hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konoe Tsunetada
Konoe Tsunetada (近衛 経忠, [1302 - 1352] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 11) (ajuda)) foi um kuge (nobre japonês) que viveu no final do Período Kamakura e começo do Período Nanboku-chō. Foi membro do Ramo Konoe do clã Fujiwara e filho de Iehira.

Konoe Iehira
Konoe Iehira (近衛 家平, também conhecido como Okanomoto dono, 1282 - 1324) foi um kuge (membro da Corte) que viveu durante o Período Kamakura da história do Japão. Era um membro do Clã Konoe (um dos ramos do clã Fujiwara ) e filho  de Iemoto.
Batalha de Seneffe
A Batalha de Seneffe foi um conflito militar da Guerra Franco-Holandesa lutado no dia 11 de Agosto de 1674, perto de Seneffe na atual Bélgica.  É considerada um empate de forças devido a vitória tática da França, comandada por Luís de Bourdon, Príncipe de Condé e uma retirada estratégica do exército Hispânico-Germânico-Holandês para posições fortificadas na República Holandesa, comandada por Guilherme III de Orange.

Guerra Franco-Holandesa
A Guerra Franco-Holandesa (1672–1678), também conhecida como "Guerra da Holanda" foi um conflito militar entre o Reino da França, o Principado-Bispado de Münster, o Eleitorado de Colônia e o Reino da Inglaterra contra a República Holandesa ("Províncias Unidas"). Os Holandeses receberam mais tarde o apoio do Sacro Império Romano-Germânico, Brandemburgo e a Espanha, formando a Quádrupla Aliança. A guerra terminou com o Tratados de Nimega em 1678 e garantiu o controle do Franco Condado.
Simon ben Boethus
Simon ben Boethus foi um sumo sacerdote de Israel, colocado no posto por Herodes, o Grande, que casou-se com sua filha Mariane (que não deve ser confundida com Mariane, filha de Alexandre Macabeu, outra esposa de Herodes).

Mariane (filha de Simon ben Boethus)
Mariane, filha de Simon ben Boethus, foi uma das várias esposas de Herodes, o Grande. Ela foi a mãe de Herodes Filipe, pai da famosa Salomé, que dançou para seu tio-padrasto e recebeu, como prêmio, a cabeça de João Batista.
Ponte do Rio Cauamé
A Ponte do Rio Cauamé é um trecho urbano da BR-174 na cidade de Boa Vista, capital do estado brasileiro de Roraima.

Foi a primeira ponte construída sobre o rio Cauamé, datando de 1974, nos tempos do então Território Federal de Roraima. Erguida em concreto com duas pistas, recebeu iluminação pública em 2009, apresentando boas condições de tráfego. Constituindo trecho de rodovia federal, é mantida pelo Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT), e é atendida por um posto da Polícia Rodoviária Federal (PRF) logo após a cabeceira norte.

Rio Cauamé
O rio Cauamé é um rio brasileiro do estado de Roraima, afluente do rio Branco, estando sua foz no segmento denominado alto rio Branco. Limita a área urbana da capital estadual Boa Vista a norte. Suas belas praias atraem grande número de banhistas, mais ainda que as do Branco.

Ainda no perímetro urbano de Boa Vista, a única cidade que o margeia, é atravessado por duas pontes que dão continuidade à BR-174 e ao Contorno Oeste, entre a foz dos igarapés Caranã e Macuxi, poucos quilômetros antes de desaguar no rio Branco, principal rio do estado e que limita a capital roraimense a leste.

Curso d'água com forte correnteza, sua densa mata ciliar contém espécies de árvores típica da Floresta Amazônica, assim como a maioria dos rios de Roraima. Nasce em meio à savana do município de Alto Alegre e desce até o rio Branco, cortando o município de Boa Vista de leste à oeste, num comprimento total de 291 quilômetros.
Sorry to Bother You
Desculpe te Incomodar (br) (Sorry to Bother You, no original) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros fantasia, comédia e ficção científica, dirigido por Boots Riley. Estrelado por Lakeith Stanfield, Armie Hammer e Tessa Thompson, estreou no Festival Sundance de Cinema em 22 de janeiro de 2018.

Lakeith Stanfield
Lakeith Lee Stanfield (Califórnia, 12 de agosto de 1991) é um ator e rapper norte-americano. Estreou no longa-metragem em Short Term 12 (2013), pelo qual foi indicado ao Independent Spirit Award. Ele recebeu ainda mais reconhecimento por seus papéis nos filmes Selma (2014), Straight Outta Compton (2015), Crown Heights (2017), Sorry to Bother You (2018) e Judas and the Black Messiah (2021), o último lhe rendeu uma indicação ao Oscar.

Stanfield também apareceu nos filmes Dope (2015), Get Out (2017), Uncut Gems (2019), Knives Out (2019) e The Photograph (2020), e estrelou na série Atlanta (2016-presente), a qual lhe rendeu diversos prêmios e indicações.
Tudo É Rouge
"Tudo É Rouge" é uma canção do girl group brasileiro Rouge, lançada como single promocional em 15 de abril de 2013, o primeiro lançamento em 8 anos. A canção, composta pelas integrantes do grupo, juntamente com Rick Bonadio, que também a produziu, foi fruto de um encontro com o produtor pro seu reality show Fábrica de Estrelas. "Tudo É Rouge" é uma canção electropop, derivando-se também de dance-pop e EDM.

A canção fala sobre o poder do grupo, e como ele atinge as pessoas ao redor. Os críticos receberam a canção com críticas positivas, destacando o lado dançante da canção e o amadurecimento do grupo. Lançada apenas como streaming no SoundCloud, a canção não foi enviada para as rádios, e não teve lançamento digital no iTunes, uma vez que o grupo não teve liberação de sua antiga gravadora para comercializar o nome. O grupo fez a primeira performance ao vivo da canção, juntamente com a integrante Lu Andrade, na turnê de retorno do grupo intitulada Chá Rouge em 2017.

Chá Rouge
Chá Rouge (ou Chá do Rouge) é uma turnê de retorno do girl group brasileiro Rouge, formado no reality televisivo Popstars, exibido no canal brasileiro SBT. Em parceria com o Chá da Alice, uma festa que traz aos palcos os maiores nomes do cenário pop nacional, a festa ainda celebra os 8 anos da festa Chá da Alice e os 15 anos do grupo, que não se apresentava junto com a formação original há 13 anos.
Tucana
Tucana, o Tucano, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tucanae. Na sua extremidade sul está a Pequena Nuvem de Magalhães.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Phoenix, Grus, Indus, Octans e Hydrus.

Phoenix (constelação)
Phoenix (Phe), a Fênix, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis. Sua estrela mais brilhante é Alpha Phoenicis (Ankaa).

A constelação se situa a aproximadamente entre -40° e -57° de declinação e 23,5h e 2h de ascensão reta, e é visível entre as latitudes +40° e -90°. As constelações vizinhas são Fornax, Sculptor, Grus, Tucana e Eridanus.

A Fénix faz parte de um grupo de 12 constelações modernas introduzidas pelos navegadores holandeses Pieter Keyser e Frederick de Houtman, que cartografaram o céu do hemisfério Sul entre 1595 e 1597. Não está, por isso, associada a nenhuma lenda clássica.

Esta não é uma figura celeste muito óbvia, por ser constituída por estrelas bastante ténues, mas a mais brilhante (Alfa) encontra-se com relativa facilidade. Pode ser localizada tendo como referência as estrelas mais óbvias dessa área do céu, Fomalhaut e Achernar, das constelações do Peixe Austral e Erídano, respectivamente.
Casas de Fernando Alonso
Casas de Fernando Alonso é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 30,28 km² de área e em 2021 tinha 1 147 habitantes (densidade: 37,9 hab./km²). Limita com os municípios de Casas de Haro, Casas de los Pinos, San Clemente e Vara de Rey.

Casas de los Pinos
Casas de los Pinos é um município da Espanha, na província de Cuenca, comunidade autônoma de Castela-Mancha. Tem 68,21 km² de área e em 2021 tinha 417 habitantes (densidade: 6,1 hab./km²). Limita com os municípios de Casas de Fernando Alonso, Casas de Haro, Minaya, San Clemente e Villarrobledo.
Owen Churchill
Owen Porter Churchill (Los Angeles, 8 de março de 1896 — 22 de novembro de 1985) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Em 1919, Churchill formou-se na Universidade de Stanford, onde Alphonse Burnand também estudou. Os dois eram amigos íntimos e não apenas navegavam juntos com frequência, mas também comercializavam frutas e vegetais no vale de San Joaquin. Churchill tornou-se o principal patrono e capitão da equipe olímpica de iatismo dos Estados Unidos na década de 1930.

William Cooper (velejador)
William Hunting "Bill" Cooper (Los Angeles, 4 de agosto de 1910 — Condado de Orange, 19 de março de 1968) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Cooper frequentou a Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde John Biby e Richard Moore também estudavam na época. Em 1933 formou-se engenheiro e, como Biby, começou a trabalhar para a Douglas Aircraft Company.
Praia do Campeche
A praia do Campeche é uma praia oceânica situa-se no bairro de mesmo nome, em Florianópolis, no estado brasileiro de Santa Catarina. Fica entre a praia da Joaquina e a praia do Morro das Pedras, na Ilha de Santa Catarina. Exatamente em frente à praia fica a ilha do Campeche, que deu nome tanto à praia quanto ao bairro.

A região das dunas próximas ao Campeche fazem parte de uma área de preservação. A praia e seus atrativos naturais atraíram moradores à região, que passou por um processo de expansão e supervalorização imobiliária na última década.

Com o desenvolvimento, alguns problemas de infraestrutura têm mudado o perfil do bairro, com a falta de saneamento e as construções irregulares colocando em risco a preservação ambiental da praia, levando a problemas de balneabilidade. Nos últimos anos, tem se iniciado a criação de uma rede de esgotamento sanitário.

Ilha do Campeche
A Ilha do Campeche é uma ilha localizada em Florianópolis, próxima a ilha de Santa Catarina. Fica a cerca de 1,6 km ao leste da praia do Campeche, no Oceano Atlântico. Tem cerca de 1,6 km de comprimento no sentido norte-sul. Seu uso e conservação estão definidos na Portaria do IPHAN nº 691, de 23 de novembro de 2009.
Rio Preto (São Paulo)
O rio Preto é um curso de água do estado de São Paulo. Passa pelos municípios de Cedral, São José do Rio Preto, Ipiguá, Onda Verde, Mirassolândia, Nova Granada, Palestina, Américo de Campos e Pontes Gestal.

Palestina (São Paulo)
Palestina é um município brasileiro do estado de São Paulo. O município é formado pela sede, pelos distritos de Duplo Céu e Jurupeba e pelo povoado de Boturuna. A cidade faz parte da região metropolitana de São José do Rio Preto.
Hartford
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).

Rio Connecticut
O rio Connecticut é um rio da vertente atlântica dos Estados Unidos, e é o mais longo e importante da região nordeste do país, a Nova Inglaterra. Flui no sentido norte-sul a partir dos lagos  Connecticut, no norte de Nova Hampshire, ao longo da fronteira entre Nova Hampshire e Vermont, através da parte ocidental de Massachusetts e pelo centro do Connecticut, até ao estuário de Long Island, em Old Saybrook, Connecticut. Tem comprimento total de cerca de 640 km, e uma bacia hidrográfica de 29 138 km². O seu caudal médio é de 521 m³ por segundo, e a descarga média de água doce no estuário de Long Island é de 588 m³/s. É navegável até à cidade de Windsor Locks (Connecticut), aproximadamente a 100 km da foz. Nasce no Quarto Lago Connecticut em Nova Hampshire. Alguns dos seus afluentes são os rios Ashuelot, West, Miller's, Mill, Deerfield, White e Chicopee.
Jacopo Bellini
Jacopo Bellini (Veneza, c. 1396 – c. 1470) foi um pintor veneziano. Jacopo foi um dos fundadores do Renascimento em Veneza e no norte da Itália. Seus filhos Gentile Bellini e Giovanni Bellini e seu genro Andrea Mantegna foram famosos pintores.

Sua obra se encontra no final do gótico internacional e no começo do renascimento italiano.

Jacopo foi aluno de Gentile da Fabriano. Depois foi para Florença, onde conheceu os novos trabalhos de Brunelleschi, Donatello e Masaccio. Abriu uma oficina em 1424, que administrou até sua morte.

Gentile Bellini
Gentile Bellini (1429 — 1507)  foi um pintor veneziano e filho de Jacopo Bellini. Foi batizado Gentile por causa do mestre de Jacopo, Gentile da Fabriano. A partir de 1474, foi o pintor e retratista oficial do Doge de Veneza.

Muitas das obras ainda existente de Gentile Bellini consistem de grandes pinturas para prédios oficiais, incluindo aqueles para a Scuola Grande di San Marco, pintado com seu irmão, Giovanni Bellini. A Scuola Grande di San Giovanni Evangelista contratou Bellini para pintar um ciclo narrativo. Das três obras executadas, a mais bonita, a Procissão da Vera Cruz na Piazza San Marco, foi pintada em 1496. Em 1478, foi escolhido pelo governo de Veneza para ir a Constantinopla e finalizar o retrato do sultão Maomé II, o Conquistador. Pitadas orientais aparecem em outras obras suas, incluindo o retrato de um artista turco e São Marcos pregando em Alexandria, finalizado por Giovanni Bellini.

Em seus últimos anos foi o primeiro mestre de Ticiano.
Ragnarök (manhwa)
Ragnarök (hangul: 라그나로크) é uma série de manhwa criada por Lee Myung-Jin. Foi publicada originalmente de 1998 a 2001, com 10 volumes. No Brasil, o manhwa foi adaptado para 20 volumes, que foram publicados quinzenalmente, de outubro de 2004 a agosto de 2005 pela Conrad Editora.

Manhwa
Manhwa (em coreano:  만화, transl. man-hwa, literalmente "história(s) em quadrinhos") é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos. Fora da Coreia, o termo se refere especificamente a histórias em quadrinhos da Coreia do Sul. No entanto, esta forma de arte começa a mostrar sinais de crescimento na Coreia do Norte. Ao contrário dos mangás, a leitura dos manhwas é feita da maneira ocidental, da esquerda para direita, devido à forma de escrita do hangul.

Esses quadrinhos se ramificaram para fora da Coreia pelo acesso de webtoons e criaram um impacto que resultou em algumas adaptações para filmes e programas de televisão.
Trogloraptoridae
Trogloraptoridae é uma pequena família monotípica de aranhas araneomorfas que inclui apenas o género Trogloraptor, também monotípico, que tem como única espécie Trogloraptor marchingtoni, grandes aranhas encontradas nas cavernas do sudoeste do Oregon. Estas aranhas são predominantemente de coloração amarelo-acinzentadas com uma envergadura máxima de pernas de 7,6 cm. São notáveis por terem garras em forma de gancho nos últimos segmentos das pernas.

Trogloraptor
Trogloraptor é um gênero de aranhas de grande porte encontradas em cavernas do sudoeste do Oregon. É o gênero monotípico da família Trogloraptoridae e inclui apenas uma espécie, Trogloraptor marchingtoni. Essas aranhas têm coloração predominantemente amarelo-acastanhada, com uma envergadura máxima das pernas de 7,6 cm. São notáveis por possuírem garras em forma de gancho nos últimos segmentos raptoriais de suas pernas.

Trogloraptor é uma das apenas três novas famílias de aranhas descritas desde 1990. O nome específico homenageia o biólogo amador de cavernas e xerife adjunto Neil Marchington.
Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 de 2023
A BRB Fórmula 4 Brasil de 2023 é a segunda temporada da Fórmula 4 Brasil. Foi organizada pela CBA e regulamentada pela FIA, conta com o suporte da Vicar na elaboração do campeonato, feitas pelas equipes da Stock Car Pro Series.

Assim como as outras 'Fórmulas' 4 ao redor do mundo, esta edição da F4 brasileira seguiu usando chassis Tatuus F4 T-021, motores da Abarth-Autotecnica 414TF 1.4L, com 176 hp e pneus de exclusividade da Pirelli.

O piloto da Cavaleiro Sports, Vinícius Tessaro, venceu o campeonato de pilotos na corrida 2 da última etapa. A Cavaleiro Sports foi campeã dentre os construtores. Esta foi a primeira temporada a ter campeonato de estreantes, e o vencedor foi Matheus Comparatto, da Bassani Racing, que também foi vice-campeão no campeonato geral.

Bassani Racing
A Bassani Racing é uma equipe de competições automobilísticas brasileira sediada em Itu, São Paulo.

Foi criada em 2002 para disputar o Campeonato Brasileiro de Fórmula Renault. Em 2004 passou a disputar a Fórmula 3 Sul-Americana e em 2005 ingressou na Stock Car Brasil. Disputa a F4 Brasil desde 2023.
Across the Sea
"Across the Sea" (em português: Do Outro Lado do Mar) é uma música da banda americana de rock alternativo Weezer, composta por Rivers Cuomo, e lançada em 24 de Setembro de 1996 no seu segundo álbum, Pinkerton.

Rivers Cuomo
Rivers Cuomo (em inglês: Rivers Cuomo; romaniz.: [ˈkwoʊmoʊ]; nascido em Nova Iorque, Estados Unidos, em 13 de junho de 1970) é um músico, cantor e compositor norte-americano, mais conhecido por ser vocalista, guitarrista e compositor principal da banda de rock alternativo Weezer. Criado num ashram em Connecticut, mudou-se para Los Angeles aos 19 anos, no qual fez parte de algumas bandas de rock antes de fundar os Weezer em 1992. Juntamente com os Weezer, Cuomo já lançou nove álbuns de estúdio.

Para além de liderar os Weezer, Cuomo também já trabalhou como artista a solo. Em dezembro de 2007, lançou o seu álbum de estreia, Alone: The Home Recordings of Rivers Cuomo, no qual apresentava demos caseiras gravadas entre 1992 e 2007. Ele lançou o seu segundo álbum a solo, Alone II: The Home Recordings of Rivers Cuomo, em novembro de 2008. Alone III: The Pinkerton Years foi lançado em dezembro de 2011.
Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Feminino de 2015
A Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Feminino de 2015, também conhecida como Final Four, foi a 1ª edição do torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Federação Cubana de Voleibol, realizado no período de 5 a 7 de junho.

A seleção da República Dominicana conquistou o título inaugural da competição e a seleção de Cuba ficou com o vice-campeonato. Ambas seleções garantiram vaga para a Copa do Mundo de 2015. A central dominicana Lisvel Elisa Eve foi eleita MVP do torneio.

Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Feminino
A Copa dos Campeões da NORCECA de Voleibol Feminino é um torneio de seleções de voleibol da América do Norte, América Central e Caribe, organizado a cada quatro anos pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA).
Partido Republicano Progressista (1989)
O Partido Republicano Progressista (PRP) foi um partido político brasileiro. Seu número eleitoral era o 44, disputou todas as eleições brasileiras desde 1990 e obteve registro definitivo em 22 de novembro de 1991. Foi organizado para reunir o legado político de Ademar de Barros, ex-governador do estado de São Paulo.

Nas eleições de 2018, apoiou a candidatura do senador pelo Paraná Álvaro Dias à presidência da República pelo Podemos, elegendo ainda 4 deputados federais: Raimundo Costa, pela Bahia; Bia Kicis, pelo Distrito Federal; o ex-governador de Goiás Alcides Rodrigues e Wladimir Garotinho, pelo Rio de Janeiro, elegendo ainda para o Senado o jornalista Jorge Kajuru, pelo estado de Goiás.

Após não superar a cláusula de barreira nas eleições de 2018, em dezembro do mesmo ano, foi anunciada a incorporação do PRP ao Patriota. Em 28 de março de 2019, o plenário do TSE aprovou a incorporação.

Wladimir Garotinho
Wladimir Barros Assed Matheus de Oliveira, conhecido como Wladimir Garotinho (Campos dos Goytacazes, 10 de janeiro de 1985), é um empresário e político brasileiro, filiado ao Progressistas (PP). É o atual prefeito de Campos dos Goytacazes.

É filho dos ex-governadores do Rio de Janeiro, Anthony e Rosinha Garotinho, e irmão da ex-deputada Clarissa Garotinho.
Saboteur
Saboteur (prt: Sabotagem; bra: Sabotador) é um filme de suspense de espionagem americano de 1942 dirigido por Alfred Hitchcock e com roteiro escrito por Peter Viertel, Joan Harrison e Dorothy Parker. O filme é estrelado por Robert Cummings, Priscilla Lane e Norman Lloyd.

O thriller de espionagem tem como protagonista o "cara errado", onde um homem comum e inocente é incriminado como sabotador e deve confrontar e capturar o verdadeiro quinto colunista e sabotador estrangeiro, a fim de limpar seu nome. A trama envolve uma perseguição pelo país e conta com humor em mensagens de outdoor e narrativas patrióticas. Este foi um dos thrillers notáveis do diretor Alfred Hitchcock, especialmente conhecido por sua sequência climática no topo da Estátua da Liberdade.

Robert Cummings
Charles Clarence Robert Orville "Bob" Cummings (Joplin, 9 de junho de 1910 – Los Angeles, 2 de dezembro de 1990) foi um ator estadunidense de cinema e televisão. Trabalhou em algumas comédias e dramas, destacando-se dois filmes de Alfred Hitchcock, Saboteur (1942) e Dial M for Murder (1954).
Henry Gray
Henry Gray (Belgravia, Londres, nascido em 19 de setembro de1827 — junho de 1861) foi um anatomista e cirurgião inglês bastante conhecido pela autoria do livro Gray's Anatomy. Foi eleito Membro da Royal Society aos 25 anos.

Gray's Anatomy
Henry Gray's Anatomy of the Human Body,  geralmente referida como  Gray's Anatomy  ("Anatomia  de Gray"),  é uma obra de anatomia geralmente reconhecida como um clássico sobre anatomia humana. O livro foi primeiramente publicado com o título Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical, na Grã-Bretanha, no ano de 1858. No ano seguinte foi publicado nos Estados Unidos da América. Seu autor morreu após a publicação da segunda edição do livro, em 1860, com 34 anos de idade. No entanto, a sua obra foi continuada por outros. Em 2008,  foi publicada a sua 40ª edição.
Charles Chetwynd-Talbot, 22.º Conde de Shrewsbury
Charles Henry John Benedict Crofton Chetwynd Chetwynd-Talbot, 22.º Conde de Shrewsbury, 22.º Conde de Waterford, 7.º Conde Talbot (nascido em 18 de dezembro de 1952), denominado Visconde Ingestre até 1980, é um nobre inglês e Lorde Alto Administrador da Irlanda. Ele é o primeiro conde no Pariato da Inglaterra como Conde de Shrewsbury (criado em 1442) e no Pariato da Irlanda como Conde de Waterford (1446). Ele também detém os títulos de Conde Talbot e Barão Talbot.

Em 2022, o Comitê de Conduta recomendou que ele fosse suspenso da Câmara dos Lordes por nove meses por má conduta financeira. Consequentemente, ele não pôde desempenhar seu papel habitual como Lorde Alto Administrador hereditário da Irlanda na coroação do Rei Carlos III . O chicote conservador foi removido.

Conde de Shrewsbury
Conde de Shrewsbury [ˈʃroʊzbəri]  é um título hereditário de nobreza criado duas vezes no Pariato da Inglaterra. O segundo condado data de 1442. O detentor do Condado de Shrewsbury também detém o título de Conde de Waterford (1446) no Pariato da Irlanda e Conde Talbot (1784) no Pariato da Grã-Bretanha. Shrewsbury e Waterford são os condados mais antigos em seus pares, detidos por alguém sem título superior (os condados mais antigos em cada pariato são detidos pelo Duque de Norfolk e pelo Duque de Leinster) e, como tal, o Conde de Shrewsbury é às vezes descrito como o primeiro conde da Inglaterra e da Irlanda.