hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Peene
O rio Peene é um rio da Alemanha. O Westpeene, Kleine Peene e Ostpeene desaguam no Kummerower See, e de lá como Peene vaai para Anklam e para a lagoa Oder.

O ramo oeste do rio Oder, o qual separa a Ilha de Usedom da Alemanha continental, é frequentemente chamado de Peene, mas na verdade é considerado parte do mar Báltico, chamado de rio Peenestrom. Ele é um dos três canais ligando a lagoa Oder com a baía da Pomerânia do mar Báltico (os outros canais entre o rio Świna e o rio Dziwna).

As maiores cidades banhadas pelo Peene são Demmin e Anklam.

Rio Peene entre Verchen e Demmin.

Rio Peen próximo a Jarmen.

Rio Peene perto de Loitz.

Rio Świna
O rio Świna (em alemão:  Swine; pomerano: Swina) é um rio na Polônia que flui da lagoa Oder para o mar Báltico, entre as ilhas de Usedom e Wolin.  É parte do estuário do rio Oder, e carrega cerca de 75% do fluxo de água daquele rio (do que sobra, o rio Peenestrom carrega 15% e o rio Dziwna, 10%). Ele tem um comprimento de cerca de 16 km. Świnoujście é a principal cidade banhada pelo rio.

O Império Alemão represou e aumentou a profundidade do rio de 1874-1880 para criar o Kaiserfahrt (canal Piast). Ele ligava a parte norte do Świna diretamente com a lagoa Oder e o porto da Pomerânia de Stettin (Szczecin). O rio, dessa forma, ganhou importância como um caminho direto para a cidade industrial. O território junto ao rio foi transferido da Alemanha para a Polônia após a Segunda Guerra Mundial.
Champorcher
Champorcher é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 422 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Champdepraz, Cogne, Fénis, Issogne, Pontboset, Valprato Soana (TO), Vico Canavese (TO).

Fénis
Fénis é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 1.617 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Chambave, Champdepraz, Champorcher, Cogne, Nus, Saint-Marcel, Verrayes.
Primeiro-ministro da União Soviética
Primeiro-ministro da União Soviética (em russo: Глава правительства СССР, transl. Glava pravitel'stva SSSR) é o termo comumente usado por historiadores para nomear entre 1923 e 1946 o Presidente do Conselho de Comissários do Povo da URSS (Председатель Совета Народных Комиссаров СССР, transl. Predsedatel' Soveta Narodnykh Komissarov SSSR) e entre 1946 e 1991, o Presidente do Conselho de Ministros da URSS (Председатель Совета Министров СССР, transl.Predsedatel' Soveta Ministrov SSSR) (1946-1991), que era o chefe de governo na União Soviética. As três denominações são intercambiáveis em grande medida, mesmo respondendo a épocas diferentes e embora as reformas, leves, que sofreram.

Geórgiy Malenkov
Geórgiy Maksimiliánovich Malenkov (em russo: Гео́ргий Максимилиа́нович Маленко́в; Oremburgo, 8 de janeiro de 1902 — Moscou, 14 de janeiro de 1988) foi um político soviético que sucedeu brevemente a Josef Stalin como líder da União Soviética. No entanto, por insistência do resto do Presidium, ele renunciou ao controle do aparato partidário em troca de permanecer como primeiro-ministro e primeiro entre iguais na liderança coletiva soviética. Ele então se envolveu em uma luta pelo poder com Nikita Khrushchov que culminou com sua remoção do cargo de primeiro-ministro em 1955, bem como do Presidium em 1957.
FC Zenit São Petersburgo
O FC Zenit São Petersburgo, (em russo:  Футбольный клуб Зенит) é uma equipe de futebol russa da cidade de São Petersburgo.

É campeão soviético, decacampeão russo e vencedor da Copa da UEFA de 2007-08.

Tem a maior torcida da Rússia, conquistada após seu recente sucesso, espalhada por todo o país, e atualmente é considerada a equipe russa favorita no cenário europeu. Tem como arquirrival o Spartak, da capital Moscou. Seu estádio é o Krestovsky, situado na ilha homônima.

Futbolniy Klub Dinamo Moskva
O Futbolniy Klub Dinamo Moskva, mais conhecido como Dínamo de Moscovo (português europeu) ou Dínamo de Moscou (português brasileiro) (Dynamo Moscow, Dinamo Moskva, em russo: Дина́мо Москва) é um dos clubes de futebol mais famosos da Rússia. Foi fundado em 1923.
Waldo Machado
Waldo Machado da Silva, mais conhecido apenas como Waldo (São Gonçalo, 9 de setembro de 1934 — Valência, 25 de fevereiro de 2019) foi um futebolista brasileiro, que atuou como atacante.

Waldo começou a sua carreira profissional no Fluminense Football Club, tendo permanecido no Tricolor até 1961 e atuado com destaque também na Seleção Carioca e na Seleção Brasileira, antes de emigrar para a Espanha, onde jogaria com destaque no Valencia, e já no final de carreira, no Hércules.

Waldo é o maior artilheiro da História do Fluminense e o segundo maior da História do Valencia.

Torneio Rio-São Paulo de 1960
O Torneio Rio-São Paulo de 1960 foi a 12.ª edição do Torneio Rio-São Paulo. O campeão foi o Fluminense, que já havia conquistado esta competição invicto em 1957, e na conquista de 1960 teve apenas uma derrota, tendo como vice-campeão o também carioca Botafogo. Em terceiro lugar, terminaram empatados os cariocas Flamengo e Vasco da Gama, além do paulistano Corinthians.
Dipignano
Dipignano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 4.156 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Carolei, Cosenza, Domanico, Malito, Mendicino, Paterno Calabro.

Domanico
Domanico é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 928 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Carolei, Dipignano, Grimaldi, Lago, Malito, Mendicino, Paterno Calabro.
Custodio Dos Reis
Custodio Dos Reis (Rabat, 30 de novembro de 1922 - 26 de novembro de 1959) foi um ciclista marroquino, profissional entre 1946 e 1947 e entre 1949 e 1956. O seu único sucesso destacado foi a vitória numa etapa do Tour de France de 1950.

Esteve a ponto de converter-se no primeiro africano a ganhar uma etapa no Tour de France, mas um único dia antes o argelino Marcel Molinès conseguiu impor na meta de Nimes, privando a Custodio da dita honra.

Marcel Molinès
Marcel Molinès (Argel, Argélia, 22 de dezembro de 1928) foi um ciclista argelino profissional entre 1949 e 1954.
O seu sucesso desportivo mais importante foi a vitória numa etapa do Tour de France em 1950, convertendo-se assim no primeiro africano a o conseguir. Curiosamente, no dia seguinte outro africano, o marroquino Custodio Dos Reis, conseguiu outra vitória de etapa no Tour.
Pignataro Maggiore
Pignataro Maggiore é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 6.472 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 209 hab/km². Faz fronteira com Calvi Risorta, Francolise, Giano Vetusto, Grazzanise, Pastorano, Sparanise, Vitulazio.

Sparanise
Sparanise é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.429 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 413 hab/km². Faz fronteira com Calvi Risorta, Francolise, Pignataro Maggiore.
Montchamp (Calvados)
Montchamp é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 16,2 km². Em 2010 a comuna tinha 553 habitantes (densidade: 34,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix para a criação da nova comuna de Valdallière.

Viessoix
Viessoix é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 12,96 km². Em 2010 a comuna tinha 808 habitantes (densidade: 62,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy e Le Theil-Bocage para a criação da nova comuna de Valdallière.
Borghetto Santo Spirito
Borghetto Santo Spirito é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.076 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1015 hab/km². Faz fronteira com Boissano, Ceriale, Loano, Toirano.

Ceriale
Ceriale é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.268 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 479 hab/km². Faz fronteira com Albenga, Balestrino, Borghetto Santo Spirito, Cisano sul Neva, Toirano.
Manoel Carlos
Manoel Carlos Gonçalves de Almeida (São Paulo, 14 de março de 1933 – Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 2026), também conhecido como Maneco, foi um autor de telenovelas, escritor, diretor e produtor brasileiro, tendo também atuado como ator no início da carreira. É pai da atriz Júlia Almeida e da roteirista Maria Carolina, sua colaboradora em diversas obras. A partir da década de 1990, tornou-se amplamente conhecido por suas produções que retratam a burguesia carioca, com destaque para o bairro do Leblon, no Rio de Janeiro.

Lília Cabral
Lilia Cabral Bertolli Figueiredo (São Paulo, 13 de julho de 1957) é uma atriz brasileira.

Conhecida pela versatilidade em seus personagens, sempre muito intensos. Ela já recebeu vários prêmios em sua carreira, incluindo um Grande Otelo, quatro Troféus Imprensa, um Prêmio APCA, um Prêmio Shell e três Prêmios Qualidade Brasil, além de ter sido indicada duas vezes ao Prêmio Emmy Internacional de melhor atriz, por seu trabalho nas telenovelas Páginas da Vida (2006) e Viver a Vida (2009).
Nogara
Nogara é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 7.853 habitantes. Estende-se por uma área de 38,86 km², tendo uma densidade populacional de 207 hab/km². Faz fronteira com Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Salizzole, Sanguinetto, Sorgà.

Sanguinetto
Sanguinetto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 3.988 habitantes. Estende-se por uma área de 13,63 km², tendo uma densidade populacional de 307 hab/km². Faz fronteira com Casaleone, Cerea, Concamarise, Gazzo Veronese, Nogara, Salizzole.
Suchia
Suchia é um clado de arcossauros que inclui todos os pseudosuchias exceto os Ornithosuchidaes. Ele inclui crocodilianos e seus parentes extintos. Paul Sereno definiu Suchia como o clado contendo Aetosaurus ferratus, Rauisuchus tiradentes, Prestosuchus chiniquensis, Gracilisuchus stipanicicorum e Crocodilo-do-nilo. Suchia é um taxon nodo base que inclui crocodilomorfos e as formas mais basais do Triássico como aetossauros e Rauisuchias.

Ornithosuchidae
Ornithosuchidae é uma família extinta de carnívoros quadrúpedes e alguns arcossauros Crurotarsi. Difundiram-se geograficamente durante as fases Carniano e Noriano do Triássico. Três gêneros, Ornithosuchus, Venaticosuchus e Riojasuchus são atualmente conhecidos. A família criada pelo paleontólogo alemão Friedrich Von Huene, em 1914.
Bellou
Bellou é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 7,56 km². Em 2010 a comuna tinha 155 habitantes (densidade: 20,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Familly, Fervaques, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.

Cerqueux
Cerqueux é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 5,78 km². Em 2010 a comuna tinha 95 habitantes (densidade: 16,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Familly, Fervaques, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.
Canote
O canote é um tubo onde se encaixa o selim da bicicleta. Pode ser feito de alumínio, ferro, titânio ou fibra de carbono. Geralmente uma marca indica o mínimo que o canote precisa entrar no quadro da bicicleta, para maior segurança do ciclista e também evitar que o canote empene; aquilo corresponde à altura máxima que pode ser configurada para o selim.

Os canotes modernos, especialmente os mais refinados, de materiais leves, já trazem uma braçadeira de fixação nos trilhos do selim. Canotes mais simples, principalmente os de ferro, podem consistir apenas do tubo, requerendo uma braçadeira separada.

Selim (ciclismo)
O selim —também chamado de assento, sela ou coxim — é uma das três partes de uma bicicleta que ficam em contato com o ciclista. As outras são os pedais e os punhos. Ele executa o mesmo papéis de uma sela de cavalo e não suporta todo peso do ciclista, já que o divide com os outro pontos de contato. Normalmente ele é fixado em um canote e sua altura pode ser regulada enfiando-se mais ou menos o canote no quadro.
Consoante alveolar
Na fonética articulatória, uma consoante alveolar ou simplesmente alveolar é toda consoante cujo som é articulado no encontro da língua com os alvéolos dentários, região do trato vocal situada acima dos dentes superiores. A região da ponta da língua pode afetar a forma como as consoantes são produzidas em algumas línguas, havendo a distinção entre consoantes apicais (produzidas com a ponta da língua) e laminares (produzidas com a "lâmina", região mais plana da língua).

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Constituição do Canadá
A Constituição do Canadá é a suprema lei no Canadá. É uma constituição do tipo consuetudinária, pois envolve um grupo de atos escritos, bem como de tradições e convenções não-escritas. A Constituição do Canadá detalha o sistema de governo do Canadá, bem como os direitos civis de todos os cidadãos canadenses.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
2.ª Região Militar
A 2ª Região Militar (2ª RM) é uma das doze regiões militares do Exército Brasileiro. Sediada na cidade de São Paulo, tem jurisdição administrativa no estado homônimo e é subordinada ao Comando Militar do Sudeste. Até 1952 seu comando foi unido ao da 2ª Divisão de Infantaria, atual 2ª Divisão de Exército. É também conhecida como Região das Bandeiras, em homenagem aos bandeirantes paulistas.

2.ª Divisão de Exército
A 2.ª Divisão do Exército (2.ª DE) é um comando operacional do Exército Brasileiro sediado em São Paulo e subordinado ao Comando Militar do Sudeste. Ela comanda a 11.ª Brigada de Infantaria Mecanizada e a 12.ª Brigada de Infantaria Leve (Aeromóvel).
Dragster
Dragster é um tipo de veículo leve com motores extremamente potentes, especialmente projetados para provas de arrancada. Surgiram nos Estados Unidos  na década de 1960. Foram concebidos para altas velocidades, acima dos 500 km/h.

National Hot Rod Association
A National Hot Rod Association (NHRA) é uma associação automobilística que organiza categorias de dragster nos Estados Unidos e no Canadá. A associação foi fundada em 1951 por Wally Parks, Atualmente a NHRA possui mais de 40 mil membros, fazendo dela a associação automobilística com mais membros no mundo.
Aprigliano
Aprigliano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.833 habitantes. Estende-se por uma área de 121 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Cellara, Cosenza, Figline Vegliaturo, Parenti, Pedace, Piane Crati, Pietrafitta, Rogliano, San Giovanni in Fiore, Santo Stefano di Rogliano, Taverna (CZ).

Cellara
Cellara é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 527 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Aprigliano, Figline Vegliaturo, Mangone, Santo Stefano di Rogliano.
Rio Ätran
Ätran ( PRONÚNCIA) é o segundo maior rio da Costa Oeste da Suécia, no sul do país. Nasce no leste da província da Västergötland, a cerca de 322 metros de altitude, passa pelo lago Åsunden, entra na província da Halland, e vai desaguar no estreito do Categate, junto à cidade de Falkenberg, após um percurso de 243 quilômetros. No trecho em Falkenberg, é praticada a pesca do salmão.

Lago Åsunden
Åsunden é um lago da Suécia, localizado na província de Västergötland, banhando as comunas de Ulricehamn, Borås e Tranemo. Tem área de 34 quilômetros quadrados e é atravessado pelo rio Ätran. É conhecido por ter sido o local da batalha de Bogesund em 1520.
Antonio Labriola
Antonio Labriola (Cassino, 2 de julho, 1843 — Roma, 12 de fevereiro, 1904) foi um filósofo e teórico marxista italiano. Embora sempre tenha sido um acadêmico e nunca  membro ativo de qualquer partido político, o seu pensamento político exerceu influência sobre muitos teóricos na Itália durante o início do século XX, incluindo o fundador do Partido Liberal Italiano (1943), Benedetto Croce e um dos líderes do Partido Comunista Italiano, Antonio Gramsci.

Antonio Gramsci
Antonio Sebastiano Francesco Gramsci (pronúncia italiana: [anˈtɔːnjo ˈɡramʃi]; Ales, 22 de janeiro de 1891 – Roma, 27 de abril de 1937) foi um filósofo marxista, escritor, teórico político, jornalista, crítico literário, linguista, historiador e político italiano. Escreveu sobre teoria política, sociologia, antropologia, história e linguística. Foi membro-fundador e secretário-geral do Partido Comunista da Itália, e deputado pelo distrito do Vêneto, sendo preso pelo regime fascista de Benito Mussolini. Gramsci é reconhecido, principalmente, pela sua teoria da hegemonia cultural que descreve como o Estado usa, nas sociedades ocidentais, as instituições culturais para conservar o poder.
Labeatis Fossae
Labeatis Fossae é uma grande trincheira no quadrângulo de Lunae Palus em Marte, localizada a 25.5° N e 84.1° W.  Sua extensão é de 1,560.0 km e seu nome vem de outra formação de mesmo nome a 30º N, 75º W.

Imagem aproximada de Labeatis Fossae, visto pela THEMIS.

Quadrângulo de Lunae Palus
O quadrângulo de Lunae Palus é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também se pode referir ao quadrângulo de Cebrenia como MC-10 (Mars Chart-10).

O quadrângulo cobre uma área que vai de 45º a 90º longitude oeste e de 0º a 30º latitude norte. O aterrissador Viking I (parte do programa Viking) aterrissou no quadrângulo em 20 de julho de 1976, a 22.4° N e 47.5° W. Esta foi a primeira sonda robótica a aterrissar com sucesso no planeta vermelho.
NSV
O NSV (em russo НСВ Никитина-Соколова-Волкова) é uma metralhadora pesada de calibre 12,7 mm desenvolvido pela União Soviética. Foi criada com o intuito de substituir a DShK e foi adaptada pelo exército soviético em 1971. Na ascensão da Federação Russa no começo da década de 1990, sua produção foi interrompida, mas continuou a ser produzida em países como Cazaquistão, enquanto a Rússia desenvolveu a metralhadora Kord 6P50. A NSV é construída sob licença na Bulgária, Índia, Polônia e na antiga Iugoslávia.

O NSV pesa aproximadamente 25 kg, tem uma razão de disparo de 13 balas por segundo e é efetiva em até 1 500 metros. Um cinturão de munição com 50 cartuchos pesa, em média, 11 kg. Esta metralhadora costuma ser acoplada com o tanque T-72, enquanto sua variante NSVT é usada nos blindados T-64 e T-80.

Metralhadora pesada
Uma metralhadora pesada (em inglês heavy machine gun, ou HMG) é significativamente maior do que as metralhadoras leves, médias e de uso geral. Normalmente, é muito pesada para ser carregada por um só indivíduo e por isso exige ser montada em uma plataforma (tripé, veículo, aeronave, embarcação, etc) para ser operacionalmente estável ou taticamente móvel, ter poder de fogo mais formidável e geralmente exigir uma equipe de pessoal para operação e manutenção.
Lali Espósito
Mariana Espósito (Buenos Aires, 10 de Outubro de 1991), mais conhecida pelo seu nome artístico Lali, é uma cantora, atriz, compositora e empresária argentina. Lali estreou na carreira artística protagonizando a novela infantil Rincón de Luz em 2003 aos 11 anos de idade, e também protagonizou a versão Argentina de Chiquititas, em 2006. Além de realizar vários outros papéis notáveis durante sua adolescência; também interpretou "Marianella" no fenômeno mundial, Casi Ángeles, e integrando o grupo pop Teen Angels.

Teen Angels: El Adiós 3D
Teen Angels: El Adiós 3D é um documentário argentino sobre a despedida da banda Teen Angels, produzida pela Yups Channel e colaboradores. Teve estréia nos cinemas argentinos no dia 30 de maio de 2013, e logo após em outros países da América Latina, Europa e Israel.
Escala de Richter
A Escala Richter, também conhecida como escala de magnitude local ou  , é uma escala logarítmica arbitrária, de base 10, foi utilizada para quantificar a magnitude de um sismo, desenvolvida nos anos 1930, a maioria das autoridades sismológicas agora usa outras escalas semelhantes, como a escala de magnitude do momento para relatar magnitudes de terremotos, mas grande parte da mídia ainda se refere a elas como magnitudes "Richter".

A escala Richter foi construída calculando o logaritmo da amplitude horizontal combinada (amplitude sísmica) do maior deslocamento a partir do zero num tipo particular de sismógrafo de torção, o sismógrafo de Wood-Anderson.

Lei de Gutenberg-Richter
Lei de Gutenberg-Richter é a designação dada em sismologia ao modelo probabilístico que descreve a relação entre a magnitude, medida na Escala de Richter, e o número total de sismos com pelo menos dada magnitude que ocorre em determinada região num determinado período de tempo.
Língua crioula das Ilhas dos Santos
O crioulo das Ilhas dos Santos é uma língua crioula com base lexical na língua francesa e que é falada nas Ilhas dos Santos. Esta língua crioula foi até a década de 1970, uma das últimas testemunhas do crioulo antilhano primitivo falado nas ilhas vizinhas anteriormente colonizadas pelos franceses: Martinica, Dominica, Guadalupe, São Cristóvão e Santa Lúcia.

Línguas crioulas de base francesa
As línguas crioulas de base francesa são um conjunto de línguas crioulas cujo vocabulário tem origem primária no francês. Foram formadas a partir do século XVII, no contexto da colonização francesa.

Não devem ser confundidas com variedades regionais da língua francesa. As línguas crioulas desenvolveram-se a partir da relexificação. Gramaticalmente, também são muito diferentes do francês e, portanto, não são mutuamente inteligíveis.