hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baião (Portugal)
Baião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Baião que tem uma área total de 174,53 km2, 17.534 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 100 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Amarante e Santa Marta de Penaguião, a leste por  Mesão Frio, Peso da Régua, a sul por Resende e Cinfães e a oeste por Marco de Canaveses.

O município engloba 3 vilas: Baião, Ancede e Santa Marinha do Zêzere.

Santa Marta de Penaguião
Santa Marta de Penaguião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Santa Marta de Penaguião que tem uma área total de 69,28 km2, 6.100 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 88 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Vila Real, a sul pelo Peso da Régua e Baião e a oeste por Amarante.
Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Ed Banger Records
A Ed Banger Records é uma gravadora francesa de música eletrônica comandada por Pedro Winter (ex-empresário de Daft Punk e de Cassius). Foi fundada em 2002 sobre a divisão da Headbangers Entertainment. O selo contém artistas como Justice, SebastiAn, Uffie, Krazy Baldhead, DJ Mehdi, Mr Oizo, Mr Flash, Vicarious Bliss, So Me, Feadz, DSL, Mickey Moonlight, Breakbot e o próprio Pedro, como Busy P. Todos o aspecto visual e gráfico do selo é criado por So Me.
O selo começou a ganhar visibilidade em 2007, quando Justice e Uffie estouraram para o mundo inteiro.

Uffie
Anna-Catherine Hartley (Miami, FL, 9 de dezembro de 1987), mais conhecida pelo seu nome artístico Uffie, é uma cantora e compositora nipo-britânica de cidadania estadunidense de música electro pop, que tem um contrato assinado com a Ed Banger Records.
Soyuz 31
Soyuz 31 foi uma missão à estação espacial soviética Salyut 6, lançada do Cosmódromo de Baikonur em 26 de agosto de 1978. Parte do programa espacial Intercosmos, levou o primeiro alemão (então oriental) ao espaço, Sigmund Jähn.

Sigmund Jähn
Sigmund Werner Paul Jähn (Morgenröthe-Rautenkranz, 13 de fevereiro de 1937 - Strausberg, 21 de setembro de 2019) foi o primeiro cosmonauta alemão.

Nascido na Saxónia, Jähn entrou para a Força Aérea da então República Democrática Alemã em 1955, formando-se como piloto e cientista militar no fim dos anos 50. Na década seguinte, cursou a academia militar da antiga União Soviética, retornando depois à Alemanha, onde trabalhou na administração da força aérea nacional, na área de segurança de voo.

Em fins de 1973, foi seleccionado pelas autoridades do programa espacial soviético para se tornar o primeiro cosmonauta alemão a integrar o programa espacial Intercosmos, criado para estreitar as relações políticas e científicas entre a então URSS e seus aliados da Europa Oriental, passando os dois anos seguintes em treinamento na Cidade das Estrelas, perto de Moscou.
Club Nacional
O Club Nacional é um clube de futebol paraguaio da cidade de Assunção. Fundado em 5 de junho de 1904, em Cerro León y Paraguarí, Bairro Obrero.

É um dos clubes mais antigos do seu país. É conhecido pela alcunha "O Mais Querido" e também pelos apelidos "O Tricolor", "Nacional Querido" ou "A Academia".

Manda seus jogos no Estádio Arsenio Erico, cujo nome homenageia ao futebolista, Arsenio Erico revelado pelo clube e considerado como o melhor futebolista da história do futebol paraguaio. Como tem capacidade para apenas cinco mil pessoas, o Nacional manda suas partidas importantes e de copas internacionais no Estádio Defensores del Chaco.

Ao longo de sua história, soma nove títulos do Campeonato Paraguaio de Futebol. Participou de seis edições da Copa Libertadores da América, sem ter passado da fase de grupos até o ano de 2014, ano em que chegou até a final mas acabou sendo superado pelo San Lorenzo.

Final da Copa Libertadores da América de 2014
A final da Copa Libertadores da América de 2014 foi a decisão da 55ª edição da Copa Libertadores da América. Foi disputada entre o Nacional, do Paraguai e San Lorenzo, da Argentina em 6 e 13 de agosto de 2014. Pela primeira vez ambas as equipes chegaram a final da competição. Também foi a primeira vez que a final foi disputada pelos dois piores segundos colocados da primeira fase, e a segunda vez que foi formada por duas equipes que ficaram na segunda posição de seus grupos (a outra foi em 2011).
Antony and Cleopatra (1908)
Antony and Cleopatra é um filme dramático de 1908 estrelando Maurice Costello e Florence Lawrence, baseado em William Shakespeare na peça de mesmo nome. O filme foi dirigido por Charles Kent.

Cópia do filme encontra-se conservada na Biblioteca do Congresso, nos Estados Unidos.

Maurice Costello
Maurice George Costello (22 de fevereiro de 1877 - 29 de outubro de 1950) foi um ator estadunidense da era do cinema mudo, que também dirigiu filmes e escreveu roteiros para o cinema. Entre 1905 e 1945, atuou em 279 filmes, dirigiu 79 e escreveu dois roteiros. Foi pai das atrizes Dolores Costello e Helene Costello.
Comuna de Jaświły
Jaświły (polaco: Gmina Jaświły) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Mońki. A sede do condado é a cidade de Jaświły.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5485 habitantes, com uma densidade 31,3 hab/km².

Condado de Mońki
Condado de Mońki (polaco: powiat moniecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Mońki. Estende-se por uma área de 1382,39 km², com 43 238 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 31,28 hab/km².
Immunity
Immunity é o primeiro álbum de estúdio da cantora-compositora estadunidense Clairo. O álbum foi lançado em 2 de agosto de 2019 pela gravadora Fader Label. Foi co-produzido por Clairo e Rostam Batmanglij, ex-membro da banda musical Vampire Weekend.

Fader Label
Fader Label (estilizado como FADER Label) é uma gravadora independente sediada na cidade de Nova Iorque. A gravadora já lançou álbuns de diversos artistas underground e de nicho, dentre eles, Slayyyter, Clairo, Matt and Kim, Yuna, Neon Indian e outros. Ela foi fundada em 2002 por Rob Stone e Jon Cohen, que também fundaram a revista de mesmo nome.
Teoctisto de Cesareia
Teoctisto de Cesareia foi um clérigo romano do século III, que esteve ativo nas províncias orientais do Império Romano. Aparece pela primeira vez em 217, quando ocupava a posição de bispo de Cesareia na Palestina. Permaneceu na posição até cerca de 258, quando faleceu e foi sucedido por Dono. Na ocasião, recebeu o leigo Orígenes em sua sé e, igual ao bispo de Jerusalém Alexandre, aceitou que pregasse nas igrejas.

Quando a pregação de Orígenes em Cesareia e Jerusalém enfureceu o bispo alexandrino Demétrio (r. 189–231), Alexandre e Teoctisto escreveram uma carta para ele defendendo Orígenes e, por volta de 229/230, o ordenaram presbítero. Por conta disso, Orígenes foi banido de Alexandria e se refugiou com os bispos da Palestina que, inclusive, ajudaram-no a fundar uma escola teológica em Cesareia (ver Biblioteca Teológica de Cesareia Marítima).

Sé de Cesareia da Palestina
Arquidiocese de Cesareia da Palestina (em latim: Archidiœcesis Caesariensis in Palaestina), ou Metrópole de Cesareia (em grego:  Μητρόπολη Καισαρείας), foi uma circunscrição eclesiástica do Patriarcado de Antioquia. Foi uma das quatro primeiras dioceses sufragâneas do Patriarcado Latino de Jerusalém, no Reino Latino de Jerusalém, situada na Palestina (atual Israel), em Cesareia Marítima.

Atualmente é uma sé metropolitana do Patriarcado de Jerusalém e também uma sé titular da Igreja Católica Romana.
Culinária da Tunísia
A gastronomia da Tunísia é muito rica e variada e conta com especialidades de diversas origens, resultado dos diferentes povos que a ocuparam, como os berberes, andaluzes, persas, turcos e egípcios. A culinária da Tunísia recebe influência da cozinha francesa, grega e árabe.

A entrada de uma refeição típica é composta por uma salada de tomate e alface, pepinos com coalhada e um pastel chamado "brik". Em boa parte do litoral costuma-se servir a "chorba", uma sopa de peixe com tomate. Lablabi é uma sopa de grão-de-bico, igualmente popular. A carne de carneiro é também básica na mesa tunisiana.

Na capital, Tunis, é comum servir de entrada o pão e a harissa, uma pasta de pimenta vermelha com com alho, cominho, coentro, alcaravia e azeite.

Brik
Brik (também grafado “brick”) em Tunísia  é uma entrada ou petisco da feita com crepes muito finos, semelhante ao börek de Turquia, chamados "malsouka" (também grafado “malsouqa”) ou “warka” (ou “uarka”), mas mais conhecidos como “massa brick”.

O brik pode ser recheado com batata, atum, alcaparras, azeitonas e vários condimentos; também pode levar um recheio de carne ou uma mistura doce. Pode ser transformado num triângulo, como as chamuças, e frito, ou ser enrolado como um rolinho primavera e assado no forno.
Túnel de Göta
O Túnel de Göta (em sueco: Götatunneln) liga a Praça Järntorget a Lilla Bommen, na parte central da cidade de Gotemburgo. É um túnel rodoviário de 1,6 km de extensão, com duas galerias, inaugurado em 2006. Faz parte da Götaleden, um troço da E45 no centro da cidade.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Let Yourself In
Let Yourself In é o álbum de estreia do cantor e compositor brasileiro Tiago Iorc. Foi lançado em 20 de abril de 2008, através do selo discográfico SLAP da gravadora Som Livre. Em 26 de julho de 2009 o álbum foi relançado no Japão com uma faixa bônus e capa diferente. O álbum alcançou a sétima posição no Japan Albums Chart.

SLAP
Slap (estilizado como slap) é um selo musical da gravadora brasileira Som Livre, pertencente a Sony Music. Slap significa "Som Livre Apresenta".

O selo foi responsável por lançar artistas como a cantora de MPB Maria Gadú, que foi considerada a grande revelação da música popular brasileira no ano de 2009 e indicada 2 vezes ao Grammy Latino em 2010, como artista revelação e melhor álbum de cantor-compositor.
Dólmã
O dólmã (do turco dólman: "túnica") é uma espécie de túnica militar ornamentada usada originalmente pelos hussardos húngaros.

No Brasil, essa vestimenta passou a ser usada após a Proclamação da República, procurando-se dar uma nova imagem aos uniformes militares.

De acordo com o Dicionário Aurélio, o dólmã é um substantivo masculino.

Hussardo
Hussardo, hússar ou hussar (do francês hussard, e este proveniente do sérvio gussar, passando pelo húngaro huszár) refere-se à classe de cavalaria ligeira, de origem sérvia e croata — mas, subsequentemente, via Hungria, imitada por vários países da Europa — que teve grande influência na estratégia militar dos séculos XVIII e XIX. Hoje, por tradição, algumas unidades militares ainda têm 'hussardo' como parte do seu nome.
Nadsat
Nadsat é um vocabulário criado por Anthony Burgess para os diálogos dos delinquentes em Laranja Mecânica.

Seu vocabulário é baseado na língua russa e no cockney, o linguajar da classe operária britânica. Sua inspiração para a criação do nadsat veio das gírias dos Mods e dos Rockers, duas tribos urbanas rivais da Inglaterra.

Como pode-se ver, o nadsat não é um idioma, mas sim um conjuntos de gírias para ser anexado aos idiomas. Pode ser considerado uma anti-língua.

Criptoleto
Um cant, criptolecto, argot, anti-língua  ou língua secreta é um jargão ou linguagem de um grupo, frequentemente usada para excluir ou confundir pessoas de fora do grupo. Cada termo difere ligeiramente em significado, e seu uso é inconsistente.

No campo da medicina, diz-se que os médicos têm seu próprio jargão, gíria, que incorporam abreviações e acrônimos comumente conhecidos, frequentemente usados coloquialismos técnicos e muitas gírias profissionais cotidianas (que pode ou não ser institucional ou geograficamente localizadas). Embora muitos desses coloquialismos possam se mostrar inaceitáveis para a maioria dos leigos, poucos parecem ser especificamente projetados para ocultar o significado dos pacientes (talvez porque a terminologia médica padrão normalmente seria suficiente).
Mike Vogel
Michael James "Mike" Vogel (Abington, 17 de Julho de 1979) é um ator e ex-modelo norte-americano. Ele começou a atuar em 2001 e desde então tem aparecido em diversos filmes e séries notáveis, incluindo O Massacre da Serra Elétrica, Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Manobras Radicais, Poseidon, Namorados para Sempre, Histórias Cruzadas, Bates Motel, Cloverfield - O Monstro, e sua série de maior sucesso Under the Dome. Em 2017-2018 estrelou no papel principal da série de drama militar da NBC, The Brave (série de televisão).

Grounded for Life
Grounded for Life é uma comédia que mostra o dia-a-dia da família católica de origem irlandesa e Italiana, Finnerty, formada pelo jovem casal Sean (Donal Logue) e Claudia (Megyn Price), que, enquanto tentam criar três filhos, se dividem entre as responsabilidades familiares e seus desejos de se divertir.
Planalto do Uíge
O Planalto do Uíge, também chamado de Serra Quimbinda, Serra da Cananga, Serra da Canganza e Serra da Ambuíla,  é uma cadeia montanhosa localizada entre as províncias do Cuanza Norte, Bengo e Uíge, em Angola.

O planalto de Canganza-Uíge separa as bacias dos rios Cuanza, Dande, Bengo, Loge, Mebridege, Zadi e Cuílo.

O planalto é uma importantíssima região cafeicultora para o país, além de ter sido um dos mais estratégicos, intrincados e disputados palcos da Guerra de Independência de Angola.

Uíge (província)
Uíge (por vezes erroneamente grafada como Uíje) é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Uíge.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 662 047 habitantes e área territorial de 58 698 km².

É constituída por 23 municípios: Alto Zaza, Ambuíla, Bembe, Bungo, Cangola, Damba, Dange Quitexe, Lucunga, Mabanza Sosso, Maquela do Zombo, Massau, Milunga, Mucaba, Negage, Nova Esperança, Puri, Quimbele, Quipedro, Sacandica, Songo, Sanza Pombo, Uíge e Vista Alegre.

A província recebe a alcunha de "terra do bago vermelho" ou "terra do grão vermelho", em alusão ao seu sustentáculo econômico, as imensas lavoras de café.
Comuna de Zakrzewo
Zakrzewo (polaco: Gmina Zakrzewo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Złotowski. A sede do condado é a cidade de Zakrzewo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4788 habitantes, com uma densidade 29,5 hab/km².

Condado de Złotów
Condado de Złotów (polaco: powiat złotowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede do condado é a cidade de Złotów. Estende-se por uma área de 1660,91 km², com 68 522 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 41,26 hab/km².
Brúcteros
Os Brúcteros (em grego: Βρούκτεροι/Βουσάκτεροι; em latim: Bructeri; em alemão: Brukterer) formavam uma das principais tribos germânicas que se estabeleceu ao noroeste da Alemanha, entre os rios Lipa e as fontes do Ems, ao sul da Floresta de Teutoburgo, na atual Hanôver e Renânia do Norte-Vestfália em torno dos anos de 100 a.C. e 350. Naquela época a região se caracterizava por vastas áreas cobertas com densas florestas e poucos habitantes. Os Brúcteros viviam, em parte, pela caça, especialmente de agricultura e pecuária. Dividiam-se em dois assentamentos distintos: os Brúcteros menores (localizado no delta do Yssel) e os Brúcteros maiores que viviam ao sul dos anteriores, no final do Ems.

Batavos
Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo (num processo semelhante ao da Lusitânia), sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia (actual Jacarta), e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.
Decarboxilação oxidativa
Reações de decarboxilação oxidativa são reações de oxidação nas quais um grupo carboxilato é removido, formando dióxido de carbono. Estas reações geralmente ocorrem em sistemas biológicos: há muitos exemplos no ciclo do ácido cítrico.

Ácido carboxílico
Na química orgânica, ácidos carboxílicos é uma função orgânica que se refere aos oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral ., em que R é um radical orgânico alquila, alquenila, arila ou hidrogênio.

Em fórmulas químicas, esses grupos são tipicamente representados como (RCOOH) ou CO2H.
Cafeeiro
O cafeeiro (nome científico: Coffea sp.) é um arbusto da família Rubiaceae e do gênero Coffea L., da qual se conhecem 103 espécies. Destas, se colhem as sementes, a partir do fruto com as quais se prepara a bebida estimulante conhecida como café. O cafeeiro é largamente cultivado em países tropicais, tanto para consumo próprio como para exportação para países de clima temperado. O Brasil é o maior produtor e exportador mundial de café, seguido pelo Vietnã e a Colômbia.

Estípula
Em botânica, chamam-se estípulas às estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. Quando ocorre na raquis de uma folha composta é geralmente designada por estipela (pequena estípula).
Maia Mitchell
Maia Mitchell (Lismore, Nova Gales do Sul, 18 de agosto de 1993) é uma atriz e cantora australiana conhecida, especialmente, por dar vida às personagens "Callie", em The Fosters (2013 - 2018), "Brittany", em Mortified, e "Natasha", na séria australiana Trapped. Ela também estrelou, ao lado de Ross Lynch, o filme Teen Beach Movie e sua sequência, Teen Beach 2, como "McKenzie ("Mack")". Ela também deu sua voz à personagem Jasiri do desenho animado A Guarda do Leão. Talentosa atriz, concorreu, por dois anos consecutivos, ao prêmio Teen Choice Awards.

Ross Lynch
Ross Shor Lynch (Littleton, 29 de dezembro de 1995) é um cantor, compositor, ator, dançarino e instrumentista norte-americano. É mais conhecido por interpretar Austin Moon na série Austin & Ally, Brady nos filmes Teen Beach Movie e Teen Beach 2 e Harvey Kinkle na série Chilling Adventures of Sabrina da Netflix.
Satélite de corpo menor do Sistema Solar
Um satélite de corpo menor é um objeto astronômico que orbita um corpo menor do Sistema Solar (um asteroide ou um objeto transnetuniano) como seu satélite natural. Pensa-se que muitos asteroides e objetos do cinturão de Kuiper podem possuir satélites, em alguns casos, bastante consideráveis em tamanho.

Descobertas de satélites de corpos menores (e objetos binários em geral), são importantes, pois a determinação das suas órbitas permitem estimar a massa e a densidade do primário, permitindo deduções a respeito das suas propriedade físicas, o que de outra forma não seria possível. Conhece-se atualmente mais de 300 corpos menores que possuem satélites naturais.

Primário (astronomia)
Um Primário, (primário gravitacional, corpo primário ou corpo central) é o principal corpo de um sistema gravitacional composto por vários objetos. Esse corpo, contribui com a maior parte da massa daquele sistema e vai, normalmente, estar localizado próximo ao seu centro de massa.

No sistema solar, o Sol é o Primário para todos os objetos que orbitam ao redor dele. Da mesma forma, o primário de todos os satélites, sejam eles naturais ou artificiais, é o planeta que eles orbitam. A palavra primário, é usada para evitar especificar que o objeto próximo ao centro de massa, é um planeta, uma estrela ou qualquer outro corpo celeste. Nessa forma genérica, primário é sempre usado como um substantivo.
Estrada de Ferro Santos-Jundiaí
Estrada de Ferro Santos-Jundiaí (EFSJ) surgiu após 1946, com o fim do monopólio inglês na ferrovia São Paulo Railway (SPR) inaugurada em 1867 para interligar os municípios paulistas de Santos a Jundiaí, tendo como principal ponto de passagem a cidade de São Paulo. Após a privatização em 1996, o trecho, um dos mais movimentados e importantes do país, é hoje operado pela empresa MRS Logística.

Perus
Perus é um distrito situado na Zona Noroeste do município de São Paulo. A data de aniversário do distrito é comemorada em 21 de setembro.

Faz parte do antigo caminho para a região de Campinas e Jundiaí e é servido pela Estação Perus da Linha 7–Rubi (antiga São Paulo Railway) do Trem Metropolitano, pela Avenida Raimundo Pereira de Magalhães, pela Rodovia dos Bandeirantes, pela Estrada Velha de Campinas e pelo Rodoanel Mário Covas. Faz divisa com os distritos de Jaraguá e Anhanguera e com o município de Caieiras.