hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ntfombi
Ntfombi, a rainha-mãe (nascida Ntfombi Tfwala, 1950) é a atual Ndlovukati e Chefe de Estado conjunta de Essuatíni, juntamente com seu filho, o rei Mswati III, servindo desde 1986. Ela também foi regente de Essuatíni de 1983 a 1986 .

Nndlovukati
Nndlovukati (literalmente, "A Elefanta", pl. tiNdlovukati) é o título Suazi para a chefe de estado feminino da Essuatíni e é basicamente equivalente ao de uma rainha-mãe. O título é dado preferencialmente a mãe do do Rei, ou para uma outra mulher real de status elevado, se a mãe do Rei morreu. Quando não há Rei, ela a governa como uma Rainha Regente. O atual Ndlovukati é a Rainha Ntombi Tfwala, a mãe do Ngwenyama Mswati III e esposa de Sobhuza II. Ela também foi a Rainha Regente a partir de 1983 até 1986, até a coroação do Rei Mswati. A mais notável Rainha Regente foi a Ndlovukati Labotsibeni Mdluli , que governou Essuatíni, a partir de 1899 até 1921, quando ela abdicou para Sobhuza II.
Operação Pixuleco II
Operação Pixuleco II é um desdobramento da Operação Pixuleco, bem como a 18.ª das fases da Operação Lava Jato. Deflagrada em 13 de agosto de 2015, contou com a participação de 70 policiais federais cumprindo mandados de busca e apreensão e de prisão temporária.
O ex-vereador do PT de Americana, município do interior de São Paulo, Alexandre Correa de Oliveira Romano, foi preso no aeroporto de Congonhas, suspeito de operar no esquema de corrupção, com a empresa Consist. Romano foi levado para a Superintendência da PF, em Curitiba.

Alexandre Romano
Alexandre Correa de Oliveira Romano (Campinas, 12 de dezembro de 1975), é um advogado e político brasileiro, e foi vereador pelo PT na cidade de Americana, interior de SP.
Alexandre teve seu nome envolvido no esquema de corrupção da Petrobras, investigado pela Operação Lava Jato. Ele foi um dos operadores do desvio de 52 milhões de reais em contratos do Ministério do Planejamento e recebia recursos desviados da pasta desde o ano de 2010. A propina ia para empresas ligadas a ele ou que eram indicadas por ele.
Carla Andrino
Carla Andrino (Lourenço Marques, 7 de agosto de 1966) é actriz e psicóloga portuguesa. Enquanto actriz, tem trabalhos de enorme prestígio e reconhecimento na Televisão e no Teatro, em especial na comédia de revista e em séries televisivas de humor. Obteve um grande sucesso ao interpretar personagens como Lu na novela A Outra e Maria Manuela Telles de Britto na novela Doce Tentação. Na SIC deu vida a papéis de destaque em novelas como Nazaré, A Serra ou a cómica Naná de Sangue Oculto.

Nazaré (telenovela)
Nazaré é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 9 de setembro de 2019 a 8 de janeiro de 2021, substituindo Alma e Coração e sendo substituída por Amor Amor. É a "26.ª novela" do canal.

Escrita por Sandra Santos, conta com a colaboração de Ana Lúcia Carvalho, Andreia Vicente Martins, Joana Andrade, Rúben R. Gomes, Sandra Zigue Machado, Melissa Lyra, Pedro Barbosa da Silva e Pedro Cavaleiro como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Inês Rosado, a direção de produção de Pedro Maria Lebre e a realização de Duarte Teixeira, Iva Areias, Jorge Cardoso e Rodrigo Duvens Pinto. Alexandre Castro e Joana Andrade também colaboraram como guionistas na segunda temporada.

Conta com as atuações de Carolina Loureiro, José Mata, Afonso Pimentel, Albano Jerónimo, Sandra Barata Belo e Filipa Areosa no elenco principal. Tiago Teotónio Pereira e Manuela Couto juntaram-se ao elenco na 2.ª temporada.
Titanomagnetite
Titanomagnetite, também conhecida por ulvite, ulvöespinela ou ulvöespinélio, é um mineral constituído por óxidos de titânio e de ferro, representativo das espinelas de Fe e Ti (série da magnetite-ulvöespinela), correspondendo a temperaturas de formação de aproximadamente 600ºC.

Espinela
As espinelas ou espinélios, constituem um grupo de minerais que cristalizam no sistema cúbico, com hábito octaédrico. A sua fórmula geral é (X)(Y)2O4, onde X representa catiões que ocupam posições tetraédricas e Y catiões que ocupam posições octaédricas. Catiões divalentes, trivalentes e tetravalentes podem ocupar as posições X e Y, incluindo magnésio, zinco, ferro, manganês, alumínio, crómio, titânio e silício. Os aniões de oxigénio formam uma estrutura cúbica.
Corona Australis
Corona Australis (CrA), a Coroa do Sul ou Austral, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Australis.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são o Sagitário, o Escorpião, o Altar e o Telescópio.

Nos tempos antigos, a Coroa do Sul era representada como um monte de flechas ao lado do Sagitário, e constitui uma das quarenta e oito constelações ptolemaicas originais do Almagesto.

Ara
Ara (Ara), a Ara ou Altar, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arae.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Coroa do Sul, o Escorpião, o Esquadro, o Triângulo Austral, a Ave-do-Paraíso, o Pavão e o Telescópio.
Doce de Mãe (série)
Doce de Mãe é uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo em parceria com a Casa de Cinema de Porto Alegre, exibida entre 30 de janeiro e 8 de maio de 2014 em 14 episódios.

Criada por Ana Luíza Azevedo e Jorge Furtado, teve roteiro de Ana Luiza Azevedo, Janaína Fischer, Márcio Schoenardie e Miguel da Costa Franco, com redação final de Jorge Furtado e Mauro Wilson e direção geral de Jorge Furtado. A direção foi de Ana Luiza Azevedo e Olivia Guimarães, pertencendo ao núcleo de Guel Arraes, sendo inspirada no telefilme homônimo, exibido em 2012.

Contou com Fernanda Montenegro, Marco Ricca, Louise Cardoso, Matheus Nachtergaele, Drica Moraes, Mariana Lima e Daniel de Oliveira nos papéis centrais.

A série venceu o Emmy Internacional 2015 na categoria comédia e Fernanda Montenegro foi indicada pela segunda vez em melhor atriz por interpretar a mesma personagem.

Mauro Wilson
Mauro Wilson (Rio de Janeiro, 1958) é um roteirista e autor de telenovelas e seriados brasileiro. Tem uma longa carreira como roteirista, trabalhou como autor colaborador de novelas como O Beijo do Vampiro e escreveu os roteiros de filmes para Os Trapalhões e Angélica. Tem em seu currículo programas de sucesso como TV Colosso, Caça Talentos e Sai de Baixo. Mauro é vencedor de dois prêmios Emmy Internacional, pelos seriados Doce de Mãe (2014) e A Mulher Invisível (2011).
The Blue Danube (1932)
The Blue Danube (bra Danúbio Azul) é um filme de romance britânico de 1932 dirigido por Herbert Wilcox e estrelado por Brigitte Helm, Joseph Schildkraut e Desmond Jeans, com roteiro baseado num conto de Doris Zinkeisen.

Doris Zinkeisen
Doris Clare Zinkeisen (Rosneath, 31 de julho de 1898 — Suffolk, 3 de janeiro de 1991) foi uma cenógrafa, figurinista, pintora e artista comercial escocesa. Zinkeisen era mais conhecida por seu trabalho em cenografia.
Bom Repouso
Bom Repouso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2010 era de 10.457 habitantes. Seu relevo é montanhoso e está a uma altitude média de 1371 metros acima do nível do mar, chegando a atingir uma altitude máxima de 1680 metros em seu ponto mais alto. Seu clima é ameno e úmido durante o verão e seco e frio durante o inverno. A temperatura média anual é de 19 °C. Os padroeiros da cidade são São Roque e São Sebastião.

Pelo fator climático de sua região, o mesmo favorece culturas de frutas silvestres como o morango. Hoje conta com cerca de 300 hectares de área plantada e uma produção de cerca de 16,2 toneladas da fruta no município em 2012.

Bom Repouso possui a segunda maior imagem de Nossa Senhora das Graças do Brasil, com 20 metros de altura. A imagem foi inteiramente construída em argamassa, equivale a um prédio de seis andares e se encontra a 1410 metros de altitude.

Sebastião de Narbona
Sebastião ou Sebastiano (em latim: Sebastianus; em francês: Sébastien; França, c. 256 – 20 de Janeiro de 288) originário de Narbonne e cidadão de Milão, foi um mártir e santo cristão, morto durante a perseguição levada a cabo pelo imperador romano Diocleciano. O seu nome deriva do grego sebastós, que significa divino, venerável (que seguia a beatitude da cidade suprema e da glória altíssima).
Spe salvi
Spe salvi é uma encíclica sobre a "esperança cristã" publicada pelo Papa Bento XVI tornada pública no dia 30 de novembro de 2007, às 11h30min. A apresentação da encíclica ficou a cargo dos cardeais Georges Martin Cottier, O.P., pró-teólogo emérito da Casa Pontifícia e de Albert Vanhoye S.J., professor emérito de Exegese do Novo Testamento do Pontifício Instituto Bíblico.

O texto da encíclica inicialmente ficou disponível em alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, latim, polonês e português para a imprensa a partir das 9h da manhã do dia 30 de novembro de 2007.

Esta é a segunda encíclica de Bento XVI e gira em torno de mais uma das virtudes teologais a saber a Esperança. Depois de ter tratado sobre a "Caridade" ou o amor de Deus na encíclica Deus caritas est, de 25 de dezembro de 2005. A encíclica medita sobre a carta de São Paulo aos Romanos (8, 24) onde é dito: Pois nossa salvação é objeto de esperança; e ver o que se espera, não é esperar. Acaso alguém espera o que vê?.

Sofrimento
Sofrimento é qualquer experiência aversiva (não necessariamente indesejada) e sua emoção negativa correspondente. Ele é geralmente associado com dor e infelicidade, mas qualquer condição pode gerar sofrimento se ele for subjetivamente aversiva. Antônimos incluem felicidade ou prazer.

Em uma frase como "sofrendo de uma doença" a ênfase está em ter a doença e menos no desprazer que ela causa.

Termos relacionados são tristeza, pesar e dor. Alguns veem a raiva como um tipo de sofrimento. Tédio, é um sofrimento causado pela falta de experimentar ou fazer coisas interessantes (física ou intelectualmente), quando se está sem ânimo de fazer qualquer coisa, vontade de não fazer nada.

O funcionalismo público apesar de reclamar do assédio moral na sua forma de Deep state, causa sofrimento social ao contrário de políticos falastrões.
Seleção Venezuelana de Futebol
A Seleção Venezuelana de Futebol representa a Venezuela nas competições de futebol da FIFA, sendo o órgão organizador do futebol nesse país a Federação Venezuelana de Futebol. Devido a cor do seu equipamento principal que é a junção das cores presentes na bandeira (amarelo, azul e vermelho), a seleção é normalmente apelidada de La Vinotinto (A Vinho Tinto).

Copa América de 2007
A Copa América de 2007 foi a 42ª edição do principal torneio entre seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputada entre 26 de junho e 15 de julho. Doze equipes disputaram a competição, os dez membros da CONMEBOL e dois convidados da CONCACAF, México e Estados Unidos. A Venezuela, era o único país do continente sul-americano que ainda não havia sediado o evento.

O Brasil venceu o torneio pela oitava vez, ganhando o direito de representar a América do Sul na Copa das Confederações de 2009, realizada na África do Sul.
Axis of Justice
Axis of Justice (Eixo de Justiça) é uma organização não lucrativa formada pelos músicos Tom Morello do Rage Against The Machine e Serj Tankian do System of a Down. O propósito dela é unir os músicos e os fãs para lutar pela justiça social. Uma tenda do Axis of Justice costuma estar nos festivais onde o Audioslave ou o System of a Down estão tocando, como em  Lollapalooza em 2003. O Axis of Justice também tem um show mensal que pode ser ouvido pela emissora de rádio KPFK em Los Angeles, Califórnia.

Em 2004, eles lançaram um álbum ao-vivo intitulado "Axis of Justice: Concert Series Volume 1". Ele contém performances por Flea do Red Hot Chili Peppers, Brad Wilk e Chris Cornell do Audioslave, Serj Tankian do System of a Down, Pete Yorn, Tim Walker, Maynard James Keenan do Tool, A Perfect Circle, Wayne Kramer e muitos outros.

Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles. O show foi beneficente para arrecadar dinheiro para o Axis of Justice.

Serj Tankian
Serj Adam Tankian (em armênio/arménio: Սերժ Ադամ Թանկյան; romaniz.: Serzh Adam Tankyan; nascido em Beirute, Líbano, em 21 de agosto de 1967) é um cantor, compositor, poeta, multi-instrumentista e ativista político armeno-americano, mais conhecido por ser o vocalista, tecladista e compositor da banda de metal System of a Down. Ele é amplamente considerado e classificado como um dos melhores vocalistas na história do metal, com elogios a sua entrega incomum e sua ampla faixa vocal.

Tankian também realiza diversos projetos paralelos desde de 2007, e já lançou ao todo 6 álbuns de estúdio, além de trabalhar com Pinturas, onde abriu em 2013 uma galeria de arte chamada Disarming Time, na qual expôs quadros inspirados em músicas. Em 12 de agosto de 2011, Serj foi agraciado com uma medalha pelo primeiro-ministro da Armênia devido a suas contribuições ao reconhecimento do genocídio armênio e o avanço da música.
Guerras Sírias
As Guerras Sírias foram uma série de seis conflitos armados entre os impérios selêucida e ptolemaico durante os séculos III e II a.C. sobre a região da Celessíria, uma das poucas saídas naturais do Egito. Estes conflitos minguaram a força de ambas as partes e conduziu à sua eventual destruição às mãos de Roma e da Pártia.

Ptolemeu II Filadelfo
Ptolomeu II Filadelfo (309 a.C. — 246 a.C.) foi o rei (faraó) do Egito de 281 a.C. até a sua morte em 246 a.C. Era de constituição física delicada. E. J. Bickermann data a sua morte em 29 de janeiro de 246 a.C.
Kevin Jarre
Kevin Jarre (Detroit, Michigan, 6 de agosto de 1954 – 3 de abril de 2011) foi um roteirista estadunidense.

Era filho adotivo do compositor de trilhas sonoras Maurice Jarre, e meio-irmão adotivo do produtor de música eletrônica e tecladista francês Jean Michel Jarre.

Kevin morreu em sua casa em Santa Mônica, Califórnia  de insuficiência cardíaca. Tinha 56 anos.

Maurice Jarre
Maurice-Alexis Jarre (Lyon, 13 de setembro de 1924 — Los Angeles, 29 de março de 2009) foi um compositor francês.

Famoso por compor a trilha sonora de grandes sucessos de bilheteria, foi vencedor de três Oscars, quatro Globos de Ouros, dois BAFTA, GRAMMY, ASCAP. Possui uma estrela na Calçada da Fama em Hollywood Boulevard. Além de suas composições para cinema e teatro também compôs ballets, concertos, óperas e cantatas. É pai do famoso compositor de música eletrônica Jean Michel Jarre.
Sławków
Sławków é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Będzin. Estende-se por uma área de 36,6 km², com 7 092 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 193,4 hab/km².

Condado de Będzin
Będzin (polaco: powiat będziński) é um powiat da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Będzin. Estende-se por uma área de 368,02 km², com 151 024 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 411 hab/km².
Lastra a Signa
Lastra a Signa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 17.916 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 417 hab/km². Faz fronteira com Carmignano (PO), Montelupo Fiorentino, Montespertoli, Scandicci, Signa.

Scandicci
Scandicci é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 49.842 habitantes. Estende-se por uma área de 59,59 km², tendo uma densidade populacional de 836,3 hab/km². Faz fronteira com Campi Bisenzio, Florença, Impruneta, Lastra a Signa, Montespertoli, San Casciano in Val di Pesa, Signa.
Nervo acessório
O nervo acessório ou espinhal constitui, com o homólogo contralateral, o décimo-primeiro (XI) par de nervos cranianos.
É formado por uma raiz craniana e uma raiz espinhal, esta última é formada por filamentos radiculares que emergem dos 5 ou 6 primeiros segmentos da medula espinhal e se formam um tronco único que entram no crânio pelo forame magno, e saindo do sulco lateral do bulbo tem-se a raiz craniana que se junta ai a espinhal. Este tronco comum atravessa o forame jugular, juntamente com o nervo vago e o nervo glossofaríngeo, e daí divide-se em ramo interno e externo, o interno junta-se a raiz do vago e distribui-se com ele, já o externo inervara os músculos trapézio e esternocleidomastoideo.

As fibras que seguiram juntamente com o vago inervam os músculos da laringe, e as vísceras torácicas.
O nervo acessório é responsável pela propriocepção do pescoço, como relatado por GARCIA (2015).

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Pequena Travessa
Pequena Travessa é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 4 de novembro de 2002 até 15 de abril de 2003, totalizando 131 capítulos exibidos. Substituindo Marisol e sendo substituída por Jamais Te Esquecerei.

É uma versão da telenovela mexicana Mi pequeña traviesa, de Abel Santa Cruz, sendo adaptada por Rogério Garcia, com colaboração de Ecila Pedroso e Simoni Boer, direção de Henrique Martins, Jacques Lagôa, Sacha e David Grimberg e direção geral de Henrique Martins.

Conta com Bianca Rinaldi, Rodrigo Veronese, Nico Puig, Rachel Ripani, Tânia Bondezan, Fábio Villa Verde, Ana Cecília Costa e Cláudio Fontana nos papéis principais.

David Grimberg
David Grimberg ou David Grinberg, (Juiz de Fora - MG, 9 de abril de 1939 - 6 de agosto de 2017) foi um diretor de televisão brasileiro. Ficou conhecido por dirigir o núcleo de teledramaturgia do SBT, em sua parceria com a Televisa.
Cesano Boscone
Cesano Boscone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 24.082 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 8027 hab/km². Faz fronteira com Milano, Corsico, Trezzano sul Naviglio.

Milão (província)
A província de Milão é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 3 177 000 habitantes, densidade de 2 015  hab/km². Está dividida em 134 comunas, sendo a capital Milão.

Faz fronteira a norte com a província de Varese e a província de Monza e Brianza, a este com a província de Bérgamo, a província de Cremona e a província de Lodi, a sul com a província de Pavia e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara).
Estreito de Bransfield
O estreito de Bransfield (63° 00′ S, 59° 00′ O) é a parte do oceano Glacial Antártico que se encontra entre as ilhas Shetland do Sul, ao norte, e a península Antártica, ao sul. O estreito é denominado Mar de la Flota pelos argentinos. Possui cerca de 100 km de largura e 300 km de extensão (nordeste-sudoeste).

Foi batizado por James Weddell por volta do ano de de 1825, em homenagem a Edward Bransfield, cartógrafo das ilhas Shetland do Sul em 1820.

Edward Bransfield
Edward Bransfield (Ballinacurra, condado de Cork, Irlanda, 1785 - 1852) foi um capitão da Marinha Real Britânica, considerado como o codescobridor da Antártida, em 1820, juntamente com Nathaniel Palmer e Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen.
Fórmulas de Viète
Em matemática, as fórmulas de Viète são fórmulas que relacionam os coeficientes de um polinômio a somas e produtos de suas raízes. Esta denominação deve-se a François Viète, e são usadas especialmente em álgebra.

François Viète
François Viète, seigneur de la Bigotière (Fontenay-le-Comte, 1540 — Paris, 13 de dezembro de 1603) também conhecido como Franciscus Vieta, foi um matemático francês cujo trabalho envolvendo álgebra - e pavimentando a álgebra moderna - foi um passo importante para a álgebra moderna, devido ao seu uso inovador de letras como parâmetros em equações. Ele era advogado de profissão e serviu como conselheiro privado de Henrique III e Henrique IV.
Iveta Mukuchyan
Iveta Mukuchyan (em arménio: Իվետա Մուկուչյան, Yerevan, República Socialista Soviética da Armênia, URSS (atual Arménia), 14 de outubro de 1986) é uma cantora arménia que representou o seu país, a Arménia, no Festival Eurovisão da Canção em 2016.

Arménia no Festival Eurovisão da Canção
A Arménia participou no Festival Eurovisão da Canção, até ao momento, 17 vezes, estreando-se em 2006 e estando ausente apenas duas vezes, em 2012 e 2021. Apesar de não pertencer à Europa, faz parte da EBU. Foi o primeiro país do Cáucaso a participar no Festival Eurovisão da Canção.
Triângulo ferroviário
Numa ferrovia, um triângulo é uma bifurcação onde se encontram duas linhas com possibilidade de passagem em qualquer dos seis sentidos possíveis. Topologicamente é composta de três aparelhos de mudança de via ligando as duas linhas e uma concordância entre estas.

Nalguns sistemas ferroviários (no da Refer, p. ex.) algumas concordâncias de um triângulo são classificadas (e nomeadas) à parte das linhas que ligam.

Linha da Beira Alta
A Linha da Beira Alta é uma linha ferroviária internacional que liga o entroncamento ferroviário da Pampilhosa (Linha do Norte), perto de Coimbra, à fronteira com Espanha, em Vilar Formoso, com percurso paralelo ao eixo do rio Mondego. É uma linha electrificada de Bitola ibérica (1,668 m), sendo composta principalmente por via única, num comprimento total de cerca de 202 km. Afirma-se como o principal acesso por caminho de ferro entre Portugal e o resto da Europa, sendo por isso considerado como um eixo ferroviário de grande importância. Foi construída pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses da Beira Alta para abrir uma nova ligação internacional, mais próxima de Coimbra, e unir a rede ferroviária ao importante Porto da Figueira da Foz. Foi inaugurada em 3 de Agosto de 1882. Sofreu importantes obras de beneficiação nas décadas de 1980 e 1990, tendo sido modernizadas as instalações de sinalização e comunicação, e electrificada e renovada a via em toda a sua extensão.
Linha de Sines
A Linha de Sines, originalmente conhecida como Transversal de Sines e Ramal de Sines (não confundir esta última denominação com a de uma ferrovia desactivada, afluente a esta linha), é uma ligação ferroviária situada na costa sudoeste de Portugal. Une o Porto de Sines com a Linha do Sul (na estação de Ermidas-Sado), num total de pouco mais de cinquenta quilómetros; antes também fazia ligação ao então chamado Ramal de Sines, que terminava na Estação Ferroviária daquela cidade. O primeiro troço da Linha, de Ermidas-Sado a São Bartolomeu da Serra, entrou ao serviço em 9 de Abril de 1927, tendo a via férrea atingido Cumeadas em 1 de Julho de 1929, Santiago do Cacém em 20 de Junho de 1934, e Sines em 14 de Setembro de 1936, concluindo a Linha.

Caminhos de Ferro do Estado
A Administração Geral dos Caminhos de Ferro do Estado, mais conhecida como Caminhos de Ferro do Estado ou pela sigla CFE, foi uma organização governamental portuguesa, que assegurou a gestão e a construção de várias linhas férreas em território nacional. Foi formada por uma lei de 14 de Julho de 1899, e integrada na Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses no dia 11 de Maio de 1927.