hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olaria
Uma olaria (de "ola", termo antigo para "panela de barro"), cerâmica, oficina de oleiro ou oficina de ceramista é um local destinado à produção de objetos que utilizam o barro ou argila como matéria-prima. Quando a produção destes objetos é em grande quantidade (em escala industrial), também podemos denominar uma olaria como sendo uma fábrica. Existe uma diversidade não muito grande de peças ou objetos fabricados em uma olaria e, salvo exceções, o produto final corresponde a tijolos, manilhas, telhas ou louças.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Atreu
Atreu, na mitologia grega, foi rei de Micenas, filho de Pélope e de Hipodâmia, neto de Tântalo, irmão gémeo de Tiestes e pai de Agamemnon e Menelau.

Existem variantes sobre os filhos de Atreu:

em Pseudo-Apolodoro, Agamemnon e Menelau são filhos de Plístene e Érope, filha de Catreu.

em Hesíodo e Ésquilo, citados por João Tzetzes, poeta e gramático bizantino, Plístene era filho de Atreu e Érope, e Agamemnon, Menelau e Anaxíbia eram filhos de Plístene com Cléola, filha de Dias.

Agamemnon
Agamemnon, Agamenon, Agamenão ou Agamémnon (em grego antigo, Aγαμέμνων, "muito resoluto") foi um dos mais famosos heróis gregos, filho (ou neto) do rei Atreu de Micenas e da rainha Aerope e irmão de Menelau.

Personagem mítico, Agamemnon é célebre por ter comandado exército dos Aqueus no cerco  à cidade de Troia. É um dos personagens mais importantes da Ilíada e aparece, já no mundo dos mortos, na Odisseia, assim como em muitas obras literárias importantes do mundo grego e romano.
Saduceus
Os saduceus (em hebraico: צְדוּקִים Ṣĕdûqîm bnê Sadôq, "zadoquitas" ou "sadoquitas"; em grego: Saddoukaios) eram uma seita ou um grupo de judeus presente na Judeia durante o período do Segundo Templo, desde o século II a.C. até a destruição do Templo em 70 d.C. A seita foi identificada por Flávio Josefo com o alto escalão social e econômico da sociedade na Judeia. O grupo cumpria variadas funções políticas, sociais e religiosas, dentre as quais se pode mencionar a função de manutenção do Templo. Os saduceus são frequentemente comparados com outras seitas do período, como os fariseus e os essênios.

Acredita-se que a extinção do grupo ocorreu algum tempo depois da destruição do Templo de Herodes, em Jerusalém, no ano de 70 d.C., sendo que os caraítas possivelmente tiveram algumas raízes nas visões dos saduceus.

Essênios
Os Essênios (português brasileiro) ou Essénios (português europeu) (Issi'im) constituíam um grupo asceta, apocalíptico messiânico do movimento judaico antigo que foi fundado em meados do 2.º século a.C. e foram dizimados no ano 68, com a destruição de seus assentamentos em Qumran. O movimento já foi mencionado por autores antigos. Atualmente, tem-se redespertado o interesse pelo grupo após a descoberta dos Manuscritos do Mar Morto e do levantamento arqueológico de Qumran.
Corvo-do-paraíso-das-obi
Corvo-do-paraíso-das-obi ou ave-do-paraíso-de-obi (Lycocorax obiensis) é uma espécie de corvo-do-paraíso da família Paradiseaidae, juntamente com as aves-do-paraíso. Esta ave foi separada de seu congênere, o corvo-do-paraíso-de-halmahera (L. pyrrhopterus), em 2016. A espécie foi descrita e nomeada pela primeira vez por Heinrich Agathon Bernstein em 1865.

Corvo-do-paraíso
Os corvos-do-paraíso são aves que compreendem o gênero Lycocorax na família Paradisaeidae. São semelhantes aos corvos, e habitam a Australásia, especialmente Halmaera e as Obi.

Contém as seguintes espécies:

Corvo-do-paraíso-de-halmaera (Lycocorax pyrrhopterus)

Corvo-do-paraíso-das-obi (Lycocorax obiensis)
Ernesto Augusto de Hanôver (1983)
Ernesto Augusto de Hanôver (em alemão:  Ernst August) (nome completo:Ernst August Andreas Philipp Constantin Maximilian Rolf Stephan Ludwig Rudolph Prinz von Hannover Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Königlicher Prinz von Großbritannien und Irland) (Hildesheim, 19 de julho de 1983) é o filho mais velho de Ernesto Augusto de Hanôver e de sua primeira esposa, Chantal Hochuli. Ernesto tem um irmão, Cristiano, e uma meia-irmã, Alexandra. É o 2º na linha de pretendentes ao trono do então existente Reino de Hanôver. Por ser descendente do rei Jorge III do Reino Unido, ocupa o 389° lugar na linha de sucessão ao trono britânico.

No verão de 2016, Ernesto Augusto e a designer russa Ekaterina Malysheva anunciaram seu noivado. O casamento teve lugar em 8 de julho de 2017 no Castelo de Marienburg. O casamento ficou marcado pela oposição do pai do noivo ao casamento, por considerar que este não é do interesse da casa real.

Ernesto Augusto de Hanôver (1954)
Ernesto Augusto V, Príncipe de Hanôver (em alemão: Ernst August Albert Otto Rupprecht Oskar Berthold Friedrich-Ferdinand Christian-Ludwig Prinz von Hannover Herzog zu Braunschweig und Lüneburg Königlicher Prinz von Großbritannien und Irland; 26 de fevereiro de 1954, em Hanôver, Baixa Saxônia, Alemanha) é o filho mais velho de Ernesto Augusto de Hanôver (1914–1987) e de sua primeira esposa, a princesa Ortruda de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo (1925–1980). Ele é o terceiro e atual marido de Carolina do Mónaco. Apesar de ser o pretendente ao trono do Reino de Hanôver, comumente as pessoas referem-se a Ernesto como "Sua Alteza Real o Príncipe de Hanôver" ou como "Ernesto Augusto V".
Davy Jones (cantor)
David Thomas Jones (Manchester, 30 de dezembro de 1945 — Flórida, 29 de fevereiro de 2012), mais conhecido como David Jones ou Davy Jones, foi um cantor, compositor, empresário, dublador e ator inglês. Ficou conhecido como membro da banda The Monkees, para qual gravou discos e atuou na série de televisão de mesmo nome, protagonizada pela própria banda. Após a separação dos Monkees, gravou álbuns solos e fez apresentações na TV, além de ter feito diversos trabalhos como ator. Jones é considerado um ídolo adolescente de sua geração.

The Monkees (série de televisão)
The Monkees é um seriado de TV norte-americano que foi produzido e transmitido pela rede NBC, de setembro de 1966 a março de 1968, com 58 episódios. Conta as aventuras do quarteto de músicos The Monkees, contratado para fazer versões fictícias de si mesmos.

Este seriado introduziu uma inovação nas técnicas de filmagem para a televisão e ganhou dois Emmys, em 1967. Nos bastidores os atores geralmente tinham o controle criativo sobre a música e alguma parte do conteúdo do show. O programa foi encerrado em 1968, com o final da segunda temporada, e foi repetido por muito tempo nas manhãs de sábado.
Classe Argos (1991)
Se procura a classe de navios homónima da Marinha Portuguesa, veja Classe Argos (1963).

A Classe Argos é um modelo de lancha de fiscalização em serviço na Marinha Portuguesa desde 1991. Este tipo de navio foi projectado pelo Arsenal do Alfeite, mas construído em estaleiros privados em Vila Real de Santo António.

Esta classe de lanchas tem como missão principal a patrulha e fiscalização das águas territoriais portuguesas. Como tarefas secundárias, executa missões de busca e salvamento e combate à poluição.

Seguindo uma tradição da Marinha Portuguesa para este tipo de embarcações, as lanchas da classe foram baptizadas com nomes de constelações.

A partir de 2000 entrou em serviço na Marinha Portuguesa um desenvolvimento da Classe Argos, denominado classe Centauro ou classe Argos - 2ª Série.

De notar que existiu na Marinha Portuguesa uma antiga classe Argos de lanchas de fiscalização, construídas entre 1963 e 1965, que estiveram ao serviço até 1975.

Classe Centauro
A Classe Centauro de lanchas de fiscalização teve origem na Classe Argos, sendo por isso alternativamente denominada por Classe Argos - 2ª Série. As principais diferenças em relação à Classe Argos estão no armamento e no alumínio do casco. As lanchas desta classe têm sido construídas no Arsenal do Alfeite, e nos Estaleiros Navais do Mondego a partir de 2000.

Em 2007, uma lancha desta classe, o NRP Sagitário, tornou-se no primeiro navio de guerra da Marinha Portuguesa a ser comandado por uma mulher, a segundo-tenente Gisela Antunes.
Andrónico Ângelo
Andrónico Ângelo ou Andrónico Ducas Ângelo (Lídia c. 1130 – 1185) foi um general bizantino, filho do imperador bizantino, Constantino Ângelo (Filadélfia, Ásia Menor, - 1166)  e de Teodora Comnena Angelina (Constantinopla, 15 de janeiro de 1096 -?), filha de Aleixo I Comneno (1048 - 1118) e de Irene Ducena (1066 - 1120).

Constantino Ângelo
Constantino Ângelo (em grego: Κωνσταντίνος Ἄγγελος; c. 1093 – após 1166) foi um aristocrata bizantino que casou-se com uma membro da dinastia comnena e serviu como comandante militar sob Manuel I Comneno (r. 1147–1180), servindo no ocidente e no norte e oeste dos Bálcãs como almirante contra os normandos. Foi o fundador da dinastia Ângelo, que governou o Império Bizantino em 1185–1204 e fundou e governou o Despotado do Epiro (1205–1318) e o Império de Salonica (1224–1242/1246).
La herencia (2022)
La Herencia, Un Llegado de Amor, ou simplesmente La Herencia, (lit. A Herança) é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para TelevisaUnivision e foi exibida pelo Las Estrellas de 28 de março a 15 de julho de 2022, substituindo El último rey e sendo substituída por Vencer la ausencia.

É uma adaptação da novela chilena Hijos Del Monte de Víctor Carrasco, cuja adaptação foi feita pela Telemundo em 2011 sob o título Los herederos del Monte e outra feita pela TVI em 2013 com o título Belmonte.

É protagonizada por Michelle Renaud, Matías Novoa, Mauricio Henao e Juan Pablo Gil e antagonizada por Emmanuel Palomares, Daniel Elbittar, Elizabeth Álvarez, Tiaré Scanda, Paulina Matos, Diego de Erice e Sergio Basañez e atuações estelares de Julián Gil, Amaranta Ruíz, Verónica Jaspeado e Gloria Aura, participações dos primeiros atores Juan Carlos Barreto, Roberto Blandón e Rafael Inclán e participações especiais de Leonardo Daniel e Anna Ciocchetti

El último rey
El último rey é uma série de televisão biográfica mexicana produzida por Juan Osorio e para TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas desde 14 de março a 10 de junho de 2022. Baseia-se no livro El último rey escrito por Olga Wornat e na vida do cantor Vicente Fernández.

A primeira parte da trama foi exibida de 14 de março a 25 de março de 2022, substituindo Mi fortuna es amarte e sendo substituída por La herencia, no horário das 20h30 p.m. mx. A segunda temporada será exibida a partir no dia 16 de maio a 10 de junho de 2022 substituindo Los ricos también lloran e sendo substituida por Mujer de nadie, às 21h30 p.m mx.

Protagonizado por Pablo Montero como Vicente Fernández junto com Angelica Aragón e um elenco coral.
Marie Bracquemond
Marie Bracquemond (nome completo Marie Anne Caroline Quivoron) (Argenton-en-Landunvez, 1º de dezembro de 1840 – Paris, 17 de janeiro de 1916) foi uma pintora impressionista francesa, descrita por Henri Focillon, em 1928, como "uma das grandes damas do impressionismo", junto de Berthe Morisot, Eva Gonzalès e Mary Cassatt. A frequente omissão de seu nome dos livros de história da arte se deve aos esforços de seu marido, Félix Bracquemond, também pintor impressionista. Apesar de respeitar o talento da esposa como artista, ele discordava da forma como Marie utilizava as técnicas impressionistas, em especial as cores.

Marie não teve as mesmas oportunidades e a mesma família abastada que suas contemporâneas Cassatt, Morisot e Gonzalès. Ela aprendeu praticamente tudo sozinha e precisou lidar com o preconceito do marido e da sociedade em geral para continuar pintando.

Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (Allegheny, 22 de Maio de 1843 — Le Mesnil-Théribus (perto de Paris), 14 de Junho de 1926) foi uma pintora dos Estados Unidos. É considerada uma grande pintora impressionista. Está enterrada no jazigo da família, em Le Mesnil-Théribus. Nascida na Pensilvânia, Mary passou boa parte da vida adulta na França, tendo sido grande amiga de Edgar Degas e exposto seus trabalhos junto dos impressionistas.

Seus trabalhos costumam ser sobre a vida privada e social de mulheres, com ênfase nos momentos íntimos de mães e seus filhos. Foi descrita por Gustave Geffroy, em 1894, como uma das "les trois grandes dames" (três grandes damas) do impressionismo, junto de Marie Bracquemond e Berthe Morisot.
Tito Quíncio Peno Cincinato
Tito Quíncio Peno Cincinato (em latim: Titus Quinctius Pennus Cincinnatus) foi um político da gente Quíncia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 431 e 428 a.C., com Cneu Júlio Mentão e Aulo Cornélio Cosso respectivamente. Foi ainda tribuno consular em 426 a.C.. Era filho de Lúcio Quíncio Cincinato, ditador romano em 458 e 439 a.C., e irmão de Cesão Quíncio e de Quinto Quíncio Cincinato, tribuno consular em 415 e 405 a.C..

Aulo Cornélio Cosso
Aulo Cornélio Cosso (em latim: Aulus Cornelius Cossus) foi um político da gente Cornélia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 428 e 413 a.C., com Tito Quíncio Peno Cincinato e Lúcio Fúrio Medulino respectivamente. Foi ainda tribuno consular em 426 a.C. e pontífice máximo em 431 a.C.

Na Batalha de Fidenas, Aulo matou em combate singular o rei de Veios, Tolúmnio, e por isso recebeu a spolia opima, a mais alta homenagem em Roma e que era realizada no Templo de Júpiter Ferétrio. Era reservada aos comandantes que matavam em batalha o comandante inimigo. Em toda a História de Roma, apenas três pessoas receberam a spolia opima: Rômulo, Cornélio Cosso e Marco Cláudio Marcelo, que matou em combate um rei dos gauleses.
Abu Abedalá Bortucali Maomé ibne Maomé
Abu Abedalá Bortucali Maomé ibne Maomé (em árabe:  أبو عبد الله البرتقالي محمد بن محمد; romaniz.: Abū `Abd Allah al-Burtuqālī Muḥammad ben Muḥammad) ou Maomé Bortucali (o Mulei Mafamede dos cronistas portugueses) chamado Bortucali (o Português; 1464 — 1526). Sucede a seu pai Maomé Xeique como sultão oatácida em 1504. Falece em Abril ou Junho de 1526, seu filho Amade Uatassi (Abu Alabás Amade ibne Maomé) tomando o poder depois de um golpe de estado, Maomé Bortucali tendo designado seu irmão Alboácem Ali ibne Maomé para suceder-lhe.

Alboácem Ali ibne Maomé
Alboácem Ali ou Abu Haçune ibne Maomé (em árabe: أبو الحسن/أبو حسون علي بن محمد; romaniz.: Abû al-Hassan/Abû Hassûn 'Alî ibn Muhammad), também conhecido como Ali Alboácem ou Mulei Boaçum, foi um rei de Marrocos da Dinastia Oatácida, reinou algum tempo (mezes?) em 1526. Sucedeu a seu irmão Maomé Bortucali, por via de sucessão habitual nesta dinastia. Mas o filho de Bortucali conseguiu afastá-lo do poder com um golpe de estado organizado por Mulei Abraém, alcaide de Xexuão.

Em 1554, seu sobrinho tendo sido vencido pelos sádidas (1549), Alboácem Ali, agora "rei" de Beles, recuperou o poder em Fez. Em consideração da ajuda que recebeu dos otomanos cedeu-lhes Beles que tornou-se um centro de pirataria, antes que Filipe II de Espanha, recupere o território para a Espanha (6 de setembro de 1564).

Em Setembro desse mesmo ano de 1554 depois de apenas quatro meses de ocupação do Reino, morreu na  batalha de Tadla contra Maomé Axeique, que recuperou o poder definitivamente.
PBS Kids
PBS Kids é a marca da maioria das programações infantis veiculadas pelo Public Broadcasting Service (PBS) nos Estados Unidos. Alguns programas infantis de televisão pública não são produzidos pelas estações membros da PBS ou transmitidos pela PBS, produzidos por distribuidores independentes de televisão pública, como a American Public Television, não são rotulados como programação "PBS Kids" e é principalmente uma marca de bloco de programação .

PBS Kids também é o nome de uma rede separada que teve duas iterações na era da televisão digital ; uma que existia entre 1999 e 2005 e a versão atual lançada em janeiro de 2017. A rede também está disponível na África Subsaariana.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
Flor Matizada
O Grêmio Recreativo Folclórico Ciranda Flor Matizada ou simplesmente Flor Matizada é uma agremiação cultural da cidade de Manacapuru, no estado do Amazonas. Participa anualmente do Festival de Cirandas de Manacapuru, sendo atualmente a segunda maior campeã deste. Fundada em 1980, a "Flor" é a mais antiga das três grandes cirandas da cidade, sendo responsável por moldar boa parte das características da festa atual.

Festival de Ciranda de Manacapuru
O Festival de Ciranda de Manacapuru é uma festa popular brasileira que acontece na cidade de Manacapuru, localizada na Região Metropolitana de Manaus, no estado do Amazonas. O evento é promovido pelas agremiações de ciranda Flor Matizada, Guerreiros Mura e Tradicional, realizado tradicionalmente no último fim de semana de agosto, no Parque do Ingá. É considerado o segundo maior festival folclórico do estado do Amazonas, atraindo cerca de 60 mil turistas todos anos. Os grupos de ciranda apresentam, em geral, temas populares e a história da origem das lendas, com novas músicas e ritmos.
Pedro Luís Farnésio
Pedro Luís Farnésio (em italiano Pier Luigi Farnese) (19 de novembro de 1503 – 10 de setembro de 1547) foi o primeiro duque de Castro de 1537 a 1545 e, também, primeiro duque de Parma e Placência de 1545 a 1547.

Nascido em Roma, Pedro Luís era filho ilegítimo do cardeal Alexandre Farnésio (Alessandro Farnese) que viria a ser papa sob o nome de Paulo III. Tornou-se militar, tendo participado no saque de Roma ocorrido em 1527.

Papa Paulo III
Paulo III (em latim: Paulus III), nascido Alessandro Farnese; (Canino, 29 de fevereiro de 1468 – Roma, 10 de novembro de 1549) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 13 de outubro de 1534 até a data de sua morte.

Ele chegou ao trono papal em uma época após o saque de Roma em 1527 e repleto de incertezas na Igreja Católica após a Reforma Protestante. Seu pontificado iniciou a Contrarreforma com o Concílio de Trento em 1545, bem como as Guerras da religião com as campanhas militares do Imperador Carlos V contra os protestantes na Alemanha. Ele reconheceu novas ordens e sociedades religiosas católicas, como os jesuítas, os Barnabitas e a Congregação do Oratório. Seus esforços foram distraídos pelo nepotismo para promover o poder e a sorte de sua família, incluindo seu filho ilegítimo Pier Luigi Farnese.

Paulo III foi um patrono significativo de artistas, incluindo Michelangelo, e é para ele que Nicolau Copérnico dedicou seu tratado heliocêntrico.
Isabel, Princesa das Astúrias
Isabel de Bourbon (Madrid, 20 de dezembro de 1851 – Paris, 23 de abril de 1931), apelidada de "La Chata", foi uma Infanta da Espanha, filha mais velha da rainha Isabel II da Espanha e seu marido, o rei Francisco de Assis de Espanha.

Isabel foi herdeira presuntiva da coroa da Espanha em duas ocasiões, primeiro de 1851 até o nascimento de seu irmão varão, o futuro rei Afonso XII em 1857, e de 1874 até o nascimento de sua sobrinha Maria das Mercedes em 1880. Ela também foi Princesa das Duas Sicílias e Condessa de Girgenti pelo casamento com o príncipe Caetano, Conde de Girgenti.

Francisco de Assis de Espanha
Francisco de Assis Maria Fernando de Bourbon (nome pessoal em espanhol: Francisco de Asís María Fernando de Borbón; Aranjuez, 13 de maio de 1822 – Épinay-sur-Seine, 17 de abril de 1902) foi o Rei Consorte da Espanha, como marido da rainha Isabel II, de 1846 até 1868. Era filho do infante Francisco de Paula da Espanha e de sua esposa, Luísa Carlota das Duas Sicílias.
Lomboque Ocidental
Lomboque Ocidental (em indonésio: Kabupaten Lombok Barat) é uma regência (kabupaten) da província Indonésia de Sonda Ocidental, situada na costa ocidental da ilha de Lomboque, rodeando a capital, Matarão. Tem 922,91 km² de área e em 2023 a estimativa oficial de população era 753 641 habitantes (densidade: 816,6 hab./km²). A capital da regência é a cidade de Gerung.

A regência é limitada a norte pela regência de Lomboque Setentrional, a leste por Lomboque Central, a oeste pelo estreito de Lomboque e a sul pelo oceano Índico. A montanha mais alta de Lomboque, o vulcão Rinjani fica a nordeste de Lomboque Ocidental.

A costa ocidental de Lomboque é a área da ilha com maior atividade turística, concentrando-se sobretudo em Senggigi e na faixa costeira até Klui, na fronteira com a regência de Lomboque Setentrional, e para sul até Montong (a norte de Matarão), onde há muitos hotéis, restaurantes, bares, discotecas e outros estabelecimentos de entretenimento e hoteleiros.

Matarão
Matarão (em indonésio: Kota Mataram) é a maior cidade da ilha indonésia de Lomboque e a capital da província de Sonda Ocidental. Situada na parte central da costa ocidental, o município tem 61,3 km² e, segundo as estimativas oficiais de 2023, tinha 441 147 habitantes (densidade: 7 196,5 hab./km²). Por terra, a cidade é rodeada pela regência (kabupaten) de Lomboque Ocidental, da qual não faz parte. A área metropolitana de Mataram Raya, também chamada Área Metropolitana de Gumi Rinjani, que inclui a região em volta da cidade, tinha aproximadamente três milhões de habitantes em 2015, sendo uma das maiores das Pequenas Ilhas da Sonda, a par com a de Dempassar em Bali.

A cidade é o principal polo económico, cultural e educativo da província, onde se situam todas as universidades públicas de Sonda Ocidental e as principais sedes locais dos organismos do governo, além de ser servida pelo principal aeroporto e o único internacional da província.
Avatchinski
Avatchinski (também conhecido como Avatcha ou Avatchinskaia Sopka) (em russo:  Авачинская сопка, Авача) é um estratovulcão ativo localizado na península de Kamtchatka no extremo leste da Rússia. É visível da capital do krai de Kamtchatka, Petropavlovsk-Kamtchatski. Junto com o vulcão vizinho Koriakski, foi designado como um dos Vulcões da Década, vulcões identificados pela Associação Internacional de Vulcanologia e Química do Interior da Terra (IAVCEI, na sigla em inglês) como merecedores de estudos particulares frente a sua história de grandes e destruidoras erupções e proximidade a áreas habitadas.

Sua última erupção ocorreu em 2001. Esta erupção foi pequena comparada com sua erupção de 1945, de grau 4 no índice de explosividade vulcânica. O Avatchinski tem 2 741 metros de altitude.

Koriakski
O Koriakski, também chamado  Koriaka, Koriatzkaia, Koriakskaia sopka, Streloshnaia sopka ou ainda Streloschnaja,(en em russo:   Корякскаясопка), é um Vulcão da Rússia situado no sul da península de Kamtchatka, no krai de mesmo nome.