hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Convoyeur
Le Convoyeur (bra: Assalto ao Carro Forte) é um filme francês de 2004, dos gêneros drama de ação e suspense, dirigido por Nicolas Boukhrief, que coescreveu o roteiro com Eric Besnard. Teve uma refilmagem em inglês pelo diretor Guy Ritchie em 2021 como Wrath of Man.

Wrath of Man
Wrath of Man (prt: Um Homem Furioso; bra: Infiltrado) é um filme britano-estadunidense de 2021, dos gêneros ação e suspense, roteirizado e dirigido por Guy Ritchie, baseado no filme francês de 2004 Le Convoyeur, dirigido por Nicolas Boukhrief.
Exarcado de Ravena
O Exarcado de Ravena foi uma divisão administrativa bizantina na península itálica que agrupou, desde o final do século VI a meados do século VIII, os territórios não conquistados pelos lombardos após sua invasão à península em 568 sob comando do rei Alboíno (r. 560/565–572). Foi instituído pelo imperador Maurício (r. 582–602), que pretendia reestruturar as possessões bizantinas para melhor contrapor-se aos invasores.

Em 584, Maurício reformou a organização do exarcado repartindo seu território em sete distritos diretamente controlados e governados pelo exarca. Ele existiu, apesar de sua gradual perda territorial perante o avanço lombardo, até 751, quando o último exarca, Eutíquio (r. 727–751), foi deposto e Ravena foi conquistada pelo rei Astolfo (r. 749–756).

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Pierre-Simon de Laplace
Pierre-Simon, Marquês de Laplace (Beaumont-en-Auge, 23 de março de 1749 – Paris, 5 de março de 1827) foi um matemático, astrônomo e físico francês, que organizou a astronomia matemática, resumindo e ampliando o trabalho de seus predecessores nos cinco volumes do seu Mécanique Céleste (Mecânica celeste) (1799-1825). Esta obra-prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física. Foi eleito membro da Royal Society em 1789.

Ele também formulou a equação de Laplace. A transformada de Laplace aparece em todos os ramos da física matemática — campo em cuja formação teve um papel principal. O operador diferencial de Laplace, do qual depende muito a matemática aplicada, também recebe seu nome.

Ele se tornou conde do Império em 1806 e foi nomeado marquês em 1817, depois da restauração dos Bourbons.

Beaumont-en-Auge
Beaumont-en-Auge é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 8 km². Em 2010 a comuna tinha 410 habitantes (densidade: 51,3 hab./km²).
Laplace é natural de Beaumont-en-Auge.
Estação San Borja Sur
A Estação San Borja Sur é uma das estações do Metrô de Lima, situada em Lima, entre a Estação Angamos e a Estação La Cultura. Administrada pela GyM y Ferrovías S.A., faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 11 de julho de 2011. Localiza-se no cruzamento da Avenida Aviación com a Avenida San Borja Sur. Atende o distrito de San Borja.

Metropolitano de Lima
O Metrô de Lima, oficialmente Metro de Lima y Callao, é um sistema de metropolitano que opera na Região Metropolitana de Lima, no Peru. É operado pela GyM y Ferrovías S.A..

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 26 estações e 34,4 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 11 de julho de 2011. A Linha 2 e a Linha 4 encontram-se em implantação, enquanto que a Linha 3 encontra-se em projeto.

Atualmente, atende a Região Metropolitana de Lima por meio de estações situadas em 13 distritos da região metropolitana. O sistema transporta uma média de 340 mil passageiros por dia.
Torre Nossa Senhora da Glória
A Torre Nossa Senhora da Glória é uma torre e monumento localizado no município de Francisco Beltrão, no sudoeste do Paraná. Também conhecida como Torre da Concatedral Nossa Senhora da Glória, está situada ao lado da Concatedral Nossa Senhora da Glória, em frente ao Calçadão Central e a Praça Eduardo Virmond Suplicy.

Francisco Beltrão
Francisco Beltrão é um município brasileiro localizado no sudoeste do estado do Paraná. Sua população, conforme estimativa do IBGE de 2024, era de 101.302 habitantes, sendo a mais populosa do sudoeste paranaense. Possui campus da UNIOESTE e da UTFPR, além das particulares, o que a transforma num importante centro regional de para o ensino superior. Por conta de sua localização geográfica, já foi referida como o "coração do Sudoeste do Paraná".
Disney Digital Network
Disney Digital Network é uma empresa do gênero Network Multimídia de propriedade da The Walt Disney Company.

A empresa surgiu após a The Walt Disney Company adquirir por U$ 675 mil dólares a Maker Studios, e absorver a empresa logo em seguida, para assim formar a Disney Digital Network.

Atualmente a empresa tem audiências muito significativas, e está muito presente países como Estados Unidos, Brasil, e na Austrália, esse é um dos maiores motivos para o crescimento da rede em poucos anos.

Juntos, os canais da network acumulam 630 bilhões de visualizações mensais.

Maker Studios
Maker Studios Inc. é uma rede americana de multi-canal do Youtube, co-fundada por Lisa Donovan, Danny Zappin, Scott Katz, Kassem G, Shay Carl, Ben Donovan,  e Philip DeFranco. Shane Dawson também estava envolvido com Lisa Donovan e Shay Carl durante a sua colaboração na rede. Em 24 de março de 2014 a empresa foi vendida a The Walt Disney Company por U$ 500 milhões de dólares, que logo passou a administrar a companhia até absorve-la por completo e iniciar suas operações sob Disney Digital Network.
Estação Novye Tcheriomuchki
Novye Tcheriomuchki (em russo:  Новые Черёмушки) é uma das estações da linha Kalujsko-Rijskaia (Linha 6) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Novye Tcheriomuchki» está localizada entre as estações «Kalujskaia» e «Profssoiuznaia».

Estação Kalujskaia
Kalujskaia (em russo:  Калужская) é uma das estações da linha Kalujsko-Rijskaia (Linha 6) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Kalujskaia» está localizada entre as estações «Bieliaevo» e «Novye Tcheriomuchki».
Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pula, 15 de junho de 1933 — Roma, 7 de setembro de 2005) foi um cantor e compositor italiano.

Nascido em Pula (Ístria) na atual Croácia, venceu como compositor o Festival de Sanremo de 1968 com a canção "Canzone per te", na voz dele e interpretada também pelo convidado Roberto Carlos. Nesse mesmo ano, representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção com a canção "Marianne". "Io che Amo Solo Te", gravada em 1962, é sua música mais famosa, contando com várias regravações. Durante sua carreira, ele trabalhou com escritores e poetas como Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinicius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e com músicos como Toquinho e Luis Bacalov.

Pula (Croácia)
Pula (em italiano: Pola; em esloveno: Pulj) é a maior cidade da Ístria, na Croácia, e localiza-se na extremidade sul daquela península. Sua população é de 57 460 habitantes, dos quais 71,65% são de origem croata (censo de 2011).

A região é conhecida pelo seu clima cadeado pelo mar calmo e pela beleza natural. A cidade tem uma longa tradição na produção de vinho, na pesca, na construção naval e no turismo. Pula é o centro administrativo da Ístria desde os tempos romanos — embora, hoje em dia, a capital do condado croata da Ístria seja Pazin (Pisino em italiano).

Era conhecida como Pietas Júlia (em latim: Pietas Iulia) no período romano.
No Goodbyes
"No Goodbyes" (em português: "Sem despedidas") foi a canção dos Países Baixos no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo.

A canção foi interpretada em inglês por  Linda. A canção foi a segunda a ser interpetada na noite do festival, a seguir à canção de Israel "Sameach", interpretada pela banda PingPong  e precedeu  a canção do Reino Unido  " Don't Play That Song Again, interpretada por Nicki French ". No final da votação, recebeu 40 pontos, terminando em 13.º entre 24 participantes. Foi sucedido como representante holandês na competição em 2001 por Michelle com " Out On My Own ".

Don't Play That Song Again
"Don't Play That Song Again" ("Não ponhas a tocar aquela canção novamente") foi a canção que representou o Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo.

A canção foi interpretada em inglês por Nicki French, uma cantora já conhecida pelo seu sucesso internacional em 1995 com uma cover da canção Bonnie Tyler "Total Eclipse of the Heart".  Na noite do festival, foi a terceira a ser interpretada, a seguir à  canção dos Países Baixos "No Goodbyes, interpretada por Linda e antes da canção da Estónia "Once in a Lifetime, interpretada por Ines. Terminou a competição em 16.º lugar (a pior classificação até então .), tendo recebido um total de 28 pontos. No ano seguinte, em 2001, o Reino Unido foi representado por Lindsay Dracass que cantou o tema "No dream impossible".
Na noite do evento usava uma  gabardina lilás  sobre um pedaço de roupa roxa e dois brilhantes.
Infinito pra Sempre
Infinito Pra Sempre é o quarto álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Fred & Fabrício, lançado em 26 de janeiro de 2024 pela Som Livre. A faixa-foco do álbum é a inédita Poder de Mentir, de Felipe Sales, Felipe Viana, Juliano Couto, Wallas Dias.

Fred & Fabrício
Fred & Fabrício é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos amigos Fred Liel e Fabrício Fiori. A dupla iniciou suas atividades em 2021, conhecida como  "dupla de quatro vozes", por revezarem entre primeira e segunda voz nas músicas, o que chamou atenção do público.

Também são conhecidos como "rouxinóis", porque Fabrício é apelidado por Fred de "rouxinol", acompanhado do bordão "Canta, meu rouxinol!", que passou a ser utilizado pela dupla e pelos fãs.
Iridaceae
Iridaceae é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Asparagales, com distribuição cosmopolita, que agrupa cerca de 2 244 espécies, repartidas por 66 géneros e 7 subfamílias. Esta família, que nas classificações clássicas de base morfológicas era incluída na ordem Liliales, é constituída por herbáceas perenes, erectas, com cormos ou rizomas e flores grandes com coloração variada e vívida e inclui numerosas espécies utilizadas como ornamentais e para produção de flores de corte, entre as quais os gladíolos, frésias, crocuses e moreias. A especiaria açafrão é derivada dos estigmas da espécie Crocus sativus.

Crocus sativus
Crocus sativus, comumente conhecido como açafrão crocus ou crocus de outono, é uma espécie de planta com flor da família Iridaceae. Uma planta perene cultivada com flores de outono, desconhecida na natureza, é mais conhecida pelo uso culinário de seus estigmas florais como o açafrão de especiarias. O cultivo humano de açafrão e o comércio e uso do açafrão duram mais de 3.500 anos e abrangem diferentes culturas, continentes e civilizações.
Ein neuer Tag
Ein neuer Tag é o segundo álbum de estúdio da banda alemã de pop rock Juli, lançado em 13 de outubro de 2006 pela Universal Records.

O álbum posicionou no European Top 100 Albuns e no European Hot 100 Singles com as canções "Dieses Leben" e "Zerrissen".

Dieses Leben
Dieses Leben é o sexto single da banda de rock pop alemã Juli.

A canção em pop rock está presente no álbum Ein neuer Tag e na sua versão ao vivo, o Ein neuer Tag: Live, lançada no ano seguinte. Além também de ser lançada nos dois álbuns, a canção também foi lançada em cinco diferentes verões em dois CDs singles: Dieses Leben [2 Tracks] com duas faixas ― uma em versão de rádio e outra de álbum ― e  Dieses Leben [5 Tracks] com cinco faixas: uma versão de rádio, uma versão de álbum, e três versões remixadas por Jan Driver, August e DJ Friction.
Legio II Isaura
Legio secunda Isaura ou Legio II Isaura foi uma legião pseudocomitatense criada antes ou durante o reinado do imperador Diocleciano (r. 284–305), possivelmente na época de Probo. Como seu nome sugere, a II Isaura e sua gêmea, a III Isaura, guardavam a Isáuria, com base em Selêucia, na época da "Notitia Dignitatum", defendendo-a contra as incursões das tribos das montanhas. É possível que, originalmente, as duas legiões tenham sido suportadas pela I Isaura Sagittaria, formada por arqueiros.

Legio III Isaura
Legio tertia Isaura ou Legio III Isaura foi uma legião pseudocomitatense criada antes ou durante o reinado do imperador Diocleciano (r. 284–305), possivelmente na época de Probo. Como seu nome sugere, a III Isaura e sua gêmea, a II Isaura, guardavam a Isáuria, com base em Selêucia, na época da "Notitia Dignitatum", defendendo-a contra as incursões das tribos das montanhas. É possível que, originalmente, as duas legiões tenham sido suportadas pela I Isaura Sagittaria, formada por arqueiros.
Adigueia
A Adigueia, Adiguésia[carece de fontes?] ou Adígia (antigamente Adiguéia (FO43)), (russo:  Адыгея, tr. Adygeia, AFI: [adɨ'ɟeja]; em adigue: Адыгэ, Adyge) é uma divisão federal da Federação Russa, situada na zona do Cáucaso; consiste de uma pequena república (República da Adigueia; russo:  Республика Адыгея, tr. Respublika Adygeia; em adigue: Адыгэ Республик, Adyge Respublik) situada no meio do krai de Crasnodar.

A sua capital é Maicope. Tem 7 600 km² e 447 109 habitantes (2002).

A Adigueia foi um óblast autónomo entre 1922 e 1991, ano em que foi criada a república. Os russos constituem 66% da população e os adigues apenas 23%.

Krai de Crasnodar
O krai de Crasnodar, ou Krasnodar (russo:  Краснода́рский край, tr. Krasnodarski krai; IPA: [krəsnɐˈdarskʲɪj kraj]), por vezes também aportuguesado para  é uma divisão federal da Federação da Rússia localizado no Distrito Federal do Sul. Possui uma área de tamanho modesto: 76 000 quilômetros quadrados, sendo o 23.º maior entre as subdivisões russas.

Este krai é o mais populoso do distrito federal do sul e o terceiro mais populoso do país. Seu centro administrativo é a cidade de Crasnodar, outras cidades importantes são Sóchi e Novorossisk.
Tough Guys
Tough Guys (bra: Os Últimos Durões; prt: Os Duros) é um filme estadunidense de 1986 do gênero "Comédia de Ação", dirigido por Jeff Kanew.

Burt Lancaster e Kirk Douglas protagonizam o filme que foi a última parceria deles no cinema. Outros filmes que fizeram juntos: I Walk Alone (1948), Gunfight at the O.K. Corral (1957), The Devil's Disciple (1959) e Seven Days in May (1964). Roteiro de James Cruikshank e James Orr para a Touchstone Pictures.

Kenny Rogers canta a canção de abertura They Don't Make Them Like They Used To.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nascido Issur Danielovitch Demsky; Amsterdam, 9 de dezembro de 1916 — Beverly Hills, 5 de fevereiro de 2020) foi um ator, cineasta e autor norte-americano. Ele foi uma das últimas estrelas vivas da Era de Ouro do Cinema Americano. Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. É pai dos atores Michael Douglas e Eric Douglas e do produtor cinematográfico Joel Douglas.
La que no podía amar
La que no podía amar (no Brasil: A Que Não Podia Amar) é uma telenovela mexicana, produzida por José Alberto Castro para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 1 de agosto de 2011 e 18 de março de 2012, substituindo La fuerza del destino e sendo substituída por Amor bravío.

Essa história é baseada na radionovela La mujer que no podía amar, original de Delia Fiallo, que foi adaptada por Ximena Suárez, cujo também deu origem as telenovelas Monte calvario e Te sigo amando, produzidas respectivamente em 1986 e 1996.

A trama é protagonizada por Jorge Salinas, José Ron e Ana Brenda Contreras; antagonizada por Susana González, Julián Gil, Ana Bertha Espín, Fabián Robles, Mar Contreras e Jorge Aravena. Tem atuações estelares de Ana Martín, Osvaldo Benavides, Ingrid Martz, Alejandro Ávila e Michelle Ramaglia.

Delia Fiallo
Delia Fiallo (Havana, 4 de julho de 1924 – Miami, 29 de junho de 2021) foi uma escritora e roteirista cubana, residia em Miami, nos Estados Unidos.

Começou a escrever radiotelenovela em Havana, no ano de 1949. Sua primeira telenovela adaptada foi Soraya, transmitida em Cuba no ano de 1957.
Roberto Paulino
Antônio Roberto de Sousa Paulino (Guarabira, 20 de julho de 1951) é um político brasileiro, ex-governador da Paraíba.

Filiado ao MDB e nascido em Guarabira, aonde é considerado uma liderança política expressiva, Paulino foi prefeito de sua cidade natal por duas vezes, (1977-1983 e 1989-1992), em 1994 é eleito deputado federal, tendo mandato entre 1995 e 1998 e se firmando assim no cenário político estadual.

Entre 1999 e 2002, foi vice-governador da Paraíba durante o segundo governo de José Maranhão. Em 2002, com Maranhão tendo renunciado ao governo da Paraíba para candidatar-se a senador, assume o posto de governador do estado. No mesmo ano, concorre a reeleição. Tendo o deputado estadual Gervásio Maia como vice-governador, leva a disputa para o segundo turno, mas acaba sendo derrotado, por uma diferença pequena, para Cássio Cunha Lima.

Cássio Cunha Lima
Cássio Rodrigues da Cunha Lima GCM • GOMM (Campina Grande, 5 de abril de 1963) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira   (PSDB).

Foi prefeito de Campina Grande por três mandatos, deputado federal por dois mandatos, governador da Paraíba por duas vezes e senador pela Paraíba por dois mandatos, tendo sido presidente interino do Senado de 2 a 8 de maio de 2017.
Tule luo
"Tule Luo"   (tradução portuguesa: "Vem para Mim") foi a canção que representou a Finlândia no entry in the Festival Eurovisão da Canção 1993 que teve lugar em Millstreet na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em finlandês por Katri Helena. Foi a 17.ª canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção eslovena "Tih Deževen Dan", interpretada pela 1x Band e antes da canção bósnia "Sva Bol Svijeta, interpretada pela banda Fazla. No ano seguinte, a Finlândia fez-se representar com a canção "Bye Bye Baby, interpretada pelo duo CatCat.

Sva bol svijeta
"Sva bol svijeta" ("Toda a dor do mundo) foi a canção que representou a Bósnia e Herzegovina no Festival Eurovisão da Canção 1993 que teve lugar em Millstreet, na Irlanda. Foi a primeira representação daquele país que nasceu das cinzas da ex Jugoslávia.

Foi interpretada em bósnio pela banda Fazla e foi a 18.ªa canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção finlandesa "Tule luo", interpretada por Katri Helena e antes da canção britânica "Better the Devil You Know, cantada por Sonia. A canção bósnia terminou em 16.º lugar (entre 25 participantes), tendo recebido um total de 27 pontos. No ano seguinte 1994, a Bósnia e Herzegovina fez-se representar com a canção  "Ostani kraj mene", interpretada por Alma & Dejan
Retalhuleu
Retalhuleu é um dos 22 departamentos da Guatemala, e sua capital é a cidade de Retalhuleu.

É um departamento que se localiza no sudeste do país, estendendo-se por montanhas até chegar à costa do Oceano Pacífico.

Retalhuleu (Guatemala)
Retalhuleu é uma cidade da Guatemala, do departamento de Retalhuleu. É a capital deste departamento.

A cidade está situada a 241 metros acima do nível do mar. Em 2018 Retalhuleu tinha uma população de 90.505 habitantes , que referem-se a cidade com o apelido de "Reu".
Juventude Socialista Unificada
A Juventude Socialista Unificada (JSU) foi uma organização da Juventude política Espanhola fundada em de Março de 1936 como um resultado da fusão da União da Juventude Comunista da Espanha (UJCE) do Partido Comunista de Espanha (PCE) e da Juventude Socialista de Espanha do PSOE. Após o fim da Guerra Civil Espanhola, muitos dos quadros da JSU foram para o exílio e aqueles que permaneceram na Espanha foram forçados a uma severa repressão. Progressivamente, eles definharam durante a década de 1950 até ao seu desaparecimento definitivo em 1961.

Partido Comunista de Espanha
O Partido Comunista de Espanha (Partido Comunista de España, PCE) é um dos partido políticos atuais da Espanha, pertencente à coligação Izquierda Unida.

Foi formado pela união do Partido Comunista Espanhol (que fora fundado pela sua vez a 15 de Abril de 1920 pela Federação de Juventudes Socialistas) e o Partido Comunista Operário Espanhol (PCOE), fundado pelos delegados de esquerda do Congresso do Partido Socialista Operário Espanhol a 13 de Abril de 1921.
Monolith
Monolith (br: Monolith - A Energia Destruidora / pt: Monolith) é um filme de ação e ficção científica dirigido por John Eyres e protagonizado por Bill Paxton e Lindsay Frost e antagonizado por John Hurt lançado em 2 de dezembro de 1993, nos Estados unidos e Alemanha.

Bill Paxton
William Paxton (Fort Worth, Texas, 17 de maio de 1955 – Los Angeles, 25 de fevereiro de 2017) foi um ator e cineasta americano. Participou de inúmeros filmes, como The Terminator (1984), Weird Science (1985), Aliens (1986), Predador 2 (1990), True Lies (1994), Apollo 13 (1995), Twister (1996), e Titanic (1997). Paxton também estrelou a série da HBO Big Love (2006-2011) e foi indicado a um prêmio Emmy por sua atuação na minissérie Hatfields & McCoys (2012).
Internet Explorer Mobile
O Internet Explorer Mobile (anteriormente chamado de Pocket Internet Explorer, abreviado para IE Mobile) é um browser móvel desenvolvido pela Microsoft, baseado em versões do mecanismo de layout Trident. IE Mobile vem instalado por padrão no Windows Phone e Windows CE.
A atual versão do Internet Explorer Mobile é baseado na versão para desktop do Internet Explorer , no entanto, versões mais antigas, as chamadas Pocket Internet Explorer, não são baseados no mesmo mecanismo de layout.

Windows CE
Windows CE (às vezes abreviado para WinCE, apesar de a Microsoft já ter negado esta relação), foi o sistema operativo Windows para dispositivos portáteis, Tablet PCs e sistemas embarcados. Ele equipa desde micro-computadores até telefones celulares  mais antigos (os smartphones mais atuais usam Android e iOS) e o Dreamcast. É suportado no
Intel x86 e compatíveis, MIPxS, ARM, e processadores SuperH Hitachi.
O Windows CE não deve ser confundido com o Windows Embedded Standard, que é uma versão componentizada e reduzida dos sistemas operacionais Windows para desktops. Trata-se de um sistema operacional distinto, com um projeto diferente de kernel, diferente da versão desktop do Windows, sendo a base para projetos recentes como o Windows Phone.
Língua crioula antilhana
A língua crioula antilhana é uma língua crioula derivada do francês falada principalmente nas Pequenas Antilhas. Em termos gerais, é uma mistura do léxico da língua francesa com a sintaxe de línguas africanas e caribes. Só recentemente, a língua começou a ser escrita. Está relacionada com a língua crioula haitiana, mas tem uma série de características distintivas; no entanto, ambas são mutuamente inteligíveis.

É falada nas ilhas de Santa Lúcia, Guadalupe, Maria Galante, Santos, São Bartolomeu, São Martinho, Granada,  Trindade e Tobago, São Vicente, Dominica e Martinica, além da Venezuela e da Guiana Francesa.

Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.