hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boys Like Girls
Boys Like Girls é uma banda de rock alternativo/pop rock formada em Boston, EUA no final de 2005.  Formado em 2005, o grupo ganhou reconhecimento quando lançou o álbum de estréia auto-intitulado Boys Like Girls. Boys Like Girls foi o co-headliner com Good Charlotte para a Soundtrack of Your Summer Tour de 2008 que percorreu os Estados Unidos.

Boys Like Girls (álbum)
Boys Like Girls é o álbum de estréia homônimo da banda Boys Like Girls, lançado em 22 de agosto de 2006. O primeiro single do álbum foi "Hero/Heroine", seguido de "The Great Escape". Depois foram lançados um relançamento de Hero/Heroine e Thunder.

Boys Like Girls foi certificado Ouro nos Estados Unidos, por vendas acima de 500.000 cópias.
Campeonato Paranaense de Futebol de 1983
O Campeonato Paranaense de 1983 foi a 69.ª edição do campeonato estadual do Paraná, contou novamente com a participação de doze agremiações, teve a volta do clube curitibano Esporte Clube Pinheiros (Paraná), o campeonato teve o Clube Atlético Paranaense conquistando o bicampeonato, o vice ficou com o arquirrival Coritiba Foot Ball Club, o artilheiro foi Amarildo, pela primeira do clube toledano, Toledo Futebol Clube, com 13 gols marcados, o Operário Ferroviário Esporte Clube foi relegado.

A média de público deste campeonato ficou em 3.555 pagantes.

Operário Ferroviário Esporte Clube
Operário Ferroviário Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Ponta Grossa, no estado do Paraná, fundada no dia 1º de maio de 1912, sendo o segundo clube mais antigo do estado em atividade.
Campeão paranaense em 2015 e 2025, 14 vezes vice-campeão estadual, apresenta também como destaques entre as suas conquistas duas nacionais, uma da Série D do Campeonato Brasileiro em 2017 e uma da Série C do Campeonato Brasileiro em 2018.

Foi o primeiro clube a conquistar consecutivamente os títulos das séries D e C do campeonato brasileiro, consolidando-se como um dos principais clubes do estado e da região sul do Brasil.
Gregório (general de Heráclio)
Gregório (em latim: Gregorius), foi um oficial bizantino de origem armênia do século VII, ativo sob o imperador Heráclio (r. 610–641). De acordo com a Crônica de 1234, foi um dos comandantes que lideraram o exército bizantino na Batalha de Jarmuque de 20 de agosto de 636. Seu nome é citado ao lado dos de Cntris (Qntris) e Ardigun. Todos os três aparecem somente nesta fonte e é possível que seus nomes sejam corruptelas dos nomes dos generais citados nas fontes bizantinas e muçulmanas, ou seja, Teodoro Tritírio, Vaanes, Nicetas e Jabalá.

Vaanes (general de Heráclio)
Vaanes (em latim: Vaanes; em grego: Βαάνης; romaniz.: Baánēs; em armênio: Վահան; romaniz.: Vahan; m. 636) ou Boanes (em grego: Βοάνης; romaniz.: Boánes) segundo Teófanes, o Confessor, também citado como Maã (Mahan), foi um oficial bizantino de origem armênia do século VII, ativo sob o imperador Heráclio (r. 610–641). É citado pela primeira vez no final da Guerra bizantino-sassânida de 602-628, quando liderou tropas na invasão de Heráclio à Pérsia. Mais tarde, participou na defesa do Oriente contra as invasões árabes, mas morreu durante a Batalha de Jarmuque de 20 de agosto de 636.
Vera Lúcia (Justinópolis)
Vera Lúcia é um bairro pertencente ao distrito de Justinópolis em Ribeirão das Neves, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Localiza-se a oeste do centro de Justinópolis, tem acesso principal pela Av. Denise Cristina da Rocha.

Justinópolis (Ribeirão das Neves)
Justinópolis é um distrito no município brasileiro de Ribeirão das Neves, do estado de Minas Gerais. Esse distrito é uma das regiões que mais crescem em Ribeirão das Neves, devido à predominância do comércio e atividades envolvendo prestação de serviço, como escolas, academias, hospitais, bancos, UPA, além da estação do Move.

Esta é uma região localizada na divisa entre os municípios de Belo Horizonte e Contagem. Constitui-se de uma articulação viária importante que se dá pela Avenida Denise Cristina da Rocha (antiga Avenida Civilização) e pela rodovia LMG-806.
Abraham Ford
Abraham Ford é um personagem fictício da série em quadrinhos The Walking Dead, sendo retratado por Michael Cudlitz na série de televisão americana de mesmo nome da AMC. Ele é introduzido em ambas as mídias como um homem convicto de suas ideias, Abraham tem viajado por todo o país com seus companheiros Rosita Espinosa e Eugene Porter, com a esperança de chegar a Washington, D.C, onde está localizada uma suposta cura para a doença.

Michael Cudlitz
Michael Cudlitz (Long Island, 29 de dezembro de 1964) é um ator e diretor norte-americano. Ele fez vários trabalhos como Southland, estrelando como John Cooper, e na minissérie da HBO Band of Brothers como sargento Denver "Bull" Randleman e Abraham na série dramática The Walking Dead.
Xangongo
Xangongo é uma cidade e comuna angolana na província do Cunene, sede do município de Ombadija.

Até 1975 denominou-se "Vila Roçadas".

No dia 20 de outubro de 1975 as tropas sul-africanas da Força Operacional Zulu tomaram Vila Roçadas durante a Operação Savana, com a cidade ficando sob domínio da UNITA após janeiro de 1976. Mesmo assim, a localidade enfrentava seguidos problemas com escaramuças entre a coalizão MPLA-Cuba-SWAPO e a contra-coalizão UNITA-África do Sul.

Dado que o sul do Cunene esteve sob constante investida e ocupação estrangeira sul-africana, entre 1989 e 2002 a cidade de Xangongo foi a capital provincial cunenense.

Cunene
Cunene é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região sul do país. Sua capital está na cidade de Ondijiva, no município de Cuanhama.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 121 748 habitantes e área territorial de 78 342 km².

A província compreende os municípios de Cahama, Cuanhama, Curoca, Cuvelai, Namacunde e Ombadja. É nesta província que o rio Cunene ganha o seu nome.
Bizâncio
Bizâncio (em grego: Βυζάντιον; em latim: Byzantium) foi uma cidade da Grécia Antiga, fundada por colonos gregos da cidade de Mégara, em 658 a.C., que recebeu o nome de seu rei, Bizas ou Bizante (Βύζας ou Βύζαντας, em grego). Os romanos latinizaram o nome para Byzantium. A cidade veio a se tornar o centro do Império Bizantino, a parte oriental do Império Romano que falava o idioma grego, da Antiguidade tardia até a Idade Média, sob o nome de Constantinopla. Foi conquistada pelos turcos otomanos, em 1453, e passou a fazer parte do Império Otomano; em 1930 seu nome foi mudado novamente, e passou a se chamar Istambul.

Mégara
Mégara (/ˈmɛɡərə/; em grego:  Μέγαρα) é uma cidade de vocação agrícola, 43 km a oeste de Atenas. Situa-se na seção norte do istmo de Corinto oposto à ilha de Salamis, que pertenceu a  Mégara na Antiguidade, antes de ser tomada por Atenas. Construída sobre a cidade antiga, é atravessada pela auto-estrada que liga a capital grega a Corinto e Patras. Encontra-se num território de colinas semeado de olivares.
Silent Prayer
"Silent Prayer" é uma canção/single da cantora R&B Shanice com participação de Johnny Gill. Foi o terceiro single lançado de Inner Child. Foi produzida por Narada Michael Walden, foi também composta por ele mais Jeffrey Cohen. Tornou-se outro top 10 R&B hit.

Shanice
Shanice Lorraine Wilson-Knox (Pittsburgh, PA, 14 de maio de 1973), mais conhecida como Shanice, é uma cantora e compositora estadunidense de R&B/Pop-Rock nomeada ao Grammy.

Ela alcançou o Top 10 da Billboard com o single "I Love Your Smile" e "Silent Prayer" em 1991 e "Saving Forever for You" em 1993. Em 1999, Shanice marcou uma outra canção hit, "When I Close My Eyes", que chegou ao 11º lugar no Hot 100 gráfico da Billboard. Ela é amplamente reconhecida por seu Soprano coloratura e habilidade para cantar em Whistle register.
José Sulaca
José Sulaca (em siríaco:  ܝܘܣܦ ܣܘܠܩܐ‎) (? - Roma, 1569) foi um dos últimos bispos siríacos orientais enviados aos cristãos de São Tomé da atual Querala, na Índia. Ele foi logo seguido por Mar Abraão; ambos chegaram ao Malabar após a chegada dos portugueses. O patriarca caldeu Ebedejesus IV Maron (1555–1570), o sucessor de Simeão VIII João Sulaca, enviou o irmão de João, Mar José, a Malabar como bispo caldeu; embora consagrado em 1555 ou 1556, Mar José não conseguiu chegar à Índia antes do final de 1556, nem ao Malabar antes de 1558, quando os portugueses foram finalmente alertados pela presença de Mar Abraão e permitiram a Mar José, acompanhado por outro bispo caldeu, Mar Elias, para - muito brevemente - ocupar a sua sé, antes que a Inquisição também o enviasse para Lisboa em 1562.

Abraão de Angamalé
Mar Abraão (em siríaco:  ܐܒܪܗܡ ܡܛܪܢ‎; ? - Angamalé, janeiro de 1597) foi o último bispo de uma longa linha de bispos nestorianos enviados da Igreja do Oriente aos cristãos de São Tomé da atual Querala. Ele entrou em comunhão com Roma em 1565.

Apesar da aprovação expressa do Papa Pio IV, ele não foi bem-vindo pelas autoridades eclesiásticas portuguesas da Igreja Católica Romana.

Ele recebeu o título de "Metropolita de Toda a Índia" pelo Papa, atualmente usado pelo chefe e Arcebispo Maior da Igreja Católica Siro-Malabar.
Nery Pumpido
Nery Alberto Pumpido (Nascido em 30 de Julho de 1957, em Santa Fe) é um ex-futebolista e treinador argentino. Defendeu a Argentina nas Copas do Mundo de 1986, no qual foi campeão, e 1990, onde fraturou a perna, sendo substituído por Sergio Goycochea.

Pumpido é uma das poucas pessoas que conquistaram a Copa Libertadores da América como jogador e também como treinador.

Sergio Goycochea
Sergio Javier Goycochea (Zárate, 17 de outubro de 1963) é um ex-futebolista argentino que atuava como goleiro.

Destaque na Copa do Mundo de 1990, foi o principal jogador da Argentina nas partidas contra Iugoslávia e Itália, válidas pelas quartas de final e semifinais, respectivamente, do Mundial realizado na Itália. Goycochea defendeu três pênaltis, um contra a Iugoslávia e mais dois contra a Itália, nas semifinais, e assim levou a Argentina para a final do torneio, em que os sul-americanos foram derrotados pela Alemanha.

Após se aposentar dos gramados, trabalhou como ator e apresentador.
Puella Magi Madoka Magica (série de filmes)
Os filmes de Puella Magi Madoka Magica (劇場版 魔法少女まどか☆マギカ, Gekijōban Mahō Shōjo Madoka Magika) são uma série cinematográfica de anime produzidos entre os estúdios de animação japoneses Aniplex e Shaft, baseado no anime homônimo de 2011. Os primeiros dois filmes, Beginnings (始まりの物語, Hajimari no Monogatari) e Eternal (永遠の物語, Eien no Monogatari), foram lançados em 6 e 12 de outubro de 2012 e serviram como um resumo da série de anime com a dublagem e algumas cenas refeitas. O terceiro filme, Rebellion (叛逆の物語, Hangyaku no Monogatari), foi uma obra original, lançada em 23 de outubro de 2013, com a adaptação do mangá feita por Hanokage e lançada pela Houbunsha entre 12 de novembro de 2013 e 10 de janeiro de 2014. Os filmes foram distribuídos na América do Norte pela Aniplex of America. O terceiro filme Rebellion foi nomeado para Animação do Ano nos Prêmios da Academia Japonesa em 2014.

Shaft (estúdio)
Shaft Inc. (estilizado como SHAFT; Kabushiki-gaisha Shafuto (株式会社シャフト)), também conhecido como Shaft Animation Studio, é um estúdio de animação japonês fundado em 1975 e sediado em Suginami, Tóquio. Desde 2004, as produções e a equipe do estúdio têm sido amplamente influenciadas pelo diretor Akiyuki Shinbo, cujo estilo visual e cinematografia de vanguarda são apresentados em obras como Hidamari Sketch (2007), Sayonara, Zetsubou-Sensei (2007), a série Monogatari (2009–presente), Puella Magi Madoka Magica (2011), Nisekoi (2014) e Sangatsu no Lion (2016).
João (Berzin)
João (em russo:  Иоанн; nascido: Pedro Leonidoviche Bērziņš; em russo:  Пётр Леонидович Берзинь, transl. Pyotr Leonidovich Berzin, em letão:  Pēteris Bērziņš; Cooma, Nova Gales do Sul, Austrália, 16 de março de 1957) é um religioso australiano de origem letã, atualmente bispo da Diocese de Caracas e América do Sul da Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia desde 2008. Desde 2010 também é responsável pelas paróquias das comunidades do antigo rito.

Igreja Ortodoxa Russa no Exterior
A Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь за рубежо́м; em inglês:  Russian Orthodox Church Abroad - ROCA) ou Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей; em inglês:  Russian Orthodox Church Outside Russia - ROCOR) é uma jurisdição autogovernada do Patriarcado de Moscou, desde 17 de maio de 2007, originalmente formada em resposta à política dos Bolcheviques com respeito a religião na União Soviética logo após a Revolução Russa. A ROCOR abrange algumas das antigas dioceses do Patriarcado de Moscou na diáspora russa.
Tanque (bairro)
O Tanque é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Fica na região de Jacarepaguá e faz limite com os bairros da Taquara, Pechincha, Freguesia, Quintino Bocaiúva, Praça Seca, Vila Valqueire e Jardim Sulacap. No bairro, está localizada a quadra da escola de samba Renascer de Jacarepaguá, maior representante da região de Jacarepaguá no carnaval carioca. O Center Shopping Rio está localizado no bairro, porém esse também é associado ao bairro do Pechincha.

Seu índice de desenvolvimento humano (IDH), no ano 2000, era de 0,831, o 69º melhor do município do Rio de Janeiro.

Pechincha (bairro)
Pechincha é um bairro da Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, conhecido por abrigar o Retiro dos Artistas.

Faz limite com os bairros Freguesia, Cidade de Deus, Taquara e Tanque.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,900, o 29º melhor do município do Rio de Janeiro.
Onze (Stranger Things)
Onze (no original em inglês: Eleven), nascida Jane Ives e mais tarde conhecida como Jane Hopper, é uma personagem fictícia da série de televisão Stranger Things da Netflix. Ela é interpretada pela atriz britânica Millie Bobby Brown e foi criada pelos irmãos Matt e Ross Duffer. Na série, ela é apelidada de "On" ou "Onz" (em inglês: "El") e possui superpoderes psíquicos, podendo fazer levitar objetos com sua mente, além se comunicar com as pessoas através da mente. Roubada de sua mãe após seu nascimento, foi levada para o Laboratório de Hawkins, onde passou por testes desumanos.

Millie Bobby Brown
Millie Bonnie Bongiovi (nascida Millie Bonnie Brown; Marbella, 19 de fevereiro de 2004), conhecida profissionalmente como Millie Bobby Brown, é uma atriz e cantora britânica nascida na Espanha. A atriz ganhou reconhecimento mundial e aclamação da crítica por seu papel como Onze na série de televisão Stranger Things da Netflix. Em 2018, Brown tornou-se a pessoa mais jovem de sempre a aparecer na lista das cem pessoas mais influentes do mundo da revista Time e a pessoa mais jovem a ser nomeada Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF.
SimMars
SimMars foi um projeto cancelado de um jogo de estratégia em tempo real (RTS), ou um RPG, da Maxis, projetado na mesma época que o popular jogo da Maxis, The Sims 1. Um trailer do jogo foi incluído no SimCity 3000 CD. A partir do trailer, a premissa do jogo parecia ser uma missão tripulada ao planeta Marte, seguido de um cenário de terraformação e colonização, típico estilo de jogo da Maxis sobre construção de mundos, que buscaria integrar três títulos anteriores da Maxis, possivelmente SimEarth, SimLife e SimCity.

Entretanto, Ward Moore, um artista e designer de jogos que passou pela Maxis, Electronic Arts e Namco, revelou que SimMars na verdade se tratava de um RPG. Segundo ele, o objectivo do jogo seria colonizar Marte utilizando tecnologia inspirada na NASA. O jogador teria de implementar com criatividade os recursos marcianos disponíveis a planear a vida neste planeta em ciclos de 6 meses, que era o tempo que as naves de mantimentos levavam da Terra até Marte.

Maxis
Maxis é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos e divisão da Electronic Arts (EA). O estúdio foi fundado em 1987 por Will Wright e Jeff Braun, e adquirido pela EA em 1997. A Maxis é reconhecida por seus jogos de simulação, The Sims, SimCity e Spore.

O estúdio da Maxis em Emeryville foi fechado em março de 2015, movendo o desenvolvimento de títulos da Maxis para outros estúdios. Funcionários do estúdio em Emeryville receberam "oportunidades para explorar" outras posições dentro da Maxis e outros estúdios da EA. Em uma reestruturação organizacional em setembro de 2015, a equipe da Maxis foi movida para funcionar junto com a EA Mobile.
Renata de França
Renata de França (em francês:  Renée de France; Castelo de Blois, 25 de outubro de 1510 — Castelo de Montargis, 12 de junho de 1575), foi uma filha da França como filha de Luís XII de França e de Ana, Duquesa da Bretanha.

Ana, Duquesa da Bretanha
Ana de Bretanha (25 de janeiro de 1477 — 9 de janeiro de 1514), (em Língua bretã: Anna Vreizh; francês: Ana de Bretagne) foi a Duquesa titular da Bretanha, de 1488 até sua morte, e, por duas vezes, rainha consorte da França entre 1491 a 1498 e de 1499 até sua morte. Ela foi a única na França a ter o título de rainha consorte duas vezes. Durante as Guerras Italianas, Ana também se tornou rainha consorte de Nápoles (1501-1504), e duquesa consorte de Milão (1499-1500/1500-1512).

Ana foi criada em Nantes, durante uma série de conflitos onde o rei da França buscou afirmar sua suserania sobre a Bretanha. Era filha e única herdeira do duque Francisco II da Bretanha, e de Margarida de Foix. Sendo assim, Ana era neta, por via materna, dos reis de Navarra, Leonor I de Navarra e Gastão IV. Quando seu pai morreu, em 1488, tornou-se duquesa da Bretanha, condessa de Nantes, Monfort e Richmond (na Inglaterra), e viscondessa de Limoges. Era tida como a mulher mais rica da Europa.
Teologia dogmática católica
Segundo a definição católica, a Teologia dogmática é a parte da Teologia católica que trata, sistematicamente, do conjunto das verdades reveladas por Deus (compiladas e reunidas na chamada Tradição, que inclui a Bíblia) e como tal propostas pelo Magistério da Igreja Católica, isto é, do dogma e das verdades fundamentais com ele vinculadas, às quais se deve em primeiro lugar o assentimento da fé. Esta teologia trata também da forma como o Magistério elaborou seu ensinamento em relação a essas verdades definitivas, irrefutáveis e imutáveis, podendo porém a sua compreensão se evoluir, à luz do estudo rigoroso por este ramo da teologia.

Esta teologia, chamada também pelos católicos como Teologia Fundamental, está, em parte, englobada pela teologia sistemática.

Teologia sistemática
A teologia sistemática, que engloba ramos como a teologia doutrinal, a teologia dogmática e a teologia filosófica, é a disciplina da teologia cristã que formula uma descrição ordenada, racional e coerente da fé e crenças cristãs. Ela reúne as informações extraídas da pesquisa teológica, organiza-as em áreas afins, explica as aparentes contradições e, com isso, fornece um grande sistema explicativo (diferentemente da teologia histórica ou da teologia bíblica).

A teologia sistemática está também associada por vezes à apologética cristã, que serve para, no confronto teológico entre diferentes religiões e heresias, defender a doutrina da confissão cristã em causa.
Lavajatus moroi
Lavajatus moroi é uma espécie de caracol, um molusco gastrópode pulmonado pertencente à família Achatinidae. O Lavajatus moroi é a primeira espécie integrante do novo gênero Lavajatus encontrado no ambiente de cavernas da região de Santa Quitéria no estado do Ceará. Caracteriza-se principalmente pela concha bastante alongada medindo cerca de 30 mm, com o crescimento uniforme, onde, um adulto da espécie desenvolve cerca de 28 espirais, sendo o formato da concha bastante reto. A espécie possui uma extraordinária capacidade de retração dentro da casca, mantendo 1/3 a 1/2 do comprimento da concha vazia quando retraída.

Lavajatus
Lavajatus é um gênero de caracol cavernícola que foi encontrado em cavernas do Ceará, no Brasil.  Trata-se de um gênero monotípico pertencente à família Achatinidae. A única espécie é Lavajatus moroi.
A espécie pode ser encontrada no Brasil.
Catch and Release
Catch and Release (br: Pegar e Largar, pt: Surpresas da vida) é um filme de comédia romântica americano de 2006 dirigido por Susannah Grant. É a estreia diretorial de Grant, que escreveu o filme Erin Brockovich. É estrelado por Jennifer Garner, Timothy Olyphant, Sam Jaeger, Juliette Lewis e o cineasta Kevin Smith que também participa do filme. No filme, depois que o noivo de uma mulher morre, ela busca conforto em seus amigos, aprendendo seus segredos enquanto se apaixona por seu melhor amigo. As filmagens ocorreram em 2005 em Vancouver e Boulder, Colorado. Catch and Release estreou no Austin Film Festival em outubro de 2006 e foi lançado nos Estados Unidos em 26 de janeiro de 2007. O filme foi criticado pela crítica de cinema e decepcionou nas bilheterias, ganhando US$ 16 milhões contra um orçamento de US$ 25 milhões.

Kevin Smith
Kevin Patrick Smith (Red Bank, 2 de agosto de 1970) é um cineasta, ator e roteirista de quadrinhos norte-americano.

É cofundador com Scott Mosier, da View Askew Productions. É casado com Jennifer Schwalbach Smith.

Os filmes de Smith geralmente se passam no seu estado natal, Nova Jersey, e são cheios de referências à cultura pop, em particular à quadrinhos e Star Wars. Muitos dos filmes de Smith fazem parte do "View Askewniverse" e contam com as presenças dos personagens Jay e Silent Bob, o último interpretado pelo próprio Smith.
Condado de Palm Beach
O condado de Palm Beach (em inglês:  Palm Beach County) é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. A sede e cidade mais populosa do condado é West Palm Beach. Foi fundado em 30 de abril de 1909.

Com quase 1,5 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o terceiro condado mais populoso do estado e o 26º mais populoso do país. É o 10º condado mais densamente povoado do estado.

West Palm Beach
West Palm Beach é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Palm Beach, do qual é sede. Foi incorporada em 5 de novembro de 1894. É servida pelo Aeroporto Internacional de Palm Beach.
Richard Laurence Millington Synge
Richard Laurence Millington Synge (Liverpool, 28 de outubro de 1914 — Norwich, 18 de agosto de 1994) foi um químico britânico.

Conjuntamente com Archer John Porter Martin, foi agraciado com o Nobel de Química de 1952, pela invenção da cromatografia de partição gás - líquido.

Archer John Porter Martin
Archer John Porter Martin (Londres, 1 de março de 1910 — Llangarron, 28 de julho de 2002) foi um químico britânico. Conjuntamente com Richard Laurence Millington Synge, foi agraciado com o Nobel de Química de 1952, por terem inventado a cromatografia de partição gás - líquido.
Taking Woodstock
Taking Woodstock (bra: Aconteceu em Woodstock; prt: Taking Woodstock) é um filme estadunidense de 2009, do gênero comédia dramática, dirigido por Ang Lee, com roteiro de James Schamus baseado no livro de memórias Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert and a Life, de Elliot Tiber e Tom Monte.

O filme estreou em 2009 no Festival de Cannes.

Elliot Tiber
Elliot Tiber (15 de abril de 1935 - 03 de agosto de 2016) foi um artista e escritor estadunidense. Ele foi um dos responsáveis pela realização do Festival de Woodstock na cidade de Bethel, Estados Unidos, em 1969. O evento estava prestes a ser cancelado, pois os produtores haviam perdido a licença para o Festival. Elliot forneceu o hotel que havia herdado da família — o hotel El Monaco — e intermediou o aluguel da fazenda onde foi realizado o evento.

Sua autobiografia, Taking Woodstock, foi adaptada para o cinema em um filme pelo diretor Ang Lee em 2009, ano do quadragésimo aniversário do Festival.