hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acordo Global e Inclusivo de Pretória
O Acordo Global e Inclusivo de Pretória ou Pretória II é um tratado assinado na cidade de Pretória, África do Sul, em  dezembro de 2002 para a pacificação da República Democrática do Congo. Foi seguido pela constituição de transição de 2003 e pelo Governo de Transição ou governo 1 + 4, ou seja, um presidente e quatro vice-presidentes.

Governo de Transição da República Democrática do Congo
O Governo de Transição da República Democrática do Congo foi incumbido para mudar o Estado dilacerado pela Segunda Guerra do Congo (1998-2003) para um governo baseado em uma constituição acordada por consenso.

Este governo foi formado nas bases do Acordo de Pretória, em julho de 2002. Cinco meses depois, o Acordo Global e Inclusivo de Pretória foi assinado por todas as partes beligerantes restantes para cessar os combates e estabelecer um governo de unidade nacional.

O período de transição chegou ao fim com a realização das eleições gerais de 2006 e a tomada de posse de Joseph Kabila como presidente em 6 de dezembro de 2006.
Aboisso
Aboisso é uma cidade localizada na parte ocidental do rio Comoé, a sudeste da Costa do Marfim, a 116 km a leste de Abidjan, a capital econômica. Está localizado perto da fronteira com Gana. Os habitantes pertencem majoritariamente a etnia dos Agni Sanwi, a ponto de ter sido e ser uma das cidades mais importantes do Reino Sanui. Esta cidade faz do Reino Sanwi e o nome da mesma parece se originar de Eboue Nyansou, que significa "na pedra" na língua agni.

As primeiras explorações da Costa do Marfim de Marcel Treich-Laplene fazem parte do Aboisso. Administrativamente, no auge de Aboisso é capital de comum, sub-preferência e distrito. O departamento de Aboisso tem uma estimativa estimada de mais de 225 000 habitantes.

Reino Sanui
Reino Sanui (Sanwi) é uma monarquia tradicional e subnacional localizado no sudeste da Costa do Marfim na África. Foi estabelecido em 1740 por aguis migrantes de Gana. Em 1843 o reino tornou-se um protetorado da França. Em 1959 fundiu-se com a Costa do Marfim.
Babilônia (telenovela)
Babilônia (em Portugal, Babilónia) é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de março a 28 de agosto de 2015, em 143 capítulos. Substituiu Império e foi substituída por A Regra do Jogo, sendo a 8.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Foi escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga com a colaboração de Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha e Maria Camargo. A direção foi de Cristiano Marques, Pedro Peregrino, Luisa Lima e Giovanna Machline, com direção geral de Maria de Médicis e direção de núcleo de Dennis Carvalho.

Contou com as participações de Glória Pires, Camila Pitanga, Adriana Esteves, Thiago Fragoso, Bruno Gagliasso, Thiago Martins, Marcos Palmeira e Sophie Charlotte.

Foi a última novela do autor Gilberto Braga, falecido em 26 de outubro de 2021.

João Emanuel Carneiro
João Emanuel Carneiro Silva (Rio de Janeiro, 17 de fevereiro de 1970) é um roteirista, escritor, diretor de cinema e autor de telenovelas brasileiro. É meio-irmão da atriz Cláudia Ohana e filho da escritora, antropóloga e crítica de arte Lélia Coelho Frota.
Punta Gallinas
A Punta Gallinas, localizada na Península de la Guajira, na Colômbia, é o ponto mais setentrional da América do Sul. Os outros pontos extremos do continente sul-americano são: ao leste, a Ponta do Seixas (Brasil), ao sul, o Cabo Horn (Chile) e, ao oeste, a Punta Pariñas (Peru).

Na punta Gallinas fica o farol mais setentrional da América do Sul. Tem uma altura de 18 metros e opera desde 1989.

Cabo Horn
O cabo Horn é o ponto mais meridional da América do Sul, excluídas as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e as Ilhas Diego Ramírez. Encontra-se na Ilha de Hornos, no arquipélago da Terra do Fogo, na porção pertencente ao Chile. Dos grandes cabos, é o que se encontra mais ao sul e compõe a parte norte do estreito de Drake. Até a abertura do canal do Panamá, era passagem obrigatória da rota dos navios que viajavam ao redor do globo, indo para a costa oeste dos Estados Unidos, China, Índia e toda a Ásia. cabo Hornier é o nome que é dado ao marinheiro e à embarcação que passa o Cabo Horn.

As condições de navegação ao redor do cabo costumam ser particularmente severas, com fortes ventos, constituindo um marco para navegantes de todos os tipos, até nos dias atuais. Várias regatas de veleiros de oceano, como a Volvo Ocean Race, antiga Whitbread Round the World Race, velejam ao redor do globo passando pelo Cabo Horn.
Boyd Tinsley
Boyd Tinsley (nascido em 16 de maio de 1964, em Charlottesville, Virgínia) é um violinista americano ex-integrante da banda também americana Dave Matthews Band.

Inicialmente aprendeu a tocar violino clássico, por ter acidentalmente se inscrito em uma aula de orquestra. Ele considerou seriamente a possibilidade de tornar-se um virtuoso no instrumento até que começou a explorar novos tipo de música. No começo dos anos 90 ele formou a Boyd Tinsley Band, que durou pouco tempo. A banda lançou dois álbuns, sem alcançar muito sucesso.

Em 2003 Tinsley lançou um álbum solo, True Reflections, contendo, entre outras, a faixa título que fora composta mais uma década antes.

Dave Matthews
David John Matthews (Joanesburgo, 9 de janeiro de 1967) é um músico sul-africano. É o vocalista, compositor e guitarrista da banda Dave Matthews Band. David também trabalhou como artista solo, e com outros músicos como Tim Reynolds, The Blue Man Group, e Trey Anastasio. David recebeu o prêmio do Grammy Award de melhor cantor-compositor. Também trabalhou ocasionalmente como ator, aparecendo em filmes de destaque.
Hexafluorofosfato de lítio
Hexafluorofosfato de lítio é um composto químico inorgânico, cuja fórmula molecular é LiPF6. Pertence a classe dos sais e aparência branca e cristalina, comumente na forma de pó.

Por causa de sua solubilidade elevada em solventes orgânicos apolares o composto é empregado em grande escala em baterias recarregáveis de uso comercial, onde desempenha o papel de eletrólito. Principalmente em combinação com os solventes carbonato de propileno e etano dimetoxi.

O composto é também aplicado como como catalisador na transposição de álcoois terciários em tetraidropirano.

Hexafluorofosfato
Hexafluorofosfato, em química, é um ânion inorgânico de baixa nucleofilia, cuja fórmula molecular é PF6-. Além de ser uma base de Brønsted monovalente e uma base de Lewis fraca pode ser considerado um íon de coordenação fraca.
Comuna de Ruja
Ruja (polaco: Gmina Ruja) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Legnicki. A sede do condado é a cidade de Ruja.

De acordo com os censos demográficos de 2004, a comuna tem 2667 habitantes, com uma densidade 36,4 hab/km².

Condado de Legnica
Legnica (polaco: powiat legnicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede é a cidade de Legnica. Estende-se por uma área de 744,6 km², com 52 996 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 71,17 hab/km².
Seguindo em Frente (álbum)
Seguindo em Frente é o nono álbum de estúdio do grupo Só Pra Contrariar. Lançado no ano de 2007, as faixas com destaque em rádios foram "Pra Ficar Contigo" e "Nascí pra Te Amar". Vendeu mais de 50 mil cópias, sendo certificado com disco de ouro.

Só Pra Contrariar
Só Pra Contrariar (SPC) é um grupo musical brasileiro de samba formado em 1989 em Uberlândia, Minas Gerais.

Tendo como principal cantor Alexandre Pires, o grupo despontou na década de 1990 e se tornou um dos mais populares da vertente pagode no país. O álbum Só pra Contrariar, de 1997, vendeu mais de 3 milhões de cópias, se tornando o quarto disco mais vendido da história da música brasileira.

Em 2002, Alexandre Pires deixou o grupo para seguir carreira solo, voltando depois de 11 anos para a comemoração dos 25 anos do grupo em uma turnê de dois anos de duração. Ao todo, foram 14 CDs e 3 DVDs, totalizando uma estimativa entre 10 a 20 milhões de discos vendidos.
Robertia
Robertia como descrito por Saaristo em 2006 é um gênero (inválido), novo nome para a aranha Theridion braueri, descrito por Simon em 1898.

Robertia broomiana era um pequeno e primitivo dicynodonte e com os membros anteriores do grupo. Encontrado na Zona Assemblage Tapinocephalus na África do sul (Karoo) e possuía cerca de 20 centímetros (8 polegadas) de comprimento.

Robertia possuía um teto do crânio moderadamente largo, dentes pequenos e o osso palatino no telhado de sua boca não era tão reduzido como o do seu parente mais bem sucedido, Diictodon. Ele tinha um corte exatamente à frente das presas caninas, como na mandíbula superior, que presumivelmente fazia a mastigação de plantas resistentes, como caules e ramos, antes de o animal separa-los com o bico córneo.

Dicynodontia
Dicynodontia (lit.  "dois-dentes-de-cão") é um grupo de terapsídeos (Amniota, Synapsida) não-mamíferos, pertencentes à subordem Anomodontia. Dicinodontes são herbívoros cuja característica mais marcante é a presença de duas presas bem proeminentes, de onde seu nome provém. Apesar de esta ser a característica mais marcante, dicinodontes do período Permiano, como os do grupo taxonomicamente instável Endothiodontia, possuíam também dentes pós-caninos, e vários dicinodontes do Triássico Médio e Superior não possuíam dentes, apenas um bico córneo em forma de processos caniniformes. Ao lado dos cinodontes e terocefálios, são os únicos sinapsídeos a sobreviver à Extinção do Permiano-Triássico. Eles também são os mais bem sucedidos e diversificados dos terapsídeos não-mamíferos, com mais de 70 gêneros conhecidos, e com algumas espécies chegando a compor cerca de 80% das faunas do Permiano Superior, como Pristerodon.
New England Revolution
O New England Revolution é um clube de futebol profissional estadunidense sediado na cidade de Foxborough, na Grande Boston, em Massachusetts. Fundado em 1994, o time compete na Major League Soccer (MLS) desde sua edição inaugural, fazendo parte da Conferência Leste da liga. O nome "Revolution" (Revolução) refere-se ao envolvimento significativo da região da Nova Inglaterra (em inglês: New England) na Revolução Americana que ocorreu de 1775 a 1783.

O New England manda seus jogos em casa no Gillette Stadium. O clube é propriedade de Robert Kraft, dono também do New England Patriots. Seu primeiro grande título foi a U.S. Open Cup de 2007, seguido da SuperLiga Norte-Americana de 2008. É o maior vencedor da Conferência Leste, junto com o D.C. United, com 5 títulos da Conferência, embora nunca tenha conquistado uma MLS Cup em suas oportunidades. Em 2021, eles conquistaram seu primeiro Supporters' Shield.

Supporters' Shield
O Supporters' Shield é o troféu anual entregue à equipe com a melhor campanha da temporada regular da Major League Soccer, conforme determinado pelo sistema de pontos. Originalmente, este prêmio, não reconhecido pela liga, foi concedido por torcedores – daí seu nome. Foi criado em 1999, quando premiou o Los Angeles Galaxy pela temporada de 1998. Foi concedido retroativamente para os anos de 1996 e 1997. Ele ecoa a prática das principais ligas mundiais, em que o time com mais pontos no final da temporada é o campeão.

Em fevereiro de 2006, os dirigentes da MLS decidiram que o vencedor do Supporters' Shield garantiria uma vaga na Liga dos Campeões da CONCACAF (se a equipe for sediada nos Estados Unidos).
Olimpíada de xadrez de 1978
A Olimpíada de xadrez de 1978 foi a 23.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Buenos Aires entre os dias 25 de outubro e 12 de novembro. A equipe da Hungria (Lajos Portisch, Zoltán Ribli, Gyula Sax, András Adorján, István Csom e Lászlo Vadász) venceu a competição, seguidos da União Soviética (Boris Spassky, Tigran Petrosian, Lev Polugaevsky, Boris Gulko, Oleg Romanishin e Rafael Vaganian) e dos Estados Unidos (Lubomir Kavalek, Walter Browne, Anatoly Lein, Robert Byrne, James Tarjan e William Lombardy). A oitava edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da União Soviética (Maia Chiburdanidze, Nona Gaprindashvili, Nana Alexandria e Elena Akhmilovskaya) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Zsuzsa Verőci, Mária Ivánka, Zsuzsa Makai e Rita Kas) e Alemanha (Anni Laakmann, Gisela Fischdick, Barbara Hund e Hannelore Weichert).

Mária Ivánka
Mária Ivánka (Budapeste, 23 de fevereiro de 1950) é um jogadora de xadrez da Hungria, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Mária participou das edições de 1969 a  1986 tendo conquistado cinco medalhas por participações individuais e seis por equipes. Na edição de 1974 conquistou a medalha de ouro no primeiro tabuleiro e nas edições de 1978 e 1980 a medalha de prata no segundo tabuleiro. Por equipes, conquistou a medalha de pratas nas edições de 1969, 1978, 1980 e 1986.
Comuna de Nowe Miasto
Nowe Miasto (polaco: Gmina Nowe Miasto) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Płoński. A sede do condado é a cidade de Nowe Miasto.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4786 habitantes, com uma densidade 40,4 hab/km².

Condado de Płońsk
Condado de Płońsk (polaco: powiat płoński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Płońsk. Estende-se por uma área de 1383,67 km², com 87 584 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 63,3 hab/km².
Aenor de Châtellerault
Aenor de Châtellerault ou Aenor de Rochefoucauld  — (Châtellerault,1103 - Talmont-sur-Gironde, março de 1130) foi a filha mais velha de Américo I de Châtellerault e de sua esposa Dangereuse de l'Isle Bouchard.

Américo I de Châtellerault
Américo I de Châtellerault (1077 — Noyers, França, 7 de Novembro de 1151) foi um nobre francês e Visconde de Châtellerault. Aimery morreu no Mosteiro de Nossa Senhora de Noyers, tendo cerca de 60 anos de idade, tendo praticamente toda a sua vida sido Vassalo Guilherme IX da Aquitânia.
Miguel Vítor
Miguel Ângelo Leonardo Vítor (em hebraico: מיכלאנג'לו לאונרדו ויטור; Ponte do Rol, Torres Vedras, 30 de Junho de 1989) é um futebolista português naturalizado israelense que joga habitualmente a defesa central. Atualmente, joga no Hapoel Be'er Sheva.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Rio Luzège
O rio Luzège é um rio localizado no Maciço Central, na França. Corre no departamento de Corrèze e tem 64,2 km de comprimento, sendo um afluente do rio Dordonha.

O rio Luzège atravessa doze comunas. Da nascente para a foz, passa por Meymac (nascente), Combressol, Maussac, Darnets, Palisse, Lamazière-Basse, Moustier-Ventadour, Saint-Hilaire-Foissac, Lapleau, Saint-Pantaléon-de-Lapleau, Soursac e Laval-sur-Luzège (onde conflui com o rio Dordogne).

Moustier-Ventadour
Moustier-Ventadour é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Corrèze. Estende-se por uma área de 29,85 km². Em 2010 a comuna tinha 525 habitantes (densidade: 17,6 hab./km²).
Adição nucleofílica
Em química orgânica, uma adição nucleofílica é uma reação de adição onde em um composto químico insaturado (ligação dupla ou tripla) reage com um nucleófilo, resultando em na formação de um composto saturado. Nesta reação, a ligação π do substrato dá origem a duas novas ligações covalentes.

As reações de adição estão limitadas a compostos químicos que tenham átomos unidos por ligações múltiplas:

Moléculas com ligações múltiplas carbono-heteroátomo como os carbonilos, as iminas ou os nitrilas.

Moléculas com ligações duplas ou triplas carbono-carbono (quando possuem características de eletrófilos).

Imina
Uma imina é um grupo funcional ou composto orgânico com estrutura geral RR'C=NR'', onde R''  pode ser um H ou um grupo orgânico, sendo nesse último caso conhecida também como base de Schiff.

As iminas são o produto da condensação do amoníaco ou uma amina primária com uma cetona ou um aldeído.

De forma análoga à dupla ligação dos alquenos, as iminas podem apresentar isomeria Z/E. Cabe se esperar que os critérios de estabilidade relativa de um isômero relacionado ao outro sejam os mesmos que com os alquenos (impedimento estérico).

Igualmente como na tautomeria ceto-enólica, também existe a tautomeria imina-enamina com predomínio da primeira (a imina).
Ao Vivo em Palmas (álbum de João Neto & Frederico)
Ao Vivo em Palmas é um álbum ao vivo da dupla João Neto & Frederico, lançado em 2012 pela gravadora Som Livre. O álbum foi gravado em um show realizado na Praça dos Girassóis, em Palmas, no estado do Tocantins, em setembro de 2011.

João Neto & Frederico
João Neto & Frederico é uma dupla de cantores de música sertaneja brasileira formada pelos irmãos João Neto Nunes (Goiânia, 12 de agosto de 1979) e Frederico Augusto Silva Nunes (Goiânia, 11 de março de 1982).  A influência musical da dupla veio do pai, Gil Neto Nunes Filho, e do avô, onde foi a base da dupla revelação. Os irmãos de Goiás acompanhavam o pai em suas apresentações por Goiânia.
Livre para Voar
Livre para Voar é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de setembro de 1984 a 12 de abril de 1985, em 179. Sucedeu Amor com Amor Se Paga e foi sucedida por A Gata Comeu, sendo a 29ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão, com a coautoria de Alcides Nogueira, foi dirigida por Wolf Maya e Fred Confalonieri, com direção de produção de Carlos Henrique de Cerqueira Leite.

Conta com as atuações de Tony Ramos, Carla Camurati, Elias Gleizer, Laura Cardoso, Nívea Maria, Carlos Augusto Strazzer e Dora Pellegrino.

Alcides Nogueira
Alcides Nogueira Pinto (Botucatu, 28 de outubro de 1949) é um dramaturgo e telenovelista brasileiro. De família tradicional, sendo seu pai médico e também escritor, Alcides cresceu num ambiente culto, tendo aprendido a ler e escrever antes de começar a frequentar a escola. De início, sonhava em ser diplomata, mas termina por formar-se em direito na Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, com pós-graduação em direito autoral. Ganhou o Emmy Internacional de Melhor Telenovela em 2011 por O Astro.
Dan Shechtman
Dan Shechtman  (em hebraico:  דן שכטמן; Tel Aviv, 24 de janeiro de 1941) é um físico israelense e professor de ciência dos materiais no Instituto de Tecnologia de Israel.

Foi laureado com o Prêmio Wolf de Física de 1999 e com o Nobel de Química de 2011, ambos pela descoberta dos quase-cristais.

Technion
Technion, Instituto de Tecnologia de Israel‎ ou Instituto Israelita de Tecnologia (em hebraico: הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל) é uma universidade de Israel sediada em Haifa com foco na engenharia e em ciências exatas. Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.

Tem 18 faculdades, que outorgam títulos de licenciatura, mestrado e doutorado.
Henrique I, o Barbudo
Henrique I (também conhecido como: Henrique I da Silésia; Henrique I da Polônia; Henrique, o Barbudo, em polonês/polaco: Henryk I Brodaty, em alemão: Heinrich der Bärtige; Głogów, 1163 – Krosno Odrzańskie, 19 de março de 1238) foi entre 1201–1238 Duque da Silésia e entre 1232–1238 Duque da Polónia.

Krosno Odrzańskie
Krosno Odrzańskieⓘ (em alemão: Crossen an der Oder) é um município da Polônia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Krosno. Está localizada no vale do médio rio Óder, na foz do rio Bóbr. É a sede da Unidade de Guarda Fronteiriça Nadodrzański, da comuna urbano-rural de Krosno Odrzańskie e das autoridades do condado de Krosno.

Nos anos de 1975−1998 a cidade era administrativamente parte da voivodia de Zielona Góra. Obteve o foral da cidade antes de 1238.

Estende-se por uma área de 8,2 km², com 11 047 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 347,2 hab./km².
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997 foi o 48º realizado pela FIA. Teve como campeão o canadense Jacques Villeneuve, da Williams, sendo vice-campeão o alemão Heinz-Harald Frentzen, também da Williams. Até hoje, esse foi o último título de construtores conquistado pelo time de Grove. Originalmente, o alemão Michael Schumacher, da Ferrari, foi o vice-campeão. Mas por conta de sua manobra proposital para tirar Villeneuve da última corrida do campeonato, ele perdeu todos os pontos conquistados, mas os resultados foram mantidos. Com isso, o escocês David Coulthard, da McLaren, ficou com o terceiro lugar, e Frentzen com o vice.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Coazzolo
Coazzolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 300 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Castagnole delle Lanze, Castiglione Tinella (CN), Mango (CN), Neive (CN), Santo Stefano Belbo (CN).

Castiglione Tinella
Castiglione Tinella é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 877 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Calosso (AT), Castagnole delle Lanze (AT), Coazzolo (AT), Costigliole d'Asti (AT), Santo Stefano Belbo.
MTV Video Music Awards de 1986
A cerimônia dos MTV Video Music Awards de 1986 foi transmitida ao vivo em 5 de setembro de 1986, tendo premiado os melhores videoclipes lançados entre 2 de maio de 1985 e 1 de maio de 1986. O programa foi apresentado pelos VJs da MTV Downtown Julie Brown, Mark Goodman, Alan Hunter, Martha Quinn e Dweezil Zappa, e teve lugar no edifício The Palladium, em Nova Iorque, e no Anfiteatro Gibson, em Los Angeles. No entanto, outras partes do programa tiveram lugar em várias outras cidades, como Londres, Miami e New Haven, no Connecticut.

Os grandes vencedores da noite foram os noruegueses a-ha, que levaram oito dos onze prêmios a que concorriam. O clipe de "Take on Me" levou seis dos oito prêmios que disputava, incluindo o da "escolha dos espectadores", enquanto "The Sun Always Shines on T.V." levou dois dos três indicados.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, 5 de novembro de 1959) é um cantor, compositor, produtor musical e fotógrafo canadense. Bryan Adams foi um dos artistas mais bem sucedidos da década de 1980, e suas vendas de discos são estimadas em mais de 100 milhões mundialmente. É também reconhecido por sucessos como "Heaven", "Run To You", "Summer of '69", "(Everything I Do) I Do It for You", "Please Forgive Me", "All for Love", "Have You Ever Really Loved a Woman?", "When You're Gone", entre outros.

Adams ganhou um Grammy Awards e foi indicado cinco vezes ao Globo de Ouro e três vezes ao Oscar por suas composições para filmes.