hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanako, Princesa Hitachi
Hanako, Princesa Hitachi (em japonês: 正仁親王妃華子; nascida Hanako Tsugaru; Tóquio, 19 de julho de 1940) é membro da família imperial japonesa como esposa de Masahito, Príncipe Hitachi, filho mais novo do imperador Shōwa e o único irmão do imperador emérito Akihito.

A princesa Hitachi é presidente de várias organizações que se preocupam com o bem-estar e as artes. Ela também traduziu vários livros infantis de inglês para japonês.

Masahito, Príncipe Hitachi
Masahito, Príncipe Hitachi (em japonês: 常陸宮正仁親王; Tóquio, 28 de novembro de 1935) é um membro da Casa Imperial do Japão e o irmão mais novo do imperador emérito Akihito. Ele é o sexto filho e segundo varão do imperador Shōwa e da imperatriz Kōjun e é o terceiro da linha de sucessão ao do Trono de Crisântemo. O príncipe Hitachi é conhecido principalmente por atividades filantrópicas e por sua pesquisa sobre as causas do câncer.
Grallaria
Grallaria é um género de aves da família Grallariidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Grallaria squamigera

Grallaria gigantea

Grallaria excelsa

Tovacuçu-malhado, Grallaria varia

Tovacuçu-corujinha, Grallaria guatimalensis

Grallaria alleni

Grallaria chthonia

Grallaria haplonota

Grallaria dignissima

Tovacuçu-xodó, Grallaria eludens

Grallaria bangsi

Grallaria ruficapilla

Grallaria kaestneri

Grallaria watkinsi

Grallaria andicola

Grallaria rufocinerea

Grallaria nuchalis

Grallaria ridgelyi

Grallaria carrikeri

Grallaria flavotincta

Grallaria hypoleuca

Grallaria przewalskii

Grallaria capitalis

Grallaria erythroleuca

Grallaria albigula

Grallaria griseonucha

Grallaria rufula

Grallaria blakei

Grallaria erythrotis

Grallaria quitensis

Grallaria milleri

Tovacuçu-corujinha
O tovacuçu-corujinha (Grallaria guatimalensis) é uma espécie de ave da família Formicariidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Peru, Trinidad e Tobago e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Jeffrey Evans
Jeffrey Richard de Corban Evans, 4° barão Mountevans (Suécia, 13 de maio de 1948), é corretor de navios britânico e em 2007 vereador (língua inglesa: Alderman) de la Cidade de Londres.

O Honorável Jeffrey Evans se tornou Meirinho de Londres dos anos 2012-13, e desde 13 novembro de 2015 é Lord-Mayor (o Senhor Prefeito) de Londres.

Filho menor de Richard Evans, 2° barão Mountevans (1918-1974), herdou a baronia em 2014.

Lorde Prefeito de Londres
O Lorde-Prefeito de Londres (inglês: Lord Mayor of London) é o senhor prefeito da Cidade de Londres e presidente da City of London Corporation. Não deve ser confundido com o Mayor of London, que governa uma área maior, a Grande Londres.

O Lorde-Prefeito é eleito a cada ano pela população da Cidade, no final do mês de setembro ou início de outubro, e toma posse em novembro. No dia seguinte a sua posse acontece o Lord Mayor's Show, onde o Lorde-Mayor, precedido por um desfile, vai do distrito financeiro a Westminster para jurar submissão à coroa do Reino Unido.

O papel do Lorde-Prefeito é cerimonial, social e político. Ele também exerce a função de Chanceler da City University (CUL).

O Lorde-Prefeito de Londres pelo período (2019–2021) foi Sir William Russell. A atual Lady-Prefeita é Dame Susan Langley.
Teixeira Coelho
José Teixeira Coelho Netto (São Paulo, 1944 - São Paulo, 2022), ou simplesmente conhecido por Teixeira Coelho, foi professor universitário, crítico de arte, curador, pesquisador e escritor. Teve uma longa trajetória acadêmica, especializando-se em políticas culturais, área na qual desenvolveu pesquisa em perspectiva comparada. Foi professor titular aposentado, livre-docente, professor adjunto e professor emérito em 2015 pela Escola de Comunicações e Artes (ECA) da Universidade de São Paulo (USP) e professor sênior do Instituto de Estudos Avançados (IEA USP), onde coordenava o Grupo de Estudos Culturas e Humanidades Computacionais.

Foi diretor do Museu de Arte Contemporânea da USP (MAC-USP) de 1998 a 2002. E atuou como curador-coordenador do Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (MASP) entre os anos de 2006 a 2014.

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo
A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ou ECA-USP) é uma instituição pública de ensino superior localizada na cidade de São Paulo. Como parte da Universidade de São Paulo (USP), é considerada uma unidade de ensino, pesquisa e extensão. A ECA foi fundada em 15 de junho de 1966, e hoje é formada por oito departamentos e pela Escola de Arte Dramática (EAD). Oferece 11 carreiras distintas, nos campos da informação, da comunicação e das artes. A Escola conta também com um curso de nível técnico, para formação de atores, a Escola de Arte Dramática (EAD).
Romance (poesia)
O romance hispânico é um tipo de composição poético-musical, característico da tradição literária ibérica e, por extensão, também latino-americana e sefardita; é composto usando uma série de versos em redondilha maior com rima assonante. Teve origem na Idade Média, foi cultivado por poetas, compositores e jograis durante o Renascimento e, tendo conquistado o gosto popular, foi transmitido pela tradição oral, de geração em geração, até à atualidade. Entrou em declínio após o século XVII entre as classes eruditas, mas tendo perdurado entre os iletrados, foi recuperado durante o Romantismo, reunido em cancioneiros e romanceiros, numa ação de recolha que perdura até hoje.

Assonância
Assonância, também conhecida como rima vocálica ou toante, é a repetição de fonemas idênticos ou similares em palavras ou sílabas próximas, sejam sons vocálicos ou consonânticos. Mais comum na literatura poética, ela poder ser utilizada com o objetivo de acelerar o ritmo ou de aumentar a expressividade do poema. Nas literaturas portuguesa, francesa, espanhola e italiana, a assonância é utilizada de forma característica desde a Idade Média; em inglês, o seu uso só passa a se tornar significativo a partir das obras de Gerard Manley Hopkins e Wilfred Owen, entre o final do século XIX e início do século XX.
S. Robson Walton
Samuel Robson Walton (Tulsa, 28 de outubro de 1944) é filho do fundador do Wal-Mart, Sam Walton, e atualmente é o presidente do conselho desta companhia. Foi listado pela revista Forbes em 2005 como o décimo homem mais rico do mundo com uma fortuna de 18,3 bilhões de dólares e em 2011 com 21,0 bilhões de dólares.

Nas horas vagas, Robson é piloto em corridas de carros antigos.

Em 2014 a Revista Forbes classificou Robson Walton  como a 14° pessoa mais rica do mundo, com 34,2 bilhões de dólares.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Ñ
Ñ (eñe, lê-se enhe) é uma letra da variante espanhola do alfabeto latino, que tem o mesmo valor fonético que o dígrafo nh do português. Por exemplo, em castelhano, España tem a mesma pronúncia que Espanha em português.

É a décima-sétima letra do alfabeto da língua castelhana, sendo também utilizada em galego e em diversas línguas ameríndias, como o guarani, ou no bretão, uolofe, asturiano, chamorro, filipino e tártaro da Crimeia. Na Ásia, a letra Ñ foi incorporada pelo tagalog, falado nas Filipinas.

Língua tagalo
O tagalo, tagalogue, tagalog ou filipino (Wikang tagalog), também conhecido como pilipino, é um dos principais idiomas falados na República das Filipinas.

Fazendo parte das línguas austronésias, o tagalo apresenta diversas semelhanças morfossintáticas e lexicais com o indonésio, malaio, havaiano, maori, taitiano, fijiano, samoano, malgaxe, chamorro, tétum e as línguas austronésias de Taiwan.
Porta Nomentana
Porta Nomentana era um dos portões da Muralha Aureliana de Roma, Itália. Está localizada na viale del Policlinico, a cerca de 70 metros a leste da Porta Pia, bloqueada e incorporada no muro da Embaixada do Reino Unido.

Porta Pia
A Porta Pia é uma porta edificada por Michelangelo que se abre na antiga Muralha Aureliana da cidade de Roma, na Itália.

Uma das melhorias cívicas de Papa Pio IV na cidade, recebeu o nome dele. Situada no final de uma nova rua, a Via Pia, foi projetada por Michelangelo em substituição à Porta Nomentana situada várias centenas de metros ao sul, que foi fechada ao mesmo tempo. A construção começou em 1561 e terminou em 1565, após a morte do artista. Uma medalha comemorativa de bronze de 1561 de Gianfederico Bonzagna mostra um plano inicial de Michelangelo, muito diferente de seu desenho final.
Laura Silverman
Laura Jane Silverman (Bedford, 10 de junho de 1966) é uma atriz e dubladora estadunidense, irmã da também atriz Sarah Silverman. Ela é mais conhecida por interpretar uma versão fictícia de si mesma ao lado de sua irmã Sarah Silverman em Sarah Silverman: Jesus is Magic e The Sarah Silverman Program. Ela também aparece em Who's the Caboose? um filme de 1997 estrelado por sua irmã, e ele atuou como dubladora na série de animação Dr. Katz, Professional Therapist.

Sarah Silverman
Sarah Kate Silverman (Bedford, 1 de dezembro de 1970) é uma comediante de stand-up, atriz e escritora dos Estados Unidos.

Sua linha de comédia lida com tópicos como sátira, tabus sociais e assuntos controversos como racismo, sexismo e religião. Sarah estrela e produz o The Sarah Silverman Program, que estreou em 1 de fevereiro de 2007 no canal de televisão Comedy Central.
Irakli Tsereteli
Irakli Tsereteli (em georgiano: ირაკლი წერეთელი; em russo: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли) (20 de novembro de 1881 - 20 de maio de 1959), também conhecido como Kaki Tsereteli foi um político georgiano, um dos líderes do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR) e depois dos mencheviques georgianos no Partido Operário Social-Democrata Georgiano.

Menchevique
Menchevique (em russo:  меньшевики́) foi um partido político derivado do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR). Constituído por integrantes nacionalistas adeptos das mais variadas vertentes socialistas, os mencheviques defendiam a ideia de que a sociedade deveria chegar ao socialismo por meio de um desenvolvimento natural, e de que a classe operária deveria iniciar sua conquista no âmbito do poder político.

Durante o II Congresso do Partido Operário Social-Democrata Russo, o POSDR dividiu-se em dois grupos que divergiam sobre às questões táticas e partidárias. Dessa partição derivaram os nomes "bolcheviques" (bolchinstvo) e "mencheviques" (menchinstvo), ou seja, respectivamente "membros da maioria" e "membros da minoria" que se tornariam partidos distintos.
João Bosco da Silva
João Bosco, (Cruzeiro, São Paulo, 16 de dezembro de 1949) é economista, ex-vereador e líder comunitário, servidor público aposentado e político brasileiro, membro do Partido Comunista do Brasil, PCdoB.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Diocese de Tacuarembó
A Diocese de Tacuarembó (Diœcesis Tacuarembiana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Uruguai, pertencente à Província Eclesiástica de Montevidéu e à Conferenza Episcopale Uruguaiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Montevidéu.

A sé episcopal está na Catedral de Tacuarembó, na mesmo departamento.

Tacuarembó (departamento)
Tacuarembó é o maior departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Tacuarembó. Está localizado na zona centro-norte do país.

Foi criado por lei do ano de 1837, no governo do general Manuel Oribe.
Slumberland (filme)
Slumberland (bra: Terra dos Sonhos; prt: Slumberland: O Reino dos Sonhos) é um filme americano de aventura e fantasia de 2022 dirigido por Francis Lawrence e escrito por David Guion e Michael Handelman. Baseado na história em quadrinhos Little Nemo in Slumberland de Winsor McCay, o filme é estrelado por Jason Momoa, Chris O'Dowd, Kyle Chandler, Weruche Opia e apresenta Marlow Barkley em sua estreia no cinema como Nemo. Conta a história de uma jovem que vai morar com seu tio depois que seu pai se perde no mar e entra em Slumberland, onde faz amizade com um personagem renegado que está envolvido em uma trama para chegar ao Mar dos Pesadelos e obter uma pérola especial que pode ter o poder de reuni-la com seu pai.

Slumberland foi lançado em 18 de novembro de 2022, pela Netflix. Recebeu críticas geralmente mistas dos críticos.

Little Nemo
Little Nemo é o personagem principal de uma série de pranchas dominicais criadas por Winsor McCay (1871–34) e publicadas nos jornais New York Herald e New York American de William Randolph Hearst, entre 15 de outubro de 1905 – 23 de abril de 1911 e 30 de abril de 1911–13, respectivamente.  A tira chamava-se a princípio Little Nemo in Slumberland e depois In the Land of Wonderful Dreams, quando mudou de jornal. A série foi brevemente revivida entre 1924–27.
Le Cid
Le Cid é uma tragicomédia francesa em cinco atos escrita por Pierre Corneille, apresentada pela primeira vez em dezembro de 1636 no Théâtre du Marais em Paris e publicada no mesmo ano. É baseado na peça Las Mocedades del Cid, de Guillén de Castro. A peça de Castro, por sua vez, é baseada na lenda do guerreiro castelhano conhecido como El Cid .

Um enorme sucesso popular, Le Cid de Corneille foi objeto de uma acalorada polêmica sobre as normas da prática dramática conhecida como Querelle du Cid (Querela do Cid). A Academia Francesa do cardeal Richelieu reconheceu o sucesso da peça, mas determinou que ela era defeituosa, em parte porque não respeitava as unidades clássicas.

Hoje, Le Cid é amplamente considerado o melhor trabalho de Corneille e uma das maiores peças do século XVII.

Cardeal Richelieu
Armand Jean du Plessis, Cardeal de Richelieu, Duque de Richelieu e de Fronsac (Paris, 9 de setembro de 1585 – Paris, 4 de dezembro de 1642) foi um político francês, que foi primeiro-ministro de Luís XIII de 1628 a 1642; foi o arquiteto do absolutismo na França e da liderança francesa na Europa.
BA-099
A BA-099 é uma rodovia estadual da Bahia, que liga a cidade de Lauro de Freitas (na Região Metropolitana de Salvador) às praias do Litoral Norte do estado, terminando na divisa da Bahia com Sergipe. É uma estrada turística. Pedagiada. Há o projeto de duplicação de toda sua extensão, entretanto, o estágio atual de duplicação vai até a Praia do Forte.

A rodovia está dividida em Estrada do Coco (construída em 1975), trecho inicial que vai do Aeroporto Internacional de Salvador até a Praia do Forte, e Linha Verde (construída em  1993), trecho que vai localidade de Praia do Forte, no município de Mata de São João, até Mangue Seco, em Jandaíra, no limite com Sergipe.

É através dessa BA, que se tem acesso aos pontos turísticos da Costa do Coqueiros, entre elas estão, Jauá, Arembepe, Barra de Jacuípe, Praia do Forte, Imbassaí, Porto de Sauípe, Massarandupió, Subaúma, Baixios, Barra do Itariri, Sítio do Conde, Costa Azul, Itacimirim, Guarajuba e Sauípe.

Pedágio
Um pedágio (português brasileiro) ou portagem (português europeu) é um direito de passagem pago mediante taxa ou tarifa (preço público) a autarquia ou concessionária delegada, respectivamente, para ressarcir custos de construção e manutenção de uma via de transporte.

Tradicionalmente, os pedágios/portagens rodoviárias têm sido cobrados só em estradas rurais ou interurbanas. Mas, os novos avanços tecnológicos em cobrança eletrônica sem parar têm permitido a introdução da arrecadação de pedágios para entrar nas zonas urbanas, assim como a possibilidade da outorga de concessões em artérias viárias urbanas.
Plexo coroide
Plexo coroide (do latim plexu, enlaçamento, e do grego choroeidés, membrana delicada), é uma estrutura encontrada nos ventrículos do sistema nervoso onde é produzido a maior parte do líquido cefalorraquidiano (LCR). O LCR é produzido e secretado por diferentes regiões do plexo coróide. O plexo coróide consiste em células ependimárias modificadas ao redor de um núcleo de capilares e tecido conjuntivo frouxo .  Num adulto, ocorre produção de cerca de 500 ml/dia e usado para drenar certas substâncias (como drogas e toxinas) para fora do cérebro. Todo o volume de LCR é trocado em torno de três a quatro vezes por dia.

É resultado de invaginação do teto do epêndima para a cavidade ventricular. Possui epitélio cuboide ou colunar simples e ocupa cerca de 40cm² de área. Não possui a barreira hematoencefálica típica do encéfalo, o que os tornam vulneráveis a doenças sistêmicas.

Lesões expansivas do plexo coróide estão associadas a casos de hidrocefalia, com maior incidência em crianças.

Epêndima
Epêndimas são as células ependimárias que têm origem no revestimento interno do tubo neural embrionário e se mantêm em arranjo epitelial. São elas que revestem as cavidades do sistema nervoso central, principalmente o interior dos ventrículos, no encéfalo, e do canal central da medula, na medula. Essas células são responsáveis pela produção e circulação do  Líquido cefalorraquideano (LCR) encontrado nessas cavidades.

As células ependimárias possuem cílios que auxiliam na circulação do LCR (líquido cefalorraquidiano) e são transportadoras de íons. As células presentes no canal central da medula exercem apenas a função de circulação do líquor.

O conjunto formado pela pia-máter, capilares sanguíneos e células ependimárias é chamado de plexo corioide. Já a pia-máter com a camada de células é chamada de tela corioide.
James Graham, 4.º Duque de Montrose
James Graham, 4.º Duque de Montrose (16 de julho de 1799 – 30 de dezembro de 1874), intitulado Marquês de Graham até 1836, de Buchanan Castle, Stirlingshire e 45 Belgrave Square, Londres, foi um político conservador britânico.

Douglas Graham, 5.º Duque de Montrose
Douglas Beresford Malise Ronald Graham, 5.º Duque de Montrose (7 de novembro de 1852 - 10 de dezembro de 1925), foi Lorde Douglas Graham até 1872 e Marquês de Graham até 1874, um nobre escocês, soldado e proprietário de terras.
The Edge
David Howell Evans OL (Londres, 8 de agosto de 1961) mais conhecido por seu nome artístico The Edge (ou apenas Edge), é um músico, cantor e compositor britânico-irlandês. É mais conhecido como guitarrista, backing vocal e tecladista da banda  de rock irlandesa U2. Em 2003, foi considerado o 38.º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Brunó Ferenc Straub
Brunó Ferenc Straub (Nagyvárad, Áustria-Hungria (hoje Oradea, Roménia), 5 de Janeiro de 1914 - 15 de Fevereiro de 1996) GColIH foi um bioquímico e político húngaro.

5.º Presidente do Conselho Presidencial da Segunda República da Hungria de 29 de Junho de 1988 a 18 de Outubro de 1989.

A 12 de Novembro de 1990 recebeu o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Alfred Lunt
Alfred Davis Lunt Jr. (Milwaukee, 12 de agosto de 1892 — Chicago, 3 de agosto de 1977) foi um diretor e ator norte-americano que mantinha uma parceria profissional de longa data com sua esposa, a atriz Lynn Fontanne. O Lunt-Fontanne Theater, da Broadway, foi nomeado para eles. Lunt foi uma das principais estrelas masculinas da Broadway no século XX.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
José Carvalho Bastos
José Carvalho Bastos (Batatais, 20 de janeiro de 1818 — Jataí, 10 de Agosto de 1900) foi um sertanista, agricultor e jurista brasileiro, considerado um dos principais pioneiros da cidade Jataí e do Sudoeste Goiano junto com José Manuel Vilela e Francisco Joaquim Vilela.

Jataí (Goiás)
Jataí é um município do estado de Goiás, no Brasil. Situa-se no sudoeste de Goiás, sendo considerada a capital da produção de grãos e leite de Goiás e o maior produtor nacional de milho. Sua população, conforme estimativa do IBGE para o ano de 2025, era de 111 634 habitantes.
Guilherme, Duque de Cumberland
Guilherme Augusto, (26 de abril de 1721 - 31 de outubro de 1765), foi o filho mais novo do rei Jorge II da Grã-Bretanha e da princesa Carolina de Ansbach, bem como Duque de Cumberland desde 1726. É mais conhecido pelo seu papel em esmagar as Insurreições Jacobitas na Batalha de Culloden em 1746, e, devido à mesma, é conhecido como o "Carniceiro" Cumberland. Depois de Culloden, Guilherme teve uma carreira militar fracassada e, após a Convenção de Klosterzeven em 1757, nunca mais voltou a ter um comando militar activo, tendo passado a dedicar-se à política e às corridas de cavalos.

Duque de Cumberland
Duque de Cumberland é um título nobiliárquico conferido para membros mais jovens da família real britânica.

O ducado foi criado pela primeira vez em 1644 no Pariato da Inglaterra para o sobrinho de Carlos I, o príncipe Ruperto do Reno. Extinto e recriado várias vezes no Pariato da Grã-Bretanha, o ducado de Cumberland foi criado pela última vez para Ernesto Augusto, quinto filho de Jorge III, sob a forma de Duque de Cumberland e Teviotdale, mas o título foi abolido em vista das atividades pró-alemãs do último duque, Ernesto Augusto, Príncipe Herdeiro de Hanôver, conforme aprovada na Titles Deprivation Act 1917.