hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
15E CCFL
A 15E é uma carreira eletroviária da Carris, transportadora coletiva urbana da cidade de Lisboa, Portugal. Serve a zona ribeirinha da cidade, ligando Algés à Praça da Figueira. Enquanto carreira que serve a zona da Ajuda / Belém, é simbolizada com a cor rosa. Tem os seu terminais na Praça da Figueira e em Algés (Jardim), sendo a única carreira pós-1995 que sai dos limites do concelho de Lisboa.

Elétricos de Lisboa
A rede de elétricos da Carris, empresa de transportes públicos de Lisboa, em Portugal, é composta atualmente por seis carreiras e percorre um total de 31 km de rede (54 km de linha dupla em bitola de 900 mm, sendo 13 km em faixa reservada). Emprega 138 guarda-freios (condutores de elétricos, funiculares e elevador) e uma frota de 78 veículos (45 históricos “remodelados”, 25 articulados e 8 históricos “ligeiros”), baseados numa única estação — Santo Amaro.
No seu auge, em finais da década de 1950, a rede de elétricos da Carris tinha um total de 76 km de rede (145 km de via dupla sendo 15 km para manobras em três estações), e uma frota de 405 carros motorizados e 100 reboques sem motor (grande parte da qual de construção própria).
Família Trump
A família de Donald Trump, 45º e 47° presidente dos Estados Unidos (2017–2021; 2025–presente) e dono da Trump Organization, é uma família americana de ascendência alemã e escocesa que é atualmente a Primeira Família da América desde 20 de janeiro de 2025, tendo sido entre os anos de 2017 a 2021. Eles são ativos em negócios, entretenimento, política e imóveis. Donald Trump, sua terceira esposa Melania e seu filho Barron foram a primeira família durante sua presidência. O pai de Trump, Fred, era filho de imigrantes alemães, enquanto sua mãe Mary Anne MacLeod era uma imigrante escocesa. Trump tem cinco filhos de três esposas e dez netos.

Fred Trump
Frederick Christ Trump (Queens, Nova Iorque, 11 de outubro de 1905 – New Hyde Park, Nova Iorque, 25 de junho de 1999) foi um empreendedor imobiliário e empresário norte-americano, notavelmente conhecido por ser o pai do 45º e 47º presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.

Filho do imigrante alemão Friedrich Trump (1869–1918), fez fortuna no ramo da construção civil por meio de subsídios públicos e benefícios fiscais. Fred Trump construiu prédios nos bairros do Brooklyn e do Queens, em Nova Iorque, terminando as obras por um valor abaixo do orçamento financiado pelo estado para que pudesse terminar o seu maior projeto, o Trump Village, em Coney Island.
Nova Uádi Sebua
Nova Uádi Saba é um sítio arqueológico no Egito. Está localizado apenas a 4 quilômetros a oeste do sítio original de Uádi Sebua e hoje contém três templos egípcios da Baixa Núbia: Uádi Sebua, Hierasicamino e Daca.

Templo de Hierasicamino
Hierasicamino (em grego clássico: Hierasykaminos) ou Maarraca em árabe: المحرقة; romaniz.: al-Maḥarraqa) é um sítio da Baixa Núbia, situado cerca de 120 quilômetros ao sul de Assuã na fronteira sul do Império Romano no Egito. Em 23 a.C., apenas alguns anos depois da conquista do Egito em 30 a.C., os cuxitas do Reino de Meroé lançaram um raide na região da primeira catarata do Nilo. O prefeito do Egito, Caio Petrônio, retaliou e derrotou o exército meroítico invasor e então estacionou uma guarnição romana de 400 soldados em Forte Ibrim. Após algumas negociações, uma fronteira permanente entre Meroé e o Egito foi estabelecida em Hierasicamino.
Tomás Seymour, 1.º Barão Seymour de Sudeley
Tomás Seymour, 1.º Barão Seymour de Sudeley (nascido Thomas Seymour; Wulfhall, c. 1508 – Tower Hill, 20 de março de 1549) foi um político inglês, filho de Sir John Seymour e Margery Wentworth. Ele era irmão de Jane Seymour, a terceira esposa de Henrique VIII de Inglaterra. Foi criado barão pelo rei, devido ao estatuto da sua família, e foi marido de Catarina Parr, última esposa do rei. Caiu em desgraça, sendo executado por traição, e decapitado na Torre de Londres.

João Seymour
Sir João Seymour KE (nascido John Seymour; c. 1474 - 21 de dezembro de 1536) foi Cavaleiro Anglo-Normando e um cortesão da Côrte de Henrique VIII de Inglaterra, sendo mais conhecido por ser o pai da terceira esposa do rei, Jane Seymour.

Ele também era descendente de William Marshall, 1.º Conde de Pembroke.
Campeonato Metropolitano de 1967 (Argentina)
O Campeonato Metropolitano de 1967 foi o primeiro dos dois torneios jogados nesse ano, esta competição deu início a trigésima sétima temporada da era profissional da Primeira Divisão do futebol argentino, que foi finalizada com a disputa do Campeonato Nacional no segundo semestre de 1967. O certame foi disputado entre 3 de março e 23 de dezembro de 1967, e foi vencido pelo Estudiantes de La Plata, que sagrou-se campeão argentino pela segunda vez.

A competição foi disputada em dois grupos classificatórios, cada um com a metade das equipes participantes, através do sistema de todos contra todos, além de uma partida inter-zonal por rodada, em dois turnos de ida e volta, e um quadrangular final por eliminação direta, no qual disputara-se as semifinais entre o dois primeiros colocados de cada grupo, e a final entre os respectivos vencedores, em uma única partida em campo neutro.

Campeonato Nacional de 1967 (Argentina)
O Campeonato Nacional de 1967 foi o segundo dos dois torneios jogados nesse ano, esta competição finalizou a trigésima sétima temporada da era profissional da Primeira Divisão do futebol argentino, que foi inicializada com a disputa do Campeonato Metropolitano no primeiro semestre de 1967. O certame foi disputado entre 8 de setembro e 17 de dezembro de 1967, e foi vencido pelo Independiente, treinado por Osvaldo Brandão, que sagrou-se campeão argentino pela oitava vez.
Puma Spyder
O Puma GT Spyder foi o primeiro automóvel conversível produzido pela Puma. Baseado no Puma GT, com mecânica Volkswagen, foi produzido de 1971 a 1972, sendo substituído posteriormente pelo Puma GTS.

O modelo era basicamente igual à versão que o originou, porém sem a capota e com reforços estruturais. Dispunha de uma capota de lona ou, opcionalmente, de fibra de vidro que podia ser removida.

Puma GTS
Automóvel conversível da marca Puma, com carroceria em fibra em vidro e mecânica Volkswagen, produzido no Brasil entre 1973 e 1980.

O volume de produção do GTS foi de 7.077 unidades.

Da mesma forma que o Puma GTE (do qual é derivado) foi exportado para vários paises.
Josie (canção)
"Josie" é um single da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 17 de novembro de 1998 pela MCA. Depois de conquistarem a fama com "Dammit", a banda lançou o segundo clipe do álbum Dude Ranch, "Josie", também seguindo o estilo cômico e agora com participação de uma famosa atriz, Alyssa Milano. Foi o último single e videoclipe do grupo com o baterista Scott Raynor.

Dammit (canção)
"Dammit" é um single da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 23 de setembro de 1997 pela MCA. A canção possui videoclipe, que foi o primeiro do grupo a chegar ao Brasil. Nele, o homem da lanchonete é Rick DeVoe, ex-produtor e empresário da banda.
Marca de Hachberg-Sausenberg
A Marca de Hachberg-Sausenberg foi constituída em 1306 pela divisão da Marca de Baden-Hachberg. Henrique III e o seu irmão mais novo Rodolfo I, que até 1306 reinaram conjuntamente em Baden-Hachberg, dividiram a herança paterna, ficando Henrique, o mais velho, como marquês de Baden-Hachberg, e Rodolfo como marquês de Hachberg-Sausenberg.

O novo estado durou até 1503, ano em que o último marquês, Filipe, morreu sem descendência masculina, sendo o território herdado pela linha senior da Casa de Baden.

Filipe de Hachberg-Sausenberg
Filipe de Hachberg-Sausenberg (em alemão:  Philip of Hachberg-Sausenberg e em francês:  Philippe de Hochberg; 1454 – Seurre, 9 de setembro de 1503) foi um nobre alemão pertencente a um ramo cadete da Casa de Zähringen, dinastia governou a Marca de Baden . Era filho de Rodolfo IV, Margrave de (Baden)-Hachberg-Sausenberg, e de Margarida de Vienne.

Filipe reinou de 1487 a 1503 como Margrave de Hachberg-Sausenberg e Conde Soberano de Neuchâtel. A partir de 1466 designou-se também Senhor de Badenweiler.
Pé na Jaca
Pé na Jaca é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de novembro de 2006 a 15 de junho de 2007, em 179 capítulos. Substituiu Cobras & Lagartos e foi substituída por Sete Pecados, sendo a 71ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de Carlos Lombardi, com a colaboração de Vinícius Vianna, Filipe Miguez, Mauro Wilson, Nélio Abbade e Sebastião Maciel, contou com a direção de Ary Coslov, Gustavo Fernandez, Marco Rodrigo, Paola Pol Balloussier e Paulo Silvestrini. A direção geral foi de Ricardo Waddington.

Marcos Pasquim, Fernanda Lima, Murilo Benício, Juliana Paes e Deborah Secco interpretam os cinco protagonistas da trama, um grupo de amigos de infância que tem suas vidas cruzadas novamente 20 anos depois. O elenco ainda conta com Flávia Alessandra, Bruno Garcia, Betty Lago, Rodrigo Lombardi, Fernanda de Freitas, Carla Marins, Sílvia Pfeifer e Alexandre Barros nos demais papéis centrais.

Cobras & Lagartos
Cobras & Lagartos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de abril a 17 de novembro de 2006, em 179 capítulos. Substituiu Bang Bang e foi substituída por Pé na Jaca, foi a 70ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de João Emanuel Carneiro com a colaboração de Antonia Pellegrino, Denise Bandeira, Vincent Villari e Márcia Prates, foi dirigida por Cininha de Paula, Cláudio Boeckel, Marco Rodrigo e Ary Coslov. A direção geral e de núcleo foram de Wolf Maya.

Contou com Lázaro Ramos, Mariana Ximenes, Daniel de Oliveira, Carolina Dieckmmann, Taís Araújo, Henri Castelli, Marília Pêra, Tania Khalill, Cleo e Carmo Dalla Vecchia nos papéis principais.
Men in Black
Men in Black (bra: Homens de Preto ou MIB: Homens de Preto; prt: Homens de Negro ou MIB: Homens de Negro) é um filme americano de ficção científica de 1997. Dirigido por Barry Sonnenfeld, estrelado por Tommy Lee Jones como Kevin (Agent K) e Will Smith como James (Agent J). O filme foi baseado na série de histórias em quadrinhos de mesmo nome, criada por Lowell Cunningham, publicada originalmente pela Aircel Comics (posteriormente comprada pela Malibu Comics, pertencente à Marvel Comics). O filme apresenta os efeitos especiais de criaturas e maquiagem de Rick Baker, que receberia o Oscar de Melhor Maquiagem. O filme foi lançado em 2 de julho de 1997 pela Columbia Pictures e arrecadou mais de 587 milhões de dólares em todo o mundo contra um orçamento de 90 milhões de dólares. Foi seguido pelas sequências Men in Black II, Men in Black III e Men in Black: International, bem como uma série animada.

Men in Black: The Series
Men in Black: The Series (no Brasil, MIB - Homens de Preto e em Portugal, Homens de Negro) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida entre 1997 e 2001 pela Adelaide Productions, subsidiária da Sony Pictures Television, e baseada no filme Men in Black, utilizando os personagens do mesmo, apenas mudando alguns nomes como o do agente J que foi mudado para Jay.

No Brasil, a série foi exibida pelo Cartoon Network entre 1998 e 2003 e era exibida na Rede Globo no programa Festival de Desenhos. Em Portugal, a série foi exibida pela TVI no programa Batatoon em 1999 e, mais tarde, em 2013, pelo Panda Biggs.
Aumento peniano
Aumento peniano refere-se a técnicas que têm como objetivo aumentar as dimensões do pénis humano.

O aumento do pénis é muitas vezes um dos objectivos de homens insatisfeitos com o tamanho do seu órgão genital. De maneira geral, quando existe uma percepção da necessidade do aumento do pénis, conselho médico deve ser obtido, em vez do auto tratamento. Julga-se que a maioria dos auto tratamento são ineficientes e/ou perigosos...

Estima-se que cerca de 0.6% de todos os homens possui pénis com dimensão de 2,5 desvios-padrão
 abaixo da norma; possuindo a condição chamada de micropénis. Esta condição pouco usual é geralmente detectada cedo, na infância. Tratamentos com testosterona podem ser aplicados na infância e adolescência, e tratamentos cirúrgicos podem ser aplicados em adultos. A cirurgia para aumento do pénis, também chamada de faloplastia, na grande maioria dos casos tem indicação apenas estética, de pacientes que relatam uma inadequação quanto ao tamanho de seu órgão genital.

Micropênis
Um micropênis (português brasileiro) ou micropénis (português europeu) é normalmente referido no contexto médico como uma condição de um pênis cujo comprimento quando esticado flácido é mais do que 2,5 desvios padrões abaixo do tamanho médio para a faixa etária, porém funcionante.  Aproximadamente um em cada 200 homens possui.  Algumas causas identificáveis são a deficiência do hormônio do crescimento e/ou gonadotrofinas, pequenos graus de insensibilidade a andrógeno, diversas síndromes genéticas (doenças congênitas) e diversas variações em genes homeobox. Alguns tipos de micropênis podem ser tratados com hormônio do crescimento ou testosterona no início da infância, em adultos pode ser utilizada a cirurgia de Faloplastia (cirurgia para aumento peniano).
Siemens-Schuckert D.I
O Siemens-Schuckert D.I foi um avião de caça biplano, monomotor alemão de um só lugar em configuração de tração, construído pela Siemens-Schuckert Werke em 1916. Ele era uma cópia alemã do Nieuport 17 francês que estava obsoleto quando ficou disponível em quantidade, servindo portanto como treinador avançado.

Nieuport 17
O Nieuport 17, foi um avião de caça biplano, monomotor francês de um só lugar em configuração de tração, utilizado na Primeira Guerra Mundial, partindo de um projeto original (o Nieuport 11), de Gustave Delage.
Volante (controle)
Volante é um tipo de controlador de jogo utilizado em simuladores de direção e jogos eletrônicos de corrida.

Geralmente são formados por duas peças, a primeira um sistema derivado do paddle, com um grande volante semelhante a de um carro e um sistema de câmbio podendo ser do tipo borboleta no próprio volante com alguns botões digitais montandos sobre a frente ou uma alavanca ao lado em formato sequencial ou em Hmontado na peça, a segunda peça é formada pelos pedais de acelerador, freio e as vezes embreagem. O volante e os pedais detectam de forma analógica diferentes níveis de entrada de comandos.

É comum encontrar volantes com recurso force feedback, esse recurso é aplicado com motores elétricos que agem no volante, gerando vibrações e reações físicas ao volante, alguns volantes evoluíram esse recurso para um novo chamado Direct Drive, onde o volante é montado no próprio motor que gera o force feedback.

Paddle (controle)
Paddle é um Controlador de jogo que possui uma roda e um ou mais botões de ação. A roda é usada normalmente para controlar o movimento do jogador ou um objeto em um eixo da tela. Paddles foram os primeiros controladores analógicos. Por serem menos sofisticados que os joysticks - pois só permitem a movimentação ao longo dos eixos, girando um botão - caíram em desuso quando os jogos passaram a se diversificar do estilo de Pong.
Gato-do-mato-pequeno
O gato-do-mato-pequeno, gato-macambira, pintadinho, mumuninha, gato-lagartixeiro, chué, gato-maracajá-mirim, macarajaí ou gato-maracajá (nome científico: Leopardus tigrinus) é um mamífero da família dos felídeos (felidae) originário da América Central e América do Sul. É aparentado à jaguatirica e ao gato-maracajá. É listado como vulnerável na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), e a população está ameaçada pelo desmatamento e conversão de habitat em terras agrícolas. Em 2013, foi proposto atribuir às populações de gatos-do-mato-pequenos no sul do Brasil, Paraguai e Argentina a uma nova espécie (Leopardus guttulus) depois que foi descoberto que não cruza com a população de gatos-do-mato-pequenos no Nordeste do Brasil.

Leopardus guttulus
O Gato-do-mato-pequeno ou gato-tigre-do-sul (Leopardus guttulus) é uma espécie de mamífero da família dos felídeos (Felidae). Pode ser encontrada na Argentina, Paraguai e Brasil, na região sul e sudeste. Tradicionalmente considerada como uma subespécie do gato-macambira, foi elevada a categoria de espécie distinta em 2013.
Projeto Portinari
O Projeto Portinari foi criado por João Candido Portinari com apoio inicial da FINEP e recursos do FNDCT, em 2 de abril de 1979, junto da PUC-RJ, para o resgate da obra de Candido Portinari e colocação da mesma em acesso público.

João Candido Portinari
João Candido Portinari (Rio de Janeiro, 1939) é um professor e escritor brasileiro. Único filho de Candido Portinari, é o fundador e diretor-geral do Projeto Portinari. É matemático com doutorado em engenharia de telecomunicações.

Foi premiado com o Prêmio Jabuti de Literatura na categoria "Arquitetura e Urbanismo, Comunicação e Artes", em 2005, lançou o Catálogo Raisonné da obra completa de seu pai em 2004 e também ganhou o prêmio Prêmio Sérgio Milliet, em 2005.

Atuou[carece de fontes?] na busca pelo quadro O Lavrador de Café, furtado do Museu de Arte de São Paulo (MASP) em 2007, que foi achado sem danificações pela polícia e agentes federais. Ele pediu para reforçar a segurança do MASP,[carece de fontes?] de onde também foi roubado um quadro de Pablo Picasso.

Também escreveu vários livros sobre a vida e a obra de Portinari, com destaque para o livro Menino de Brodowski.
Thylacomyidae
Thylacomyidae é uma família marsupial da ordem Peramelemorphia, composta por um único gênero, o Macrotis, e duas espécies. São popularmente denominados bilbies (bilby no singular). Atualmente existe uma única espécie de bilby, o bilby-grande (Macrotis lagotis), que corre perigo de extinção. A outra espécie, o bilby-pequeno (Macrotis leucura) extinguiu-se em 1931.

O bilby pertence ao grupo dos bandicoots, os animais com que está mais proximamente relacionado. Tem o focinho característico longo do grupo, mas as orelhas grandes fazem lembrar as do coelho. Esta semelhança e a natureza destrutiva dos coelhos, uma espécie invasora no ecossistema australiano, inspiraram na Austrália a adaptação da história do Coelho da Páscoa para o Bilby da Páscoa para sensibilizar as crianças para a proteção da espécie.

Peramelemorphia
Os peramelemorfos (Peramelemorphia) formam uma ordem de marsupiais que inclui os animais designados por bandicoots(a)(b) e bilbies(a), ou ainda bandicutos em um aportuguesamento do termo. O grupo é nativo da massa continental constituída pela Austrália, Tasmânia, Nova Guiné e ilhas adjacentes. Os bandicoots são animais onívoros de dentição poliprotodonte, com três pares de dentes incisivos na mandíbula. Assim como os marsupiais pertencentes à ordem Diprotodontia, os bandicoots são sindáctilos, tendo o segundo e terceiro dedo do pé fundido.

Os bandicoots são animais de pequeno a médio porte, que habitam todos os habitats australianos, desde o deserto às florestas tropicais de Queensland. Têm um corpo arqueado e a maioria tem orelhas afiladas.

O grupo tem 21 espécies, várias das quais ameaçadas essencialmente pela introdução de gatos e outros predadores exóticos.
Villa Ludovisi
Villa Ludovisi era uma villa localizada na região do monte Pincio e em cujo terreno foi criado o moderno rione Ludovisi de Roma. No local originalmente ficavam os Jardins Salustianos da Roma Antiga, nas imediações da Porta Salaria. Da villa original restam apenas o Casino Ludovisi e parte do Casino Grande, o palácio original, atualmente incorporada ao Palazzo Margherita, a embaixada dos Estados Unidos na Itália.

Palazzo Margherita
O Palazzo Margherita é um palácio de Roma situado na Via Veneto. Foi construído entre 1886 e 1890 por Gaetano Koch para o Príncipe Rodolfo Boncompagni Ludovisi numa parte da Villa Ludovisi, um antigo parque privado agora desaparecido com a construção do rione Ludovisi. Mais tarde, o palácio foi adquirido pelo Estado Italiano.

O palácio recebeu o nome em referência à Rainha Margarida de Saboia que ali viveu depois do assassinato do seu marido, Humberto I de Itália, em Monza no ano de 1900.

Actualmente, o Palazzo Margherita acolhe a Embaixada dos Estados Unidos da América na Itália, e como tal consta no Register of Culturally Significant Property (Registo de Propriedade Culturalmente Significativa) americano.
Fundação Padre Anchieta
A Fundação Padre Anchieta é uma fundação brasileira que desenvolve atividades de radiodifusão pública e educativa, sediada em São Paulo. É a proprietária e gestora da TV Cultura e das rádios Cultura FM e Cultura Brasil. É membro associado da União Europeia de Radiodifusão.

Rádio Cultura Brasil
Rádio Cultura Brasil é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Opera no dial AM, na frequência de 1200 kHz, e em FM, pela faixa estendida, nos 77,9 MHz. É gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros veículos da FPA. Seus transmissores de AM estão no distrito de Socorro, às margens da Represa de Guarapiranga, e seu transmissor de FM está instalado na Torre Cultura, localizada no bairro do Sumaré.
Pedro Soares de Sousa
Pedro Soares de Sousa, também referido como Pero Soares de Sousa (século XVI), exerceu o cargo de 4º capitão do donatário da ilha de Santa Maria entre 1571-1573 e cerca de 1576 ou 1580. Foi precedido no cargo por João de Marvão como lugar-tenente de João Soares de Sousa. Foi seguido por Jerónimo Coutinho. Foi também Cavaleiro da Ordem de Cristo e comendador de São Pedro do Sul.

Não deve ser confundido com o seu descendente homónimo, que exerceu o cargo de 7º capitão do donatário da ilha, que fez testamento em 12 de Fevereiro de 1634, onde refere que em 1616 foi à capital do Reino (Lisboa) para tomar conta do governo da ilha de Santa Maria.

João Soares de Sousa
João Soares de Sousa (Vila do Porto, c. 1493 — Vila do Porto, 2 de janeiro de 1571) foi o 3.º capitão do donatário da ilha de Santa Maria, sucedendo no cargo a seu pai João Soares de Albergaria, falecido em 1499. Como João Soares de Sousa tinha apenas 6 anos de idade quando seu pai faleceu, ficou a governar a ilha de Santa Maria, como lugar-tenente durante a sua menoridade, João de Marvão, escudeiro da Casa Real e almoxarife em Vila do Porto. Terá iniciado a sua governação por volta de 1522, mantendo-se no cargo até 1571, ano em que faleceu com mais de 78 anos de idade. O cargo de capitão foi-lhe confirmado por Carta-régia datada de 13 de março de 1527.
Conde de Avintes
O título de Conde de Avintes foi um título nobiliárquico criado por D. Afonso VI de Portugal por carta de 17 de fevereiro de 1664, na fase final da Guerra da Restauração (1640—1668) em favor de D. Luís de Almeida, que antes tinha sido Governador e Capitão-Geral do Rio de Janeiro no Brasil e último Governador de Tânger em Marrocos. Mais tarde, em 1753, a este título, será acrescentada a atribuição de juro e herdade.

Mais tarde o bisneto do primeiro conde de Avintes, o 4.º conde, recebeu de  D. José I, por carta de 18 de Outubro de 1753, o título de Marquês de Lavradio.

Anselmo Braamcamp Freire, no Vol. II da sua obra Brasões da Sala de Sintra, dedica o Cap. XVI aos Almeidas, descrevendo ao longo de centena e meia de páginas a linhagem nos séculos XIV-XVI, de que originaram várias ilustres casas e títulos.

Luís de Almeida Portugal, 1.º Conde de Avintes
Luís de Almeida Portugal (c. 1610 - 12 de Março de 1671) foi o 1.º Conde de Avintes, por carta régia de 17 de fevereiro de 1664, tendo falecido a 2 de Março de 1671. Foi o último governador português de Tânger, praça que entregou à Inglaterra, nos termos do dote do casamento de D. Catarina de Bragança com Carlos II, rei da Inglaterra, Escócia e Irlanda.
Enfield No. 2
O Enfield No. 2, é um revólver de ação dupla (DA) do tipo "top-break" usando a munição .38/200 fabricado de 1930 a 1957. Foi a arma padrão Britânica/Commonwealth na Segunda Guerra Mundial, ao lado do Webley Mk IV e Smith & Wesson Victory Model revólveres com câmara do mesmo calibre.

Webley Revolver
O Webley Revolver (também conhecido como Webley Top-Break Revolver ou Webley Self-Extracting Revolver) foi, em várias "marks" diferentes, um revólver de serviço padrão das forças armadas do Reino Unido, Império Britânico e Commonwealth de 1887 até 1963.