hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Se o Mar Contasse
Se o Mar Contasse é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Tupi de 03 de julho a 07 de setembro de 1964, em 56 capítulos, substituindo A Gata e sendo substituída por Quando o Amor É Mais Forte.

Quando o Amor É Mais Forte
Quando o Amor é Mais Forte é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Tupi entre 08 de setembro e 03 de novembro de 1964, em 48 capítulos, substituindo Se o Mar Contasse e sendo substituída por O Sorriso de Helena.
Asócio Taronita
Asócio Taronita (em grego: Ασώτιος Ταρωνίτης; romaniz.: Asṓtios Taronítes; em armênio/arménio: Աշոտ; romaniz.: Ašot; fl. c. 995 - ca. 997/998) foi um nobre e oficial bizantino do século X, filho do general e duque de Salonica de origem armênia Gregório Taronita. Capturado pelos búlgaros em 995, ele foi libertado em 996 e casado com Miroslava, filho do imperador Samuel da Bulgária (r. 997–1014). Nomeado governador de Dirráquio por Samuel, ele e sua esposa fugiram para Constantinopla e deliberaram com o imperador Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025) para que Dirráquio fosse entregue aos bizantinos.

Miroslava da Bulgária
Miroslava (em búlgaro:  Мирослава) era uma das filhas do czar Samuel da Bulgária com sua esposa Ágata. A princesa Miroslava se apaixonou pelo nobre bizantino Asócio Taronita, um armênio que era prisioneiro de seu pai. Ela ameaçou se matar se Samuel não lhe permitisse casar com ele e seu pedido foi atendido. Asócio foi então nomeado governador de Dirráquio.

Posteriormente, Asócio contatou os poderosos bizantinos locais, inclusive o influente João Crisélio, sogro de Samuel. Ele e Miroslava embarcaram num navio bizantino que ameaçava a cidade e fugiram para Constantinopla. Lá, o imperador Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025) concedeu a Asócio o título de patrício e a Miroslava, o de zoste patrícia (dama de companhia).
Helena Ignez
Helena Ignez (Salvador, 23 de maio de 1939) é uma atriz e cineasta brasileira.

Iniciou sua carreira como modelo de desfiles às fábricas de roupa de São Paulo e concorreu ao Miss Bahia de 1958. Em 1959, por influência de Glauber Rocha, com quem se casaria, atuou pela primeira vez no curta-metragem Pátio, o primeiro da filmografia do diretor. Ao longo das décadas de 1960 e 1970, participou de inúmeros filmes, alguns dos quais rendendo vitórias de prêmios importantes do cinema brasileiro, bem como fez uma única incursão na televisão e algumas peças de teatro. Nesse período conheceu e se casou com Rogério Sganzerla, com quem viveu até a morte dele. Em meados dos anos 70, sua carreira entra num hiato. Helena retornou à atuação a partir de meados dos anos 1980. Volta a atuar em filmes e peças e faz duas incursões na televisão nos anos 90. Em 2005, dirigiu seu primeiro curta-metragem (A Miss e o Dinossauro), e em 2007 seu primeiro longa (Canção de Baal).

Pátio (filme)
Pátio é um filme brasileiro de curta-metragem de 1959, o primeiro dirigido pelo cineasta Glauber Rocha.

Rodado na Bahia, é influenciado pelo concretismo e definido pelo diretor como "experimental". Nos seus 11 minutos de duração, um homem (Solon Barreto) e uma mulher (Helena Ignez) interagem sobre um piso quadriculado em branco e preto, como um tabuleiro de xadrez. Ainda sem as principais temáticas que definiriam a carreira de Glauber, já permite identificar no entanto alguns de seus traços marcantes, como o enquadramento meticuloso e particular, influenciado pelo formalismo de Dziga Vertov e Sergei Eisenstein.

A trilha sonora é a Sinfonia para um Homem Só (musique concrete), de Pierre Henry e Pierre Schaeffer.
Matt Sorum
Matt Sorum (nascido Matthew William Sorum, Mission Viejo, Califórnia, 19 de novembro de 1960) é um baterista americano conhecido por seus trabalhos com The Cult, Guns N' Roses e Velvet Revolver.

Foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame como membro do Guns N' Roses em 2012.

The Cult
The Cult é uma banda britânica de rock formada em 1983 em Bradford, West Yorkshire. Antes de estabelecer seu nome atual em janeiro de 1984, a banda se apresentou sob o nome Death Cult, que era uma evolução do nome da banda anterior do vocalista Ian Astbury, Southern Death Cult.

Eles ganharam seguidores dedicados no Reino Unido em meados da década de 1980 como uma banda pós-punk/gótica, com singles como "Spiritwalker", "She Sells Sanctuary" e "Rain", antes de entrar no mainstream dos Estados Unidos no final da década de 1980 estabelecendo-se como uma banda de hard rock com singles como "Love Removal Machine". Desde sua formação inicial em 1983, a banda teve várias formações; os membros mais antigos são Astbury e o guitarrista Billy Duffy, que também são os dois compositores da banda.
Ápio Cláudio Pulcro (cônsul em 212 a.C.)
Ápio Cláudio Pulcro (m. 211 a.C.; em latim: Appius Claudius Pulcher) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 212 a.C. com Quinto Fúlvio Flaco. Era filho de Públio Cláudio Pulcro, cônsul em 249 a.C., e  Ápio Cláudio Pulcro, cônsul em 185 a.C., Públio Cláudio Pulcro, cônsul em 184 a.C., e Caio Cláudio Pulcro, cônsul em 177 a.C., eram seus filhos. Conhecido principalmente por ter sido derrotado por Aníbal na Primeira Batalha de Cápua (212 a.C.). Morreu durante a Segunda Batalha de Cápua, no ano seguinte.

Públio Cláudio Pulcro (cônsul em 249 a.C.)
Públio Cláudio Pulcro (m. 247 a.C.?; em latim: Publius Claudius Pulcher) foi um político da gente Cláudia da República Romana eleito cônsul em 249 a.C. com Lúcio Júnio Pulo. Era filho de Ápio Cláudio Cáudice, cônsul em 264 a.C., e pai de Ápio Cláudio Pulcro, cônsul em 212 a.C.. Foi o primeiro membro de sua gente a portar o agnome "Pulcher" ("belo").
Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas
O Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas (1914-1947) foi uma organização feminista portuguesa, dedicada à defesa dos direitos sociais e políticos das mulheres, criado por iniciativa da médica ginecologista e ativista republicana e feminista Adelaide Cabete (1867-1935), mantendo atividade ininterruptamente até 1947, ano em que o regime do Estado Novo ordenou o seu encerramento. Foi uma das mais importantes organizações feministas da primeira metade do século XX a atuar em Portugal e a mais duradoura, sendo a única a perdurar após o fim da Primeira Guerra Mundial.

Associação Feminina Portuguesa para a Paz
Associação Feminina Portuguesa para a Paz foi uma associação pacifista feminina criada em 1935 e dissolvida pelo Estado Novo em 1952. Teve delegações em Lisboa, Coimbra e no Porto. Declarava-se apolítica e não religiosa, sendo, no entanto, muitas das suas sócias antifascistas. As suas actividades envolviam missões de ajuda a exiladas/os de guerra, palestras, exposições, saraus culturais e outros eventos culturais como forma de divulgarem os princípios da Paz Universal. Na última década de existência o carácter oposicionista acentuou-se em resposta ao aumento da repressão (geral e particular contra movimentos de mulheres não próximos do regime). Publicou um órgão de informação, o Boletim da Associação Feminina Portuguesa para a Paz e contou com um coro infantil dirigido por Francine Benoît.
Estação Tekstilhshchiki
Tekstilhshchiki (em russo:  Текстильщики) é uma das estações da linha Tagansko-Krasnopresnenskaia (Linha 7) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Tekstilhshchiki» está localizada entre as estações «Kuzminki» e «Volgogradskii Prospekt».

Estação Kuzminki
Kuzminki (em russo:  Кузьминки) é uma das estações da linha Tagansko-Krasnopresnenskaia (Linha 7) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Kuzminki» está localizada entre as estações «Riazanskii Prospekt» e «Tekstilhshchiki».
Bledar Sejko
Bledar Sejko (Ulcinj, Montenegro, 10 de setembro de 1972) é um cantor albanês nascido em Montenegro.

Em 2013, juntamente com Adrian Lulgjuraj, foi escolhido para representar a Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2013 com a canção "Identitet" (cantado em albanês) composto por si próprio, que concoreu na 2ª semi-final e terminou em 15º lugar com 31 pontos, não conseguindo o apuramento para a final.

Identitet
Identitet é uma canção dos cantores Adrian Lulgjuraj e Bledar Sejko. Eles representaram a Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2013 na segunda semifinal, terminando em 15º lugar com 31 pontos, não conseguindo passar à final.
David Jacobs (atleta)
David Henry Jacobs (Cardiff, 30 de abril de 1888 — Llandudno, 6 de junho de 1976) foi um atleta e velocista britânico, nascido no País de Gales. Em Estocolmo 1912, conquistou a medalha de ouro olímpica no revezamento 4x100 m junto com os compatriotas: Henry Macintosh, Victor d'Arcy e William Applegarth.

Quando morreu, aos 88 anos, em 1976, era o mais idoso campeão olímpico britânico vivo.

Henry Macintosh
Henry Maitland Macintosh (Kelso, 10 de junho de 1892 — Albert, 26 de julho de 1918) foi um atleta e velocista britânico, nascido na Escócia. Em Estocolmo 1912, conquistou a medalha de ouro olímpica no revezamento 4x100 m junto com os compatriotas  David Jacobs, Victor d'Arcy e William Applegarth.

Filho de um pastor protestante, morreu aos 26 anos, no posto de capitão, por ferimentos sofridos durante a Segunda Batalha do Somme, na I Guerra Mundial, e está enterrado num cemitério militar na França.
Edifício Eiffel
O Edifício Eiffel é um edifício residencial localizado na Praça da República, em São Paulo, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer em 1953 por encomenda do Banco Nacional Imobiliário e inaugurado em 1956.

O edifício foi projetado nos anos 1950, no período em que Niemeyer possuía um escritório em São Paulo, gerenciado pelo arquiteto Carlos Lemos. O prédio, com duas abas laterais, possui apartamentos dúplex (54 unidades de dois, três e quatro dormitórios), uma novidade na época.

O Eiffel consta em um dos roteiros de obras arquitetônicas de São Paulo, uma iniciativa do Museu da Casa Brasileira (MCB) e a Secretaria de Estado de Cultura de São Paulo, publicado sob o nome Três Momentos de Oscar Niemeyer e organizado por Ruth Verde Zein.

Praça da República (São Paulo)
Praça da República, originalmente conhecida como Largo dos Curros, é um dos mais tradicionais logradouros do município de São Paulo. Localizada no centro da cidade, a praça é visitada diariamente por turistas e habitantes da cidade. A grande frequência é explicada pela proximidade com avenidas importantes, como a Ipiranga e a São João, ruas comerciais, como a Sete de Abril e Barão de Itapetininga, além de alguns dos principais pontos turísticos da metrópole, como o Theatro Municipal, Viaduto do Chá e o Edifício Copan.

Tem como afluentes as ruas Araújo, Marquês de Itu, do Arouche, Joaquim Gustavo, Pedro Américo, Timbiras, Vinte e Quatro de Maio, Basílio da Gama e as já citadas Barão de Itapetininga e Sete de Abril, além das avenidas Vieira de Carvalho, Ipiranga e São Luís.

Oscar Niemeyer, um dos grandes e renomados arquitetos brasileiros, projetou um prédio que se localiza nesta praça.
S Riachuelo (S-40)
O S Riachuelo (S 40) é um submarino brasileiro, líder da Classe Riachuelo, derivada da Classe Scorpène francesa.

As embarcações da Classe Riachuelo são maiores no comprimento, tonelagem e capacidade de carga em relação aos originais franceses. A versão brasileira têm 71,62 metros e 1.870 toneladas, ante os 66,4 metros e 1.717 toneladas dos Scorpènes.

Classe Riachuelo
A Classe Riachuelo é uma família de submarinos de propulsão diesel-elétrica, derivados dos submarinos franceses Classe Scorpène, que estão em processo de construção, no âmbito do programa PROSUB, da Marinha do Brasil.

O S Riachuelo (S-40), primeiro da série, foi incorporado à armada em setembro de 2022.
Tito Flávio Sabino (cônsul em 47)
Tito Flávio Sabino (em latim: Titus Flavius Sabinus; 8–20 de dezembro de 69 (61 anos)) foi um político e general romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a agosto de 47 com Cneu Hosídio Geta. Nativo de Reate, Sabino era o filho mais velho de Tito Flávio Sabino e Vespásia Pola e irmão do futuro imperador Vespasiano.

Aulo Pláucio
Aulo Pláucio (em latim: Aulus Plautius) foi um político e general romano nomeado cônsul sufecto em 29 com Lúcio Nônio Asprenas. Era filho de Aulo Pláucio, cônsul sufecto em 1 a.C.. Pláucio é mais conhecido por ter dado início à conquista romana da Britânia em 43, durante o reinado de Cláudio, e por ter sido o primeiro governador da nova província da Britânia entre 43 e 46.
Bloom (álbum de Troye Sivan)
Bloom é o segundo álbum de estúdio do cantor australiano Troye Sivan, lançado em 31 de agosto de 2018 através da EMI Music Australia e Capitol Records. O álbum segue seu álbum de estreia de 2015, Blue Neighbourhood, e conta com participações de Gordi e Ariana Grande. Foi procedido pelos singles "My My My!", "The Good Side", "Bloom", "Dance to This" e "Animal".

The Good Side
"The Good Side" é uma canção do cantor australiano Troye Sivan. Foi escrito por Sivan, Leland, Allie X, Bram Inscore, Jam City e Ariel Rechtshaid, com produção realizada pelos três últimos. A música foi lançada na EMI Music Australia e Universal Music Australia em 19 de janeiro de 2018, como o segundo single do segundo álbum de estúdio, Bloom (2018).
Molnia-3
Molnya-3, (código GRAU: 11F637), é a designação da quarta série de satélites de comunicação da União Soviética, depois Rússia. Uma versão melhorada do satélite Molnia-2, o Molnia-3, era parte do Sistema Unificado de Comunicação por Satélite.

Esses satélites eram colocados em órbita elíptica alta usando um foguete Molnia a partir do cosmódromo de Plesetsk. O satélite, tinha massa de 1.740 kg e vida útil estimada de 3 anos. Seu principal objetivo, era prover um sistema de comunicação e transmissão de TV para o sistema de comunicação estatal.

A partir de 2006, ele começou a ser substituído pelo satélite Meridian.

Sistema Unificado de Comunicação por Satélite
Sistema Unificado de Comunicação por Satélite (UCSS), (em russo: Единая Система Спутниковой Связи), é a designação de um sistema comunicação militar por satélite soviético, depois russo.

O desenvolvimento desse sistema foi feito em duas fases. A primeira entre 1970 e 1985, e a segunda entre 1986 e 1999. Atualmente, uma terceira fase está em andamento, para o "Sistema Integrado de Comunicação por Satélite" (ICSS), (em russo: Интегрированная Система Спутниковой Связи), que vai integrar o sistema já existente com o de nova geração.

Desde 2002, o sistema usa uma nova geração de satélites, caracterizados pela alta disponibilidade, facilidade de uso e novas modalidades de operação, assim como as novas estações de comunicação em terra, as "Liven-VM".
Pronação
Pronação é um termo utilizado para descrever um movimento que pode ocorrer tanto no antebraço como no pé.

De uma forma mais objetiva, pode-se dizer que há pronação quando se efetua um movimento que gere ou que seja uma "torção" ou "rotação". No caso do antebraço, a posição pronada fica caracterizada pela torção dos dois ossos que constituem o antebraço. No caso da pisada, há pronação quando se tem um movimento de rotação, ou seja, após o toque da parte externa do calcanhar, ocorre uma rotação ou torção do pé, mediante o que o apoio se desloca da parte externa do pé para a parte interna (o movimento se encerra com o impulso sendo dado pela região do "dedão").

Supinação
A supinação é o movimento de rotação do antebraço pelo qual a palma da mão torna-se superior ou anterior. Também dá-se o nome de supinação ao movimento triplanar do pé, que pode ser observado através da inversão do calcâneo. O seu oposto é a pronação.

Esse movimento consiste em rotacionar o antebraço e a mão que gira o rádio lateralmente em torno do seu eixo, eixo este longitudinal, de forma com que o dorso da mão volte-se posteriormente e sua palma, anteriormente. Se a articulação do cotovelo estiver fletida em supinação, a palma fica voltada superiormente.
Huíla
Huíla é uma das 18 províncias de Angola, localizada na região sul do país, sendo a mais rica província da porção meridional angolana. Tem como capital a cidade e município do Lubango.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 2.819.253 habitantes e com uma dimensão de 79 023 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

Huíla constitui-se por 14 municípios: Caconda, Cacula, Caluquembe, Chiange, Chibia, Chicomba, Chipindo, Cuvango, Humpata, Jamba, Lubango, Matala, Quilengues e Quipungo.

Humpata
Humpata é uma cidade e município da província da Huíla, em Angola, possuindo cerca de 100 mil habitantes.

A cidade de Humpata forma com as vizinhas Lubango e Chibia a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos.
Amédée Thubé
Amédée Thubé (Nantes, 8 de dezembro de 1884 — Paris, 29 de janeiro de 1941) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Mac Miche com Gaston Thubé e Jacques Thubé.

Durante a Primeira Guerra Mundial, serviu como suboficial da Força Aérea. Ele recebeu a Cruz de Guerra de 1914-1918 e a Medalha Militar. ·

Gaston Thubé
Gaston Thubé (Châteaubriant, 16 de outubro de 1976 — Paris, 22 de junho de 1974) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Mac Miche com seus irmãos Amédée Thubé e Jacques Thubé.

Filho do armador do Nantes, Gaston Thubé, e de Marie Amélie Lourmand, casou-se com Madeleine Goullin. Tornou-se diretor administrativo da New African Commercial Company, bem como membro do primeiro conselho de administração do Crédit nantais. Foi admitido como membro da Sociedade Arqueológica e Histórica de Nantes e Loire-Atlantique.
Venom (banda)
Venom é uma banda de metal inglesa, formada em 1979. Proveniente do NWOBHM, a formação clássica da banda era composta por Cronos (voz e baixo), Mantas (guitarra) e Abaddon (bateria).

O estilo inovador do Venom, com um som muito pesado para a sua época, o vocal ríspido de Cronos, o ritmo veloz e as letras satânicas, fizeram a banda se destacar no cenário mundial consagrando-os como um dos grupos mais conhecidos e importantes do metal dos anos 1980. Seus dois primeiros álbuns, Welcome to Hell (1981) e Black Metal (1982), tornaram-se referência no gênero e são considerados os primeiros discos de metal extremo lançados. Sua influência sobre o thrash metal e outros estilos foi tamanha, que seu segundo disco deu nome ao subgênero black metal.

Judas Priest
Judas Priest é uma banda inglesa de heavy metal formada em Birmingham em 1969. Eles venderam mais de 50 milhões de álbuns e são frequentemente classificados como uma das maiores bandas de heavy metal de todos os tempos. Judas Priest também foi referido como um dos pioneiros da nova onda do movimento do heavy metal britânico (NWOBHM), e são citados como uma influência formativa em vários subgêneros do heavy metal, incluindo speed metal, thrash metal, e power metal, bem como a cena hard rock/glam metal da década de 1980. Apesar de um corpo de trabalho inovador e pioneiro na segunda metade da década de 1970, a banda lutou com a produção de discos mal avaliados e a falta de grande sucesso comercial até 1980, quando seu sexto álbum de estúdio British Steel trouxe-lhes notável atenção do mainstream.
Mara Wilson
Mara Elizabeth Wilson (Los Angeles, 24 de julho de 1987) é uma atriz americana, mais conhecida por seus papéis como estrela infantil, particularmente em Mrs. Doubtfire (1993), Miracle on 34th Street (1994) e Matilda (1996).

Miracle on 34th Street
Miracle on 34th Street (bra: Milagre na Rua 34; prt: Milagre em Manhattan) é um filme norte-americano de 1994, do gênero fantasia dirigido por Les Mayfield.

É uma refilmagem do clássico De Ilusão Também Se Vive, de 1947.
Kiara Timas
Aura Kiara Timas Paquete (Guiné-Bissau, 22 de março de 1984) mais conhecida como Kiara Timas é uma cantora, atriz, compositora e empreendedora Portuguesa.

Filha de pai guineense e mãe cabo-verdiana, cresceu em Lisboa, veio para Portugal com 3 anos. Na adolescência foi convidada a fazer um curso de modelo, a partir daí fez vários trabalhos como modelo e atriz.

Participou na série Morangos com Açúcar, e faz parte da girls band Just Girls, contribuindo para a venda de mais de 250 mil álbuns, alcançando 11 discos de platina e atuando em mais de 200 espetáculos ao vivo.

Em 2024 voltou aos placos com as Just Girls.

Just Girls
Just Girls é um girl group português constituído por: Diana Monteiro, Ana Maria Velez, Helga Posser e Kiara Timas. São, tal como os D'ZRT e os 4 Taste, um projeto começado na Série Morangos com Açúcar da TVI, onde participaram na 5ª e 6ª temporada. Na série Morangos com Açúcar interpretavam as personagens Carolina, Anabela, Xana e Alice.
Starlight Kid
Starlight Kid (スターライト・キッド, Sutāraito Kiddo, nascida em 18 de agosto de 2001) é uma lutadora profissional japonesa. Ela trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde é considerada a líder de fato da facção Neo Genesis.

Starlight Kid é a atual detentora do Wonder of Stardom Championship, em seu primeiro reinado, e já conquistou uma vez o High Speed Championship, o Artist of Stardom Championship, o Future of Stardom Championship e o Goddesses of Stardom Championship. Ela foi a primeira lutadora da Stardom a usar máscara em tempo integral, como parte de sua persona de luchadora. Fortemente influenciada pela lucha libre mexicana, Starlight Kid segue a tradição de manter sua identidade verdadeira em sigilo, portanto seu nome real não é de conhecimento público.

Saya Kamitani
Saya Kamitani (上谷沙弥, Kamitani Saya, nascida em 28 de novembro de 1996) é uma lutadora profissional e ex-idol japonesa. Ela trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde é a atual detentora do World of Stardom Championship em seu primeiro reinado e membro do grupo H.A.T.E.

Kamitani conquistou uma vez o Wonder of Stardomship, uma vez o High Speed Championship, duas vezes o Goddesses of Stardom Championship e foi vencedora do Torneio Cinderella de 2021. Ela também liderou brevemente o grupo Queen's Quest entre junho e julho de 2024.
Subprefeitura da Mooca
A Subprefeitura da Mooca é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por seis distritos: Água Rasa, Belém, Brás, Mooca, Pari e Tatuapé, que somados representam uma área de 35,2 km² e é habitada por mais de 377 mil pessoas.

A subprefeitura da Mooca e as demais subprefeituras do município de São Paulo foram criadas para facilitar e melhorar a administração do município.

O distrito da Mooca está localizado na Zona Sudeste do município de São Paulo e a subprefeitura está localizada no Clube da Cidade Mooca (Centro Esportivo e Educacional da Mooca), na rua Taquari, 549.

Brás (distrito)
Brás é um distrito situado na região central do município brasileiro de São Paulo, a leste do chamado Centro Histórico da São Paulo. Apesar de sua posição geográfica, pertence à região administrativa do Sudeste, visto que o bairro integra a subprefeitura da Mooca.

Atualmente, trata-se de uma região muito conhecida no Brasil pelo comércio de roupas, especialmente nas imediações do Largo da Concórdia e da rua Oriente. Em sua área, possui também um grande número de galpões e plantas industriais desativadas. O Brás foi eternizado por Adoniran Barbosa em sua música "Samba do Arnesto" ("O Arnesto nos convidou, prum samba ele mora no Brás...")

O Brás abriga as sedes dos maiores templos protestantes do mundo, tais como: Congregação Cristã no Brasil, a Cidade Mundial da Igreja Mundial do Poder de Deus, o Templo de Salomão da Igreja Universal do Reino de Deus e a Assembleia de Deus - Ministério Madureira.