hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bubbles (jogo eletrônico)
Bubbles (em português: Bolhas) é um jogo eletrônico de arcade fabricado pela Williams Electronics e lançado em 1982. É um jogo eletrônico de ação que possui gráficos bidimensionais (2D). Nele, jogador utiliza um joystick para controlar uma bolha numa pia de cozinha, onde objetivo é passar de nível limpando uma pia e evitando inimigos.

O desenvolvimento foi chefiado por John Kotlarik e Python Anghelo. Kotlarik desejava criar um videogame sem violência inspirado em Pac-man. Anghelo desenhou a arte e o cenário do jogo, assim como um gabinete especial de plástico que teve pouca utilização. O jogo recebeu uma opinião mesclada da crítica, que focou em sua premissa incomum. Bubbles foi depois lançado em uma versão online e em consoles domésticos como parte de compilações de jogos de arcade.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Afonso, Duque de Anjou e Cádis
Afonso, Duque de Anjou e Cádis, Grande da Espanha (nascido Alfonso Jaime Marcelino Victor Manuel Maria de Borbón y Dampierre, como cidadão francês Alphonse de Bourbon; 20 de abril de 1936 – 30 de janeiro de 1989) foi neto de Afonso XIII da Espanha, e um potencial herdeiro do trono no caso de restauração da monarquia espanhola e um pretendente legitimista ao extinto trono francês como Afonso II.

Afonso XIII de Espanha
Afonso XIII (Madrid, 17 de maio de 1886 – Roma, 28 de fevereiro de 1941) foi o Rei da Espanha de seu nascimento até a proclamação da Segunda República Espanhola em 1931. Era filho póstumo do rei Afonso XII e de sua segunda esposa, a arquiduquesa Maria Cristina da Áustria. Sua mãe serviu como sua regente até ele alcançar a maioridade em 1902, período em que a Espanha perdeu suas colônias no Caribe e no Pacífico na Guerra Hispano-Americana.

Por ter relações familiares em ambos os lados, Afonso manteve seu país neutro durante a Primeira Guerra Mundial. De 1923 a 1930 ele apoiou o ditador Primo de Rivera, seu primeiro-ministro. No ano seguinte, enfrentando uma enorme rejeição popular, Afonso fugiu do país e a Segunda República Espanhola foi declarada. Ele manteve sua reivindicação ao trono no exílio até 1941, quando abdicou em favor de seu filho, o Infante João, Conde de Barcelona. Ele morreu seis semanas depois.
Spirit doll
Spirit doll é um tipo de brinquedo feito à mão ou por fábrica, que por alguma razão adquiriu características sobrenaturais por ter uma imagem sombria, gerando má sorte ao seu dono ou estando no meio de histórias com fins trágicos, tendo uma popularidade negativa entre as pessoas.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Estação La Yaguara
A Estação La Yaguara é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação La Paz e a Estação Carapita. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 4 de outubro de 1987. Localiza-se no cruzamento da Avenida Intercomunal de Antímano com a Avenida García Gonzáles Da Silva. Atende as paróquias de El Paraíso e de La Vega.

Linha 2 do Metrô de Caracas
A Linha 2: El Silencio ↔ Las Adjuntas / Zoológico é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 4 de outubro de 1987. Estende-se por cerca de 17,81 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 13 estações em operação, das quais 8 são subterrâneas, 3 são superficiais e 2 são elevadas. As estações Capuchinos e El Silencio possibilitam integração com outras linhas do Metrô de Caracas, enquanto que a Estação Las Adjuntas possibilita integração com as linhas do Metrô de Los Teques.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital.
Estação La Aurora (SITEUR)
A Estação La Aurora é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação San Jacinto e a Estação Tetlán. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Javier Mina com a Rua Jose Gómez de la Cortina. Atende os bairros La Aurora e Agustín Yañez.

Linha 2 do VLT de Guadalajara
A Linha 2: Juárez ↔ Tetlán é uma das linhas em operação do VLT de Guadalajara, inaugurada no dia 1º de julho de 1994. Estende-se por cerca de 8,5 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 10 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juárez possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR). Atende somente o município de Guadalajara.
Stuart Hamm
Stuart "Stu" Hamm (nascido em 8 de Fevereiro de 1960) é um baixista americano, conhecido por seus trabalhos em estúdio e ao vivo com diversos artistas, dentre eles Steve Vai, Frank Gambale e Joe Satriani.

Ele também é um dos idealizadores do projeto Bx3.

Joe Satriani
Joseph "Joe" Satriani (Westbury (Nova Iorque), 15 de julho de  1956), é um guitarrista e compositor estadunidense de rock instrumental, considerado virtuoso em seu instrumento.

Em novembro de 2015, Satriani foi contemplado com o prêmio “The Maestro” durante o 11ª Annual Classic Rock Roll of Honour Award.

Com mais de 10 milhões de discos vendidos, Satriani é o músico de rock instrumental que mais vendeu discos na história. De seus vários álbuns solo, dois chegaram a disco de platina e outros quatro a disco de ouro, com 15 indicações ao Grammy entre eles.

Sua música é tao eclética que não se pode englobá-lo num só estilo musical. Às vezes soa rock and roll, às vezes blues, progressivo, pop. Por isso, o próprio Satriani definiu seu estilo como "Joe Satriani Music".

A revista alemã de guitarra Fuzz em sua edição de maio de 2005 fez o seguinte comentário sobre o músico:
Terror Firmer
Terror Firmer (Brasil: Um Terror de Equipe ) é um filme trash de comédia de terror, produzido nos Estados Unidos em 1999, foi co-escrito por Patrick Cassidy, Douglas Buck e dirigido por Lloyd Kaufman. Lançado pela Troma Entertainment.

O roteiro é repleto de situações escatológicas, violentas, de muita nudez, engraçadas e exageradas. Poucas vezes um filme trouxe tanto sexo ao lado de tanto gore.

O filme ainda conta com  três participações especiais no elenco: o ator pornô Ron Jeremy interpreta o pai do operador de som; enquanto Lemmy, do Motorhead, faz um repórter de TV; e uma grande atuação do próprio Lloyd Kaufman, fundador da Troma Entertainment.

Troma
Troma Entertainment é considerada hoje a mais antiga produtora independente em operação em todo o mundo. A empresa foi fundada por Lloyd Kaufman e Michael Herz em 1974, e já distribuiu mais de mil filmes em todas as regiões do mundo.

A fórmula da Troma para entrar para a história do cinema independente foi simples: Kaufman reuniu atores baratos, efeitos pouco especiais, maquiadores inexperientes e criou um clássico do gênero, seu primeiro grande sucesso foi o filme cult “O Vingador Tóxico” (The Toxic Avenger), que se tornou símbolo da produtora.

Com mais de 40 anos no mercado e milhões de fãs espalhados pelo planeta, a Troma virou ícone do cinema underground e é considerada hoje a maior e mais respeitada produtora de filmes Trash do mundo. Atores como Kevin Costner, Marisa Tomei, Samuel L. Jackson, bem como o consagrado animador Hayao Miyazaki (Princesa Mononoke, A Viagem de Chihiro) e os humoristas Matt Stone e Trey Parker (South Park) já passaram pela produtora.
Pseudocratera
Pseudocratera é a designação dada em vulcanologia e geomorfologia aos acidentes geográficos de origem vulcânica que se assemelham a uma cratera vulcânica, mas onde não existe emissão de lava, piroclastos ou quaisquer outros materiais de origem magmática. Apesar de crateriformes, estas estruturas não apresentam qualquer tipo de conduta que as ligue ao interior do planeta, sendo o resultado de explosões de vapor de água provocadas pela passagem de lava sobre uma superfície rica em água.

Piroclasto
Piroclasto (do grego πυρóκλαστος, isto é pyro — fogo, e klastos — fragmento), ou rochas piroclásticas é a designação dada em geologia aos fragmentos de rocha sólida que são expelidos para o ar pela erupção de um vulcão. Petrologicamente os piroclastos são fragmentos de rocha ígnea, solidificados em algum momento da erupção, ou mais frequentemente durante o seu percurso aéreo, ou arrancados no estado sólido por abrasão do material geológico existente ao longo das condutas eruptivas. O termo tefra (do grego τέφρα — cinzas) é utilizado como sinónimo, embora em geral seja apenas aplicado às cinzas vulcânicas.
Eraquenavu Anzevaci
Eraquenavu Anzevaci (em armênio: Երախնավու Անձևացի; romaniz.: Eraχnavu Anjewacʼi) foi um suposto nobre armênio (nacarar) do século II/I a.C. da família Anzevaci, ativo no final do reinado de Artavasdes I (r. 160–115 a.C.) e durante o reinado de seu irmão e sucessor Tigranes I (r. 120–95 a.C.).

Tigranes I
Tigranes I (em latim: Tigrānēs; em grego: Τιγράνης; romaniz.: Tigránēs; em armênio: Տիգրան; romaniz.: Tigran) foi rei da Armênia entre 115 e 95 a.C.. Artavasdes I não deixou herdeiros; por conseguinte seu irmão Tigranes ascendeu ao trono dos artaxíadas.
Leque de triângulos
Um leque de triângulos ("triangle fan" em inglês) é um primitivo em computação gráfica 3D que economiza armazenamento e tempo de processamento. Ele descreve um conjunto de triângulos conectados que compartilham um vértice central  (ao contrário da faixa de triângulos, que conecta o próximo vértice aos dois vértices anteriores para formar um triângulo). Se N é o número de triângulos no leque, o número de vértices descrevendo-o é N+2. Esta é uma melhoria considerável sobre os 3N vértices que seriam necessários para descrever todos os triângulos separadamente. Dutos de renderização podem se aproveitar disso para apenas realizar os cálculos de transformação, visualização e iluminação uma vez por vértice.

Qualquer polígono convexo pode ser triangulado como um único leque, arbitrariamente selecionando um ponto qualquer dentro dele como centro.

Vértice (computação gráfica)
Um vértice em computação gráfica é uma estrutura de dados que descreve determinados atributos de mpontos sobre uma superfície, como a posição em espaço 2D ou 3D, que podem ser conectados por primitivos para a renderização.
Número de Grashof
O número de Grashof, denotado por , assim denominado em homenagem ao engenheiro alemão Franz Grashof, é um número adimensional da mecânica dos fluidos. Fornece a relação entre a sustentação de um fluido em relação à viscosidade.

O número é definido por

sendo

: aceleração da gravidade (no SI: ≈9,81 m/s²)

coeficiente de dilatação térmica (no SI: 1/K)

temperatura (no SI: K)

temperatura de referência

comprimento característico (no SI: m)

viscosidade cinemática (no SI: m²/s).

Na dedução da adimensionalização das equações de Navier-Stokes resulta e equação equivalente à acima apresentada

volume específico à temperatura  (no SI: kg/m³)

volume específico à.temperatura

Viscosidade
Viscosidade é a propriedade física que caracteriza a resistência de um fluido ao escoamento, isto é, ao transporte microscópico de quantidade de movimento por difusão molecular. Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade com que o fluido se movimenta.
Campomanesia
O gênero neotropical Campomanesia, da família Myrtaceae, inclui uma espécie brasileira extinta, a Campomanesia lundiana, da qual se conhece apenas um único exemplar herborizado coletado no Rio de Janeiro em 1825.

Inclui também muitas espécies frutíferas, como as guabirobas, sete-capotes e cambuci.

Cambuci (fruta)
O cambuci  ou cambucizeiro (Campomanesia phaea) é uma árvore frutífera nativa da Mata Atlântica. A espécie esteve em risco de extinção por ser fortemente explorada em função de sua madeira de excelente qualidade para a fabricação de ferramentas e utensílios básicos e pelo desmatamento provocado pelo crescimento das cidades. Mais recentemente, descobriram-se novas aplicações econômicas para o cambuci, empregando-o para produzir geleias, sorvetes, sucos, licores, mousses e bolos, além de ser utilizado em sucos e macerado em bebidas alcoólicas. Por consequência, a espécie conheceu uma melhora em seu estado de conservação. Antigamente abundante na cidade de São Paulo, deu nome a um de seus bairros tradicionais.

O nome cambuci é de origem tupi antiga e deve-se à forma de seus frutos, parecidos com os potes de cerâmica que recebiam o mesmo nome.

A espécie foi inicialmente descrita por Berg em 1857, como Abbevillea phaea.
Diplomática
Diplomática é uma  disciplina voltada para o estudo das estruturas formais de documentos solenes, isto é, oriundos de atividade governamental ou notarial. A Diplomática é parente da arquivística, designada como tipologia documental; arquivística é sinônimo de arquivologia. À diplomática cabe a difícil tarefa de análise de autenticidade documental, com base em elementos formais, como o fundo paleográfico e a estrutura ou fórmula jurídica do documento. Sua origem pode ser remontada ao século XVII, embora a diplomática atualmente contribua em outros pontos essenciais da análise documental, tendo por fito principal a normatização de práticas de catalogação de espécies documentais.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
Maria dos Países Baixos
Maria dos Países Baixos (5 de junho de 1841 - 22 de junho de 1910) foi uma filha do príncipe Frederico dos Países Baixos e da princesa Luísa da Prússia. Mais tarde, casou-se com Guilherme, Príncipe de Wied e foi mãe de Guilherme, Príncipe da Albânia. Foi também a última neta do rei Guilherme I dos Países Baixos a falecer.

Guilherme I dos Países Baixos
Guilherme I (Haia, 24 de agosto de 1772 – Berlim, 12 de dezembro de 1843) foi o Rei dos Países Baixos e Grão-Duque de Luxemburgo de 1815 até sua abdicação em 1840, tendo anteriormente servido como Príncipe Soberano dos Países Baixos de 1813 até sua proclamação como rei. Era filho de Guilherme V, Príncipe de Orange, e sua esposa a princesa Guilhermina da Prússia.
Eliana (álbum de 2000)
Eliana  é o oitavo álbum de estúdio da apresentadora e cantora Eliana, lançado em 2000 pelas gravadoras BMG e RCA (atual Sony Music Brasil).

Na época de seu lançamento Eliana apresentava o programa infantil Eliana & Alegria na Record, que destacava-se pela abordagem educativa e divertida. O álbum anterior,  Primavera foi indicado ao Grammy Latino na categoria Álbum Infantil Latino do Ano.

O novo álbum, produzido por Guto Graça Mello e com colaborações de Evandro Mesquita e Ivan Lins, inclui canções variadas, como "A Força do Mestre", relacionada ao sucesso do desenho Pokémon.

Comercialmente, o álbum foi um sucesso, sendo certificado como disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), por vendas de mais de 100 mil cópias no Brasil.

Primavera (álbum de Eliana)
Primavera é o sétimo álbum de estúdio da cantora e apresentadora Eliana, lançado em 1999 pela gravadora BMG. Sob a direção de Jorge Davidson e produzido pelo trio  Lincoln Olivetti, João Plinta e Leandro Lehart, o álbum foi elogiado por veículos de imprensa e mídia brasileira por ser ao mesmo tempo dançante e educativo.

A faixa que dá título ao álbum foi lançada como single em 1999, e seu videoclipe foi exibido na emissora MTV Brasil, mesmo com Eliana sendo de uma emissora concorrente.

Comercialmente, o trabalho repetiu o sucesso de seus antecessores, com vendas que ultrapassaram 250 mil unidades, garantindo um disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), o sétimo da cantora a atingir tal feito.

No ano 2000, Primavera foi  indicado ao prêmio Grammy Latino na categoria de Álbum Infantil Latino do Ano.
José de Paiva Netto
José Simões de Paiva Netto (Rio de Janeiro, 2 de março de 1941 – Rio de Janeiro, 7 de outubro de 2025) foi um escritor, radialista, compositor, poeta e líder religioso brasileiro. Foi presidente da Legião da Boa Vontade (LBV) de 1979, após o falecimento do fundador Alziro Zarur, até 2025. Atuando nesta entidade, escreveu diversos livros e artigos.

Foi da Associação Brasileira de Imprensa (ABI), da Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj), da Academia de Letras do Brasil Central, do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado do Rio de Janeiro, do Sindicato dos Escritores do Rio de Janeiro, do Sindicato dos Radialistas do Rio de Janeiro e da União Brasileira de Compositores (UBC).

Alziro Zarur
Alziro Abrahão Elias David Zarur (Rio de Janeiro, 25 de dezembro de 1914 – Rio de Janeiro, 21 de outubro de 1979) foi um jornalista, radialista, poeta e escritor, fundador e primeiro presidente da Legião da Boa Vontade.
Maria Sofia da Baviera
Maria Sofia Amália da Baviera (Possenhofen, 4 de outubro de 1841 – Munique, 19 de janeiro de 1925) foi a esposa do rei Francisco II e última Rainha Consorte das Duas Sicílias de 1859 até a deposição do marido em 1861. Era a sexta filha de Maximiliano José, Duque na Baviera e da princesa Luísa Guilhermina da Baviera.

Luísa Guilhermina da Baviera
Luísa Guilhermina da Baviera (em alemão: Ludovika Wilhelmine von Bayern; Munique, 30 de agosto de 1808 — Munique, 25 de janeiro de 1892) foi a oitava filha do rei Maximiliano I José da Baviera e de sua segunda esposa, a princesa Carolina de Baden. Foi a mãe da imperatriz Isabel da Áustria (conhecida como Sissi).
Horário Padrão da Índia
O Horário Padrão da Índia (IST) é o horário observado em toda Índia e Sri Lanka, com um time offset de UTC+5:30. A Índia não observa horário de verão (DST) ou outros ajustes sazonais, apesar de a DST ter sido usada brevemente durante a Guerra sino-indiana de 1962 e a Guerra Indo-Paquistanesa de 1965 e 1971. O tempo militar e aeronáutica, IST é designado E* ("Echo-Star").

O Indian Standard Time é calculado no observatório de Allahabad, que está situado a 82.5°E do Meridiano de Greenwich, sendo adotada uma diferença de 5 horas e 30 minutos com relação ao horário oficial de Greenwich (Greenwich Mean Time, GMT).

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Nebulosa Ômega
A Nebulosa Ômega, também conhecida como a Nebulosa do Cisne ou Nebulosa da Ferradura (Messier 17, NGC 6618) é uma região HII, ou seja, uma região composta de gás estelar e poeira que recentemente começou a formar novas estrelas. A nebulosa está localizada na constelação de Sagitário e foi descoberta pelo astrônomo francês Philippe Loys de Chéseaux em 1745, e catalogada pelo francês Charles Messier em 1764 em seu catálogo de objetos de aparência semelhante a cometas. A nebulosa está localizada em uma região rica em estrelas, na região sagitariana da Via-Láctea.

A Nebulosa Ômega está entre 5 000 a 6 000 anos-luz da Terra e mede cerca de 15 anos-luz de diâmetro. A nuvem de matéria interestelar onde a Nebulosa Ômega está contida tem cerca de 40 anos-luz de diâmetro. A massa total da nebulosa está estimada em 800 massas solares. Um aglomerado estelar aberto, composto de 35 estrelas, está contida na nebulosa. Sua intensa radiação causa a diminuição do gás estelar em suas vizinhanças.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Luiz Carlos Santos
Luiz Carlos Santos ComMM (Araxá, 26 de maio de 1932 — São Paulo, 31 de janeiro de 2013) foi um administrador, advogado e político brasileiro filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB). Por São Paulo, foi deputado federal e estadual por dois e três mandatos, respectivamente, além de secretário de Energia Elétrica, Habitação e Negócios Metropolitanos durante os governos Orestes Quércia e Luiz Antônio Fleury Filho. Pela capital homônima, foi vereador.

Exerceu o cargo de ministro extraordinário para coordenação de assuntos políticos no governo Fernando Henrique Cardoso e articulador da emenda pela reeleição.

Luiz Antônio Fleury Filho
Luiz Antônio Fleury Filho GOMM (São José do Rio Preto, 30 de março de 1949 – São Paulo, 15 de novembro de 2022) foi um professor, promotor de justiça e político brasileiro. Por São Paulo, foi Governador, Deputado Federal durante dois mandatos e Secretário Estadual de Segurança Pública no Governo Quércia.

Seu governo como governador (1991-1995) foi marcado por realizações em infraestrutura e programas sociais, mas também por graves controvérsias, incluindo o Massacre do Carandiru, que resultou na morte de 111 presos, e o endividamento do estado, que chegou a 19,7 bilhões de dólares ao final de seu mandato.
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds, chamado no Japão de The Legend of Zelda: Triforce of the Gods 2 (ゼルダの伝説 神々のトライフォース2, Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu Tsū), é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo. É o décimo sétimo título da série The Legend of Zelda e uma sequência direta de The Legend of Zelda: A Link to the Past de 1991, tendo sido lançado exclusivamente para o Nintendo 3DS em novembro de 2013 na Europa e América do Norte e no mês seguinte no Japão.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.