hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Jemaeva
Elena Viktorovna Jemaeva (em russo: Елена Викторовна Жемаева; Dolgoprudny, 30 de março de 1971) é uma ex-esgrimista russa-soviética especialista em sabre.

Jemaeva iniciou no florete e chegou a integrar a equipe russa, mas mudou para o sabre em meados da década de 1990, período no qual os eventos femininos de sabre foram introduzidos nas principais competições. No entanto, a Federação Russa de Esgrima não acreditou que esses eventos fossem introduzidos num futuro próximo e liberou Jemaeva para representar o Azerbaijão.

Ela conquistou sete medalhas mundiais, incluindo um bicampeonato individual. Tornou-se também a primeira esgrimista campeã mundial de sabre em 1999.

Campeonato Mundial de Esgrima
O Campeonato Mundial de Esgrima é um evento esportivo no qual são apurados os campeões mundiais nas modalidades florete, espada e sabre.

O evento é organizado anualmente pela Federação Internacional de Esgrima (em francês: Fédération Internationale d’Escrime) com sede em Lausana, Suíça, e foi disputado pela primeira vez em Paris na França, em 1921.
Federação das Indústrias do Estado de Goiás
A Federação das Indústrias do Estado de Goiás (FIEG) é a entidade de representação das indústrias do estado de Goiás. Sedia-se na cidade de Goiânia.

O Sistema FIEG é composto pelo SESI, SENAI, IEL e sindicatos patronais da indústria de Goiás. Seu presidente em 2017 é Pedro Alves.

Serviço Social da Indústria
O Serviço Social da Indústria (SESI) é uma rede de 28 instituições paraestatais brasileiras, sem fins lucrativos, de atuação em âmbito nacional. Foi criado em 1 de julho de 1946 com a finalidade de promover o bem-estar social, o desenvolvimento cultural e educacional.

O SESI é a maior rede de educação básica do Brasil, fora do governo, com mais de 300 mil estudantes em 450 escolas,  
sendo que tem como objetivo a melhoria da qualidade de vida do trabalhador que atua nas indústrias, de sua família e sua comunidade, apoiando o desenvolvimento do Brasil e sua competitividade.
Ice Age: Scrat Tales
Ice Age: Scrat Tales (prt: A Idade do Gelo: As Desventuras de Scrat; bra: A Era do Gelo: Histórias do Scrat) é uma série americana de curtas animados por computador produzida pela Blue Sky Studios que estreou no Disney+ em 13 de abril de 2022. É um spin-off da franquia Ice Age e a primeira série de curtas da franquia. É também a produção final da Blue Sky Studios a ser lançada pela 20th Century Studios após o fechamento do estúdio em 10 de abril de 2021. A série se concentra em Scrat, um esquilo dente de sabre que descobre que tem um filho.

Scrat
Scrat é um personagem ficcional, um esquilo-dente-de-sabre, cuja primeira aparição foi no filme de longa-metragem Ice Age, feito pela Blue Sky Studios em 2002, o qual foi indicado ao Oscar na categoria de Oscar de melhor filme de animação Scrat é bastante conhecido por estar sempre obcecado por sua bolota, constantemente pondo sua vida em perigo para protegê-la e obtê-la.

Scrat teve voz do diretor Chris Wedge em todos os filmes da Era do Gelo e curtas-metragens, apenas interagindo diretamente com os personagens principais da história em oito ocasiões, principalmente com Sid. Em um recurso especial no DVD do segundo filme, seu nome foi afirmado como uma mistura das palavras "squirrel" (esquilo) e "rat" (rato), sua espécie supostamente teria sido um ancestral comum de ambos. No comentário do DVD de A Era do Gelo, ele é referido como "The Scrat" pelos diretores Wedge e Carlos Saldanha.

O personagem serviu de mascote para seu estúdio de animação, Blue Sky Studios, até seu fechamento.
Surfin' Bird
"Surfin' Bird" é uma canção da banda de surf music The Trashmen, lançada em 1963.

A canção tem um estilo surf de garagem e é uma espécie de mistura das canções "The Bird's the Word" e do refrão "Papa-Oom-Mow-Mow", ambas da banda de doo wop The Rivingtons.

Em sua primeira semana o single vendeu mais de 30 mil cópias, alcançou projeção nacional e ficou em 4º lugar na Billboard Hot 100.

A canção foi gravada por vários artistas principalmente pelos Ramones, sendo que foram a banda que mais cantou e difundiu a música pelo mundo, até mais que os próprios Trashmens.
Também se tornou mais popular ao aparecer em um episódio de Family Guy, em que a personagem Peter Griffin canta o segundo refrão.
"Surfin' Bird" também fez aparição no filme Full Metal Jacket.

The Rivingtons
The Rivingtons foi um grupo de doo wop norte-americano de 1960, conhecido por seu sucesso de 1962, "Papa-Oom-Mow-Mow". Os membros foram o vocalista Carl White (falecido em 7 de janeiro de 1980), o tenor Al Frazier (falecido em 13 de novembro de 2005), o barítono Sonny Harris e o baixista Turner "Rocky" Wilson Jr. Frazier foi substituído por Madero White em um período do final da década de 1970.
Sterling (submetralhadora)
A submetralhadora Sterling é uma submetralhadora britânica. Ela foi testado com o Exército Britânico em 1944–1945 como uma substituta para a Sten, mas não começou a substituí-la até 1953. Com um projeto bem-sucedido e confiável, permaneceu como a submetralhadora padrão no Exército Britânico até 1994.

A Sterling era normalmente usada por tropas que necessitavam de armas portáteis leves, como os membros dos destacamentos de carros de combate, engenheiros, artilheiros e pelas forças especiais, no caso britânico, os mais famosos sendo os operadores SAS e do SBS que normalmente a usavam com um grande silenciador. O carregador Sterling é considerado um dos melhores já projetados.

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
José Dionísio da Serra
José Dionísio da Serra OTE • CvA • ComA (Lisboa, 9 de Outubro de 1772 — Lisboa, 14 de Julho de 1836) foi um militar e político português que, entre outras funções, foi Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Reino, cargo equivalente ao do actual Primeiro Ministro, do governo da regência liberal no exílio.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Clérigo (classe de personagem)
Em jogos de RPG, o Clérigo (por vezes chamado de Sacerdote ou Bispo) é uma classe de personagem típica de cenários de fantasia medieval, dentre os quais se destacam os jogos Dungeons & Dragons, mais conhecido como D&D e Pathfinder Roleplaying Game. Uma classe dá habilidades (ou perícias) exclusivas para o personagem de cada classe. No caso, um clérigo age como um agente intermediário, controlando poderes divinos e infernais, dependendo a qual deus o clérigo é devoto. Em Dungeons & Dragons, existem diversas divindades, algumas boas e outras malignas.

Mago (classe de personagem)
Em jogos de RPG, o Mago é uma classe de personagens típica de cenários de fantasia medieval, dentre os quais se destacam os jogos Dungeons & Dragons, mais conhecido como D&D e Pathfinder Roleplaying Game. Uma classe dá habilidades (ou perícias) exclusivas para o personagem de cada classe.
Cério
O cério  é um elemento químico de símbolo Ce , número atômico 58 (58 prótons e 58 elétrons) com massa atómica 140,1 u. É um elemento metálico da série transição interna (terra rara , lantanídio) encontrado principalmente nos minerais monazita e bastnasita. À temperatura ambiente, o cério encontra-se no estado sólido.

É usado principalmente na forma de ligas para a produção de pedras de ignição de isqueiros e eletrodos de arco de grafite na indústria cinematográfica. O seu óxido é usado como catalisador em fornos auto-limpantes e na indústria do petróleo. O seu sulfato é um forte agente oxidante usado em análises químicas volumétricas.

Foi descoberto em 1803 pelo sueco Jöns Jacob Berzelius.

Massa atómica
Massa atómica (português europeu) ou massa atômica (português brasileiro) é a média dos números de massa molecular (representada pela letra A) do isótopos de um determinado elemento químico, ponderada pela ocorrência de cada isótopo. Número de massa (A) é a soma de prótons e nêutrons do núcleo de um átomo, medida em unidade de massa atómica, representado por u.m.a ou simplesmente u.
Quela (zoologia)
Quela (do grego: χηλή, khelé; pinça) é a designação dada em zoologia à pinça preensora formada pelos artículos terminais dos apêndices anteriores de muitos crustáceos e aracnídeos. Os apêndices que terminam numa quela são designados por quelípodos. Outro nome comum é garra, pois a maioria das quelas é curvada e apresenta pontas aguçadas similares a garras.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Aibaque
Maleque Almuiz Izadim Aibaque/Aibegue Aljauxanguir Alturcomani Alçali (em árabe: الملك المعز عز الدين أيبك التركماني الجاشنكير الصالحى; romaniz.: Al-Malik al-Mu'izz Izz al-Din Aybak al-Jawshangir al-Turkmani al-Salihi), melhor conhecido apenas como Izadim Aibaque (em árabe: عز الدين أيبك), Aibaque ou Aibegue, foi o primeiro sultão mameluco do Egito e fundador da dinastia Bahri. Aibaque reinou entre 1250 e 1257.

Dinastia bárida
A dinastia bárida (em árabe: المماليك البحرية - al-Mamalik al-Bahariyya) foi uma dinastia mameluca de origem majoritariamente turca de etnia quipechaque que governou o Egito de 1250 até 1382, quando foi suplantada pela dinastia búrjida, outro grupo de mamelucos. Seu nome significa "do mar", provavelmente uma referência à sua terra natal na ilha de al-Rodah, no delta do Nilo (Bahr al-Nil), nas vizinhanças do Cairo, com base no castelo de al-Rodah, que foi construído pelo sultão aiúbida Sale Aiube.
Abertura Amar
A Abertura Amar ou Abertura Paris (ECO A00) é uma abertura de xadrez que se produz após o lance:

1.Ch3

Esta abertura pertence ao volume A da Enciclopédia de Aberturas do Xadrez, que mantêm o registro das principais aberturas irregulares, sob o código A00. O parisiense Charles Amar foi o primeiro a utilizá-la, ainda na década de 1930.

The Encyclopaedia of Chess Openings
A Enciclopédia de Aberturas do Xadrez português brasileiro (Encyclopaedia of Chess Openings - ECO inglês) é uma coleção de livros e um banco de dados que descreve todas as aberturas de xadrez conhecidas; obtidos nas milhares de partidas entre mestres e de análises publicadas na revista Chess Informant desde 1966, por fim, compiladas por notáveis especialistas em enxadrismo.
Fernando Bezerra Coelho
Fernando Bezerra de Sousa Coelho OMM (Petrolina, 7 de dezembro de 1957) é um administrador de empresas pela Fundação Getulio Vargas (FGV) e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Em janeiro de 2011, no governo Dilma Rousseff, foi escolhido ministro da Integração Nacional, responsável por obras de convivência com a seca e de infraestrutura hídrica; formulação e condução de uma política nacional de irrigação; e defesa civil. Em outubro de 2014, foi eleito senador da República por Pernambuco. Foi líder do Governo Bolsonaro no Senado entre 2019 e dezembro de 2021.

Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional
Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional (MIDR) é um órgão do Governo federal brasileiro criado em 2023 a partir do desmembramento do Ministério do Desenvolvimento Regional , que havia sido criado por meio de Medida Provisória em 2019, e que na ocasião aglutinou as pastas do Ministério das Cidades e do Ministério da Integração Nacional.
Pietro Caucchioli
Pietro Caucchioli (nascido a 28 de agosto de 1975 em Bovolone, província de Verona) é um ciclista italiano, profissional desde 1999.

Os seus melhores resultados, e as suas vitórias mais importantes, conseguiu-os no Giro d'Italia, onde chegou a subir ao pódio em 2002 na 3ª praça, por trás de Savoldelli e Hamilton. Também foi 8º em 2005 e 9º em 2001. No Tour de France, o seu melhor resultado foi a 11ª posição conseguida na edição de 2004.

A 17 de junho de 2009 a UCI anunciou que o corredor tinha apresentado uns valores anómalos no seu passaporte biológico, pelo que se lhe abria um procedimento disciplinário por uma "potencial violação das regras antidopagem". A equipa Lampre anunciou que por esse motivo suspendia a Caucchioli e enfatizou que os valores anómalos eram do corredor datavam da Volta à Polónia de 2008, quando ainda não militava no conjunto italiano.

A 3 de junho de 2010 o CONI, atendendo à solicitação realizada pela UCI, impôs-lhe uma sanção de dois anos por dopagem.

Giro d'Italia de 2002
Giro d'Italia 2002 foi a octagésima quinta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 11 de maio e 2 de junho de 2002.

A competição foi realizada em 20 etapas com um total de 3.357,7 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Paolo Savoldelli. Largaram 198 ciclistas, e o vencedor conclui a prova com a velocidade média de 37,567 km/h.
Larissa Dias
Larissa de Almeida, conhecida como Larissa Dias (Rio de Janeiro, 3 de setembro de 1998), é uma competidora faixa-preta de jiu-jitsu brasileiro (BJJ). Dias é campeã peso-pesado do Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu de 2022 e do Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu de 2023.

Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu Brasileiro
O Campeonato Pan-Americano de Jiu-Jitsu Brasileiro (comumente conhecido como Pan Ams ou Pans) é o maior torneio de jiu-jitsu brasileiro realizado nas Américas. O evento é realizado anualmente pela Federação Internacional de Jiu-Jitsu Brasileiro (IBJJF).
Tzompantli
Um tzompantli (Pronuncia Náuatle: [t͡somˈpant͡ɬi]) ou cavalete de caveiras era um tipo de suporte de madeira ou paliçada documentado em várias civilizações mesoamericanas, que era usado para exibição pública de crânios humanos, normalmente de prisioneiros de guerra ou outras vítimas de sacrifício. É uma construção semelhante a um andaime, feita de postes nos quais cabeças e crânios eram colocados depois de feitos furos neles. Muitos foram documentados em toda a Mesoamérica e variam do Epiclássico (c. 600–900 CE) até o início do Pós-Clássico (c. 900–1250 CE). Em 2015, os arqueólogos anunciaram a descoberta do Hueyi Tzompantli, com mais de 650 crânios, na zona arqueológica do Templo Mayor na Cidade do México.

Sacrifício humano
Um sacrifício humano consiste no ato de sacrificar um ou mais seres humanos para algum fim, usualmente de cunho religioso. Tal prática remonta desde a Antiguidade, quando matavam-se pessoas ritualmente de forma que agradasse algum deus ou força espiritual. Apesar das tentativas de se eliminar tais práticas, ainda há alguns grupos ou culturas que praticam sacrifícios humanos nos dias atuais. A maioria das religiões condena a prática, e as leis seculares modernas tratam-na como um assassinato. Em uma sociedade que condena o sacrifício humano, o termo assassinato ritual/morte em ritual é usado.
Christian McCaffrey
Christian Jackson McCaffrey (nascido em 7 de junho de 1996) é um jogador de futebol americano que atua como running back pelo San Francisco 49ers da National Football League. Ele foi draftado na primeira rodada do Draft de 2017 pelo Carolina Panthers.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Donghak
Donghak (anteriormente escrito Tonghak; lit. "aprendizado oriental") foi um movimento acadêmico neoconfucionista coreano fundado em 1860 por Choe Je-u. O movimento Donghak surgiu como uma reação ao Seohak (lit. "aprendizado ocidental"), e pediu um retorno ao "Caminho do Céu". Embora o Donghak tenha se originado como um movimento de reforma e renascimento dos ensinamentos confucionistas, gradualmente evoluiu sob seu terceiro patriarca para uma religião conhecida hoje como Cheondoísmo em ambas as Coreias.

Neoconfucionismo
O neoconfucionismo (chinês tradicional: 宋明理學, chinês simplificado: 宋明理学, pinyin: Song-Ming Lǐxué por vezes abreviado 理學) é uma filosofia ética e metafísica chinesa influenciada por Confúcio, que foi primeiramente desenvolvida durante a Dinastia Song e Ming, mas que pode ser referenciada até Han Yu e Li Ao (772-841) na Dinastia Tang.

O neoconfucionismo foi uma tentativa para criar uma forma mais racionalista e secular de confucionismo, rejeitando elementos místicos e supersticiosos do budismo e taoismo, que influenciou o confucionismo durante e depois da Dinastia Han.

Apesar de os neoconfucionistas serem críticos da taoismo e budismo, estes dois sistemas tiveram uma influência na sua filosofia, emprestando conceitos e termos. No entanto, ao contrário dos budismo e taoismo, que viam a metafísica como catalisador do desenvolvimento espiritual, esclarecimento religioso e imortalidade, o neoconfucionismo usavam a metafísica como guia para desenvolver uma filosofia ética racionalista.
Flagelação de Cristo (Caravaggio, Ruão)
Flagelação de Cristo, também conhecida por Cristo na Coluna, é uma pintura a óleo sobre tela do mestre italiano do período barroco Michelangelo Merisi da Caravaggio que está actualmente no Museu de Belas Artes de Ruão.

Esta é uma das duas versões do episódio bíblico da Flagelação de Jesus que Caravaggio pintou no final de 1606 e início de 1607, logo após a sua chegada a Nápoles, estando a outra versão da Flagelação de Cristo no Museu de Capodimonte, em Nápoles.

Flagelação de Jesus
A flagelação de Jesus, também conhecido como Cristo na coluna, é um episódio da Paixão de Cristo que aparece com bastante frequência na arte cristã, em ciclos da Paixão ou como um grande tema nos ciclos da Vida de Cristo. É também a quarta estação da versão moderna (e alternativa) das estações da cruz e um dos Mistérios Dolorosos do Santo Rosário. A coluna à qual Jesus geralmente aparece amarrado, e a corda, o flagelo, são elementos que aparecem nas Arma Christi.

A Basilica di Santa Prassede, em Roma, alega ter a coluna original. O mesmo acontece com a Catedral de São Jorge, em Istambul.
Pootie Tang
Pootie Tang (bra: Pootie Tang - Quase um Super-Homem) é um filme norte-americano de 2001, do gênero comédia, escrito e dirigido por Louis C.K.. Adaptado de uma esquete que apareceu pela primeira vez no The Chris Rock Show, o personagem Pootie Tang é uma sátira dos personagens estereotipados que apareceram nos filmes antigos de blaxploitation. O discurso do personagem-título, que se parece vagamente com pidgin, é quase ininteligível para o público, mas os outros personagens do filme não têm problemas para entendê-lo.

Louis C.K.
Louis Alfred Székely, conhecido como Louis C.K. (Washington, D.C., 12 de setembro de 1967), é um comediante, roteirista, diretor, ator e produtor estadunidense. Ícone da comédia stand-up desde 1985, é considerado um dos maiores e mais respeitados comediantes norte-americanos da atualidade, graças ao seu uso do humor corrosivo,
politicamente incorreto e autodepreciativo. É também o criador da aclamada série Louie, do canal FX, roteirizada, editada, dirigida e protagonizada por ele.
Louis Joseph de la Boëssière de Chambors
Louis Joseph Baptiste de la Boëssiere (Paris, 31 de janeiro de 1756 — Montfort-l'Amaury, 20 de fevereiro de 1840), conde de Chambors, foi um oficial general de Infantaria dos Exércitos da França, ativo no período da Revolução Francesa e durante os conflitos do Primeiro Império Francês, que se destacou na ocupação de Portugal durante a Guerra Peninsular. Foi um dos oficiais franceses, do grupo dos emigrados, que estavam em postos de comando do Exército Português quando ocorreu a primeira invasão francesa de Portugal e cujo conhecimento profundo das forças portuguesas, do território e das estruturas de defesa muito aproveitou às forças invasoras. Terminou a sua carreira no posto de general-de-divisão.

Emigrações francesas (1789-1815)
Entre 1789 e 1800, cerca de 140.000 pessoas deixaram o território Francês devido às turbulências causadas pela Revolução Francesa desde o dia seguinte à Tomada da Bastilha em 14 de Julho de 1789. A maioria dos emigrados era partidária da monarquia absolutista: nobres, ricos burgueses ou prelados.[carece de fontes?] Alguns deles emigraram para combater a Revolução Francesa do exterior e outros para fugirem dos seus rigores.
Transporte na Região Metropolitana de São Paulo
O Transporte público na Região Metropolitana de São Paulo é caracterizado por um sistema de transportes integrados, um conjunto de linhas de transporte metropolitano, ferroviário e ônibus intermunicipais, formadas pelo Metrô, pela CPTM, em conjunto com as concessionárias ViaQuatro, ViaMobilidade e TIC Trens, além do sistema de ônibus metropolitanos.

A ARTESP atua como a agência reguladora responsável pela fiscalização de todos os serviços concedidos à iniciativa privada, tanto sobre pneus quanto sobre trilhos. O sistema é totalmente integrado, formando a Rede Metropolitana de São Paulo e é essencial para a mobilidade da Grande São Paulo.

ViaQuatro
ViaQuatro é uma empresa pertencente ao Grupo Motiva, sendo responsável pela operação, manutenção e investimentos de mais de US$ 2 bilhões na Linha 4 - Amarela do Metrô de São Paulo por 30 anos, através do primeiro contrato de concessão público-privada do país, em parceria com o Governo do estado de São Paulo, em 2006.

No contrato assinado de concessão público-privada, cabe ao Metrô de São Paulo implantar a infraestrutura civil da Linha (construção das estações, subestações, pátio de estacionamento e manutenção, além dos túneis, etc.), sendo a concessionária responsável pela operação e manutenção da linha e pela aquisição do material rodante (trens) e de sistemas como o de sinalização, telecomunicações e CCO - Centro de Controle Operacional.
Spree (filme)
Spree (bra: Spree: Viagens sem Limite) é um filme de terror e humor negro estadunidense de 2020, dirigido por Eugene Kotlyarenko. A trama é uma sátira em formato gonzo que segue um motorista de aplicativo obcecado pelas redes sociais, interpretado por Joe Keery que, em uma tentativa de viralizar, transmite lives assassinando seus próprios passageiros. O filme também é estrelado por Sasheer Zamata, David Arquette, Kyle Mooney e Mischa Barton. Teve Drake como produtor executivo.

Spree estreou em 24 de janeiro de 2020 no Festival Sundance de Cinema de 2020, como parte da categoria NEXT, e foi lançado nos cinemas e por vídeo sob demanda nos Estados Unidos em 14 de agosto de 2020, pela RLJE Films. O filme recebeu críticas mistas, embora os críticos tenham elogiado a atuação de Keery e a premissa do filme.

Vídeo sob demanda
Vídeo sob demanda (português brasileiro) ou vídeo a pedido (português europeu), também conhecido pelo termo inglês video on demand (VoD), é uma solução de vídeo sobre xDSL, ou outra tecnologia banda larga. Por meio de uma página web na tela da televisão, o assinante pode escolher diferentes tipos de filmes e programas de televisão que estejam disponíveis em VoD. A solução consiste em enviar conteúdos em formato de vídeo, karaokê, jogos, etc. — sob demanda ou continuamente — utilizando redes de banda larga de operadoras de comunicação. Assim, o usuário receberá conteúdos com qualidade de imagem semelhante ao DVD no momento que desejar e sem sair da sua casa. No caso do karaokê sob demanda, o usuário se beneficiará por não precisar adquirir ou atualizar cartuchos de música.