hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Geschke
Charles M. "Chuck" Geschke (Cleveland, 11 de setembro de 1939 – 16 de abril de 2021) foi um cientista da computação estadunidense.

Ficou conhecido como co-fundador da Adobe Systems, em 1982, juntamente com John Warnock.

Em 2008, ao lado de Warnock, foi agraciado com a Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação.

Geschke morreu em 16 de abril de 2021, aos 81 anos de idade.

John Warnock
John Edward Warnock (Salt Lake City, 6 de outubro de 1940 – Los Altos, 19 de agosto de 2023) foi um cientista da computação estadunidense.

Foi mais conhecido por ter fundado juntamente com Charles Geschke a Adobe Systems Inc.
Cercopithecus mitis
Macaco-de-diadema ou macaco-azul (Cercopithecus mitis) é uma espécie de Macaco do Velho Mundo nativo do Centro e África Oriental, desde o leste do rio Congo até o sul e norte de Angola e Zâmbia. Às vezes é considerado subespécie de Cercopithecus albogularis, Cercopithecus doggetti e Cercopithecus kandti.

Cercopithecus mitis kandti
Cercopithecus mitis kandti é uma subespécie de Macaco do Velho Mundo encontrado nas Montanhas Virunga, na África Central, incluindo quatro parque nacionais: Parque Nacional Mgahinga Gorilla no sudoeste de Uganda; Parque Nacional dos Vulcões, no noroeste de Ruanda; o Parque nacional de Virunga e o Parque nacional de Kahuzi-Biega, no leste da República Democrática do Congo. Habita florestas montana, principalmente com bambuzais.

É considerada como subespécie de  Cercopithecus mitis, e as duas são muito similares, entretanto, C. kandti possui uma mancha laranja-dourado nos flancos e dorso.

Não se sabe muito sobre seu comportamento. Vive em grupos sociais de até 30 indivíduos. Sua dieta consiste principalmente de frutas e folhas, mas também come insetos.

Devido à degradação de seu habitat e a guerras em seu limitado habitat, é uma espécie "em perigo", de acordo com a IUCN.
Sr. Ninguém (DC Comics)
Sr. Ninguém é um super-vilão do universo da DC Comics. Enquanto ele apareceu em sua identidade original de Sr. Morden em Doom Patrol #86 (Março de 1964), sua primeira aparição como Sr. Ninguém foi em Doom Patrol vol. 2 #26 (Setembro de 1989).

Sr. Ninguém teve sua primeira adaptação em live-action ao fazer parte do elenco principal da série de televisão Doom Patrol do serviço de streaming da DC, sendo interpretado por Alan Tudyk.

Doom Patrol (série de televisão)
Doom Patrol é uma série de televisão americana baseada na equipe homônima de super-heróis da DC Comics: Crazy Jane (Diane Guerrero), Mulher-Elástica (April Bowlby), Homem-Negativo (Matt Bomer/Matthew Zuk) e Homem-Robô (Brendan Fraser/Riley Shanahan), a série também introduz Cyborg (Joivan Wade) como membro da equipe. Estreou em 15 de fevereiro de 2019 no DC Universe. Anteriormente, o quarto episódio de Titans já havia apresentado  uma versão da Doom Patrol no DC Universe, com April Bowlby, Brendan Fraser e Matt Bomer nos mesmos papéis, mas com Bruno Bichir como o Chefe. Titans e Doom Patrol ocorrem no mesmo universo, porém tem continuidades separadas.

A série foi renovada para uma 4° temporada durante o DC FanDome de 2021.

Depois de passar por um hiato após a exibição da quarta temporada, a série foi cancelada pela HBO Max. No entanto, já prevendo o possível fim da série, os realizadores fizeram um final de temporada que também funciona como final de série.
Companhia Portuguesa de Higiene
A Companhia Portuguesa Higiene Pharma é uma empresa farmacêutica portuguesa, fundada em 1891, sediada em Lisboa, e pertencente ao grupo farmacêutico espanhol Grup Ferrer, sendo hoje a mais antiga da Peninsula Ibérica ainda em funcionamento, tendo sido a primeira a produzir comprimidos em 1893. chamadas "pastilhas comprimidas" por Emílio Estácio.

Emílio Estácio
Emílio Augusto de Faria Estácio (Portalegre, 9 de novembro de 1854 — Portalegre, 11 de junho de 1919), foi um farmacêutico e químico português, formado com distinção pela Universidade de Coimbra em Ciências Farmacêuticas e pelo Instituto Industrial de Lisboa em Análise Química.
The Mummy's Tomb
The Mummy's Tomb é um filme estadunidense de 1942, do gênero horror, dirigido por Harold Young, com roteiro de Griffin Jay e Henry Sucher.

Esta sequência dos filmes The Mummy (1932) e The Mummy's Hand (1940) marca a estreia de Lon Chaney Jr. como a múmia Kharis, papel que repetiria posteriormente em The Mummy's Curse e The Mummy's Ghost, ambos de 1944.

É o terceiro filme da Universal a apresentar o personagem Múmia, mas o segundo a chamá-la de Kharis.

The Mummy's Ghost
The Mummy's Ghost (br: O Fantasma da Múmia) é um filme estadunidense de 1944 dirigido por Reginald Le Borg. É uma sequência de A Tumba da Múmia da Universal Studios com Lon Chaney Jr. no papel da múmia Kharis.
John Downes (velejador)
John Downes (Glasgow, 18 de abril de 1870 — 1 de janeiro de 1943) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Hera com Thomas Glen-Coats, John Aspin, John Buchanan, James Clark Bunten, Arthur Downes, David Dunlop, John Mackenzie, Albert Martin e Gerald Tait. Ele também exerceu a profissão de engenheiro elétrico.

Thomas Glen-Coats
Thomas Glen-Coats (Paisley, 5 de maio de 1878 — Glasgow, 7 de março de 1954) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Hera com John Downes, John Aspin, John Buchanan, James Clark Bunten, Arthur Downes, David Dunlop, John Mackenzie, Albert Martin e Gerald Tait.

Com a morte de seu pai em 1922, ele se tornou um baronete. Em 5 de abril de 1935, ele se casou com Louise Hugon, filha de Emile Hugon. Em 1938, ela se tornou a candidata liberal em potencial pelo Orkney & Shetland.
Joe Strummer
Joe Strummer (nascido John Graham Mellor) (Ankara, 21 de agosto de 1952 — Somerset, 22 de dezembro de 2002) foi um músico britânico, mais conhecido por seu trabalho como vocalista e guitarrista da banda The Clash. Antes era integrante da banda The 101ers. Foi ainda membro dos The Mescaleros e temporariamente dos The Pogues.

The Mescaleros
A banda The Mescaleros foi um projeto criado por Joe Strummer vários anos após o final do The Clash. Formada em 1999, chegou a fazer três álbuns antes da morte de Strummer, em 2002. Muitos dos membros da banda eram multi-instrumentistas. A formação original era composta por Strummer nos vocais e guitarra, Antony Genn na guitarra base, Scott Shields no baixo, Martin Slattery nos teclados e guitarra, Pablo Cook na percussão e vários instrumentos e, Smiley (aka Steve Barnard) na bateria. Richard Flack também apareceu nos efeitos e instrumentos.
Mafalda Arnauth
Teresa Mafalda Nunes Arnauth de Figueiredo (Lisboa, 4 de Outubro de 1974) é uma fadista portuguesa. É um dos nomes incontornáveis do “Novo Fado”. A sua carreira tem início em 1995, ao aceitar o convite de João Braga para participar num concerto seu no Teatro de São Luís em Lisboa.

Ary dos Santos
José Carlos Pereira Ary dos Santos GOIH (Lisboa, 7 de dezembro de 1936 – Lisboa, 18 de janeiro de 1984) foi um poeta e declamador português.

Ficou na história da música portuguesa por ter escrito poemas de 4 canções vencedoras do Festival RTP da Canção e apuradas para representarem Portugal no Festival Eurovisão da Canção: Desfolhada Portuguesa (1969), com interpretação de Simone de Oliveira, Menina do Alto da Serra (1971), interpretada por Tonicha, Tourada (1973), interpretada por Fernando Tordo e Portugal no Coração (1977), interpretada pelo grupo Os Amigos. Além disso, assinala-se ainda a sua importante colaboração como letrista de fados e outro tipo de canções interpretados por Amália Rodrigues e Carlos do Carmo.
Leir da Bretanha
Leir da Bretanha é um rei lendário da Grã-Bretanha. Aparece pela primeira vez na História dos reis da Bretanha, uma crónica medieval escrita no século XII pelo monge galês Godofredo de Monmouth. É provável que Godofredo tenha se inspirado em obras anteriores, mas estas não foram identificadas.

Rei Leir é apresentado como o fundador de Leicester. Seu pai, Bladud, é outro rei mítico, fundador de Bath. Na História, Leir possui três filhas, duas das quais roubam-lhe o trono. Cordélia, a única de suas filhas que mostra lealdade ao pai, ajuda-o a recuperar o reino.

A lenda de Leir foi tratada em várias obras literárias. É a base histórica da tragédia Rei Lear, escrita por William Shakespeare entre 1603 e 1606.

Cordélia da Bretanha
Cordélia da Bretanha ou Cordeilla, foi uma rainha lendária da Grã-Bretanha do século IX a.C.. Embora sua lenda seja originada da obra do século XII História dos reis da Bretanha escrita por Godofredo de Monmouth, ela também é uma personagem conhecida da peça Rei Lear de William Shakespeare.
Festa, Trabalho e Pão em Grijó da Parada
Festa, Trabalho e Pão em Grijó da Parada (1973) é um documentário português de curta-metragem de Manuel Costa e Silva. É um dos primeiros documentários do Novo Cinema português – depois de concluídos A Almadraba Atuneira (1961) e Vilarinho das Furnas (filme) (1971), ambos de António Campos – que se insere na prática da antropologia visual como forma de expressão artística, recorrendo às técnicas do cinema directo.

Sendo uma incursão cinematográfica na área da antropologia visual, é especificamente um filme etnográfico, imbuído de uma forma de olhar que não exclui as vivências sociais, próprias da época, de uma aldeia típica de Trás-os-Montes.

O filme estreou no cinema Estúdio, em Lisboa, a 10 de Abril 1974.

Novo Cinema
Novo Cinema ou Cinema Novo é um movimento vanguardista do cinema português que, em pleno Estado Novo, nos anos 1960, rompeu com a vinculação à ideologia vigente e se assumia como vanguarda, iniciando um movimento que vingaria nos anos seguintes.

O termo identifica-se com o usado para designar o Cinema Novo do Brasil.
Tanit
Tanit (em fenício e púnico: ´TNT), Tinnit, Tennit ou Tannou era uma deusa púnica e fenícia e a principal divindade de Cartago juntamente com o seu consorte Baʿal Hammon. O nome parece ser originário de Cartago, apesar de não aparecer nos nomes teóforos locais. Era equivalente à deusa-lua Astarte e foi posteriormente venerada na Cartago romana na sua forma romanizada como Dea Caelestis, Juno Caelestis ou simplesmente Caelestis.

Na Tunísia atual é costume invocar "Oumek Tannou" (Mãe Tannou) nos anos de seca para trazer chuva; tal como se fala de agricultura "Baali" quando se trata de agricultura não irrigada, ou seja, que depende apenas do deus Baʿal Hammon e não da sua consorte.

Ba'al Hammon
Baʿal Hammon, Baal Hammon, Baal Hammom, Ba'al Khamon ou Baal-Ammon (em púnico: lbʻl ḥmn; "governante ou senhor de uma multidão"), por vezes intitulado como "Saturno africano", era a divindade central da religião cartaginesa, deus do céu, das tempestades, do orvalho, da vegetação e da fertilidade da terra, rei dos deuses e consorte ou companheiro masculino de culto da deusa Tanit. Era geralmente representado como um ancião com barba e com cornos de carneiro, o que explica o seu título de "Senhor dos Dois Cornos". Era um dos principais deuses a quem era oferecido o sacrifício molk, que segundo alguns autores greco-romanos incluía sacrifícios de crianças.
Summer Scent
Summer Scent (hangul: 여름향기; rr: Yeoreum Hyanggi) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 7 de julho a 9 de setembro de 2003, estrelada por Song Seung-heon e Son Ye-jin.

A série é a terceira parte da tetralogia Endless Love, com tema de estações do ano, dirigida por Yoon Seok-ho. Ele teve uma audiência média de 10,7% e atingiu um pico de audiência de 11,6%.

Son Ye-jin
Son Ye-jin (hangul: 손예진; rr: Son Ye-jin); nascida Son Eon-jin (hangul: 손언진; rr: Son Eon-jin) em 11 de janeiro de 1982, é uma atriz sul-coreana. Conquistou fama em filmes com temas românticos como The Classic (2003), Summer Scent (2003), A Moment to Remember (2004) e April Snow (2005). Ganhou reconhecimento por sua versatilidade em diversos gêneros, principalmente em Alone in Love (2006), My Wife Got Married (2008), The Pirates (2014) e os filmes de 2016, The Truth Beneath e The Last Princess. Son também é conhecida por seus papéis principais em dramas românticos, como Something in the Rain (2018), Crash Landing on You (2019-2020) e Thirty-Nine (2022).
Estação Periférico Oriente
A Estação Periférico Oriente é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Tezonco e a Estação Calle 11. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 12.

Foi inaugurada em 30 de outubro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Avenida Tláhuac com o Anel Periférico. Atende o bairro Año de Juárez, situado na demarcação territorial de Iztapalapa. A estação registrou um movimento de 8.363.998 passageiros em 2016.

A estação recebeu esse nome por estar situada no trecho oriente do Anel Periférico, uma via que rodeia grande parte do Vale do México.

Em suas imediações se localiza a sede da Universidad de la República Mexicana, uma universidade privada que atende a estudantes da região.

Estação Calle 11
A Estação Calle 11 é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Periférico Oriente e a Estação Lomas Estrella. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 12.

Foi inaugurada em 30 de outubro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Avenida Tláhuac com a Rua Técnicos, a Rua Manuales e a Rua 11. Atende os bairros Unidad Habitacional Villas Estrella e Rinconada Estrella FOVISSSTE, situados na demarcação territorial de Iztapalapa. A estação registrou um movimento de 4.425.985 passageiros em 2016.

A estação recebeu esse nome por estar situada próxima à Rua 11, uma via que liga os bairros que se localizam ao sul do Cerro de la Estrella.
Nele Você Pode Confiar
"Nele Você Pode Confiar", também mencionada como "Conheci um Grande Amigo", é uma canção da banda brasileira de rock cristão Rebanhão, contida em seu quarto álbum de estúdio, Novo Dia, lançado pela gravadora PolyGram em setembro de 1988.

Escrita por Ricardo Costa Neves, da Comunidade S8, foi gravada pelo Rebanhão, sendo sua versão mais conhecida. Carlinhos Felix é o responsável pelos vocais. A música esteve presente nos shows até a saída de Carlinhos Felix da banda, no final de 1991. Na época, o grupo Milad também a gravou, para o disco Milad 2 (1989). Outra versão, mais contemporânea, foi a de Paulo César Baruk e Lito Atalaia para o disco Graça (2014).

A canção foi remasterizada para a coletânea Grandes Momentos.

Graça (álbum de Paulo César Baruk)
Graça é o décimo segundo trabalho musical do cantor cristão Paulo César Baruk, lançado em maio de 2014 pela gravadora Sony Music Brasil.

O álbum contou com as participações dos cantores Lito Atalaia, Daniela Araújo e Marcela Tais,[carece de fontes?] contendo músicas inéditas, algumas assinadas pelo cantor e regravações, como "Nele Você Pode Confiar" (do Rebanhão) e "Flores em Vida".

Juntamente com o lançamento Criador do Mundo, da cantora Daniela Araújo, o disco Graça liderou as vendas no iTunes Brasil durante quatro dias consecutivos, e recebeu destaque na mídia não-religiosa. Foi bem recebido pela crítica e gerou, mais tarde, outros trabalhos derivados, de títulos Graça para Ninar, Graça Quase Acústico (rs) e Graça ao Vivo.
The Guitars That Destroyed The World: Live in China
The Guitars That Destroyed The World: Live in China é o primeiro álbum do supergrupo Generation Axe, que foi formado e capitaneado pelo guitarrista virtuoso estadunidense Steve Vai para turnês musicais. Para esta turnê, fizeram parte - além do próprio Steve Vai - os guitarristas Yngwie Malmsteen, Zakk Wylde, Nuno Bettencourt, e Tosin Abasi. A banda foi completada por Pete Griffin (baixo elétrico),  Derek Sherinian (teclados) e JP Bouvet (baterias).

Tosin Abasi
Oluwatosin Ayoyinka Olumide Abasi, mais conhecido simplesmente por Tosin Abasi (Washington-DC, 7 de janeiro de 1983), é um guitarrista estadunidense de ascendência nigeriana, notório como o fundador e guitarrista da banda de Metal Progressivo Animals as Leaders.

Em agosto de 2020, foi revelado que Abasi era o músico por trás da fragmentação da "guitarra aérea" em Bill & Ted Face the Music.

Considerado um virtuoso da guitarra, a revista Guitar World Magazine o classificou na poisção #97 em sua lista dos 100 maiores guitarristas de todos os tempos, um dos 20 maiores da década 2010 e um dos 40 guitarristas que mudaram nosso mundo desde 1980.
Indústria de Bebidas Marajá Ltda.
A Indústria de Bebidas Marajá Ltda. ou Marajá Indústria de Bebidas foi uma indústria de bebidas brasileira fabricante de refrigerante sediada em Rondonópolis, sul de Mato Grosso. Produzia inicialmente guaraná da marca "Marajá", nome dado em referência ao bairro sede da indústria e anos depois passava a industrializar outros sabores como os de laranja e limão. Foi também a segunda indústria fundada e instalada na cidade depois da Indústria de Bebidas Ouro Fino. Em 1982 foi arrendada por Felipe Brüehmüeller e Cláudio Brüehmüeller e encerrando suas atividades em 1986, quando houve a transferência de seu processo de engarrafamento para o município de Várzea Grande  na Região Metropolitana de Cuiabá, dando seguimento a Refrigerantes Marajá.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Por siempre mi amor
Por siempre mi amor é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero para Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 7 de outubro de 2013 a 4 de maio de 2014, substituindo Corazón indomable e sendo substituída por La gata, em 151 capítulos.

É um remake da telenovela Mi segunda madre, produzida em 1989.

A trama é protagonizada por Susana González e Guy Ecker e antagonizada por Dominika Paleta, Héctor Suárez Gomis, Sofía Castro e Lola Merino.

Guy Ecker
Guy Frederick Ecker (São Paulo , 9 de fevereiro de 1959) é um ator brasileiro que atua na televisão mexicana. É famoso por seus papéis em telenovelas, geralmente como protagonista. Participou de algumas pequenas produções em Hollywood, dentre elas Malevolent, como o detetive corrupto Al Voss. Participou também do filme Only The Brave, como o soldado americano Robert King.
O Terramoto de 1755 (João Glama)
O Terramoto de 1755 é uma pintura a óleo sobre tela pintada durante cerca de 35 anos, desde  1756 a 1792, pelo pintor português do período do neoclassicismo João Glama, que manteve permanentemente em sua posse e se encontra actualmente no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.

Pintado nos anos que se seguiram à grande catástrofe que destruiu Lisboa, em 1 de novembro de 1755, O Terramoto de 1755 constitui o mais importante testemunho iconográfico daquele trágico acontecimento.

O Terramoto de 1755 foi comprado pelo Estado português a Alberto de Lima Figueirinhas em 1935.

No regresso definitivo a Portugal após a fase de formação e trabalho inicial em Roma, João Glama trabalhou durante alguns anos em Lisboa. Depois do Terramoto de 1755 casa-se em dezembro de 1755 e em 1756 muda-se para o Porto onde desenvolveu uma longa e produtiva carreira até à sua morte, em 1792, como autor de grandes telas para retábulos e centenas de retratos, designadamente para a colónia inglesa.

João Glama Ströberle
João Glama Ströberle (Lisboa, c. 1708 – Porto, 12 de Janeiro de 1792) foi um pintor português, de origem alemã. Nascido em Lisboa, estudou pintura em Roma e, após o terramoto de Lisboa de 1755 — que testemunhou — veio a fixar-se no Porto, onde deixou vasta obra de trabalhos de âmbito profano e religioso.
Ponte do Piqueri
A Ponte do Piqueri - Joelmir Beting é uma ponte que cruza o rio Tietê, na cidade de São Paulo, no Brasil. Constitui parte do sistema viário da Marginal Tietê. Ela interliga a avenida General Edgar Facó, na Freguesia do Ó/Pirituba, à avenida Ermano Marchetti, na Lapa.
Por força da Lei Ordinária 16.556/16, acresceu-se à denominação da ponte o nome de Joelmir Beting, jornalista brasileiro falecido em 2012.

Pirituba
Pirituba é um distrito situado na Zona Noroeste do município brasileiro de São Paulo.

Seu perfil socioeconômico é diversificado, abrigando famílias de todas as classes sociais, sendo formado majoritariamente por famílias de classe média, e é intermediário entre o centro e a periferia. e tyba ("ajuntamento"). Significa, portanto, "ajuntamento de juncos". Na região, havia uma lagoa denominada Pirituba, resultante de um dos braços do rio Tietê, que passa próximo.
Henri Matisse
Henri-Émile-Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de dezembro de 1869 — Nice, 3 de novembro de 1954) foi um artista francês, conhecido por seu uso da cor e sua arte de desenhar, fluida e original. Foi um desenhista, gravurista e escultor, mas é principalmente conhecido como um pintor. Matisse é considerado, juntamente com Picasso e Marcel Duchamp, como um dos três artistas seminais do século XX, responsável por uma evolução significativa na pintura e na escultura. Embora fosse inicialmente rotulado de fauvista (uso de cores puras, sem misturar com outras), na década de 1920 ele foi cada vez mais aclamado como um defensor da tradição clássica na pintura francesa. Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram-lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis é uma comuna do departamento do Norte, na região de Altos da França, na França. Segundo censo de 2009, a comuna tem uma população de 7 143 habitantes. É a cidade natal do pintor Henri Matisse (1869-1954). Possui muitos hotéis, pois recebe muitos visitantes.
Kalmar
Kalmar (em sueco: Kalmar;  ouça a pronúncia) ou Calmar é uma cidade portuária da costa leste do sul da Suécia, na província da Småland.

Está localizada na costa do Mar Báltico, no lado continental do estreito de Kalmar.

Tem tradições históricas e um passado marcado pelo comércio, navegação e pesca. Hoje em dia é a terceira maior cidade da Småland - depois de Jönköping e Växjö – e o centro económico, cultural e administrativo da região.

Possui 19,6 quilômetros quadrados. Segundo censo de 2021, havia 41 852 habitantes.

É a sede da comuna de Kalmar e a capital do condado de Kalmar.

Ponte da Olândia
A Ponte da Olândia (em sueco: Ölandsbron;  PRONÚNCIA) é uma ponte rodoviária que atravessa o estreito de Kalmar, ligando a cidade de Kalmar, na Suécia continental,  à localidade de Färjestaden,  na ilha sueca de Olândia.

É a maior ponte existente no território sueco, com uma extensão de 6 072 m. Tem 36 m de altura do vão acima do nível da água e está apoiada em 153 pilares. Foi inaugurada em 1972.
Laputa
Laputa (ラピュータ) foi uma banda japonesa de rock visual kei formada em Nagoya, ativa de 1993 a 2004. Sua formação principal contava com os fundadores Aki (vocais) e Tomoi (bateria), o baixista Junji e guitarrista Kouichi. O nome, escolhido pelo vocalista, foi derivado da ilha voadora Laputa de As Viagens de Gulliver, também mencionada no popular filme Laputa: Castle in the Sky. Aki faleceu em agosto de 2023, e um ano depois Laputa se reuniu para uma apresentação em homenagem.

Durante sua carreira, Laputa lançou sete álbuns de estúdio. Emadara (1997) foi considerado um dos melhores de 1989 a 1998 em uma edição de 2004 da revista musical Band Yarouze. Os seguintes Jakō (1998) e Cakera (1999) conquistaram o top 10 da Oricon Albums Chart.

Conhecido por sua musicalidade "sombria, forte e melódica", o grupo foi creditado um dos criadores e propagadores do subgênero Nagoya kei.

Cakera
Cakera (翔～カケラ～裸) é o quinto álbum de estúdio da banda japonesa Laputa, lançado em 9 de junho de 1999 pela Toshiba EMI. Os singles do álbum são "Feelin' the Sky", "Virgin cry", "Chimes" e "Breath", que foi usada como música tema do programa de televisão "Rank Oukoku". Foi o único álbum da banda a incluir quatro singles e o que marcou a transição da banda para o pop com inclusão de elementos da música eletrônica.