hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.

Arquipélago do Havaí
O Arquipélago do Havaí é um arquipélago de 19 ilhas e atóis, numerosos pequenos ilhéus, e montes submarinos situado ao norte do Oceano Pacífico, estendendo cerca de 2 400 km da Ilha Havaí do sul para o ponto mas ao norte, Ilha Kure. Excluindo o Midway, que é um território não-incorporado dos Estados Unidos, o arquipélago do Havaí forma o estado estado-unidense do Hawaiʻi. Antigamente era conhecido como Ilhas Sandwich, pois o arquipélago recebeu o nome a partir da maior ilha do grupo.

Este arquipélago representa os picos expositórios de uma grande cordilheira submarina conhecida como o monte submarino Hawaiian-Emperador, que é formada pela atividade vulcânica de um ponto quente no manto da Terra. A cerca de 3 000 km do continente mais perto, o arquipélago do Havaí é o grupo de ilhas mais isolado da Terra.
Olympiakós Sýndesmos Filáthlon Peiraiós
O Olympiacos do Pireu, localizado na Plateia Alexandras Pireás (em grego Ολυμπιακός Σύνδεσμος Φιλάθλων Πειραιώς, Olympiacós Sýndesmos Filáthlon Peiraiós, ou "Clube Olímpico de Fãs do Pireu") é um dos maiores clubes multidesportivo da Grécia.
Há no clube departamentos que incluem futebol (masculino) e feminino, basquete (masculino e feminino), vôlei (masculino e feminino), polo aquático (masculino e feminino), atletismo (masculino e feminino), handebol (masculino e feminino), natação (masculino e feminino), pingue-pongue (masculino e feminino), boxe (masculino e feminino), Taekwondo (masculino e feminino), kickboxing (masculino e feminino), navegação (masculino e feminino), remo (masculino e feminino), canoa (masculino e feminino), esgrima (masculino e feminino) e vôlei de praia (masculino e feminino).

Olympiacos BC
O Olympiacos Piraeus BC, ou simplesmente Olympiacos é um clube profissional de Basquete que faz parte do clube multi esportivo Olympiacos S.F. Pireu. Está sediado em Pireu na Grécia e disputa suas partidas no Ginásio Paz e Amizade. O clube de basquete foi fundado em 1931 e já conquistou 15 Ligas Gregas, 12 Copas da Grécia, 3 Euroligas e 1 Campeonato Mundial.

Jogadores consagrados já passaram pelo Olympiakos como: os estadunidenses Eddie Johnson (jogou 17 temporadas na NBA defendendo várias equipes) e Roy Tarpley, os gregos Panagiotis Fassaulas e Vassilis Spanoulis que hoje é um dos grandes nomes da equipe.
Centro Português de Cinema
O Centro Portugues de Cinema  (CPC) foi a primeira cooperativa de cinema em Portugal. Fundada em 1969, a par de António da Cunha Telles, produziu entre 1970 e 1976 uma parte significativa dos filmes do chamado Novo Cinema e ainda alguns filmes de Manoel de Oliveira que, com O Passado e o Presente (1971), o primeiro filme produzido pela cooperativa, retomava a sua actividade de realizador, depois de vários anos de paragem.

O CPC está intimamente relacionado com o movimento do Novo Cinema em Portugal.

Novo Cinema
Novo Cinema ou Cinema Novo é um movimento vanguardista do cinema português que, em pleno Estado Novo, nos anos 1960, rompeu com a vinculação à ideologia vigente e se assumia como vanguarda, iniciando um movimento que vingaria nos anos seguintes.

O termo identifica-se com o usado para designar o Cinema Novo do Brasil.
Estação Águas Claras
A Estação Águas Claras é uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Águas Claras, entre a Estação Arniqueiras, a Estação Concessionárias e a Estação Taguatinga Sul. Administrada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal, faz parte da Linha Verde e da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 17 de agosto de 1998. Localiza-se na Avenida Pau Brasil. Atende a região administrativa de Águas Claras.

A estação recebeu esse nome por estar situada na região administrativa de Águas Claras, fundada em 2003 e que é notabilizada pelo seu crescimento acelerado.

A estação possui duas plataformas centrais e quatro vias, sendo que os trens da Linha Laranja passam pelas laterais e os da Linha Verde passam ao centro.

Linha Verde do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Verde: Central ↔ Terminal Ceilândia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 33,5 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o verde.

Possui um total de 23 estações em operação, das quais 11 são subterrâneas e 12 são superficiais. Além destas, mais 2 estações encontram-se em construção e outras 13 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Laranja.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Ceilândia.
Governo Eurico Gaspar Dutra
O governo Eurico Gaspar Dutra teve inicio em 31 de janeiro de 1946, após o militar e advogado vencer a Eleição presidencial de 1945 com 3 251 507 votos contra 2 039 341 votos para Eduardo Gomes tornando se o 16º Presidente do Brasil; e terminou em 31 de janeiro de 1951, passando o cargo para Getúlio Vargas.

Seu governo foi marcado pelo inicio da Guerra Fria, com Dutra adotando total alinhamento com os Estados Unidos, rompendo relações com a União Soviética, o período teve também o protagonismo das discussões sobre a política do petróleo, a proibição dos jogos de azar no Brasil que dura até hoje e o Plano SALTE.

No seu mandato, o PIB brasileiro cresceu em média 7,6%, um dos maiores crescimento da história do país.

Plano SALTE
O Plano SALTE (iniciais de Saúde, Alimentação, Transporte e Energia) foi um plano econômico lançado pelo Governo Eurico Gaspar Dutra. O objetivo do SALTE era estimular e melhorar o desenvolvimento de setores de saúde, alimentação, transporte e energia por todo o Brasil, assim ajudando e melhorando as condições de vida da população brasileira.
Escova de dentes
A Escova de dentes é utilizada na higiene bucal. Promove, associada ao creme dental, a limpeza, a proteção e uma maior durabilidade dos dentes. Recomenda-se utilizá-la sempre após qualquer refeição para a manutenção de uma boa dentição. Já estão disponíveis no mercado escovas automatizadas que diminuem o esforço físico do usuário na hora da escovação, garantindo uma maior comodidade no procedimento. Porém, ainda é bastante comum a utilização da escova manual.

Dentífrico
Pasta de dentes ou Dentífrico é um produto usado para a limpeza dos dentes. Os dentífricos podem ser comercializado em pasta, em gel, em líquido ou em pó. São geralmente usados em conjunto com uma escova de dentes.

Os dentífricos são abrasivos que ajudam a remover a placa bacteriana e restos de alimentos dos dentes, previnem a halitose e depositam nos dentes princípios ativos, como o flúor, com o objetivo de prevenir cáries dentárias e gengivites. O declínio de cáries dentárias ao longo do século XX tem sido atribuído à introdução e utilização regular de dentífricos com flúor em todo o mundo. A ingestão em grandes quantidades de pasta de dente pode causar intoxicação.
Cynthia Senek
Cynthia Aparecida Senek Finkensieper (Curitiba, 27 de novembro de 1991), é uma atriz brasileira. Iniciou sua carreira como atriz aos 11 anos de idade e há mais de 21 anos sintoniza identidades e personagens no teatro, cinema TV e streaming. Seus trabalhos notórios incluem Malhação 2015 e 2016, A Dona do Pedaço, 3% e Tá Tudo Certo.

Malhação 2016
A vigésima quarta temporada da série de televisão brasileira Malhação (estilizada como Malhação, Pro Dia Nascer Feliz) foi produzida e exibida pela TV Globo de 22 de agosto de 2016 a 4 de maio de 2017, em 177 capítulos.

Escrita por Emanuel Jacobina, com a colaboração de Cristiane Dantas, Rodrigo Salomão, Juliana Peres, Dino Cantelli, Zé Dassilva, Anna Lee e Bruna Paixão, contou com a direção de Mariana Richard e Marco Rodrigo. A direção geral foi de Adriano Melo, com direção artística de Leonardo Nogueira.

Contou as atuações de Aline Dias, Ricardo Vianna, Felipe Roque, Barbara França, Juliano Laham, Amanda de Godoi, Malu Falangola e Caio Manhente.
Mangosuthu Buthelezi
Mangosuthu "Gatsha" Buthelezi (Cuazulo-Natal, 27 de agosto de 1928 – 9 de setembro de 2023) foi um político sul-africano, chefe tribal dos zulus e presidente do Partido da Liberdade Inkatha (IFP), que ele formou em 1975.

Partido da Liberdade Inkatha
O Partido da Liberdade Inkatha (em inglês: Inkatha Freedom Party, IFP) é um partido político da África do Sul. Até as eleições de 2004 estava coligado com o Congresso Nacional Africano (CNA), e o seu fundador Mangosuthu Buthelezi era Ministro do Interior nos governos de Nelson Mandela e Thabo Mbeki. IFP é atualmente o quarto maior partido no  Parlamento da África do Sul.
Túnel do Rossio
O Túnel do Rossio é uma infra-estrutura ferroviária que permite o acesso à estação do Rossio, no centro de Lisboa, em Portugal, a partir da estação de Campolide, perfazendo o segmento inicial da Linha de Sintra.

Estação Ferroviária do Rossio
A Estação Ferroviária do Rossio ou Gare do Rossio (nome anteriormente grafado como "Rocio"), também chamada Estação Central de Lisboa e Estação de Lisboa-Rossio (ou de Lisboa Rossio, ou de Lisboa - Rossio), é uma interface da Linha de Sintra, sendo uma das principais estações de Lisboa, capital de Portugal. Está situada junto às praças do Rossio e dos Restauradores, no centro da cidade.
Estação Ferroviária de Tortosendo
A Estação Ferroviária de Tortosendo (nome anteriormente grafado como "Tortozendo"), é uma interface ferroviária da Linha da Beira Baixa, que serve a vila de Tortosendo, pertencente ao concelho da Covilhã e ao Distrito de Castelo Branco, em Portugal.

Tortosendo
Tortosendo (antigamente Tortozendo) é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Tortosendo do Município da Covilhã, freguesia com 17,75 km² de área e 5216 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 293,9 hab./km².

A povoação de Tortosendo foi elevada à categoria de vila em 26 de agosto de 1927.
Tronco tupi
O tronco tupi é um tronco linguístico que abrange diversas línguas das populações indígenas sul-americanas. O tronco tupi abrange diversas famílias linguísticas, as quais, por sua vez, abrangem várias línguas. Entre as línguas mais relevantes deste tronco estão o tupi antigo, considerada a "língua indígena clássica do Brasil", e o nheengatu, também conhecido como tupi moderno e ainda falado atualmente.

O relacionamento deste tronco com as línguas caribes foi hipótese levantada por Aryon Dall’Igna Rodrigues em Evidence for Tupi-Carib Relationships, publicado em 1985, como também a de relações "genéticas" desses dois troncos com o macro-jê. Este último é conhecido também como macro-família Tu-Ka-Jê.

Aryon Rodrigues
Aryon Dall'Igna Rodrigues (Curitiba, 4 de julho de 1925 – Brasília, 24 de abril de 2014) foi um linguista brasileiro, considerado um dos mais renomados pesquisadores de línguas indígenas brasileiras, tanto no Brasil como no exterior.

Rodrigues foi um dos primeiros linguistas brasileiros a se dedicar de forma sistemática e aprofundada ao estudo das línguas indígenas, abrindo caminho para futuras pesquisas nessa área. Uma de suas maiores contribuições foi a proposta de uma classificação das línguas indígenas brasileiras. Ele propôs a hipótese de um relacionamento genético entre três dos maiores agrupamentos linguísticos do continente: a família caribe e os troncos macro-jê e tupi.
Igreja Evangélica Presbiteriana do Togo
A Igreja Evangélica Presbiteriana do Togo (em francês Église évangélique presbytérienne du Togo ou EEPT) é uma denominação presbiteriana, formada em 1959, quando a Igreja Evangélica Ewe foi dissolvida, dando origem às duas denominações presbiterianas nacionais, a EEPT e a Igreja Evangélica Presbiteriana do Gana.

A EEPT é também conhecida por sua atividade social, sendo constantes seus pronunciamentos sobre os temas políticos do país.

Segundo pesquisa do Afrobarômetro, em 2022, 5% da população do Togo se identificava como presbiteriana, o que correspondia a cerca de 454.487 pessoas.

Igreja Evangélica Ewe
A Igreja Evangélica Ewe (em francês Église évangélique Ewe ou EEE) foi uma denominação presbiteriana, formada em 1922, pela Sociedade Missionária do Norte da Alemanha, que atuou nós territórios dos atuais Gana e Togo. Em 1959 a denominação foi dissolvida, dando origem às atuais  Igreja Evangélica Presbiteriana do Gana e Igreja Evangélica Presbiteriana do Togo.
Instituto Sueco do Cinema
O Instituto Sueco do Cinema - em sueco Svenska Filminstitutet - é uma fundação cultural da Suécia destinada a apoiar e desenvolver o filme sueco.

Foi criada em 1963, e está alojada na Casa do Cinema - Filmhuset - em Gärdet, na cidade de Estocolmo. 

A direção do instituto é nomeada pelo governo sueco. 

Desde 1964, o Institututo Sueco do Cinema atribui anualmente o Prémio Guldbagge a contributos importantes para o filme sueco.

Guldbagge
O Prêmio Guldbagge (em sueco:  Guldbaggen - Escaravelho de Ouro) é um prêmio de cinema entregue anualmente pelo Instituto Sueco do Cinema.
A primeira cerimônia ocorreu em 25 de setembro de 1964 no Grand Hotel em Estocolmo. Para serem qualificados, os longa-metragens devem ter no mínimo 73 minutos e serem considerados suecos através de um sistema de pontos que considera a nacionalidade dos artistas, o idioma e os principais patrocinadores. A exibição nos cinemas não é obrigatória para documentários e curta-metragens, ao invés disso, sua apresentação em determinados festivais é o que os qualifica.
Guilhermina Ernestina da Dinamarca
Guilhermina Ernestina da Dinamarca (em dinamarquês:  Vilhelmine Ernestine; Copenhaga, 20 de junho de 1650 — Castelo de Lichtenburg, 22 de abril de 1706) foi uma eleitora do Palatinado. Era uma das filhas do rei Frederico III da Dinamarca.

Frederico III da Dinamarca
Frederico III (Haderslev, 18 de março de 1609 — Copenhague, 9 de fevereiro de 1670) foi Rei da Dinamarca e Noruega de 1648 até sua morte. Ele é o governante que introduziu a monarquia absoluta na Dinamarca.

Era o único filho de Cristiano IV e de sua consorte, Ana Catarina de Brandemburgo.

Em 1655 premiou um de seus favoritos, Christopher Gabel, dando-lhe o controle sobre o poder nas Ilhas Feroe. O período é conhecido como o momento mais instável da história da ilha.
Frente Ampla (Brasil)
A Frente Ampla foi um grupo político criado a partir de 1966 reunindo o conservador Carlos Lacerda e seus antigos adversários de centro à esquerda Juscelino Kubitschek e João Goulart contra a ditadura militar brasileira.

Carlos Lacerda
Carlos Frederico Werneck de Lacerda GCC (Rio de Janeiro, 30 de abril de 1914 – Rio de Janeiro, 21 de maio de 1977) foi um jornalista, escritor, empresário e político brasileiro. Foi membro da União Democrática Nacional (UDN), vereador (1947), deputado federal (1955–1960) e governador do estado da Guanabara (1960–1965). Foi fundador (em 1949) e proprietário do jornal Tribuna da Imprensa, assim como criador (em 1965) da editora Nova Fronteira.
Mutum-pinima
O mutum-pinima (nome científico: Crax fasciolata pinima) é uma raríssima subespécie de mutum-de-penacho (Crax fasciolata), uma espécie de ave galiforme da família dos cracídeos (Cracidae), endêmica do Brasil. Foi descrito por August von Pelzeln em 1870.

Mutum-de-penacho
O mutum-de-penacho (nome científico: Crax fasciolata Spix) é uma ave da família dos cracídeos. Pode ser encontrada ao sul do Rio Amazonas, do Rio Tapajós ao Maranhão e, através do Brasil Central e à região sudeste do Brasil, ocorrendo também nas fronteiras com os vizinhos Paraguai, Bolívia e Argentina.
Sándor Kocsis
Sándor Kocsis Péter (Budapeste, 21 de setembro de 1929 — Barcelona, 22 de julho de 1979) foi um futebolista húngaro que atuou como atacante, reconhecido como um dos melhores jogadores de todos os tempos. Foi um grande nome durante o ápice da Seleção Húngara e do Barcelona durante as décadas de 50 e 60.

Kocsis era um centroavante de muita habilidade, cuja maior característica era o cabeceio forte e certeiro. Copiou o que assistia no pai, um vigoroso e forte zagueiro que também costumava marcar gols em cabeçadas fulminantes. Além disso, era elegante, valente e chutava com eficiência com os dois pés.

Detém o recorde de melhor média de gols por jogo (para jogadores que participaram de mais de três jogos) em Copas do Mundo, com 2,2 gols por jogo.

Seleção Húngara de Futebol
A Seleção Húngara de Futebol representa a Hungria nas competições de futebol da FIFA, UEFA e COI. É subordinada à Federação Húngara de Futebol (Magyar Labdarúgó-szövetség, MLSZ), que foi fundada em 1901.
Doom Patrol (série de televisão)
Doom Patrol é uma série de televisão americana baseada na equipe homônima de super-heróis da DC Comics: Crazy Jane (Diane Guerrero), Mulher-Elástica (April Bowlby), Homem-Negativo (Matt Bomer/Matthew Zuk) e Homem-Robô (Brendan Fraser/Riley Shanahan), a série também introduz Cyborg (Joivan Wade) como membro da equipe. Estreou em 15 de fevereiro de 2019 no DC Universe. Anteriormente, o quarto episódio de Titans já havia apresentado  uma versão da Doom Patrol no DC Universe, com April Bowlby, Brendan Fraser e Matt Bomer nos mesmos papéis, mas com Bruno Bichir como o Chefe. Titans e Doom Patrol ocorrem no mesmo universo, porém tem continuidades separadas.

A série foi renovada para uma 4° temporada durante o DC FanDome de 2021.

Depois de passar por um hiato após a exibição da quarta temporada, a série foi cancelada pela HBO Max. No entanto, já prevendo o possível fim da série, os realizadores fizeram um final de temporada que também funciona como final de série.

Homem-Robô
Robotman (Clifford "Cliff" Steele, chamado de Autômato nas duas primeiras aparições) é um personagem fictício, um super-herói ciborgue no universo da DC Comics. Ele é mais conhecido por ser membro da Patrulha do Destino, sendo o único personagem a aparecer em todas as versões do time desde que ele e a equipe foram apresentados juntos em junho de 1963.

O Homem-Robô já apareceu em numerosos programas de televisão e filmes. O Homem-Robô fez sua primeira aparição em live-action como personagem convidado na série de televisão dos Titans para o novo serviço de streaming da DC e foi interpretado por Jake Michaels. Ele fará parte do elenco principal da série de televisão Doom Patrol no serviço de streaming da DC. Riley Shanahan substituirá Michaels em Doom Patrol. Brendan Fraser fornecerá a voz do Homem-Robô e irá interpretar Cliff Steele na série.
Ticiane Pinheiro
Ticiane Andréa Mendes Pinheiro Tralli (São Paulo, 16 de junho de 1976) é uma apresentadora e ex-atriz brasileira. Desvencilhou-se da imagem de filha de Helô Pinheiro em 2007 ao particular do reality show Simple Life, onde duas patricinhas eram enviadas para trabalhar em uma fazenda. Entre 2007 e 2025 esteve no Hoje em Dia, além de apresentar também o Troca de Esposas, Canta Comigo Teen, Programa da Tarde e Brazil's Next Top Model.

Simple Life: Mudando de Vida
Simple Life: Mudando de Vida foi um reality show brasileiro exibido pela RecordTV entre 3 de julho e 16 de outubro de 2007.

É baseado no programa americano The Simple Life que era exibido entre 2003 e 2007 no canal a cabo Fox Life nos Estados Unidos, protagonizado por Paris Hilton e Nicole Richie. No Brasil, esse programa era protagonizado por Karina Bacchi e por Ticiane Pinheiro.
Casa de Gathenhielm
A Casa de Gathenhielm  (em sueco Gathenhielmska huset) é um edifício de madeira do século XVIII, situado no bairro tradicional de Majorna, na Reserva cultural de Gathenhielm, assim nomeado em memória do corsário real Lars Gathenhielm.

Foi construída em 1743-1747 na praça Stigbergstorget, em estilo carolino de inspiração barroco tardio, com paredes feitas de troncos revestidos por tábuas, e um telhado de quatro águas. Segundo a tradição, era destinada a ser habitação do capitão de corso Lars Gathenhielm, o qual todavia morreu antes do edifício estar pronto, pelo que foi a sua viúva Ingela Gathenhielm que aí foi residir. 
É a única casa burguesa construída em madeira, na cidade de Gotemburgo, datando do período anterior à industrialização, que sobreviveu até aos nossos dias. Na altura, era um prédio luxuoso, que ainda conserva um exterior em tom cinzento claro, típico da época, e um interior com decoração do século XVIII.

Reserva cultural de Gathenhielm
A Reserva cultural de Gathenhielm – em sueco Gathenhielmska reservatet –  é uma pequena área do bairro tradicional de Majorna, na cidade sueca de Gotemburgo, onde estão conservadas ruas e casas tal como eram no séc. XVIII.

É o único local da cidade – circunscrito às ruas Pölgatan, Allmänna vägen e Delawaregatan - onde estão preservadas as antigas casas de madeira em que moravam os marinheiros, os artesãos e o pessoal dos estaleiros de Amiralitetsvarvet do séc. XVII.
Walt Disney Television
Disney General Entertainment Content, anteriormente Capital Cities/ABC, Inc., ABC Group, Disney–ABC Television Group e a segunda encarnação da Walt Disney Television, é uma divisão da The Walt Disney Company que supervisiona seu conteúdo de televisão próprio e operado, ativos e subdivisões.

Após a aquisição da 21st Century Fox pela Disney em 20 de março de 2019, a divisão recebeu o nome de unificação de Walt Disney Television e rebatizada dois anos depois como Disney General Entertainment Content. As subdivisões da DGEC incluem a ABC, ABC News, Disney Branded Television, Disney Media and Entertainment Distribution (anteriormente), Disney Television Studios, ABC Signature,
ABC Family Worldwide e Hulu Original Content Teams, ativos adquiridos da 21st Century Fox e integrados nesta divisão incluem FX Networks, FX Productions, 20th Television e 20th Television Animation.

FX Productions
FX Productions (FXP) é uma empresa de televisão e produção interna americana de propriedade da FX Networks, uma divisão da unidade Walt Disney Television da The Walt Disney Company.  O estúdio atualmente produz séries para FX, FXX e FX on Hulu, bem como TBS (Miracle Workers). No passado, eles também fizeram séries para Amazon Prime Video (One Mississippi) e Fox (The Cool Kids), mas eles pararam de fazer isso e continuaram focando nos canais FX.
Só Pra Contrariar
Só Pra Contrariar (SPC) é um grupo musical brasileiro de samba formado em 1989 em Uberlândia, Minas Gerais.

Tendo como principal cantor Alexandre Pires, o grupo despontou na década de 1990 e se tornou um dos mais populares da vertente pagode no país. O álbum Só pra Contrariar, de 1997, vendeu mais de 3 milhões de cópias, se tornando o quarto disco mais vendido da história da música brasileira.

Em 2002, Alexandre Pires deixou o grupo para seguir carreira solo, voltando depois de 11 anos para a comemoração dos 25 anos do grupo em uma turnê de dois anos de duração. Ao todo, foram 14 CDs e 3 DVDs, totalizando uma estimativa entre 10 a 20 milhões de discos vendidos.

Só pra Contrariar (álbum de 1997)
Só pra Contrariar é o quarto álbum de estúdio do grupo de pagode brasileiro Só pra Contrariar. Ele foi lançado em 1997 pela Sony BMG. É o disco mais vendido do grupo e um dos mais vendidos da música brasileira. Vendeu mais de 3 milhões de discos no Brasil.
Impedância característica do vácuo
A impedância característica do vácuo, Z0, é uma constante física relacionada com as magnitudes dos campos elétrico e magnético da radiação eletromagnética que viaja através do vácuo. Isto é, , onde  é o campo elétrico e  é o campo magnético, tendo o valor exatamente definido como:

A impedância característica do vácuo (mais corretamente, a impedância de uma onda plana no espaço livre) é igual ao produto da permeabilidade do vácuo μ0 pela velocidade da luz no vácuo c0. Uma vez que os valores das constantes são exatos (eles são dados nas definições do ampere e do metro, respectivamente), o valor da impedância característica do vácuo é também exato.

Velocidade da luz
A velocidade da luz no vácuo, simbolizada pela letra , é, por definição, igual a 299 792 458 metros por segundo. O símbolo  origina-se do latim celeritas, que significa velocidade ou rapidez. A velocidade da luz em um meio material transparente, tal como o vidro ou o ar, é menor que c, sendo a fração função do índice de refração do meio.