hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheryl Rubio
Sheryl Dayana Rubio Rojas (Caracas; 28 de dezembro de 1992), mais conhecida pelo seu nome artístico Sheryl Rubio, é uma atriz, cantora, modelo, dançarina e compositora venezuelana. Ela começou a atuar quando criança, participando da novela infantil Amantes de luna llena, onde foi protagonista. Ganhou destaque internacional ao estrelar a série Somos tú y yo (2007–2018; 2009). Além disso, viveu a personagem Rocío Salvatierra na telenovela Coração Esmeralda. Em 2018, protagonizou a primeira temporada da  série de televisão A Casa das Flores.

La casa de las flores
La casa de las flores é uma série de comédia e drama mexicana, criada por Manolo Caro para a Netflix. A série acompanha a vida de uma família mexicana de alta classe e aborda questões sociais como bissexualidade e transexualidade. A série estreou em 10 de agosto de 2018. Essa é a terceira série original da Netflix México depois de Club de Cuervos e Ingobernable.

A série é dirigida por seu criador Manolo Caro e estrela Veronica Castro, Cecilia Suarez, Aislinn Derbez, Sheryl Rubio, Dario Yazbek Bernal.  Também no elenco estão: Juan Pablo Medina, Arturo Ríos, Claudette Maille, Lucas Velasquez, Sofia Sisniega, Paco León, e Luis de la Rosa.

Em 9 de outubro de 2018, a Netflix renovou a série para uma segunda e terceira temporada a serem lançadas em 2019 e 2020, respetivamente, com as participações de Mariana Treviño, Christian Chávez e Ramiro Fumazoni.

Em abril de 2021, um filme derivado da série foi anunciado, com estreia mundial prevista para 23 de junho desse mesmo ano.
Elite da Tropa 2
Elite da Tropa 2 é um livro policial brasileiro escrito por Luiz Eduardo Soares, André Batista, Rodrigo Pimentel e Cláudio Ferraz. Foi publicado no dia 6 de novembro de 2010 pela editora Nova Fronteira – um dia após a pré-estreia do filme Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora É Outro em Paulínia, interior de São Paulo –, apostando em uma estratégia de divulgação ao filme. É a continuação da obra Elite da Tropa, que foi publicada em 2006 pela Editora Objetiva. Ao contrário do primeiro livro, que narrava histórias de traficantes e policiais corruptos, o segundo foca no combate às milícias policiais, assim como Tropa de Elite 2.

Elite da Tropa
Elite da Tropa é um livro policial brasileiro escrito pelos ex-policiais André Batista e Rodrigo Pimentel, em parceria com o antropólogo Luiz Eduardo Soares. Foi publicado em 2006 pela Editora Objetiva. É o livro que deu origem ao filme Tropa de Elite (2007), do cineasta José Padilha.
Putzíntulo
Putzíntulo (em latim: Putzintulus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Esteve ativo na prefeitura pretoriana da África como um comandante subordinado ao mestre dos soldados João Troglita. É incerto qual posto exerceu na província. Talvez ocupasse algum comando classificado entre os mestres dos soldados e os tribunos, possivelmente um homem espectável, como sugerido pelos autores da PIRT.

Aparece pela primeira vez na batalha do inverno de 546/7, na qual os bizantinos decisivamente derrotaram os mouros de Antalas. Segundo o panegirista Coripo, estava estacionado no flanco direito ao lado de Gêncio. Na Batalha de Marta do verão de 547, reteve o flanco esquerdo com Gisirido e Sinduito, enquanto na Batalha dos Campos de Catão do verão de 548, manteve-se próximo a Gisirido e o chefe mouro aliado Cusina. Neste último embate, sabe-se que foi mortalmente ferido.

Sinduito
Sinduito (em grego: Συνδυίτ; romaniz.: Sinduít) foi um oficial bizantino de origem germânica do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Esteve ativo na prefeitura pretoriana da África como um comandante subordinado ao mestre dos soldados João Troglita. É incerto qual posto exerceu na província. Talvez ocupasse algum comando classificado entre os mestres dos soldados e os tribunos, possivelmente um homem espectável, como sugerido pelos autores Prosopografia do Império Romano Tardio. Aparece pela primeira vez na Batalha de Marta do verão de 547, quando reteve o flanco esquerdo com Gisirido e Putzíntulo. Na subsequente Batalha dos Campos de Catão do verão de 548, manteve-se próximo ao chefe mouro aliado Ifisdaias e Fronimudo.
Luiz Mattar
Luiz Mattar (São Paulo, 18 de agosto de 1963) é um empresário e ex-tenista profissional brasileiro. Com sete conquistas em torneios da Associação de Tenistas Professionais é o segundo tenista brasileiro, depois de Gustavo Kuerten, com mais títulos da ATP na carreira.

Iniciou a carreira profissional somente aos 22 anos, ao contrário da maioria dos tenistas que começam a carreira aos 18 anos ou antes, após trancar a matrícula no último ano de engenharia na Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Foi treinado por Paulo Cleto do início ao fim de sua carreira. Chegou a dizer que não podia se ver treinando com outro técnico. É considerado por diversos analistas esportivos, críticos de tênis e antigos tenistas como um dos dez maiores tenistas brasileiros da Era Aberta.

Cássio Motta
Cássio Motta (São Paulo, 22 de fevereiro de 1960) é um ex-tenista brasileiro. Alcançou o melhor lugar em duplas 4° em 1983, chegando a ser a 5° melhor dupla do mundo com Carlos Kirmayr. Cássio Motta é destro e jogou profissionalmente entre 1978 e 1994. Representou inúmeras vezes o Brasil na Copa Davis.
Principado de Neuchâtel
O Principado de Neuchâtel e Valengin (em francês:  Principauté de Neuchâtel et Valengin, em alemão:  Fürstentum Neuenburg und Valengin), foi um antigo estado pertencente ao Sacro Império Romano Germânico que corresponde, em termos gerais, ao atual cantão de Neuchâtel, na Suíça.

Neuchâtel (cantão)
O Neuchâtel (em alemão Neuenburg) é um cantão da Suíça. Seu nome oficial é "República e Cantão de Neuchâtel" e tem como capital a cidade de Neuchâtel. Está situado na parte ocidental do país, na cordilheira do Jura que faz de fronteira com a França.

A Catedral de Neuchâtel é conhecida como la Collegiale, e situa-se na parte ocidental da cidade. Na parte Sul fica o lago de Neuchâtel um dos maiores lagos do país que tem ligação com mais dois outros, o de  Bienna e o de Morat .
Auta de Sousa
Auta de Sousa (Macaíba, 12 de setembro de 1876 — Natal, 7 de fevereiro de 1901) foi uma poetisa brasileira da segunda geração romântica (ultrarromântica, byroniana ou Mal do Século), autora de Horto.

Escrevia poemas românticos com alguma influência simbolista, e de alto valor estético. Segundo Luís da Câmara Cascudo, é "a maior poetisa mística do Brasil". Jackson de Figueiredo a chamou de "a mais alta expressão do nosso misticismo, pelo menos, do sentimento cristão, puramente cristão, na poesia brasileira". Alceu Amoroso Lima escreveu que ela "viveu em estado de graça e os seus versos revelam de modo evidente", e, na poesia cristã brasileira, "sempre há de ser um dos altos mais puros e mais solitários".

Horto (Auta de Souza)
Horto é um livro de poesias escrito pela poetisa  Auta de Souza e publicado pela primeira vez em 20 de Junho de 1900.

O político e escritor Henrique Castriciano, irmão de Auta de Souza, insistiu para que o manuscrito, então com o nome de Dhálias, fosse entregue a seu amigo Olavo Bilac, para que este fizesse o prefácio. Seu outro irmão, o também político Elói de Sousa, levou então o livro para o famoso poeta parnasiano, que lhe fez o prefácio com o título de um dos poemas da obra, O Horto. Finalmente, ao ser publicado, o livro ganhou seu título definitivo.
Beat the Devil
Beat the Devil (pt.: O Tesouro de África / br.: O Diabo Riu Por Último) é um filme estadunidense de 1953, produzido pela Santana Producions, produtora de cinema do actor Humphrey Bogart, realizado por John Huston e protagonizado por Humphrey Bogart, Jennifer Jones e Gina Lollobrigida. O argumento é de John Huston e Truman Capote, e foi baseado no livro original "Beat the Devil" de Claud Cockburn.

Gina Lollobrigida
Gina Lollobrigida, nome artístico de Luigia Lollobrigida Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Subiaco, Lácio, 4 de julho de 1927 – Roma, 16 de janeiro de 2023), foi uma actriz de cinema, fotógrafa e escultora italiana.
Remington Model 878
A Remington Model 878, também conhecida como 878 Automaster é uma escopeta semiautomática fabricada pela Remington Arms de 1959 a 1963. A Model 878 foi baseada na Model 58 apresentado anteriormente pela empresa, ambas sucedidas pela Model 1100.

Remington Model 58
A Remington Model 58, também conhecida como Sportsman 58 é uma escopeta semiautomática fabricada pela Remington Arms em meados do século XX. Foi a primeira escopeta operada a gás da Remington e foi comercializada junto com a Model 11-48 operada por ação de recuo. A Model 58 foi fabricada nos gáugios 12, 16 e 20 de 1956 a 1963, até ser substituído pela Model 1100.
Octavia Butler
Octavia Estelle Butler (Pasadena, 22 de junho de 1947 – Lake Forest Park, 24 de fevereiro de 2006), mais conhecida por Octavia Butler, foi uma escritora afro-americana consagrada por seus livros de ficção científica feminista e por inserir a questão do preconceito e do racismo em suas histórias.

Octavia Butler decidiu tornar-se escritora aos doze anos ao assistir ao filme Devil Girl from Mars e convencendo-se de que poderia escrever uma história melhor. Depois de vender algumas histórias para antologias, adquiriu notoriedade a partir dos anos 1980, ganhando os prêmios Nebula e Hugo. Mas foi a publicação dos livros Parable of the Sower (1993) e Parable of the Talents (1998) que solidificou sua fama como escritora. Em 2005, ela foi admitida no Hall Internacional da Fama de Escritores Negros.

Após sua morte, em 2006, uma bolsa de estudos que leva seu nome foi criada para incentivar estudantes negros inscritos nas oficinas de escrita onde Butler foi aluna e, mais tarde, professora.

Ficção científica feminista
Ficção científica feminista é um subgênero de ficção científica, que tende a lidar com o papel da mulher na sociedade. A ficção científica feminista levanta pontos sobre as questões sociais como a forma pela qual a sociedade constrói os papéis de gênero, qual o papel da reprodução na definição de gênero e o poder político e pessoal desigual entre homens e mulheres. Algumas das mais notáveis obras de ficção científica feminista ilustraram estes temas usando utopias para explorar uma sociedade na qual não existem diferenças de gênero ou desequilíbrios de poder de gênero, ou distopias para explorar mundos em que as desigualdades de gênero são intensificadas, afirmando, assim, que o trabalho feminista deve continuar.
Darkest Africa
Darkest Africa, também conhecido como King of Jungleland, é um seriado estadunidense de 1936, realizado pela Republic Pictures. Foi o primeiro seriado produzido pela Republic, e pode ser considerado uma sequência do seriado produzido pela Mascot Pictures, The Lost Jungle, de 1934, também estrelado por Clyde Beatty. A Mascot, e outras empresas, foram adquiridas em 1935 pelo "Consolidated Film Laboratories" e houve uma fusão para formar a Republic Pictures. O produtor Nat Levine foi o proprietário da Mascot Pictures.

Em 21 de maio de 1936, foi lançada uma edição de 73 minutos. Em 10 de novembro de 1948, o seriado foi relançado pela primeira vez sob o título King of Jungleland.

The Lost Jungle
The Lost Jungle (bra: Homens e Feras, ou O Sertão Desaparecido) é um seriado estadunidense de 1934, gênero aventura, dirigido por David Howard e Armand Schaefer, em 12 capítulos, estrelado por Clyde Beatty e George 'Gabby' Hayes. Foi produzido e distribuído pela Mascot Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 22 de março de 1934.

Uma semissequência para este seriado, Darkest Africa, seria produzido pela Republic Pictures em 1936, após a Republic surgir da fusão de várias companhias cinematográficas, entre elas a Mascot Pictures.
Rede Pantanal de Televisão
Rede Pantanal de Televisão (também chamada de RPT) foi uma rede de televisão regional brasileira afiliada à Rede Record, sediada em Cáceres, Mato Grosso. Foi extinta em 2004, e chegou a ser formada por 3 emissoras.

TV Centro América Tangará da Serra
TV Centro América Tangará da Serra é uma emissora de televisão brasileira sediada em Tangará da Serra, cidade do estado do Mato Grosso. Opera no canal 13 (36 UHF digital), e é afiliada à TV Globo. A emissora faz parte da TV Centro América, rede de televisão componente da Rede Matogrossense de Comunicação, e é a única microgeradora da rede, tendo seu sinal restrito a Tangará da Serra e áreas próximas.
Barão da Fonte do Mato
Barão da Fonte do Mato é um título nobiliárquico criado por D. Pedro V de Portugal, por Decreto de 2 de Julho de 1860, em favor de António da Cunha da Silveira de Bettencourt.

Titulares

António da Cunha da Silveira de Bettencourt, 1.º Barão da Fonte do Mato.

António da Cunha Silveira de Bettencourt
António da Cunha da Silveira de Bettencourt (Praia da Graciosa, 2 de agosto de 1782 — Fonte do Mato, Praia da Graciosa, 29 de janeiro de 1873), 1.º barão da Fonte do Mato, foi um grande proprietário e político açoriano que se distinguiu pelo seu apoio ao partido liberal durante a Guerra Civil Portuguesa.
Governo de Defesa Nacional (França)
O Governo de Defesa Nacional foi o governo provisório formado por Jules Trochu em 04 de setembro de 1870 e dissolvido em 19 de fevereiro de 1871. Foi o governo fundador da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Palikao (Segundo Império Francês) e sucedido pelo Gabinete Dufaure I.

Jules Trochu
Louis Jules Trochu (Palais, 12 de Março de 1815 — Tours, 7 de Outubro de 1896) foi um político francês. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 4 de Setembro de 1870 a 18 de Fevereiro de 1871.
Out of Time (canção de The Rolling Stones)
"Out of Time" é uma canção da banda britânica The Rolling Stones, lançada pela primeira vez no álbum Aftermath, de 1966. A versão de maior sucesso comercial foi a de Chris Farlowe, um cantor inglês. O single de Farlowe, produzido por Mick Jagger, alcançou o primeiro lugar na parada de singles do Reino Unido em 28 de julho de 1966 e permaneceu no topo por uma semana.

A canção nunca havia sido tocada pelos Stones até junho de 2022, durante o concerto de abertura da turnê Sixty.

Chris Farlowe
Chris Farlowe (13 de outubro de 1940) é um cantor britânico de rock, blues e soul. É mais conhecido por seu single "Out of Time", que alcançou a 1.ª colocação das paradas musicais do Reino Unido em 1966, além das associações com as bandas Colosseum,The Thunderbirdse Atomic Rooster.
Oscar Ulisses
Oscar Ulisses dos Santos (Osvaldo Cruz, 20 de junho de 1957) é um radialista, locutor esportivo e apresentador brasileiro.

Atualmente, é o narrador titular da CBN São Paulo e apresentador do programa Cartão Verde, da TV Cultura.

Filho de Romeu dos Santos e Clerice Chiavelli, é irmão dos também locutores Osmar Santos e Odinei Edson, do empresário Osório Santos e é primo do locutor Ulisses Costa.

Ulisses Costa
Ulisses Chiavelli Costa (Osvaldo Cruz, 31 de agosto de 1969), é um radialista, comentarista e locutor esportivo brasileiro.

Atualmente trabalha na Rádio Bandeirantes e na TV Band.

Filho de Edmundo Pereira da Costa e Ivone Chiavelli, é primo-irmão por parte materna dos narradores Osmar Santos, Oscar Ulisses e Odinei Edson, o último sendo seu colega de Grupo Bandeirantes.
Duarte de Portugal, 4.º Duque de Guimarães
Duarte de Portugal (Lisboa, 7 de outubro de 1515 — Lisboa, 20 de setembro de 1540), Infante de Portugal, foi filho do rei Manuel I e Maria de Aragão.

Ele teve como tutor André de Resende, que mais tarde escreveu a biografia de Duarte. Ele também amava caçar e era um bom músico.

Em 23 de abril de 1537 casou-se com sua prima de segundo grau Isabel de Bragança, filha de Jaime I, Duque de Bragança. Nessa ocasião, Teodósio I, 5º Duque de Bragança e 3º Duque de Guimarães, cedeu, como dote, à noiva, sua irmã, o ducado de Guimarães, pelo que o Infante Duarte foi reconhecido, por alvará do rei Manuel I de 1537, como 4º Duque de Guimarães.

Na escritura de casamento ficou estipulado que, se desse casamento não houvesse descendência, o ducado de Guimarães seria devolvido à Casa de Bragança.

Duarte morreu jovem, apenas com 24 anos de idade, e foi sepultado no Mosteiro dos Jerónimos.

Maria de Aragão e Castela, Rainha de Portugal
Maria de Aragão e Castela (em castelhano: Maria de Aragón y Castilla; Córdova, 29 de junho de 1482 – Lisboa, 7 de março de 1517) foi uma infanta aragonesa, segunda esposa de Manuel I de Portugal, a qual viria a ser rainha de Portugal desde 1500 até à sua morte. Era filha dos Reis Católicos, Isabel I de Castela e Fernando II de Aragão.
Voo Air India 171
O Voo Air India 171 foi um voo internacional regular de passageiros operado pela Air India de Aeroporto de Ahmedabad, na Índia, para o Aeroporto de Londres Gatwick, no Reino Unido. Em 12 de junho de 2025, o Boeing 787-8 Dreamliner designado para a rota caiu pouco após a decolagem no bairro Meghani Nagar, em Ahmedabad, com 242 pessoas a bordo. A polícia informou que pelo menos 204 corpos foram recuperados do local do acidente, incluindo passageiros e vítimas em solo. Este acidente representa a primeira perda de fuselagem e o primeiro acidente fatal envolvendo um Boeing 787 Dreamliner.

Air India
A Air India (em hindi एअर इंडिया) é uma companhia aérea da Índia, sendo a maior e mais antiga companhia aérea do país, junto com a Indian Airlines, uma das duas companhias estatais que atuam neste setor.

Possui uma Frota de Boeings e Airbus que servem a África, Ásia, Europa e América do Norte. É a 16ª maior companhia aérea da Ásia e sua sede fica em Mumbai.
Marromeu (distrito)
Marromeu é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na vila de Marromeu. Está localizado na margem sul do rio Zambeze, junto à sua desembocadura no Oceano Índico, e tem limite, a norte  e nordeste com o distrito de Mopeia da província da Zambézia, a leste com o distrito de Chinde, também da província da Zambézia, a sul com o Oceano Índico, a oeste com o distrito de Cheringoma e a noroeste  com o distrito de Caia.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tinha 69 895 habitantes numa área de 5 871 km². Os resultados preliminares do censo de 2007 indicam uma população de 119 718 e uma densidade populacional de 20,4 habitantes/km². Em apenas dez anos a população do distrito aumentou em 71,3%.

Uma parte deste distrito, denominada Complexo de Marromeu, integra o delta do Zambeze e é um conjunto de áreas de conservação declaradas sítio Ramsar, ou seja, uma terra húmida de importância internacional.

Marromeu
Marromeu é uma vila municipal da província moçambicana de Sofala, localizada na margem sul do rio Zambeze e sede do distrito do mesmo nome. A vila de Marromeu é um município com governo local eleito. O município tem uma área de 144 km² e uma população de 39 409 habitantes em 2007. Está dividido em sete bairros municipais:

Kenneth Kaunda;

Joaquim Chissano;

Mateus Sansão Mutemba;

Samora Machel;

1 de Maio;

10 de Agosto;

7 de Abril.

A norte limita-se com a Província da Zambézia, a sul com a área de Migugune, a leste Posto Administrativo de Malinga-Panse e a oeste com o Posto Administrativo de Chupanga.
Forte das Caninas
O Forte das Caninas localizava-se primitivamente na freguesia de Vila de São Sebastião, hoje na de Porto Judeu, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sudeste da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte das Cavalas, de que distava aproximadamente 560 metros a este, na defesa da ponta este da baía da Salga, e de parte da entrada da baía das Mós.

Forte das Cavalas
O Forte das Cavalas localizava-se na ponta este da baía da Salga, na freguesia da Vila de São Sebastião, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Reduto da Salga, o Forte da Salga e o Forte das Caninas.
Forever Yours - Avicii Tribute
"Forever Yours (Avicii Tribute)" é uma música do DJ norueguês Kygo, do DJ sueco Avicii e do cantor e compositor sueco Sandro Cavazza. A música foi lançada em 24 de janeiro de 2020. A canção foi escrita por Sting, Jan Kask, Dominic Miller, Tim Bergling, Sebastian Furrer, Kygo, Sandro Cavazza e Marcus Thunberg Wessel.

Em 14 de fevereiro de 2025, foi lançada uma versão alternativa intitulada "Tim's 2016 Ibiza Version". Esta versão não credita Kygo como artista, apenas na composição, já que ele não trabalhou nesta versão.

Forever Yours (canção de Avicii)
Forever Yours (oficialmente: Forever Yours (Tim's 2016 Ibiza Version)) é um single póstumo do DJ e produtor sueco Avicii, com vocais do cantor sueco Sandro Cavazza. A faixa foi lançada em 14 de fevereiro de 2025 pelas gravadoras Pinguettes Recordings e Universal Music. Uma outra versão de Forever Yours já havia sido lançada em 2020, com produção final do DJ norueguês Kygo.

Esta versão foi originalmente produzida por Avicii em 2016 e tocada durante seus últimos shows ao vivo naquele ano. Após o lançamento dos documentários Avicii: Meu Nome é Tim e Avicii - My Last Show, cresceu a demanda para que o single fosse disponibilizado oficialmente. Junto com a música, um vídeo dos bastidores foi publicado no canal oficial de Avicii no YouTube.

A canção contém um sample de Shape of My Heart, de Sting, que também é creditado como compositor.
Triple Dog
Triple Dog ("Verdade ou Consequência" no Brasil) é um filme canadense do gênero drama, lançado em 2009.

O filme conta a história de um grupo de amigas entediadas com a vida, que levam no subúrbio de uma pequena cidade, elas se reúnem na casa de uma amiga para passar a noite e comemorar o aniversário de 16 anos de uma delas. Lideradas por Chaplin (Britt Robertson), elas decidem participar de um ousado jogo de Verdade ou Consequência. Na medida que a dificuldade dos desafios aumenta, a tensão é elevada a níveis extremos.

Scout Taylor-Compton (Liza Naron)

Britt Robertson (Chapin Wright)

Avan Jogia  (Lemur)

Nolan Gerard Funk (Todd)

Janel Parrish (Cecily)

Valerie Tian

Julia Maxwell (Stacy St. Clair)

Alexia Fast (Eve)

Emily Tennant (Sarah)

Brian Markinson (Principal Scalco)

Sarah-Jane Redmond (Valerie)

Richard Harmon (Stefan)

Jill Morrison (Coach Cowan)

Jeffrey Ballard (Clark)

Britt Robertson
Brittany Leanna Robertson (Charlotte, 18 de abril de 1990) é uma atriz norte-americana. É mais conhecida por seus papéis nas séries Life Unexpected, The Secret Circle, Under the Dome, e Girlboss bem como nos filmes Avalon High, Triple Dog, The First Time, The Longest Ride (2015) e Tomorrowland (2015).