hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norfolk Air
Norfolk Air é uma companhia aérea baseada na Ilha Norfolk e é atualmente administrada pelo Governo da Ilha Norfolk e pela Our Airline, a qual opera também todos os seus serviços.

Presta serviços de voo de ida e volta partindo da Ilha Norfolk à Brisbane e Sydney aos domingos, quartas-feiras e sábados, à Newcastle nas segundas-feiras e à Melbourne nas sextas-feiras. Durante 2008, havia também operações de voo para Hamilton e Auckland, na Nova Zelândia. Embora os voos da Norfolk Air são considerados voos domésticos, são operados a partir dos terminais internacionais de cada aeroporto e os passageiros devem portar um documento de identidade ou passaporte, a fim de passar pela alfândega, imigração ou verificações de bordo na aeronave.

Seu hub principal é o Aeroporto Internacional da Ilha Norfolk.

Aeroporto Internacional da Ilha Norfolque
O Aeroporto Internacional Da Ilha Norfolque (em inglês: Norfolk Island Airport) é o único aeroporto na Ilha Norfolque, um território ultramarinho da Austrália.

A pista foi construída pelos aliados durante a Segunda Guerra Mundial como uma medida defensiva contra as operações japonesas na Oceania. Como a Ilha Norfolque não tem bastante terreno plano, foram usadas várias escavadeiras para terraplenar a pista e malhas de aço para deixar a superfície mais sólida. Inicialmente as operações foram feitas a serviços de bombardeiros e de transporte para ilhas vizinhas.

É o hub principal da Norfolk Air, hoje operada pela Our Airline.

No aeroporto da Ilha Norfolque encontra-se também equipamentos para salvamento no mar e unidade de serviço de radares.
Natalie Imbruglia
Natalie Jane Imbruglia (pronuncia-se /ɪmˈbruːliə/) (Central Coast, 4 de fevereiro de 1975) é uma cantora, compositora, atriz e modelo australiana, naturalizada britânica.

Natalie tornou-se conhecida internacionalmente com o seu álbum de estreia Left of the Middle, lançado em 1997. Seu primeiro single "Torn" atingiu o #2 da parada britânica e o topo em diversos países. Posteriormente, a cantora lançou os álbuns White Lilies Island (2001) e Counting Down the Days (2005), que chegou ao #1 no Reino Unido. Em 2009, o álbum Come to Life foi lançado de forma independente. Seu trabalho seguinte, intitulado Male, saiu em julho de 2015. Firebird, seu álbum mais recente, foi lançado mundialmente em setembro de 2021.

White Lilies Island
White Lilies Island é o segundo álbum da cantora australiana Natalie Imbruglia, lançado em 2001.

O álbum marcou o retorno de Natalie à mídia, após 4 anos desde o lançamento de seu multiplatinado álbum de estreia.
Soane Patita Paini Mafi
Soane Patita Paini Mafi (pronúncia tonganesa: [soaːne patita paɪni mafi]) (19 de dezembro de 1961) é um cardeal da Igreja Católica tonganês, atual bispo de Tonga. No momendo de sua criação como cardeal, era o membro mais jovem do Colégio Cardinalício com o título de cardeal sacerdote atribuído à igreja titular de Santa Paula de Roma.

Santa Paula de Roma (título cardinalício)
Santa Paula de Roma (em latim: Sancti Paulæ Romanæ) é um título cardinalício instituído em  14 de fevereiro de 2015 pelo Papa Francisco. A igreja titular deste título é Santa Paola Romana, no quartiere Trionfale.
La antorcha encendida
La antorcha encendida (lit. A tocha acesa) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 6 de maio e 15 de novembro de 1996, sucedendo María la del Barrio e antecedendo Te sigo amando.

A trama, que conta a história da Independência do México, foi escrita por Fausto Zerón-Medina com colaboração de Liliana Abud.

Foi protagonizada por Leticia Calderón e Humberto Zurita e antagonizada por Juan Ferrara, Alejandra Ávalos, Julieta Rosen, Ari Telch e pela primeira atriz Ofelia Guilmáin. E as atuações estelares de Juan Peláez, Ernesto Laguardia, Leonardo Daniel, Sergio Reynoso, Aarón Hernán, Angélica María e María Rojo.

María Rojo
María de Lourdes Rojo e Incháustegui (Cidade do México, 15 de agosto de 1943), mais conhecida como María Rojo é uma atriz de cinema, teatro e televisão no México e tem desenvolvido uma carreira política como membro do Partido da Revolução Democrática. Foi senadora de 2006 a 2012.
Kepler-7b
Kepler-7b é um dos cinco primeiros exoplanetas a serem confirmados pela sonda especial Kepler da NASA, e foi confirmada nos primeiros 33.5 dias de operações científicas do Kepler. Que orbita a estrela Kepler-7, ligeiramente mais quente e significativamente maior do que o Sol, que é esperado em breve chegar ao fim da sequência principal. Kepler-7b é um Júpiter quente que é cerca de metade da massa de Júpiter, mas é cerca de 1.5 (3/2) vezes o seu tamanho; na época de sua descoberta, Kepler-7b foi o segundo exoplaneta mais difuso conhecido, superado apenas pelo WASP-17b. Orbita sua estrela-mãe a cada 4.88 dias, a uma distância de aproximadamente 0.06 UA. Kepler-7b foi anunciado em uma reunião da American Astronomical Society, em 4 de janeiro de 2010. É o primeiro exoplaneta a ter um mapa rudimentar de cobertura de nuvens.

Kepler-6b
Kepler-6b é um exoplaneta na órbita do Kepler-6 extraordinariamente rico em metais, uma estrela no campo de visão da sonda espacial Kepler operado pela NASA, que procura por planetas que cruzam diretamente ou em trânsito na frente de sua estrela-mãe. Kepler-6 orbita sua estrela-mãe a cada três dias a uma distância de .046 AU. Sua proximidade com Kepler-6, cerca de dois terços da massa de Júpiter, para um pouco maior do que o tamanho de Júpiter e muito mais quente na sua atmosfera.

Observações posteriores levaram à confirmação do planeta, que foi anunciado em uma reunião da American Astronomical Society em 4 de janeiro de 2010, juntamente com outros quatro planetas descobertos pelo Kepler.
Custul
Custul (Qustul) é uma necrópole situada na margem direita do rio Nilo na Núbia Inferior, do lado oposto de Balana, próximo da fronteira do Sudão. O sítio tem registro arqueológico do Grupo-A (3800–2900 a.C.) e Grupo-X (300–600 d.C.). Situado 15 quilômetros ao sul de Abul-Simbel, foi escavado pelo Instituto Oriental de Chicago e nessa expedição se encontrou, no túmulo L24, o famoso incensário de Custul. Atualmente está submerso no Lago Nasser.

Balana
Balana (Ballana) é uma necrópole situada na margem esquerda do Nilo na Núbia Inferior, do lado oposto de Custul, perto da fronteira do Sudão. É o sítio modelo do Grupo-X (350–700), que durou do fim do Reino de Cuxe (785 a.C.–350 d.C.) à chegada do cristianismo. Muitos de seus sepultamentos distintivos, quase 200 dos quais foram escavados, continham evidência de sacrifício humano na forma de corpos de retentores sepultados junto aos dos chefes. Diferente de túmulos anteriores da elite cuxita, não sofreram com saques por estarem cobertos com areia. Situado a 15 quilômetros ao sul de Abul-Simbel, hoje o sítio está submerso no Lago Nasser.
Protostelea
Protostelea (segundo o ICZN), ou Protosteliales (segundo o ICBN), é um grupo de protistas do infrafilo Mycetozoa, parte do grupo conhecido pelo nome comum de fungos mucilaginosos (ou bolores limosos),. geralmente considerado como uma classe monotípica tendo como única ordem o agrupamento Protostelida Shadwick & Spiegel in Adl et al., 2012

Mycetozoa
Micetozoários é um infrafilo de protistas peculiares que normalmente possuem a forma de uma ameba, mas nas condições certas podem desenvolver corpos e produzir esporos, advindos de um esporângio similar aos organismos do reino Fungi. Estes organismos são geralmente pequenos e pouco conhecidos.

Entretanto, embora semelhantes, os micetozoários não devem ser confundidos com os fungos do reino Fungi. Eles se alimentam desenvolvendo uma série de tubos na direção do alimento.

É dividido em três classes: Myxogastria, Protostelea e Dictyostelia
Antony Starr
Antony Starr (Wellington, 25 de outubro de 1975) é um ator neozelandês, mais conhecido por seu papel como Homelander / Capitão Pátria na série original da Amazon Prime Video The Boys, baseada na série de quadrinhos homônima. Na Nova Zelândia, ele é mais conhecido por interpretar os gêmeos Jethro e Van West em Outrageous Fortune e Billy Newwood em Without a Paddle. Ele foi o personagem principal, Lucas Hood, nas quatro temporadas da série de televisão Banshee.

Banshee (série de televisão)
Banshee é uma série de televisão dramática norte-americana criada por Jonathan Tropper e David Schickler, que atuam como produtores executivos, juntamente com Alan Ball, Greg Yaitanes e Peter Macdissi.
Call the Shots
"Call The Shots" é o 17° single do grupo pop britânico Girls Aloud, e o segundo seu quarto álbum de estúdio, Tangled Up. O single foi lançado em formato digital em 19 de novembro de 2007, e em formato físico em 26 de novembro de 2007 pela gravadora Fascination Records.

Tangled Up
Tangled Up é o quarto álbum de estúdio do girl group britânico Girls Aloud. Foi lançado em 19 de novembro de 2007 pela gravadora "Fascination Records" no Reino Unido. Assim como seus trabalhos antigos, Tangled Up é produzido pela equipe de Brian Higgins e de Xenomania. O grupo também lançou-se em uma turnê com o mesmo nome, "Tangled Up Tour", de maio a agosto de 2008
Parque Estadual Marinho Banco do Álvaro
O Parque Estadual Marinho Banco do Álvaro é uma unidade de conservação localizada no litoral do Maranhão.

Foi criado pela pela Lei Nº 10.172, de 12 de dezembro de 2014, possuindo um perímetro de 45.274,73 hectares. Têm como objetivos: a proteção ambiental, estimulando a educação ambiental e a pesquisa científica de seus atributos ambientais.

Verificou-se uma predominância dos corais mileporídeos, seguidos do octocoral Phyllogorgia dilatata, nas paredes recifais de algumas áreas do Banco do Álvaro.

Fica 90 km à nordeste do Parcel de Manuel Luís, importante área de preservação de corais no Brasil, sendo Cururupu o município mais próximo. O reconhecimento do Parcel como Sítio Ramsar inclui as coordenadas deste banco e do Parque Estadual Marinho Banco do Tarol.

Parque Estadual Marinho do Parcel de Manuel Luís
O Parque Estadual Marinho do Parcel de Manuel Luís é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada no Oceano Atlântico, a 45 milhas náuticas da costa do Maranhão e a cerca de 100 milhas náuticas de São Luís. Formalmente vincula-se ao município de Cururupu.

A região se assenta sobre uma falha geológica de origem vulcânica numa área que mede 4,5 quilômetros por 150 metros de largura, geralmente não detectáveis pelo sonar.

Em razão à importância da sua biodiversidade, a UC integra uma das 18 áreas prioritárias para conservação marinha no Brasil.
Catecismo Menor de Lutero
O Catecismo Menor de Lutero foi escrito por Martinho Lutero (ou Martim Lutero, para alguns) e publicado em 1529 para a educação cristã de crianças.
O Catecismo Menor de Lutero cobre os seguintes assuntos:

Os Dez Mandamentos

O Credo Apostólico

O Pai Nosso

O Sacramento do Batismo

O Sacramento da Santa Ceia

O Ofício das Chaves

O Catecismo Menor está incluído no Livro de Concórdia como uma verdadeira expressão do que os luteranos acreditam.

Existe uma tradução para o português disponível no Portal Luteranos da IECLB - a IECLB é a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil. A tradução aceita pela IELB (Igreja Evangélica Luterana do Brasil) é um pouco diferente.

Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil
A Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB) é uma denominação protestante de base teológica luterana, a qual faz parte da Federação Luterana Mundial. A denominação tem origem na imigração alemã para o Brasil no século XIX. Tinha, em 2023, cerca de 614.555 membros, sendo a 11ª maior denominação protestante no Brasil. É a primeira igreja protestante instalada no Brasil após a promulgação da Constituição brasileira de 1824, que estabeleceu liberdade religiosa no país. A presidência é exercida pela pastora Sílvia Beatrice Genz. Sua sede localiza-se em Porto Alegre, no estado do Rio Grande do Sul.
Sete Dias de Agonia
Sete Dias de Agonia é um filme brasileiro de 1982, escrito e dirigido por Denoy de Oliveira. O filme é baseado no conto "Encalhe dos 300", de Domingos Pellegrini.

Luiz Serra, Eduardo Abbas, Liana Duval, Maracy Mello, Ênio Gonçalves e Ruthinéa de Moraes estão no elenco principal.

Ruthinéa de Moraes
Ruthinéa de Moraes da Silva (Rio de Janeiro, 1 de junho de 1930 — São Paulo, 24 de julho de 1998) foi uma atriz, bailarina, diretora teatral e produtora teatral brasileira. Considerada um dos grandes nomes do teatro brasileiro e uma das primeiras referências dos musicais nacionais, conquistou prêmios como um Troféu APCA, um Kikito e um Prêmio Molière.
Dina (cantora)
Dina, nome artístico de Ondina Maria Farias Veloso (Carregal do Sal, 18 de junho de 1956 — Lisboa, 11 de abril de 2019), foi uma cantora portuguesa, conhecida pelo single "Amor d'Água Fresca", que se tornou numa das primeiras figuras públicas portuguesas a assumir-se lésbica.

Amor d'Água Fresca
"Amor d'Água Fresca" foi a canção vencedora do Festival RTP da Canção 1992 e que representou Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1992. A canção foi interpretada em português por Dina. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção sueca "I morgon är en annan dag", interpretada por Christer Björkman e antes da canção cipriota "Teriazoume", cantada por Evridiki. Obteve uma classificação modesta para Portugal: 17.º lugar e 26 pontos.
Eduard Wirths
Dr. Eduard Wirths (4 de setembro de 1909 - 20 de setembro de 1945) foi o Chefe dos médicos da SS (SS-Standortarzt) no campo de concentração de Auschwitz na Polônia a partir de setembro de 1942 a janeiro de 1945. Assim, Wirths tinha responsabilidade formal pelos crimes cometidos pelos 20 médicos da SS (incluindo Hilario Hubrichzeinen, Josef Mengele, Horst Schumann e Carl Clauberg) que trabalharam em Auschwitz entre 1942-45.

Horst Schumann
Horst Schumann (Halle an der Saale, 1 de maio de 1906 – Frankfurt am Main, 5 de maio de 1983) foi um médico e SS-Sturmbannführer que participou de experiências em cobaias humanas sobre esterilização e castração juntamente com o Dr. Hilario Hubrichzeinen e Dr. Carl Clauberg no campo de concentração de Auschwitz na Polônia, e estava particularmente interessado na esterilização em massa de judeus por meio de raios-X.
Copa União
Copa União foi originalmente o nome da competição idealizada pelo Clube dos 13 para ser o Campeonato Brasileiro de 1987, competição esta, que, de acordo com os regulamentos da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) tratou-se apenas do Módulo Verde do Campeonato Brasileiro daquele ano, que foi chamado oficialmente de Copa Brasil pela entidade máxima do futebol brasileiro. No entanto, a nomenclatura criada pelo Clube dos 13 acabou por se tornar o nome fantasia do Campeonato Brasileiro de 1987 e, posteriormente, também foi utilizado como nome fantasia pela grande mídia para designar em sua época de disputa, o Campeonato Brasileiro de 1988. A partir da edição de 1989 o certame passou a ser denominado oficialmente de Campeonato Brasileiro de Futebol, nomenclatura esta que é utilizada desde então, exceto no ano de 2000.

Clube dos 13
Clube dos 13 (C13), oficialmente União dos Grandes Clubes do Futebol Brasileiro, foi uma organização brasileira formada em 11 de julho de 1987 para defender os interesses políticos e comerciais de 13 clubes de futebol do Brasil. Possuía sede em Porto Alegre, mas existe apenas formalmente perante a Justiça brasileira em razão de dívida ajuizada judicialmente.

Na época da fundação, os clubes fundadores que eram os treze primeiros do Ranking da CBF, em ordem alfabética: Atlético-MG, Bahia, Botafogo, Corinthians, Cruzeiro, Flamengo, Fluminense, Grêmio, Internacional, Palmeiras, Santos, São Paulo e Vasco. Anos depois, a organização foi expandida em quantidade de membros, chegando a 20 clubes associados, porém, sem perder o nome original. Ela negociava os direitos de transmissão de campeonatos como o Brasileiro com as emissoras de rádio e televisão. Também dialogava com a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) acerca das formas de disputa dos campeonatos nacionais.
Carvalhosa
Carvalhosa é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Carvalhosa do Município de Paços de Ferreira, freguesia com 5,97 km² de área e 4514 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 756,1 hab./km².

A povoação de Carvalhosa foi elevada à categoria de vila em em 9 de dezembro de 2004.

A Freguesia de Carvalhosa confina a norte com as freguesias de Eiriz e Sanfins, Lamoso e Codessos, a sul com as freguesias de Paços de Ferreira e Meixomil, a nascente com as freguesias de Figueiró, Freamunde e Ferreira, e a poente com Eiriz e Meixomil.

Paços de Ferreira
Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Paços de Ferreira que tem uma área total de 70,99 km2, 55.595 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 783 habitantes por km2, subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso.

É conhecida como Capital do Móvel por ser o mais importante centro de produção de mobiliário de Portugal, contando com cerca de 5000 empresas que constituem a maior área de exposição e venda de móveis na Europa, estimada em 2,5 milhões de metros quadrados.
Caio Antíscio Veto (cônsul em 50)
Caio Antíscio Veto (em latim: Gaius Antistius Vetus) foi um senador romano eleito cônsul em 50 com Marco Suílio Nerulino. Era neto de Caio Antíscio Veto, cônsul em 6 a.C., e filho de Caio Antíscio Veto, cônsul em 23. Além disso era sobrinho de Lúcio Antíscio Veto, cônsul em 26, e irmão de Camerino Antíscio Veto, cônsul sufecto em 46, e de Lúcio Antíscio Veto, cônsul em 55.

Antigamente era identificado como sendo a mesma pessoa que seu irmão Camerino, cônsul em 46

Marco Suílio Nerulino
Marco Suílio Nerulino (em latim: Marcus Suillius Nerullinus) foi um senador romano eleito cônsul em 50 com Caio Antíscio Veto. Era filho de Públio Suílio Rufo, cônsul sufecto em 41 e um temido delator da época de Cláudio banido para as ilhas Baleares, e da enteada de Ovídio. Suílio Cesônio era seu irmão.
Deutschland 83
Deutschland 83 é uma série de televisão alemã de 2015 criada pelo casal Jorg e Anna Winger. Originalmente produzida pelo canal RTL Television em parceria com a UFA Fiction, a série teve distribuição internacional da FremantleMedia, e foi exibida nos Estados Unidos pelo canal Sundance TV (exibida com som original e legendas em inglês); e no Reino Unido pelo Channel 4. Na Alemanha, a série estreou os seus dois primeiros episódios durante o Festival de Cinema de Berlim.

RTL Television
RTL (anteriormente: RTL Plus; alternativamente: RTL Television (1992-2001)) é um canal de televisão alemão, que faz parte da RTL Group.

Em Portugal, o canal está disponível por cabo na NOS, posição 229.
Renault Mégane
O Mégane é um automóvel da Renault. Disponibilizado nas versões sedan, station wagon, Coupé, Coupé Cabriolet, Berlina e Sport Tourer. Atualmente, na sua quarta geração, possui uma oferta variada de motores que vai desde o TCe 130 CV ao 2.0 dCi 170 CV FAP, passando pelos Diesel 1.9 dCi (90 ou 110 CV), com ou sem caixa automática. Ficou conhecido por ser o primeiro familiar compacto a atingir as 5 estrelas nos crash test da Euro NCAP.

Em 2003, o Renault Mégane foi eleito o melhor carro do ano em Bateias Campo Largo Paraná.

Renault Laguna
O Laguna foi um modelo sedan de porte médio da Renault. Teve também uma station wagon chamada Laguna Nevada.

O Laguna não foi fabricado no Brasil, mas foi vendido como importado no país (a partir da França e da Argentina) entre 1996 e 2002. Não obteve sucesso numérico em vendas no Brasil, mas serviu para divulgar a capacidade tecnológica da marca e alavancar vendas de modelos mais baratos, como o Clio e o Mégane (este, outro que nunca chegou a "pegar" realmente no Brasil). Sua propaganda alardeava que "o Laguna tem tudo o que a tecnologia de última geração pode colocar em carro. Ele é tão completo, que só falta falar. Alias, nem isso. Alguns modelos falam com você. Ainda por cima, em francês. Bienvenu á bord".

Por ser um dos mais esportivos na época, confortável, potente, com motorização de 2.0 e 3.0 V6, de manutenção não muito cara, o modelo Laguna também foi fabricado na Argentina entre 1993 e 2003.

O Laguna deu prejuízo de quase 1.5 mil milhões, 3410 euros por unidade feita.
Serguei Prokofiev
Serguei Sergueievitch Prokofiev (também conhecido pela transliteração anglófona Sergei Sergeievich Prokofiev, em russo: Серге́й Серге́евич Проко́фьев; Sontsovka, 23 de abril de 1891 – Moscovo, 5 de março de 1953) foi um compositor russo.

Um dos compositores mais celebrados do século XX, ele é mais conhecido por obras como o balé Romeu e Julieta, as óperas O Amor das Três Laranjas e Guerra e Paz, a composição infantil Pedro e o Lobo e duas trilhas sonoras para filmes de Sergei Eisenstein. Precoce, mostrou-se talentoso no piano e na composição. Prokofiev nasceu no Império Russo, viajou o mundo em turnês, e voltou à terra local, a então União Soviética. Em seus últimos anos, enfrentou dificuldades financeiras e de saúde. Junto com Shostakovitch, foi uma das figuras mais importantes da música soviética.

Romeu e Julieta (Prokofiev)
O balé Romeu e Julieta de Sergei Sergeyevich Prokofiev é uma composição dividida em três atos e treze cenas. Estreada no dia 11 de janeiro de 1940 no teatro Kirov, em Leningrado, baseado na tragédia homónima de William Shakespeare.
Prokofiev extraiu deste ballet três suítes orquestrais (Op. 64 bis, 64 ter e Op. 101) e uma selecção ainda mais reduzida foi adaptada para piano (Op. 75).
Hellboy: Strange Places
Hellboy: Strange Places é uma revista em quadrinhos norte-americana criada por Mike Mignola e publicada pela editora Dark Horse Comics, em abril de 2006. O personagem principal é o super-herói Hellboy, na sexta edição. A história foi baseada nas mini séries The Third Wish e The Island do detetive paranormal Hellboy.

Hellboy
Hellboy é um personagem de histórias em quadrinhos criado por Mike Mignola, cujas histórias são editadas nos Estados Unidos pela Dark Horse. No Brasil, já foram lançadas várias revistas pela Mythos Editora, em Portugal, já foram lançados dois álbuns pela Devir Livraria.

O protótipo do personagem apareceu num desenho feito por Mignola na convenção Great Salt Lake Convention de 1991. A primeira história de Hellboy, em preto e branco, foi publicada na revista San Diego Comic Con Comics #2, em agosto de 1993. O personagem ganhou título próprio em março de 1994, com a saga Seed of Destruction (Sementes da Destruição).
Owen Churchill
Owen Porter Churchill (Los Angeles, 8 de março de 1896 — 22 de novembro de 1985) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Em 1919, Churchill formou-se na Universidade de Stanford, onde Alphonse Burnand também estudou. Os dois eram amigos íntimos e não apenas navegavam juntos com frequência, mas também comercializavam frutas e vegetais no vale de San Joaquin. Churchill tornou-se o principal patrono e capitão da equipe olímpica de iatismo dos Estados Unidos na década de 1930.

Alphonse Burnand
Alphonse Adolph Burnand Jr. (Leadville, 21 de janeiro de 1896 — Orange, 4 de dezembro de 1981) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Como Owen Churchill, Burnand frequentou a Universidade de Stanford e se formou em 1914. Ele então se tornou autônomo como corretor de investimentos. Burnand e Churchill eram amigos íntimos e não apenas costumavam navegar juntos, como também comercializavam frutas e vegetais no vale de San Joaquin. Em Borrego Springs, Burnand comprou grandes áreas de terra arável, que depois cultivou e abriu para o turismo.