hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu Ubaide Abedalá Albacri
Abu Ubaide Abedalá ibne Abdalazize ibne Maomé Albacri (Abū ʿUbayd ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad al-Bakrī; Huelva, 1014–1094) foi um geógrafo e historiador hispano-muçulmano. Filho de um governador de província, Albacri passou sua vida no Alandalus, vivendo em Córdova, e nunca viajou para outros locais sobre os quais escreveu.

Albacri escreveu sobre a Europa, Norte da África, e península da Arábia. Suas primeiras obras foram Kitāb al-Masālik wa-al-Mamālik ("Livro de Estradas e Reis") e Mu'jam. A primeira foi escrita em 1068, baseada na literatura e relatos de mercadores e viajantes, incluindo Iúçufe Aluarraque e Abraão bem Jacó. Seus trabalhos são notáveis pela objetividade com que ele escreve. Para cada área que ele apresenta, são descritas as pessoas e seus costumes, além da geografia, o clima e as principais cidades, além de inúmeras anedotas. Infelizmente, parte de seu trabalho foi perdido. A cratera Albacri na Lua foi nomeada assim em sua homenagem.

Al-Bakri (cratera)
Al-Bakri (em árabe: البكري) é uma pequena cratera na beira noroeste do Mare Tranquillitatis. Ela está exatamente ao sul do braço leste do Montes Haemus que faz fronteira com o Mare Serenitatis ao norte. A leste-nordeste está a cratera proeminente Plinius. Ao sul da cratera estão as rimas da Rimae Maclear.

O nome da cratera é uma homenagem ao geógrafo e historiador hispano-muçulmano Albacri (Huelva, 1014–1094).

Al-Bakri foi chamada Tacquet A antes de receber um nome pela UAI. A pequena Tacquet se localiza a noroeste do Mare Serenitatis.
Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.

Mitologia greco-romana
Os gregos e os romanos construíram diversos templos para seus deuses, locais em que faziam orações e rituais, entre que se incluíam sacrifícios de animais. Os deuses gregos eram semelhantes aos deuses romanos. Mas alguns deuses romanos possuem diferença significativas com relação aos deuses gregos. Na religião grega, os nomes são em grego. Na religião romana, os nomes são em latim.
Meru
O monte Meru ou simplesmente Meru (em sânscrito: मेरु) é uma montanha sagrada mitológica com cinco cumes presente nas cosmologias  hindu,  jainista e budista como o centro de todos os universos físicos, metafísicos e espirituais. É também chamado Mahameru ("Grande Meru") ou Sumeru ("Meru excelente" ou "Meru maravilhoso"), Neru em páli, Sineru em páli e tibetano (ཪི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་), Xumi Shan em  chinês (須彌山), Myinmo em birmanês e Phnom Preah So Mae em quemer (ភ្នំព្រះសុមេរុ).

Muitos  templos hindus, jainistas e budistas foram construídos como representações simbólicas do monte Meru. O ponto mais alto dos pyatthates, os tetos de estilo birmanês de vários níveis, representa igualmente o monte Meru.

Pyatthat
Pyatthat (birmanês:  ပြာသာဒ်, IPA: [pjaʔθaʔ]; do sânscrito prāsāda; Mon: တန်ဆံၚ် IPA: [tan.cʰi̤ŋ]; também grafado pyathat) é um telhado em vários estágios, sempre de número ímpar (de três a sete). O pyatthat é comumente incorporado às construções budistas e reais birmanesas (p.ex., kyaungs, palácios e pagodes) e torres sobre a imagem de Buda e outros lugares sagrados, tais como tronos e portais de cidades.
Parker Young
Parker Young (Tucson, 16 de agosto de 1988) é um ator e modelo estadunidense. Tornou-se conhecido por interpretar Ryan Shay em Suburgatory e seus trabalhos para as empresas Tommy Hilfiger e Calvin Klein.

Suburgatory
Suburgatory  (no Brasil, Suburgatório) é uma série americana, criada por Emily Kapnek e co-produzida por Michael Fresco. No sitcom conta a vida de Tessa e seu pai George, no subúrbio de Nova York. A série estreou em 28 de setembro de 2011 nos Estados Unidos pela ABC,  no Brasil em 31 de outubro de 2011 no canal Warner Channel e no Portugal em 17 de julho de 2013 no canal AXN White. A série estreou na TV Aberta dia 3 de janeiro de 2013, na madrugada do SBT substituindo As Novas Aventuras de Christine no Tele Seriados 2.

Em 9 de maio de 2014 a ABC confirmou o cancelamento da série na sua terceira temporada.
Golpe de Estado na Guiné-Bissau em 2025
Em 26 de novembro de 2025, o presidente da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, foi preso como parte de um golpe de Estado executado pelo Chefe do Gabinete Militar da Presidência, Brigadeiro-General Dinis Incanha. Oficiais militares declararam "controle total" sobre o país e estabeleceram o Alto Comando Militar para a Restauração da Segurança Nacional e Ordem Pública, liderado pelo General Horta Inta-A Na Man. O golpe ocorreu um dia antes da divulgação oficial dos resultados das eleições gerais de 2025 na Guiné-Bissau, realizadas em 23 de novembro, nas quais Embaló concorria à reeleição.

Domingos Simões Pereira
Domingos Simões Pereira GCIH (Farim, 20 de outubro de 1963) é um politico e engenheiro civil bissau-guineense e atual Presidente da Assembleia Nacional Popular. Serviu como primeiro-ministro de seu país entre 3 de julho de 2014 e 20 de agosto de 2015, além de Secretário Executivo da CPLP entre 2008 e 2012.

Desde 2014 é presidente do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), partido histórico da independência da Guiné-Bissau.
The Beloved Rogue
The Beloved Rogue (bra Amor de Boêmio) é um filme mudo norte-americano de 1927, dirigido por Alan Crosland para a United Artists, com roteiro baseado na peça teatral If I Were King, de Justin Huntly McCarthy, por sua vez inspirado na vida do poeta francês François Villon, que viveu no século XV.

A história já havia sido filmada em 1920 como If I Were King, e refeito mais tarde, desta vez com som, com o mesmo título.

Alan Crosland
Alan Crosland (Nova Iorque, 10 de agosto de 1894 — Hollywood, 16 de julho de 1936) foi um diretor de cinema estadunidense. Dirigiu o filme The Jazz Singer, considerado o primeiro filme de grande duração com falas.
Jufureh
Jufureh, Juffureh ou Juffure é uma povoação da Gâmbia, situada na margem direita do rio Gâmbia, frente à ilha James, a 30 km da foz. Encontra-se atualmente ligada à povoação de Albreda.

No século XVII, durante a colonização curlandesa foi aí construído o Forte Jillifree.

A aldeia de Jufureh ganhou notoriedade nos anos 70 do século XX com o romance e mini-série televisiva Raízes (Portugal) ou Negras Raízes (Brasil) (Roots: The Saga of an American Family), de Alex Haley, que relata a saga de Kunta Kinte, personagem originária de Jufureh e levada como escravo para os Estados Unidos da América, no século XVIII. Existe hoje no local um museu da escravatura.

Ilha James (Gâmbia)
A Ilha James é uma ilha fluvial da Gâmbia em pleno rio Gâmbia, a 30 km da foz, foi declarada Património Mundial pela UNESCO em 2003, por conter numerosos vestígios da penetração europeia em África, desde o século XV até à independência daquele país.

O rio, que é navegável por uma longa extensão, constituiu a primeira rota comercial para o interior da África ocidental e, mais tarde, uma base para o comércio de escravos. Os vestígios deste tráfico constituem, não só um importante património histórico, mas igualmente um símbolo para a Diáspora africana.
Ischia di Castro
Ischia di Castro é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.464 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 104,73 km², tendo uma densidade populacional de 23,53 hab/km². Faz fronteira com Canino, Cellere, Farnese, Manciano (GR), Pitigliano (GR), Valentano.

Manciano
Manciano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 7.093 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 372,04 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Canino (VT), Capalbio, Ischia di Castro (VT), Magliano in Toscana, Montalto di Castro (VT), Orbetello, Pitigliano, Roccalbegna, Scansano, Semproniano, Sorano.
Ronaldo Miranda
Ronaldo Coutinho de Miranda, conhecido como Ronaldo Miranda (Rio de Janeiro, 26 de abril de 1948), é um compositor brasileiro. Foi professor do Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (USP).

Bienal de Música Brasileira Contemporânea
A Bienal Brasileira de Música Contemporânea é um festival de música organizado pela Funarte, vinculada ao Ministério da Cultura (MinC), realizado desde 1975 no Rio de Janeiro, que reúne compositores e instrumentistas brasileiros ou residentes no país para execução de composições escritas para variadas formações musicais. Tradicionalmente o envento utiliza espaços importantes como a Sala Cecília Meireles, Teatro Dulcina e Sala Sidney Miller, e muitas vezes em parceria com a Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro (EMUFRJ).
9 (álbum de Alice Nine)
9 é o quinto álbum de estúdio da banda japonesa de visual kei Alice Nine. O álbum foi lançado em 22 de fevereiro de 2012.

9 foi lançado em dois formatos: uma edição limitada com um DVD exclusivo e uma edição regular. O DVD incluído na edição limitada do álbum apresenta um vídeo para a música "Subete e (すべて へ)", bem como uma versão multi-ângulo do vídeo da música com foco em um dos cinco membros da banda e um documentário making-of para o vídeo da música. O álbum foi precedido por três singles: "Blue Flame", lançado em junho de 2011, e "Heart of Gold", lançado em setembro de 2011, e finalmente, Niji no Yuki em 21 de dezembro de 2011.
Após o lançamento, a banda embarcou em quatro turnês no Japão intitulada Alice Nine "Court of '9'" #1-4.

Um evento para os compradores do álbum foi realizado nos dias 25 e 26 de fevereiro em Harajuku. No primeiro dia foi realizada entrega de pôsteres e no segundo uma sessão de autógrafos com um talk show.

Alice Nine
Alice Nine (アリス九號.) (também conhecido como A9) foi uma banda japonesa de rock do movimento visual kei formada em 2004 pelos membros Shou, Hiroto, Tora, Saga e Nao. Em 2015, alteraram seu nome para apenas A9, mas voltaram a usar Alice Nine em 2019. Inicialmente, tinham vínculo com a gravadora PS Company. A partir de 2007, a banda firmou acordo tanto com a PS Company e a King Records do Japão, quanto com o selo alemão CLJ Records na Europa. Após 19 anos de carreira, entraram em um hiato indefinido em setembro de 2023.
Leopold Infeld
Leopold Infeld (Cracóvia, 20 de agosto de 1898 — Varsóvia, 15 de janeiro de 1968) foi um físico polonês.

Trabalhou principalmente na Polônia e no Canadá (1938–1950). Foi bolsista da Fundação Rockefeller na Universidade de Cambridge (1933–1934) e um membro da Academia de Ciências da Polônia.

Foi um dos signatários do Manifesto Russell-Einstein.

Manifesto Russell-Einstein
O Manifesto Russell-Einstein é um texto redigido por Bertrand Russell e apoiado por Albert Einstein, assinado em Londres a 9 de julho de 1955. No decorrer da Guerra Fria, os signatários alertavam para os perigos da proliferação de armamento nuclear e solicitavam para que os líderes mundiais buscassem soluções pacíficas para os conflitos internacionais. Foi subscrito por onze cientistas e intelectuais de primeira linha, o mais notável de eles Albert Einstein, uns dias antes da sua morte, a 18 de abril de 1955. Uns dias depois de ser divulgado, o filantropo Cyrus Eaton ofereceu-se para organizar uma conferência em Pugwash, Nova Escócia (Canadá), o lugar de nascimento de Eaton. Seria a primeira das Conferências Pugwash sobre Ciência e Negócios Mundiais, que se têm celebrado cada ano desde 1957.
Mushroom Men
Mushroom Men são dois jogos de videogame desenvolvidos para o Nintendo DS e Wii. Ambos os jogos foram desenvolvidos pela Red Fly Studio e publicadas pela Gamecock Media Group. A história do jogo é sobre um pequeno homem cogumelo  que vai para o mundo humano. De acordo com designer do jogo, Mushroom Men: Rise of the Fungi para o Nintendo DS é um jogo de plataforma side-scrolling, sendo a história antes da versão do Wii, Mushroom Men: The Spore Wars, o qual é um jogo de plataforma totalmente em 3D.

Gamecock Media Group
A Gamecock Media Group foi uma publicadora de jogos eletrônicos estadunidense sediada em Austin, Texas. Foi fundada em fevereiro de 2007 por Mike Wilson, Harry Miller e Rick Stults, fundadores e ex-executivos da Gathering of Developers. A empresa foi adquirida pela SouthPeak Games em outubro de 2008 e fechada logo depois.
W3C
O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web. Consiste em um consórcio internacional com 450 membros, agrega empresas, órgãos governamentais e organizações independentes com a finalidade de estabelecer padrões para a criação e a interpretação de conteúdos para a Web.

Foi fundado por Tim Berners-Lee em 1994 para levar a Web ao seu potencial máximo, por meio do desenvolvimento de protocolos comuns e fóruns abertos que promovam a sua evolução e assegurem a sua interoperabilidade. Sites desenvolvidos segundo esses padrões podem ser acessados e visualizados por qualquer pessoa ou tecnologia, independente dos hardware ou software utilizados, como celulares (em Portugal, telemóveis) e PDAs, de maneira rápida e compatível com os novos padrões e tecnologias que possam surgir com a evolução da internet.

HTML
HTML (abreviação para a expressão inglesa HyperText Markup Language, que significa: "Linguagem de Marcação de Hipertexto") é uma linguagem de marcação utilizada na construção de páginas na Web. Documentos HTML podem ser interpretados por navegadores. A tecnologia é fruto da junção entre os padrões HyTime e SGML.

HyTime é um padrão para a representação estruturada de hipermídia e conteúdo baseado em tempo. Um documento é visto como um conjunto de eventos concorrentes dependentes de tempo (como áudio, vídeo, etc.), conectados por hiperligações (em inglês: hyperlink e link). O padrão é independente de outros padrões de processamento de texto em geral.

SGML é um padrão de formatação de textos. Não foi desenvolvido para hipertexto, mas tornou-se conveniente para transformar documentos em hiper-objetos e para descrever as ligações.
East Sussex
East Sussex (Sussex Oriental ou Sussex do Leste, em português) é um condado do sudeste da Inglaterra, no Reino Unido. Limita-se com os condados de Kent, Surrey e West Sussex, e no sul com o Canal da Mancha.

O antigo reino do condado histórico de Sussex se dividiu em regiões administrativas leste e oeste e com conselhos de condado independentes em 1888. A capital do condado foi estabelecida em Lewes (East Sussex). No novo condado de East Sussex daí resultante existem três distritos administrativos independentes: Brighton, Eastbourne e Hastings.

Eastbourne
Eastbourne é uma cidade do East Sussex na Inglaterra.

Ela se situa ao sul, sobre as bordas do Canal da Mancha. A cidade possui várias praias e é cercada de colinas e de falésias que caem abruptamente sobre o mar. Ela possui um molhe, em inglês pier, com várias atrações turísticas, incluindo um cassino.

A cidade tem cerca de 90.000 habitantes.
Condado de Meade (Kentucky)
O Condado de Meade é um dos 120 condados do estado americano de Kentucky. A sede do condado é Brandenburg, e sua maior cidade é Brandenburg. O condado possui uma área de 840 km² (dos quais 41 km² estão cobertos por água), uma população de 26 349 habitantes, e uma densidade populacional de 33 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1824.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Pollyana Moça (telenovela)
Pollyana Moça é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta Rede Tupi entre 8 de julho e 16 de dezembro de 1958, em 45 capítulos. É uma continuação de Pollyana (1956), sendo a primeira vez na história da televisão brasileira que uma novela ganhava uma continuação devido ao sucesso da primeira. Assim como a primeira novela, foi baseada na obra da escritora estadunidense Eleanor H. Porter, Pollyanna Moça, de 1915, sendo adaptada por Tatiana Belinky e dirigida por Júlio Gouveia.

Por ser exibida ao vivo, uma vez que ainda não existia um método de gravação na época, Pollyana Moça era exibida apenas às terças e quintas-feiras. A maior parte do elenco da primeira novela foi mantida, porém em outros papeis, uma vez que a obra se passava em outro país e apenas a personagem Pollyana continuava, sendo ainda interpretada por Verinha Darcy.

Em 2022, o SBT produziu uma segunda adaptação brasileira da obra, escrita por Íris Abravanel, com o título Poliana Moça.

Pollyanna Grows Up
Pollyanna Grows Up é um livro infantojuvenil de 1915 do gênero romance, de Eleanor H. Porter. É a primeira de muitas sequências do best-seller de Porter, Pollyanna (1913), mas é a única escrita pela própria Porter; as numerosas adições posteriores à franquia Pollyanna foram obra de outros autores.
Liberdade, Liberdade (telenovela)
Liberdade, Liberdade é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de abril a 4 de agosto de 2016, com 67 capítulos. Foi a 6ª "novela das onze" exibida pela emissora.

Com argumento de Márcia Prates e inspirada no livro Joaquina, Filha do Tiradentes, de Maria José de Queiroz, foi escrita por Mário Teixeira com colaboração de Sérgio Marques e Tarcísio Lara Puiati. A direção foi de André Câmara, João Paulo Jabur, Pedro Brenelli e Bruno Safadi, sob a direção artística de Vinícius Coimbra.

Contou com as participações de Andreia Horta, Bruno Ferrari, Mateus Solano, Dalton Vigh, Lília Cabral, Maitê Proença, Marco Ricca e Nathalia Dill.

Lília Cabral
Lilia Cabral Bertolli Figueiredo (São Paulo, 13 de julho de 1957) é uma atriz brasileira.

Conhecida pela versatilidade em seus personagens, sempre muito intensos. Ela já recebeu vários prêmios em sua carreira, incluindo um Grande Otelo, quatro Troféus Imprensa, um Prêmio APCA, um Prêmio Shell e três Prêmios Qualidade Brasil, além de ter sido indicada duas vezes ao Prêmio Emmy Internacional de melhor atriz, por seu trabalho nas telenovelas Páginas da Vida (2006) e Viver a Vida (2009).
Colônia de Nova Gales do Sul
A Colônia de Nova Gales do Sul (em inglês:  Colony of New South Wales) foi uma colônia do Império Britânico que existiu de 1788 a 1901, quando se federou juntamente com as outras cinco colônias australianas para formar a Comunidade da Austrália.

A Colônia de Nova Gales do Sul foi criada em 1788 como uma colônia penal. Nova Gales do Sul detinha o maior território australiano, inicialmente a colônia incluía as áreas que se tornaram Queensland, Victoria, Tasmânia e Austrália Meridional. Em 1823, o New South Wales Act foi estabelecido e aprovado pelo Parlamento Britânico e um nível de governo autônomo foi criado dentro da colônia. Em 1855, Nova Gales do Sul alcançou o autogoverno com o Parlamento Britânico, concedendo a Nova Gales do Sul sua própria constituição. Com a Federação em 1 de janeiro de 1901, a colônia tornou-se o Estado de Nova Gales do Sul.

Federação da Austrália
A federação da Austrália foi um processo no qual as seis colônias britânicas de Austrália Meridional, Austrália Ocidental, Nova Gales do Sul, Queensland, Tasmânia e Victoria constituíram uma federação em 1º de janeiro de 1901 para formar a Comunidade da Austrália, estabelecendo um sistema de federalismo na Austrália. Inicialmente, Fiji e Nova Zelândia participaram deste processo, mas depois optaram por se separar.

Quando a Constituição da Austrália entrou em vigor, em 1º de janeiro de 1901, as colônias se tornaram estados da nova entidade territorial. Após a federação, as seis colônias que formam a Comunidade da Austrália mantiveram o sistema  de governo (com legislatura bicameral) da época em que eram colônias separadas, mas também concordaram em ter um governo federal responsável por assuntos relacionados à nação inteira.
Marsanes
Marsanes é um texto Gnóstico Setiano entre os Apócrifos do Novo Testamento. A principal cópia que chegou até nós foi encontrada em 1945 no códice X da Biblioteca de Nague Hamadi, ainda que com quatro páginas faltando e diversas linhas danificadas sem possibilidade de recuperação, incluindo as dez primeiras da quinta página.

Setianismo
O setianismo foi uma seita gnóstica que pode ter existido anteriormente ao cristianismo moderno.

Enquanto muitos estudiosos britânicos e franceses sobre o setianismo tendem a caracterizá-lo como uma forma de especulação cristã heterodoxa, a maioria dos estudiosos alemães e americanos o caracterizam sua origem e essência como um fenômeno distintamente sincrético ao judaísmo. Além disso, um número crescente de estudiosos têm sido levados a reconhecer o quanto os setianistas deviam para a filosofia médio platônica, esmagadoramente aparente nos tratados platonizantes setianistas, mas ainda mais facilmente identificável em tratados mais antigos. Embora muito se saiba sobre a visão heresiológica sobre os setianistas, sua forma e identidade ainda permanecem obscuras.
Vickers–Berthier
A Vickers–Berthier (VB) é uma metralhadora leve produzida pela empresa Vickers-Armstrong. Esta foi adotada pelo Exército Indiano Britânico e participou especialmente em combates durante a Segunda Guerra Mundial, além de outros conflitos.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited foi um conglomerado de empresas de engenharia britânica formada pela fusão dos ativos da Vickers Limited e Armstrong Whitworth em 1927. A  empresa foi nacionalizada entre as décadas de 1960 e 1970 e deixou de existir em 1977, quando as áreas de produtivas foram adquiridas pela Vickers plc, British Aircraft Corporation, British Shipbuilders e British Steel.
Poesias Oferecidas às Senhoras Rio-Grandenses
Poesias oferecidas às Senhoras Rio-Grandenses é o livro de estreia da poetisa brasileira Delfina Benigna da Cunha (1791-1857).

Publicada originalmente em 1834, pela Tipografia Fonseca, em Porto Alegre, a obra é considerada pela historiografia sulina como a primeira a ter sido impressa no Rio Grande do Sul.

Basicamente, verificam-se duas vertentes na obra: patriotismo eufórico, através da enaltação ao imperador D. Pedro I e à coroa em poemas com traços árcades; e um lirismo pré-romântico, com temas como a dor existencial.

As Poesias receberam uma segunda edição em 1838, pela tipografia J. Villeneuve, na cidade do Rio de Janeiro,  e por isso contêm poemas que condenam a Revolução Farroupilha (1835-1845) — a autora era uma ferrenha monarquista.

Delfina Benigna da Cunha
Delfina Benigna da Cunha (Brasil Colonial, 17 de junho de 1791 — Rio de Janeiro, 13 de abril de 1857) foi uma poetisa brasileira.

É tida como figura de destaque nas manifestações fundadoras da literatura gaúcha, embora a posição que ocupe na historiografia literária sulina seja hoje periféria, em razão da retração crítica que seu valor literário sofreu no decorrer do tempo.

Além disso, seu nome se encontra citado no livro Mulheres Ilustres do Brasil (1899), de Ignez Sabino, a qual enaltece a expressão do sentimento da poetisa.