hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mortes em maio de 2019
Mortes em 2019: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de maio de 2019, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em julho de 2019
Mortes em 2019: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de julho de 2019, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Laglio
Laglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 888 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 148 hab/km². Faz fronteira com Brienno, Carate Urio, Faggeto Lario, Nesso, Pognana Lario.

Pognana Lario
Pognana Lario é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 901 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 225 hab/km². Faz fronteira com Faggeto Lario, Laglio, Nesso.
La Ferrière-Harang
La Ferrière-Harang é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 11,57 km². Em 2010 a comuna tinha 311 habitantes (densidade: 26,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.

Saint-Denis-Maisoncelles
Saint-Denis-Maisoncelles é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 2,34 km². Em 2010 a comuna tinha 101 habitantes (densidade: 43,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.
Esmoriz Ginásio Clube
O Esmoriz Ginásio Clube é um clube desportivo português sediado na freguesia de Esmoriz, Município de Ovar. Fundado em 14 de Outubro de 1967, o clube tem-se destacado na modalidade de Voleibol tendo conquistado vários títulos nacionais.

Esmoriz
Esmoriz é uma cidade portuguesa sede da Freguesia de Esmoriz do Município de Ovar. A freguesia tem 9,05 km² de área e 11 922 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 317,3 hab./km².

Esmoriz tem o estatuto de cidade desde 1993, estando geminada com Draveil, em França.
Gioia del Colle
Gioia del Colle é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 26.369 habitantes. Estende-se por uma área de 206 km², tendo uma densidade populacional de 128 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva delle Fonti, Castellaneta (TA), Laterza (TA), Mottola (TA), Noci, Putignano, Sammichele di Bari, Santeramo in Colle, Turi.

Sammichele di Bari
Sammichele di Bari é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 6.961 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 211 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva delle Fonti, Casamassima, Gioia del Colle, Turi. A vila foi fundada pelo riquíssimo comerciante de origem portuguesa Miguel Vaaz
Jean-Yves Chemin
Jean-Yves Chemin (Rouen, 23 de abril de 1959) é um matemático francês.

Foi palestrante convidado (Invited Speaker) no Congresso Internacional de Matemáticos de 1994 em Zurique (Analyse microlocale et mecanique des fluides en dimension deux) e em 2002 em Pequim (Quasilinear wave equations and microlocal analysis, com Hajer Bahouri).

Dentre seus alunos de doutorado consta Isabelle Gallagher.

Isabelle Gallagher
Isabelle Gallagher (Cagnes-sur-Mer, 27 de outubro de 1973) é uma matemática francesa. Sua área de pesquisa abrange equações diferenciais parciais aplicadas em equações de Navier-Stokes, equação da onda e equação de Schrödinger, e também análise harmônica do grupo de Heisenberg.
Fervaques
Fervaques é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 10,6 km². Em 2010 a comuna tinha 725 habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Familly, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.

Auquainville
Auquainville é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 9,58 km². Em 2010 a comuna tinha 307 habitantes (densidade: 32 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Familly, Fervaques, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.
Érico Trolle da Suécia
Érico Arvidsson Troll (conhecido na Suécia como Erik Trolle; nascido em 1460 e falecido em 1530)  foi, a partir de 1487, membro do Conselho Real Sueco (riksråd) e no ano de 1512, regente da Suécia (riksföreståndare).

Érico começou sua carreira como padre, e em 1487 entrou na política. Como conselheiro real (riksråd), apoiava o rei João da Dinamarca (Hans), e depois da morte deste apoiou Svante Nilsson. Quando Svante Nilsson morreu em 1512, Érico foi escolhido pelo conselho para novo rei, mas a escolha foi contestada por Sten Sture, o Jovem, que o destituiu e assumiu ele próprio o cargo. Érico Trolle era o pai de Gustavo Trolle.

Regentes da Suécia
Quando não havia um rei, ou este estava indisponível para reinar, era nomeado temporariamente um chefe de estado com o título de riksföreståndare (regente do reino). Esta denominação foi introduzida na Suécia em 1438. Durante o período da União de Calmar – juntando as coroas da Dinamarca, Noruega e Suécia – esta designação era igualmente usada para o representante do rei no país em causa.

Carlos VIII (Karl Knutsson Bonde) – 1438-1441

Bengt e Nils Jönsson (Oxenstierna) – 1442-1443

Nils Jönsson e Magnus Gren

Bengt Jönsson e Nils Jönsson

Jöns Bengtsson (Oxenstierna) e Erik Axelsson (Tott) – 1457

Kettil Karlsson (Vasa) – 1464

Kettil Karlsson, Jöns Bengtsson e Erik Axelsson – 1465–1467

Sten Sture (Sten Sture den Äldre) – 1470–1497

Sten Sture, Svante Nilsson (Svante Nilsson Sture), Érico Trolle e Sten Sture, o Moço (Sten Sture den yngre)- 1501–1520

Gustav Vasa - 1521–1523

Karl IX – 1599–1604

Duque Karl - 1809
Moringa ovalifolia
Moringa ovalifolia Moringa ovalifolia é uma espécie de árvore pertencente à família Moringaceae. Originária das terras mais secas da Namíbia e de Angola.

Os botânicos alemães Kurt Dinter and Alwin Berger descreveram a espécie em 1914.

É uma espécie de Moringa que lembra ligeiramente o formato de um mini-Baobá. É uma planta suculenta que mede entre 2 a 6 metros de altura e seu tronco, que é muito largo e brando, chega a um diâmetro de 1 metro, e armazena água. Sua casca é lisa e de cor cinza claro. Cada folha é duplamente pinada. Sua inflorescência é uma grande panícula de 40 a 50 cm de comprimento. Suas flores medem somente 2 mm. Seu fruto mede 1 cm e possui forma de cápsula. .

Moringa
Moringaceae é uma família de plantas com flor (angiospérmicas) pertencente à ordem Brassicales. A família é monogenérica, constituída pelo género único Moringa. O género agrupa 13 espécies, todas com distribuição natural nas regiões de clima tropical e subtropical da África e do sudoeste da Ásia. As espécies de Moringa apresentam crescimento rápido, adaptando-se a uma grande variedade de ambientes, incluindo em regiões semi-áridas.
Zoé Zautsina
Zoé Zautsina foi uma imperatriz-consorte bizantina, segunda esposa do imperador bizantino Leão VI, o Sábio. Ela era filha de Estiliano Zautzes, um burocrata de alto escalão durante o reinado do marido.

Estiliano Zautzes
Estiliano Zautzes (em grego: Στυλιανὸς Ζαούτζης; romaniz.: Stylianos Zaoutzes; Ζαουντζᾶς no Escilitzes de Madrid; m. 899) foi um alto oficial bizantino de origem armênia. Elevando-se a alta patente sob o imperador Basílio I, o Macedônio (r. 867–886), ascendeu ainda mais sob seu sucessor, Leão VI, o Sábio (r. 886–912), que tinha uma estreita amizade e um possível caso com a filha de Estiliano, Zoé Zautsina.

Estiliano Zautzes foi o ministro chefe durante a primeira metade do reinado de Leão, e foi premiado com o título de basileopátor. Sua posição e influência declinaram após 895, quando tornou-se sogro de Leão após seu casamento com sua filha. Após uma tentativa de golpe arquitetada por seus parentes, o clã Zautzes foi privado do considerável poder que havia acumulado sob a tutela de Estiliano.
Biologia pesqueira
Biologia pesqueira é a disciplina das ciências pesqueiras que estuda as  pescarias do ponto de vista da biologia das espécies capturadas. O seu objectivo principal é fornecer aos pescadores, aos gestores de pescarias e ao público em geral, uma informação rigorosa sobre a quantidade máxima de cada espécie que pode ser capturada numa pescaria sem pôr em causa a sua sustentabilidade.

No entanto, os biólogos pesqueiros também se preocupam com outros aspectos que não têm uma utilidade tão imediata, como por exemplo, as relações tróficas entre diferentes espécies, os efeitos da pesca na biodiversidade.

Para este fim, os biólogos pesqueiros servem-se de várias disciplinas, desde a ecologia, a fisiologia, a biologia marinha, a sistemática, a matemática e outras.

Gestão das pescarias
Gestão (ou gerenciamento) ou administração pesqueira é o conjunto de operações tendentes a regular a actividade pesqueira num país ou região. Do ponto de vista teórico, pode considerar-se parte das ciências pesqueiras.

Geralmente o objectivo que se pretende atingir com essa regulação é a maximização dos resultados da pesca, em termos físicos (capturas), evitando ao mesmo tempo a sobrepesca, ou em termos económicos (renda). No entanto, em 1995, a Conferência da FAO adoptou um Código de Conduta para Pescas Responsáveis, que aconselha os países membros a adoptarem, contendo princípios e linhas de acção no sentido da conservação dos recursos pesqueiros e dos seus ecossistemas, para atingir a sustentabilidade das pescas em todo o mundo.

As principais áreas de acção da administração pesqueira são:

Monitorização das pescarias;

Regulamentação; e

Fiscalização
Oxisol
Oxisols são uma ordem de solos no sistema de classificação da taxonomia de solos do USDA, conhecida pela sua ocorrência em florestas tropicais situadas dentro da faixa limitada pelos paralelos dos 25 graus ao norte e ao sul do Equador. Na Base Mundial de Referência para os Recursos do Solo (WRB), pertencem principalmente aos ferralsols, mas alguns são plinthosols ou nitisols. Alguns oxissolos foram anteriormente classificados como solos lateríticos.

Capacidade de troca catiónica
Capacidade de troca catiónica, frequentemente referida por valor-T ou CTC (por vezes CEC, do inglês cation-exchange capacity), é uma medida do número de catiões que podem ser retidos na superfície das partículas que constituem a matriz do solo. As cargas elétricas negativas presentes na superfície das partículas do solo ligam átomos ou moléculas de carga positiva (os catiões), mas permitem que estes troquem com outras partículas de carga positiva em solução na água do solo. Esta é uma das formas pelas quais os materiais sólidos do solo alteram a química do solo. A capacidade de troca catiónica afecta muitos aspectos da química do solo, sendo utilizada como medida da fertilidade do solo, uma vez que indica a capacidade do solo para reter vários nutrientes na forma disponível para as plantas (entre os quais K+, NH4+ e Ca2+). Também indica a capacidade de retenção de catiões provenientes da poluição dos solos (entre os quais Pb2+).
Burcy (Calvados)
Burcy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 11,45 km². Em 2010 a comuna tinha 372 habitantes (densidade: 32,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix para a criação da nova comuna de Valdallière.

Le Theil-Bocage
Le Theil-Bocage é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 8,88 km². Em 2010 a comuna tinha 244 habitantes (densidade: 27,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy e Viessoix para a criação da nova comuna de Valdallière.
Donizete Galvão
Donizete Galvão (Borda da Mata, 24 de agosto de 1955 - São Paulo, 30 de janeiro de 2014) foi um poeta e jornalista brasileiro.

Durante a infância em Minas Gerais, Galvão se aproximou da poesia brasileira e, em especial, a poesia modernista mineira, que lhe chegava por intermédio  do Suplemento Cultural de Minas Gerais: Carlos Drummond de Andrade, Emílio Moura, Henriqueta Lisboa, Dantas Motta, Murilo Mendes.

Cursou Administração de Empresas em Santa Rita do Sapucaí e Jornalismo em São Paulo, na Faculdade Cásper Líbero.

Além de suas edições individuais, somando oito volumes, em 2002 publicou Pelo Corpo, em parceria com o poeta Ronald Polito.

Ronald Polito
Ronald Polito (Juiz de Fora, 5 de abril de 1961) é um poeta, ensaísta, tradutor e historiador brasileiro.

Além de sua obra poética própria, o seu trabalho como historiador e tradutor também se vincula, em regra, à literatura, destacando-se os estudos sobre poetas coloniais brasileiros (principalmente Tomás Antônio Gonzaga) e as numerosas traduções de autores catalães (de Ramon Llull até escritores contemporâneos, como Joan Brossa, Carles Camps Mundó e Narcís Comadira).
Wanderléa
Wanderléa Charlup Boere Salim (Governador Valadares, 5 de junho de 1944) é uma cantora, compositora, atriz e instrumentista brasileira.

Tornou-se famosa durante o movimento Jovem Guarda, fazendo sucesso juntamente com seus amigos Roberto Carlos e Erasmo Carlos no programa de televisão homônimo. Trabalhou como atriz principal no filme brasileiro "Juventude e Ternura" (1968), direção de Aurélio Teixeira, e em Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-rosa (1970) de Roberto Farias, contracenando com Roberto e Erasmo.

Jovem Guarda
A Jovem Guarda foi um movimento cultural brasileiro surgido em meados da década de 1960, que mesclava música, comportamento e moda, traduzindo-se, portanto, em um estilo ou gênero musical, em um modo de comportamento, e em um modo de vestir.

Fenômeno midiático que arrastou multidões, também designado como iê-iê-iê, em alusão direta à expressão yeah-yeah-yeah presente em sucessos dos Beatles, a Jovem Guarda era vista com restrições por setores da crítica, uma vez que sua música era considerada alienada pelo público engajado, mais afeito, primeiro à bossa nova e, depois, às canções de protesto dos festivais.
Província de Mino
Mino (美濃国, Mino no kuni) foi uma antiga província do Japão , composta por quase todo o sul da atual prefeitura de Gifu. A província de Mino fazia fronteira com as províncias de Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari e Shinano.

Embora a antiga capital da província estivesse próxima a Tarui, o castelo principal ficava na cidade de Gifu, região do Castelo de Inabayama .

Província de Hida
Hida (飛騨国, Hida no kuni) foi uma antiga província do Japão, localizada no circuito Tōsandō, compondo atualmente a região de Hida ao norte da prefeitura de Gifu. Os kanji tradicionais para o nome da província são 飛驒國, com o radical superior do kanji do meio e o interior do kanji da direita sendo diferentes.
Cerveno
Cerveno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 659 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Braone, Ceto, Losine, Lozio, Malegno, Ono San Pietro, Paisco Loveno, Schilpario (BG).

Paisco Loveno
Paisco Loveno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 257 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Berzo Demo, Capo di Ponte, Cerveno, Corteno Golgi, Malonno, Ono San Pietro, Schilpario (BG), Sellero, Teglio.
Ponte de Alcântara
A Ponte Romana de Alcántara, em Alcántara (Cáceres), na Espanha, é uma ponte construída a mando do Imperador Trajano, executada pelo arquiteto Caio Julio Lacer. Sustenta-se sobre 6 arcos, tendo 194 m de comprimento, 61 m de altura e 8 m de largura. Fica sobre o rio Tejo. Foi construída cerca do ano 106.

Alcântara (Espanha)
Alcântara (em castelhano: Alcántara) é um município raiano da Espanha na comarca de Alcântara, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 552 km² de área e em 2021 tinha 1 386 habitantes (densidade: 2,5 hab./km²). Faz parte da  Mancomunidade Tejo-Salor.
Palácio Anjos (Algés)
O Palácio Anjos, ou Palacete Anjos, é um palácio situado na baixa de Algés, município de Oeiras, em Portugal.

Originalmente moradia de veraneio de Policarpo Anjos, construída no século XIX, foi recuperado e aberto ao público, assim como o jardim que o envolve.

Foi sede do Centro de Arte Manuel de Brito de 29 de novembro desde 2006 até novembro de 2017. O Centro de Arte Manuel de Brito que engloba importantes obras portuguesas de arte contemporânea recolhidas por Manuel de Brito e os seus herdeiros encontra-se atualmente instalado no Campo Grande 113A, em Lisboa.

O Palácio Anjos por sua vez é atualmente um centro de arte contemporânea sob gestão da Câmara Municipal de Oeiras.

Algés
Algés é uma vila portuguesa do município de Oeiras que foi sede da extinta Freguesia de Algés, freguesia que existiu de 1993 a 2013 e que tinha 1,92 km² de área e 22 273 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 11 600,5 hab./km².

Em 2013, a Freguesia de Algés foi agregada às Freguesias de Linda-a-Velha e de Cruz Quebrada/Dafundo para criar a União das Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada - Dafundo.

A Freguesia de Algés era limitada a leste por Pedrouços e Belém (Município de Lisboa) desfrutando da proximidade do Parque de Monsanto; a nordeste com Miraflores, a noroeste com Linda-a-Velha, a oeste com o Dafundo, e finalmente a sul com o Gargalo do Tejo.
Cherré (Maine-et-Loire)
Cherré é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 13,91 km². Em 2010 a comuna tinha 532 habitantes (densidade: 38,2 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Brissarthe, Contigné, Champigné, Marigné, Sœurdres e Querré para a criação da nova comuna de Les Hauts-d'Anjou.

Contigné
Contigné é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 23,31 km². Em 2010 a comuna tinha 761 habitantes (densidade: 32,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Brissarthe, Cherré, Champigné, Marigné, Sœurdres e Querré para a criação da nova comuna de Les Hauts-d'Anjou.
Clássico Vovô
Clássico Vovô é o clássico de futebol brasileiro entre os clubes cariocas Botafogo de Futebol e Regatas e Fluminense Football Club, que se confrontam desde 22 de outubro de 1905, sendo este o grande clássico de futebol mais antigo do Brasil e o terceiro mais antigo do continente americano.

Torneio Rio-São Paulo de 1960
O Torneio Rio-São Paulo de 1960 foi a 12.ª edição do Torneio Rio-São Paulo. O campeão foi o Fluminense, que já havia conquistado esta competição invicto em 1957, e na conquista de 1960 teve apenas uma derrota, tendo como vice-campeão o também carioca Botafogo. Em terceiro lugar, terminaram empatados os cariocas Flamengo e Vasco da Gama, além do paulistano Corinthians.
Ribeirão Anhangabaú
Ribeirão Anhangabaú é um rio que banha o município de São Paulo, no estado de São Paulo, Brasil. É formado pela confluência de três cursos d'água: Córrego do Saracura (sob a Avenida 9 de Julho), Ribeirão do Itororó (sob a Avenida 23 de Maio) e Córrego Bexiga. O local da confluência, a atual Praça da Bandeira, era, tradicionalmente, um grande charco. Da praça, segue canalizado sob o Vale do Anhangabaú e deságua no Rio Tamanduateí, na altura do Mercado Municipal.

Córrego do Saracura
O Córrego do Saracura é um córrego da cidade de São Paulo. Foi nomeado a partir da ave homônima, um simbolo tradicional do bairro do Bixiga e da escola de samba Vai-Vai, por onde passa.

Suas nascentes ficam no espigão da Avenida Paulista: uma delas no encontro da Rua Doutor Seng com a Rua Garcia Fernandes, atrás do hotel Maksoud Plaza; outra na Almirante Marquês de Leão, a duas quadras. De lá desce, canalizado por galerias subterrâneas, pela Rua Rocha / Cardeal Leme, até a Praça 14 Bis e dali ao longo da Avenida Nove de Julho, até desaguar no Ribeirão Anhangabaú. Embora corra quase todo canalizado, é possível vê-lo em uma pequena abertura na Avenida Nove de Julho, na saída do Viaduto Doutor Plínio de Queiroz.

Tem como afluente principal o Córrego da Mandioca, e várias outras pequenas nascentes que ficam nas proximidades da rua Barata Ribeiro, da rua Coronel Nicolau dos Santos, da rua Penaforte Mendes, entre outras.
Observatório de Calar Alto
O Observatório de Calar Alto é um observatório astronômico hispano-alemão. Ele está localizado no Calar Alto, um platô de 2168 metros na Serra de Los Filabres (Almeria, Espanha). Seu nome oficial em espanhol é Centro Astronómico Hispano-Alemán (CAHA) ou, em alemão, Deutsch-Spanisches Astronomisches Zentrum (DSAZ), ele foi fundada em 1973 na sequência de um acordo entre os governos alemão e espanhol. Até 2005 o observatório pertencia exclusivamente ao Max-Planck-Institut für Astronomie e disponibilizava apenas 10% do tempo de observação para os astrônomos espanhóis. No entanto, em 2005 foi assinado um novo acordo pelo qual o observatório é operado em conjunto pelo Instituto de Astrofísica da Andaluzia em Granada e pelo Max-Planck-Institut für Astronomie em Heidelberg, à taxa de 50% cada.

Instituto de Astrofísica da Andaluzia
O Instituto de Astrofísica da Andaluzia (IAA) é um centro de pesquisa espanhol localizado em Granada. Depende do Conselho Superior de Investigações Científicas (CSIC). As atividades do IAA estão relacionadas à pesquisa no campo da astrofísica e desenvolvimento de instrumentação para telescópios e naves espaciais. Seus programas científicos abrangem quatro principais áreas de astrofísica: (a) sistema solar; (B) formação, estrutura e evolução estelar; (C) estrutura e evolução galáctica e (d) cosmologia. O IAA foi criado como um centro da CSIC em julho de 1975. Atualmente, o IAA opera o Observatório da Serra Nevada e, em conjunto com o Instituto Max-Planck em Heidelberg, o Observatório de Calar Alto.