hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plocamiales
Plocamiales G.W. Saunders & G.T. Kraft, 1994  é o nome botânico, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), de uma ordem de algas vermelhas pluricelulares da classe Florideophyceae, subfilo Rhodophytina.

Florideophyceae
Florideophyceae Cronquist, 1960 é uma classe de algas vermelhas (Rhodophyta) pluricelulares do subfilo Rhodophytina, que agrupa cerca de 6 770 espécies, mais de 95% de todas as espécies conhecidas de algas vermelhas. Entre os membros desta classe estão os grupos de rodófitas morfologicamente mais complexos, distribuindo-se por 5 subclasses e 29 ordens. O agrupamento é considerado como classe no sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), mas existem várias classificações alternativas para o agrupamento taxonómico formado pelas Florideophyceae, sendo nalguns sistemas de classificação considerado ao nível de subclasse (nesse caso com o nome de Florideophycidae). O grupo está presente no registo fóssil do período Câmbrico de há 550 milhões de anos.
Kenton (Metropolitano de Londres)
Kenton é uma estação ferroviária da linha Watford DC e da linha Bakerloo, situada na Kenton Road, em Kenton, noroeste de Londres. A estação é servida pelos serviços do Metrô de Londres e do London Overground. Na linha Bakerloo do Metrô de Londres, a estação fica entre as estações Harrow & Wealdstone e South Kenton.

Bakerloo line
Bakerloo Line é uma das linhas do Metropolitano de Londres, de cor marrom no mapa do metropolitano. Funciona parcialmente na superfície e parcialmente em nível profundo, de Elephant and Castle no centro de Londres, via o West End, a Harrow & Wealdstone nos subúrbios a noroeste . A linha serve a 25 estações, das quais 15 estão abaixo do solo. Foi assim chamada porque ela serve Baker Street e Waterloo. Ao norte do Queen's Park (o trecho da linha acima do solo), a linha compartilha os trilhos com a Watford DC Line do London Overground e corre paralela à West Coast Main Line.

Aberta entre 1906 e 1915, muitas de suas estações retêm elementos de seu projeto para um padrão comum, as estações abaixo do solo usando ladrilhos decorativos Art Nouveau por Leslie Green e as estações acima do solo construídas em tijolo vermelho com pedra detalhando em um estilo Arts & Crafts. É a nona linha mais movimentada da rede, transportando mais de 111 milhões de passageiros anualmente.
Criso
Criso (em latim: Crixus; em grego: Κρίξος (Krixos); ? — ca. 72 a.C.) foi um gladiador e líder militar, de origem gaulesa (atual França), da escola de gladiadores de Lêntulo Batiato, em Cápua. O seu nome significa "o encaracolado" ou "o cacheado" em gaulês.

Junto com o trácio Espártaco e o seu colega gaulês Enomau, Criso tornou-se um dos líderes dos escravos rebeldes durante a Terceira Guerra Servil, entre a República Romana e os escravos rebeldes (73 a.C.-71 a.C.).

Lúcio Gélio Publícola
Lúcio Gélio Publícola (m. 54 a.C.; em latim: Lucius Gellius Publicola) foi um político da gente Gélia da República Romana eleito cônsul em 72 a.C. com Cneu Cornélio Lêntulo Clodiano. Um aliado de Pompeu, foi um dos generais a lutar na Terceira Guerra Servil contra as forças de Espártaco. Lúcio, cônsul em 36 a.C., era seu filho.
De Tranquillitate Animi
De Tranquillitate Animi ("Sobre a Tranquilidade da Alma") é uma obra em latim do filósofo estoico Sêneca (4 a.C.-65 d.C.). O diálogo diz respeito ao estado de espírito do amigo Aneu Sereno, e como curar Sereno da ansiedade, preocupação e desgosto com a vida. Sereno é destinatário também das obras Sobre a Constância do Sábio e ainda de Sobre o Ócio.

Séneca
Lúcio Aneu Séneca (português europeu) ou Sêneca (português brasileiro) (em latim: Lucius Annaeus Seneca; Corduba, ca. 4 a.C. – Roma, 65) foi um filósofo estoico e um dos mais célebres advogados, oradores, escritores e pensadores do Império Romano. Conhecido também como Séneca (ou Sêneca), o Moço, o Filósofo, ou ainda, o Jovem, sua obra literária e filosófica, tida como modelo do pensador estoico durante o Renascimento, inspirou o desenvolvimento da tragédia na dramaturgia europeia renascentista.

Sêneca foi simultaneamente dramaturgo de sucesso, uma das pessoas mais ricas de Roma, estadista famoso e conselheiro do imperador. Sêneca teve que negociar, persuadir e planejar seu caminho pela vida. Ao invés de filosofar da segurança da cátedra de uma universidade, ele teve que lidar constantemente com pessoas não cooperativas e poderosas e enfrentar o desastre, o exílio, a saúde frágil e a condenação à morte. Sêneca correu riscos e teve grandes feitos.[carece de fontes?]
Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto
A Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto (FAUP) é um establecimento de ensino superior da Universidade do Porto dedicado ao ensino da Arquitetura. Criada em 1979, é a sucessora do curso de Arquitetura leccionado na Escola Superior de Belas-Artes do Porto, frequentado por arquitetos como Fernando Távora, Álvaro Siza Vieira e Eduardo Souto de Moura.

É conotada como a herdeira viva da Escola do Porto, uma das mais influentes correntes da história da arquitetura portuguesa.

Fernando Távora
Fernando Luís Cardoso Meneses de Tavares e Távora (Porto, 25 de agosto de 1923 – Matosinhos, 3 de setembro de 2005) foi um arquiteto português estabelecido no Porto, diplomado pela Escola de Belas-Artes do Porto em Arquitetura no ano de 1952.
Arlie Schardt
Alfred "Arlie" E. Schardt (Milwaukee, 24 de abril de 1895 – Clearwater, 2 de março de 1980) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Em Antuérpia 1920, conquistou a medalha de ouro na prova dos 3000 metros por equipes, junto com Horace Brown e Ivan Dresser.

Ivan Dresser
Ivan Chandler Dresser (Flandreau, 3 de julho de 1896 – Nova York, 27 de dezembro de 1956) foi um atleta e campeão olímpico norte-americano.

Aluno da Universidade de Cornell, em Antuérpia 1920 conquistou a medalha de ouro na prova dos 3000 metros por equipes, junto com Horace Brown e Arlie Schardt.
The World of the Married
The World of the Married (hangul: 부부의 세계; hanja: 夫婦의 世界; rr: Bubu-ui Segye; também conhecido como A World of Married Couple; bra: O Mundo dos Casados) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela JTBC de 27 de março a 16 de maio de 2020, estrelada por Kim Hee-ae, Park Hae-joon e Han So-hee. A série conta a história de um casal cuja traição leva a um turbilhão de vingança, tristeza e cura. É baseado na série de televisão britânica Doctor Foster, estrelando Suranne Jones no papel-título.

The World of the Married é o drama de maior audiência na história da televisão por assinatura coreana, ultrapassando Sky Castle, com seu episódio final atingindo uma classificação nacional de 28,371%. Também registrou a classificação média mais alta para um drama na televisão a cabo, com uma classificação média de 18,829%. O drama recebeu críticas positivas dos críticos por seu roteiro, direção e atuação, enquanto seu conteúdo gerou muita atenção e discussão.

Han So-hee
Han So-hee (hangul: 한소희; hanja: 韓韶禧; rr: Han So-hui; MR: Han Sohŭi; nascida Lee So-hee, 18 de novembro de 1993) é uma atriz sul-coreana. Ela começou sua carreira como atriz coadjuvante nas séries de televisão Money Flower (2017), 100 Days My Prince (2018) e Abyss (2019) antes de fazer a transição para papéis principais, como em The World of the Married (2020), Nevertheless (2021), e My Name (2021).
A Última Onda (curta-metragem)
A Última Onda  é um curta-metragem brasileiro de 2006, dirigido por Pedro Foss. Baseado em fatos reais, o filme denuncia a morte de surfistas presos em redes de pesca nas praias do litoral do Rio Grande do Sul, tema este que, além de ganhar versão legendada nos Estados Unidos, também gerou reconhecimento nacional naquele ano.

No elenco, a curta-metragem teve como protagonista os atores Paulo Zulu e Nívea Stelmann, além da participação de Nelson Diniz e Thiago Teixeira.

Nelson Diniz
Nelson Diniz, (Porto Alegre, 15 de novembro de 1963), é um autor e ator brasileiro de teatro, cinema e televisão. Recebeu o Prêmio APTC de Melhor Profissional do Cinema Gaúcho, em 1999. Como autor, participou da antologia da Oficina de Criação Literária do Curso de Pós-graduação em Letras, da PUCRS: Contos de Oficina 11, com os contos Caixinha vermelha, O cego e O bicho. Para Teatro escreveu: O caminho das coisas e A porta.
Campeonato Piauiense de Futebol - Segunda Divisão
A segunda divisão do Campeonato Piauiense de Futebol é a competição equivalente ao segundo escalão do estado, a qual é organizada pela Federação de Futebol do Piauí.

Iniciada em 1957 — numa edição que teve o Piauí como campeão — a competição é realizada de forma aleatória, dependendo do interesse e da condição financeira das equipes do estado. Por conseguinte, apresentou diversos hiatos de inatividade em sua história, alguns com décadas de duração. Atualmente, quatro clubes dividem o título de maior vencedor da competição: Auto Esporte Clube, Fluminense, Picos,4 de Julho e Associação Atlética Oeirense possuem duas conquistas cada.

Campeonato Piauiense de Futebol
O Campeonato Piauiense de Futebol é uma competição organizada pela Federação de Futebol do Piauí para disputa do título estadual entre os clubes do Piauí. Teve como primeiro campeão o Parnahyba. Seu atual campeão é o Piauí EC, vencedor da edição de 2025, quando conquistou seu 6° título na competição.

Antes de 1941, a competição era disputada no formato de ligas (uma em Teresina e outra em Parnaíba). A primeira edição aconteceu em 1916, organizada pela Liga Sportiva Parnahybana (LSP), tendo o Parnahyba Sport Club como o primeiro vencedor. O profissionalismo no futebol foi piauiense implantado em 1963, colocando fim a décadas de amadorismo formal.

A competição garante ao campeão e ao 2⁰ colocado o direito de serem os representantes do Piauí na Série D e naCopa do Brasil.
Monte Mars
O Monte Mars (em Piemontês e Francês Mont Mars) é uma montanha dos Alpes Peninos. Situa-se na Itália entre Vale de Aosta e Piemonte; é a mais alta montanha da província de Biella e dos Alpes de Biella e Cusiane.

Alpes de Biella e Cusiane
Os Alpes de Biella e Cusiane (em italiano:  Alpi Biellesi e Cusiane) é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Ocidentais na sua secção dos Alpes Peninos e se encontra no Piemonte em Itália. O ponto mais alto é a Monte Mars com 2.600 m.
The Voice Kids (Portugal)
The Voice Kids é um programa de talentos da RTP1 que estreou no dia 28 de Setembro de 2014 e como mentores da primeira edição tinha Raquel Tavares, Anselmo Ralph e Daniela Mercury. Em 2020, foi confirmada uma nova edição que estreou em 2021, com um novo painel de mentores: Carolina Deslandes, Carlão, Fernando Daniel e Marisa Liz. Em 2022, Marisa Liz é substituída por Bárbara Tinoco e em 2023, Aurea substitui Carolina Deslandes. Na edição de 2024, Nininho Vaz Maia substitui Fernando Daniel e Cuca Roseta substitui Aurea. Em 2025, Nininho, Carlão e Bárbara deixam o programa. Diogo Piçarra, Nena e Miguel Cristovinho (vocalista dos D.A.M.A) juntam-se a Cuca.

Os concorrentes têm idades compreendidas entre os 7 e 14 anos.

Fernando Daniel
Fernando Daniel (Estarreja, 11 de maio de 1996) é um cantor e compositor português que se tornou conhecido ao participar no Factor X Portugal  e ao  vencer a 4.ª edição do talent show The Voice Portugal. É, a par de Diogo Piçarra, o ex-concorrente de talent shows portugueses decorridos no século XXI que mais sucesso comercial obteve.

Em 2017, deu início à sua carreira, lançando no dia 11 de julho desse mesmo ano o seu primeiro single, "Espera".
Atanásio Merkle
Atanásio Merkle (nascido Ludwig Merkle, Bayersried-Ursberg, 16 de maio de 1888 - Itaporanga, 5 de junho de 1980) foi um importante Abade Cisterciense católico alemão, idealizador, fundador e construtor da Abadia de Nossa Senhora da Santa Cruz em Itaporanga, uma das mais tradicionais do estado de São Paulo, além de ter sido abade presidente da congregação no Brasil e um padre conciliar da Igreja Católica.

Abadia de Santa Cruz
A Abadia de Santa Cruz (no latim Abbatia B.M.V. ad Sanctam Crucem), também conhecida como Abadia de Nossa Senhora da Santa Cruz ou Abadia de Itaporanga, é um mosteiro da Ordem Cisterciense situado em Itaporanga (cuja igreja abacial também é a sede paroquial de Itaporanga, cuja Paróquia é dedicada a São João Batista), no estado de São Paulo, Brasil, fundado no dia 5 de agosto de 1936 por monges alemães perseguidos pelo nazismo provenientes da Abadia de Himmerod, fundada em 1134 por São Bernardo de Claraval.
Frederico Miguel, Conde Palatino de Zweibrücken
Frederico Miguel, Conde Palatino de Zweibrücken-Birkenfeld (27 de Fevereiro de 1724 – 15 de Agosto de 1767) foi um membro da dinastia de Wittelsbach. Era filho de Cristiano III, Conde Palatino de Zweibrücken e da princesa Carolina de Nassau-Saarbrücken e membro da Casa do Palatinate-Zweibrücken-Birkenfeld, um ramo secundário da Casa de Wittelsbach. Foi pai do primeiro Rei da Baviera, Maximiliano I José.

Cristiano III do Palatinado-Zweibrücken
Cristiano III do Palatinado-Zweibrücken (em alemão:  Christian III. von Pfalz-Zweibrücken; 7 de novembro de 1674 – 3 de fevereiro de 1735) foi um nobre alemão. Pertencia à Casa do Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld, que era um ramo secundário da Casa de Wittelsbach. Era filho de Cristiano II do Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld e de Catarina Ágata, Condessa de Rappoltstein.

Foi conde palatino e duque de Zweibrücken-Birkenfeld entre 1717 e 1731. Em 1731, herdou o Palatinado-Zweibrücken tornando-se assim duque de Zweibrücken. Foi também conde de Rappoltstein desde 1699 até à sua morte.
Teodomiro (rei ostrogótico)
Teodomiro (em latim: Theodemir) ou Tiudimiro (Thiudimir) foi, segundo Jordanes, um líder ostrogodo da dinastia dos Amalos, que reinou ao lado de seus irmãos Videmiro e Valamiro. Em 451, participou com seus parentes ao lado de Átila, o Huno (r. 434–453) na decisiva batalha dos Campos Cataláunicos e em 454 derrotou seus suseranos na batalha de Nedao. Assentou-se com sua família na Panônia sob autorização do imperador bizantino Marciano (r. 450–457) e ali dividiu o domínio sobre os ostrogodos com seus irmãos.

Nos anos seguintes entrou em conflito com o Império Bizantino e derrotou um grupo de suevos invasores liderados por Hunimundo. Em 465, confrontou uma invasão escira e foi aclamado rei com a morte de Valamiro. Por 469, um exército coligado de bárbaros e bizantinos atacou os ostrogodos da panônia e Teodomiro saiu-se vitorioso. Em 473, ele invadiu os domínios bizantinos ao lado de seu filho, o futuro Teodorico, o Grande (r. 474–526), e faleceu no ano seguinte.

Batalha do Nedao
A Batalha de Nedao ou do Nedao ocorreu às margens do rio Nedao, um afluente do Sava, na Panônia em 455. Depois da morte de Átila, e em meio aos conflitos de sucessão entre o filho mais velho Elaco e seus irmãos, alguns dos povos vassalos germânicos que formavam parte do exército huno se rebelaram.

Ardarico, rei dos gépidas que fora um dos generais mais leais de Átila, liderou a revolta, a qual também se uniram os ostrogodos com seus reis Teodomiro (r. 451–474), Valamiro (r. 451–465) e Videmiro (r. 451–473)

O exército huno foi derrotado, e Elaco foi morto durante ou imediatamente após a batalha. Desta forma, os gépidas e os ostrogodos ficaram independentes do Império Huno, que já tinha começado a se desintegrar. O que restou das forças hunas foi expulso por Ardarico, os sobreviventes fugiram para o Mar Negro.
Relação de poder
O poder se expressa nas diversas relações sociais, assim, pode-se dizer, que onde existem relações de poder, existe a política. Por sua vez, a política se expressa nas diversas formas de poder e pode ser entendida como a política relacionada ao Estado, como também, em um sentido mais amplo, e não menos importante, em outras dimensões da vida social.

Uma relação de poder se forma no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outro. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A. Essa dependência aumenta à medida que o controle de B sobre o que é desejado por A também aumenta.

Poder
Poder (do latim potere) é a capacidade de deliberar arbitrariamente, agir, mandar e também, dependendo do contexto, a faculdade de exercer a autoridade, a soberania, o império. Poder tem também uma relação direta com capacidade de se realizar algo, aquilo que se "pode" ou que se tem o "poder" de realizar ou fazer.

Desde os primórdios da humanidade as relações entre indivíduos/grupos se deram visando o poder, o monopólio, seja ele económico, militar ou qualquer outro. Uma relação de poder pode se formar por exemplo, no momento em que alguém deseja algo que depende da vontade de outra pessoa. Esse desejo estabelece uma relação de dependência de indivíduos ou grupos em relação a outros. Quanto maior a dependência de A em relação a B, maior o poder de B em relação a A.
Exagerado
Exagerado é o primeiro álbum solo do cantor e compositor brasileiro Cazuza, lançado em 17 de novembro de 1985 pela Som Livre. Originalmente, o álbum foi lançado como apenas "Cazuza", mas devido ao sucesso da faixa "Exagerado", foi popularmente renomeado. Foi lançado apenas quatro meses após o cantor anunciar sua saída da banda Barão Vermelho, da qual era vocalista e principal letrista desde sua formação em 1981. As canções "Codinome Beija-Flor" e "Exagerado" tiveram grande êxito e ajudaram a divulgar o álbum, que já vendeu mais de 750 mil cópias.

Em 18 de novembro de 2025, em celebração os 40 anos de lançamento, a gravadora Som Livre disponibilizou nas plataformas digitais uma remasterização do álbum produzida por Carlos Freitas, juntamente com um videoclipe comemorativo e uma versão repaginada de "Exagerado" como faixa bônus, mixada pelo produtor musical Guto Graça Mello.

Barão Vermelho
Barão Vermelho é uma banda de rock brasileira formada em 1981 no Rio de Janeiro, originalmente composta por Cazuza (vocalista e principal letrista), Frejat (guitarrista), Dé Palmeira (baixista), Maurício Barros (tecladista) e Guto Goffi (baterista). Com diversos sucessos, como "Pro Dia Nascer Feliz", "Bete Balanço", "Por Você", "Puro Êxtase", entre outros, a banda faz parte do Quarteto Sagrado do rock brasileiro da década de 1980, ao lado das bandas Legião Urbana, Os Paralamas do Sucesso e Titãs, considerada uma das mais importantes e influentes do rock brasileiro, além de ser responsável por popularizar o gênero na mesma década.

Desde a saída de Cazuza, em 1985, a banda passou por várias mudanças em sua formação, sendo o baterista Guto Goffi o único a se fazer presente em todas elas. Atualmente, a banda é composta por: Rodrigo Suricato, Maurício Barros, Guto Goffi e Fernando Magalhães.
The Harder They Fall
The Harder They Fall (bra: A Trágica Farsa, ou Trágica Farsa; prt: A Queda de um Corpo) é um filme estadunidense de 1956, do gênero drama em estilo de filme noir, dirigido por Mark Robson para a Columbia Pictures.

O roteiro do também produtor Philip Yordan é baseado em livro de Budd Schulberg que por sua vez conta "um mal disfarçado roman à clef" inspirado nas acusações de suborno sofridas por Primo Carnera", um lutador real. Carnera era italiano de grande estatura e envergadura, assim como o personagem "Toro Moreno", um gigante sul-americano interpretado no filme por Mike Lane. Carnera lutou contra o campeão Max Baer, que aparece no filme interpretando o fictício campeão Buddy Brannen. Anteriormente, tanto Baer como Carnera haviam protagonizado o filme de 1933 The Prizefighter and the Lady, também sobre boxeadores. O personagem de Humphrey Bogart (em seu último filme), Eddie Willis, é baseado no escritor e agente de boxe Harold Conrad.

Humphrey Bogart
Humphrey DeForest Bogart (Nova Iorque, 25 de dezembro de 1899 — Los Angeles, 14 de janeiro de 1957) foi um ator de cinema e teatro dos Estados Unidos, eleito pelo American Film Institute como a maior estrela masculina do cinema norte-americano de todos os tempos.

Conhecido pelo público como Harry, Bogie ou Bogey (preferia ser chamado de Bogie), é considerado um dos grandes mitos do cinema e ganhou o Oscar de melhor ator de 1951 por seu papel em The African Queen. Morreu em 1957 vítima de câncer.

Dentre seus filmes de maior sucesso estão The Maltese Falcon, The Treasure of the Sierra Madre e Casablanca.

Em 1996, foi eleito como a maior estrela do cinema mundial pela Entertainment Weekly.
Estação Charlevoix
A Estação Charlevoix é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Montreal, entre a Estação LaSalle e a Estação Lionel-Groulx. Faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurada em 03 de setembro de 1978. Localiza-se na Rua Centre. Atende o distrito de Le Sud-Ouest.

Estação Lionel-Groulx
A Estação Lionel-Groulx é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Montreal, entre a Estação Charlevoix, a Estação Atwater, a Estação Place-Saint-Henri e a Estação Georges-Vanier. Faz parte da Linha Verde e da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 03 de setembro de 1978. Localiza-se na Avenida Atwater. Atende o distrito de Le Sud-Ouest.
Fernanda Emerick
Fernanda Emerick da Silva Rangel (Araraquara, 1 de setembro de 1958) é uma ex-voleibolista indoor brasileira atuante na posição de Ponta em clubes nacionais e internacionais ; também integrou  desde as categorias de base a Seleção Brasileira e sagrou-se tricampeã do Campeonato Sul-Americano Juvenil nos anos de 1974, 1976 e 1978. Na seleção principal conquistou a medalha de bronze nos Jogos Pan-Americanos de 1979 em Porto Rico, foi campeã do histórico Campeonato Sul-Americano de 1981 no Brasil, promovendo a interrupção da supremacia  continental peruana.Ainda pela seleção disputou o Campeonato Mundial de 1978 na extinta União Soviética e participou de duas edições dos Jogos Olímpicos de Verão, a primeira em 1980 em Moscou e a outra em 1984 em Los Angeles.

Regina Vilella
Regina Vilella dos Santos (Rio de Janeiro, 31 de julho de 1957) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuou na posição de Central nos clubes e na Seleção Brasileira e por esta conquistou na categoria infanto-juvenil o ouro no Sul-Americano de 1976 e na categoria adulto foi capitã da seleção de voley feminino  na edição dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 a primeira participação da modalidade no feminino.
Bill Cipher
Bill Cipher é um personagem e o principal antagonista da franquia Gravity Falls da Disney Channel. O personagem é dublado pelo criador do programa, Alex Hirsch. Ele é um "demônio dos sonhos" que pode ser invocado e liberado na mente de qualquer pessoa.  Bill aparece pela primeira vez em "Tire o Monstro dos Sonhos". No entanto, muitas referências a ele estão escondidas nos bastidores dos episódios e no final da abertura da série. Ele também é um personagem recorrente no livro "Gravity Falls: Journal 3".

Em 23 de julho de 2024, Alex Hirsch lançou um romance intitulado "The Book of Bill". Ao contrário da série original, este romance foi comercializado como sendo "o primeiro livro adulto de "Gravity Falls" contendo humor ácido e violência.

The Book of Bill
The Book of Bill ("O Livro de Bill" em português) é um livro estadunidense de ficção científica editado e publicado pela Hyperion Avenue Books, baseado na série animada de televisão Gravity Falls. Escrito pelo criador da série Alex Hirsch, o livro reconta sua história da perspectiva do principal antagonista Bill Cipher (que é creditado como co-roteirista e artista) estendendo-se antes e depois dos eventos mostrados na série.

Anunciado pela primeira vez em dezembro de 2023, o livro foi lançado em 23 de julho de 2024. "O Livro de Bill" foi geralmente recebido positivamente pelos fãs e pela mídia. O livro apareceu na lista de best-sellers do The New York Times em julho de 2024 e permaneceu até janeiro de 2025.
Folia do Viradouro
Grêmio Recreativo Escola de Samba Folia do Viradouro, conhecido apenas como Folia do Viradouro, é uma escola de samba de Niterói, originada no bairro do Viradouro  atualmente sediada  Santa Rosa.[carece de fontes?] A agremiação foi campeã do carnaval da cidade em seis oportunidades: 2012, 2015, 2016, 2017, 2022 e 2025.

Viradouro (Niterói)
Viradouro é um bairro da Zona Sul do município de Niterói. Já foi um prolongamento do bairro de Santa Rosa, por isso, eventualmente, é dito que as escolas de samba Unidos do Viradouro e Folia do Viradouro são originárias de lá.