hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altishofen
Altishofen é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 1.572 habitantes. Estende-se por uma área de 5,76 km², de densidade populacional de 272,9 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dagmersellen, Ebersecken, Nebikon, Richenthal.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Richenthal
Richenthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 708 habitantes. Estende-se por uma área de 7,21 km², de densidade populacional de 98 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altishofen, Dagmersellen, Ebersecken, Grossdietwil, Langnau bei Reiden, Pfaffnau.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Kappel am Albis
Kappel am Albis é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 867 habitantes. Estende-se por uma área de 7,87 km², de densidade populacional de 110 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Baar (ZG), Hausen am Albis, Knonau, Mettmenstetten, Rifferswil, Steinhausen (ZG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Mettmenstetten
Mettmenstetten é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 3.916 habitantes. Estende-se por uma área de 13,11 km², de densidade populacional de 299 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aeugst am Albis, Affoltern am Albis, Kappel am Albis, Knonau, Maschwanden, Obfelden, Rifferswil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Barbengo
Barbengo é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.579 habitantes. Estende-se por uma área de 2,65 km², de densidade populacional de 596 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brusimpiano (IT-VA), Carabbia, Carabietta, Carona, Caslano, Collina d'Oro, Grancia, Morcote.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Carabietta
Carabietta é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 101 habitantes. Estende-se por uma área de 0,42 km², de densidade populacional de 240 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Barbengo, Caslano, Collina d'Oro, Magliaso.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Nate Archibald
Nathaniel "Tiny" Archibald (Nova Iorque, 2 de setembro de 1948) é um ex-basquetebolista americano. Ele jogou por 14 anos na National Basketball Association (NBA), principalmente pelo Cincinnati Royals/Kansas City-Omaha Kings e pelo Boston Celtics. Em 1991, ele foi introduzido no Hall da Fama do Basquete Naismith Memorial e no Hall da Fama do Basquete da Cidade de Nova Iorque.

Archibald era um passador generoso e um arremessador competente de média distância. No entanto, sua agilidade, velocidade e capacidade de se esquivar o tornavam difícil de marcar em quadra aberta, já que ele frequentemente ultrapassava os defensores em direção à cesta. Essa versatilidade ajudou Archibald a liderar a NBA em pontos e assistências na mesma temporada (1972-73), tornando-o o primeiro de apenas dois jogadores na história da liga a alcançar tal feito.

75 grandes jogadores da história da NBA
Os 75 maiores jogadores da história da NBA (ou, como no original em inglês, 75 Greatest Players in National Basketball Association History, também conhecido como: NBA 75th Anniversary Team ou NBA 75)  foram escolhidos em 2021, em comemoração ao aniversário de 75 anos de fundação da liga. Semelhante aos 50 grandes jogadores da história da NBA em 1996, melhores jogadores de basquete do mundo, um painel de membros da mídia, jogadores atuais e ex-jogadores, treinadores, gerentes gerais e executivos de equipe selecionou os maiores jogadores da história da liga. Com a tarefa de compilar uma lista de 75 jogadores, o comitê nomeou 76 devido a um empate na votação. A lista faz parte da celebração do aniversário da liga durante a temporada de 2021–22. O anúncio durante o intervalo do All-Star Game da NBA de 2022 trouxe 45 dos jogadores presencialmente, fora 15 já tendo falecido, 13 aparecendo virtualmente, e três (Nate Archibald, Anthony Davis e Kevin Durant) completamente ausentes.
Represa dos Alagados
Represa dos Alagados, situada no sul do Paraná, no Brasil, é uma barragem artificial formada sobre o rio Pitangui, entre a foz do Rio Jutuva e a foz do rio São Jorge. A área da represa se estende pelos municípios de Ponta Grossa, Carambeí e Castro.

A barragem foi construída na década de 1940 pela Companhia Prada de Eletricidade S.A (de Ponta Grossa) para a Hidrelétrica São Jorge. Atualmente, as  águas do manancial são captadas pela Companhia de Saneamento do Paraná (Sanepar) para abastecer a cidade de Ponta Grossa.

Usina Hidrelétrica São Jorge
A Usina Hidrelétrica São Jorge possui uma capacidade instalada de 2,3 MW e está localizada na margem esquerda do rio Pitangui, na barragem denominada Alagados. A unidade geradora de energia se localiza a 18 km do centro de Ponta Grossa, no estado brasileiro do Paraná.

A usina foi inaugurada no ano de 1945 com o represamento do rio Pitangui - formando a barragem de Alagados, que atende a geração da usina e o abastecimento de água da cidade de Ponta Grossa. A Usina São Jorge foi incorporada pela Companhia Paranaense de Energia (Copel) em dezembro de 1974. Antes disso, pertencia à Companhia Prada de Eletricidade S.A.
Le Tourneur
Le Tourneur é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 23 km². Em 2010 a comuna tinha 599 habitantes (densidade: 26 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.

Le Bény-Bocage
Le Bény-Bocage é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 8,91 km². Em 2010 a comuna tinha 9 055 habitantes (densidade: 1 016,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.
Via biliar
Vias biliares, trato biliar ou árvore biliar, é o termo médico para referir-se ao sistema responsável por produzir, armazenar e secretar bile. É composto pelos ductos hepáticos, ducto cístico, ducto biliar comum e a vesícula biliar. A bile consiste em água, eletrólitos, ácido biliar, colesterol, fosfolipídios e bilirrubina conjugada. Alguns componentes são sintetizados pelos hepatócitos (células do fígado) e o restante é filtrado do sangue pelo fígado.

A bile é secretada pelo fígado em pequenos ductos que se juntam para formar o ducto hepático comum. Entre as refeições, a bile secretada é armazenada na vesícula biliar. Durante uma refeição, a bile é secretada no duodeno para livrar o corpo dos resíduos armazenados na bile, além de ajudar na absorção de gorduras.

Fígado
Fígado (do latim ficatu) é a maior glândula e o maior órgão maciço do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado oscila entre 2,3-2,5 kg em um homem adulto e um pouco menos em uma mulher.Num cadáver pesa apenas cerca de1,5kg. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito.
Fidenza
Fidenza é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 23.355 habitantes. Estende-se por uma área de 95 km², tendo uma densidade populacional de 246 hab/km². Faz fronteira com Alseno (PC), Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna.

A cidade foi rebatizada Fidenza em 1927, em homenagem ao seu nome romano, Fidentia. Ela se chamava antes Borgo San Donnino.

Era conhecida como Fidência no período romano.

Noceto
Noceto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 11.012 habitantes. Estende-se por uma área de 79 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Fidenza, Fontanellato, Fontevivo, Medesano, Parma.
Lovere
Lovere é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.430 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 776 hab/km². Faz fronteira com Bossico, Castro, Costa Volpino, Pianico, Pisogne (BS), Sovere.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

É a terra natal de Giacomo Agostini, campeão de MotoGP.

Pianico
Pianico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.384 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 692 hab/km². Faz fronteira com Castro, Lovere, Solto Collina, Sovere.
Pietramontecorvino
Pietramontecorvino é uma comuna italiana da Apúlia, província de Foggia, com cerca de 2.970 habitantes. Estende-se por uma área de 71 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Casalnuovo Monterotaro, Casalvecchio di Puglia, Castelnuovo della Daunia, Celenza Valfortore, Lucera, Motta Montecorvino, Volturino.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Celenza Valfortore
Celenza Valfortore é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.984 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Carlantino, Casalnuovo Monterotaro, Gambatesa (CB), Macchia Valfortore (CB), Motta Montecorvino, Pietramontecorvino, San Marco la Catola, Tufara (CB), Volturara Appula.
Corno ducal
O corno ducal (em italiano:  corno ducale), um chapéu ducal único, era o capacete e símbolo do Doge de Veneza. Era um gorro rígido em forma de chifre, feito de brocado de pedras preciosas ou tecido de ouro e usado sobre um camauro. O corno ducal era um gorro de linho fino com um pico estruturado na parte de trás que lembra o barrete frígio, um símbolo clássico de liberdade.

Todas as segundas-feiras de Páscoa o doge dirigia uma procissão da basílica de São Marcos ao convento da igreja de São Zacarias, onde a abadessa lhe presenteava um novo camauro feito pelas freiras.

Doge de Veneza
Doge de Veneza (derivado do latim dux: "líder, príncipe") foi o título do chefe de estado vitalício da República de Veneza entre o século VIII e 1797.

Os doges de Veneza eram eleitos vitaliciamente pela nobreza veneziana. O doge não era um duque no sentido moderno, nem o equivalente a um duque hereditário. Doge era o título do mais antigo funcionário eleito de Veneza e Gênova; ambas as cidades eram repúblicas e possuíam doges eleitos. Um doge era referido de várias maneiras pelos títulos "Meu Senhor, o Doge" (Monsenhor el Doxe), "Sereníssimo Príncipe" (Serenissimo Principe) e "Sua Serenidade" (Sua Serenità).
Mogovolas
Mogovolas é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Nametil. Tem limite, a norte com os distritos de Nampula e Meconta, a oeste com os distritos de Murrupula e Gilé (distrito da província da Zambézia), a sul com o distrito de Moma, a sudeste com o distrito de Angoche e a nordeste com o distrito de Mogincual.

Murrupula (distrito)
Murrupula é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Murrupula. Tem limite, a norte com o distrito de Mecuburi, noroeste e oeste com o distrito de Ribaué e Lalaua, a sul com o distrito de Gilé (distrito da província da Zambézia), a leste e sudeste com o distrito de Mogovolas e a nordeste e leste com o distrito de Rapale.
Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.

Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino
A Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino é o maior e mais importante evento deste desporto disputado entre os homens.

Sua primeira edição foi realizada em 1971, na cidade espanhola de Barcelona. A entidade que administra esta competição é a Federação internacional de Hóquei (FIH). Desde 1982 o torneio se realiza quadrienalmente, no mesmo ano de sua modalidade feminina e, também, no meio do ciclo dos Jogos Olímpicos.

Seis países dominam o evento. O Paquistão é a nação mais bem sucedida, com quatro conquistas. Os Países Baixos e a Austrália possuem três títulos cada. A Alemanha venceu a Copa do Mundo em duas ocasiões. Por sua vez, Bélgica e Índia possuem uma conquista cada.

A Austrália é o selecionado que ostenta o bi-campeonato mais atual. Na edição de 2018 desta competição (realizada na cidade indiana de Bhubaneswar), a Bélgica conquistou o seu primeiro título e adentrou no seleto grupo de campeões desta Copa do Mundo.
Serpa
Serpa é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, e inserida na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III), com 4 623 habitantes (2021).

Sede de um dos mais extensos municípios de Portugal, o concelho de Serpa tem 1 105,63 km² de área e 13 764 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Vidigueira, a nordeste por Moura, a leste pela Espanha, a sul por Mértola e a oeste por Beja.

Castelo de Serpa
O Castelo de Serpa localiza-se na freguesia de Serpa (Salvador e Santa Maria), cidade e município de Serpa, no distrito de Beja, no Baixo Alentejo, em Portugal.

Em posição dominante sobre a povoação, integra o território da margem esquerda do rio Guadiana, juntamente com os vizinhos Castelo de Moura, Castelo de Mértola (este na margem direita) e Castelo de Noudar.

Em meados do século XX, o conjunto do castelo e das muralhas de Serpa foi classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 30 de Janeiro de 1954, no mesmo ano em que o estado adquiriu um troço da muralha à condessa de Cuba.
Paulo Coelho
Paulo Coelho de Souza (Rio de Janeiro, 24 de agosto de 1947) é um escritor, letrista, jornalista e compositor brasileiro. Ocupa a 21.ª cadeira da Academia Brasileira de Letras.

O livro O Alquimista (1988) é considerado como um importante fenômeno literário do século XX, e já vendeu mais de 150 milhões de cópias, superando livros como Le Petit Prince (1959).

Influenciou o rock brasileiro através de sua parceira com o músico Raul Seixas, participando da composição de sucessos como "Sociedade Alternativa" e "Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás".

Veronika Decide Morrer (filme)
Veronika Decides to Die (bra/prt: Veronika Decide Morrer) é um filme americano de 2009 do gênero drama baseado no livro de mesmo nome de Paulo Coelho. Dirigido por Emily Young , o filme é estreado por Sarah Michelle Gellar no papel principal, Veronika.

O filme teve uma exibição especial no Brasil em 7 de agosto de 2009 e foi seguido por uma liberação em 21 de agosto.
Washington César Santos
Washington César Santos, ou simplesmente Washington (Valença, 3 de janeiro de 1960 — Curitiba, 25 de maio de 2014), foi um futebolista brasileiro, que atuou como centroavante. Jogou cinco partidas pela Seleção Brasileira principal (2 gols) e mais quatro jogos pela Seleção Olímpica (2 gols).

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984, originalmente denominado Copa Brasil pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), foi a 29.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Fluminense, que assim conquistou seu segundo título de campeão brasileiro, já que o título do Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1970 foi oficializado pela CBF em 2010, exatamente como fazia em seus boletins oficiais entre 1971 e 1973, excluindo esta informação a partir de Boletim de 1974.
Angico
Angico é a designação comum a várias árvores  dos gêneros Piptadenia, Parapiptadenia e Anadenanthera da sub-família Mimosoideae. Elas são nativas da América tropical, principalmente do Brasil e também são exploradas e/ou cultivadas devido à boa qualidade da sua madeira.

Há indícios de que essas plantas (principalmente as do gênero Anadenanthera) possuíram presença marcante na esfera religiosa de várias tribos indígenas da América do Sul e leste do Caribe.  Uma das possíveis explicações para esse fato é a presença de alcalóides psicoativos, dentre os quais a bufotenina (5-OH-DMT) em quantidades que variam de 1 a 12% da massa das sementes e o N,N-DMT e 5-MeO-DMT em quantidades menores.

Anadenanthera
Anadenanthera é um género de árvores da América do Sul da família das leguminosas, Fabaceae. O gênero contém 2-4 espécies, incluindo Anadenanthera colubrina, uma variedade de angico e a Anadenanthera peregrina. Essas árvores são, respectivamente, conhecidas no mundo ocidental principalmente a A. peregrina como fontes de rapés alucinógenos conhecidos entre os índios da Amazônia (Tucano, Waika, Araibo, Piaroa,  Surara e Baniwa), como: yopo, cohoba, nopo, mopo o paricá, entre outros nomes.

O principal componente ativo da Anadenanthera é uma variante das triptaminas conhecida como bufotenina por sua presença em sapos do gênero Bufo, entre outros.
Zanica
Zanica é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 7.060 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 504 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Cavernago, Comun Nuovo, Grassobbio, Orio al Serio, Stezzano, Urgnano.

Urgnano
Urgnano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 8.433 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 649 hab/km². Faz fronteira com Cavernago, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Ghisalba, Spirano, Zanica.
Belcastro
Belcastro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.385 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Andali, Botricello, Cerva, Cutro (KR), Marcedusa, Mesoraca (KR), Petronà.

Botricello
Botricello é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 4.589 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 306 hab/km². Faz fronteira com Andali, Belcastro, Cropani.
Centrache
Centrache é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 495 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Montepaone, Olivadi, Palermiti, Petrizzi, Vallefiorita.

Petrizzi
Petrizzi é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.298 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 62 hab/km². Faz fronteira com Argusto, Centrache, Chiaravalle Centrale, Gagliato, Montepaone, Olivadi, San Vito sullo Ionio, Satriano, Soverato.
Igreja Nosso Senhor do Bonfim
A Igreja Nosso Senhor do Bonfim é um templo católico localizado na Sagrada Colina, na península de Itapagipe, em Salvador, Brasil. Sua construção teve início entre 1745 e 1746, finalizando suas obras internas em 1754 e externa em 1772 (com as torres). É lá que são distribuídas as famosas fitinhas do Bonfim, que são feitas desde o início do século XIX com a medida do comprimento do braço direito até o peito da imagem do Senhor do Bonfim. É tombado desde 1985 e seu tombamento inclui também todo o seu acervo.

Para o povo baiano, a Igreja do Bonfim é o maior centro da fé católica, e ainda daquelas que, pelo sincretismo, têm no local o ponto máximo da religião.

As imagens de Senhor do Bonfim e de Nossa Senhora da Guia vieram de Portugal para a Bahia, através do capitão da marinha portuguesa Theodozio Rodrigues de Faria, chegando no dia 18 de abril de 1745, num domingo de Páscoa e ficando abrigadas na Igreja da Penha, edificada na ponta da península itapagipana, até 1754.

Igreja de Nossa Senhora da Penha (Salvador)
A Igreja de Nossa Senhora da Penha ou Igreja de Nossa Senhora da Penha de Itapagipe e Nossa Senhora da Penha de França é uma igreja católica do século XVIII em Salvador, Bahia, Brasil. A igreja está localizada no bairro da Ribeira e foi construída em 1742 como uma extensão do Palácio de Verão dos Arcebispos da Arquidiocese de São Salvador da Bahia. A igreja fica no final da Península de Itapagipe e fica de frente para a Baía de Todos os Santos. A Igreja de Nossa Senhora da Penha foi tombada como uma estrutura histórica pelo Instituto Nacional do Patrimônio Histórico e Artístico em 1941. Seu tombamento inclui todo o seu acervo além da lógia que une a igreja com o Palácio de Verão dos Acerbispos.
Fougeré (Maine-et-Loire)
Fougeré é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 24,18 km². Em 2010 a comuna tinha 756 habitantes (densidade: 31,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Cuon, Échemiré, Le Guédeniau e Saint-Quentin-lès-Beaurepaire para a criação da nova comuna de Baugé-en-Anjou.

Bocé
Bocé é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 16,01 km². Em 2010 a comuna tinha 603 habitantes (densidade: 37,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau e Saint-Quentin-lès-Beaurepaire para a criação da nova comuna de Baugé-en-Anjou.
Mortes em novembro de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em novembro de 2009:

Mortes em junho de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em junho de 2009:
Guerra das Galáxias
The Super Dimension Fortress Macross (超時空要塞マクロス ou Choujiku Yousai Macross em japonês) é uma série de animação. O enredo se desenvolve sob um triângulo amoroso, com uma guerra galática no plano de fundo, durante a primeira guerra alienígena-humana na história.

Macross é considerado um clássico no mundo todo pelo fato de combinar elementos de mecha (robôs gigantes) com aeronaves, batalhas apocalípticas, romances em tempos de guerra e vitórias por meios não convencionais. O design bélico é feito por Kazutaka Miyatake e Kawamori (ambos dos estúdios Studio Nue), e personagens por Haruhiko Mikimoto. Somando a isso, Macross lançou no mercado o primeiro ídolo virtual, Lynn Minmay, com sua voz dublada por Mari Iijima, o que a transformou instantanemante numa celebridade.

A maioria da animação (com o conteúdo e os diálogos alterados) foi adaptado fora do Japão para a primeira temporada de Robotech, que pode ser considerada uma serie totalmente diferente da original japonesa.

Mecha
Um mecha (メカ, meka, abreviatura de mechanical, inglês para mecânico) é um robô gigante (geralmente bípede) controlado ou não por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais.

Existem diferentes sub-gêneros, com diferentes conotações de realismo. O conceito de super-robô e robô realístico são dois exemplos encontrados em animes japoneses.