hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Prix de Voleibol de 2007
O Grand Prix de Voleibol de 2007 foi a 15ª edição do torneio feminino anual de voleibol organizado pela Federação Internacional FIVB entre 3 e 26 de agosto.

Considerado a versão feminina da Liga Mundial de Voleibol, o Grand Prix contou com a pariticipação de 12 equipes. A fase final do torneio realizou-se em Ningbo na China.

A equipe dos Países Baixos somou mais pontos na fase final e conquistou o primeiro título nesta competição, a China ficou com a medalha de prata e a Itália conquistou a medalha de bronze.

Seleção Italiana de Voleibol Feminino
A seleção italiana de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Itália. A equipe é mantida pela Federação Italiana de Voleibol (Federazione Italiana Pallavolo).
Muge
Muge é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Muge do Município de Salvaterra de Magos, freguesia com 52,03 km² de área e 1188 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 22,8 hab./km².

É famosa pelos seus concheiros pré-históricos.

Foi sede de concelho entre 1304 e 1837. Este concelho era constituído por uma freguesia e tinha, em 1801, 779 habitantes. Desta freguesia se desmembraram as de Marinhais em 1928, de Glória do Ribatejo em 1966, e de Granho em 1988.

Salvaterra de Magos
Salvaterra de Magos é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e à província do Ribatejo, com cerca de 6 200 habitantes.

É sede do Município de Salvaterra de Magos com 243,93 km² de área e 21 613 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeirim, a leste e sul por Coruche, a sudoeste por Benavente e a noroeste pela Azambuja e pelo Cartaxo.
Hydrozoa
Hydrozoa (do grego hydra, serpente d'água + zoon, animal) é uma classe do filo Cnidaria. Com cerca de 3.770 espécies conhecidas. Os membros dessa classe são medusóides ou polipóides ou exibem ambas as formas em seu ciclo de vida.

Alguns hidrozoários mais conhecidos são a Garrafa-azul ou (caravela-portuguesa, Physalia physalis), a Hydra e a Obelia.

As características distintivas dos hidrozoários são:

Mesogléia acelular

Cavidade gastrovascular sem divisões

Gónadas de origem ectodérmica

Cnidócitos só na epiderme

Modo de vida colonial

Polimorfismo, colônias constituidas por elementos com funções específicas e com e alto grau de coordenação

As hidromedusas planctônicas são pequenas e têm uma vela e um manúbrio.

Cnidaria
Cnidaria (grego: κνίδη knidē 'urtiga' + latim: aria, sufixo plural) é um filo de animais exclusivamente aquáticos, agrupando os organismos conhecidos pelo nome comum de cnidários, entre os quais estão as medusas e as alforrecas (ou águas-vivas), as caravelas, as anémonas-do-mar, os corais-moles e as hidras de água doce.[carece de fontes?] São organismos multicelulares, com estrutura simples, caracterizados pela presença de uma estrutura celular chamada cnida, na maioria marinhos e na maioria de vida livre, habitando costas, fundos e as águas abertas dos oceanos, bem como parasitas. O taxon inclui atualmente mais de 11 000 espécies extantes. Alguns cnidários, como a espécie Polypodium hydriforme e os Myxozoa, evoluíram para formas parasitas. Os cnidários foram incluídos durante muito tempo em conjunto com os Ctenophora (ctenóforos) no filo Coelenterata (os celenterados), embora essa classificação há muito já tenha sido abandonada, deixando o nome obsoleto.
Kollikodon
Kollikodon é um gênero monotremado extinto e fóssil do Cretáceo Inferior, conhecido apenas por um fragmento de mandíbula com um dente pré-molar e dois molares, encontrado em Lighting Ridge, Nova Galês do Sul, Austrália, em 2014.

Monotremata
Os monotremados (Monotremata) constituem uma ordem de mamíferos que põem ovos, diferindo significativamente com os modos reprodutivos de marsupiais e placentários. Eles retêm muitas características de seus ancestrais terapsídeos, porém apresentam várias características mamíferas importantes, como a presença de pelos, coração tetracameral, três ossículos auditivos e glândulas mamárias com produção de leite. Encontrados na Austrália, Tasmânia e Nova Guiné, os monotremados provavelmente originaram-se durante o Mesozoico, quando se separaram da vertente dos térios. Compreendendo duas famílias, três gêneros e cinco espécies viventes, esta ordem constitui uma das mais distintas entre os mamíferos atuais.
Canhão automático
Canhão automático é uma arma de fogo de calibre elevado, equipada um sistema de remuniciamento automático que lhe permite uma elevada cadência de tiro. Na prática, um canhão automático funciona como uma metralhadora mas com um calibre igual ou superior a 20 mm, ao contrário destas que têm um calibre inferior.

O termo canhão automático começou a utilizar-se durante a 2ª Guerra Mundial para designar as armas automáticas cujos projeteis continham uma carga explosiva, sendo usado o termo metralhadora para as armas que disparavam projecteis sólidos. Posteriormente o termo passou a ser usado para as armas automáticas de elevada cadência de tiro, com calibres superiores aos das metralhadoras.

Canhão
O canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como peça de artilharia, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no Cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.
Elliðaey
Elliðaey é uma ilha localizada na Islândia pertencente ao arquipélago de Vestmannaeyjar. Sua área total é de 110 acres.

Atualmente possui apenas uma casa que é utilizada, volta e meia, pela "Associação de Caça da Islândia" (ACI) para fins de recreação e eventos diversos, sendo considerado, pela governo local, como "a casa mais isolada do mundo". Mas não foi sempre assim.

Outrora existia na ilha uma pequena comunidade que viviam da coleta de ovos de aves, e a água era recolhida das constantes chuvas na região, mas em face as dificuldades desta rotina, foram abandonando o povoado a partir da década de 1930 até o isolamento completo do local e a construção, em 1953, do único edifício atual, que é o alojamento do ACI.

Vestmannaeyjar
Vestmannaeyjar (em islandês;  PRONÚNCIA) é um núcleo urbano e município da Islândia.                                                                                                             Está localizado na ilha Heimaey, pertencente ao arquipélago vulcânico de Vestmannaeyjar (composto por 15 ilhas, 30 ilhéus e cerca de 30 grandes rochedos emergindo do mar), situado no Oceano Atlântico, a uns 7 km abaixo da costa sul da Islândia.

Apenas a maior ilha, Heimaey ([ˈhɛi̯maɛi̯]), é habitada, formando um município com 4 444 habitantes (2024). O extremo sul do arquipélago localiza-se na ilha de Surtsey, formada por uma erupção que ocorreu entre 1963 e 1967. Apesar da alta latitude, o clima é temperado pelo oceano, permitindo uma temperatura média de 5,5 ºC, com um mínimo de 1,5 °C em janeiro e 10,5 °C em julho, e uma precipitação total média anual de 1420 mm.

A economia das ilhas assenta na pesca, sendo uma das regiões com maior rendimento per capita da Islândia.
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia
A Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia (FAPESB) é uma instituição pública de fomento à pesquisas científicas e tecnológicas do estado da Bahia, fundada em 27 de agosto de 2001 através da Lei Nº 7.888. É vinculada à Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação do Estado da Bahia (SECTI) mediante a Lei n. 8.414, de 02 de janeiro de 2003.

Secretaria Estadual de Ciência, Tecnologia e Inovação da Bahia
A Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação do Estado da Bahia (SECTI) é uma das secretarias que compõem a administração pública direta do Governo do Estado da Bahia que é responsável por coordenar, dirigir, formular e implantar a política estadual de desenvolvimento científico, tecnológico e de inovação no estado da Bahia.
Cão de gado transmontano
Cão de gado transmontano[Nota] é uma antiga raça de cães de trabalho de grande porte, do tipo cão guardião de gado (de gado ovino e caprino), originária da região de Trás-os-Montes, Portugal.

Recentemente, em 2020, foi anunciado no dia 4 de Março, que a raça foi reconhecida provisoriamente pela FCI, onde deve permanecer por 10 anos antes de receber o reconhecimento definitivo.

Considera-se que esteja possivelmente relacionado geneticamente a origem do cão fila brasileiro e original fila brasileiro, e que, provavelmente, é um descendente do extinto Alão português.

Original fila brasileiro
Original Fila Brasileiro (OFB) é uma raça de cães de fazenda, nativa do Brasil. A raça é composta pelos últimos exemplares de antigos cães de fila ainda preservados em fazendas do interior do Brasil e esquecidos durante décadas pela cinofilia oficial.

O nome designa o projeto de resgate do cão fila de tipo antigo, reunindo cães rústicos de fazendas isoladas com cães fila de linhagem antiga ainda preservada, agregando diversidade genética e recuperação de traços antigos e funcionais.

O Original Fila Brasileiro é reconhecido e registrado pela SOBRACI, e, apesar do nome similar, trata-se de uma raça à parte do moderno Fila Brasileiro. O termo “cão fila” é usado desde os primórdios como um adjetivo, no qual o verbo Filar significa “agarrar fortemente com os dentes”.
Deep Purple (álbum)
Deep Purple é o terceiro álbum de estúdio da banda de hard rock britânica Deep Purple, lançado em 1969 pela Tetragrammaton nos Estados Unidos, e pela EMI's Harvest Records no Reino Unido, e Polydor no Canadá e Japão.

Foi lançado durante uma crise interna que culminaria com a saída do vocalista Rod Evans e do baixista Nick Simper.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
James Tupper
James Howard Tupper (nascido em 4 de Agosto de 1965) é um ator canadense mais conhecido por seu papel como Jack Slattery na série da ABC Men in Trees e recentemente atuou como Dr. Chris Sands no drama médico da NBC Mercy (2009-2010), que foi cancelada em 2010.

Mercy (série de televisão)
Mercy é um drama, que estreou na NBC em 23 de setembro de 2009 e na FOX Life Portugal no dia 7 de Janeiro de 2010, como parte da temporada de outono de 2009. A estréia nas noites de quarta-feira em 8/7c.

O show é um drama de elenco definido no fictício Mercy Hospital, em Jersey City, Nova Jersey que se concentra em três enfermeiras. Veronica Flanagan Callahan é uma enfermeira que acaba de retornar de uma excursão de dever no Iraque, enquanto Sonia Jimenez é a melhor amiga dela e Chloe Payne é uma enfermeira novata. As partes do show são filmados no unused Barnert Hospital em Paterson, Nova Jersey.

Em 23 de outubro de 2009, Mercy teve um total de 22 episódios da primeira e única temporada, já que a série foi cancelada em maio de 2010.
Sterculioideae
A sub-família Sterculioideae pertence à família Malvaceae, segundo o APG; pela classificação de Cronquist é uma família, Sterculiaceae. É uma subfamília difundida nos trópicos do mundo, sobretudo na América e África, com 13 gêneros e 488 espécies.

É uma família importante economicamente devido a 2 espécies, cultivadas em vários países tropicais: A cola (Cola acuminata), da qual as sementes são usadas na feitura de uma bebida homônima, usada como base para refrigerantes. Há outras espécies de menor valor como fonte de alimento, como o chichá, ou xixá (Sterculia chicha), que produz pequenas sementes negras que, tostadas, são saborosas e nutritivas, embora esta espécie seja cultivada mais pelas suas qualidades ornamentais.

Há ainda várias espécies ornamentais entre árvores e arbustos, com floração abundante e colorida, algumas vezes aromática (outras vezes, com flores de odor desagradável, como o próprio chichá).

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
Stronger Than Me
"Stronger Than Me" é uma canção da cantora e compositora britânica
Amy Winehouse de seu álbum de estréia, Frank (2003). Escrito por Winehouse e Salaam Remi, "Stronger Than Me" foi lançada no Reino Unido como o single de estréia do álbum em 6 de outubro de 2003, e terminou como o single mais baixo da carreira de Frank e Winehouse, chegando ao número 71 no UK Singles Chart. A canção, no entanto, ganhou o prêmio Ivor Novello de Melhor Canção Contemporânea Musicalmente e Liricamente em 2004.

O single de "Stronger Than Me" apresenta um lado B exclusivo, "What It Is". Uma rara versão ao vivo da música interpretada por Winehouse foi apresentada na cinebiografia do documentário baseada na vida e na morte de Winehouse, Amy (2015) e a versão original foi incluída na trilha sonora original do filme. Foi dito no filme que "Stronger Than Me" vendeu mais de 800 cópias por dia após seu lançamento inicial pelo guitarrista anterior de Winehouse, Ian Burter.

Frank (álbum)
Frank é o álbum de estreia da cantora britânica Amy Winehouse. Lançado em 2003 pela Island Records, o álbum foi indicado para o Mercury Music Prize. O título é uma referência ao cantor Frank Sinatra.

Desde o seu lançamento original no Reino Unido, o álbum foi relançado no Canadá, Estados Unidos e Austrália, sendo muito elogiado pela crítica. Em 18 de Dezembro de 2008, foi disco de platina triplo pela Indústria Fonográfica Britânica, registrando tiragem de mais de 900 mil cópias no Reino Unido.No Brasil, o álbum vendeu 60 mil cópias —ganhando disco de ouro —, chegando a mais de 3 milhões de cópias no mundo até 2008. Com a morte de Amy, muitas pessoas começaram a comprar seus álbuns, levando 'Frank' a reassumir posições em várias paradas, totalizando até hoje mais de 4 milhões de cópias vendidas.
Controle Total
Controle Total é o primeiro single da banda brasileira Camisa de Vênus, gravado nos Estúdios WR em Salvador, em meados de 1982, e lançado em formato de Compacto simples pelo selo fonográfico independente NN Discos, na mesma época. O disco seria lançado nacionalmente pela gravadora RGE Fermata em março de 1983.

O compacto representou um passo adiante na carreira da banda baiana que era conhecida apenas por fazer shows na região da capital baiana. Com o lançamento do compacto, as duas principais estações de rádio FM do estado na época - a Itapoan FM e a FM Aratu - começaram a tocar ambas as faixas em sua programação, tornando o compacto um sucesso local. Com o lançamento nacional, o compacto venderia 8 mil cópias em menos de 30 dias e acabaria chegando a rádios do Rio de Janeiro e de São Paulo, recebendo boa radiodifusão naquelas capitais.

Camisa de Vênus
Camisa de Vênus é uma banda brasileira de rock formada em Salvador em 1980 e encontra-se em atividade até hoje. Fez grande sucesso no cenário brasileiro dos anos 80, sendo uma banda tida como mais "suja" do que as outras pelo seu nome (na época era muito utilizado como sinônimo de preservativo) e pelos palavrões nas letras. Suas principais músicas são "Bete Morreu" e um cover de "Negue", do primeiro disco; "Eu Não Matei Joana D'Arc", "Hoje" e um cover de "Gotham City", do segundo álbum; "Silvia" e um cover de "My Way", do primeiro álbum ao vivo; "Simca Chambord", "Deus me Dê Grana" e "Só o Fim", do terceiro disco e "Muita Estrela, Pouca Constelação" do quarto disco com Raul Seixas.
Quarta Cruzada
A Quarta Cruzada (1202-1204) foi começada com a intenção de tomar a Terra Santa, então em mãos muçulmanas, através da conquista do Egito. Entretanto, a cruzada foi desviada de seu intuito original e os cruzados, junto aos venezianos, tomaram e saquearam Constantinopla, cidade cristã capital do Império Bizantino. Esse evento levou à fundação do Império Latino e à consolidação do Grande Cisma do Oriente entre a Igreja Católica e as Igrejas Bizantinas.

Aleixo IV Ângelo
Aleixo IV Ângelo ou Aleixo IV Anjo (em grego: Αλέξιος Δ' Άγγελος; c. 1182 — 8 de fevereiro de 1204) foi imperador bizantino de Agosto de 1203 a Janeiro de 1204. Era filho do imperador Isaque II Ângelo e da sua primeira esposa Irene. O seu tio paterno era o imperador Aleixo III Ângelo.
Liga Jovem da UEFA de 2013–14
A Liga Jovem da UEFA de 2013–14 foi primeira temporada da Liga Jovem da UEFA, uma competição de clubes de futebol organizada pela UEFA e disputada pelas equipas sub-19 dos 32 clubes qualificados para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2013–14.

A  final a quatro da Liga Jovem da UEFA de 2013–14 foi disputada a 14 de Abril Estádio Colovray em Nyon, Suíça. O Barcelona, vencedor da prova, recebeu o Troféu Lennart Johansson (Presidente Honorário da UEFA).

Liga Jovem da UEFA
A Liga Jovem da UEFA é a maior competição de formação do futebol europeu, disputada pelas equipas sub-19 dos clubes apurados para a Fase de Grupos da Liga dos Campeões da UEFA, juntando-se a estes os campeões nacionais sub-19 dos 32 países melhor posicionados no ranking da UEFA, que não se encontrem representados na Fase de Grupos da "principal" Liga dos Campeões.
Anjo Meu
Anjo Meu é uma telenovela portuguesa da TVI que estreou a 20 de Março de 2011 e terminou a 5 de Maio de 2012. A maior parte das cenas da telenovela foram filmadas na vila de Sobral de Monte Agraço. Encontrou-se em reposição na TVI Ficção desde 17 de Janeiro de 2014 e 29 de janeiro de 2015. Foi reposta nas madrugadas da TVI generalista entre 5 de Janeiro e 26 de Dezembro de 2018. Substituiu Mar de Paixão e foi substituído por Louco Amor.

É protagonizada por Alexandra Lencastre, João Reis, Manuela Couto, Paulo Pires, Fernando Luís, Pedro Teixeira e Sara Matos.

Cláudia Oliveira
Cláudia Gomes Oliveira, ou Cláudia Oliveira (13 de Março de 1976), é atriz portuguesa, tradutora literária, escritora e autora do projeto de entrevistas Que Fizeste Hoje para Mudar o Mundo? Enquanto atriz, conta com trabalhos em Teatro, Televisão e Cinema, como o filme Corpúsculo, realizado por Marcos Cosmos, do qual é também argumentista. Os seus livros traduzidos incluem, por exemplo, Wicked, As Bruxas de Manningtree, Criaturas Extremamente Inteligentes, e a série O Bebé Montessori, A Criança Montessori e a Infância Montessori.
Miss Austrália
O Miss Austrália refere-se ao Miss Universo Austrália, um concurso de beleza da Austrália que envia a vencedora ao concurso Miss Universo, do qual o país participa desde a primeira edição, em 1952, e no qual já acumula duas coroas. a primeira com Kerry Anne Wells em 1972 e a outra com Jennifer Hawkins em 2004. Para a escolha da vencedora nacional são realizadas diversas etapas seletivas nas oito principais províncias do país.

A partir de 2004 o concurso adotou o nome de Miss Universo Austrália.

O atual dono e diretor do concurso é Troy Barbagallo, que antes dirigia o Miss Mundo Austrália.

Nota: há ainda um outro concurso nacional importante chamado Miss World Australia (Miss Mundo Austrália), que envia sua vencedora para o Miss Mundo.

Miss Universo 2004
Miss Universo 2004 foi a 53° edição do concurso Miss Universo, realizada em 1 de junho de 2004 no Centro de Convenciones CEMEXPO, em Quito, Equador. A australiana Jennifer Hawkins derrotou concorrentes de demais 79 países e foi coroada por sua antecessora, a dominicana Amelia Vega, Miss Universo 2003. Hawkins foi a segunda vencedora australiana, 32 anos depois de Kerry Anne Wells, Miss Universo 1972. Foi também a primeira coroada loira desde Angela Visser, da Holanda, em 1989.

As candidatas chegaram em Quito em 12 de maio de 2004 e participaram durante três semanas de eventos, das provas dos figurinos e das competições preliminares antes da grande final televisada. Os eventos ocorreram em Quito, Guayaquil, Cuenca e Riobamba. Um grupo de candidatas também viajou até às Ilhas Galápagos com a Miss Universo reinante, Amelia Vega.
Fabiana Cozza
Fabiana Cozza dos Santos (São Paulo, 16 de janeiro de 1976) é uma cantora, escritora, pesquisadora e intérprete brasileira. É considerada “uma das maiores de sua geração” e "a melhor intérprete brasileira da atualidade”, chegando a ser comparada a Elis Regina, Elizeth Cardoso e Clara Nunes.

A artista chama atenção pelo seu rigor técnico, recursos de dramaturgia e potência no palco, que lhe renderam troféus em duas edições do Prêmio da Música Brasileira: em 2012, como "Melhor Cantora de Samba", e em 2018, como "Melhor Álbum em Língua Estrangeira". Foi indicada ainda a outras premiações, como o Prêmio Tim e o Prêmio Rival Petrobras, ambos em 2005.

Fabiana é formada em canto popular, teoria musical e prática de conjunto  pela Universidade Livre de Música Tom Jobim (atual Emesp) e em Jornalismo pela PUC-SP, além de ser mestre em Fonoaudiologia pela PUC-SP e estar cursando um doutorado em Música pela Unicamp.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Carrazeda de Ansiães que tem uma área total de 279,24 km2, 5.390 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 19,3 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Murça e de Mirandela, a nordeste por Vila Flor, a leste por Torre de Moncorvo, a sul por Vila Nova de Foz Côa, a sudoeste por São João da Pesqueira e a oeste por Alijó.

O concelho (antiga designação de município) tinha sede na antiga vila de Ansiães; as suas ruínas, a sul da actual sede municipal, situam-se no alto de uma colina, cerca da aldeia de Lavandeira. O concelho obteve foral em 1075, tendo o estatuto de vila sido confirmado por alvará de D. João V de 6 de Abril de 1734. No século XIX a sede concelhia foi transferida de Ansiães para Carrazeda, e a antiga vila foi abandonada.

Torre de Moncorvo
Torre de Moncorvo é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Torre de Moncorvo que tem uma área total de 531,56 km2, 6.826 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Flor, Alfândega da Fé e Mogadouro, a sudeste por Freixo de Espada à Cinta, a sudoeste por Vila Nova de Foz Côa e a oeste por Carrazeda de Ansiães.

O concelho recebeu foral de D. Dinis em 1285.

Foi comenda da Ordem de Cristo.

A cidade está geminada com a cidade de Gournay-sur-Marne na França, localizada perto de Paris.

Em 2013, Torre de Moncorvo, com 2,5 nascimentos por mil habitantes, foi o município onde a taxa bruta de natalidade foi menor em Portugal.