hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asiatech
Asiatech foi nome da Asia Motor Technologies France uma fabricante de motores fundada pelo capital privado japonês sob a liderança do Dr. John Gano e Enrique Scalabroni que compraram as ações da Peugeot no programa de desenvolvimento de motores para a Fórmula 1 no final da temporada de 2000. Seu objetivo era adquirir a mais alta tecnologia de motores europeus para a Ásia e criar uma equipe de Fórmula 1 com temas asiáticos. Aumentou o pessoal de 170 para 221 funcionários, forneceu seus motores em desenvolvimento para testes sem custo para equipes menores em 2001 e 2002 e projetou e apresentou o modelo de túnel de vento de seu chassi original de Fórmula 1 quando seu financiamento privado japonês falhou em 2002. A Asiatech devolveu os funcionários e as instalações que havia adquirido de volta à Peugeot e encerrou suas atividades no final da temporada de 2002.

Forneceu motores para a equipe Arrows em 2001 e Minardi em 2002, com pouco sucesso.

Peugeot
Peugeot ([inglês RU: ˈpɜːʒəʊ], [inglês EUA: p(j)uːˈʒoʊ], francês: [pøʒo]) é uma fabricante de automóveis francesa fundada em 1810 por Armand Peugeot, pertencente à Stellantis. É a marca de automóveis mais antiga do mundo.

Peugeot ganhou muitos prêmios internacionais, como: 5 vezes Carro do Ano na Europa, 9 vezes Carro do Ano na Espanha, 5 vezes Carro do Ano na Itália e 2 vezes Carro do Ano na Irlanda.

Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011).

O maior sucesso da Peugeot no mundo foi o Peugeot 206, estando entre os carros mais vendidos da história. No Brasil chegou várias vezes a aparecer entre os 10 mais vendidos no ranking da Anfavea, foi o primeiro modelo a ser fabricado no Brasil, quando inaugurou sua fábrica em Porto Real (RJ) em abril de 2000.
Filipe Duarte (jornalista)
Filipe Duarte (São Borja, 05 de fevereiro de 1988), é um jornalista esportivo brasileiro, que desde 2018, integra a equipe de Esportes do Grupo RBS, com trabalhos realizados para o Jornal Zero Hora e Rádio Gaúcha.

São Borja
São Borja é um município brasileiro da região Sul, localizado no estado do Rio Grande do Sul. A cidade foi fundada em 1682 pelos padres jesuítas, a primeira cidade dos Sete Povos das Missões. São Borja tem a civilização mais antiga do estado, e uma das mais antigas do Brasil, sendo povoada ininterruptamente desde sua fundação. Situa-se na fronteira oeste do estado, sendo banhada pelo rio Uruguai, que é a fronteira natural com a cidade de Santo Tomé localizada na província de Corrientes, na Argentina.

A lei estadual 13.041/2008 declarou oficialmente São Borja "Terra dos Presidentes", por ser cidade natal de dois ex-presidentes do Brasil: Getúlio Vargas e João Goulart.

Antigamente a cidade foi conhecida também como a Capital do Linho, devido ao forte cultivo da planta no município nas décadas do início do século XX, além disso, o município é um dos maiores produtores de arroz da região sul.
Ácido 4-hidroxi-7-(fenilamino)naftaleno-2-sulfônico
Ácido 4-hidroxi-7-(fenilamino)naftaleno-2-sulfônico, ácido 7-anilino-4-hidroxi-2-naftalenessulfônico ou ácido fenil J, é o composto orgânico de  fórmula C16H13NO4S. SMILES C1=CC=C(C=C1)NC2=CC3=CC(=CC(=C3C=C2)O)S(=O)(=O)O e massa molecular 315,34. É classificado com o número CAS 119-40-4, número EC 204-320-3 e CBNumber CB5468429. É intermediário na síntese de diversos corantes.

É um dos ácidos de letras.

Ácidos de letras
Ácidos de letras são compostos químicos derivados de substituições em naftaleno, utilizados na síntese orgânica na indústria química, especialmente de corantes azoicos. Cada letra significa uma certa distribuição dos grupos químicos ao redor da molécula de naftaleno. A terminologia ácido advém de serem derivados contendo o grupo ácido sulfônico, devido a este grupo propiciar uma maior solubilidade em água. São apresentados comercialmente também na forma de sais de sódio.

A introdução desta família de compostos químicos na indústria fez crescer tremendamente a variedade de corantes.
Doris Benegas
Doris María Benegas Haddad (Caracas, 1951-Valladolid, 29 de julho de 2016) foi uma política e advogada espanhola, militante do movimento nacionalista de Castela, estabelecida na cidade de Valladolid. Militante em várias organizações feministas de Castela e Leão, foi também dirigente da coalizão independentista Esquerda Castelhana e irmã do dirigente político de esquerda Txiki Benegas.

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
Ricardo La Volpe
Ricardo Antonio La Volpe Guarchoni, apelidado de El Bigotón (Buenos Aires, 6 de fevereiro de 1952) é um ex-futebolista argentino que atuou como goleiro.

Hoje é um polêmico treinador, que até 2006, treinava a Seleção Mexicana de Futebol, onde se consolidou como um dos melhores treinadores do continente. Em 2011 treinou o Banfield, mas devido aos maus resultados foi demitido.

É a ele creditado uma inovação tática que ficou conhecida como "Saída Lavolpiana", que foi um dos preceitos utilizados por Pep Guardiola para se chegar ao Tiki-taka.

Club Atlético Banfield
O Club Atlético Banfield é um dos mais antigos clubes argentinos de futebol, fundado em 21 de janeiro de 1896, e que disputa o Campeonato Argentino. Sua sede fica no bairro de Banfield, na cidade de Lomas de Zamora, na Grande Buenos Aires, seu estádio tem capacidade para cerca de 35.000 pessoas, tem como maior rival o Lanús e como maior conquista um título de campeão argentino, além de quatro vice-campeonatos.
Barrete vermelho
O RedCap (também chamado de powrie, dunter, barrete frígio ou ainda pente vermelho) é descrito como um duende malévolo ou um elfo caracterizado pelo seu chapéu vermelho-vivo, sua baixa estatura e seus olhos escarlates, presentes nas mitologias celta e escocesa.

Duende
Um duende é uma criatura do folclore ibérico, latino-americano e filipino. O termo espanhol "duende" originou-se como uma contração da expressão "dueño de casa" ou "duen de la casa", que significa "dono de casa", e foi originalmente conceituado como um espírito travesso que habita uma casa.
On the Turning Away
"On the Turning Away" é uma canção da banda britânica de rock Pink Floyd, do álbum A Momentary Lapse of Reason, lançado em 1987. A música foi escrita pelo vocalista e guitarrista David Gilmour em parceria com Anthony Moore.

A canção foi executada regularmente nos shows da banda ocorridos entre 1988 e 1989, sendo tocada, ocasionalmente, durante a turnê de The Division Bell. Mais tarde, David Gilmour a trouxe para os shows de sua carreira solo. Versões ao vivo podem ser encontradas nos discos Delicate Sound of Thunder (1988) e Live in Gdańsk (2008).

Foi o penúltimo single lançado do disco, e alcançou a primeira posição na Mainstream Rock Tracks.

David Gilmour
David Jon Gilmour CBE (Cambridge, 6 de março de 1946) é um guitarrista, baixista, saxofonista, compositor, cantor e vocalista britânico da banda inglesa Pink Floyd, tendo também editado álbuns solo bem como colaborado com outros artistas. Depois da saída de Roger Waters em 1985, tornou-se a principal figura da banda.

Gilmour é profusamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos; pela sua técnica e timbre de grande diferencial e destaque, foi considerado o 6° melhor guitarrista de todos os tempos pela revista americana Guitar World, o 14º melhor guitarrista do mundo pela revista americana Rolling Stone, e o 36º melhor vocalista do rock pelo programa de rádio britânico Planet Rock.
Patrulha (álbum)
Patrulha é o terceiro álbum da banda de hard rock e rock progressivo brasileira Patrulha do Espaço. O álbum foi lançado em 1982, no formato LP, pelo selo Baratos Afins.

Destaque deste álbum fica por conta da faixa "Columbia", que foi eleita pela revista Roadie Crew em 2011, como um dos 200 Verdadeiros Hinos do Heavy Metal e Classic Rock, sendo uma das poucas faixas que não são cantadas em inglês a figurar na lista.

Roadie Crew
Roadie Crew é uma revista mensal brasileira especializada em heavy metal e rock clássico.

A revista surgiu em 1997 seguindo a fórmula da Rock Brigade. Em seu discurso, a revista tem por característica trabalhar com o processo de criação e preservação da identidade do jovem ante o grupo que é fã de heavy metal. A revista tem Ricardo Batalha como seu redator-chefe.

Roadie Crew organiza no Brasil o Metal Battle, que é um adendo do Wacken Festival, e cuja disputa vale um contrato com a Wacken Records. Em maio de 2010 a revista completou 13 anos, com 143 edições. Na metade do ano seguinte, a revista chegou ao número 150 e fez uma edição comemorativa.

A circulação mensal tem em média 45.000 exemplares.
Rafael Duque
Rafael da Silva Neves Duque GCC (Torres Novas, Chancelaria, Mata, 3 de Fevereiro de 1893 (tendo sido batizado a 23 de Fevereiro de 1893) — Freguesia das Mercês, Lisboa, 28 de Abril de 1969), mais conhecido por Rafael Duque, foi um advogado e proprietário agrícola, dirigente associativo e político ligado ao regime do Estado Novo.

Entre outras funções de relevo, foi membro da direcção da Federação dos Vinicultores do Centro e Sul de Portugal (1936-1937), deputado à Assembleia Nacional e procurador à Câmara Corporativa, presidente da Câmara Municipal da Chamusca, ministro da Agricultura e ministro da Economia, tendo neste penúltimo cargo assumido um papel preponderante no estabelecimento das políticas agrária e cerealífera do Estado Novo e na continuação das campanhas do trigo (a primeira realizou-se em 1929). Foi ainda Governador do Banco de Portugal.

Ministério da Economia (Portugal)
O Ministério da Economia e da Coesão Territorial (MECT) é o departamento do Governo de Portugal - extinto e reestabelecido por diversas vezes - responsável pela tutela e execução das políticas públicas respeitantes às atividades económicas, especialmente no que diz respeito aos setores do comércio, turismo, serviços, indústria e também pela tutela e execução das políticas públicas respeitantes à gestão territorial.

Nos seus diversos ressurgimentos, o departamento teve várias designações como originalmente "Ministério da Economia", e outros como "Ministério da Economia e Inovação" e "Ministério da Economia, Inovação e Desenvolvimento".
Vale de San Joaquin
O Vale de San Joaquin (em inglês:  San Joaquin Valley) é a parte do Vale Central, no estado norte-americano da Califórnia, que fica situado a sul do delta do Rio Sacramento em Stockton. Apesar da maior parte do vale ser rural, contém algumas cidades de média dimensão, como Stockton, Fresno, Visalia, Modesto, Bakersfield e Merced.

Modesto (Califórnia)
Modesto é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, sendo a sede do condado de Stanislaus. Foi incorporada em 6 de agosto de 1884.

É a cidade natal de Mark Spitz (considerado um dos maiores nadadores olímpico de todos os tempos e recordista de medalhas de ouro numa mesma Olimpíada) e de George Lucas (realizador norte-americano famoso pelas suas trilogias Star Wars e Indiana Jones); já o ator James Marsters, o Spike de Buffy e Angel, nasceu em Greenville, mas passou toda sua infância e juventude em Modesto.
Procissão da cavalaria
procissão da cavalaria (em latim: transvectio equitum), na Roma Antiga, era uma parada de jovens membros (iuventus) da classe equestre (equites) que ocorria anualmente em 15 de julho. Teria sido institucionalizada em 304 a.C. pelo censores daquele ano como forma de celebrar a ajuda prestada aos romanos pelos Dióscuros durante a batalha do Lago Regilo contra os latinos. Ela iniciava-se no Templo de Marte da Via Ápia e marchava até o Templo de Júpiter Ótimo Máximo, no monte Capitolino. No meio do percurso a procissão parava em frente ao Templo de Castor e Pólux para realização de sacrifícios.

Monte Capitolino
Capitólio (em latim: Capitolium), como monte Capitolino (em latim: Mons Capitolinus), é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Ela está dividida em três regiões bastante distintas: a Cidadela (em latim: Arx), a 48 metros de altitude em relação ao nível do mar, onde está a basílica de Santa Maria in Aracoeli; o Asilo (em latim: Asylum ou inter duos lucos), a 35,9 metros de altitude, onde está a Piazza del Campidoglio; e o Capitólio propriamente dito, a 44,7 metros de altitude, onde está o Palazzo Caffarelli.

A encosta sudoeste do Capitolino, ocupada por vários edifícios da Villa Caffarelli e abaixo da Rocha Tarpeia, ainda hoje é conhecida como Monte Caprino.
Crips
Os Crips são uma aliança de gangues de rua sediada nas regiões costeiras do sul da Califórnia. Foi fundada em Los Angeles, Califórnia, em 1969, principalmente por Raymond Washington e Stanley Williams. Outrora uma aliança única entre duas gangues autônomas, agora é uma rede fracamente conectada de "conjuntos" individuais, frequentemente envolvidos em uma guerra aberta entre si. Historicamente, os membros são principalmente de ascendência afro-americana.

A gangue é conhecida pelo envolvimento em assaltos, assassinatos, tráfico de drogas, entre outros crimes, e também pelo hábito de seus integrantes vestirem roupas da cor azul. Contudo, essa prática está sendo abandonada por causa da facilidade da polícia em identificar os membros da gangue.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23 é um torneio de voleibol organizado a cada dois anos pela FIVB, destinado para jogadoras abaixo dos 23 anos. Sua primeira edição foi realizada em Tijuana e Mexicali, no México, em 2013. A Turquia é a atual campeã da competição.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
República de Zuyev
A República de Zuyev (em bielorrusso:  Рэспубліка Зуева, Respublika Zujeva), também conhecida como República dos Velhos Crentes (em bielorrusso:  Рэспубліка старавераў, Respublika staravieraŭ), foi um governo autônomo na Bielorrússia ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Localizada perto de Polotsk, a “república” era composta principalmente por aldeias habitadas por Velhos Crentes (ou Abakumitas). Seu starosta era Mikhail Yevseyevich Zuyev, que deu seu nome.

Polatsk
Polatsk (bielorrusso: Полацк; russo: Полоцк/Polotsk; polonês: Połock) é uma cidade histórica da Bielorrússia, situada às margens do rio Duina. É o centro do distrito de Polatsk na voblast Viciebsk. A população era de aproximadamente 82.769 habitantes (em 2004). É servida pelo Aeroporto Polatsk, que durante a Guerra Fria serviu de base aérea para Borovitsy.
Amy Sherman-Palladino
Amy Sherman-Palladino, nascida Amy Sherman (Los Angeles, 17 de janeiro de 1966), é uma roteirista e produtora de televisão estadunidense.

Trabalhou para a comédia Roseanne, mas é mais conhecida por ser a criadora e a produtora executiva de Gilmore Girls, uma comédia dramática do canal estadunidense The WB. Em 2017, foi lançada outra série de sua autoria, The Marvelous Mrs. Maisel, em colaboração novamente com Daniel Palladino.

Amy é casada com Daniel Palladino, que trabalhou em Gilmore Girls, The Marvelous Mrs. Maisel e como um roteirista em Family Guy.

Daniel Palladino
Daniel Palladino é um cineasta, produtor de televisão e roteirista norte-americano, conhecido pela direção do desenho animado Family Guy. Como reconhecimento, foi indicado ao Primetime Emmy Awards 2019.
Voo Air Vanuatu 241
O voo Air Vanuatu 241 foi um voo doméstico regular de passageiros do Aeroporto Whitegrass, Tanna, para o Aeroporto Internacional Bauerfield, Port Vila, Vanuatu. Em 28 de julho de 2018, o ATR-72, de prefixo YJ-AV71, sofreu um incêndio no motor durante sua operação. Ao desembarcar em Port Vila, ocorreu uma saída de pista. A aeronave colidiu com dois Britten-Norman Islanders, baixando um e danificando seriamente o outro. Treze das 43 pessoas a bordo sofreram ferimentos leves.

ATR-72
O ATR-72 é uma aeronave comercial bimotora, pressurizada, de médio porte e propulsão turboélice, com asas altas. Tem capacidade para transportar até 74 passageiros em voos regionais. Foi desenvolvida e fabricada em larga escala na França, a partir da década de 1980, pela ATR - Avions de Transport Régional, que utilizou como base para sua criação o projeto do turboélice de porte médio ATR-42.

O ATR-72 é o resultado de pesquisa e desenvolvimento em conjunto de fabricantes de vários países europeus, principalmente da França e da Itália.
Wildflowers (filme)
Wildflowers (Brasil: Flor Selvagem ) é um filme de drama estadunidense de 1999 dirigido por Melissa Painter e estrelado por Clea DuVall, Daryl Hannah, Tomas Arana e Eric Roberts. Mostra o ex-poeta laureado dos Estados Unidos Robert Hass lendo alguns de seus próprios poemas. Filmado em São Francisco e no condado de Marin, Califórnia, teve uma estreia limitada nos cinemas e uma recepção mista da crítica de cinema.

Clea DuVall
Clea Helen D'Etienne DuVall (Los Angeles, Estados Unidos, 25 de setembro de 1977) é uma atriz estadunidense.

A atriz ao longo de sua carreira, participou de diversos filmes de terror e algumas pontas em séries, tem como trabalhos mais marcantes suas participações em séries como Heroes e Carnivale, no qual fez a cartomante Sofie. Em 2013, Clea venceu o SAG de Melhor Elenco, por Argo.
Brian Lee
Brian Lee (nascido em 26 de Novembro de 1966) é um semi-retirado lutador de wrestling profissional estadunidense. Ele é mais conhecido pelas suas aparições na World Wrestling Federation, onde adotou a gimmick do "Impostor Undertaker", e subsequentemente fez feud ao "Undertaker Original".

Além disso, apareceu também na Extreme Championship Wrestling e conquistou campeonatos em diversas federações, como Smoky Mountain Wrestling, Continental Wrestling Association e Total Nonstop Action Wrestling. Atualmente encontra-se semi-inativo desde sua saída da TNA em 2003.

Continental Wrestling Association
Continental Wrestling Association (CWA) foi uma promoção independente de wrestling profissional estadunidense, fundada por Jerry Jarrett. A CWA foi uma empresa "governamental" sobre o nome Championship Wrestling, Inc., promoção referida mutuamente como Mid-Southern Wrestling, na Pro Wrestling Illustrated e em outras revistas de menor expressão.

A promoção foi chefiada pela National Wrestling Alliance, durante a Década de 1970 e 80, a qual operou em Memphis e Nashville (Tennessee) e Louisville (Kentucky). A CWA foi membra da NWA até 1986 e afiliada da American Wrestling Association até 1989.

Em 1989, a CWA foi vendida a World Class Championship Wrestling e United States Wrestling Association, após o plano de uma só união, como ocorreu com a Pro Wrestling USA dar errado.

Dentre os wrestlers que passaram, destacam-se Scott Armstrong, Bam Bam Bigelow, Jimmy Hart, Jeff Jarrett, Jerry Lawler, Jim Neidhart, Randy Savage e Sid Vicious.
Olga Kurylenko
Olga Konstiantinivna Kurylenko (em ucraniano:  Ольга Костянтинівна Куриленко, transl. Olʹha Kostyantynivna Kurylenko; Berdiansk, RSS da Ucrânia, em 14 de novembro de 1979) é uma atriz e modelo franco-ucraniana. Nascida e criada em Berdyansk, Kurylenko mudou-se para Paris aos 16 anos para seguir a carreira de modelo. Depois de iniciar sua carreira de atriz em 2004, ela teve seu primeiro grande papel no cinema no thriller de ação Hitman (2007). Ela ganhou reconhecimento como a Bond girl Camille Montes no filme de James Bond Quantum of Solace (2008) e como Taskmaster no filme de super-heróis Black Widow (2021).

Ela também estrelou To the Wonder (2012), de Terrence Malick, a comédia de humor negro de Martin McDonagh, Seven Psychopaths (2012), o filme de ficção científica Oblivion (2013), a sátira política de Armando Iannucci, The Death of Stalin (2017), The Man Who Killed Don Quixote (2018), de Terry Gilliam, a minissérie da Netflix, Treason (2022) e o filme de ação Resgate 2 (2023).

Sátira política
Sátira política é uma vertente comum da sátira especializada em gerar entretenimento a partir da política. Foi utilizada com intenção subversiva, em situações onde a dissidência e o discurso político eram proibidos por determinados regimes, como uma maneira de divulgar argumentos políticos.

Historicamente, a opinião pública já era influenciada de maneira notável desde a democracia ateniense pelas sátiras políticas encenadas pelos poetas cômicos nos teatros da época.

A sátira política costuma ser diferenciada do protesto ou da dissidência política, já que ela não traz necessariamente consigo uma agenda política nem tenta influenciar o processo político; embora ocasionalmente possa fazê-lo, sua meta costuma ser simplesmente a de entreter. Por sua própria natureza artística, raramente oferece por si só uma visão construtiva; quando utilizada como parte de protesto ou dissidência, tende a meramente estabelecer os erros e defeitos, e não propor soluções.
Shake Milton
Malik Benjamin "Shake" Milton (Geórgia, 26 de setembro de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que joga no Los Angeles Lakers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Metodista do Sul (SMU) de 2015 a 2018 e foi selecionado pelo Dallas Mavericks como a 54º escolha geral do draft da NBA de 2018 e então foi trocado para o Philadelphia 76ers na noite do draft.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Há Poder no Nome de Jesus
Há Poder no Nome de Jesus é um álbum ao vivo do Ministério Apascentar de Louvor, lançado em fevereiro de 2016 pela gravadora MK Music, com produção musical de Ronald Fonseca.

Primeira produção de Ronald com a banda desde o inédito Olha pra Mim (2006) e o DVD Deus de Promessas ao Vivo (2007), é o único disco que registra a quarta formação do grupo, com o vocalista Samuel Vinholes responsável pelos principais vocais. As composições foram escritas pelos membros da banda, Danilo Gonçalves, Pr. Marcus Gregório, Samuel Vinholes, Ronald Fonseca e compositores externos como Anderson Freire.

A primeira música escolhida como de trabalho foi "Há Poder".

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).