hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elefante-marinho-do-norte
O elefante-marinho-do-norte (Mirounga angustirostris), também conhecido com elefante-marinho-boreal ou foca-elefante-do-norte é um mamífero semi-aquático carnívoro e pinípede, uma das duas espécies de elefante-marinho (a outra é o elefante-marinho-do-sul) que habita o Hemisfério Norte e no Pacífico. Ele é um membro da família Phocidae ("focas verdadeiras"). A foca-elefante tem seu nome devido a sua grande dimensão e de grandes nariz prolongado em uma probóscide (tromba) nos machos, que é usado como caixa de ressonância ao fazer ruídos, rugindo extraordinariamente alto, especialmente durante a época de acasalamento. O dimorfismo sexual é grande na espécie: os machos podem crescer até 4,5 m e 2,5 toneladas, ao passo que as fêmeas crescem até 2 m e pesar 640 kg. Do mesmo modo que todos os pinípedes, o sistema de acasalamento é altamente polígamo, com haréns de até 20 ou mais fêmeas para cada macho. Um macho bem sucedido é capaz de emprenhar até 50 fêmeas em uma temporada reprodutiva.

Foca
As focas são mamíferos da família dos focídeos (em latim científico, Phocidae, que possui também duas espécies de elefantes-marinhos), super-família dos pinípedes (Pinnipedia), adaptadas à vida marinha. O corpo de uma foca é hidrodinâmico, semelhante a um torpedo, com os membros posteriores e anteriores em forma de nadadeira. Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões-marinhos). Todas essas características fazem, das focas, excelentes nadadoras. Em contrapartida, as focas não têm habilidade em terra firme, sendo presas fáceis para ursos-polares e caçadores, uma vez que se locomovem a partir de movimentos e flexões que a permitem ganhar velocidade para deslizar em meio terrestre.
Ermida de Santa Rita (Almagreira)
A Ermida de Santa Rita, na realidade sob a invocação de Nossa Senhora da Natividade, localiza-se na Fonte do Mourato, na freguesia da Almagreira, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Rio Coa
O rio Coa (pré-AO 1990: rio Côa) é um rio português que nasce nos Foios, mais concretamente na serra das Mesas, a 1 175 m de altitude, próximo da serra da Malcata. Percorre cerca de 135 km até desaguar na margem esquerda do rio Douro, perto de Vila Nova de Foz Coa, a 130 m de altitude. É dos poucos rios portugueses que efetuam um percurso na direção sul-norte.

O rio Coa percorre a zona raiana do distrito da Guarda, as terras de Ribacoa. Tem um clima marcadamente mediterrânico. A zona de Ribacoa é dominada por bosques, pinhais, fortalezas (castelos), planaltos e fantásticas paisagens típicas da Beira Interior. Cidades na zona de Ribacoa: Pinhel, Sabugal e Meda.

Tem como represas, a Barragem de Sabugal, a Barragem de Senhor de Monforte e o famoso Açude de Vale de Madeira.

Barragem de Senhora de Monforte
A Barragem de Senhora de Monforte localiza-se no Município de Figueira de Castelo Rodrigo, Distrito de Guarda, Portugal. Situa-se no rio Côa. A barragem foi projectada em 1990 e entrou em funcionamento em 1993.
Catarina Rebelo
Catarina de Oliveira Lopes Rebelo (Lisboa, 14 de outubro de 1997) é uma atriz portuguesa.

Estreou-se com 9 anos na telenovela juvenil "Chiquititas" em 2007 na SIC, onde interpretava "Anita" uma das órfãs do "Lar do Monte".

Aos 19 anos já tinha participado em sete produções televisivas, num filme e numa peça de teatro.

Em televisão, destacam-se as participações nas telenovelas internacionalmente premiadas como Mar Salgado (2014) ou Amor Maior (2016).

Chiquititas (telenovela portuguesa)
Chiquititas é uma telenovela portuguesa juvenil produzida pela Teresa Guilherme S.A. que foi exibida pela SIC de 20 de julho de 2007 a 5 de setembro de 2008, substituindo Floribella e sendo substituída por Rebelde Way. É a "8.ª novela" do canal.

Escrita e adaptada por João Matos a partir da oitava temporada da série argentina com o mesmo nome criada por Cris Morena, conta com a colaboração de Ana Morgado, Mafalda Ferreira e Raquel Shefer como guionistas e a supervisão de guião de Teresa Guilherme e Attílio Riccó, a direção de Sandra Antunes e Vítor Jesus, a direção de fotografia de Augusto Black e a realização de Cristina Araujo e António B. Correia.

Conta com as atuações de Marta Fernandes e Nuno Pardal nos papéis principais.
Troféu Copa Brasil
O Troféu Copa Brasil, popularmente conhecido como Taça das Bolinhas, é um troféu criado em 1975 para premiar o primeiro clube do Brasil a vencer o Campeonato Brasileiro de Futebol três vezes seguidas ou cinco vezes alternadamente a partir de 1975. Foi criado pela CBD em 1975, sendo um oferecimento da Caixa Econômica Federal. Entre 1975 e 1992, todos os clubes que venceram o Campeonato Brasileiro receberam uma réplica miniatura do troféu.

Copa União
Copa União foi originalmente o nome da competição idealizada pelo Clube dos 13 para ser o Campeonato Brasileiro de 1987, competição esta, que, de acordo com os regulamentos da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) tratou-se apenas do Módulo Verde do Campeonato Brasileiro daquele ano, que foi chamado oficialmente de Copa Brasil pela entidade máxima do futebol brasileiro. No entanto, a nomenclatura criada pelo Clube dos 13 acabou por se tornar o nome fantasia do Campeonato Brasileiro de 1987 e, posteriormente, também foi utilizado como nome fantasia pela grande mídia para designar em sua época de disputa, o Campeonato Brasileiro de 1988. A partir da edição de 1989 o certame passou a ser denominado oficialmente de Campeonato Brasileiro de Futebol, nomenclatura esta que é utilizada desde então, exceto no ano de 2000.
Place Stanislas
A Place Stanislas ou Praça Stanislas, também conhecida como Praça do Sol, é uma praça larga, para pedestres, em Nancy, na região da Lorena, França. Desde 1983 a arquitetura da Place Stanislas e a extensão de seu eixo, a Place de la Carrière e a Place d'Alliance, fazem parte do Patrimônio Mundial da UNESCO. É nesta praça que fica o Museu de Belas-Artes de Nancy.

Museu de Belas-Artes de Nancy
O Museu de Belas Artes de Nancy, criado em 16 de maio de 1793, é um dos museus mais antigos da França. Instalado inicialmente na capela da Visitação, foi rapidamente transferido para a Praça Stanislas de Nancy, para um dos quatro grandes pavilhões que cercam a praça, criado em 1755 pelo duque da Lorena Stanislaus Leszczynski, localizado entre a fonte monumental de Neptuno e a entrada da rua Stanislas, na antiga cidade de Nancy.

Dispõe de uma importante coleção de desenhos e pinturas. Alguns dos pintores cujos trabalhos estão incluídos nas coleções deste museu são Perugino, Tintoretto, Jan Brueghel, o Jovem, Caravaggio, Georges de La Tour, Charles Le Brun, José de Ribera, Rubens, Claude Gellée (conhecido popularmente como Le Lorrain e como Claude), Luca Giordano, François Boucher, Eugène Delacroix, Édouard Manet, Claude Monet, Paul Signac, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso e Raoul Dufy.
Diretas Já
Diretas Já foi um movimento político de cunho popular que teve como objetivo a retomada das eleições diretas ao cargo de presidente da República no Brasil, durante a ditadura militar brasileira.[carece de fontes?] A possibilidade de eleições diretas para a Presidência da República no Brasil durante o regime ditatorial, se concretizou com a votação da proposta de Emenda Constitucional Dante de Oliveira pelo Congresso. No entanto, a proposta foi rejeitada, frustrando a sociedade brasileira. Ainda assim, os adeptos do movimento conquistaram uma vitória parcial em janeiro do ano seguinte quando Tancredo Neves foi eleito presidente pelo Colégio Eleitoral.

Fafá de Belém
Fafá de Belém, nome artístico de Maria de Fátima Palha de Figueiredo (Belém, 9 de agosto de 1956), é uma cantora, compositora, atriz e multi-instrumentista luso-brasileira. É considerada uma das principais cantoras da Música Popular Brasileira (MPB). Possui trinta álbuns gravados e quinze milhões de discos vendidos. Seus estilos musicais incluem o fado, o sertanejo e a música romântica. Fafá de Belém foi anunciada como Enredo da Escola de Samba Império de Casa Verde no Carnaval de 2024, com o tema: Fafá, a Cabocla Mística em Rituais da Floresta, de autoria do Carnavalesco Leandro Barboza e pesquisa do enredista Tiago Freitas.
Fantasia (programa de televisão)
Fantasia foi um programa de televisão brasileiro apresentado por várias modelos no SBT, que estreou em 1997. Baseado no programa italiano Non è la RAI, o programa ficou conhecido por revelar várias personalidades da mídia brasileira.

Carla Perez
Carla Aparecida Perez Soares (Salvador, 16 de novembro de 1977) é uma cantora, apresentadora e ex-dançarina brasileira.

Ficou nacionalmente conhecida em 1995 como dançarina do grupo de pagode baiano É o Tchan!. Desde 2002 se apresenta anualmente no Carnaval de Salvador com o bloco infantil Algodão Doce.

Carla já ganhou oito vezes consecutivas o Troféu Dodô e Osmar, premiação baiana aos melhores blocos de carnaval.
Ferrari 246 F1
O Ferrari 246 F1 é o modelo da Ferrari utilizado nas temporadas de 1958, 1959 e 1960. Foi guiado por Cliff Allison, Jean Behra, Tony Brooks, Peter Collins, Olivier Gendebien, Richie Ginther, Jose-Froilan Gonzalez, Dan Gurney, Mike Hawthorn, Phil Hill, Willy Mairesse, Luigi Musso e Wolfgang Graf Berghe von Trips

Com esse modelo o piloto Mike Hawthorn conquistou o campeonato mundial de 1958 obtendo 4 pole positions, 5 voltas mais rápidas, 7 podiums e apenas 1 vitória.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Fire Island (filme)
Fire Island (bra: Fire Island: Orgulho & Sedução) é um filme americano de comédia romântica dirigido por Andrew Ahn e escrito e estrelado por Jowel Kim Booster. Bowen Yang e Margaret Cho também estrelam no filme, inspirado por Orgulho e Preconceito de Jane Austen, que será distribuído pela Searchlight Pictures e lançado no Hulu em 3 de junho de 2022.

Matt Rogers
Matt Rogers (nascido em 5 de março de 1990) é um comediante, ator, escritor, podcaster, apresentador de televisão e artista musical norte-americano. Ele é mais conhecido por co-apresentar o podcast de cultura pop Las Culturistas com Bowen Yang desde 2016. Rogers tem sido citado em trabalhos acadêmicos por sua visão da indústria do entretenimento.
Castelletto Merli
Castelletto Merli é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 469 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 43 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta, Cerrina Monferrato, Mombello Monferrato, Moncalvo (AT), Odalengo Piccolo, Ponzano Monferrato.

Moncalvo
Moncalvo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 3.318 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Castelletto Merli (AL), Cereseto (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio (AL), Penango, Ponzano Monferrato (AL).
Santos João Evangelista e Petrônio (título cardinalício)
Santos João Evangelista e Petrônio (em latim, Ss. Ioannis Evangelistae et Petronii) é um título cardinalício instituído em 25 de maio de 1985 pelo Papa João Paulo II. Sua igreja titular é Santi Giovanni Evangelista e Petronio dei Bolognesi.

Santi Giovanni Evangelista e Petronio dei Bolognesi
Santi Giovanni e Petronio dei Bolognesi ou Igreja dos Santos João e Petrônio dos Bolonheses é uma igreja de Roma, Itália, dedicada a São João Evangelista e São Petrônio, padroeiros de Bolonha. Por ordem do papa Gregório XIII em 1581, passou a ser a igreja nacional dos bolonheses em Roma. Está localizada no rione Regola, na Via del Mascherone, do outro lado da rua e uns poucos metros para o sul dos jardins atrás do Palazzo Farnese.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santos João Evangelista e Petrônio é Giacomo Biffi, arcebispo-emérito de Bolonha.
Whale Rider
Whale Rider (bra: Encantadora de Baleias; prt: A Domadora de Baleias) é um filme de  drama  co produzido entre a Nova Zelândia e a Alemanha, dirigido por Niki Caro e estrelado por Keisha Castle-Hughes. O filme seria lançado direto em DVD nos Estados Unidos, mas acabou sendo lançado nos cinemas devido ao enorme sucesso de crítica e por ter sido indicado a vários prêmios, incluindo o Óscar de melhor atriz para Keisha Castle-Hughes, que se tornou a mais jovem atriz a ser nomeada nessa categoria, com apenas 12 anos de idade (até a nomeação da também atriz Quvenzhané Wallis em 2013 pelo filme Beasts of the Southern Wild).

Niki Caro
Nikola Jean Caro MNZM (Wellington, 20 de setembro de 1966) é uma diretora de cinema e roteirista neozelandesa. Após se formar em belas-artes na Universidade de Auckland, obteve uma pós-graduação em cinema através da Universidade de Tecnologia de Swinburne e começou sua carreira desenvolvendo documentários e curta-metragens, incluindo Sure to Rise (1994), indicado ao Palma de Ouro. Depois de alcançar o reconhecimento internacional com a divulgação de Whale Rider (2002), atuou como diretora no episódio piloto de Anne with an E (2017) e na adaptação em live-action de Mulan (2020).
Gordon Liu
Gordon Liu, nascido Xian Jinxi (Guangdong, 22 de agosto de 1951) é um ator e artista marcial chinês. Ele se tornou famoso por interpretar o papel do monge  San Te no filme A 36ª Câmara de Shaolin. Também interpretou o mestre de Kung Fu Pai Mei em Kill Bill: Volume 2 (2004), e Johnny Mo em Kill Bill: Volume 1 (2003), o chefe do exército pessoal de O-Ren Ishii interpretada pela atriz Lucy Liu. Alguns fãs o chamam de "Mestre Killer", que também é um título alternativo para o filme A 36ª Câmara de Shaolin. Ele também é conhecido por fãs indianos como "Hojo", pela interpretação no filme Chandni Chowk à China, uma das primeiras produções de Bollywood distribuída pela Warner Bros.

Pai Mei
Pai Mei (Chinês: 白眉; Wade-Giles: Pai Mei; pinyin: Bái Méi; literalmente, Sobrancelha Branca. Bak Mei é a pronúncia cantonesa.) é considerado um dos lendários "Cinco Velhos" - os sobreviventes da destruição do Mosteiro Shaolin pela dinastia Qing (1644–1912). Ainda segundo a lenda, Pai Mei teria traído o mosteiro para beneficiar o governo imperial manchu. Seu nome também denomina um estilo sulista de kung fu. Pai Mei foi retratado em vários filmes de Hong Kong, como The Shaolin Avengers (1976), Executioners from Shaolin (1977), Abbot of Shaolin (1979), Shaolin Rescuers (1979) e Clan of the White Lotus (1980), bem como no filme estadunidense Kill Bill: Volume 2 (2004).
Asia Nitollano
Asia Nitollano (Mount Vernon, 14 de fevereiro de 1988) é uma cantora e dançarina norte-americana, que após ter ganho o reality show "Pussycat Dolls Present: The Search for The Next Doll", teve a oportunidade de se tornar membro do bem sucedido grupo The Pussycat Dolls. Depois de vários boatos, o presidente da CW, Dawn Ostroff, confirmou que Asia preferiu seguir carreira solo.

Pussycat Dolls Present
"The Pussycat Dolls Present" foi um reality show exibido pelo canal estado-unidense The CW que teve como objetivo na primeira temporada de escolher uma nova integrante para o grupo The Pussycat Dolls e na segunda temporada formar o grupo Girlicious.

1° Temporada: The Pussycat Dolls Present: The Search For The Next Doll

2° Temporada: The Pussycat Dolls Present: Girlicious
Domingos Olímpio
Domingos Olímpio Braga Cavalcanti ou Domingos Olympio Braga Cavalcanti, como se grafava seu nome na ortografia do século XIX, (Sobral), 18 de setembro de 1851 — Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1906) foi um advogado, diplomata, jornalista, parlamentar e romancista brasileiro. É patrono da cadeira 8 da Academia Cearense de Letras.

Questão de Palmas
A Questão de Palmas foi uma disputa territorial entre os governos da Argentina e do Brasil pela parte ocidental dos estados brasileiros de Santa Catarina e Paraná, entre 1890 e 1895, decidida a favor do Brasil.
Senequerim-João de Vaspuracânia
Senequerim-João ou Senequeribe João (Sennecherib Jean ou apenas Senekerim) (960 - 1027) foi o 6º e último rei de Vaspuracânia, Arménia entre 1003 e 1021 e Senhor de Restúnia. Foi igualmente rei de Sebaste em 1021.

Foi irmão de Deranik e o seu governo foi no tempo do imperador Basílio II Bulgaróctono (958 - 15 de dezembro de 1025).

Com a morte de seu pai, Abuchal Amazaspes em 968, o reino deste foi dividido entre os seus três filhos, e Asócio Isaque, como o mais velho, manteve o título real e a soberania sobre seus irmãos mais novos. Com a sua morte, o poder real foi usurpado pelo segundo irmão, Gurgenes-Cacício, que reinou como rei até sua própria morte em 1003. Perante estes acontecimentos, Senequerim-João veio a deter o poder sobre os seus sobrinhos e coroou-se rei.

Reino de Vaspuracânia
Vaspuracânia (em armênio/arménio:  Վասպուրական, Vaspowrakan, significando a "terra nobre" ou "terra de príncipes") foi a primeira e maior província da Grande Armênia, que na Idade Média se tornou um reino independente, centrado no Lago de Vã. Localizada no que, atualmente, é chamado de Turquia oriental e noroeste do Irã, a região é considerada o berço da civilização armênia.
Igreja Presbiteriana Evangélica África
A Igreja Presbiteriana Evangélica África (em Inglês Africa Evangelical Presbyterian Church) é uma denominação reformada, conservadora no Quênia, Burundi, Tanzânia, República Democrática do Congo e Zimbabwe.

Igreja Presbiteriana Ortodoxa
A Igreja Presbiteriana Ortodoxa (IPO) - em inglês Orthodox Presbyterian Church e geralmente abreviada como OPC - é uma denominação presbiteriana confessional localizada principalmente nos Estados Unidos. Foi fundada por membros conservadores da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América (IPEUA) que se opuseram fortemente à teologia modernista difundida durante os anos 1930 (ver controvérsia fundamentalista-modernista). Ela teve uma influência sobre o evangelicalismo muito além de seu tamanho.
Revolta do Monte Sagrado
Na Roma Antiga, a plebe não tinha acesso a magistraturas e, revoltada com o arbítrio dos magistrados patrícios, em 494 a.C. saiu da cidade e se dirigiu ao monte Sagrado, com o objetivo de fundar ali uma nova cidade. Essa revolta foi denominada Revolta do Monte Sagrado ou Primeira Secessão da Plebe (em latim: Secessio plebis).

Como sua participação na economia e no exército de Roma era de extrema importância, os patrícios resolvem transigir, e a plebe retornou, após obter a criação de duas magistraturas plebeias: o tribunato e a edilidade da plebe.

Tribuno da plebe
Tribuno da plebe (em latim: Tribunus plebis), conhecido também como tribuno do povo ou tribuno plebeu, foi o primeiro cargo do estado romano a ser aberto para plebeus e, por toda  história da república, o mais importante contraponto ao poder do Senado e dos magistrados romanos. Estes tribunos tinham o poder de convocar e presidir a Assembleia da plebe ("Concilium Plebis"), de convocar uma reunião do Senado, de propor novas leis, de intervir em nome dos plebeus em assuntos legais e, mais importante, de interpor um veto às ações dos cônsules e outros magistrados para proteger os interesses da plebe. Os tribunos eram sacrossantos e qualquer ataque à sua integridade física era proibido por lei e protegê-los com sua própria vida era o dever de todos plebeus. No período imperial, os poderes dos tribunos foram investidos no imperador e o cargo perdeu sua independência e maior parte de suas funções. Em seu tempo, os tribunos se sentavam nos chamados bancos tribunais no Fórum Romano.
The Black
The Black é o quarto álbum de estúdio da banda britânica de rock Asking Alexandria. Foi lançado em 25 de março de 2016 pela Sumerian Records e foi produzido por Joey Sturgis. É o seu único álbum com o vocalista Denis Stoff, que substituiu o vocalista original Danny Worsnop. Worsnop voltou à banda em outubro de 2016. O álbum foi precedido pelos singles "I Won't Give In" lançado em 26 de maio de 2015, "Undivided" lançado em 25 de setembro de 2015, e a faixa homônima do álbum "The Black" lançada em 2 de fevereiro de 2016. A primeira música do álbum, "Let It Sleep", foi lançada no dia 3 de março de 2016, com um videoclipe da faixa sendo lançado no dia seguinte.

Ben Bruce
Benjamin Paul Bruce (Wandsworth, Londres, 31 de outubro de 1988), mais conhecido como Ben Bruce, é um cantor, compositor, guitarrista e ator britânico. Foi o fundador e guitarrista principal da banda britânica de rock Asking Alexandria, desde sua formação em 2006 até 2024.
Balthus
Balthus, pseudónimo de Balthasar Klossowski (29 de fevereiro de 1908 – 18  de fevereiro de 2001), foi um artista plástico francês de origem polaca.

Em toda a sua carreira, Balthus rejeitou as convenções usuais do mundo da arte. Insistia que as suas pinturas deviam ser vistas, e não lidas, e resistiu a todas as tentativas para elaboração de um perfil biográfico. Por exemplo, em 1968, num telegrama enviado à Tate Gallery, quando da preparação da retrospectiva da sua obra, escreveu: "SEM DETALHES BIOGRÁFICOS. INÍCIO: BALTHUS É UM PINTOR SOBRE QUEM NADA SE CONHECE. VEJAMOS ENTÃO AS PINTURAS. CUMPRIMENTOS. B."

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Comuna de Pieniężno
Pieniężno (polaco: Gmina Pieniężno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Braniewski. A sede do condado é a cidade de Pieniężno.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6883 habitantes, com uma densidade 28,5 hab/km².

Condado de Braniewo
Braniewo (polaco: powiat braniewski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede do condado é a cidade de Braniewo. Estende-se por uma área de 1204,54 km², com 44 067 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 36,58 hab/km².