hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Jane Richardson Jones
Mary Jane Richardson Jones (1819 – 26 de dezembro de 1909) foi uma abolicionista, filantropa e sufragista norte-americana. Nascida no Tennessee, filha de pais negros livres, Jones e sua família se mudaram para Illinois durante a adolescência. Junto com seu marido, John Jones, ela foi uma importante figura afro-americana no início da história de Chicago. A casa dos Jones era uma parada na Underground Railroad e um centro de atividades abolicionistas na era pré-Guerra Civil, ajudando centenas de fugitivos que fugiam da escravidão.

Após a morte de seu marido em 1879, Jones continuou a apoiar os direitos civis e o avanço dos afro-americanos em Chicago, e tornou-se sufragista. Jones foi ativa no movimento de clubes femininos e orientou uma nova geração de líderes negros mais jovens, como Fannie Barrier Williams e Ida B. Wells. A historiadora Wanda A. Hendricks a descreveu como uma rica "matriarca aristocrática, presidindo a elite negra [da cidade] por duas décadas".

Free negro
Na história dos Estados Unidos, a locução free negro ou free black ('negro livre') refere-se ao estatuto legal dos afro-americanos não escravizados. Aplicava-se tanto aos escravos libertos quanto aos negros nascido livres, nos Estados Unidos.

O termo foi usado desde o período colonial até a abolição da escravidão nos Estados Unidos, em dezembro de 1865.
Bannack
Bannack é uma cidade fantasma  no  Condado de Beaverhead, Montana, Estados Unidos. A localidade foi designada, em 15 de outubro de 1966, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 4 de julho de 1961, um Marco Histórico Nacional.

A cidade mais próxima é Dillon, capital do referido condado, situada a cerca de 40 quilómetros. É banhada pelo riacho Grasshopper, riacho que desemboca no rio Beaverhead a sul de Dillon.

Condado de Beaverhead
O Condado de Beaverhead é um dos 56 condados do estado norte-americano de Montana. A sede de condado é Dillon, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 14 431 km² (dos quais 78 km² estão cobertos por água), uma população de 9202 habitantes, e uma densidade populacional de 0,6 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1864 e recebeu o seu nome devido à rocha Beaverhead Rock, no rio Beaverhead - afluente do rio Jefferson - com forma de castor-americano (beaver, em inglês). Em área, é o maior condado do Montana.
Polyporales
Polyporales é uma ordem de fungos do filo Basidiomycota. Esta ordem inclui alguns poliporos (mas não todos) bem como muitos fungos corticioides e alguns agáricos (sobretudo do género Lentinus). As espécies desta ordem são saprófitas, na sua maioria fungos lignolíticos. As espécies com relevância económica incluem vários patógenos de espécies florestais e ornamentais e umas quantas espécies que causam danos por apodrecerem madeira estrutural. Algumas espécies de Polyporales são cultivadas e comercializadas para consumo humano ou para uso na medicina tradicional chinesa.

Fungos corticioides
Fungo corticioide (por vezes grafado fungo corticióide), também referidos como fungos em crosta, é a designação tradicionalmente dada a um grupo sem significado taxonómico de fungos do filo Basidiomycota caracterizados por possuirem basidiocarpos (corpos frutificantes) lisos e com morfologia efusa (isto é como se resultassem do derrame de uma substância viscosa sobre a superfície onde estão instalados). A vasta maioria das espécies conhecidas são saprobiontes, em geral instalados na face inferior de troncos ou ramos de árvore em decomposição.
Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.

Ministérios do Brasil
Os ministérios do Brasil são órgãos do Poder Executivo federal brasileiro. Desde janeiro de 2025, são 38 pastas ministeriais, sendo 31 ministérios, três secretarias e quatro órgãos equivalentes a ministérios. Cada ministério é responsável por uma área específica e é liderado por um ministro ou ministro-chefe. O titular da pasta é escolhido pelo Presidente da República.
Yeshü (Jesus)
Yeshü (em hebraico e aramaico: ישןע, pronúncia: yəʃɦʊ), também chamado de Yēšū ou Yeshua é um nome hebraico ou aramaico que se obtém na tradução do Novo Testamento em língua Judæo-Grego, onde Jesus que é escrito como: "Ιησοὖç" pode ser traduzido para hebraico ou aramaico de forma que resulta em: "ישןע" ou "ירוןש֗ןע" que se correspondidos para latim resulta em Yeshua e Yehoshua. O nome Yeshü é atribuído à Jesus e uma única pessoa ou um grupo de pessoas que existiu na Galileia.

Fonética
A fonética é o ramo da Linguística que estuda os sons produzidos pela fala humana. Essa área procura estudar todos os sons que os seres humanos são capazes de produzir durante a fala, de fácil maneira que todo som produzido durante a fala é importante para a fonética.
Masaaki Yanagishita
Masaaki Yanagishita (Shizuoka, 1 de janeiro de 1960) é um treinador de futebol profissional japônes, atualmente no Júbilo Iwata.

Como jogador, jogou no Yamaha Motors (atual Júbilo Iwata). em segida inicia a carreira de treinador no Jubilo, Consadole Sapporo e retornou ao Jubilo Iwata, onde ganhou as Copas  da Liga Japonesa de 2010 e Suruga Bank 2011.

Copa Suruga Bank de 2011
A Copa Suruga Bank de 2011 foi a quarta edição da competição anual de futebol realizada entre a Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) e a Japan Football Association (JFA). Foi disputada entre o Júbilo Iwata e o Independiente em 3 de agosto. A equipe japonesa venceu nos pênaltis por 4 a 2, após empate por 2 a 2 no tempo normal.
Bartolomeo Aymo
Bartolomeo Aimo (nascido a 25 de setembro de 1889 em Carignano, província de Turim - falecido em 11 de dezembro de 1970) foi um ciclista profissional italiano dos anos 1920.

Foi 2º no Giro de Itália 1922 e 3º nas edições de 1921, 1923 e 1928.

Também destacou no Tour de France, onde terminou 3º e ganhou etapa nas edições dos anos 1925 e 1926.

Giro d'Italia de 1921
Giro d'Italia de 1921 foi a nona edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 25 de maio e 12 de junho de 1921.

A competição foi realizada em 10 etapas com um total de 3.107 km.

O vencedor foi o ciclista Giovanni Brunero. Largaram 69 competidores cruzaram a linha de chegada 27 corredores.
Filinto Müller
Filinto Strubing Müller ComA • GCA (Cuiabá, 11 de julho de 1900 – Paris, 11 de julho de 1973) foi um militar e político brasileiro. Participou dos levantes tenentistas entre 1922 e 1924. Durante o Governo Vargas, destacou-se por sua atuação como chefe da polícia política, e por diversas vezes foi acusado de promover prisões arbitrárias e a tortura de prisioneiros. Ganhou notoriedade internacional no caso da prisão da judia alemã Olga Benário, militante comunista e companheira de Luís Carlos Prestes, à época grávida quando deportada para a Alemanha, onde seria executada em Bernburg, em 1942.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Jardim de Soares dos Reis
O Jardim de Soares dos Reis é um espaço verde localizado na freguesia de Mafamude, em Vila Nova de Gaia, Portugal.

O jardim ocupa grande parte do Largo de Soares dos Reis que, tal como o jardim, homenageiam o famoso escultor António Soares dos Reis, nascido nesta freguesia.

O jardim data de inícios do século XX quando foi demolida uma cadeia que se encontrava no local. Em 30 de Outubro de 1904, foi inaugurada a estátua do escultor Soares dos Reis, esculpida pelo seu discípulo Teixeira Lopes.

O jardim contém belos exemplares de salgueiros, carvalhos, choupos, camélias e numerosos outros arbustos, muito lesados pela construção de um túnel da Via de Cintura Interna em 2007.

Mafamude
Mafamude é uma localidade portuguesa do Município de Vila Nova de Gaia que é sede da  Freguesia de Mafamude, freguesia que tem 5,39 km² de área e 38 544 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7 151 hab/km².

A Freguesia de Mafamude foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Vilar do Paraíso, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Mafamude e Vilar do Paraíso da qual era a sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Mafamude foi de novo reposta.

Mafamude, juntamente com Santa Marinha, integram a cidade de Vila Nova de Gaia.

Soares dos Reis, escultor Português, nasceu em Mafamude em 1847, assim como Maria Alberta Menéres, em 1930.
Estimativa imobiliária
A estimativa imobiliária, também conhecida como avaliação imobiliária, estimativa de imóveis habitacionais, estimativa de habitações ou estimativa de terrenos, é o processo de estimar o valor de um imóvel como uma habitação, um edifício público, um edifício comercial, um edifício de escritórios, um terreno. A estimativa é realizada por um estimador licenciado. As transações exigem frequentemente estimativas para garantir justiça social, precisão e segurança para todas as partes envolvidas.

Os relatórios de estimativa servem de base para empréstimos hipotecários, expropriações, tributação, etc. Por vezes, um relatório de estimativa também é utilizado para estabelecer o preço de venda de um imóvel. Fatores como o estado de degradação, a vetustez, obsolescência, a falta de obras de renovação, o mau isolamento térmico e acústico, as infraestruturas apodrecidas, e a proximidade de áreas inseguras desempenham um papel fundamental na estimativa.

Setor imobiliário
O setor imobiliário (AO 1945: sector imobiliário) é um ramo do setor secundário da economia, que são basicamente as atividades industriais, não confundindo com o chamado segundo setor, que lida com a produção e a comercialização (neste caso a compra, a venda e o aluguel) dos bens imóveis.
António Brás Monteiro
António Brás Monteiro ComME (Pinhel, 19 de agosto de 1926 – Lisboa, 2 de dezembro de 2023) foi um industrial e empresário português. Fundou e presidiu ao conselho de administração do grupo Lisgráfica durante quatro décadas.

No final dos anos 90 e início dos anos 2000 chegou, segundo a Revista Exame, a ocupar lugar na lista das pessoas mais ricas de Portugal.

Foi um dos últimos grandes industriais portugueses e uma figura incortornável no mundo dos media, conhecido em Portugal como o Patriarca da Impressão.

Ordem do Mérito Empresarial
A Ordem do Mérito Empresarial é uma ordem honorífica portuguesa que tem por finalidade distinguir empresários ou trabalhadores com serviços relevantes no fomento ou valorização da riqueza agrícola, pecuária ou florestal do País, ou que para tal tenham destacadamente contribuído, das indústrias, do comércio ou serviços.[carece de fontes?]
Engare
Engare (persa:انگاره) é um jogo eletrônico de quebra-cabeça de computador criado pelo desenvolvedor de jogos iraniano, Mahdi Bahrami, com a trilha sonora composta por Mim Rasouli, estando disponível para Windows e Mac. O jogo se descreve como "um jogo sobre movimento e geometria", sendo baseado na arte islâmica e na geometria sagrada. Possui dois modos de jogo: um modo de resolução de quebra-cabeças, onde o jogador deve recriar formas mostradas na tela colocando um ponto em um objeto em movimento, semelhante a uma ferramenta espirográfica, e uma ferramenta de arte, na qual o jogador pode criar suas próprias formas. O primeiro protótipo de Engare foi criado em 2010, com sua versão completa sendo lançada em outubro de 2017, no Steam e no site de Bahrami. O lançamento do jogo foi atrasado devido as sanções impostas ao Irã, dificultando a Bahrami viageasse e tivesse acesso a recursos.

Espirógrafo
Espirógrafo é um produto registrado da Hasbro, Inc., um brinquedo para desenho geométrico. O espirógrafo produz curvas matemáticas conhecidas como hipotroclóides e epitroclóides. O termo tem sido usado para descrever várias aplicações de software que mostram curvas similares.
1-2-Switch
1-2-Switch é um jogo eletrônico de grupo desenvolvido e publicado pela Nintendo em exclusivamente para o Nintendo Switch, lançado em simultâneo com o lançamento mundial do console em 3 de março de 2017. O jogo usa extensivamente os controles Joy-Con, com jogadores se enfrentando em diversos minijogos. Até o fim de 2019, mais de 3,18 milhões de cópias haviam sido vendidas, tornando-o um dos jogos mais vendidos da plataforma.

Jogo em grupo
Party games são um gênero de jogos eletrônicos usualmente jogados em modo multiplayer. Suas origens remontam a coletânea de games Party Mix da Starpath.  Party video games são comumente projetados como uma coleção de minigames simples, feitos para serem intuitivos e de fácil controle. Comumente, party games envolvem personagens de várias franquias da mesma empresa, como é o caso do Mario Party.
Estação Hato Rey
A Estação Hato Rey é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Sagrado Corazón e a Estação Roosevelt. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se na Avenida Arterial B. Atende os bairros de Hato Rey Central e Hato Rey Norte.

Metropolitano de San Juan
O Trem Urbano de San Juan é um sistema de metropolitano que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de San Juan, em Porto Rico. É operado pela Alternate Concepts Inc..

É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 16 estações e 17,2 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de novembro de 2004.

O sistema do Trem Urbano está integrado ao sistema de ônibus e de barcas da Região Metropolitana de San Juan. Desde a inauguração do ramal ferroviário, todo o sistema de transporte público da região passou a ser integrado.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bayamón, Guaynabo e San Juan. O sistema transporta uma média de 36,3 mil passageiros por dia e cerca de 10,12 milhões de passageiros por ano.
Rodrigo Rato
Rodrigo de Rato y Figaredo (Madrid, 18 de março de 1949) é um economista e político espanhol, membro do Partido Popular da Espanha.

Foi vice-presidente do governo da Espanha durante o mandato de José María Aznar, de 5 de maio de 1996 a 21 de agosto de 2004.

Desde 7 de outubro de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI).

Em 2014, Rodrigo Rato e cerca de 80 membros da classe dirigente espanhola foram acusados de violação do direito das empresas por terem gastado um total de 15 milhões de euros em discotecas, safaris e artigos de luxo com cartões de crédito da Caja Madrid e do Bankia e escapado ao fisco. O Partido Popular expulsou do partido o ex-diretor do FMI.

Partido Popular (Espanha)
O Partido Popular (PP) é um partido político conservador de Espanha fundado em 1989. Segundo as suas próprias estimativas, conta com 707.000 afiliados.

Este partido tem a sua origem em Aliança Popular, quando se uniu com o Partido Democrata Popular e Partido Liberal Espanhol em 1989. É um dos dois partidos majoritários da Espanha, junto com o Partido Socialista Operário Espanhol, de âmbito estatal com representação nas Cortes Generales.
Faz parte do Partido Popular Europeu (PPE), da Internacional Democrata Centrista (IDC), e da União Internacional Democrata (IDU). Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).

No Congresso Nacional de 2022, Alberto Núñez Feijóo foi apontado como presidente do partido.
Unidade Médica da Casa Branca
A Unidade Médica da Casa Branca (em inglês: White House Medical Unit, WHMU) é uma unidade do Gabinete Militar da Casa Branca e é responsável pelas necessidades médicas da equipe da Casa Branca e de seus visitantes. A WHMU é liderada pelo Diretor da Unidade Médica da Casa Branca, normalmente um militar O-6 (um coronel do Exército ou da Força Aérea, ou um capitão da Marinha). Em 20 de janeiro de 2025, o Coronel James Jones, PhD, PA-C, assumiu as funções de diretor da Unidade Médica da Casa Branca, servindo como o 11º consultor associado médico do Cirurgião-Geral (TSG). O médico atual do presidente é o Capitão da Marinha dos Estados Unidos Sean Barbabella, DO. A unidade também presta atendimento médico ao presidente, ao vice-presidente, às suas famílias e a dignitários internacionais que visitam a Casa Branca.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Prémio Pulitzer de Reportagem Local
O Prémio Pulitzer de Reportagem Local é um prémio entregue a um exemplo de "reportagem local que ilumine assuntos ou preocupações significantes." Este Prémio Pulitzer foi primeiro entregue em 1948. Tal como a maioria dos Pulitzers o vencedor recebe um prémio de 10.000 dólares americanos.

Prémio Pulitzer de Furo de Reportagem
O Prémio Pulitzer de Furo de Reportagem é um Prémio Pulitzer entregue a um exemplo notável de furo de reportagem, reportagem local de notícias do momento. Tem sido entregue desde 1953 com diferentes nomes:

De 1953 a 1963: Prémio Pulitzer de Reportagem Local, Edição Temporal

De 1964 a 1984: Prémio Pulitzer de Reportagem Local Geral ou Notícias Locais

De 1985 a 1990: Prémio Pulitzer de Reportagem de Notícias Gerais

De 1991 a 1997: Prémio Pulitzer de Reportagem de Notícias Locais

De 1998 até ao presente: Prémio Pulitzer de Furo de Reportagem

Até 1953, um Prémio Pulitzer de Reportagem Local juntava a reportagem de furos e investigativa na mesma categoria. O Comité Pulitzer emite uma justificação oficial explicando os motivos para a entrega do prémio.
Teologia moral
Teologia Moral é uma disciplina e um campo de conhecimento da Teologia que se dedica ao estudo e à pesquisa do comportamento humano em relação a princípios morais e ético-religiosos. O vocábulo moral provém do latim mos - moris, que inicialmente significava costume, evoluindo depois para uma significação equivalente ao grego εθoς = ethos.

Na teologia cristã, a teologia moral ocupa-se do estudo sistemático dos princípios ético-morais subjacentes à doutrina e às verdades reveladas por Deus, bem como à sua aplicação posterior à vida quotidiana do cristão e da Igreja. Esta teologia está, em parte, englobada pela teologia sistemática. Mas, apesar disso, muitas vezes ela também está associada à teologia prática.

Os cristãos acreditam que o Evangelho e as verdades e doutrinas reveladas, estudadas pela teologia dogmática, estão essencialmente ligadas a uma ética e conduta moral, algo que eles têm que fazer em consequência (e prova) de sua salvação.

Ética
Ética (do grego antigo: ethos "caráter", "costume") é o conjunto de padrões e valores morais de um grupo ou indivíduo. Contudo, em Filosofia, a ética, filosofia ética (do grego ἠθική [φιλοσοφία]) ou filosofia moral (do latim mos, mores) é a disciplina filosófica que estuda os fundamentos da ação moral, procurando justificar a moralidade de uma ação e distinguir as ações morais das ações imorais e amorais. A Ética procura responder a várias questões de âmbito moral, sendo as principais: Como devemos viver? ou Como devemos agir?.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 1991 - Série B
O Campeonato Brasileiro Série B de 1991, originalmente denominado Segunda Divisão pela CBF, foi a 12.ª edição da segunda divisão do futebol brasileiro e contou com 64 participantes. Subiram para a Série A do ano seguinte: o campeão Paysandu do Pará e o vice Guarani de São Paulo. Não houve rebaixamento nessa edição.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1992
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1992 foi a 37.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Flamengo, em uma final contra o Botafogo.

Essa foi a segunda vez que dois clubes cariocas decidiram o Brasileiro, a exemplo de 1984, quando Fluminense e Vasco da Gama fizeram a final. Na primeira partida o Flamengo abriu vantagem confortável (3-0), e na segunda, perante mais de 122.000 pagantes o empate lhe concedeu o título, partida que ficou marcada também pela queda de grade da arquibancada do Maracanã, que deixou 3 mortos e dezenas de feridos.

Esse também foi o terceiro ano consecutivo, em que o Campeonato Brasileiro foi disputado por vinte clubes, e pela quinta vez seguida, com acesso e descenso, conforme recomendado pela FIFA.

Como a CBF resolveu ampliar a quantidade de equipes da edição de 1993 para 32, foi estabelecido antes do início do campeonato que os 12 primeiros colocados da Série B disputariam a Série A do ano seguinte.
Team Vorarlberg-Santic
O Team Vorarlberg-Santic (código UCI: VBG) é uma equipa ciclista profissional autriaca de categoria Continental que participa no UCI Europe Tour.

Foi criado em 1999 baixo o nome de ÖAMTC Volksbank-Colnago como equipa amador até que ascendeu ao circuito profissional em 2002. Durante os anos 2006-2010 esteve uma categoria superior, Profissional Continental, com o que teve acesso o calendário de máxima categoria do UCI Pro Tour e UCI World Calendar. No entanto, em 2010 teve uns problemas económicos que acarretaram que não se aderisse ao passaporte biológico tendo vetada a sua participação nessas carreiras de máximo nível e posteriormente foram suspendidos temporariamente por problemas financeiros. O que acarretou seu descenso de categoria.

UCI World Ranking
A UCI World Ranking – individual e por nações – é um sistema de pontos utilizado pela UCI para classificar aos ciclistas a partir do ano 2016, considera-se os resultados obtidos em todos os eventos do calendário (UCI WorldTour, Circuitos Continentais da UCI, Mundiais de Ciclismo em Estrada, Jogos Olímpicos, Campeonatos nacionais e continentais) ao longo das 52 semanas prévias, que se vão actualizando.