hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La tempestad
La tempestad é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de maio a 27 de outubro de 2013, substituindo Amores Verdaderos e sendo substituída por Lo que la vida me robó.

É uma readaptação da telenovela colombiana La Tormenta, produzida em 2005.

A trama é protagonizada por William Levy e Ximena Navarrete e antagonizada por Iván Sánchez, César Évora, Manuel Ojeda, Laura Carmine e Mariana Seoane e a atuação estelar da primeira atriz María Sorté.

A telenovela marcou a reaparição da atriz e cantora Daniela Romo, que se afastou das produções em 2011 em decorrência de um câncer de mama.

Lo que la vida me robó
Lo que la vida me robó (no Brasil: O Que a Vida me Roubou) é uma telenovela mexicana produzida por Angelli Nesma Medina para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 28 de outubro de 2013 a 25 de julho de 2014, substituindo La tempestad e foi substituída por Hasta el fin del mundo.

A história original é de Caridad Bravo Adams, sendo esta um remake modernizado das novelas Bodas de odio e Amor real, produzidas em 1983 e 2003, respectivamente.

É protagonizada por Angelique Boyer, Sebastián Rulli e Luis Roberto Guzmán; antagonizada por Daniela Castro, Sergio Sendel, Grettell Valdéz, Alexis Ayala, Ferdinando Valencia e Lisset; com atuações estelares de Osvaldo Benavides, Margarita Magaña, Carlos de la Mota, Alejandro Ávila, Alejandra García, Verónica Jaspeado, Gabriela Rivero, Juan Carlos Barreto e Alejandra Procuna; e os primeiros atores Ana Bertha Espín, Eric del Castillo e Rogelio Guerra.
A Casa das Sete Mulheres
A Casa das Sete Mulheres é uma minissérie brasileira produzida  e exibida pela TV Globo de 7 de janeiro a 8 de abril de 2003, em 51 capítulos.

Baseada no livro de mesmo título da escritora Letícia Wierzchowski, foi adaptada por Maria Adelaide Amaral e Walther Negrão, com a colaboração de Lúcio Manfredi e Vincent Villari. A direção foi de Teresa Lampreia e Marcos Schechtman, com direção geral de Jayme Monjardim, também diretor de núcleo.

Contou com as atuações de Camila Morgado, Giovanna Antonelli, Mariana Ximenes, Eliane Giardini, Daniela Escobar, Nívea Maria, Samara Felippo, Bete Mendes e Thiago Lacerda nos papéis principais.

Jayme Monjardim
Jayme Monjardim Matarazzo (São Paulo, 19 de maio de 1956) é um diretor brasileiro. Membro da tradicional Família Matarazzo, é filho do magnata André Matarazzo e da celebre cantora Maysa e neto do Conde de Matarazzo, sendo ainda pai do ator Jayme Matarazzo, e primo em segundo grau do dublador Júlio Monjardim.
Raquel
Raquel (em hebraico: Rachael; רחל; em hebraico tiberiano: Rāēl), é uma das personagens da Bíblia; filha de Labão, sobrinha de Rebeca, irmã mais nova de Lia, prima e esposa favorita de Jacó e mãe de José e Benjamim. O seu nome tem origem hebraica cujo significado é "ovelha".

Benjamim
Benjamim (em hebraico: בִּנְיָמִין; Bīnyāmīn -"filho da mão direita"), nascido Benoni, foi segundo narra a Bíblia, o filho mais novo de Jacó ou Israel com sua mulher Raquel, que morre no seu parto.

Benjamim foi o único irmão materno de José, que se tornaria mais tarde o governador do Egito. Foi da descendência de Benjamim que surgiu o primeiro rei de Israel, Saul.
Venners nærhet
"Venners nærhet" ("A Proximidade de Amigos") foi a canção selecionada para representar a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 1989, interpretada em norueguês por Britt Synnøve Johanssen.Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção britânica "Why Do I Always Get it Wrong?", interpretada pela banda Live Report e antes da canção portuguesa "Conquistador", interpretada pela banda Da Vinci). No final, a canção norueguesa classificou-se em 17.º lugar, tendo recebido um total de 30 pontos.

Conquistador (canção)
"Conquistador" foi a canção selecionada para representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1989, interpretada em língua portuguesa pela banda Da Vinci. Foi a nona canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção norueguesa Venners nærhet, interpretada por Britt Synnøve e antes da canção sueca En Dag, interpretada por Tommy Nilsson. A canção ficou classificada em 16.º, com 39 pontos.
Xavier Bettel
Xavier Bettel (Cidade de Luxemburgo, 3 de março de 1973) é um político e advogado luxemburguês, antigo Primeiro-ministro do Luxemburgo (2013-2023) e ex-prefeito da Cidade de Luxemburgo (2011-2013), ex-membro da Câmara dos Deputados e do conselho comunal, representando o Partido Democrata. Bettel foi designado em 4 de dezembro de 2013, como primeiro-ministro, para suceder ao longo governo de Jean-Claude Juncker.

A 23 de maio de 2017, recebeu o grau de Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal.

Bettel tornou-se o único primeiro-ministro assumidamente gay do mundo a cumprir um segundo mandato até 2018, quando o seu mandato foi renovado. Foi nomeado vice-primeiro-ministro em 2023 no governo do primeiro-ministro Luc Frieden. Ele continua incrivelmente popular e recebeu o maior número de votos nas eleições de 2023.

Eleições legislativas no Luxemburgo em 2023
As eleições legislativas foram realizadas no Luxemburgo em 8 de outubro de 2023 para eleger todos os 60 assentos da Câmara dos Deputados .

O atual governo do primeiro-ministro Xavier Bettel era uma coligação do Partido Democrático (DP), do Partido Socialista dos Trabalhadores do Luxemburgo (LSAP) e dos Verdes.
William Styron
William Clark Styron, Jr. (Newport News, Virgínia, 11 de junho de 1925 – Martha's Vineyard, Massachusetts, 1 de novembro de 2006) foi um escritor estadunidense.

William Styron ficou famoso por dois romances, As Confissões de Nat Turner, e A Escolha de Sofia. Este último foi adaptado para o cinema no início da década de oitenta, com Meryl Streep interpretando a personagem título, numa atuação antológica que lhe valeu o Óscar de Melhor Atriz. Embora tenham feito enorme sucesso, os dois livros foram bastante criticados, As Confissões de Nat Turner por supostamente 'distorcer' a história dos negros nos EUA, e A Escolha de Sofia por sua abordagem do drama dos judeus durante o Holocausto.

Morreu vitimado por pneumonia.

As Confissões de Nat Turner
As confissões de Nat Turner é um romance de William Styron baseado em fatos reais: a rebelião de escravos ocorrida em 1831, no Estado americano de Virgínia, liderada por Nat Turner. A história é contada mediante a narrativa do próprio protagonista.

Esta obra, vindo ao público em 1967, valeu ao autor o Prémio Pulitzer, um dos mais importantes prêmios literários dos Estados Unidos. O mesmo autor escreveu "A escolha de Sofia", do qual se originou o sucesso cinematográfico do mesmo nome.
NXT Roadblock (2024)
NXT Roadblock (2024) foi o terceiro especial anual de luta livre profissional do NXT Roadblock produzido pela WWE e o quinto evento Roadblock geral. Foi realizado para lutadores da divisão da marca NXT da promoção. O evento aconteceu no dia 5 de março de 2024, no WWE Performance Center em Orlando, Flórida e foi transmitido ao vivo como um episódio especial do NXT na USA Network. O título do evento é uma referência à sua posição no caminho para o NXT Stand & Deliver, o evento WrestleMania Weekend do NXT.

Seis lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Tony D'Angelo derrotou Carmelo Hayes para se tornar o desafiante número 1 pelo Campeonato do NXT. Em outra luta de destaque, The Kabuki Warriors (Asuka e Kairi Sane) derrotaram Tatum Paxley e Lyra Valkyria para reter o Campeonato de Duplas Femininas da WWE, e na luta de abertura, Dijak derrotou Joe Gacy em uma luta Asylum. O evento também contou com os retornos de Sol Ruca e Trick Williams.

Carmelo Hayes
Christian Brigham (Framingham, 1 de agosto de 1994) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca SmackDown sob o nome de ringue Carmelo Hayes e é o atual campeão dos Estados Unidos da WWE em seu primeiro reinado. Ele foi uma vez campeão do NXT, duas vezes e detentor do recorde de reinado combinado mais longo como campeão norte-americano do NXT, uma vez ex-campeão dos pesos-médios do NXT (sendo o último a ostentar esse título, após unificá-lo com o Campeonato Norte-Americano do NXT), e vencedor da André the Giant Memorial Battle Royal de 2025.

Antes de assinar com a WWE, Brigham lutou no circuito independente, principalmente na região da Nova Inglaterra, sob o nome de ringue Christian Casanova.
Anhangueridae
Anhangueridae é uma família de Pterossauros Ornithocheiroideos do clado Lanceodontia que viveram durante o período cretáceo, e seus fósseis foram encontrados no Brasil, Inglaterra, Estados Unidos, China, Marrocos e Austrália.

O Anhanguerídeo mais antigo, Coloborhynchus, data do Valanginiano (193 milhões de anos) e o último, Ferrodraco, data do Cenomaniano tardio (93 milhões de anos), do início do Cretáceo Inferior ao início do Cretáceo Superior. A origem do grupo provavelmente data do Jurássico Superior e sua extinção coincide com o evento anóxico do Cenomaniano-Turoniano, onde todos os pterossauros com dentes foram extintos, junto com alguns grupos de dinossauros.

Os anhanguerídeos são divididos em três subfamílias: Tropeognathinae, Coloborhynchinae e Anhanguerinae.

Coloborhynchus
Coloborhynchus é um gênero de pterossauro pterodactilóide pertencente à família Anhangueridae, embora também tenha sido recuperado como membro dos Ornithocheiridae em alguns estudos. Coloborhynchus é conhecido do Cretáceo Inferior da Inglaterra (andar Valanginiano, há 140 a 136 milhões de anos), e dependendo de quais espécies estão incluídas, possivelmente dos andares Albiano e Cenomaniano (há 113 a 93,9 milhões de anos) também. Coloborhynchus já foi pensado para ser o maior pterossauro dentado conhecido, no entanto, um espécime do Tropeognathus intimamente relacionado agora é pensado para ter uma envergadura maior.
Confronto fronteiriço entre Albânia e Iugoslávia
Os incidentes fronteiriços entre Albânia e Iugoslávia ocorreram entre abril e junho de 1999 entre as forças armadas da Albânia e o Exército de Libertação do Kosovo (KLA) contra o Exército da Iugoslávia, quando as forças iugoslavas bombardearam várias cidades fronteiriças albanesas em torno Krumë, Kukës e Tropojë no norte da Albânia. Nesses vilarejos, os refugiados e os rebeldes do Exército de Libertação do Kosovo estavam alojados após fugirem da Guerra do Kosovo, atravessando a fronteira para a Albânia. Em 13 de abril de 1999, a infantaria iugoslava entrou em território albanês para fechar uma área que foi utilizada pelo KLA para realizar ataques contra alvos iugoslavos.

Guerra do Kosovo
O termo Guerra do Kosovo ou Conflito do Kosovo é usualmente empregado para descrever dois conflitos armados e seguidos na província sérvia.

Estes conflitos foram:

1998–1999: Conflito entre forças de segurança sérvias, Iugoslávia e o Exército de Libertação do Kosovo (ELK), uma guerrilha formada por integrantes de origem étnica albanesa que lutava pela independência da província;

24 de março-10 de Junho de 1999: Guerra entre a Iugoslávia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte, quando a Otan atacou alvos iugoslavos, seguiram-se os conflitos entre a guerrilhas albanesa e as forças sérvias e formou-se um grande número de refugiados.
Hotbird 13C
O Hotbird 13C, anteriormente chamado de Hotbird 9, foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela EADS Astrium que esteve localizado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e era operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000 e teve sua vida útil estimada em 15 anos. Foi substituído pelos satélites Hotbird 13F e Hotbird 13G.

Hotbird 13F
O Hotbird 13F é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Airbus Defence and Space que está localizado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e é operado pela Eutelsat. O satélite será baseado na plataforma Eurostar-Neo e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.
Rio Maranhão
O Rio Maranhão é um curso de água (afluente do Rio Tocantins) que nasce a partir da confluência entre o córrego Vereda Grande oriundo da Estação Ecológica de Águas Emendadas, no Distrito Federal e as águas da Lagoa Formosa, em Planaltina, Estado de Goiás, percorrendo o estado de Goiás onde ajuda a formar o Lago de Serra da Mesa juntamente com os rios: das Almas, Tocantinzinho e vários outros afluentes, e o Lago de Cana Brava entre Minaçu, Cavalcante e Colinas do Sul.

Já no Estado de Tocantins forma o Lago de São Salvador e logo em seguida a partir da confluência com o Rio Paranã forma o Rio Tocantins.

Planaltina (Goiás)
Planaltina é um município brasileiro do estado de Goiás localizado na Região Leste do Estado, pertence à Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás e a Região Geográfica Imediata de Águas Lindas de Goiás.

O município faz parte da Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno (RIDE). Sendo a 14ª maior cidade de Goiás e a 5ª maior do Entorno do Distrito Federal. Recebe também as alcunhas de “Brasilinha” e de “Planaltina de Goiás”, esta última por fazer divisa com a parte de Planaltina que se desmembrou do território goiano na década de 1960 para compor a Região Administrativa VI do Distrito Federal.
CNN Brasil
CNN Brasil é um canal de televisão comercial aberto brasileiro, com programação inteiramente voltada ao jornalismo. Inaugurado em 15 de março de 2020, pertence à Novus Mídia, empresa fundada pelo co-fundador da MRV Engenharia Rubens Menin e pelo ex-diretor de jornalismo da Record Douglas Tavolaro, e opera através de licenciamento de marca com o canal estadunidense CNN.

Sua sede principal localiza-se na cidade de São Paulo, além de ter sucursal em Brasília e filiais internacionais. A emissora também possuía uma sucursal no Rio de Janeiro, mas por problemas econômicos as operações no local foram desativadas no início de dezembro de 2022.

Entre junho e julho de 2020, chegou a ocupar a vice-liderança na audiência entre canais jornalísticos (atrás da GloboNews e à frente da BandNews TV e da Record News) e o Top 20 no Painel Nacional de Televisão.

Rubens Menin
Rubens Menin Teixeira de Souza (Belo Horizonte, 12 de março de 1956) é um empresário brasileiro. É fundador da CNN Brasil e do Banco Inter, co-fundador e atual presidente da MRV Engenharia, proprietário da Rádio Itatiaia. É também um dos proprietários e acionista majoritário da SAF do Clube Atlético Mineiro, de Minas Gerais.
Lenda da descoberta da ilha de Santa Maria
A lenda da descoberta da ilha de Santa Maria é um das lendas tradicionais da ilha de Santa Maria, nos Açores. Constitui-se em um dos muitos mitos que envolvem os descobrimentos portugueses do século XV.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Luís IV de França
Luís IV (10 de setembro de 920 – 30 de setembro de 954), também chamado de Luís de Além-Mar, foi o Rei da Frância Ocidental de 936 até sua morte. Era filho de Carlos III e Edgiva de Wessex.

Afastado do trono desde a morte de seu pai, somente após a morte de Raul resolveu regressar da Inglaterra.

Os domínios próprios do rei restringiram-se, essencialmente, à região de Laon. Ele não tinha autoridade sobre todas as regiões ao sul do Rio Loire, pois quem reinava no sul de França e da Borgonha era Hugo, o Grande, filho de Roberto I de França. Luís IV caiu de cavalo e morreu no dia 30 de setembro de 954, em Reims, e foi enterrado na Abadia de Saint-Remi.

Carlos da Baixa Lorena
Carlos da Baixa Lorena, também chamado Carlos da Baixa Lotaríngia ou, mais usualmente, Carlos da Lorena (Laon, 953 - Orléans, 12 de junho de 993), foi o duque da Baixa Lorena de 977 até sua morte.

Segundo a tradição, fundou uma fortaleza que daria origem à cidade de Bruxelas.
Rio Voire
O rio Voire é um rio localizado na França, no departamento de Champagne-Ardenne, e afluente do rio Aube pela margem direita.

Nasce em Mertrud, no departamento de Haute-Marne. Corre por Montier-en-Der e Puellemontier, desaguando no rio Aube em Chalette-sur-Voire, no departamento de Aube.

Rio Aube
O rio Aube (lat. Albula) é um rio localizado no norte de França, afluente do rio Sena pela sua margem direita. Tem 248 km de comprimento e dá nome ao departamento de Aube.

Nasce no departamento de Haute-Marne, no planalto de Langres, perto de Auberive. Percorre os departamentos de Haute-Marne, Côte-d'Or, Aube e Marne. Desagua no rio Sena perto de Marcilly-sur-Seine. Entre as cidades que banha estão Bar-sur-Aube e Arcis-sur-Aube.
Gabriella Marcelino
Gabriella Rocha, nome artístico de Vanessa Gabriella Marcelino Rocha (Simões Filho, 30 de dezembro de 1989), é uma modelo brasileira.

Foi eleita Miss Simões Filho 2011, Miss Bahia 2011 e Vice-Miss Brasil 2011, tornando-se assim a Miss Brasil Beleza Internacional 2011. Gabriella estudou Publicidade, foi Coordenadora do concurso pela Band em 2012 e 2013 e hoje é formada em Jornalismo.

Miss Bahia
Miss Bahia é uma competição de beleza que escolhe a representante baiana para o concurso nacional de Miss Brasil. O estado foi o pioneiro, ao eleger em 1954 a primeira detentora do título nacional e também a primeira a disputar o certame internacional de Miss Universo no mesmo ano, trata-se da consagrada baiana Martha Rocha, considerada por muitos como o símbolo da beleza nacional. Martha perdeu o título universal para a norte-americana Miriam Stevenson na primeira participação brasileira, supostamente devido às duas polegadas a mais que tinha nos quadris, acima da medida padrão exigida pelos jurados. O atual responsável pela coordenação estadual e seleção, desde 2024, é o produtor de eventos gaúcho Dominique Silva, da Minimal Models.
Reator a sal fundido
MSR é um acrónimo para Molten Salt Reactor (em português, reator a sal fundido), um tipo de reator nuclear onde o principal refrigerante é um sal fundido ou até mesmo o combustível pode ser um mistura de sais. MSR's podem funcionar a temperaturas mais altas que reatores refrigerados a base agua aumentando sua eficiência termodinâmica, e ao mesmo tempo se mantendo baixa pressão de vapor.

Já foram propostos vários esquemas para implementação deste tipo de reator enquanto central nuclear e alguns protótipos foram construídos. O conceito foi proposto para desenvolvimento, sendo incluído nos Reatores Nucleares de Quarta Geração. O esquema inicial de referência aponta para uma potência na ordem de 1000 MWe, com data de arranque em 2025.

Sal fundido
Sal fundido refere-se a um sal que está na fase líquida que normalmente é um sólido em condições normais de temperatura e pressão (CNTP). Um sal que é normalmente um líquido nas CNTP é normalmente chamado de líquido iônico a temperatura ambiente, embora tecnicamente sais fundidos sejam uma classe de líquidos iônicos.
É o Tchan!
É o Tchan! é um grupo musical brasileiro de pagode baiano formado em 1994 pelos cantores Beto Jamaica e Compadre Washington. Originalmente, além dos vocalistas, tinha como dançarinos Carla Perez, Débora Brasil e Jacaré, sendo que posteriormente Scheila Carvalho e Sheila Mello também se destacaram.

Foi um dos maiores fenômenos culturais do Brasil na década de 1990, dando projeção nacional ao pagode baiano, com destaque às músicas coreografadas. O grupo vendeu em torno de 16 milhões de cópias, sendo 2,7 milhões apenas do álbum É o Tchan do Brasil (1997), que recebeu disco de Diamante Duplo e se tornou um dos 20 mais vendidos da história do Brasil, na posição 14. Além das vendas de discos, o grupo também teve produtos licenciados (entre calçados, roupas e brinquedos) e acumulou shows pelo Brasil e exterior, além de ter inspirado a formação de bandas com temática semelhante.

Pagode baiano
Pagode baiano (também chamado pagodão, swingueira ou quebradeira) é um gênero musical brasileiro criado em Salvador, Bahia, oriundo da mistura de samba de roda, samba duro, dentre outras tradições afro-baianas, tendo como principal diferença a inclusão de percussão, um ritmo mais acelerado e geralmente acompanhado de coreografias. Por ser um gênero de origem baiana, é erroneamente confundido com o axé music, principalmente por ambos estilos estarem na moda no Brasil entre as décadas de 1990 e 2000.
Un rostro en mi pasado
Un rostro en mi pasado (lit. Uma cara no meu passado) é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 16 de outubro de 1989 e 1 de junho de 1990, substituindo Mi segunda madre e sendo substituída por La fuerza del amor.

Foi protagonizada por  Sonia Infante, Joaquín Cordero e Chantal Andere e antagonizada por Juan Peláez e Armando Araiza

Joaquín Cordero
Joaquín Cordero Aurrecoechea (Puebla, 16 de agosto de 1922 — Cidade do México, 19 de fevereiro de 2013) foi um ator mexicano de cinema e televisão. Ganhou notoriedade internacional por suas atuações em várias telenovelas da Televisa.
Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.

Igreja de São Demétrio
A Igreja de São Demétrio (em grego: Άγιος Δημήτριος; romaniz.: Hagios Demetrios) é o principal santuário dedicado a São Demétrio, o santo padroeiro de Tessalônica, da época em que a cidade era a segunda maior do Império Bizantino. Ela é parte do sítio Monumentos Paleocristãos e Bizantinos de Tessalônica na lista do Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO desde 1988.
Colônia de Santa Maria do Mundo Novo
A Colônia de Santa Maria do Mundo Novo foi uma colônia para imigrantes alemães localizada no Rio Grande do Sul, Brasil. Ela compreendia o território dos atuais municípios de Igrejinha, Taquara e Três Coroas.

Igrejinha
Igrejinha é um município brasileiro da Região Metropolitana de Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul. Está localizado no Vale do Paranhana, a uma latitude 29º34'28" sul e a uma longitude 50º47'25" oeste, a uma altitude média de 18 metros.

Colonizado por imigrantes alemães durante o século XIX, ainda hoje possui população predominantemente de origem alemã. O nome do município se deve a uma pequena igreja construída pelos imigrantes em 1863. Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha.

É um município que conta com as águas do rio Paranhana. Seu principal acesso é pela estrada RS-115, embora também seja atendido pela RS-020. A cidade é uma das maiores produtoras de calçados femininos do Brasil e também a 33ª cidade a ingressar na Região Metropolitana de Porto Alegre, conforme a Lei nº 13.853 de 22 de dezembro de 2011.