hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cayugas
Os cayugas (Guyohkohnyo, lit. "o povo do grande pântano") foram um dos cinco constituintes originais dos Iroqueses, uma confederação de nativos norte-americanos em Nova York. O lar dos cayugas estava situado nos Finger Lakes, região entre seus vizinhos de agremiação, os Onondagas e os seneca.

Os cayugas ficaram ao lado dos britânicos durante a Guerra da Independência e, após muitos ataques dos colonos norte-americanos, a punitiva Expedição Sullivan devastou a terra natal dos cayugas, destruindo as principais aldeias cayugas, como Goiogouen e Chonodote. Os sobreviventes buscaram refúgio junto a outras tribos iroquesas ou em Ontário, Canadá onde lhes foram concedida terras pelos britânicos, em reconhecimento por sua lealdade à Coroa.

Em 11 de Novembro de 1794, os cayugas de Nova York (juntamente com outras tribos Haudenosaunee) assinaram o Tratado de Canandaigua com os Estados Unidos.

Finger Lakes
Os Finger Lakes (tradução literal "Lagos de Dedos") são um grupo de onze lagos longos e estreitos, aproximadamente no sentido norte-sul, localizados diretamente ao sul do Lago Ontário, em uma área chamada região dos Finger Lakes em Nova York, nos Estados Unidos. Essa região se estende pela borda norte e de transição do Allegheny Plateau [en] do Norte, conhecida como Terras Altas de Finger Lakes e ecorregião Gorges, e pela ecorregião das Terras Baixas de Ontário e dos Grandes Lagos.

O termo geológico finger lake refere-se a um lago longo e estreito em um vale glacial profundo, enquanto o nome próprio Finger Lakes remonta ao final do século XIX. Os lagos Cayuga e Seneca estão entre os mais profundos dos Estados Unidos, medindo 133 e 188 m, respectivamente, com fundos bem abaixo do nível do mar. Embora a largura de nenhum dos lagos ultrapasse 5,6 km, o Lago Seneca com 61,3 km de comprimento é o maior em área total com 175 km2.
Yellowface
Yellowface em inglês ou cara amarela em português, é uma forma de maquiagem teatral usada por artistas brancos para representar uma pessoa de etnia Leste Asiática ou Neo Oriental semelhante à prática de blackface com afrodescendentes. Continua a ser usada no cinema e no teatro. Os filmes Grindhouse (em uma paródia de trailer dos seriados Fu Manchu), Bolas em Pânico, Eu os Declaro Marido e… Larry, Crank 2: High Voltage e A Viagem, todos apresentam atores caucasianos a interpretar caricaturas asiáticas.

Os retratos midiáticos dos asiáticos orientais refletem uma percepção americêntrica dominante, em vez de representações realistas e autênticas de culturas, costumes e comportamentos verdadeiros. A yellowface se baseia em estereótipos, e o fenômeno representa anos de dinâmicas de poder desigual em espaços como a atuação, onde a etnia historicamente dominante impôs regras que mantêm as minorias étnicas excluídas.

I Now Pronounce You Chuck and Larry
I Now Pronounce You Chuck and Larry (br: Eu os Declaro Marido e… Larry / pt: Declaro-vos Marido e… Marido, e Chuck and Larry como título alternativo) é um filme americano do gênero comédia, estrelado por Adam Sandler e Kevin James. O filme faz uma crítica sutil a atual situação dos homossexuais nos Estados Unidos. Embora o filme recebeu críticas negativas por críticos por seu humor muito bruto e imagem das pessoas homossexuais, foi um sucesso financeiro, ranking #1 nas bilheterias. O filme é o primeiro de Sandler a ser lançado pela Universal Studios desde Bulletproof em 1996.
Ben Green
Ben Joseph Green FRS (Bristol, 27 de fevereiro de 1977) é um matemático britânico. Especialista em combinatória e teoria dos números. É Waynflete Professor of Pure Mathematics da Universidade de Oxford.

Waynflete Professorship
As Waynflete Professorships são quatro afiliações professoriais (cátedras) da Universidade de Oxford dotadas pelo Magdalen College e nomeadas em homenagem ao fundador do colégio William Waynflete, que tinha um grande interesse em ciências. Estas professorships são cátedras estatutárias da Universidade, ou seja, são cátedras estabelecidas no regulamento da universidade, e que são por aquelas regulamentações anexas ao Magdalen College em particular. A mais antiga cátedra é a Waynflete Professor of Metaphysical Philosophy. As três cátedras de ciências foram criadas seguindo a recomendação da Comissão da Universidade em 1857, em reconhecimento ao apoio vitalício de William Waynflete às ciências. As cátedras são a Waynflete Professor of Chemistry, a Waynflete Professor of Physiology e a Waynflete Professor of Pure Mathematics.
Relações étnico-raciais
As relações étnico-raciais se referem às questões concernentes à população afro-brasileira, a fim de sair do impasse e da postura dicotômica entre os conceitos raça e etnia. Para se compreender a realidade do negro brasileiro, não somente as características físicas e a classificação racial devem ser consideradas, mas também a dimensão simbólica, cultural, territorial, mítica, política e identitária. É neste contexto que a pesquisadora Gomes, vai definir relações étnico-raciais como sendo "relações imersas na alteridade e construídas historicamente nos contextos de poder e das hierarquias raciais brasileiras", onde segundo a autora a "raça opera como forma de classificação social, demarcação de diferenças e interpretação política e identitária", num processo histórico, social, político, econômico e cultural.

Petronilha Gonçalves e Silva
Petronilha Beatriz Gonçalves e Silva nasceu no dia 29 de junho de 1942, em Porto Alegre, no bairro Colônia Africana, atual bairro nobre intitulado Rio Branco. Possui licenciatura em Letras e Francês (1964), mestrado em Educação (1979) e doutorado em Educação (1987) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Assim como também concluiu o seu pós-doutorado pela University Of South Africa, na  África do Sul em 1996. Doutora Honoris Causa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em 2024.
La nouvelle mission de Judex
La nouvelle mission de Judex é um seriado francês de 1918, época do cinema mudo, produzido pela Gaumont Film Company, relatando as aventuras de Judex, herói das Pulp Magazines criado por Louis Feuillade e Arthur Bernède, e que tem semelhanças com The Shadow. O seriado é uma continuação de Judex, de 1916, também de Feuillade. Teve sua première, com público linitado, em novembro de 1917, mas estreou nos cinemas franceses em 28 de janeiro de 1918.

Louis Feuillade
Louis Feuillade (Lunel, 19 de Fevereiro de 1873 – Nice, 25 de Fevereiro de 1925) foi um argumentista e realizador de cinema francês, da era do cinema mudo.

Feuillade tem influência indirecta na história do cinema português, na medida em que desempenhou um importante papel na formação artística e técnica do realizador de origem italiana Rino Lupo. René Clair, um dos realizadores franceses mais conhecidos, foi também instruído por ele.

Lupo foi contratado pela Invicta Film, da cidade do Porto, para ajudar, à falta de técnicos portugueses,  no lançamento da empresa. Esta estava a ser  orientada pelo francês Georges Pallu, dispensado para o mesmo fim pela produtora francesa Pathé Frères, também fabricante de equipamento de cinema. Georges Palu e Rino Lupo realizariam nos  anos vinte vários filmes fundamentais na história do cinema português.
Sartilly
Sartilly é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estendeu-se por uma área de 11,56 km². Em 2010 a comuna tinha 2 870 habitantes (densidade: 248,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Angey, Champcey, Montviron e La Rochelle-Normande para a criação da nova comuna de Sartilly-Baie-Bocage.

Sartilly-Baie-Bocage
Sartilly-Baie-Bocage é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estende-se por uma área de 30,68 km². Em 2010 a comuna tinha 2 870 habitantes (densidade: 93,5 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Angey, Champcey, Montviron, La Rochelle-Normande e Sartilly. A comuna tem sua prefeitura em Sartilly.
Louis Hofmann
Louis Hofmann (Bergisch Gladbach, 3 de junho de 1997) é um ator alemão, conhecido por interpretar Jonas Kahnwald na série de suspense Dark. Também destacou-se nos filmes Under sandet (2016) e Freistatt (2015), que lhe rendeu o prêmio Deutscher Schauspielerpreis.

Under sandet
Under sandet (no Brasil, Terra de Minas) é um filme de drama teuto-dinamarquês de 2015 dirigido e escrito por Martin Zandvliet, o qual estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto. Foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2017.
Contramestre
Um contramestre é o profissional da marinha mercante encarregado de coordenar o trabalho dos marinheiros da secção do convés/seção de convés de um navio ou, ocasionalmente, de governar uma embarcação de reduzida tonelagem.

A designação "contramestre" também é utilizada em algumas marinhas de guerra para designar postos equivalentes aos de sargento.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Hotel Artemis
Hotel Artemis é um filme americano de ação e ficção científica escrito e dirigido por Drew Pearce. É protagonizado por  Jodie Foster, Sterling K. Brown, Sofia Boutella, Jeff Goldblum, Brian Tyree Henry, Jenny Slate, Zachary Quinto, Charlie Day e Dave Bautista. Estreou nos Estados Unidos em 8 de junho de 2018.

Charlie Day
Charles Peckham "Charlie" Day (nascido em 9 de Fevereiro de 1976) é um ator, produtor, diretor e roteirista estadunidense mais conhecido por interpretar Charlie Kelly na série televisiva de sucesso do canal FX, It's Always Sunny in Philadelphia, Dale Arbus na franquia Horrible Bosses (Brasil: Quero Matar Meu Chefe / Portugal: Chefes Intragáveis), Dr. Newton Geiszler em Pacific Rim (br: Círculo de Fogo), dirigido por Guillermo del Toro, e na sua sequência de 2018, Pacific Rim: Uprising. Como criador e produtor executivo, Day assina It's Always Sunny in Philadelphia e Mythic Quest (juntamente de Rob McElhenney), a ser lançada pela plataforma de streaming Apple TV+.
Georg Schnéevoigt
Georg Lennart Schnéevoigt (8 de Novembro de 1872 – 28 de Novembro de 1947) foi um maestro e violoncelista filandês.

Schnéevoigt começou sua carreira como violoncelista, se apresentando na Europa na década de 1890. Ele foi o principal celista da Filarmônica Helsinkibegan entre 1896 até 1902. Depois disto, ele conduziu muitas orquestras, incluindo a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarmônica de Munique), Sociedade de Concertos de Estocolmo (depois Orquestra Filarmônica Real de Estocolmo), Sinfônica de Sydney e a Filarmônica de Los Angeles. De 1930 até sua morte em 1947 ele foi o maestro chefe da Orquestra Sinfônica Malmö.

Schnéevoigt foi um amigo íntimo de Jean Sibelius.

Schnéevoigt morreu em Malmö, em 1947 aos 75 anos.

Orquestra Filarmônica de Munique
A Filarmônica de Munique (Münchner Philharmoniker) é uma das três maiores orquestras localizadas na cidade de Munique, juntamente com a Orquestra Sinfônica da Rádio Bávara e a Orquestra do Estado Bávaro. Desde 1985 a orquestra está situada no Centro de Cultura Gasteig.
Pieve Emanuele
Pieve Emanuele é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 16.596 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 1277 hab/km².

Faz fronteira com Rozzano, Opera, Locate di Triulzi, Basiglio, Lacchiarella, Siziano (PV).

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Brucita
Brucita  é um mineral constituído de hidróxido de magnésio, com fórmula química Mg(OH)2.

A brucita foi descrita pela primeira vez em 1824 pelo geólogo e mineralogista francês François Sulpice Beudant (1787 - 1850), e nomeada em homenagem ao seu descobridor,  o médico e mineralogista estado-unidense Archibald Bruce (1777-1818).

O mineral geralmente é encontrado em associação com serpentina, calcita, aragonita, dolomita, magnesita, hidromagnesita, artinita, talco e crisotila.

Archibald Bruce
Archibald Bruce (New York, fevereiro de 1777 — 22 de fevereiro de 1818) foi um médico e mineralogista norte-americano.

Foi professor de matéria médica e mineralogia na "Medical Institution of the State of New York", e "Queen’s  College", New Jersey.

Foi membro de várias sociedades científicas nos Estados Unidos e Europa.

Em sua homenagem foi nomeado o mineral brucita.
Coeficiente de difusão
Na física, o coeficiente de difusão ou difusividade de massa é um valor que representa a facilidade com que cada soluto em particular se move em um solvente determinado. É uma proporcionalidade constante entre o fluxo molar devido a difusão molecular e o gradiente na concentração de espécies (ou pela força condutora para a difusão). A difusividade é encontrada na lei de Fick e numerosas outras equações da físico-química, relacionadas com a difusão de matéria ou energia

É geralmente adequada para um dado par de espécies químicas. Para um sistema multicomponente, é recomendável para cada par de espécies no sistema.

Depende de três fatores:

Tamanho e forma do soluto

Viscosidade do solvente

Temperatura

Quanto maior a difusividade (de uma substância em relação à outra), mais rápido elas difundem-se uma na outra.

Este coeficiente tem unidades no SI de m²/s (comprimento²/tempo).

Fluxo (física)
Em física, fluxo de uma grandeza através de uma superfície possui dois significados distintos, dependendo do tipo de fenômeno a que se refere. A principal diferença matemática entre os dois usos é o tipo de grandeza que se obtém. No contexto do eletromagnetismo, o fluxo é uma grandeza escalar, que descreve a intensidade da atuação de um campo através de uma superfície arbitrária. No contexto de fenômenos de transporte, como transferência de calor e difusão, fluxo é uma grandeza vetorial, que descreve a magnitude e direção do fluxo de uma substância ou propriedade.
Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2003
A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2003 foi a 8ª edição desta competição organizada pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) que ocorreu em 23 de outubro.

O Sisley Volley conquistou seu quarto título da competição ao derrotar o Lube Macerata por 3 sets a 1. O levantador italiano Alessandro Fei foi eleito o melhor jogador da partida.

Associazione Sportiva Volley Lube
A Associazione Sportiva Volley Lube, mais conhecida como Cucine Lube Civitanova por questões de patrocínios, é uma equipe italiana de voleibol masculino da comuna de Treia, província de Macerata, região das Marcas. Atualmente o clube disputa a SuperLega, a primeira divisão do campeonato italiano.
O Outro Lado do Paraíso
O Outro Lado do Paraíso é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 23 de outubro de 2017 a 11 de maio de 2018, em 172 capítulos. Substituiu A Força do Querer e foi substituída por Segundo Sol, sendo a 13.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Escrita por Walcyr Carrasco, com colaboração de Nelson Nadotti, Vinícius Vianna e Márcio Haiduck, contou com direção de André Barros, Henrique Sauer, Pedro Peregrino, Mariana Richard, Fábio Strazzer e Caio Campos. A direção geral foi de André Felipe Binder e a direção artística de Mauro Mendonça Filho. A trama principal é livremente inspirada no romance O Conde de Monte Cristo de Alexandre Dumas.

Contou com as atuações de Bianca Bin, Marieta Severo, Glória Pires, Sérgio Guizé, Thiago Fragoso, Rafael Cardoso, Grazi Massafera e Juliano Cazarré.

Julia Dalavia
Julia Dalavia Nina (Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 1998) é uma atriz brasileira. Após atuar na trilogia Até que a Sorte nos Separe (2012–15), foi contratada pela Rede Globo, destacando-se na primeira fase da telenovela Velho Chico (2016), como a prostituta Mayara em Justiça (2016), como a soropostiva Nanda em Os Dias Eram Assim (2017), como a refugiada síria Laila em Órfãos da Terra (2019), como a rebelde Guta de Pantanal (2022) e como a guerreira Clarice em Dias Perfeitos.
KV52
A tumba KV52 (acrônimo de "King's Valley #52"), no Vale dos Reis em Egito, continha múmias de animais que, provavelmente, seriam de Amenófis II, enterrado próximo desta (KV35). A tumba foi descoberta e escavada em 1906 por Edward Russell Ayrton com o patrocínio de Theodore M. Davis.

A KV52 faz parte de um grupo de três tumbas, juntamente com a KV51 e a KV50, destinadas a animais mumificados como cachorros, gatos e macacos. Acredita-se que sejam animais de estimação de Amenófis II pela proximidade da tumba deste (KV35) com as tumbas dos animais. Mas esta teoria não pôde ser comprovada. A tumba foi saqueada na antiguidade.

Edward Russell Ayrton
Edward Russell Ayrton (Wuhu, 17 de dezembro de 1882 — Sri Lanka, 18 de maio de 1914) foi um egiptólogo e arqueólogo inglês que ficou conhecido pelo grande trabalho realizado na descoberta e estudo de tumbas no Vale dos Reis.
Igreja de São Cristóvão de Rio Mau
A Igreja de São Cristóvão de Rio Mau localiza-se na freguesia de Rio Mau, no município de Vila do Conde, distrito do Porto, em Portugal. Esta pequena igreja é tudo o que restou de um antigo mosteiro fundado no século XI, sendo um importante representante da arte românica em Portugal.

A Igreja de São Cristóvão de Rio Mau está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Rio Mau (Vila do Conde)
Rio Mau é uma povoação portuguesa do Município de Vila do Conde que é sede da Freguesia de Rio Mau, freguesia que tinha 9,88 km² de área (2012),  1 862 habitantes (2011) tendo, por isso, uma densidade populacional de 188,5 hab/km².

A Freguesia de Rio Mau foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Arcos para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Rio Mau e Arcos.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Efeito Forer
O efeito Forer (também chamado de falácia de validação pessoal ou efeito Barnum) é o fenómeno que leva as pessoas a considerarem excessivamente corretas descrições de suas personalidades que, supostamente, se referem exclusivamente a elas, mas que na verdade são suficientemente vagas e genéricas para se aplicarem a um grande número de pessoas. Este efeito em parte explica a grande aceitação de certas crenças e práticas como astrologia, grafologia, terapia de constelação familiar, alguns tipos de testes de personalidade e outras que não passariam uma análise rigorosa segundo o método científico.

Um fenômeno mais genérico e relacionado ao efeito Forer é o da validação subjetiva. A validação subjetiva ocorre quando dois eventos aleatórios ou sem relação parecem estar relacionados porque as crenças, expectativas ou hipóteses exigem esta relação. Por isso, as pessoas buscam uma relação entre sua percepção da personalidade e o texto de um horóscopo.

Grafologia
Grafologia é um estudo pseudocientífico que utiliza a análise da escrita manual para inferir sobre a personalidade. Não deve ser confundida com a análise forense de documentos, chamada de grafoscopia ou perícia grafotécnica.
David Fincher
David Andrew Leo Fincher (Denver, 28 de agosto de 1962) é um diretor e produtor norte-americano. Fincher é conhecido especialmente pelos seus trabalhos com temáticas thriller, como: Seven (1995), Fight Club (1999), Panic Room (2002), Zodiac (2007), The Girl with the Dragon Tattoo (2011) e Gone Girl (2014). O diretor também dirigiu filmes de outros gêneros: The Curious Case of Benjamin Button (2008) e The Social Network (2010). Fincher criou algumas séries renomadas para a Netflix, são elas: House of Cards (2013—2018) e Mindhunter (2017—presente).

Fincher também tem uma notória carreia como diretor de videoclipes, tendo em seu currículo trabalhos com: Madonna, George Michael, Billy Idol, The Rolling Stones, Michael Jackson, Aerosmith, Mark Knopfler, Jay-Z, Justin Timberlake, entre outros.

Zodiac
Zodiac (bra: Zodíaco; prt: Zodiac) é um filme estadunidense de 2007, dos gêneros suspense e policial, dirigido por David Fincher, com roteiro de James Vanderbilt baseado no livro Zodiac, de Robert Graysmith.

Zodiac narra a caçada ao assassino em série conhecido como "Zodíaco", que praticou seus crimes no entorno da baía de São Francisco durante os anos 1960 e início de 1970, enquanto desmoralizava a polícia com cartas cifradas enviadas a jornais.
Comuna de Wisznia Mała
Wisznia Mała (polaco: Gmina Wisznia Mała) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Trzebnicki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7869 habitantes, com uma densidade 76,2 hab/km².

Condado de Trzebnica
Condado de Trzebnica (polaco: powiat trzebnicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Trzebnica. Estende-se por uma área de 1025,55 km², com 77 166 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 75,24 hab/km².
Glarona
Glarona (em alemão Glarus) é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 5.686 habitantes. Estende-se por uma área de 69,21 km², de densidade populacional de 82 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ennenda, Innerthal (SZ), Luchsingen, Mitlödi, Muotathal (SZ), Näfels, Netstal, Riedern, Schwanden, Schwändi. 
A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Mitlödi
Mitlödi é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 1.084 habitantes. Estende-se por uma área de 6,23 km², de densidade populacional de 174 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ennenda, Glarona (Glarus), Schwanden, Schwändi, Sool.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Didactica magna
Didactica magna (título em latim) ou Didática Magna (título em português), também conhecido por Tratado da Arte Universal de Ensinar Tudo a Todos, é um livro de Comenius publicado em 1649.

Nas palavras de Comenius (tradução de Joaquim Ferreira Gomes):

"Nós ousamos prometer uma Didática Magna, isto é, um método universal de ensinar tudo a todos. E de ensinar com tal certeza, que seja impossível não conseguir bons resultados. E de ensinar rapidamente, ou seja, sem nenhum enfado e sem nenhum aborrecimento para os alunos e para os professores, mas antes com sumo prazer para uns e para outros. E de ensinar solidamente, não superficialmente e apenas com palavras, mas encaminhando os alunos para uma verdadeira instrução, para os bons costumes e para a piedade sincera."

Comenius
Jan Amos Komenský (em latim, Iohannes Amos Comenius; em português, João Amós Comênio; Nivnice, 28 de março de 1592 – Amesterdão, 15 de novembro de 1670) foi um bispo protestante da Igreja Morávia, educador, cientista e escritor checo. Como pedagogo, é considerado o fundador da didática moderna.