hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artonges
Artonges é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento Aisne. Estendeu-se por uma área de 13,12 km². Em 2010 a comuna tinha 184 habitantes (densidade: 14 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de La Celle-sous-Montmirail, Fontenelle-en-Brie e Marchais-en-Brie para a criação da nova comuna de Dhuys-et-Morin-en-Brie.

La Celle-sous-Montmirail
La Celle-sous-Montmirail é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estendeu-se por uma área de 5,67 km². Em 2010 a comuna tinha 114 habitantes (densidade: 20,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Artonges, Fontenelle-en-Brie e Marchais-en-Brie para a criação da nova comuna de Dhuys-et-Morin-en-Brie.
Iázide ibne Calide Alcáceri
Iázide ibne Calide Alcáceri (Yazid ibn Khalid al-Qasri) foi o filho do famoso Calide Alcáceri, o governador de longa data (724–738) do Iraque para o Califado Omíada. Devido a prisão, tortura e morte de seu pai nas mãos do governador iraquiano do califa Ualide II (r. 743–744), Iúçufe ibne Omar Tacafi, durante a Terceira Fitna ele aliou-se com Iázide III (r. 744), aparentemente servindo como saíbe da xurta.

Após a morte de Iázide III, ele é registrado como o executor dos dois filhos menores de idade de Ualide II, e então participou numa revolta mal-sucedida dos sírios em 745 contra Maruane II (r. 744–750). Sitiou Damasco, mas a cidade foi salva por Maruane II, e Iázide foi executado pelo último. Seu neto homônimo Iázide ibne Jarir Alcáceri foi governador do Iêmem durante o reinado do califa abássida Almamune (r. 813–833).

Calide Alcáceri
Calide ibne Abedalá Alcáceri (em árabe: خالد بن عبد الله القسري; romaniz.: Khālid ibn ʿAbdallāh al-Qasrī; m. 743) foi um árabe que serviu ao Califado Omíada como governador de Meca no século VIII e do Iraque de 724 a 738. Este último posto, que implicava o controle de todo o califado oriental, fez dele um dos oficiais mais importantes durante o período crucial reinado do califa Hixame ibne Abedal Maleque (r. 724–743). É mais notável por seu apoio às tribos iamanitas no conflito com os caicitas, que dominaram a administração do Iraque e do Leste sob seu predecessor e sucessor. Após sua demissão, foi duas vezes preso e torturado por seu sucessor, morrendo em 743.
Casal Velino
Casal Velino é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 4578 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 148 hab/km². Faz fronteira com Ascea, Castelnuovo Cilento, Omignano, Pollica, Salento, Stella Cilento.

Pollica
Pollica é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 2.513 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz fronteira com Casal Velino, San Mauro Cilento, Sessa Cilento, Stella Cilento.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Mariana Alcoforado
Mariana Mendes da Costa Alcoforado ou Mariana Vaz Alcoforado O.S.C. (Beja, Santa Maria da Feira, 22 de abril de 1640 – Beja, 28 de julho de 1723) foi uma freira portuguesa do Convento de Nossa Senhora da Conceição em Beja.

É considerada a autora das cinco Lettres Portugaises (As Cartas Portuguesas) dirigidas ao Marquês Noel Bouton de Chamilly, Conde de Saint-Léger e oficial francês, que lutou em solo português sob as ordens de Frederico de Schomberg, durante a Guerra da Restauração. A sua obra Cartas Portuguesas tornou-se um famoso clássico da literatura mundial.

Beja
Beja é uma cidade portuguesa do Distrito de Beja, encontrando-se inserida na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III) e na região do Alentejo (NUT II), com 22 362 habitantes (2021).

É sede do Município de Beja que tem uma área total de 1 106,44 km2 e 33 401 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Cuba e Vidigueira, a leste por Serpa, a sul por Mértola e Castro Verde e a oeste por Aljustrel e Ferreira do Alentejo.
Ginza
Ginza (銀座) é um distrito de Chuo, Tóquio, localizado a sul de Yaesu e Kyōbashi, oeste de Tsukiji, leste de Yūrakuchō e Uchisaiwaichō, e norte de Shinbashi.

É conhecida como uma área chique de Tóquio, com inúmeras lojas de departamento, butiques, restaurantes e cafés. Ginza é reconhecida como um dos distritos de compras mais luxuosos do mundo.

Com um dos m² mais caros do planeta - US$22,000/m² - as principais grifes mundiais como Louis Vuitton, Rolex, Dior, Channel e Salvatore Ferragamo se encontram por lá.

Tsukiji
Tsukiji (築地) é um distrito de Chuo, Tóquio, Japão, o local que abriga o mercado de peixes de Tsukiji. Literalmente significando "aterramento marítimo", ele situa-se perto do Rio Sumida no aterramento marítimo da Baía de Tóquio no século XVIII, durante o período Edo.

Há também distritos chamados de Tsukiji nas cidades de Kobe e Amagasaki, na província de Hyogo, embora nenhuma delas seja tão conhecida como o de Tóquio.
Arco (arma)
O arco é uma arma impulsora que se usa para disparar flechas sobre qualquer alvo distante. O arco pode ser formado por uma única peça de madeira, que pode ser tão alta quanto a estatura do atirador, como o arco longo, ou várias peças recurvadas que aumentam a potência do arco, como o arco composto moderno, ou arcos tradicionais de osso ou madeira, como o turco e o japonês.

O arco funciona alongando uma corda nos membros, que pode ser de fibra vegetal ou animal nos arcos tradicionais, ou sintéticas no moderno. A potência do tiro de um arco se pode ser regulada dentro de certos limites, ajustando a tensão da corda. A arqueria é um esporte olímpico, embora também se pratiquem modalidades esportivas não olímpicas que utilizam réplicas dos arcos tradicionais. Os arcos podem ter um alcance mortal de 40 a 100 metros. No caso do arco longo, até 400 metros de alcance. Uma variante do arco é a besta, que foi muito usada por mercenários genoveses na Idade Média e parte da Idade Moderna.

Besta (arma)
A besta (pronuncia-se /ˈbɛs.tɐ/, como em festa), balestra ou balesta (derivações do latim tardio ballista) é uma arma com um arco de flechas adaptado a uma das extremidades de uma haste e acionado por um gatilho, o qual projeta virotes - dardos similares a flechas, porém mais curtos.

O conceito de um arco de flechas com haste de disparo horizontal deu origem a duas armas de guerra, a besta e a balista, sendo esta fixa no solo, muito maior e mais pesada. Besteiro é o nome dado a um soldado armado com uma besta.

Foi bastante usada no século XVI (ver Peonagem) e chegou a coexistir com arcabuzes e mosquetes (as primeiras armas de fogo), sendo depois abandonada. Hoje, continua a ser fabricada para uso na caça esportiva. Alguns modelos sofisticados também são usados por forças especiais.
Certara
Certara é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 75 habitantes. Estende-se por uma área de 2,7 km², de densidade populacional de 28 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bogno, Cimadera, Valcolla, Val Rezzo (IT-CO).

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Valcolla
Valcolla é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 555 habitantes. Estende-se por uma área de 11,3 km², de densidade populacional de 49 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bidogno, Bogno, Capriasca, Cavargna (IT-CO), Certara, Cimadera, Corticiasca, Ponte Capriasca, Sonvico.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Pagno
Pagno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 554 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Brondello, Castellar, Manta, Piasco, Revello, Saluzzo, Venasca, Verzuolo.

Saluzzo
Saluzzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 15.644 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 209 hab/km². Faz fronteira com Cardè, Castellar, Lagnasco, Manta, Moretta, Pagno, Revello, Scarnafigi, Torre San Giorgio.

É a cidade natal do padre e teólogo Federico Lombardi, porta-voz oficial do Vaticano e ex-diretor do Centro Televisivo do Vaticano.
Bossico
Bossico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 997 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Cerete, Costa Volpino, Lovere, Songavazzo, Sovere.

Cerete
Cerete é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.378 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Bossico, Gandino, Rovetta, Songavazzo, Sovere.
Igreja Católica na Gâmbia
A Igreja Católica na Gâmbia é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. O país goza de uma convivência pacífica entre suas comunidades religiosas, notadamente entre cristãos e muçulmanos, chegando a ser considerada nos meios religiosos como um exemplo a ser seguido nesse quesito.

Igreja Católica na Guiné
A Igreja Católica na Guiné é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. Os muçulmanos são a maioria em todas as regiões do país e as religiões tradicionais constituem o segundo maior grupo religioso. As comunidades cristãs encontram-se principalmente nas cidades maiores, e também no sul e no leste. Geralmente, as relações dos grupos religiosos são pacíficas. Há um conselho inter-religioso, que lida com as questões de assuntos religiosos e que tem estreita colaboração com o governo. Ainda assim, os guineenses vêm assistindo a um crescimento da opressão de grupos radicais islâmicos.
Onifai
Onifai é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 766 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Galtelli, Irgoli, Orosei, Siniscola.

Siniscola
Siniscola é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 9.625 habitantes. Estende-se por uma área de 200 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Irgoli, Lodè, Lula, Onifai, Orosei, Posada, Torpè.
Blerick
Blerick é uma localidade hoje considerada como um bairro, localizada na comuna neerlandesa de Venlo, na província Limburgo. Em 1 de janeiro de 2006, Blerick contava 27 330 habitantes. Blerick está localizada no rio Mosa, que faz frente à cidade de Venlo.

Venlo
Venlo é um município e uma cidade no sudeste dos Países Baixos, pertencente à província do Limburgo. O município possui 128,99 km² (sendo 124,96 km² de terra e 4,03 km² de água) e uma população de aproximadamente 101.092 habitantes (2017). A densidade populacional é de 809 hab./km².

Em 1 de Janeiro de 2003, os municípios de Tegelen e Belfeld foram extintos e foram anexados ao muncicípio de Venlo.
Momento sísmico
Momento sísmico é uma quantidade usada pelos sismólogos para medir a magnitude de um terremoto.  O momento sísmico escalar  é definido pela equação

, onde

é o módulo de cisalhamento das rochas envolvidas no terremoto, geralmente 30 gigapascals

é a área de ruptura ao longo da falha geológica onde ocorre o terremoto e

é o deslocamento médio em .

Para os terremotos modernos, o momento sísmico é usualmente estimado a partir dos registros de movimento da superfície, conhecidos como sismogramas. Para terremotos que ocorreram no passado, quando não havia o instrumental necessário, utilizam-se estimativas geológicas do tamanho da ruptura da falha e do seu deslocamento.

O momento sísmico é a base da escala de magnitude de momento, introduzida por Hiroo Kanamori, a qual é atualmente usada para comparar a magnitude de diferentes terremotos -  especialmente para comparar os grandes terremotos.

Magnitude sísmica
As escalas de magnitude sísmica são usadas para descrever a força geral ou “tamanho” de um terremoto. Estas são diferenciadas das escalas de intensidade sísmica que categorizam a intensidade ou gravidade do tremor do solo (tremor) causado por um terremoto em um determinado local. As magnitudes são geralmente determinadas a partir de medições das ondas sísmicas de um terremoto, conforme registradas em um sismograma. As escalas de magnitude variam de acordo com o aspecto das ondas sísmicas que são medidas e como são medidas. Diferentes escalas de magnitude são necessárias devido às diferenças nos terremotos, às informações disponíveis e aos propósitos para os quais as magnitudes são usadas.
Partido Social Democrata Húngaro
O Partido Social Democrata Húngaro (em húngaro: Magyarorszagi Szociáldemokrata Párt, MSZDP) é um partido político da Hungria.

Fundado em 1890, foi um partido que teve um papel relevante na política húngara até 1948, quando foi obrigado pelas autoridades soviéticas que ocupavam a Hungria em se juntar ao Partido Comunista Húngaro para dar origem ao Partido dos Trabalhadores Húngaros.

Apesar de ter sido restaurado em 1956, rapidamente foi ilegalizado após a supressão da Revolução Húngara de 1956.

Foi novamente refundado em 1989, após o fim do comunismo na Hungria, mas nunca voltou a ter a importância que detinha até 1948. Apesar da sua atual pouca importância, é membro do Partido Socialista Europeu e da Internacional Socialista.

Partido dos Trabalhadores Húngaros
O Partido dos Trabalhadores Húngaros (em húngaro: Magyar Dolgozók Pártja, MDP) foi um partido político comunista da Hungria.

O partido foi formado em 1948 através da fusão do Partido Comunista Húngaro com o Partido Social Democrata Húngaro, e, foi o partido que governou a Hungria comunista, de 1948 a 1956.

Em 1949, a nova constituição húngara declarou a República Popular da Hungria e, declarou o socialismo como objectivo a alcançar.

O regime comunista do MDP foi um regime completamente fiel à URSS, tendo perseguido, brutalmente, os seus opositores.

Em 1956, durante a Revolução Húngara, o partido foi reorganizado como Partido Socialista Operário Húngaro, como um novo partido para disputar as prometidas eleições democráticas durante a Revolução. Com a intervenção da URSS e supressão de dita revolução, o novo nome do partido foi confirmado, bem como, a lealdade do regime comunista húngaro para com a URSS.
Pfäffikon
Pfäffikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 9.920 habitantes. Estende-se por uma área de 19,54 km², de densidade populacional de 508 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bäretswil, Bauma, Fehraltorf, Hittnau, Russikon, Seegräben, Uster, Wetzikon, Wildberg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Seegräben
Seegräben é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 1.234 habitantes. Estende-se por uma área de 3,75 km², de densidade populacional de 329 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Mönchaltorf, Pfäffikon, Uster, Wetzikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Diocese das Sete Províncias
A Diocese das Sete Províncias (em latim: Dioecesis Septem Provinciarum), chamada originalmente (em latim: Dioecesis Viennensis) em homenagem à cidade de "Viena" (a moderna Vienne), foi uma diocese subordinada à prefeitura pretoriana da Gália no período final do Império Romano. Ela abrangia os territórios da Gália ocidental (Aquitânia e Gália Narbonense), ou seja, o território da moderna França aoo sul e oeste do vale do Loire, incluindo a Provença.

Gália Aquitânia
Gália Aquitânia, chamada também apenas de Aquitânia, foi uma província do Império Romano que fazia fronteira com a Gália Lugdunense, a Gália Narbonense e a Hispânia Tarraconense. Seu território corresponde à moderna região sudoeste da França, onde a região da Aquitânia tomou emprestado seu nome.
Homem de Urfa
O Homem de Urfa, também conhecido como Estátua Balıklıgöl, é uma estátua antiga em forma humana encontrada em escavações em Balıklıgöl perto de Urfa, na área geográfica da Alta Mesopotâmia, no sudeste da Turquia moderna. É datada de cerca de 9.000 a.C. ao período do Neolítico Pré-Cerâmica, e é considerada como "a escultura naturalista humana em tamanho natural mais antiga". É considerado contemporâneo dos sítios de Göbekli Tepe (Neolítico pré-cerâmico A/ B) e Nevalı Çori (Neolítico pré-cerâmico B).

Neolítico pré-cerâmico A
O Neolítico pré-cerâmico A (PPNA) denota o primeiro estágio do Neolítico pré-cerâmico, no início da cultura neolítica do Levante e da Anatólia, datado de cerca de 12.000 a cerca de 10.800 anos atrás, ou seja, 10.000 a 8.800 a.C. Os vestígios arqueológicos estão localizados na região do Levante e da Mesopotâmia Superior do Crescente Fértil.

O período é caracterizado por pequenas habitações circulares de tijolos de barro, o cultivo de plantações, a caça de animais selvagens e costumes de sepultamento exclusivos, nos quais os corpos eram enterrados abaixo do piso das habitações.

O Neolítico pré-cerâmico A e o seguinte Neolítico pré-cerâmico B (PPNB) foram originalmente definidos por Kathleen Kenyon no sítio-tipo de Jericó, Estado da Palestina. Durante esse período, a cerâmica ainda não estava em uso. Eles precedem a cultura cerâmica neolítica Yarmukiana. O PPNA sucede a cultura Natufiana do Epipaleolítico do Oriente Próximo.
Joe Letteri
Joe Letteri (Aliquippa, 1957) é um especialista em efeitos visuais estadunidense. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais em cinco ocasiões, sendo a última delas na edição de 2023 por Avatar: O Caminho da Água ao lado de Richard Baneham, Daniel Barrett e Eric Saindon.

Richard Baneham
Richard Baneham (Tallaght, julho de 1970) é um animador e especialista em efeitos visuais irlandês. Venceu o Oscar de melhores efeitos visuais na edição de 2010 por Avatar, ao lado de Joe Letteri, Stephen Rosenbaum e Andrew R. Jones.
Largo da Luz
O Largo da Luz fica na freguesia lisboeta de Carnide. O largo foi desde cedo um local de peregrinação religiosa. A partir do séc. XVI começou a ser lá realizada a Feira da Luz, uma das mais antigas de Portugal. Neste largo estão situados a Igreja da Luz, o Colégio Militar e o Seminário dos Franciscanos.

Carnide (Lisboa)
Carnide é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona Norte da capital, com 3,69 km² de área e 18 028 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 885,6 hab./km².
O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
13 de Julho (Aracaju)
13 de Julho é um bairro nobre da zona sul de Aracaju, situado próximo ao encontro do rio Poxim com o rio Sergipe. Limita-se ao norte com o São José, a leste com o estuário do rio Sergipe, a oeste com o Salgado Filho e ao sul com o Jardins. Por sua localização, próximo ao RioMar Shopping, e por possuir uma das mais belas vistas da cidade, o local é palco dos mais nobres e luxuosos empreendimentos imobiliários de Aracaju.

Salgado Filho (Aracaju)
Salgado Filho é um bairro de classe média alta da zona sul de Aracaju. Está limitado ao norte com o bairro São José, a leste com o 13 de Julho, ao sul com o Jardins e Grageru, e a oeste com o Luzia e Suíssa. 
O primeiro nome do bairro foi Carro Quebrado, uma vez que, na atual rua Urquiza Leal, era comum encontrar carros de bois atolados ou quebrados na passagem pelo terreno arenoso e pantanoso da região. Na década de 1950, o bairro teve a denominação alterada em homenagem ao político gaúcho Joaquim Pedro Salgado Filho, conforme a lei municipal 41/1953.
A urbanização intensifica-se somente no final da década de 1970, quando surgem loteamentos, abrem-se novas vias, como a Avenida Francisco Porto (Saneamento), e é feito o prolongamento da Avenida Hermes Fontes, no limite com o bairro Suíssa. O bairro possui diversificada rede de serviços nas principais vias, tais como hipermercados, restaurantes, boutiques, clínicas e escolas.
Estádio de Asgabade
O Estádio de Asgabade (em turcomeno: Aşgabat Stadiony) é um estádio multiuso localizado em Asgabade, capital do Turquemenistão. Inaugurado em 28 de outubro de 2011, é utilizado principalmente para competições de futebol, sendo oficialmente a casa onde Ahal, Altyn Asyr e Aşgabat, clubes da capital, mandam seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Sua capacidade máxima é de 20 000 espectadores.

Asgabade
Asgabade, Asgabate, ou Ascabade (em turcomeno: Ашхабад (Aşgabat, pronunciado: [aʃʁaˈbat];) em persa: عشق آباد; em russo: Ашхабад (Ashkhabad pronunciado: [ɐʂxɐˈbat]); literalmente: "cidade do amor"; antigamente conhecida por Poltoratsk entre 1919 e 1927) é a capital política e maior cidade do Turcomenistão desde a Dissolução da União Soviética.

Em 2012, Asgabade tinha uma população de 1.031.992 de habitantes. A cidade é situada entre o deserto de Caracum e a Serra de Kopet Dag e tem uma população principalmente formada pelo povo turcomeno, com minorias étnicas de russos, armênios e azeris. Ela fica a 250 km da segunda maior cidade do Irã, Mexede.
S1 MP3 Player
O leitor de MP3 S1 é um modelo genérico de leitor de MP3 fabricado largamente na China, de baixo custo em relação aos modelos análogos de grandes marcas, como Sony, Apple Inc. e Creative. São vendidos em todo tipo de mercado, inclusive em lojas de grande porte que vendem modelos fabricados por empresas de médio porte. Tornaram-se muito populares entre a população de renda média/baixa, tanto no Brasil como em Portugal, principalmente pelo factor preço. A qualidade dos produtos é questionável, pois raramente se encontra uma empresa que ofereça suporte e principalmente, porque é difícil saber até mesmo a sua procedência.

Apesar de possuírem aparentemente diversas marcas, adotam todos a mesma tecnologia, o que levou parte da comunidade de consumidores desses produtos a se organizar e desenvolver/aprimorar o firmware presente nesses aparelhos.

Leitor de MP3
Um leitor MP3 (em inglês, "MP3 Player") é um aparelho eletrônico capaz de armazenar e reproduzir arquivos de áudio do tipo MP3. Inventado na Coreia do Sul em 1998 pela Saehan, o primeiro MP3 do mundo se chamava MPMan. Daí surgiram diversas marcas de leitores MP3 coreanas como a iRiver (braço da Samsung), a própria Samsung, a Cowon, a LG. Em 1999 a Samsung já lançava na Coreia do Sul o primeiro celular que reproduzia MP3.

Apesar de aparelhos de médio porte poderem entrar no conceito de "mp3 player", é comum utilizar o termo para aparelhos compactos e portáteis. Os leitores de MP3 mais modernos são capazes de reproduzir diversos outros tipos de áudio, como o wma, ogg, e mp4, por exemplo; O termo também é utilizado para dispositivos capazes de reproduzir vídeos e armazenar imagens.

Muitas vezes um leitor MP3 funciona também como um dispositivo móvel de armazenamento de dados e geralmente são facilmente conectados a um computador através de uma porta USB.