hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna de Stare Juchy
Stare Juchy (polaco: Gmina Stare Juchy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Ełcki. A sede do condado é a cidade de Stare Juchy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4023 habitantes, com uma densidade 20,5 hab/km².

Condado de Ełk
Ełk (polaco: powiat ełcki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede é a cidade de Ełk. Estende-se por uma área de 1111,87 km², com 84 600 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 76,09 hab/km².
Reservatório do Carvalho
Reservatório do Carvalho é um ponto histórico e turístico localizado no município paranaense de Piraquara, no início da Serra do Mar, em pleno Parque Estadual Pico do Marumbi, e ali se encontra a principal nascente do Rio Iguaçu.

Construído no século XIX e inaugurado em 1908, o reservatório constitui o primeiro sistema de abastecimento de água da capital paranaense. Por não possuir motores elétricos, que para a época de sua inauguração era um artigo raro, utilizava o efeito "gravidade" para levar água ao centro de Curitiba.

O Reservatório funcionou até a década de 1940 e atualmente é administrado pelo Prefeitura de Piraquara, o Instituto Ambiental do Paraná e a Companhia de Saneamento do Paraná e é aberto a visitação pública para a divulgação das suas construções históricas (a barragens e seus encanamentos e sistemas), do Santuário de São Francisco e das trilhas existentes no local (trilhas do Salto, da Estrada do Carvalho e da Chaminé).

Piraquara
Piraquara é um município do estado do Paraná, no Brasil. Faz parte da chamada Grande Curitiba e sua população, conforme o IBGE em 2022 é de 135 242 habitantes.

Piraquara, com seus mananciais, é área de proteção ambiental e responsável por cinquenta por cento do abastecimento de água da grande Curitiba. O aniversário da cidade é em 29 de janeiro e seu padroeiro é Senhor Bom Jesus dos Passos e na comemorações,  realiza anualmente a Festa do Carneiro no Rolete. O município abriga o maior complexo penitenciário do Paraná.
The Haunted Mansion
The Haunted Mansion (bra: Mansão Mal-Assombrada; prt: A Casa Assombrada) é um filme norte-americano de 2003, dos gêneros comédia de terror e fantasia, dirigido por Rob Minkoff, com roteiro de David Berenbaum baseado na atração temática homônima dos parques da Walt Disney World e Disneyland Resort Paris.

Estrelado por Eddie Murphy, Terence Stamp, Nathaniel Parker e Marsha Thomason, The Haunted Mansion estreou nos Estados Unidos em 26 de novembro de 2003 e é o quinto filme da Disney baseado em uma atração de seus parques temáticos, após Tower of Terror (1997), Mission to Mars (2000), The Country Bears (2002) e Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra (2003). O filme arrecadou US$ 182,3 milhões em todo o mundo com orçamento de US$ 90 milhões.

Nathaniel Parker
Nathaniel Parker (18 de maio de 1962) é um ator britânico, famoso por interpretar Detetive Inspetor Thomas Lynley na série de drama criminal da BBC, The inspector Lynley Mysteries e também por interpretar Edward Gracey no filme de comédia Haunted Mansion.

Também interpretou o rei Caspian IX em The Chronicles of Narnia: The Voyage of  the Dawn Treader.
Leon Ames
Leon Ames (Portland, 20 de janeiro de 1902 – Los Angeles, 12 de outubro de 1993) foi um ator estadunidense. Ele é mais lembrado pelos filmes Agora Seremos Felizes (1944), Quatro destinos (1949), Meus Braços Te Esperam (1951) e Lua Prateada (1953). Ames foi último fundador vivo da Screen Actors Guild.

By the Light of the Silvery Moon
By the Light of the Silvery Moon é um filme musical estadunidense de 1953, dirigido por David Butler, e estrelado por Doris Day. É uma continuação de On Moonlight Bay, baseado no livro Penrod de Booth Tarkington.
Diario de Pernambuco
Diario de Pernambuco é um jornal publicado na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco, Brasil. É o mais antigo periódico em circulação da América Latina, fundado em 7 de novembro de 1825 pelo tipógrafo Antonino José de Miranda Falcão. Quando o Diario de Pernambuco foi fundado, o Recife ainda não era a capital do estado, fato que só ocorreu um ano e três meses depois.

Antonino José de Miranda Falcão
Antonino José de Miranda Falcão (Recife, 10 de maio de 1798 - Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 1878) foi um tipógrafo e jornalista pernambucano, fundador do Diario de Pernambuco, o mais antigo jornal em circulação do Brasil e da América Latina.

Professor do então Trem Nacional (Arsenal de Guerra) em 1823 e diretor da Tipografia Nacional, participou da Confederação do Equador, movimento emancipacionista ocorrido no nordeste brasileiro, sendo por isto preso e processado. Em 1825, fundou a tipografia Miranda & Companhia, que neste mesmo ano deu origem ao Diario, no qual manteve-se na redação até 1837.

Foi também secretário da província de Sergipe; administrador da Gazeta Oficial (RJ); diretor da Casa de Correção da Corte do Império (1849); cônsul-geral do Império nos Estados Unidos (1852); oficial de gabinete do governo da província do Rio Grande do Sul (1865) e redator do Diário Oficial, no Rio de Janeiro, cidade onde veio a falecer em 1878, aos 80 anos de idade.
Santpoort-Zuid
Santpoort-Zuid (52° 25′ N, 4° 38′ L) é uma vilarejo dos Países Baixos situado na província da Holanda do Norte. Pertence ao município de Velsen e está a 5 km, a noroeste, de Haarlem. Faz fronteira com a vila de Bloemendaal, ao sul, e com a vila de Santpoort-Noord, ao norte.

A área de Santpoort-Zuid, que também inclui a periferia urbana e a zona rural circundante, totaliza 2.06 km2 e tem uma população de 3 370 habitantes (estimativa de 2021). A localidade dispõe de uma estação ferroviária com ligação à estação Central de Amsterdam. Santpoort-Zuid é uma área residencial de alto padrão e uma das raras zonas florestais costeiras protegidas por grandes dunas.

Holanda do Norte
A Holanda do Norte (em neerlandês Noord-Holland) é uma província dos Países Baixos, situada no Noroeste do país. A capital provincial é a cidade de Haarlem e a capital neerlandesa, Amesterdão, também está localizada na província da Holanda do Norte.
Biar
Biar (em hindi: बिहार; romaniz.: Bihar; em bengali: বিহার; em urdu: بہار) é um estado da Índia localizado no leste do país. É o 12.º maior estado em termos de área geográfica, com 99 200 km², e o 3.º em população. Perto de 85% da população vive no campo. Cerca de 58% dos biaris têm menos de 25 anos, sendo a maior porcentagem do país. Além da fronteira com o Nepal, a norte, tem limites com os Estados de Bengala Ocidental a leste, Jarcanda a sul e Utar Pradexe a oeste. Sua capital é Patná. É uma província da Índia desde 15 de Agosto de 1947, tendo sido elevado a estado em 26 de janeiro de 1950.

Culturalmente, é uma parte do coração hindu da Índia. Biar é também o berço do primeiro presidente da Índia, Rajendra Prasad, e de alguns lendários líderes independentistas tais como swami Sahajanand Saraswati, Nitin Varma, Basawon Singh (Sinha), Anugrah Narayan Sinha, Loknayak Jayaprakash Narayan, sri Krishna Sinha e Maulana Mazharul Haque.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Sonho de Amor (filme)
Song Without End (prt/bra: Sonho de Amor) é um filme austro-norte-americano de 1960, do gênero drama biográfico-musical, dirigido por Charles Vidor e George Cukor, com roteiro de Oscar Millard e atuações de Dirk Bogarde, Capucine e Geneviève Page.

Cukor assumiu a direção após a morte de seu amigo Vidor, em 4 de junho de 1959, com cerca de metade das cenas já gravadas, mas seu trabalho não recebeu crédito. O filme chegou a ser divulgado com o título Song Without End - The Story of Franz Liszt, como aparece em alguns cartazes.

Charles Vidor
Charles Vidor (Budapeste, 27 de julho de 1900 — Viena, 4 de julho de 1959) foi um cineasta húngaro.

Vidor morreu em Viena, durante as filmagens de Song Without End; George Cukor assumiu a direção do restante do filme, mas não foi creditado.
Paços do Concelho de Mértola
O edifício dos Paços do Concelho de Mértola é um imóvel histórico na vila de Mértola, na região do Alentejo, em Portugal. Integra um núcleo museológico, a Casa Romana, que corresponde às ruínas de um antigo edifício residencial da época romana.

Mértola
Mértola é uma vila raiana portuguesa sede do Município de Mértola do Distrito de Beja, inseridos na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III). É o sexto município mais extenso de Portugal, com 1 292,87 km² de área, tendo 6205 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Beja e de Serpa, a leste pela Espanha, a sul por Alcoutim e a oeste por Almodôvar e por Castro Verde.

A vila de Mértola, povoação com mais de 2 000 habitantes, encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras.
Beto Rocha
Humberto Dantas dos Santos (Lagarto - SE, 12 de outubro de 1973), mais conhecido como Beto Rocha, é um ex-político brasileiro, conhecido nacionalmente pelo escândalo de desvio de verba de merenda escolar do município de Bom Jardim, e como o ex-marido de Lidiane Leite.

Lidiane Leite
Lidiane Leite da Silva (Bom Jardim, 9 de junho de 1990), ou simplesmente Lidiane Leite, ou ainda Lidiane Rocha, é uma política brasileira. É ex-prefeita do município de Bom Jardim, do estado brasileiro do Maranhão, que ficou nacionalmente e internacionalmente conhecida como prefeita ostentação por abusar de fotos de luxo nas redes sociais e por ser acusada de desvio da verba da merenda escolar.
Reboleira
Reboleira é atualmente um bairro da cidade portuguesa e do Município da Amadora, Distrito de Lisboa, que foi sede da Freguesia de Reboleira, freguesia que tinha 0,76 km² de área e 14 344 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 18 873,7 hab/km².

A Freguesia de Reboleira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo a parte Norte da freguesia sido anexada à freguesia da Venteira, e a parte sul, integrada na recém-criada Freguesia de Águas Livres.

Tem por orago Nossa Senhora da Boa Nova.

Também conhecida por ter um estádio de um clube de renome nacional, o Estrela da Amadora. O estádio chama-se Estádio José Gomes.

Venteira
Venteira é uma freguesia portuguesa do município da Amadora, com 5,31 km² de área e 26 168 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 928,1 hab./km².

É nesta freguesia que se localiza o centro do comércio no município da Amadora. A freguesia possui uma vasta área verde, com diversos parques.
Caco Galhardo
Antônio Carlos Tironi "Caco" Galhardo (São Paulo, 15 de dezembro de 1967), é um cartunista brasileiro. Seu trabalho mais conhecido é a tirinha Os Pescoçudos, publicada nos jornais Folha de S.Paulo e O Dia entre 1997 e 2010, quando Galhardo a trocou pela série Daiquiri. Também é autor de Lili, a Ex.

Galhardo começou sua carreira na década de 1980, quando estudava Comunicação Social na FAAP e publicava suas tirinhas em fanzines. De 1993 a 1997 Galhardo trabalhou na MTV como redator onde foi idealizador das campanhas de cidadania, prevenção a AIDS e contra a violência. Na televisão também já escreveu para o programa Casseta e Planeta Urgente. Apresenta um programa na Rádio UOL, chamado Fogo no Rádio.

Caco Galhardo publicou uma releitura em quadrinhos sobre o livro Dom Quixote em Dom Quixote Em Quadrinhos pela editora Peirópolis, e também escreveu o filme Mulheres Alteradas, inspirado nos quadrinhos homônimos da argentina Maitena.

Lili, a Ex
Lili, a Ex é uma série de televisão, produzida pelo GNT, baseada na tira de quadrinhos de mesmo nome de Caco Galhardo, teve autoria de Marcelo Montenegro, Erez Milgron e Lilian Amarante. Direção geral de Luis Pinheiro, direção de Quico Meirelles e Lilian Amarante. A primeira temporada foi exibida de 24 de setembro a 17 de dezembro de 2014, em 13 episódios. A segunda temporada está atualmente em exibição desde março de 2016.

Conta com Maria Casadevall, Felipe Rocha, Priscila Fantin, Daniela Fontan, João Vicente de Castro, Rosi Campos, Robson Nunes e Alann Medinna nos papéis principais.
Batalha de Chalchuapa
Batalha de Chalchuapa foi um confronto armado que ocorreu no território de El Salvador em 2 de abril de 1885. A origem da batalha foi o desejo do então presidente da Guatemala, Justo Rufino Barrios, de unificar sob o seu comando os países da América Central, tal como foi na época colonial com a Capitania Geral da Guatemala. Antes de recorrer às armas, Barrios tentou diplomaticamente chegar a acordos mas os presidentes das outras nações centro-americanas se recusaram. No fragor da batalha, Barrios dirigiu seu exército de seu cavalo, dando ordens, mas nesta posição era um alvo ideal. Sendo assim, acabou morto em combate. Este fato significaria também o fracasso da Intentona de Barrios.

Intentona de Barrios
Intentona de Barrios ou Campaña Unionista de 1885 refere-se as tentativas de restabelecimento pela força da união política da América Central, lideradas pelo presidente guatemalteco Justo Rufino Barrios, em 1885.
Gloucestershire
Gloucestershire é um condado na região Sudoeste da Inglaterra com sede em Gloucester. Possui 2 653 quilômetros quadrados. De acordo com o o censo de 2018, havia 633 558 habitantes. Se divide em sete distritos: Gloucester, Tewkesbury, Cheltenham, Cotswold, Stroud, Forest of Dean e Gloucester Sul.

Cotswold (distrito)
Cotswold é um distrito de administração local em Gloucestershire, Inglaterra. O seu nome tem origem na grande região de Cotswolds. A maior cidade é Cirencester.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, sob a Lei do Governo Local de 1972, pela fusão do distrito urbano de Cirencester com o Distrito Rural de Cirencester, Distrito Rural de North Cotswold, Distrito Rural de Northleach e Distrito Rural de Tetbury.

Cerca de 80% do distrito fica situado na zona de influência geográfica do rio Tâmisa, com o próprio rio, e vários afluentes como o rio Windrush e o rio Leach,  a atravessar o distrito.
Larry Wilmore
Elister Larry Wilmore. conhecido por Larry Wilmore (Los Angeles, 30 de outubro de 1961) é um ator, produtor e diretor. Seu principal trabalho é como o criador da série The Bernie Mac Show.

Ele também já escreveu alguns episódios para as séries In Living Color, The Office e Um Maluco no Pedaço.

Wilmore cresceu no subúrbio de Los Angeles filho de um família católica. Seu pai era doutor e seu irmão mais novo, Mark Wilmore também é escritor de TV, produtor e diretor, inclusive, ele escreveu episódios de Os Simpsons.

Hoje em dia, ele vem aparecendo pouco e com personagens secundários. Seus últimos filmes foram Eu Te Amo, Cara de 2009 e Um Jantar para Idiotas de 2010

Dinner for Schmucks
Dinner for Schmucks (bra: Um Jantar para Idiotas; prt: Jantar de Idiotas) é um filme estado-unidense de 2010, uma comédia dirigida por Jay Roach, com roteiro baseado no filme Le dîner de cons, de Francis Veber.
Comuna de Pabianice
Pabianice (polaco: Gmina Pabianice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Pabianicki.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 5482 habitantes, com uma densidade 61,6 hab/km².

Condado de Pabianice
Condado de Pabianice (polaco: powiat pabianicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lodz. A sede do condado é a cidade de Pabianice. Estende-se por uma área de 490,77 km², com 119 359 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 243,21 hab/km².
Razorblade Romance
Razorblade Romance é o segundo álbum de estúdio da banda finlandesa HIM, sendo lançado em 1999 na Finlândia e em Janeiro de 2000 no resto da Europa, com excepção do Reino Unido que aconteceu em Maio do mesmo ano. Em 2020, a revista Metal Hammer o elegeu como um dos 20 melhores álbuns de metal de 1999.

HIM
HIM foi uma banda finlandesa de rock, formada em 1991 por Ville Valo, Mikko "Mige" Paananen e Mikko "Linde" Lindström

A banda começou fazendo covers de bandas como Type O Negative, Black Sabbath entre outras, acabando por desenvolver seu próprio estilo dentro do rock. Foi só em 1995 que o conjunto começou a desenvolver sua sonoridade de marca, isto é, um estilo que mistura heavy metal e hard rock com romance, cujo temas sombrios recorrentes são tristeza e morte em conluio com temas sobre amor. A banda adotou essa sonoridade a qual denominou
love metal.

HIM é uma das bandas finlandesas de maior sucesso comercial de todos os tempos, com vendas de mais de dez milhões de discos. A banda lançou oito álbuns de estúdio, cinco compilações, três video releases e dois box sets, junto com um álbum ao vivo e um remix. A banda também recebeu inúmeros elogios, incluindo oito Emma Awards.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978, originalmente denominado Copa Brasil pela CBD, foi a 23.ª edição do Campeonato Brasileiro. O campeão da competição foi o Guarani, que chegou ao título ao vencer nas finais o vice-campeão Palmeiras.

O campeonato brasileiro de 1978 foi, até aquela edição, o primeiro e único da principal divisão do País a ser vencido por um clube do interior de um estado, no caso da cidade paulista de Campinas. Apenas o Santos, do litoral de São Paulo, também foi campeão nacional do Brasil não pertencente a uma capital.

Reconhecido como um dos grandes clubes campeões da história do Campeonato Brasileiro, o Guarani de 1978 revelou o jovem atacante Careca, futuro ídolo da Seleção Brasileira na década de 1980. Contava também com outros grandes nomes no elenco, como Zé Carlos, Renato e Zenon, com Carlos Alberto Silva como técnico.

Alfredo Mostarda
Alfredo Mostarda Filho (São Paulo, 18 de outubro de 1946 – 28 de março de 2025), mais conhecido como Alfredo Mostarda, foi um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Seu momento de maior destaque aconteceu no Palmeiras, na década de 1970, quando fez parte da Academia, conquistou vários títulos e chegou à Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 1974.
Y tu mamá también
Y tu mamá también (bra: E Sua Mãe Também; prt: E a Tua Mãe Também) é um filme mexicano de 2001, do gênero drama, dirigido por Alfonso Cuarón e com roteiro escrito por Alfonso e Carlos Cuarón.

Foi um grande sucesso tornando-se um ícone no cinema mexicano. A fotografia é de Emmanuel Lubezki e montagem de Alfonso Cuarón e Alex Rodríguez.

O filme foi exibido no Festival do Rio 2001, na mostra Panorama Latino.

Gael García Bernal
Gael García Bernal (Guadalajara, 30 de Novembro de 1978) é um ator, produtor e diretor mexicano. É conhecido pelos seus papéis em filmes como O Crime do Padre Amaro, La mala educación, Diarios de motocicleta , No e  Babel e pela série Mozart in the Jungle, que lhe valeu um Globo de Ouro na categoria de melhor ator em televisão - comédia ou musical em 2016. Ainda nesse ano, foi considerado uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista Time.
Sputnik
Sputnik (em russo: Спутник, trad.: Satélite ou Companheiro Viajante), aportuguesado Esputinique, foi o programa que produziu a primeira série de satélites artificiais soviéticos, concebida para estudar as capacidades de lançamento de cargas úteis para o espaço e para estudar os efeitos da ausência de peso e da radiação sobre os organismos vivos. Serviu também para estudar as propriedades da superfície terrestre com vista à preparação do primeiro voo espacial tripulado.

Programa espacial soviético
Programa espacial soviético é a designação dada para o conjunto de projetos e missões executados pela antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) para exploração do espaço, tanto por meio de sondas e voos não tripulados, quanto com espaçonaves tripuladas, desde a década de 30 até a sua dissolução em 1991. Atualmente é coordenado pela agência espacial russa Roscosmos.
Academia Angolana de Letras
Academia Angolana de Letras (AAL) é uma associação privada sem fins lucrativos, de carácter cultural e científico. É também uma instituição literária que possui na sua guarida a responsabilidade pela edição de obras de grande valor histórico e literário nacional.

Paulo de Carvalho (sociólogo)
Paulo de Carvalho (Luanda, 1960) é um jornalista, escritor e sociólogo angolano.

É autor de oito livros e de mais de cinquenta obras acadêmicas, em sua maioria voltadas para a sociologia e comunicação social.
Josh Mathews
Josh Lomberger, (Sea Isle City, 25 de novembro de 1980), é um anunciador/apresentador estadunidense, conhecido pelo seu trabalho na  WWE no Monday Night Raw, no Friday Night Smackdown e no WWE Superstars como comentarista, sobre o ring name Josh Mathews ou Josh Matthews, atualmemnte, Josh trabalha como comentador na Total Nonstop Action como comentarista no programa semanal iMPACT Wrestling.

TNA Impact!
TNA Impact! (estilizado como TNA iMPACT!) é um programa de televisão de luta livre profissional produzido pela promoção americana Total Nonstop Action Wrestling (TNA) que estreou em 4 de junho de 2004. A série atualmente é exibida na AXS TV nos Estados Unidos, de propriedade da empresa-mãe Anthem Sports & Entertainment.
A Vida Alheia
A Vida Alheia é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 8 de abril e 26 de agosto de 2010, em um total de 10 episódios.

Criada e roteirizada por Miguel Falabella, com colaboração de Antonia Pellegrino, Flávio Marinho e Carlos Lombardi, a série conta com a direção de Marco Rodrigo, Cininha de Paula e o próprio Miguel Falabella, direção geral de Cininha de Paula e núcleo de Roberto Talma. Com o slogan "A vida alheia é mais interessante que a sua" a série trata do cotidiano da redação de uma revista semanal dedicada a cobrir a vida das celebridades, inspirada nos tablóides sensacionalistas americanos e ingleses. A série foi reprisada no Canal Viva a partir de 3 de setembro de 2015.

Contou com Cláudia Jimenez, Danielle Winits, Paulo Vilhena, Marília Pêra, Guilherme Trajano, Raoni Carneiro, Carlos Gregório e Karin Roepke nos papéis principais.

Marília Pêra
Marília Soares Pêra (Rio de Janeiro, 22 de janeiro de 1943 — Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 2015) foi uma atriz, cantora e diretora teatral brasileira. Conquistou ao longo de sua carreira cerca de 80 prêmios, atuando em 49 peças, 29 novelas e mais de 20 filmes.
Experiência da pipa
Experiência da pipa foi uma experiência científica na qual uma pipa com um fio condutor elétrico foi elevada e conduzida até perto de nuvens carregadas. Tencionava coletar eletricidade estática do ar e conduzi-la através do fio úmido até o chão. A experiência foi proposta pela primeira vez em 1752 por Benjamin Franklin, que a teria realizado com a assistência de seu filho William. Seu objetivo era investigar a natureza da relâmpago e da eletricidade que ainda não eram compreendidas. Combinado com outros experimentos no solo, a experiência da pipa demonstrou que os raios e a eletricidade eram resultantes do mesmo fenômeno.

Garrafa de Leiden
A garrafa de Leiden (ou de Leyden), ou ainda, na sua forma portuguesa, de Leida, é uma espécie primitiva de capacitor, dispositivo capaz de armazenar energia elétrica. Foi inventada acidentalmente em 1746 por Pieter van Musschenbroek, professor da Universidade de Leiden, Países Baixos, quem estudou suas propriedades e a popularizou.