hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Paso (Texas)
El Paso é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi incorporada em 1873.

Com quase 679 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 23ª mais populosa do país.

El Paso alberga a Universidade do Texas, fundada em 1914, tal como o campus de ciências da saúde da Universidade Tecnológica do Texas. Nesta cidade encontra-se ainda uma importante base militar chamada Fort Bliss, instalação militar do Exército dos Estados Unidos situada a nordeste da cidade e que se estende para norte até White Sands Missile Range. As Montanhas Franklin localizam-se na zona de El Paso, estendendo-se desde o norte, dividindo claramente a cidade em duas secções.

A cidade de El Paso é servida pelo Aeroporto Internacional de El Paso, uma estação ferroviária, e está ligada pelas estradas interestatais I-10, U.S. 54, U.S. 180, U.S. 85 e U.S. 62.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado
Esta é uma lista das cinco cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado, considerando o censo nacional de 2020.

As capitais estaduais estão em laranja e são incluídas na última coluna com a respectiva posição caso não esteja listada entre as cinco cidades mais populosas. Em 17 dos 50 estados americanos, a capital é a cidade mais populosa do estado. Há 15 capitais cuja população não pertence as 5 cidades mais populosas do estado.

Inclui-se também uma listagem relativa aos territórios habitados na condição de dependência, colônia ou Estado Livre Associado dos EUA.
João Afonso Telo, 6.º conde de Barcelos
João Afonso Telo o Moço (m. 14 de agosto de 1385 na batalha de Aljubarrota), foi alcaide-mor de Lisboa em 1372, almirante do reino (desde 1375/76) e 6.º conde de Barcelos.

Era o filho de Martim Afonso Telo de Meneses—mordomo-mor da rainha consorte de Castela Maria de Portugal, esposa do rei Afonso XI de Castela, assassinado em 1356 por ordem do rei Pedro I o Cruel—e de Aldonça Anes de Vasconcelos, filha de João Mendes de Vasconcelos, alcaide-mor de Estremoz, e de Aldara Afonso Alcoforado. Teve vários irmãos, entre eles, a rainha Leonor Teles, a esposa do rei Fernando I de Portugal.

Fernando I de Portugal
Fernando I (Coimbra, 31 de outubro de 1345 – Lisboa, 22 de outubro de 1383), apelidado de o Formoso e o Inconstante, foi Rei de Portugal e Algarve de 1367 até sua morte, o último monarca português da Casa de Borgonha e o nono rei de Portugal. Foi o último filho de Pedro I e de sua esposa Constança Manuel.

Era um “amador de mulheres e chegador a elas”, conta-nos Fernão Lopes, e tinha uma obsessão com a caça. Para ele, a vida da corte era um tédio que se aliviava com perseguições a fidalgas, lebres e pombos.

Com apoio da nobreza castelhana e descontente com o rei de Castela que matou o antecessor, Fernando chegou a ser aclamado rei em diversas cidades importantes de Norte a Sul da Galiza. Travou guerras contra Castela, ficando essas conhecidas por Guerras Fernandinas.

A sua morte sem herdeiro varão levou à Crise de 1383–1385.

É conhecido pela lei das sesmarias.
Sarah Bartlett
Sarah Bartlett é uma jornalista e acadêmica americana. Atualmente é reitora da Escola de Pós-Graduação em Jornalismo da City University of New York. Bartlett é membra do corpo docente da escola de jornalismo, fundada em 2006. Como reitora, Bartlett supervisionou o lançamento do primeiro programa de graduação em jornalismo bilíngue (espanhol e inglês) nos EUA e o primeiro programa de mestrado em jornalismo social da escola. Em 2018, Bartlett e o Conselho de Administração da CUNY nomearam a escola em homenagem ao fundador do craigslist, Craig Newmark, em reconhecimento aos seus US$ 20 milhões de doação.

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
Marta Torrejón
Marta Torrejón Moya (nascida em 27 de fevereiro de 1990) é uma futebolista profissional espanhola que atua como zagueira. Anteriormente, ela foi capitã da seleção espanhola, disputando 90 partidas e marcando 8 gols.

Fútbol Club Barcelona (futebol feminino)
O Fútbol Club Barcelona é um clube feminino de futebol fundado em 1988, sob o nome de Club Femení Barcelona, uma das principais equipes da Espanha. Disputa a Primeira Divisão Feminina, conquistou seis títulos da liga, sete Copas da Rainha, dez Copas da Catalunha, uma Supercopa da Espanha e três Champions League.

Desde a profissionalização do clube em 2015, o Barcelona se consolidou como o time de futebol feminino dominante da Espanha, tornando-se o time de maior sucesso da liga na Liga dos Campeões Feminina da UEFA e um dos times de futebol feminino de maior sucesso na Europa.

Ganhou a Liga dos Campeões em 2021, 2023 e 2024. Com o seu primeiro título da Liga dos Campeões, o Barcelona se tornou o primeiro (e único) time feminino espanhol a completar uma tríplice coroa continental e, com sua terceira vitória na Liga dos Campeões, tornou-se o primeiro (e único) time feminino espanhol a completar uma quádrupla coroa continental.
Telluraves
Telluraves é um clado de aves recém proposto com conteúdo controverso. Com base na maioria dos estudos genéticos recentes, o clado une uma variedade de grupos de aves, incluindo os australavianos (passeriformes, papagaios, seriemas e falcões), bem como os asiáticos afroavianos (incluindo aves de rapina e pica-paus). Eles aparenta ser o grupo irmão de um clado recém-definido centrado nos Aequornithes.

Cariamiformes
Cariamiformes é uma ordem de aves que compreende uma família atual e três extintas, e que tradicionalmente pertenciam a ordem dos gruiformes (Gruiformes). Estudos moleculares demonstraram que a ordem Gruiformes tradicional não era monofilética, e que as seriemas estavam mais próximas dos falconiformes que dos gruiformes.
CCR MSVia
A  Concessionária de Rodovia Sul-Matogrossense S.A.,  mais conhecida como Motiva Pantanal, é uma concessionária de rodovias brasileira fundada em 2014, responsável pela gestão de 845,4 quilômetros da BR-163 no trecho sul-mato-grossense, entre as cidades de Mundo Novo, na divisa com o estado do Paraná ao Sul, e  Sonora, na divisa com o Mato Grosso ao Norte. Seu controle acionário pertence ao Grupo Motiva. Seu número de apoio é 0800 648 0163

A concessão para administrar e conservar a Rodovia BR-163 por 30 anos foi obtida em leilão realizado em dezembro de 2013. O contrato de concessão foi assinado em 12 de março de 2014, e a concessionária assumiu a responsabilidade pela administração, manutenção, recuperação e outras melhorias na BR-163, no trecho sul-mato-grossense, entre a divisa com o estado do Paraná e a divisa com o Mato Grosso.

Concessão
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa. É a cessão voluntária de algum direito. Em sentido estrito, é a concessão pelo estado de algum serviço público a uma empresa privada.
Pacta sunt servanda
Pacta sunt servanda (do latim: os pactos devem ser observados) é uma expressão latina elaborada na forma gerundiva, reconhecida como um brocardo jurídico. Tem origem no Direito Canônico medieval do séc. XIII a XVI, com posterior evolução no Direito Natural do séc. XVII. É um princípio-base do Direito Civil e do Direito Internacional.

Gerundivo
O gerundivo (do latim: gerundivum 'relativo ao que se deve levar a cabo') é uma forma verbal impessoal. É o nome dado ao particípio passivo futuro do verbo latino, e por seu valor adjetival está englobado normalmente dentro dos particípios. Além do latim, são poucas as línguas que o comportam; em geral, significados equivalentes são expressados mediante construções perifrásticas mais analíticas nas demais línguas.
Saranyu
Na mitologia hindu, Saranyu era a deusa da aurora e das nuvens, e esposa de Suria (o deus do sol).

saraṇyu, no sistema AITS (alfabeto internacional para a transliteração do sânscrito).

सरण्यु, em escritura devanágari do sânscrito.

Pronunciação: /saraniú/.

Suria
Suria (em védico: सूर्य; romaniz.: Sūrya) ou Aditia (em védico: आदित्य; romaniz.: Āditya), na mitologia hindu, é o deus do Sol. É tido como criador do universo, fonte de toda vida, a alma que traz luz e calor ao mundo. Viaja pelo céu numa carruagem de ouro puxada por sete cavalos e conduzida pela Aruna vermelha, a personificação do alvorecer. Seu templo mais conhecido fica em Conaraque, em Orissa, no noroeste da Índia, mas é adorado por todo o subcontinente Indiano. É uma divindade menor do budismo.
Death Before Dishonor (2022)
Death Before Dishonor (2022) foi a 19ª edição do pay-per-view de wrestliing profissional Death Before Dishonor produzido pela promoção americana Ring of Honor (ROH). Aconteceu em 23 de julho de 2022, no Tsongas Center em Lowell, Massachusetts. Foi o primeiro evento ao vivo da ROH sob a propriedade total do presidente da All Elite Wrestling (AEW), Tony Khan.

Onze lutas foram disputadas no evento, incluindo quatro no pré-show. No evento principal, FTR (Cash Wheeler e Dax Harwood) derrotaram The Briscoe Brothers (Jay Briscoe e Mark Briscoe) em uma luta de duas quedas para reterem o ROH World Tag Team Championship. Em outras lutas importantes, Samoa Joe derrotou Jay Lethal por submissão para reter o ROH World Television Championship, Wheeler Yuta derrotou Daniel Garcia em uma luta Pure Wrestling para reter o ROH World Championship, e na luta de abertura Claudio Castagnoli derrotou Jonathan Gresham para vencer o ROH World Championship.

ROH Pure Championship
O ROH Pure Championship é um campeonato de wrestling profissional disputado na promoção americana de wrestling profissional Ring of Honor (ROH). O campeonato é geralmente disputado em lutas de wrestling profissional sobre as regras do Pure Wrestling. O atual campeão é Katsuyori Shibata em seu primeiro reinado.
Saeculum obscurum
Saeculum Obscurum (latim para: Idade das trevas) é um termo que designa um período na história do Papado que se estendeu da primeira metade do século X, com a instalação do Papa Sérgio III em 904 por sessenta anos, e terminou após a morte do Papa João XII em 963. Algumas fontes afirmam que este período foi menor, tendo durado apenas 30 anos e terminado com 935 com o reino do Papa João XI.

O período foi primeiramente identificado e nomeado pelo Cardeal italiano e historiador eclesiástico César Barônio em seu Annales Ecclesiastici, no século XVI, cuja fonte primária foi de Liuprando de Cremona. O historiador Will Durant se refere ao período de 867-1049 como o ponto "mais baixo do papado". Outros estudiosos têm utilizado termos pejorativos para este período, como Pornocracia (originalmente nomeado em alemão: Pornokratie - porno, prostituta e kratein, governo) ou ainda Governo de Meretrizes (Alemão: Hurenregiment), ambos inventados por teólogos protestantes alemães no século XIX.

Papa João XII
João XII (em latim: Ioannes XII), nascido Ottaviano di Tuscolo; (Roma, c. 937 – Roma, 14 de maio de 964) foi o 130.° Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 16 de dezembro de 955 até a data de sua morte.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1965
A 15ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 25 de junho a 6 de julho de 1965. O festival começou a selecionar os membros do júri por conta própria, em vez de os países enviassem representantes designados. O Urso de Ouro foi concedido ao filme francês Alphaville, dirigido por Jean-Luc Godard.

Urso de Ouro
Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.
Associação Desportiva Joaçaba
Associação Desportiva Joaçaba, mais conhecido como Joaçaba, foi um clube de futebol brasileiro com sede em Joaçaba, no estado de Santa Catarina. Fundado em 20 de maio de 1989, o Joaçaba tinha como cores o branco e o azul. O estádio utilizado pelo clube era o Estádio Oscar Rodrigues da Nova, com capacidade para 5.500 pessoas.

O clube estreou na Segunda Divisão do Campeonato Catarinense em 1990 e, dois anos depois, venceu o campeonato em cima da Xanxerense e ascendeu à Primeira Divisão. No ano de 1995 foi rebaixado à segunda divisão e, em 1996 após a disputa do estadual, encerrou suas atividades.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série B equivale ao segundo nível do futebol de Santa Catarina. Acima desta divisão, está a Série A e abaixo encontra-se a Série C.

A Série B é mais popularmente conhecida como "Segunda Divisão", justamente por representar o segundo nível do futebol Catarinense.
Bárion sigma
Bárion sigma é uma família de hádrons que têm carga elétrica elementar +2, +1 ou -1, ou são partículas neutras.  Eles são bárions contendo três quarks: dois quarks up e/ou down e um terceiro quark, que pode ser um quark estranho (símbolos Σ+, Σ0 e Σ−), um quark charmoso (símbolos Σ++c, Σ+c e Σ0c), um quark bottom (símbolos Σ+b, Σ0b e Σ−b) ou um quark top (símbolos Σ++t, Σ+t, Σ0t). Contudo, as partículas sigmas contendo o quark top não são esperadas para serem observadas segundo o modelo padrão, porque ele prediz que a meia vida dos quarks top é 5 × 10-25 segundos. O que é um tempo 20 vezes menor que o necessário para que a interação forte se manifeste formando os hádrons, portanto seria impossível criar um hádron com o quark top.

Quark top
O quark top foi o último dos quarks previstos pelo modelo padrão a ser descoberto. A sua existência, em conjunto com o quark bottom, foi postulada em 1973 pelos físicos japoneses Makoto Kobayashi e Toshihide Masukawa, como forma de introduzir interações com violação da simetria CP, como observada no decaimento dos kaões.
Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Estrada contra o relógio masculino
A prova de estrada contra o relógio masculino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu em 28 de julho de 2021 num percurso de 44,2 quilômetros no Fuji Speedway, em Oyama, Shizuoka. Um total de 39 ciclistas de 31 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Foi vencida por Primož Roglič, da Eslovênia, que venceu por uma diferença de um minuto e um segundo o neerlandês Tom Dumoulin. A medalha de bronze foi para Rohan Dennis, da Austrália, que ficou a dois segundos e meio de Dumoulin.

Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Os Países Baixos estiveram representados nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 277 desportistas que competiram em 28 desportos. Responsável pela equipa olímpica foi o Comité Olímpico Nacional Holandês, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação. O país fez sua estreia nos Jogos Olímpicos de Verão em Paris 1900 e esta foi sua vigésima sétima participação. O chef-de-mission da equipe olímpica dos Países Baixos, denominada 'Team NL', foi o ex-nadador Pieter van den Hoogenband.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o atleta Churandy Martina e a praticante de skateboarding Keet Oldenbeuving e no encerramento dos Jogos a atleta Sifan Hassan.
Casa de Bjälbo
A Casa de Bjälbo ou Bialbo (em sueco: Bjälboätten;  PRONÚNCIA) foi uma dinastia que governou a Suécia entre 1250 e 1364.                                                                             Seu primeiro rei foi Valdemar I (Valdemar Birgersson), filho do regente real Birger Jarl, e o último Haakon VI da Noruega (Håkan Magnusson).                                                                                                                        Esta poderosa família era originária e tinha a sua base em Bjälbo na Östergötland.                                                                              A partir do século XVII, passou a ser erroneamente designada por Casa de Folkung (Folkungaätten), em referência ambígua ao poderoso partido dos nobres de Folkung (Folkungarna) do século XIII.

Valdemar da Suécia
Valdemar (c. 1240 – 26 de dezembro de 1302) – também conhecido como Valdemar Birgersson - foi o rei da Suécia em 1250-1275.                                                                                                                               Era o filho mais velho de Birger Jarl e sua esposa Ingeborg Eriksdotter da Suécia, filha do rei Érico X (Erik Knutsson).                                                                                                       Foi eleito rei em 1250, regeu a Suécia juntamente com o seu pai até 1266, e foi deposto em 1275 por seu irmão Magno III (Magnus Ladulås).                                                                             Após várias tentativas falhadas de recuperar o poder, foi encarcerado em 1288 no castelo de Nyköping, onde faleceu em 1302. Está possivelmente sepultado na abadia de Vreta.
Acrophyseter
Acrophyseter é um gênero extinto de cachalote que viveu no Mioceno Superior na costa do que é hoje o Peru. O gênero compreende duas espécies: Acrophyseter deinodon e Acrophyseter robustus. Faz parte de um grupo de cachalotes macrorraptoriais [en] que partilham várias características para a caça de presas grandes, como dentes grossos e de raízes profundas. Acrophyseter media de 4 a 4,5 metros de comprimento, tornando-o o menor cachalote macrorraptorial conhecido atualmente. Devido ao seu focinho curto e pontiagudo e dentes frontais fortemente curvados, provavelmente se alimentava dos vertebrados marinhos de seu tempo, como focas e outras baleias.

Mioceno
Mioceno ou Miocénico é a quarta  época da era geológica Cenozoica, e a primeira época  do período Neogeno. O nome desta era veio das palavras gregas μείων (meiōn, “menos”) e καινός (kainos, “novo”) e significa "menos recente" por ter 18% menos invertebrados marinhos modernos que o Plioceno. Está compreendida entre há cerca de 23,03 milhões de anos até há cerca de 5,333 milhões de anos. A época Miocena sucede o Oligoceno (do período Paleogeno, de sua era) e precede o Plioceno. Divide-se nas idades Aquitaniana, Burdigaliana, Langhiana, Serravalliana, Tortoniana e Messiniana, da mais antiga para a mais recente. Caracteriza-se principalmente pela adaptação final de espécies marinhas principalmente de focas e baleias.
Pen spinning
Pen spinning, também conhecido em português como girar a caneta ou rodar canetas, é um tipo de malabarismo, esporte ou passatempo que consiste em rodar uma caneta em uma ou ambas as mãos de forma sincronizada e rápida, utilizando com destreza a coordenação motora fina. O passatempo é popular em países asiáticos, onde existem cursos e equipamento para seu ensino. Existem diversos campeonatos presenciais e online, sendo que no ano de 2008, Ryuki Omura que na época tinha apenas 16 anos se tornou o primeiro campeão japonês da modalidade. Quem pratica pen spinning também é conhecido como pen spinner.

Passatempo
Passatempo ou o estrangeirismo original hobby é a denominação dada a uma atividade de entretenimento livre que o indivíduo desenvolve sozinho ou coletivamente. Um passatempo pode manifestar-se de várias formas: atividade prática (culinária, esporte, modelagem, pintura) ou pura e simples atividade intelectual (escrever, ler, filosofar). O passatempo não deve ser confundido com jogo, que é uma diversão envolvendo regras predeterminadas e determinados objetivos.
Oximercuração desmercuração
A oximercuração/desmercuração trata-se de um processo laboratorial para a síntese de álcoois, seguindo a regra de Markovnikov, a partir de alcenos e possui duas vantagens principais sobre o processo de adição da água catalisada por ácidos: evita danos a algumas moléculas orgânicas pela condição ácida da solução e por, geralmente, não incorrer em rearranjo do carbocátion, isso porque justamente   não há formação do carbocátion intermediário.

O alceno (ou alqueno) é tratado com acetato de mercúrio em solução de tetraidrofurano (THF), produzindo compostos hidroxialquilmercúricos (oximercuração) e, com a reação completa, adiciona-se borohidreto de sódio (NaBH4), reduzindo o composto para um álcool (desmercuração).

Alceno
A característica química dos Alcenos, também conhecidos como alquenos ou olefinas, é a presença da ligação dupla C=C.São classificados como hidrocarbonetos alifáticos  insaturados. Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, com fórmula geral CnH2n. Os alcenos são a matéria-prima para vários produtos utilizados em nosso cotidiano: sacos de polietileno, vasilhames de polipropileno, canos de policloreto de vinila (PVC-polivinylchloride). Os alcenos são produzidos em quantidades de megatoneladas a partir do craqueamento do petróleo[carece de fontes?] para a obtenção de polímeros.
Conjunto parcialmente ordenado
Na matemática, especialmente na Teoria da ordem, um conjunto parcialmente ordenado (ou conjunto PO) é uma estrutura matemática que permite a análise da relação de precedência de elementos em um conjunto. Diferentemente de uma relação de ordem total, nem todos os elementos precisam ser comparáveis.

Formalmente, um conjunto parcialmente ordenado é um conjunto estruturado com uma relação binária reflexiva, antissimétrica e transitiva nos elementos que podem ser comparados.

Essa estrutura é comumente representada pelo par , onde  é um conjunto e  é a relação de ordem definida sobre este. Denotamos por  quando um elemento precede outro.

Relação binária
Na matemática e na lógica, uma relação binária ou 2-ária é uma relação entre dois elementos, sendo um conjunto de pares ordenados. As relações binárias são comuns em muitas áreas da matemática para definir conceitos como, por exemplo: "é múltiplo" e "maior que" da aritmética; "é congruente" da geometria; e outros.

uma Função (matemática) é um tipo especial de relação binária.

As relações binárias são utilizadas em vários campos da Matemática e na Ciência da computação.
Agaciel Maia
Agaciel da Silva Maia OMM (Brejo do Cruz, 21 de julho de 1958) é um economista, servidor público, professor e político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal durante a sua sexta, sétima e oitava legislaturas. Anteriormente, foi servidor do Senado Federal por mais de trinta anos, sendo seu diretor geral de 1995 a 2009. Atualmente é secretário de Relações Institucionais do Governo do Distrito Federal.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.