hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gears 5
Gears 5 é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela The Coalition e publicado pela Xbox Game Studios. Foi lançado em 6 de setembro de 2019 para Windows, Xbox One e Xbox Series X/S como parte do Xbox Play Anywhere. É a quinta parcela principal da série Gears of War e a sequência de Gears of War 4 (2016). Gears 5 segue a história de Kait Diaz, que está em uma jornada para descobrir a origem da Locust Horde, a principal facção antagônica da série Gears of War.

A Ultimate Edition de Gears 5 foi lançada em 6 de setembro de 2019, enquanto a edição padrão do jogo foi lançada mundialmente em 10 de setembro de 2019. Gears 5 recebeu críticas geralmente favoráveis ​​de críticos que elogiaram a jogabilidade, a campanha, a apresentação e a quantidade de conteúdo, mas criticaram a história e a falta geral de inovação.

Gears of War
Gears of War é uma franquia de jogos eletrônicos de tiro em terceira pessoa criada e originalmente propriedade da Epic Games, desenvolvida e gerida pela The Coalition, e agora a Xbox Game Studios tem seus direitos e publica-a. A série foca no conflito entre a humanidade, os reptilianos humanoides subterrâneos conhecidos como Locust Horde, e os seus homólogos modificados, os Lambent. A franquia consiste em jogos de tiro em terceira pessoa, os quais foram suplementados por uma série de quadrinhos e cinco romances. De acordo com a Microsoft, a série Gears of War já vendeu mais de 22 milhões de unidades e rendeu mais de $1 bilião (USD) em receita até janeiro de 2014.
Estação Vallejuelos
A Estação Vallejuelos é uma das estações do Metrocable de Medellín, situada em Medellín, entre a Estação Juan XXIII e a Estação La Aurora. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha J.

Foi inaugurada em 3 de março de 2008. Localiza-se no cruzamento da Carrera 104c com a Rua 61b. Atende o bairro Santa Margarita, situado na comuna de Robledo.

Linha J do Metrocable de Medellín
A Linha J: San Javier ↔ La Aurora é uma das linhas em operação do Metrocable de Medellín, inaugurada no dia 3 de março de 2008. Estende-se por cerca de 2,7 km. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 4 estações em operação, das quais 1 é superficial e 3 são elevadas. A Estação San Javier possibilita integração com a Linha B do Metrô de Medellín.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 3.000 passageiros por hora em cada sentido. Atende somente o município de Medellín, situado na Região Metropolitana do Vale do Aburrá.
Estação Cristobal de Oñate
A Estação Cristobal de Oñate é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação Oblatos e a Estação San Andrés. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Javier Mina com a Rua Cristobal de Oñate. Atende os bairros La Penal e Zona Oblatos.

Linha 2 do VLT de Guadalajara
A Linha 2: Juárez ↔ Tetlán é uma das linhas em operação do VLT de Guadalajara, inaugurada no dia 1º de julho de 1994. Estende-se por cerca de 8,5 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 10 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juárez possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR). Atende somente o município de Guadalajara.
Megáli Idea
A Grande Ideia (em grego moderno: Μεγάλη Ιδέα, transl. Megáli Idea) foi a expressão do sentimento nacional e depois do nacionalismo grego nos séculos XIX e XX. Visava unir todos os gregos num só Estado-nação com a sua capital estabelecida em Constantinopla (Istambul), evocando o antigo Império Bizantino. Tomou antes de tudo a forma de um irredentismo.

O termo foi inventado em 1844 por Ioánnis Koléttis, primeiro-ministro do rei Oto da Grécia. A Megáli Idea dominou toda a política exterior e, por conseguinte, a política interior da Grécia: desde a guerra de independência na década de 1820, ao problema cipriota da década de 1970, passando pelas guerras balcânicas de princípios do século XX. O principal adversário da Grécia na sua realização da Megáli Idea foi o Império Otomano e, posteriormente, a Turquia.

Irredentismo
Irredentismo é a aspiração de um povo a completar a própria unidade territorial nacional, anexando terras sujeitas ao domínio estrangeiro ("terras irredentas") com base em teorias de uma identidade étnica ou de uma precedente posse histórica, verdadeira ou suposta.

O termo "terras irredentas" (em língua italiana, terre irredente), isto é, não redimidas, foi utilizada a primeira vez pelo político nacionalista italiano, Matteo Renato Imbriani, em 1877, no funeral de seu pai, Paolo Emilio Imbriani. Portanto, diz respeito a povos que, vivendo em uma terra sujeita à soberania de certo Estado, desejam separar-se deste para fazer parte do estado do qual sentem a paternidade e a origem, ou constituir um estado nacional separado.

Nem sempre as disputas territoriais são irredentistas, mas frequentemente as vêm colocadas para buscar o apoio internacional e da opinião pública.
La nouvelle mission de Judex
La nouvelle mission de Judex é um seriado francês de 1918, época do cinema mudo, produzido pela Gaumont Film Company, relatando as aventuras de Judex, herói das Pulp Magazines criado por Louis Feuillade e Arthur Bernède, e que tem semelhanças com The Shadow. O seriado é uma continuação de Judex, de 1916, também de Feuillade. Teve sua première, com público linitado, em novembro de 1917, mas estreou nos cinemas franceses em 28 de janeiro de 1918.

Judex
Judex é um seriado francês de 1916, época do cinema mudo, produzido pela  Gaumont Film Company, relatando as aventuras de Judex, herói das Pulp Magazines criado por Louis Feuillade e Arthur Bernède, e que tem semelhanças com The Shadow.
Porte constitucional
Porte constitucional ("constitutional carry" em inglês), também chamado de "permitless carry" ("porte sem permissão"), ou "unrestricted carry" ("porte sem restrição"), ou ainda "Vermont carry" ("porte de Vermont"), são termos que se referem ao porte legal velado ou ostensivo de uma arma, sem necessidade de documento de licença ou permissão. O termo normalmente não se refere ao porte irrestrito de uma arma longa, uma faca ou outras armas. O escopo e a aplicabilidade do porte constitucional podem variar em cada Estado.

Porte oculto
Porte oculto (português europeu) ou porte velado (português brasileiro), é a designação dada à prática de portar uma arma (normalmente uma arma curta, como uma pistola), em locais públicos de uma maneira que esconda ou oculte a presença da arma dos observadores ao redor. O oposto do porte velado é o porte ostensivo.

A maioria dos membros das forças policiais carregam suas armas em um coldre visível, alguns policiais, como detetives à paisana ou agentes disfarçados, carregam armas em coldres ocultos. Em alguns países e jurisdições, os civis são legalmente obrigados a obter uma licença de porte velado para portar armas dessa maneira. Em outros, uma licença específica só é necessária se a arma de fogo não for visível a olho nu, como carregar a arma na bolsa, mochila, porta-malas, etc.
Navarrismo
O navarrismo é uma doutrina política que tenta interpretar o que possa ser o sentimento identitário dos navarros (naturais de Navarra, Espanha), pelo que a sua definição depende da ideologia política de que a expressa.

Os setores regionalistas advogam a plena pertença de Navarra a Espanha, reivindicando as especificidades "forais" (autonómicas) da comunidade (região). Estes autodenominam-se unicamente "navarristas" e são qualificados como "navarristas espanholistas" pelos nacionalistas bascos.

Os nacionalistas bascos tendem maioritariamente a adotar posições a favor do direito da autodeterminação ou livre decisão dos navarros e a união com a Comunidade Autónoma do País Basco.

Comunidade foral
Comunidade Foral é a denominação oficial desde 1982 da comunidade autónoma de Navarra, Espanha. O nome diferenciado reflete a singularidade do regime de autogoverno baseado nos direitos históricos (fueros; com algumas semelhanças com os forais em Portugal) reconhecidos por uma disposição adicional da constituição espanhola de 1978, a qual diz o seguinte:

Atualmente (2011), os únicos territórios de Espanha com regime foral em vigor são as deputações provínciais do País Basco e Navarra.
Coda (música)
Na música, a coda (do italiano: "cauda", símbolo:) é a seção com que se termina uma música, onde o compositor/arranjador poderá ou não utilizar ideias musicais já apresentadas ao longo da composição. Em partituras musicais que envolvam repetições de um ou mais temas antes da secção final, a coda representa um salto na leitura musical da partitura, de acordo com o símbolo sobre a barra de compasso de onde o salto se origina, e a barra de compasso inicial da coda.

Partitura
Uma partitura é uma representação escrita ou um sistema de escrita de músicas padronizada mundialmente, formada por 5 linhas e 4 espaços e, símbolos próprios (notas musicais) que são associados a sons (frequências sonoras pré-definidas).

No contexto da música assistida por computador, a partitura (ao contrário das tablaturas) por meio de tecnologias como o MIDI pode ser transformada integralmente para um formato de arquivo legível pelo computador ou instrumentos electrónicos (como sintetizadores) para posterior reprodução por estes equipamentos.
Imigração alemã na Bahia
A imigração alemã na Bahia se iniciou no século XIX com a criação da colônia Leopoldina no sul da Bahia. Na época da Independência da Bahia, foi estabelecida a Colônia de São Jorge dos Ilhéus (ou São Jorge da Cachoeira).

O município de Maracás abrigou um campo de concentração para alemães com a entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial.

No Recôncavo Baiano, no setor de fumo são proeminentes as Fábricas de Charutos Dannemann e Suerdieck, ambas datadas da segunda metade do século XIX, já nas artes Hansen Bahia tem obras expostas no Museu Hansen Bahia, em Cachoeira, e no Memorial de São Félix, em São Félix.

Suerdieck Charutos
Fábrica de charutos Suerdieck foi uma empresa de charutos e cigarrilhas instalada no Recôncavo baiano no final do século XIX, se tornando a principal atividade econômica da região e geração de emprego da época.
1865 Cérbero
Cérbero (asteroide 1865, com a designação provisória 1971 UA) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .466856373359061 e uma inclinação de 16.09º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de outubro de 1971 por Luboš Kohoutek em Hamburg-Bergedorf.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem a Cérbero da mitologia grega.

Asteroide cruzador de Marte
Um cruzador de Marte é um asteroide cuja órbita cruza a de Marte. Os cruzadores de Marte conhecidos estão listados aqui. Eles incluem os dois troianos numerados: 5261 Eureka e (26677) 2001 EJ18.

Muitas bases de dados, como o Small-object Database Browser do Jet Propulsion Laboratory, só listam como asteroides cruzadores de Marte asteroides com um perélio maior que 1,3 UA. Asteroides com um perélio menor que 1,3 são listados como objetos próximos da Terra, mesmo que eles estejam cruzando a órbita de Marte. Portanto, estes objetos estão listados neste página. Um grazer é um objeto com um perélio menor que o afélio de Marte (1,67 UA) mas maior que o perélio marciano (1,58 UA).
Álgebra relacional
Em ciências da computação, álgebra relacional é uma derivação descendente da lógica de primeira ordem e da álgebra de conjuntos em relação das operações sobre a relação finítimo, que auxilia o trabalho ao identificar os componentes de uma tupla por nome (chamado o atributo) ao invés de uma coluna de chaves numéricas, o qual é chamado a relação na terminologia de banco de dados.

A principal aplicação da álgebra relacional é sustentar a fundamentação teórica de banco de dados relacional, particularmente linguagem de consulta para tais bancos de dados, entre os maiores o SQL.

Banco de dados relacional
Um banco de dados relacional é um banco de dados que modela os dados de uma forma que eles sejam percebidos pelo usuário como tabelas, ou mais formalmente relações.

O termo é aplicado aos próprios dados, quando organizados dessa forma, ou a um Sistema Gerenciador de Banco de Dados Relacional (SGBDR)  – do inglês Relational database management system (RDBMS) – um programa de computador que implementa a abstração.
Carro a ar comprimido
Um carro a ar comprimido é um carro que possui um motor alimentado a ar comprimido. O carro pode usar apenas o ar comprimido como sua fonte de alimentação ou combinado (como num veículo híbrido) com gasolina, diesel, etanol, ou elétrico com frenagem regenerativa.

Diesel
Diesel, também grafado como dísel e chamado de gasóleo, é um óleo derivado da destilação do petróleo bruto usado como combustível nos motores a diesel/gasóleo, constituído basicamente por hidrocarbonetos. O óleo diesel é um composto formado principalmente por átomos de carbono, hidrogênio e em baixas concentrações por enxofre, nitrogênio e oxigênio. O diesel é selecionado de acordo com suas características de ignição e de escoamento, adequadas ao funcionamento dos motores ciclo diesel. É um produto pouco inflamável, medianamente tóxico, pouco volátil, límpido, isento de material em suspensão.
Rebelde (3.ª temporada)
A terceira e última temporada de Rebelde, uma telenovela mexicana escrita por Pedro Damián e Pedro Armando Rodríguez e dirigida por Juan Carlos Muñoz, Luis Pardo e Felipe Nájera, estreou pelo Canal de las Estrellas entre 16 de janeiro de 2006 e terminando em 2 de junho de 2006, após 105 episódios, sendo exibida entre às segundas e sextas-feiras, às 18:00.

Foi protagonizada por Anahí, Dulce María, Alfonso Herrera, Christopher Uckermann, Maite Perroni e Christian Chávez, enquanto os protagonistas adultos foram Ninel Conde e Juan Ferrara, além das participações antagónicas de Enrique Rocha, Tony Dalton e Fuzz. Contou também com as atuações estrelares de  Estefanía Villarreal, Zoraida Gómez, Jack Duarte, Karla Cossío, Eddy Vilard, Angelique Boyer e Diego Boneta e da consagrada atriz Lourdes Canale.

Estefanía Villarreal
Estefanía Villarreal (Monterrey, 11 de março de 1987) é uma atriz e cantora mexicana. Estreou como atriz quando fez parte do elenco principal da telenovela Rebelde (2004–06), interpretando a personagem Celina Ferrer, voltando a interpretar a personagem na série Rebelde (2022) da Netflix.

Mesmo tendo a forma longe dos padrões estéticos (Plus Size), é considerada uma das mais simpáticas do elenco, onde acabou virando uma das melhores amigas da protagonista da trama, Mia Colucci (Anahí).
Volta à Suíça de 2012
A 76ª edição da Volta à Suíça disputou-se desde 9 e 17 de junho de 2012, com um percurso de 1.398,6 km distribuídos em nove etapas, com início em Lugano e final em Sörenberg.

A corrida fez parte do UCI World Tour de 2012.

O vencedor final foi Rui Costa (quem também fez-se com uma etapa). Acompanharam-lhe no pódio Fränk Schleck e Levi Leipheimer, respectivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Peter Sagan (pontos, ao ganhar quatro etapas), Matteo Montaguti (montanha), Astana (equipas) e Mathias Frank (suíços).

UCI WorldTour de 2012
O UCI World Tour de 2012 foi a segunda edição da competição ciclista chamada UCI World Tour.

A corrida do E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke foi acrescentada ao calendário, o que fez que a competição de máxima categoria tivesse 28 corridas, igualando o recorde de corridas pontuáveis da primeira edição do UCI ProTour no 2005. Ademais, em meados da temporada acrescentou-se a nova corrida do Tour de Hangzhou e decidiu-se que pontua-se a Contrarrelógio por equipas do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada com o que se superou dita cifra sendo a temporada com mais corridas no calendário da máxima categoria ainda que finalmente o Tour de Hangzhou se suspendeu.
Reação de Heck
A reação de Heck é uma reação química organometálica, que pertence ao grupo de reações do tipo acoplamento cruzado e à série de reações da química orgânica que levam o nome dos químicos que as desenvolveram. A reação de Heck proporciona a introdução de grupos arila ou vinil em olefinas através de um ciclo catalítico de paládio.

Alceno
A característica química dos Alcenos, também conhecidos como alquenos ou olefinas, é a presença da ligação dupla C=C.São classificados como hidrocarbonetos alifáticos  insaturados. Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, com fórmula geral CnH2n. Os alcenos são a matéria-prima para vários produtos utilizados em nosso cotidiano: sacos de polietileno, vasilhames de polipropileno, canos de policloreto de vinila (PVC-polivinylchloride). Os alcenos são produzidos em quantidades de megatoneladas a partir do craqueamento do petróleo[carece de fontes?] para a obtenção de polímeros.
Nimiq 1
O Nimiq 1 (também chamado de Telesat-DTH 1) foi um satélite de comunicação geoestacionário canadense da série Nimiq construído pela Lockheed Martin, ele esteve localizado na posição orbital de 44,5 graus de longitude leste e era administrado pela Telesat Canada, com sede em Ottawa no Canadá. O satélite foi baseado na plataforma A2100AX e sua expectativa de vida útil era de 12 anos. O mesmo saiu de serviço em agosto de 2013 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Nimiq
Os satélites Nimiq são uma frota de satélites de telecomunicações geoestacionários de propriedade da Telesat Canada e utilizados por provedores de televisão por satélite, incluindo a Bell TV e a EchoStar (Dish Network). 'Nimiq' é uma palavra Inuit usado para um objeto ou uma força que une coisas juntos. Foi realizado um concurso em 1998 para escolher o nome desses satélites. O concurso atraiu mais de 36 mil participantes.
Duto excretor da glândula seminal
Cada vesícula seminal consiste em um único tubo, enrolado sobre si mesmo e emitindo vários divertículos cecais irregulares; as bobinas separadas, assim como os divertículos, são unidas por tecido fibroso. Quando desenrolado, o tubo tem aproximadamente o diâmetro de uma pena e varia em comprimento de 10 a 15 cm; termina posteriormente em um beco sem saída; sua extremidade anterior torna-se restrita a um duto reto estreito chamado duto excretor da glândula seminal (ou duto da vesícula seminal), que se une ao ducto deferente correspondente para formar o ducto ejaculatório.

Ducto ejaculatório
Os ductos ejaculatórios ou canais ejaculadores (ductus  ejaculatorii) são um par de estruturas que fazem parte do sistema reprodutor masculino e causam a ação de emissão, em que os espermatozoides são depositados na uretra prostática. Têm início na estrutura denominada ductos deferentes, penetram na próstata e abrem-se um em cada orifício, de cada lado do utrículo na uretra prostática. À emissão, em que se misturam os componentes do sêmen na uretra prostática, segue-se a ejaculação. Durante a ejaculação, o sêmen é expulso da uretra prostática pela contração rítmica da musculatura perineal, que o impele pelo restante da uretra em direcção à extremidade do pênis.
Youtiao
O Youtiao, é uma longa tira de massa frita castanho-dourada, comum na China e (com outros nomes) noutras culinárias do leste e sudeste asiático. Convencionalmente, os youtiao são ligeiramente salgados e feitos para que possam ser partidos em dois, ao comprido.

Os Youtiao são normalmente consumidos ao pequeno-almoço / desjejum como acompanhamento de papinha de arroz, leite de soja ou leite com açúcar.Youtiao pode ser denonimado noutros locais como cruller chinês, churro frito chinês, palito de óleo chinês, rosquinha chinesa, palito de pão chinês e palito de pão frito.

Na Malásia, Indonésia e Singapura, os youtiao são chamados You Char Kway, Cakwe, Cakoi, Kueh e Kuay e nas Filipinas, chamam-lhes Bicho / Bicho-Bicho ou Shakoy.

Congee
Congee ( 粥 ) (粥：zhōu) (糜：mí) (稀饭：xīfàn) (ou "jook" em língua cantonesa) é um prato clássico chinês, geralmente consumido no pequeno almoço , consiste basicamente em um mingau de arroz cozido com carne, peixe ou vegetais e condimentos. O congee pode também ser doce adicionando, por exemplo, durante a cozedura do arroz, tâmaras chinesas (jujubas) e açúcar em pedra. Normalmente é servido com pequenos fritos.

Numa receita simples, chamada “Ginger Chicken Jook”, põe-se o arroz a cozer em água, em fogo brando, juntamente com caldo de galinha, pedaços de galinha sem pele, mas com ossos, um pedaço de gengibre com a pele, sal e pimenta branca, até a mistura estar transformada num creme; tiram-se os pedaços de galinha, desfiam-se, limpam-se de ossos e cartilagens, e misturam-se no jook. Verifica-se o tempero e serve-se com coentro fresco e cebolinho cortados, mas pode também colocar-se na mesa, para cada pessoa se servir, molho de soja, molho de peixe e amendoim torrado.
Movie Battles
Movie Battles II ou MBII é uma mod do jogo de tiro Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy. O objetivo principal da mod é permitir que os jogadores experimentem cenas de batalha dos oito filmes Star Wars, entrando diretamente dentro de cenas das três trilogias. Isto significa que a maioria dos aspectos originais do jogo foram alterados e somente alguma parte das características da jogabilidade original permanecem. O jogo coloca uma equipe de forças do Império Galáctico/Separatista/Primeira Ordem contra a Aliança Rebelde/República Galáctica/Resistência, sendo que cada equipe deve concluir um objetivo ou eliminar todos os membros do time inimigo.

Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy é um videogame de ação de tiro em primeira e terceira pessoa de 2003, ambientado no universo Star Wars. Foi desenvolvido pela Raven Software e publicado pela LucasArts na América do Norte e pela Activision em todos os outros territórios do mundo. O jogo foi lançado para Microsoft Windows e OS X (publicado pela Aspyr) em setembro de 2003 e para Xbox (desenvolvido pela Vicarious Visions) em novembro de 2003 e recebeu críticas positivas.

No modo single-player, o jogador assume o controle do personagem Jaden Korr, um estudante da Academia Jedi, sob a tutela de Kyle Katarn. O jogador deve completar várias missões atribuídas a eles por Katarn e Luke Skywalker. Há também um modo multiplayer que permite aos jogadores jogar contra outras pessoas pela internet ou via LAN.

Uma conversão para o Nintendo Switch e PlayStation 4 foi anunciada em setembro de 2019 e está programada para ser lançada no início de 2020.
Olé
O grito de olé é um dos atos mais frequentes numa partida de futebol e em uma tourada. O olé é emitido quando um time está vencendo por uma grande diferença de gols, quando está tendo uma atuação convincente e/ou quando um lance incrível é realizado por um jogador,ou, na tourada, quando o toureiro passa o lenço sobre o touro sem que o mesmo o acerte. A expressão foi criada graças ao Clube Botafogo de Futebol e Regatas que nos dourados anos do futebol tinha uma equipe digna de grandes espetáculos.

Tauromaquia
A tauromaquia ou, numa das suas principais expressões, tourada ou corrida de touros, é um evento que consiste na lide de touros, a pé ou a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao século XII, sendo que a sua expressão mais forte sempre ocorreu na Península Ibérica (Portugal e Espanha) embora seja também muito comum no Sul de França e em diversos países da América Latina, como o México, Colômbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como nas Filipinas e Estados Unidos. Nos últimos anos os eventos tauromáquicos têm despertado um intenso debate entre os respectivos apoiantes e críticos.

Em sentido amplo, a tauromaquia também inclui todo o desenvolvimento prévio do espetáculo, desde a criação do touro, a confecção dos trajes dos participantes, além do desenho e publicação do cartel taurino e outras manifestações artísticas ou de caráter publicitário, que variam de acordo com os países e regiões onde a tauromaquia integra a cultura nacional ou regional.