hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Brasileiro de Futebol Americano
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano é a competição nacional de futebol americano do Brasil, criada pela Associação de Futebol Americano do Brasil (AFAB), atual Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA). O campeonato é atualmente organizado pela Liga Brasil Futebol Americano (Liga BFA) sob chancela da CBFA com duas divisões: a Liga BFA - Elite e a Liga BFA - Acesso.

Rio de Janeiro Imperadores
Flamengo Imperadores, oficialmente Rio de Janeiro Imperadores, é um time brasileiro de futebol americano localizado no estado do Rio de Janeiro. O clube já usou o nome Fluminense Imperadores em parceria com o Fluminense Football Club, e utiliza o atual nome fantasia devido a parceria com o Clube de Regatas do Flamengo que participa da Brasil Futebol Americano.
Benjamin Neeve Peach
Benjamin Neeve Peach ou Ben Peach como é mais conhecido (Gorran Haven, Cornualha, 6 de setembro de 1842 — 29 de janeiro de 1926) foi um geólogo britânico. Filho do naturalista e geólogo Charles William Peach (1800-1886).

Foi eleito membro da Fellow of the Royal Society em 1892 e laureado com a medalha Wollaston de 1921 pela Sociedade Geológica de Londres.

Em 1905, Ben Peach descreveu cientificamente pela primeira vez o fóssil do único espécime conhecido de Vernonopterus, encontrado por Robert Dunlop em 1884 em Lanarkshire, Escócia. Peach o atribuiu a uma nova espécie do gênero Glyptoscorpius (um nome hoje reconhecido como sinônimo de Adelophthalmus) como Glyptoscorpius minutisculptus. G. minutisculptus eventualmente foi classificado como Vernonopterus minutisculptus.

Charles William Peach
Charles William Peach (Wansford, Northamptonshire, Inglaterra, 30 de setembro de 1800 — Edimburgo, Escócia,  28 de fevereiro de  1886) foi um naturalista e geólogo britânico.

Seu filho foi  o geólogo  Ben Peach (1842-1926).
Platycoelia lutescens
É uma espécie de besouro escaravelho, da subfamilia Rutelinae, chamada em espanhol de catso blanco. É utilizada no Equador como alimento tradicional, compondo um exemplo popular entomofagia.

Anteriormente a espécie teve vários outros nomes científicos, atualmente em desuso desde 2009, como Platycoelia albescens e Leucopelaea albescens, que antigamente eram creditados à outras espécies.

Ocorre nas terras altas da Colômbia, Equador e Peru.  Mede cerca de 2 centímetros de comprimento e tem a carapaça de cor clara (creme), que é retirada (junto com as asas e pernas) durante o preparo culinário, pois como são rígidas, atrapalham a mastigação.

É muito popular na região da cidade de Quito, capital ecuatoriana, onde emerge principalmente na primavera, nos meses de outubro e novembro, durante o início da estação chuvosa, sendo capturados aos milhares e vendidos até em mercados.

Rutelíneos
Rutelíneos (Rutelinae) são uma subfamília de besouros, tradicionalmente classificados na família de escaravelhos Scarabaeidae, conhecidos como carocha ou carochinha, entre outros nomes. Os adultos de Rutelinae são todos herbívoros, se alimentando de diversas partes vegetais. As larvas também são herbívoras ou comem matéria orgânica vegetal em decomposição. Algumas espécies são consideradas pragas de lavouras.

Ocorrem em todos os continentes, com cerca de 4.197 espécies e 235 gêneros identificados no mundo até 2016. A maioria ocorrem em zonas tropicais, sendo que no Brasil são registradas 433 espécies e 58 gêneros, por volta do ano 2016.
Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, 12 de junho de 1971) é um ex-lutador de wrestling profissional estadunidense que atualmente trabalha para a WWE, como produtor. Além do wrestling, Henry participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, e venceu o Arnold Strongman Classic de 2002. Desde sua entrada na WWF/E em 1996, Henry ganhou uma vez o European Championship, e foi duas vezes campeão mundial, ganhando uma vez o ECW Championship e uma vez o World Heavyweight Championship.

Theodore Long
Theodore Robert Rufus "Teddy" Long (Birmingham, 15 de setembro de 1947) é uma personalidade de luta livre profissional aposentado mais conhecido por sua passagem na WWE, onde foi manager, árbitro e figura de autoridade. Long começou sua carreira na National Wrestling Alliance e estreou em 1998 na WWE (na época chamada World Wrestling Federation) como árbitro e em 2003 como manager. Ele também serviu como gerente geral do SmackDown em duas ocasiões e da ECW por uma vez. Foi introduzido no WWE Hall of Fame em 2017.
Bichelsee-Balterswil
Bichelsee-Balterswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 2.335 habitantes. Estende-se por uma área de 12,26 km², de densidade populacional de 190 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aadorf, Eschlikon, Fischingen, Hofstetten bei Elgg (ZH), Turbenthal (ZH), Wängi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Eschlikon
Eschlikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 3.456 habitantes. Estende-se por uma área de 6,2 km², de densidade populacional de 557 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bichelsee-Balterswil, Fischingen, Münchwilen, Sirnach, Wängi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Isoetales
Isoetales, anteriormente também grafado Isoëtales, é uma ordem de plantas vasculares da classe Lycopodiales, que agrupa cerca de 192 espécies extantes validamente descritas. A ordem tem distribuição natural do tipo distribuição cosmopolita e todas as suas espécies estão integradas no género Isoetes, embora alguns autores segreguem as duas espécies sul-americanas para o género Stylites. Quando consideradas apenas as espécies extantes, a ordem é monotípica englobando apenas a família Isoetaceae.

Isoetaceae
Isoetaceae é uma família da ordem Isoetales que contém apenas um gênero vivente, Isoetes, e este possui cerca de 192 espécies validamente descritas (duas espécies sul-americanas deste gênero são por vezes segregadas para o gênero Stylites). As espécies que integram esta família são plantas herbáceas perenes, aquáticas ou terrestres que podem entrar em estado de dormência quando seca o ambiente úmido onde ocorrem. Para além das espécies atuais a família inclui plantas conhecidas apenas do registo fóssil, com destaque para o gênero Tomiostrobus que agrupa plantas herbáceas extintas de morfologia similar às licópsidas atuais.
Erik-Jan de Boer
Erik-Jan de Boer (Amsterdã) é um especialista em efeitos visuais holandês. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2013 por Life of Pi, ao lado de Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron e Donald R. Elliott.

Bill Westenhofer
Bill Westenhofer é um especialista em efeitos visuais estadunidense. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2008 por The Golden Compass, com Michael Fink, Ben Morris e Trevor Wood e na edição de 2013 por Life of Pi, ao lado de Guillaume Rocheron, Erik-Jan de Boer e Donald R. Elliott.
A1GP Powered by Ferrari
O A1GP Powered by Ferrari é carro de competição monolugar projetado para competir no A1 Grand Prix . O chassi é baseado na Ferrari F2004, utilizado na Fórmula 1 em 2004. . É feito em fibra de carbono e alumínio e testado para atender a todos os padrões de segurança de colisão da FIA . Apenas 23 carros foram produzidos.

A1 Grand Prix
O A1 Grand Prix foi um campeonato de corridas internacional monotipo que aconteceu entre 2005 a 2009. Foi um campeonato único em seu campo de atuação, uma vez que os competidores defendiam sua nação ao invés de uma equipe, dessa forma, o campeonato era apresentado como uma "Copa do Mundo do Automobilismo". O campeonato era ratificado pela FIA e suas temporadas aconteciam durante o inverno no hemisfério norte, tempo no qual a Fórmula 1 se encontra em suas férias. O conceito foi desenvolvido pelo sheik Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum, de Dubai, por volta de 2003. O campeonato durou três temporadas, terminando em 2009, após não conseguir marcar nenhuma corrida para a temporada 2009-2010.
Guilherme IX, Conde de Poitiers
Guilherme Plantageneta (17 de agosto de 1153 - 1156), Conde de Poitiers desde o nascimento, foi o primeiro filho de Henrique II de Inglaterra e de Leonor da Aquitânia. Guilherme morreu na infância e não deu nenhuma contribuição para a história a não ser a data do seu nascimento, que se pensa ter sido algures no fim de 1152. Uma vez que os pais tinham casado em Maio, o nascimento provocou surpresa e levantou especulações sobre a natureza da relação do casal antes do matrimónio. Esta teoria baseia-se numa referência histórica de um cortejo efectuado por Leonor e Henrique em 1152 por Poitiers, a fim de apresentar o novo Conde e na interpretação de que este teria sido Guilherme. Há no entanto historiadores que preferem interpretar este Conde como o próprio Henrique, que era Conde de Anjou há pouco tempo.

Conde de Poitiers
Conde de Poitiers , ou Conde de Poitou, é um título nobiliárquico francês, usado sobretudo na Idade Média, por membros da Casa Ducal da Aquitânia e membros da família real francesa. Poitou foi uma antiga província no centro-oeste da França, cuja capital era Poitiers.
Superliga Sérvia
Principal torneio de futebol da Sérvia, a Super Liga Sérvia é organizado pela Associação de Futebol da Sérvia. Devido ao patrocinador, atualmente é nomeada Linglong Tire SuperLiga.

De 1923 até 2002, os clubes do país jogavam o Campeonato Iugoslavo de Futebol e  de 2003 a 2006 o Campeonato Sérvio-Montenegrino. Os clubes kosovares disputam sua própria liga, não reconhecida pela UEFA.

Associação de Futebol da Sérvia
A Associação de Futebol da Sérvia (em sérvio: Фудбалски савез Србије / Fudbalski savez Srbije, ФСС / FSS) é o órgão que dirige e controla o futebol da Sérvia, comandando as competições nacionais e a Seleção Sérvia de Futebol.  A sede deste órgão está localizada em Belgrado. É considerada a sucessora da Associação de Futebol da Iugoslávia (e consequentemente da Associação de Futebol da Sérvia e Montenegro, que por causa da separação dos países foi extinta após o término da Copa do Mundo de 2006).
João Rodrigues de Macedo
João Rodrigues de Macedo (Campos, concelho de Póvoa de Lanhoso, 4 de março de 1739, - São Gonçalo do Sapucaí, 6 de outubro de 1807) foi um importante comerciante, banqueiro e contratador na Capitania de Minas Gerais.

Casa dos Contos (Ouro Preto)
A Casa dos Contos é um museu brasileiro localizado em Ouro Preto, Minas Gerais. Esse monumento é uma construção feita em estilo barroco mineiro. O maior objetivo desta casa é preservar a história do Ciclo do Ouro e também promover a cultura nacional.

No Guia de Ouro Preto, Manoel Bandeira nos informa que o projeto da casa é atribuído a Antonio Ferreira de Souza Calheiros. Dele colhemos as passagens seguintes:

A chamada Casa dos Contos, Casa dos Contratos ou ainda Casa da Ponte é o melhor e mais belo exemplar do tipo residencial em Ouro Preto. Tamanha abundância de cantaria não se encontra senão no antigo Palácio dos Governadores ou nos templos das ordens mais ricas. […] O visitante da Casa dos Contos deve pôr reparos nos ornatos do pórtico: o engenheiro Epaminondas de Macedo observa a semelhança do desenho com o do portal do Aljube em Mariana.
Ilha de Curupu
A Ilha de Curupu é uma ilha privada brasileira, localizada na Baía de Curupu. Politicamente, está integrada ao município de Raposa, no estado do Maranhão, próximo da capital maranhense, São Luís.

A ilha é conhecida por abrigar duas mansões da família de José Sarney, político brasileiro, ex-presidente da República ex-presidente do Senado Federal. Na residência mais antiga, moram José Sarney e sua esposa, Marly Sarney. Na segunda, construída a partir de 2006, vivem Roseana Sarney, ex-governadora do Maranhão, e seu marido, Jorge Murad Júnior.

A Ilha de Curupu é composta por densas florestas de manguezais preservados e praias desertas, e seu território é cortado por alguns rios.

Por ser bem preservado, o local é refúgio para várias espécies de animais como o boto-cinza (Sotalia guianensis) e o peixe-boi-marinho (Trichechus manatus), como também ser área de desova para várias fêmeas de tartarugas-marinhas de diferentes espécies.

Jorge Murad
Jorge Francisco Murad Júnior GOIH (São Luís, 21 de janeiro de 1954), também conhecido como Jorge Murad, é um empresário e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). É casado com a ex-governadora do Estado do Maranhão, Roseana Sarney.
Floresta Nacional de Ipanema
A Floresta Nacional de Ipanema (FLONA de Ipanema) é uma  unidade de conservação brasileira administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade - ICMBio. Está localizada no interior do estado de São Paulo e abrange parte dos municípios de Araçoiaba da Serra, Iperó (distrito de Bacaetava) e Capela do Alto.

A missão da FLONA de Ipanema é proteger, conservar e restaurar os remanescentes de vegetação nativa do domínio de Mata Atlântica, especialmente o Morro Araçoiaba, e seus ambientes associados, seus atributos naturais, históricos e culturais, promover o manejo florestal, o uso público e ser referência em integração socioambiental, pesquisa e disseminação de conhecimentos.

Bacaetava
Bacaetava é um distrito do município brasileiro de Iperó, que integra a Região Metropolitana de Sorocaba, no interior do estado de São Paulo. O distrito é formado pela vila de Bacaetava (sede) e pelos bairros George Oetterer (área urbana isolada) e Varnhagem (antiga sede).
Théodore de Lameth
Théodore de Lameth nasceu em Paris, França, em 24 de Junho de 1756 e morreu no Castelo de Busigny (Val-d'Oise), em 19 de Outubro de 1854.

É o irmão mais velho de Alexandre de Lameth e Charles Malo de Lameth.

Charles Malo de Lameth
Charles Malo de Lameth, ( 5 de Outubro de 1757 em Paris - 28 de Dezembro de 1832 em Paris), foi conde de Rochambeau. Irmão de Alexandre de Lameth e de Théodore de Lameth.

Oficial no exército, de Jean-Baptiste de Vimeur, depois deputado por Artois nos Estados Gerais, posiciona-se à esquerda (política) na Assembléia Constituinte. Após a emigração de seu irmão Alexandre, em 1792, é preso em Rouen, quando dirigia-se para o Havre, porém escapa e ganha Hamburgo. Retirado da Lista de Emugrados, em 1801, retoma o serviço militar como general de brigada. Posto na reserva em 1819, é eleito deputado por Seine-et-Oise até 1831.

Charles havia comprado, em 1785, o castelo hoje chamado Grounchy, em Osny, (Val-d'Oise), que faz ser totalmente reconstruído, sem dúvida após seu retorno do exílio.
Macaco-aranha-preto
Macaco-aranha-preto ou coatá-preto (Ateles paniscus) é um mamífero primata da família Atelidae, a espécie mais conhecida do gênero  Ateles.

Durante uma fuga, os machos ficam na vanguarda protegendo os demais do bando. Em meio a confusão, quando os filhotes não acham as mães, agarram-se a qualquer adulto e são ajudados por eles, passado o perigo, o bando retorna a sua rotina como se nada houvesse acontecido.

O macaco-aranha, também nomeado como quatá (coatá), praticamente privado do polegar, tem uma capacidade descomunal com a cauda. A cauda funciona com a força e a agilidade dos outros membros, podendo ser considerada uma quinta mão.

Macaco-aranha
Macaco-aranha ou coatá é uma denominação comum a várias espécies de primatas do gênero Ateles e família Atelidae. São animais frugívoros em sua maioria, e habitam as florestas da Amazônia e América Central. Em inglês, é chamado de "black spider monkey".

Possuem longos braços e pernas, com uma cauda preênsil, o que conferiu o nome popular, e são os maiores primatas da América. O macaco-aranha exerce um papel fundamental na dispersão de sementes, o que permite a Floresta Amazônica prosperar e crescer.

Todas as espécies de macaco-aranha encontram-se em algum grau de extinção, devido ao desmatamento e à caça predatória, sendo que a IUCN lista duas espécies como "Criticamente em Perigo", quatro como "Em Perigo" e uma como "Vulnerável".
Luís de Portugal, 6.º conde de Vimioso
D. Luís de Portugal e Castro (Lisboa, 1620 — Lisboa, 2 de abril de 1655), 6.º conde de Vimioso, foi um aristocrata que, entre outras funções, foi comendador e alcaide-mor de Juromenha, claveiro da Ordem de Avis e capitão-do-donatário das capitanias de Machico (ilha da Madeira), Angra e Praia (ambas na ilha Terceira) e da ilha de São Jorge.

Conde de Vimioso
Conde de Vimioso foi um título criado por D. Manuel I, por carta de 2 de Fevereiro de 1515, a favor de D. Francisco de Paula de Portugal e Castro, 1.º conde de Vimioso.

O título pertenceu a personagens ilustres da história portuguesa, tal como D. Francisco de Portugal, 3.º conde de Vimioso, condestável de D. António I que participou na batalha naval de Vila Franca do Campo, Açores, onde foi morto.
Carbognano
Carbognano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.918 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 17,25 km², tendo uma densidade populacional de 111,19 hab/km². Faz fronteira com Caprarola, Fabrica di Roma, Nepi, Vallerano.

Vallerano
Vallerano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 2.505 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 15,48 km², tendo uma densidade populacional de 161,82 hab/km². Faz fronteira com Canepina, Caprarola, Carbognano, Fabrica di Roma, Soriano nel Cimino, Vignanello.
Manuel (patrício)
Manuel (em grego: Μανουήλ) foi um oficial bizantino do século X. Um patrício, foi destinatário da epístola 36 de Nicéforo Urano. Essa carta é datada de depois de 996, pois nela Nicéforo se queixa sobre os horrores da guerra e ele ocupa posições militares após essa data. Nela também se menciona que seu irmão Miguel estava em Náuplia e confiou sua fortuna a certas pessoas, presumivelmente usurários, e perdeu quase tudo. Nicéforo solicitou a Manuel, que aparentemente tinha influência na cidade, que restituísse a posse de seu irmão e punisse os culpados.

Miguel Urano
Miguel Urano (em grego medieval: Μιχαήλ Οὐρανός; romaniz.: Michaél Ouranós; em latim: Michael Uranus) foi um oficial bizantino do século X, ativo durante o reinado do imperador Basílio II (r. 976–1025).
Corgas
Corgas é uma aldeia da freguesia de Proença-a-Nova, Município de Proença-a-Nova e Distrito de Castelo Branco com 103 habitantes (2021)

Nesta localidade nasceu o Padre Manuel Joaquim Cristóvão, Missionário assassinado em Moçambique em Janeiro de 1991.

Próximo desta aldeia, fica situada a Barragem das Corgas, principal reserva de água abastecedora do Município.

Proença-a-Nova
Proença-a-Nova é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Castelo Branco, região Centro, sub-região do Pinhal Interior Sul e Diocese de Portalegre e Castelo Branco, com cerca de 8 000 habitantes.

É sede do Município de Proença-a-Nova com 395,40km² de área e 7 167 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a Norte pelo município de Oleiros, a Nordeste pelo de Castelo Branco, a Este pelo de Vila Velha de Ródão, a Sudoeste pelo de Mação e a Noroeste pelo da Sertã.
Meridiano 69 E
Meridiano 69 E é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Ásia, Oceano Índico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 111 W.

Começando no Polo Norte, o meridiano 69º Este tem os seguintes cruzamentos:

Meridiano 111 W
O meridiano 111 W é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, América do Norte, Oceano Pacífico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 69 E.

Começando no Polo Norte, o meridiano 111º Oeste tem os seguintes cruzamentos:
Vache I Arzerúnio
Vache I Arzerúnio (em armênio/arménio: Վաչե Արծրունի; romaniz.: Vach'e Artsruni) foi um nobre armênio do século IV, ativo no tempo do rei Tigranes VII (r. 339–350), o primeiro membro conhecido da família Arzerúnio. Era pai de Savaspes. Por participar na revolta de Zora Restúnio, foi convocado diante do rei que o decapitou e sua família foi dizimada, exceto o seu filho.

Família Arzerúnio
Arzerúnio (em latim: Arzerunius) Arsurúnio (em grego: Αρσουρουνιων / Αρτζρουνίων, Arsourouniōn / Artzrouníōn) ou Arcruni (em armênio: Արծրունի) eram membros de uma família nobre armênia, que ganhou importância no século VIII antes de governarem no Reino de Vaspuracânia de 908 a 1021.
Fontecchio
Fontecchio é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 422 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Caporciano, Fagnano Alto, Rocca di Mezzo, Tione degli Abruzzi.

Tione degli Abruzzi
Tione degli Abruzzi é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 380 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 10 hab/km². Faz fronteira com Acciano, Caporciano, Fontecchio, Rocca di Mezzo, Secinaro.
Bandarilheiro
Bandarilheiro é um artista tauromáquico que participa nas touradas auxiliando, a pé, o toureiro. Os bandarilheiros são membros da quadrilha que acompanha e auxilia o matador de touros/novilheiro ou o cavaleiro tauromáquico.

Em 2009, estavam registados no Sindicato Nacional dos Toureiros Portugueses 55 bandarilheiros e na categoria de bandarilheiros praticantes encontravam-se 19.

No caso das corridas lide a pé cabe, por norma, aos bandarilheiros de protagonizarem o tércio de bandarilhas.

No caso do toureio a cavalo, cabe, por norma, aos bandarilheiros da quadrilha do cavaleiro prestarem auxílio no posicionamento do touro para a pega por parte dos grupos de forcados.

Em Portugal, os bandarilheiros e os bandarilheiros praticantes são acreditados, tal como os restante artistas tauromáquicos, pela Inspeção-Geral das Atividades Culturais (IGAC)

Quadrilha (tauromaquia)
Quadrilha é um conjunto de subalternos que actuam sob as ordens do matador ou do cavaleiro. Nas corridas de touros, geralmente cada matador, costuma levar às suas ordens tantos bandarilheiros quantos os touros a lidar e mais um. A quadrilha de cavaleiro é composta por tantos peões quantos os touros a lidar. Na corrida com touros de morte incluem-se na quadrilha o moço-de-espadas e os picadores.
Luvissolo
Luvissolo é um ordem de solo caracterizada por horizonte subsuperficial B textural constituído por argilas de atividade alta e eutrófico, abaixo de um horizonte A (exceto A chernozêmico) ou abaixo de horizonte E.

Horizonte B textural
Horizonte B textural (sigla: Bt) é caracterizado como um horizonte mineral subsuperficial de textura no máximo franco-arenosa (contém menos de 70% de areia) e que possui uma maior porcentagem de argila do que o horizonte mineral acima dele, seja um horizonte A ou E, bem como pode ou não ser maior que o do horizonte C abaixo dele.