hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Gasol
Marc Gasol Sáez (nascido em 29 de janeiro de 1985) é um ex-jogador de basquete profissional espanhol. Ele foi selecionado pelo Los Angeles Lakers com a 48ª escolha geral no Draft da NBA de 2007 da National Basketball Association (NBA). Ele foi negociado para o Memphis Grizzlies em 2008 e permaneceu com a franquia até ser negociado para o Toronto Raptors em 2019 e depois foi para o Lakers no ano seguinte.

Gasol tem sido um membro regular da Seleção Espanhola desde 2006. Ele ganhou duas medalhas de prata olímpicas e um título da Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino. No EuroBasket, ele ganhou dois títulos, uma medalha de prata e duas medalhas de bronze.

Ele é o irmão mais novo de Pau Gasol.

Copa do Mundo de Basquetebol Masculino
A Copa do Mundo de Basquetebol Masculino (ou basquete) é o torneio realizado pela FIBA reunindo as seleções nacionais deste esporte. É realizado a cada quatro anos, cuja primeira edição foi sediada na Argentina em 1950 (a seleção anfitriã sagrou-se campeã). Nesta oportunidade, ocorreu apenas o torneio masculino.

A primeira edição do torneio feminino aconteceu três anos depois da primeira edição masculina em 1953 com os Estados Unidos sendo o vencedor.

As Copas do Mundo tanto masculina quanto feminina são tão prestigiadas quanto os  Jogos Olímpicos   na  modalidade basquetebol.
Maria Caroline Gibert de Lametz
Maria Luísa Carlota Gabriela Gibert (em francês: Marie-Louise Charlotte Gabrielle Gibert; Coulommiers, 18 de junho de 1793 – Mônaco, 25 de novembro de 1879), conhecida como Maria Caroline Gilbert de Lametz, foi uma aristocrata francesa e esposa do príncipe Florestan I do Mónaco.

Luísa de Aumont
Luísa Felicidade Vitória de Aumont (em francês:  Louise Félicité Victoire d'Aumont; Paris, 22 de outubro de 1759 — Paris, 13 de dezembro de 1826) foi princesa hereditária de Mônaco como esposa de Honorato IV, Príncipe de Mônaco.
Estação San Juan (Metrô de Lima)
A Estação San Juan é uma das estações do Metrô de Lima, situada em Lima, entre a Estação María Auxiliadora e a Estação Atocongo. Administrada pela GyM y Ferrovías S.A., faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 11 de julho de 2011. Localiza-se no cruzamento da Avenida Los Héroes com a Avenida César Canevaro. Atende o distrito de San Juan de Miraflores.

Linha 1 do Metrô de Lima
A Linha 1: Villa El Salvador ↔ Bayóvar é a única linha em operação do Metrô de Lima, inaugurada no dia 11 de julho de 2011. Estende-se por cerca de 34,4 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 26 estações em operação, das quais 6 são superficiais e 20 são elevadas. A Estação 28 de Julio, atualmente em construção, possibilitará integração com as futuras linhas do Metrô de Lima.

A linha, operada pela GyM y Ferrovías S.A., registrou um movimento de 164 milhões passageiros entre janeiro de 2012 e março de 2015. Atende os seguintes distritos: El Agustino, La Victoria, Lima, San Borja, San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santiago de Surco, Villa El Salvador e Villa María del Triunfo.
Guarnição Militar de Skövde
Guarnição Militar de Skövde (em sueco:  Skövde garnison) é a designação do conjunto das unidades militares estacionadas na cidade sueca de Skövde, nomeadamente o Regimento de Skaraborg, o Regimento de Intendência e a Escola Prática de Combate Terrestre.

Regimento de Manutenção de Göta
O Regimento de Manutenção de Göta (em sueco Göta trängregemente; também designado pela sigla T 2) é uma unidade de logística militar do Exército da Suécia, aquartelada na cidade de Skövde, situada no centro do país, e localizada entre os lagos Vänern e Vättern.

O regimento voltou a pertencer ao Exército em 2019, e adquiriu em 2021 o nome T 2 Göta trängregemente.

Este regimento está vocacionado para formar pessoal para as unidades de manutenção e dar o apoio necessário nas funções logísticas de abastecimento de alimentos, água, munições e combustíveis, assim como de serviços técnicos, comunicações, reparação de material danificado e acesso à assistência médica de pessoal ferido e doente.

O seu pessoal é constituído por 350 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.
Ana Vitória Magalhães
Ana Vitória Gouvea Vieira Almeida Magalhães, mais conhecida como Ana Vitória Magalhães ou Tota Magalhães (Rio de Janeiro, 24 de outubro de 2000), é uma ciclista brasileira que compete nas modalidades de ciclismo de estrada e ciclismo de pista. Em 2025, Magalhães se tornou a primeira brasileira da história a competir no Tour de France feminino, a principal competição de ciclismo de estrada no mundo. Ademais, ela já competiu em três edições (2023, 2024, 2025) tanto do Giro de Itália Feminino quanto da La Vuelta Femenina, se tornando também a única ciclista brasileira a participar das três principais provas do ciclismo de estrada no mundo.

Além de já ter participado de diversas outras provas tradicionais do ciclismo de estrada no mundo, Magalhães também já foi campeã brasileira de ciclismo de estrada, em 2023, e de ciclismo contrarrelógio, em 2024. Além de ter representado o Brasil na prova de ciclismo de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Campeonato do Brasil de Ciclismo em Estrada
O Campeonato Brasileiro de Ciclismo de Estrada (ou Campeonato Brasileiro de Ciclismo de Resistência) é um evento realizado anualmente desde 2000 para determinar o campeão brasileiro de estrada de cada ano, incluindo competições para ambos os gêneros e categorias de idade.

O título é dado ao vencedor de somente uma etapa, ou seja, a competição se dá em uma prova de um dia. O vencedor do evento é premiado com o direito de vestir uma camisa com as cores da bandeira brasileira até o campeonato do ano seguinte, em todas as provas de estrada.

O campeonato é organizado pela Confederação Brasileira de Ciclismo (CBD), e, à exceção do ano de 2002, foi disputado ininterruptamente desde sua criação. Os maiores vencedores são Clemilda Fernandes, com cinco títulos na categoria feminina e Murilo Fischer e Flávio Cardoso, com dois títulos.
Charles Finney
Charles Grandison Finney (Warren, 29 de agosto de 1792 - Oberlin, 16 de agosto de 1875) foi um pregador, professor, teólogo, abolicionista e avivalista estado-unidense, um dos líderes do Segundo Grande Despertar (Second Great Awakening).

Introduziu várias inovações no ministério religioso, tais como a censura pública e nominal de pessoas durante o sermão, a permissão da manifestação das mulheres em cultos para ambos os gêneros e outros. Era também famoso por realizar seus sermões de improviso.

Abolicionismo
O abolicionismo foi um movimento político que visava a abolição da escravatura e do comércio de africanos, desenvolvido durante o período do iluminismo do século XVIII. Tornou-se uma das formas mais representativas de ativismo político do século XIX até a atualidade.
Dai nikyo
Dai nikyo (em japonês:  第 二教, Dai nikyō, segundo princípio/ensinamento) é o segundo dos cinco grupos de técnicas de nage waza do judô (gokyo). Neste grupo estão inseridas as seguintes técnicas:

Ko-soto-gari

Ko-uchi-gari

Koshi-guruma

Tsurikomi-goshi

Okuri-ashi-harai

Tai-otoshi

Harai-goshi

Uchi-mata

Nage waza
Nage waza (投げ技) é o conjunto de técnicas que no judô e no jiu-jitsu, principalmente, engloba as técnicas de projeção e/ou arremesso do adversário. O aikido (também um derivado do "Aiki - jujitsu") possui muitas das mesmas técnicas.
Linha Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (muitas vezes chamado de família 3DS) é uma linha de consoles de consoles de videogames portáteis desenvolvidos e vendidos pela Nintendo desde 2011. Sucedeu a linha Nintendo DS.

Ao longo de sua vida, PlayStation Vita da Sony tem sido o principal concorrente do mercado para a linha Nintendo 3DS. Houve cinco modelos da linha 3DS: o original Nintendo 3DS e sua variante XL, a Nintendo 2DS, e o New Nintendo 3DS e sua variante XL. Semelhante à linha Nintendo DS, que tem sido muito bem sucedida, a linha Nintendo 3DS também tem sido bem sucedida, com mais de 73 milhões de unidades vendidas a partir de março de 2018. Em 2019, foi desconectado os consoles New Nintendo 3DS e New Nintendo 3DS XL, e em 2020 foi os consoles Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo 2DS e New Nintendo 2DS XL.

Nintendo 2DS
O Nintendo 2DS (ニンテンドー2DS, Nintendō Tsu Dī Esu, encurtado para 2DS) é uma versão de baixo custo do console portátil desenvolvido pela Nintendo, o Nintendo 3DS. Foi lançado em 12 de Outubro de 2013 na América do Norte, Europa e na Austrália. 
Faz parte da família de consoles portáteis 3DS.

Se comparado com seu irmão, o Nintendo 3DS, o grande diferencial está na falta do efeito 3D, na saída de som que agora vem a ser Monaural (se torna Estéreo quando usado com fones de ouvido), e seu design reto, diferente do "Abre e Fecha" visto nos seus antecessores.

De acordo com a Nintendo, o console foi desenvolvido especialmente para crianças pequenas, já que não possui o modo 3D, que de acordo com a própria empresa, pode atrapalhar no desenvolvimento da visão.

Além disso, por ter um design linear, e possuir uma única LCD (fator importante para a redução do custo, fazendo a produção do portátil mais barata), se torna mais difícil a separação das duas telas causadas por um acidente.
Estado Independente do Montenegro
O Governorado Italiano de Montenegro (em italiano:  Governatorato del Montenegro), também chamado de Estado Independente do Montenegro e Reino de Montenegro existiu de outubro de 1941 a setembro de 1943 como um território ocupado sob o governo militar da Itália Fascista durante a Segunda Guerra Mundial. Embora os italianos pretendessem estabelecer um reino montenegrino quase independente, esses planos foram permanentemente arquivados após uma revolta popular em julho de 1941.    Após a rendição italiana em Setembro de 1943, o território de Montenegro foi ocupado pelas forças alemãs que se retiraram em Dezembro de 1944.

Província da Dalmácia (Império Italiano)
O Governadorato da Dalmácia (em italiano:  Governatorato di Dalmazia), foi um território dividido em três províncias italianas durante a época do Reino da Itália e do Império italiano, criado em abril de 1941 no início da II Guerra Mundial na Iugoslávia a partir da Província de Zara já existente, junto com o território ocupado na Iugoslávia anexado pela Itália, após a invasão da Iugoslávia pelo Eixo e a assinatura dos Tratados de Roma.
Estação Torrimar
A Estação Torrimar é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em Guaynabo, entre a Estação Martínez Nadal e a Estação Jardines. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se na Rua El Buen Samaritano. Atende o bairro de Pueblo Viejo.

Metropolitano de San Juan
O Trem Urbano de San Juan é um sistema de metropolitano que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de San Juan, em Porto Rico. É operado pela Alternate Concepts Inc..

É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 16 estações e 17,2 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de novembro de 2004.

O sistema do Trem Urbano está integrado ao sistema de ônibus e de barcas da Região Metropolitana de San Juan. Desde a inauguração do ramal ferroviário, todo o sistema de transporte público da região passou a ser integrado.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bayamón, Guaynabo e San Juan. O sistema transporta uma média de 36,3 mil passageiros por dia e cerca de 10,12 milhões de passageiros por ano.
Andrezinho Ceciliano
André Luiz Ramalho Ceciliano, mais conhecido como Andrezinho Ceciliano (Paracambi, 1 de agosto de 1998) é um político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores. Atualmente é prefeito do Município de Paracambi, cargo que ocupa desde janeiro de 2025. Em 2022, foi eleito deputado estadual do Rio de Janeiro, sendo um dos mais jovens a ocupar o cargo. É filho do ex-deputado, ex-presidente da ALERJ e atual Secretário de Assuntos Federativos  André Ceciliano.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
Hrachia Acharian
Hrachia Hakobi Acharian (8 de Março de 1876, Constantinopla - 16 de Abril de 1953, Erevan, Arménia Soviética) foi um linguista, etimologista, lexicógrafo, filologista e poliglota armeno. Também exerceu o cargo de professor na Universidade Estatal de Erevan, foi membro da Academia de Ciências Armena e da Associação Linguista francesa e do Instituto para Estudos Orientais checoslovaco.

Estudou na Universidade de Sorbonne com Antoine Meillet e na Universidade de Estrasburgo. Sobreviveu ao Genocídio Armênio e regressou a Erevan em 1923, onde passou a ensinar línguas estrangeiras, gramática comparativas e história da língua arménia na Universidade Estatal de Erevan. Foi autor de mais de 200 publicações científicas.

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Denys Wilkinson
Denys Haigh Wilkinson FRS (Leeds, 5 de setembro de 1922) é um físico nuclear britânico.

Foi educado em Loughborough Grammar School e Jesus College (Cambridge). Detém o maior grau de ScD, um diploma e um grau HonFilDr HonLLD.

Foi eleito membro da Royal Society em 1956, ganhou a Medalha Hughes em 1965 e a Medalha Real em 1980. Sir Denys foi um membro honorário do Jesus College, Cambridge, desde 1961. De 1976 a 1987 foi Vice-Reitor da Universidade de Sussex (nomeação, professor emérito de Física em 1987). Foi nomeado cavaleiro em 1974.

Em 2001, o Laboratório de Física Nuclear na Universidade de Oxford , que ele ajudou a criar foi rebatizado como Edifício Wilkinson Denys em sua honra.

Física nuclear
Física nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. As aplicações mais conhecidas da física nuclear são a geração de energia nuclear e tecnologia de armas nucleares, mas a investigação tem proporcionado aplicação em muitos campos, incluindo aqueles em medicina nuclear e ressonância magnética, implantação de íons em engenharia de materiais, e datação por radiocarbono em geologia e arqueologia.

O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
O Problema É Meu
"O Problema É Meu" é uma canção da cantora pop brasileira Kelly Key com a participação do DJ e produtor brasileiro Mister Jam, com quem já havia trabalhado anteriormente em "Indecisão (Mr. Jam Remix)". Lançada em 28 de maio de 2011, a faixa é focada na sonoridade electropop e house music. Composta e produzida por Mister Jam, a faixa repete o trabalho de sucesso realizado entre composição e produção de "Falling for U" com a participação da cantora brasileira Wanessa Camargo, o qual o DJ criou em 2010. A canção contem samples em seu refrão de "Come Clean", da estadunidense Hilary Duff, não sendo uma versão, porém tendo uma base em cima da faixa. No Hot G Music ou Top 25 GLBT, parada do Ômega Hitz, a canção alcançou a vigésima quinta posição.

Sampler
Sampler é um equipamento que consegue armazenar eletronicamente amostras (samples) de sons numa memória e reproduzi-los posteriormente, um a um ou de forma conjunta. É majoritariamente utilizado em contexto musical, como equipamento de estúdio ou instrumento, seja integrando uma banda ou compondo toda uma obra musical equivalendo a um arranjo completo.
Ofensiva de Garamba em 2008–2009
A ofensiva de Garamba de 2008–2009 (codinome Operação Lightning Thunder) começou em 14 de dezembro de 2008, quando forças conjuntas de Uganda, da República Democrática do Congo e do Sul do Sudão lançaram um ataque militar falhado  contra o Exército de Resistência do Senhor na região de Garamba, na República Democrática do Congo.

Parque nacional da Garamba
O parque nacional da Garamba, situado na República Democrática do Congo, na África, foi estabelecido em 1938. É um dos parques nacionais mais velhos da África, e foi designado Património Mundial da UNESCO em 1980. Garamba é o repouso da última população selvagem conhecida no mundo de rinocerontes-brancos. Adicionou-se à lista de locais de património mundial em perigo em 1996. O parque é também bem conhecido pelo seu programa do domesticação de elefantes africanos começado na década de 60.
Cinco Mandamentos da Igreja
Os Cinco Mandamentos da Lei da Igreja são normas de caráter moral e disciplinar que a Igreja Católica propõe a todos os fiéis como expressão mínima e essencial da vida cristã. Diferem dos Dez Mandamentos da Lei de Deus por não estarem explicitamente presentes nas Escrituras, mas por derivarem da autoridade da Igreja em orientar os fiéis no caminho da salvação. Têm como finalidade garantir um mínimo de espírito de oração, participação sacramental e compromisso comunitário para todos os católicos.

Ao longo da história, esses preceitos foram formulados e sistematizados em diferentes épocas e documentos do Magistério, culminando na sua redação atual, encontrada no Catecismo da Igreja Católica. Os Cinco Mandamentos não substituem a Lei de Deus, mas constituem um guia prático para que cada fiel viva em conformidade com a vida da Igreja, especialmente no que diz respeito à santificação do domingo, à recepção dos sacramentos e ao cultivo da vida de penitência.

Dez Mandamentos
Nas religiões abraâmicas, os Dez Mandamentos (em hebraico: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Aseret ha'Dibrot), também conhecidos como Decálogo, são um conjunto de princípios relacionados à ética e à adoração. Os mandamentos aparecem duas vezes na Bíblia hebraica (no Êxodo e no Deuteronômio) e incluem instruções como a de não adorar outros deuses, honrar os pais e guardar o Sabá, bem como proíbem idolatria, blasfêmia, assassinato, adultério, roubo, desonestidade e cobiça. Dependendo de cada tradição religiosa, os mandamentos podem ser numerados e interpretados de forma diferente. Os estudiosos contemporâneos veem prováveis influências em leis e tratados hititas e mesopotâmicos.
Gustav von Leonhard
Gustav von Leonhard (Munique, 12 de novembro de 1816 — Heidelberg, 27 de dezembro de 1878) foi um geólogo e mineralogista, professor de Mineralogia na Universidade de Heidelberg e editor de uma importante revista científica de mineralogia, geologia e paleontologia. Foi filho do mineralogista Karl Cäsar von Leonhard.

Mineralogia
Mineralogia (em textos antigos por vezes referida por orictognosia) é a ciência que se dedica ao estudo da química, das estruturas molecular e cristalina e das propriedades físicas (incluindo ópticas e mecânicas) dos minerais, bem como a sua gênese, metamorfismo, evolução química e meteorização. A mineralogia começou por ter um carácter marcadamente taxonómico, isto é, baseada na nomenclatura e classificação dos minerais, mas evoluiu para o campo da física aplicada, tendo hoje grande peso as áreas da cristalografia, da óptica, da simulação matemática e da nano-mecânica.
Max Götze
Max Götze (13 de outubro de 1880 — 29 de outubro de 1944) foi um ciclista de pista alemão, que participou nos Jogos Olímpicos de Londres 1908 e Intercalados de 1906.

Götze conquistou a medalha de prata, junto com seus companheiros de equipe Karl Neumer, Rudolf Katzer e Hermann Martens na perseguição por equipes. Também competiu nos 5000 metros, mas foi eliminado na primeira volta. Na prova do tandem, juntamente com Otto Götze, ele também desistiu nas semifinais.

Nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906, em Atenas, Götze foi capaz de ganhar a medalha de prata na prova do tandem, junto com Bruno Götze.

Jogos Olímpicos Intercalares de 1906
Os Jogos Olímpicos Intercalares de 1906 (em grego moderno:  Μεσοκαλιακοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1906) foram um evento multiesportivo internacional celebrado em Atenas, na Grécia. Foi uma edição extraordinária dos Jogos Olímpicos, com intuito de comemorar o 10.° aniversário do início dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, realizados também em Atenas em 1896. Essa edição não é considerada oficial pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como os Jogos Olímpicos de Verão de 1906, que seria a quarta, por ser realizada fora do ciclo de quatro anos denominado Olimpíada, e portanto oficialmente os Jogos da IV Olimpíada são considerados os seguintes, em Londres 1908.
Voo Pinnacle Airlines 3701
Em 14 de outubro de 2004, o voo 3701 da Pinnacle Airlines (ICAO: FLG3701, IATA: 9E3701 ou Flagship 3701) se acidentou durante um voo entre o Aeroporto Nacional de Little Rock, em Little Rock, Arkansas, e o Aeroporto Internacional de Minneapolis – Saint Paul, em Minnesota. Nenhum passageiro estava a bordo. Ambos os pilotos morreram. Investigadores determinaram que o acidente ocorreu devido ao comportamento não profissional dos pilotos e ao desrespeito ao treinamento e procedimentos padrões.

Aeroporto Nacional Clinton
O Bill and Hillary Clinton National Airport (IATA: LIT, ICAO: KLIT, FAA: LIT), oficialmente Bill and Hillary Clinton National Airport/Adams Field, está localizado a 3 km da cidade de Little Rock, estado do Arkansas, Estados Unidos. É o maior aeroporto comercial do Arkansas, tendo atendido mais de 2,1 milhões de passageiros entre março de 2009 e fevereiro de 2010. O aeroporto atrai passageiros de várias partes do Arkansas e de outros estados norte-americanos.

Apesar de o aeroporto não possuir voos diretos internacionais, há mais de 50 pousos e decolagens diários no local.
Subdivisões de Quiribáti
Em Quiribáti, não há mais subdivisões oficiais, mas é possível dividir geograficamente Quiribáti em três grupos de ilhas:

Ilhas Gilbert

Espórades Equatoriais

Ilhas Fênix

Quiribáti foi dividido em seis distritos até sua independência:

Banaba

Espórades Equatoriais

Ilhas Gilbert do Norte

Ilhas Gilbert Central

Ilhas Gilbert do Sul

Taraua

Quatro dos antigos distritos (incluindo Taraua) encontram-se nas Ilhas Gilbert, onde a maior parte da população das ilhas vive. Apenas três das Espórades Equatoriais estão habitadas, enquanto as Ilhas Fênix são desabitadas além de Kanton (31 pessoas) e não têm representação. Banaba em si é geralmente habitada (295 pessoas em 2010). Há também um representante não eleito dos banabenses deslocados para a Ilha Rabi na nação de Fiji.

Espórades Equatoriais
As Espórades Equatoriais ou Ilhas da Linha ("Espórades", do grego Σποράδες, deriva do adjetivo grego "sporas", no genitivo, "sporados", que significa "espalhado", "disseminado", i.e "Arquipélago"; e "Equatoriais", por atravessarem a Linha do Equador) são um grupo de 11 ilhas coralinas no oceano Pacífico, a sul do Havaí e a norte da Polinésia Francesa. Pertencem à república de Quiribáti, com exceção das duas ilhas ao norte, que pertencem aos Estados Unidos - atol Palmyra e ilha Jarvis, que são desabitadas. Têm cerca de 9 000 habitantes de origem gilbertesa, principalmente em Quiritimati, que é o maior atol do mundo. A área total é de 515 km².

Estas ilhas formam uma zona horária peculiar: (UTC+14), ou seja, têm a mesma hora que no Havaí, mas no dia seguinte, e chegam a ter 26 horas de diferença de outras ilhas da Oceania.