hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SG-43 Goryunov
A SG-43 Goryunov foi uma metralhadora de tipo médio soviética  (semelhante à norte-americana Browning M1919) utilizada na Segunda Guerra Mundial, de calibre 7,62x54mmR. Foi introduzida em 1943 substituindo-a M1910 Maxim; era montada em rodas, tripés e em veículos. Após o fim da guerra, a SG-43 foi melhorada sendo designada por SGM ("M" de modernizada). Outra variante era a SGMT, montada em cima de tanques. A The SG-43/SGM foi exportada em larga escala, sendo, também, produzida na China. Para além de ter sido utilizada na Segunda Guerra, também foi uma das armas escolhidas para a Guerra da Coreia e Guerra da Independência de Moçambique. Nos anos 60, os soviéticos substituíram-na pela PK e PKM, dadas as dificuldades no carregamento das munições.

PK (metralhadora)
A PK (em russo:  Пулемёт Калашникова, transliterado como Pulemyot Kalashnikova, ou "Metralhadora Kalashnikov") é uma metralhadora de uso geral alimentada por fita e com câmara para o cartucho 7,62×54mmR desenvolvida pela União Soviética e atualmente produzida primordialmente pela Rússia. Cópias de metralhadoras PK foram ou ainda são fabricadas na Bulgária, China, Irã, Polônia, Sérvia (ex-Iugoslávia), seja no calibre original 7,62x54R ou no calibre 7,62x51 OTAN.

A PK foi introduzida em 1961 como uma substituta das metralhadoras SG-43 Goryunov e RP-46 Degtyaryov, sendo atualizada no modelo PKM (M de modernizada) em 1969. Ela continua a ser usada pela infantaria e em blindados das forças russas. Também foi extensivamente exportada para dezenas de países e participou de diversos conflitos.
Artaxias I
Artaxias I (em armênio: Արտաշես) foi o primeiro rei da Arménia da Dinastia artaxíada de que foi o fundador. Reinou entre 189 a.C. e 160 a.C. foi antecedido nos comandos do reino por Orontes IV e foi sucedido no trono pelo rei Artavasdes I da Arménia.

Ele foi o fundador da cidade de Artaxata. Aníbal, após Antíoco III Magno ter sido conquistado pelos romanos, procurou refúgio com Artaxias e observou um lugar desabitado e que tinha várias vantagens naturais, e sugeriu que Artaxias construísse uma cidade. O rei ficou maravilhado, e pediu a Aníbal que supervisionasse o trabalho; quando a cidade foi terminada, ganhou o nome do rei, e se tornou a capital da Armênia.

Artavasdes I da Arménia
Artavasdes I da Arménia (em latim: Artavasdes; em armênio/arménio: Արտաւազդ; romaniz.: Artawazd) foi um rei da Arménia da Dinastia artaxíada. Reinou entre 160 e 115 a.C. foi antecedido nos comandos do reino por Artaxias I, seu pai e foi sucedido no trono pelo rei Tigranes I.
Urticaceae
Urticáceas (lat. urticaceae) é uma família de plantas com flor da ordem Rosales com distribuição cosmopolita, constituída por cerca de 53-56 géneros e mais de 2625 espécies, com centro de diversidade na região tropical. Os membros desta família, que inclui as espécies conhecidas por urtigas, são plantas herbáceas e lenhosas, frequentemente com tricomas urticantes nas folhas e ramos ricos em acetilcolina, histamina e serotonina. Entre os géneros com pelos urticantes conta-se Urtica, Nanocnide, Girardinia e Dendrocnide. A família das urticáceas tem uma distribuição cosmopolita, encontrando-se apenas ausente das regiões polares.

Rami
O rami (Boehmeria nivea) é uma planta da família Urticaceae, nativa da Ásia Oriental. Trata-se de uma planta herbácea perene que cresce a alturas de até 1 a 2,5 metros; as folhas têm forma de coração, com 7 a 15 cm de comprimento e 6 a 12 cm de largura, e brancas na sua face inferior devido a numerosos "pelos", o que lhe dá uma aparência prateada; porém, ao contrário das urtigas, os pelos não são urticantes. O rami verdadeiro (erva da China ou rami branco) é a variedade cultivada na China. Conhece-se um segundo tipo, conhecido como rami verde que se crê ser originário da península Malaia. Este tipo possui folhas menores, verdes na face inferior, e parece ser melhor adaptado a condições tropicais. Foi introduzida no Brasil em 1939, no sul do estado de São Paulo.
Abdal Hafide de Marrocos
Abdal Hafide ou Abdal Hafiz (em árabe: عبد الحفيظ; romaniz.: Abd al-Hafid) foi mulei (em árabe: مولاي; romaniz.: mulay) e sultão de Marrocos de 1908 a 1912. Era irmão de Abdalazize (r. 1894–1908), contra quem guerreou no início de 1907. Foi nomeado califa de Marraquexe por Abdalazize e em pouco tempo reuniu a comunidade muçulmana contra ele ao estilo ocidental. Sediado em Marraquexe, repeliu as forças de Abdalazize sem dificuldade e o destituiu. Foi reconhecido pelos poderes ocidentais em 1909, mas sua posição era frágil. Em 1912, pediu ajuda da França contra outro pretendente e foi forçado a reconhecer, com o Tratado de Fez, a autoridade francesa sobre o Marrocos. Morreu em 4 de abril de 1937 em Enghien-les-Bains, na França.

Abdalazize de Marrocos
Abdalazize ou Abdelazize (em árabe: عبد العزيز; romaniz.: Abd-el-Aziz;  24 de fevereiro de 1878 ou 18 de fevereiro de 1881 — Tânger, 10 de junho de 1943) foi o mulei (em árabe: مولاي; romaniz.: mulay) e sultão do Marrocos de 1894 a 1908. Era filho do anterior Haçane I (r. 1873–1894). Foi proclamado sultão com a morte de Haçane, mas não governou até após a morte do grão-vizir Bamade em 1900. Desde então, buscou ajuda europeia para modernizar o país, sobretudo em relação à tributação. A falta de pessoal treinado, porém, naufragou seus esforços e trouxe ressentimento entre os notáveis do país. Interesses díspares das potências europeias no norte da África agravaram a situação e em 1907, seu irmão Abdal Hafide, a quem fez califa de Marraquexe, rebelou-se. Foi derrotado em combate em 19 de agosto de 1908 e abdicou dois dias depois. Passou o resto de sua vida em Tânger.
Francisco Pulido Valente
Francisco Pulido Valente GOSE (Santa Justa, Lisboa, 25 de dezembro de 1884 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 20 de junho de 1963) foi um médico, professor de Ciências Médicas (primeiro na Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa e, depois, na Faculdade de Medicina que a substituiu) e intelectual português que se destacou como modernizador do ensino médico em Portugal e como opositor ao regime ditatorial do Estado Novo. É patrono do Hospital Pulido Valente, em Lisboa. Encontra-se colaboração da sua autoria no jornal A republica portugueza (1910-1911).

Vasco Pulido Valente
Vasco Pulido Valente, pseudónimo de Vasco Valente Correia Guedes (Lisboa, 21 de novembro de 1941 – Lisboa, 21 de fevereiro de 2020), foi um ensaísta, escritor e comentador político português. Por não gostar do seu nome de nascimento, cerca dos 16, 17 anos passou a adotar Vasco Pulido Valente como pseudónimo, nome pelo qual é mais conhecido e com que assinava as suas obras.
Cuando llega el amor
Cuando llega el amor (lit. Quando trata-se de amor) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 25 de dezembro de 1989 e 11 de maio de 1990, substituindo Morir para vivir e sendo substituída por Alcanzar una estrella (19h) e Mi pequeña Soledad (19h30), em 100 capítulos de 1 hora.

Foi protagonizada por Lucero e Omar Fierro e antagonizada por  Nailea Norvind, Juan Carlos Casasola, Guillermo García Cantú, Miguel Pizarro e a primeira atriz Susana Alexander.

Foi reprisada pelo canal TLNovelas entre 3 de maio e 9 de julho de 2021, substituindo Nunca te olvidaré.

Nunca te olvidaré
Nunca te olvidaré  é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para Televisa e exibida entre 18 de janeiro a 28 de maio de 1999.

A trama é baseada em texto original de Caridad Bravo Adams e é um remake da telenovela Yo se que nunca, produzida em 1970.

Foi protagonizada por Edith González e Fernando Colunga, com atuações estrelares de Delia Casanova, Leticia Perdigón e Macaria e antagonizada por Alma Muriel, Alejandra Procuna, Eugenia Cauduro e Humberto Elizondo.
Alfred Hughes
Alfred Hughes (Guernsey, 1868 — Portsmouth, 17 de fevereiro de 1935) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa a bordo do Sorais com Philip Hunloke, Frederick Hughes, George Ratsey, William Dudley Ward e Constance Lewes.

Frederick Hughes
Frederick Hughes (Cowes, 22 de fevereiro de 1866 — Southampton, 3 de novembro de 1956) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa a bordo do Sorais com Philip Hunloke, Alfred Hughes, George Ratsey, William Dudley Ward e Constance Lewes.

Hughes foi capitão do South Wales Borderers, um regimento de infantaria do exército britânico, e lutou na Segunda Guerra dos Bôeres de 1899 a 1900. Ele alcançou o posto de major brevet com a infantaria leve do duque da Cornualha. Ele também participou da Primeira Guerra Mundial.
Anel coronal
Anéis coronais formam a estrutura básica da coroa solar inferior e da região de transição solar do Sol, sendo a consequência direta de fluxos magnéticos entortecidos dentro do Sol. A população de anéis coronais pode estar diretamente ligada com o ciclo solar.

Coroa estelar
A coroa estelar é a camada mais externa da atmosfera de uma estrela. Ela é composta de plasma.

A coroa do Sol, também chamada de coroa branca, coroa de Fraunhoffer ou corona, fica acima da cromosfera e se estende por milhões de quilômetros no espaço sideral. Ela é mais facilmente vista durante um eclipse solar total, mas também pode ser observada com um coronógrafo. As medições espectroscópicas indicam forte ionização na coroa e uma temperatura de plasma superior a 1.000.000 Kelvins, muito mais quente do que a superfície do Sol, conhecida como fotosfera.

Corona (latim para "coroa") é, por sua vez, derivado do grego antigo κορώνη (korṓnē) "guirlanda, coroa de flores".
One of a Kind (EP)
One of a Kind é o primeiro extended play (EP) do cantor e rapper sul-coreano G-Dragon. O seu lançamento ocorreu através de formato digital em 15 de setembro de 2012 e por meio de formato físico em 18 de setembro de 2012, pela YG Entertainment. Como parte de sua promoção, a canção de mesmo nome do EP, foi revelada através de um vídeo musical, posteriormente, foram lançados os singles "That XX" e "Crayon", sendo esta última a faixa título de One of a Kind.

O lançamento do EP obteve um desempenho exitoso, atingindo o topo de ambas as paradas, semanal e mensal, da sul-coreana Gaon Album Chart, além de liderar a parada estadunidense Billboard World Albums. Ainda nos Estados Unidos, One of a Kind se posicionou em 161 na Billboard 200, tornando G-Dragon, o quarto artista coreano a ter um álbum na referida parada.

That XX
"That XX" (hangul: 그 XX; rr: Geu XX) é uma canção do cantor e rapper sul-coreano G-Dragon, foi lançada em 1 de setembro de 2012 pela YG Entertainment em formato digital, como o primeiro single de seu primeiro extended play (EP) One of a Kind (2012). A canção foi co-escrita pelo mesmo juntamente com Teddy Park e produzida por ambos com Seo Won Jin. Liricamente, descreve a angústia de se perder alguém que se ama para outra pessoa.

"That XX" tornou-se a primeira canção restrita para menores de idade, a alcançar o topo da parada da Gaon, após ser lançada sob a classificação etária.
Linha C do Metropolitano do Porto
Campanhã ↔ ISMAI

Nome popular: Linha da Maia (recupera parte do traçado da Linha de Guimarães).

Tempo de viagem: 43 minutos

Melhor frequência: 15 minutos

Comprimento: 19,6 km

A Linha C ou Linha Verde é uma das seis linhas da Metro do Porto e conta com 24 estações.

Metropolitano do Porto
O Metropolitano do Porto é a rede ferroviária de transporte público que serve a Área Metropolitana do Porto, em Portugal. É administrada, em regime de concessão, pela empresa Metro do Porto, S.A., sociedade anónima de capitais exclusivamente públicos, e abrange mais de um milhão de habitantes repartidos por oito municípios. É a rede de metropolitano ligeiro mais extensa de Portugal, com 70,1 quilómetros de linhas comerciais duplicadas, em 2024.

O sistema conta com 85 estações, distribuídas por seis linhas, maioritariamente à superfície, e 8,3 quilómetros em túnel. O investimento médio na construção foi de 16 milhões de euros por quilómetro.

Em 2023, foram transportados mais de 79 milhões de passageiros, número que estabeleceu um recorde histórico de procura. Esse marco foi ultrapassado em 2024, com 89,78 milhões de passageiros.

No final de 2023, ao completar 21 anos de funcionamento, a rede tinha já transportado mais de mil milhões de passageiros desde a sua inauguração.
Antônio Carlos Magalhães
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães GCC • GCIH • GCMM (Salvador, 4 de setembro de 1927 — São Paulo, 20 de julho de 2007), também conhecido pelo acrônimo ACM, foi um médico, empresário e político brasileiro, filiado ao Democratas (DEM), atual UNIÃO. Era imortal da Academia de Letras da Bahia.

Foi governador da Bahia, estado que governou por três vezes (em duas delas nomeado pelo regime militar brasileiro), além de ter sido eleito senador em 1994 e em 2002. Foi presidente do Senado de 1997 a 2001. Egresso da União Democrática Nacional (UDN), Aliança Renovadora Nacional (ARENA) e Partido Democrático Social (PDS), teve o Partido da Frente Liberal/Democratas (PFL/DEM) como sua última agremiação partidária.

Paulo Souto
Paulo Ganem Souto GCIH • GOMM (Caetité, 19 de novembro de 1943) é um professor, acadêmico, geólogo e político brasileiro filiado ao União Brasil (UNIÃO). Pela Bahia, foi governador por dois mandatos e senador, além de secretário da Fazenda da capital Salvador durante o mandato de Antônio Carlos Magalhães Neto.
Depósito de queda
Depósito de queda piroclástica é a designação dada em vulcanologia a um depósito uniforme de material que foi ejectado por uma erupção vulcânica ou que se depositou a partir de uma pluma vulcânica, como uma queda de cinzas, escórias ou outros piroclastos, ou ainda sob a forma de um tufo vulcânico.

Bloco vulcânico
Bloco vulcânico (anteriormente também designado por ejecta) é a designação dada em vulcanologia a um piroclasto angular com um diâmetro superior a 64 mm que sofreu transporte balístico ao ser arremessado pelo ar durante uma erupção vulcânica. Na literatura mais antiga, qualquer piroclasto ejectado numa trajetória balística era considerado uma bomba, mas, na literatura mais recente, apenas os piroclastos desta classe de tamanho que apresentam formas arredondadas ou mostram sinais de terem sido permanecido fundidos durante a ejeção e o transporte são referidos como bombas vulcânicas.
Métal hurlant
Métal hurlant é uma revista em quadrinhos francesa de ficção científica editada pela editora Les Humanoïdes Associés de janeiro de 1975 a julho de 1987, depois de julho de 2002 a outubro de 2004, com uma edição final em 2006. Métal hurlant aparece como uma das principais revistas da imprensa adulta, um verdadeiro laboratório do qual algumas obras-primas e um bom número de grandes nomes dos quadrinhos contemporâneos foram publicados.

A revista inspirou outras publicações ao redor do mundo, como a Heavy Metal, nos Estados Unidos, e a Metal Pesado, no Brasil. Por outro lado, inspirou direta ou indiretamente a estética de inúmeras obras gráficas, literárias e cinematográficas (Mad Max, Alien, Blade Runner, O Quinto Elemento, etc.).

Metal Pesado (revista)
Metal Pesado foi uma revista em quadrinhos mensal para adultos publicada no Brasil pela editora Metal Pesado durante o ano de 1997. A revista teve seis edições regulares e duas edições especiais. Inspirada na revista Heavy Metal (essa por sua vez era uma versão da revista francesa Métal Hurlant), de onde "traduziu" seu título (além de utilizar um logotipo similar), a Metal Pesado optou por trazer quadrinhos de autores brasileiros que seguissem os mesmos gêneros das revistas originais: ficção científica e humor negro. Editada por Eloyr Pacheco e Jotapê Martins, a revista ganhou o Troféu HQ Mix de 1998 como "melhor edição especial" por sua edição dedicada à Gibiteca de Curitiba.
Chama Meu Nome
Chama Meu Nome (estilizada em letras maiúsculas) é o álbum de estreia do DJ e cantor brasileiro Pedro Sampaio, lançado em 2 de fevereiro de 2022, através da Warner Music Brasil. O álbum estava originalmente programado para ser lançado em 1 de fevereiro, mas foi adiado devido a um "sonho". Sampaio produziu o álbum ao lado de Dadju, Delano, KVSH, Maikinho DJ e Rafinha RSQ.

Chama Meu Nome contém colaborações com MC Jefinho, MC Don Juan, MC Pedrinho, Anitta, Mateca, Ferrugem, Zé Vaqueiro, Luísa Sonza e KVSH. Quatro singles suportaram o álbum: "Galopa", "No Chão Novinha", "Bagunça" e "Dançarina". O álbum também contém o single avulso de Sampaio com Sonza, "Atenção", de 2021.

No Chão Novinha
"No Chão Novinha" (estilizada em letras maiúsculas) é uma canção dos artistas brasileiros Anitta e Pedro Sampaio, gravada para o primeiro álbum de estúdio de Sampaio, Chama Meu Nome (2022). A canção foi lançada para download digital e streaming através da Warner Music Brasil como segundo single de Chama Meu Nome em 9 de dezembro de 2021.
Carlos Bonavides
Carlos Bonavides (Veracruz, México, 14 de outubro de 1940) é um ator mexicano, conhecido por seu personagem "Huicho" nas telenovelas El premio mayor e Salud, dinero y amor, ambas protagonizadas por ele na Televisa.

El premio mayor
El premio mayor (lit. O Prêmio Maior) é uma telenovela mexicana produzida por Emilio Larrosa para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 4 de setembro de 1995 e 24 de maio de 1996, substituindo Bajo un mismo rostro e sendo substituída por La sombra del otro.

A trama ganhou uma sequência no ano seguinte, intitulada de Salud, dinero y amor.

A trama foi protagonizada por Laura León, Carlos Bonavides, Sergio Goyri e Sasha Sokol, com atuação antagônica de Lorena Herrera, Claudio Báez, Rodrigo Vidal e Martha Julia.
Rezom
Rezom (em hebraico: Rezon), quase certamente o mesmo que Heziom (em hebraico: Hezyon), foi um arameu do século X a.C., pai de Tabrimom e avô do rei Benadade I. Era filho de Eliada. Começou a carreira servindo o rei Hadadezer de Zobá. Quiçá pelo tempo da vitória de Davi sobre Hadadezer (984 a.C.), abandonou seu mestre e virou o chefe de um grupo de piratas. Sob Salomão, ocupou Damasco e fundou o Reino de Arã-Damasco, o mais poderoso dos reinos arameus, além de virar seu inimigo.

Tabrimom
Tabrimom (em hebraico: Tabrimmown; "Bom é o deus Rimom") foi um arameu do século X a.C., pai de Benadade I e filho de Rezom. Não se sabe se foi rei como sua descendência. Segundo evidência bíblica, que carece de confirmação externa, aliou-se ao rei Abias de Judá (r. 913–911 a.C.).
Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.

Universidade de Utreque
A Universidade de Utreque (em neerlandês, Universiteit Utrecht), anteriormente denominada Universidade Estadual de Utreque (Rijksuniversiteit Utrecht), é uma universidade dos Países Baixos situada na cidade de Utreque. Criada em 26 de março de 1636, é uma das mais antigas e a melhor entre as universidades neerlandesas. Em 2014, apareceu no Shanghai Ranking of World Universities como a 16.ª melhor da Europa e a 57.ª melhor do mundo. Com mais de 30 000 alunos matriculados e mais de 6 000 docentes e funcionários, o orçamento da Universidade em 2014, foi de 765 milhões de euros. 8 175 publicações foram produzidas.
Albert Duval
Albert Duval foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 1 – 2 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na primeira corrida e a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Martha 27 ao lado de François Vilamitjana, Auguste Albert e Charles Hugo.

Charles Hugo
Charles Hugo foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 1 – 2 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na primeira corrida e a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Martha 27 ao lado de François Vilamitjana, Auguste Albert e Albert Duval.
Cell (Dragon Ball)
Cell (セル, Seru; lit. célula) é um personagem fictício da série em anime e mangá Dragon Ball Z, criado por Akira Toriyama, da qual é o vilão principal da terceira saga, conhecida como a Saga Cell ou Saga dos Androides. Cell é um Bio-androide criado a partir das células de diversos lutadores como dos Guerreiros Z, Freeza e Rei Cold. Durante a sua participação na série, Cell evolui várias vezes, pois pretende se tornar um ser perfeito e para isso, passa a absorver a energia vital de vários humanos, em especial a dos Androides 17 e 18. Seu objetivo é se tornar o lutador mais forte da Terra, e para isso, ele precisa absorver os dois androides. As primeiras aparições de Cell na franquia, foram no mangá Dragon Ball, no capítulo 361: “A Aparição do Misterioso Monstro!!” (謎の怪物、ついに出現!!, Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen!!?), publicado em 1992 em Weekly Shōnen Jump e no 141º episódio de Dragon Ball Z.

Freeza
Freeza (フリーザ, Furīza) é um personagem fictício da série de mangá Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Ele fez sua estréia no Capítulo # 247:  Namekusei, Frio e Nublado (An'un Uzumaku Namekkusei), publicado pela primeira vez na revista Weekly Shōnen Jump em 6 de novembro de 1989, como um temido tirano alienígena conhecido como "o ser mais poderoso do universo".

Apesar de não aparecer até à segunda metade do mangá, Freeza é amplamente considerado o antagonista mais icônico da série devido a servir efetivamente como o catalisador de muitos dos eventos descritos na história, como a chegada de Goku na Terra, os Saiyajins terem aterrissado na Terra e, posteriormente, os personagens principais irem para o planeta Namekusei. Ele também é diretamente responsável pelo assassinato de Bardock, pelo genocídio da raça Saiyajin e pela segunda morte de Kuririn, o que o torna o inimigo mais pessoal e significativo de Goku.
Ariocarpus
Ariocarpus é um gênero botânico com sete espécies da família Cactaceae. O gênero foi descrito por Michael Joseph François Scheidweiler em 1838 e a espécie-tipo é Ariocarpus retusus Scheidw. Ariocarpus está em perigo e é bastante raro na natureza. Trata-se de um gênero reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Etimologia

O nome vem do grego antigo "ária" (um tipo de carvalho) e "carpos" (= fruta) por causa da semelhança da fruta dos dois gêneros na forma de bolota. Outra possibilidade para a origem do nome é o trabalho que Scheidweiler fez sobre a árvore Sorbus aria na época em que descreveu o gênero Ariocarpus. Ele pode ter querido dizer que os frutos das plantas Ariocarpus se parecem com os frutos da ária Sorbus.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.