musical da cantora e atriz estadunidense Liza Minnelli. A antologia foi lançada pela gravadora DRG Records em 2006, e traz canções advindas de seuos fonogramas de Minnelli lançados pela gravadora Capitol Records. A lista de faixas reúne três álbuns de estúdio na integra, na ordem original.

Em 23 de novembro de 2013, o crítico da revista Playbill, Ben Rimalower, incluiu The Complete Capitol Collection na lista dos doze melhores álbuns da carreira de Liza Minnelli.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Maria de Molina
Maria de Molina (c. 1265 — Valladolid, 1321), senhora de Molina e Mesa, foi rainha consorte de Castela e Leão pelo seu matrimónio com Sancho IV, de 1284 a 1295, e rainha regente durante as minoridades do seu filho Fernando IV e do seu neto Afonso XI.

Maioridade
No ordenamento jurídico de um país, a maioridade é a condição legal para a atribuição da plena capacidade de ação de uma pessoa que decorre ao se alcançar uma idade cronológica previamente estabelecida. Este dispositivo é motivado pela necessidade de que a pessoa tenha adquirido uma maturidade intelectual e física suficiente para ter vontade válida para operar os atos da vida civil.

A idade da maioridade não deve ser confundida com a idade de consentimento sexual, idade de casamento, idade de abandono escolar, idade legal para consumo de bebidas alcoólicas, idade para dirigir veículos, idade para votar, idade para fumar, etc., que podem ser independentes, e serem definidas em uma idade diferente da idade da maioridade.
No. 5, 1948
No. 5, 1948 é uma pintura de Jackson Pollock, um pintor estadunidense conhecido por suas contribuições para o movimento expressionista abstrato. A obra foi vendida em maio de 2006 por 140 milhões de dólares (166,3 milhões de dólares em valores atuais), um novo recorde para o preço mais alto pago para uma pintura, não superado até abril de 2011.

Pinturas mais caras da história
Esta é uma lista dos mais altos preços já pagos por pinturas. As pinturas mais famosas do mundo, especialmente os antigos trabalhos mestres realizados de antes de 1803, geralmente são detidas ou mantidas em museus, para serem vistas pelos visitantes. Os museus raramente as vendem e, como tal, elas são literalmente inestimáveis. O Guinness World Records lista a Mona Lisa como tendo o maior valor de seguro para uma pintura na história. Em exibição permanente no Museu do Louvre em Paris, a Mona Lisa foi avaliada em 100 milhões de dólares em 14 de dezembro de 1962. Considerando a inflação, o valor de 1962 seria de 790 milhões de dólares em 2016.
Imóvel remanescente
Um imóvel remanescente ou propriedade remanescente, é uma propriedade que não se tornou parte de um empreendimento imobiliário maior, geralmente porque os proprietários resistiram em vendê-la. Existem muitos exemplos de imóveis remanescentes em todo o mundo.

Imóvel
Um imóvel é uma categoria de bem classificado como permanente ou fixo, que compreende o solo e tudo que estiver ligado a ele de maneira natural ou artificial, como edifícios, construções, vegetação, recursos minerais e hídricos. Os bens imóveis diferem dos bens pessoais, que não estão permanentemente presos à terra, como veículos, barcos, joias, móveis e ferramentas.
Língua africâner
O africâner, africânder, africanse, africanês ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia. Desenvolveu-se durante o período de colonização neerlandesa na África, o que levou ao desenvolvimento da língua, que é baseada no neerlandês.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Daniel Ribeiro
Daniel Ribeiro (São Paulo, 20 de maio de 1982) é um cineasta brasileiro, que dirigiu os curtas metragens Café com Leite (2007) e Eu Não Quero Voltar Sozinho (2010). Seu primeiro longa-metragem, Hoje Eu Quero Voltar Sozinho estreou no Festival de Berlim, em 10 de fevereiro de 2014. E para todo o Brasil no dia 10 de abril de 2014. Criou e dirigiu a série Todxs Nós (2020) da HBO Brasil .

HBO Brasil
A HBO Brasil é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira pertencente à Warner Bros. Discovery Latin America, subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo a versão local da rede de canais homônima disponível nos Estados Unidos.

Especializada na transmissão de filmes, séries e outros conteúdos especiais, foi lançada em 1º de julho de 1994. Atualmente oito canais compõe a rede, passando por diversas propostas segmentadas de programação.

Assim como sua matriz nos Estados Unidos, a HBO Brasil possui perfil premium, caracterizado pela ausência de intervalos comerciais e por um catálogo focado em filmes, séries de produção própria e especiais de entretenimento, como concertos e eventos ao vivo.  A rede é oferecida em um pacote adicional de canais, disponível em diversas operadoras de TV por assinatura.
Ostrava Open
O Ostrava Open, atualmente patrocinado como AGEL Open, é um torneio de tênis profissional feminino disputado em quadras duras cobertas e faz parte do WTA Tour. Atualmente é um torneio de nível WTA 500 realizado em outubro, disputado em quadras duras cobertas e organizado pela primeira vez em 2020 por mais de 20 anos para compensar os muitos torneios cancelados durante a temporada de 2020, devido à pandemia de COVID-19 em andamento.

De 1994 a 1998, o Czech Indoor foi um torneio de tênis masculino que fazia parte da World Series do ATP Tour. Foi disputado na ČEZ Aréna em Ostrava, na República Tcheca, e foi disputado em quadras cobertas de carpete.

Em 1999, a Nokia Cup foi um torneio do WTA Tour. Foi disputado em Prostějov, na República Tcheca, e disputado em quadras cobertas de carpete.

WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.