hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginia Beach Sportsplex
O Virginia Beach Sportsplex é um complexo esportivo em Virginia Beach, Virginia . O nome é mais comumente atribuído ao estádio de futebol presente no complexo, inaugurado em 1999.

Tem uma capacidade permanente de 6.000 lugares, em dois decks de assentos, embora possa ser expandida para 17.000 para jogos de futebol americano. Foi o primeiro estádio específico para futebol construído de raiz nos Estados Unidos. O Sportsplex está localizado em frente ao Complexo Atlético Princesa Anne e perto do Anfiteatro Veterans United Home Loans .

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Eleições parlamentares no Tajiquistão em 2010
As eleições parlamentares no Tajiquistão em 2010 foram realizadas em 28 de fevereiro, com uma segunda rodada em 14 de março, para eleger os 63 assentos da Majlisi Namoyandagon, a câmara baixa da Assembleia Suprema do Tajiquistão (Majlisi Oli). O Partido Democrático Popular do Tajiquistão (PDPT), liderado pelo presidente Emomali Rahmon, consolidou sua hegemonia ao conquistar 54 assentos, enquanto partidos de oposição obtiveram representação mínima. Apesar da alta participação de 90,32%, o pleito foi amplamente criticado por observadores internacionais devido a irregularidades eleitorais, como enchimento de urnas e votação por procuração.

Partido Democrático Popular do Tajiquistão
O Partido Democrático Popular do Tajiquistão (em tajique: Ҳизби Халқии Демократии Тоҷикистон, abreviado como PDPT), é o principal partido político do Tajiquistão, sendo o partido governante desde 2000. Fundado em 10 de dezembro de 1994 por Abdulmajid Dostiev, o PDPT é liderado por Emomali Rahmon, que também ocupa o cargo de Presidente do país desde 1992. Com sede no Palácio da Unidade, em Dushanbe, o partido domina o cenário político tajique, controlando a maioria dos assentos no Majlisi Namoyandagon, a câmara baixa do parlamento.

O PDPT adota uma ideologia que combina nacionalismo tajique, secularismo, estatismo e traços de autoritarismo, com o objetivo declarado de construir um estado soberano, democrático e socialmente orientado. É conhecido por sua supermaioria no legislativo e por vitórias esmagadoras nas eleições presidenciais, embora haja críticas internacionais sobre a transparência e a competitividade do processo eleitoral no país.
Erva-de-passarinho
Erva-de-passarinho, visco, ou guirarepoti, são as plantas arbustivas hemiparasitas das famílias Loranthaceae e Santalaceae, pertencentes à Ordem das Santalales. Nativa em todos os continentes do mundo, parasita diversas espécies de árvores de grande porte.

Conforme o Dicionário Michaelis, a planta possui frutos "muito apreciados pelos pássaros" e que "contêm sementes que estes disseminam com as fezes que depositam sobre a casca das plantas hospedeiras". Isso explica o nome nativo da planta, guirarepoti, que em tupi antigo significava "fezes de passarinho" (guirá, ave, pássaro; e repoti, fezes).

Santalaceae
Santaláceas (Santalaceae), a família do sândalo, são um grupo de angiospermas eudicotiledôneas que pertence à ordem Santalales. São plantas no geral hemiparasitas, contudo existem exceções no grupo. Tem grande importância econômica, tanto pelo seu impacto sobre as plantas hospedeiras, quanto pela comercialização da essência do sândalo, usada para fazer óleos essenciais, incensos, entre outros.
Pedro Nolasco da Silva
Pedro Nolasco da Silva CvC (Macau, 6 de Maio de 1842 - Macau, 12 de Outubro de 1912) foi um ilustre intérprete-tradutor, professor, funcionário público, escritor, jornalista e dirigente associativo macaense. Entre outros cargos importantes, foi presidente do Leal Senado, sócio-fundador e presidente da Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, fundador e director da Escola Comercial Pedro Nolasco, chefe do Expediente Sínico e provedor da Santa Casa da Misericórdia.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Coby White
Alec Jacoby "Coby" White (Goldsboro, 16 de fevereiro de 2000) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário no North Carolina Tar Heels e foi selecionado pelos Bulls como a 7º escolha geral no draft da NBA de 2019.

North Carolina Tar Heels (basquetebol masculino)
North Carolina Tar Heels é a equipe masculina de basquete intercolegial, da Universidade da Carolina do Norte. Os Tar Heels venceram seis campeonatos da NCAA. Venceram também 17 vezes o título da Conferência da Costa Atlântica e 29 vezes a temporada regular da Conferência da Costa do Atlântico. Os Tar Heels produziram vários jogadores excepcionais, que passaram a jogar profissionalmente na NBA, incluindo Michael Jordan, James Worthy e Vince Carter.
Torneio Cidade de Marseille de 1987
O Torneio Cidade de Marseille de 1987 foi um torneio amistoso realizado na cidade francesa de Marselha, que contou com a participação de duas equipes francesas, Olympique e Toulouse, o Hamburger SV da Alemanha e o Santos FC do Brasil, que venceu seus dois jogos e ficou com a taça.

Toulouse Football Club
O Toulouse Football Club é um clube de futebol francês. Sua sede fica na cidade de Toulouse. A equipe está disputando a primeira divisão do campeonato francês (Ligue 1), Suas cores são o roxo e o branco. Foi campeão da Copa da França na temporada 2022-2023.
Uncle Frank
Uncle Frank é um filme de comédia dramática americano de 2020 escrito, dirigido e co-produzido por Alan Ball. O filme é estrelado por Paul Bettany e Sophia Lillis. Ambientado na década de 1970, Tio Frank é um filme de estrada sobre um homem gay que enfrenta seu passado.

Teve sua estreia mundial no Sundance Film Festival em 25 de janeiro de 2020. O filme foi lançado em 25 de novembro de 2020, pela Amazon Studios.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
António Pedro de Cerqueira Leite
António Pedro de Cerqueira Leite, ou Antônio Pedro de Cerqueira Leite, (Limeira, 29 de junho de 1845 — Rio de Janeiro, 31 de agosto de 1883) foi um pastor brasileiro da Igreja Presbiteriana do Brasil, tendo sido moderador de seu Supremo Concílio entre os anos 1882-1883 (na época Presbitério do Rio de Janeiro).

Igreja Presbiteriana do Brasil
A Igreja Presbiteriana do Brasil é uma igreja protestante de orientação calvinista. Foi fundada em 1862 pelo missionário norte-americano Ashbel Green Simonton, que chegou ao Rio de Janeiro no dia 12 de agosto de 1859. É a 10.ª maior denominação protestante e a maior denominação presbiteriana e reformada do país. Igualmente, ocupa a 18.ª posição entre as maiores denominações presbiterianas do mundo. Em 2021 tinha aproximadamente 702.947 membros, distribuídos em mais de 5.420 igrejas locais e congregações em todo o Brasil.
Terra do Nunca
A Terra do Nunca (País de Nunca Jamais na versão/tradução mais antigas) é uma ilha fictícia do livro Peter Pan, do escritor escocês J. M. Barrie. É a morada de Peter Pan, Sininho, e os Garotos Perdidos entre outros. Seu mais conhecido residente recusou-se a crescer, sendo a Terra do Nunca muitas vezes  usada como uma metáfora para o comportamento eternamente infantil, a imortalidade e o escapismo. Foi introduzido pela primeira vez como o "Never Never Land" em peça de teatro Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, encenada pela primeira vez em 1904.

Na romantização de 1911 Peter and Wendy, Barrie refere-se a "Neverland", e as suas muitas variações "The Neverlands".

Peter Pan
Peter Pan é um personagem criado por J. M. Barrie na novel The Little White Bird, mais tarde foi usada na sua notória peça de teatro intitulada Peter and Wendy, que originou um livro homônimo para crianças publicado em 1911, e de várias adaptações destes para o cinema. No livro original Peter  não mata as outras crianças. O personagem é um pequeno rapaz que se recusa a crescer e que passa a vida a ter aventuras mágicas.
Transparaná
O Transparaná é a mais importante prova de off-road do estado do Paraná e uma das principais competições esportivas do Brasil.

Criado em 1994 pelo Jeep Clube de Curitiba, esta prova, até 2011, era disputada na categoria Raid (Regularidade Absoluta em Itinerário Desconhecido), sendo a maior rali de regularidade do Brasil e das américas. Em 2012 o Transparaná passou a ser disputado no conceito Rally.

A prova é sempre disptada no mês de janeiro e seu percurso consiste em atravessar o estado do Paraná, iniciando no extremo oeste, na região da cidade de Guaíra e terminando no litoral do estado, como em cidade de Caiobá, perfazendo, em média, 1.600 quilômetros ao longo de uma semana.

Rali de regularidade
O rally de regularidade ou rali de regularidade é uma prova automobilística na categoria R.A.I.D. (Regularidade Absoluta em Itinerário Desco­nhecido) e que tem como objetivo desenvolver a capacidade de piloto e navegador em manter médias horárias pré-estabelecidas e seguir o roteiro até o destino final da prova.

Exige perícia, capacidade de cálculo e raciocínio, necessitando de excelente entrosamento entre o piloto e o navegador.

O maior Raid do Brasil é o Rally Piocerá ou Cerapió, prova esportiva nos estados do Piauí e Ceará.
Maurício Noriega
Maurício Galizia Noriega (Jaú, 1 de julho de 1967) é um jornalista esportivo brasileiro, filho do ex-narrador esportivo Luiz Noriega.

Atualmente é comentarista da TV Record e da Rádio Transamérica.

Em quase 30 anos, de carreira teve passagens por veículos importantes do jornalismo brasileiro, como Folha da Tarde, A Gazeta Esportiva, Diário Popular, Lance!, SportsJá!, Rádio Bandeirantes, SporTV, CNN Brasi. Também colaborou com veículos internacionais, como "El Heraldo de México" e TV's da Austrália e Argentina.

CNN Brasil
CNN Brasil é um canal de televisão comercial aberto brasileiro, com programação inteiramente voltada ao jornalismo. Inaugurado em 15 de março de 2020, pertence à Novus Mídia, empresa fundada pelo co-fundador da MRV Engenharia Rubens Menin e pelo ex-diretor de jornalismo da Record Douglas Tavolaro, e opera através de licenciamento de marca com o canal estadunidense CNN.

Sua sede principal localiza-se na cidade de São Paulo, além de ter sucursal em Brasília e filiais internacionais. A emissora também possuía uma sucursal no Rio de Janeiro, mas por problemas econômicos as operações no local foram desativadas no início de dezembro de 2022.

Entre junho e julho de 2020, chegou a ocupar a vice-liderança na audiência entre canais jornalísticos (atrás da GloboNews e à frente da BandNews TV e da Record News) e o Top 20 no Painel Nacional de Televisão.
Trelca
Trelca (em armênio/arménio: Թռեղք; romaniz.: T’ṙełk; em georgiano: თრიალეთი; romaniz.: T'rialet'i; em latim: Triare; em árabe: Tharyalit/Thriyalit), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um território do Reino da Ibéria que, segundo o geógrafo Ananias de Siracena do século VII, tornou-se gavar (cantão) da província de Gogarena, na Armênia.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Patrulheiro
Augusto Clóvis Barata Pires (Belém, 12 de abril de 1956), mais conhecido como Patrulheiro, é um ex-futebolista brasileiro que jogava como meia e atacante. É o 13º maior artilheiro do Paysandu, com 79 gols, tendo sido também o recordista de partidas pelo "Papão" na primeira divisão do Brasileirão no século XX e antes da era de pontos corridos: foram 89 jogos entre 1974 e 1986, sendo superado em 2004 pelos 99 de Sandro Goiano.

Quatro vezes campeão paraense pelos alviazuis, defendeu os dois principais clubes do Pará, com uma breve passagem pelo Remo, e também os dois principais do Amazonas, onde atuou e foi campeão por Nacional e Rio Negro.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Absolutely Anything
Absolutely Anything (prt: Absolutely Anything - Uma Comédia Intergaláctica; bra: Absolutamente Impossível) é um filme britânico de ficção científica e comédia, realizado por Terry Jones, e escrito por Gavin Scott. O filme estrelou Simon Pegg e Kate Beckinsale, com as vozes de Michael Palin, Terry Jones, Terry Gilliam, John Cleese, Eric Idle e Robin Williams, em seu papel último filme.

O primeiro filme a apresentar todos os integrantes do grupo de comédia britânico, Monty Python, foi O Sentido da Vida em 1983, a primeira realização de Terry Jones. O filme foi lançado no Reino Unido pela Lionsgate UK a 14 de agosto de 2015, em Portugal foi lançado a 27 de agosto de 2015 pela Outsider Films e em Angola o filme foi exibido a 28 de agosto de 2015.

John Cleese
John Marwood Cleese (Weston-super-Mare, Somerset, 27 de outubro de 1939) é um ator, comediante, escritor e produtor britânico. É um dos membros do grupo de humor britânico Monty Python e é ainda conhecido por ter criado e protagonizado a série Fawlty Towers e pelo filme A Fish Called Wanda que lhe valeu uma nomeação para os Óscares na categoria de Melhor Argumento Original.
Chico Bento: Verdade
Chico Bento: Verdade é um romance gráfico escrito e desenhado por Orlandeli e publicado em 2021 pela Panini Comics como parte do selo Graphic MSP, no qual quadrinistas brasileiros fazem releituras dos personagens clássicos de Mauricio de Sousa. O livro é sequência de Chico Bento: Arvorada, embora não ocorra cronologicamente depois do primeiro livro.

Graphic MSP
Graphic MSP é um selo editorial da MSP Estúdios criado com a proposta de revisitar personagens clássicos do estúdio, em formato de graphic novel, por meio de releituras autorais assinadas por quadrinistas brasileiros consagrados.

O projeto se originou da série MSP 50 - Mauricio de Sousa por 50 Artistas, lançada em 2009 para celebrar o cinquentenário da carreira de Mauricio de Sousa.

O sucesso do selo resultou em adaptações para outras mídias. A trilogia da Turma da Mônica, de Vitor e Lu Cafaggi, deu origem a dois filmes em live-action: Turma da Mônica: Laços e Turma da Mônica: Lições. Já a saga do Astronauta, de Danilo Beyruth, serviu de base para a série de animação homônima, produzida pela HBO.
Agreste
Agreste (do latim: relativo ao campo, campestre, campesino, colono) designa uma área na Região Nordeste do Brasil de transição entre a Zona da Mata e o Sertão, que se estende por uma vasta área dos estados brasileiros da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. A área ocupada pelo Agreste situa-se numa estreita faixa, paralela à costa.

Possui como características principais solos profundos (latossolos e argissolos), com relevo extremamente variável, associados a solos rasos (litossolos), solos relativamente férteis, vegetação variável com predominância de vegetação caducifólia (decídua). É uma área sujeita a secas, cuja precipitação pluviométrica varia entre 300 e 1200 mm/ano, oscilando predominantemente entre 700 e 800 mm/ano.

Possui 5 cidades-polo principais: Campina Grande, Caruaru, Arapiraca, Feira de Santana e Vitória da Conquista.

Zona da Mata
A Zona da Mata é uma sub-região que fica no litoral leste da Região Nordeste do Brasil que se estende do leste do estado do Rio Grande do Norte até o sul da Bahia, formada por uma estreita faixa de terra para os padrões continentais do Brasil. O nome “Zona da Mata” deve-se à Mata Atlântica, que originalmente cobria a região, mas atualmente está bastante reduzida.

Sua área concentra seis das nove capitais nordestinas: Natal(Rio Grande do Norte), João Pessoa(Paraíba), Recife(Pernambuco), Maceió(Alagoas), Aracaju(Sergipe) e Salvador(Bahia). É a zona mais urbanizada, industrializada e economicamente desenvolvida da Região Nordeste. Latitudinalmente pode ser subdividida em setentrional (polarizada pelo eixo Natal-João Pessoa), central (polarizada pelo eixo Recife-Maceió) e meridional (polarizada pelo eixo Salvador-Aracaju).
A Dança Serpentina
A Dança Serpentina é um dos primeiros filmes portugueses, realizado por Aurélio da Paz dos Reis em 1896, gravada na própria residência de Aurélio da Paz dos Reis e com a participação da dançarina brasileira Cinira Polónio, a dançar a chamada serpentine dance, criada por Loie Fuller e muito popular na época.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Rosalyn Terborg-Penn
Rosalyn Terborg-Penn (Brooklyn, 1941 –  Brooklyn, 2018) foi uma professora de história  e escritora norte-americana. Especializou-se em história afro-americana e em história das mulheres negras. O seu livro African American Women in the Struggle for the Vote, 1850-1920, foi um trabalho pioneiro que recuperou a história das mulheres negras que participaram no movimento sufragista nos Estados Unidos da América.  Ela foi professora emérita da Universidade Morgan State.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
João Joaquim Jacques de Magalhães
João Joaquim Jacques de Magalhães foi um administrador colonial português que exerceu os cargos de Governador e Capitão-General de Mazagão de 1724 a 1734 e de Governador e Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1738 e 1748, tendo sido antecedido por Rodrigo César de Meneses e sucedido por António da Fonseca Coutinho.

História de Angola
A história de Angola encontra-se documentada do ponto de vista arqueológico desde o paleolítico, através de fontes escritas e orais, desde meados do primeiro milénio. Este país da África Austral constituiu-se na situação de uma colónia portuguesa, estatuto que teve até 11 de novembro de 1975, quando acedeu à independência na sequência de uma guerra de libertação e de uma revolução na então "metrópole".
Feculantes
Feculantes ou amidáceas (ou ainda feculáceas) são alimentos que consistem em uma alta proporção de amido ou, mais geralmente carboidratos complexos. Tal categoria de alimentos é mais consumida no mundo, e podem ser extraídas de partes de plantas não transformadas (sementes, frutas, tubérculos, raízes, talos) ou de produtos derivados destes, provenientes da indústria de alimentos (arroz, farinha, macarrão, cereal, etc).

Nutricionalmente, as amidáceas são a principal fonte de energia na alimentação humana e animal. Os hidratos de carbono que contêm podem ser tratados de forma mais ou menos rápida (índice glicêmico alto ou baixo).

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Lanariaceae
Lanariaceae é uma família monotípica de plantas com flor, herbáceas e bulbosas, cujo único género é Lanaria, um género monoespecífico cuja única espécie é Lanaria lanata, um endemismo do Reino Florístico do Cabo do sul da África. A etimologia do nome genérico Lanaria e do epíteto específico lanata assenta no latim lana (lã), uma referência ao aspecto lanoso e hirsuto da sua inflorescência.

Reino Florístico do Cabo
Reino Florístico do Cabo ou Capensis (também Capense, Região Florística do Cabo ou Região Floral do Cabo) é um dos seis reinos florísticos (ou fitocórios)  propostos por Armen Takhtajan. Corresponde ao território do extremo sul da África Austral em torno do Cabo da Boa Esperança (daí o nome de capensis), ocupando cerca de 78 555 km2, sendo o mais pequeno dos reinos florísticos do Sistema Takhtajan. Apesar das suas dimensões diminutas quando comparadas como os restantes reinos florísticos, é uma área de extraordinária biodiversidade vegetal, com cerca de 9 000 espécies de plantas vasculares, das quais cerca de 69% são endemismos.