hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grano (mitologia)
Grano (em latim: Grannus), também conhecido como Grano Moguno Amarcolitano (em latim: Granus Mogounus Amarcolitanus), foi uma deidade celta associada aos balneários, às nascentes minerais térmicas e ao sol. Era regularmente identificado a Apolo como Apolo Grano. Era cultuado principalmente na Germânia Superior e na Gália do Norte, não raramente em conjunção à Sirona, a Marte e a outras deidades.

Balneário
Um balneário (do latim "balneariu": "banho")(pt-BR) ou estação balnear(pt-PT?) é um conjunto de praias de um determinado município com região litorânea, fluvial, lacustre ou às margens de represas ou com fontes hidrotermais.
Abel-François Villemain
Abel-François Villemain (Paris, 9 de junho de 1790 – Paris, 8 de maio de 1870) foi um político e escritor francês, notável professor da Sorbonne e da Escola Normal Superior, e ministro da Educação de 1839 a 1845.

Victor Cousin
Victor Cousin (Paris, 28 de novembro de 1792 – Cannes, 14 de janeiro de 1867) foi um filósofo, político, reformador educacional e historiador francês. Líder da Escola Eclética, tendo sido seu fundador, o ecletismo foi brevemente influente da filosofia francesa que combinava elementos do idealismo alemão e do Realismo do Senso Comum escocês. Foi membro da Academia Francesa de Letras. Como administrador de instrução pública por mais de uma década, Cousin também teve uma influência importante na política educacional francesa.
Killing Machine
Killing Machine (nos Estados Unidos: Hell Bent for Leather) é o quinto álbum de estúdio da banda de Heavy metal, Judas Priest, lançado em novembro de 1978 pela CBS Records na Europa, e pela Columbia Records nos Estados Unidos. É o último a contar com o baterista Les Binks, que em meados de 1979. deixou a banda.

Este álbum definiu o uso das vestimentas de couro e tachinhas metálicas pelos integrantes da banda, embora a primeira aparição deles com este visual tenha sido na capa do single "Better Than You, Better Than Me".

Em 2001, foi remasterizado com duas faixas bônus; "Fight For Your Life" gravada durante as sessões de Screaming for Vengeance e é o protótipo do "Rock Hard Hide Free" em 1984 e uma versão ao vivo de " Riding On The Wind", gravado em 1983 no US Festival. Também, em 2005 a revista Rock Hard o classificou como o 321 em sua lista de 500 maiores álbuns de rock e metal de todos os tempos.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Sofia (gnosticismo)
Sofia (em grego:  Σοφία) é um conceito presente na religião e filosofia helenística, Platonismo, Gnosticismo, Cristianismo Ortodoxo, Cristianismo Esotérico e no Cristianismo místico. Significa, literalmente, a que detém a "sabedoria" (em grego:  σοφός; "sofós"). Na tradição gnóstica, Sophia é uma figura feminina, análoga à alma humana e simultaneamente um dos aspectos femininos de Deus. Os gnósticos afirmam que ela é a sizígia de Jesus (veja a Noiva de Cristo) e o Espírito Santo da Trindade. Ocasionalmente é referenciada pelo equivalente hebreu Achamōth (em grego:  Ἀχαμώθ) e como Prouneikos (em grego:  Προύνικος, "A Libidinosa").

É considerada ainda como a responsável pela criação do mundo material, ou uma das responsáveis, dependendo da tradição gnóstica.

Sizígia (gnosticismo)
Sizígia é um termo do gnosticismo, especialmente no valentinianismo, que denota um par ativo-passivo (ou masculino-feminino) de Éons complementares; em sua totalidade eles configuram o domínio divino da Pleroma e caracterizam em si os diversos aspectos do deus gnóstico.
Ricardo Hausmann
Ricardo Hausmann (nascido em 1956) é um economista venezuelano e diretor do Growth Lab no Center for International Development da Universidade de Harvard. É também professor de Prática de Desenvolvimento Econômico na John F. Kennedy School of Government da Harvard University. Ele também é ex-Ministro do Planejamento da Venezuela e ex-Chefe da Secretaria Presidencial de Coordenação e Planejamento (1992–1993). Ele co-introduziu vários conceitos usados regularmente em economia, incluindo pecado original, diagnóstico de crescimento, autodescoberta, matéria escura, o espaço do produto e complexidade econômica.

John F. Kennedy School of Government
A Escola de Governo John F. Kennedy (em inglês John F. Kennedy School of Government) na Universidade Harvard (também conhecida como Harvard Kennedy School ou HKS) é uma escola de políticas públicas e administração pública, e uma das escolas de pós-graduação, mestrado e doutorado de Harvard. Ela oferece títulos de pós-graduação em políticas públicas, planejamento urbano, administração pública e desenvolvimento internacional, além de oferecer programas de doutorado, educação de executivos e conduzir pesquisas relativas a política, governo e economia.

Desde 2016, o reitor da escola é Douglas W. Elmendorf, que também é o Don K. Price Professor of Public Policy.
Supertaça Portuguesa de Futsal de 2018
A Supertaça Portuguesa de Futsal de 2018 foi a 21.ª edição da Supertaça Portuguesa de Futsal.

Opôs o campeão nacional Sporting CP, enquanto vencedor da Liga Sport Zone de 2017–18 e vencedor da Taça de Portugal de Futsal de 2017–18, ao GD Fabril, finalista vencido da Taça de Portugal de Futsal de 2017–18.

A partida foi disputada a 8 de setembro de 2018 no Pavilhão Municipal de Loulé, em Loulé. O Sporting venceu o troféu ao derrotar o Fabril por 11–0, conquistando assim a 8.ª Supertaça do seu palmarés.

Futsal do Sporting Clube de Portugal
O Sporting Clube de Portugal  é um clube português que representa a secção de futsal profissional do Sporting Clube de Portugal. Baseado em Lisboa, o Sporting fundou esta secção no ano de 1985. É a equipa mais condecorada a nível nacional, vencendo por duas vezes a Liga dos Campeões e o Campeonato Nacional de Futsal por 19 vezes.

Adicionalmente, conta com 9 Taças de Portugal, 6 Taças da Liga e 11 Supertaças, num total de 44 títulos nacionais. É também detentor de 4 Taças de Honra, 5 Campeonatos da AF Lisboa e 5 Taças Comunicação Social, num total de 14 títulos regionais. Internacionalmente, alcançou 7 finais da Liga dos Campeões, tendo ganho a competição por duas vezes.

Nuno Dias, considerado um dos melhores treinadores de futsal do mundo, é o treinador da equipa profissional masculina desde 2012, ano em que estabeleceu um novo recorde de pontuação na fase regular do campeonato, consentindo apenas um empate nos 26 jogos disputados em 2017/18.
Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.

Tiro (balística)
Tiro ou disparo é o lançamento de projécteis balísticos. A prática desportiva com projécteis e armas de fogo denomina-se tiro desportivo.

O termo é usado também para outros desportos (por exemplo, futebol ou basquete) para descrever o lançamento da bola em direcção ao alvo (baliza ou cesto, nestes casos) para permitir marcar golos ou pontos.

Numa situação perfeita, a trajectória descrita pelo projéctil é sempre um arco de parábola, e é completamente determinada pela velocidade inicial do projéctil e o ângulo de lançamento vertical. Novamente, numa situação ideal, para o intervalo inicial (distância horizontal ao ponto de chegada) a velocidade máxima é obtida com um ângulo vertical de 45 graus. Na prática, porém, deve-se também ter em conta o atrito do ar e a força de Coriolis, pois a trajectória real de um projéctil disparado nunca é precisamente a ideal.
Gonçalo Pereira Pimenta de Castro
Gonçalo Pereira Pimenta de Castro GOA • OIC (1868 - 1952) foi um militar e político que foi governador interino de Timor Português, como Capitão de Infantaria, funções que exerceu entre 27 de agosto de 1909 e 25 de fevereiro de 1910. Voltaria a ser governador interino de Timor novamente entre 18 de Agosto de 1911 e 22 de Janeiro de 1913.

É autor de várias obras sobre história e administração colonial.

Atingiu o posto de Coronel.

A 5 de Outubro de 1926 foi feito Grande-Oficial da Ordem Militar de Avis e a 6 de Julho de 1935 foi feito Oficial da Ordem do Império Colonial.

Ordem do Império
A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974.

O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias.
Estação Pedro Medina
A Estação Pedro Medina é uma das estações do Biotrén, situada em Chiguayante, entre a Estação Chiguayante e a Estação Manquimávida. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de março de 2001. Localiza-se no cruzamento da Avenida Libertador Bernardo O'Higgins com a Rua Nueva. Atende o setor de Pedro Medina.

Linha 1 do Biotrén
A Linha 1: Mercado ↔ Hualqui é uma das linhas em operação do Biotrén, inaugurada no dia 1º de dezembro de 1999. Estende-se por cerca de 38,2 km.

Possui um total de 12 estações, das quais todas são superficiais. A Estação Concepción possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR). Atende as seguintes comunas da Grande Concepción: Chiguayante, Concepción, Hualpén, Hualqui e Talcahuano.
Iázide ibne Omar Alfazari
Iázide ibne Omar ibne Hubaira Alfazari (em árabe: يَزِيد بن عُمَر بن هُبَيْرَة الْفَزارِيّ الْغَطَفَانِيِّ الأعْرَابِيّ; romaniz.: Iazid ibn Umar ibn Hubaira al-Fazari; m. 750) foi o último governador omíada do Iraque. Filho do antigo governador Omar ibne Hubaira, tornou-se partidário do califa Maruane II na Terceira Guerra Civil Muçulmana, mas não conseguiu conter a investida da Revolução Abássida. Derrotado, foi capturado e executado pelos abássidas.

Maruane II
Maruane ibne Maomé ibne Maruane (em árabe: مروان بن محمد بن مروان بن الحكم; romaniz.: Marwan ibn Muhammad ibn Marwan; lit. "Maruane, filho de Maomé, filho de Maruane"), melhor conhecido como 'Marvão II ou Maruane II, foi o último califa omíada, com reinado entre 744 e sua morte, em 750.
Benjamin Mountfort
Benjamin Woolfield Mountfort (Birmingham, 13 de Março de 1825 - 15 de Março de 1898) foi um arquiteto inglês, emigrante na Nova Zelândia, onde se tornou um dos arquitetos mais destacados do país no século XIX. Foi fundamental na formação da cidade de Christchurch.

Foi nomeado primeiro arquiteto oficial para o desenvolvimento da província de Canterbury. Fortemente influenciado pela filosofia anglo-católica e pela precoce arquitetura vitoriana, o seu estilo levou o neo-gótico até à Nova Zelândia. As suas maquetes de madeira e pedra são tidas como um complemento fundamental do crescimento cultural da Nova Zelândia.

Neogótico
Neogótico ou revivalismo gótico é um estilo de arquitetura revivalista originado em meados do século XVIII na Inglaterra. No século XIX, estilos neogóticos progressivamente mais sérios e instruídos procuraram reavivar as formas góticas medievais, em contraste com os estilos clássicos dominantes na época.

O movimento de revivalismo gótico teve uma influência significativa na Europa e nas Américas, e talvez tenha sido construída mais arquitetura gótica revivalista nos séculos XIX e XX do que durante o movimento gótico original.
Ken Southworth
Ken Southworth (Farnworth, 22 de setembro de 1918 - Anaheim, 6 de dezembro de 2007) foi um animador inglês, cartunista e instrutor de animação que trabalhou para vários dos principais estúdios de animação ao longo de sua carreira de quase 60 anos, incluindo Walt Disney Studios, Hanna-Barbera, Filmation, Warner Bros., MGM, Walter Lantz e Clokey Productions. Seus créditos incluíram Alice no país das maravilhas da Disney e Legend of Sleepy Hollow, bem como The Flintstones de Hanna-Barbera, Space Ghost e Dino Boy, Scooby-Doo, Where Are You! e os Smurfs entre outros.

Anaheim
Anaheim é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Orange. Foi fundada em 1857 e incorporada em 18 de março de 1876. Seu nome é a junção de "Ana", do Rio Santa Ana, e "Heim", que significa "casa" em alemão.

Foi uma das cidades onde surgiu o fast food. Lá se encontra a sede da 4ª maior rede do país, a Carl's Jr.. É a sede da Disneylandia original, e também dos times de beisebol Los Angeles Angels of Anaheim e de hóquei sobre o gelo Anaheim Ducks.
Nossa Senhora do Milagre
Nossa Senhora do Milagre ou de Sião (em italiano: Madonna del Miracolo) é um dos títulos com que a Virgem Maria é invocada desde sua aparição em Roma ao judeu Alphonse Ratisbonne, no dia 20 de janeiro de 1842, que resultou em sua conversão ao catolicismo. Sua memória litúrgica é celebrada no dia 20 de janeiro pela Igreja Católica.

Aparições marianas
Aparições marianas ou aparições da Virgem Maria são fenómenos sobrenaturais nos quais se acredita que Maria, a mãe de Jesus, aparece a uma ou várias pessoas (chamadas popularmente de "videntes"), na sua maioria católicos e, no Egito, para ortodoxos coptas. No passado, a Igreja Católica reconheceu um conjunto destas aparições como sendo dignas de fé e analisa novos relatos destes fenómenos que são reportados pelo mundo.
Billy Boyd
Billy Boyd (Glasgow, 28 de agosto de 1968) é um ator e músico britânico nascido na Escócia, que interpretou Peregrin Tûk na série de filmes O Senhor dos Anéis (2001 - 2003) de Peter Jackson e Barrett Bonden no filme de Peter Weir Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo (Master and Commander: The far side of the world, 2003), estrelando Russell Crowe e Paul Bettany.

Ele e a irmã Margaret foram criados pela avó depois que seus pais morreram.

Ele se tornou um ator, canta e ainda toca violão e baixo. Ele escreveu e cantou uma música no filme de Peter Jackson, o O Retorno do Rei.

Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator. Um dos livros que ele vendeu foi O Senhor dos Anéis.

Em 2014, Boyd escreveu e interpretou a música "The Last Goodbye", tocada nos créditos do filme O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos.

Master and Commander: The Far Side of the World
Master and Commander: The Far Side of the World (bra: Mestre dos Mares — O Lado Mais Distante do Mundo; prt: Master and Commander: O Lado Longínquo do Mundo) é um filme estadunidense de 2003, dirigido por Peter Weir e estrelando Russel Crowe como Jack Aubrey e Paul Bettany como Stephen Maturin. O enredo, ambientado durante as Guerras Napoleônicas, é baseado nos três romances da Série Aubrey-Maturin do autor Patrick O'Brian.
Marcus Aurélio de Carvalho
Marco Aurélio de Carvalho é um jornalista e radialista brasileiro que foi repórter e comunicador da Super Rádio Tupi, âncora da Rede CBN e gerente da Rádio Globo de São Paulo, além de apresentador da Bradesco Esportes FM no Rio de Janeiro. Foi o primeiro jornalista esportivo com baixa visão a ganhar destaque em emissoras de grande porte e, principalmente no início de sua carreira, atuou para ajudou a romper o estigma desses profissionais.

O jornalista é deficiente visual e, em entrevista, descreveu que sua visão é monocular: "enxergo apenas com o olho esquerdo, porém, na visão é tudo bem pequeno e distante, como se fosse olhando por um tubo e é tremido também, por conta do nistagmo que é uma movimentação veloz e involuntária do olho. Tenho 10% da visão".

Rádio Globo
Rádio Globo é uma emissora de rádio brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 98,1 MHz. Pertence ao Sistema Globo de Rádio, subsidiária do Grupo Globo que também controla a CBN Rio de Janeiro. Seus estúdios estão na sede da Infoglobo na Cidade Nova, e seus transmissores estão no alto do Morro do Sumaré, no bairro do Rio Comprido. Entre 2001 e 2020 foi geradora e cabeça de rede da rede de rádio homônima.
Abertura do peão do rei
A Abertura do Peão do Rei (ECO B00) compreende todas as aberturas de xadrez (movimentos iniciais) que se iniciam com o movimento: 1.e4 ...; são variantes que não entram nas principais linhas de abertura, sendo uma das opções mais agressivas e também uma das mais usadas pelas Brancas (devido a ocupação do centro).

Com esta abertura as brancas imediatamente assumem o controle do centro e abrem linhas de desenvolvimento das peças.

Quase todas as aberturas variantes possuem nomes próprios. O termo "Peão do Rei" é raramente usado para descrever as aberturas (ao contrário do "Peão da Dama").

The Encyclopaedia of Chess Openings
A Enciclopédia de Aberturas do Xadrez português brasileiro (Encyclopaedia of Chess Openings - ECO inglês) é uma coleção de livros e um banco de dados que descreve todas as aberturas de xadrez conhecidas; obtidos nas milhares de partidas entre mestres e de análises publicadas na revista Chess Informant desde 1966, por fim, compiladas por notáveis especialistas em enxadrismo.
Coquimbo Unido
O Coquimbo Unido Sociedad Anónima Deportiva Profesional é um clube de futebol chileno localizado na cidade de Coquimbo, na região de mesmo nome. Em 2025, conquistou pela primeira vez o Campeonato Chileno, com uma das melhores campanhas do torneio. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Chileno.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Wilshire Grand Center
Wilshire Grand Central é um arranha-céu de 73 andares de 335 metros de altura localizado no centro de Los Angeles, Califórnia. É o edifício mais alto de Los Angeles e da Califórnia, e o edifício mais alto à oeste do Rio Mississippi e fora da cidade de Nova York, Chicago e Filadélfia, e o 10º edifício mais alto dos Estados Unidos. Sua altura ultrapassa a altura do U.S. Bank Tower (o segundo mais alto de Los Angeles) 25 metros. O edifício faz parte de um complexo de hotéis, varejos, plataformas de observação, shopping centers e  escritórios, construído para revitalizar o centro de Los Angeles e a área ao redor do edifício. O desenvolvimento do complexo teve custo estimado de US$ 1,2 bilhão. O edifício possui uma área de 6 225 metros quadrados de varejo,  62 895 metros quadrados de escritórios Classe A e de 900 quartos de hotel. O InterContinental é a rede hoteleira que atua no edifício, composto de 900 quartos e suítes.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Sociedade Portuguesa de Autores
A Sociedade Portuguesa de Autores (ou SPA) MHIH • MHM • MHL • MHCa é uma cooperativa de responsabilidade limitada, fundada em Portugal em 1925. Tem por objetivo gerir direitos de autor.

Esta cooperativa atua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos. Contava em 2017 com cerca de vinte e cinco mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores de duzentas sociedades congéneres existentes em noventa países de todos os continentes.

Os órgãos sociais da cooperativa são constituídos por uma Assembleia Geral (Rui Vieira Nery, presidente, João David Nunes, vice-presidente, Renato Júnior e Mafalda Arnauth), por uma Direção (José Jorge Letria, presidente, Tozé Brito, vice-presidente, diretores dos vários setores) e por um Conselho Fiscal (Pedro Abrunhosa, Vitorino Salomé, na presidência, e mais quatro elementos). Na sua maioria, estas pessoas são músicos e cantores de música ligeira.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Marcapasso transvenoso
O marcapasso transvenoso é um dispositivo usado para corrigir uma frequência cardíaca lenta quando ela está trazendo sintomas significativos. Pode ser usado em casos que não respondem à atropina . Muitas vezes esse ritmo é um bloqueio cardíaco completo . Outras opções incluem epinefrina ou dopamina e estimulação transcutânea .

O procedimento de instalação do marcapasso é feito com a pessoa deitada de costas e com a cabeceira da cama abaixada. Um introdutor é colocado na jugular interna direita e outras são seguidos para a completa instação do dispositivo.

Veia jugular interna
A veia jugular interna encontra-se ântero-lateralmente à artéria carótida interna, na metade proximal abaixo do músculo esternocleidomastóideo.

Sua metade distal situa-se no triângulo formado pelas porções clavicular e do esternal do músculo esternocleidomastóideo, e pela clavícula. Anastomosa-se (une-se) juntamente com a veia subclávia no terço proximal da clavícula.
Conselho de Garantias Estatutárias (Catalunha)
O Conselho de Garantias Estatutárias (em catalão:  Consell de Garanties Estatutàries; em castelhano:  Consejo de Garantías Estatutarias; vulgarmente Conselho de Garantias) é um organismo da Generalidade da Catalunha, cuja missão é  velar pela conformidade das normas catalãs com a Constituição Espanhola e o Estatuto de Autonomia da Catalunha. 
É constituído por 9 conselheiros, dos quais 6 são designados pelo Parlamento da Catalunha e 3 pelo Governo da Catalunha, com um mandato individual de 9 anos. As suas decisões não são vinculativas, apesar de equivaler a um ”tribunal constitucional da Catalunha”.

Estatuto de Autonomia da Catalunha
O Estatuto de Autonomia da Catalunha (em catalão: Estatut d'Autonomia de Catalunya) é uma Lei orgânica que deve ser interpretada como a norma fundamental do ordenamento jurídico catalão. Segundo o artigo 147 da Constituição espanhola de 1978, em que cada Estatuto é distinguido, torna-se a regulamentação básica de cada Comunidade Autónoma reconhecida pelo Estado.