hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hulk contra o Mundo
World War Hulk (no Brasil, o título foi traduzido como "Hulk Contra o Mundo") é um crossover dos quadrinhos publicado em título próprio e em diversos outros títulos da Marvel Comics em 2007. A história é consequência dos eventos ocorridos na saga Planeta Hulk.
A história foi escrita por Greg Pak com arte de John Romita Jr. e capas por David Finch.

David Finch
David Finch (Montreal, Quebrec, 4 de julho de 1971) é uma quadrinista canadense, famoso desde os anos 90 por seus trabalhos em Cyberforce no Top Cow Productions, bem como numerosos títulos subsequentes para a Marvel Comics e DC Comics, tais como The New Avengers, Moon Knight, Ultimatum, e Brightest Day.Tem sido o responsável pela arte da capa do álbum de 2008 da banda Disturbed, e o conceito de arte para filmes como Watchmen.
Auch (álbum)
auch é o décimo segundo álbum de estúdio da banda alemã Die Ärzte, lançado em 13 de abril de 2012, depois de cinco anos sem lançar um álbum, acompanhado por mais 2 EP's (zeiDverschwÄndung e M&F).

Em abril de 2012 o álbum alcançou a primeira posição nas paradas da Alemanha, Áustria e Suíça.

Die Ärzte
Die Ärzte (Os Médicos) é uma banda alemã de punk rock formada em 1982 na cidade de Berlim por Farin Urlaub e Bela B..

Autodenominam-se a melhor banda do mundo, uma referência aos Kiss que se consideram a banda mais quente do mundo. Os seus maiores sucessos são Zu Spät, Männer sind Schweine e Junge.
Timothy Hutton
Timothy Tarquin Hutton (Malibu, 16 de Agosto de 1960) é um ator e diretor norte-americano.

Filho do também ator Jim Hutton, foi premiado com o Óscar de melhor ator secundário em 1980, no filme Gente como a Gente, aos 20 anos de idade.

Está em seu segundo casamento, o primeiro com Debra Winger que durou 4 anos, onde nasceu seu 1º filho, seu segundo casamento é com a sobrinha dos ex-presidente da França Valéry Giscard d'Estaing, Aurore Giscard d'Estaing, com quem está casado desde 21 de Janeiro de 2000 e com quem teve seu segundo filho.

Como diretor, atuou no videoclipe de "Drive" da banda The Cars, em um episódio da série Amazing Stories (1986), e nos dramas Digging to China (1997) e Nero Wolfe (2001–2002).

Nero Wolfe
Nero Wolfe é um personagem de literatura criado pelo escritor estado-unidense Rex Stout. Ele é um detetive privado, e sua primeira aparição aconteceu no livro Picardia Mortal (Fer - de-Lance, no original), de 1934. Antes o personagem fora lançado em fascículos pelo jornal The Saturday Evening Post.

Archie Goodwin, o ativo e intrépido personagem assistente de Wolfe e o responsável por buscar as pistas para que Wolfe resolva os intricados mistérios sem sair de casa, e que faz o narrador nos livros, registrou que o detetive aparece em 33 novelas e em 39 contos, escritos entre os anos 30 e os anos 70, e a maioria dos casos acontecendo na cidade de Nova Iorque. Os livros e contos foram publicados em 22 idiomas.

O escritor Robert Goldsborough tentou reviver Nero Wolfe nos anos 80, mas não obteve sucesso.
Helmut Rauch
Helmut Rauch (Krems an der Donau, Baixa Áustria, 22 de janeiro de 1939 – Viena, 2 de setembro de 2019) foi um físico nuclear austríaco.

Entre os seus alunos constam Anton Zeilinger, Harald Weinfurter, Kurt Binder, Heinrich Kurz e Jörg Schmiedmayer.

Rauch morreu em 2 de setembro de 2019 em Viena, aos 80 anos de idade, após uma curta doença.

Prêmio Cardeal Innitzer
O Prêmio Cardeal Innitzer (em alemão:  Kardinal-Innitzer-Preis) é um prêmio científico concedido pela arquidiocese de Viena. É denominado em memória da cardeal Theodor Innitzer. É concedido nas categorias "Obra" (grande prêmio), "ciências humanas", "ciências naturais" e "publicidade".

O cerimonial de entrega do prêmio é conduzido pelo arcebispo de Viena, cardeal Christoph Schönborn, em uma reunião festiva em dezembro.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1984
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Brands Hatch em 22 de julho de 1984. Décima etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, da McLaren-TAG/Porsche, com Derek Warwick em segundo pela Renault e Ayrton Senna em terceiro pela Toleman-Hart.

Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.
Brie (Deux-Sèvres)
Brie foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estendia-se por uma área de 11,96 km². Em 2010 a comuna tinha 199 habitantes (densidade: 16,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Plaine-et-Vallées.

Plaine-et-Vallées
Plaine-et-Vallées é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 92.71 km². Em 2010 a comuna tinha 2 452 habitantes (densidade: 26,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Oiron (sede da comuna), Brie, Saint-Jouin-de-Marnes e Taizé-Maulais.
Kurt Tank
Kurt Waldemar Tank (Bromberg-Schwedenhöhe, 24 de fevereiro de 1898 — Munique, 5 de junho de 1983) foi um piloto de testes e engenheiro aeronáutico alemão.

Dirigiu o departamento de projetos da Focke-Wulf de 1931 a 1945. Projetou diversos aviões importantes da Segunda Guerra Mundial, incluindo o Focke-Wulf Fw 190. Antes de trabalhar para a Focke-Wulf,  Tank foi empregado da Albatros Flugzeugwerke, mas após sua falência em 1929, a maioria dos projetistas foram para a Focke-Wulf e alguns para a Arado Flugzeugwerke em 1931.

Tank começou então o trabalho no projeto do Fw 44, primeiro projeto comercialmente bem sucedido de Focke Wulf, lançado em 1934. Isto conduziu ao crescimento da companhia com o país preparando-se para a guerra.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Irving São Paulo
José Irving Santana São Paulo (Feira de Santana, 26 de outubro de 1964 — Rio de Janeiro, 10 de agosto de 2006) foi um ator, músico e produtor brasileiro.

Foi casado com Jacqueline Luporini (1982-1984) e com ela teve um filho: Johann Irving. E com um breve relacionamento com Cláudia de Magalhães Glória (1984-1985), mãe de seu segundo filho: Luiz Henrique.

Já demonstrava grande talento desde a infância, como autodidata na música aprendeu logo a tocar piano, tendo inclusive formado uma banda com seu irmão Ilya São Paulo, a banda Coelho 19.

Depois de muito sucesso entre os anos 80 e início dos anos 90, os quais Irving era constantemente escalado para as novelas de Ivani Ribeiro , deixou de participar de grandes produções da Rede Globo.

Era filho do cineasta Olney São Paulo e irmão do também ator Ilya São Paulo.

Olney São Paulo
Olney Alberto São Paulo  (Riachão do Jacuípe, 7 de agosto de 1936 — Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 1978) foi um cineasta brasileiro. Casado com a também cineasta Maria Augusta, era pai dos atores Ilya e Irving, do poeta e músico Olney São Paulo Junior e de Maria Pilar.
Os Doze Abades de Challant
Os doze abades de Challant (em italiano:  I dodici abati di Challant) é uma novela histórica de Laura Mancinelli publicado em 1981 e ganhador no medesimo ano do Prêmio Mondello.

A história está ambientada ao redor do fim do XIII século num castelo arroccato entre as montanhas do Vale de Aosta e dura um ano, da morte do velho marqués ao incêndio do castelo.

Laura Mancinelli
Laura Mancinelli OMRI (Údine, 18 de dezembro de 1933 - Turim, 7 de julho de 2016) foi uma germanista, medievalista e escritora italiana.

Docente universitária, tradutora e autora de novelas históricas, é-se licenciada em letras modernas pela Universidade de Turim, com uma tese em literatura alemã.
Michel Régnier
Michel Régnier (Ixelles, 5 de maio de 1931 - Neuilly-sur-Seine, 29 de outubro de 1999), mais conhecido pelo pseudônimo Greg, foi um desenhista, roteirista, redator-chefe e diretor literário belga de história em quadrinhos(pt-BR) ou banda desenhada(pt-PT?).

Com mais de 250 álbuns no seu activo, como desenhador e/ou guionista, é um dos mais prolíficos criadores da BD Franco-Belga.

Ixelles
Ixelles (em francês) ou Elsene (em neerlandês) é uma das 19 comunas bilíngues que compõem a Região de Bruxelas-Capital, na Bélgica. 
É considerada, com Saint-Gilles, como a comuna bruxelense dos estudantes, dos artistas e dos intelectuais.

No começo de 2008, Ixelles contava com 80836 habitantes. Situada na primeira cintura de comunas que envolvem a comuna de Bruxelas, tem uma superfície de 6,34 km².
Cantarilho
O nome comum cantarilho pode referir um dos seguintes géneros ou espécies de peixes marinhos pertencentes à ordem Scorpaeniformes:

Helicolenus dactylopterus — um peixe vermelho do Atlântico Nordeste, também conhecido por boca-negra;

Sebastes — uma das espécies de cor vermelha deste género, também conhecidas por peixes-vermelhos:
Sebastes marinus — cantarilho-do-norte ou peixe-vermelho;
Sebastes mentella — cantarilho-do-alto ou peixe-vermelho-da-fundura.

Sebastes
Sebastes Cuvier, 1829 é um género de peixes da família Sebastidae (embora alguns taxonomistas o incluam na família Scorpaenidae) que inclui mais de uma centena de espécies conhecidas em geral pelos nomes comuns de serrão, cantarilho ou peixe-vermelho (no caso das espécies do Oceano Atlântico).
Tudo por Amor (álbum)
Tudo Por Amor é o décimo-sétimo álbum de estúdio da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 1993. Os maiores sucessos desse álbum são "Palavras (Words)" (que teve a participação de Bee Gees), "Deixa", "Vá Pro Inferno Com o Seu Amor" e "Pensando Em Minha Amada", que fez parte da trilha sonora da novela Mulheres de Areia, exibida pela TV Globo.

Words
"Words" é um single dos Bee Gees escrito por Barry, Robin e Maurice Gibb e lançado em 1968. Na época, não entrou em nenhum álbum, mas fez parte das gravações de Horizontal. Seu primeiro lançamento em álbum foi na coletânea Best of Bee Gees, de 1969.
Télécom ParisTech
Fundada em 1878, a Télécom ParisTech (ou École nationale supérieure des télécommunications ou ENST) é uma escola de engenharia, instituição de ensino superior público localizada na cidade do Paris, França.

A Télécom ParisTech está entre as mais prestigiadas grandes écoles de 
Engenharia da França, assim como todas as escolas do ParisTech.

ParisTech
ParisTech, ou Institut des sciences et technologies de Paris (em Português, "Instituto das ciências e tecnologias de Paris"), é um Polo de pesquisa e de ensino superior (PRES) constituído na forma de um Estabelecimento público de cooperação científica na França.

Trata-se de uma estrutura de cooperação entre grandes écoles francesas da região parisiense, agrupando doze écoles d'ingénieurs et escolas de negócios entre as mais prestigiadas na França. A cooperação envolve projetos comuns de formação, pesquisa e inovação no campo das ciências, tecnologias e administração.
Cappadocia
Cappadocia é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 504 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 8 hab/km². Faz fronteira com Camerata Nuova (RM), Castellafiume, Filettino (FR), Pereto, Rocca di Botte, Tagliacozzo, Vallepietra (RM).

Filettino
Filettino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 550 habitantes. Estende-se por uma área de 77 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Canistro (AQ), Capistrello (AQ), Cappadocia (AQ), Castellafiume (AQ), Civitella Roveto (AQ), Guarcino, Morino (AQ), Trevi nel Lazio, Vallepietra (RM).
Trust (1990)
Trust (bra: Confiança; prt: Trust - Uma Questão de Confiança) é um filme de humor ácido romântico de 1990, escrito e dirigido Hal Hartley e estrelado por Adrienne Shelly, Martin Donovan, Merritt Nelson, Edie Falco e John MacKay.

Adrienne Shelly
Adrienne Shelly (nascida Adrienne Levine; Nova Iorque, 24 de junho de 1966 — Nova Iorque, 1 de novembro de 2006) foi uma atriz e cineasta norte-americana, célebre pelos filmes The Unbelievable Truth (1989) e Trust (1990). O seu último trabalho como atriz e realizadora foi Waitress, lançado postumamente em 2007.

A atriz e cineasta foi encontrada morta no seu escritório em West Village, Manhattan pelo seu marido, Andy Ostroy, em 1 de novembro de 2006.

Adriene Shelley foi brutalmente assassinada por Diego Pillco, um trabalhador da construção civil indocumentado de 19 anos do Equador, que mais tarde disse que a matou porque temia que Shelly o denunciasse e o deportasse.

Recordando a tragédia do assassinato de sua esposa, Ostroy diz que seu assassino encenou sua morte para se parecer com um suicídio. A filha do casal tinha dois anos na época.
Liga Grega de Basquetebol de 2022–23
A Liga Grega de Basquetebol de 2022-23 foi a 83.ª edição da máxima competição grega de basquetebol masculino, sendo a 31.ª edição organizada pela Associação Helênica de Clubes (em grego:  Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, ΕΣΑΚΕ). A equipe do Olympiacos Pireu conquistou o seu bicampeonato e com isso alcançou seu 14.º título grego.

Olympiacos BC
O Olympiacos Piraeus BC, ou simplesmente Olympiacos é um clube profissional de Basquete que faz parte do clube multi esportivo Olympiacos S.F. Pireu. Está sediado em Pireu na Grécia e disputa suas partidas no Ginásio Paz e Amizade. O clube de basquete foi fundado em 1931 e já conquistou 15 Ligas Gregas, 12 Copas da Grécia, 3 Euroligas e 1 Campeonato Mundial.

Jogadores consagrados já passaram pelo Olympiakos como: os estadunidenses Eddie Johnson (jogou 17 temporadas na NBA defendendo várias equipes) e Roy Tarpley, os gregos Panagiotis Fassaulas e Vassilis Spanoulis que hoje é um dos grandes nomes da equipe.
Banksy
Banksy (Bristol, 1974/75) é um artista de rua, ex-grafiteiro, ativista político e, cineasta britânico, cujos trabalhos em estêncil são facilmente encontrados nas ruas da cidade inglesa de Bristol, em Londres e, em várias cidades do mundo. Estudos apontam sua identidade como Robin Gunningham, mas há controversias.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Superasterids
Superasterids ou superasterídeas é a designação dada em filogenética e taxonomia vegetal aos membros de um amplo clade (grupo monofilético) de plantas com flor que agrupa, na sua presente circunscrição taxonómica, mais de 122 000 espécies.

Sistema APG IV
Sistema de classificação APG IV, ou simplesmente APG IV, é a quarta versão do moderno sistema de classificação das plantas com flor (angiospérmicas), essencialmente baseado em estudos de filogenia molecular, desenvolvido pelo Angiosperm Phylogeny Group (APG). Este sistema de taxonomia das plantas foi publicado em 2016, 7 anos após o seu predecessor, o sistema APG III (de 2009), e 18 após o sistema APG original (de 1998). Em 2009, fora publicado separadamente um arranjo linear do sistema, agora incorporado no APG IV, com referências cruzadas para a versão de 2009.
Kim Young-kwang
Kim Young-kwang (Incheon, 11 de janeiro de 1987) é um ator e modelo sul-coreano. Começou sua carreira como modelo, desfilando para designers de renome mundial como Alexander McQueen, Vivienne Westwood e Etro. Em 2008, foi o primeiro modelo asiático contratado no desfile da Dior Homme. Como ator, estrelou as séries White Christmas, Can We Get Married? e Ahobsu Sonyeon, assim como os filmes Runway Cop e Hot Young Bloods.

Can We Get Married?
Can We Get Married? (hangul: 우리가 결혼할 수 있을까; rr: Uriga gyeolhonhal su isseulgga) é uma série de televisão sul-coreana, estrelada por Sung Joon e Jung So-min. Composta por 20 episódios, foi ao ar na jTBC entre 29 de outubro de 2012 e 1 de janeiro de 2013 toda segunda e quarta-feira às 23:00.
Jessica Stam
Jessica Stam (23 de abril de 1986 em Kincardine) é uma modelo canadense.

Jessica Stam foi descoberta enquanto voltava de um parque temático na cidade de Barrie, pela agente Michèle Miller.

Em maio de 2007 apareceu na capa da Vogue Americana com Hilary Rhoda, Sasha Pivovarova, Agyness Deyn, Coco Rocha, Doutzen Kroes, Chanel Iman, Lily Donaldson, Raquel Zimmermann e Caroline Trentini sendo citadas como a nova geração de supermodelos.

Segundo a revista Forbes, Jessica Stam foi, em 2006, a 14ª modelo mais bem paga do mundo, com ganhos estimados em 1,5 milhões de dólares.

Lily Donaldson
Lily Monica Donaldson (nascida em 27 de janeiro de 1987) é uma modelo do Reino Unido.

Em maio de 2007 apareceu na capa da revista Vogue Americana ao lado de Caroline Trentini, Jessica Stam, Raquel Zimmermann, Sasha Pivovarova, Agyness Deyn, Coco Rocha, Hilary Rhoda, Chanel Iman e Doutzen Kroes, sendo citadas como a nova geração de supermodelos.
Ranmaru Mori
Ranmaru Mori (森蘭丸), nascido em 1565 com o nome de Nagasada Mori (森長定), filho de Yoshinari Mori, e irmão mais novo de Nagayoshi Mori, da província de Mino. Desde jovem, Ranmaru foi criado de Nobunaga Oda. Reconhecido por o seu talento e lealdade, ele foi elevado a um cargo de responsabilidade. Em Ōmi, deram-lhe 500 koku, e depois da morte de Katsuyori Takeda, ele foi premiado com 50,000 koku no Castelo Iwamura. Ranmaru e seus irmãos mais novos pereceram defendendo Nobunaga Oda durante o Incidente em Honnō-ji em 21 de Junho de 1582. Ranmaru Mori cometeu seppuku com Nobunaga. Oda e  Mori tinham uma relação de vassalo-senhor possivelmente sexual, seguindo a tradição shūdō, que era largamente admirada no Japão pela sua força. Em trabalhos fictícios apresentam Ranmaru muitas vezes com uma aparência extremamente feminina.

Castelo Iwamura
Castelo Iwamura foi uma fortificação situada em Gifu na região sudeste da Província de Mino no Japão. A construção foi erguida no topo de uma montanha e ocupada por mais de 300 anos, durante os períodos Kamakura, Muromachi, Azuchi-Momoyama, Edo tendo sido abandonada e destruída no início da Era Meiji.
Glândula parótida
A glândula parótida é a maior das três glândulas salivares pares. Localiza-se entre o ramo da mandíbula e o processo estiloide do osso temporal. No seu interior está o ducto parotídeo. Este ducto entra na cavidade da boca através de um pequeno furo na altura do segundo dente molar maxilar.

A maior parte da saliva serosa é produzida pela parótida. A glândula é atravessada pela artéria carótida externa e pelo nervo facial  (VII par craniano) e suas ramificações. Lateralmente à glândula, passa a veia retromandibular.

Ducto parotídeo
O ducto parotídeo, também denominado de "Ducto de Stenon", é um ducto que transporta a saliva produzida pela glândula parótida até a cavidade bucal por onde é lançada na região da papila do ducto parotideo. Seu comprimento varia de 15 a 45 mm de comprimento, com diâmetro médio de 3mm. Emerge no terço médio da margem anterior, desloca-se horizontalmente com direção anterior, tangenciando o músculo masseter a 2 cm da margem inferior do arco zigomático. Contorna então a margem anterior do masseter e perfura o músculo bucinador, gordura bucal e fáscia bucofaríngea até exteriorizar-se na altura do colo do 2º molar superior, no vestíbulo da cavidade oral.
Cusio
Cusio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 313 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Cassiglio, Gerola Alta (SO), Ornica, Santa Brigida.

Gerola Alta
Gerola Alta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 249 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Averara (BG), Bema, Cusio (BG), Introbio (LC), Ornica (BG), Pedesina, Premana (LC), Santa Brigida (BG), Valtorta (BG).
Barreira (Mêda)
Barreira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Barreira do Município de Mêda, freguesia com 25,46 km² de área e 165 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6,5 hab./km².

A aldeia da Barreira caracteriza-se pela sua grande festa tradicional que remonta à data de 1900, consagrada a Nossa Senhora dos Milagres, sendo a festa mais frequentada da zona tanto a nível religioso, como a nível comercial e económico devido a grande densidade de emigrantes da zona.

Mêda
Mêda é uma Cidade portuguesa sede de um município que pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 2 148 habitantes (2021).

É sede do município de Mêda com 286,05 km² de área e 4.572 habitantes (2023), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte e nordeste por Vila Nova de Foz Côa, a sudeste por Pinhel, a sul por Trancoso e a oeste por Penedono.

O município de Mêda fazia parte da antiga região Beira Alta, atualmente faz parte da Região Centro de Portugal. Caracteriza-se por se localizar numa zona de transição entre as regiões naturais do Alto Douro e do Planalto Beirão.
José Osório Goulart
José Osório Goulart (Horta, 12 de Dezembro de 1868 — Horta, 9 de Janeiro de 1960), mais conhecido por Osório Goulart, foi um poeta, escritor, conferencista e intelectual açoriano. Foi um dos fundadores do Núcleo Cultural da Horta e o seu primeiro presidente.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Aluvaiá
Aluvaiá (de àlùwàlá), na mitologia bantu, é um inquice da comunicação e do corpo humano e guardião da comunidade. Equivale ao orixá Exu. Seu nome, genericamente, está ligado ao conjunto de procedimentos purificatórios, sendo este o sentido, no candomblé, do "despacho de Exu".

Exu (orixá)
Exu (em iorubá: Èṣù) é o Orixá da comunicação e da linguagem: assim, atua como mensageiro entre os seres humanos e as divindades, dentre outras muitas atribuições. É cultuado no continente africano pelo povo iorubá, bem como em cultos afro-descendentes, como no candomblé baiano, no tambor de mina maranhense, dentre outros. Apesar do nome idêntico, não deve ser confundido com os exus da Umbanda (também chamados "exus catiços"), que possuem cosmologia diferente.

Orixá Exu recebe diversos nomes de acordo com a função que exerce ou com suas qualidades: Elebá, Legba ou Ẹlẹ́gbára, - pelo sincretismo com este vodum dos fons -, mais Exu Bará ou Ibará, Alaqueto, Abô, Odará, Aquessã, Lalu, Ijelu (aquele que rege o nascimento e o crescimento de tudo o que existe), Ibarabô, Iangi, Baraqueto (guardião das porteiras), Lonã (guardião dos caminhos), Iná (reverenciado na cerimônia do padê).