hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cairu
Cairu é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia. Está localizado na Costa do Dendê e faz parte do Baixo Sul da Bahia, região que reúne aproximadamente 362 659 habitantes.

O nome do município tem origem no tupi e pode ser traduzido como "casa do sol".

O município de Cairu destaca-se como o terceiro maior polo turístico da Bahia, atrás de Salvador e Porto Seguro, com paisagens e praias paradisíacas, com destaque para Morro de São Paulo, distrito localizado na ilha de Tinharé.

Morro de São Paulo
Morro de São Paulo é um distrito brasileiro no município de Cairu, no estado da Bahia. Está localizado na ilha de Tinharé.

O distrito é um dos maiores polos turísticos da Bahia.

Em 2024, o Centro Internacional de Formación en Gestión y Certificación de Playas classificou a praia de Morro de São Paulo como a 16ª melhor praia do mundo a partir da avaliação de 126 locais dos litorais da Argentina, Brasil, Canadá, Colômbia, Cuba, Equador, Espanha, Guatemala, México, Nova Zelândia, Peru, Porto Rico e Venezuela.
Pedro, o Diácono (monge cita)
Pedro, o Diácono (em latim: Petrus Diaconus) foi um dos monges citas que estiveram em 519 perante o papa Hormisda durante a controvérsia teopassianista (vide teopassianismo). Ele escreveu sobre o tema em seu tratado "De incarnatione et gratia", direcionado ao mesmo tempo contra os ensinamentos de Fausto de Riez sobre a graça e contra Fulgêncio de Ruspe. O texto pode ser encontrado na Patrologia Latina, editado por Migne, LXII, 83-92.

Patrologia Latina
A Patrologia Latina é uma enorme coleção de escritos dos Padres da Igreja e outros escritores eclesiásticos publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 e 1855 e os índices publicados entre 1862 e 1865.

Embora consista de reimpressões de edições antigas, algumas com erros e sem cumprir com os padrões modernos para estudos acadêmicos, a série, por sua disponibilidade (está presente em muitas bibliotecas acadêmicas) e o fato de incorporar muitos textos para os quais não há uma edição crítica moderna disponível, a Patrologia é ainda largamente utilizada por estudiosos da Idade Média e é, neste respeito, comparável ao Monumenta Germaniae Historica. A Patrologia Latina é uma parte da "Patrologiae Cursus Completus", sendo que a outra é a "Patrologia Grega", composta de obras patrísticas e medievais em grego com suas traduções para o latim.
Sintonia de Amor
Sintonia de Amor (em inglês:  Sleepless in Seattle) é um filme americano de 1993 do gênero comédia romântica, dirigido por Nora Ephron. Baseado em uma história de Jeff Arch, estrelado por Tom Hanks como Sam Baldwin e Meg Ryan como Annie Reed.

O filme foi inspirado no filme de 1957 An Affair to Remember e utilizada tanto a sua música tema e clipes do filme em cenas críticas. A reunião climática no topo do Empire State Building é uma referência a uma reunião entre Cary Grant e Deborah Kerr em An Affair to Remember que deixa de acontecer porque a personagem de Kerr é atropelada por um carro quando estava a caminho. Em determinado momento, alguns dos personagens discutem sobre o filme.

Meg Ryan e Tom Hanks dividem apenas aproximadamente dois minutos juntos na tela.

Nora Ephron
Nora Ephron (Nova Iorque, 19 de maio de 1941 - 26 de junho de 2012) foi uma diretora de cinema, produtora, roteirista e escritora estadunidense.

Seus pais foram os dramaturgos Henry e Phoebe Ephron e desde cedo acostumou-se a viver no meio de pessoas famosas e influentes.

Ficou conhecida pelos artigos que escreveu para a revista estadunidense Esquire na década de 1970. Esses artigos geraram o livro Crazy Salad, que virou best seller.

Sua transição para o cinema aconteceu com o roteiro de Silkwood - O retrato de uma coragem, em 1983 e, menos de uma década depois, dirigiu o primeiro filme, Sintonia de amor.

Foi casada com o novelista Dan Greenburg e com o jornalista investigativo Carl Bernstein, com quem teve dois filhos. Atualmente, era casada desde 1987 com o jornalista e roteirista Nicholas Pileggi, autor do roteiro do filme Os bons companheiros.

Faleceu em 26 de junho de 2012, vítima de pneumonia agravada pela leucemia.
Rose Magers
Rose Mary Magers (Big Spring, 25 de junho de 1960) é uma ex-jogadora de voleibol dos Estados Unidos que competiu nos Jogos Olímpicos de 1984.

Em 1984, ela fez parte da equipe americana que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção dos Estados Unidos de Voleibol Feminino
A Seleção dos Estados Unidos de voleibol feminino é uma equipe nacional norte-americana composta pelas melhores jogadoras de voleibol dos Estados Unidos da América. É regida pela USA Volleyball. Encontra-se na sétima posição do ranking da FIVB segundo dados de 27 de julho de 2025 (após a final da Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2025, na qual terminou em oitavo lugar da classificação geral).

Nos Jogos Olímpicos conquistaram seis medalhas, uma medalha de ouro em 2020, quatro de prata em 1984, 2008, 2012 e 2024 e duas de bronze em 1992 e 2016. Em 2014, conquistou pela primeira vez o título do Campeonato Mundial, competição que ainda possui dois vice-campeonatos: em 1967 e em 2002. Foram campeãs do Grand Prix por seis vezes: 1995, 2001, 2010, 2011, 2012 e 2015.
Ribeira do Gato (Pedro Miguel)
A Ribeira do Gato é um curso de água português localizado na freguesia de Pedro Miguel, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 500 metros nos contrafortes montanhosos do Cerrado do Gato. Procede à drenagem da bacia hidrográfica da referida elevação bem de como toda a área que se estende desta até se encontrar com a Ribeira do Rato de que é afluente.

Esta ribeira recebe afluentes de pequena monte e junto com a Ribeira do Rato segue para o Oceano indo desaguar no Oceano Atlântico depois de passar na localidade de Pedro Miguel, numa vasta baía, entre a Ponta de João Dias e a Ponta da Ribeirinha.

Ponta da Ribeirinha
A Ponta da Ribeirinha é um promontório localizado na ilha do Faial, concelho da Horta, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica forma com a Ponta de João Dias e a Ponta da Espalamaca uma vasta baía onde desaguam alguns cursos de água, nomeadamente a Ribeira do Gato e a Ribeira da Praia.

Frente a esta formação encontra-se a ilha do Pico cuja montanha domina o horizonte.
Moroni
Moroni (em Árabe: موروني) é a maior cidade das Comores e, desde 1962, a sua capital.  Em 1990, a sua população era de cerca de 23.400 habitantes. Está localizada na costa ocidental da ilha Grande Comore, nas respectivas coordenadas 11° 43′ S, 43° 15′ L.

Moroni é servida pelo Aeroporto Internacional Moroni Hahaya (código IATA: HAH).  Possui igualmente um porto, com ligações regulares ao continente africano e às outras ilhas do arquipélago das Comores, bem como a Madagáscar e a outras ilhas do Oceano Índico.

Grande Comore
Grande Comore (chamada Ngazidja ou Ngasidja, em língua comoriana, embora apareça também a grafia Njazidja) é a principal ilha do arquipélago das Comores. Está localizada a noroeste do arquipélago, na parte do Oceano Índico mais próxima da costa da África, à entrada do Canal de Moçambique.

A ilha, cuja capital é Moroni, igualmente capital da federação tem um governo autónomo e, de acordo com a constituição de 2002, tem um presidente eleito. A população da ilha em 1991 era de cerca de 234 000 habitantes (a estimativa actual é de 345 000).
Amigos & Amigos
Amigos & Amigos foi um programa de televisão brasileiro apresentado por Leonardo, Chitãozinho & Xororó e Zezé Di Camargo & Luciano após a repercussão do show Amigos, entre 1995 e 1998, na Rede Globo, como especial de fim de ano, com a participação de Leandro, antigo parceiro de Leonardo. O programa foi exibido entre 11 de abril e 7 de novembro de 1999, convidando outros artistas, como o cantor Daniel e a atriz Lúcia Veríssimo, os que mais apareceram no programa, para conversar e até cantar juntos seus sucessos, além do repórter Márcio Canuto, que era sempre a "alegria" do programa.

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
Ali Klemt
Ali Klemt (31 de Agosto de 1979) é uma comunicadora, conhecida do grande do público por integrar a bancada do Atualidades Pampa, desde 2020. O programa, eleito por três vezes consecutivas o melhor da televisão no estado, aborda factuais políticos e econômicos da atualidade.

Esteve à frente do programa feminino Aliadas com Ali Klemt, veiculado pela Tv Pampa. As pautas ligadas à mulher e às crianças incentivaram a criação do Instituto Aliadas, associação sem fins lucrativos que tem como objeto a defesa e o fortalecimento dessa população.

TV Pampa Porto Alegre
TV Pampa Porto Alegre é uma emissora de televisão brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no canal 4 (26 UHF digital) e é afiliada à RedeTV!. É uma das emissoras da Rede Pampa e a cabeça de rede que gera seus programas para todo o estado. Seus estúdios ficam localizados no bairro Santa Tereza, junto a holding da Rede Pampa de Comunicação, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Polícia.
Salgesch
Salgesch é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 1.258 habitantes. Estende-se por uma área de 11,36 km², de densidade populacional de 111 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Chandolin, Leuk, Miège, Mollens, Sierre, Varen, Veyras.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Sierre
Sierre é uma  comuna suíça do Cantão de Valais, pertencente ao Distrito de Sierre que está rodeada pelas comunas  Valais  de Chalais, Chermignon, Chippis, Grône, Lens, Montana, Randogne, Saint-Léonard, Val D`Anniviers, Salgesch, Venthône, Veyras.

Com 14 355 habitantes, Sierre, estende-se por uma área de 19,2 km² e tem uma densidade populacional de 748 hab/km². A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Élisée Reclus
Jean Jacques Élisée Reclus (Sainte-Foy-la-Grande, 15 de março de 1830 — Torhout, 4 de julho de 1905) foi um geógrafo e um militante anarquista francês. Foi membro da Comuna de Paris e da Primeira Internacional dos Trabalhadores

Torhout
Torhout é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído apenas pela cidade de Torhout propriamente dita.  Em 31 de Dezembro de 2007, o município tinha uma população de  20.395  habitantes, tinha uma superfície de   45,23 km² e consequentemente uma densidade populacional de 451 habitantes por km².
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1999
A temporada de Fórmula 1 de 1999 foi a 50ª realizada pela FIA, e teve como campeão o finlandês Mika Häkkinen, da McLaren. Foi disputada entre 7 de março á 31 de outubro.

Foi a última temporada para a equipe Stewart, que foi vendida para a Ford em 2000. Nesta temporada o principal patrocinador da equipe Williams era a Winfield e por isso o carro levava as cores vermelha e branca, assim como em 1998.

Minardi
A Minardi F1 Team foi uma equipe de automobilismo italiana criada por Giancarlo Minardi que competiu na Fórmula 1 entre os anos de 1985 a 2005.

Embora tenha feito vários torcedores pelo mundo, sempre foi uma equipe pequena, com resultados modestos. Em 340 provas disputadas, seu melhor resultado foi um quarto lugar, conquistado nos Grandes Prêmios de San Marino, Portugal (ambos em 1991, com Pierluigi Martini) e África do Sul de 1993, com Christian Fittipaldi, além de não ter conquistado nenhuma pole-position e liderado apenas uma volta.

A Red Bull GmbH comprou toda a estrutura da escuderia em 2006, e ela passou a chamar-se Scuderia Toro Rosso, uma espécie de equipe-satélite da Red Bull Racing. Mas esse fato não significou o fim da Minardi, que continuou na ativa disputando a GP2 Series, em parceria com Nelson Piquet. Entre 2006 e 2008, correu com a denominação de "Minardi Team USA", e com a reunificação da Champ Car com a Indy Racing League, passou a se chamar HVM Racing.
Color Him Father
"Color Him Father" é uma composição do grupo de funk e soul The Winstons lançada em 1969.

Atingiu o segundo lugar das paradas de R&B e o sétimo na Billboard Hot 100 daquele ano. Seu compositor Richard Spencer ganhou o Grammy Award de melhor canção de R&B em 1970.

Lançada como compacto, foi uma das composições mais conhecidas dos The Winstons. Teve como lado B a canção "Amen, Brother", famosa por conter um trecho usado massivamente música eletrônica, o Amen Break.

Posteriormente, versões da canção por outros artistas incluíram Linda Martell ainda em 1969, além de Keb' Mo' em 2001.

The Winstons
The Winstons foi uma banda de funk e soul dos Estados Unidos, baseada em Washington, D.C.. É mais notável pela gravação da composição "Color Him Father" de 1969, cujo compacto também continha "Amen, Brother". Parte desta faixa é provavelmente a gravação mais reutilizada em samples até então (2010), o solo "Amen break" do baterista Gregory C. Coleman.

"Color Him Father" vendeu mais de um milhão de cópias, recebendo disco de ouro pela Recording Industry Association of America em 24 de julho de 1969.
Hey Mama!
Hey Mama! é o extended play de estreia do Exo-CBX, a primeira subunidade oficial do grupo sul-coreano Exo. Foi lançado em 31 de outubro de 2016 pela S.M. Entertainment e distribuído pela KT Music. O EP é composto em cinco faixas de uma variedade de gêneros.

Exo-CBX
Exo-CBX (estilizado como EXO-CBX; hangul: 엑소-첸백시, também conhecido como CBX ou ChenBaekXi) é a primeira subnidade(unit) oficial do grupo Sul-Coreano EXO, formada pela S.M. Entertainment em 2016. A subnidade é composta por Chen, Baekhyun e Xiumin.
Meredith Hunter
Meredith Hunter (24 de outubro de 1951 - 6 de dezembro de 1969) foi o jovem afro-americano  assassinado no show dos Rolling Stones no festival Altamont Music Festival.

Hunter portava uma arma de fogo durante um momento de confusão entre os que ali estavam (não se sabe se este estava envolvido na briga propriamente), e levou varias facadas de um integrante do Hells Angels.

Hells Angels
O Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) é um clube de motociclistas, qualificados como moto clube cujos membros tipicamente são homens e pilotam  motocicletas Harley-Davidson. Nos Estados Unidos e Canadá, os Hells Angels são associados como o Hells Angels Motorcycle Corporation. Seu principal lema é: Quando fazemos direito, ninguém lembra. Quando erramos, ninguém esquece. Tanto o FBI quanto o Serviço de Inteligência Criminal do Canadá classificam o grupo como um dos "quatro grandes bandos de motocicletas a combater", cujos membros agem com grande violência atuando no tráfico de drogas, roubo de mercadorias e extorsão. Membros da organização alegam continuamente que eles são apenas uma equipe de motociclistas entusiastas que apenas se reúnem para viajarem de motocicleta, organizar eventos sociais, captar de recursos, organizar festas e comitivas de motocicletas.
Movimento dos Focolares
Obra de Maria, também conhecido como Movimento Focolare, é um movimento católico fundado por Chiara Lubich em 1943 na cidade de Trento, norte da Itália. É considerado um movimento fundamentalista, totalitário e conservador, ligado moral, teológica e politicamente à direita.

O Movimento se insere na chamada Espiritualidade da Comunhão, que também se faz presente em vários outros movimentos e segmentos da Igreja Católica, enraizado no que chamam de Carisma da Unidade.

Apesar de ser uma organização oficialmente católica, afirmam permitir a participação de membros outras religiões, desde que estes se liguem ao movimento no sentido religioso. O Movimento alega operar em 182 países, com mais de 2 milhões de aderentes, onde membros de outras religiões correspondem a 0,5% do total de membros. Esses números permanecem inalterados há mais de meio século e incluem centenas de milhares de pessoas que já não fazem mais parte do movimento.

Trento
Trento (em italiano Trento, dialeto trentino Trènt, alemão Trient e em latim Tridentum) é uma comuna italiana, capital da Província autónoma de Trento (antigo Tirolo Italiano), e capital administrativa da região autônoma Trentino-Alto Ádige/Südtirol, com aproximadamente 116.386 habitantes.

Estende-se por uma área de 157,9 km², tendo uma densidade populacional de 737 hab/km². Faz divisa com Albiano, Aldeno, Altopiano della Vigolana, Besenello, Cavedine, Cimone, Civezzano, Garniga Terme, Giovo, Lavis, Madruzzo, Pergine Valsugana, Vallelaghi e Villa Lagarina.

Quem nasce em Trento é chamado tridentino, adjetivo que significa "pertencente a Trento" e do qual deriva o termo trentino, indicando "morador dos arredores de Trento".
Lampacau
Lampacau ou Lampacão, era uma pequena ilha no Delta do Rio das Pérolas, que teve um papel importante no século 16 nas Relações entre China e Portugal. Lampacau já não existe como ilha separada pois os sendimentos acumulados do Rio das Pérolas fizeram-na pertencer a uma ilha maior.

Sanchoão
Sanchoão ou Sanchuão ou ainda São João (em  pinyin: Shàngchuāndǎo; Sancian ou Chang-Chuang) é uma ilha situada no sul da Província de Guangdong, na China (longitude leste 112º47'; latitude norte 21º 39'). Com área total de 137 km2, é a maior ilha da província. Tem uma extensão de costa de 139,87 km e praias de 30 km de comprimento. A  população é de 16 320 habitantes.

A ilha de Sanchoão é conhecida como o local da morte de São Francisco Xavier. No século XVI, foi uma das primeiras bases insulares estabelecidas pelos portugueses na China. O local foi abandonado após a ocupação de Macau, em 1557.

O missionário jesuíta navarro Francisco Xavier, adoeceu a caminho de Guangzhou (província de Cantão) e veio a falecer em Sanchoão, a 2 de dezembro de 1552, antes de alcançar o continente. Há um parque em memória do santo - o primeiro missionário católico no Extremo Oriente. Dentro do parque há uma igreja a ele dedicada, além de um cenotáfio e uma estátua. É local de peregrinação de católicos.
Aqui Não Há Quem Viva
Aqui Não Há Quem Viva é uma sitcom de origem portuguesa, criada por Teresa Guilherme e adaptada por Miguel Viteirão, Roberto Pereira e Rui Sinel de Cordes a partir da série espanhola Aquí no hay quien viva para ser transmitida pela SIC. Foi exibida de 19 de maio de 2006 a 13 de julho de 2008. A sitcom gira à volta do dia-a-dia dos inquilinos de um prédio em Campo de Ourique, que têm histórias de vida verdadeiramente confusas dos seus condóminos.

A série apresenta Nicolau Breyner, Maria João Abreu, Carla Salgueiro, Martinho Silva, Pedro Diogo, Diogo Morgado, Linda Silva, Rosa Lobato Faria, Natalina José, Luís Gaspar, Marta Fernandes, Pepê Rapazote e Soraia Chaves no elenco principal. Joaquim Nicolau, Helena Isabel, Sofia Aparício, Rita Ribeiro e Marco Costa juntaram-se ao elenco principal na segunda temporada.

Joaquim Nicolau
Joaquim Manuel da Anunciação Nicolau (Louriçal do Campo, Castelo Branco, 25 de Julho de 1964) é um actor português, conhecido por fazer drama e comédia, e especialmente televisão. Actuou na peça A Crise dos 40, e fez parte do elenco de Malucos do Riso durante vários anos.

Fez parte do grupo Meia Preta, com Filipe Crawford e André Gago, entre outros. Este grupo, que se formou a meio da década de oitenta do século XX, trabalhava a técnica da máscara e a commedia dell'arte, a ele muito deve o actual teatro de máscaras em Portugal.

Os Comicazes e a Vã Guarda, Os Portas, a Gargalhada de Yorick, são alguns dos espectáculos em que participou.
Arena de Nimes
A Arena de Nimes (Arènes de Nîmes em francês) é um anfiteatro romano situado na cidade francesa de Nimes. Edificado no ano 27 a.C., na actualidade encontra-se remodelado e utiliza-se como Praça de touros para a celebração de corridas de touros desde 1863 (a Arena de Nimes é sede de duas feiras taurinas por ano). Também é utilizada para outro tipo de espectáculos.

O recinto tem forma elíptica com 133 metros de comprimento e 101 metros de largura. Está rodeado por 34 arquibancadas, sustentadas por uma construção abobadada. A sua capacidade é de 16.300 espectadores e conta com uma cobertura móvel e um sistema de climatização desde 1989.

Praça de touros
Uma praça de touros é uma arena fechada, geralmente circular e descoberta, onde se realizam touradas.

Portugal, a par da Espanha são os países que têm mais praças de touros, sendo que em Portugal existem 76.
Problem Child 2
Problem Child 2 (bra O Pestinha 2) é um filme estadunidense de 1991 do gênero comédia, dirigido por Brian Levant.

É sequência de O Pestinha, lançado no ano anterior, sendo a continuação das aventuras do menino órfão adotado que deliberadamente causa estragos aonde quer que vá. Neste filme, Amy Yasbeck retrata Annie Young, ao contrário do primeiro filme em que ela originalmente retratava Flo Healy, esposa de Ben Healy (John Ritter). Este filme foi produzido pelo produtor Robert Simonds, que também produziu o primeiro filme.

Robert Simonds
Robert Bruce Simonds, Jr. (nascido em 1964) é um produtor de cinema estadunidense. Seus mais de trinta filmes de estúdio de Hollywood têm gerado bem mais de US$6 bilhões em receita em todo o mundo, incluindo Cheaper by the Dozen e The Pink Panther com Steve Martin, Big Daddy e The Waterboy com Adam Sandler, e This Means War com a atriz vencedora do Oscar atriz Reese Witherspoon e Tom Hardy. Simonds também produziu uma série de filmes cult altamente rentáveis, incluindo The Wedding Singer, Joe Dirt, Half Baked, e Happy Gilmore. Neste sentido, ao longo de suas mãos sobre a produção de carreira Simonds teve o melhor registro único para a faixa de estúdio para a rentabilidade em seus filmes.

Simonds nasceu em Phoenix, Arizona, o filho de Robert Bruce Simonds, Sr., um homem de negócios. Ele se formou summa cum laude pela Universidade de Yale com uma licenciatura em filosofia.  Ele e sua esposa Anne vive em Los Angeles com seu filho e quatro filhas.
Faiões
Faiões é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Faiões do Município de Chaves, freguesia com 8,09 km² de área e 831 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 102,7 hab./km².

A freguesia foi criada pela Lei n.º 1803, de 20/07/1925, com lugares da freguesia de Santo Estêvão.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.