hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milícia da Imaculada
A Milícia da Imaculada (Também chamada de MI ou Exército da Imaculada) é uma associação pública de fiéis cristãos fundada a 16 de outubro de 1917, em Roma, por São Maximiliano Maria Kolbe, destinada ao apostolado católico e apostolado mariano, e que tem como ideal: "Conquistar o mundo inteiro para Cristo através da Imaculada".

Maximiliano Maria Kolbe
São Maximiliano Maria Kolbe nascido Rajmund Kolbe, O.F.M. Conv. (Zduńska Wola, Polônia, 8 de janeiro de 1894 – Auschwitz, 14 de agosto de 1941), foi um padre missionário franciscano da Polônia. Morreu como mártir no campo de extermínio de Auschwitz, como voluntário para morrer de fome no lugar de Franciszek Gajowniczek como castigo pela fuga de um outro prisioneiro, que lhe deu o privilégio de ser aceito pelo Estado de Israel como Justo entre as Nações.

Foi canonizado pelo seu compatriota, o Papa João Paulo II, em 10 de outubro de 1982, na presença de Franciszek, que sobreviveu aos horrores de Auschwitz. O próprio Papa, em numerosos textos, chama-o de “Santo do nosso século difícil”.
Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.

Jogo eletrônico de tiro
Jogo eletrônico de tiro (ou shooter em inglês) é um subgênero de jogos de ação, os quais se dispõe com sua principal mecânica de usar projéteis para eliminar inimigos. Testando a velocidade e tempo de reação do jogador, normalmente o objetivo de um jogo de tiro é atirar nos oponentes e passar pelas missões sem que o jogador morra. É uma categoria bastante popular e clássica na história dos jogos, com diversos subgêneros.
O Nosso Tempo É Hoje (turnê)
O Nosso Tempo É Hoje foi a quinta turnê do cantor brasileiro Luan Santana, lançada em apoio ao seu homônimo terceiro álbum ao vivo, lançado em 2013, e que serviu de base para o desenvolvimento da turnê. A excursão, que percorreu todo o país, teve início em 21 de fevereiro de 2014, no Citibank Hall, em São Paulo, e término em Santa Cruz do Rio Pardo, no estado de São Paulo, em 	14 de fevereiro de 2015. (Teve uma pré estréia dessa turnê em Uberaba, 15 de fevereiro de 2014, e Contagem, 16 de fevereiro de 2014.)

O Nosso Tempo É Hoje
O Nosso Tempo É Hoje é o terceiro álbum ao vivo do cantor e compositor brasileiro Luan Santana. O álbum foi gravado em 7 de julho de 2013, na Arena Maeda, em Itu, no estado de São Paulo, e lançado em 21 de outubro do mesmo ano.  O Nosso Tempo é Hoje gerou três singles oficiais e um promocional. O álbum recebeu certificação de platina pela venda de mais de 100 mil cópias, enquanto o DVD recebeu certificação de platina triplo, pela venda de mais de 150 mil unidades.
Sofia de Württemberg
Sofia Frederica Matilde de Württemberg (em alemão: Sophie Friederike Mathilde von Württemberg; Estugarda, 17 de junho de 1818 – Haia, 3 de junho de 1877) foi a primeira esposa do rei Guilherme III e Rainha Consorte dos Países Baixos e Grã-Duquesa Consorte de Luxemburgo de 1849 até sua morte. Era filha do rei Guilherme I de Württemberg e sua segunda esposa, a grã-duquesa Catarina Pavlovna da Rússia.

Catarina Pavlovna da Rússia
Catarina Pavlovna da Rússia (em russo: Екатерина Павловна; transliterado: Ekaterina Pavlovna), (10 de maio de 1788 - 9 de janeiro de 1819) foi Rainha de Württemberg como a esposa do rei Guilherme I. Era a quarta filha do imperador Paulo I da Rússia e da sua esposa, a imperatriz Maria Feodorovna, nascida princesa Sofia Doroteia de Württemberg. Tornou-se rainha consorte de Württemberg quando se casou com seu primo direito, o príncipe herdeiro Guilherme que, eventualmente, se tornaria no rei Guilherme I em 1816.
Graphic MSP
Graphic MSP é um selo editorial da MSP Estúdios criado com a proposta de revisitar personagens clássicos do estúdio, em formato de graphic novel, por meio de releituras autorais assinadas por quadrinistas brasileiros consagrados.

O projeto se originou da série MSP 50 - Mauricio de Sousa por 50 Artistas, lançada em 2009 para celebrar o cinquentenário da carreira de Mauricio de Sousa.

O sucesso do selo resultou em adaptações para outras mídias. A trilogia da Turma da Mônica, de Vitor e Lu Cafaggi, deu origem a dois filmes em live-action: Turma da Mônica: Laços e Turma da Mônica: Lições. Já a saga do Astronauta, de Danilo Beyruth, serviu de base para a série de animação homônima, produzida pela HBO.

MSP 50
MSP 50 é uma série de quatro livros de quadrinhos desenvolvido pela Mauricio de Sousa Produções no qual artistas brasileiros foram convidados a elaborar histórias em que fizeram uma releitura dos personagens clássicos de Mauricio de Sousa em homenagem aos 50 anos da carreira do quadrinista, completados em 2009. A série deu origem ao projeto Graphic MSP, iniciado em 2011.
Depósito Geral de Material do Exército
O Depósito Geral de Material do Exército (DGME) é um 
órgão de base do Comando da Logística do Exército Português, que tem como missão assegurar o reabastecimento e o armazenamento da maioria do material do Exército. O DGME está sedeado na Estrada do Infantado, junto ao Campo de Tiro de Alcochete, num local que, embora pertença ao concelho de Benavente, se situa mais próximo da vila de Alcochete. Além das infraestruturas principais em Benavente/Alcochete, o DGME também dispõe de paóis em Tancos e em Santa Margarida.

Comando da Logística (Exército Português)
O Comando da Logística (CmdLog), criado no âmbito da reorganização do Exército de 1993 e mantido na reorganização de 2006, tem como missão assegurar as actividades no domínio dos recursos materiais e financeiros do Exército Português.

O CmdLog é chefiado por um tenente-general, designado "Quartel-Mestre-General do Exército", diretamente dependente do Chefe do Estado-Maior do Exército.
Macarrão
Macarrão (em italiano plural: maccheroni, singular: maccherone) é um tipo de massa alimentícia com o formato de tubos curtos, em que se incluem os penne e os cotovelos. No entanto, em algumas regiões do Brasil, o termo "macarrão" é usado para se referir a qualquer tipo de massa alimentícia, desde o espaguete às letras e outras formas usadas em vários cozidos e sopas.

Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.
Steve Jackson (designer de jogos britânico)
Steve Jackson (Manchester, 1951) é um escritor e empresário britânico do ramo de jogos.

Em 1975, fundou a empresa de jogos Games Workshop com Ian Livingstone, e ambos criaram a série de livro-jogos Fighting Fantasy, que no Brasil e em Portugal recebeu o nome de Aventuras Fantásticas.

Ele costuma ser confundido com o estadunidense Steve Jackson (criador do GURPS). O Jackson americano escreveu três livros para a série Aventuras Fantásticas  e os livros nem sequer destacam que se trata de um outro Steve Jackson.

Aventuras Fantásticas
Aventuras Fantásticas  (título original: Fighting Fantasy) é uma série de livros-jogos criada por Ian Livingstone e Steve Jackson, lançada no Brasil pelas editoras Marques Saraiva e, mais tarde, Jambô Editora, e em Portugal, pela Editorial Verbo.

O primeiro volume da série foi publicado pela Puffin (Reino Unido) em 1982; mais tarde, os direitos sobre a série seriam comprados pela Wizards Books, em 2002. Originalmente, a série se destacou por apresentar elementos de RPG, com muitas das capas apresentando a legenda que sugeria uma aventura "em que você é o herói!" A maioria dos títulos era de fantasia, embora também houvesse livros com os gêneros ficção científica, pós-apocalíptico e super-herói. A popularidade da série levou à criação de vários produtos, tais como action figures, jogos de tabuleiro, sistemas de RPG, revistas, romances e videojogos.
Ivam Cabral
Ivam Cabral (Ribeirão Claro, Paraná, 25 de junho de 1963), é ator, dramaturgo, diretor de teatro, escritor, cineasta, psicanalista e cofundador, ao lado de Rodolfo García Vázquez, da Cia. de Teatro Os Satyros, que fomenta o teatro de grupo, de proposições pedagógicas inovadoras, de estética experimental única e linguagem cênica que sublima críticas político-sociais.

Rodolfo García Vázquez
Rodolfo García Vázquez (São Paulo, São Paulo, março de 1962), é diretor teatral, dramaturgo, arte-educador, escritor e cineasta. Ao lado de Ivam Cabral, fundou a Cia. de Teatro Os Satyros, grupo que é referência quanto ao teatro de repertório fundamentado pela crítica político-social, coletivo, de sistema pedagógico prodigioso e estética experimental.
Motohiro Kawashima
Motohiro Kawashima (川島 基宏, Kawashima Motohiro)  é um compositor japonês de videogame e produtor de techno. Ele é mais conhecido por suas colaborações com o compositor Yuzo Koshiro em vários jogos, incluindo Streets of Rage 2 e 3. Ele se graduou na Kunitachi College of Music.

Yuzo Koshiro
Yuzo Koshiro (Tóquio, 12 de dezembro de 1967) é um compositor, arranjador e produtor de música de vídeo-games japonês. Ele é um dos mais conhecidos, influentes e respeitados músicos da história do videogame.
César II Gonzaga
César II Gonzaga (em italiano:  Cesare II Gonzaga; Mântua, 1592 – Viena, 26 de fevereiro de 1632) foi um nobre italiano, membro do ramo de Guastalla da Casa de Gonzaga, e que foi segundo Duque de Guastalla de 1630 até à sua morte.

Lista dos soberanos de Guastalla
Guastalla é uma cidade na Emilia-Romagna, na margem direita do Rio Pó. Antigo senhorio, o Condado de Guastalla existiu desde 1406 até 1621, altura em que foi elevado à categoria de Ducado Soberano. Em 1456 o condado é dividido, ficando Montechiarugolo e Casei para Pietro Guido I Torelli.

Depois de estar na mão da Casa Torelli, Guastalla acaba por ser herdado por um ramo cadete dos Gonzaga, os Gonzaga-Guastalla, até à sua extinção.
Clara Oswald
Clara "Oswin" Oswald é uma personagem fictícia criada por Steven Moffat e interpretada por Jenna Coleman na série britânica de ficção científica Doctor Who. Clara foi uma acompanhante do Décimo primeiro e Décimo segundo Doutores (interpretados por Matt Smith e Peter Capaldi, respectivamente).

Clara é apresentada inicialmente ao público durante a primeira metade da 7ª temporada como três pessoas distintas, embora com nomes semelhantes, vivendo em épocas diferentes. As duas primeiras encarnações, Oswin Oswald e Clara Oswin Oswald, morrem durante o episódio em que aparecem. A terceira encarnação torna-se companheira do Doutor, viajando com ele no resto da temporada, enquanto o Doutor tenta descobrir o mistério de suas múltiplas vidas. Ela continua a viajar com o Doutor nas duas temporadas seguintes, fazendo sua última aparição no especial de natal de 2017 "Twice Upon a Time".

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Claraboia
Claraboia (do francês claire-voie: 'sequência de janelas situada no alto da nave nas igrejas góticas', de claire: 'clara', e voie, 'via, caminho') é uma abertura, geralmente coberta por caixilho ou cúpula envidraçada, situada no teto das edificações ou no alto de uma parede, para permitir a entrada de luz ou a passagem de ventilação.

Em algumas construções, notadamente o Panteão de Roma, a claraboia tem a função de aliviar o peso da cúpula.

Claraboias podem ter diversos formatos — desde um óculo circular até, modernamente, um dispositivo envidraçado ou uma pequena cúpula de plástico semitransparente sobre a passagem na laje superior da construção, o que permite a iluminação e ventilação de cômodos interiores da edificação, nos quais não há janelas.

Óculo
Óculo designa um elemento de arquitetura, sendo uma abertura na fachada ou no interior que pode ser redonda ou de outras formas, localizada geralmente acima de uma abertura principal ou inclusa em frontões e frontispícios.
Galeede
Galeede (em hebraico: גלעד; gal, "um monte de pedras") é um nome cujo significado é "marco" ou "monte de testemunho", correspondente a Jegar-Saaduta em aramaico (Gênesis 31:47).

É aplicado ao marco levantado por Jacó e Labão, junto ao qual selaram uma aliança com uma refeição comum, em memória do que eles recorreram ao marco do silêncio para preservar. O antigo costume de associar eventos com objetos inanimados como testemunhas é muitas vezes ilustrada na história dos hebreus (Josué 4:4). Pode haver, nessa narrativa, uma sugestão de como o nome "Gileade" veio a ser aplicado a esse país.

Gileade
Na Bíblia, "Gileade" significa o "monte de testemunho" ou "monte de testemunha", (Gênesis 31:21), uma região montanhosa a leste do rio Jordão, situado no Reino da Jordânia. Também é referido pelo nome aramaico Jegar-Saaduta, que carrega o mesmo significado que o hebraico (Gênesis 31:47). Devido a sua característica montanhosa é chamada de "o monte de Gileade" (Gênesis 31:25). É também chamada de "a terra de Gileade" (Números 32:1), e às vezes simplesmente de "Gileade" (Salmos 60:7, Gênesis 37:25). Como um todo, incluiu os territórios da tribo de Gade, Rúben e a metade oriental de Manassés (Deuteronômio 3:13; Números 32:40). Foi delimitada a norte por Basã e ao sul por Moabe e Amom (Gênesis 31:21; Deuteronômio 3:12–17). Na Bíblia, Gileade é citada no Livro de Jeremias como uma cidade que comercializava ervas medicinais.
Di-hidrotestosterona
A di-hidrotestosterona (DHT), ou 5a-di-hidrotestosterona (5a-DHT), também conhecida como androstanolona ou estanolona, é um esteroide sexual, androgênico e um hormônio endógeno. A enzima 5-alfarredutase catalisa a formação de DHT a partir da testosterona em certos tecidos, incluindo a glândula prostática, pele, folículos pilosos, fígado e cérebro. Esta enzima medeia a redução da ligação dupla C4-5 da testosterona. Em relação à testosterona, a DHT é consideravelmente mais potente como agonista do receptor androgênico (RA). Apresentou forte potência em relação à testosterona quanto ao desenvolvimento dos tecidos musculares e síntese de aminoácidos.

Andrógeno
Andrógeno (do grego ανδρος, homem e γενος, raça, família) é o termo genérico para qualquer composto natural ou sintético, geralmente um hormônio esteroide, que estimula ou controla o desenvolvimento e manutenção das características masculinas em vertebrados ao ligar-se a receptores andrógenos. Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. Os andrógenos, que foram descobertos em 1936, também são chamados de hormônios androgênicos ou testoides. Os andrógenos também são os esteroides anabólicos originais. Eles também são precursores de todos os estrógenos, os hormônios sexuais femininos. O primeiro e mais bem conhecido andrógeno é a testosterona.
Ginástica nos Jogos Mundiais
A ginástica é disputada nos Jogos Mundiais desde a primeira edição, em Santa Clara 1981. Nesse ano competiu-se apenas na ginástica de trampolim, e doze anos mais tarde, foram incluídas as competições da ginástica acrobática. Em 1997, inseriram-se as competições da ginástica aeróbica e, a partir de 2001, as provas individuais por aparelho da ginástica rítmica, não disputadas nos Jogos Olímpicos. A ginástica artística não é disputada nos Jogos Mundiais porque todas as suas modalidades sempre foram esportes olímpicos.

Ginástica nos Jogos Olímpicos
Os eventos da ginástica são disputados nos Jogos Olímpicos de Verão desde o nascimento do movimento olímpico moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, em Atenas. Por 32 anos, apenas homens podiam competir. A partir dos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, em Amsterdã, as mulheres também puderam competir em eventos de ginástica artística. Os eventos de ginástica rítmica foram introduzidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984, em Los Angeles, e os eventos da ginástica de trampolim foram adicionados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, em Sydney.
Logic Theorist
Logic Theorist é um programa de computador escrito em 1955 e 1956 por Allen Newell, Herbert Simon e J. C. Shaw. Foi o primeiro programa deliberadamente projetado para imitar as habilidades de resolver problemas de um ser humano e é chamado, por alguns, de "o primeiro programa de inteligência artificial", embora alguns considerem o programa do jogo de damas de Arthur Samuel anterior. Christopher Strachey também escreveu um programa de damas em 1951. Este programa foi concebido para demonstrar teoremas do cálculo proposicional. Ele acabaria por se demonstrar 38 dos primeiros 52 teoremas do Principia Mathematica de Russell e de Whitehead, e encontrar provas novas e mais elegantes de alguns.

Allen Newell
Allen Newell (São Francisco, 19 de março de 1927 — Pittsburgh, 19 de julho de 1992) foi um pesquisador da ciência da computação e psicólogo cognitivo estadunidense formado na RAND Corporation e na Faculdade de Ciência da Computação, Tepper School of Business, e do Departamento de Psicologia da Universidade Carnegie Mellon. Ele contribuiu para a linguagem de processamento de informação (1956) e dois dos primeiros programas de inteligência artificial, a Logic Theorist (1956) e o General Problem Solver (1957) (com Herbert Simon). Foi galhardoado com um prêmio Turing pela Associação para Maquinaria da Computação junto com Herbert Simon, em 1975, por suas contribuições fundamentais para a inteligência artificial e a psicologia da cognição humana.
Philantomba
Philantomba é um gênero de pequenos antílopes encontrados na África, da tribo Cephalophini, da subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos. Os animais desse gênero são conhecidos como duikers-anõesa ou cabritos-anõesb.

O gênero Philantomba inclui três espécies:

Philantomba maxwellii (Smith, 1827) – Duiker-de-maxwell

Philantomba monticola (Thunberg, 1789) – Duiker-azul

Philantomba walteri Colyn, Hulselmans, Sonet, Oudé, Winter, Natta, Nagy & Verheyen, 2010 – Duiker-de-walter

Philantomba maxwellii
O duiker-de-maxwella (Philantomba maxwellii) ou cabrito-de-maxwellb, também conhecida como cabra-do-mato-preta ou cabrito-azul em Guiné-Bissau, é um pequeno antílope encontrado na África Ocidental, de Senegal e Gâmbia até o sudoeste da Nigéria. É classificada como uma espécie pouco preocupante pela IUCN. Faz parte da tribo Cephalophini, da subfamília dos antílopes, da família dos bovídeos.

Anteriormente, o gênero Philantomba era considerado um sinônimo ou subgênero de Cephalophus, mas agora é considerado um gênero próprio.

Duas subespécies são descritas:

Philantomba maxwellii danei (Hinton, 1920)

Philantomba maxwellii maxwellii (Hamilton-Smith, 1827)
IS-DOS
iS-DOS é um sistema operacional de disco para clones russos do ZX Spectrum. O iS-DOS foi desenvolvido a partir de 1990 pela Iskra Soft Ltd (Leningrado, URSS). É capaz de lidar com disquetes (duas faces, com densidade dupla), HDs e CD-ROM. O tamanho máximo duma partição do iS-DOS num disco rígido é de 16 MiB.

Diferentemente do TR-DOS, o iS-DOS é um DOS baseado em RAM, o que reduz o montante de memória para programas do usuário.

TR-DOS
O TR-DOS é um sistema operacional de disco para o ZX Spectrum com interfaces de disco Beta e Beta 128. O TR-DOS e a interface Beta foram desenvolvidos pela Technology Research Ltd (Reino Unido), em 1985. A maioria dos lançamentos em disco para o ZX Spectrum (especialmente programas modernos) foram feitos para o TR-DOS. A última versão de firmware foi a 5.03 (1986).

As últimas versões "hackeadas" foram a 6.10E (do Mr Gluk Reset Service) e vTR-DOS (para o microcomputador ATM). Ambas as versões foram lançadas em 2006. Mais de trinta versões "hackeadas" são conhecidas (a primeira data de 1990).

O TR-DOS lida com disquetes SS/DS, SS/DD. Todas as versões modernas suportam ramdisk e algumas versões dão suporte a HDs (com imagens .trd = 640 KiB).
Jardins de Lúculo
Os Jardins de Lúculo (em italiano:  Horti Lucullani) eram parte de uma antiga villa patrícia no monte Píncio, no subúrbio da Roma Antiga; eles foram planejados e criados por Lúcio Licínio Lúculo por volta de 60 a.C.. A Villa Borghese ainda cobre uma área de 6,9 hectares deste jardim, atualmente localizado no coração de Roma, bem acima da Scalinata di Spagna.

Monte Pinciano
Monte Pinciano ou Píncio (em latim: Mons Pincius; em italiano:  Pincio) é uma das colinas de Roma, localizada ao norte do Quirinal e a leste do Campo de Marte. Diversas villas e jardins ocupam ainda hoje o local. Da Piazzale Napoleone I, no alto da colina, é possível obter um amplo panorama da Piazza del Popolo e do rione Prati, uma região que até o final do século XIX era conhecida como Prati di Castello.

A vista também se estende para o norte a partir da Cúpula da Basílica de São Pedro até o Monte Mário, para o noroeste até o Janículo e para o sudoeste, no horizonte, os arranha-céus do Eur, o que torna o Pinciano um dos melhores locais da capital para apreciar belas vistas. Por conta disto, em algumas cidades italianas foram criados parques panorâmicos com o nome de Pincio.
You and Idol Pretty Cure
You and Idol Pretty Cure♪ (japonês: キミとアイドルプリキュア♪, Hepburn: Kimi to Aidoru Purikyua♪) , também chamado de Kimi To Idol Pretty Cure, é uma série de anime mahō shōjo japonês, seguindo como a vigésima segunda temporada da franquia Pretty Cure.

Criada por Izumi Todo e produzida pela Toei Animation, You and Idol Pretty Cure possui a temática sobre Ídolos e Música. O tema de música é compartilhado primeiramente com Suite Precure♪ de 2011. Sendo assim, You and Idol Pretty Cure é a segunda série a possuir o mesmo tema. O anime é dirigido pela Chiaki Kon, o roteiro feito por Yoichi Kato e o design de personagem foi responsável por Miho Sugimoto.

Substituindo Wonderful Pretty Cure! na programação televisiva dos canais afiliados da ANN. Seu primeiro episódio foi exibido no dia 2 de Fevereiro de 2025 e foi finalizado em 25 de Janeiro de 2026. A série foi sucedida por Star Detective Pretty Cure!.

Pretty Cure
Pretty Cure, PreCure, ou Precure (プリキュア, Purikyua; lit. Bela-Cura) é uma franquia de anime, mangás, filmes, jogos e brinquedos do gênero mahō shōjo, criada por Izumi Todo e produzida por Asahi Broadcasting Corporation, Toei Animation e Asatsu-DK. A atual série é Meitantei Pretty Cure!