hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Toledo
Pedro de Toledo é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 11 539 habitantes. Localiza-se na Região Geográfica Imediata de Santos e na Região Geográfica Intermediária de São Paulo.

Região Geográfica Imediata de Santos
A Região Geográfica Imediata de Santos é uma das 53 regiões imediatas do estado brasileiro de São Paulo, uma das 2 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de São Paulo e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 11 municípios, tendo uma de 1 837 294 habitantes e uma área total de 3 373 km².

A cidade-sede de Santos é a 7ª mais populosa da região Intermediária.

Seus municípios pertencem a Região Metropolitana da Baixada Santista (exceto Itariri e Pedro de Toledo).
Phalcoboenus carunculatus
O Carcará carunculado ou curiquingue (Phalcoboenus carunculatus) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: campos de altitude subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas.

Falconídeos
Os falconídeos (do latim científico Falconidae) constituem uma família de aves pertencentes à ordem dos  Falconiformes e inclui cerca de 60 espécies de aves de rapina, distribuídas em 10 gêneros. Os falconídeos distinguem-se dos outras aves de rapina diurnas por matarem a presa com o bico, e não com as garras. Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.

A Taxonomia de Sibley-Ahlquist propôs a sua englobação nos Ciconiiformes.
São José do Acácio
São José do Acácio é um distrito do município brasileiro de Engenheiro Caldas, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 2 275 habitantes e havia 734 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 68,53 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP). Foi criado pela lei estadual nº 1.039 de 12 de dezembro de 1953.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 1 432 habitantes e havia 680 domicílios particulares.

Engenheiro Caldas
Engenheiro Caldas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 290 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 190 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 14 501 habitantes em 2025. A cidade é cortada pela BR-116.
Pirituba
Pirituba é um distrito situado na Zona Noroeste do município brasileiro de São Paulo.

Seu perfil socioeconômico é diversificado, abrigando famílias de todas as classes sociais, sendo formado majoritariamente por famílias de classe média, e é intermediário entre o centro e a periferia. e tyba ("ajuntamento"). Significa, portanto, "ajuntamento de juncos". Na região, havia uma lagoa denominada Pirituba, resultante de um dos braços do rio Tietê, que passa próximo.

Freguesia do Ó
Freguesia do Ó é um distrito localizado na Zona Noroeste do município de São Paulo, que servia de caminho entre a cidade e a região de Campinas e Jundiaí, no interior do estado brasileiro de São Paulo. É conhecido pela igreja matriz, que foi a primeira igreja a ser construída, por ser distrito (freguesia) mais antigo da capital paulistana e por abrigar a escola de samba Sociedade Rosas de Ouro, heptacampeã do carnaval paulistano.
Língua udmurte
O udmurte (удмурт кыл, udmurt kyl) é uma língua fino-permiana falada pelos udmurtes, habitantes da república russa da Udmúrtia, onde tem condição cooficial, juntamente com o russo. Segundo o censo russo de 2020, é falada por 270.000 pessoas.

É escrita com o alfabeto cirílico acrescido de cinco caracteres. Forma, com o cómi e o cómi-permiano, o grupo permiano de idiomas, sendo tradicionalmente chamado pelo seu exônimo, Votyak. Possui vocabulário extenso de empréstimos do próprio russo, bem como de idiomas vizinhos, como o tártaro.

O udmurte é classificado pelo Atlas Mundial das Línguas em Perigo da UNESCO como 'Definitivamente Ameaçada', ou seja, o idioma não é mais aprendido como língua materna pelas crianças em casa. Poucos jornais, dos quais nenhum é diário, são publicados na língua.

Línguas fino-permianas
As Línguas fino-permianas formam um dos ramos das línguas urálicas.
Antigamente, as línguas fino-permianas formavam junto com as línguas úgricas, um ramo separado das línguas fino-úgricas, que era separado das línguas da Sibéria e do norte da Mongólia. Mas depois, as duas se mostraram um grupo distinto e tiveram que ser tecnicamente separadas.
Sounds from Nowheresville
Sounds from Nowheresville é o segundo álbum de estúdio da dupla inglesa The Ting Tings, lançado em 24 de fevereiro de 2012 pela Columbia Records. A banda lançou duas músicas antes de seu lançamento, "Hang It Up" e "Silence". Embora o single "Hands" lançado em 2010, foi originalmente relatado, não aparece no álbum, a dupla confirmou no Twitter que iria aparecer na edição de luxo do álbum (Deluxe edition). A banda revelou que eles desmantelaram um álbum completo após "stumbl[ing] sobre este novo som" durante uma visita à Espanha.

A banda lançou um concurso chamado "Mostre-nos seu trabalho", que deu a oportunidade de criar arte e vídeos para mostrar a banda a artistas e designers gráficos. Uma peça de arte pelo artista Milan Abad mostrou Katie White e Jules De Martino como esqueletos, que chamaram a atenção da banda e, finalmente, tornou-se obras de arte do álbum. White declarou que outras entradas ficaria a inserção de álbum.

The Ting Tings
The Ting Tings é um dueto britânico formado em 2004. Foram lançados 4 singles pela Columbia Records e o single "That's Not My Name" atingiu a primeira posição no UK Singles Chart em 18 de Maio de 2008. O álbum We Started Nothing foi lançado em 19 de Maio de 2008 e também atingiu a primeira posição no Reino Unido.
Língua mandinga
O mandinga (mandinka) é uma língua africana do grupo mandê dentro da família linguística das línguas nigero-congolesas. É falada por 1,2 milhão de pessoas no Senegal, Gâmbia (onde é a língua principal), e Guiné-Bissau. 
Se assemelha muito à língua bambara.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
Tentativa de golpe de Estado no Níger em 2021
A tentativa de golpe de Estado no Níger em 2021 foi uma intentona golpista que ocorreu em 31 de março de 2021 depois que um tiroteio irrompeu nas ruas de Niamey, Níger, dois dias antes da posse do presidente eleito Mohamed Bazoum.

O golpe foi organizado por elementos das Forças Armadas do Níger. Depois de ter sido frustrado, alguns dos perpetradores foram presos e outros estão foragidos.

Mohamed Bazoum
Mohamed Bazoum (N'guigmi, 1 de janeiro de 1960) é um político nigerino foi o 10º presidente do Níger de 2021 a 2023. Ele assumiu o cargo em 2 de abril de 2021 após vencer a eleição presidencial de 2020–21 e uma tentativa fracassada de golpe de estado. Ele foi deposto do cargo em 26 de julho de 2023 após um golpe de estado liderado por membros da guarda presidencial e das forças armadas.
Joaquim de Sousa Mursa
Joaquim de Sousa Mursa (Pelotas, Rio Grande do Sul, 1833 — Rio de Janeiro, 21 de outubro de 1893) foi um militar e político brasileiro.

Mursa seguiu carreira militar e percorreu todos os postos ate o de coronel. Ele era formado em engenharia na Escola Politécnica do Rio de Janeiro, em 1857, com bacharelado em Ciências Físicas e Matemáticas. Estudou metalurgia e geologia na Escola de Minas de Freiberg, na Alemanha, em 1860 e 1861.  Mursa foi diretor da Fábrica de Ferro de Ipanema entre 1865 e 1890. Na sua gestão produziu milhares de toneladas de ferro, reformou fornos e ampliou instalações.

Depois da Proclamação da República, assumiu o governo do estado de São Paulo no triunvirato, no qual atuavam também Prudente de Morais e Francisco Rangel Pestana. Mais tarde foi eleito deputado da assembléia constituinte, representando o partido republicano.

Casou com Laura Clementina Mursa, com quem teve dois filhos, Ulrico e Guido.

Ulrico Mursa
Ulrico de Souza Mursa (Niterói, 18 de abril de 1862 — Rio de Janeiro, 2 de setembro de 1934) foi um engenheiro brasileiro e diretor da Cia. Docas de Santos. Em sua homenagem, o seu nome foi dado ao estádio de futebol da Associação Atlética Portuguesa.
Adolfo de Oliveira Coutinho
Adolfo Augusto de Oliveira Coutinho (Cabril, São Pedro de Castelões, 25 de janeiro de 1875 — Macieira de Cambra, Padrastros, 7 de janeiro de 1950) foi um magistrado judicial e político, figura de elevado prestígio, que terminou a sua carreira como juiz-conselheiro do Supremo Tribunal de Justiça. Na vida política, foi governador civil do Distrito de Lisboa, em 1920, e  Ministro da Justiça e dos Cultos do 42.º governo republicano, em funções de 15 de fevereiro a 1 de julho de 1925.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Cadaval (freguesia)
A Freguesia de Cadaval foi uma freguesia portuguesa do Município do Cadaval que tinha 12,75 km² de área e 3 113 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 244,2 hab./km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Pero Moniz, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cadaval e Pêro Moniz da qual é a sede.

Pero Moniz (Cadaval)
Pero Moniz (pré-AO 1990: Pêro Moniz) é uma povoação portuguesa do Município do Cadaval que foi sede da extinta Freguesia de Pero Moniz, freguesia que tinha 25,68 km² de área e 639 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 24,9 hab/km².

A Freguesia de Pero Moniz foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Cadaval, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cadaval e Pêro Moniz com a sede em Cadaval.
Igreja Matriz do Santíssimo Sacramento
A Igreja Matriz do Santíssimo Sacramento é um templo religioso católico, construído no ano de 1794. Está localizado na cidade de Itaparica, no estado brasileiro da Bahia. É um patrimônio cultural nacional, inserido no tombamento do conjunto arquitetônico, urbanístico e paisagístico de Itaparica, pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 28 de abril de 1980, sob o processo de nº 973-T-1978.

Itaparica
Itaparica é um município brasileiro do estado da Bahia. Fica localizado na Ilha de Itaparica, na Baía de Todos os Santos. Teve sua fama inicial como balneário de repouso e de saúde devido às suas bonitas praias e à sua água mineral que jorra da Fonte da Bica, localizada dentro da cidade, na costa oeste.
W. Morgan Sheppard
William Morgan Sheppard (Londres, 24 de agosto de  1932 – Los Angeles, 6 de janeiro de 2019) foi um ator e dublador inglês, que atuou em mais de 180 produções no cinema e na televisão. Era pai do também ator Mark Sheppard. Ficou conhecido por interpretar o Dr. Ira Graves na franquia Star Trek e por ter participado de um episódio da série Doctor Who, além de ter participado de filmes como Transformers e Elvira, Mistress of the Dark.

Elvira, Mistress of the Dark
Elvira: Mistress of the Dark (prt: Elvira: Senhora das Trevas; bra: Elvira: A Rainha das Trevas) é um filme estadunidense do gênero comédia de humor negro, dirigido por James Signorelli e estrelado por Cassandra Peterson no papel de Elvira, famosa personagem gótica dos Estados Unidos, onde é considerada um personagem popular e "sex-symbol".

Recebeu críticas mistas, com elogios e críticas ao roteiro e ao humor. Peterson foi indicada ao Saturn Award de melhor atriz e ao Framboesa de Ouro de pior atriz. O filme foi um fracasso de bilheteria, arrecadando US$ 5,5 milhões contra um orçamento de US$ 7,5 milhões. Desde então, conquistou um público fiel e versões remasterizadas foram lançadas em mídia doméstica. Um segundo filme, Elvira's Haunted Hills, foi lançado em 2001, com Peterson reprisando seu papel.

No Brasil, a edição de colecionador do filme foi lançada em Blu-ray em 2021 pela Classicline.
Eleição municipal de Olinda em 2024
A eleição municipal da cidade de Olinda em 2024 ocorreu nos dias 6 de outubro (primeiro turno) e 27 de outubro (segundo turno) e elegeu um prefeito, um vice-prefeito e vereadores para a administração da cidade, que se iniciou em 1° de janeiro de 2025 e terminará em 31 de dezembro de 2028.

O prefeito titular é o Professor Lupércio, do PSD, que foi eleito nas eleições municipais de 2016 e reeleito nas eleições municipais de 2020. Por estar em segundo mandato, Professor Lupércio está impedido, por força da legislação eleitoral, de concorrer a um novo mandato consecutivo.

Professor Lupércio
Lupércio Carlos do Nascimento (Recife, 15 de novembro de 1967), mais conhecido como Professor Lupércio, é um político pernambucano filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi prefeito de Olinda de 2017 a 2025.
Wilhelm Grimm
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 de fevereiro de 1786 — Berlim, 16 de dezembro de 1859) é o mais novo dos famosos Irmãos Grimm, conhecidos por compilarem contos, alguns dos mais famosos que conhecemos, como A Bela Adormecida, Branca de Neve, Chapeuzinho Vermelho, Cinderela, João e Maria, O Pequeno Polegar e Rapunzel.

Em 1809, por causa de sua doença, Wilhelm fez um tratamento em Halle an der Saale,  que deve ter sido financiado por seu irmão Jacob. Ele residiu no castelo de Giebichenstein (que pertenceu ao compositor Johann Friedrich Reichardt) e enfim em Berlim onde encontra Clemens Bretano através de quem ele conhece escritores e artistas berlinenses como, por exemplo, Ludwig Achim von Arnim. Durante a volta para Kassel, Wilhelm encontra também Johann Wolfgang von Goethe que aprova os seus "esforços em prol de uma cultura vasta e esquecida".

Sua sepultura está localizada no Alter St.-Matthäus-Kirchhof Berlin.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Koroshiya Ichi
Ichi, O Assassino (殺し屋１, Koroshiya Ichi) é um filme japonês de 2001 dos gêneros terror e ação dirigido por Takashi Miike, baseado no mangá de Hideo Yamamoto.

No Japão, Anjo, um chefe da máfia Yakuza, desaparece com três milhões de ienes. Os membros de sua gangue, liderados pelo masoquista Kakihara, iniciam uma busca, mas a agressividade de seus métodos sangrentos aborrece os membros de outra gangue. Para complicar ainda mais, Kakihara contrata o misterioso matador Ichi, um assassino psicopata com uma infância obscura e secreta, que é controlado por um policial aposentado. Agora será provado para todos que o inferno realmente existe.

Hideo Yamamoto
Hideo Yamamoto (山本英夫, Yamamoto Hideo, Tokorozawa, 23 de junho de 1968) é um famoso desenhista de mangá (mangaka) japonês. Yamamoto desenha profissionalmente desde 1989 quando estreou com o mané Sheep, escrito por Masahiko Takasho. Seus temas preferidos são arte marcial, yakuza, perversões sexuais e mente humana.
Bretzwil
Bretzwil é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo, com cerca de 773 habitantes. Estende-se por uma área de 7,33 km², de densidade populacional de 105 hab/km². Confina com as comunas de Lauwil, Nunningen (SO), Reigoldswil e Seewen (SO).

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.

Portal da Suíça

Nunningen
Nunningen é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 1.903 habitantes. Estende-se por uma área de 10,27 km², de densidade populacional de 185 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Beinwil, Breitenbach, Bretzwil (BL), Fehren, Himmelried, Lauwil (BL), Meltingen, Seewen, Zullwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Bernd-Ulrich Hergemöller
Bernd-Ulrich Hergemöller (10 de novembro de 1950) é um historiador alemão com especialização na Idade Média e internacionalmente reconhecido como um pesquisador acadêmico na homossexualidade masculina no decorrer da história da Europa (estabelecendo, por exemplo, a homossexualidade de Alexander von Humboldt).

Hergemöller estudou teologia católica, filosofia e história, vindo a diplomar-se em 1978. Inicialmente ele trabalhou nas universidades de Münster e mais tarde na Universidade de Ruhr, localizada na cidade de Bochum. É professor de história medieval na Universidade de Hamburgo desde 1996.

Münster
Münster ou, na sua forma portuguesa raramente usada Monastério, é uma cidade no estado federal de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Situa-se na parte norte do estado, e é considerada o centro cultural da região da Vestfália.

Münster é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

A cidade tem um carácter universitário. Uma elevada percentagem da população consiste de estudantes universitários. A Universidade de Münster (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) é a quarta maior e uma das mais antigas da Alemanha.

O nome Münster provém da palavra monasterium (mosteiro em latim), em referência ao mosteiro fundado no ano 793. A cidade também é conhecida na Alemanha por "Cidade das Bicicletas" contando com mais de 500 mil bicicletas (cerca de 1,6 bicicletas por habitante).
Czeladź
Czeladź é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Będzin. Estende-se por uma área de 16,38 km², com 31 677 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1934 hab/km².

Condado de Będzin
Będzin (polaco: powiat będziński) é um powiat da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Będzin. Estende-se por uma área de 368,02 km², com 151 024 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 411 hab/km².
Batalha de Hidaspes
A Batalha de Hidaspes foi um confronto no qual os macedônios, liderados por Alexandre o Grande, derrotaram os indianos liderados pelo rei Poro. No final, o exército macedônio conquistou a região de Paurava e Alexandre submeteu Poro, posteriormente conquistando sua lealdade e o nomeando um Sátrapa da região.

Apesar da campanha ter sido dispendiosa, a decisão de Alexandre de cruzar o Hidaspes, cheio de monções, a fim de pegar o exército de Poro no flanco, foi referida como uma de suas "obras-primas" em combate. O envolvimento dos macedônios com os indianos no rio Hidaspes continua sendo um evento histórico muito significativo no que diz respeito as Guerras de Alexandre, o Grande, pois resultou na exposição das influências políticas e culturais gregas ao subcontinente indiano, produzindo assim obras como a arte greco-budista, que continuaria a impactar as relações entre Gregos e Indianos por séculos.

Taxila
Taxila (em grego clássico: Τάξιλα; romaniz.: Táxila) Taxíala (em grego clássico: Ταξίαλα; romaniz.: Taxíala) ou Taxasila (em sânscrito: तक्षिशला) é um sítio arqueológico do Paquistão, a 35 quilômetros a noroeste de Raualpindi. Localiza-se no cruzamento de três rotas importantes, que a fizeram prosperar; eram elas: a "Estrada Real" que vinha da Índia Oriental e descrita por Megástenes, a estrada da Ásia Ocidental, e a estrada da Caxemira e Ásia Central. Quando estas rotas perderam sua importância, a cidade declinou lentamente até ser destruída pelos hunos brancos no século V. Desde 1980 é classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Carmary
Carmary ou Carmari é um bairro do município brasileiro de Nova Iguaçu do estado do Rio de Janeiro. O bairro possui 17888 habitantes e faz divisa com os bairros Kennedy, Posse, Nova América, Ambaí e Três Corações. Apesar de o decreto de 2003 reconhecer o nome "Carmari", o Atlas de Nova Iguaçu, posterior, traz a grafia consagrada popularmente, "Carmary".

O bairro fica localizado ao lado do bairro da Posse, próximo à linha cargueira da MRS Logística e é conhecido por sediar a escola de samba Império da Uva.

Império da Uva
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Império da Uva é uma escola de samba de Nova Iguaçu, que participa dos desfiles do carnaval da cidade do Rio de Janeiro. Está situada na Rua Luci, nº 54, no Bairro Carmary. Seu santo padroeiro é São Jorge.

Em 2013, a escola, que mantém sua quadra em Carmary, comprou também um terreno na Avenida Roberto Silveira, bairro Moquetá, que será utilizado como centro cultural e social.

O local aonde está a quadra da escola fica aonde era o clube de futebol amador Botafoguinho de Carmari, que era mantido por um dos fundadores da agremiação, o sr. Vicente de Paula, conhecido como Natinho.
Neopteryx frosti
Neopteryx frosti é uma espécie de morcego da família Pteropodidae. É a única espécie do gênero Neopteryx. Endêmica da Indonésia, é encontrado apenas nas penínsulas norte e oeste da ilha de Sulawesi. Seu habitat natural são florestas subtropicais e tropicais.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.