hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piazza del Campidoglio
A Piazza del Campidoglio é uma praça monumental localizada no cume do Monte Capitolino em Roma. Fica no Asilo – a depressão situada entre o Arx e o Capitólio, os dois cumes do Monte Capitolino – e por baixo dele está o Tabularium, visível do Fórum Romano. Apesar do abandono inicial no início da Idade Média, o Tabularium, já no século XII, foi escolhido como sede do Conselho Municipal. Obras significativas foram realizadas durante o pontificado do Nicolau V, mas a praça adquiriu o seu aspecto actual no séc. XVI, quando Paulo III encomendou a Michelangelo Buonarroti uma reforma completa por ocasião da visita a Roma do Imperador Carlos V de Habsburgo. O projeto incluiu a renovação das fachadas do Palazzo Senatorio, construído alguns anos antes sobre as ruínas do Tabularium, e do Palazzo dei Conservatori, a construção do Palazzo Nuovo, e a adição de várias esculturas e estátuas, incluindo a de Marco Aurélio, localizada no centro da praça, e as que representam o Tibre e o Nilo .

Tabulário
Tabulário (em latim: Tabularium) era o principal repositório de registros da Roma Antiga e também um edifício que abrigava os escritórios de muitos oficiais do governo romano. Localizado no Fórum Romano, está localizado na encosta frontal do monte Capitolino, abaixo do Templo de Júpiter Capitolino, a sudeste da Cidadela de Roma (Arx) e da Rocha Tarpeia.

Dentro dos edifícios estão os restos do Templo de Vejóvis. Em frente estão os templos de Vespasiano e Concórdia, além da Rostra e o resto do Fórum. Atualmente, o Tabulário só é acessível por dentro dos Museus Capitolinos na Piazza del Campidoglio e de lá é possível ter uma vista panorâmica do Fórum.

O Tabulário foi construído por volta de 78 a.C. por ordem do ditador Lúcio Cornélio Sula. Em 46 d.C., foi reformado e renovado por ordem do imperador Cláudio.
Marimar
Marimar é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 31 de janeiro a 26 de agosto de 1994, substituindo Valentina e antecedendo Imperio de cristal em 149 capítulos. É a segunda telenovela da chamada Trilogía de las Marías.

A história baseou-se na telenovela venezuelana La indomable, de 1974, de Inés Rodena, adaptada por Carlos Romero que, por sua vez, foi baseada na radionovela La indomable.

Foi protagonizada por Thalía e Eduardo Capetillo e antagonizada por Chantal Andere, Alfonso Iturralde, Guillermo García Cantú, Marcelo Buquet e Amairani com participação de Ada Carrasco, Tito Guízar e Julia Marichal.

É considerada como uma das novelas que mais fez sucesso no mundo. Exibida em mais de 175 países, a trama quebrou recordes de audiência no mundo inteiro, chegando a liderar no Brasil na reprise do SBT em 2011. Em Portugal foi exibida pela RTP1 em 1995. Nas Filipinas, a trama foi um fenômeno  e acabou ganhando duas adaptações.

Amairani
Amairani Romero Gutiérrez (Cidade do México, 6 de abril de 1970), mais conhecida somente como Amairani, é uma atriz mexicana que estreou na TV em 1988 na novela Dulce Desafío. Ela é filha da atriz Anabelle Gutiérrez e mãe da também atriz Macarena García, com quem inclusive já contracenou em algumas novelas.
Gingerdead Man vs. Evil Bong
The Gingerdead Man e Evil Bong é um filme americano de comédia de terror de 2013 produzido pela Full Moon Features, sobre uma batalha entre os personagens homônimos de duas outras séries, The Gingerdead Man e Evil Bong. No site Full Moon Features como streaming de vídeo, com lançamento mais amplo em 12 de novembro de 2013.

The Gingerdead Man
The Gingerdead Man é um filme de comédia de terror americano, lançado em 2005 e dirigido por Charles Band. Gary Busey interpreta Gingerdead Man, criado a partir de uma fórmula de especiarias, gengibre e das cinzas do falecido assassino em série Millard Findlemeyer, que aterroriza uma pequena padaria da cidade. O filme também é estrelado por Robin Sydney, Jonathan Chase, Alexia Aleman, Margaret Blye, James Snyder e Larry Cedar.

O filme ganhou as sequências Gingerdead Man 2: Passion of the Crust e Gingerdead Man 3: Saturday Night Cleaver. The Gingerdead Man foi lançado em DVD pela Shoot Productions. Gingerdead Man vs. Evil Bong foi lançado em 2013, e foi um crossover com a série de filmes Evil Bong.
Igreja Matriz de São Vicente de Cuba
A igreja matriz de São Vicente data do século XVI. Possui um tesouro, inaugurado em 2003, que faz parte da Rede de Museus da Diocese de Beja e resulta da parceria estabelecida entre o Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja e a Paróquia de São Vicente. O seu acervo permanente é constituído por pinturas, esculturas e exemplares de artes decorativas.

Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja
O Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja (DPHADB) foi uma Organização não governamental que teve como missão o estudo, a salvaguarda e a valorização do património cultural religioso do Baixo Alentejo. Fundado em 1984 por decreto de D. Manuel Falcão, bispo de Beja, foi constituído essencialmente por voluntários com formação técnica na área da arte sacra. Teve como director, desde a sua instituição até à extinção, José António Falcão.
Forget Paris
Forget Paris (Brasil: Esqueça Paris / Portugal: Esquecer Paris) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1995 produzido, dirigido, co-escrito e estrelado por Billy Crystal como árbitro da NBA e Debra Winger como uma trabalhadora independente cujas vidas são interrompidas por amor e casamento.

Também estrelado por Joe Mantegna, Julie Kavner, Cynthia Stevenson, Richard Masur, Cathy Moriarty e John Spencer. Vários jogadores profissionais de basquete, presente e passado, aparecem em participações especiais.

John Spencer (ator)
John Spencer (nascido John Speshock Jr.; Paterson, 20 de dezembro de 1946 – 16 de dezembro de 2005) foi um ator de televisão norte-americano conhecido por seu papel de Leo McGarry, Chefe de Gabinete da Casa Branca no drama político da NBC The West Wing.
Borzivógio I da Boêmia
Borzivógio I (em latim: Borzivogius I; em tcheco/checo: Bořivoj I; c. 852 – c. 889) foi o primeiro duque da Boêmia historicamente atestado e o progenitor da dinastia premislida. Foi sucedido por Espitigneu I.

Espitigneu I da Boêmia
Espitigneu I (em latim: Spitigneus; em tcheco/checo: Spytihněv I; ca. 875 - 915) foi um membro da dinastia premislida que foi duque da Boêmia de 894 ou 895 até sua morte. Sucedeu Borzivógio I e foi sucedido por Vratislau I.
Marisa Sanches
Marisa Sanches (Caconde, 8 de abril de 1924 – São Paulo, 4 de fevereiro de 2002) foi uma atriz brasileira de televisão e teatro.

Seu último trabalho foi na telenovela Dinheiro Vivo. É mãe de Débora Duarte e avó de Paloma Duarte e Daniela Duarte. Quando ela se casou com Lima Duarte, Débora tinha um ano e oito meses de vida.

Palomma Duarte
Paloma Marcos Sanches Silva (São Paulo, 21 de maio de 1977), mais conhecida pelo nome artístico de Palomma Duarte, é uma atriz brasileira. Neta do ator Lima Duarte, cresceu em uma família de artistas e iniciou sua carreira ainda jovem. Paloma destacou-se em diversas novelas e séries de televisão, tornando-se conhecida por sua versatilidade em papéis dramáticos e cômicos, como em Hilda Furacão (1998), Terra Nostra (1999), Mulheres Apaixonadas (2003), Cidadão Brasileiro (2005), Poder Paralelo (2009), Além da Ilusão (2022) e Garota do Momento (2024). Além da televisão, também se dedicou ao cinema e ao teatro ao longo de sua carreira.
Mikoyan-Gurevich DIS
O Mikoyan-Gurevich DIS (em russo:  Дальний истребитель сопровождения/ Dalnij Istrebitel' Soprovozhdenya – "caça de escolta de longo-alcance") foi um protótipo de caça de escolta soviético da Segunda Guerra Mundial. A designação MiG-5 foi reservada para a versão de produção da aeronave.

Os projetos contemporâneos que competiam com o DIS na URSS eram o Grushin Gr-1, o Polikarpov TIS e o Tairov Ta-3.

Foi também projetado para futuros desenvolvimentos de versões de reconhecimento e bombardeiro, planos que foram cancelados após a invasão alemã em Junho de 1941. O projeto foi cancelado pela falha de seu motor pretendido, o Mikulin AM-37, e seu desempenho não era satisfatório quando um segundo protótipo foi construído posteriormente com motores radiais M-82. Foi cancelado em 1943 após no mínimo dois protótipos terem sido construídos.

Mikulin AM-37
O Mikulin AM-37 foi um motor aeronáutico a pistão soviético projetado antes da entrada da União Soviética na Segunda Guerra Mundial. Foi construído para ser uma versão melhorada do motor V12 Mikulin AM-35, mas produzido em poucas quantidades devido sua falta de confiabilidade.
Conclave de 1644
O Conclave de 1644 foi convocado com a morte do Papa Urbano VIII. Durou de 9 de agosto a 15 de setembro de 1644; os cardeais eleitores escolheu Giovanni Battista Pamphili, que assumiu o cargo como Papa Inocêncio X.

Papa Urbano VIII
Urbano VIII (em latim: Urbanus VIII), nascido Maffeo Vincenzo Barberini; (Florença, 5 de abril de 1568 – Roma, 29 de julho de 1644) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 6 de agosto de 1623 até a data de sua morte. Ele expandiu o território papal por força de armas e jogos políticos vantajosos, tendo também sido um patrono proeminente das artes e um reformador das missões da Igreja.
Thania Vega
Ruby Thania Vega de Praças (Villavicencio, 1954) é uma política colombiana. É casada com o ex-diretor da Direção Nacional de Estupefacientes da Colômbia Coronel Alfonso Plazas Vega. Nas eleições legislativas de 2014 foi eleita senadora da República pelo Centro Democrático, assumindo o cargo no dia 20 de julho de 2014.

Alfonso Plazas Vega
Luis Alfonso Praças Vega (Sogamoso, 21 de junho de 1944) é um militar colombiano reformado, conhecido por comandar a operação de recuperação do Palácio de Justiça durante a invasão por parte da guerrilha do Movimento 19 de abril em 1985. Foi diretor da Direção Nacional de Estupefacientes no governo de Álvaro Uribe Vélez. É casado com a senadora da Colômbia Thania Vega.
Playboy TV Movies
O Playboy TV Movies foi um canal adulto de televisão comercializado no Brasil em operadoras de TV por assinatura. O canal fez parte do portfólio da Playboy do Brasil Entretenimento, joint venture formada pela Globosat e pela Playboy TV América Latina.

No dia 27 de agosto de 2011, o nome do canal foi oficialmente substituído para Sextreme .

Playboy do Brasil
A Playboy do Brasil Entretenimento surgiu da fusão da Globosat com a Playboy TV Latin America & Iberia em 2007.[ligação inativa] A Playboy Latin America & Iberia é um joint-venture formada pela Claxson Interactive Group e Playboy Enterprises.

A empresa controla os canais Sexy Hot, Playboy TV, penthouse tv, Private, Venus e For Man e mídias como internet, celular e DVD. Em 2012, o grupo alcançou 300 mil assinantes.

Em 1º de outubro de 2015, após o fim dos canais ForMan e Private, a parceria encerrou com a Globosat devido à baixa audiência e à oferta crescente de conteúdo adulto na internet.
My Girlfriend Is a Gumiho
My Girlfriend Is a Gumiho (hangul: 내 여자친구는 구미호; rr: Nae Yeojachinguneun Gumiho; também conhecido como My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox) é uma série sul-coreana exibida pela SBS em 2010, estrelada por Lee Seung-gi e Shin Min-a.

Shin Min-a
Shin Min-a (hangul: 신민아; nascida em 5 de abril de 1984), é uma atriz e modelo sul-coreana mais conhecida por estrelar os dramas televisivos A Love to Kill (2005), My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox (2010), Arang and the Magistrate (2012), Oh My Venus (2015), Tomorrow, with You (2017), Hometown Cha-Cha-Cha (2021) e Our Blues (2022).
Almostadir
Almostazir ou Almostadir (em árabe: المستظهر بالله; romaniz.: Al-Mustazhir/Al-Mustadhir) foi o califa abássida entre 1094 e 1118, sucedendo ao seu pai Almoctadi. Durante o seu reinado de vinte e quatro anos ele foi politicamente irrelevante, mesmo em meio ao caos provocado internamente pela irrupção da Primeira Cruzada na Síria. Uma tentativa chegou a ser feita pelo cavaleiro cruzado Raimundo IV de Toulouse de atacar Bagdá, mas ele foi derrotado em Tocate.

Almoctadi
Abu Alcácime Abedalá ibne Maomé ibne Alcaim (em árabe: أبو القاسم عبد الله بن محمد بن القائم; romaniz.: Abū'l-Qasim 'Abd Allāh ibn Muhammad ibn al-Qa'im), mais conhecido por seu nome de reinado Almoctadi (em árabe: المقتدي; romaniz.: Al-Muqtadi; lit. 'o seguidor'), foi o califa do Califado Abássida em Baguedade de 1075 a 1094.
Rhea Chakraborty
Rhea Chakraborty (nascida a 1 de julho de 1992) é uma atriz indiana e VJ. Ela começou a sua carreira como VJ na MTV Índia. Ela fez a sua estreia como actriz com o filme telugu 2012 Tuneega Tuneega e mais tarde apareceu no filme Hindi Mere Dad Ki Maruti (2013).

Rhea começou a sua carreira na televisão em 2009 com a TVS Scooty Teen Diva da MTV Índia, onde foi a segunda colocada. Mais tarde, ela fez o teste para ser VJ na MTV Delhi e foi seleccionada. Ela já apresentou vários programas da MTV, incluindo Pepsi MTV Wassup, TicTac College Beat e MTV Gone in 60 Seconds.

Em 2012, estreou-se no cinema com o filme em telugu Tuneega Tuneega, onde interpretou a personagem Nidhi. Em 2013 ela estreou em Bollywood com Mere Dad Ki Maruti como Jasleen. Em 2014 ela interpretou o personagem de Sonali em Sonali Cable.

Em 2017 ela apareceu em Bank Chor da YRF. Ela também fez aparições em Half Girlfriend e Dobaara: See Your Evil. Em 2018 ela apareceu em Jalebi ao lado de Varun Mitra.

MTV Índia
MTV Índia é um canal de televisão por assinatura indiano especializado em música, reality shows e programação voltada para a cultura jovem. Lançado em 1996 como a versão indiana da rede original americana, é atualmente de propriedade da JioStar, operando sob um contrato de licenciamento com a Paramount Networks EMEAA. A maior parte da programação do canal é produzida em hindi. A sede da MTV Índia está localizada em Vile Parle, um subúrbio de Bombaim (Mumbai).
Quinto Fábio Máximo (cônsul em 45 a.C.)
Quinto Fábio Máximo (m. 31 de dezembro de 45 a.C.; em latim: Quintus Fabius Maximus), dito Sanga, foi um político da gente Fábia da República Romana eleito cônsul sufecto em setembro de 45 a.C. com Caio Trebônio depois da renúncia de Júlio César. Era filho ou neto de Quinto Fábio Máximo Alobrógico, cônsul em 121 a.C., e pai de Paulo Fábio Máximo, cônsul em 11 a.C., de Quinto Fábio Máximo Africano, cônsul em 10 a.C., e de Fábia Paulina, esposa de Marco Tício, cônsul em 31 a.C..

Africano Fábio Máximo
Africano Fábio Máximo (em latim: Africanus Fabius Maximus) foi um senador romano da gente Fábia eleito cônsul em 10 a.C.. Ele era o filho mais novo de Quinto Fábio Máximo, cônsul em 45 a.C. e aliado de Júlio César, e irmão de Paulo Fábio Máximo, cônsul em 11 a.C., e de Fábia Paulina, esposa de Marco Tício, cônsul em 31 a.C.. É incerto se o seu nome oficial era Quinto Fábio Máximo Africano (em latim: Quintus Fabius Maximus Africanus). Seu nome seria uma homenagem ao seu famoso antepassado Cipião Africano Emiliano.
Alain Moineau
Alain Moineau (15 de maio de 1928 — 20 de outubro de 1986) foi um ciclista de estrada francês que representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 em Londres, conquistando a medalha de bronze no contrarrelógio por equipes, juntamente com José Beyaert e Jacques Dupont.

José Beyaert
José Beyaert (Lens, 1 de outubro de 1925 — La Rochelle, 11 de junho de 2005) foi um ciclista profissional francês que conquistou duas medalhas, ouro e bronze na prova de estrada (individual e por equipes) nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948. Beyaert mudou-se para a Colômbia em 1952 e viveu lá por vários anos, onde ele foi o treinador para a equipe nacional de ciclismo. Também competiu na Volta à Colômbia, onde venceu a sua primeira tentativa em 1952. Ele terminou em segundo no ano seguinte e oitavo anos depois.
Ribeira de Soaz
Ribeira de Soaz é a designação de um antigo concelho de Portugal, localizado nos actuais municípios de Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso e Terras de Bouro. Teve foral em 1515 e foi suprimido em 1834. A sede municipal era na actual freguesia da Caniçada, onde existem os vestígios da Casa da Câmara e do Pelourinho, símbolos da sua anterior dignidade.

O município era constituído pelas freguesias de Vilar da Veiga, Frades, Friande, Caniçada, Cova, Louredo, Salamonde, Soengas e Ventosa. De acordo com o recenseamento de 1801, tinha 2 965 habitantes.

No tempo de D. João I de Portugal o seu senhorio pertencia a João Gomes da Silva.

Caniçada
Caniçada é uma povoação portuguesa do Município de Vieira do Minho que foi sede da extinta Freguesia de Caniçada, freguesia que tinha 6,49 km² de área, 455 habitantes (em 2011), e, por isso, uma densidade populacional de 70,1 hab/km².

Caniçada situa-se na margem esquerda (sul) da albufeira da barragem a que deu o nome, a Barragem da Caniçada.

A Freguesia de Caniçada foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada União das Freguesias de Caniçada e Soengas, territorialmente contínua.

A Freguesia de Caniçada era uma das poucas freguesias portuguesas territorialmente descontínuas, consistindo em duas partes de extensão semelhante, separadas pela antiga Freguesia de Soengas, do mesmo município: uma parte a montante, ligeiramente menor (onde se situava a sede da freguesia), e uma parte a jusante, com habitação dispersa.
Mumuzinho
Mumuzinho, nome artístico de Márcio da Costa Batista (Rio de Janeiro, 14 de dezembro de 1983) é um ator, cantor e compositor brasileiro de pagode. O cantor nasceu no bairro de Realengo, na Zona Oeste do Rio de Janeiro. É irmão do ator Marcelo Batista.

Seu apelido começou a ser usado pelos familiares do músico antes mesmo da fama: seu irmão mais velho era chamado de Mumu devido à semelhança com o sambista e humorista Mussum. Como Márcio era o caçula, passou a ser chamado de Mumuzinho, mas não há qualquer parentesco entre os irmãos e o humorista.

Marcelo Batista
Marcelo da Costa Batista (Rio de Janeiro, 02 de março de 1980) é um ator, brasileiro. Seu principal trabalho de destaque em novelas foi o de José Rivera, o pai do Cirilo, na novela Carrossel.

Ele é irmão mais velho do cantor Mumuzinho.
Saiki Kusuo no Psi-nan
Saiki Kusuo no Psi-nan, A vida desastrosa de Kusuo Saiki (斉木楠雄のΨ難, Saiki Kusuo no Sai-nan) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Shūichi Asō. A série passou a ser publicada na Weekly Shōnen Jump a partir de maio de 2012. Uma adaptação em anime criada pela J.C.Staff e EGG FIRM foi ao ar no dia 4 de julho de 2016. Uma segunda temporada do anime, também produzida pela J.C. Staff e  e EGG FIRM, foi exibida entre 17 de janeiro de 2018 e 27 de junho de 2018. Um especial adaptando os capítulos finais do mangá em anime foi ao ar no dia 28 de dezembro de 2018. Um filme live-action foi produzido e lançado em 21 de outubro de 2017.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu; J e C significa "Japan Creative") é um estúdio de animação japonesa, fundado em Janeiro de 1986. Seu primeiro lançamento foi o episódio três de OVA Sengoku Kidan Yōtōden, em 1987. Eles têm produzido várias séries de anime bem conhecidas, como Toradora, Shakugan no Shana, Kaichou Wa Maid-Sama, Honey and Clover, Azumanga Daioh, Bakuman, entre muitos outros.

A empresa sofreu alguns danos durante o terremoto em 2011.
Carlos I da Áustria
Carlos I, IV & III (Persenbeug-Gottsdorf, 17 de agosto de 1887 – Funchal, 1 de abril de 1922) foi o último Imperador da Áustria de 1916 até 1918, também Rei da Hungria e Croácia como Carlos IV e Rei da Boêmia como Carlos III. Era filho do arquiduque Oto Francisco da Áustria e sua esposa a princesa Maria Josefa da Saxônia, tendo ascendido ao trono após a morte de seu tio-avô Francisco José I.

Carlos deliberadamente nunca abdicou oficialmente de seus tronos, passando o resto de sua vida tentando restaurar a monarquia até morrer aos 34 anos em Portugal na Ilha da Madeira, onde foi enterrado. Ele foi beatificado pela Igreja Católica em 2004, quando o Papa João Paulo II declarou sua morte ter ocorrido em odor de santidade e reconheceu o seu papel como pacificador durante a guerra, colocando sempre sua fé antes de suas decisões políticas.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Jean Deudon
Jean Henri Georges Deudon (Paris, 31 de outubro de 1913 - Saint-Cloud, 1 de novembro de 1991) foi um alpinista e espeleólogo francês.

Como espeleólogo foi co-fundador e presidente do Spéléo-club de Paris, e como alpinista foi considerado como um varapisa excelente, pelo que foi escolhido para tomar parte na primeira expedição francesa ao Karakoram, no Himalaia, que foi realizada em 1936 e chefiada por Henry de Ségogne.

Tal como Pierre Allain e Marcel Ichac, entre outros, fez parte do Groupe de Bleau, que às porta de Paris foi uma autêntica escola do alpinismo.

Henry de Ségogne
Henry Marie Joseph de Ségogne (Paris, 30 de abril de 1901 - Paris, 7 de dezembro de 1979) foi um alpinista francês, chefe da primeira expedição francesa aos Himalaias realizada em 1936. Alto funcionário do estado, foi também pioneiro da protecção da paisagem e do património cultural francês.

Jovem torna-se amigo de Antoine de Saint-Exupéry em  1918 no liceu Saint-Louis.
Modelagem de ameaças
A modelagem de ameaças é um processo dentro do ciclo de vida do desenvolvimento de software seguro que consiste no levantamento de contra-medidas de segurança que resolvem as ameaças ao software. O processo de modelagem de ameaça deve ser aplicado no início do projeto e continuar durante todo o ciclo de vida da aplicação.

Ciclo de Vida do Desenvolvimento Seguro
Ciclo de Vida do Desenvolvimento Seguro, ou SDL (do inglês Security Development Lifecycle), é um processo que consiste na inserção de várias atividades e produtos relacionados a segurança na fase de desenvolvimento de software, como modelagem de ameaças, análise estática do código com uso de ferramentas, revisão de código, testes de segurança direcionados e uma revisão final de segurança, minimizando o surgimento de vulnerabilidades.

Foi proposto e utilizado inicialmente pela Microsoft em janeiro de 2004 para reduzir os custos de manutenção de software e aumentar a confiabilidade do software no que se relaciona a bugs de segurança. Baseia-se no clássico modelo em espiral. Atualmente o processo está na versão 5.2, de 23 de maio de 2012.
René Pijnen
Marinus Augustinus Josephus "René" Pijnen (nascido em 3 de setembro de 1946) é um ex-ciclista holandês.

Tornou-se campeão olímpico nos 100 km contrarrelógio por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 em Cidade do México, com Joop Zoetemelk, Fedor den Hertog e Jan Krekels; ele terminou em quinto na prova de estrada (individual).

Fedor den Hertog
Fedor Iwan den Hertog (20 de abril de 1946 — 12 de fevereiro de 2011) foi um ciclista holandês que representou os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 e 1972, conquistando a medalha de ouro em 1968 nos 100 km contrarrelógio pro equipes, ao lado de Joop Zoetemelk, René Pijnen e Jan Krekels. Também venceu o campeonato nacional de estrada em 1977.