hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acidente de balão de ar quente em Praia Grande em 2025
Em 21 de junho de 2025, um balão de ar quente caiu em Praia Grande, Santa Catarina, resultando na morte de oito das 21 pessoas a bordo.

É o acidente de balonismo mais fatal já registrado no Brasil e o mais mortal no mundo desde 2016, quando 16 pessoas morreram após a colisão de um balão de ar quente com linhas de energia próximo a Lockhart, Texas, Estados Unidos.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Gastrinoma
Um gastrinoma é um tumor do pâncreas (aproximadamente em 1/3 dos casos) ou extrapancreático (principalmente na parede duodenal) que segrega gastrina em excesso, o que provoca ulceração no duodeno, estômago e intestino delgado.

Gastrina
A gastrina é um hormônio peptídeo de cadeia linear com 17 aminoácidos liberado por células endócrinas do trato gastrointestinal que estimula a secreção de ácido clorídrico (parte do suco gástrico) e estimula a motilidade do estômago. A forma G17 ou "pequena gastrina" é secretada pela célula G no antro do estômago em resposta à alimentação.  É também fundamental para o crescimento da mucosa gástrica e intestinal. O suco gástrico é composto por ácido clorídrico (HCl), pepsinogênio-pepsina, sais inorgânicos e água.
Gerolamo de Franchi Conestagio
Gerolamo de' Franchi Conestagio (Genova, c. 1530 — Flandres, (Antuérpia?), c. 1617), também conhecido por Girolamo Franchi di Conestaggio (em latim: Hieronymus Conestagius, em português:  Ieronimo de Franchi Conestaggio ou Jerónimo Conestágio), foi um mercador, diplomata, literato e historiador genovês. Membro da Accademia dei Confusi, um círculo literário encabeçado por Stefano Ambrogio Schiappalaria, ficou conhecido principalmente pela publicação da monografia intitulada Dell'unione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia, obra saída a público em Génova no ano de 1585, traduzida em diversas línguas na década seguinte, que foi influente na formação da opinião coeva sobre a legitimidade da União Ibérica.

Juan de Silva
Juan de Silva (1528 — 1601), 4.º conde de Portalegre por casamento, foi um aristocrata e político castelhano, de grande relevância no período que antecedeu a União Ibérica, especialmente no exercício das funções de embaixador de Filipe II de Espanha na corte portuguesa, entre 1576 e 1580. Pertencia a uma das linhagens toledanas mais importantes, com importante parentela em Portugal, onde casou com a condessa de Portalegre.
Klin nad Bodrogom
Klin nad Bodrogom (em húngaro: Bodrogszög) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trebišov, na região de Košice. Tem 3,65 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 201 habitantes.

Trebišov (distrito)
O Distrito de Trebišov (eslovaco: Okres Trebišov) é uma unidade administrativa da Eslováquia Oriental, situado na Košice (região), com 103.779 habitantes (em 2001) e uma superfície de 1.074 km². Sua capital é a cidad de Trebišov.
Jorge de Albuquerque Coelho
Jorge de Albuquerque Coelho (Olinda, 23 de abril de 1539 – c. 1596) foi um administrador colonial português, filho de Duarte Coelho, donatário da capitania de Pernambuco e de D. Brites de Albuquerque, nascido em Olinda, cidade fundada por seu pai.

Bento Teixeira dedicou seu poema épico "Prosopopeia", sobre as façanhas da família Albuquerque, a Jorge de Albuquerque Coelho, então governador de Pernambuco. A obra foi publicada em 1601, em Lisboa.

Bento Teixeira
Bento Teixeira (Porto, ca. 1561 – Pernambuco ou Lisboa, 1600) foi um poeta luso-brasileiro, cuja única obra, o poema épico Prosopopeia, é referida como o marco inicial do barroco na literatura brasileira.

De biografia nebulosa, poucos fatos podem ser atestados sobre sua vida e obra. Chegou-se a atribuir-lhe duas outras obras, mais tarde de autoria revista.
Mozzate
Mozzate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 7.067 (21 de outubro de 2002) habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 687 hab/km². Faz fronteira com Carbonate, Cislago (VA), Gorla Maggiore (VA), Gorla Minore (VA), Limido Comasco, Lurago Marinone.

Gorla Maggiore
Gorla Maggiore é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 4.835 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 967 hab/km². Faz fronteira com Carbonate (CO), Fagnano Olona, Gorla Minore, Locate Varesino (CO), Mozzate (CO), Solbiate Olona.
Fátima Alfiri
Fátima binte Maomé Alfiria Coraixita (em árabe:  فاطمة بنت محمد الفهرية القرشية, lit. 'Fatimah bint Muhammad Al-Fihriya Al-Qurashiya' Cairuão, 800 - Fez, 880), melhor conhecida como Fátima Alfiri, foi uma mulher árabe e muçulmana que teria fundado a mais antiga instituição de ensino superior do mundo ainda em funcionamento, uma madraça, a Universidade al Quaraouiyine em Fez, no Marrocos, em 859.

Mesquita dos Andalusinos (Fez)
A Mesquita dos Andalusinos (em árabe: مسجد_الأندلسيين; em francês: Mosquée des Andalous),, Mesquita do Alandalus ou Mesquita dos Idríssidas é um antigo local de culto muçulmano e monumento histórico no Bairro dos Andalusinos, em Fez, Marrocos. Situa-se na margem direita do uádi de Fez, junto à madraça Sarije, em Fez el Bali (Fez, a Velha, almedina mais antiga da cidade). Deve o seu nome aos refugiados andalusinos, expulsos de Córdova pelos Omíadas, que fundaram o bairro em 818.

É a principal mesquita da margem direita. O edifício é reconhecível principalmente pelo pelo minarete branco com faianças verdes escuras e pelo portal monumental virado a noroeste, decorado com zelliges, que domina todo o quarteirão e tem um guarda-vento em cedro esculpido.
Labirinto (minissérie)
Labirinto é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de novembro a 17 de dezembro de 1998, em 20 capítulos.

Escrita por Gilberto Braga, Leonor Bassères e Sérgio Marques, com colaboração de Marília Garcia, contou com a direção de Dennis Carvalho (também diretor geral), César Rodrigues e Mário Márcio Bandarra.

Teve Fábio Assunção, Malu Mader, Marcelo Serrado, Luana Piovani, Daniel Dantas, Paulo José, Betty Faria e Antônio Fagundes nos papéis principais.

Leonor Bassères
Leonor Bassères (Rio de Janeiro, 15 de dezembro de 1926 — Rio de Janeiro, 29 de janeiro de 2004) foi uma escritora de literatura infanto-juvenil, jornalista, crítica literária, professora de línguas e autora de telenovelas brasileira.
Fullerton (Califórnia)
Fullerton é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no Condado de Orange. Foi incorporada em 15 de fevereiro de 1904.

É conhecida por ser berço da cantora Gwen Stefani e por ser a cidade onde foram formadas as bandas de punk rock Social Distortion e The Adolescents.

The Adolescents
The Adolescents é uma banda estadunidense de punk rock formada na cidade de Fullerton, Califórnia. O grupo influenciou grandes bandas do punk rock atual, incluindo Bad Religion, Face to Face, Good Riddance, The Offspring, Pennywise, The Vandals e NOFX. O baixista fundador Steve Soto falecido em junho de  2018 era o único membro original que ainda estava na banda.
Jogo de cartas colecionáveis
Um jogo de cartas colecionáveis - ou JCC (conhecido como "TCG" - trading card game - ou "CCG" - collectible card game) - são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas com os seus objetivos.

Jogo de estratégia
Jogo de estratégia é uma categoria de jogo (seja de tabuleiro, de cartas, de videogames ou de computador) em que a habilidade dos jogadores em tomar decisões estratégicas supera a sorte como fator de determinação do vencedor.
Reserva Biológica do Bosque Nuboso de Monteverde
A Reserva Biológica do Bosque Nuboso de Monteverde é uma reserva privada situada na Costa Rica ao longo da serra de Tilarán, entre as províncias de Puntarenas e Alajuela.

Seu nome se deve à cidade vizinha de Monteverde e foi criada em 1972. A reserva é composta por mais de dez mil e quinhentos hectares de mata atlântica, e recebe cerca de setenta mil visitantes por ano. Possui seis zonas ecológicas, noventa por cento das quais são de mata virgem.

Desde então, cientistas e turistas encontraram uma biodiversidade muito alta na reserva, composta por mais de duas mil e quinhentas espécies de plantas (incluindo centenas de espécies de orquídeas concentradas em um só lugar), cem espécies de mamíferos, quatrocentas  espécies de aves, cento e vinte espécies de répteis e anfíbios, e milhares de insetos.

Monteverde (Puntarenas)
Monteverde é o décimo segundo cantão da província de Puntarenas, na Costa Rica, localizado na Cordilheira de Tilarán. É um dos principais destinos de ecoturismo do país. Santa Elena é a cidade-sede do cantão. Suas residências e negócios servem como centro turístico da região, junto com o bairro vizinho de Cerro Plano, a comunidade de Monteverde propriamente dita e inúmeras reservas e atrações na região metropolitana. A área abriga a Reserva Biológica do Bosque Nuboso de Monteverde e várias outras atrações naturais, que atraem um grande número de turistas e naturalistas.
Silvia Mendes Cajado
Silvia Mendes Cajado (Sorocaba, 2 de novembro de 1889 – São Paulo, 5 de fevereiro de 1953 ) foi uma jornalista, escritora e tradutora brasileira, radicada na cidade de São Paulo. Foi a dona do jornal Hoje, revista de pequeno porte que não pôde continuar e acabou dando nome ao jornal do Partido Comunista do Brasil, o Jornal Hoje, entre os anos de 1945 e 1952.

Biblioteca das Moças
Biblioteca das Moças foi uma coleção de romances publicada pela Companhia Editora Nacional, no Brasil, entre 1920 e 1960, especializada em literatura para jovens mulheres. A coleção era composta por cerca de 180 volumes, compreendendo romances de vários autores, a grande maioria assinada por M. Delly. Publicados entre 1920 e 1960 pela Companhia Editora Nacional, de São Paulo, com a reedição de alguns exemplares nos anos 80. Os romances geralmente eram ambientados na França e possuíam enredos com estrutura bem definida: o herói nobre e rico e a heroína plebéia e pobre, perfazendo uma trama complexa que finalizava com o casamento feliz, tal qual nos contos de fada. O casamento era apresentado como a redenção da mulher, e todos os romances terminavam com o encontro do herói com a "mocinha".
Bibo Nunes
Alcibio Mesquita Nunes (Cruz Alta, 9 de janeiro de 1957), conhecido como Bibo Nunes, é um empresário, jornalista e político brasileiro filiado ao Partido Liberal (PL). Atualmente, é deputado federal pelo Rio Grande do Sul, tendo sido eleito em 2018 pelo extinto Partido Social Liberal (PSL) e é comentarista do programa de televisão Atualidades Pampa, pela Rede Pampa, afiliada da RedeTV! no Rio Grande do Sul. Até abril de 2021, Bibo apresentou alinhamento de 99% com o governo Bolsonaro nas votações da Câmara dos Deputados.

TV Educativa de Porto Alegre
TV Educativa (também conhecida como TVE RS) é uma emissora de televisão brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no canal 7 (30 UHF digital) e é afiliada à TV Brasil. A emissora, juntamente com a FM Cultura, pertence à Diretoria de Radiodifusão e Audiovisual da Secretaria de Comunicação e Inclusão Digital do Governo do Estado do Rio Grande do Sul. Seus estúdios ficam localizados no bairro de Santa Tereza, na antiga sede da TV Piratini, e sua antena de transmissão está no alto do Morro da Polícia.
Lacedonia
Lacedonia é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 3.010 habitantes. Estende-se por uma área de 81 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Aquilonia, Bisaccia, Melfi (PZ), Monteverde, Rocchetta Sant'Antonio (FG), Sant'Agata di Puglia (FG), Scampitella.

Sant'Agata di Puglia
Sant'Agata di Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 2.323 habitantes. Estende-se por uma área de 115 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Accadia, Anzano di Puglia, Candela, Deliceto, Lacedonia (AV), Monteleone di Puglia, Rocchetta Sant'Antonio, Scampitella (AV).
The X-Files (filme)
The X-Files: Fight the Future (bra: Arquivo X - O Filme) é um filme  de ficção científica de 1998 dirigido por Rob Bowman.

Foi o primeiro filme da série de televisão Arquivo X, e faz a ligação da quinta para a sexta temporadas.

Rob Bowman
Rob Stanton Bowman (Wichita Falls, 15 de Maio de 1960) é um diretor e cineasta da cinema dos Estados Unidos que dirigiu muitos episodios das séries de televisão Star Trek: The Next Generation, The X-Files e Castle, além de filmes como The X-Files, Reign of Fire e Elektra.

Portal dos Estados Unidos
Ori and the Will of the Wisps
Ori and the Will of the Wisps é um jogo eletrônico metroidvania de aventura e plataforma desenvolvido pela Moon Studios e publicado pela Xbox Game Studios Europe para Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S e Nintendo Switch. É a sequência de Ori and the Blind Forest e foi lançado em 11 de março de 2020.

Moon Studios
Moon Studios GmbH é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos austríaca fundada em 2010 e sediada em Viena. Eles são mais conhecidos por seu título de 2015 Ori and the Blind Forest, pelo qual o estúdio recebeu o prêmio de Melhor Estreia no Game Developers Choice Awards 2016.

Em 2011, a Moon Studios assinou um contrato de desenvolvimento e distribuição com a Microsoft Game Studios para Ori and the Blind Forest. Na E3 2017, eles anunciaram uma sequência, Ori and the Will of the Wisps, lançada para o Xbox One e Windows 10 em 10 de março de 2020. A empresa também está trabalhando em um jogo de RPG de ação.
Ótimo climático do Mioceno Médio
O Ótimo Climático do Mioceno Médio (MMCO), às vezes chamado de Máximo Térmico do Mioceno Médio (MMTM), foi um intervalo de clima quente durante a época do Mioceno, especificamente nos estágios Burdigaliano e Langhiano.

Burdigaliano
Burdigaliano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Miocena do período Neogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 20 milhões e 430 mil e 15 milhões e 970 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Burdigaliana sucede a idade Aquitaniana e precede a idade Languiana, ambas de sua época.
Caima
O Caima é um rio português que nasce na Serra da Freita, na freguesia de Albergaria da Serra, a uma altitude de cerca de mil metros. Pouco depois da sua nascente, este forma uma queda de água com mais de sessenta metros de altura, que dá pelo nome de Frecha da Mizarela. No seu percurso, passa por Vale de Cambra, atravessa os municípios de Oliveira de Azeméis e Albergaria-a-Velha, indo desaguar na margem direita do Vouga, junto da povoação da Sernada do Vouga.

Sernada do Vouga
Sernada do Vouga é uma pequena localidade portuguesa da freguesia de Macinhata do Vouga, do Município de Águeda e Distrito de Aveiro. Situa-se a poucos metros, a jusante, da foz do rio Caima e é banhada pelo rio Vouga.
NGC 2552
NGC 2552 é uma galáxia espiral do tipo magalhânica localizada a cerca de 22 milhões de anos-luz de distância na direcção da constelação de Lynx. Possui uma declinação de +50° 00' 25" e uma ascensão recta de 8 horas, 19 minutos e 19,6 segundos. Este é um tipo de galáxia anã não barrada, geralmente com um único braço espiral. É inclinada em 41° em relação à linha de visão da Terra ao longo de um ângulo de posição de 229°. A dispersão da velocidade medida das estrelas em NGC 2552 é relativamente baixa – apenas 19±2 km/s.

A galáxia NGC 2552 foi descoberta em 9 de Março de 1788 por William Herschel. Alguns astrônomos classificam esta galáxia como uma espiral barrada (SBm), mas a presença de uma barra é pouco evidente. Todavia, segundo a classificação da base de dados da NASA/IPAC, esta é uma espiral não barrada (SAm).

Galáxia espiral de Magalhães
As galáxias espirais de Magalhães ou galáxias espirais Magalhânicas classe de galáxias de baixa massa, normalmente anãs, que são classificadas como do tipo Sm (e SAm, SBm, SABm). Em particular, essas galáxias são caracterizadas por uma espiral de um único braço.

Receberam o nome de seu protótipo, a Grande Nuvem de Magalhães, uma galáxia SBm. Eles podem ser considerados intermediários entre galáxias espirais anãs e galáxias irregulares. A maioria das espirais de Magalhães observadas no Universo próximo compartilham a estrutura da Grande Nuvem de Magalhães, em particular a evidência de uma barra deslocada e uma espiral de um único braço. Um bom exemplo desses sistemas é a galáxia NGC 3906, que mostra evidências do deslocamento da barra do centro fotométrico da galáxia em 1,2 kpc.
Cordel Encantado
Cordel Encantado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo e exibida de 11 de abril a 23 de setembro de 2011, em 143 capítulos. Substituiu Araguaia e foi substituída por A Vida da Gente, sendo a 77ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve autoria de Duca Rachid e Thelma Guedes, com co-autoria de Thereza Falcão, teve a colaboração de Júlio Fischer, Manuela Dias e Daisy Chaves. A direção foi de Amora Mautner, Gustavo Fernandez, Natália Grimberg e Thiago Teitelroit. A direção geral foi de Amora Mautner, com direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Contou com as participações de  Bianca Bin, Cauã Reymond, Bruno Gagliasso, Nathalia Dill, Carmo Dalla Vecchia, Débora Bloch, Luiz Fernando Guimarães e Domingos Montagner.

Thelma Guedes
Thelma Guedes (Rio de Janeiro, 7 de junho de 1959) é uma escritora e autora de telenovelas brasileira. Vive em São Paulo há mais de trinta anos e é formada em letras e Mestre em literatura brasileira pela Universidade de São Paulo. Casada com o ator Angelo Coimbra. Ela possui dois prêmios Emmy Internacional de Melhor Telenovela: o primeiro conquistado pela autoria da telenovela Joia Rara; e o segundo, pela autoria da telenovela Órfãos da Terra.
Marea de pasiones
Marea de pasiones é uma telenovela mexicana produzida por Giselle González para TelevisaUnivision e exibida pela Las Estrellas desde 4 de março a 31 de maio de 2024, substituindo El maleficio e sendo substituída por La Historia de Juana.

A novela é uma adaptação da novela portuguesa criada por Filipa Poppe e Joana Andrade, Paixão, sendo desenvolvida por Claudia Velasco.

É protagonizada por Oka Giner e Matías Novoa, e antagonizada por Alejandro de la Madrid, Margarita Muñoz, Luz María Jerez, Alejandro Camacho, Anna Ciocchetti e Michel Duval e atuações estelares de Alexa Martín, Francisco Pizaña, Ariana Saavedra, Ana Tena, Jesús Castro Ponce, Alfredo Gatica, Alejandra Zaid, Jessica Decote, Álex Perea e Epy Vélez e participações dos primeiros atores Blanca Guerra, Leticia Perdigón e Hernán Mendoza.

Paixão (telenovela)
Paixão é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 18 de setembro de 2017 a 24 de setembro de 2018, substituindo Amor Maior e sendo substituída por Alma e Coração. É a "23.ª novela" do canal.

Escrita por Filipa Poppe e Joana Andrade com a supervisão de Inês Gomes, tem a colaboração de Cândida Ribeiro, José Pinto Carneiro, Lígia Dias, Manuel Carneiro, Marina Preguiça Ribeiro, Marta Pais Lopes e Rita Roberto como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Inês Rosado e a direção de produção de Leonor Coelho.

Conta com Albano Jerónimo, Margarida Vila-Nova, Marco Delgado, Joana Solnado, Maria João Abreu,  Rita Blanco e António Capelo nos papéis principais.
Viva Tour (álbum)
Viva Tour é o segundo álbum ao vivo da cantora mexicana Thalía. Este álbum foi gravado na Cidade do México no Auditório Nacional em 26 e 27 de abril de 2013. A notícia foi confirmada pela gravadora Sony Music, assim como o lançamento do single "La Apuesta", um dueto com Erik Rubín, no dia 22 de outubro de 2013.

Em muito pouco tempo depois do lançamento a Sony Music publicou em uma rede social que o CD+DVD teria conquistado Disco de Ouro por mais de 30 mil cópias vendidas na cidade do México.

Auditório Nacional
O Auditório Nacional é um centro de espetáculos mexicano localizado em Chapultepec, Cidade do México e é centro de performances famosas com criação de Miguel Alemán Valdés.Antigamente foi construído um circo e foi aí a origem do Auditório Nacional.
Marco Belinelli
Marco Belinelli (San Giovanni in Persiceto, 25 de maio de 1986) é um jogador italiano de basquete profissional que atualmente joga pelo Virtus Bologna, disputando a Liga Italiana de Basquetebol (LBA). Foi draftado em 2007 na segunda rodada pelo Golden State Warriors.

Virtus Pallacanestro Bologna
Virtus Pallacanestro Bolonha, também conhecido como Virtus Olidata Bologna por razão de seu contrato de "naming rights",  é um clube de basquete profissional italiano com sede em Bolonha, Emilia-Romagna. O clube foi fundado em 1929, o que torna o clube mais antigo da Itália e um dos mais antigos da Europa.

O Virtus é o segundo clube de basquete com mais títulos na Itália atrás apenas Olimpia Milão, tendo vencido 17 campeonatos italianos, 8 Copas da Itália e 1 Supercopa da Itália. Além disso, é uma das equipas de maior sucesso na Europa, tendo ganho duas Euroligas, uma Copa Saporta e uma Liga dos Campeões da FIBA. Atualmente, o clube joga na Liga Italiana de Basquetebol e no EuroLiga.

Alguns dos principais jogadores do clube ao longo dos anos incluem: Renato Villalta, Jim McMillian, Krešimir Ćosić, Roberto Brunamonti, Predrag Danilović, Radoslav Nesterović, Antoine Rigaudeau, Marko Jarić e Manu Ginóbili.
If I Could
"If I Could" é uma canção gravada pelo rapper britânico Wiley com participação do músico inglês Ed Sheeran. Foi disponibilizada em formato digital a partir de 15 de Maio de 2011 pela editora discográfica Elusive como o segundo single de Chill Out Zone (2011), extended play de Wiley. O seu vídeo musical promocional foi filmado na cidade jamaicana de Kingston sob realização de Ben Peters e publicado no YouTube a 1 de Maio de 2011.

Chill Out Zone
Chill Out Zone é um extended play gravado pelo músico e produtor musical inglês Wiley, distribuído independentemente em plataformas digitais a partir de 12 de Julho de 2011 para compra grátis. Dois singles foram divulgados de modo a promover o lançamento do projecto: "Seduction", com participação de Alexa Goddard; e "If I Could", com participação de Ed Sheeran.