hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technics
Technics é uma empresa japonesa de propriedade da Panasonic Corporation, que produz uma variedade de produtos eletrônicos. O nome é sempre pronunciado de maneira incorreta como "tek-nicks". Entretanto, de acordo com a empresa, a pronúncia correta é techniques.

Panasonic
A Panasonic é uma empresa japonesa fabricante de eletroeletrônicos. Foi fundada em 1918 com o nome de Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., pelo Sr. Konosuke Matsushita, que na época, com apenas 23 anos, fundou uma pequena empresa familiar com 2 empregados, fabricando um plug para tomada elétrica, projetado por ele mesmo. A Panasonic desenvolvia também uma antiga linha de produtos chamada National, que fabricava inicialmente produtos eletrodomésticos, aparelhos pessoais e aparelhos industriais. Posteriormente, a National também passou a fabricar aparelhos de micro-ondas e alguns produtos eletrônicos. Vendo aque a utilização de um nome único seria mais viável, ele interrompeu os produtos da linha National e passou a fabricar somente produtos com a marca Panasonic.

A empresa iniciou suas atividades no Brasil em 1967, com a importação e comercialização de pilhas. Atualmente possui unidades fabris em Manaus, São José dos Campos e Extrema.
Tiro com arco nos Jogos Europeus de 2023
As competições de tiro com arco na terceira edição dos Jogos Europeus, realizada em Cracóvia, na Polônia, foram disputadas entre os dias 23 e 29 de junho totalizando oito provas, sendo cinco com arco recurvo, espelhando os cinco eventos olímpicos de 2024, e três provas com arcos compostos, que não são mais utilizados em competições olímpicas, mas são utilizados em competições paraolímpicas.

Ao todo, 124 atletas de 36 Comitês Olímpicos Nacionais participaram dos eventos, sendo que três destes de arco recurvo ainda serviram como qualificação continental europeia aos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, disputado em Paris, na França.

Jogos Europeus de 2023
Os Jogos Europeus de 2023 (em polaco: III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) é a terceira edição dos Jogos Europeus, que foram realizadas em Cracóvia e na região de Malopolska, na Polónia, entre de 21 de junho a 2 de julho de 2023.

Todos os desportos olímpicos que se realizaram nos Jogos Europeus de 2023 forneceram oportunidades de qualificação para os Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França.
Máxima frequência utilizável
Máxima frequência utilizável (MUF, da sigla em inglês de maximum usable frequency) é máxima frequência utilizável para a qual a onda se propagará entre dois pontos. Como existe uma variação na densidade da região F2, as MUFs calculadas para um determinado momento são limites estatísticos, podem não corresponder para com a verdade prática. Quando se trata de previsões de propagação, as variáveis são tão grandes quanto a previsão das condições da atmosfera.

Também é definida como a máxima frequência utilizável para a qual a onda de rádio em determinadas frequências se propagará entre dois pontos, refletindo ou refratando, dependendo dos fatores de refração e reflexão dados a cada momento na atmosfera, nas regiões onde prevalece a maior densidade iônica, chamada de ionosfera.

Camada F2
A camada F2 é a mais alta das camadas ionosféricas. Localiza-se entre os 200 e 400 km de altitude. Acima da F1 encontram-se a E e a D, respectivamente. É o principal meio de reflexão ionosférico para comunicações em altas frequências a longa distância. A altitude da F2 varia conforme a hora do dia, época do ano, condições de vento e ciclo solares. A propagação e reflexão obedecem a estas variáveis. Seu aparecimento ocorre ao nascer do Sol, quando a camada F se desmembra em F1 e F2.
Geração Chiquititas
Geração Chiquititas é um especial brasileiro produzido pelo SBT em parceria com o +SBT. Com apresentação de Tiago Abravanel o programa celebra a primeira geração da novela  Chiquititas, exibida originalmente em 1997, reunindo elenco, fãs e momentos marcantes da trama.

A estreia ocorreu em 15 de dezembro de 2024 pelo +Novelas, canal fast do streaming e também na TV Aberta logo após o Programa Silvio Santos. Em 19 de dezembro, a atração foi reeditada e foi disponibilizada em 5 episódios no catálogo do +SBT.

O especial conta com direção de Solange Serafim e participação de Fernanda Souza, Flávia Monteiro, Gisele Frade, Ana Olivia Seripieri, Elisa Veeck, Nelson Freitas e outros nomes que marcaram a novela.

Chiquititas (1997)
Chiquititas é uma telenovela brasileira co-produzida pelo SBT e pela argentina Telefe e exibida pelo SBT entre 28 de julho de 1997 à 17 de janeiro de 2001, em 786 capítulos divididos em cinco temporadas. Baseada na telenovela argentina de mesmo nome, de Cris Morena, foi adaptada para o Brasil por Ecila Pedroso na primeira temporada e Caio de Andrade nas seguintes, com colaboração de Gustavo Barrios, Patricia Maldonado, Delia Maunas, Horacio Marshall e Ricardo Morteo, sob direção de Hernan Abrahamsohn, Eugenio Gorkin, Gustavo Luppi e Claudio Ferrari. Foi inteiramente gravada na Argentina.
Condrusos
Os condrusos (em latim), Condrusi eram um pequeno povo celta (celto-germânico segundo Venceslas Kruta) que habitavam o noroeste da Gália (Gália Belga e que segundo outros historiadores sua etimologia era de caráter unicamente celta. Seu território estava nas Ardenas e tinham como principais vizinhos aos Cerósios, os Eburões e os Pemanos.

Pemanos
Os Pemanos (em latim), Paemani, também Faemani ou Poemani) eram um pequeno povo celto-germânico da Gália Belga, instalado nas Ardenas. O mais provável é que tenham se localizado onde é hoje a região de Famenne no centro de Valônia. A região é conhecida por seus megalitos neolíticos. O próprio nome de Famenne deriva de Paemani.
Ben 10: Omniverse
Ben 10: Omniverse é uma série de desenho animado estadunidense, produzida pelo Cartoon Network e a quarta série da franquia Ben 10. A série foi anunciada no Cartoon Network's Upfront em 2011.O conceito de arte foi desenvolvido em homenagem à série por J. Wyatt (o mesmo que desenhou Transformers Animated e Scooby-Doo! Mystery Incorporated) e foi revelado pela primeira vez em 2012 na UK Toy Fair (Feira de Brinquedos do Reino Unido 2012). A série estreou no segundo semestre de 2012 nos Estados Unidos, em outubro de 2012 no Cartoon Network Brasil, em 14 de outubro de 2013 no SBT, junto com  O Incrível Mundo de Gumball e em 3 de dezembro de 2013 no Cartoon Network Portugal[carece de fontes?]. A temporada ganhou um novo design, para fazer uma homenagem a série original.

Ben 10
Ben 10 é uma franquia de mídia de desenhos animados norte-americana e é produzida pelo Cartoon Network Studios.

A franquia fala sobre um garoto que usa um dispositivo extraterrestre em formato de relógio de pulso, que a cada série é renovado ou trocado. É o chamado Omnitrix, que permite a ele se transformar em diversas criaturas exóticas.

A franquia Ben 10 já arrecadou mais de 2 bilhões de dólares em vendas de varejo na Europa, Oriente Médio e África (EMEA) e já vendeu 1 milhão de brinquedos em todo o mundo.
VUUR
VUUR ("fogo", "paixão" ou "motivação" em holandês) é uma banda holandesa de metal progressivo formada em 2016 pela cantora e letrista Anneke van Giersbergen e músicos com quem ela trabalhou em bandas como The Gentle Storm ou sua própria banda de apoio. A cantora Marcela Bovio também fazia parte da formação, mas deixou a banda antes de seu lançamento de estreia, pois ela e Anneke perceberam que queriam abordar os vocais de maneiras diferentes.

A banda foi criada para expressar o lado metal de Anneke, em oposição ao folk que ela demonstra em sua carreira solo.

Eles lançaram seu álbum de estreia, In This Moment We Are Free – Cities, em 20 de outubro de 2017, e a banda estará em turnê até o fim de 2018. Em outubro de 2017, Anneke já estava escrevendo música para um segundo álbum.

The Gentle Storm
The Gentle Storm ("A Tempestade Suave") é um projeto musical fundado pela cantora holandesa Anneke van Giersbergen e o músico conterrâneo Arjen Anthony Lucassen, dono de outros projetos como Star One, Ayreon, Ambeon e Guilt Machine. Os dois já haviam trabalhado juntos anteriormente nos álbuns Into the Electric Castle e 01011001, do Ayreon. O primeiro álbum do projeto, The Diary, foi lançado em março de 2015 e é um disco duplo, com a primeira parte consistindo em faixas de heavy metal, e a segunda parte apresentando uma abordagem mais leve e folclórica.
Astério de Amaseia
Santo Astério de Amaseia foi elevado à posição de bispo de Amaseia entre 380 e 390, após uma carreira como advogado.
. Ele nasceu na Capadócia e provavelmente morreu em Amaseia, atualmente na Turquia e, na época, na província romana do Ponto. Parte significativa de seus sermões sobreviveu é particularmente importante para a história da arte e como fonte para entendermos como era a vida social durante seu tempo. Astério, bispo de Amaseia, não deve ser confundido com o polemista ariano Astério, o Sofista.

Astério, o Sofista
Astério, o Sofista (m. ca. 341) foi um teólogo cristão ariano da Capadócia. Poucos dos seus escritos foram recuperados inteiramente (última edição de Markus Vinzent). Acredita-se que tenha sido um pupilo de Luciano de Antioquia, mas não está claro até que ponto era este o caso. Fragmentos de sua obra, Syntagmation, foram preservados por Atanásio de Alexandria e Marcelo de Ancira.

Suas obras sobreviventes incluem um comentário sobre os Salmos, uma carta à Eusébio, o Syntagmation e uns poucos fragmentos
Pastoral da Criança
A Pastoral da Criança é um organismo de ação social da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil – CNBB, vinculada à Comissão Episcopal para o Serviço da Caridade, da Justiça e da Paz, que tem como objetivo a promoção do desenvolvimento integral de crianças entre 0 e 6 anos de idade em seu ambiente familiar e em sua comunidade. A sua atuação tem caráter ecumênico, atendendo pessoas de todos os credos e etnias.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Unravel Two
Unravel Two é um jogo de plataforma e quebra-cabeça baseados em físicas, desenvolvido pelo estúdio sueco Coldwood Interactive e foi publicado em 9 de junho de 2018 pela Electronic Arts para Microsoft Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch e Xbox One. Unravel Two é a continuação de Unravel. Foi anunciado na conferência de imprensa da EA (EA Play) durante a Electronic Entertainment Expo em Junho de 2018.

Unravel
Unravel é um videojogo de plataformas-puzzle baseados em físicas, produzido pelo estúdio sueco Coldwood Interactive e foi publicado em 9 de fevereiro de 2016 pela Electronic Arts para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. Foi anunciado na conferencia de imprensa da EA durante a Electronic Entertainment Expo em Junho de 2015 recebendo aclamação por parte da critica e do público.

Unravel tem como cenário o Norte da Escandinávia e conta as aventuras de Yarny, uma pequena criatura antropomórfica feita de lã vermelha.

Unravel foi bem recebido pela critica. De acordo com o site de pontuações agregadas Metacritic, as versões PlayStation 4 e Xbox One tiveram "análises geralmente favoráveis".
Leceia
Leceia é um lugar pertencente à freguesia de Barcarena, em Oeiras, tendo as suas raízes na ocupação pré-histórica do local. A localidade situa-se no topo de uma vertente escarpada, a oeste do vale da ribeira de Barcarena, cujos recursos naturais potenciaram a construção de quintas de recreio e lazer. Na atualidade, forma um contínuo urbano com a vila de Barcarena. A parte mais antiga de Leceia (Leceia de Baixo) situa-se junto ao Castro Eneolítico de Leceia, conhecido desde 1878 naquela que é a área de exploração pré-histórica mais vasta de Portugal. O povoado expandiu-se depois para a zona denominada Leceia de Cima, onde se encontra a Igreja de Nossa Senhora da Piedade.

Castro de Leceia
O Castro de Leceia, também designado por Povoado calcolítico de Leceia ou Estação Eneolítica de Leceia, é um antigo povoado habitado durante aproximadamente 1000 anos, entre o final do Neolítico e durante todo o Calcolítico, localizado em Leceia, Barcarena (Oeiras).

Do povoado fazem parte as Grutas do Carrascal e o castro posteriormente construído, sendo uma das estações arqueológicas mais importantes de Portugal. Tem uma área construída que ocupa cerca de 10 000 m2, da qual se avista a Ribeira de Barcarena.[carece de fontes?]

Desde 1963 que está classificado como Imóvel de Interesse Público.
Veículo aéreo não tripulado de vigilância e reconhecimento
Um veículo aéreo de vigilância e reconhecimento não tripulado é um veículo aéreo não tripulado (VANT) de uso militar que é usado para vigilância e reconhecimento aéreo. Ao contrário de um veículo aéreo de combate não tripulado, este tipo de sistema não foi desenvolvido para carregar armamento aeronáutico, como bombas e mísseis. A principal função deste tipo de drone é prover informações do campo de batalha.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
Ricardo Silvestrin
Ricardo Silvestrin (Porto Alegre, 17 de maio de 1963) é um escritor e músico brasileiro.

Escreveu livros de diversos gêneros, como O Menos Vendido, Carta aberta ao Demônio, É Tudo Invenção, Play, entre outros. Recebeu por cinco vezes o Prêmio Açorianos de Literatura.

É um dos três criadores da banda os poETs e já atuou nas bandas Os 3 Poetas e Os Ladinos. Desenvolve sua carreira solo com o grupo Ricardo Silvestrin & Banda.

Além da carreira artística, é mestre em Letras pela UFRGS e trabalha com publicidade, sendo Diretor de Criação e Redator.

Prêmio Açorianos
O Prêmio Açorianos é uma premiação concedida pela Prefeitura de Porto Alegre, através de sua Secretaria de Cultura, para os melhores do ano nas áreas de música, teatro, dança, literatura e artes plásticas e é considerado o mais importante prêmio cultural do estado do Rio Grande do Sul.
TVE HD
TVE HD foi um canal de televisão em alta definição de TVE que emitia através da TDT. TVE HD começou suas emissões o 17 de junho de 2009 em Valladolid, e aumentou progressivamente sua área de cobertura, chegando até o 84% dos lares espanhóis em setembro de 2010.

O canal, que emitia em provas, cessou suas emissões o 31 de dezembro de 2013 para dar passo à La 1 HD.

La 1 HD
La 1 HD é um canal de televisão em alta definição que pertence a Televisão Espanhola. O canal, que emite através da TDT, começou suas emissões oficiais o 31 de dezembro de 2013 e retransmite os mesmos conteúdos que seu sinal convencional, mas em qualidade de imagem 720p a 50 fotogramas por segundo e sistema de audio multicanal 5.1. Este canal substitui a TVE HD, que cedeu seu espaço para reconverter no sinal de alta definição do canal generalista.

Sua programação é a mesma que a da 1 incluindo as desconexões territoriais de seus noticiários às 14:00 e às 16:00. Também emite a programação regional de Cataluña e Canárias que se emite pela 1 SD.
Cananeus
Cananeus ou canaanitas (em hebraico: כנענים; romaniz.: Kna'anim; ou Kənaʻănîm (hebraico tiberiano)) eram os habitantes da antiga Canaã (atual Israel e Territórios Palestinos, oeste da Jordânia, parte da Síria, Líbano e fronteira sul da Turquia). Acredita-se que tenham sido uma das civilizações mais antigas da história da humanidade. Segundo a Bíblia, teriam sido uma das sete divisões étnicas — "nações" expulsas pelos israelitas após o Êxodo (junto com hititas, girgaseus, amoritas, perisitas, hivitas e os jebusitas). E a Tabela das Nações (em Gênesis) informa que são descendentes do filho de Cam, chamado Canaã (em hebraico: כְּנַעַן; romaniz.: Knaan).

Jebuseus
Os jebuseus (em hebraico: יְבוּסִי, moderno Yvusiy, tiberiano Yəḇûsî; árabe: يبسين) foram, de acordo com a Bíblia hebraica, uma tribo cananeia que vivia em Jerusalém (cidade que haviam fundado) antes da sua ocupação pelo rei Davi, narrada no livro de II Samuel 5:6-9; o Livro dos Reis afirma que Jerusalém era conhecida como Jebus antes da ocasião. De acordo com certas cronologias bíblicas, a cidade foi reconquistada por Davi em 1003 a.C., enquanto outras fontes dão a data como 869 a.C..

Devido à vantagem militar que possuíam e à segurança garantida pelas muralhas da cidade, também conhecida por fortaleza de Sião, os jebuseus não foram expulsos durante a conquista de Canaã pelos israelitas, tornando-se então um território neutro na fronteira entre as tribos de Benjamim e de Judá.
Sicariidae
Sicariidae é uma família de aranhas araneomorfas que inclui um conjunto de espécies peçonhentas e de possível importância médica. Os membros desta família, como a maioria das aranhas haploginas, têm apenas seis olhos. A família inclui dois géneros, Loxosceles e Sicarius, que conjuntamente agrupam cerca de 122 espécies.

Araneomorphae
Araneomorphae é uma infra-ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais peçonhentas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tarântulas, pelas quelíceras labdognatas (que apontam diagonalmente para fora).

Cheiracanthium punctorium, aranha araneomorfa onde é possível observar as quelíceras apontadas uma para a outra.

Em comparação, as quelíceras da aranha migalomorfa, como Atrax robustus, são apontadas para baixo.
Convenção (Revolução Francesa)
Convenção Nacional ou simplesmente Convenção é a denominação dada ao regime político que vigorou na França entre 20 de setembro de 1792 e 26 de outubro de 1795, no processo da Revolução Francesa. Sucedeu ao regime da Assembleia Nacional Legislativa (o parlamento francês instituído pela Constituição de 1791) e fundou a Primeira República Francesa. Seus membros foram eleitos por sufrágio universal masculino, fato inédito na França e no mundo, com a finalidade de dar uma nova constituição ao país, o que se tornara necessário desde a destituição de Luís XVI, em agosto de 1792. É considerada pela historiografia como a primeira fase da Revolução.

Constituição Francesa de 1791
A Constituição Francesa de 1791 foi a primeira lei maior da França, resultado direto da Revolução Francesa de 1789 e incorpora a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, dentro do princípio constitucionalista de se impor limites ao poder real, dando origem, assim, à Monarquia Constitucional Francesa (1791-1792). A nova carta, de forte inspiração na Constituição dos Estados Unidos, transformou o "Rei da França" em "Rei dos Franceses".
Serra da Ibiapaba
A Serra da Ibiapaba, também conhecido como Serra Grande, Chapada da Ibiabapa e Cuesta da Ibiapaba, é uma região montanhosa que se localiza entre os estados do Piauí e do Ceará.

Possui uma grande biodiversidade e importância no cenário social, ambiental, econômico, cultural e histórico do Ceará, sendo um dos palcos da colonização no estado. Abrange oito municípios: Viçosa do Ceará, Tianguá, Ubajara, Ibiapina, São Benedito, Carnaubal, Guaraciaba do Norte e Croatá, além de se estender por regiões dos municípios de Granja, Ipu e regiões do Piauí. Desde o século XIX está em uma zona de conflitos fronteiriços entre o governo do Piauí e do Ceará até a atualidade.

Guaraciaba do Norte
Guaraciaba do Norte é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se a 299 km de Fortaleza. Possui uma altitude de 934,12. É sede de um município com 624,606 km² em cujo território vive um total de 42.063 habitantes (densidade demográfica: 67,98 habitantes por quilômetros quadrados).
Enrolador de vela
Enrolador de vela é o mecanismo ou sistema utilizado para enrolar e armazenar uma vela em torno de um estai ou de um mastro, mantendo-a pronta para ser novamente içada. Em inglês, corresponde a furling. É uma solução prática para reduzir o esforço da tripulação e aumentar a segurança nas manobras.

Vela (náutica)
Vela é qualquer tipo de superfície que gere trabalho quando exposta ao vento. Geralmente são usadas em embarcações chamadas veleiros. A forma depende estruturalmente da função e os dois casos extremos são o da Vela grande que é quase plana e serve para navegar próximo do vento e a do Spinnake ou Balão que tem uma concavidade importante e só pode ser usada com vento de trás (popa).

Velame é o nome dado ao conjunto das velas de uma embarcação. Tradicionalmente não se fala de velas mas sim de panos e assim diz-se que a NRP Sagres dispõe de 23 velas, 10 de pano redondo e 13 de pano latinos.
Lisoclina
A lisoclina é a profundidade sob a qual a maior parte dos carbonatos dos sedimentos do solo oceânico se dissolve.

Neste nível apenas ficam sem dissolver os carbonatos mais resistentes, como os foraminíferos calcários, razão pela qual nos sedimentos ainda há restos de carbonatos. Há um segundo nível, o chamado "nível de compensação da calcita" ou "profundidade de compensação da calcita" (NCC/PCC, ou CCD: do inglês Calcite Compensation Depth), mais profundo, no qual a totalidade dos carbonatos se dissolve.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.