hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélio Garcia
Hélio Carvalho Garcia GOMM (Bom Sucesso, 16 de março de 1931 — Belo Horizonte, 6 de junho de 2016) foi um advogado e político brasileiro filiado ao Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Por Minas Gerais, foi governador e deputado federal, ambos durante dois mandatos, além de deputado estadual e prefeito da capital Belo Horizonte.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Pixel 8a
O Pixel 8a é um smartphone Android projetado, desenvolvido e comercializado pelo Google como parte da linha de produtos Google Pixel. Ele serve como uma variante intermediária da série Pixel 8. O Pixel 8a compartilha um design semelhante com o resto dos Pixel 8's, com as principais diferenças entre eles sendo a tela da câmera mais fina e toda a tampa traseira sendo separável. O dispositivo possui recursos e funcionalidades semelhantes ao Pixel 8, com o foco principal deste telefone sendo as ferramentas de IA que o acompanham.

Pixel 8
O Pixel 8 e o Pixel 8 Pro são dois smartphones Android projetados, desenvolvidos e comercializados pelo Google como parte da linha de produtos Google Pixel. Eles servem como sucessores do Pixel 7 e Pixel 7 Pro, respectivamente. Os telefones foram visualizados pela primeira vez em maio de 2023.

O Pixel 8 e o Pixel 8 Pro foram anunciados oficialmente em 4 de outubro de 2023, no evento anual Made by Google, e serão lançados nos Estados Unidos em 12 de outubro.
Músculo eretor do pelo
Os músculos eretores de cabelo, são pequenos músculos ligados aos folículos capilares em mamíferos. A contração desses músculos faz com que os pêlos se arrepiem, conhecido coloquialmente como arrepios (piloereção).

Folículo piloso
Um folículo piloso é uma estrutura dérmica tegumentar que é constituída por três invólucros (ou bainhas) epiteliais e é capaz de produzir um pelo. As bainhas rodeiam a raiz do pêlo, na profundidade da pele.

A secção transversal do folículo piloso revela a existência de 3 zonas concêntricas, de dentro para fora: bainha radicular epitelial interior, bainha radicular epitelial exterior e bainha radicular dérmica.

Quando nos referimos ao folículo piloso com uma glândula sebácea anexa, sua denominação passa a ser folículo pilossebáceo.
Eleição municipal de Boa Vista em 2012
A eleição municipal de Boa Vista em 2012 ocorreu no dia 7 de Outubro (turno único) e teve como candidata eleita Teresa Surita, do PMDB. Houve quatro candidatos concorrendo para o cargo da prefeitura, que durante suas campanhas, mantiveram índices estáveis e sem grandes variações nas pesquisas de intenção de voto.

Entre eles Mecias de Jesus (PRB), Telmário Mota (PDT), Robert Dagon (PSOL) e Teresa, que venceu com 57.066 votos (39,26% do total). O segundo colocado, o deputado estadual Mecias de Jesus (PRB) conseguiu 42.171 votos (29,02%). dos votos. O mandato anterior foi exercido por Iradilson Sampaio, do PSB.

Foi a quarta vez que Teresa Surita venceu uma eleição para a prefeitura da capital. .

Desde o início da campanha, a deputada federal Teresa Surita (PMDB) liderou nas preferências em todas as sondagens do Ibope.

Teresa Surita
Maria Teresa Sáenz Surita Guimarães (São Manuel, 14 de agosto de 1956) é uma turismóloga e política brasileira, filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Foi prefeita de Boa Vista por cinco vezes, sendo eleita com mais 73% dos votos. Foi deputada federal duas vezes por Roraima, além de ter sido primeira-dama do governador Romero Jucá.

É irmã do radialista e apresentador de televisão Emílio Surita, do Programa Pânico. Estudou na Faculdade de Turismo do Morumbi, atual Universidade Anhembi Morumbi (UAM).
Apeadeiro de Alcáçovas
O Apeadeiro de Alcáçovas (nome anteriormente grafado como "Alcaçovas" e assim tradicionalmente grafado pela C.P. posteriormente), é uma infraestrutura da Linha do Alentejo, que serve nominalmente a localidade de Alcáçovas, no concelho de Viana do Alentejo, em Portugal.

Linha do Alentejo
A Linha do Alentejo é um lanço ferroviário que liga as localidades do Barreiro e Beja, em Portugal. Na sua extensão máxima, prolongava-se até à Funcheira. Sucede ao Caminho de Ferro do Sul, cujo primeiro troço, entre o Barreiro e Bombel, foi aberto à exploração em 1857. A ligação entre o Barreiro, Beja e Tunes foi classificada como Linha do Sul nos inícios do século XX, e em 1992 o lanço entre o Barreiro, Beja e a Funcheira foi designado como Linha do Alentejo.
Ludovina Pessoa
Ludovina Pessoa (Maí, +/-1854 - ) natural da região dos maís, no Reino do Daomé, na África. Era iniciada para o vodum Ogum, era auxiliada por sua filha-de-santo Maria Romana Moreira (Kposusi Romaninha) do vodum Posu e Maria Valentina dos Anjos Costa (Mãe Hunyo ou Runhó) do vodum Sobô (1877-1975).

Foi escolhida pelos voduns para fundar três templos na Bahia.

Ela fundou:

templo para Dã; Cué Sejá Hundé (Kwé Sejá Hundé), mais conhecido como a Roça do Ventura ou Pó Zerrém (Kpó Zehen) em Cachoeira de São Felix;

templo para Quevioço Zoogodo Bogun Male Hundô Terreiro do Bogum em Salvador;

E o templo para Sapatá que não se sabe porque não foi fundado. Esse é o segmento Jeje Maí dos fons.

Vodum
Vodum, vudu ou vodu (em fon, vodun; em francês: voodoo ou vodou, /ˈvuːduː/, vo̅o̅′do̅o̅)  voodoo - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.comtermo que se refere aos vários ramos de uma tradição religiosa baseada nos ancestrais (negros antilhanos de origem animista) que tem as suas raízes primárias entre os povos Jeje-Fon do Benim, atual religião nacional, com mais de 7 milhões de adeptos.

Além da tradição fon, ou do Daomé, que permaneceu na África, existem tradições relacionadas que lançaram raízes no novo mundo durante a época do tráfico transatlântico de escravos (século XVI - século XIX) e que persistem até hoje, tais como o candomblé brasileiro, o tambor de mina maranhense, o vodu haitiano, a santería cubana, o vudu da Luisiana estadunidense, etc. "Vodum" pode designar tanto a religião quanto os espíritos centrais nessa religião.
Meyrin
Meyrin  é uma comuna suíça do Cantão de Genebra. Ainda não há muitos anos o "dormitório" de Genebra, Meyrin  tem vindo a desenvolver-se rapidamente em razão da sua proximidade com o aeroporto e do polo que representa as empresas, firmas ou organizações que aí se instalaram.

Genebra (cantão)
Genebra é um cantão da Suíça, cuja capital é a cidade de Genebra, e está situado na parte oeste do país na Região Lemánica. Está rodeada pela França excepto a Oeste onde se liga com o cantão de Vaud. O gentílico de Genebra é um(a) genebrino(a).
José Loureiro dos Santos
José Alberto Loureiro dos Santos GCC • CvA • ComA • 4 MPSD • MOSD • MSMM • MPMM • GCSE • GCIH • MPCE • MOCE • MCC • MCCSE (Sabrosa, Celeirós, Vilela do Douro, 2 de setembro de 1936 – Lisboa, 17 de novembro de 2018) foi um militar e político português.

Ingressou no exército em 1953, tendo passado à reserva em 1993. Militar do ramo de Artilharia, tem o Curso de Estado-Maior (1966 a 1969) e Curso de Comando e Estado-Maior do Exército Brasileiro. Foi Vice-Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas (Portugal) e Chefe do Estado-Maior do Exército. Ocupou diversos cargos em governos portugueses e surgia, com frequência, nos meios de comunicação como comentador de assuntos sobre estratégia, segurança e defesa. Faleceu a 17 de novembro de 2018, em Lisboa, vítima de doença.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Sui Lu
Sui Lu (em chinês:  眭禄; Zhuzhou, 1 de abril de 1993) é uma ginasta chinesa que compete em provas de ginástica artística

Sui disputou o Campeonato Mundial de Londres, em 2009; sendo medalhista de bronze nos exercícios de solo. Também recebeu medalhas nos mundiais de 2010 e 2011. Conquistou o segundo lugar na trave nas olimpíadas de Londres, em 2012.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2009
O XLII Campeonato Mundial de Ginástica Artística ocorreu entre os dias 13 e 18 de outubro de 2009 na Arena O2 em Londres, Reino Unido. Semelhante ao Campeonato Mundial de Melbourne, em 2005, não contou com a prova por equipes, sendo disputadas o individual geral e as provas por aparelhos.
Cuon alpinus dukunensis
O Dhole-indiano(Cuon alpinus alpinus) é uma subespécie do cão-selvagem-asiático nativa do Leste Asiático. Por conta da ampla distribuição geográfica, a variante recebe também outros nomes tais como: dhole-chinês, dhole-do-sul, dhole-asiático-oriental. É também nativo da China, e também é acreditado existir na Mongólia e no Extremo Oriente Russo, mas está provavelmente bem próximo da extinção nestas zonas.

Cão-selvagem-asiático
O cão-selvagem-asiático (Cuon alpinus) é uma espécie da família Canidae. Também é conhecido como dhole, raposa-asiática-dos-montes, cão-selvagem-hindu, cão-vermelho, cão-asiático e caçador-de-assobio (devido ao som semelhante a um assobio que pode emitir).
Ácido glutárico
Ácido glutárico, também citado como ácido propano-1,3-dicarboxílico, ácido 1,3-propanodicarboxílico, ácido pentanodióico ou ácido n-pirotartárico, é um composto orgânico, ácido dicarboxílico, saturado, de cadeia normal, que apresenta fórmula C3H6(COOH)2 e fórmula estrutural:

HOOC - CH2 - CH2 - CH2 - COOH  ⇒

* Formula molecular: C5H8O4

* Massa molecular: 132 u

Embora os ácidos carboxílicos lineares ácido adípico e ácido succínico sejam “solúveis em água" apenas a algumas percentagens à temperatura ambiente, a solubilidade em água do ácido glutárico é mais de 50% (p/p).

Ácido succínico
O ácido succínico ou succinato é um ácido dicarboxílico, saturado, de cadeia normal, que apresenta fórmula molecular  C4H6O4, fórmula estrutural HOOC - CH2 - CH2 - COOH, massa molecular de 118 u, ponto de fusão 189 °C.
Caloboletus radicans
Caloboletus radicans é uma espécie de um grande fungo ectomicorrízico encontrado na Europa sob árvores latifoliadas, frutificando durante os meses de verão e outono. Possui um píleo de cor bege pálido ou branco-acinzentado, poros amarelos e um estipe robusto, manchando intensamente de azul quando manipulado ou cortado. Amargo e não comestível, pode causar vômitos severos e diarreia se ingerido. Até 2014, era classificado no gênero Boletus, mas foi transferido para o novo gênero Caloboletus com base em dados filogenéticos moleculares.

Latifoliada
Latifoliada ou latifólia é um tipo de vegetação que apresenta folhas largas e grandes, geralmente presente em regiões quentes para permitir a intensa transpiração.
É o tipo de vegetação predominante na floresta equatorial, quente e úmida no norte do país e floresta tropical, com as mesmas características
Parafuso rosca sem fim
O parafuso de rosca sem-fim, ou parafuso sem-fim, é um tipo de engrenagem da mecânica clássica, onde o movimento circular gerado pelo parafuso movimenta uma coroa ou um pinhão teoricamente sem fim, pois ao contrário de mover a contra-parte, ela gira, mantendo movimento circular. A terminologia também é erroneamente utilizada para definir qualquer sistema que utilize essa técnica. Como parte de um sistema de engrenagens, essa técnica pode reduzir as rotações, permitindo maior torque.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Crise de reféns de Loyada
A crise de reféns de Loyada ocorreu em 3 de fevereiro de 1976, militantes independentistas da Frente de Libertação da Costa Somali (FLCS) fizeram reféns os ocupantes de um ônibus escolar em Djibuti, então localizado no Território Francês dos Afars e Issas (TFAI). No dia seguinte, a 13ª DBLE, uma companhia de legionários do 2e REP e snipers do Grupo de Intervenção da Gendarmaria Nacional (GIGN) tomaram de assalto o ônibus, matando os sequestradores presentes e libertando a maioria dos reféns, com duas crianças mortas pelos terroristas.

Este evento, ao mostrar as dificuldades de manutenção da presença colonial francesa no Djibuti, é um passo importante na ascensão do território à independência.

13.ª Meia-Brigada da Legião Estrangeira
A 13.ª Meia-Brigada da Legião Estrangeira (francês: 13e Demi-Brigada de Légion Étrangère) é uma  semi-brigada de infantaria mecanizada da Legião Estrangeira Francesa. É a única permanente semi-brigada no exército francês.
Estação Olímpica
A Estação Olímpica é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada em Ecatepec de Morelos, entre a Estação Plaza Aragón e a Estação Ecatepec. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 2000. Localiza-se na Avenida Carlos Hank González. Atende o bairro Olímpica. A estação registrou um movimento de 6.651.719 passageiros em 2016.

Linha B do Metrô da Cidade do México
A Linha B: Ciudad Azteca ↔ Buenavista é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 15 de dezembro de 1999. Estende-se por cerca de 23,722 km, dos quais 20,278 km são usados para serviço e o restante para manobras. As cores distintivas da linha são: verde e cinza.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 6 são subterrâneas, 11 são superficiais e 4 são elevadas. As estações Garibaldi-Lagunilla, Guerrero, Morelos, Oceanía e San Lázaro possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México, enquanto que a Estação Buenavista possibilita integração com o Trem Suburbano do Vale do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o quarto maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 158.971.214 passageiros em 2016. Atende os municipíos de Ecatepec de Morelos e de Nezahualcóyotl, além das seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero e Venustiano Carranza.
Comarca de Bragança
A comarca de Bragança é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Bragança.

A comarca abrange uma área de 6 608 km² e tem como população residente 139 344 habitantes (2011).

Integram a comarca de Bragança os seguintes municípios:

Alfândega da Fé

Bragança

Carrazeda de Ansiães

Freixo de Espada à Cinta

Macedo de Cavaleiros

Miranda do Douro

Mirandela

Mogadouro

Torre de Moncorvo

Vila Flor

Vimioso

Vinhais

A comarca de Bragança integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Guimarães.

Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.
Mestre do Livro da Cidade de Senhoras
O Mestre do Livro da Cidade de Senhoras ou Mestre de Christine de Pisan é um mestre anônimo e iluminador que trabalhou em Paris entre 1400 e 1415. Colaborou com Christine de Pisan na elaboração de seus manuscritos, especialmente O Livro da Cidade de Senhoras.

Trabalhou também com Jacquemart de Hesdin na elaboração das Heures de Barcelone, em 1401 (Bibliothèque centrale de Barcelone, Ms.1850). Realizou obras no ateliê do Mestre de Boucicaut, junto com o Mestre da Biblioteca de Mazarine e também com o Mestre de Orose.
A imagem de Christine de Pisan e Isabeau de Bavière é inspirada diretamente da obra Diálogos de Pierre Salmon, de Genebra, com influências de Maso di Banco e dos irmãos Pietro Lorenzetti e Ambrogio Lorenzetti.

Cristina de Pisano
Cristina de Pisano (em francês:  Christine de Pizan ou Christine de Pisan, Veneza, 11 de setembro de 1363 — Poissy, c. 1430) foi uma poetisa e filósofa italiana que viveu na França durante primeira metade do século XV. Ela era conhecida por criticar a misoginia presente no meio literário da época, predominantemente masculino, e defender o papel vital das mulheres na sociedade. Foi a primeira mulher francesa de letras a viver do seu trabalho.
FIFA 11
FIFA 11, conhecido como FIFA Soccer 11 na América do Norte, é a décima oitava edição de FIFA para videogames. O jogo foi desenvolvido pela EA Canada, e foi lançado e publicado pela EA Sports em 28 de setembro de 2010 na América do Norte, 30 de setembro de 2010 na Austrália e 1 de outubro de 2010 na Europa para todas as plataformas, exceto Wii. A versão Wii foi lançada dia 1 de outubro de 2010 na Europa e Austrália e em 4 de outubro de 2010 na América do Norte. A versão de FIFA 11 para Windows é a primeira da série a usar o mesmo motor do jogo feito para os consoles PlayStation 3 e Xbox 360.

EA Sports
A EA Sports é uma divisão da Electronic Arts que desenvolve e publica jogos eletrônicos de esportes, e produz jogos nos Estados Unidos e no Canadá. A EA Sports produz desde 1993 jogos como FIFA, NBA Live, Madden NFL, F1, NHL, UFC, PGA Tour entre outros. O slogan da empresa é a frase "It's in the game", narrada pelo jornalista Andrew Anthony.
Arzap
Arzap, também denominado Drogue, são formações rochosas, que eram utilizadas durante a Idade do Bronze como objeto ritualístico por povos de identidade nômade que habitavam o leste da Anatólia Oriental e Turquia. Essas formações possuem cerca de 1,80 à 3 metros de altura e um furo chanfrado em cima, além disso elas podem variar de 1 à 10 toneladas. Sobre isso, elas foram descobertas e dispostas na região do sítio de Durupιnar, no leste de Doğubeyazıt, Turquia e Anatólia Oriental.

Descoberta
Descoberta é o ato de se detectar algo novo, ou algo "velho" que não tenha sido reconhecido como significativo. Com referência às ciências e disciplinas acadêmicas, a descoberta é a observação de fenômenos novos, novas ações, ou novos eventos e a criação de novas formas de raciocínio para explicar o conhecimento obtido através de tais observações previamente adquiridos de conhecimento a partir do pensamento abstrato e experiências do dia a dia. Uma descoberta pode por vezes ser baseada em descobertas anteriores, colaborações, ou ideias. Algumas descobertas representam um radical avanço no conhecimento ou tecnologia.
Marco Olmo
Marco Olmo (Alba, 8 de outubro de 1948) é um atleta italiano, Vencedor de inúmeras corridas em trilha de longa distância. É considerado, apesar de ter passado dos 60 anos de idade, um dos maiores especialistas de corridas radicais. É afiliado na ASD Roata Chiusani (em português: Associação esportiva amadora Roata Chiusani).

Corrida em trilha
A corrida em trilha (português brasileiro) ou corrida todo o terreno (português europeu) (em inglês, trail running) é um esporte que consiste em correr “fora de pista”, por trilhas/trilhos de montanha ou caminhos secundários, através de montanhas e colinas, cruzando riachos e rios, com subidas e descidas íngremes.

A corrida de trilhos diferencia-se das corridas a pé e da caminhada, pelo facto de em geral ocorrer em lugares mais selvagens, muitas vezes em terreno montanhoso com declives acentuados, onde continuamente se sobe e desce. Por conseguinte, tanto a natureza do terreno, como o declive do percurso, além da distância, são características fundamentais a ter em conta numa corrida de trilhos.
Instituto EDP
O Instituto EDP Energias do Brasil é uma instituição sem fins lucrativos e tem como objetivos: promover o diálogo aberto e transparente com todas as partes interessadas, de modo a harmonizar as atividades socioambientais, educativas e culturais da EDP Energias do Brasil S.A. e de suas empresas controladas e coligadas.
A EDP Energias do Brasil aderiu aos princípios do Pacto Global da ONU e suas ações passaram a integrar o Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE) da Bolsa de Valores de São Paulo.

EDP Brasil
A EDP Brasil é uma holding brasileira do setor elétrico. Ela detém investimentos no setor de energia, ativos de geração, distribuição, transmissão e comercialização em 11 estados: São Paulo, Espírito Santo, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Tocantins, Amapá, Pará, Maranhão, Ceará, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. A capacidade instalada atual é de  2,9 GW e 24,7 TWh de energia distribuída.
Fibroma ameloblástico
O fibroma ameloblástico (FA) é uma neoplasia odontogênica rara composta por tecido epitelial ameloblástico e mesenquimal semelhante à lâmina dentária. É pouco comum e representa 2,5% dos tumores odontogênicos.

Ameloblasto
O ameloblasto refere-se a célula responsavel pela formação do esmalte e da membrana de Nasmith.
O ameloblasto possui uma prolongação, a qual secreta o esmalte, que denomina-se “processo de Tomes”, ou processo do ameloblasto.
É uma célula epitelial, cilíndrica que secreta PRISMAS ( barras de hidroxiapatite que vão desde o amelodentinário até a superfície do esmalte) e também, INTERPRISMAS ( estruturas que dão permeabilidade ao esmalte e possui materiais orgânicos, inorgânicos como proteína amorfa como enamelinas e amelogeninas, e fosfato de cálcio e carbonato de cálcio, respectivamente e água.
Tal secreção se dá a cada 7 dias, e durante esse intervalo o ameloblasto fica em repouso,  forma-se linhas incrementais no esmalte.

Portal da odontologia
Sharp X1
O computador doméstico X1 (ou CZ-800C) foi o primeiro de uma bem-sucedida série de máquinas multimídia precoces vendidas no Japão entre 1982 e 1988 pela Sharp. Embora possua algumas características em comum com o Sharp MZ-2000 (como o "Gerador Programável de Caracteres", PCG), não é compatível com ele. Uma destas características era a inexistência de uma linguagem de programação residente em ROM, conceito que a Sharp denominava "Clean Computer": o BASIC (ou qualquer outra linguagem) tinham de ser carregados através de fita magnética (processo que levava de 1 a 2 minutos).

No campo da multimídia, o X1 possuía capacidades impressionantes, como a  possibilidade de exibir caracateres sobre uma imagem de TV ("sobreposição") e, com o acréscimo de uma placa de expansão, até mesmo o recurso de captura de vídeo (em 8 cores no máximo, mas, mesmo assim, algo revolucionário no início da década de 1980).

Sharp MZ-2000
O computador doméstico japonês MZ-2000 (também chamado de "Super MZ80B") foi uma versão aperfeiçoada e reestilizada do Sharp MZ80B, dentro do conceito "all-in-one", monitor de vídeo, teclado e gravador cassete integrados ao gabinete. Apesar das melhorias, manteve o processo das demais máquinas MZ de carregar o BASIC em memória a partir de uma fita cassete (o que levava de um a dois minutos). A partir de abril de 1983, uma placa de expansão, a 16 Bit Board Kit passou a ser vendida, permitindo transformar o sistema de 8 para 16 bits, com mais memória RAM. Teve como sucessores o MZ-2200 e o último micro Z80 da Sharp, o poderoso MZ-2500.