hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Smith
Martin Smith (Southampton, Hampshire, 17 de dezembro de 1946 — 2 de março de 1997) foi um baterista inglês que tocou nas bandas Simon Dupree and the Big Sound e Gentle Giant (banda dos membros remanescentes da anterior citada). Era versátil, embora tenha se especializado em Jazz e Blues.

Foi baterista do Gentle Giant entre 1970-1971 e chegou a gravar dois álbuns com a banda, antes de ser substituído por Malcolm Mortimore:

Gentle Giant (1970) e

Acquiring the Taste (1971)

Morreu em 1997, aos 50 anos, de hemorragia interna. Continuava tocando até dois meses de sua morte. Aproximadamente 150 pessoas compareceram ao seu funeral, incluindo alguns companheiros músicos, como Gordon Haskell, ex-membro do King Crimson, que escreveu palavras em sua homenagem em forma de um elogio.

Acquiring the Taste
Acquiring the Taste é o segundo álbum da banda inglesa de Rock progressivo Gentle Giant. A banda aparece aqui com um som ligeiramente diferente do primeiro álbum, se afastando um pouco do estilo Blues e Jazz de antes. Neste disco, há espaço para mais experimentações e uma variação maior nos instrumentos, sendo que os integrantes tocaram mais de 30 no total, sem contar que o som é mais dissonante. No texto interior, a banda fez a seguinte declaração:
A Batalha de Tetuão
A batalha de Tetuão é um quadro pintado por Marià Fortuny i Marsal por encomenda da Assembleia de Barcelona entre 1862 e 1864, onde se refletem os feitos na batalha de Tetuão, durante a Guerra de África.  A Assembleia queria colocar esta obra no Salão de Conselhos do Palácio da Assembleia. Atualmente encontra-se no Museu Nacional de Arte da Catalunha, em Barcelona, com o número de inventário 010695-000, graças a uma contribuição da Assembleia de Barcelona em 1919.

Marià Fortuny i Marsal
Marià Fortuny i Marsal, nome completo Mariano José Maria Bernardo Fortuny y Marsal (Reus, Espanha, 11 de junho de 1838 – Roma 21 de novembro de 1874), foi um pintor e gravador espanhol. Seu incentivador foi o avô e seu mestre, o pintor Domènec Soberano. Considerado com Eduardo Rosales, como um dos pintores espanhóis mais importantes do século XIX depois de Goya.
Oh Girl
"Oh Girl" é um single gravado pelo grupo vocal de soul The Chi-Lites e lançado pela Brunswick Records em 1972, incluído no álbum A Lonely Man. A letra de "Oh Girl" gira em torno de um relacionamento prestes a terminar. Foi o primeiro e único single de Chi-Lites número um na Billboard Hot 100, alcançando essa posição em maio de 1972, durante uma semana. O single também ficou em primeiro lugar nas paradas de singles da Billboard R&B no mês seguinte, permanecendo nesta posição por duas semanas. A revista Billboard a classificou como canção número treze do ano em 1972. Além do mais, alcançou a quarta posição nas paradas de singles britânicas. Vários outros artistas a regravaram, como Renée Geyer, em 1973, e Paul Young, em 1990.[carece de fontes?]

Paul Young
Paul Antony Young (Luton, 17 de janeiro de 1956) é um cantor e compositor inglês.

Tornou-se conhecido como interprete da canção "Everytime You Go Away", muito popular na década de 1980, e que, no Brasil, foi tema da novela da Rede Globo, A Gata Comeu (1985).
Peter Pellegrini
Peter Pellegrini (Banská Bystrica, 6 de outubro de 1975) é um político eslovaco, atual presidente do país desde junho de 2024.

Foi primeiro-ministro, de 22 de março de 2018 a 20 de março de 2020, sendo sucedido por Igor Matovič. Ele também já atuou em muitos cargos governamentais na Eslováquia, mais recentemente como vice-primeiro-ministro de Investimentos e Informatização.

Entre 2006 e 2012, ele foi membro do Conselho Nacional Eslovaco. Tornou-se então secretário de Estado das Finanças, ocupou este cargo até a sua nomeação como ministro da Educação, Ciência, Investigação e Desporto em 3 de julho de 2014. Foi presidente do Conselho Nacional entre 25 de novembro de 2014 e 23 de março de 2016. Após o seu período como orador, ele se tornou vice-primeiro-ministro de Investimentos.

A 26 de novembro de 2025, foi agraciado com o grau de Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Tarzo
Tarzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 4.537 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 197 hab/km². Faz fronteira com Cison di Valmarino, Refrontolo, Revine Lago, San Pietro di Feletto, Vittorio Veneto.

Vittorio Veneto
Vittorio Veneto é uma comuna italiana da região do Veneto, província de Treviso, com cerca de 29.175 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 356 hab/km². Faz fronteira com Belluno (BL), Cappella Maggiore, Colle Umberto, Conegliano, Farra d'Alpago (BL), Fregona, Limana (BL), Revine Lago, San Pietro di Feletto, Tarzo.

A cidade é composta por duas antigas comunas distintas: Ceneda e Serravalle. É ainda sede da Diocese de Vittorio Veneto.

Durante a Primeira Guerra Mundial foi palco da decisiva batalha de Vittorio Veneto, onde os italianos, após vários revezes em outras fases da guerra, definitivamente conseguiram derrotar os austro-húngaros.
Acidúria malônica e metilmalônica combinada
A acidúria combinada malônica e metilmalônica (CMAMMA), também chamada de acidemia malônica e metilmalônica combinada, é uma doença metabólica hereditária caracterizada por níveis elevados de ácido malônico e ácido metilmalônico. No entanto, os níveis de ácido metilmalónico excedem os de ácido malónico. A CMAMMA não é apenas uma acidúria orgânica, mas também um defeito da síntese mitocondrial de ácidos gordos (mtFASII). Alguns pesquisadores colocaram a hipótese de que o CMAMMA pode ser uma das formas mais comuns de acidemia metilmalônica e possivelmente um dos erros congénitos mais comuns do metabolismo. Devido ao facto de ser diagnosticado com pouca frequência, na maioria das vezes não é detectado.

Malonil-CoA
O malonil-CoA (malonil coenzima A) é uma molécula que se forma da carboxilação de um acetil-CoA por parte do complexo enzimático acetil-CoA carboxilase; este grupo carboxilo procede do bicarbonato.

Esta é a primeira reação e a etapa limitante da biossíntese citosólica de ácidos graxos, é dependente de biotina e consome ATP.

Dentre as funções podemos destacar que é uma molécula alongadora.

O malonil-CoA é formado na primeira etapa da biossíntese mitocondrial de ácidos graxos (mtFASII) a partir do ácido malónico pela malonil-CoA sintetase (ACSF3).
16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.

Intel 80188
O Intel 80188 foi uma versão do microprocessador 80186 com o barramento externo de 8 bits, em vez dos 16 bits originais — o que o tornava uma opção final mais barata que o 80186 por  manter a compatibilidade com os periféricos de 8 bits, que eram amplamente difundidos e, portanto, mais baratos do que os de 16 bits. Apesar da diferença no barramento, internamente um 80188 era muito similar a um 80186: os registradores de 16 bits e a capacidade de endereçamento de 1 MiB de RAM eram idênticos nos dois microprocessadores. Juntamente com centenas de outros modelos de processadores, a Intel descontinuou o processador 80188 em 30 de março de 2006 após uma vida útil de cerca de 24 anos.
Shohei Imamura
Shohei Imamura (Japonês: 今村 昌平, Imamura Shōhei) (Tóquio, 15 de setembro de 1926 - 30 de maio de 2006) é um dos mais consagrados cineastas do Japão. Foi o primeiro diretor a conquistar duas Palma de Ouro no Festival de cinema de Cannes, com os filmes Unagi (A Enguia, 1997) e Narayama Bushiko (A Balada de Narayama, 1983).

Seu último trabalho foi como um dos diretores do filme 11´09´´01, um drama composto de 11 segmentos realizados por cineastas de diferentes países. Imamura dirigiu o segmento Japan.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Antônio Joaquim Pereira de Magalhães
António Joaquim Pereira de Magalhães (Cabo Verde, Minas Gerais, 24 de abril de 1784 - ?) foi um tenente-coronel da Guarda Nacional, Juiz de Paz, jornalista, proprietário rural e um dos fundadores das cidades de Machado e  Muzambinho, ambas em Minas Gerais.

Alfenas
Alfenas é um município brasileiro localizado no sul de Minas Gerais, que pertence à Região Imediata de Alfenas. De acordo com o recenseamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população em 2022 era de 78 970 habitantes.
Campeonato Africano de Atletismo Sub-18
O Campeonato Africano de Atletismo Sub-18 anteriormente Campeonato Africano de Atletismo Juvenil (em inglês: African Youth Athletics Championship) é uma competição organizada a cada dois anos pela Confederação Africana de Atletismo para atletas com idade entre 15 e 17 anos, classificados como juvenil. A competição teve sua edição inaugural em 2013.

Confederação Africana de Atletismo
A Confederação Africana de Atletismo (inglês:Confederation of African Athletics ), também conhecida pelo acrônimo CAA, é a associação continental para o esporte de atletismo na África . Fundada em 1973, está sediada em Dakar , no Senegal . Organiza o Campeonato Africano de Atletismo e outras competições continentais. O presidente do organismo é Hamad Kalkaba Malboum, dos Camarões.
Princípios, Meios e Fins
Princípios, Meios e Fins é o primeiro extended play (EP) da cantora e compositora brasileira Sandy, lançado no dia 30 de outubro de 2012 em formato digital e no dia 9 de novembro do mesmo ano em formato físico, através da loja virtual da cantora.

O EP contém cinco faixas e foi lançado oficialmente pelo iTunes, loja virtual da Apple. Em novembro de 2012, uma edição limitada no formato físico foi colocada à venda na loja virtual Sandy Store.

Dentre as músicas, estão "Aquela dos 30", "Escolho Você", "Olhos Meus", "Segredo" e a faixa bônus "Saudade". Sandy lançou o EP como uma prévia de seu segundo álbum de estúdio, sendo que todas as cinco faixas dele estão presentes no disco Sim, lançado em 2013.

Aquela dos 30
"Aquela dos 30" é uma canção gravada pela cantora e compositora brasileira Sandy, contida em seu primeiro extended play (EP) Princípios, Meios e Fins (2012) e em seu segundo álbum de estúdio, Sim (2013). A faixa foi lançada como o único single do primeiro EP de Sandy e posteriormente entrou em seu segundo álbum de estúdio, junto às demais faixas do EP.
Ittoqqortoormiit
Ittoqqortoormiit é uma pequena cidade localizada no município Sermersooq, leste da Groenlândia, ficando perto da embocadura da parte norte do fiorde Kangertittivaq. Sua população é de 364 habitantes (2024).

O nome em dinamarquês é Scoresbysund que deriva do nome do explorador William Scoresby, que foi o primeiro a mapear a região em 1822. No dialeto regional, possui o nome de Ittoqqortoormiit que significa "Habitantes da Grande Casa". A região é conhecida pela famosa vida selvagem que inclui ursos polares e baleias.

Scoresby Sund
Scoresby Sund (Kangertittivaq) é o maior fiorde do mundo, estendendo-se por mais de 350 km, e é também um dos mais profundos (cerca de 1500 m de profundidade). Fica na costa oriental da Gronelândia. No fiorde há várias ilhas, sendo a maior a chamada Milne Land.

Ittoqqortoormiit é a principal localidade da região, e fica perto da foz deste fiorde.
Muanza (distrito)
Muanza é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na povoação de Muanza.

Tem limite, a norte com o distrito de Cheringoma, a leste com o Oceano Índico, a sul com o distrito do Dondo, a noroeste com os distritos de Chibabava e a oeste com o distrito de Gorongosa.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tem 15 306  habitantes e uma área de 5 731 km², daqui resultando uma densidade populacional de 2,7 h/km². A 1 de Janeiro de 2005 a população estava estimada em cerca de 19 195 habitantes, e uma densidade populacional de 3,3 habitantes/Km². Dois terços da área do distrito é ocupada pelo Parque Nacional da Gorongosa.

Sofala (província)
Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018  km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala.
Porto do Rio de Janeiro
O Porto do Rio de Janeiro é um porto da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo, no Brasil. É compreendido em parte do Centro, Gamboa, Saúde, Santo Cristo e do Caju. Também é denominado de Porto Maravilha e Zona Portuária.

Estabeleceu-se numa enseada da costa ocidental da baía de Guanabara, situado a 22 54´23“ de latitude sul e a 43 10’ 22” de longitude oeste de Greenwich (coordenadas do antigo observatório Astronômico).

Saúde (bairro do Rio de Janeiro)
A Saúde é um bairro da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se às margens da baía de Guanabara, sendo um dos cinco bairros que abrigam o porto da cidade. É limitada com os bairros do Centro e Gamboa. É o menor bairro da cidade, depois do Zumbi. É marcada pelo grande número de sobrados e por galpões do século XVIII. Após seis décadas de declínio socioeconômico, voltou a receber investimentos públicos e privados a partir do início do século XXI, através do projeto Porto Maravilha e do VLT do Rio de Janeiro. Desde 2010, o bairro tornou-se uma Área de Proteção Urbano-Cultural (Apruc), o que voltou a elevar o bairro no índice de valorização imobiliária.
Sempron
Sempron é o nome comercial de vários processadores de baixo custo produzidos pela AMD, usando diversas tecnologias e soquetes diferentes.

O Sempron substituiu o AMD Duron e compete com o Intel Celeron.

O nome Sempron deriva-se do latim semper, que significa "sempre", sugerindo então que o Sempron é adequado para "uso diário, prático, e parte da vida cotidiana".

Cool'n'Quiet
Cool'n'Quiet é um tecnologia introduzida pela AMD para controlar o clock e a voltagem dos processadores reduzindo-os quando ociosos, iniciamente introduzida na linha de Sempron Palermo. Esta tecnologia reduz o consumo e a carga de trabalho do cooler do processador. A origem do nome deriva das palavras "cooler" e "quieter". A tecnologia é similar a criada pela Intel chamada SpeedStep e PowerNow! da propria AMD, desenvoldidas com foco em portáteis como laptops e notebooks para reduzir o consumo e aumentar a duração das baterias.

Devido ao seu uso diferenciado, o Cool'n'Quiet é usado exclusivamente em desktops e nos servidores, enquanto que o PowerNow! é usado em processadores para portáteis, as tecnologias são similares mas não idênticas. Esta tecnologia também foi introduzida no "e-stepping" dos Opterons, no entanto é chamada de Optimized Power Management.

Cool'n'Quiet é suportado no Linux à partir da versão 2.6.18 (usando o driver powernow-k8), FreeBSD 6.0-CURRENT em diante.
Le Plessis-Macé
Le Plessis-Macé é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 7,99 km². Em 2010 a comuna tinha 1 259 habitantes (densidade: 157,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de La Membrolle-sur-Longuenée, La Meignanne e Pruillé para a criação da nova comuna de Longuenée-en-Anjou.

Longuenée-en-Anjou
Longuenée-en-Anjou é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 53,50 km². Em 2010 a comuna tinha 6 483 habitantes (densidade: 121,2 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de La Membrolle-sur-Longuenée, La Meignanne, Le Plessis-Macé e Pruillé.
Interferômetro de Mach-Zehnder
O interferômetro de Mach-Zehnder é um interferômetro gerador de interferência óptica através de divisão de amplitude. Ele foi proposto pela primeira vez em 1891 por Ludwig Zehnder, que estava interessado em estudar o efeito de variações de pressão sobre o índice de refração da água. O mesmo aparato foi novamente proposto um ano depois, de forma independente, por Ludwig Mach como ferramenta para estudar dinâmica de gases não estacionária. Ele é construído para determinar as diferenças de fase relativas a dois raios de luz devido a variações do caminho óptico percorrido por eles, que geralmente são causadas por uma mudança no tamanho dos braços do interferômetro ou pela inserção de um alterador de fase.

Interferômetro
O interferômetro (português brasileiro) ou interferómetro (português europeu) é um aparelho utilizado para efetuar medidas de ângulos e distâncias aproveitando a interferência de ondas electromagnéticas que ocorre quando estas interagem entre si.
Fissura hidrotermal
Uma fissura hidrotermal (também chamada de respiradouro hidrotermal, fumarola hidrotermal ou fonte hidrotermal), pode ser definida como uma fissura na crosta terrestre a partir da qual emerge um fluido geotermal ou hidrotermal. A água penetra na crosta em altas profundidades e reage com os minerais presentes, sofrendo alterações físico-químicas no caminho. O aquecimento pelo gradiente geotérmico faz com que a água retorne à superfície devido ao aumento de pressão.

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta. As rochas da crosta são lixiviadas pela água percolante, mas não ocorrem reações capazes de alterar sua composição química. Uma solução hidrotermal é caracterizada por reações físicas e químicas entre a água e a crosta. Reações químicas entre a solução aquosa e as rochas alteram substancialmente a composição de ambas.

Riftia pachyptila
Riftia pachyptila Jones, 1981 é uma espécie de poliquetas pertencente ao género Riftia da família Siboglinidae, e são parentes dos poliquetas de tubo, encontrados nas zonas de maré e costeiras dos litorais de todo o mundo.
Milseburg
Milseburg é um vulcão extinto e a maior montanha da parte meridional das Montanhas Rhön, em Hesse, Alemanha. A montanha está localizada ao leste de Fulda, próximo as vilas de Kleinsassen e Danzwiesen. A nascente do rio Bieber está localizada no lado sul de Milseburg. Coordenadas: 50° 32′ 42″ N, 9° 53′ 53″ L

Alexander von Humboldt chamou Milseburg de "A mais bela montanha da Alemanha".

Rhön
O Rhön é, com seus 950,2 metros NN, um dos sistemas montanhosos mais altos da Alemanha, localizado na fronteira com os estados federais da Baviera, Hesse e Turíngia e seu território é na atualidade uma reserva natural (Biosphärenreservat Rhön). Os montes foram formados por erupções vulcânicas.
Hyndluljóð
Hyndluljóð ou O Canto de Hyndla é um poema em nórdico antigo ocidental que com frequência é considerado parte do Edda poética. Todavia não está no Codex Regius, embora tenha sido  preservado em sua totalidade no Flateyjarbók. Algumas de suas estrofes são citadas no Edda em prosa, onde se mencionam como pertencentes a Völuspá hin skamma.

Na mitologia nórdica, Hyndla era uma gigante e uma völva, isto é, uma mulher vidente, que em êxtase profético podia ver o futuro.

Edda em verso
Edda em verso ou Edda poética é uma coleção de poemas em nórdico antigo preservados inicialmente no manuscrito medieval islandês Codex Regius, do século XIII.
A obra é composta por 11 poemas mitológicos e 19 poemas de heróis nórdicos e germânicos, cujos autores são desconhecidos. Junto com a Edda em prosa de Snorri Sturluson, é a mais importante fonte de informações sobre a mitologia nórdica e de heróis lendários germânicos.
Osio Sotto
Osio Sotto é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 10.627 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 1518 hab/km². Faz fronteira com Boltiere, Brembate, Filago, Levate, Osio Sopra, Verdellino.

Verdellino
Verdellino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 6.695 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 2232 hab/km². Faz fronteira com Boltiere, Ciserano, Levate, Osio Sotto, Verdello.
Sete colinas de Roma
Roma foi fundada em 753 a.C. sobre uma das Sete Colinas: (Capitólio, Quirinal, Viminal, Esquilino, Célio, Aventino e Palatino) que rodeavam a comunidade primitiva. Outras colinas de Roma são a Pinciana, Janículo, e Vaticano.

Monte Pinciano
Monte Pinciano ou Píncio (em latim: Mons Pincius; em italiano:  Pincio) é uma das colinas de Roma, localizada ao norte do Quirinal e a leste do Campo de Marte. Diversas villas e jardins ocupam ainda hoje o local. Da Piazzale Napoleone I, no alto da colina, é possível obter um amplo panorama da Piazza del Popolo e do rione Prati, uma região que até o final do século XIX era conhecida como Prati di Castello.

A vista também se estende para o norte a partir da Cúpula da Basílica de São Pedro até o Monte Mário, para o noroeste até o Janículo e para o sudoeste, no horizonte, os arranha-céus do Eur, o que torna o Pinciano um dos melhores locais da capital para apreciar belas vistas. Por conta disto, em algumas cidades italianas foram criados parques panorâmicos com o nome de Pincio.