hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Emiradense de Futebol
O Campeonato Emiradense de Futebol, mais conhecida como UAE Pro League (em português: Liga Pro dos EAU, Pro é uma sigla para "Profissional"), e por razões de patrocínio como Arabian Gulf League (em português: Liga do Golfo Árabe) , é o principal campeonato de futebol dos Emirados Árabes Unidos, seria equivalente ao Campeonato Brasileiro. A competição foi fundada em 1973 e já teve 7 Campeões.

O primeiro clube campeão foi o Sharjah FC e o clube que possui mais títulos é o Al-Ain que conquistou 14 vezes.

No Campeonato de 1990-91 não houve campeão, pois não pode ser terminado devido a Guerra do Golfo. Em 2019-20 também não houve campeão, porque não pode ser terminado, dessa vez devido à Pandemia de COVID-19.

Em 2017 e 2018 o Mundial de clubes da FIFA foi realizado nos Emirados Árabes Unidos. O campeão do Campeonato Emiradense de Futebol nesses anos se classificou para a disputa do torneio mundial, como representante do país sede.

Al Ain Football Club
O Al Ain Football Club é um clube de futebol da cidade de Al Ain, nos Emirados Árabes Unidos. Fundada em 1968, a equipe é bicampeã da Liga dos Campeões da Ásia, títulos conquistados em 2003 e 2024.

A equipe, além de ser a mais bem sucedida dos Emirados Árabes Unidos, está entre as melhores do continente asiático e é a única do país a conquistar título da Champions da Ásia.

Ganhou destaque internacional em dezembro de 2018, ao eliminar o River Plate, campeão da Libertadores, e chegar à final do Mundial de Clubes da Fifa. Com a façanha, se torna a primeira equipe do Oriente Médio a chegar à final do torneio. O destaque pela classificação do clube foi o atacante brasileiro Caio Lucas Fernandes, que nunca jogou uma partida oficial no Brasil. Eleito o melhor jogador em campo, Caio Lucas anotou o segundo gol do Al Ain na partida, que para ele, foi a mais marcante de sua carreira como atleta.
Construção Civil (filme)
Construção Civil (1975) é o título de um documentário histórico português de curta-metragem da Unidade de Produção Cinematográfica nº1, entidade colectiva reunindo realizadores e técnicos. Trabalhavam em espírito colectivista e serviam-se do parque de material do Instituto Português de Cinema, que integrava as «unidadesdes de produção».

O filme cobre os acontecimentos que, num dos momentos mais agitados do PREC, levaram à grande manifestação dos trabalhadores da construção civil em frente do Palácio de S. Bento. A multidão manteve os deputados encerrados no interior do edifício da Assembleia da República durante dois dias e duas noites.

Instituto do Cinema e Audiovisual
O ICA (antigo ICAM), acrónimo do Instituto do Cinema e Audiovisual) é uma instituição pública portuguesa sujeita à tutela do Ministério da Cultura. Surge em 2007, com o Decreto-Lei n.º 95/2007, que aprova a sua orgânica (ICA, I.P.). Tem como objectivo promover e financiar em Portugal as actividades do cinema e do audiovisual.
Join (SQL)
Uma cláusula join da SQL - correspondente a uma operação de junção em álgebra relacional - combina colunas de uma ou mais tabelas em um banco de dados relacional. Ela cria um conjunto que pode ser salvo como uma tabela ou usado da forma como está. Um JOIN é um meio de combinar colunas de uma (auto-junção) ou mais tabelas, usando valores comuns a cada uma delas. O SQL padrão ANSI especifica cinco tipos de JOIN: INNER, LEFT OUTER, RIGHT OUTER, FULL OUTER e CROSS. Como um caso especial, uma tabela (tabela base, visão ou tabela juntada) pode se juntar a si mesma em uma auto-união (self-join).

Um programador declara uma instrução JOIN para identificar linhas para junção. Se o predicado avaliado for verdadeiro, a linha combinada é, então, produzida no formato esperado, um conjunto de linhas ou uma tabela temporária.

Álgebra relacional
Em ciências da computação, álgebra relacional é uma derivação descendente da lógica de primeira ordem e da álgebra de conjuntos em relação das operações sobre a relação finítimo, que auxilia o trabalho ao identificar os componentes de uma tupla por nome (chamado o atributo) ao invés de uma coluna de chaves numéricas, o qual é chamado a relação na terminologia de banco de dados.

A principal aplicação da álgebra relacional é sustentar a fundamentação teórica de banco de dados relacional, particularmente linguagem de consulta para tais bancos de dados, entre os maiores o SQL.
Walmir José de Almeida
Walmir José de Almeida, mais conhecido como Walmir (Bom Despacho, 6 de junho de 1957) é um futebolista de salão brasileiro, atualmente aposentado, que atuava como fixo.

Walmir foi Campeão Mundial em 1982 e 1985 pela Seleção Brasileira.

Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1982
O Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1982, foi a primeira edição do Campeonato Mundial de Futebol de Salão - FIFUSA . Tendo como país sede o Brasil. Contou com a presença de dez países, divididos em dois grupos, dos quais os primeiros e segundos colocados avançaram para a fase final. Os jogos foram disputados no ginásio do Ibirapuera em São Paulo .

A seleção brasileira campeã, dirigida pelo técnico Júlio César Vieira, contou com a equipe base formada por Beto, Walmir, Jackson, Cacá e Douglas..
Concepción (nau)
A Concepción (espanhol para "Concepção") foi uma nau espanhola do início do século XVI durante a Era dos Descobrimentos, lembrada principalmente como parte da Frota das Molucas (Armada del Moluca) que compôs a expedição Magalhães-Elcano de 1519–1522, que tinha o objetivo de encontrar uma passagem na América do Sul para as Ilhas das Especiarias (agora Ilhas Molucas, Indonésia) e consequentemente completar a primeira circum-navegação do globo. O próprio Concepción não completou a viagem, afundando propositalmente nas Filipinas em 1521.

Circum-navegação
A circum-navegação ou circunavegação é uma viagem marítima em torno de um lugar, que pode ser uma ilha, um continente ou toda a Terra. Em 1519, Fernão de Magalhães organizou, com o financiamento dos reis da Espanha, a primeira circum-navegação da história, que acabou por ser concluída pelo comandante Juan Sebastián Elcano (1522), visto que Fernão de Magalhães morreu no decorrer da viagem.

Atualmente, o termo também é usado para designar voos aéreos em volta do mundo.
Monarquia da Bélgica
A Monarquia da Bélgica é uma monarquia constitucional. O monarca hereditário, atualmente Filipe I, é o chefe de estado e é oficialmente chamado de Rei dos Belgas (em neerlandês: Koning der Belgen, em francês:  Roi des Belges, em alemão:  König der Belgier).

Filipe da Bélgica
Filipe I, em francês:  Philippe I (Filipe Leopoldo Luís Maria, em francês:  Philippe Léopold Louis Marie; Castelo de Belvedere, 15 de abril de 1960), é o Rei dos Belgas desde julho de 2013, como filho mais velho do rei Alberto II e da rainha Paula de Calábria, tendo ascendido ao trono após a abdicação de seu pai por motivos de saúde. É casado desde dezembro de 1999 com Matilde d'Udekem d'Acoz, com quem tem quatro filhos: Isabel, Duquesa de Brabante e sua herdeira aparente, o príncipe Gabriel, o príncipe Emanuel e a princesa Leonor.

Guarda parentesco distante com a família real portuguesa e com a família imperial brasileira, visto que sua trisavó Maria José de Bragança era filha do Rei Miguel I de Portugal, e prima direta da Rainha Maria II de Portugal, e do Imperador Pedro II do Brasil.
Salmoniformes
Salmoniformes (lit. "em forma de salmão") é uma ordem de peixes com nadadeiras raiadas nativos do Hemisfério Norte temperado e subártico. Contém duas subordens: Salmonoidei (contendo apenas os Salmonidae) e Esocoidei (contendo lúcios e umbrídeos). Além disso, possíveis membros fósseis do grupo, datando do Cretáceo Superior, também são conhecidos da Europa e da África. Tanto os membros de grande porte desta ordem (Salmonidae e Esocidae) são importantes peixes de consumo e esportivos do Hemisfério Norte.

Lúcio (peixe)
Lúcio é o nome geral dado aos peixes de água doce do género Esox, o único membro da família Esocidae. São nativos da América do Norte, Europa Ocidental, Sibéria e Eurásia.

Podem crescer até um máximo registado de 1.83 metro, e um peso máximo de 35 quilogramas, e podem viver até os 30 anos de idade. São alongados, em forma de torpedo, e predadores, tendo dentes afiados. A sua cor é tipicamente cinzento-esverdeado podendo apresentar pintas, sempre de padrão diferente de indivíduo para indivíduo.
Linguagem erudita
A linguagem erudita é um conjunto de práticas linguísticas que representa a locução de um idioma na sua forma mais rebuscada ou requintada possível, sendo uma opositora da linguagem coloquial e, em certos casos, até mesmo da norma-padrão. Na modernidade, a linguagem erudita e a linguagem popular são dois aspectos da variação sociolinguística relacionados à classe social, ao nível de escolaridade dos usuários como também ao registro utilizado em cada situação de comunicação. A linguagem erudita, de certa forma, elitiza o uso do idioma e implica na incompreensão da sociedade em geral, sendo uma característica por exemplo, de grupos neofascistas e extremistas, bem como de governos autoritários.

Norma-padrão
Norma-padrão é a construção abstrata e idealizada de uma determinada língua, encontrada nas gramáticas tradicionais (derivando-se daí regras a serem seguidas), com o objetivo de servir de referência a “projetos políticos de uniformização linguística”, como pontua o linguista e professor Carlos Alberto Faraco. Tem como objeto de representação, principalmente, a modalidade escrita presente em textos de escritores consagrados.

A norma padrão não deve ser confundida com a norma culta, que, segundo Carlos Alberto Faraco, “designa o conjunto de fenômenos linguísticos que ocorrem habitualmente no uso dos falantes letrados em situações mais monitoradas de fala e escrita”.
VC-137C SAM 27000
O SAM 27000 é a segunda das duas aeronaves Boeing VC-137C que foram configuradas e mantidas especificamente para uso do presidente dos Estados Unidos. Usava o indicativo de chamada de Air Force One quando o presidente estava a bordo e, em outras ocasiões, usava o indicativo de chamada SAM 27000 (pronunciado como "SAM two-seven-thousand"), com SAM indicando "Special Air Mission" (em português:  Missão Aérea Especial). O VC-137C, número de série 72-7000 é uma versão personalizada do Boeing 707 que entrou em serviço durante o governo Nixon em 1972. Serviu a todos os presidentes americanos até George W. Bush e foi aposentado em 2001. Atualmente, está em exposição na Biblioteca Presidencial Ronald Reagan.

Boeing 707
O Boeing 707 é um avião comercial a jato quadrimotor de porte médio e fuselagem estreita desenvolvido e produzido pela Boeing entre os anos de 1958 e 1979. Possuía uma capacidade de 140 até 219 passageiros, com autonomia de 2 500 a 5 750 milhas náuticas (4 630 a 10 650 km).

O 707 foi o primeiro avião comercial a jato produzido em série pela Boeing. Embora não tenha sido o primeiro avião comercial a jato, o 707 foi um grande sucesso comercial e dominou o transporte aéreo de passageiros durante as décadas de 60 e o início da década de 70. Foi graças ao 707 que a Boeing se tornou a maior fabricante de aviões comerciais do mundo.
Iniciador radical
Em química, um iniciador radical é uma substância que pode produzir espécies radicais sob condições suaves e promover reações radicais. Essas substâncias geralmente possuem ligações fracas — ligações que têm pequena energia de dissociação de ligação. Iniciadores radicais são utilizados em processos industriais tais como síntese de polímeros. Exemplos simples são moléculas de halógenos, azo-compostos e peróxidos orgânicos e inorgânicos.

Halogênio
A série química  dos  halógenos, halogênios (português brasileiro) ou halogéneos (português europeu) é o grupo 17 (antigo VIIA) da tabela periódica dos elementos, formado pelos seguintes elementos: Flúor (F), Cloro (Cl), Bromo (Br), Iodo (I), Astato (At) e Tenesso (Ts) (este último, radioativo e pouco comum). Esse grupo e o grupo 18 (8A), dos gases nobres, são as únicas famílias formadas unicamente por não metais. Na forma natural são encontrados como moléculas diatômicas, X2.

Em 1811, o físico alemão Johann Schweigger (1779-1857) descobriu que cloro, o primeiro halogênio descoberto, combina-se diretamente com metal para formar sal, e cunhou a palavra "halogênio" -- a palavra 'halógeno' provém do  grego antigo (ἅλς, transl. háls 'sal' + γεννᾶν, transl. gennãn 'raça, tronco, família') e significa aquilo que forma ou dá origem a sal.
Duke Hudson
Brendan Vink (Adelaide, 8 de fevereiro de 1990) é um lutador de luta livre profissional australiano. Ele é mais conhecido por seu tempo na WWE, onde atuou sob o nome de ringue Duke Hudson e foi uma vez campeão de duplas do NXT. Ele também é conhecido por seu tempo na Melbourne City Wrestling (MCW).

NXT Tag Team Championship
NXT Tag Team Championship (em português: Campeonato de Duplas do NXT) é um campeonato de duplas de luta profissional masculino criado e promovido pela promoção americana WWE. É defendido na NXT, marca de desenvolvimento da promoção. Os atuais campeões são The Vanity Project (Brad Baylor e Ricky Smokes), em seu primeiro reinado como equipe e também individualmente. Eles conquistaram o título ao derrotarem o DarkState (Osiris Griffin e Saquon Shugars) no episódio de 24 de fevereiro de 2026 do NXT.

Introduzida em 23 de janeiro de 2013, a equipe campeã inaugural foi a British Ambition (Adrian Neville e Oliver Grey). Em setembro de 2019, a empresa começou a promover o NXT como sua "terceira marca" quando o programa de televisão NXT foi transferido para a USA Network. Dois anos depois, porém, o NXT voltou à sua função original como marca de desenvolvimento da WWE. Em setembro de 2022, o Campeonato de Duplas do NXT UK foi unificado no Campeonato de Duplas do NXT.
Brasil na Copa do Mundo FIFA de 1970
A Seleção Brasileira de Futebol participou pela nona vez da Copa do Mundo FIFA. A então bicampeã mundial se classificara em primeiro lugar em seu grupo nas eliminatórias para a Copa do Mundo. A equipe brasileira desta Copa contava com jogadores de grande prestígio nacional e internacional, como Pelé, Tostão, Rivellino, Gérson, Jairzinho, entre outros, sendo eleita pela revista World Soccer a melhor equipe de futebol de todos os tempos.

O treinador foi Zagallo e o capitão Carlos Alberto Torres. Com a conquista, a seleção brasileira ficou com a posse definitiva da Taça Jules Rimet.

Roberto Rivellino
Roberto Rivellino (São Paulo, 1 de janeiro de 1946) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista ou ponta-esquerda. É frequentemente considerado um dos melhores jogadores da história do futebol.

Jogou de meados da década de 1960 ao fim da década de 70 pelo Corinthians e pelo Fluminense. Ídolo tanto do Timão, quanto do Flu, em 2002 ganhou uma placa no Estádio das Laranjeiras, enquanto o Corinthians fez um busto em 2014 no Parque São Jorge para homenageá-lo. Também trabalhou como comentarista de televisão na década de 90 e atualmente é comentarista no programa Cartão Verde, da TV Cultura.
Duque de Fitz-James
O Fitz-James era um ducado do pariato da França, criado pelo marechal de Berwick, em 1710. Era uma propriedade da nobre família inglesa e depois francesa de mesmo nome (Fitz-James).

O marechal de Berwick, um  filho bastardo de Jaime Stuart, duque de York e depois rei da Inglaterra, como Jaime II e de Arabella Churchill (Fitz era um termo medieval de origem normanda cujo significado era o filho), ganhou do pai o título de duque de Berwick no Pariato da Inglaterra. Fugiu para a França durante a Revolução Gloriosa de 1688 que destronou o seu pai, onde serviu como general e marechal de campo (1703).

Por seus serviços na Guerra da Sucessão Espanhola,  onde se distinguiu como um dos melhores generais a serviço da França, ganhou o ducado de Líria Jerica, na Espanha em (1707) e o ducado francês de Fitz-James em (23 de março de 1710)

Arabella Churchill
Arabella Churchill (23 de fevereiro de 1648 - Londres, 30 de maio de 1730) foi amante do rei Jaime II de Inglaterra e mãe de quatro de seus filhos (os quais levaram o sobrenome FitzJames, filhos de Jaime).
Gamer Network
Gamer Network (anteriormente Eurogamer Network) é um grupo de mídia britânico sediado em Brighton. Fundado em 1999 por Rupert e Nick Loman, ele é proprietário de marcas – especialmente sites editoriais – relacionados ao jornalismo de jogos eletrônicos e outros negócios dessa indústria. Seu site principal, Eurogamer, foi lançado ao mesmo tempo que a empresa. Em fevereiro de 2018, a Gamer Network foi adquirida pela ReedPop. A empresa organiza a feira EGX.

Eurogamer
Eurogamer é um site especializado em videogames com sede em Brighton, sul da Inglaterra. Publica notícias, análises, previews e entrevistas. Seu comando pertence à Eurogamer Network Ltd., criada em 1999 pelos irmãos Rupert e Nick Loman. O Eurogamer é, hoje, um dos mais importantes sites europeus relacionados a videogames. A Eurogamer Network alega que é o mais acessado site independente sobre videogames da Inglaterra, com mais de um milhão e oitocentos mil leitores em novembro de 2007, contando os acessos das divisões francesa e alemã, e que foi o primeiro do ramo a sujeitar seu tráfego a uma auditoria pela ABC Electronic system.

Em 19 de maio de 2008 a Eurogamer Network Ltd., em parceria com a LusoPlay, lançou em Portugal a Eurogamer Portugal (Eurogamer.pt), sendo o quarto website da rede.
Regimento do Sul da Escânia
O  Regimento do Sul da Escânia  - em sueco Södra skånska regementet - também designado pela sigla  P 7  , é uma unidade de carros de combate do Exército da Suécia estacionada na pequena localidade de Revinge, junto à Carreira de Tiro de Carros de Combate de Revingehed, situada a 15 km a leste da cidade de Lund.

Exército Sueco
O Exército Sueco (Svenska armén) é o ramo terrestre das Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten).

A sua missão é garantir a integridade territorial da Suécia e defender o país em caso de ataque, assim como participar em missões militares no estrangeiro.
Eparquia de Palai
A Eparquia de Palai (Latim:Eparchia Palaiensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Sua área compreende concelho de Meenachil e algumas aldeias dos concelhos vizinhos nos distritos de Kottayam , Ernakulam e Idukki, no estado de Querala na Índia. A eparquia pertence a Arquieparquia de Changanacherry. Foi fundada em 25 de julho de 1950 pelo Papa Pio XII. Com uma população católica de 334.920 habitantes, sendo 142,0% da população total, possui 170 paróquias com dados de 2020.

Arquieparquia de Changanacherry
A Arquieparquia de Changanacherry (Changanacherrensis) é uma arquieparquia da Igreja Católica Siro-Malabar situada na Costa do Malabar, em Kerala, na cidade de Changanacherry, na Índia. É fruto da elevação do vicariato apostólico de Changanacherry, que antes era parte do vicariato apostólico de Verapoly, em 1956. Seu atual arquieparca é Thomas Tharayil. Sua sé é a Catedral Metropolitana Saint Mary, em Changanacherry.

É um dos primeiros dois vicariatos, e a segunda arquidiocese metropolitana siro-malabar na hierarquia que pode ser considerada como um prelúdio para a restauração da identidade da Igreja, em 1992, como uma Igreja sui iuris.

Possui atualmente 241 paróquias, 8 seminários além de hospitais, colégios e institutos de educação.
Buenaventura
Buenaventura é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 36 km² com população de 493 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,69 hab./km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Domingos Jorge Velho (Benedito Calixto)
Domingos Jorge Velho é uma pintura a óleo, datada de 1903, feita pelo pintor Benedito Calixto. Ela retrata o bandeirante paulista Domingos Jorge Velho e, ao fundo, o lugar-tenente Antônio Fernandes Abreu. A tela foi uma das encomendas do governo do Estado de São Paulo para integrar o panteão do Museu Paulista, no bairro do Ipiranga, na capital.

O quadro foi produzido posteriormente à morte do bandeirante, em 1705, com base em depoimentos e textos históricos colhidos pelo pintor.

A pintura ganhou notoriedade por ter sido usada como modelo para os retratos subsequentes que foram encomendados pelo museu, principalmente quando passou a ser dirigido pelo historiador e biógrafo Afonso Taunay.

Afonso d'Escragnolle Taunay
Afonso d'Escragnolle Taunay (Nossa Senhora do Desterro, 11 de julho de 1876 – São Paulo, 20 de março de 1958) foi um biógrafo, historiador, ensaísta, lexicógrafo, tradutor, romancista, heráldico e  professor brasileiro. Ocupou a cadeira n.º 1 da Academia Brasileira de Letras, para a qual foi eleito em 7 de novembro de 1929.
Futebol Clube do Crato
O Futebol Clube do Crato (FCC) é um clube português fundado em 1950, localizado na vila do Crato. O seu actual presidente é José Curado. A equipa realiza os jogos em casa no Estádio Municipal do Crato.

Na temporada 2015-16 participou do Campeonato Nacional da 3ª Divisão Série E, após vencer, na temporada anterior, o Campeonato Distrital da Associação de Futebol de Portalegre.

Associação de Futebol de Portalegre
Associação de Futebol de Portalegre (AFP) é o organismo que tutela as competições, clubes e atletas do Distrito de Portalegre, em Portugal, nas competições de futebol de formação, sênior masculino e feminino e futsal. Foi fundada em 29 de Outubro de 1911, sendo assim a segunda mais antiga do País, a seguir a AF de Lisboa.

A última equipa Alentejana a atuar na primeira divisão portuguesa a sair da associação do distrito foi o SC Campomaiorense.

A AF Portalegre é sediada em Portalegre, capital do distrito, na Rua Luís Barahona, Nº. 8.
Marquesa de Atouguia
Marquesa de Atouguia é um título nobiliárquico português criado por D. João IV por Carta de 1641 em favor de D. Filipa de Vilhena, Condessa de Atouguia, após ser nomeada Camareira-Mor da Rainha D. Luísa de Gusmão.

D. Filipa de Vilhena foi casada com D. Luís de Ataíde, 5º Conde de Atouguia. Foi mãe de D. Jerónimo de Ataíde, 6º Conde de Atouguia.

O título extinguiu-se com a morte da 1.ª Marquesa, em 1651.

Filipa de Vilhena
Filipa de Vilhena, 1.ª Marquesa de Atouguia (falecida em Lisboa, 1 de abril de 1651), foi uma fidalga portuguesa que se tornou símbolo do patriotismo português durante a Restauração da Independência. A sua história foi adaptada por Almeida Garrett em uma peça homónima, o que contribuiu para sua idealização.
Laurel Hester
Laurel Anne Hester (15 de agosto de 1956 – 18 de fevereiro de 2006) foi uma tenente da polícia do Ministério Público de Condado de Ocean, Nova Jérsei, que chamou a atenção nacional com seu apelo no leito de morte para a extensão dos benefícios de pensão ao sua parceira doméstica. Sua batalha foi exibida em Freeheld (2007), vencedor do Oscar de melhor documentário de curta-metragem, e no longa-metragem homônimo (2015), em que Hester é interpretada por Julianne Moore.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.