hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aula de Fortificação e Arquitetura Militar
A Aula de Fortificação e Arquitetura Militar foi uma escola portuguesa de engenharia militar, criada no século XVII. No século XVIII, foi transformada na Academia Militar da Corte. É uma das antecessoras da atual Academia Militar.

Academia Militar (Portugal)
A Academia Militar (AM) MHA • MHSE • GCIH • MHIP • MHC é um estabelecimento de ensino superior público universitário militar, responsável pela formação dos oficiais do Exército Português e da Guarda Nacional Republicana. Disponibiliza ainda, outros ciclos de estudos abertos à sociedade civil.

A sede da AM é em Lisboa, no Palácio da Bemposta (também conhecido como "Paço da Rainha" ou "Quartel de Gomes Freire"). Para além da sede, a AM tem também um pólo na cidade da Amadora.
Jean Patton
Jean Patton (São Paulo, 25 de outubro de 1989) é um músico multi-instrumentista, compositor e guitarrista brasileiro.

É co-fundador da banda brasileira de heavy metal Project46, formada em 2008 em São Paulo.

Tem dois EP's e três álbuns de estúdio lançados com a banda e já se apresentou em festivais como Rock in Rio, Maximus Festival, Monsters of Rock, Knotfest, entre outros.

Project46
Project46 é uma banda brasileira de metal formada em 2008 por Jean Patton e Vini Castellari.

A banda já publicou um EP e três álbuns de estúdio.

Já se apresentou em grandes festivais como o Monsters of Rock em 2013, Rock in Rio em 2015 e Maximus Festival em 2016.
Datiscaceae
Datiscaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, cujo único género é Datisca. O género tem distribuição disjunta, com apenas duas espécies, uma nas regiões áridas da América do Norte e outras nas regiões secas do Mediterrâneo Oriental e da Ásia central.

Cucurbitales
Cucurbitales é uma ordem de plantas com flor dicotiledóneas (classe Magnoliopsida), pertencente ao grupo das eurrosídeas (ou fabídeas), que agrupa cerca de 2600 espécies repartidas por 8 famílias. A ordem tem distribuição cosmopolita, mas com maior diversidade nas regiões tropicais. A maioria das espécies são plantas herbáceas, trepadeiras e lianas lenhosas, mas alguns géneros incluem arbustos e árvores perenifólias formadoras de canópia do tipo lauroide.
Painho (Cadaval)
Painho é uma povoação portuguesa do Município do Cadaval que foi sede da extinta Freguesia de Painho, freguesia que tinha 8,73 km² de área e 1 320 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 151,2 hab./km².

A Freguesia de Painho foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Figueiros, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Painho e Figueiros com a sede em Painho.

Situado na região oeste do país e no extremo norte do municípuio de cuja sede dista cerca de 15 km, Painho é também a localidade que se situa mais a norte do distrito de Lisboa. Painho confina a norte com A dos Francos; a sul com Figueiros; a nascente com Alguber e Landal; e a poente com Vermelha e Carvalhal.

Figueiros
Figueiros é uma povoação portuguesa do Município do Cadaval que foi sede da extinta Freguesia de Figueiros, freguesia que tinha 5,14 km² de área e 690 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 134,2 hab/km².

A Freguesia de Figueiros foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Painho, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Painho e Figueiros da qual é a sede.
Balística intermédia
Entende-se por Balística Intermédia o estudo dos fenómenos sobre os projécteis desde o momento em que saem do cano da arma até o momento em que deixam de estar influenciados pelos gases remanescentes à boca da arma, portanto, ela fica entre a balística interna e a balística externa.

Balística externa
A balística externa é o estudo das forças que actuam nos projécteis e correspondentes movimentos destes durante a sua travessia da atmosfera, desde que ficaram livres das influências dos gases do propulsante, até aos presumíveis choques com os seus alvos.
Parque de estacionamento
Um parque de estacionamento é uma área concebida especificamente para o estacionamento de automóveis, geralmente sobre superfícies duradouras, como o asfalto. Hoje em dia, no entanto, a definição abrange também edifícios concebidos exclusivamente para esse efeito, ou mesmo galerias subterrâneas.

Estacionamento
Estacionamento é a área determinada e destinada ao repouso de veículos automotores, de propulsão humana ou animal. Eles podem ser encontradas em hospitais, centros comerciais, estádios - ou quaisquer outra estrutura. O ramo de estacionamentos e garagens tem se mostrado uma área tentadora para investimentos, pois, com o crescimento da frota de veículos nas cidades, os roubos destes e outras ocorrências ligadas à segurança têm aumentado consideravelmente, e em contrapartida os espaços destinados para estacionamento em via pública se mostram cada vez menores e mais escassos.
Chão de Couce
Chão de Couce é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Chão de Couce do Município de Ansião, freguesia com 23,8 km² de área e 1684 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 70,8 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1514 e 1855. Este era constituído inicialmente apenas pela freguesia da vila. Tinha, em 1801, 1279 habitantes. Na época moderna, era a vila sede da Comarca das Cinco Vilas ou Comarca de Chão de Couce (juntamente com Aguda, Avelar, Maçãs de Dona Maria e Pousaflores), tendo todas recebido foral em simultâneo (12 de novembro de 1514), tendo sido cabeça desta comarca até 1832.

Em 1836, foram-lhe anexadas as freguesias de Avelar e Pousaflores, com a extinção dos respetivos concelhos. Tinha, em 1849, 3568 habitantes. Aquando da extinção, foi integrado no concelho (atual município) de Figueiró dos Vinhos, passando, em 1895, para o atual município.

Maçãs de Dona Maria
Maçãs de Dona Maria é uma povoação portuguesa sede da freguesia homónima do município de Alvaiázere, freguesia com 24,54 km² de área e 1495 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 60,9 hab./km².

Deve o seu nome ao facto de ter pertencido a D. Maria Pais Ribeira, amante de D. Sancho I de Portugal, que lha doou.
A Rainha Margot (livro)
La Reine Margot (no Brasil e em Portugal, A Rainha Margot) é um romance histórico escrito por Alexandre Dumas e publicado em 1845. É a primeira parte de uma série de livros que se convencionou chamar Os Romances Valois, que é seguida por A Dama de Monsoreau e Os Quarenta e Cinco. A série abrange um período histórico que vai desde o final do reinado de Carlos IX, rei de França, com ênfase na perseguição aos huguenotes e na Noite de São Bartolomeu, (período abordado por A Rainha Margot) até o de seu irmão, Henrique III, último rei da dinastia Valois. Foi escrito em colaboração com Auguste Maquet.

Massacre da noite de São Bartolomeu
O Massacre da Noite de São Bartolomeu ou a Noite de São Bartolomeu foi um episódio da história da França na repressão ao protestantismo, engendrado pelos reis franceses católicos. Esses assassinatos aconteceram em 24 de agosto de 1572, em Paris, no dia de São Bartolomeu. Estima-se que entre 5 000 e 30 000 pessoas tenham sido mortas, dependendo da fonte atribuída.
Tenente Ananias
Tenente Ananias é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, na Região Nordeste do país. Situa-se na região do Alto Oeste Potiguar, a uma distância de 409 quilômetros da capital do estado, Natal. Ocupa uma área de aproximadamente 224 km², e sua população no censo de 2022 era de 10 262 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sendo então o 62º município em população do Rio Grande do Norte.

Tenente Ananias foi emancipado de Alexandria na década de 1960. O nome do município é uma referência a Ananias Gomes da Silveira (1863-1950), que foi combatente e tenente das forças armadas do Brasil. O município é formado pelos distritos de Tenente Ananias (sede) e Mata de São Braz (Vila Mata) e se destaca na extração mineral, especialmente na produção de água-marinha.

Mata de São Braz
Mata de São Braz é um distrito de Tenente Ananias, município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. Foi criado pela lei estadual nº 2 821, de 10 de março de 1963. Está distante nove quilômetros do centro de Tenente Ananias, a uma altitude de 285 metros em relação ao nível do mar. Limita-se a norte com Marcelino Vieira, a sul e a oeste com o distrito-sede (Tenente Ananias) e a leste com Alexandria.
Birth of the Cool
Birth of the Cool é um álbum que coleta 12 músicas gravadas pelo noneto de Miles Davis para a Capitol Records em 1949 e 1950.

Apresentando instrumentação incomum e diversos músicos notáveis, a música deste álbum se destacou pela inovação dos arranjos fortemente influenciados pela música clássica, e marca o principal desenvolvimento no jazz bebop.

Como o próprio título diz: “nascimento do cool”, essas gravações são consideradas precursoras do cool jazz.

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.
Ricardo Lagos
Ricardo Froilán Lagos Escobar, GColIH; (Santiago, 2 de março de 1938) é um advogado, economista e político chileno. Foi presidente do Chile de 11 de março de 2000 até 11 de março de 2006.

Em seu mandato, que terminou com uma histórica popularidade, destacaram-se as assinaturas de tratados de livre comércio com Estados Unidos, China e a União Europeia, entre outros; importantes avanços em infra-estrutura; e a conclusão das reformas iniciadas pelos governos posteriores ao Regime Militar.

Entre os pontos polêmicos de seu governo, mencionou-se o conflito com os mapuches e suas reivindicações territoriais; sua atuação em problemas de índole ambiental; e a preparação de reformas no transporte da região metropolitana de Santiago (Transantiago) que foram implementadas no governo seguinte, de Michelle Bachelet, mas resultaram num grande fracasso.[carece de fontes?]

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Geraldo Nascimento
Geraldo Nascimento, O.F.M.Cap. (Senador Pompeu, 18 de maio de 1936 - Juazeiro do Norte, 06 de novembro de 2022) foi bispo-auxiliar emérito da Arquidiocese de Fortaleza e bispo titular de Zama Maior. Exerceu o cargo de bispo auxiliar de Fortaleza de 1982 até 1996, sendo ainda Administrador Apostólico na vacância após a transferência de Dom Aloísio Lorscheider para a Arquidiocese de Aparecida, vindo a renunciar logo após.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Duque de Cleveland
Duque de Cleveland foi um título nobiliárquico do Pariato da Inglaterra e do Reino Unido. O ducado foi nomeado a partir de Cleveland, Yorkshire, uma região montanhosa no norte da Inglaterra.

O ducado foi criado duas vezes, a primeira vez em 1670 para Barbara Palmer, 1.ª Duquesa de Cleveland, amante do rei Carlos II de Inglaterra, e novamente em 29 de janeiro de 1833 para William Vane, 3.º Conde de Darlington, juntamente com  título de Baron Raby.  Esta último era bisneto de Carlos FitzRoy, 2.º Duque de Cleveland, filho de Barbara Palmer e Carlos II. O último detentor do titulo foi Harry Powlett, (1803–1891), filho mais novo de de William Vane; Ele morreu sem descendência e os títulos do ducado (exceto o titulo de Barão Barnard) foram extintos.

Charles FitzRoy, 2.º Duque de Cleveland
Charles Palmer, depois Charles FitzRoy, 2.º Duque de Cleveland e 1.º Duque de Southampton (Londres, 18 de junho de 1662 – Londres, 9 de setembro de 1730) estilizado Lorde Limerick antes de 1670 e Conde de Southampton entre 1670 e 1675, foi o filho mais velho de Barbara Palmer, Condessa de Castlemaine (nascida Barbara Villiers, depois 1.ª Duquesa de Cleveland) e do Rei Carlos II da Inglaterra e da Escócia. Como um filho putativo de Roger Palmer, 1.º Conde de Castlemaine, seu pai nominal, ele foi estilizado Lorde Limerick no seu nascimento, que marcou a separação de seus pais. Lorde Castlemaine, um católico romano, o cristianizou na fé da Igreja Apostólica Romana Católica, mas seis dias depois o rei o recristianizou na fé da Igreja da Inglaterra.
Tazo
Tazo é um brinquedo colecionável que foi lançado no México pela Sabritas em 1994, e que foi exportado mundialmente pela PepsiCo. O colecionável chegou ao Brasil através da Elma Chips, empresa que o distribuiu nacionalmente dentro das embalagens de seus salgadinhos a partir de março 1997. O sucesso do tazo durou cerca de 15 anos, desde seu lançamento em 1994 até cerca de 2009.

Apesar de existirem muitas coleções com características similares, a palavra Tazo é marca registrada pela PepsiCo. No Brasil o registro nominativo foi concedido a empresa, através do INPI, em 12 de agosto de 1997, sob o número de processo 818547685, e tem vigência até 12 de agosto de 2027.

POG (jogo)
POGs são brinquedos colecionáveis de formato circular, feitos de papel de alta gramatura e decorados com estampas variadas. Eles ganharam popularidade como parte de um jogo que se tornou um fenômeno entre crianças e adolescentes na década de 1990, primeiro nos Estados Unidos e, em seguida, em várias partes do mundo.

Embora muitas empresas tenham utilizado o nome POG para rotular produtos semelhantes, desde 1994 esse nome é uma marca registrada da POG Unlimited, que é a controladora da World POG Federation, responsável pela distribuição global dos POGs.

Segundo um documento público disponibilizado pela World POG Federation, entre 1994 e 1998 foram vendidos mais de 10 bilhões de POGs no mundo, com o produto sendo distribuído em pelo menos 30 países.

Os POGs são derivados das tampas de garrafas de leite que eram comuns no início do século XX, popularmente conhecidas como Milk Caps ou Milk Covers.
Walter Bonatti
Walter Bonatti, conhecido também como Walter Bonatti Askole (Bérgamo, 22 de junho de 1930 – Roma, 13 de setembro de 2011) foi um alpinista, guia de alta montanha, jornalista e fotógrafo italiano.

Depois de uma grande carreira, abandona o alpinismo em 1965 acabando em beleza na face norte do Cervin onde; depois de ter aberto uma nova via, fazendo uma primeira, numa via directa, numa invernal, em solitário...

Ascensão invernal
Ascensão invernal, ou só  invernal, é como o nome indica uma ascensão de uma montanha que tem lugar de inverno pelo que é mais difícil em razão do frio, da chuva e da maior quantidade de neve, além de se ter menos tempo para a fazer pelos dias serem mais curtos.

Devido a estes factores algumas montanhas, ou cumes dos mesmos, nunca foram efectuados como é o caso do K2.
Mosteiro do Escorial
O Mosteiro do Escorial (em castelhano: Monasterio de El Escorial ou, na sua forma oficial completa, El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) é um grande e complexo edifício (inclui palácio, mosteiro, museu e biblioteca) localizado em San Lorenzo de El Escorial, município situado 45 km a noroeste de Madrid, na comunidade autónoma homónima, Espanha.

O nome de El Escorial deve-se a uns antigos depósitos de escória procedentes de uma ferraria da zona, dos quais tomou topónimo a aldeia situada nas proximidades do lugar onde se construiu este mosteiro-palácio e que na actualidade é o município de El Escorial, (também conhecido como El Escorial de Abajo), distinto do de San Lorenzo de El Escorial, surgido posteriormente junto ao monumento.

San Lorenzo de El Escorial
San Lorenzo de El Escorial, também conhecido popularmente como El Escorial de Arriba, é um município da Espanha 
na província e comunidade autónoma de Madrid. Tem 56,4 km² de área e em 2021 tinha 18 454 habitantes (densidade: 327,2 hab./km²). O nome não oficial de El Escorial de Arriba é usado para o distinguir do vizinho El Escorial, que por sua vez é conhecido como El Escorial de Abajo.

Na área do município encontra-se o Mosteiro de São Lourenço do Escorial, também ele conhecido usualmente por "El Escorial", e o monumental memorial franquista do Vale dos Caídos.
Anomalia média
A anomalia média () na astronomia e mecânica celeste, é a conversão para ângulo do tempo desde que o astro passou pelo periastro em uma órbita.

Em outras palavras, seja  o período orbital e  o tempo desde a passagem pelo periastro. A anomalia média () é definida por:

A terceira lei de Kepler permite converter entre o semieixo maior da órbita e o período orbital, enquanto que a segunda lei de Kepler permite converter entre a anomalia média e um parâmetro geométrico chamado anomalia excêntrica, por meio da equação de Kepler, e desta para a anomalia verdadeira a partir das propriedades geométricas da elipse.

Anomalia verdadeira
Em astronomia, a anomalia verdadeira é o ângulo entre as direções foco da elipse - periastro e foco da elipse - posição do astro, na órbita kepleriana. Este ângulo deve ser medido de forma orientada, ou seja, varia de 0 a 360 graus (ou, equivalentemente, de -180 a 180 graus ou qualquer outra faixa de 360 graus).

A anomalia verdadeira permite localizar o astro em sua órbita, enquanto que a anomalia média tem uma relação com o tempo. A Equação de Kepler permite converter entre as duas, através da anomalia excêntrica.
Michel Crozier
Michel Crozier (Sainte-Menehould, Marne, 6 de novembro de 1922 — Paris, 24 de maio de 2013) foi um sociólogo francês. Formulou as bases da análise estratégica  em sociologia das organizações. Era  membro da Academia de Ciências Morais e Políticas da França e Diretor de Pesquisa emérito do CNRS. Formou-se na HEC Paris.

Erhard Friedberg
Erhard Friedberg é um sociólogo austríaco que passou toda a sua carreira na França. Pesquisador do CNRS, então professor de Sociologia na Sciences Po, ele é um dos principais líderes da análise estratégica  em sociologia das organizações, desenvolvido por Michel Crozier desde a década de 1960 .
Campeonato Carioca de Futebol de 2025 - Série A2
O Campeonato Carioca da Série A2 de 2025 (por questões de patrocínio Cariocão Série A2 Loterj) foi a 48ª edição da segunda divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Campeonato Carioca de Futebol de 2025 - Série B1
O Campeonato Carioca da Série B1 de 2025 será a 45ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição é organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).
Inverclyde
A Área de Conselho (ou Council Area) de Inverclyde (em gaélico escocês, Inbhir Chluaidh), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com Renfrewshire a leste, North Ayrshire a sul e é banhado pelo Firth of Clyde no resto de sua fronteira.

Esta Council Area, junto com as demais, foi criada em 1996 sob a antiga região de Strathclyde. Antes de 1975 a área estava divida no condado de Renfrewshire, que compreendia os burghs de Greenock, Port Glasgow e Gourock, e outros 5 distritos de Renfrewshire.

Esta é uma das menores Autoridades unitárias da Escócia em área (29ª) e em população (27ª).

O nome Inverclyde é derivado da extinta baronia de Inverclyde (1897) conferido a Sir John Burns de Wemyss Bay e seus herdeiros.

Renfrewshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de Renfrewshire (em gaélico escocês, Siorrachd Rinn Friù), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: West Dunbartonshire a norte, Glasgow a oeste, West Lothian a oeste, East Renfrewshire  a sudoeste, North Ayrshire a suedeste e Inverclyde  a leste.
Hector Durville
Marie-François Hector Durville ou Hector Durville (Mousseaux, França, 08 abril de 1849 – Montmorency, França, 01 de setembro de 1923), autor, magnetizador e pesquisador no campo do ‘’magnetismo animal’’ e de outros assuntos considerados ocultos. Foi o Patriarca da família Durville e continuador da obra fundamental de Barão du Potet o jornal Du magnétisme.

Barão du Potet
Jules Denis du Potet Sennevoy mais conhecido por Barão du Potet (Sennevoy-le-Haut, 12 de abril 1796 - Paris, 1 de julho 1881) filho de família nobre, foi um influente Magnetizador francês. Barão du Potet notabilizou-se como fundador dos jornais “Le Propagateur du Magnétisme animal” e “Journal du Magnétisme”, o último, sendo o maior vinculador do tema Magnetismo animal.
Rick Moranis
Frederick Alan Moranis (Toronto, 18 de abril de 1953), conhecido artisticamente como Rick Moranis ou como Rick Allan no início da carreira, é um comediante, dublador, músico, compositor e ator canadense.

Ganhou destaque na série de comédia Second City Television (SCTV) e ficou conhecido por participar de diversas comédias nas década de 1980 e 90 como Os Caça-Fantasmas, A Pequena Loja dos Horrores, Spaceballs, Os Flintstones: O Filme e a franquia Querida, Encolhi as Crianças.

Em 1991, Moranis ficou viúvo e iniciou uma longa pausa na carreira para se dedicar aos dois filhos. Não apareceu mais em nenhum filme, apesar de ter dublado algumas animações, como Brother Bear e sua continuação Brother Bear 2. Também lançou álbuns de comédia e fez aparições em convenções de fãs.

Spaceballs
Spaceballs (bra: S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço; prt: A Mais Louca Odisseia no Espaço) é um filme de comédia e ficção científica estadunidense de 1987, dirigido e estrelado por Mel Brooks, com participações de Rick Moranis, John Candy e Bill Pullman. O filme é uma sátira aos filmes de ficção científica, especialmente a série Star Wars.
Manrique Gil de Soverosa
Manrique Gil de Soverosa (c.1210 - Depois de 1281), foi um importante rico-homem português dos meados do século XIII. Como vários seus homólogos, Manrique envolveu-se na guerra que grassou em Portugal entre 1245-47 e que opunha Sancho II de Portugal e o seu irmão, o conde Afonso de Bolonha.

Martim Gil de Soverosa
Martim Gil I de Soverosa, dito O Bom (c. 1200 - c. 1260), foi um importante rico-homem português dos meados do século XIII. Como vários seus homólogos, Martim envolveu-se na guerra que grassou em Portugal entre 1245-47 e que opunha Sancho II de Portugal e o seu irmão, o conde Afonso de Bolonha. Martim viria a ser uma das mais importantes figuras do período: o seu apoio e influência sobre Sancho II de Portugal marcaram-o, injustamente, como o principal responsável pela queda do monarca.