hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Star Wars Battlefront II (jogo eletrônico de 2017)
Star Wars Battlefront II é um jogo de ação de tiro em primeira e terceira pessoa, baseado na franquia Star Wars  em desenvolvimento pela DICE, em colaboração com a Criterion Games e Motive Studios e publicado pela Electronic Arts.

Apesar de já existir outro jogo anterior com o mesmo nome, Star Wars: Battlefront II (jogo eletrônico de 2005), desenvolvido pela Pandemic, ambos os jogos são completamente diferentes.

Criterion Games
Criterion Games é uma desenvolvedora britânica de jogos eletrônicos sediada em Guildford, Inglaterra. Em 2004, a empresa foi adquirida pela Electronic Arts (EA), sendo conhecida por desenvolver jogos das franquias Burnout, e Need for Speed.
Torre Cultura
A Torre Cultura é uma torre de transmissão da TV Cultura. Se destaca no ponto mais alto do bairro do Sumaré, na cidade de São Paulo, capital, localizada na Avenida Doutor Arnaldo, 1761. A torre da TV Cultura está a 973 metros de altitude e tem 159 metros de altura, medidos do solo ao topo.

Foi implementada a exigência do Aeroporto de Congonhas para que se utilizasse luzes de alta intensidade no topo da construção, baixa intensidade no segmento intermediário e pintura contrastante com o meio ambiente. Apresentou iluminação verde.

Inaugurada em 1992, a Torre Cultura foi projetada pelo arquiteto Jorge Caron. Tem projeto diferenciado, com geometria e aparência bastante distintas das outras torres de transmissão que se localizam no espigão da Avenida Paulista. É considerada um ponto de referência na paisagem e um "cartão postal" da cidade.

Espigão da Paulista
Espigão da Paulista ou Espigão Central constitui-se na área mais elevada do Centro Expandido da cidade de São Paulo. Recebe este nome pois a Avenida Paulista superpõe exatamente ao eixo principal dessa formação.
A Place in the Land
A Place in the Land é um filme-documentário estadunidense de 1998 dirigido e escrito por Charles Guggenheim. Debate da questão agrária e concentração fundiária nos Estados Unidos, a obra foi indicada ao Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 1999.

Charles Guggenheim
Charles Guggenheim (Cincinnati, 31 de março de 1924 - 9 de outubro de 2002) é um cineasta estadunidense. De descendência germano-judaica, foi indicado ao Oscar de melhor documentário de curta-metragem nove ocasiões, vencendo em três. No Festival Internacional de Cinema de St. Louis, uma condecoração foi intitulada em homenagem a sua carreira: Charles Guggenheim Cinema St. Louis Award.
A Love That Will Never Grow Old
"A Love That Will Never Grow Old" (Português: Um amor que nunca envelhecerá) é uma canção de música country escrita e produzida para o filme O Segredo de Brokeback Mountain (2005). Composta pelo músico argentino Gustavo Santaolalla e pelo letrista britânico Bernie Taupin, a canção é interpretada na trilha-sonora original do filme pela cantora estado-unidense Emmylou Harris. De acordo com os compositores, a canção é influenciada pelo trabalho de Atahualpa Yupanqui.

"A Love That Will Never Grow Old" venceu os prêmios Globo de Ouro e Satellite de melhor canção original em 2006. Está presente no álbum Brokeback Mountain: Original Soundtrack (2005), que venceu um Oscar e foi indicado para um Grammy.

Brokeback Mountain: Original Soundtrack
Brokeback Mountain: Original Soundtrack é o álbum contendo a trilha-sonora original do filme O Segredo de Brokeback Mountain (2005). As composições e canções originais foram compostas e produzidas pelo argentino Gustavo Santaolalla. Foi lançado pela Verve Forecast em 1 de novembro de 2005.

Há também outro álbum contendo a trilha-sonora original do filme, lançado pela Wonderful Music em 6 de junho de 2006. Nesse caso, as composições originais são interpretadas pela Global Stage Orchestra, ao invés de Santaolalla.
Goodbye, Columbus
Goodbye, Columbus (Brasil: Paixão de Primavera) é um filme norte-americano de 1969, do gênero comédia, dirigido por Larry Peerce e estrelado por Richard Benjamin e Ali MacGraw, com roteiro de Arnold Schulman baseado no romance homônimo de Philip Roth.

O filme marca a estreia de Richard Benjamin no cinema e o primeiro papel principal de Ali McGraw. Quem se destaca, porém, segundo o crítico Leonard Maltin, é Michael Meyers, como o irmão de Ali.

Jaclyn Smith, como uma modelo, e Jan Peerce (pai do diretor), como o convidado de um casamento, fazem pequenas pontas.

Jaclyn Smith
Jaclyn Smith, como é normalmente conhecida Jacquelyn Ellen Smith (Houston, 26 de outubro de 1945) é uma atriz norte-americana. Se tornou conhecida pelo papel de Kelly Garrett na série de televisão Charlie's Angels (1976-1981), uma série de ação espirituosa sobre três belas mulheres que trabalham como detetives particulares. Smith foi a única das três protagonistas a permanecer até ao final da série.
Tempo Universal Coordenado
O Tempo Universal Coordenado (abreviado internacionalmente como UTC, um meio-termo entre o inglês Coordinated Universal Time e o francês Temps Universel Coordonné), também conhecido como tempo civil, é o fuso horário de referência a partir do qual se calculam todas as outras zonas horárias do mundo.

Corresponde à hora de inverno de Portugal Continental e Arquipélago da Madeira e à hora de verão do Arquipélago dos Açores.

O Parlamento Europeu decidiu que para todos os países da União Europeia seria uniformemente estabelecido que a hora de verão (em inglês:  daylight savings time, DST) se inicia à 01h00 UTC do último domingo do mês de março, sendo acrescida de uma hora, e termina à 01h00 UTC do último domingo do mês de outubro.

Em relação ao horário de Brasília, o Tempo Universal Coordenado está três horas adiantado. Isto é:

16:11 em Brasília → 19h11min no padrão UTC

O servidor da Wikipédia utiliza UTC como base para a sua lista de atualizações de artigos.

Fuso horário
Os fusos horários são cada uma das vinte e quatro áreas fusiformes em que convencionalmente se divide a Terra para efeitos de definição (ou atribuição) horária de acordo com o movimento aparente do Sol. O termo fuso denomina a porção de superfície esférica compreendida entre dois semiplanos que partam de quaisquer dois diâmetros (meridianos) da esfera, assemelhando-se à superfície externa de um gomo de laranja. Anteriormente, por volta do ano 1300, ou já antes, usava-se o tempo solar aparente, passagem meridiana do Sol (passagem do Sol pelo meridiano do lugar, que ocorre ao meio-dia solar de cada lugar), de forma que a hora do meio-dia se diferenciava de uma cidade para outra. Os fusos horários (e posteriormente as zonas horárias - zonas geográfico-políticas onde se aplica oficialmente a mesma hora) corrigiram em parte o problema ao colocarem os relógios de cada região no mesmo tempo solar médio.
Breganze
Breganze é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 8.008 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 370 hab/km². Faz fronteira com Fara Vicentino, Mason Vicentino, Montecchio Precalcino, Sandrigo, Sarcedo, Schiavon.

Sandrigo
Sandrigo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 8.020 habitantes (2003). Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 297 hab/km². Faz fronteira com Bolzano Vicentino, Breganze, Bressanvido, Dueville, Montecchio Precalcino, Monticello Conte Otto, Pozzoleone, Schiavon.
Programa Universidade para Todos
O Programa Universidade para Todos (Prouni) é um programa do Governo Federal do Brasil desenvolvido por Fernando Haddad, Ministro da Educação na época, com o objetivo de conceder bolsas de estudo integrais e parciais em cursos de graduação e sequenciais de formação específica, em instituições privadas de ensino superior. Foi instituído pela Lei n.º 11.096, de 13 de janeiro de 2005 na gestão Lula.

Foi criado em 2004, a partir do PL 3.582/2004 encaminhado ao Congresso Nacional. Até 2013, o Prouni permitiu o acesso ao ensino superior a 1,2 milhão de jovens, sendo que 1.116 IES particulares participam atualmente do programa, com uma média equivalente a uma bolsa para cada 10,7 alunos pagantes, o que é significativo, pois 74% das matrículas do ensino superior brasileiro estão nas faculdades particulares, correspondendo a 5,2 milhões de alunos.

Bolsa de estudo
Uma bolsa de estudo é uma prestação pecuniária atribuída a um estudante por uma entidade pública ou privada para coparticipação nos encargos relativos à frequência de um curso ou ao desenvolvimento de um trabalho de pesquisa.

A bolsa de estudo visa a contribuir para custear, entre outras, as despesas de alojamento, transporte, material escolar e propinas (taxas universitárias).

A bolsa de estudo pode ser conferida com base em diversos critérios, como:

De natureza econômica, restritas a estudantes com baixa renda familiar

De natureza acadêmica ou de mérito, concedidas a estudantes com elevado rendimento escolar

Por notoriedade nas artes e esportes, concedidas a estudantes que atingiram grandes resultados artísticos ou esportivos.
Säter (comuna)
Säter (em sueco: Säters kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Dalecárlia. Sua capital é a cidade de Säter. Possui 570 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 11 123 habitantes.

Säter
Säter é uma cidade da Suécia, da província da Dalecárlia, condado da Dalecárlia e comuna de Säter, onde é sede. Tem 4,79 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2018, havia 4 707 habitantes. Está na margem norte do lago Liustern, a 15 quilômetros a noroeste de Hedemora. Foi construída no século XVII, no local de uma propriedade real, e recebeu o foral de cidade em 1654. Sua parte central tem muitas casas de madeira tradicionais. Anualmente é organizada uma grande competição de triatlo, que faz parte da Taça da Suécia.

Ruas de Säter

A esquina de Dahlander
Avetrana
Avetrana é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 7.282 habitantes. Estende-se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Erchie (BR), Manduria, Nardò (LE), Porto Cesareo (LE), Salice Salentino (LE), San Pancrazio Salentino (BR).

Porto Cesareo
Porto Cesareo é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 4.412 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Avetrana (TA), Manduria (TA), Nardò.
Bellinzona
Bellinzona é uma comuna da Suíça, no cantão Ticino (Tessin  em alemão e em francês)com cerca de 17.286 habitantes. Estende-se por uma área de 19,84 km², de densidade populacional de 871 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione, Giubiasco, Gorduno, Monte Carasso, Pianezzo, Sant'Antonio.

Era chamada de Bilício (Bilitio) durante o período romano.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.

Gorduno
Gorduno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 646 habitantes. Estende-se por uma área de 9,2 km², de densidade populacional de 70 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione, Bellinzona, Gnosca, Monte Carasso, Preonzo.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Rita Dove
Rita Frances Dove (Akron, 28 de agosto de 1952) é uma poeta e ensaísta norte-americana. De 1993 a 1995, foi poetisa laureada dos Estados Unidos. Em 1987, venceu o Prêmio Pulitzer de Poesia e consagrou-se como a segunda afro-americana a receber o prêmio.

Prémio Pulitzer de Poesia
O Prémio Pulitzer de Poesia é um dos seis Prémios Pulitzer americanos que são entregues anualmente nas modalidades de Letras, Teatro e Música. Tem sido atribuído desde 1922 a um volume notável de versos originais de um autor americano, publicado durante o ano precendente.

Os finalistas são anunciados desde 1980, geralmente dois para além do vencedor.
Minha Mãe Cozinha Melhor que a Sua
Minha Mãe Cozinha Melhor que a Sua foi um talent show culinário brasileiro, produzido pela TV Globo e exibido entre 29 de janeiro e 2 de abril de 2023, nas tardes de domingo. É baseado no mesmo formato da emissora portuguesa, RTP1. Conta com a apresentação de Leandro Hassum e júri de Paola Carosella e João Diamante. A direção geral é de Angélica Lopes, com direção artística de LP Simonetti e gênero de Boninho. A atração foi também reexibida no GNT, às quintas-feiras.

2023 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2023. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.
A Pedra do Reino
A Pedra do Reino é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 a 16 de junho de 2007, em 5 episódios.

Escrita por Luiz Fernando Carvalho, com colaboração de Luiz Alberto de Abreu e Bráulio Tavares, e com direção deste primeiro, foi baseada no (Romance d)a Pedra do Reino (e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta) do paraibano Ariano Suassuna.

Conta com a atuação de Irandhir Santos, Luiz Carlos Vasconcelos, Prazeres Barbosa, Everaldo Pontes, Marcélia Carthasso, Germano Hayutt, Antero Montenegro e Cacá Carvalho.

Luiz Carlos Vasconcelos
Luiz Carlos Vasconcelos (Umbuzeiro, 25 de junho de 1954) é um ator brasileiro.
Natural de Umbuzeiro, na Paraíba, iniciou a carreira artística nos anos 70, atuando em teatro, cinema e televisão, destacando-se por sua atuação como o médico Drauzio Varella no aclamado filme Carandiru, pelo qual ganhou um prêmio no Festival Internacional de Cinema de Cartagena.[carece de fontes?]
City Ground
O City Ground é um estádio de futebol situado em Nottingham, Inglaterra. O Nottingham Forest manda seus jogos no estádio, conhecido também como Trentside, por ter sido construído as margens do rio Trent, que corta parte da cidade. Construído e inaugurado em 1898, tem capacidade para 30.576 pessoas.

Localiza-se a apenas 275 metros de outro estádio, o Meadow Lane, do Notts County. Sua maior arquibancada chama-se Brian Clough Stand, em homenagem ao treinador mais vitorioso do clube, Brian Clough.

Rio Trent
O rio Trent é o terceiro maior rio do Reino Unido. Sua origem está em Staffordshire, no extremo sul de Biddulph Moor. Ele flui e drena a maior parte do centro metropolitano e do norte de Midlands ao sul e a leste de sua nascente ao norte de Stoke-on-Trent. O rio é conhecido por inundações dramáticas após tempestades e derretimento da neve na primavera, que no passado costumava fazer o rio mudar de curso.

O rio passa por Stoke-on-Trent, Stone, Rugeley, Burton upon Trent e Nottingham antes de se juntar ao rio Ouse em Trent Falls para formar o estuário Humber, que deságua no Mar do Norte entre Hull em Yorkshire e Immingham em Lincolnshire. O curso do rio costuma ser descrito como a fronteira entre Midlands e o norte da Inglaterra.
Sonnino
Sonnino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 6.278 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Amaseno (FR), Monte San Biagio, Pontinia, Priverno, Roccasecca dei Volsci, Terracina.

Amaseno
Amaseno é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 4.223 habitantes. Estende-se por uma área de 77 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Castro dei Volsci, Monte San Biagio (LT), Prossedi (LT), Roccasecca dei Volsci (LT), Sonnino (LT), Vallecorsa, Villa Santo Stefano.
Iván Antonio Marín López
Iván Antonio Marín López (Jardín, 13 de maio de 1938) é um clérigo colombiano e arcebispo católico romano emérito de Popayán.

Iván Antonio Marín López foi ordenado sacerdote em 8 de dezembro de 1964.

O Papa João Paulo II o nomeou Secretário do Pontifício Conselho "Cor Unum" em 1992

Em 19 de abril de 1997 foi nomeado Arcebispo de Popayán. O presidente do Pontifício Conselho Justiça e Paz, Cardeal Roger Etchegaray, concedeu sua consagração episcopal em 6 de junho do mesmo ano; Os co-consagradores foram Dom Paolo Romeo, Núncio Apostólico na Colômbia, e Alberto Giraldo Jaramillo PSS, Arcebispo de Medellín.

O Papa Francisco aceitou sua aposentadoria em 19 de maio de 2018.

Roger Etchegaray
Roger Marie Élie Etchegaray (Espelette, 25 de setembro de 1922 — Cambo-les-Bains, 4 de setembro de 2019) foi um cardeal francês e vice-decano do Colégio Cardinalício. Morreu aos 96 anos, então o mais idoso cardeal vivo, na França natal.
Silva (Miranda do Douro)
Silva (em mirandês Silba), ou São Pedro da Silva, é uma povoação portuguesa do Município de Miranda do Douro que foi sede da extinta Freguesia de Silva, freguesia que tinha 31,44 km² de área e 237 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 7,5 hab./km².

A Freguesia de Silva foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da freguesia de Águas Vivas para criara a União de Freguesias de Silva e Águas Vivas.

A Freguesia de Silva era composta por três aldeias:

Silva

Fonte Ladrão

Granja

Miranda do Douro
Miranda do Douro (em mirandés Miranda de l Douro) é uma cidade raiana portuguesa de 1897 habitantes (2021), localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Miranda do Douro que tem uma área total de 487,18 km2, 6.466 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Vanessa Feliciano
Vanessa Ebert Feliciano (Rio do Sul, 1 de junho de 1990) é uma enxadrista brasileira. Detém o título de WIM e se encontrava entre as dez melhores enxadristas do Brasil, de acordo com seu rating FIDE, em 2009. Foi campeã brasileira do campeonato feminino de xadrez em 2009, 2010, 2013 e 2014.

Rio do Sul
Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º12'51" sul e a uma longitude 49º38'35" oeste (entre a Serra do Mar e a Serra Geral), estando a uma altitude de 339,88 metros acima do nível do mar. O Ponto culminante está localizado na Serra do Mirador, com 824m de altitude. Sua população é de 72.587 habitantes, conforme dados do Censo 2022 do IBGE.

Principal município da região do Alto Vale do Itajaí, faz divisa com os municípios de Laurentino, Agronômica, Aurora, Lontras, Ibirama e Presidente Getúlio.

Um cartão postal é sua Igreja matriz (Catedral de São João Batista), construída pelos Salesianos. Outras construções importantes são a Ponte dos Arcos, a Estação Ferroviária e algumas edificações em estilo alemão. Também no município encontra-se o local onde nasce o Rio Itajaí-Açu (do encontro dos rios Itajaí do Sul e Itajaí do Oeste).
Sterculia chicha
Sterculia chicha é uma árvore da subfamília Sterculioideae (Malvaceae), também conhecida como chichá, boia-unha-d'anta, pau-de-cortiça, pau-de-boia, arachichá, araxixá, axixá e bóia.

O fruto se chama xixá (não confundir com o nome da árvore, que é chichá).

Sterculioideae
A sub-família Sterculioideae pertence à família Malvaceae, segundo o APG; pela classificação de Cronquist é uma família, Sterculiaceae. É uma subfamília difundida nos trópicos do mundo, sobretudo na América e África, com 13 gêneros e 488 espécies.

É uma família importante economicamente devido a 2 espécies, cultivadas em vários países tropicais: A cola (Cola acuminata), da qual as sementes são usadas na feitura de uma bebida homônima, usada como base para refrigerantes. Há outras espécies de menor valor como fonte de alimento, como o chichá, ou xixá (Sterculia chicha), que produz pequenas sementes negras que, tostadas, são saborosas e nutritivas, embora esta espécie seja cultivada mais pelas suas qualidades ornamentais.

Há ainda várias espécies ornamentais entre árvores e arbustos, com floração abundante e colorida, algumas vezes aromática (outras vezes, com flores de odor desagradável, como o próprio chichá).
Brilho superficial
Em astronomia, o brilho superficial quantifica o brilho aparente ou densidade de fluxo por unidade de área angular de um objeto estendido espacialmente, como uma galáxia ou uma nebulosa, ou como o fundo de um céu noturno. O brilho superficial de um objeto depende de sua densidade de luminosidade superficial, isto é, da luminosidade emitida por unidade de área da sua superfície. Na astronomia visível e infravermelha, o brilho superficial é frequentemente apresentado em uma escala de magnitude, em magnitudes por segundo de arco quadrado em um filtro de banda ou sistema fotométrico particular.

A medição do brilho superficial de objetos celestes é chamada fotometria superficial.

Fotometria (astronomia)
Fotometria é uma técnica da astronomia relacionada à medição do fluxo ou intensidade da radiação eletromagnética de um objeto astronômico. Quando a fotometria é realizada sobre largas faixas de comprimento de onda da radiação, em que é medida não apenas a quantidade de radiação, mas também a distribuição espectral, o termo usado é espectrofotometria.

A palavra é composta dos afixos gregos foto- (“luz”) e –metria (“medida”).
Clã Sakai
O Clã Sakai (酒井氏, Sakai-shi) foi um clã de samurais que descende do Ramo Nitta do Clã Minamoto, que por sua vez descende do Imperador Seiwa. Serata (Nitta) Arichika, um samurai do Século XIV foi o ancestral comum tanto do Clã Sakai como do Clã Matsudaira , do qual mais tarde os Sakai foram vassalos. No Período Sengoku, sob as ordens de Tokugawa Ieyasu (que foi o líder do clã que formaria o ramo principal do Clã Matsudaira), os Sakai se tornaram os principais vassalos. No Período Edo devido ao longo período de serviços prestados ao Clã Tokugawa , os Sakai foram classificados como daymiōs fudai (Clãs Próximos ao Governo), em contraste com os tozama (Clãs de Fora do Governo).

Clã Tokugawa
O clã Tokugawa, também grafado clã Tocugaua (em japonês: 徳川氏; transl. Tokugawa-shi), é uma família japonesa, que entre os anos de 1603 e 1868 governou o Japão, durante o período da história do país que ficou conhecido como Período Edo. Eles descenderam do imperador Seiwa (850-880) e antecederam o clã Minamoto (Seiwa Genji) pelo clã Nitta.
Trigonometria
Trigonometria (do grego trigōnon "triângulo" + metron "medida") é um ramo da matemática que estuda as relações entre os comprimentos de 2 lados de um triângulo retângulo (triângulo onde um dos ângulos mede 90 graus), para diferentes valores de um dos seus ângulos agudos. A abordagem da trigonometria penetra outros campos da geometria, como o estudo de esferas usando a trigonometria esférica.

A trigonometria tem aplicações importantes em vários ramos, tanto como na matemática pura,  quanto na matemática aplicada e, consequentemente, nas ciências naturais.

Foram os babilónios os primeiros a usá-la.

Sentido dos ponteiros do relógio
O sentido dos ponteiros do relógio ou sentido horário, que no Inglês se abrevia como CW de Clockwise, é o movimento circular de rotação num plano, que se desenvolve no topo do círculo para a direita, a seguir para baixo e depois para a esquerda, retomando o ponto original no topo. O movimento contrário, que vai no sentido oposto ao descrito, é o sentido contrário aos ponteiros do relógio ou sentido anti-horário, que no Inglês se abrevia como CCW de Counterclockwise. Diz-se ainda que o sentido dos ponteiros do relógio é o "sentido negativo" e o sentido contrário aos ponteiros do relógio é o "sentido positivo".