hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bilimbi
O bilimbi (Averrhoa bilimbi), conhecido também como biribiri, bilimbim, bilimbino, biro-biro, piripiri, piri-piri, caramboleira-amarela, limão-de-caiena, limão caiano,groselheira, azedinha,limão-japonês, e limãozinho é uma planta tropical da família Oxalidaceae.

Oxalidaceae
Oxalidaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Oxalidales que agrupa cerca de 570 espécies de plantas herbáceas, arbustos e pequenas árvores, repartidas por 5 géneros. As espécies que integram esta família tipicamente apresentam folhas divididas, com folíolos dotados de pulvinos que permitem o seu fecho durante a noite, e frequentemente acumulam ácido oxálico e oxalato nos seus tecidos, o que leva à etimologia de seu nome, que significa “azedo” em grego. A família tem distribuição pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas, incluindo múltiplas espécies arvenses.
Estação Ferroviária de Santa Clara-Sabóia
A Estação Ferroviária de Santa Clara - Sabóia (nome grafado originalmente como "Saboya"), também conhecida como de Santa Clara-Sabóia, ou de Santa Clara Sabóia,:183 e originalmente denominada de Sabóia-Monchique, é uma interface da Linha do Sul, que serve nominalmente as localidades de Sabóia e Santa Clara-a-Velha, ambas no município de Odemira, em Portugal.

Linha do Sul
A Linha do Sul é uma ferrovia portuguesa que liga a estação de Campolide A, em Lisboa, à estação de Tunes, no Algarve, numa distância total de 273,6 km. O primeiro troço da linha, entre o Pinhal Novo e Setúbal, entrou ao serviço em 1861 pela Companhia Nacional dos Caminhos de Ferro ao Sul do Tejo, e em 1869 passou para a posse do estado, que o prolongou até à Funcheira em 25 de Maio de 1920. A linha foi integrada na Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses em 1927, e em 2003 foi prolongada até Lisboa, atravessando o Rio Tejo pela Ponte 25 de Abril. O troço entre o Pinhal Novo e a Funcheira foi até 1992 classificado como a Linha do Sado, sendo que até essa data classificava-se como Linha do Sul o troço Barreiro - Vila Real de Santo António via Vendas Novas e Beja (atualmente denominado Linha do Alentejo).
Morfina
A morfina é um fármaco narcótico de alto poder analgésico usada principalmente para aliviar dores intensas, agudas e crônicas. Pertencente ao grupo dos opioides, foi isolado pela primeira vez em 1804 por Friedrich Sertürner, que começou a distribuir a droga em 1817. A morfina passou a ser comercializada em 1827 pela Merck, que à época era uma pequena empresa química. O nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (em grego:  Μορφεύς).

Com a invenção da agulha hipodérmica em 1899, o uso da morfina generalizou-se para o tratamento da dor. Foi utilizada na Guerra Civil Americana, resultando em 400 mil soldados com síndrome de dependência devido ao seu uso impróprio.

A heroína, cujo nome científico é diacetilmorfina, foi derivada da morfina em 1874.

Analgésico
Analgésico são medicamentos que ajudam a aliviar qualquer tipo de dor ou controlar a dor que possa acometer o corpo e de maneira simples, os mesmos agem reduzindo a capacidade sensorial do sistema nervoso, bloqueando os receptores responsáveis pela sensação de dor.

Os analgésicos vão ser distintos dos anestésicos, que reduzem temporariamente e, em alguns casos, eliminam a sensação de dor, embora a analgesia e a anestesia sejam neurofisiologicamente sobrepostos e, portanto, várias drogas têm efeitos analgésicos e anestésicos.
Vasectomia
A vasectomia ou deferentectomia é um método contraceptivo através da ligadura dos canais deferentes no homem. É uma pequena cirurgia feita com anestesia local em cima do escroto e que não é necessário internação. É uma cirurgia de esterilização voluntária. Este método impede que os espermatozoides se desloquem ao canal de saída, evitando assim uma gravidez.

Ducto deferente
O ducto deferente ou  canal deferente é um canal muscular que conduz os espermatozoides a partir do epidídimo, que é o local onde eles são armazenados após serem produzidos nos testículos. Representam uma continuação direta da cauda do epidídimo.
O tamanho pode variar entre 30 e 40cm.

Divisão:

Parte testicular

Parte Funicular

Parte Inguinal

Parte Pélvica

Ampola do Ducto deferente ( une-se com o ducto excretor da vesícula seminal para formar o Ducto ejaculatório).
Royal Cinema
A Valsa Royal Cinema é uma célebre valsa composta em 1913 por Antônio Pedro Dantas (1871–1940), o Tonheca Dantas, compositor e maestro autodidata de grande importância no Rio Grande do Norte. A peça foi especialmente encomendada para as sessões inaugurais do Royal Cinema na cidade de Natal, estabelecendo uma forte ligação com o universo cinematográfico local desde sua origem. Descrita como tendo um estilo "seridoense", a valsa ganhou letra em 1922 por Bezerra Júnior e alcançou notoriedade internacional ao ser tocada frequentemente pela BBC Radio durante a Segunda Guerra Mundial, embora creditada a "autor desconhecido". É considerada uma das obras mais importantes de Dantas e parte do patrimônio cultural potiguar.

Tonheca Dantas
Antônio Pedro Dantas, mais conhecido como Tonheca Dantas (Acari, 13 de junho de 1871 — Natal, 7 de fevereiro de 1940) foi um prolífico compositor e maestro brasileiro, autor de uma obra estimada em mais de mil peças musicais. Nascido na localidade de Carnaúba de Baixo, então parte de Acari, era filho de João José Dantas, um tenente-coronel da Guarda Nacional, e de Vicência Maria do Espírito Santo, uma mulher ex-escravizada. Pertencia a uma família com tradição musical, sendo primo do também compositor e maestro Felinto Lúcio Dantas.
Sardenha do Sul
A província da Sardenha do Sul (italiano: provincia del Sud Sardegna) é uma província italiana, instituída em 4 de fevereiro de 2016. A província foi criada da fusão das províncias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, e 54 comunas província de Cagliari (os outros 17 municípios conformaram a cidade metropolitana de Cagliari).

Carbonia-Iglesias
A província de Carbonia-Iglesias foi, entre 2005 e 2016,  uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 138 993 habitantes, densidade de 79,85 hab/km². Foi dividido em 23 comunas, sendo a capital Carbonia e Iglesias.

A província foi instituída a 12 de Julho de 2001 pela lei regional nº 9 com as seguintes comunas: Buggerru, Calasetta, Carbonia, Carloforte, Domusnovas, Fluminimaggiore, Giba, Gonnesa, Iglesias, Masainas, Musei, Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Portoscuso, San Giovanni Suergiu, Santadi, Sant'Anna Arresi, Sant'Antioco, Teulada, Tratalias, Villamassargia, Villaperuccio.

Pela lei regional nº 10 de 13 de Outubro de 2003, a comuna de Teulada foi transferida para a província de Cagliari.

Pela lei regional n. 2 de 4 de fevereiro de 2016, a província foi fusionada com a província de Medio Campidano e 54 comunas da província de Cagliari criando a província de Sardenha do Sul.
Isoetopsida
Isoetopsida (por vezes Selaginellopsida) é uma classe pertencente à divisão Lycopodiophyta que agrupa duas ordens extantes (Isoetales e Selaginellales), ambas monotípicas, com cerca de 900 espécies, a maioria das quais pertencentes ao género Selaginella. O grupo apresenta características basais em relação às plantas vasculares sendo considerado como representativo das linhagens dominantes na flora terrestre do Carbonífero. O géneros Isoetes aparenta ser o remanescente das maciças "árvores de escamas" (ordem Lepidodendrales) que foram abundantes nas terras húmidas do Carbonífero.

Selaginellales
Selaginellales é uma ordem de plantas vasculares da classe Isoetopsida, que agrupa cerca de 800 espécies extantes validamente descritas. A ordem tem distribuição natural do tipo distribuição cosmopolita e todas as suas espécies extantes estão integradas no género Selaginella. Quando consideradas apenas as espécies extantes, a ordem é monotípica englobando apenas a família Selaginellaceae.
José Fernando da Baviera
José Fernando da Baviera (Viena, 28 de outubro de 1692 – Bruxelas, 6 de fevereiro de 1699) foi príncipe-eleitor da Baviera, e herdeiro da coroa espanhola, posição ratificada no Tratado de Haia. Filho de Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera e de sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Antônia da Áustria, era bisneto do rei Filipe IV da Espanha.

Sua morte precoce fez com que eclodisse a Guerra da Sucessão Espanhola, posteriormente.

Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera
Maximiliano II Emanuel (11 de julho de 1662 – 26 de fevereiro de 1726), (em alemão:  Maximilian II Emmanuel) também chamado Maximiliano II Manuel ou Max Emanuel,  foi um membro da dinastia dos Wittelsbach que governou o Eleitorado da Baviera como príncipe-eleitor (em alemão:  Kurfürst), no âmbito do Sacro Império Romano-Germânico. Foi também o último governador dos Países Baixos Espanhóis e, mais tarde, duque do Luxemburgo. Soldado hábil, as suas ambições levaram a conflitos que limitaram os seus derradeiros objetivos dinásticas.

Nasceu em Munique sendo filho de Fernando Maria, Eleitor da Baviera e de Henriqueta Adelaide de  Saboia. Os seus avós maternos foram Vítor Amadeu I, Duque de Saboia e Cristina da França, filha do rei Henrique IV.
Empédocles
Empédocles  (em grego clássico: Ἐμπεδοκλῆς; Agrigento, 495 a.C. - 430 a.C.),  foi um filósofo e pensador pré-socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. É conhecido por ser o criador da teoria cosmogênica dos quatro elementos clássicos que influenciou o pensamento ocidental de uma forma ou de outra, até quase meados do século XVIII.

Ele também propôs poderes chamados por ele de "Amor" e "Ódio" que atuariam como forças que tanto podem atrair os elementos quanto separá-los. Essas especulações físicas faziam parte de uma história do universo que também trata da origem e do desenvolvimento da vida.

Pitágoras
Pitágoras de Samos (em grego:  Πυθαγόρας ὁ Σάμιος, ou apenas Πυθαγόρας; Πυθαγόρης em grego jônico; Samos, c. 570 – Metaponto, c. 495 a.C.) foi um filósofo e matemático grego jônico creditado como fundador do movimento chamado Pitagorismo. Na sua maioria, as informações sobre Pitágoras foram escritas séculos depois da sua morte, de modo que há pouca informação confiável sobre ele. Nasceu na ilha de Samos e viajou pelo Egito e pela Grécia. Em 520 a.C. voltou a Samos. Cerca de 530 a.C., mudou-se para Crotona, na Magna Grécia.
Campeonato Brasiliense de Futebol
O Campeonato Candango de Futebol, também conhecido como Campeonato Brasiliense, Campeonato Metropolitano e  apelidado de Candangão, é o torneio de futebol disputado no Distrito Federal brasileiro. O torneio classifica equipes para a série D do Campeonato Brasileiro, para a Copa do Brasil e para a Copa Verde.

Pela proximidade geográfica, a Federação de Futebol do Distrito Federal permite que equipes do entorno do Distrito Federal participem da competição.

Federação de Futebol do Distrito Federal
A Federação de Futebol do Distrito Federal  é a entidade máxima de futebol no Distrito Federal, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF). A entidade é presidida por Daniel Vasconcelos, desde 2017, que assumiu a presidência após a renúncia do titular, Erivaldo Alves.
Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (松本 零士, Matsumoto Reiji, Kurume, 25 de janeiro de 1938 - Tóquio, 13 de fevereiro de 2023) foi um mangaka, criador de diversas séries de animes e mangás. Seu nome verdadeiro é Akira Matsumoto (松本 晟, Matsumoto Akira). Se tornou célebre por suas diversas séries de ficção científica, entre elas Uchū Senkan Yamato, Captain Harlock e Galaxy Express 999.

Galaxy Express 999
Galaxy Express 999 (銀河鉄道999, Ginga Tetsudō Surī Nain) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Leiji Matsumoto. O mangá que, mais tarde, serviu de base para diversos filmes e animes, ganhou, em 1978 o Shogakukan Manga Award de melhor shōnen.
De Pernas pro Ar 2
De Pernas pro Ar 2 é um filme de comédia brasileiro, dirigido por Roberto Santucci e escrito por Mariza Leão. É estrelado por Ingrid Guimarães, Bruno Garcia e Maria Paula. O elenco também é composto por Eriberto Leão, Denise Weinberg, Cristina Pereira e Christine Fernandes.

O filme entrou em desenvolvimento em janeiro de 2011, com Ingrid Guimarães, Bruno Garcia e Maria Paula já confirmados. Também foi confirmado por Mariza Leão — escritora e produtora do longa-metragem — que a sequência mostrará a protagonista Alice em Nova York, onde, já no primeiro longa, ela tem planos de abrir negócios. Logo depois, sendo confirmados novos nomes, como Eriberto Leão e Christine Fernandes.

Maria Paula (apresentadora)
Maria Paula Fidalgo (Brasília, 29 de novembro de 1970), é uma apresentadora, psicóloga e atriz brasileira. É embaixadora da Rede Brasileira de Bancos de Leite Humano. Desde 2005, escreve uma coluna sobre saúde psicológica no Correio Braziliense.
Homininae
Homininae é uma subfamília da família Hominidae. Inclui tanto a Homo sapiens e seus parentes extintos, como também os gorilas e chimpanzés. Portanto compreende também homínideos fósseis como os Australopithecus que, de acordo com as investigações genéticas, tiveram até há 7 milhões de anos antepassados comuns junto com os humanos, os chimpanzés e os gorilas.

Até 1980, a família Hominidae era considerada integrada somente pelos humanos e seus antepassados imediatos, quando que os símios antropomorfos eram classificados na família Pongidae. Os descobrimentos da paleogenética impuseram a revisão da classificação, e a inclusão dos grandes símios e os humanos juntos na família Hominidae, a qual se divide em duas subfamílias: Ponginae (os orangotangos), e Homininae, que se separaram há 11 milhões de anos. A taxonomia do Hominóides tem sofrido diversas alterações na classificação dos primatas nos anos recentes.

Chimpanzé
O termo chimpanzé aplica-se aos primatas do gênero Pan, da família Hominidae, subfamília Homininae, com duas espécies conhecidas: os chimpanzés-comuns (Pan troglodytes) e bonobos (Pan paniscus).

Estudos apontam que os chimpanzés são parentes próximos dos seres humanos na evolução; eles separam-se do tronco do ancestral comum por volta de há 4 a 7 milhões de anos, e ambas as espécies compartilham 98-99% de DNA.

Como o homem, o chimpanzé consegue reconhecer a própria imagem no espelho, capacidade que poucos animais apresentam. Também são capazes de aprender certos tipos de linguagens, como a dos sinais.

Devido à destruição do seu habitat e à caça ilegal de chimpanzés pelo mercado de carne e de animais, pensa-se que restam apenas 150 000 chimpanzés nos bosques e florestas da África Central e Ocidental. Estima-se que no início do século XX havia aproximadamente dois milhões.
Conde de Campanhã
Conde de Campanhã foi um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 30 de setembro e Carta de 3 de Outubro de 1862, em favor de Baltasar de Almeida Pimentel, antes 1.º Barão de Campanhã e 1.º Visconde de Campanhã.

Baltazar de Almeida Pimentel
Baltazar de Almeida Pimentel, 1.º Conde de Campanhã (Almeida, Guarda, 18 de outubro de 1791 — Alcântara, Lisboa, 30 de maio de 1876), antes 1.º Barão e 1.º Visconde de Campanhã, foi um oficial general do Exército Português, durante as Guerras Napoleónicas e durante a Guerra Civil Portuguesa.
António Ramalho Eanes
António dos Santos Ramalho Eanes GColTE • GColA • GColIH • GColL • MSCG • MPSD (Alcains, Castelo Branco, 25 de Janeiro de 1935) é um militar e político português, notório por ter sido o 16.º presidente da República e o primeiro democraticamente eleito após a Revolução de 25 de Abril de 1974.

Ficou igualmente conhecido pelo seu papel na Crise de 25 de Novembro de 1975, tendo liderado o comando que neutralizou a tentativa de golpe de estado.

Durante a sua carreira militar, participou na Guerra Colonial Portuguesa, tendo posteriormente ascendido ao cargo de General Chefe do Estado-Maior do Exército. Em 2000, Ramalho Eanes recusou, por razões ético-políticas, a promoção honorífica a Marechal, à qual teria direito, na qualidade de Presidente da República.

Foi promotor e Presidente do Partido Renovador Democrático (PRD). É, atualmente, Conselheiro de Estado e presidente do Conselho de Curadores do ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Henrique Oswald
Henrique Oswald (Rio de Janeiro, 14 de abril de 1852 — Rio de Janeiro, 9 de junho de 1931) foi um pianista, compositor, concertista e diplomata brasileiro, filho do suíço Jean Jacques Oschwald (que ao naturalizar-se brasileiro mudou o sobrenome para Oswald) e de Carlota Cantagalli, de origem italiana.

Foi diretor do Instituto Nacional de Música , hoje Escola de Música da UFRJ, tendo sido nomeado em 25 de maio de 1903 para tal cargo, em substituição ao maestro Alberto Nepomuceno  . Sua gestão se estendeu até o ano de 1906, data de 22 de outubro, quando Alberto Nepomuceno voltou a dirigir a instituição  . Após servir como diretor, retornou a seu cargo de professor de piano da mesma instituição, atuando até pelo menos o ano de 1923 .

É o patrono da cadeira de número 25 da Academia Brasileira de Música.

Alberto Nepomuceno
Alberto Nepomuceno (Fortaleza, 6 de julho de 1864 — Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1920) foi um compositor, pianista, organista e regente brasileiro. Patrono da cadeira de número 30 da Academia Brasileira de Música, é considerado o "pai" do nacionalismo na música erudita brasileira.

Ele deixou inacabada a ópera O Garatuja (ver lista de obras ao fim do artigo), baseada na obra de homônima de José de Alencar. Escreveu duas óperas completas, Artemis e Abul, ambas sem temática nacionalista. Pesquisas recentes mostram que Nepomuceno compôs obras de caráter modernista, chegando a experimentar com a politonalidade nas Variações para piano, opus 29.

No bairro de Cosmos, Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, há uma escola municipal que leva o seu nome.
Centro de Computação da Coreia
O Centro de Computação da Coreia (hangul: 조선콤퓨터중심; rr: Joseon Kompyuteo Jungsim) é o centro de pesquisa de informática do governo da Coreia do Norte. Foi fundado em 24 de outubro de 1990. O CCC administra o código TDL .kp e desenvolve a maioria dos softwares disponíveis no país. Atualmente, emprega cerca de 1.000 pessoas.

O CCC opera oito centros de desenvolvimento e produção, além de onze centros de informação regionais. Também administra a Faculdade de Informática CCC e seu instituto de tecnologia da informação. O CCC tem escritórios na China, Alemanha, Síria e Emirados Árabes Unidos. Mantém um interesse em linux, atualmente desenvolvendo o Red Star OS.

Red Star OS
O Red Star OS (hangul: 붉은별; rr: Pulgunbyol), em tradução livre “OS Estrela Vermelha”, é o sistema operacional mais comum da Coreia do Norte para computadores e celulares como o Samjiyon. O sistema é uma distribuição linux desenvolvida pelo Centro de Computação da Coreia para uso interno no país, utilizando a língua coreana na variedade do norte. O idioma pode ser alterado para chinês, japonês e inglês.

O desenvolvimento se iniciou em 2006 com a versão 1.0. Antes disso, os computadores da Coreia do Norte geralmente usavam Windows XP. A versão mais recente é a 4.0, lançada em janeiro de 2017 e, com aderência maior em computadores de instituições governamentais do que computadores pessoais. A logo da distribuição é uma estrela vermelha estilizada.
Tron (jogo eletrônico)
Tron é um jogo eletrônico de arcade operado a moeda produzido e distribuído pela Bally Midway em 1982, sendo Bill Adams o designer e programador chefe. Consiste em quatro minijogos inspirados pelos eventos do filme homônimo feito pela Walt Disney Productions e lançado no mesmo ano. Foi seguido por Discs of Tron, lançado em 1983, que não fez tanto sucesso quanto. Muitos outros jogos licenciados baseados no filme foram lançados para outros sistemas, sobretudo domésticos, como Tron 2.0. Em janeiro de 2008, a desenvolvera de jogos Digital Eclipse portou Tron para Xbox 360.

Tron
Tron (bra: Tron: Uma Odisseia Eletrônica; prt: Tron) é um filme americano de 1982 dos gêneros ficção científica, ação e aventura que foi dirigido e escrito por Steven Lisberger para a Walt Disney Pictures.
Rui Silva
Rui Manuel Monteiro da Silva CvIH • ComIH (Santarém, 3 de agosto de 1977) é um atleta português, especialista em meio fundo, designadamente os 1500 e os 3000 metros. Medalha de Bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004, conquistou 10 medalhas em grandes competições internacionais, com as cores de Portugal, entre as quais 1 título de campeão mundial e 3 títulos de campeão europeu (em pista coberta), afirmando-se como um dos melhores atletas portugueses de sempre. Representou o Sporting Clube de Portugal entre 1996 e 2016, quando mudou para o Benfica.

Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta
O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta é realizado desde 1970, substituindo os Jogos Europeus em Pista Coberta que se realizavam desde 1966, e são organizados a cada dois anos pela Associação Europeia de Atletismo (EAA). É a maior prova atlética a nível europeu que se celebra no Inverno e fora dos anos em que se celebram os Jogos Olímpicos de Verão ou o Campeonato Europeu. Devido a este campeonato se realizar em pista coberta, o número de provas é menor que nos outros grandes eventos.
Hornaveque
Um hornaveque (do Alemão hornwerk) ou obra cornuta, em arquitetura militar, é um importante tipo de obra exterior de uma fortificação abaluartada, composta por dois meio-baluartes unidos por uma cortina.

Normalmente é erguido diante de um baluarte ou de um revelim (obra corna de braços compridos) ou de uma cortina (obra corna de braços curtos), quando o espaço diante dessa cortina é insuficiente para a construção de um revelim. Tinha uma altura inferior à da fortificação principal e albergava por vezes uma poterna de acesso no seu centro, em posição protegida entre os lados dos "cornos".

Quando a ponta de outro baluarte é adicionada aos dois semi-baluartes em posição central, como por exemplo nos desenhos de Sébastien Le Prestre de Vauban, leva o nome de "obra coroada".

Às vezes, a trompa desprende-se completamente da estrutura principal, constituindo um revelim de formato particular.

Obra exterior
Uma obra exterior, em arquitetura militar, é uma obra defensiva menor de uma fortificação, estabelecida no exterior do perímetro da fortaleza principal, destacada ou semi-destacada desta. Também se chamam obras exteriores aos trabalhos de engenharia militar realizados por uma força sitiante para atacar uma fortaleza. As obras exteriores defensivas chamam-se "obras exteriores do sitiado" e as ofensivas chamam-se "obras exteriores do sitiante".
Era (cronologia)
Uma era é um período definido para fins de cronologia ou historiografia, como as eras de reinado na história de uma determinada monarquia, uma era de calendário usada para um determinado calendário ou as eras geológicas definidas para a história da Terra.

Termos comparáveis são época, idade, período, saeculum, éon (aion, em grego) e Iuga em sânscrito.

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.