hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia de Futebol
Academia de Futebol foi a alcunha concedida por toda a imprensa brasileira e por torcedores de diversos times à equipe do Palmeiras, inicialmente nos anos 60, e, depois, nos anos 70 ("Segunda Academia"), em virtude do futebol jogado com extrema classe e técnica pelos esportistas do time paulistano.

Entre os principais protagonistas, em duas fases distintas e consecutivas, a Academia contou com grandes craques do futebol, como Ademir da Guia, considerado o grande maestro das equipes, além de Dudu, Julinho Botelho, Djalma Santos, Servílio, Tupãzinho, Luís Pereira, Leivinha, César e Leão.

Julinho Botelho
Júlio Botelho (São Paulo, 29 de julho de 1929 — São Paulo, 11 de janeiro de 2003), mais conhecido como Julinho Botelho, foi um futebolista brasileiro. É um dos maiores ídolos da Portuguesa, Palmeiras e Fiorentina.

Julinho foi um dos grandes craques mundiais nos anos 50 e 60, sendo considerado o maior jogador da história da equipe viola italiana.

Sua primeira e única aparição em Copas do Mundo foi em 1954, sendo considerado pela imprensa mundial daquela época um dos melhores jogadores da edição.
Muchachitas
Muchachitas (no Brasil, Garotas Bonitas, e em Portugal, Sonhos de Mulher ) é uma telenovela juvenil mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 24 de junho de 1991 e 27 de março de 1992, substituindo Alcanzar una estrella II e sendo substituída por Baila conmigo.

Foi protagonizada por Cecilia Tijerina, Tiaré Scanda, Kate del Castillo e Emma Laura, antagonizada por Alejandro Camacho, Pilar Pellicer, Karen Sentíes e Kenia Gascón, com a atuação estrelar da grande atriz Laura León.

No Brasil, a trama foi exibida pelo SBT, entre 2 de março e 31 de maio de 1993, em 65 capítulos, com o tema de abertura "Amiga", interpretado pela cantora e apresentadora Eliana, às 20h45. E pela TLN entre 13 de junho e 2 de dezembro de 2011, em 2013 e 2022.

Pilar Pellicer
Pilar Pellicer López (Villahermosa, 12 de fevereiro de 1938 – Cidade do México,16 de maio de 2020) foi uma atriz mexicana, que começou sua carreira na "Época de ouro do cinema mexicano", no final da Década de 50.
Bo Bice
Harold Elwin Bice, Jr. (nascido em 1 de novembro de 1975, mais conhecida pelo nome artístico Bo Bice) é um músico norte-americano que ficou em segundo lugar na 4ª temporada de American Idol, perdendo para Carrie Underwood. Lançou alguns álbuns e singles de sucesso após a competição, e fez uma participação especial na faixa "Brown Skin Girl", no álbum All That I Am de Santana.

American Idol
American Idol (em português Ídolo Americano) é um programa de calouros que teve sua primeira temporada em junho de 2002. American Idol, exibido originalmente pela rede de televisão FOX nos EUA, foi transmitido pelo canal Sony Entertainment Television no Brasil e pelo canal Fox Life em Portugal. Foi criado por Simon Fuller (empresário das Spice Girls e do S Club 7) e desenvolvido por Simon Jones da Thames Television. Foi produzido pela FremantleMedia e a 19TV. Os diretores foram Bruce Gowers (diretor do clipe "Bohemian Rhapsody" do Queen), Nygel Lythgoe (um dos juízes do programa americano So You Think You Can Dance), Simon Fuller (criador) e Ken Warwick (Gladiador e Grudge Match).

A Fox, emissora que transmite o programa, anunciou que o American Idol seria exibido pela última vez em 2016. A data de estreia da temporada final foi marcada para quarta-feira, dia 6 de janeiro. Em 2018, o programa retornou.
Rio Oxum
Rio Oxum (em iorubá: Odò Oṣun; em inglês: Oshun river) é um rio no Estado de Oxum no sudoeste da Nigéria. O nome é uma homenagem à orixá Oxum. O Templo de Oxum-Oxobô, situado perto do rio em Oxobô, é um ponto de peregrinação e atração turística popular, sobretudo durante o mês de agosto, quando ocorre um festival anual em homenagem a esta orixá.

Oxobô
Oxobô (em iorubá: Oṣogbo) é uma cidade e área de governo local da Nigéria, capital do estado de Oxum. Compartilha fronteiras com Iquirum, Ilexá, Edê, Ebedoré e Irabiji e é facilmente acessível a partir de qualquer parte do estado devido à sua natureza central. Está a 48 quilômetros de Ifé, 32 de Ilexá, 46 de Iuó, 48 de Iquiré e 46 de Ilá-Orangum. De acordo com o censo de 2016, a área de governo local possuía 820 mil habitantes, enquanto segundo o censo de 2006, o centro urbano possuía 156 694 pessoas. Seu código postal é 230.
The Handmaid's Tale
The Handmaid's Tale (Brasil: O Conto da Aia / Portugal: A História de Uma Serva) é um romance distópico de 1985 da autora canadense Margaret Atwood. Situado na Nova Inglaterra de um futuro próximo, que agora é parte de uma teonomia totalitária fundamentalista cristã que derrubou o governo dos Estados Unidos.

A obra explora os temas da subjugação das mulheres e os vários meios pelos quais elas perdem individualismo e independência. O título do romance ecoa os componentes de Os Contos de Cantuária de Geoffrey Chaucer, que compreende uma série de histórias conectadas.

The Handmaid's Tale ganhou o Governor General's Awards de 1985 e o primeiro Prêmio Arthur C. Clarke em 1987; também foi nomeado para o Prêmio Nebula de 1986, o Prémio Man Booker de 1986 e o Prêmio Prometheus de 1987. O livro foi adaptado para um filme (1990), uma ópera (2000), uma série de TV (2017), um romance gráfico, 2019),  além de outros meios de comunicação.

Margaret Atwood
Margaret Eleanor Atwood OC, OrdOnt, SRC  (Ottawa, 18 de novembro de 1939) é uma escritora canadense, romancista, poetisa, contista, ensaísta e crítica literária internacionalmente reconhecida, tendo recebido inúmeros prêmios literários importantes. Foi agraciada com a Ordem do Canadá, a mais alta distinção em seu país. Em 2001, Atwood foi incluída na  Canada's Walk of Fame de Toronto. Muitos dos seus poemas foram inspirados por contos de fadas europeus e pela mitologia euro-asiática.

Desde 1976, é membro fundador do Writers' Trust of Canada, uma organização não governamental que atua em apoio à comunidade de escritores canadenses ou que residem no país.
Igreja da Trofa
A Igreja da Trofa ou Igreja Matriz da Trofa ou Igreja de São Salvador da Trofa (séc. XVI – séc. XVIII) é um templo católico localizado em Trofa, município de Águeda, Distrito de Aveiro.

Nesta igreja está localizado o Panteão dos Lemos, um notável conjunto escultórico renascentista datado do século XVI e atribuído a João de Ruão.

A Igreja da Trofa, compreendendo os túmulos dos Lemos, encontra-se classificada como Monumento Nacional (decreto de 16-06-1910, DG, n.º 136, de 23-06-1910).

Trofa (Águeda)
Trofa, ou Trofa do Vouga, é uma povoação portuguesa do Município de Águeda foi sede da extinta Freguesia de Trofa, freguesia que tinha 6,21 km² de área e 2 732 habitantes (2011), e, portanto, uma densidade populacional de 439,9 hab./km². Além de Trofa, a freguesia tinha os lugares de Crastovães, Covelas, Cheira e Mourisca.

A Freguesia de Trofa foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Segadães e Lamas do Vouga, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Trofa, Segadães e Lamas do Vouga.

Nesta última freguesia, a povoação de Segadães detém a categoria de vila.
Elevador do Lavra
O Ascensor do Lavra é um funicular para transporte público coletivo, situado na Calçada do Lavra, em Lisboa. Inaugurado em 1884, é o elevador mais antigo da cidade de Lisboa; estabelece a ligação entre a rua Câmara Pestana (17 m alt.) e o Largo da Anunciada (59 m alt.).

É propriedade da Companhia Carris de Ferro de Lisboa e encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 19 de Fevereiro de 2002 (Decreto-lei 5/2002, Diário da República 42, 1.ª série-B, de 19 de fevereiro de 2002).

Funicular
Denomina-se funicular a um tipo especial ou um tipo de sistema ferroviário de cabo que conecta pontos ao longo de um trilho ferroviário colocado em uma encosta íngreme. O sistema é caracterizado por dois vagões contrabalanceadas (também chamadas de carros ou trens) permanentemente presas a extremidades opostas de um cabo de transporte, que é enrolado sobre uma polia na extremidade superior da pista. O resultado de tal configuração é que as duas carruagens se movem sincronicamente: à medida que uma sobe, a outra desce a uma velocidade igual. Esta característica distingue os funiculares dos elevadores inclinados, que têm um único carro que é transportado para cima.

O termo funicular deriva da palavra latina funiculus, o diminutivo de funis, que significa "corda".
Mamute-pigmeu
Mamute-pigmeu (Mammuthus exilis) é uma espécie de mamute extinta, que vivia nas Channel Islands, na Califórnia e era descendente do Mamute-columbiano. Um típico caso de nanismo insular, M.exilis media apenas 1.4m a 2.1 m até os ombros e pesava cerca de 900 kg, contrastando com o seu predecessor, que chegava a medir 4m de altura e pesar até 9 toneladas.

Fósseis do animal são encontrados desde 1856, nas ilhas de Santa Rosa, Santa Cruz e São Miguel.

Nanismo insular
Nanismo insular é um processo evolutivo de redução de tamanho de animais de grandes proporções, normalmente mamíferos, quando estão limitados a um habitat pequeno, como ilhas.

Apesar do nome, o nanismo insular não se limita a ilhas, mas a qualquer habitat que condicione o crescimento dos animais. Cavernas, oásis e vales isolados são outros exemplos

Existem bastantes exemplos deste fenómeno na história natural, incluindo dinossauros, como o Europassauro, e animais modernos como elefantes e seres humanos.
Gorgonzola (Milão)
Gorgonzola (Gorgonzoeula, no lombardo ocidental) é uma comuna da província de Milão, na região da Lombardia, na Itália. Possui cerca de 21.014(2022) habitantes. Estende-se por uma área de 10,69 quilómetros quadrados, tendo uma densidade populacional de 1 703,64 habitantes por quilómetro quadrado.

Faz fronteira com Gessate, Pessano con Bornago, Bussero, Bellinzago Lombardo, Pozzuolo Martesana, Cassina de' Pecchi, Melzo.

Os frações do município são Riva, Cascina Mugnaga, Cascina Vergani, Cascina Nuova, Località Produttiva, Villa Pompea, Cascina Antonietta.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Chupanga
Chupanga, anteriormente Shupanga, também conhecida como Lacerdónia, é uma aldeia do distrito de Marromeu, província de Sofala, Moçambique, localizada na margem direita do rio Zambeze. É o centro administrativo de um dos dois postos administrativos que constituem o distrito. Existem estratos de arenito cinza e amarelo, além de calcário, localizados nas proximidades.

A aldeia de Chupanga foi fundada antes da chegada dos europeus. Foi visitado pela Segunda Expedição Zambesiana de David Livingstone. A esposa de Livingstone, Mary, morreu em Chupanga por malária.

Chupanga está localizada na estrada N219, que o liga a Marromeu ao leste e fornece acesso à estrada N1 a oeste. É conectado por uma estrada não pavimentada, a R1002 com Inhamitanga.

Marromeu (distrito)
Marromeu é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na vila de Marromeu. Está localizado na margem sul do rio Zambeze, junto à sua desembocadura no Oceano Índico, e tem limite, a norte  e nordeste com o distrito de Mopeia da província da Zambézia, a leste com o distrito de Chinde, também da província da Zambézia, a sul com o Oceano Índico, a oeste com o distrito de Cheringoma e a noroeste  com o distrito de Caia.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tinha 69 895 habitantes numa área de 5 871 km². Os resultados preliminares do censo de 2007 indicam uma população de 119 718 e uma densidade populacional de 20,4 habitantes/km². Em apenas dez anos a população do distrito aumentou em 71,3%.

Uma parte deste distrito, denominada Complexo de Marromeu, integra o delta do Zambeze e é um conjunto de áreas de conservação declaradas sítio Ramsar, ou seja, uma terra húmida de importância internacional.
Comuna de Bielawy
Bielawy (polaco: Gmina Bielawy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Łowicki. A sede do condado é a cidade de Bielawy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6097 habitantes, com uma densidade 37,2 hab/km².

Condado de Łowicz
Condado de Łowicz (polaco: powiat łowicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Łódź. A sede do condado é a cidade de Łowicz. Estende-se por uma área de 987,13 km², com 82 566 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 83,64 hab/km².
Hermosa Beach
Hermosa Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Los Angeles. Foi incorporada em 14 de janeiro de 1907.

É a terra natal de bandas de hardcore punk como Black Flag, Pennywise, Circle Jerks e os Descendents. É conhecida pela tradição do surfe e de sua cozinha exótica.

Circle Jerks
Circle Jerks é uma banda punk estadunidense formada em 1979 em Hermosa Beach, Califórnia, pelo ex-vocalista do Black Flag, Keith Morris, e é considerada uma das pioneiras do hardcore punk.

A banda é caracterizada pelo uso de melodias simples e rápidas, canções com durações mínimas, em média pouco maiores que um minuto, e letras irônicas e bem-humoradas, muitas vezes tratando da sexualidade de forma explícita e debochada (a começar pelo nome da banda, que, literalmente, significa "círculo de punheteiros", expressão dada à competição de masturbação entre garotos).
Erli
Erli é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 244 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Castelbianco, Castelvecchio di Rocca Barbena, Garessio (CN), Nasino, Zuccarello.

Garessio
Garessio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.498 habitantes. Estende-se por uma área de 131 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Bardineto (SV), Calizzano (SV), Castelvecchio di Rocca Barbena (SV), Erli (SV), Nasino (SV), Ormea, Pamparato, Priola, Roburent, Viola.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Prades (Pirenéus Orientais)
Prades (Prada de Conflent ou Prada em  Catalão) é uma comuna francesa do departamento de  Pyrénées-Orientales, no sudoeste de França, capital de Conflent comarca.

A sua população em 1999 era de 5.800 (Pradéens).

Conflent
Conflent é uma região histórica e natural do sul da França, no departamento dos Pirenéus Orientais, na região de Languedoque-Rossilhão. Até à assinatura do Tratado dos Pirenéus em 1659 pertencia à Coroa de Aragão como parte do Rossilhão. Sua capital é a cidade de Prades.
A Aventura
A Aventura (L'avventura) é um filme franco-italiano lançado em 1960, do gênero drama, realizado por Michelangelo Antonioni em 1960. Vaiado no Festival de Cannes em 1960, atualmente o filme é considerado como um dos melhores da história do cinema.

É a primeira parte da trilogia sobre alienação, a impossibilidade de se apaixonar e a incomunicabilidade na sociedade moderna que se completa com A Noite e L'eclisse, todos dirigidos por Antonioni .

Lea Massari
Lea Massari, nome artístico de  Anna Maria Massetani (Roma, 30 de junho de 1933 – Roma, 23 de junho de 2025), foi uma atriz italiana.

Lea esteve no Brasil, mais especificamente no Rio de Janeiro em 1959 para participar da Semana do Filme Italiano.
Copa Kirin 1987
A Copa Kirin 1987 foi a décima edição da Copa Kirin, disputada em maio de 1987, no Japão, por duas seleções nacionais, a do Senegal e a do Japão, e dois clubes, Torino e Fluminense, que sagrou-se campeão de forma invicta, com uma grande atuação do jogador tricolor Romerito na partida final.

Julio César Romero
Julio César Romero Insfrán, mais conhecido como Romerito, (Luque, 28 de agosto de 1960), é um ex-futebolista paraguaio, que atuava como meia.

É considerado por muitos em seu país, como o melhor jogador paraguaio de todos os tempos, pela sua técnica refinada aliada a raça com que se entregava às partidas. Enquanto ainda jogador, Romerito tinha 1,73 m e 68 kg.

Ficou famoso no Brasil após seu sucesso no Fluminense, clube no qual fez mais sucesso em toda carreira, e na qual fez suas apresentações mais memoráveis, com técnica incontestável, grande senso esportivo e espírito guerreiro. Romerito é considerado um dos maiores ídolos da História do Fluminense, tendo sido autor do gol do título do Campeonato Brasileiro de 1984 sobre o Vasco e eleito o melhor jogador sul-americano em 1985, terceiro no ano seguinte.
Comuna de Szubin
Szubin (polaco: Gmina Szubin) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Nakielski. A sede do condado é a cidade de Szubin.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 22 442 habitantes, com uma densidade 67,6 hab/km².

Condado de Nakło
Condado de Nakło (polaco: powiat nakielski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Nakło nad Notecią. Estende-se por uma área de 1120,48 km², com 84 607 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 75,51 hab/km².
Margherita di Savoia
Margherita di Savoia, até 1879 chamada Saline di Barletta, é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Barletta-Andria-Trani, com 35,7 km² de área. Em 2011 tinha 12 473 habitantes densidade: 349,4 hab./km². Faz fronteira com Barletta (BA), Trinitapoli, Zapponeta.

O nome da comuna é uma homenagem a Margarida de Saboia, rainha de Itália.

Trinitapoli
Trinitapoli é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Barletta-Andria-Trani, com cerca de 14.448 habitantes. Estende-se por uma área de 147 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Barletta (BA), Cerignola, Margherita di Savoia, San Ferdinando di Puglia, Zapponeta.
Nokia Lumia 820
O Nokia Lumia 820 é um smartphone projetado, desenvolvido e comercializado pela Nokia. Ele é o sucessor do Lumia 800 e é um dos primeiros celulares da Nokia ao implementar o Windows Phone 8 ao lado do Nokia Lumia 920. Apesar de ter uma aparência semelhante com o Lumia 800, o Lumia 820 é um grande reformulação em relação ao seu predecessor, ostentando uma tela de 4.3 polegadas Amoled, com vidro resistente a riscos, embora não seja o Gorilla Glass.Tem um processador dual-core de 1,5 GHz, e uma câmera de 8,7 megapixels. O aparelho virá com conectividade LTE e carregamento sem fio. O Lumia 820 é o primeiro Windows Phone da Nokia que aceita slot para cartão microSD.

Matriz ativa de diodo orgânico emissor de luz
Matriz ativa de diodo orgânico emissor de luz (sigla AMOLED, do inglês: active-matrix organic light-emitting diode), é uma tecnologia baseada na O-LED que utiliza uma matriz ativa para endereçar os pixels.

O AMOLED é uma tecnologia presente em diversas aplicações do cotidiano: desde telas de dispositivos móveis, computadores portáteis, até painéis automotivos. A tecnologia é baseada em: uma matriz ativa, a qual reproduz as imagens exibidas, e um conjunto de diodos emissores de luz orgânicos (O-LEDs), os quais emitem a iluminação necessária para a projeção.

As telas AMOLED contam com quatro camadas: uma de ânodo, uma orgânica, uma de cátodo e outra com os circuitos, são capazes de ligar e desligar seus pixels três vezes mais rápido do que outras comuns, o que permite a exibição mais fluída de filmes com bastante movimentação em câmeras, TVs e celulares.
Zeca Pato
Zeca Pato é um personagem Disney criado por Carl Barks na história Troncos e Galhos Familiares, onde é visitado por seu primo Pato Donald. Lenhador que mora nas florestas de coníferas do Canadá, segundo Don Rosa, que criou uma árvore genealógica estendida da Família Pato, é irmão de Peninha, e filho de Patina Dora e Éder Patolfo.

Carl Barks
Carl Barks (Merrill, Oregon, 27 de março de 1901 — Grants Pass, 25 de agosto de 2000) foi um ilustrador dos estúdios Disney e criador de histórias em quadrinhos, responsável pela criação de Patópolis e muitos de seus habitantes: Tio Patinhas (1947), Gastão (1948), Irmãos Metralha (1951), Professor Pardal (1952) e Maga Patalójika (1961), entre outros. A qualidade de seus roteiros e desenhos lhe rendeu os apelidos O Homem dos Patos e O Bom Artista dos Patos. O autor de quadrinhos Will Eisner chamou-o de "Hans Christian Andersen dos quadrinhos".
Valeuil
Valeuil foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estendia-se por uma área de 18,87 km². Em 2010 a comuna tinha 396 habitantes (densidade: 21 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Brantôme en Périgord.

Brantôme en Périgord
Brantôme en Périgord é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estende-se por uma área de 133.33 km². Em 2010 a comuna tinha 3 744 habitantes (densidade: 28,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Brantôme e Saint-Julien-de-Bourdeilles. Em 1 de janeiro de 2019, as comunas de Cantillac, Eyvirat, La Gonterie-Boulouneix, Saint-Crépin-de-Richemont, Sencenac-Puy-de-Fourches e Valeuil.
Cinco Villas (Aragão)
Cinco Villas é uma comarca da Espanha, no noroeste da província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 3 062,5 km² de área e em 2022 tinha 30 815 habitantes (densidade: 10 hab./km²). A sua capital é Ejea de los Caballeros.

As cinco vilas que dão nome à comarca são Tauste, Ejea de los Caballeros, Sádaba, Uncastillo e Sos del Rey Católico. Além destas, fazem parte da comarca município de Ardisa, Asín, Bagüés, Biel, Biota, Castejón de Valdejasa, Castiliscar, Erla, El Frago, Isuerre, Layana, Lobera de Onsella, Longás, Luesia, Luna, Marracos, Navardún, Orés, Las Pedrosas, Piedratajada, Los Pintanos, Puendeluna, Sádaba, Sierra de Luna, Undués de Lerda, Urriés e Valpalmas.

Marracos
Marracos é um município da Espanha, na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 16,92 km² de área e em 2021 tinha 92 habitantes (densidade: 5,4 hab./km²). Pertence à comarca de Cinco Villas, e limita com os municípios de Alcalá de Gurrea, Lupiñén-Ortilla, Gurrea de Gállego, Luna e Piedratajada.
Platycoelia lutescens
É uma espécie de besouro escaravelho, da subfamilia Rutelinae, chamada em espanhol de catso blanco. É utilizada no Equador como alimento tradicional, compondo um exemplo popular entomofagia.

Anteriormente a espécie teve vários outros nomes científicos, atualmente em desuso desde 2009, como Platycoelia albescens e Leucopelaea albescens, que antigamente eram creditados à outras espécies.

Ocorre nas terras altas da Colômbia, Equador e Peru.  Mede cerca de 2 centímetros de comprimento e tem a carapaça de cor clara (creme), que é retirada (junto com as asas e pernas) durante o preparo culinário, pois como são rígidas, atrapalham a mastigação.

É muito popular na região da cidade de Quito, capital ecuatoriana, onde emerge principalmente na primavera, nos meses de outubro e novembro, durante o início da estação chuvosa, sendo capturados aos milhares e vendidos até em mercados.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.