hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drogubitas
Os drogubitas (em grego: Δρο[υ]γο[υ]βῖται/Δραγοβῖται; romaniz.: Drougoubitai/Drogobitai/Dragobitai) foram uma tribo eslava meridional (esclavenos) que se assentaram nos Bálcãs no século VII. Dois ramos distintos são mencionados nas fontes, um vivendo na Macedônia medieval ao norte e oeste de Salonica e em torno de Véria (na moderna Grécia), e outro na Trácia, em torno de Filipópolis (moderna Plovdiv, na Bulgária).

Esclavenos
O nome esclavenos (em grego:  Σκλάβήνοι - Sklábēnoi, Σκλαύηνοι - Sklaúenoi ou Σκλάβίνοι - Sklabinoi; em latim: Sclaueni, Sclavi, Sclauini ou Sthlaueni - Sclaveni) é utilizado para descrever todos os povos eslavos que entraram em contato com o Império Bizantino.
Caso Waldeck
O caso Waldeck foi uma polémica que teve lugar no Império Alemão durante as revoluções de 1848. Em Maio de 1849, Benedikt Waldeck, um deputado da ala esquerda dos liberais, foi preso e acusado de traição por ter supostamente conspirado pela instituição de uma República. Durante o processo tornou-se evidente que a acusação se baseava em provas forjadas e acusações falsas pelos conservadores. Foi absolvido em Dezembro de 1849.

Benedikt Waldeck
Franz Leo Benedikt Waldeck (Münster, 31 de julho de 1802 – Berlim, 12 de maio de 1870) foi um político alemão e é tido como um dos principais líderes da ala esquerda dos liberais na Prússia durante a Revolução de 1848/49.
Villanova Biellese
Villanova Biellese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 195 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Buronzo (VC), Carisio (VC), Massazza, Mottalciata, Salussola.

Carisio
Carisio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 955 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Balocco, Buronzo, Cavaglià (BI), Formigliana, Salussola (BI), Santhià, Villanova Biellese (BI).
Motor a vapor de Newcomen
O Motor a vapor de Newcomem foi inventado por Thomas Newcomen em 1712, muitas vezes chamado como Máquina atmosférica Newcomen. O motor é operado pelo vapor de condensação introduzido no cilindro, criando assim um vácuo parcial, permitindo assim que a pressão atmosférica empurre o pistão para dentro do cilindro. Foi o primeiro dispositivo prático a aproveitar o vapor para produzir trabalho mecânico. Os motores Newcomen foram usados em toda a Grã-Bretanha e Europa, principalmente para bombear água para fora das minas. Centenas foram construídas ao longo do século XVIII.

O design do motor posterior de James Watt foi uma versão melhorada do motor Newcomen que quase dobrou a eficiência de combustível. Muitos motores a vapor foram convertidos para o design Watt, por um preço baseado em uma fração das economias de combustível. Como resultado, o Watt é hoje mais conhecido do que Newcomen em relação à origem da máquina a vapor.

Thomas Newcomen
Thomas Newcomen (Dartmouth, 28 de fevereiro de 1664[carece de fontes?] - 5 de agosto de 1729) nasceu em Dartmouth, uma cidadezinha no litoral norte do Reino Unido, no dia 24 de fevereiro de 1664, em uma família de comerciantes. Foi batizado na igreja de São Salvador. Não se sabe muito sobre a vida de Newcomen, sabe-se que desde pequeno gostava de desmontar e montar as coisas novamente, o que o levou a abrir sua oficina de concerto. Aproximadamente aos 30 anos tornou-se um pregador leigo e ancião em uma igreja batista local. Já em 1710, aos 47 anos, tornou-se um pastor batista de um grupo de batistas em sua cidade. Pelo fato de ser pastor, tinha alguns contatos em Londres. Um deles, Edward Wallin, lhe presentaria mais tarde ao Doutor John Gill de Horsleydown, Southwark.
Talent (agência de publicidade)
Talent Marcel é uma agência de publicidade franco-brasileira, fundada em 1980 por Júlio Ribeiro. Agregou a Talent Biz ao Grupo Talent em 1989. Em 1998, adquiriu participação na Agência QG. Em 2010, foi vendida pelo grupo francês Publicis. Em outubro de 2015 se associou à francesa Marcel quando adotou o atual nome.

É criadora de slogans famosos como "Não é assim nenhuma Brastemp", para Brastemp, e "Bonita camisa, Fernandinho", para a USTOP. Foi a melhor agência do Brasil no Prêmio Caboré por três anos consecutivos.

Atualmente, alguns de seus clientes são CNA - Inglês Definitivo, Banco Santander, Net, Sony Ericsson, Tigre, Alpargatas, Semp Toshiba, Bavaria Premium, Ipiranga, Perdigão, Kaiser, Cargill, Santher e diversos outros.

Não tem Comparação
"Não tem comparação" é uma peça publicitária composta por quatro comerciais de televisão lançada em 1991 pela agência Talent para os produtos da Brastemp. A peça tornou conhecido o bordão “Não é assim uma Brastemp”, considerado um ícone e um clássico da propaganda brasileira. A campanha recebeu um Leão no Festival de Publicidade de Cannes, o prêmio Profissionais do Ano, dentre outros.
Turn It Up Faggot
Turn It Up Faggot é o álbum de estreia do grupo de indie rock Deerhunter. O título do álbum se refere a uma provocação que foi gritou para a banda durante o início de shows ao vivo, embora o álbum também seja conhecido como auto-intitulado. O álbum foi dedicado a Justin Bosworth, baixista original da banda, falecido em 2004. O vocalista Bradford Cox fez a fotografia da capa, a tipografia e a montagem para o álbum. Para a capa do disco, Bradford Cox tirou uma foto de Jared Swilley dos Black Lips, reconhecível por alguns por causa da tatuagem em seu braço.

O vídeo da música "Oceans" está disponível como um CD-ROM extra. O vocalista Bradford Cox tem frequentemente expressa aversão à sua estréia em entrevistas:

Deerhunter
Deerhunter é uma banda de rock alternativo de Atlanta, Geórgia, formado por Bradford Cox, Moses Archuleta, Josh McKay, Lockett Pundt e Javier Morales. Apesar de ter descrito a si mesmo como um grupo de "punk ambient", seu som incorpora uma grande variedade de gêneros, incluindo noise rock, art rock, shoegaze e pós-punk, bem como elementos pop. A banda foi iniciada em 2001 pelo vocalista Bradford Cox e  o baterista Moses Archuleta. O nome foi escolhido pelo primeiro baterista da banda, Dan Walton.
Acianthinae
Acianthinae é uma subtribo de orquídeas classificada na tribo Diurideae, composta principalmente por espécies terrestres, presentes no Sudeste Asiático, Japão, Nova Zelândia, Austrália e ilhas próximas, chegando até as Ilhas Antípodas, quase sempre em áreas restritas, frequentemente nos locais de climas mais amenos ou temperados. Não estão dispersas em grandes massas de terras contínuas, tratando-se portanto maiormente de espécies endêmicas.

Acianthinae é composta por 164 espécies anuais, divididas por quatro gêneros  caracterizadas por raízes com tubérculos, caules geralmente com apenas uma folha basal e inflorescências comportando apenas uma flor com grandes sépalas dorsais e grande labelo fixo e imóvel ou com mais de uma flor por inflorescência, mas então com folha tão larga quanto longa e plana e com polínias amarelas. Os quatro gêneros de Acianthinae podem ser reconhecidos da seguinte maneira:

Diurideae
Diurideae é uma tribo de orquídeas (família Orchidaceae), composta, com poucas exceções, por espécies terrestres, presentes  principalmente no Sudeste Asiático, Japão, Nova Zelândia e Austrália onde ocorre a grande maioria das espécies, quase sempre em áreas restritas, frequentemente nos locais de climas mais amenos ou temperados. Não estão dispersas em grandes massas de terras contínuas, tratando-se portanto maiormente de espécies endêmicas.

Entre as Diurideae existem orquídeas com características extremamente diversas, tanto no que se refere à morfologia vegetativa como floral, às quais apresentam poucas qualidades em comum. As únicas características que todas apresentam são raízes ou caules tuberosos; flores usualmente com viscídio simples, polínias normalmente sem caudículos; e coluna sem asas apícais, constrita na base da antera.
Rodin Motorsport
A Rodin Motorsport é uma equipe neozelandesa de automobilismo sedia em Farnham, no Reino Unido, que atualmente compete em seis campeonatos: Campeonato de Fórmula 2 da FIA, Campeonato de Fórmula 3 da FIA, Campeonato GB3, F1 Academy, Campeonato Britânico de F4, Campeonato Espanhol de F4. A equipe foi formada em janeiro de 2024, após a fabricante neozelandesa Rodin Cars, assumir a totalidade dos ativos da Carlin Motorsport.

F1 Academy
A F1 Academy é um campeonato feminino de fórmula fundado pela Formula One Group e seguindo as regras da Fórmula 4. O campeonato é monotipo, significando que todas as equipes competem com o mesmo tipo de carro, o Tatuus F4-T421, e pneus Pirelli. Cada carro é propelido por um motor quatro clindros, turboalimentado, gerando 176 cv, desenvolvido pela Autotecnica Motori, uma subsidiária da Tatuus.

A F1 Academy teve sua primeira temporada em 2023. O campeonato de pilotos de 2024 foi vencido pela britânica Abbi Pulling, com o campeonato de equipes vencido pela Prema Racing, da Itália.
Cercocebus sanjei
Cercocebus sanjei é um criticamente em perigo Macaco do Velho Mundo da subfamília Cercopithecinae, que ocorre na Tanzânia. Possui entre 50 e 65 cm de comprimento, excluindo a cauda, e pesa entre 7 e 9 kg, e possui coloração acinzentada. Vivem em florestas em vales, mas são essencialmente terrestres, o que os tornam muito susceptíveis à caça predatória. Frutos compõem até 70% de sua dieta, enquanto folhas fazem parte do restante.

Cercopithecidae
Cercopithecidae é uma família de primatas dentro da superfamília Cercopithecoidea, no clado Catarrhini. Também são chamados de macacos do Velho Mundo. São nativos da África e Ásia, habitando vários ambientes, desde savanas até florestas tropicais, terrenos montanhosos, e áreas semi-áridas. Existe registro fóssil na Europa. Atualmente, apenas uma espécie, possivelmente introduzida, habita a Europa, em Gibraltar. Os babuínos, mandril e langures são exemplos de Cercopithecidae.
Hadsund
Hadsund foi um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia. O município detinha uma área de 170,28 km² e uma população de 10 914 habitantes, segundo o censo de 2004.

A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Arden e Hobro para dar lugar ao recentemente constituído município de Mariagerfjord, na região de Jutlândia do Norte.

Mariagerfjord
Mariagerfjord é um município da Dinamarca, localizado na região da Jutlândia do Norte.

O município tem uma área de 769 km² e uma população de 42 288 habitantes, segundo o censo de 2007.

Foi instituído a 1 de Janeiro de 2007 no decurso da reforma administrativa de 2004–2007, agregando os antigos municípios de Arden, Hadsund, Hobro.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Andiast
Andiast é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 222 habitantes. Estende-se por uma área de 13,63 km², de densidade populacional de 18 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Elm (GL), Linthal (GL), Pigniu, Rueun, Waltensburg/Vuorz.

A língua oficial nesta comuna é o Romanche.

Linthal (Suíça)
Linthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Glaris, com cerca de 1.145 habitantes. Estende-se por uma área de 131,24 km², de densidade populacional de 9 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Andiast (GR), Betschwanden, Braunwald, Breil/Brigels (GR), Disentis/Mustér (GR), Elm, Muotathal (SZ), Rüti, Silenen (UR), Spiringen (UR), Sumvitg (GR), [[Tr.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Toronto Football Club
O Toronto Football Club, normalmente abreviado para Toronto FC, é um clube canadense de futebol sediado em Toronto, Ontário. Desde 2007, o clube compete a Conferência Leste da Major League Soccer. A equipe joga seus jogos no BMO Field, localizado no Exhibition Place, na costa de Toronto. O clube foi a primeira franquia canadense da liga.

A equipe é treinada por Greg Vanney e operada pela Maple Leaf Sports & Entertainment, que também opera a equipe afiliada do USL League One, Toronto FC II, o Toronto Maple Leafs, o Toronto Raptors, o Toronto Argonauts e outras equipes.

Em 2017, o Toronto FC conquistou a Tríplice coroa com a MLS Cup, o Supporters Shield e o Canadian Championship. Toronto FC é heptacampeão do Campeonato Canadense e foi vice-campeão da Liga dos Campeões da CONCACAF de 2018.

Paulo Nagamura
Paulo Roberto Corradi Nagamura, mais conhecido como Paulo Nagamura (São Paulo, 2 de março de 1983), é um treinador ex-futebolista brasileiro que atuava como volante. Atualmente comanda o Houston Dynamo.
My Soul Sings
My Soul Sings é o quinto álbum gravado ao vivo pela banda Delirious?, lançado a 16 de Março de 2009.

Em Setembro de 2008, a banda participou na MCI Convention Centre em Bogotá, para gravar o disco, composto por um CD e um DVD. Estiveram presentes 15 mil pessoas nas duas noites de concerto.

Será provavelmente o último disco da banda, antes da separação no final de 2009.

O disco atingiu o nº 42 do Top Christian Albums.

Delirious?
Delirious foi uma banda cristã do Reino Unido. A banda foi formada por Martin Smith como vocalista e guitarrista, Stuart Garrard (ou Stu G) como guitarrista e vocal de apoio, Jon Thatcher como baixista, Tim Jupp como tecladista e Stew Smith como baterista.
Notre-Dame-d'Allençon
Notre-Dame-d'Allençon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 13,63 km². Em 2010 a comuna tinha 608 habitantes (densidade: 44,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Chavagnes e Martigné-Briand para a criação da nova comuna de Terranjou.

Terranjou
Terranjou é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 57,05 km². Em 2010 a comuna tinha 4 062 habitantes (densidade: 71,2 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Chavagnes , Martigné-Briand e Notre-Dame-d'Allençon.
Tom McGrath
Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 7 de agosto de 1964) é um dublador e animador estado-unidense que co-dirigiu (com Eric Darnell) Madagascar. Ele também trabalhou como dublador em outros filmes de animação da DreamWorks como Flushed Away em 2006 e Shrek Terceiro em 2007. Ele também entrou em cena em Flushed Away para ajudar a fazer melhorias antes de seu lançamento. E ele também dirigiu o filme megamente (2010), com os atores: Will Ferrell, Tina fey, David Cross, Jonah Hill e Brad Pitt.

McGrath fez sua estréia no cinema dirigindo como o co-diretor e co-roteirista de Madagascar e expressou seu líder, Skipper (Capitão).

Madagascar (franquia)
Madagascar é uma franquia de animação digital produzido pela DreamWorks Animation. As vozes de Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer e Jada Pinkett Smith são apresentadas nos filmes.

O trama global através da série segue as aventuras de quatro animais do zoológico do Central Park, que passaram as suas vidas em cativeiro feliz e inesperadamente são enviados de volta para a África. Agora eles devem lutar para sobreviver durante a tentativa de retornar a Nova York com a ajuda de um núcleo astucioso de pingüins.

A série já arrecadou mais de US $ 1,8 bilhão, tornando-se a 18º maior bilheteria de todos os tempos, a franquia de maior bilheteria de animação (atrás de Shrek, Ice Age, e Toy Story), e a franquia de maior bilheteria segundo a DreamWorks que também gostava de constante melhoria crítica com o filme da série primária.
Comuna de Jeżów Sudecki
Jeżów Sudecki (polaco: Gmina Jeżów Sudecki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Jeleniogórski. A sede do condado é a cidade de Jeżów Sudecki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6162 habitantes, com uma densidade 65,3 hab/km².

Condado de Jelenia Góra
Jelenia Góra (polaco: powiat jeleniogórski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede é a cidade de Jelenia Góra. Estende-se por uma área de 628,21 km², com 63 945 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 101,79 hab/km².
Centro Dramático de Évora
O Centro Dramático de Évora (CENDREV), é um centro de acção teatral, com formação, produção e difusão de espectáculos. Localiza-se em Évora, no Alentejo, Portugal. A agremiação foi fundada por iniciativa do encenador Mário Barradas.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Domínio de Hamamatsu
O Domínio de Hamamatsu (浜松藩, Hamamatsu-han) foi um Han do Período Edo da História do Japão , localizada na Província de Tōtōmi. Seu centro de comando estava localizado no Castelo Hamamatsu na atual  cidade de Hamamatsu , em Shizuoka.

Hamamatsu foi a residência de Tokugawa Ieyasu durante grande parte do início de sua carreira e o castelo de Hamamatsu foi apelidado de Castelo da Promoção (出世城, Shussei-jo) devido à promoção de Ieyasu ao cargo de Shōgun. O domínio era visto como um trampolim para os daimyos atingirem cargos mais elevados, na administração do shogunato Tokugawa, como por exemplo fazer parte do Rōjū ou Wakadoshiyori.

Província de Tōtōmi
Tōtōmi (遠江国, Tōtōmi no kuni) foi uma antiga província do Japão na área equivalente ao oeste da prefeitura de Shizuoka. Tōtōmi fazia fronteira com as províncias de Mikawa, Suruga e Shinano. Seu nome abreviado era Enshū (遠州).
Grota das Pedras
A Grota das Pedras é um curso de água português localizado na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, drena uma área geográfica vasta cujo ponto mais elevado se encontra a cerca de 750 metros de altitude em plena Serra de Água de Pau.

Procede assim, além da drenagem de parte do Pico da Mariana à drenagem da Serra de Água de Pau de que faz drenagem conjuntamente com a Ribeira da Praia, a Ribeira das Três Voltas e a Ribeira das Barreiras.

Este curso de água desagua no Oceano Atlântico na costa Sul da ilha entre o sítio das Amoreirinhas e a localidade de São Mateus.

Pico da Mariana
O Pico da Mariana é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 445 metros de altitude acima do nível do mar e alberga uma mini-hidrica destinada à produção de Energia eléctrica.

Nas imediações desta formação montanhosa passa a Grota das Pedras e encontra-se o Pico João Fernandes.
Miragaia (Porto)
Miragaia é uma área urbana portuguesa da cidade e do Município do Porto que foi sede da extinta Freguesia de Miragaia. Esta freguesia foi, no âmbito da reorganização administrativa do território das freguesias de 2013, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro, agregada às freguesias de Santo Ildefonso, Sé, Cedofeita, São Nicolau e Vitória para criar a União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória.

Cedofeita
Cedofeita é uma área urbana portuguesa da cidade e do Município do Porto que foi sede da extinta Freguesia de Cedofeita. Esta freguesia foi, no âmbito da reorganização administrativa do território das freguesias de 2013, agregada às freguesias de Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória para criar a União de Freguesias do Centro Histórico do Porto. Cedofeita sendo agora sede da união de freguesias do centro histórico foi por muito tempo administrativamente independente da cidade do Porto.

Eclesiasticamente, é uma paróquia da Diocese do Porto, dedicada a São Martinho, mas foi couto e colegiada antes da sua anexação à cidade do Porto.
Partido Progressista (1993)
O Partido Progressista (PP) foi um partido político brasileiro formado com a fusão do PST (primeira formação do partido, de código 52) e do PTR, em 27 de maio de 1993. Seu código eleitoral foi o 39, não usado pelos partidos anteriores.

Seu primeiro presidente nacional foi o ex-governador e ex-senador pelo PTN (hoje Podemos) do Paraná, Alvaro Dias, tendo sido candidato ao governo em 1994.

Partido Social Trabalhista (1988)
O Partido Social Trabalhista (PST) foi um partido político brasileiro. Apesar do nome, não guardava relação com o Partido Social Trabalhista fundado em 1946.

Em 1996, já após sua extinção, uma nova agremiação política reutilizaria o nome Partido Social Trabalhista, novamente sem nenhuma relação, organizado pelo mesmo dirigente, o advogado Marcilio Duarte, presidente nacional da legenda, tanto nesta fase, como na seguinte.
Beatriz Souza
Beatriz Souza (Itariri, 20 de maio de 1998) é uma judoca, sargento do exército e campeã olímpica brasileira.

Beatriz conquistou a primeira medalha de ouro do Brasil nas Olimpíadas de 2024 em Paris e com isso se tornou a primeira mulher a conquistar uma medalha de ouro Olímpica na história do Esporte Clube Pinheiros. Na final da categoria acima de 78 kg, derrotou a israelense Raz Hershko. A vitória marcou um momento histórico para o judô brasileiro e se tornou a primeira medalha de ouro olímpica desde Rafaela Silva em 2016. São agora cinco judocas brasileiros campeões olímpicos: Aurélio Miguel na Seul 1988, Rogério Sampaio Cardoso na Barcelona 1992, Sarah Menezes na Londres 2012, Rafaela Silva na Rio 2016 e Beatriz Souza na Paris 2024.

Esporte Clube Pinheiros
Esporte Clube Pinheiros é um clube social, esportivo e recreativo brasileiro da cidade de São Paulo. Fundado como Sport Club Germania, teve que mudar seu nome por determinação do governo durante a Segunda Guerra Mundial.

Fundado em 1899 com uma área de 170 mil m², sendo 80 mil m² de área verde, o Pinheiros é o maior clube poliesportivo da América Latina, além de ser um dos maiores campeões em diversas modalidades esportivas, sendo responsável por 12 medalhas olímpicas brasileiras.

Formador e mantenedor de atletas de alto nível, o Pinheiros também busca a excelência no esporte, cultura e lazer para os seus mais de 38 mil associados. Diariamente, uma programação de eventos esportivos, sociais e culturais está à disposição de associados de todas as idades, como cinema, shows, peças de teatro, exposições, palestras.
La Ofis
La Ofis é uma série de televisão cômica chilena, transmitida pelo Canal 13 entre 6 de agosto e 22 de novembro de 2008. É baseada na sitcom britânica The Office da BBC, criada por Ricky Gervais e Stephen Merchant. O programa teve apenas uma temporada de 12 episódios. Apesar disso, é classificada como uma série cult produzida pela televisão chilena.

Luis Gnecco
Luis Enrique Gnecco Dessy (Santiago, 12 de dezembro de 1962) é um ator chileno de cinema, teatro e televisão.

Em televisão tem participado em numerosas telenovelas, entre elas Villa Nápoli, Xeque mate, Amores de mercado, Bruxas, Lola e Soltera outra vez, além de séries como Prófugos e Narcos; e programas de comédia como De chincol a jote ou El desjueves. No cinema destacam suas participações em Johnny cien pesos (1993), a indicada ao Óscar, No (2012), como Fernando Karadima no El Bosque de Karadima (2015), como Pablo Neruda em Neruda (2016), Una mujer fantástica (2017), ganhadora do Óscar de melhor filme de língua estrangeira, e em Dois Papas (2019).