hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donell Taylor
Quence Donell Taylor II (Montgomery, Alabama, 26 de julho de 1982) é um americano jogador profissional de basquete que atualmente joga no Basket Agropoli da Itália na Liga Série A2. Ele é tem 198 cm de altura e pode jogar como um armador mas sua posição principal é de ala-armador.

Serie A2 (basquetebol masculino)
A Serie A2, conhecida por razões de patrocínio como Serie A2 Old Wild West, é a segunda liga de basquetebol masculino em importância na Itália e a primeira dos escalões amadores. Constitui a segunda divisão da Pirâmide do Basquetebol Italiano, abaixo da primeira divisão Serie A e acima da terceira divisão Serie B, com a promoção/despromoção ocorrendo entre estas ligas.

Ele é gerida pela Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), regulamentada pela FIP, a federação italiana.
Type 96 VBTP
O Type 96 VBTP é um veículo blindado de transporte de pessoal (VBTP) 8x8 ao serviço da Força Terrestre de Autodefesa do Japão.

Tem como principal fundamento mobilizar pessoal, principalmente de infantaria, no decorrer de manobras operacionais ou então sob risco ou plena ameaça inimiga.

Veículo blindado de transporte de pessoal
Um veículo blindado de transporte de pessoal (VBTP, em inglês APC, armoured personnel carrier), é um veículo blindado utilizado para o transporte de tropas, feridos, e equipamento. Ao contrário do carro de combate, é mais leve e possui menos blindagem e armamento, geralmente apenas uma metralhadora de grande calibre, embora outras variantes também estejam equipadas com um canhão sem recuo ou um lança granadas-foguete.
Campeonato Regional do Algarve
O Campeonato Regional do Algarve foi uma competição de futebol portuguesa organizada pela Associação de Futebol do Algarve. Era a competição que elegia oficialmente o campeão de futebol do Algarve, a primeira edição foi na época de 1914–15 e a última na época de 1946–47. O maior vencedor é o SC Olhanense com 15 títulos.

Associação de Futebol do Algarve
A Associação de Futebol do Algarve (AFA) é um organismo filiado à Federação Portuguesa de Futebol (FPF), que tem por via organizar os Campeonatos Distritais do Algarve (de futebol e de futsal), ou do Distrito de Faro, que coincide com a região histórica denominada Algarve.

A associação é sediada na zona de Penha, em Faro, junto às Piscinas Municipais de Faro e ao Complexo Desportivo da Penha.

Já foi presidida por António Coelho Matosa. Em 2005, sob a presidência de Viegas Ramos. teve seus bens penhorados. Em 2007, passou a ser presidida por Alves Caetano.
Litoral do Paraná
O Litoral do Paraná (ou Litoral Paranaense) refere-se ao relevo da Baixada Litorânea no Paraná e a Região Imediata de Paranaguá. É formado por balneários, a Serra do Mar e quatro baías: Baía de Guaratuba, Baía de Paranaguá, Baía de Antonina e Baía das Laranjeiras.

O litoral com cerca de 100 km de extensão apresenta uma importante área portuária, praias e ilhas. São 125 praias e balneários e mais de 57 ilhas no litoral. As praias de Encantadas em Paranaguá, Caiobá em Matinhos, Praia de Leste em Pontal do Paraná e Guaratuba são as mais frequentadas do Paraná. São procuradas por turistas não só no verão, mas também no inverno, quando parte da população vai para o litoral fugindo do frio do planalto.

Ilha do Mel (Paraná)
A Ilha do Mel é uma ilha brasileira situada na embocadura da baía de Paranaguá, no estado do Paraná. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população no ano de 2010 era de 1 094 pessoas residentes.

A ilha do Mel é um ponto turístico de muita importância no estado do Paraná. Muitas pessoas consideram que a ilha tem as melhores praias do estado. A ilha, que faz parte do município de Paranaguá, é administrada pelo Instituto Ambiental do Paraná (IAP). Não é permitida a tração animal ou a motor na ilha. Existem muitas áreas onde não é permitida a presença de visitantes. A ilha possui quatro pontos turísticos de destaque: Ao norte a Fortaleza, no centro Nova Brasília e o Farol das Conchas e ao Sul  Encantadas.
Romance da pobreza da Virgem recém-parida
Pobreza da Virgem recém-parida ou Noite de Natal são alguns dos nomes dados a um romance tradicional ibérico, com rima em í-a, cuja origem parece remontar ao século XVI. O tema dos versos é a história da Natividade de Jesus em Belém.

Conta na atualidade com diversas versões em várias línguas ibéricas, muitas delas musicadas. É bem conhecido em terras lusas, também na forma recitada, mas, principalmente nas canções de Natal "Pela noite de Natal" (do Alentejo e Beira Baixa), "Linda noite de Natal" (do Algarve), "A lua vai tanto alta" (dos Açores) e "Caminhando vai José" (de Vila Real).

Cantigas de Natal
As cantigas de Natal, também  conhecidas como cantigas natalinas, canções de Natal ou canções natalinas, são uma tradição antiga e bastante difundida entre os países cristãos tanto católicos quanto protestantes. As cantigas são ensinadas às crianças e cantadas em coros, igrejas e residências na época do Natal para comemorar o nascimento de Jesus Cristo e reforçar os valores cristãos.

25 de Dezembro é o título de um disco lançado em 1995 pela cantora brasileira Simone na gravadora PolyGram. O disco foi o primeiro a apresentar exclusivamente canções cristãs/natalinas e com isso inaugurou um segmento até então inexistente na indústria fonográfica nacional; o disco vendeu mais de 1.5 milhões de cópias em menos de um mês e meio.
Monopoly Capital - An Essay on the American Economic and Social Order
Monopoly Capital: An Essay on the American Economic and Social Order é um livro de Paul Sweezy (1910 - 2004) e Paul A. Baran (1910 -  1964), lançado em  1966. Na tradução brasileira,  de Waltensir Dutra, tem o título de Capitalismo Monopolista - Ensaio sobre a Ordem Econômica e Social Americana e foi publicado pela Zahar Editores do Rio de Janeiro. Os autores são dois importantes teóricos marxistas  norte-americanos, que, nesse livro,  analisam a sociedade do capital monopolista, que substituiu a sociedade do capital concorrencial. Baran faleceu antes da revisão do manuscrito final, que foi feita apenas por Sweezy.

Monopólio
Em economia, monopólio (do grego monos, um + polein, vender) designa uma situação particular de concorrência imperfeita, em que uma única empresa detém o mercado de um determinado produto ou serviço conseguindo, portanto, influenciar o preço do bem comercializado.

Monopólios podem surgir devido a regulamentação governamental, o monopólio coercivo.
Antônio do Desterro Malheiros
Antônio Malheiros Reimão ou mais precisamente frei António de Nossa Senhora do Desterro Malheiro Reimão, O.S.B. (Ponte de Lima, 13 de junho de 1694 — Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 1773) foi um prelado português beneditino e o sexto bispo católico do Rio de Janeiro.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Grow into One
Grow into One é o segundo álbum lançado pela cantora pop japonesa Koda Kumi, lançado em Março de 2003. O álbum contém um dos singles de maior sucesso da cantora, e que fez com que ela conseguisse alcançar o sucesso, real Emotion／1000の言葉. A primeira tiragem do álbum vinha em uma slipcase especial e com uma versão orquestrada de 1000 no kotoba, posteriormente incluída na compilação Best ~Bounce&Lovers~. Chegou a oitava posição na Oricon Albums Chart, ficando na parada por 43 semanas.

Real Emotion/1000 no Kotoba
Real Emotion/1000 no Kotoba é um single duplo A-side da cantora nipônica Kumi Koda, o 7° de sua carreira e que pertence ao seu 2° álbum, Grow into one. "Real Emotion" é o tema de abertura do jogo Final Fantasy X-2, e "1000 no kotoba" (1000の言葉, 1000 words?) foi usado em uma das cenas deste jogo, bem como nos créditos finais. O single alavancou a carreira da cantora, que estava prestes a ser demitida.

"1000 no Kotoba" recebeu arranjos musicais de Takahito Eguchi e Noriko Matsueda. Foi lançado pela Rhythm Zone em 5 de março de 2003 com o número de catálogo "RZCD-45080".
Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) é um desportista britânico que compete em ciclismo na modalidade de estrada, tendo iniciado a sua carreira no ciclismo de pista.

É irmão gémeo do também ciclista Adam Yates.

Em estrada o seu melhor resultado tem sido ganhar a classificação geral da Volta a Espanha de 2018. Também tem ganhado três etapas do Giro d'Italia de 2018, duas etapas da Volta a Espanha (2016 e 2018) e outras duas do Tour de France de 2019.

Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013, na prova por pontos.

Volta a Espanha de 2016
A Vuelta a España de 2016 (Volta à Espanha de 2016) é uma das três principais corridas por etapas, sendo uma das Grandes Voltas do ciclismo. Está programada para ocorrer na Espanha entre 20 de agosto e 11 de setembro de 2016. Será a última das Grandes Voltas na temporada 2016 do ciclismo.

A corrida irá incluir 21 etapas, começando com um contrarrelógio por equipes que terá início em Balneario Laias. As etapas posteriores incluirão dez acabamentos de cúpula. A corrida terminará em Madrid.

O campeão de 2016 foi Nairo Quintana, da equipe Movistar.
Greve geral de 1892 em Nova Orleans
A greve geral de 1892 em Nova Orleans foi uma greve geral na cidade estadunidense de Nova Orleans, no estado de Louisiana, que começou em 8 de novembro de 1892. Apesar da segregação racial, trabalhadores negros e brancos permaneceram unidos em greve. A greve geral terminou em 12 de novembro, com os sindicatos ganhando a maior parte de suas demandas.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Tratado de Sapienza
O Tratado de Sapienza foi concluído em junho de 1209 entre a República de Veneza e o recém-estabelecido Principado de Acaia, sob o príncipe Godofredo I de Vilearduin, concernente à partilha da península do Peloponeso (Moreia), conquistada após a Quarta Cruzada. Por seus termos, Veneza, que havia acordado receber boa parte do Peloponeso no Partitio Romaniae de 1204, reconheceu Vilearduin na posse da península toda exceto os dois fortes de Modon e Coron, que permaneceram sob controle veneziano, e assegurou privilégios comerciais e fiscais no principado. O texto do tratado é também uma valiosa fonte primária para o começo da história do Principado de Acaia.

Partitio terrarum imperii Romaniae
Partitio terrarum imperii Romaniae (latim para "repartição das terras do império da România [Império Bizantino]") foi um tratado assinado após o saque de Constantinopla (1204), a capital do Império Bizantino, pela Quarta Cruzada. Ele fundou o Império Latino e definiu os termos da divisão dos territórios bizantinos entre os participantes da cruzada, beneficiando principalmente a República de Veneza.
Cristina Morales
Cristina García Morales, mais conhecida como Cristina Morales (Granada, 1985), é uma escritora espanhola, considerada pela crítica como uma das jovens escritoras mais talentosas da literatura. Entre as suas obras mais conhecidas está Leitura fácil, cujas protagonistas são quatro mulheres com deficiência cognitiva que vivem em Barcelona, e que em 2018 obteve o Prémio Herralde de Novela  e em 2019 o Prémio Nacional de Narrativa.

Prémio Nacional de Narrativa (Espanha)
O Prêmio Nacional de Literatura na modalidade de Narrativa é um prémio literário com uma longa trajectória que é entregue anualmente pelo Ministério de Cultura de Espanha.

Premeia a melhor obra na modalidade de narrativa escrita por um autor espanhol, em qualquer dos idiomas espanhóis, entre todas as obras deste género publicadas em Espanha no ano anterior, na sua primeira edição. Está dotado com 20.000 euros.

É um prémio de longa trajectória, já que tem os seus antecedentes na Ordem de criação do Ministério da Governação de 25 de janeiro de 1949.

A sua configuração actual data de 1977. Os seus mais de trinta anos de história permitiram-lhe assistir à renovação do romance espanhol.
Leo-Jozef Suenens
Leo-Jozef Suenens (Ixelles, Bélgica, 16 de Julho de 1904 — Bruxelas, Bélgica, 6 de Maio de 1996) foi um cardeal católico romano belga e arcebispo de Malinas-Bruxelas. Foi também presidente da Conferência Episcopal Belga.

Arquidiocese de Malinas-Bruxelas
A Arquidiocese de Malinas-Bruxelas (Archidiœcesis Mechliniensis-Bruxellensis, Archidiocèse de Malines-Bruxelles, Aartsbisdom Mechelen-Brussel) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Mechelen, na Bélgica. Foi erigida a partir do desmembramento de áreas da Diocese de Liège e da Diocese de Cambrai, na França. Até 8 de dezembro de 1961, seu nome era Arquidiocese de Malinas. É a Sé Primacial da Bélgica e sua única arquidiocese. Seu atual arcebispo é Luc Terlinden. Sua sé é a Catedral de São Romualdo de Malinas e sua co-catedral é a Catedral de São Miguel e Santa Gudula de Bruxelas.

Em 2016 possuía 645 paróquias, contando com 64% da população jurisdicionada batizada e com 1743 padres.
Altay (tanque de batalha principal)
O Altay é um carro de combate principal de >3ª ou 4ª geração turco semelhante ao K2 Black Panther sul-coreano. Além de ser o primeiro originário da Turquia, é um dos carros de combate mais modernos da atualidade e foi nomeado em homenagem ao Ex-General do Exército Fahrettin Altay, que comandou o 5º Corpo de Cavalaria na Guerra de Independência.

Exército da Turquia
O Exército da Turquia ou Forças Terrestres da Turquia (em turco: Türk Kara Kuvvetleri) formam um ramo das Forças Armadas Turcas. A história moderna do exército teve início com a sua formação após o colapso do Império Otomano. Eventos significativos desde a fundação do Exército incluem o combate na Guerra da Coreia e na Invasão Turca de Chipre em 1974, e agindo como um baluarte da OTAN ao longo das fronteiras da Guerra Fria até 1992. Atualmente é o segundo maior exército da OTAN.

O Exército Turco ocupa um lugar de destaque nas forças armadas. É habitual para o Chefe Geral do Estado Maior da República da Turquia ter sido o comandante das forças terrestres turcas antes de sua nomeação como oficial sênior. Juntamente com a Marinha e a Força Aérea, o Exército tem frequentemente intervindo na Política da Turquia, que agora está sendo regulado para uma extensão com a reforma do Conselho de Segurança Nacional. O atual comandante é o General Selçuk Bayraktaroğlu.
Royal Aircraft Establishment
O Royal Aircraft Establishment foi um centro de pesquisa aeronáutica britânico, que mais tarde ficou sob a tutela do Ministério da Defesa do Reino Unido.

O Royal Aircraft Establishment (RAE) foi um estabelecimento de pesquisa aeronáutica britânico, conhecido por vários nomes diferentes ao longo de sua história, que acabou ficando sob a égide do Ministério da Defesa do Reino Unido (MoD), antes de finalmente perder sua identidade em fusões com outras instituições.

O primeiro local foi no "Farnborough Airfield" ("RAE Farnborough") em Hampshire ao qual foi adicionado um segundo local, o "RAE Bedford" (Bedfordshire) em 1946.

Em 1988, foi renomeado para Royal Aerospace Establishment (RAE) antes de se fundir com outras entidades de pesquisa para se tornar parte da nova "Defence Research Agency" em 1991.

Ministério da Defesa (Reino Unido)
O Ministério da Defesa (MoD) é o departamento do governo britânico responsável pela execução da política de defesa estabelecido pelo Governo do Reino Unido, e é a sede das Forças Armadas do Reino Unido.

O Ministério da Defesa afirma que seus principais objetivos são defender o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e os seus interesses e garantir a paz e a estabilidade internacional. Com o colapso da União Soviética e o fim da Guerra Fria, o Ministério da Defesa não prevê qualquer ameaça militar convencional de curto prazo; ao contrário, ela identificou armas de destruição em massa, o terrorismo internacional, e Estados falidos como as ameaças imperiosa de interesse da Grã-Bretanha. O Ministério da Defesa também gerencia o dia-a-dia das forças armadas, planos de contingência e de aquisições de defesa.
Autoestrada A12 (Itália)
A Autoestrada A12 (também conhecida como Autostrada Azzurra) é uma autoestrada da Itália que se divide em duas partes desconectadas: a primeira liga Gênova a Rosignano Marittimo, e a segunda Civitavecchia a Roma. É também pertencente à rede de estradas europeias, onde é conhecida como E76.

Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.
As Minas de Prata (telenovela)
As Minas de Prata é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 28 de novembro de 1966 a 22 de julho de 1967 no horário das 19h30, totalizando 203 capítulos. Foi escrita por Ivani Ribeiro, que a adaptou do romance homônimo de autoria de José de Alencar. Os diretores foram Carlos Zara e Walter Avancini.

Para as filmagens, foi construída uma cidade cenográfica em São Bernardo do Campo, além da utilização dos estúdios da Vera Cruz.

Walter Avancini
Nunciato Walter Avancini (São Caetano do Sul, 18 de abril de 1935 — Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2001) foi um escritor, autor, diretor de telenovelas e minisséries e apresentador de TV brasileiro.
Alberto Romão Madruga da Costa
Alberto Romão Madruga da Costa GCIH • GCM (Horta, 15 de abril de 1940 – Ponta Delgada, 14 de novembro de 2014) foi um político açoriano. Militante do PSD, foi deputado à Assembleia Regional dos Açores e Secretário Regional dos Transportes e Turismo no I e no II Governo Regional dos Açores, tendo ocupado ainda por duas vezes a presidência do parlamento açoriano, entre 1978 e 1979 e entre 1991 e 1995.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
PeerTube
PeerTube é uma plataforma de vídeo livre, descentralizada e federada operada por ActivityPub e WebTorrent que usa a tecnologia peer-to-peer para reduzir o estresse em servidores individuais ao assistir vídeos.

Iniciada em 2015 por um programador conhecido como Chocobozzz, o desenvolvimento do PeerTube é agora apoiado pela organização não lucrativa francesa Framasoft. O objetivo é prover uma alternativa de plataformas centralizadas, tais como YouTube, Vimeo e Dailymotion.

ActivityPub
ActivityPub é um protocolo de rede social aberto e descentralizado, baseado no protocolo ActivityPump do Pump.io. Ele fornece uma API cliente / servidor para criar, atualizar e excluir conteúdo, bem como uma API federada de servidor para servidor para entrega de notificações e conteúdo.
Batalha das Toninhas
A Batalha das Toninhas foi um evento envolvendo a Marinha do Brasil ao largo de Gibraltar, em novembro de 1918, ao final da Primeira Guerra Mundial. Pensando ter abordado um submarino do Império Alemão, a marinha brasileira atacou e dizimou um bando de toninhas (ou botos).

Divisão Naval em Operações de Guerra
A Divisão Naval em Operações de Guerra (DNOG) foi uma esquadra naval da Marinha do Brasil criada para patrulhar o Oceano Atlântico, evitando a ação dos submarinos alemães (U-boats) no contexto da Primeira Guerra Mundial. Atuou sob comando britânico no litoral do noroeste da África, entre Dacar e Gibraltar, entre agosto e novembro de 1918.
The Pursuit of Happiness
The Pursuit of Happiness (conhecida pela sigla TPOH) é uma banda de pop rock/power pop de Toronto, Canadá, cujo principal integrante é o cantor, guitarrista e compositor, Moe Berg. No período em que assinaram com a Chrysalis Records e lançaram seus dois primeiros álbuns, Love Junk (1988) e One Sided Story (1990), ambos produzidos por Todd Rundgren, a banda também era formada pela guitarrista  Kris Abbott, pelo baterista Dave Gilby, por Johnny Sinclair (baixo) e por Leslie Stanwyck (backing vocals); ambos respectivamente substituídos por Brad Barker e Susan Murumets. Sua música mais conhecida é "I'm An Adult Now", que atingiu a posição #6 na Alternative Songs e #22 na Mainstream Rock Songs da Billboard entre dezembro de 1988 e janeiro de 1989.  Em maio de 1997, outra música de seu primeiro disco, "She's So Young", é lançada pela Rhino Records dos Estados Unidos na coletânea Poptopia! Power Pop Classics, no volume dedicado à década de 1980.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
Andritz Group
Andritz AG (WBAG: ANDR) é um grupo internacional de tecnologia que oferece instalações, equipamentos, sistemas e serviços para várias indústrias, com sede em Graz, Áustria. O grupo recebe seu nome do distrito de Andritz no qual está localizado, está listada na Bolsa de Valores de Viena. Com mais de 280 instalações de produção e serviços, a companhia emprega mais de 27.000 funcionários e encerrou o ano fiscal de 2020 com uma receita de 6,7 bilhões de euros e um lucro líquido de 203,7 milhões de euros.

Bolsa de Viena
A Bolsa de Viena (Wiener Börse AG ou WBAG em alemão) é a bolsa de valores de Viena, Áustria, e uma das mais tradicionais da Europa oriental.

A Wiener Börse é também uma das mais antigas bolsas de valores do mundo e foi fundada em 1771 durante o reinado da imperatriz Maria Teresa da Áustria para prover um mercado para a negociação de títulos emitidos pelo estado.