hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição parlamentar na Venezuela em 2015
A eleição parlamentar venezuelana de 2015 ocorreu em 6 de dezembro. Os membros da oposição haviam especulado que o presidente Nicolás Maduro poderia suspender o pleito, mas o presidente venezuelano afirmou que as eleições iriam acontecer, mesmo nas circunstâncias mais adversas.

A oposição, representada pela Mesa da Unidade Democrática (MUD) ganhou por margens confortáveis do Grande Polo Patriótico Simón Bolívar (GPPSB), composto pelo Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) e seus aliados políticos. O resultado das eleições foi uma derrota decisiva para o PSUV, que perdeu o controle do Assembleia Nacional pela primeira vez desde sua chegada ao poder em 1999.

Mesa da Unidade Democrática
A Mesa da Unidade Democrática (em castelhano: Mesa de la Unidad Democrática) mais conhecida pelo acrônimo MUD, foi uma coalizão de partidos políticos venezuelana fundada a nível nacional em 2008 e que agrupava os movimentos sociais opositores ao chavismo, corrente política hegemônica no cenário político do país desde a vitória de Hugo Chávez na eleição de 1998 e que é atualmente liderada pelo presidente em exercício Nicolás Maduro após sua vitória na eleição de 2013 e posterior reeleição na eleição de 2018.
KTX-Sancheon
O KTX-Sancheon (anteriormente KTX-II) é um trem de alta velocidade sul-coreano fabricado pela Hyundai Rotem na segunda metade da década de 2000 e operado pela Korail desde março de 2009. Com uma velocidade máxima de 305 km/h, o KTX-Sancheon é o segundo trem de alta velocidade a operar comercialmente na Coreia do Sul e o primeiro a ser projetado e desenvolvido no país.

Hyundai Rotem
Rotem é uma companhia sul-coreana fabricante de material rodante ferroviário, armamento e equipamento para centrais eléctricas. Faz parte do grupo Hyundai Motor Group.

Fundada em 1970, emprega 3.500 pessoas na Coreia do Sul, exportando para 29 países em todo o mundo.
Xiaomi Mi Band 2
A Xiaomi Mi Band 2 é um dispositivo vestível produzido pela Xiaomi. A Xiaomi Mi Band 2 foi revelada durante um evento de lançamento Xiaomi em 2 de junho de 2016. Ao contrário do seu antecessor, o Xiaomi Mi Band 2 vem com uma tela OLED e um botão capacitivo. Não há botões dedicados para iniciar uma conexão Bluetooth. Todas as conexões precisam ser iniciadas a partir da aplicação Mi Fit. O aplicativo Mi Fit está disponível para usuários do Android e iOS. Os usuários de iPad, no entanto, precisam instalar o aplicativo do iPhone para configurar o Mi Band 2. Não há suporte de aplicativo nativo para usuários do Windows Mobile. Os usuários do Windows precisam instalar aplicativos de terceiros para configurar a Mi Band.

Diodo orgânico emissor de luz
Um diodo orgânico emissor de luz (sigla OLED, em inglês: organic light-emitting diode) é um diodo emissor de luz (LED) em que a camada de emissão eletroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. Esta camada de semicondutor orgânico fica situada entre dois eletrodos. Geralmente, pelo menos um destes eletrodos é transparente. Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs. A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido.
Club Deportivo Totora Real Oruro
O Club Deportivo Totora Real Oruro, mais conhecido como CDT Real Oruro ou simplesmente Real Oruro, é um clube de futebol boliviano com sede na província de San Pedro de Totora, no departamento de Oruro. Foi fundado em 30 de abril de 1962 e, em 2025, disputou pela primeira vez em sua história a Divisão Profissional do Campeonato Boliviano de Futebol.

Oruro (departamento)
Oruro é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Oruro.

Oruro situa-se ao centro-oeste da Bolívia, limitando-se ao sul com o Departamento bolivianos de Potosí, ao oeste com o Chile, ao leste com os Departamentos bolivianos de Potosí e Cochabamba, e ao norte com o departamento de La Paz.
Luiz Carlos Hauly
Luiz Carlos Jorge Hauly ComMM (Cambé, 8 de outubro de 1950) é um professor, profissional de educação física, economista e político brasileiro filiado ao Podemos (PODE). Pelo Paraná, foi deputado federal durante sete mandatos e secretário da Fazenda durante os governos Alvaro Dias e Beto Richa, além de prefeito e vereador de Cambé. Com a cassação de Deltan Dallagnol, acabou assumindo seu oitavo mandato na Câmara dos Deputados.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Batalha de Adem (2018)
A Batalha de Adem foi um confronto militar travado entre a organização separatista Conselho de Transição do Sul e o governo iemenita do presidente Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi, apoiado pela coalizão árabe, na cidade de Adem. Várias pessoas morreram, milhares deixaram suas casas e pelo menos 40 000 civis foram presos na cidade sem ajuda, em condição precária.

Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi
O marechal de campo Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi (Abyan, 1 de setembro de 1945) é um político iemenita, que foi presidente do Iêmen desde 27 de fevereiro de 2012 até sua renúncia em 7 de abril de 2022. Anteriormente, foi vice-presidente, entre 1994 e 2012.
Índia Dinamarquesa
Índia Dinamarquesa (1620-1869) é a designação dada ao conjunto de possessões coloniais dinamarquesas que existiram no subcontinente indiano. Aquelas possessões incluíram: (1) a cidade de Tranquebar, no actual estado federal de Tamil Nadu, onde se situava a capital da colónia com o Forte Dansborg como residência do governador-geral; (2) a cidade de Serampore, no actual estado federal de Bengala Ocidental; e (3) as Ilhas Nicobar, hoje parte do território federal indiano de Andamão e Nicobar.

Ilhas Nicobar
As Ilhas Nicobar são um arquipélago situado no Oceano Índico, pertencente à Índia, que compõe o território federal indiano de Andamão e Nicobar juntamente com as Ilhas Andamão. O arquipélago é composto por 22 ilhas de diversas dimensões, das quais a maior é conhecida por Grande Nicobar. Em 2001 estimava-se a população do arquipélago em cerca de 42 000 pessoas. As Ilhas Nicobar são de origem vulcânica e fazem parte de um grande arco insular com as Andamão.

Uma das espécies que vivem nesta ilha é o Pombo-de-nicobar, uma ave de plumagem azul que pode chegar a 35 centímetros de comprimento.

Em Dezembro de 2004, o arquipélago foi devastado pelo tsunami que se seguiu ao sismo do Índico de 2004.
Edifício Praça da Bandeira
Edifício Praça da Bandeira, anteriormente chamado de Edifício Joelma, é um prédio comercial situado na cidade de São Paulo. Foi inaugurado em 1971.

Com vinte e cinco andares, sendo dez de garagem, localiza-se no número 225 da Avenida 9 de Julho, com outras duas fachadas para a Praça da Bandeira, na lateral, e para a Rua Santo Antônio, nos fundos.

Tornou-se internacionalmente conhecido em 1° de fevereiro de 1974, quando ainda era chamado de Joelma, por conta de um grande incêndio em suas dependências, que resultou em 191 mortos e mais de 300 feridos.

Estacionamento
Estacionamento é a área determinada e destinada ao repouso de veículos automotores, de propulsão humana ou animal. Eles podem ser encontradas em hospitais, centros comerciais, estádios - ou quaisquer outra estrutura. O ramo de estacionamentos e garagens tem se mostrado uma área tentadora para investimentos, pois, com o crescimento da frota de veículos nas cidades, os roubos destes e outras ocorrências ligadas à segurança têm aumentado consideravelmente, e em contrapartida os espaços destinados para estacionamento em via pública se mostram cada vez menores e mais escassos.
We Ended Right
"We Ended Right" é uma canção gravada pela atriz, cantora e compositora estadunidense Debby Ryan em parceria com Chase Ryan e o rapper Chad Hively, lançada como o primeiro single da artista e não sendo incluído em nenhum álbum. A faixa foi lançada pela Ryan River Studio no dia 3 de julho de 2011. Derivada do Hip-hop alternativo e do pop rap, foi escrita por Ryan, Chase Ryan, Chad Hively e Mark Grilliot, sendo produzida por Debby e Chase.

A faixa foi mais tarde incluída na trilha sonora do filme original do Disney Channel intitulado Radio Rebel em que Ryan também protagoniza. Após seu lançamento, "We Ended Right" obteve uma avaliação bastante favorável da crítica contemporânea, comparando Ryan as cantoras Demi Lovato, Miley Cyrus, Hilary Duff e Emily Osment.

Hip hop alternativo
Hip Hop alternativo (também chamado de rap alternativo) é um subgênero do hip hop que abrange uma ampla gama de estilos que não são normalmente identificados como mainstream. O AllMusic o define da seguinte forma:

O rap alternativo se refere a grupos de hip hop que se recusam a seguir qualquer um dos estereótipos tradicionais do rap, como gangsta, bass, hardcore, pop e party rap. Em vez disso, eles confundem gêneros inspirados igualmente no funk e pop/rock, além de jazz, soul, reggae, e até mesmo folk.
FR8
O FR 7 e FR 8 são fuzis de ação por ferrolho adotados pela Espanha na década de 1950. "FR" significa Fusil Reformado em espanhol ("Fuzil Reformado" em português). O FR 7 é uma variante do "Mauser M93 espanhol" de ação por ferrolho enquanto o FR 8 é baseado na "Mauser Sistema 98" de ação por ferrolho. Devido ao seu peso leve, cano curto e o calibre usados, o recuo e o clarão do cano são relativamente pesados.

Mauser
A Mauser, originalmente conhecida como Königliche Waffen Schmieden, é uma fabricante de armas alemã. Sua linha de fuzis de ação rápida e pistolas semiautomáticas foram produzidas desde a década de 1870 para as forças armadas alemãs. No final do século XIX e início do século XX, os projetos da Mauser também foram exportados e licenciados para um grande número de países que os adotaram como armas de fogo militares e civis esportivas. O Mauser G98, em particular, foi amplamente adotado e copiado, e é a base de muitos dos atuais fuzis esportivos por ação de ferrolho.
Dog Man
Dog Man (bra: O Homem-Cão; prt: Homem-Cão) é um filme americano de animação super-herói de comédia baseado na série de romances gráficos infantis O Homem-Cão de Dav Pilkey, produzido pela DreamWorks Animation e Scholastic Entertainment e foi distribuído pela Universal Pictures. Um spin-off e história dentro de uma história de Captain Underpants: The First Epic Movie (2017) e o segundo filme da franquia Capitão Cueca, está sendo dirigido por Peter Hastings. O filme conta com as vozes de Pete Davidson, Lil Rel Howery, Isla Fisher e Ricky Gervais.

A DreamWorks Animation anunciou a adaptação cinematográfica de O Homem-Cão em dezembro de 2020, com Hastings definido como diretor após sua experiência com os trabalhos de Pilkey em The Epic Tales of Captain Underpants (2018–2020). Karen Foster se juntou como produtora em janeiro de 2024, e o elenco foi anunciado em setembro daquele ano.

Dog Man foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 31 de janeiro de 2025.

As Aventuras do Capitão Cueca
The Adventures of Captain Underpants (no Brasil, As Aventuras do Capitão Cueca e em Portugal, As Aventuras do Capitão Cuecas) é uma série de livros dedicado ao público infantil, criado pelo escritor estadunidense Dav Pilkey.

Dav Pilkey criou suas primeiras histórias em quadrinhos quando frequentava o ensino fundamental. Em 1997 escreveu e ilustrou As Aventuras do Capitão Cueca, o primeiro volume de uma série que teve mais sete livros, e se tornou um grande sucesso em diversos países do mundo.

Com vários leitores assíduos em vários países, a colecção de livros consagrou Pilkey como um dos mais afamados escritores de livros infantis da literatura contemporânea.

A história fala sobre um diretor rabugento (Sr. Krupp), que, a um estalar de dedos, vira o Capitão Cueca. Para ele voltar a ser o diretor, ele precisa ser molhado.
Harit Buayoi
Harit Buayoi (em tailandês: หฤษฎ์ บัวย้อย; nascido em 19 de agosto de 1999), conhecido pelo apelido de Keng (em tailandês: เก่ง), é um ator e modelo tailandês da Domundi TV. Ele também é representado pela Red Modeling Thailand. Ele é mais conhecido por seus papéis em The Paradise of Thorns (2024) e Khemjira (2025).

Língua tailandesa
O tailandês (ภาษาไทย, transl. Phasa Thaiⓘ, transcrição: phasa thai, trans. ISO 11940: p̣hās̄ʹāthịy; AFI: [pʰāːsǎːtʰāj]), ou ainda siamês, é o idioma nacional e oficial da Tailândia, e a língua materna do povo tai, grupo dominante no país. O tailandês é um membro do grupo tai da família linguística kra-dai, que teria se originado no sul da atual China, e que alguns linguistas associaram, alternadamente, às famílias austroasiática, austronésia e sino-tibetana. É uma língua tonal e analítica; a combinação da entonação com uma ortografia complexa, indicadores de relação e uma fonologia distinta fazem do tailandês um idioma de difícil aprendizado para aqueles que não falam um idioma afim. O tailandês é mutualmente inteligível com o laosiano.
Delícias de Buda
As delícias de Buda, transliterado com frequência luóhàn zhāi, lo han jai ou lo hon jai, são um conhecido prato vegetariano das cozinhas chinesa e budista. Às vezes chama-se também luóhàn cài (chinês tradicional: 羅漢菜, chinês simplificado: 罗汉菜: 羅漢菜, chinês simplificado: 罗汉菜).

O prato é tradicionalmente consumido por monges budistas, que são vegetarianos, mas também tem ganhado popularidade em todo mundo[carece de fontes?] como receita vegetariana disponível nos restaurantes chineses. Consiste em diversas verduras e outros ingredientes vegetarianos (bem como também às vezes marisco e ovo), que se cozinham em molho de soja com outros condimentos até que estejam macios. Os ingredientes concretos variam enormemente tanto dentro como fora da Ásia.

Molho de soja
O molho de soja (醤油 shōyu em japonês, 醤油 jiàngyóu em chinês) é um molho fabricado a partir de uma mistura de soja, cereal torrado, água e sal marinho, fermentando-os com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae.

Este molho é utilizado para substituir o sal, acrescentar aroma e reforçar a coloração dos alimentos, sendo um condimento tradicional em países da Ásia como Japão, China, Coreia, Tailândia, Indonésia, Malásia, Filipinas e Singapura.
Revolta Judaica contra Heráclio
A Revolta judaica contra Heráclio foi uma insurreição judaica contra o Império Bizantino por toda a região do Levante em apoio ao Império Sassânida durante a Guerra bizantino-sassânida de 602-628. A revolta começou com a Batalha de Antioquia (613), culminando com a conquista de Jerusalém em 614 pelas forças persas e judaicas e o estabelecimento da autonomia judaica. A revolta terminou com a retirada das tropas persas e a posterior rendição dos rebeldes judeus aos bizantinos em 625 (ou 628).

Cerco de Jerusalém (614)
O Cerco de Jerusalém foi parte das Guerras Romano-Sassânidas, realizado durante o reinado de Cosroes II a princípios do século VII em território bizantino. Por causa dos avanços persas na Palestina no ano anterior, o seguinte objetivo do general Sarbaro passou a ser a famosa cidade de Jerusalém, controlada pelo Império Bizantino. Sua conquista proporcionaria um atalho ao mar Mediterrâneo, além disso, a cidade seria um lugar estratégico para o Império Sassânida no qual começar a construção de uma frota naval e que sem dúvida debilitaria ao Império Bizantino. Depois de 21 dias de incessante assédio, as muralhas de Jerusalém cederam aos persas e a vitória deu lugar à anexação territorial de Jerusalém, e com ela, de toda Palestina.

Como resultado, a cidade foi saqueada e a Vera Cruz foi levada de volta para a Pérsia, juntamente com diversos prisioneiros cristãos, entre eles o patriarca Zacarias de Jerusalém.
Copa Piauí de 2006
A Copa Piauí de 2006 foi a primeira edição do torneio, realizado pela Federação de Futebol do Piauí. O torneio contou com a participação de apenas doze times, com as equipes de Parnahyba, Luís Correia, 4 de Julho, e Barras pelo grupo Norte. Os times Ríver, Flamengo, Comercial e Caiçara pelo grupo centro. E os times Piauí, Princesa do Sul, Cori-Sabbá e Picos

Foram realizados jogos dentro dos grupos e as oito equipes de melhor campanha avançaram à fase eliminatória.

A final foi entre River e Flamengo, e foi disputada em dois jogos. O River sagrou-se campeão após vencer o segundo jogo por 2 a 1 após um empate em 0 a 0 no primeiro jogo. Com a conquista da Copa Piauí, o River garantiu uma das vagas para a disputa do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2006 - Série C. A outra vaga ficou com o vice-campeão Flamengo.

River Atlético Clube
O River Atlético Clube (de acrônimo RAC e conhecido por River) é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de Teresina, no estado do Piauí. Fundado em 1946, é o clube que mais vezes conquistou o Campeonato Piauiense.

Um dos clubes mais populares do estado do Piauí, o River tem o galo como seu mascote. Costuma mandar seus jogos no Estádio Governador Alberto Tavares Silva.

Suas cores são o preto, branco e o vermelho, o clube é conhecido entre outras coisas pela alcunha de o "Eterno Campeão", em alusão ao período entre 1948 e 1965 onde conquistou 14 títulos estaduais, ao disputar 18 finais consecutivas.

Em participações na primeira divisão do Brasileiro, o River esteve em 5 edições da Série A (a partir de 1971) e 3 da antiga Taça Brasil. O clube foi vice-campeão do Campeonato Brasileiro da Série D em 2015 e já disputou o Campeonato Brasileiro Série B 10 vezes.

Atualmente, o clube disputa a 2ª divisão do Campeonato Piauiense.
Condado de Hesse-Hanau
Hesse-Hanau (em alemão: Hessen-Hanau) era um território no Sacro Império Romano. Surgiu quando o antigo condado de Hanau-Münzenberg tornou-se um Secundogênito de Hesse-Kassel em 1760. Quando o conde reinante, Guilherme IХ, também se tornou Conde de Hesse-Cassel em 1785, os dois governos começaram a se fundir, embora o processo tenha sido atrasado primeiro pela ocupação francesa e, mais tarde, pela incorporação no ducado satélite francês de Frankfurt. A incorporação de Hesse-Hanau com Hesse-Kassel não foi completada até 1821.

Grão-ducado de Frankfurt
O Grão-ducado de Frankfurt (em alemão:  Großherzogtum Frankfurt) foi um estado satélite alemão criado por Napoleão. Ele surgiu em 1806 através da combinação dos antigos territórios do Arcebispado de Mogúncia (Mainz) com a Cidade Imperial Livre de Frankfurt.
Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023
A Challenger Cup de Voleibol Feminino de 2023 foi a quarta edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Laval, na França, de 27 a 30 de julho.

As donas da casa conquistaram seu primeiro título da competição após vitória sobre a Suécia na final por 3 sets a 1, substituindo a Croácia — última equipe desafiante na Liga das Nações de 2023 — na edição de 2024. Na disputa pelo terceiro lugar, a Colômbia venceu a Ucrânia por 3 sets a 1.

Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2024
A Liga das Nações de Voleibol Feminino de 2024 foi a sexta edição deste torneio anual organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorreu de 14 de maio a 23 de junho, com as finais sendo realizadas em Bancoque, na Tailândia.

Atual campeã, a seleção da Turquia não conseguiu defender o título após ter sido eliminada pela Polônia no tie-break pelas quartas de final. É também a primeira vez que a equipe turca não participa das semifinais. As polonesas alcançaram o terceiro lugar pela segunda edição consecutiva ao vencer o Brasil na disputa.  Até as quartas de final, as brasileiras não haviam perdido nenhum jogo do torneio, algo inédito na história da competição.

Protagonizando uma final inédita, a Itália conquistou seu segundo título ao derrotar o Japão na por 3–1.
Reino de Dali
O Reino de Dali (chinês simplificado:大理国; chinês tradicional:大理國; pinyin: Dàlǐ Guó; Bai: Dablit Guaif), foi um reino situado na atual província de Iunã, China, de 937 até 1253, quando foi conquistado pelo Império Mongol. Seus reis continuaram a administrar a área como vassalos mongóis até a conquista Ming. Hoje a antiga capital do Reino Dali ainda é chamada de Dali.

Conquista Ming de Yunnan
A conquista Ming de Yunnan foi a conquista pela dinastia chinesa Ming da província de Yunnan, naquela altura a última na mãos dos mongóis da dinastia Yuan a capitular. Esta conquista desenvolver-se-ia ao longo da década de 1380.
Liu Yalou
Liu Yalou (chinês tradicional: 劉亞樓, chinês simplificado: 刘亚楼, pinyin: Liú Yàlóu; abril de 1910 - 7 de maio de 1965) foi um general do Exército de Libertação Popular Chinês que serviu como comandante-em-chefe inaugural da Força Aérea do ELP. Durante a Guerra Civil Chinesa, ele foi o chefe do estado-maior do grupo de exércitos do General Lin Biao, o qual ocupou toda a Manchúria em 1948 e capturou 472.000 soldados do Kuomintang na Campanha de Liaoshen.

Força Aérea do Exército de Libertação Popular
A Força Aérea do Exército de Libertação Popular (FAELP) (chinês tradicional: 中國人民解放軍空軍, chinês simplificado: 中国人民解放军空军), também conhecida como Força Aérea Chinesa (中国空军) ou Força Aérea Popular (人民空军), é a força aérea das Forças Armadas da República Popular da China. A FAELP foi oficialmente estabelecida em 11 de novembro de 1949 e é composta por 5 ramos que são aviação, artilharia antiaérea, mísseis terra-ar, radar e o Corpo Paraquedista.

A FAELP teve seu batismo de fogo na Guerra da Coréia contra os Estados Unidos, fazendo o uso notável do caça à jato MiG-15; aeronave fornecida pela União Soviética, e que também ajudou na expansão da indústria aeroespacial chinesa. Mudanças na organização da FAELP, seguidas por programas de modernização na década de 1990 e aumento do desenvolvimento de tecnologia no século 21, criaram o caça multi-função furtivo J-20, o primeiro desse tipo na China.
Funding loan
Em 1898 e 1914 ocorreram renegociações da dívida externa (funding loans), que evitaram moratórias e permitiram a retomada do endividamento externo no médio prazo.

Em 1931, ocorreu um novo empréstimo de consolidação, que deu início a uma longa negociação que durou até o acordo permanente da dívida externa de 1943, que, finalmente, que permitiu a retomada do endividamento externo no médio prazo.

Moratória
Moratória (do termo latino moratoriuva) é um atraso ou suspensão: geralmente, de um pagamento. No direito internacional público, consiste no ato unilateral de um Estado em declarar a suspensão do pagamento dos serviços da sua dívida externa.

Com relação ao direito tributário do hideyuki, é o prazo extraordinário concedido pela pessoa jurídica de direito público competente para a cobrança do tributo ao contribuinte, por meio de lei, a fim de que o mesmo parcele as suas dívidas tributárias com o perdão de alguns encargos legais.

No direito das obrigações, o credor concede moratória ao devedor quando permite um atraso no pagamento da dívida.
Barragem do Baixo Sabor
A barragem do Baixo Sabor é uma barragem localizada no concelho de Torre de Moncorvo, no distrito de Bragança, a 12 km a montante da foz do Rio Sabor. A barragem começou a operar em 2016 e foi construída com o objectivo de melhorar a gestão operacional da bacia do Douro.

Rio Sabor
O rio Sabor é um rio que nasce na sierra de Gamoneda (final meridional dos Montes de León) na província de Zamora (Espanha), entra logo em Portugal, atravessa a Serra de Montesinho no distrito de Bragança.

Afluente da margem direita do rio Douro, passa perto da cidade de Bragança de onde recebe as águas do rio Fervença, indo desaguar perto da Torre de Moncorvo a jusante da Barragem do Pocinho, na aldeia da Foz do Sabor.
O seu nome pronuncia-se de uma forma peculiar, abrindo mais o "a" e fechando o "o".