hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancelot Hogben
Lancelot Thomas Hogben (Portsmouth, 9 de dezembro de 1895 - 22 de agosto de 1975) foi um zoólogo e geneticista inglês. É hoje mais conhecido pelos seus livros de divulgação sobre ciência, matemática e linguística. Ele foi marxista e membro activo do Independent Labour Party. Foi também o autor de uma língua artificial (Interglossa). Casou-se em 1917 com a matemática e feminista Enid Charles. Hogben fundou o Journal of Experimental Biology, juntamente com Julian Huxley e J. B. S. Haldane.

Interglossa
A língua auxiliar internacional Interglossa (ISO 639-3: igs) foi projectada pelo cientista Lancelot Hogben em Aberdeen (Escócia) durante a Segunda Guerra Mundial. Esta língua era um tentar simples de introduzir o vocabulário internacional de ciência e a tecnologia, principalmente termos  de origem grega e latina, numa língua com gramática simples adequada de uma língua analítica. O interglossa foi publicado em 1943 como só "uma redação de um auxiliar", (a draft of an auxiliary)  em outras palavras, um projecto preliminar que teve que ser completado. Hogben aplicou princípios semânticos para seleccionar um vocabulário reduzido de 880 palavras que poderiam bastar para conversa básica entre as pessoas de nacionalidades diferentes.
Reino da Nortúmbria
A Nortúmbria (em inglês:  Northumbria; em inglês antigo:  Norþanhymbre) era um reino anglo formado na Grã-Bretanha no início do século VII; é também o nome de um condado, bem menor em território, que sucedeu ao reino. O termo provém do limite meridional do reino, o estuário Humber ("north of Humber", norte do Humber). Foi um dos sete reinos da Heptarquia anglo-saxã que deu origem à Inglaterra.

Edano de Lindisfarne
Edano ou Adão de Lisdisfarne (em latim: Aedanus), conhecido como o Apóstolo da Nortúmbria (Connacht, ? – Bamburgo, Nortúmbria, 31 de agosto de 651), foi o fundador e primeiro bispo do mosteiro na ilha de Lindisfarne, na Inglaterra. Como missionário cristão, é creditado a ele a restauração da cristianismo naquela região. Em 2008, ele foi proposto como o provável santo padroeiro do Reino Unido.
Oliver Fix
Oliver Fix (Augsburgo, Baviera, 21 de junho de 1973) é um canoísta de slalom alemão na modalidade de canoagem. É casado com a também canoísta costa-riquenha Gilda Montenegro.

Foi vencedor da medalha de Ouro em Slalom K-1 em Atlanta 1996.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Isospin
Na Física, isospin (termo derivado de isotopic spin ou isobaric spin) é um termo criado em 1961 que representa um número quântico relacionado às forças fortes no estudo das partículas elementares.

Esta teoria apareceu a partir da constatação de que o próton e o nêutron possuem o mesmo spin (1/2), praticamente a mesma massa, mas possuem cargas elétricas diferentes (+1 e 0). E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga.

O conceito de isospin já foi superado pela cromodinâmica quântica (QCD), porém ele continua a ser bastante usado na física de partículas experimental.

Cromodinâmica quântica
Na física teórica, cromodinâmica quântica (QCD) é a teoria quântica de campos das interações fortes, uma força fundamental que descreve a interação entre quarks e glúons que, por sua vez, constituem os hádrons como os prótons, nêutrons e píons. QCD é classificada como uma teoria de gauge não-abeliana sendo seu grupo de simetria o SU(3). Na cromodinâmica quântica a quantidade análoga à carga elétrica é uma propriedade denominada cor. Glúons são as partículas portadoras dessa força nessa teoria, assim como é o papel dos fótons serem portadores da força eletromagnética na eletrodinâmica quântica. A QCD é uma parte importante do modelo padrão da física de partículas. Bastante evidência experimental foi produzida ao longo dos anos confirmando predições da QCD.
Ursa Minor
Ursa Minor (abreviação: UMi), a Ursa Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Minoris.

As constelações vizinhas são a Ursa Maior, o Cefeu, a Girafa e o Dragão.

Cepheus
Cepheus (abreviação: Cep), o Cefeu, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cephei.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Ursa Menor, o Dragão, o Cisne, o Lagarto, a Cassiopeia e a Girafa.
Praia da Ribeira Izé
A Praia da Ribeira Izé é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Oeste da ilha do Príncipe próxima ao Monte Sundy e ao povoado de Santa Rita, frente à foz da Ribeira Izé, entre o promontório da Ponta da Furna e do Promontório da Ponta Marmita.

Ilha do Príncipe
A Ilha do Príncipe é a segunda maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais, ambas pertencentes à linha vulcânica dos Camarões. Administrativamente, esta ilha constitui, desde 29 de abril de 1995, uma região autónoma, formada pelo distrito de Pagué. A ilha tem uma área de 142 km² e uma população estimada, em 2006, de 6 737 habitantes. A capital é Santo António.

Com 31 milhões de anos, Príncipe é a primeira reserva mundial da Biosfera pela Unesco do arquipélago são-tomense, e passou a ser a primeira reserva africana a integrar a rede mundial da biosfera costeira.
Apaixonado
"Apaixonado" ou "Apaixonado nessa Puta", é um single do cantor de funk carioca brasileiro MC Smith, que tem a participação do disc jockey compatriota Dennis DJ. O single foi disponibilizado para download digital no dia 21 de Agosto de 2014. A primeira versão explicita da música possuía o título "Apaixonado nessa Puta".

Dennis DJ
Dennison de Lima Gomes (Duque de Caxias, 30 de julho de 1980), mais conhecido pelo nome artístico Dennis DJ ou DENNIS, é um compositor, produtor musical e DJ brasileiro. Tornou-se famoso ao produzir diversas faixas de artistas de funk carioca e funk melody.
Intermediários tetraédricos
Um intermediário tetraédrico pode ser definido como um intermediário reativo formado a partir de uma adição nucleofílica ao átomo de carbono de uma carbonila, o que faz com que o carbono que estava arranjado inicialmente numa geometria trigonal plana (hibridização sp²) adquira uma geometria tetraédrica (hibridização sp3). A estabilidade do intermediário tetraédrico está relacionada diretamente à capacidade dos grupos ligados ao átomo de carbono tetraédrico em dispersar a carga negativa. A formação de intermediários tetraédricos pode ser observada numa grande gama de reações em síntese orgânica e sistema biológicos, como, por exemplo, transesterificação, esterificação, hidrólise de ésteres, amida e pepitídeos.

Intermediário reativo
Em Química, um intermediário reativo é uma espécie química, habitualmente de baixa estabilidade, que aparece e posteriormente desaparece no mecanismo de reação. Não aparece nem na reação global, nem na equação de taxa de reação.1

A maioria das reações químicas são consecutivas (ou sucessivas), isto significa que para se completarem necessitam passar através de mais de uma etapa elementar. As espécies que são o produto de uma destas etapas e que se consomem numa etapa seguinte são os intermediários reacionais.

Os intermediários reacionais normalmente têm vida curta e são raramente isolados, sendo algumas vezes apenas postulados teoricamente. Tecnicamente são definidos como espécies que têm tempos de vida maiores do que uma de suas vibrações moleculares.
Cachoeirinha (Rio Grande do Sul)
Cachoeirinha é um município brasileiro do Estado do Rio Grande do Sul. Com 44,018 km² de área, é uma das menores cidades da Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA), da qual faz parte. Apesar do pequeno tamanho territorial, possui 136.258 habitantes, ocupando, assim, a 9ª posição entre as cidades mais populosas da RMPA e a 16ª posição entre os municípios gaúchos. Faz divisa com a capital, Porto Alegre, e os municípios de Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravataí e Alvorada.

Cachoeirinha é conhecida localmente por possuir um amplo distrito industrial, por ser a nova casa do Esporte Clube Cruzeiro, tradicional time gaúcho de futebol, e por abrigar a Estação Experimental do Arroz do Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA).

Esteio
Esteio é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. É atualmente o menor município em área do Rio Grande do Sul e da Região Sul. É também o décimo quarto menor do Brasil, com uma área de apenas 27,676 km².

Em 27 de julho de 2022 recebeu o título de Capital Nacional da Solidariedade.
Venâncio (cônsul em 507)
Venâncio (Venantius) foi um oficial do Reino Ostrogótico, ativo durante o reinado de Teodorico, o Grande (r. 474–526). Era filho de Pedro Marcelino Félix Libério. Talvez deve ser o homem claríssimo recomendado a Anício Probo Fausto por Enódio em 505. Tinha algum parentesco com este mesmo Enódio. Mais adiante, Venâncio foi elevado à posição de homem ilustre. Em 507/11, sobretudo pelos feitos de seu pai, e apesar de ser jovem, recebeu o título honorífico de conde dos domésticos, o chefe da guarda do rei. Em 507, tornar-se-ia cônsul ordinário no Ocidente, com o imperador Anastácio I (r. 491–518) como seu colega oriental.

Libério
Pedro Marcelino Félix Libério (em latim: Petrus Marcellinus Felix Liberius; c. 465 – ca. 554) foi um aristocrata e oficial romano, cuja carreira se estendeu por sete décadas nos mais altos ofícios tanto do Reino Ostrogótico como no Império Bizantino. Manteve os mais altos ofícios governamentais da Itália, Gália e Egito, "uma realização não frequentemente registrada - César e Napoleão Bonaparte são os únicos paralelos que vêm à mente!" como James O'Donnell observa em seu estudo biográfico sobre ele. Envolveu-se como embaixador durante a Guerra Gótica para o Império Bizantino e, por duas vezes, uma das quais registrada por Jordanes, participou de expedições militares em nome do imperador Justiniano (r. 527–565).
Pico Negrão
O Pico Negrão é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana da Serreta, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este acidente montanhoso de origem vulcânica encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira, eleva-se a 640 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se intimamente relacionado com a formação geológica dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara do qual faz parte, fazendo com esta montanha parte da maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte do conjunto montanhoso denominado como Serra de Santa Bárbara.

Junto a esta formação geológica passa a Ribeira de Além que depois de atravessar a freguesia da Serreta se precipita no mar caindo do cimo de uma falésia de mais de 127 metros de altura. Próximo do promontório da Ponta do Queimado, e do Farol da Serreta.

Serreta
Serreta é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 14,37 km² de área e 316 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22 hab./km².

Situa-se no extremo ocidental da ilha Terceira, a cerca de 22 km da cidade de Angra do Heroísmo, a sede do concelho. A localidade é uma das mais conhecidas do arquipélago dos Açores por ser palco da peregrinação da Senhora dos Milagres, realizada anualmente no segundo domingo de Setembro. O topónimo Serreta, comum na toponímia açoriana sob a forma de serreta ou de serretinha, como diminutivo de serra, tem a sua origem na abundância de colinas naquela região da ilha Terceira, formando um prolongamento até ao mar da Serra de Santa Bárbara.
Shetland
Shetland ou, muito raramente, Xetlândia (antigamente escrito Zetland, derivado de Ȝetland), originalmente chamado de Hjaltland, é uma das 32 Áreas de Concelho da Escócia. É um arquipélago a nordeste das Órcades, com uma área total de aproximadamente 1466 km². Ele forma parte da divisão entre o Oceano Atlântico a oeste e o Mar do Norte a leste. Seu centro administrativo, e único burgh, é Lerwick.

A sua maior ilha, Mainland, é a terceira maior ilha escocesa e também a terceira maior ilha circundando a Grã-Bretanha. Sua área é de cerca de 969 km². Outras ilhas importantes são Yell e Unst, nas North Isles.

Mainland (Shetland)
Mainland ou, na sua forma portuguesa, Mainelândia é a ilha principal do arquipélago das Shetland, com uma área de 970 km², o que faz dela a terceira maior ilha escocesa e a quinta das Ilhas Britânicas, depois da Grã-Bretanha, Irlanda, Lewis and Harris e Skye. A sua população é de 18765 habitantes principalmente em Lerwick, única aglomeração considerável da ilha e do arquipélago.
Sé de Silves
A  Sé  Catedral de Silves  é uma antiga Catedral situada na cidade e freguesia do mesmo nome (mais precisamente no Largo da Sé), no distrito de Faro, Portugal. O edifício foi construído no local de uma antiga Mesquita. Erguida maioritariamente no século XV, a antiga Sé de Silves apresenta hoje um cunho principalmente gótico, mas também elementos de outras épocas, visto ter vindo a sofrer alterações ao longo dos séculos. É a mais importante construção gótica no Algarve e um dos principais monumentos do sul do país. Foi classificado como monumento nacional a 29 de Junho de 1922.

Silves (Portugal)
Silves é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 6344 habitantes (2021). É sede do Município de Silves com 680,06 km² de área e 38 239 habitantes (censo de 2021), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ourique, a nordeste por Almodôvar, a leste por Loulé, a sudeste por Albufeira, a sudoeste por Lagoa, a oeste por Portimão e Monchique e a noroeste por Odemira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Silves foi, durante diversos séculos, a capital do actual Algarve, nomeadamente durante o domínio muçulmano, assim como no período da expansão marítima portuguesa. Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Nos últimos anos o número de turistas que visitam o município tem vindo a aumentar de forma substancial, destacando-se nomeadamente como destino de turismo de cultura. Silves é uma das cidades mais antigas de Portugal.
As Bodas de Deus
As Bodas de Deus é um filme luso-francês satírico de 1999, escrito, realizado e protagonizado por João César Monteiro. Esta é a terceira longa-metragem da trilogia que o retrata como alter-ego na figura de João de Deus, sendo a primeira delas Recordações da Casa Amarela e a segunda A Comédia de Deus. As Bodas de Deus foi produzido por Paulo Branco com direção musical de Nicolai Lanov.

João César Monteiro
João César Monteiro Santos (Figueira da Foz, São Julião da Figueira da Foz, 2 de fevereiro de 1939 — Lisboa, 3 de fevereiro de 2003) foi um cineasta português. Integrou o grupo de jovens realizadores que se lançaram no movimento do Novo Cinema. Irreverente e imprevisível, fez-se notar como crítico mordaz de cinema nos anos 1960.

Prosseguiu a tradição iniciada por Manoel de Oliveira (Acto da Primavera) ao introduzir no cinema português de ficção o conceito de antropologia visual  — Veredas e Silvestre —, tradição amplamente explorada no documentário por outros cineastas portugueses como António Campos, António Reis, Ricardo Costa, Noémia Delgado ou, mais tarde e noutro registo, Pedro Costa.

Segue um percurso original que lhe facilita o reconhecimento internacional. Várias das suas obras são representadas e premiadas em festivais internacionais como o Festival de Cannes e o Festival de Veneza (Leão de Prata: Recordações da Casa Amarela).
Aunjanue Ellis
Aunjanue L. Ellis (São Francisco, 21 de fevereiro de 1969) é uma atriz e produtora cinematográfica norte-americana. Participou da série The Mentalist no papel de Madeleine Hightower em sua 3a temporada. Por sua performance na minissérie When They See Us foi indicada ao Emmy Awards, em 2019, na categoria de Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme. Em 2021, por seu trabalho no filme King Richard, venceu o National Board of Review de Melhor Atriz Coadjuvante e recebeu sua primeira indicação ao Bafta e Oscar.

Emmy do Primetime de melhor atriz em minissérie ou telefilme
O Emmy do Primetime de melhor atriz em minissérie ou telefilme (no original em inglês Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie) é um dos prêmios entregues pela Academia de Artes & Ciências Televisivas pelas excelências televisivas como parte do Primetime Emmy Award.
Wah-wah
O efeito wah-wah é um efeito de filtro usado na música (principalmente na guitarra elétrica e no trompete) causando uma "modificação na qualidade vocal de um som". Este efeito não muda a nota tocada, como faz o oitavador, e sim atenua algumas frequências.

Como efeito eletrônico, consiste em um filtro passa-baixa cuja frequência central é variável. Quando a frequência central do filtro varia de um valor baixo a alto, ele produz um som semelhante a uma voz humana pronunciando "uaaa", simulando os formantes da voz humana. Conforme o pedal é pressionado, a amplitude das frequências altas e baixas do sinal aumenta e é cortada. Um wah-wah funcionando corretamente não deve alterar o volume do sinal.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
William Vickrey
William Vickrey (Vitória, 21 de junho de 1914 — Nova Iorque, 11 de outubro de 1996) foi um economista canadense-americano de economia. Vickrey recebeu o Prêmio Nobel de Ciências Econômicas de 1996 com James Mirrlees por sua pesquisa sobre a teoria econômica de incentivos sob informação assimétrica, tornando-se o único ganhador do Prêmio Nobel nascido na Colúmbia Britânica.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Automobile Club de l'Ouest
Automobile Club de l'Ouest (abreviado para ACO) é uma associação de automobilistas francesa. Fundada em 1906, conta com cerca de 100 000 associados.

A ACO é a responsável pela organização das 24 Horas de Le Mans, competição automobilística de resistência que é realizada desde 1923.

Desde 2012, na fundação do Campeonato Mundial de Endurance ou WEC, atua na organização em conjunto com a FIA .

Campeonato Mundial de Endurance da FIA
O Campeonato Mundial de Endurance da FIA, (em inglês: FIA World Endurance Championship), é uma competição automobilística internacional organizado pela Federação Internacional de Automobilismo e pelo Automobile Club de l'Ouest. O WEC, como também é conhecida, é destinada aos protótipos esportivos e carros de turismo. Sua temporada inaugural ocorreu em 2012. A mesma designação já havia sido utilizada pela FIA entre 1981 e 1985.
Existem 4 categorias: Hypercar (LMH e LMDh) e LMP2, reservadas a protótipos, e corridas de GT divididas entre equipas com apenas pilotos profissionais (GTE-Pro) e equipas com pilotos amadores e profissionais (GTE-Am).
Estação Piracuama
A Estação Piracuama é a estação terminal dos trens de subúrbio da Estrada de Ferro Campos do Jordão (EFCJ). Localiza-se no município de Pindamonhangaba.

Atualmente atende apenas aos trens de subúrbio, sendo ignorada pelas composições que têm ponto final no município de Campos do Jordão. Conta com um virador de trens, para inverter a direção dos comboios que ali chegam.

Estrada de Ferro Campos do Jordão
A Estrada de Ferro Campos do Jordão é uma estrada de ferro eletrificada no estado de São Paulo que liga as cidades de Pindamonhangaba a Campos do Jordão, sendo hoje utilizada somente para transporte de passageiros, essencialmente em passeios turísticos. É de propriedade do governo do Estado de São Paulo, sendo administrada pela Secretaria dos Transportes Metropolitanos.

De janeiro a outubro de 2019, transportou 162 622 passageiros, tanto em seu serviço de subúrbios (similar aos trens metropolitanos da capital paulista) como em seus serviços turísticos.
Linda Thompson
Linda Diane Thompson (Memphis, 23 de maio de 1950) é uma atriz e compositora americana que também ganhou vários concursos de beleza, incluindo o título de Miss Tennessee dos Estados Unidos de 1972.

Foi casada com o ex-atleta olímpico Bruce Jenner, com quem teve seus filhos, Brandon Jenner e Brody Jenner.

Linda Thompson se popularizou por conhecer Elvis Presley depois da separação com Priscilla Presley. Foi Bill Browder (RCA) que apresentou Linda a Elvis. Linda tinha sido escolhida a Miss Tennessee e repartia um quarto com outra amiga que participara do concurso Miss USA. Um dia elas estavam no restaurante Fridays e foi lá que conheceram Bill Browder que perguntou depois se elas gostariam de conhecer Elvis Presley, Linda aceitou, e tudo começou a mudar ainda mais em sua carreira.

Caitlyn Jenner
Caitlyn Marie Jenner, Mount Kisco, 28 de outubro de 1949) é uma personalidade da televisão, socialite, ex-atleta e conhecida mulher transgênero norte-americana. Conquistou fama em seu país após vencer uma medalha de ouro no decatlo masculino durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1976, e anos depois teve proeminência mundial ao participar juntamente com sua família do reality show Keeping Up with the Kardashians.
Estádio Hillsborough
O Estádio Hillsborough é um estádio de futebol, situado na cidade de Sheffield, Inglaterra. Serve como sede habitual do Sheffield Wednesday F.C.. O nome do estádio, até 1914 era Owlerton Stadium. Possui capacidade para 39 859 pessoas.

Sheffield Wednesday Football Club
O Sheffield Wednesday Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, da cidade de Sheffield em Yorkshire. Foi fundado em 4 de setembro de 1867, uma quarta-feira (wednesday em inglês), daí parte de seu nome, e joga na EFL Championship (segunda divisão inglesa), tendo quatro conquistas do Campeonato Inglês da primeira divisão como os seus títulos de maior destaque.