hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shopping Mueller
O Shopping Mueller é um shopping center de Curitiba, inaugurado em setembro de 1983, e possui uma filial em Joinville.

O primeiro espaço destinado exclusivamente para um grande centro de compras em Curitiba, ocupa as antigas instalações de uma metalúrgica, a Mueller & Irmãos LTDA, sendo um prédio histórico, do final do século XIX.

Mueller & Irmãos LTDA
A fundição Mueller & Irmãos LTDA, também conhecida por Mueller & Filhos, Mueller Irmãos & Cia e Fábrica Marumby, foi fundada por Gottlieb Mueller em novembro de 1878 em Curitiba, tendo encerrado suas atividades em 1990. Hoje o prédio da antiga fundição dá lugar ao Shopping Mueller.

Em 1879, Gottlieb criou a Caixa Mútua, tendo em vista distribuir assistências médica, farmacêutica e dentária, além de garantir 15 dias de férias remuneradas por ano a seus operários, sendo uma iniciativa pioneira da Previdência Social no Brasil.

Em seu centenário, a companhia contava com 600 funcionários e produzia em torno de 1000 toneladas de ferro lingotado por mês.
Patrice de Mac-Mahon
Marie Esme Patrice Maurice de Mac Mahon, Conde de Mac-Mahon, Duque de Magenta (Sully, 13 de junho de 1808 – Montcresson, 17 de outubro de 1893) foi um militar e político francês que alcançou a patente de Marechal e foi o Presidente da França de 1873 até 1879 na Terceira República Francesa.

Terceira República Francesa
A Terceira República Francesa (em francês:  La Troisième République) foi o regime republicano que vigorou na França entre 1870 e 1940, tendo sido o primeiro regime durável a se estabelecer no país desde 1789. De fato, a partir da Revolução Francesa e ao longo de aproximadamente 80 anos, os franceses seriam submetidos a sete regimes diferentes: três monarquias constitucionais (sob as constituições de 1791, de 1814, e de 1830), duas  repúblicas efêmeras (a primeira, entre 1792 e 1804, e a segunda, de 1848 a 1852) e dois impérios (o primeiro, de 1804 a 1814, e o segundo, de 1852 a 1870).
7,92×33mm Kurz
O 7,92×33mm Kurz (designado como 7.92 x 33 kurz pela C.I.P.) é um cartucho intermediário de rifle do tipo "garrafa", sem aro aparente, desenvolvido na Alemanha Nazista antes e durante a Segunda Guerra Mundial. A munição também é conhecida como 7,9mm Kurz ("Kurz" em alemão significa "curto"), 7,9 Kurz, 7,9mmK ou  8×33 Polte. Destinou-se especificamente ao desenvolvimento do fuzil de assalto Sturmgewehr 44. O cartucho foi desenvolvido como um intermediário entre os calibres 7,92×57mm para fuzis e o 9×19mm para pistolas, e é conhecido como um cartucho intermediário ("Mittelpatrone" em alemão).

StG 44
O StG 44 (abreviação de Sturmgewehr 44, "fuzil de assalto 44") foi a primeira arma explicitamente chamada de fuzil de assalto. Entrou em serviço no Exército Alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Inicialmente, a arma era classificada como pistola-metralhadora (machinenpistole), recebendo a denominação MP44. As suas versões anteriores receberam as denominações MP 43/1, MP 43 e MKb 42(H).

Em 1946, Mikhail Kalashnikov examinou uma StG 44 capturada e usou funcionalidades chave do design na produção do fuzil de assalto AK-47.
Carpineto Romano
Carpineto Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 4.931 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Bassiano (LT), Gorga, Maenza (LT), Montelanico, Norma (LT), Roccagorga (LT), Sezze (LT), Supino (FR). Foi no Carpineto Romano que nasceu o 257 Papa, Leão XIII.

Norma (Lácio)
Norma é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 3.821 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 127 hab/km². Faz fronteira com Bassiano, Carpineto Romano (RM), Cisterna di Latina, Cori, Montelanico (RM), Sermoneta.
Boomerang (1947)
Boomerang! é um filme de drama estadunidense de 1947 dirigido por Elia Kazan para a Twentieth Century Fox Film.Corp. O roteiro de Richard Murphy é baseado num artigo de Fulton Oursler (creditado como "Anthony Abbot") em Reader's Digest e foi filmado em Stamford (Connecticut) pois o diretor não teve permissão de trabalhar em Bridgeport (Connecticut), local da ocorrência real. A narração em estilo semidocumental foi feita por Reed Hadley. O filme foi exibido no Festival de Cannes de 1947.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Estádio Vasco da Gama
O Estádio Vasco da Gama, mais conhecido como São Januário, é um estádio de futebol pertencente ao Club de Regatas Vasco da Gama, situado no bairro homônimo, Rio de Janeiro. Foi inaugurado em 21 de abril de 1927 (98 anos), como o maior estádio da América do Sul à época, sendo até hoje o maior estádio particular do estado do Rio de Janeiro.

Apesar de ser batizado oficialmente com o nome do clube, ficou popularmente conhecido por uma das vias onde o Complexo Esportivo está situado, a rua São Januário.

O estádio é reconhecido por lei como de interesse histórico, cultural, desportivo e social para o município. Sua fachada, em estilo neocolonial, é tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Januário de Benevento
Januário (em latim Ianuarius; em italiano: Gennaro; Benevento, 21 de abril de 272 — Pozzuoli, 19 de setembro de 305), nascido como Próculo (em latim: Proculus; em italiano: Procolo), foi um bispo e mártir cristão, venerado como santo pela Igreja Católica (cujo culto se celebra em 19 de setembro) e pela Igreja Ortodoxa. Foi condenado à morte no ano 305 durante as perseguições de Diocleciano. É patrono da cidade de Nápoles.

De acordo com a tradição, Januário chamava-se Prócolo e pertencia à família patrícia dos "Ianuarii", consagrada ao deus Jano.
Freixiel
Freixiel é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Freixiel do Município de Vila Flor, freguesia com 33,18 km² de área e 527 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 15,9 hab./km².

Fica a 12 km de Vila Flor, e tem como freguesias vizinhas Vilas Boas, Mogo de Malta, Candoso, Samões, Abreiro, Pereiros, Navalho e Zedes.

Foi uma importante comenda da Ordem do Hospital de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, ou, simplesmente, Ordem de Malta, como é hoje mais conhecida.

Freixiel foi vila e sede de concelho até 1836. Este era constituído pelas freguesias de Freixiel, Mogo de Malta e Pereiros. No ano de 1801 este concelho tinha 1339 habitantes.

Vila Flor
Vila Flor é uma vila portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vila Flor que tem uma área total de 265,81 km2, 6.050 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 23 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mirandela, a leste por Alfândega da Fé, a sudeste por Torre de Moncorvo e a oeste por Carrazeda de Ansiães.
Opel Meriva
O Opel Meriva é um monovolume fabricado e comercializado pela fabricante alemã Opel na plataforma do seu Corsa, de maio de 2003 até junho de 2017 em duas gerações. Descrito como um monovolume do segmento B, foi comercializado como Vauxhall Meriva no Reino Unido, enquanto na América Latina, o modelo de primeira geração foi comercializado como Chevrolet Meriva.

Minivan
Minivan ou monovolume é um tipo de automóvel similar em formato à uma furgão , porém desenhado para uso particular, tendo entre quatro e nove lugares. Geralmente são mais altas do que sedãs, hatchbacks ou perua, e são projetadas para aproveitar o máximo do espaço interno, especialmente o vertical.

Um MPV (multi-purpose vehicle) descreve um automóvel de qualquer tamanho, que possua um teto mais elevado e maior versatilidade no acesso de passageiros e bagagem do que um veículo de tamanho similar, que não possua essa disposição.
William Wilson (conto)
William Wilson é uma historieta de Edgar Allan Poe que contém o cenário baseado na 
época em que Poe crescia fora de Londres.

O conto segue o tema do doppelgänger e é escrito num estilo baseado na racionalidade. Foi publicado pela primeira vez em 1839, e depois apareceu em 1840 na coleção Histórias Extraordinárias, e foi adaptado diversas vezes.

Esse é um conto profundamente psicológico, que sonda os limites da alma perdida do Homem. Entramos a convite de Poe dentro da alma corrompida de um homem doente, e compartilhamos com ele de sua decadência e maldade.

Histórias Extraordinárias
Histórias Extraordinárias (em francês:  Histoires extraordinaires; em italiano:  Tre passi nel delirio) é um filme franco-italiano de 1968, dos gêneros terror e suspense, dividido em três segmentos baseados em três contos de Edgar Allan Poe, cada um dirigido por um cineasta diferente: Federico Fellini, Roger Vadim e Louis Malle.

Os três segmentos que compõem o filme são baseados nos contos  "Metzengerstein", "William Wilson" e "Never Bet the Devil Your Head", todos de Poe.
Família Sousa Lobo
A família Sousa Lobo, originária do Rio de Janeiro, estabeleceu-se na região central de Minas Gerais na primeira metade do século XVIII, por meio do patriarca Antônio de Sousa Lobo, e teve alguns integrantes dedicados à música, pelo menos um deles compositor (Jerônimo de Sousa Queirós). O maior problema histórico e musicológico relacionado a essa família tem sido a distinção entre seus distintos membros, principalmente aqueles referidos abreviadamente como "Jerônimo de Sousa" nas fontes musicais do século XIX.

História da Música Brasileira
Nota: se procura a história geral da música brasileira, consulte Música do Brasil.

História da Música Brasileira foi um projeto de pesquisa e divulgação lançado em 1998/1999, que resultou na série de 10 vídeos e 2 CDs, produzidos em São Paulo, pelo CEPEC, com patrocínio da Telebras, sob a direção de Ricardo Kanji (diretor artístico, regente e apresentador), Ricardo Maranhão (historiador), Paulo Castagna (musicólogo) e Reinaldo Volpato (diretor de TV), com o Vox Brasiliensis Coro e Orquestra, regido por Ricardo Kanji, e a Orquestra Sinfonia Cultura, da Fundação Padre Anchieta, dirigida por Lutero Rodrigues.
Maricruz Nájera
Maricruz Nájera (Cidade do México, México, 13 de julho de 1940) é uma atriz mexicana, matriarca da família Bichir, composta por seu esposo, o ator Alejandro Bichir, e seus três filhos os destacados atores Odiseo, Demián e Bruno Bichir.

Desencuentro
Desencuentro é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida de 17 de novembro de 1997 a 3 de abril de 1998. Foi protagonizada por Daniela Castro, Juan Ferrara e Ernesto Laguardia e antagonizada por Juan Peláez, Luz María Jerez e Oscar Traven. Foi reprisada pelo TLN entre 7 de janeiro e 18 de abril de 2008.
Armo
Armo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 129 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Caprauna (CN), Ormea (CN), Pieve di Teco, Pornassio.

Caprauna
Caprauna é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 133 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Alto, Aquila di Arroscia (IM), Armo (IM), Borghetto d'Arroscia (IM), Ormea, Pieve di Teco (IM).
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1999
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1999 foi a 51ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Sepang e encerrou-se em Buenos Aires.

Na categoria 500cc, o título ficou com o espanhol Àlex Crivillé, da Repsol Honda Team, que superou o norte-americano  Kenny Roberts Jr.; na 250cc, o italiano Valentino Rossi foi o campeão, enquanto o também espanhol Emilio Alzamora venceu a 125cc.

A temporada foi marcada pelo violento acidente sofrido pelo australiano Michael Doohan, pentacampeão das 500cc, durante os treinos para o GP da Espanha, no Circuito de Jerez. O piloto da Repsol Honda Team, então com 33 anos, perdeu o controle de sua moto em uma curva após derrapar, fraturando o joelho direito (o mesmo que fora atingido em outro acidente, em 1992), a perna direita, o pulso esquerdo, a clavícula e também teve lesões em alguns nervos, fazendo com que ele anunciasse a aposentadoria em agosto do mesmo ano.

Kenny Roberts Junior
Kenneth Lee Roberts Jr. (Mountain View, Califórnia, 25 de julho de 1973) é um motociclista Norte-Americano, Campeão Mundial das 500cc em 2000. Seu pai, Kenny Roberts foi tricampeão das 500cc. Eles são o único dueto pai/filho de campeões mundiais de motociclismo até hoje.
Haagse Hout
Haagse Hout (Neerlandês: As Florestas de Haia) é um dos oito distritos de Haia.
O antigo nome para essa área era Die Haghe Houte, se tornando depois Haagse Hout. O distrito tem aproximadamente 42,000 habitantes. Haagse Hout tem também quatro divisões internas (wijken):

Benoordenhout

Bezuidenhout

Mariahoeve en Marlot

Haagse Bos

Haagse Bos
Haagse Bos (pronúncia holandesa: [ɦaːxsə ˈbɔs], literalmente "Floresta de Haia") é um bairro retangular e uma floresta no distrito de Haagse Hout em Haia, Holanda, estendendo-se do antigo centro da cidade no sudoeste até a fronteira de Wassenaar no nordeste. É também uma das florestas remanescentes mais antigas do país. Durante a Segunda Guerra Mundial, o parque foi usado pelos alemães para o lançamento de foguetes V-1 e V-2.
Six Flags Over Texas
Six Flags Over Texas é um grande parque de diversões localizado em Arlington, a leste de Fort Worth e cerca de quinze milhas (24 km) a oeste de Dallas. É o mais antigo parque da cadeia Six Flags. O parque foi inaugurado em 1 de agosto de 1961, após apenas um ano de construção.

Desde a sua inauguração, o Six Flags Over Texas tem um desempenho consistentemente bom em termos de presenças e de receitas, apesar de seu histórico de mudança de proprietários. O parque possui atualmente vários parques de diversões e atrações, trazendo milhares de visitantes diários.

Six Flags
A Six Flags Entertainment Corp. é a maior corporação de parques de diversão do mundo, com várias propriedades no México, Estados Unidos e Canadá, sendo a quinta mais popular em termos de público. A empresa mantém 18 propriedades na América do Norte, consistindo de parques temáticos, parques aquáticos e centros de entretenimento para famílias. Em 2009, as propriedades da Six Flags atraíram 23,9 milhões de visitantes.

A empresa foi fundada no Texas e leva o seu nome da sua primeira propriedade, Six Flags Over Texas. A empresa mantém um escritório corporativo em Midtown Manhattan, cidade de Nova Iorque, e sua sede situa-se em Grand Prairie, Texas. Em 13 de junho de 2009, a corporação entrou com um pedido de proteção à falência e saiu com sucesso da reestruturação em 3 de maio de 2010. Em 2 de novembro de 2023, a Six Flags anunciou planos para se fundir com a rival Cedar Fair para criar uma nova empresa também chamada Six Flags.
Carthamus tinctorius
Carthamus tinctorius é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 830. 1753.

Os seus nomes comum são açafrão-bastardo, açafroa, açafrol, cártamo, açafrão-agreste, açafrão-dos-tintureiros ou açafrão-bravo.

A palavra "carthamus" vem do árabe "kurthum" que, por sua vez, vem do hebraico "kartami" que significa "tingir".

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Chão Bruto (1958)
Chão Bruto é um filme brasileiro de 1958 escrito e dirigido por Dionísio Azevedo, baseado na obra homônima de Hernâni Donato.

O próprio Dionísio iria dirigir uma segunda versão dessa adaptação, em 1976.

Hernâni Donato
Hernâni Donato (Botucatu, 12 de outubro de 1922 — São Paulo, 22 de novembro de 2012) foi um escritor, historiador, jornalista, professor, tradutor e roteirista brasileiro. Ocupou a cadeira n°1 da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras e, desde 1972, a cadeira 20 da Academia Paulista de Letras.
Óscar Gómez Sánchez
Óscar Gómez Sánchez (Lima, 31 de outubro de 1934 em Lima - 4 de março de 2008) foi um ex-futebolista peruano.

"Huaqui" se destacou no time de futebol no Peru e Lima Alianza na década de 1950 e no futebol argentino na década de 1960.

Em 1959 ele assinou para o River Plate, onde jogou duas temporadas, sendo vice-campeão Argentino em 1960.

Em 1961 se transfere para o Gimnasia y Esgrima La Plata, aposentou-se no Alianza Lima, em 1965.

Com a equipe nacional, jogou 26 partidas oficiais com 14 gols, 10 deles na Copa América de modo que está entre seus artilheiros.

Club Alianza Lima
O Club Alianza Lima é um clube de futebol peruano com sede na cidade de Lima, no Peru, fundado em 15 de fevereiro de 1901 por jovens que queriam praticar esportes. Os fundadores adotaram o nome em homenagem ao estábulo Alianza, de propriedade do Presidente da República, Augusto B. Leguía, com o qual comemoravam seus primeiros jogos. O Alianza Lima é considerado um dos três maiores clubes de futebol do Peru, maior torcida do país, seguida pela do Universitario, ficando em terceiro o seu outro rival local, o Sporting Cristal. Seu melhor desempenho internacional foi em 1976, quando foi campeão da Copa Simón Bolívar,  além de duas semifinais da Copa Libertadores da América, e manda os seus jogos no Estádio Alejandro Villanueva, próprio, com capacidade para 33 938 pessoas.
Skylar Grey
Holly Brook Hafermann (nascida em 23 de fevereiro de 1986), mais conhecida como, Skylar Grey (anteriormente Holly Brook), é uma cantora, compositora e produtora musical americana. Com apenas dezenove anos de idade, chamou a atenção do rapper Mike Shinoda, da banda de rock Linkin Park, sendo então convidada para participar do CD solo de Mike, The Rising Tied, fazendo participação na canção "Where'd you go?". Ela lançou seu álbum de estreia como Holly Brook, Like Blood Like em 2006. Grey também co-escreveu as três versões de "Love the Way You Lie" com Alex da Kid, que assinou com ela para sua gravadora de música Wonderland. Grey foi destaque como vocalista convidada com Fort Minor membro do Linkin Park nas canções "Where'd You Go" e "Be Somebody", com Diddy-Dirty Money em "Coming Home", Dr. Dre, "I Need a Doctor" e Lupe Fiasco, "Words I Never Said".Em 2017 participou na música "Tragic Endings". de Eminem.

I Need a Doctor
"I Need a Doctor" é uma canção de Dr. Dre, para o seu terceiro e último álbum de estúdio Detox. Conta com a participação de Eminem e Skylar Grey. Foi lançada como single a 1 de Fevereiro de 2011, escrita por A. Young, A. Thiam, M. Mathers, A. Grant, e produzida por Alex Da Kid.
Marchais-Beton
Marchais-Beton foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estendia-se por uma área de 10,73 km². Em 2010 a comuna tinha 120 habitantes (densidade: 11,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Charny Orée de Puisaye.

Charny Orée de Puisaye
Charny Orée de Puisaye é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Yonne. Estende-se por uma área de 230.40 km². Em 2010 a comuna tinha 4 926 habitantes (densidade: 21,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Charny, Chambeugle, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne e Villefranche.
Serra de Tala Mungongo
A Serra de Tala Mungongo, também chamado de Planalto do Malanje, é uma cadeia montanhosa localizada na divisa das províncias de Malanje e Lunda Norte, em Angola.

A Serra de Tala Mungongo separa as bacias dos rios Cuango (é somente uma sub bacia componente da bacia do Congo) e Cuanza.

Lunda Norte
Lunda Norte é uma das 18 províncias de Angola, localizada no nordeste do país. A capital é a cidade de Dundo-Chitato, no município de Chitato.

A província conta com uma população de 972 183 habitantes, segundo as projeções populacionais de 2018 elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, numa área territorial de 103 760 km².

É constituída pelos municípios de Cambulo, Capenda Camulemba, Caungula, Chitato, Cuango, Cuílo, Lubalo, Lucapa, Lóvua e  Xá-Muteba, subdivididos em 26 comunas.
The Enemy General
The Enemy General (Brasil: O General Inimigo ) é um filme estadunidense, de 1960, dos gêneros drama e guerra, em preto e branco, dirigido por George Sherman, roteirizado por Dan Pepper e Burt Picard, música de Mischa Bakaleinikoff.

George Sherman
George Sherman (Nova Iorque, Nova Iorque, 14 de Julho de 1908 – Los Angeles, California, 15 de Março de 1991) foi um prolífico cineasta estadunidense, especializado em faroestes, a maioria entre médio e baixo orçamentos.
Florea Dumitrache
Florea Dumitrache (Bucareste, 22 de maio de 1948 – Bucareste, 26 de abril de 2007) foi um futebolista romeno.

Após passagens pelas categorias de base de Rapid e TUG București, fez sua estreia profissional pelo Dínamo Bucareste em 1966, um ano depois de ser promovido dos juniores. Em doze temporadas (1965-1976), foram 198 partidas e 108 gols marcados.

Entre 1976 e 1979, atuou pelo Jiul Petroşani, onde marcou 37 gols em oitenta partidas. Por seu último clube, o Corvinul Hunedoara, Dumitrache manteve seu faro de artilheiro, marcand 25 gols em 79 jogos, encerrando sua carreira como jogador em 1984, aos 36 anos.

Morreu em 26 de abril de 2007, faltando 26 dias para completar 59 anos. Estava em coma desde o dia 5 do mesmo mês, não resistindo a uma grave hemorragia digestiva, sendo acometido também por uma hemorragia intracraniana.

FC Corvinul Hunedoara
Clubul Sportiv Corvinul 1921 Hunedoara, comumente conhecido como Corvinul Hunedoara ou simplesmente como Corvinul, é um clube de futebol romeno com sede na cidade de Hunedoara, condado de Hunedoara, que compete na Liga II.

Fundado em 1921 como Fero Sport Hunedoara, o clube teve vários nomes ao longo do tempo, mas ficou com Corvinul, inspirado no Castelo de Corvin e na história local dos Corvins. Com esta denominação, a equipe alcançou os seus melhores desempenhos durante a década de 1980, altura em que foi presença constante no escalão principal. Entre 1979 e 1982, o Corvinul foi treinado por Mircea Lucescu, que viria a se tornar um dos treinadores romenos de maior sucesso.

Após a queda do comunismo, o Corvinul foi rebaixado para a Divizia B em 1992 e nunca foi promovido de volta. O clube enfrentou problemas financeiros e de identidade no século XX, mas em 2021 sua marca foi recuperada pelo Município de Hunedoara.