hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As Pupilas do Senhor Reitor (1994)
As Pupilas do Senhor Reitor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 6 de dezembro de 1994 e 8 de julho de 1995, em 185 capítulos, substituindo Éramos Seis e sendo substituída por Sangue do Meu Sangue. É uma versão do livro de mesmo título de Júlio Dinis, sendo adaptado por Lauro César Muniz, com colaboração de Ismael Fernandes e Bosco Brasil, sob direção geral de Nilton Travesso. É a segunda versão adaptada do livro, após a versão de 1970 da RecordTV, também escrita por Lauro César.

Contou com Débora Bloch, Eduardo Moscovis, Luciana Braga, Tuca Andrada, Juca de Oliveira, Joana Fomm, Elias Gleizer e Eduardo Galvão nos papéis principais.

Bosco Brasil
Bosco José Lopes Rebello da Fonseca Brasil (Sorocaba, 27 de março de 1960) é um dramaturgo e escritor brasileiro. Formado pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, Bosco é um dos mais prestigiados autores de teatro, cinema e televisão.
Guy Mitchell
Guy Mitchell, nascido Albert George Cernik (Detroit, 22 de fevereiro de 1927 – Las Vegas, 1 de julho de 1999) foi um cantor de música pop estadunidense com sucesso em sua terra natal, no Reino Unido e na Austrália. Como uma estrela musical         internacional dos anos 1950 ele alcançou recorde de vendas, vendendo mais de 44 milhões de unidades, incluindo seis milhões de singles.

No outono de 1957, Mitchell estrelou seu próprio programa de variedades na ABC, o The Guy Mitchell Show. Ele também apareceu em 1961 como George Romack na série de velho oeste da ABC, Whispering Smith, com o herói da Segunda Guerra Mundial, Audie Murphy no papel principal.

Audie Murphy
Audie Leon Murphy (Kingston, 20 de junho de 1925 — Catawba, 28 de maio de 1971) foi um soldado e ator norte-americano. Participou de trinta e três faroestes entre 1950 e 1969, a maioria de baixo orçamento, tornando-se o legítimo herdeiro dos antigos cowboys dos faroestes B, como Roy Rogers, Tim Holt e Gene Autry.
Sancha Henriques
Sancha Henriques (Braga, c. 1097 - 1163) foi uma infanta de Portugal, da Dinastia de Borgonha, filha de Henrique de Borgonha, conde de Portucale e de Teresa de Leão, filha ilegítima do rei Afonso VI de Leão e Castela e de Ximena Moniz, filha de Munio Moniz de Bierzo. Viveu toda a sua infância na companhia da sua mãe e do seu avô materno, que a educaram.

Casou-se por duas vezes, a primeira com D. Sancho Nunes de Celanova e a segunda com D. Fernão Mendes, senhor de Bragança. Do segundo casamento não teve filhos, mas do primeiro teve:

Urraca Sanches, casou com D. Gonçalo Mendes de Sousa, "o Bom" (1120 – 25 de Março de 1190).

Vasco Sanches, casado por duas vezes: a primeira com Berengária e a segunda com Urraca Viegas.

Fruilhe Sanches, casou com D. Pedro Fernandes de Bragança.

Nuno Sanches, casado com Teresa Álvares de Soverosa.

Pedro Fernandes de Bragança
Pedro Fernandes de Bragança (antes de 1130 - depois de 1195), foi senhor de Bragança, um rico-homem e cavaleiro medieval do reino de Portugal e ainda mordomo-mor de D. Afonso Henriques entre os anos de 1169 e 1175, e depois na corte dos primeiros anos de D. Sancho I até 1194.
Ácido aspártico
O ácido aspártico (cuja forma iónica é conhecida como aspartato) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos.
É um aminoácido não essencial em mamíferos, tendo uma possível função de neurotransmissor excitatório no cérebro. Como tal, existem indicações que o ácido aspártico possa conferir resistência à fadiga. É também um metabolito do ciclo da ureia e participa na gluconeogénese e pode ser neurotóxico.

O aspartato faz também parte do adoçante aspartame.

Ciclo da ureia
Ciclo da ureia ou Ciclo da Ornitina, é um ciclo de reações bioquímicas que ocorrem nos animais terrestres para produzir ureia [NH2-CO-NH2-] a partir de amoníaco (NH3-). Ocorre parte nas mitocôndrias e parte no citoplasma principalmente dos hepatócitos (células do fígado), mas também, em menor grau, nos rins. É muito importante porque a amônia é muito mais tóxica que a ureia, logo seu mal funcionamento por insuficiência hepática ou problema genético resulta uma encefalopatia hepática.

Foi descoberto em 1932, por Hans Krebs. A produção de ureia é o destino de grande parte da amônia que enviada ao fígado e ocorre quase sempre nele.
Goldene Zeiten
Goldene Zeiten é o segundo álbum ao vivo da banda alemã Unheilig, foi gravado no dia 23 de fevereiro de 2006 durante a Moderne Zeiten Tour, que promoveu o então recém-lançado disco Moderne Zeiten.

O DVD da mesma performance, foi lançado em 2008 como DVD bônus do terceiro álbum ao vivo Puppenspiel Live - Vorhang Auf!.

Unheilig
Unheilig, as vezes abreviado como "UH", é uma banda alemã que apresenta uma variedade de influências, incluindo vários estilos pop e eletrônicos, como Rock gótico e Neue Deutsche Härte. A banda foi fundada em 1999 pelo vocalista Bernd Heinrich Graf, que é conhecido como "Der Graf" (O Conde) juntamente com Grant Stevens e José Alvarez-Brill. Seus últimos membros foram: Der Graf, nos vocais, Christoph "Licky" Termühlen, como guitarrista, Henning Verlage, como tecladista e Martin "Potti" Potthoff, como baterista.
Copernicus (cratera)
Copernicus é uma grande  cratera de impacto com 93 km de diâmetro e 3.8 km de profundidade, situada na região chamada de Oceanus Procellarum, na Lua. Ela tem estimados 800 milhões de anos de existência e é típica do período chamado de Copérnico, no qual estas crateras, ao serem criadas, possuíam um proeminente sistema de raios marcando a superfície ao redor, consistindo de fina ejecta expelida quando de sua formação sob o impacto de um objeto celeste.

Oceanus Procellarum
Oceanus Procellarum (do latimː Oceanus Procellarum, o "Oceano das Tormentas") é o maior dos mares lunares na borda ocidental do lado mais próximo da Lua. É o único dos mares da Lua a ser chamado de "Oceanus" (oceano), devido ao seu tamanho: Oceanus Procellarum é o maior dos mares, estendendo-se por 2 592 km em seu eixo norte-sul e cobrindo cerca de 4 000 000 km2, representando 10,5% da área total da superfície lunar.
Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).

Região de Coimbra
A Região de Coimbra é uma sub-região portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 4.335 km2, 436.929 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 101 habitantes por km2.

Está composta por 19 municípios e 168 freguesias, sendo a cidade de Coimbra a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 99.792 habitantes na sua área urbana e 140.796 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da sub-região, sendo limitada a noroeste com a Região de Aveiro, a norte com Viseu Dão-Lafões, a nordeste com as Beiras e Serra da Estrela, a sudeste com a Beira Baixa, a sul com o Médio Tejo e com a Região de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.
Cneu Cornélio Lêntulo Clodiano
Cneu Cornélio Lêntulo Clodiano (n 114 a.C.; em latim: Cneus Cornelius Lentulus Clodianus) foi um político da família dos Lêntulos da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 72 a.C. com Lúcio Gélio Publícola. Intimamente ligado à família de Pompeu, é lembrado por ser um dos generais consulares que lideraram as legiões romanas contra o exército de escravos de Espártaco na Terceira Guerra Servil.

Cornélia (gens)
A gens Cornélia (em latim: gens Cornelia; pl. Cornelii) foi a mais distinta de todas as gens da Roma Antiga, especialmente por ter produzido a maior quantidade de pessoas ilustres entre todas as grandes casas de Roma. O primeiro a chegar ao consulado foi Sérvio Cornélio Cosso Maluginense, cônsul em 485 a.C.. Juntamente com os Fábios e Valérios, os Cornélios competiam pelos cargos mais altos da magistratura romana do século III a.C. em diante. Mais de 30% de todos os consulados foram ocupados por pessoas desta gente e muitos dos grandes generais romanos também eram Cornélios.
Life, Animated
Life, Animated (Brasil: Vida, Animada ) é um filme-documentário estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Roger Ross Williams,  baseado no livro de Ron Suskind, Life, Animated: A Story of Sidekicks, Heroes, and Autism, que conta a história de seu filho Owen.

Roger Ross Williams
Roger Ross Williams (Easton, Pensilvânia, 16 de setembro de 1973) é um cineasta, produtor cinematográfico e escritor americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2017 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por Life, Animated.
Estandarte (álbum)
Estandarte é o oitavo álbum do grupo brasileiro de rock Skank, lançado em 2008. O álbum marca a volta de Dudu Marote na produção depois de 12 anos, marcando uma retomada do grupo para as músicas dançantes de trabalhos anteriores, distanciando do formato canção com fortes influências de britpop dos últimos discos.

Apresenta 12 músicas  inéditas, parcerias de Samuel Rosa com  Chico Amaral, Cesar Maurício e Nando Reis. Participação especial inclui a cantora Negra Li.

O álbum foi certificado com disco de platina em 2021 pela Pro-Música Brasil.

Skank
Skank foi uma banda brasileira de pop rock formada em 1991 na cidade de Belo Horizonte.

Durante toda a sua trajetória, sua formação foi composta por Samuel Rosa (vocal, guitarra e violão), Henrique Portugal (teclados, violão e vocal de apoio), Lelo Zaneti (baixo e vocal de apoio) e Haroldo Ferretti (bateria).

A banda já vendeu cerca de 6,6 milhões de gravações, tornando-os um dos artistas musicais que mais venderam no Brasil. Em 2019, após 28 anos de carreira, o Skank anunciou seu fim, com uma turnê de despedida realizada entre 2022 e 2023.
Menno Simons
Menno Simons (Wytmarsum, 1496 – 23 ou 31 de Janeiro de 1561 em Wüstenfelde,Bad Oldesloe) foi um teólogo originário da Frísia ordenado padre católico em março de 1524. É considerado um dos reformadores radicais ligado aos anabatistas. Simons era um padre católico holandês que se converteu ao Anabatismo em 1536. Sua influência sobre o grupo anabatista foi tão forte que o grupo anabatista no norte da Europa foi chamado de menonita.

Wytmarsum
Wytmarsum  é uma vila do norte dos Países Baixos. Está localizada no município de Súdwest-Fryslân, em Friesland. Witmarsum tinha uma população de cerca de 1.735 em Janeiro de 2017.

Na localidade nasceu Menno Simons, fundador dos Menonitas. Imigrantes menonitas fundaram no Brasil duas localidades em homenagem a vila holandesa de Wytmarsum: Witmarsum, e Colônia Witmarsum.
Al Hubbard
Al Hubbard, nascido Allan Hubbard (1915-1984) foi um desenhista de histórias em quadrinhos.

Fez uma famosa dupla com Dick Kinney, sendo responsáveis pela criação de alguns personagens do universo Disney, como o atrapalhado primo do Pato Donald, o Peninha (1964), Urtigão (1964) e o agente secreto 00-Zero (1966).

Trabalhou como animador de 3 clássicos longa-metragens da Disney: Pinóquio, Bambi e Dumbo, entre 1937 e 1941.

Dentre os vários personagens com os quais trabalhou, destacam-se Supermouse, Tom e Jerry, Frajola e Andy Panda. Na Disney, desenhou, entre outros, Tico e Teco, Os Aristogatas, Mickey Mouse e o Pato Donald.

Também desenhou algumas histórias do Pato Donald, criadas pelo conceituadíssimo Al Taliaferro, em 1965. Desenhou alguns livros para colorir e de histórias infantis.

00-Zero
00-Zero (0.0. Duck no original, em inglês) é um agente secreto das histórias em quadrinhos Disney criado por Dick Kinney e Al Hubbard, em 1966.

Trata-se de uma sátira extremamente escrachada aos filmes de espião, muito em sucesso na época, principalmente os de James Bond.

00-Zero é um agente muito atrapalhado, auxiliado pela vaidosa Pata Hari e pelo cãozinho Lobo. Ambos combatem a organização B.R.O.N.K.A., chefiada pelo Grande Bronka. Tanto 00-Zero quanto a Pata Hari possuem um arsenal de ferramentas de última geração, porém nenhuma invenção funciona como o esperado e eles sempre deixam o Grande Bronka fugir, sem nunca mostrar o rosto do personagem.

Apareceu pela primeira vez nos Estados Unidos, na história The Case of the Purloined Pearls, de 1966. Esta mesma história, traduzida como O primeiro caso do 00-Zero foi sua estréia no Brasil. A primeira história criada no Brasil foi A volta do 00-Zero, em 1975.

No Brasil, seus traços eram feitos pelo mestre Ivan Saidenberg.
Coruja de Ouro
Coruja de Ouro é um prêmio criado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) para premiar os melhores do ano no cinema nacional brasileiro no final da década de 1960, na administração de Ricardo Cravo Albin como presidente do INC e de Jarbas Passarinho como ministro da Educação e Cultura.

A Casa Assassinada
A Casa Assassinada é um filme brasileiro de 1971, do gênero drama, dirigido por Paulo Cesar Saraceni. O próprio Paulo adaptou o roteiro, baseado no livro Crônica da casa assassinada, de Lúcio Cardoso.

Recebeu diversos prêmios no Troféu APCA, no primeiro Festival de Gramado e no Festival de Brasília. A trilha sonora é de Antônio Carlos Jobim.
Franco Colapinto
Franco Alejandro Colapinto (Pilar, 27 de maio de 2003) é um automobilista argentino que compete na Fórmula 1 pela equipe Alpine F1 Team. Ele estreou na categoria em 2024, pela Williams, substituindo Logan Sargeant. Anteriormente, ele competiu no Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2024 com a equipe MP Motorsport. Ele foi campeão da F4 Espanhola em 2019.

Grande Prêmio de São Paulo de 2024
O Grande Prêmio de São Paulo de 2024 (formalmente denominado Formula 1 Lenovo Grande Prêmio de São Paulo 2024) foi a vigésima primeira etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. disputado em 3 de novembro de 2024 no Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil. Foi vencido por Max Verstappen, da Red Bull, com os pilotos da Alpine Esteban Ocon e Pierre Gasly ocupando, respectivamente, o segundo e o terceiro lugares.
Os Virguloides
Os Virgulóides foi uma banda brasileira formada em São Paulo.

Era uma banda caracterizada pelas suas letras bem humoradas e repletas de sarcasmo, e pela mistura de ritmos distintos, como o rock e o samba.

MTV Video Music Brasil 1997
O Video Music Brasil 1997 foi a terceira edição da premiação realizada pela MTV Brasil. Ocorreu em 14 de agosto de 1997 e foi transmitido ao vivo de São Paulo. Esta edição foi apresentada pelo ator Pedro Cardoso.  Concorriam clipes nacionais produzidos entre junho de 1996 e maio de 1997.
Açude Arneiroz II
Açude Arneiroz II é um açude brasileiro no estado do Ceará.

Está construído sobre o leito do rio Jaguaribe no município de Arneiroz.
Foi concluído em 2005 pela Secretaria de Recursos Hídricos do Estado do Ceará.
Sua capacidade é de 197.060.000 m³.

Arneiroz
Arneiroz é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na microrregião do Sertão de Inhamuns. Sua população estimada em 2005 era de 7.633 habitantes. É a terra natal do Padre Antônio Teodósio Nunes.
Ian Grojnowski
Ian Grojnowski é um matemático australiano. Trabalha com teoria de representação geométrica e geometria algébrica.

Obteve um doutorado em 1992 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, orientado por George Lusztig, com a tese Character sheaves on symmetric spaces. É professor da Universidade de Cambridge.

Em 2004 recebeu o primeiro Prêmio Fröhlich.

Prêmio Fröhlich
O Prêmio Fröhlich (em inglês:  Fröhlich Prize) da Sociedade Matemática de Londres (LMS - London Mathematical Society) é concedido em anos pares em memória de Albrecht Fröhlich. O prêmio é destinado para trabalho original e extremamente inovativo em qualquer ramo da matemática. De acordo com o regulamento, o prêmio é concedido "a um matemático com menos de 25 anos de envolvimento com matemática a nível de pós-doutorado, permitindo interrupções de sua continuidade, ou que na opinião do comitê responsável pelo prêmio esteja em um estágio equivalente em sua carreira".
ATG Tape
ATG Tape ou Artigo de Grife Tape é um álbum de estúdio do rapper brasileiro MD Chefe, gravado no estúdio da OffLei Sounds e lançado em 4 de agosto de 2021. ATG Tape foi seu álbum de estreia, contendo cinco singles, sendo os de maiores sucessos "Rei Lacoste" e "Tiffany". O álbum estreou em 8° lugar no Top 10 Global Album Debuts do Spotify, sendo o primeiro disco de trap do Brasil a estrear em uma parada Global.

Rei Lacoste
Rei Lacoste é uma canção do rapper brasileiro MD Chefe lançada em 21 de julho de 2021. "Rei Lacoste" é o primeiro single do seu álbum de estreia ATG Tape, — álbum que alcançou o 8° lugar Global do Spotify, e 1° lugar nacional na Apple Music. A canção é um dos maiores sucessos do artista, sendo uma das músicas mais ouvidas de 2021, alcançando o 5° lugar na tabela do chart da Apple Music Brasil, e somando atualmente mais de cem milhões de execuções na Internet, e mais de quarenta milhões de interações no TikTok.
Grotteria
Grotteria é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 3.611 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Fabrizia (VV), Galatro, Gioiosa Ionica, Mammola, Marina di Gioiosa Ionica, Martone, San Giovanni di Gerace, Siderno.

Fabrizia
Fabrizia é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 2.689 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Acquaro, Arena, Galatro (RC), Grotteria (RC), Martone (RC), Mongiana, Nardodipace, San Pietro di Caridà (RC).
Termocromismo
Termocromismo é a propriedade da substância de mudar de cor devido à mudança de temperatura. Um "anel de humor" é um excelente exemplo deste fenômeno e comportamento, mas existem muitos outros usos. Termocromismo é um dos vários tipos de cromismo.

Os dois mecanismos básicos são baseados em cristais líquidos e corantes leuco. Cristais líquidos são usados em aplicações de precisão, já que suas respostas podem ser construídas para aferir temperaturas, mas seu intervalo de mudança de cor é limitado ao seu princípio de operação. Corantes leuco permitem uma ampla faixa de mudanças de cor, mas suas respostas a temperaturas específicas são mais difíceis.

Cromismo
Em química, cromismo é um processo que induz uma mudança reversível nas cores de compostos. Na maioria dos casos, cromismo é baseado sobre uma mudança nos estados dos elétrons das moléculas, especialmente o estado π- ou [i]d[/i], assim este fenômeno é induzido por vários estímulos externos os quais podem alterar a densidade de elétrons das substâncias. É conhecido que há muitos compostos naturais que apresentam cromismos, e muitos compostos artificiais tem sido sintetizados até hoje.
Amritsar
Amritsar é uma cidade do estado do Punjab, na Índia. Localiza-se no noroeste do país. Tem cerca de 1,2 milhões de habitantes. Foi fundada em 1577 e é o centro da religião sique, e local do Harmandir Sahib, o mais importante templo do siquismo que foi invadido militarmente por ordens de Indira Gandhi em 1984.

Indira Gandhi
Indira Priyadarshini Gandhi, em hindi इन्दिरा प्रियदर्शिनी गान्धी, (Allahabad, 19 de novembro de 1917 – Nova Deli, 31 de outubro de 1984) foi primeira-ministra da Índia entre 1966 e 1977 e entre 1980 e 1984.

Indira Gandhi não possui nenhum parentesco com Mahatma Gandhi.
Liga da Juventude do Congresso Nacional Africano
Liga da Juventude do Congresso Nacional Africano (ANCYL) é a ala jovem do partido Congresso Nacional Africano (CNA), na África do Sul. Foi fundada em 1944, no corpo do CNA, por Nelson Mandela, Anton Lambede, Walter Sisulu, Ashby Peter Solomzi Mda e Oliver Tambo.

A intenção era confrontar a imagem pouco combativa do CNA; tiveram importante papel no combate ao apartheid, com atividades que foram desde a desobediência civil às greves de protesto.

Muitos de seus membros acabaram saindo, criando o Congresso Pan-Africanista (CPA), no ano de 1959.

A ANCYL esteve banida de 1960 até 1990, com o fim do regime segregacionista.

Walter Sisulu
Walter Ulyate Max Sisulu (Ngcobo, 18 de maio de 1912 – Joanesburgo, 5 de maio de 2003) foi um activista sul-africano contrário ao regime do Apartheid e membro do Congresso Nacional Africano (CNA), servindo às vezes como secretário-geral e vice-presidente da organização. Ele foi preso na Ilha Robben, onde ficou detido na prisão por mais de 25 anos.
Pilar (Alagoas)
Pilar é um município brasileiro do estado de Alagoas. Pertence à Região Metropolitana de Maceió. Ocupa uma área de 248,975 km². Sua população em 2010, estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística era de 33 312 habitantes, sendo o 15° município mais populoso de Alagoas. Faz divisa com cidades como Atalaia, Rio Largo, Satuba, Santa Luzia do Norte, Marechal Deodoro, São Miguel dos Campos e Boca da Mata entre outras às quais é ligada pelas BR-101, BR-424/316 e AL-407.

Região Metropolitana de Maceió
A Região Metropolitana de Alagoas (ou Grande Maceió) foi criada pela Lei Complementar Estadual nº 18 de 19 de novembro de 1998, compreendendo os municípios de Maceió, Rio Largo, Marechal Deodoro, Pilar, São Miguel dos Campos, Barra de São Miguel, Barra de Santo Antônio, Messias, Satuba, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, e Paripueira. Posteriormente, em 2013 o Município de Atalaia foi acrescentado pela Lei Complementar estadual n° 38 de 2013, e em seguida em 2014 o município de Murici também foi adicionado por meio da Lei Complementar estadual n° 40 de 2014..

Sua área de influência inclui todo o território de Alagoas, o norte de Sergipe e partes do sul de Pernambuco.

Atualmente, a maior dificuldade das autoridades é integrar o transporte público na RMM, seja por meio lacustre, rodoviário e/ou ferroviário.
This Sporting Life
This Sporting Life (Jogador Profissional (título em Portugal) , Brasil: O Pranto de Um Ídolo ) é um filme britânico de 1963, do gênero drama, dirigido por Lindsay Anderson e estrelado por Richard Harris e Rachel Roberts.

Richard Harris
Richard St. John Harris (Limerick, 1 de outubro de 1930 — Londres 25 de outubro de 2002), foi um ator, diretor teatral, cantor, compositor e escritor irlandês, que ficou popular entre o público adolescente por interpretar o Professor Albus Dumbledore em Harry Potter e a Pedra Filosofal e em sua continuação, Harry Potter e a Câmara Secreta.

Antes disso, teve atuações marcantes em filmes como Um Homem Chamado Cavalo, Terra da Discórdia, Camelot, Cromwell, Os Imperdoáveis e Gladiador.
Columbus Blue Jackets
O Columbus Blue Jackets é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL, situado em Columbus, Ohio. O time foi fundado em 2000 junto com o Minnesota Wild na penúltima expansão da liga. Se qualificou para os playoffs pela primeira vez na Temporada 2008-09 da NHL, e pela segunda em 2013-14. Em sua quinta pós-temporada, em 2018-19, os Blue Jackets venceram uma rodada pela primeira vez, batendo em apenas 4 jogos o Tampa Bay Lightning.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).