hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barsboldia
Barsboldia é um gênero de dinossauro hadrossaurídeo asiático que viveu durante a idade Maastrichtiana do Cretáceo Superior na Mongólia. O nome genérico homenageia o paleontólogo Rinchen Barsbold, que o encontrou em 1970, na Mongólia.

Rinchen Barsbold
Rinchengiin (Rinchen) Barsbold (em mongol:  Ринченгийн Барсболд Rinchyengiin Barsbold, Ulaanbaatar, 21 de dezembro de 1935 – 28 de agosto de 2025) foi um paleontólogo, pesquisador e professor universitário mongol

Filho do historiador e escritor Byambyn Rinchen, era diretor do Instituto Paleontológico da Academia de Ciências da Mongólia. Foi um dos idealizadores da hipótese sobre a origem das aves nos dinossauros terópodes.

Membro da Academia de Ciências da Mongólia e da Academia de Ciências da Rússia, era também membro da Academia Mundial de Ciências.
Frossos (Albergaria-a-Velha)
Frossos é uma povoação portuguesa do Município de Albergaria-a-Velha que foi sede da Freguesia de Frossos, freguesia que tinha 7,28 km² de área e 887 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 121,8 hab/km².

Foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de São João de Loure, para formar uma nova freguesia denominada São João de Loure e Frossos com sede em São João de Loure.

Albergaria-a-Velha
Albergaria-a-Velha é uma cidade portuguesa, sede do Município de Albergaria-a-Velha do Distrito de Aveiro, com 9.036 habitantes (2021).

O município de Albergaria-a-Velha tem uma área de 158,830 km² e 24 840 habitantes (2021), subdividido em seis freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Estarreja e Oliveira de Azeméis, a leste por Sever do Vouga, a sueste por Águeda, a sudoeste por Aveiro, e a noroeste, através de um canal da Ria de Aveiro, pela Murtosa. O município é fortemente afetado por incêndios.

Estatisticamente, o Município de Albergaria-a-Velha faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), que por sua vez está incluida na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I).
Tron: Evolution
Tron: Evolution é um jogo eletrônico do gênero TPS de ação e aventura relacionado ao filme Tron: O Legado que foi desenvolvido pela Propaganda Games e publicado pela Disney Interactive Studios. Oficialmente anunciado na Spike Video Game Awards de 2009, foi lançado para as plataformas Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360 em 26 de novembro de 2010 na Europa e 7 de dezembro na América do Norte. Foi desenvolvido usando os motores gráficos Unreal Engine 3 e Aurora Engine. Uma versão bem diferente do jogo, desenvolvida pela SuperVillain Studios, também foi publicada em 7 de dezembro para PSP.

A música do jogo foi composta por Sascha Dikiciyan (conhecido profissionalmente como Sonic Mayhem), Manthei Kevin e Cris Velasco, que também trabalhou na franquia God of War. Duas faixas vêm da trilha sonora do filme lançado no mesmo ano: "Derezzed" e "The Grid", compostas por Daft Punk. A partir de 2012 passou a estar disponível online.

SuperVillain Studios
SuperVillain Studios (SVS) é uma empresa de desenvolvimento de jogos eletrônicos que desenvolve para as plataformas Nintendo Wii, DS, Xbox, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, e PlayStation Portable.
Catedral de Wawel
A Real Catedral Basílica dos Santos Estanislau e Venceslau no Monte Wawel (em polonês/polaco:  królewska bazylika archikatedralna śś. Stanisława i Wacława na Wawelu), também conhecida como Catedral de Wawel (em polonês/polaco:  katedra wawelska), é uma igreja católica romana localizada no monte Wawel, em Cracóvia, na Polônia. Com mais de 900 anos de idade, é o santuário nacional polonês e tradicionalmente tem servido como local de coroação dos monarcas poloneses, bem como a Catedral da Arquidiocese de Cracóvia. O Papa João Paulo II ofereceu a sua primeira missa como padre na Cripta da Catedral em 2 de novembro de 1946.

A atual catedral gótica, é o terceiro edifício neste local: o primeiro foi construído e destruído no século XI, a segunda, construída no século XII, foi destruída por um incêndio em 1305. A construção da atual começou no século XIV, sob as ordens do bispo Nanker.

Arquidiocese de Cracóvia
A Arquidiocese de Cracóvia (Archidiœcesis Cracoviensis, Archidiecezja krakowska) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Cracóvia, na Polônia. É fruto da elevação da Diocese de Cracóvia. Seu atual arcebispo é Marek Jędraszewski. Sua Sé é a Catedral Basílica dos Santos Estanislau e Venceslau.

Possui 447 paróquias servidas por mais de 2 mil padres, contando com 1,5 milhão de habitantes batizados, 97,4% da população.
Ross McCall
Ross McCall (Port Glasgow, 13 de Janeiro de 1976) é um ator e produtor escocês conhecido por seu papel como T-5 Joseph Liebgott na minissérie de 2001 da HBO em Band of Brothers, Hooligans (2005), e Missão: Impossível - O Acerto Final (2025).

Green Street Hooligans
Green Street Hooligans ou simplesmente Green Street (Brasil: Hooligans / Portugal: Rebeldes de Bairro) é um filme britânico-estadunidense de 2005, do gênero drama, dirigido por Lexi Alexander.

O filme mostra a realidade dos hooligans, integrantes das torcidas organizadas mais violentas do mundo, as inglesas.
Marta Rodriguez
Marta Rodríguez (Bogotá, 1 de dezembro de 1933) é uma documentarista, produtora, diretora e escritora colombiana. Rodríguez esteve casada com Jorge Silva, que trabalhou como co-diretor em muitos de seus projetos. Entre seus filmes notáveis encontram-se Chircales (1972), Campesinos (1975) e Nuestra voz de tierra, memoria y futuro (1982). Suas obras dão ênfase às vidas e experiências da classe trabalhadora colombiana. Rodríguez é considerada uma pioneira da realização de documentários antropológicos na América Latina.

Chircales
Chircales é um documentário colombiano realizado entre os anos 1966 a 1972 por Marta Rodriguez e Jorge Silva depois de uma investigação de vários anos. O casal de realizadores trabalhariam em outros projectos cinematográficos dentro dos que se destacam Campesinos (1975), La voz de los sobrevivientes (1980), Nuestra voz de tierra, memoria y futuro (1981) e Amor mujeres y flores (1980). Os documentalistas preocuparam-se por realizar profundas investigações das comunidades que documentavam.
Boogie Oogie
Boogie Oogie é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de agosto de 2014 a 6 de março de 2015, em 185 capítulos. Substituiu Meu Pedacinho de Chão e foi substituída por Sete Vidas, sendo a 84ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve autoria de Rui Vilhena, com supervisão de texto de Aguinaldo Silva e colaboração de Maria Elisa Berredo, Joana Jorge, João Avelino, Letícia Mey, Ana Cristina Massa, Vinícius Marquez e Alice Andrade, teve a direção de André Câmara, André Barros, Pedro Peregrino, Macau Amaral, Michel Coeli e Tila Teixeira. A direção geral foi de Gustavo Fernandez e Ricardo Waddington, também diretor de núcleo.

Contou com as atuações de Isis Valverde, Marco Pigossi, Bianca Bin, Giulia Gam, Marco Ricca, Alessandra Negrini, Deborah Secco e Letícia Spiller.

Deborah Secco
Deborah Fialho Secco (Rio de Janeiro, 26 de novembro de 1979) é uma atriz brasileira. Tornou-se conhecida em 1994 como uma das protagonistas do seriado teen Confissões de Adolescente. Estreou nas telenovelas em 1990, em Mico Preto, e seguiu interpretando personagens notáveis, até consagrar personagens de sucesso como Íris em Laços de Família, Darlene em Celebridade, Sol em América, Céu em A Favorita, Natalie Lamour em Insensato Coração, Karola em Segundo Sol e Alexia Máximo em Salve-se Quem Puder. No cinema se destacou como Moema em Caramuru - A Invenção do Brasil, Judite em Boa Sorte e a personagem-título de Bruna Surfistinha.
Rio Embu-Guaçu
Rio Embu-Guaçu é um curso de água brasileiro que atravessa o  município homônimo, localizado na região sudoeste da Região Metropolitana de São Paulo. Suas nascentes estão localizadas na divisa entre o extremo sul do município de São Paulo e o município de Itanhaém, na Serra do Mar, Região da Área de Proteção Ambiental Municipal do Capivari-Monos e do Parque Estadual da Serra do Mar (Núcleo Curucutu), de onde segue sentido Embu-Guaçu até desaguar na Represa de Guarapiranga.

Represa de Guarapiranga
Represa de Guarapiranga é um reservatório para o abastecimento de água potável situado na divisa entre os municípios de São Paulo (Zona Sul), Itapecerica da Serra e Embu-Guaçu, no estado de São Paulo, no Brasil, oferecendo e abastecendo água para mais de 4 milhões de pessoas no Estado. Dela só é habituado ter novidades nos períodos de estiagem ou quando os ambientalistas constituem soar o alarme de poluição dos mananciais que a abastecem. É, ainda, utilizada para o controle das cheias dos rios da região e como local de esportes náuticos e lazer ao longo de seu percurso de 28 quilômetros de margens, destacando-se a importância nos esportes de velaː há vários clubes de iatismo no seu entorno, como o São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo e o Yacht Club Santo Amaro, berço de vários campeões da vela.
The Gentle Storm
The Gentle Storm ("A Tempestade Suave") é um projeto musical fundado pela cantora holandesa Anneke van Giersbergen e o músico conterrâneo Arjen Anthony Lucassen, dono de outros projetos como Star One, Ayreon, Ambeon e Guilt Machine. Os dois já haviam trabalhado juntos anteriormente nos álbuns Into the Electric Castle e 01011001, do Ayreon. O primeiro álbum do projeto, The Diary, foi lançado em março de 2015 e é um disco duplo, com a primeira parte consistindo em faixas de heavy metal, e a segunda parte apresentando uma abordagem mais leve e folclórica.

Arjen Anthony Lucassen
Arjen Anthony Lucassen (Haia, 3 de Abril de 1960) é um compositor e músico neerlandês conhecido principalmente por seus álbuns do projeto Ayreon.

Arjen toca uma grande variedade de instrumentos, desde guitarras com distorções à flauta e mellotron. Ele também, ocasionalmente, usa sua voz em suas músicas.

No Ayreon, ele junta várias performances de diferente artistas e vocalistas para gravar os álbuns. Isso torna muito difícil a realização de shows de seus projetos, e por isso Arjen é dificilmente visto em shows, embora já tenha feito turnês com Star One e Stream of Passion.
Movimiento Revolucionario 14 de Junio
Movimiento Revolucionario 14 de Junio, também conhecido como Agrupación Política 14 de Junio, abreviado 14J (ou 1J4) foi um movimento guerrilheiro de extrema esquerda na República Dominicana que surgiu inicialmente para lutar contra a ditadura de Rafael Leónidas Trujillo. Era liderado pelo advogado dominicano Manolo Tavárez Justo, que chegou a cobrir quase todo o território dominicano com cerca de 300 militantes. As irmãs Mirabal faziam parte do movimento.

Irmãs Mirabal
As irmãs Mirabal (em castelhano: Hermanas Mirabal, também conhecidas como Las Mirabal e Las Mariposas [As Borboletas]) foram três irmãs, cujos nomes eram Patria, Minerva e María Teresa, que se opuseram à ditadura de Rafael Trujillo (El Jefe) na República Dominicana e se envolveram em atividades clandestinas contra seu regime. As três foram assassinadas em 25 de novembro de 1960. Uma quarta irmã, Adela "Dedé", que não era uma ativista política na época, faleceu de causas naturais em 1 de fevereiro de 2014.

O seu assassinato transformou as irmãs Mirabal em "símbolos da resistência popular e do feminismo". Em 1999, em honra a elas, a Assembleia Geral das Nações Unidas designou a data 25 de novembro como "Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher".
Chora Menino
O bairro de Chora Menino está localizado na Zona Norte da cidade de São Paulo e pertence ao distrito de Santana. É administrado pela Subprefeitura de Santana. O bairro faz divisa com os bairros do Imirim, Santa Teresinha, Santana, Parque Peruche e Lauzane Paulista.

Zona Nordeste de São Paulo
Zona Nordeste de São Paulo é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura do município de São Paulo que engloba as subprefeituras da Casa Verde/Cachoeirinha, Santana/Tucuruvi, Vila Maria/Vila Guilherme e Jaçanã/Tremembé. Forma com a Zona Noroeste a macro-zona conhecida simplesmente como "Zona Norte". De acordo com o censo de 2000, tem uma população de 1.359.862 habitantes e renda média por habitante de R$ 1.283,24.

A região é a mais desenvolvida da Zona Norte do município, contando com um alto grau de verticalização em determinados pontos dos distritos de Santana, Tucuruvi, Mandaqui e atualmente nos distritos do Limão e de Vila Guilherme. Ocupa uma área de 151,9 km² e faz divisa com os municípios de Caieiras, Guarulhos e Mairiporã.

Quase sempre se refere a esta região simplesmente como Zona Norte, sendo a denominação "Nordeste" quase desconhecida pela população em geral, só usada para fins oficiais.
Moon Ga-young
Mun Ka-young (hangul: 문가영; hanja: 文佳煐; rr: Mun Ka-yeong; MR: Mun Kayŏng; nascida em 10 de julho de 1996) é uma atriz germânica-coreana. Desempenhou papéis nos k-dramas Heartstrings (2011), Exo Next Door (2015), The Merchant: Gaekju 2015 (2015), Mirror of the Witch (2016), Don't Dare to Dream (2016), Tempted (2018), Welcome to Waikiki 2 (2019) e True Beauty (2020).

Jealousy Incarnate
Jealousy Incarnate (hangul: 질투의 화신; rr: Jiltueui Hwasin; também conhecido como Don't Dare to Dream) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 24 de agosto a 10 de novembro de 2016, com um total de 24 episódios. É estrelada por Gong Hyo-jin, Jo Jung-suk, Go Kyung-pyo, Lee Mi-sook, Park Ji-young, Lee Sung-jae e Seo Ji-hye. Seu enredo refere-se ao relacionamento de uma garota do tempo e um âncora de notícias, que conecta-se a uma intensa competição em uma emissora de televisão.
Simplemente María
Simplemente María (Brasil: Simplesmente Maria ) é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero e Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 16 de outubro de 1989 a 11 de maio de 1990, substituindo Las grandes aguas e sendo substituída por Días sin luna.

É baseada na obra Simplemente María, telenovela Argentina produzida em 1967.

A trama é protagonizada por Victoria Ruffo, Jaime Garza e Manuel Saval e antagonizada por Frances Ondiviela, Roberto Ballesteros e Gabriela Goldsmith.

Frances Ondiviela
Francisca Ondiviela Otero (Las Palmas, Ilhas Canárias, 19 de maio de 1962) é uma atriz nascida na Espanha, com carreira no México, mais conhecida por antagonizar a telenovela Acorralada, interpretando a personagem Otávia Irazábal.
Bron Breakker
Bronson Rechsteiner (Woodstock, 24 de outubro de 1997) é um lutador profissional americano e ex-jogador de futebol americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca Raw sob o nome de ringue Bron Breakker e é membro do grupo The Vision.

Nascido em Woodstock, Geórgia, Rechsteiner jogou futebol americano no ensino médio e se juntou brevemente ao Baltimore Ravens como fullback agente livre não-draftado. Ele fez sua estreia na luta livre profissional em 2020 e assinou com a WWE em 2021, onde passou três anos na marca de desenvolvimento NXT antes de se juntar ao plantel principal em 2024.

Rechsteiner é um lutador profissional de segunda geração, sendo filho de Rick Steiner e sobrinho de Scott Steiner (que atuaram juntos como os Steiner Brothers). Ele foi duas vezes campeão intercontinental da WWE, duas vezes campeão do NXT e uma vez campeão de duplas do NXT. Ele foi eleito o "Novato do Ano" (Rookie of the Year) de 2022 pelos leitores do Wrestling Observer Newsletter.

Tony D'Angelo
Joseph Ariola (Oak Park, 9 de junho de 1995) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, na marca NXT sob o nome de ringue Tony D'Angelo. Ele é líder do grupo The D'Angelo Family, conhecido como "The Don of NXT" e foi uma vez campeão norte-americano do NXT e duas vezes campeão de duplas do NXT, além de ser um ex-campeão da Copa Heritage do NXT.
Day Mesquita
Dayenne Proença Mesquita (Telêmaco Borba, 23 de setembro de 1985), ou apenas Day Mesquita, é uma atriz e apresentadora brasileira. Tornou-se mais conhecida por seus trabalhos em Dance Dance Dance (2007), Vende-se um Véu de Noiva (2009), Jesus (2018) e Amor sem Igual (2019).

Dance Dance Dance
Dance Dance Dance é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Band entre 1 de outubro de 2007 a 12 de maio de 2008 em 161 capítulos, substituindo Paixões Proibidas e sendo substituída por Água na Boca. Foi a primeira telenovela brasileira gravada e transmitida em alta definição (HDTV). Foi escrita por Juana Uribe e Yoya Wursch com a colaboração de Flávio Queiroz, Márcio Tadeu e Mário Viana, sob direção de Alceu Vasconcelos e Luis Antônio Piá e direção geral de Del Rangel.

Conta com Juliana Baroni, Ricardo Martins, Day Mesquita, Eduardo Galvão, Vera Zimmermann, Jarbas Homem de Mello, Daniella Galli e D'Black nos papeis principais.
Mamerco Emílio Mamercino
Mamerco Emílio Mamercino (em latim: Mamercus Aemilius Mamercinus) foi um político da gente Emília nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular em 438 a.C. com Lúcio Júlio Julo e Lúcio Quíncio Cincinato. Foi também ditador por três vezes, em 437, 434 e 426 a.C. Foi pai de Mânio Emílio Mamercino, cônsul em 410 a.C. e tribuno consular em 405, 403 e 401 a.C..

Aulo Cornélio Cosso
Aulo Cornélio Cosso (em latim: Aulus Cornelius Cossus) foi um político da gente Cornélia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 428 e 413 a.C., com Tito Quíncio Peno Cincinato e Lúcio Fúrio Medulino respectivamente. Foi ainda tribuno consular em 426 a.C. e pontífice máximo em 431 a.C.

Na Batalha de Fidenas, Aulo matou em combate singular o rei de Veios, Tolúmnio, e por isso recebeu a spolia opima, a mais alta homenagem em Roma e que era realizada no Templo de Júpiter Ferétrio. Era reservada aos comandantes que matavam em batalha o comandante inimigo. Em toda a História de Roma, apenas três pessoas receberam a spolia opima: Rômulo, Cornélio Cosso e Marco Cláudio Marcelo, que matou em combate um rei dos gauleses.
Folião de Fachas
O Folião de Fachas (em galego: Folión de Fachas) é uma festa que se celebra na última sexta-feira de setembro na Besta (Vilelos, O Saviñao). Está na linha do Folião de Castelo, também conhecido como Queima das Fachas de Castelo, em Taboada, e com a Festa dos Fachos de Castro Caldelas.

Os foliões de fachas eram comuns nas vésperas de festa na Ribeira Sacra, além de outras celebrações como Os Remedios na cidade de Ourense, por Allariz e na Merca. Destaca o Folião de Vilelos por ser o que melhor conserva a tradição de subir, em processão, com fachas com lume o castro do lugar.

Nas semanas prévias os vizinhos percorrem os outros à procura de agúcios secos, destinados à elaboração das fachas. Estes levam no dia indicado para o campo da festa. À meia-noite ateiam lume (fogo) e ascendem com elas até a croa do castro.

Queima das Fachas
O Folião de Castelo, denominado Queima das Fachas de Castelo, ante o nome tradicional da festa (na linha dos foliões de Vilelos, no Saviñao e de Castro Caldelas), no concelho de Taboada, celebra-se de 7 a 8 de setembro e dá começo às festas em honra de santa Maria. Foi declarada festa de interesse turístico galego em outubro de 2008.

O folião é celebrado no Castro de Castelo; as fachas são colocadas erguidas numa circunferência, aguardando que chegue a noite para ir as prendendo uma a uma. As Fachas podem alcançar os nove metros de altura e são feitas de agúcios, umas plantas muito combustíveis quando estão secas. Os agúcios são colhidos durante os meses de julho e agosto.
Instituto Sueco
O Instituto Sueco (em sueco:  Svenska institutet, SI ) é uma agência governamental sueca independente, tutelada pelo Ministério do Exterior da Suécia.
Está vocacionado para divulgar informação sobre a Suécia, promover uma imagem positiva da Suécia no estrangeiro e promover intercâmbios com outros países nas áreas da cultura, da educação e da investigação.
Atua na vertente da diplomacia pública sueca, junto aos públicos no estrangeiro visando informar e influenciar positivamente esses públicos.

A agência tem a sua sede na cidade de Estocolmo, e dispõe de 5 departamentos, entre os quais uma delegação em Paris – o Centro Cultural Sueco (Centre Culturel Suédois, CCS).
Conta com 140 colaboradores, em Estocolmo e em Paris.

Ministério do Exterior da Suécia
O Ministério do Exterior (em sueco: Utrikesdepartementet) é um departamento governamental da Suécia, cuja missão é ajudar o governo a conduzir a política exterior e a desenvolver as relações com outros países. Está instalado no Palácio do Príncipe Real (Suécia) (Arvfurstens palats), na praça Gustav Adolfs torg na cidade de Estocolmo, capital do país.

Conta com 2580 colaboradores, dos quais 750 estão colocados na sua sede em Estocolmo e 1 830 na sua rede diplomática no exterior, abarcando cerca de 100 embaixadas e consulados.

Este ministério é dirigido pelo Ministro do Exterior (Utrikesmininister), e alberga também o Ministro da Cooperação Internacional e do Comércio Externo (Bistånds- och utrikeshandelsminister).
Vinama Chendovava
Alberto Joaquim Vinama "Chendovava" (Angola, c. 1938 — Mavinga, 10 de outubro de 1986) foi um militar angolano. Era militante da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA).

Em 1982, no V Congresso da UNITA, foram criadas as Frentes Estratégicas das Forças Armadas de Libertação de Angola (FALA). Ainda coronel, Vinama Chendovava foi indicado para o comando de uma das frentes estratégicas. Ganhou fama de comandante rígido e astuto no período, principalmente após o famoso assalto à cidade de Sumbe, em março de 1984.

Serviu como Chefe do Estado-Maior das FALA, braço armado da UNITA, de janeiro de 1985 até à sua morte em outubro de 1986. Foi promovido a "brigadeiro". Ele substituiu Demósthenes Amós Chilingutila, rebaixado a Chefe de Operações, que recuperou o seu cargo após a morte de Vinama.

Vinama Chendovava morreu num acidente de carro perto de Mavinga, na província do Cuando-Cubango.

Demósthenes Chilingutila
Demósthenes Amós Chilingutila dos Santos (Andulo, 30 de novembro de 1947 — Huambo, 23 de janeiro de 2021) foi um general, diplomata e político angolano. Serviu como Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas de Libertação de Angola (FALA), braço armado da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), de 1979 a janeiro de 1985 e novamente após outubro de 1986.
Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.

Palácio Nacional (Haiti)
O Palácio Nacional do Haiti (em francês Palais national ou Palais présidentiel) foi a residência oficial do Presidente do Haiti, localizado em Porto Príncipe, próximo à Place L'Ouverture. O edifício foi uma das construções danificadas severamente durante o terremoto de 2010, que arrasou a capital do país.
Eurocódigo
Os Eurocódigos são um conjunto de normas europeias de responsabilidade do Comité Europeu de Normalização (Comité técnico TC 250) que visa unificar critérios e normativas de cálculo e dimensionamento de estruturas.

Encontram-se publicados os seguintes Eurocódigos:

Eurocódigo 0 (EN 1990) - Bases do projecto de estruturas

Eurocódigo 1 (EN 1991) - Acções em estruturas

Eurocódigo 2 (EN 1992) - Projecto de estruturas de betão

Eurocódigo 3 (EN 1993) - Projecto de estruturas de aço

Eurocódigo 4 (EN 1994) - Projecto de estruturas mistas aço-betão

Eurocódigo 5 (EN 1995) - Projecto de estruturas de madeira

Eurocódigo 6 (EN 1996) - Projecto de estruturas de alvenaria

Eurocódigo 7 (EN 1997) - Projecto geotécnico

Eurocódigo 8 (EN 1998) - Projecto de estruturas em regiões sísmicas

Eurocódigo 9 (EN 1999) - Projecto de estruturas de alumínio

EN 1992
O Eurocódigo 2 (EN 1992) – Projeto de estruturas de betão tem quatro partes:

Regras gerais;

Fogo;

Pontes;

Estruturas de suporte e reservatórios

A edição portuguesa foi publicada em março de 2010 pelo IPQ.