hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umberto Ammaturo
Umberto Ammaturo (nascido em 21 de maio de 1941), também conhecido como “O pazzo” (O louco), é um antigo criminoso italiano e membro da Camorra Napolitana, uma organização pertencente a máfia Italiana. Ele era especializado no tráfico de cocaína da América do Sul e, até a sua captura em maio de 1993, Ammaturo era integrante da lista de fugitivos mais procurados na Itália. 
Um mês depois da captura, este decidiu se tornar um pentito (testemunha do estado), um estado de queixa omertà relacionado ao código de silêncio.

Pentito
A palavra italiana pentito (pronúncia italiana: [penˈtiːto];  "arrependido"; plural: pentiti) é usada coloquialmente para designar pessoas na Itália que fizeram parte de organizações criminosas ou de grupos terroristas e os quais, em seguida às suas prisões, decidiram "arrepender-se" e colaborar com as autoridades judiciárias para o avanço de investigações. A categoria judicial dos pentiti foi originalmente ciada em legislação aprovada pelo governo italiano na década de 1970 para combater a violência e o terrorismo durante os assim chamados Anos de Chumbo. Tecnicamente, o termo correto usado para designar os "pentiti" é "colaboradores da justiça" (em italiano:  collaboratori di giustizia). Durante o "maxijulgamento" em Palermo (1986–87), e após o testemunho de Tommaso Buscetta, o termo veio a ter uso difundido na Itália para todos os ex-membros da máfia siciliana que abandonaram sua organização e ajudaram as investigações.
Previsão sazonal de ciclones tropicais
A previsão sazonal de ciclones tropicais é o processo de prever o número de ciclones tropicais em uma das sete bacias de ciclones tropicais do mundo durante uma determinada temporada de ciclones tropicais. No Oceano Atlântico norte, uma das previsões anuais mais amplamente divulgadas vem do Projeto de Meteorologia Tropical da Universidade Estadual do Colorado. Esses relatórios foram escritos por Philip J. Klotzbach e William M. Gray.

William Mason Gray
William Mason Gray é um meteorologista americano que atualmente trabalha na Universidade do Estado do Colorado. Ele é o pioneiro na ciência de prever furacões. Em 1984, ele começou a liderar uma equipe de cientistas na Universidade Estadual do Colorado que desde então emitem previsões sobre a atividade de furacões numa determinada temporada. No final de 2005, ele deixou a liderança desta equipe para Philip J. Klotzbach para ter mais tempo livre na luta contra o aquecimento global. Atualmente ele é um cientista controverso neste assunto, pois defende que a causa do aquecimento global não é antropogênica (causado pelos humanos).

Portal de biografias
O Feiticeiro (arte rupestre)
O Feiticeiro ou "o Grande Feiticeiro" é o nome de uma pintura rupestre do período paleolítico superior feita por volta de 13.000 a.C, encontrada na Caverna de Trois-Frères, na França.

O significado exato da pintura é desconhecido, mas o arqueólogo Henri Breuil especulou se tratar de uma representação de magia simpática, produzida com a finalidade de garantir a segurança dos caçadores, pois daria à eles poder espiritual sobre suas presas, em um contexto de ritual xamânico.

A pintura, de acordo com o desenho mais conhecido, apresenta cabeça de cervo com grandes galhadas, rosto de coruja, orelhas de lobo e barba de camurça, braços que terminam em patas de urso, pernas e pés humanos.

Caverna de Les Trois-Frères
A Caverna de Les Trois-Frères é uma caverna decorada do Paleolítico Superior, na qual foram descobertas numerosas figurações parietais que datam do período Magdaleniano. Faz parte da rede de  cavernas decoradas da região pirenaico-cantábrica.
Bongo Comics
O Bongo Comics Group era uma editora de quadrinhos fundada em 1993 por Matt Groening junto com Steve & Cindy Vance e Bill Morrison. Publicou quadrinhos relacionados à série animada para televisão Os Simpsons e Futurama, além dos quadrinhos do Bob Esponja Calça Quadrada, junto com material original. Recebeu o nome de Bongo, um coelho da história em quadrinhos Life in Hell de Groening.

A Bongo, em algum momento de sua história, imprimiu Simpsons Comics, Simpsons Comics and Stories, Futurama Comics, Krusty Comics, Lisa Comics, Bart Simpson, Bartman, Itchy & Scratchy Comics e Radioactive Man.

Zongo Comics, também criada por Groening, foi a contrapartida da Bongo Comics voltada para públicos de nicho.

SpongeBob Comics
SpongeBob Comics é uma série contínua de revistas em quadrinhos publicadas pela Bongo Comics e United Plankton Pictures, Inc.. Lançada em fevereiro de 2011, a série era publicada a cada dois meses nos Estados Unidos, mas passou a ser lançada mensalmente a partir de junho de 2012.
Courageous (filme)
Fireproof 2: Courageous (Brasil: À Prova de Fogo 2: Corajosos / Portugal: Prova de Fogo 2: Corajoso) é um filme estadunidense da indústria cinematográfica cristã do gênero drama, lançado em setembro de 2011. O longa-metragem é dirigido por Alex Kendrick, mesmo diretor e universo de "À Prova de Fogo", e produzido pela Sherwood Pictures é uma sequência de À Prova de Fogo, sendo o segundo filme da primeira trilogia da saga cristã À Prova de Fogo e segundo da franquia.

O filme foi produzido com um orçamento de US $ 2 milhões, apenas no final de semana da estreia foi ultrapassado o valor de seu orçamento, o arrecadamento total foi de $ 34 522 221 milhões de dólares.

É o filme que continua a Fase 1: A Trilogia.

Fireproof (filme)
Fireproof (bra: À Prova de Fogo; prt: Prova de Fogo) é um filme norte-americano de 2008 dirigido por Alex Kendrick e produzido pela Sherwood Pictures. Embora o filme tenha recebido críticas geralmente desfavoráveis ​​dos críticos de cinema, foi um sucesso de bilheteria, tornando-se um sucesso surpresa, estreando no 4º lugar e se tornando o filme independente de maior bilheteria de 2008, arrecadando mais de $ 33 milhões.
Frans Krajcberg
Frans Krajcberg (Kozienice, 12 de abril de 1921 - Rio de Janeiro, 15 de novembro de 2017) foi um pintor, escultor, gravador, fotógrafo e  artista plástico nascido na Polônia e naturalizado brasileiro.

Em 2008 recebeu o grande prêmio da APCA, e, em 22 de junho de 2009, foi feito cavaleiro da Ordem do Ipiranga pelo Governo do Estado de São Paulo, na pessoa do então governador José Serra.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Copa Sul de Futebol Americano
A Copa Sul de Futebol Americano é um torneio interestadual realizado por equipes masculinas de Futebol Americano da região Sul do Brasil (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul), não participantes do Campeonato Nacional, e com exclusividade no cronograma.

A Copa Sul de Futebol Americano é organizada pela Federação Catarinense de Futebol Americano (FCFA), porém todas as equipes possuem representantes na Gestão da Copa, ativamente participantes das decisões referentes ao torneio através de voto. A tabela de jogos é determinada com base no número de participantes, cronograma de arbitragem e respectiva logística.

Liga Catarinense de Futebol Americano
A Liga Catarinense de Futebol Americano (LCFA) é uma entidade esportiva auto-gerida de caráter amador e nível estadual formada por times de futebol americano do estado brasileiro de Santa Catarina responsável pela organização e realização do campeonato estadual catarinense desde 2006. Esta entidade é a representante oficial no estado da prática organizada do esporte na modalidade fullpads e reconhecida pela Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA).
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1977
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1977 foi a 29ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em San Carlos e encerrou-se em Silverstone.

No início dos anos 70, Yamaha, Honda e Suzuki somavam vitórias e títulos nas categorias de 125 e 250cc. No entanto, só em 1975 é que uma equipe japonesa conseguiu chegar ao topo do mundo da motovelocidade, com a Agostini a vencer o seu último título de 500cc numa Yamaha.

Esta vitória foi a primeira de muitas para as construtoras japonesas. No ano seguinte, Barry Sheene venceu o título de 500cc numa Suzuki, dando início a um período de domínio para as equipes japonesas, que venceram todos os títulos entre 1975 e 2007. Casey Stoner quebrou o feitiço ao conquistar o seu primeiro título do MotoGP com a Ducati, mas desde então que só Honda e Yamaha vencem troféus na categoria principal.

Federação Internacional de Motociclismo
A Federação Internacional de Motociclismo (em francês:  Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas.

Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP.

A partir de 1920, a FIM passou a administrar os recordes de velocidade, conhecido como Motorcycle land-speed record.
Estação Centro Metropolitano
A Estação Centro Metropolitano é uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Taguatinga, entre a Estação Praça do Relógio e a Estação Ceilândia Sul. Administrada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal, faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurada em 24 de julho de 2006. Localiza-se na Avenida Elmo Serejo. Atende a região administrativa de Taguatinga.

Linha Verde do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Verde: Central ↔ Terminal Ceilândia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 33,5 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o verde.

Possui um total de 23 estações em operação, das quais 11 são subterrâneas e 12 são superficiais. Além destas, mais 2 estações encontram-se em construção e outras 13 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Laranja.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Ceilândia.
Lineus longissimus
Lineus longissimus, popularmente conhecido como “bootlace worm” ou verme-cordão-de-bota, é uma espécie do Filo Nemertea distribuída ao longo da costa europeia do Oceano Atlântico. Com apenas 0,5cm de largura, esse nemertino é considerado o animal mais longo do mundo pelo “Guinness World Records” com base num indivíduo possuindo 55m encontrado após fortes tempestades na cidade de St. Andrews, Escócia, em 1864. Entretanto, esse dado não é amplamente apoiado pela literatura científica, pois não houve a preservação do animal, o que impossibilita a constatação da informação. Em geral, os maiores indivíduos da espécie possuem cerca de 30m de comprimento (Gittenberger & Schipper, 2008).

Nemertea
Nemertea (do grego Nemertes, uma ninfa marinha) também designado Nemertina, Nemertinea, Nemertini, ou ainda Rhynchocoela (do grego rhynchos, focinho + koilos, cavidade), é um filo que contém animais invertebrados vermiformes de corpo não-segmentado.  São animais tipicamente aquáticos, havendo alguns poucos terrestres vivendo em locais úmidos. São tipicamente de vida livre, com algumas espécies parasitárias.  Triblásticos, com parênquima em adultos parcialmente gelatinoso, epiderme ciliada e com células glandulares. São tipicamente bentônicos, vivendo embaixo de rochas ou conchas ou em buracos revestidos por um muco produzido por eles. Algumas espécies ainda vivem como ectossimbiontes em caranguejos, na cavidade do manto de moluscos ou no átrio de tunicados. A sinapomorfia desse grupo é a presença de probóscide eversível, estrutura de defesa utilizada na captura de presas, alojada em uma cavidade chamada de rincocele, semelhante à cavidade celomática de outros indivíduos.
Silêncio (livro)
Silêncio (em inglês:  Silence) é um romance ficcional sobre anjos da escritora norte-americana Becca Fitzpatrick, lançado em 4 de Outubro de 2011, nos Estados Unidos. É a continuação de Crescendo, sendo o terceiro volume da série Hush, Hush, best-seller do The New York Times.

Hush, Hush
Sussurro (em inglês:  Hush, Hush) é um romance ficcional sobre anjos da escritora estadunidense Becca Fitzpatrick. A história é narrada da perspectiva de sua protagonista, Nora Grey, que vê sua vida em perigo quando começa a se envolver com o misterioso novo aluno de sua escola chamado Patch Cipriano, que mais tarde se revela como um anjo caído com quem possui uma obscura ligação. O romance foi lançado em 2009. E foi o livro mais lido e vendido do ano, com uma quantidade de aproximadamente 100.000.000 de exemplares.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (IGHB) MHM é uma instituição que reúne os pesquisadores e estudiosos destacados nas áreas de Geografia, História, Sociologia e ciências afins no estado brasileiro da Bahia.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Concessão
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa. É a cessão voluntária de algum direito. Em sentido estrito, é a concessão pelo estado de algum serviço público a uma empresa privada.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Gillette (cantora)
Sandra Gillette (também conhecida como Sandra G Harris e Sandra Navarro Gillette) (Nova Jérsia, 16 de Setembro de 1974), conhecida como Gillette, é uma ex-artista dance music que fez sucesso na década de 1990 com hits como “Short Dick Man” e “Mr. Personality”. Suas músicas eram produzidas pelo grupo 20 Fingers, conhecidos por músicas eróticas como “Lick It” (apresentando a cantora Roula).

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Jesus Movement
Jesus Movement, 'Movimento de Jesus' ou ainda Jesus People, foi um movimento cristão estabelecido com o foco de trazer um avivamento para o país e conquistar novas vidas no cenário de mudanças que estava acontecendo nos EUA com o movimento hippie.

O Jesus Movement dá início ao Rock Cristão e à Música Cristã Contemporânea (CCM), que contava com bandas como Petra, Barry McGuire, Love Song, Second Chapter of Acts, All Saved Freak Band, Servant, Stryper, Resurrection Band, Phil Keaggy, Dion DiMucci, Paul Stookey of Peter, Paul, and Mary; Randy Stonehill, Randy Matthews, Andraé Crouch (and the Disciples), Keith Green, The Joyful Noise and Larry Norman.

Rock cristão
O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes.
Sabotage (canção de Beastie Boys)
"Sabotage" é uma canção de 1994 do grupo americano de rap rock Beastie Boys, lançada como o primeiro single de seu quarto álbum de estúdio, denominado Ill Communication.

A música apresenta instrumentação de rock tradicional (Ad-Rock na guitarra, MCA no baixo e Mike D na bateria), scratches de turntables, riffs de baixo fortemente distorcidos e vocais de Ad-Rock. Sucesso comercial razoável, a música também se destacou por seu vídeo, dirigido por Spike Jonze e indicado em cinco categorias no MTV Music Video Awards de 1994.

Em 2004, a revista Rolling Stone classificou "Sabotage" em 480º lugar em sua lista das 500 melhores canções de todos os tempos. Em março de 2005, a revista Q a colocou em 46º lugar em sua lista das 100 melhores faixas de guitarra, e ficou em 19º lugar na lista das 100 maiores canções dos anos 90 da VH1. A Pitchfork Media incluiu a canção em 39º lugar em sua lista das 200 faixas mais populares dos anos 90.

Adam Yauch
Adam Nathaniel Yauch, também conhecido pelo seu nome artístico, MCA, (Brooklyn, Nova York, 5 de agosto de 1964 — Brooklyn, Nova York, 4 de maio de 2012) foi um rapper, compositor e cineasta dos Estados Unidos, membro-fundador do grupo Beastie Boys.
Poison (canção de Aaliyah)
"Poison" é uma canção da cantora norte-americana Aaliyah, com vocais do cantor e compositor canadense The Weeknd. Foi lançada em 17 de dezembro de 2021 através da Blackground Records 2.0, como primeiro single do futuro álbum de estúdio póstumo de Aaliyah, Unstoppable. The Weeknd é creditado como compositor da faixa ao lado de Belly e Static Major. A produção foi dirigida por DannyBoyStyles e Nick Lamb.

Blackground Records
Blackground Records 2.0 (nome legal Blackground Records, LLC, anteriormente conhecida como Blackground Records, também conhecida como Blackground Entertainment) é uma gravadora musical estadunidense fundada e de propriedade de Jomo e Barry Hankerson. Inicialmente chamada de Blackground Enterprises, a gravadora mudou seu nome para Blackground Entertainment e, posteriormente, para Blackground Records em 2000. Em 2021, a gravadora foi renomeada para Blackground Records 2.0, renovando sua empresa e catálogo para serviços de streaming, em parceria com a Empire Distribution. A gravadora cooperou com uma editora fundada por Hankerson, chamada Black Fountain Music.
Roberto da Cunha Baptista
Roberto da Cunha Baptista GOTE • ComC • GOA (Lisboa, 22 de Julho de 1874 ― Viseu, 17 de Setembro de 1932), foi um general e político português.

Foi eleito Deputado nas eleições de 1909 pelo Partido Regenerador Liberal. Militar de carreira desde 1890, esteve em diversos teatros de operações, tendo participado na I Guerra Mundial com a patente de Coronel, tendo aí se distinguido por feitos em campanha. A 28 de Fevereiro de 1919 foi condecorado pelo Presidente Canto e Castro com o grau de Grande-Oficial da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito, a mais alta ordem honorífica de Portugal. Em 1922 foi promovido a General.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Goro Majima
Goro Majima (japonês: 真島 吾朗, Hepburn: Majima Gorō) é um personagem recorrente da série de videogames Yakuza, da Sega. Ele é um dos principais protagonistas jogáveis de Yakuza 0 e Yakuza: Dead Souls, bem como da Saga Majima de Yakuza Kiwami 2. Em uma pesquisa de 2018 do portal Siliconera, Majima foi eleito o personagem de Yakuza mais popular.

Yakuza Kiwami 2
Yakuza Kiwami 2 (龍が如く 極 2, Ryū ga Gotoku: Kiwami 2, lit. "Como um Dragão: Extremo 2") é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pelo Ryu Ga Gotoku Studio e publicado pela Sega. Ele é um remake do jogo de 2006 Yakuza 2 para PlayStation 2 e uma sequência de Yakuza Kiwami, que havia recriado o primeiro jogo da série Yakuza. Ele foi desenvolvido com o motor de jogo Dragon Engine, introduzido em Yakuza 6: The Song of Life. O jogo foi lançado para PlayStation 4 em 7 de dezembro de 2017 no Japão e em 28 de agosto de 2018 mundialmente. Uma versão para Windows foi lançada pela Steam em 9 de maio de 2019, e uma para Xbox One em 30 de julho de 2020.

Kiwami 2 foi seguido pelos jogos spin-off Fist of the North Star: Lost Paradise e Judgment em 2018, e pelo título da série principal Yakuza: Like a Dragon em 2020.
Estação Piñero
A Estação Piñero é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Domenech e a Estação Universidad. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se no cruzamento da Rua Peñuelas com a Rua Navarro. Atende os bairros de Hato Rey Central e Hato Rey Norte.

Metropolitano de San Juan
O Trem Urbano de San Juan é um sistema de metropolitano que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de San Juan, em Porto Rico. É operado pela Alternate Concepts Inc..

É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 16 estações e 17,2 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de novembro de 2004.

O sistema do Trem Urbano está integrado ao sistema de ônibus e de barcas da Região Metropolitana de San Juan. Desde a inauguração do ramal ferroviário, todo o sistema de transporte público da região passou a ser integrado.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bayamón, Guaynabo e San Juan. O sistema transporta uma média de 36,3 mil passageiros por dia e cerca de 10,12 milhões de passageiros por ano.
Copa da África de Rugby de 2012
A Copa da África de Rugby de 2012 foi a XII edição da Africa Cup, o torneio internacional anual de rugby das nações africanas organizado pela Confederação Africana de Rugby (CAR).
Os torneios do 2012 a 2014 também são válidos para eliminatórias da Copa do Mundo de 2015..

Rugby Africa
A Rugby Africa (em francês: Rugby Afrique), precedida pela Confederação Africana de Rugby (em francês: Confederation Africaine de Rugby) até dezembro de 2014, é a associação de rugby union que administra, desenvolve e organiza este desporto no continente africano. É reconhecida como associação ligada à World Rugby, entidade que gerencia o esporte no mundo (sendo esta precedida pela IRB).

Atualmente, somam-se 37 países-membros a esta entidade desportiva existindo, entre eles, nações filiadas unicamente à ela (não se fazendo presentes nos rankings da World Rugby). O Grupo APO, empresa esta que faz consultoria de relacionamento com as mídias, é o principal parceiro oficial da Rugby Africa.