hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geraniales
Geraniales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones).

A maior família desta ordem são as Geraniaceae, representadas por cerca de 800 espécies. O resto da ordem inclui pequenas famílias que no conjunto representam somente cerca de 40 espécies. A maioria dos membros da ordem são herbáceos, mas existem também espécies arbustivas e árvores de pequeno porte.

A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria. Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina.

Geraniaceae
Geraniaceae é uma família de plantas angiospérmicas pertencente à ordem Geraniales. O nome da família deriva do género Geranium. Inclui, entre outros géneros, os gerânios (plantas do género Geranium e Pelargonium).

Existem cerca de 800 espécies na família, distribuídas por 7 a 10 géneros, de acordo com a base de dados do Royal Botanic Gardens de Kew. Numericamente, os mais importantes são Geranium (430 espécies), Pelargonium (280 espécies) e Erodium (80 espécies).

A grande maioria das espécies encontram-se em regiões temperadas e quentes temperadas, apesar de algumas serem tropicais. O Pelargonium tem o seu centro de diversidade na província do Cabo, África do Sul.
Leandro Barbosa
Leandro Mateus Barbosa (São Paulo, 28 de novembro de 1982), também conhecido como Leandrinho, é um ex-basquetebolista brasileiro que atuava como ala-armador. Atualmente é auxiliar técnico do Sacramento Kings.

Em 2009 fundou o primeiro acampamento de basquetebol do Brasil, o Leandrinho Basketball Camp, realizado na cidade de São Bernardo do Campo, reunindo profissionais de alto nível para ensinar basquetebol a jovens de todo o país.

Na temporada da NBA de 2006–07, foi eleito o NBA Sixth Man of the Year atuando pelo Phoenix Suns, sendo o primeiro brasileiro a ganhar um prêmio individual na NBA. Já na temporada de 2014–15, foi campeão da NBA atuando pelo Golden State Warriors, vencendo a série final contra a equipe do Cleveland Cavaliers.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Maria Sharapova
Maria Yuryevna Sharapova (em russo, Мария Юрьевна Шарапова; Nyagan, 19 de abril de 1987) é uma ex-jogadora profissional de tênis da Rússia e ex-número 1 do ranking da WTA. Seus pais são de Homiel, Bielorrússia, mas mudaram-se para a Rússia em 1986, logo após o acidente nuclear de Chernobil, cidade ucraniana vizinha.

Em janeiro de 2010, a tenista voltou a ser a desportista mais bem paga do mundo, ao renovar o seu contrato com a marca de artigos desportivos Nike, no valor de 70 milhões de dólares (cerca de 48 milhões de euros). Em 2025, ela foi introduzida no Hall da Fama do Tênis Internacional.

Ana Ivanović
Ana Ivanović, em sérvio cirílico Ана Ивановић, (Belgrado, 6 de novembro de 1987) é uma ex-tenista profissional da Sérvia. No dia 7 de junho de 2008, Ana venceu o seu único título de Grand Slam em Roland Garros, no ano de 2008, batendo Dinara Safina 6-4, 6-3. Ela chegou ainda a mais duas finais de Grand Slam.
Like Mike
Like Mike é um  filme de 2002 do gênero comédia dirigido por John Schultz e estrelado pelo famoso rapper Lil Bow Wow que interpreta Calvin, um simpático garoto órfão que tinha como sonho se tornar um jogador profissional. Foi lançado em 3 de Julho de 2002.

Bow Wow
Shad Gregory Moss (Columbus, Ohio, 9 de Março de 1987), mais conhecido pelo nome artístico Bow Wow (anteriormente Lil 'Bow Wow ) é um rapper, ator e apresentador norte-americano. Seu álbum de estreia Beware of Dog foi lançado em 2000, sendo produzido por Jermaine Dupri. Seu primeiro contrato foi com a So So Def, e depois, o rapper assinou com a Cash Money Records de Bryan "Baby" Williams (Birdman).
Canal de Saimaa
O canal de Saimaa (Russo:Сайменский канал; Finlândes: Saimaan kanava; Sueco: Saima kanal) conecta o lago de Saimaa, na Finlândia, à Baía de Vyborg no Golfo da Finlândia, já no território da Rússia. O canal foi inaugurado em 7 de setembro de 1856, ligando as cidades de Lappeenranta e Vyborg, com uma extensão de 57 km, dos quais 29 na Finlândia.

Viburgo (Rússia)
Viburgo (em russo: Вы́борг; romaniz.: Vyborg; em finlandês:  Viipuri; em sueco:  Viborg; em alemão:  Wiburg) é uma cidade da Rússia situada no Oblast de Leningrado, distante 130 quilômetros ao noroeste de São Petersburgo, 38 km ao sul da beira de Rússia com Finlândia, onde o canal de Saimaa entra no golfo da Finlândia. Segundo dados de 2002 sua população é de 79 224 habitantes.
Pão de abelha
O pão de abelha é o pólen coletado e armazenado pelas abelhas do gênero Apis nos favos, através da regurgitação de mel ou outras secreções glandulares, os quais ajudam na preservação contra micro-organismos nocivos. Tal alimento possui nutrientes essenciais na dieta da abelha.

Pólen
O pólen ou polem (do latim pollen) é o conjunto dos minúsculos grãos produzidos pelas flores das angiospermas (ou pelas pinhas masculinas das gimnospermas), que são os elementos reprodutores masculinos ou microgametófitos, onde se encontram os gâmetas que vão fecundar os óvulos, que posteriormente irão se transformar em sementes. O estudo do pólen é a palinologia.
Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Companhia Siderúrgica Paulista
A Companhia Siderúrgica Paulista (COSIPA), também conhecida como Usina José Bonifácio de Andrade e Silva, foi uma siderúrgica brasileira localizada no município paulista de Cubatão, no litoral do estado de São Paulo, no Brasil. Possuía 12 milhões de metros quadrados, incluindo um porto privativo alfandegado e que pode operar 12 milhões de toneladas/ano, e um complexo ferroviário com capacidade de atender 4 milhões de toneladas/ano. A empresa contava com cerca de 5 500 empregados, dos quais 5 300 trabalhando na Usina de Cubatão.

A empresa produzia aços planos não revestidos, (placas, chapas grossas, laminados a quente e a frio), que atendem segmentos estratégicos da economia, como o automobilístico, ferroviário, automotivo, naval, de construção civil, agrícola, de embalagens, mecânico, eletroeletrônico, de utilidades domésticas, máquinas, equipamentos e de distribuição.

Usiminas
Usiminas (Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais) é uma empresa siderúrgica brasileira, líder na produção e comercialização de aços planos. Foi fundada em 25 de abril de 1956 em Coronel Fabriciano, em área que viria posteriormente a ser o município Ipatinga, no Vale do Aço, Minas Gerais. Sua constituição societária e legal foi elaborada nessa data por Gabriel Andrade Janot Pacheco e seu primeiro presidente foi o engenheiro Amaro Lanari Júnior. Em 1964, o então distrito de Ipatinga, localizado a 220 km de Belo Horizonte, se emancipa de Coronel Fabriciano e a Usiminas passa a estar neste novo município.

O Sistema Usiminas destaca-se como o maior complexo siderúrgico de aços planos da América Latina e um dos 20 maiores do mundo. A Usiminas é a líder do Sistema, formado por empresas que atuam em siderurgia e em negócios onde o aço tem importância estratégica. Atualmente designa um pool de diversas empresas, estando empenhada com a transparência no relacionamento com o mercado de capitais.
Kick I
Kick I (estilizado como KiCk i) é o quarto álbum de estúdio da cantora e produtora venezuelana Arca. Foi gravado em Barcelona e Londres, e lançado em 26 de junho de 2020 pela XL Recordings. O Kick I conta com quatro singles: "Nonbinary", "Time", "Mequetrefe" e "KLK" com Rosalía. Também inclui colaborações com Björk, Shygirl e Sophie. O álbum foi indicado na categoria Melhor Album de Dance/Eletrônica da 63.ª cerimônia anual do Grammy Awards.

Arca (cantora)
Alejandra Ghersi Rodríguez (Caracas, 14 de outubro de 1989), mais conhecida pelo seu nome artístico Arca, é uma cantora, compositora, produtora e DJ venezuelana radicada em Barcelona. Arca possui nove álbuns de estúdio, e seu álbum KiCk I foi indicado à categoria de Melhor Álbum de Dance/Eletrônica da 63.ª cerimônia anual do Grammy Awards.
Globo Rural (revista)
Globo Rural é uma revista mensal publicada pela Editora Globo, com foco em temas relacionados à produção agrícola, pecuária, tecnologias aplicadas ao campo, biotecnologia, sustentabilidade rural, vida no campo e cultura popular. A publicação também se destaca pela ênfase na prestação de serviços ao produtor rural, com reportagens baseadas em entrevistas com pesquisadores, produtores e especialistas ambientais, mantendo um compromisso com a informação técnica e precisa.

Editora Globo
Editora Globo é uma empresa brasileira, subsidiária do Grupo Globo, responsável pela publicação das revistas e dos jornais. Além da parceria com a produtora Mauricio de Sousa Produções, que publicava os gibis da Turma da Mônica, de 1987 até 2006, quando os gibis foram trocados pela Panini Group.
Interação fraca
Em física nuclear e física de partículas, a interação fraca, que também é chamada de força fraca ou força nuclear fraca, é uma das 4 interações fundamentais conhecidas, sendo as outras a interação eletromagnética, a interação forte e a gravitação. Ela é o mecanismo de interação entre partículas subatômicas que é responsável pelo decaimento radioativo de átomos: A interação fraca participa da fissão nuclear e da fusão nuclear. A teoria que descreve seu comportamento e efeitos é às vezes chamada de dinâmica quântica de sabor (QFD, do inglês quantum flavourdynamics), entretanto, o termo QFD é raramente usado, já que a força fraca é melhor compreendida pela teoria eletrofraca (EWT, do inglês electroweak theory).

O alcance efetivo da força fraca está limitado às distâncias subatômicas, e é menor do que o diâmetro de um próton.

Nêutron
Um nêutron (português brasileiro) ou neutrão (português europeu) é um bárion eletricamente neutro. Composto por dois quarks down e um quark up, forma o núcleo atômico juntamente com o próton e, uma vez fora deste, é instável e tem uma vida média de cerca de 15 minutos, emitindo um elétron e um antineutrino, convertendo-se em um próton.

Foi descoberto pelo físico inglês James Chadwick em 1932, que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1935 por essa descoberta.

Para saber a quantidade de nêutrons que um átomo possui, basta fazer a subtração entre o número de massa (A) e o número atómico (Z).
Opatów
Opatówⓘ é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Opatów. É a sede da comuna urbano-rural de Opatów.

Estende-se por uma área de 9,4 km², com 5 875 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 628 hab./km².

Entre 1975 e 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Tarnobrzeg.

Condado de Opatów
Condado de Opatów (em polonês: powiat opatowski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia de Santa Cruz. A sede do condado é a cidade de Opatów. Estende-se por uma área de 911,51 km², com 56 645 habitantes, segundo o censo de 2006, com uma densidade de 62,14 hab/km².
Compiere
Compiere foi um sistema de CRM e ERP que foi um dos 10 principais projetos no Sourceforge de 2002 por 4 anos, que deu origem a: Openbravo, iDempiere e Adempiere distribuídos como softwares livres.

É um sistema de gestão, que integra as informações das áreas de negócio de uma empresa. Foi desenvolvido pela Compiere Inc., e é composto por módulos como Contas a Pagar, Contas a Receber, Gestão de Relacionamento com Clientes, Análise de Desempenho, destinado a  empresas de todos os portes. O software pode ser customizado para atender às necessidades específicas dos clientes.

A primeira empresa a trazê-lo para o Brasil foi a Visuelles Informática Ltda.

Openbravo
Openbravo S.L. é uma desenvolvedora de software espanhola com sede em Pamplona. A empresa desenvolve Openbravo ERP e Openbravo POS.

Em janeiro de 2006 o Openbravo recebeu um investimento de [carece de fontes?] da Sodene para a continuidade do seu desenvolvimento e o crescimento mundial. Em 2007, o Openbravo foi o vencedor do prêmio Red Herring 100 Europe Awards.
Projeto Café no Bule
O Projeto Café no Bule foi um projeto musical idealizado pelos músicos brasileiros Zeca Baleiro, Paulo Lepetit e Naná Vasconcelos. O título "Projeto Café no Bule" remete à expressão popular, tendo um significado de "aqui tem conteúdo".

O projeto surgiu do contato entre Zeca Baleiro, Naná Vasconcelos e o compositor Itamar Assumpção (morto em 2003) para a concepção de um disco. No meio deste processo estava Paulo Lepetit, que acompanhava Itamar. A partir de então, Zeca, Naná e Lepetit começaram a pensar em um projeto dos três.

Desta forma, em 04 de setembro de 2015, um CD de mesmo nome foi lançado, com o selo SESC. Entre os dias 4 e 7 de setembro de 2015 foram realizados quatro shows de lançamento do CD, em São Paulo. Porém, o percussionista Naná Vasconcelos não esteve presente devido à sua internação para tratar um câncer de pulmão, que meses mais tarde o vitimaria.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos (Recife, 2 de agosto de 1944 – Recife, 9 de março de 2016), mais conhecido como Naná Vasconcelos, foi um músico brasileiro.

Eleito oito vezes o melhor percussionista do mundo pela revista americana Down Beat e ganhador de oito prêmios Grammy (brasileiro com mais prêmios Grammy), era considerado uma autoridade mundial em percussão. Figura na posição 62 da Lista dos 100 maiores artistas da música brasileira pela Rolling Stone Brasil.

Dotado de uma curiosidade intensa, indo da música erudita do brasileiro Heitor Villa-Lobos ao roqueiro Jimi Hendrix, Naná aprendeu a tocar praticamente todos os instrumentos de percussão, embora nos anos 60 tenha se especializado no berimbau.
Psych folk
Psych Folk, psychedelic folk, folk progressivo, ou ainda freak folk, é um estilo de música que mistura influencias do folk dos anos 60, como Vashti Bunyan; e, psicodélicas, como Donovan e The Incredible String Band. Geralmente emprega instrumentos acústicos. Exemplos de artistas influenciados ou relacionados ao estilo são: Devendra Banhart, Joanna Newsom, Iron & Wine, CocoRosie e Grizzly Bear, dentre outros.

The Incredible String Band
The Incredible String Band (ou ISB) é uma banda acústica escocesa que nos anos 60 formou uma base de fãs entre o movimento de contra-cultura britânico, além de serem considerados pioneiros no estilo psych folk.

O grupo foi formado em 1965 pelos músicos folk escoceses Robin Williamson, Mike Heron e Clive Palmer. Depois de uma carreira instável e trocas de formação nas décadas seguintes a ISB continua se apresentando no Reino Unido e ocasionalmente em shows internacionais.
Eduardo, o Velho
Eduardo, o Velho (em inglês antigo: Ēadweard se Ieldra; 874/877 – 17 de julho de 924) foi rei dos Anglo-Saxões e rei de Wessex de 899 até a sua morte em 924. Foi o segundo dos filhos homens (6 no total) de Alfredo, o Grande e de sua esposa Elesvita. Subiu ao trono após a morte de seu pai em 899.

O retrato da ilustração é imaginário e foi realizado junto com o de outros monarcas anglo-saxões por um artista desconhecido no século XVIII. O epônimo de Eduardo, "o Velho" foi usado pela primeira vez no século X no escrito Life of St Æthelwold (Vida de Santo Etelvoldo) de Vulfstano, para distingui-lo do rei posterior, Eduardo, o Mártir.

Elesvita
Elesvita (falecida em 5 de dezembro de 902) era a esposa do Rei Alfredo, o Grande. Seu pai era um nobre mércio, Etelredo Mucel, duque de Gaini, que se pensa ser um velho grupo tribal mércio. Sua mãe era Edebura, um membro da família real mércia, e de acordo com o historiador Cyril Hart ela era descendente do Rei Coenvulfo de Mércia. Ela é comemorada como santa no Oriente e Ocidente Cristão, a 20 de julho.
Romance no Deserto
Romance no Deserto é o décimo-quarto álbum de estúdio gravado pelo cantor, compositor e instrumentista cearense Raimundo Fagner. O álbum foi lançado pela gravadora BMG-Ariola no final do ano de 1987.

Este álbum foi um dos primeiros discos brasileiros a serem lançados em CD nos Estados Unidos da América, no mesmo período do lançamento brasileiro em vinil. Esta versão em CD chegou ao Brasil no início de 1989, pouco mais de um ano após o lançamento original em vinil no Brasil e do CD no mercado norte-americano.

Fagner
Raimundo Fagner Cândido Lopes (Fortaleza, 13 de outubro de 1949) é um cantor, compositor, instrumentista, ator e produtor brasileiro, e um dos integrantes do chamado Pessoal do Ceará.

O nome de Fagner vem sendo incluído na lista dos maiores cantores de música latina, principalmente pela sua filiação com outros músicos latinos não-brasileiros, como Mercedes Sosa.
Texto Majoritário
O chamado Texto Majoritário (TM) é um conjunto de manuscritos do Novo Testamento com certas características textuais comuns. É também chamado de Texto Bizantino, Texto Sírio, Texto Tradicional ou Texto Eclesiástico. Existe uma corrente da manuscritologia que advoga que o Texto Majoritário é o melhor e mais fiel texto do Novo Testamento, comparado com o Texto Crítico ou o Textus Receptus.

O Textus Receptus se refere a algumas edições do NT produzidas no século XVI com base em alguns poucos manuscritos bizantinos disponíveis na época.

Textus Receptus
Textus Receptus (Texto Recebido ou TR), é a denominação dada a uma série de textos do Novo Testamento em grego impressos do século XVI ao XIX, que serviu de base para diversas traduções da Bíblia, como a Bíblia de Lutero, a Bíblia Rei Tiago ou King James e para a maioria das traduções do Novo Testamento da Reforma Protestante, inclusive a tradução portuguesa por João Ferreira de Almeida.

O Textus Receptus não é um só texto, mas uma família textual.

O Textus Receptus tem sua origem em alguns manuscritos do texto-tipo Bizantino, por isso muitas vezes são confundidos como se fossem o mesmo texto. Porém, há algumas diferenças entre o Textus Receptus e o Texto Bizantino (por exemplo: Atos 8:37 e 1 João 5:7-8. Portanto, o TR não deve ser confundido com o Texto Bizantino ou Majoritário.
Olesno
Olesnoⓘ (em alemão: Rosenberg, em silesiano: Òleszno, Uoleszno, Růżano Gůra) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Olesno e é a sede da comuna urbano-rural de Olesno. Está historicamente localizado na Alta Silésia, na região de Olesno, no planalto de Woźnicko-Wieluńska, que faz parte do planalto da Silésia-Cracóvia. O rio Stobrawa flui por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à voivodia de Częstochowa.

Estende-se por uma área de 15,1 km², com 9 016 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 598 hab./km².

Comuna de Olesno
Olesno (polaco: Gmina Olesno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Dąbrowski. A sede do condado é a cidade de Olesno.

De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 7070 habitantes, com uma densidade 90,9 hab/km².
Rio Garona
O rio Garona (em castelhano:  Garona, em francês:  Garonne) é um rio que nasce nos Pirenéus, na comarca do Vale de Arán, Catalunha, Espanha e banha o sudoeste da França. Nasce a 1870 m de altitude e desagua no Oceano Atlântico no grande estuário da Gironda, que começa na cidade de Bordéus.

Vale de Aran
O Vale de Aran, Vale de Arão ou Vale do Arão (em occitano aranês e oficialmente: Val d'Aran; em catalão: Vall d'Aran; em castelhano: Valle de Arán) é uma comarca espanhola situada nos Pirenéus centrais, no extremo noroeste da Catalunha, pertencendo a esta comunidade autónoma. Limita ao norte com França, a sudoeste com a província de Huesca (Aragão), ao sul com a comarca catalã de Alta Ribagorça e a leste com a de Pallars Sobirà. A capital da comarca é Vielha (em catalão: Viella), com 2 834 habitantes em 2003.
Raimundo Berengário IV de Barcelona
Raimundo Berengário IV (em catalão: Ramon Berenguer IV; Barcelona, c. 1114 — San Dalmazio de Turim, 6 de Agosto de 1162) foi conde de Barcelona, da Cerdanha, de Besalú, de Girona e de Osona, Conde de Ribagorça (1137 - 1162), e Príncipe (soberano) de Aragão. O seu casamento com Petronila de Aragão efetivou a união dinástica entre o Reino de Aragão e o Condado de Barcelona.

Condado de Barcelona
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos Condes de Barcelona entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política  na Catalunha. A partir do século XIV, freqüentemente, a Catalunha passa a ser denominada "Principado da Catalunha", onde se inclui o Condado de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña").
Shake It
"Shake It" é uma canção da banda de pop rock Metro Station, lançado como terceiro single do álbum debut homônimo. Ela é a primeira canção da banda a figurar nas paradas de sucesso, atingindo a 10ª posição no Billboard Hot 100 e a 4ª posição no Canadian Hot 100. O single recebeu a certificação Ouro pela RIAA em 13 de junho de 2008 e platina posteriormente, até finalmente atingir o status de 2x platina no fim de janeiro de 2009, fazendo dele um dos 115 singles mais vendidos na história dos Estados Unidos.

Metro Station
Metro Station é uma banda de pop rock/Synthpop dos Estados Unidos, formada em maio de 2006, em Los Angeles, Califórnia. Teve em outubro do mesmo ano assinado contrato com a Columbia/Red Ink. Eles são melhores conhecidos por terem ficado no Top 10 Billboard com o single "Shake It", o terceiro single do álbum de estréia da banda, intitulado Metro Station.
Emmanuel (espírito)
Emmanuel é o nome dado pelo médium brasileiro Chico Xavier ao suposto espírito a que atribui a autoria de parte de suas obras psicografadas. Xavier dizia que este seria seu orientador espiritual.

A primeira menção de um espírito denominado Emmanuel na doutrina da religião espírita se encontra no Evangelho Segundo o Espiritismo de Alan Kardec, como autor de um texto denominado "O Egoísmo". O livro homônimo de Chico Xavier foi publicado em 1938.

A obra atribuída a Emmanuel é composta por dezenas de livros, muitos deles traduzidos para diversos idiomas. São romances históricos, livros de aconselhamento espiritual, obras de exegese bíblica etc., entre os quais A Caminho da Luz, Há Dois Mil Anos, Cinquenta Anos Depois, Paulo e Estêvão, Ave, Cristo!, Renúncia, Vida e Sexo e O Consolador.

Ave, Cristo!
Ave, Cristo! é uma obra de Francisco Cândido Xavier que atribuiu a autoria a um espírito de nome Emmanuel. Sua primeira publicação foi no ano de 1953 pela Federação Espírita Brasileira.

Ave Cristo! forma com os livros: Há Dois Mil Anos, Cinquenta Anos Depois, Paulo e Estevão e Renúncia, a série de Romances Históricos, de Emmanuel.