hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceferino Giménez Malla
Ceferino Giménez Malla (também conhecido como El Pelé, "o Forte" ou "O Valente"; 26 de agosto de 1861 - 9 de agosto de 1936) foi um romani espanhol, catequista católico romano e ativista pelas causas romani espanholas, considerado o santo padroeiro do povo Romani no catolicismo romano. Vítima das milícias republicanas espanholas durante a Guerra Civil, Ceferino Giménez Malla foi beatificado em 4 de maio de 1997.

Segunda República Espanhola
A República Espanhola (em castelhano: República Española), mais comumente conhecida como Segunda República Espanhola (em castelhano: Segunda República Española), foi a forma de governo da Espanha de 1931 a 1939. Proclamada a 14 de abril de 1931 na sequência da vitória republicana nas eleições municipais, teve como primeiro presidente Niceto Alcalá-Zamora, e foi dissolvida a 1 de abril de 1939 com a derrota dos republicanos na Guerra Civil Espanhola para os nacionalistas liderados pelo general Francisco Franco.
Hipona (mulher grega)
Hipona (latim: Hippo) foi uma mulher grega citada pelo autor latino Valério Máximo, no século I d.C., como exemplo de castidade. No século XIV, Giovanni Boccaccio também a incluiu na sua obra Sobre Mulheres Famosas.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (pronúncia italiana: [d͡ʒoˈvanni bokˈkatt͡ʃo]) (Florença ou Certaldo, 16 de junho de 1313 – Certaldo, 21 de dezembro de 1375) foi um escritor, biógrafo e crítico literário italiano, considerado um dos principais escritores do Trecento. Sua magnum opus, o livro Decamerão, é creditada por criar o conto enquanto gênero literário e reintroduzir a prosa no Ocidente. Também sua biografia e seus trabalhos sobre Dante Aligheri são de fundamental importância para o estudo desse autor.
Bororé
Bororé é um bairro localizado no extremo sul da cidade de São Paulo cercado pela Represa Billings, com uma população de 5.000 habitantes.

Apesar do nome popular de "Ilha do Bororé", na verdade não é uma ilha, e sim uma península. No entanto, o acesso por terra é pouco usado, sendo mais frequente a travessia por balsa.

Desde 2006, integra a Área de Proteção Ambiental Bororé-Colônia, dotada de nascentes, córregos e ribeirões que alimentam as represas Guarapiranga e Billings, do Alto Tietê.

A Ilha do Bororé possui duas escolas publicas, um posto de saúde, alguns bares, mercadinhos, restaurantes e uma capela centenária, a Capela de São Sebastião(1904),mas não possui nenhum hospital e nenhum posto da Polícia Militar.

Represa Billings
A Represa Billings é um dos maiores e mais importantes reservatórios de água da Região Metropolitana de São Paulo. A oeste, faz limite com a bacia hidrográfica da Guarapiranga e, ao sul, com a serra do Mar. Seus principais rios e córregos formadores são o Rio Grande ou Jurubatuba, Ribeirão Grande (situado no município de Ribeirão Pires), Rio Pequeno, Rio Pedra Branca, Rio Taquacetuba, Ribeirão Bororé, Ribeirão Cocaia, Ribeirão Guacuri, Córrego  Grota Funda e Córrego Alvarenga.
Fórum Social do Mercosul
O Fórum Social do Mercosul (FSM) é um evento de debates e palestras que foi realizado no ano de 2008, na Universidade Federal do Paraná. Surgiu em 2007 seguindo as diretrizes do Fórum Social Mundial, com objetivo de ampliar a integração social e cultural entre os países do Mercado Comum do Sul (Mercosul) e da América Latina. Durante os dias do evento, diversas entidades sociais e organizações não governamentais (ONG) organizam palestras, debates e apresentações culturais. Teve um evento preparatório em 2007, realizada entre os dias 5 e 7 de julho. E foi realizado em 2008, entre os dias 26 e 28 de abril. Um dos objetivos do Fórum Social do Mercosul é facilitar a realização de uma edição do Fórum Social Mundial em Curitiba.

Fórum Social Mundial
O Fórum Social Mundial (FSM) é um evento  organizado por movimentos sociais de muitos continentes, com o objetivo de elaborar alternativas para uma transformação social global. Seu slôgane é Um outro mundo é possível.

O número de participantes tem crescido nas sucessivas edições do Fórum: de 10 000 a 15 000 no primeiro fórum, em 2001, a cerca de 120 000 em 2009, com predominância de europeus, norte-americanos e latino-americanos, exceto em 2004, quando o evento foi realizado na Índia.
Contudo, podemos dizer que ele foi importante para o Brasil e o Mundo.
Anthem (jogo eletrônico)
Anthem é um jogo eletrônico de RPG de ação multijogador desenvolvido pela BioWare e publicado pela Electronic Arts. Foi lançado mundialmente em 22 de fevereiro de 2019 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. Os jogadores assumem o papel de um Freelancer, um de um grupo de pessoas que deixam sua civilização para explorar uma paisagem circundante.

BioWare
A BioWare é uma desenvolvedora canadense de jogos eletrônicos para computadores sediada em Edmonton, Alberta. Foi fundada em fevereiro de 1995 por Ray Muzyka, Greg Zeschuk, Trent Oster, Brent Oster, Marcel Zeschuk e Augustine Yip, sendo desde 2007 uma subsidiária da Electronic Arts. Para além do estúdio em Edmonton, BioWare tem também um estúdio em Austin, Texas.
Toninho do Diabo
Antônio Aparecido Firmino (Jundiaí, 20 de setembro de 1971), mais conhecido como Toninho do Diabo, é um alegado religioso brasileiro, que se identifica como discípulo do Diabo, e autodenomina-se o "Embaixador de Lúcifer na Terra", sendo portanto considerado por parte da mídia como um dos maiores líderes satanistas do Brasil. Outros porém, consideram que Antônio Aparecido seria na realidade um artista trash, e Toninho do Diabo, seu personagem, a exemplo do Zé do Caixão, interpretado por José Mojica Marins. Inri Cristo o define como "um esforçado artista engavetado". É também cantor, compositor, ator, roteirista, produtor e diretor de filmes online, além de dirigente de carnaval, sendo presidente da escola de samba Império do Vale do Sol.

Inri Cristo
Inri Cristo Thais (nascido Álvaro Thais, Indaial, 22 de março de 1948), mais conhecido como Inri Cristo, é um místico brasileiro que alega ser a reencarnação de Jesus. Nascido em Santa Catarina, mudou-se para Curitiba nos anos 1960, onde ficou famoso como o astrólogo "Iuri de Nostradamus", chegando a participar de uma campanha publicitária de grande circulação.

Nos início dos anos 1980, assumiu a identidade de "Inri Cristo" e participou regularmente de debates com figuras religiosas em programas humorísticos de televisão nos anos 1990 e 2000, principalmente com o padre Óscar González-Quevedo (que Álvaro afirma ter sido a reencarnação do inquisidor espanhol Tomás de Torquemada). Ele também já fez declarações controversas sobre evolucionismo e vegetarianismo.
Lontra-de-pelo-liso
A lontra-de-pelo-liso (Lutrogale perspicillata) é uma espécie de lontra de água doce das regiões do sul e sudoeste da Ásia, com a maior parte de seu número encontrada no sudeste asiático. Ela foi classificada como “vulnerável” na Lista Vermelha da IUCN desde 1996, pois está ameaçada pela destruição de habitat, poluição de zonas úmidas e caça furtiva de animais silvestres. Como o nome comum indica, seu pelo é relativamente liso e um pouco mais curto do que o de outras espécies de lontra.

Espécie vulnerável
Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 5 196 animais e 6 789 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.
Ácido hidroxibenzenossulfônico
Ácido hidroxibenzenossulfônico ou ácido fenolsulfônico são um grupo de compostos orgânicos que são formados por um anel benzeno com um grupo hidróxi (-OH), caracterizando um fenol, e um grupo sulfônico (–SO2OH), como substituintes. Devido a seus diferentes arranjos, tem-se três isômeros com a fórmula C6H6O4S.

Fenol
Fenol é uma função orgânica caracterizada por uma ou mais hidroxilas ligadas a um anel aromático. Apesar de possuir um grupo -OH característico de um álcool, o fenol é mais ácido que este, pois possui uma estrutura de ressonância que estabiliza a base conjugada. São obtidos principalmente através da extração de óleos a partir do alcatrão de hulha.

Fenol também é o nome popular do fenol mais simples, que consiste em uma hidroxila ligada ao anel benzênico. Outros nomes para a mesma substância incluem: benzenol; ácido carbólico; ácido fénico (ou ácido fênico, no Brasil); ácido fenílico; hidroxibenzeno; mono-hidroxibenzeno. Sua fórmula molecular é C6H5OH

Geralmente os fenóis são sólidos, cristalinos, tóxicos, cáusticos e pouco solúveis em água.
Teoria do equilíbrio geral
A teoria do equilíbrio geral visa explicar o comportamento da oferta, da demanda e dos preços em uma economia constituída de vários mercados interagentes, buscando provar que a interação entre demanda e oferta  resultará no equilíbrio geral. A teoria do equilíbrio geral contrasta com a teoria do  equilíbrio parcial, que analisa mercados isolados.

A teoria do equilíbrio geral  tanto estuda as economias usando o modelo de determinação de preços de equilíbrio como procura determinar em quais circunstâncias os pressupostos do equilíbrio geral são válidos. A teoria data dos anos 1870, quando o economista francês Léon Walras  publica seu trabalho pioneiro, Éléments d'économie politique pure ou Théorie de la richesse sociale (1874).

Oferta
Num sentido amplo, oferta é uma denominação genérica para indicar o que é disponibilizado ao mercado, independente da sua natureza, sendo utilizada para substituir a expressão "produto" ou "serviço" e também englobar os outros elementos que são objeto das ações de marketing.

Define-se também como a quantidade de bens que os vendedores estão dispostos a comercializar em variados níveis de preço. De acordo com esta lei, toda a vez que o preço aumenta, a quantidade ofertada aumenta; e toda a vez que o preço diminui, a quantidade ofertada também diminui.

Como parâmetro para o estabelecimento dos preços dos produtos pelo mercado, a oferta possui um peso inversamente proporcional (quanto maior a oferta, menor o preço). A oferta é influenciada diretamente pela demanda do produto.

Num sentido popular, oferta indica uma condição de venda especial (promoção de vendas) na qual o valor percebido pelo cliente é maximizado.
N com descensor
Ꞑ, ꞑ (N com descensor) é uma letra do alfabeto latino, usada em várias ortografias do Novo Alfabeto Turco na década de 1930 (por exemplo, alfabeto tártaro), bem como nas ortografias da década de 1990 inventadas em tentativas de restaurar o alfabeto latino nas líguas tártara e a checa.

Na maioria das línguas, esta letra representava uma velar nasal (como no inglês singing).

Devido a problemas com a exibição desta letra em telefones e computadores, às vezes ela é substituída por uma letra semelhante, Ŋ ŋ . As fontes gratuitas que o exibem corretamente incluem Quivira, Gentium e Andika.

Nasal velar
O nasal velar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som no alfabeto fonético internacional é ŋ, e seu símbolo X-SAMPA equivalente é N. O símbolo AFI é o n minúsculo com um gancho virado pro lado esquerdo sobressaindo do lado inferior direito da letra.

Foneticamente é comum em várias línguas, como uma típica alofonia de /n/ antes de consoantes velares como as consoantes [g] e [k] por exemplo.
Dopagem eletrônica
Dopagem eletrônica ou simplemente dopagem, quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso no domínio específico ou restrito da eletrônica de semicondutores, é a adição de impurezas químicas elementares (usualmente índio ou fósforo) em elemento químico semicondutor puro (ou o germânio ou o silício, notadamente este último, na era atual), com a finalidade de dotá-los de propriedades de semicondução controlada específica (presença majoritária de portadores de carga ou tipo P, as lacunas, ou tipo N, os elétrons, respectivamente para as adições de índio e de fósforo), para aplicação em dispositivos eletrônicos elementares de circuitos.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Dátis Aravelênio
Dátis Aravelênio (em grego clássico: Δάτις; em persa médio: Dād; em armênio: Դատ; romaniz.: Dat) foi um nobre (nacarar) armênio do século V, membro da família Aravelênio, que esteve ativo no reinado do xainxá Isdigerdes II (r. 438–457).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Bomba de hidreto de urânio
A bomba de hidreto de urânio foi uma variante da bomba atómica, sugerida inicialmente por Robert Oppenheimer em 1939 e defendida e testada por Edward Teller. Viria a utilizar deutério (um isótopo do hidrogénio) como moderador nuclear num composto de 235U-deutério. A reacção em cadeia de fissão nuclear seria então de fissão neutrónica lenta (ver Temperatura neutrónica). A eficiência da bomba é afectada muito adversamente pelo abrandamento dos neutrões, já que dá mais tempo ao núcleo da bomba para explodir.

Sabe-se que foram testadas duas bombas de hidreto de urânio, baptizadas como Ruth e Ray. Ambas foram explosões de teste inseridas na Operação Upshot-Knothole, e tiveram potências de cerca de 200 toneladas de TNT. Ambos os testes foram considerados fiascos. Todos os outros testes nucleares tiveram por base esquemas de neutrões rápidos.

Temperatura neutrónica
A temperatura neutrónica, também denominada de energia neutrónica, é indicadora da energia cinética de um neutrão livre, sendo normalmente expressa em electrão-volt (eV). O termo temperatura é utilizado devido ao facto de os neutrões quentes, térmicos e frios serem moderados num meio com uma determinada temperatura. A distribuição de energia neutrónica é então adaptada à distribuição de Maxwell-Boltzmann, a qual é adequada para partículas clássicas em agitação térmica. Qualitativamente, quanto maior a temperatura, maior a energia cinética do neutrão livre. Energia cinética, velocidade e comprimento de onda do neutrão estão inter-relacionadas através da relação de de Broglie.
Mesopotâmia armênia
Mesopotâmia Armênia (em armênio/arménio:  Հայոց Միջագետք) foi uma região no norte da Mesopotâmia que era habitada em parte por armênios. Na antiguidade, esta região fazia fronteira com as províncias armênias de Sofena e Arzanena ao norte, bem como com a Mesopotâmia assíria e Comagena ao sul. O norte da Mesopotâmia ficou sob domínio armênio durante o reinado de Tigranes, o Grande (95 aC - 55 aC). No entanto, o império de Tigranes na Mesopotâmia chegou ao fim em 66 aC, quando ele se submeteu ao imperador romano Pompeu. Em 37 aC, apenas oito de suas províncias permaneciam como parte da Grande Armênia. A parte restante do território foi dividida entre Roma e a Pérsia. Durante a maior parte de sua história, a Mesopotâmia Armênia foi composta principalmente pelas principais cidades de Diarbaquir (Amida), Tigranocerta, Dara, Tur Abdim (Cefas), Dadima, Arsamósata e Citarizo. A sua população armênia permaneceu até o genocídio armênio da Primeira Guerra Mundial.

Diarbaquir
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que constituem a área metropolitana (Bağlar, Kayapınar, Sur e Yenişehir) tem 2 494 km² de área e em 2021 tinha 1 791 373 habitantes (densidade: 718,3 hab./km²).

A cidade situa-se nas margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda.[carece de fontes?] A parte da cidade muralhada e jardins de Hevsel, que a ligam ao rio Tigre, encontra-se integrada no sítio "Paisagem cultural da fortaleza de Diarbaquir e dos jardins de Hevsel", classificado pela UNESCO em 2015 como Património Mundial.
Felix Engelhardt
Felix Engelhardt (Ulm, 19 de agosto de 2000) é um desportista alemão que compete no ciclismo na modalidade de rota. Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2022, na prova de rota sub-23.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2022
O VII Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada realizou-se em Munique  (Alemanha) entre 14 e 21 de agosto de 2022, sob a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista da Alemanha.

As corridas sub-23 realizaram-se por separado, na localidade portuguesa de Anadia entre a 7 e 10 de julho.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino, feminino sub-23 e masculino sub-23; ademais disputou-se uma contrarrelógio por relevos mistos.

Os ciclistas da Rússia e Bielorrússia foram excluídos deste campeonato devido à invasão russa da Ucrânia.
Cerco de Lilibeu (250–241 a.C.)
O Cerco de Lilibeu ou Cerco de Lilibeia foi uma fase particularmente intensa da Primeira Guerra Púnica. As forças terrestres da República Romana que atacavam a cidade de Lilibeu, no extremo oeste da Sicília, e as cartaginesas, compostas majoritariamente de mercenários, que a defendiam — e as respectivas frotas — se enfrentaram numa longa batalha.

Batalha de Agrigento
A batalha de Agrigento (Sicília, 262 a.C.) foi a primeira batalha da Primeira Guerra Púnica e o primeiro confronto militar de grande escala ocorrido entre os cartagineses e os romanos. A batalha aconteceu após um extenso cerco iniciado em 262 a.C. e resultou, com a vitória romana, no controle de Roma sobre a Sicília.
Manuel Joaquim Tavares Pais de Sousa e Andrade
Manuel Joaquim Tavares Pais de Sousa e Andrade ComC (Tavira, 9 de Abril de 1799 – Tavira, 23 de Setembro/Novembro de 1873), 1.º Barão da Capelinha e 1.º Visconde da Capelinha, foi um militar e político português.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Reduto da Boa Vista
O Reduto da Boa Vista, também denominado Palácio da Boa Vista ou Schoonzicht, em holandês, foi construído na Ilha de Antônio Vaz, na foz do Rio Cabibaribe, orientado para o poente (oeste), de frente para o continente e junto à primitiva Ponte da Boa Vista (ainda de madeira), na Cidade Maurícia (Maurits Stadt, em holandês), atual Bairro de Santo Antônio do Recife, no litoral do estado de Pernambuco, no Brasil.

Ponte da Boa Vista
Ponte da Boa Vista é uma ponte recifense sobre o Rio Capibaribe, ligando a Rua Nova, no bairro de Santo Antônio, à Rua da Imperatriz Teresa Cristina, no bairro da Boa Vista. É a ponte mais típica da paisagem urbana recifense.

Originalmente mandada construir por Maurício de Nassau, em 1640., ficava, no entanto, em outro local do Rio Capibaribe.
Club Deportivo Unión San Felipe
O Club de Deportes Unión San Felipe é um clube de futebol chileno localizado na cidade de San Felipe, na Região de Valparaíso. Seu maior rival é o Trasandino de Los Andes. Atualmente disputa a segunda divisão do Campeonato Chileno (Primeira B).

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Ruta CH-11
A Ruta CH-11 ou Ruta 11-CH ou simplesmente Ruta 11 (em português Estrada 11 ou Rodovia 11) é uma rodovia transversal do norte do Chile, localizada na Região de Arica e Parinacota. Em seu percurso de 192,2 km totalmente asfaltados, une a Ruta Pan-americana Arica - La Serena ligando Arica ao Passo Fronteiriço Chungará-Tambo Quemado junto à Bolívia.

A rodovia persegue no país vizinho como Ruta 4.

Ruta Pan-americana Arica - La Serena
A Ruta Pan-americana Arica - La Serena é um trecho da Ruta CH-5 entre Arica e La Serena no norte do Chile. O traçado discorre desde a Região de Arica e Parinacota até a Região de Coquimbo. Em seu percurso de 1616,8 km totalmente asfaltados, une o Passo fronteiriço Concordia-Chacalluta com La Serena.

Esta rodovia não está concessionada a privados, mas se tem estudado a possibilidade de concessionar através da autoestrada o percurso entre Antofagasta e Carmen Alto, ao sudoeste de Calama. Outro projeto que está em licitação é a autoestrada La Serena-Vallenar. Em construção se encontra a autoestrada Vallenar-Caldera.

Na Região Metropolitana de La Serena, a rodovia prossegue como a Ruta Pan-americana La Serena - Coquimbo, para continuar em uma via concessionada até Santiago do Chile. No Peru a rodovia continua com a denominação de Ruta 001.