hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dama Bete
Elizabet Oliveira, conhecida profissionalmente como Dama Bete, é uma rapper portuguesa conhecida por ser a primeira MC feminina a solo a assinar com uma editora multinacional em Portugal. O seu primeiro álbum, De Igual para Igual, marcou a história do Hip Hop português, por ser o primeiro álbum a solo de uma rapper mulher a ser lançado por uma discográfica multinacional.

De Igual para Igual
De Igual para Igual é o álbum de estreia de Dama Bete. Lançado a 16 de julho de 2008, pela Universal Music Portugal, foi o primeiro álbum a solo de uma rapper portuguesa editado por um grande grupo de edição discográfica.
Comuna de Szczytniki
Szczytniki (polaco: Gmina Szczytniki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Kaliski. A sede do condado é a cidade de Szczytniki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8131 habitantes, com uma densidade 73,5 hab/km².

Condado de Kalisz
Kalisz (polaco: powiat kaliski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede é a cidade de Kalisz. Estende-se por uma área de 1160,02 km², com 80 151 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 69,09 hab/km².
Epeu
Na mitologia grega, Epeu, filho de Panopeu, foi o construtor do Cavalo de Troia.

Depois do sepultamento de Pátroclo, Aquiles organizou uma competição de atletismo em honra do morto, onde Epeu venceu no pugilismo, empatando com Acamas, filho de Teseu, após uma acirrada luta que foi interrompida pelos aqueus. Os dois saíram muito feridos da luta, mas Podalírio os curou.

Pátroclo
Na mitologia grega, Pátroclo ou Pátroklos (em grego:  Πάτροκλος, "glória do pai") é um dos personagens centrais da Ilíada, era filho de Menécio e amigo de infância, companheiro de guerra próximo Aquiles.
Baía da Mesa
A Baía da Mesa (Table Bay, em inglês) encontra-se ao largo da Cidade do Cabo, na África do Sul. Originalmente foi denominada Aguada de Saldanha em homenagem a António de Saldanha que nela ancorou em 1503 e explorou os seus arredores. O nome foi alterado pelos colonos neerlandeses por ser dominada pela silhueta imponente da montanha da Mesa, ou Tafelberg na denominação neerlandesa.

À entrada da baía, a cerca de 11 km da Cidade do Cabo, encontra-se a Ilha Robben, património da humanidade, onde Nelson Mandela esteve preso durante 27 anos.

Montanha da Mesa
A montanha da Mesa, denominação traduzida do africânder Tafelberg ou do inglês Table Mountain,  é uma grande montanha de cume plano que domina a paisagem da Cidade do Cabo, na África do Sul. É representada na bandeira, no escudo e nos documentos oficiais da cidade. É também uma importante atração turística acedida pelo visitantes, seja pelo teleférico, seja por meio de caminhadas. Faz parte de um parque nacional que leva seu nome.
Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
As competições de ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram realizadas entre 9 e 23 de agosto no Velódromo Laoshan (pista), na Pista de Motocross Laoshan (BMX), no Circuito Laoshan de Mountain Bike e no Circuito Urbano de Ciclismo de Estrada de Pequim (estrada).

Dezoito medalhas de ouro foram distribuídas, sendo 10 nos eventos de pista, 4 nos de estrada, 2 nos de Mountain Bike e 2 nos do estreante BMX.

Circuito Urbano de Ciclismo de Estrada de Pequim
Circuito Urbano de Ciclismo de Estrada de Pequim é o percurso que os ciclistas fizeram nas provas de estrada e contra-relógio do ciclismo durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2008. O trajeto iniciou-se em Yongdingmen e terminou em Juyongguan. A rota da prova passou pelos distritos de Dongcheng, Xicheng, Chongwen, Xuanwu, Chaoyang, Haidian, Changping e Yanqing
Susan Johnson (bispa)
Susan Christine Johnson (c. 1958/9) é uma clériga luterana que serviu como Bispa Nacional da Igreja Evangélica Luterana no Canadá (ELCIC) a partir de 2007. Ela foi a primeira mulher a ocupar o cargo.

Em 2024, Johnson confirmou que ia se aposentar ao fim do seu quarto mandato, deixando assim a posição de Bispo Nacional na Convenção Nacional da ELCIC de 2025; seu sucessor será instalado em 1 de setembro de 2025.

Igreja Evangélica Luterana no Canadá
A Igreja Evangélica Luterana no Canadá (ELCIC) (em francês:  Église évangélique luthérienne au Canada e em inglês:  Evangelical Lutheran Church in Canada) é a segunda maior denominação luterana do  Canadá, com 40.171 membros batizados em 519 congregações, em 2023. Juntamente com a Igreja Luterana – Canadá e com a Associação Canadense de Congregações Luteranas, é uma das maiores denominações luteranas canadenses. É um membro da Federação Luterana Mundial, o Conselho Canadense de Igrejas, e o Conselho Mundial de Igrejas.

De acordo com o censo canadense de 2021, um número maior de 328.045 aderentes se identificam como luteranos, incluindo todas as demais denominações luteranas do país.
Reigada
Reigada é uma localidade portuguesa do Município de Figueira de Castelo Rodrigo, que foi sede da Freguesia de Reigada, freguesia que tinha 23,61 km² de área e 303 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12,8 hab./km².

A Freguesia de Reigada foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Cinco Vilas, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cinco Vilas e Reigada da qual é a sede.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito da Guarda, na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela.

A vila é sede do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que tem 508,58 km² de área e 5.044 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Freixo de Espada à Cinta, a leste pela Espanha, a sul por Almeida, a sudoeste e oeste por Pinhel e a noroeste por Vila Nova de Foz Côa.

Tendo como pontos mais elevados no seu território a aldeia histórica de Castelo Rodrigo e a Serra da Marofa, com o seu Cristo Rei, estátua colocada no topo da Serra em julho de 1956, sendo banhado por três rios: Rio Douro, Rio Águeda e Rio Côa, e ainda pelas albufeiras da barragem de Santa Maria de Aguiar e da barragem da Vermiosa.

O concelho teve foral em 1209, sendo até 1836 a sua sede na freguesia de Castelo Rodrigo.
86º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez
O 86º Campeonato Brasileiro Absoluto de Xadrez foi uma competição de xadrez organizada pela CBX referente ao ano de 2019. A fase final foi disputada na cidade de Natal (RN) entre os dias 10 e 19 de janeiro de 2020. O campeão foi o GM Alexandr Fier.

Alexandr Fier
Alexandr Hilário Takeda Sakai dos Santos Fier (Joinville, 11 de março de 1988) é um enxadrista brasileiro. Obteve o título de Grande Mestre Internacional em 2007, sendo um dos mais jovens enxadristas brasileiros a conquistá-lo. Em dezembro de 2024, conquistou seu quinto título brasileiro.  Chegou a ser o nº 76 do mundo em novembro de 2009.

Venceu 5 vezes o Campeonato Brasileiro de Xadrez em 2005, 2017, 2019, 2022 e 2024.
Papa Bonifácio VIII
Papa Bonifácio VIII (Anagni, c. 1230 – Roma, 11 de outubro de 1303) foi Papa da Igreja Católica de 1294 até a data da sua morte.

Nasceu com o nome Benedetto Gaetani. Atualmente, Bonifácio VIII é provavelmente lembrado por seus conflitos com Dante Alighieri, que o retratou no inferno em sua Divina Comédia, e a publicação da bula Unam Sanctam na disputa contra o rei Filipe IV de França.

Inferno (Divina Comédia)
O Inferno é a primeira parte da "Divina Comédia" de Dante Alighieri, sendo as outras duas o Purgatório e o Paraíso. Está dividido em trinta e três cantos (uma divisão de longas poesias), possuindo um canto a mais que as outras duas partes, que serve de introdução ao poema. A viagem de Dante é uma alegoria através do que é essencialmente o conceito medieval de Inferno, guiada pelo poeta romano Virgílio. No poema, o inferno é descrito com nove círculos de sofrimento localizados dentro da Terra. Foi escrito no início do século XIV. Os mais variados pintores de todos os tempos criaram ilustrações sobre esta obra, se destacando Sandro Botticelli, Gustave Doré e Salvador Dalí.
98 Degrees and Rising
98 Degrees and Rising é o segundo álbum do quarteto estadunidense 98 Degrees. Ele foi gravado no Blue Wave Studios em Vancouver no Canadá. Se tornou 4x platina nos EUA. O single "Because of You" alcançou o 3° lugar no Billboard Hot 100 se tornando platina. Seguido de "True To Your Heart" em parceria com o seu colega de gravadora, Stevie Wonder para o filme Mulan, conseguindo entrar nas paradas européias. No ano seguinte com continuidade com "The Hardest Thing" que alcançou o 5° lugar e foi certificado ouro. O álbum vem com uma versão a capela de "She's Out of My Life", single de 1980 de Michael Jackson.

True to Your Heart
"True to Your Heart" é o segundo single dos 98 Degrees do álbum 98 Degrees and Rising, contendo a parceria de Stevie Wonder. A canção foi gravada e é um dos temas principais do animado de longa metragem Mulan da Disney. O single falhou em entrar nas paradas estadunidenses, mas conseguiu entrar nas principais paradas europeias.
Ubuntu (sistema operacional)
Ubuntu é um sistema operacional(pt-BR) ou sistema operativo(pt-PT?) composto de software livre e de código aberto e de software proprietário na forma de blobs, construído a partir do núcleo Linux, baseado no Debian e utiliza GNOME como ambiente de desktop de sua mais recente versão com suporte de longo prazo (LTS). Esta distribuição Linux é desenvolvida pela Canonical Ltd.

Geralmente é executado em computadores pessoais e também é popular em servidores de rede, geralmente executando a versão Ubuntu Server, com recursos de classe empresarial. Até 2017, o Ubuntu também estava disponível para tablets e smartphones, com a edição Ubuntu Touch.

A proposta do Ubuntu é oferecer um sistema que qualquer pessoa possa utilizar sem dificuldades, independentemente de nacionalidade, nível de conhecimento ou limitações físicas. O sistema deve ser constituído principalmente por software livre e deve também ser isento de qualquer taxa.

GNOME
GNOME é um projeto de software livre abrangendo o Ambiente de Trabalho GNOME, para os usuários, e a Plataforma de Desenvolvimento GNOME, para os desenvolvedores. O projeto dá ênfase especial a usabilidade, acessibilidade e internacionalização.

O desenvolvimento do GNOME é supervisionado pela Fundação GNOME, que representa oficialmente o projeto junto a empresas, organizações e a sociedade como um todo. O projeto conta ainda com uma série de equipes com missões específicas, inclusive com uma equipe de engenharia de lançamentos, responsável pelo característico calendário de lançamentos semestrais.

A comunidade de desenvolvimento do GNOME conta tanto com voluntários quanto com empregados de várias empresas, inclusive grandes empresas como Hewlett-Packard, IBM, Novell, Red Hat, Oracle, entre outras. Historicamente "GNOME" era um acrônimo para GNU Network Object Model Environment; apesar disso, o GNOME nunca fez parte do projeto GNU.
Odalengo Grande
Odalengo Grande é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 527 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Cerrina Monferrato, Murisengo, Odalengo Piccolo, Robella (AT), Verrua Savoia (TO), Villadeati, Villamiroglio.

Verrua Savoia
Verrua Savoia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.471 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Crescentino (VC), Brusasco, Moncestino (AL), Villamiroglio (AL), Brozolo, Robella (AT), Odalengo Grande (AL).
John Constantine (Hellblazer)
John Constantine (Liverpool, Inglaterra, 10 de Maio de 1953) é um anti-herói, protagonista da série de banda-desenhada Hellblazer (algo como "desbravador do inferno", em inglês). John Constantine foi criado por Alan Moore, Stephen Bissette e John Totleben, tendo aparecido pela primeira vez em Swamp Thing #37 (junho de 1985), revista própria do Monstro do Pântano. As histórias de John são, geralmente, ligadas à magia, ocultismo e/ou ao sobrenatural. É uma publicação do selo Vertigo pertencente à editora DC Comics.

Garth Ennis
Garth Ennis é um roteirista de história em quadrinhos (banda desenhada) norte-irlandês. Nasceu em 16 de janeiro de 1970 na cidade de Belfast, Irlanda do Norte. Começou a escrever profissionalmente para a revista britânica Crisis (título irmão da revista 2000 AD), mas só alcançou a fama após começar a trabalhar para o selo Vertigo da editora americana DC Comics. Após vários anos trabalhando neste selo, Garth Ennis deixou a DC e assinou contrato com sua principal rival, a Marvel Comics. Lá, começou escrevendo para a revista do personagem Justiceiro, um anti-herói violento, semelhante a outros personagens que ele havia escrito anteriormente.
Sonho Dourado
Sonho Dourado é um álbum de Toquinho, lançado em 1984 pela gravadora Barclay. Este disco traz sucessos como "Sonho Dourado" e "Ao que Vai Chegar", sendo este último incluído na trilha sonora e tema de abertura da telenovela Livre para Voar, da Rede Globo.

Toquinho
Toquinho, nome artístico de Antonio Pecci Filho ORB (São Paulo, 6 de julho de 1946), é um cantor, arranjador, compositor e violonista brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
NXT TakeOver: New Orleans
NXT TakeOver: New Orleans foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e transmitido pelo WWE Network para o seu território de desenvolvimento o NXT. Ocorreu em 7 de abril de 2018 no Smoothie King Center em Nova Orleães, Luisiana. Foi o décimo nono evento do NXT TakeOver e o segundo a ocorrer em 2018.

Cinco lutas foram contestadas no evento. No evento principal, Johnny Gargano derrotou Tommaso Ciampa em uma luta não-sancionada e foi reintegrado ao NXT. Nos combates preliminares, Aleister Black derrotou Andrade "Cien" Almas para ganhar o NXT Championship, Shayna Baszler derrotou Ember Moon para capturar o NXT Women's Championship e Adam Cole derrotou EC3, Killian Dain, Lars Sullivan, Ricochet e Velveteen Dream em uma luta de escadas para conquistar o inaugural NXT North American Championship.

Dusty Rhodes Tag Team Classic
O Dusty Rhodes Tag Team Classic é um torneio anual de duplas de wrestling profissional realizado pela promoção americana WWE, e é apresentado em sua marca NXT, tendo sido realizado pela primeira vez em 2015. Nos anos seguintes, lutadores das marcas NXT UK e 205 Live - ambas versões subsidiárias/irmãs do torneio foram inseridas em 2021 e acontecem simultaneamente com o torneio masculino.

O torneio foi estabelecido em 2015, após a morte do WWE Hall of Fame Dusty Rhodes, que foi o criador e estrela dos torneios da Crockett Cup na National Wrestling Alliance (NWA) em meados dos anos 1980, ao qual o Dusty Classic foi inspirado.
Romance (filme de 2008)
Romance é um filme brasileiro de 2008, do gênero romance, dirigido por Guel Arraes. Filmado parcialmente em Cabaceiras (Paraíba), estreou no Festival do Rio de 2008 após diversos adiamentos no cinema comercial. Produzido por Paula Lavigne, tem roteiro de Guel Arraes e Jorge Furtado, com direção musical de Caetano Veloso. O filme tem como música tema: Flor do Cascalho, escrita pelo repentista Apolônio Cardoso.

Apolônio Cardoso
Apolônio Cardoso (Campina Grande, 14 de dezembro de 1938 – Campina Grande, 22 de dezembro de 2014) advogado, poeta, repentista. Considerado um dos mais significativos e importantes da poética da região nordeste.
Casanova (1927)
Casanova é um filme de drama histórico francês de 1927, dirigido por Alexandre Volkoff e estrelado por Ivan Mosjoukine, Suzanne Bianchetti e Diana Karenne.  O filme retrata a vida e as aventuras de Giacomo Casanova (1725-1798). Muitos dos envolvidos com o filme eram emigrantes russos que vieram para a França após a Revolução Russa. Foi o primeiro filme exibido na Cinemateca Capitólio (na época Cine-Theatro Capitólio) na inauguração do prédio, em 1928.

Ivan Mosjoukine
Ivan Ilyich Mozzhukhin (russo: Иван Ильич Мозжухин, 26 de setembro de 1889 - 18 de janeiro de 1939), geralmente identificado a partir da transliteração em francês Ivan Mosjoukine, foi um ator russo do cinema mudo.
Gong Li
Gong Li Embaixador(a) da boa vontade da FAO (chinês tradicional: 巩俐) (Shenyang, Liaoning 31 de dezembro de 1965) é uma atriz chinesa naturalizada singapurense.
Em 1985, Gong ingressou no Instituto Central de Teatro da China onde fez um curso de interpretação cinematográfica. Em 1987, no segundo ano do curso, participou no filme Red Sorghum, dirigido por Zhang Yimou. O mesmo filme ganhou o Urso de Ouro no 38° Festival de Berlim, em 1988.
Gong li tem presença na maior parte dos filmes dirigidos por Zhang Yimou desde 1995.

Hong gao liang
Hong gao liang é um filme chinês de 1987, dos gêneros drama, romance e guerra, dirigido por Zhang Yimou, com roteiro de Wei Zhu, Jianyu Chen e Li Ke Zi baseado no romance de Mo Yan Hóng Gāoliáng Jiāzú.

Em 1988, rebatizado em inglês como Red Sorghum, recebeu o Urso de Ouro de melhor filme no Festival de Berlim.
Henrique IV, Parte 2
Henrique IV, Parte 2 é uma peça teatral de William Shakespeare, do gênero drama histórico, que se acredita tenha sido escrita entre 1596 e 1599. É a terceira parte de uma tetralogia, precedida por Ricardo II e Henrique IV, Parte 1 e sucedida por Henrique V.

Tetralogia
Tetralogia (ou quadrilogia) é um trabalho artístico composto por quatro obras distintas. De forma semelhante, a trilogia é composta por três obras.

A origem do nome está no teatro de Ática, em que uma tetralogia era um grupo de três tragédias seguidas de uma peça satírica, todas de um mesmo autor, executadas numa mesma sessão das Dionísias como parte de uma competição. O orador Antifonte de Atenas ensinou seus estudantes usando as Tetralogias, cada uma composta por quatro textos. Três deles ainda existem.

Posteriormente, Shakespeare escreveu duas tetralogias, a primeira composta por três peças Henry VI (parte 1, parte 2 e parte 3) e Richard III, e a segunda composta por Richard II, duas Henry IV e Henry V. Richard Wagner compôs a tetralogia Der Ring des Nibelungen. O compositor Andersen Viana escreveu a Tetralogia Folk, obra musical composta para orquestra de cordas e tres percussionistas, onde utiliza o folclore brasileiro.
Molly Windsor
Molly Windsor (Nottingham, 19 de junho de 1997) é uma atriz inglesa. Ela é mais conhecida por seus papéis no telefilme The Unloved (2009) e na minissérie da BBC Three Girls, pelo qual ela ganhou o BAFTA TV Award de Melhor Atriz.

Three Girls
Three Girls é uma minissérie britânica de 2017 escrita por Nicole Taylor e dirigida por Philippa Lowthorpe. A série narra a história real de adolescentes da cidade de Rochdale, que sofreram abusos sexuais.
A Casa Assassinada
A Casa Assassinada é um filme brasileiro de 1971, do gênero drama, dirigido por Paulo Cesar Saraceni. O próprio Paulo adaptou o roteiro, baseado no livro Crônica da casa assassinada, de Lúcio Cardoso.

Recebeu diversos prêmios no Troféu APCA, no primeiro Festival de Gramado e no Festival de Brasília. A trilha sonora é de Antônio Carlos Jobim.

Paulo César Saraceni
Paulo César Saraceni (Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1932 – Rio de Janeiro, 14 de abril de 2012) foi um roteirista, produtor de cinema, ator e cineasta brasileiro. Foi um dos mentores do movimento cinematográfico brasileiro Cinema Novo.
Härnösand
Härnösand (em sueco: Härnösand;  ouça a pronúncia), Harnosand (por adaptação tipográfica) ou Hernosândia (em latim: Hernosandia) é uma cidade portuária da província da Ångermanland, na região da Norlândia, no norte da Suécia.  
Está situada junto a uma costa alta e escarpada no nordeste do país - a Costa Alta (Höga kusten), banhada pelo golfo de Bótnia, e distribuída pela ilha de Härnön e pela terra firme.  
É um centro administrativo e cultural, com uma economia dominada pelos serviços.

Segundo censo de 2021, tinha 18 508 habitantes. Possui 10,87 quilômetros quadrados.  
É sede da comuna de Härnösand, capital do condado da Västernorrland e também sede da diocese de Härnösand.

Costa Alta
A Costa Alta (em sueco: Höga kusten;  PRONÚNCIA) é uma parte da costa sueca do Golfo da Bótnia, situada na província de Ångermanland, entre as cidades de Härnösand e Örnsköldsvik. Está caracterizada pelas suas elevações cobertas de florestas, pelos seus vales profundos, pelos seus lagos e pelas suas ilhas em frente à linha costeira.

Este local, é famoso por sua isostasia, um fenômeno que foi reconhecido e estudado pela primeira vez aqui: Com o fim da última era glacial, a massa de gelo recuou e a região foi elevada em cerca de 500 metros inicialmente e 286 m posteriormente, o que causou o aparecimento de novos relevos. Esta elevação do terreno da Höga kusten é atualmente da ordem de 1 cm por ano.

Em 2000 a Costa Alta e o Arquipélago de Kvarken foram inscritas conjuntamente como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Höga kusten

A pequena ilha de Högbonden

O fiorde de Docksta

A península de Balesudden

A montanha Omneberget
Alerte au sud
Alerte au sud (título italiano: Allarme a sud) é um filme de drama franco-italiano dirigido por Jean Devaivre, lançado em 1953. Ele é estrelado por Jean-Claude Pascal, Gianna Maria Canale e Erich von Stroheim. Sendo uma estória de aventura da Legião Estrangeira Francesa, foi parcialmente filmado no Marrocos, além de ser feito usando o processo Gevacolor. O filme foi produzido pela Les Films Neptune, Sirius.

Jean Devaivre
Jean Devaivre (né Jean-Justin de Vaivre; 18 de dezembro de 1912–28 de abril de 2004) foi um diretor de cinema e roteirista francês. Além disso, trabalhou como diretor de dublagem, preparando filmes em língua estrangeira para lançamento na França. Seu irmão Louis Devaivre era editor de cinema.

O filme Salvo-conduto (Laissez-passer, 2002), dirigido por Bertrand Tavernier, é baseado nas atividades de Devaivre na indústria cinematográfica francesa durante a ocupação da França pelos nazistas. Apesar de qualificar o filme como "formidável", Devaivre levou Tavernier ao tribunal por plágio de suas memórias.
Monica Aspelund
Monica Aspelund (Vaasa, 16 de Julho de 1946) é uma cantora finlandesa. Iniciou a sua carreira musical na década de 1960, tendo gravado diversos singles, tendo publicado o primeiro álbum em 1974.

Participou no Festival Eurovisão da Canção 1977, realizado em Londres interpretando em finlandês o tema Lapponia (Lapónia) (música de Aarno Raninen e letra de Monica Aspelund). Terminou o concurso em, 10º lugar com 50 pontos.

Vaasa
Vaasa ou Vasa (finlandês: Vaasa, PRONÚNCIA; sueco: Vasa) é uma cidade e comuna da costa oeste da Finlândia, junto ao Golfo de Bótnia.
É conhecida pela sua atmosfera marítima e portuária, assim como pelo seu carácter bilingue finlandês e sueco.

Tem uma população de 70 361 (2024).
Pertence à região da Ostrobótnia (finlandês: Pohjanmaa, sueco: Österbotten), na costa oeste da Finlândia, junto ao estreito de Kvarken – o sítio mais estreito do Mar Báltico, separando a Finlândia da Suécia numa distância de apenas 80 km.
É uma cidade bilingue (tvåspråkig) com o finlandês como língua maioritária (majoritetsspråk).                                                                                                    66% da população fala finlandês como sua língua materna, e 23% utiliza o sueco como primeira língua.                                                                                                                           A cidade é um importante centro da cultura sueco-finlandesa.
Comuna de Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny (polaco: Gmina Kazimierz Dolny) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Puławski.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7060 habitantes, com uma densidade 97,4 hab/km².

Condado de Puławy
Condado de Puławy (polaco: powiat puławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lublin. A sede do condado é a cidade de Puławy. Estende-se por uma área de 933 km², com 117 167 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 125,58 hab/km².