hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sucessão dinástica portuguesa
A chamada questão dinástica portuguesa é uma disputa familiar que vem ocorrendo entre os vários descendentes da família real portuguesa desde a metade do século XX. Discutem os direitos de precedência ao trono português, bem como o uso do título de Duque de Bragança e seus títulos subsidiários, e ainda o espólio e a titularidade da Casa Real Portuguesa, direitos esses que compõem a herança do último rei, D. Manuel II de Portugal, que morreu no exílio sem deixar descendência.

Miguel Januário de Bragança
Miguel Januário de Bragança (Kleinheubach, 19 de Setembro de 1853 – Seebenstein, 11 de Outubro de 1927) foi um pretendente miguelista ao trono português de 1866 a 1920. Era o único filho varão do Rei D. Miguel I e de sua esposa, a Princesa Adelaide de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
Ed Westwick
Edward Jack Peter Westwick (Stevenage, 27 de junho de 1987) é um ator e músico britânico. Seu personagem mais conhecido é Chuck Bass da série de televisão Gossip Girl (2007–12). Westwick fez sua estreia no cinema no drama romântico Breaking and Entering (2006).

Breaking and Entering
Breaking and Entering (no Brasil, Invasão de Domicílio; em Portugal, Assalto e Intromissão) é um filme britânico-estadunidense de 2006, um drama romântico realizado por Anthony Minghella.

Estreou nas salas de cinema portuguesas a 18 de Janeiro de 2007.
Várias Histórias
Várias Histórias é uma coletânea do escritor brasileiro Machado de Assis, publicada em 1896 que reúne dezesseis contos seus publicados na Gazeta de Notícias entre 1884 e 1891. É considerada uma das suas melhores obras no gênero. Oito das histórias aí publicadas tornaram-se clássicas e aparecem com muita frequência em coletâneas: A Cartomante, Uns Braços, Um Homem Célebre, A Causa Secreta, Trio em Lá Menor, O Enfermeiro, Um Apólogo e D. Paula.

O Enfermeiro
O Enfermeiro é um conto do escritor brasileiro Machado de Assis, que foi publicado originalmente na Gazeta de Notícias de 13 de julho de 1884, sob o título "Cousas Íntimas". Posteriormente foi incluído na coletânea Várias Histórias, publicada no ano de 1896. Trata-se de um conto psicológico-criminal, que narra a história de um crime perfeito, nunca descoberto, cometido por um enfermeiro que, após sofrer múltiplas agressões de seu paciente, acaba o assassinando.
Stiffelio
Stiffelio é uma ópera em três atos de Giuseppe Verdi, com libreto de Francesco Maria Piave, baseada na comédia francesa Le pasteur, ou L'évangile et le foyer de Émile Souvestre e Eugène Bourgeois. Esta ópera teve a primeira representação em 16 de novembro de 1850 no Teatro Grande em Trieste.

A ópera trata a questão, do adultério, cometida pela esposa de um pastor protestante, e termina de forma invulgar, citando as palavras do Novo Testamento.

O fracasso da estreia forçou Verdi a alterar radicalmente a ópera, acrescentando um quarto ato, e a ação passa a decorrer na Idade Média. A nova versão, lançada com o título "Aroldo" (1857), teve grande sucesso, e a crítica foi mais favorável.

Gravações

Aroldo (ópera)
Aroldo é uma ópera em quatro actos de Giuseppe Verdi com libreto em italiano de Francesco Maria Piave, baseado e adaptado a partir do seu trabalho anterior, Stiffelio, de 1850. A estreia ocorreu no Teatro Nuovo Comunale em Rimini em 16 de agosto de 1857.
.348 Winchester
O .348 Winchester é um cartucho de fogo central para rifle norte-americano, em formato de "garrafa", desenvolvido para o rifle Winchester Model 71 em 1936. O .348 Winchester foi um dos mais potentes cartuchos com aro já usados em rifles por ação de alavanca.

.358 Winchester
O .358 Winchester é um cartucho de calibre .35 polegadas, baseado no .308 Winchester com a boca do estojo mais larga, criado pela Winchester em 1955. O cartucho também é conhecido na Europa como 9,1x51mm.
Jorge Terter I da Bulgária
Jorge Terter I (em búlgaro:  Георги Тертер I) foi o imperador da Bulgária entre 1280 e 1292. Não se sabe quando ele nasceu. O reinado de Jorge Terter I continuou o rápido declínio da Bulgária durante a segunda metade do século XIII e, embora ele tenha conseguido se manter no trono por mais de uma década (ao contrário de seus dois predecessores), Jorge parece não ter conseguido se consolidar contra as forças desagregadoras da corte búlgara, inclusive em sua própria capital, Tarnovo. Por isso, ele estava muito limitado em sua capacidade de interagir adequadamente na política externa ou mesmo de se defender contra agressões estrangeiras, particularmente os constantes raides dos mongóis da Horda Dourada. Durante os caóticos anos que precederam a ascensão de Jorge Terter I, os búlgaros perderam quase toda a Trácia para o Império Bizantino e, já no seu reinado, os territórios búlgaros na Macedônia foram divididos entre os bizantinos e o Reino da Sérvia entre 1282 e 1284.

Tzacas da Bulgária
Tzacas (em grego: Τζακᾶς; romaniz.: Tzakas; em búlgaro: Чака; romaniz.: Čaka) foi o imperador da Bulgária entre 1299 e 1300. Tzacas foi filho de Nogai Cã e tataraneto do lendário Gengis Cã. Não se sabe quando ele nasceu.
Umel Caabe
Umel Caabe ou Umel Gaabe (em árabe: أم القعاب‎; romaniz.: Umm el-Qa'ab/Umm el Ga'ab; lit. "Mãe dos Potes) é uma necrópole do Antigo Egito em Abidos que foi usada de Nacada IIIa (3300–3200 a.C.) até a I dinastia (3100–2890 a.C.) como cemitério de reis. No nordeste, os túmulos menores e menos elaborados (grupo B) foram escavados por Flinders Petrie no fim do século XIX e começo do XX, e mais recentemente por Werner Kaiser e Günter Dreyer. Vários deles foram identificados como pertencentes a três reis da Dinastia 0 (Iri-Hor, Cá e Narmer) e o primeiro rei da I dinastia (Atótis). Um túmulo (U-j) também foi escavado aqui com mais de 400 vasos importados da Palestina e muitos rótulos de ossos com os primeiros hieróglifos conhecidos.

Iri-Hor
Iri-Hor ou Ro (como lido por Flinders Petrie) foi um faraó do Antigo Egito, que reinou em data incerta durante Nacada IIIb (3220/3200–3150 a.C.). Sua existência foi debatida com o egiptólogo Toby Wilkinson contestando a leitura e significado de seu nome. Porém, novas escavações em Abidos nos anos 80 e 90 e a descoberta em 2012 de uma inscrição dele no Sinai confirmaram sua existência.
Depression Cherry
Depression Cherry é o quinto álbum de estúdio da dupla americana de dream pop Beach House. Foi produzido pelo grupo ao lado de Chris Coady, sando lançado em 28 de agosto de 2015, pela Sub Pop nos Estados Unidos, Bella Union na Europa, Mistletone Records na Austrália, Hostess Entertainment no Japão e Arts & Crafts no México. O álbum foi gravado no Studio in the Country em Bogalusa no estado de Louisiana, durante novembro de 2014 até janeiro de 2015. Reagindo à sua insatisfação em usar bateria ao vivo em turnê para tocar músicas de seu álbum anterior, Bloom (2012), para Depression Cherry, a banda retornou com arranjos mais simples, mesclando a sonoridade com os de seus dois primeiros lançamentos de estúdio. "Sparks" foi lançado como single principal em 1º de julho. O álbum recebeu críticas positivas da crítica. Menos de dois meses depois de lançar Depression Cherry, a dupla publicou seu sexto álbum, Thank Your Lucky Stars.

Beach House
Beach House é uma dupla musical americana formada em Baltimore, Maryland em 2004. A banda é formada pela vocalista e tecladista Victoria Legrand e pelo guitarrista, tecladista e backing vocal Alex Scally.

Seu auto-intitulado álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação nas listas dos melhores álbuns do site Pitchfork Media. Em seguida, vieram Devotion (2008), Teen Dream (2010), Bloom (2012), e Depression Cherry e Thank Your Lucky Stars, ambos de 2015.
Origem (livro de Dan Brown)
Origem (título original em inglês: Origin) é o sétimo romance do escritor norte-americano Dan Brown, o quinto protagonizado pelo simbologista Robert Langdon. Publicado em 3 de outubro de 2017 pela editora Doubleday nos Estados Unidos, foi lançado no Brasil em 30 de outubro de 2017 pela Editora Arqueiro e em Portugal em 3 de outubro de 2017 pela Bertrand Editora.

Dan Brown
Daniel Gerhard Brown (Exeter, 22 de junho de 1964), conhecido por assinar como Dan Brown, é um escritor norte-americano. Seu primeiro livro, Fortaleza Digital, foi publicado em 1998 nos Estados Unidos. A este, seguiram-se Ponto de Impacto e Anjos e Demônios, a primeira aventura protagonizada pelo simbologista de Harvard, Robert Langdon. Seu maior sucesso foi o polêmico best-seller O Código da Vinci, mas seus outros cinco livros também tiveram uma grande tiragem. Entre seus grandes feitos, está o de conseguir colocar seus quatro primeiros livros simultaneamente na lista de mais vendidos do The New York Times.
Instituto Histórico e Geográfico de Montes Claros
O Instituto Histórico e Geográfico de Montes Claros - “Casa de Simeão Ribeiro Pires” - é uma entidade cuja finalidade é a promoção e a difusão de conhecimentos de história, geografia e ciências afins, localizado no município brasileiro de Montes Claros, na região norte do estado de Minas Gerais, bem como no “fomento da cultura, a defesa e a conservação do patrimônio histórico, artístico e cultural”, fundado em 27 de dezembro de 2006, idealizado pelos pesquisadores Dário Teixeira Cotrim, Haroldo Lívio de Oliveira, Luís Ribeiro e Wanderlino Arruda.

Wanderlino Arruda
Wanderlino Arruda (São João do Paraíso, 3 de setembro de 1934) é um escritor, palestrante, advogado, político e professor brasileiro, radicado na cidade de Montes Claros, tendo sido o idealizador e primeiro presidente do Instituto Histórico e Geográfico e da Academia Maçônica de Letras do Norte de Minas. Seu trabalho poético teve reconhecimento internacional com versos de sua autoria recitados por Romain Duris no filme L'Arnacœur, de Pascal Chaumeil.. É palestrante em diversas áreas do conhecimento, com presença constante em auditórios e em quase todas as mídias sociais.
R.C. Vicente
Raquel Vicente (nascida Raquel da Conceição Vicente; 20 de Setembro de 1995), também conhecida como R.C. Vicente, é uma escritora, editora e empresária portuguesa. É autora da saga de alta fantasia As Crónicas de Amindrius, Bérnia e Efendes (primeiro volume tradicionalmente editado a 20 de Setembro de 2021) e da saga de fantasia novo adulto A Ordem da Alcateia (primeiro volume editado a 20 de Fevereiro de 2023). Como empresária, é a fundadora do selo editorial independente Edições Velha Lenda (3 de Fevereiro de 2020), onde exerce funções como directora administrativa.

Edições Velha Lenda
As Edições Velha Lenda são uma editora portuguesa independente fundada a 3 de fevereiro de 2020 pela escritora Raquel da Conceição Vicente (20 de setembro de 1995). Apresentaram-se ao mercado como um selo editorial de catálogo diverso com preferência pelo romance, biografia e ficção especulativa, destacando-se pela aposta exclusiva em autores de nacionalidade portuguesa.

Afirmam-se como uma editora de aposta sustentável, que respeita as necessidades do mercado, apostando em obras de qualidade com temas modernos que vão de encontro às necessidades do leitor, evitando a superprodução livreira.
Celesta
A celesta, ou o tipofone, é um instrumento musical (concretamente, um idiofone de percussão) com um teclado, com lâminas de metal (habitualmente aço, percutidas por martelos, à semelhança do piano) suspensas sobre um corpo de madeira que faz ressonância, e com pedais para prolongar ou atenuar o som.

Construída em 1886 pelo francês Auguste Mustel, a celesta fez a sua estreia no mundo musical com o ballet O Quebra-Nozes, de 1892, composto por Piotr Ilitch Tchaikovski, que contrabandeou uma secretamente da França.

A celesta (como o glockenspiel) é classificada como um metalofone.

Metalofone
Metalofone é o nome genérico para vários instrumentos musicais, mais precisamente idiofones percutidos, que consistem de um xilofone com várias lâminas de metal dispostas cromaticamente. Entre os instrumentos que se podem considerar como metalofones temos o metalofone (propriamente dito), o vibrafone, a celesta, o glockenspiel etc.

O metalofone propriamente dito é um instrumento com lâminas feitas de metal, dispostas como as teclas de um piano, com ou sem ressoadores, e com um abafador de pedal. As baquetas em geral apresentam cabeças duras em madeira, borracha ou metal, conforme o efeito desejado. A sua extensão geralmente é de três oitavas, de Fá1 a Fá4.
Annette von Droste-Hülshoff
Baronesa Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria von Droste zu Hülshoff, conhecida como Annette von Droste-Hülshoff (alemão: [aˈnɛtə fɔn ˈdʁɔstəˈhʏlshɔf] (escutarⓘ); 10 de janeiro de 1797 – 24 de maio de 1848), foi uma poetisa, romancista e compositora alemã do século XIX de música clássica. Ela também foi a autora da novela Die Judenbuche (em português: A Faia do Judeu).

Em um artigo para a Enciclopédia Católica de 1913, Francis Joste escreveu: "A fama da poetisa repousa principalmente em seus poemas líricos, suas pastorais e suas baladas. Na representação poética da natureza, poucos podem igualá-la. As obras poéticas de Annette von Droste-Hülshoff são imperecíveis. O que as torna assim é sua originalidade, a prova de que são obras de um gênio. Foi também isso que deu à sua autora o merecido título de 'maior poetisa da Alemanha'".

Die Judenbuche
Die Judenbuche no original em alemão (em português: A Faia do Judeu) é uma novela da escritora alemã Annette von Droste-Hülshoff publicada originalmente em 1842, baseada num crime real, considerada um precursor do romance policial na literatura alemã. Não tem tradução portuguesa.
Imaturo (canção)
"Imaturo" é uma canção gravada pelo cantor brasileiro Jão. Foi escrita por Jão com Dan Valbusa, Marcelinho Ferraz e Pedro Dash, sendo produzida pelos dois últimos. "Imaturo" foi lançada como single em 17 de janeiro de 2018, através da Head Media e Universal Music. A canção foi mais tarde incluída na lista de faixas de seu álbum de estreia, Lobos (2018), como a quarta canção do álbum.

Lobos (álbum)
Lobos (estilizado em letras maiúsculas) é o álbum de estúdio de estreia do cantor brasileiro Jão, lançado em 17 de agosto de 2018, através da Head Media e Universal Music. Os temas líricos do álbum giram em torno de suas narrativas pessoais que deixam visíveis suas fragilidades, tristezas e medos. O álbum foi produzido por Marcelinho Ferraz e Pedro Dash.

Dois singles precederam o álbum: o primeiro single "Vou Morrer Sozinho" foi lançado em 14 de agosto de 2018. "Me Beija com Raiva" foi lançada como segundo single em 13 de dezembro de 2018. Lobos também incluí o single autônomo de Jão de 2018, "Imaturo". Para promover o álbum, Jão embarcou em sua primeira turnê, Turnê Lobos. De acordo com o artista, o projeto é o primeiro de uma série de quatro álbuns guiados pelos quatro elementos — terra (Lobos), ar (Anti-Herói; 2019), água (Pirata; 2021) e fogo (Super; 2023).
Mommy
Mommy é um filme canadense de 2014, do gênero drama dirigido por Xavier Dolan e estrelado por Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon e Suzanne Clément. A história diz respeito a uma mãe com um filho adolescente com TDAH, às vezes violento, esforçando-se para controlar seu comportamento em um futuro hipotético em que os pais têm a opção legal de levar seus filhos com este transtorno a hospitais públicos onde podem ser internados à força.

O filme ganhou o prêmio do júri no Festival de Cannes 2014.

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Europa Filmes e a Mares Filmes em 2014. Uma edição de colecionador em Blu-ray com o selo da Mares Filmes foi lançado em 2021 pela FamDVD.

Suzanne Clément
Suzanne Clément (12 de maio de 1969) é uma atriz canadense. Tornou-se conhecida por protagonizar filmes de Xavier Dolan, como J'ai tué ma mère e Mommy. Além disso, foi indicada à categoria de "melhor atriz" na primeira edição da condecoração Canadian Screen Awards.
Hardbodies
Hardbodies (Brasil: Aventuras no Paraíso ) é um filme estadunidense de comédia sexual de 1984 sobre três homens de meia-idade que contratam um homem mais jovem para ajudá-los a conquistar mulheres na praia.

O filme foi dirigido por Mark Griffiths e estrelado por Grant Cramer, Courtney Gains e Gary Wood. Foi seguido por uma sequência de 1986 intitulada Hardbodies 2.

Hardbodies 2
Hardbodies 2 é um filme estadunidense de comédia sexual de 1986, sendo a sequência do filme de comédia adulta de 1984 Hardbodies. Foi dirigido por Mark Griffiths e contou com Brad Zutaut, Fabiana Udenio, James Karen e Alba Francesca. A trama envolve dois homens, Scotty e Rags, e duas equipes de filmagem na Grécia, assumindo as identidades de alunos que participam de Semester at Sea, e extrai humor do uso de palavrões e nudez. O filme foi lançado pela CineTel Films e tem um tempo de execução de 88 minutos. Leonard Maltin deu ao filme uma classificação de "bomba". O filme apresenta os navios de cruzeiro da Epirotiki Lines Apollon XI e MTS Oceanos (cenário de Semester at Sea), que encalharam em 1989 devido ao tufão Dan e afundaram em 1991 devido a inundações descontroladas, respectivamente.
Públio Licínio Crasso Dives Muciano
Públio Licínio Crasso Dives Muciano (em latim: Publius Licinius Crassus Dives Mucianus) foi um político da gente Licínia da República Romana eleito cônsul em 131 a.C. com Lúcio Valério Flaco. Foi pontífice máximo entre 132 e 131 a.C.. Ele era filho de Públio Múcio Cévola, cônsul em 175 a.C., e sua mulher, Licínia, irmã de Públio Licínio Crasso, cônsul em 171 a.C.. Seu tio paterno, Quinto Múcio Cévola, foi cônsul em 174 a.C.. e seu irmão mais velho, Públio Múcio Cévola, foi cônsul em 133 a.C..

Tibério Graco
Tibério Semprônio Graco (português brasileiro) ou Tibério Semprónio Graco (português europeu) (em latim: Tiberius Sempronius Gracchus; c. 169-164 a.C.–133 a.C.) foi um político da gente Semprônia da República Romana no século II a.C.. Juntamente com seu irmão, Caio Graco, foi um proeminente líder da facção dos populares. Como tribuno da plebe, provocou um grande tumulto em Roma com suas propostas de leis agrárias que buscavam transferir um pouco da riqueza dos patrícios mais ricos para a população mais pobre.

Estas reformas provocaram uma grande tensão social e política em Roma. Tibério foi acusado de pretender derrubar a República, para tornar-se rei. Quando Tibério decidiu concorrer mais uma vez à eleição para o ano seguinte foi assassinado por membros do Senado Romano e outros aliados da facção dos optimates.
Virginia Wing Civil Air Patrol
A Virginia Wing Civil Air Patrol (VAWG) é o mais alto escalão da Civil Air Patrol no estado da Virginia. A sede da Virginia Wing está localizada em Richmond, Virgínia. A Virginia Wing consiste em mais de 2.000 membros cadetes e adultos em mais de 24 localidades em todo o Estado da Virgínia.

A ala da Virginia é membro da Região do Atlântico Central da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Delaware, Maryland, National Capital, North Carolina, South Carolina e West Virginia.

National Capital Wing Civil Air Patrol
A National Capital Wing Civil Air Patrol (DCWG abreviado para NatCap) é o mais alto escalão da Civil Air Patrol no distrito de Washington, D.C.. A National Capital Wing consiste em mais de 550 cadetes e membros adultos em mais de 6 localidades no Distrito de Columbia; na cidade de Alexandria, condado de Arlington e condado de Fairfax no norte da Virgínia; e no condado de Prince George's, MD.

A ala da National Capital é membro da Região do Atlântico Central da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Delaware, Maryland, North Carolina, South Carolina, Virginia e West Virginia.
Mujer de madera
Mujer de madera (lit. Mulher de Madeira) é uma telenovela mexicana produzida por Emilio Larrosa para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 26 de abril de 2004 e 4 de fevereiro de 2005, substituindo Mariana de la noche e sendo substituída por La madrastra, em 205 capítulos.

A história tem autoria de Alejandro Pohlenz e direção-geral de José Dossetti. O tema de abertura é uma canção do mesmo nome, "Mujer de madera", interpretada por Cristian Castro e escrita pelo mesmo, em parceria com Randy Borlow e Nicolás Tovar.

A trama foi protagonizada por Edith González, (que foi substituída por Ana Patricia Rojo), Gabriel Soto e Jaime Camil e antagonizada por Maya Mishalska, Carlos Cámara Jr, Carlos Bracho, Claudio Báez e Nailea Norvind.

Maya Mishalska
Miroslava Maya Mishalska Harasymowicz (Varsóvia, Polônia, 8 de dezembro de 1971) é uma atriz, violinista e apresentadora polaca nacionalizada mexicana. Maya é bastante reconhecida e prestigiada no meio artístico mexicano por suas atuações em telenovelas, como Mujer de madera e Cuidado com o anjo.
Simca Aronde
O Simca Aronde é um automóvel que foi fabricado pela montadora francesa Simca de 1951 a 1964. Foi o primeiro design original da Simca (os modelos anteriores eram todos, em maior ou menor grau, baseados em Fiats), bem como o primeiro carro monobloco da empresa. "Aronde" significa "andorinha" em francês antigo e foi escolhido como o nome do modelo porque o logotipo da Simca naquela época era uma andorinha estilizada.

Simca 8
O Simca 8 é um automóvel produzido pela Simca e vendido na França entre novembro de 1937 e 1951 (incluindo o tempo de guerra), disponível como um sedã, cupê ou conversível. Era um Fiat 508C "nuova Balilla" rebatizado, feito na fábrica da Simca da Fiat em Nanterre, França.
Iridescent
"Iridescent" é uma canção da banda americana de rock Linkin Park. A música foi anunciada como o quarto single do álbum A Thousand Suns de 2010. O single foi oficialmente lançado em 27 de maio de 2011. Um videoclipe também foi lançado para a canção com a direção de Joe Hahn, o DJ da banda, no dia 2 de junho de 2011. "Iridescent" também foi a canção tema da trilha sonora do filme Transformers: Dark of the Moon, sendo o terceiro longa-metragem da série de filmes Transformers a receber uma contribuição do Linkin Park.

Transformers: Dark of the Moon
Transformers: Dark of the Moon (bra: Transformers: O Lado Oculto da Lua; prt: Transformers 3) é um filme em live-action estadunidense de 2011, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Michael Bay.
Partido Pangu
O Partido Pangu é um partido político da Papua-Nova Guiné. Nas últimas eleições legislativas, 15 a 29 de Junho de 2002. É liderado por Chris Haiveta. Foi fundado em 1968 pelo posteriormente Primeiro-Ministro Michael Somare, que foi substituído depois por Rabbie Namaliu. Somare é agora líder do Partido da Aliança Nacional.

Michael Somare
Sir Michael Thomas Somare (Rabaul, 9 de abril de 1936 – 26 de fevereiro de 2021) foi o Primeiro-Ministro da Papua-Nova Guiné de 1975 a 1980, de 1982 a 1985 e de 2002 a 2011. Os seus mandatos foram como membro do Partido Pangu e do Partido da Aliança Nacional. Foi o primeiro Primeiro-Ministro do país, tendo assumido o cargo após a independência da Papua-Nova Guiné.

É filho de Ludwig Somare Sana e Kambe Somare. Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento. Aprendendo a ler e a escrever, era ativo na formação de incentivar negócios pequenos e cooperativas, fundando a sociedade cooperativa de Angoram que operou de 1961 até 1967, e ativo também em negociar, até 1972. Em sua vida teve quatro esposas e seis filhos, dos quais Michael era o mais velho.