hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio da África do Sul de 1984
Resultados do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 7 de abril de 1984. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Niki Lauda, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-TAG/Porsche, com Derek Warwick em terceiro pela Renault.

Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.
PackageKit
PackageKit é um conjunto de aplicações desenhadas para proporcionar um "Front-end" de alto nível para um elevado número de gestores de pacotes. O PackageKit foi concebido com a finalidade de tornar mais amigáveis as operações de instalação, atualização e remoção de pacotes dentro de um sistema Linux.

A finalidade primária, além das atribuições acima abordadas, é que o PackageKit sirva de software centralizador para as demais formas gráficas de se fazer alterações no sistema de pacotes, sendo integrado com ferramentas como o PolicyKit.

Devido à divergências de filosofia, licença ou finalidade de uma distribuição Linux, várias são as ferramentas implementadas para gerenciamento de pacotes, como por exemplo o apt, rpm, conary, portage. O PackageKit não é uma ferramenta que surgiu para substituir estas formas de gerenciamento, mas criar uma camada de abstração acima delas, provendo uma interface gráfica padrão para melhor gerenciamento gráfico dos softwares.

GNOME
GNOME é um projeto de software livre abrangendo o Ambiente de Trabalho GNOME, para os usuários, e a Plataforma de Desenvolvimento GNOME, para os desenvolvedores. O projeto dá ênfase especial a usabilidade, acessibilidade e internacionalização.

O desenvolvimento do GNOME é supervisionado pela Fundação GNOME, que representa oficialmente o projeto junto a empresas, organizações e a sociedade como um todo. O projeto conta ainda com uma série de equipes com missões específicas, inclusive com uma equipe de engenharia de lançamentos, responsável pelo característico calendário de lançamentos semestrais.

A comunidade de desenvolvimento do GNOME conta tanto com voluntários quanto com empregados de várias empresas, inclusive grandes empresas como Hewlett-Packard, IBM, Novell, Red Hat, Oracle, entre outras. Historicamente "GNOME" era um acrônimo para GNU Network Object Model Environment; apesar disso, o GNOME nunca fez parte do projeto GNU.
Fábio Brasil
Fábio da Silva Brasil, também conhecido como Fábio Brasil (Rio de Janeiro, 12 de maio de 1972) é um músico brasileiro. É baterista, produtor musical e apresentador de televisão, e atualmente toca na banda Detonautas Roque Clube, pela qual fez 2 turnês no Japão (2006 - 2010) e nos Estados Unidos (2005), além de ter gravado todos os discos da banda.

A Saga Continua
A Saga Continua é o quinto álbum de estúdio da banda Detonautas Roque Clube, gravado no Estúdio Mobília Space do baterista Fábio Brasil, o CD duplo tem 16 faixas inéditas e conta com os single "Um Cara de Sorte", Acredite No Seu Coração e Quem é Você? e contém também uma versão da música "Hello Hello" do cantor e compositor carioca Claudio Paradise e Sempre Brilhará do cantor e guitarrisa Celso Blues Boy. O disco foi editado pela gravadora Coqueiro Verde Records.
Prémio José da Ponte
O Prémio José da Ponte para Novos Autores de Música é atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores desde 2015, tendo como principal objetivo distinguir jovens criadores musicais portugueses. O troféu foi criado pela SPA, após a morte de José da Ponte, em janeiro de 2015.

Trata-se de um prémio com periodicidade anual e com um valor pecuniário (inicialmente de 1500€), sendo acompanhado por um troféu e um diploma.

Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.
Mel com Terra
Forró Mel Com Terra ou simplesmente Mel Com Terra, como se costumam chamar, é uma banda cearense de forró eletrônico, sendo uma das pioneiras do gênero junto com as bandas Mastruz com Leite, Cavalo de Pau, Rabo de Saia e Banda Aquárius.

Criada em 1992, Mel Com Terra é uma das mais famosas bandas de forró da década de 1990, com uma trajetória de sucesso em todo o Nordeste brasileiro, com canções emocionantes e românticas e seu repertório. Em mais de vinte anos anos de carreira, Mel com Terra já lançou 13 álbuns e um DVD.  Chegando a participar do programa Som Brasil, em 1994 da Rede Globo com a cantora Lucinha Owens cantando o sucesso “Como te queria”

Forró eletrônico
O forró eletrônico ou forró estilizado é um subgênero do forró originado no início da década de 1990, que procura mesclar elementos tradicionais do forró com outros gêneros musicais, adotando fortes influências da música pop, do rock, do sertanejo, da axé music e da lambada, mas ainda mantendo a base original do ritmo. Enquanto a instrumentação do chamado "forró pé-de-serra", como a zabumba e o triângulo perdiam espaço, instrumentos eletrônicos e de sopro ganharam proeminência, além de uma cadência fortemente influenciada pela lambada. Não existe, contudo, uma definição acadêmica sobre em que consiste e quais as distinções entre o forró eletrônico e o tradicional.
Cojaéli (província)
Cojaéli ou Cocaeli (em turco: Kocaeli) é uma província e área metropolitana do noroeste da Turquia, situada na região de Mármara. Ao contrário do que é comum com as províncias turcas, o nome da capital — İzmit — não coincide com o da província, se bem que İzmit também seja conhecida como Cojaéli. Tem 3 397 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 2 033 441 habitantes (densidade: 598,6 hab./km²).

Região de Mármara
A Região de Mármara (em turco:  Marmara Bölgesi) é uma das regiões da Turquia. Tem uma área de 67 000 km², o que faz dela a menor mas a mais densamente povoada das sete regiões geográficas da Turquia. Representa aproximadamente 8,6% do território nacional turco e cerca de 30% da sua população.

Esta região passou a existir oficialmente após o Congresso de Geografia de 1941 realizado em Ancara.
Condeúba
Condeúba é um município brasileiro do estado da Bahia. Está entre os 24 municípios que compõem o Território Identidade do Sudoeste Baiano, proposto pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia.

Localizado no Alto Sertão, na fronteira com Minas Gerais, possui importantes monumentos históricos, sendo ele próprio terra natal de Tranquilino Leovigildo Torres, idealizador e fundador do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia e seu primeiro historiador, no final do século XIX.

Com o nome original de Santo Antônio da Barra, seu povoamento data de meados do século XVIII, quando se estabeleceu o povoado às margens do rio Gavião quando este encontra-se com o rio Condeúba, na Serra Geral. De sua área original desmembraram-se os municípios de Caraíbas, Cordeiros, Guajeru, Jacaraci, Maetinga, Piripá, Presidente Jânio Quadros e Tremedal.

Sudoeste Baiano
Sudoeste Baiano é um Território de Identidade do estado da Bahia, está localizado no Centro Sul Baiano e engloba 24 municípios: Anagé, Aracatu, Barra do Choça, Belo Campo, Bom Jesus da Serra, Caetanos, Cândido Sales, Caraíbas, Condeúba, Cordeiros, Encruzilhada, Guajeru, Jacaraci, Licínio de Almeida, Maetinga, Mirante, Mortugaba, Piripá, Planalto, Poções, Presidente Jânio Quadros, Ribeirão do Largo, Tremedal e Vitória da Conquista.

Originalmente criado como Território de Identidade Vitória da Conquista, teve o nome alterado para TI Sudoeste Baiano, mas não deve ser confundido com a Região Econômica do Sudoeste da Bahia, antiga organização territorial do Estado da Bahia. Os municípios mais populosos da região, segundo o censo 2022, são Vitória da Conquista (370.879) e Poções (48.293).
Araponga (telenovela)
Araponga é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 15 de outubro de 1990 a 29 de março de 1991, em 143 capítulos.

Escrita por Dias Gomes, Lauro César Muniz e Ferreira Gullar, teve direção de Cecil Thiré (também diretor geral), Fred Confalonieri, Lucas Bueno e Luiz Antônio Piá.

Contou com as atuações de Tarcísio Meira, Christiane Torloni, Taumaturgo Ferreira, Paulo José, Lúcia Veríssimo, Flávio Galvão, Ary Fontoura, Eloísa Mafalda, Edgard Amorim e Carla Marins nos papéis principais.

Paulo José
Paulo José Gómez de Souza (Lavras do Sul, 20 de março de 1937 – Rio de Janeiro, 11 de agosto de 2021) foi um ator, roteirista e diretor brasileiro. Iniciou a carreira artística em 1966 no filme O Padre e a Moça, no papel do padre. Posteriormente foi protagonista de várias comédias no cinema, como Todas as Mulheres do Mundo, Edu, Coração de Ouro e O Rei da Noite, obras que lhe consolidaram como Melhor Ator pelo Festival de Brasília.

Na televisão, estreou em 1969 como Zé Mário na telenovela Véu de Noiva, mas a consagração viria dois anos depois, ao interpretar o personagem Samuca na telenovela Assim na Terra Como no Céu. Em 1972 destacou-se ao lado de Flavio Migliaccio na telenovela O Primeiro Amor, com quem depois formaria a dupla cômica Shazan e Xerife.
Final de Réti
O Final de Réti é considerado um dos problemas mais reproduzidos e conhecidos em todo o mundo. Foi criado por Richard Réti e publicado pela primeira vez no Kagan's Neueste Schachnachrichten em 4 de dezembro de 1921.

Richard Réti
Richard Selig Réti (Eslováquia, 28 de maio de 1889 — Praga, 6 de junho de 1929) foi um enxadrista austro-húngaro, mais tarde eslovaco, autor de livros e de problemas de xadrez, e um dos fundadores do movimento hipermoderno. Foi o criador da abertura Réti.
Ocarina
A ocarina é um instrumento de sopro, em formato oval ou oviforme, feito geralmente de porcelana, terracota, madeira ou pedra. Pertence à família das flautas e é um dos instrumentos musicais mais antigos do mundo. Usualmente, tem a forma oval e quatro a doze furos, para os dedos. Um tubo de passagem de ar projeta-se de seu corpo, servindo de bocal.

Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão
Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão, conhecido no  Japão como Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion!! If Goku Can't Do It, Who Will? (ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる, Doragon Bōru Zetto: Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru, literalmente, Dragon Ball Z: Explosão do Punho do Dragão!! Se Goku não conseguir, quem conseguirá?), conhecido também como Dragon Ball Z: O Punho do Dragão, é o décimo terceiro filme de Dragon Ball Z. Ele foi publicado pela primeira vez no dia 15 de julho de 1995 entre os episódios 270 e 271. Assim como os outros filmes, a dublagem foi feita pelo estúdio Álamo. Em Portugal estreou nos cinemas juntamente com o filme 12 (juntos em um filme só) a 1 de agosto de 1997. A dublagem ficou a cargo do estúdio Novaga, assim como os outros filmes
Mega Man 4
Mega Man 4, conhecido no Japão como Rockman 4: Aratanaru Yabou!! (ロックマン4 新たなる野望!!, Rokkuman 4 Aratanaru Yabou!!), é um jogo eletrônico de ação-plataforma desenvolvido e publicado pela Capcom. Foi lançado inicialmente em dezembro de 1991 para Nintendo Entertainment System, e faz parte da série Mega Man.

Mega Man
Mega Man (ロックマン, Rokkuman; Rockman no Japão) é uma franquia de jogos eletrônicos de plataforma criada pela Capcom, estrelado pelo personagem homônimo Mega Man, bem como seus vários homólogos. A série é bem conhecida, tendo mais de cinquenta versões lançadas, o que a torna a série mais produtiva da Capcom. A franquia teve início em 1987 com o primeiro Mega Man, jogo que foi lançado para o Nintendo Entertainment System (NES). Este jogo e suas sequências compõem a série original de jogos, mas foram criadas várias subséries spin-offs que se passam no mesmo universo fictício.

Seu co-criador, Keiji Inafune, teve como inspiração para a criação do herói o Astro Boy. Além disso, o Mega Man iria ser originalmente branco, e não azul, para que as trocas de armas se destacassem melhor. A mudança se deu porque quanto mais fraca fosse a cor do personagem menos ele apareceria na tela, trocaram para o azul, pois possuía mais tons diferentes na paleta de 54 cores do NES.
UFC 102
UFC 102: Couture vs. Nogueira foi um evento artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02009-08-29 29 de agosto de 2009 no Rose Garden em Portland, Oregon. A luta principal foi o combate entre Randy Couture e Antônio Rodrigo Nogueira.

Antônio Rodrigo Nogueira
Antônio Rodrigo Correia Nogueira, mais conhecido como Minotauro ou Rodrigo Nogueira (Vitória da Conquista, 2 de junho de 1976), é um ex-lutador brasileiro da categoria peso-pesado de artes marciais mistas (MMA). É um dos maiores representantes das artes marciais brasileiras, atualmente trabalha como embaixador do UFC. Seu irmão gêmeo, Antônio Rogério Nogueira (Minotouro), também é lutador de MMA. Foi campeão interino do peso-pesado do UFC do UFC, campeão do World Extreme Fighting (WEF) em 1999, campeão do Rings: King of Kings em 2000, e ex-campeão peso pesado do PRIDE. É o único lutador na história que ganhou os cinturões dos pesos pesados no UFC e no PRIDE.
Saga Kræklinga
Saga Kræklinga é uma das sagas dos islandeses sobre o clã familiar dos Kræklingar, que se considera atualmente perdida. Existe uma teoria sobre Haukr Erlendsson e o provável uso da informação contida na saga para o seu Hauksbók, uma versão de Landnámabók.

Kræklingar
Kræklingar (do nórdico antigo: Homens mexilhões) foi um poderoso clã familiar na Era viquingue durante o período da Comunidade Islandesa, séculos IX e X, e tiveram algum protagonismo na  colonização islandesa. O nome advém da colonização de Kræklingahlíð em Eyjafjarðarsýsla, onde os irmãos Ásgrímur e Ásmundur Öndóttsson fundaram um assentamento cedido pelo seu tio Helgi.

A sua história é parcialmente narrada em Landnámabók e várias sagas nórdicas, com destaque para a saga de Njál. A figura mais representativa foi o poderoso e influente goði, Ásgrímur Elliða-Grímsson. Na saga Ljósvetninga são mencionados como Hlíðarmenn (homens esbeltos).

Existem indícios da existência de uma saga própria da historia deste clã, atualmente desaparecida, a saga Kræklinga que, supostamente, Haukr Erlendsson utilizou para a sua versão de Landnámabók, de Hauksbók.
Prêmio Philippe Chatrier
O Prêmio Philippe Chatrier (em inglês: Philippe Chatrier Award; ou Troféu Philippe Chatrier) é a maior honraria do tênis mundial. Foi criado em 1996 e é concedido anualmente pela Federação Internacional de Tênis (ITF) a pessoas e instituições que trabalham em favor do tênis.

O nome do prêmio é uma homenagem a Philippe Chatrier, que dedicou sua vida a este esporte.

Philippe Chatrier
Philippe Chatrier (2 de Fevereiro de 1926 - 22 de Junho de 2000) foi um famoso tenista francês.

Após encerrar a carreira como tenista, ele presidiu a Federação Francesa de Tênis por 20 anos (1973-1993) e a Federação Internacional de Tênis por 14 anos (1977-1991). Em 1988, tornou-se membro do Comitê Olímpico Internacional.

Em 1992, foi incluído no International Tennis Hall of Fame.
Farnabazo I
Farnabazo I (em georgiano: ფარნავაზ I; AFI: /pʰɑrnɑvɑzi/), também designado como Parnavaz, Farnabaz, Parnabaz, Farnabaze, Parnabaze, Farnaoz, foi rei de Cártlia, um antigo Estado georgiano conhecido como Reino da Ibéria nas fontes clássicas. As Crônicas Georgianas creditam-no como sendo o primeiro monarca a fundar a realeza de Ibéria e a dinastia farnabázida, enquanto outra cronica indefendente, Conversão de Ibéria, faz-o o segundo monarca. Com base em evidência medieval, muitos estudiosos localizam o reinado de Farnabazo no século III a.C.: 302–237 a.C. segundo o príncipe Vacusti da Cártlia, 299–234 a.C. segundo Cyril Toumanoff e 284–219 a.C. segundo Pavle Ingorokva. A ascensão e advento de Farnabazo da monarquia ibéria esteve diretamente relacionada à vitória de Alexandre, o Grande (r. 336–323 a.C.) sobre o Império Aquemênida. Reinou sob a suserania do Império Selêucida.

Reino da Ibéria
Ibéria (em latim: Iberia; em grego: Ἰβηρία) foi o nome exônimo dado pelos antigos gregos e romanos ao reino georgiano de Cártlia (em georgiano: ქართლი), que existiu entre os séculos IV a.C. e V d.C. e que correspondia aproximadamente ao leste e ao sul da atual Geórgia.
Bamses Venner
Bamses Venner foi  uma banda musical dinamarquesa que em 2003 completou trinta anos de carreira. Em 1980, quando representaram o seu país  no Festival Eurovisão da Canção 1980 com a canção Tænker altid på dig (Sempre a pensar  em ti, que sugere um homem a pensar noutro homem) era composto por: Flemming Banse Jørgensen (voz), Peter Brødker, Frank Thøgersen, Torben Fausø e Per Zeeberg. Bamses significa em dinamarquês: "urso de peluche" (alcunha de Flemming  e Bamses Venner, significa assim : "Amigos de Bamses"

Actualmente,  o grupo é formado  por: Peter Brødker, Frank Thøgersen, Torben Fausø e Jes Keisten. Este grupo cantava a maior parte das canções em dinamarquês.

De referir que Flemming Bamse Jorgensen produziu uma carreira a solo, paralela ao grupo. Após a morte do vocalista, os restantes elementos da banda decidiram fazer uma paragem.

Tænker altid på dig
"Tænker altid på dig" ("Sempre a pensar em ti") foi a canção escolhida para representar a Dinamarca no Festival Eurovisão da Canção 1980, cantada em dinamarquês pela banda Bamses Venner. A referida canção tinha letra de Flemming 'Bamse' Jørgensen e música de Bjarne Gren Jensen.

A canção fala-nos de um homem que separa de um seu amigo (está implícito um amante) e que diz que nunca se esquecerá dele, ou seja um amor gay implícito. Os quatro elementos da banda envergaram suspensórios e blusas com riscas azuis e vermelhas.

Bamses Venner foram os sétimos a cantar no evento, a seguir à canção italiana "Non so che darei e antes da canção sueca "Just nu!. A canção terminou em 14º lugar e recebeu 14 pontos.
Estrada nacional 30 (Suécia)
A Estrada nacional 30 (em sueco: Riksväg 30) é uma estrada nacional sueca com uma extensão de 120 km, que atravessa a província histórica da Småland. Liga Jönköping a Växjö, passando por Vrigstad e Lammhult.

Junto a igreja de Svenarum

Växjö
Växjö (ouvir pronúncia), ocasionalmente transliterado para Vaxjo, por adaptação tipográfica, ou Vexiônia (em latim: Vexionia) é uma cidade da província da Småland, no sul da Suécia.



Está situada no centro da Småland, a 120 km a sul de Jönköping e a 109 km a oeste de Kalmar.
 
A cidade é um antigo centro comercial e religioso da região desde a Idade do Ferro, da Era Viking e da Idade Média.

Ocupa uma área de 36,2 quilômetros quadrados, e tem uma população de 70 489 habitantes (2021).



É a sede da comuna de Växjö, a capital do condado de Kronoberg e a sede da diocese de Växjö.
Classe Gato
Classe Gato é uma classe de submarinos da Marinha dos Estados Unidos, que atuou principalmente na Segunda Guerra Mundial.

Seu desenho foi o precursor de todos os projetos de submersiveis utilizados no conflito. Nomeado após o primeiro navio deste projeto, o USS Gato (SS-212), a classe foi sucedida pela Classe Balao e Classe Tench, que  formaram a frota de submarinos da Marinha dos Estados Unidos. O nome Gato vem de uma espécie catshark, que é um tubarão de pequeno porte. Todos os barcos da classe receberam nomes de peixes.

Classe Balao
A Classe Balao foi um projeto bem sucedido de submarinos da Marinha dos Estados Unidos usado durante a Segunda Guerra Mundial, e com 120 unidades construídas, foi a maior classe de submarinos da Marinha dos Estados Unidos. Uma melhoria criada sobre o projeto da anterior Classe Gato, tinham ligeiras diferenças internas. A melhoria mais significativa foi a utilização de aço mais espesso e resistente na construção do casco pressurizado e da estrutura, o que aumentou a profundidade de teste para 400 pés (120 m). A Força de Submarinos da Marinha do Brasil comprou dos EUA dois submarinos desta Classe, os S Rio Grande do Sul (S-11) e S Bahia (S-12), que foram desativados em 1973 para a operação dos submarinos Classe Guppy, Classe Guppy II e Classe Guppy III.
Sládkovičovo
Sládkovičovo (em húngaro: Diószeg; em alemão: Diosek) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Galanta, na região de Trnava. Tem 29,09 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 5.219 habitantes.

Galanta (distrito)
O Distrito de Galanta (eslovaco: Okres Galanta) é uma unidade administrativa da Eslováquia Ocidental, situado na Trnava (região), com 94.533 habitantes (em 2001) e uma superficie de 641 km². Sua capital é a cidade de Galanta.
Microhierax erythrogenys
Falconete-filipino ou falconete-bicolor (Microhierax erythrogenys) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae.

É endémica das Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Falconídeos
Os falconídeos (do latim científico Falconidae) constituem uma família de aves pertencentes à ordem dos  Falconiformes e inclui cerca de 60 espécies de aves de rapina, distribuídas em 10 gêneros. Os falconídeos distinguem-se dos outras aves de rapina diurnas por matarem a presa com o bico, e não com as garras. Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.

A Taxonomia de Sibley-Ahlquist propôs a sua englobação nos Ciconiiformes.
Arco de Galiano
O Arco de Galiano (em latim: Arcus Gallieni) é o nome dado à Porta Esquilina, um antigo arco romano e entrada da muralha Serviana de Roma, Itália. É um dos poucos monumentos que restam do século III. Foi aqui que as antigas estradas romanas Via Labicana e Via Tiburtina começaram. Os dois portões laterais foram destruídos em 1447.

Muralha Serviana
Muralha Serviana (em latim: Murus Servii Tullii) era uma das antigas muralhas construídas para proteger a antiga cidade de Roma no início do século IV a.C.. Ela tinha até 10 metros de altura em alguns lugares, 3,6 metros de espessura na base e 11 quilômetros de extensão. Acredita-se que ela tinha dezesseis portões principais, muitos dos quais conhecidos apenas pelas fontes literárias. No século III, ela se tornou obsoleta por causa da construção da Muralha Aureliana, muito maior.
Palazzo di Giacomo Mattei
Palazzo di Giacomo Mattei, também conhecido como Palazzetto Mattei, é um palácio renascentista localizado na Piazza Mattei, no rione Sant'Angelo de Roma. É parte da chamada Isola Mattei, um quarteirão inteiro ocupado por vários palácios da família (os outros são o Palazzo Mattei di Giove, o Palazzo Mattei Paganica e o Palazzo Mattei-Caetani).

Sant'Angelo (rione de Roma)
Sant'Angelo é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XI, localizado no Municipio I. É o menor rione de Roma e está localizado às margens do Tibre, a leste da Ilha Tiberina, uma região de terras baixas e planas, parte do vasto Campo de Marte, e, até recentemente, muito suscetível às cheias do rio. A importância histórica de Sant'Angelo deriva principalmente do fato de ter sido ali o infame Gueto de Roma.