hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comissão Interamericana de Direitos Humanos
A Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) é um órgão de natureza executiva, composta por sete juristas de diferentes nacionalidades do continente americano, que visa a promoção, observância e defesa dos Direitos Humanos. A CIDH foi criada pela Carta da OEA e desenvolvida pela Convenção Americana sobre Direitos Humanos, também conhecida como Pacto de São José.

A Comissão Interamericana de Direitos Humanos, ao lado da Corte Interamericana de Direitos Humanos, é uma das duas entidades que integram o Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos. Ao contrário da Corte, que possui função judicial, cabe à CIDH atuar no recebimento e processamento das petições individuais e das comunicações interestatais.

Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos
O Sistema Interamericano de Proteção dos Direitos Humanos (SIPDH) é formado pela Comissão Interamericana de Direitos Humanos (Comissão ou CIDH) e pela Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte), órgãos especializados da Organização dos Estados Americanos, com atribuições fixadas pela Parte II da Convenção Americana sobre Direitos Humanos.

Ambos os órgãos são competentes para verificar o cumprimento pelos Estados membros da OEA das obrigações assumidas com a assinatura da Convenção.
Maria (imperatriz)
Maria foi uma imperatriz-consorte romana do ocidente, primeira esposa do imperador Honório. Ela era filha do mestre dos soldados (magister militum) Estilicão e sua esposa Serena, irmã de Euquério, que foi morto quando o pai caiu em desgraça, e Termância, que a sucederia como esposa de Honório.

Termância
Emília Materna Termância (em latim: Aemilia Materna Thermantia), conhecida apenas como Termância, foi uma imperatriz-consorte romana do ocidente, segunda esposa do imperador Honório. Ela era filha do general Estilicão, o poderoso mestre dos soldados (magister militum) do Império Romano do Ocidente, e irmã de Euquério e da primeira esposa de Honório, Maria.
Modelo em três camadas
Modelo em três camadas (3-Tier), derivado do modelo 'n' camadas, recebe esta denominação quando um sistema cliente-servidor é desenvolvido retirando-se a camada de negócio do lado do cliente. O desenvolvimento é mais demorado no início comparando-se ao modelo em duas camadas porque é necessário dar suporte a uma maior quantidade de plataformas e ambientes diferentes. Em contrapartida, o retorno vem em forma de respostas mais rápidas nas requisições, tanto em sistemas que rodam na Internet ou em intranet, e mais controle no crescimento do sistema.

Arquitetura multicamada
Em Engenharia de software, a arquitetura em camadas (mais conhecida como arquitetura multicamadas) é um sistema Cliente-Servidor onde as camadas de apresentação, processamento de aplicativos e gerenciamento de dados são separadas

A arquitetura em camadas pode ser definida como um processo de decomposição de sistemas complexos em camadas para facilitar a compreensão do mesmo, como também, facilitar a manutenção deste sistema, ainda afirma que, esta técnica foi emprestada da arquitetura de computadores, que utilizam camadas de chamada ao sistema operacional, drivers e afins.
Lúcio Papírio Cursor (cônsul em 326 a.C.)
Lúcio Papírio Cursor (em latim: Lucius Papirius Cursor) foi um político da gente Papíria da República Romana, eleito cônsul por cinco vezes, em 326, 320, 319, 315 e 313 a.C., com Caio Petélio Libo Visolo, Quinto Publílio Filão, Quinto Áulio Cerretano, Quinto Publílio Filão novamente, e Caio Júnio Bubulco Bruto respectivamente. Foi também ditador em 324 e 309 a.C.. e mestre da cavalaria (magister equitum) do ditador Lúcio Papírio Crasso em 340 a.C.

Foi considerado o melhor general romano da Segunda Guerra Samnita. Lúcio Papírio Cursor era seu filho.

Quinto Publílio Filão
Quinto Publílio Filão (em latim: Quintus Publilius Philo) foi um político da gente Publília nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por quatro vezes, em 339, 327, 320 e 315 a.C., com Tibério Emílio Mamercino, Lúcio Cornélio Lêntulo, Lúcio Papírio Cursor duas vezes, respectivamente. Foi também ditador em 339 a.C..
Refletor parabólico
Reflector parabólico, também por vezes designado por reflector paraboloide, reflector paraboloidal ou simplesmente por parabólica, é um tipo de superfície reflectora utilizada para captar ou projectar energia associada a processos ondulatórios, como a luz, a radiação infravermelha ou qualquer outra forma de radiação electromagnética, ou o som e outras formas de ondas de pressão. O reflector é construído recorrendo a uma secção de um parabolóide circular gerado pela revolução de uma parábola em torno do seu eixo. Quando ocorra reflexão especular, em que há igualdade entre o ângulo de incidência e o ângulo de reflecção, o reflector parabólico transforma uma onda plana incidente numa onda esférica convergente sobre o seu foco. Pela mesma razão, uma onda esférica gerada por uma fonte pontual colocada no foco do reflector é reflectida como uma onda plana que se propaga no espaço como um feixe colimado ao longo do eixo da parábola.

Paraboloide
Em matemática, um paraboloide é uma superfície quádrica de tipo especial. Existem dois tipos de paraboloides: elípticas e hiperbólicas.

O paraboloide elíptico é moldado como um copo de forma oval e pode ter um ponto máximo ou mínimo. Em um sistema de coordenadas apropriado, com os três eixos , , e , podem ser representados pela equação

onde  e  são constantes que determinam o grau de curvatura nos planos - e - respectivamente. Este é um parabolóide elíptico, que abre para cima.

O paraboloide hiperbólico (não deve ser confundido com um hiperboloide) é uma superfície duplamente determinada em forma de sela. Em um sistema de coordenadas apropriado, um paraboloide hiperbólico pode ser representado pela equação

Por c>0, isto é um paraboloide hiperbólico que se abre para baixo ao longo do eixo X e ao longo do eixo dos y (ou seja, a parábola no plano x=0 é aberta para cima e a parábola no plano y=0 abre-se para baixo).
Sol de Verão
Sol de Verão é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de outubro de 1982 a 19 de março de 1983, em 137 capítulos. Substituiu Sétimo Sentido e foi substituída por Louco Amor, sendo a 29ª "novela das oito" da emissora.

Escrita por Manoel Carlos até capítulo 120 – quando se afastou devido ao trauma da morte de Jardel Filho – e por Lauro César Muniz com colaboração de Gianfrancesco Guarnieri nos 18 últimos capítulos, teve direção de Jorge Fernando e Guel Arraes, com direção geral de Roberto Talma.

Contou com Jardel Filho, Irene Ravache, Tony Ramos, Débora Bloch, Beatriz Segall, Gianfrancesco Guarnieri, Cecil Thiré e Yara Amaral nos papéis principais.

Louco Amor (telenovela brasileira)
Louco Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de abril a 21 de outubro de 1983, em 167 capítulos. Substituiu Sol de Verão e foi substituída por Champagne, sendo a 30ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga com a colaboração de Leonor Bassères, teve direção de Wolf Maya, Ary Coslov e José Wilker, com direção geral de Paulo Ubiratan.

Contou com Bruna Lombardi, Fábio Júnior, Tereza Rachel, Antônio Fagundes, Christiane Torloni, Carlos Alberto Riccelli, Reginaldo Faria e Glória Pires nos papéis principais.
Irène Joliot-Curie
Irène Joliot-Curie (pronúncia francesa  [i'ʁɛ̃n ky'ʁi:]; Paris, 12 de setembro de 1897 — Paris, 17 de março de 1956) foi uma química francesa, filha de Marie Curie e Pierre Curie e esposa de Frédéric Joliot-Curie. Irène e Frédéric ganharam o Nobel de Química em 1935 pela descoberta da radioatividade artificial. Isso tornou a família Curie a maior ganhadora de prêmios Nobel até hoje. Os dois filhos do casal também são cientistas. Hélène e Pierre.

Pierre Joliot
Pierre Joliot (Paris, 12 de março de 1932) é um bioquímico francês.

Pesquisador do Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) desde 1956, tornou-se diretor de pesquisa em 1974 e membro de seu conselho científico em 1992. Foi um conselheiro científico do primeiro-ministro francês, de 1985 a 1986 e é membro da Academia Europaea. Comendador da Ordem Nacional do Mérito (França) (1982) e da Ordem Nacional da Legião de Honra (1984).

Pierre Joliot foi professor da cátedra de bioenergética celular (1981–2002) no Collège de France e é agora professor emérito. É membro da Académie des Sciences.
Etelredo de Wessex
Etelredo de Wessex (em inglês:  Æthelred of Wessex; em inglês antigo: Æþelræd ōf Ƿęsēx; c. 837 ou 840 – 23 de Abril de 871) foi o quarto filho do Rei Etelvulfo de Wessex e o irmão mais velho de Alfredo de Inglaterra; sucedeu seu irmão Etelberto I como rei de Wessex e rei de Kent. Às vezes é denominado Etelredo I da Inglaterra, todavia tal denominação não seria correta, uma vez que, à época, a Inglaterra era dividida em vários reinos. Foi sucedido pelo seu irmão, Alfredo, o grande, em 871. Casou-se com Vulfrida e teve dois filhos, Artelvoldo e Etelhelmo.

Etelredo foi enterrado em Wimborne, em Dorset. Foi popular e era tratado como santo, mesmo não sendo canonizado.

Alfredo de Wessex
Alfredo, o Grande (em inglês antigo Ælfred; 849 – 26 de outubro de 899) foi Rei de Wessex, de 871 a 899, e Rei dos Anglo-Saxões de 886 a 899.

Alfredo defendeu o seu reino contra os viquingues, e à época de sua morte, era o governante dominante na Inglaterra. Ele é um dos dois reis ingleses a quem foi concedido o epíteto "O Grande", sendo o outro Canuto, o Grande.

Os detalhes de sua vida são conhecidos graças ao bispo de Sherbone, João Asser, e a um cronista galês do século X. A reputação de Alfredo é de um homem culto e misericordioso, que incentivou a educação e melhorou o sistema legal e a estrutura militar de seu reino.
Pixel 2
O Pixel 2 e Pixel 2 XL são um par de smartphones Android projetados, desenvolvidos e comercializados pelo Google como parte da linha de produtos Google Pixel. Eles servem coletivamente como sucessores do Pixel e do Pixel XL. Eles foram anunciados oficialmente em 4 de outubro de 2017 no evento Made by Google e lançados nos Estados Unidos em 19 de outubro. Em 9 de outubro de 2018, foram sucedidos pelo Pixel 3 e Pixel 3 XL.

Pixel 3
O Pixel 3 e o Pixel 3 XL são um par de smartphones Android projetados, desenvolvidos e comercializados pelo Google como parte da linha de produtos Google Pixel. Eles servem coletivamente como sucessores do Pixel 2 e do Pixel 2 XL. Eles foram anunciados oficialmente em 9 de outubro de 2018 no evento Made by Google e lançados nos Estados Unidos em 18 de outubro. Em 15 de outubro de 2019, eles foram sucedidos pelo Pixel 4 e Pixel 4 XL.

Após a queda nas vendas da linha Pixel 3, em 7 de maio de 2019, o Google anunciou variantes de médio porte no Google I/O 2019, o Pixel 3a e o Pixel 3a XL.
Sixaxis
O Controlador Sem-Fios de Seis Eixos (SCPH-98040/CECHZC1) (registrado "SIXAXIS") era o oficial joystick para o Sony PlayStation 3 para lançamento até 2008 quando foi sucedido pelo DualShock 3.

No Japão, individuais controles Sixaxis eram disponíveis para compra simultaneamente com o lançamento do console, sem um USB para o mini cabo USB. A palavra "Sixaxis" (contração de "seis eixos" para movimentos direcionais) é um palíndromo. Controles Sixaxis também podem ser usados no PSP Go usando Bluetooth e pode ser conectado pelo registrar do sistema e do controle no PS3.

DualShock
O DualShock (originalmente Dual Shock; marca registrada como DUALSHOCK ou DUAL SHOCK; com a versão de PlayStation 5 denominada DualSense) é uma linha de gamepads com feedback de vibração e controles analógicos desenvolvidos pela Sony Interactive Entertainment para a família de sistemas PlayStation. Introduzido em novembro de 1997, foi inicialmente comercializado como um periférico secundário para o PlayStation original, com versões atualizadas do console PlayStation incluindo o controlador, a Sony posteriormente eliminou o controlador que foi originalmente incluído no console, chamado de controlador PlayStation, bem como o Sony Dual Analog Controller. O DualShock é o gamepad mais vendido de todos os tempos em termos de unidades vendidas, excluindo controladores incluídos.
Joaquim Fernandes de Carvalho
Joaquim Fernandes de Carvalho (,  — , ) foi um político brasileiro e senhor de engenho de cana de açúcar no Vale do Rio Paraíba, no município de Cruz do Espírito Santo, no estado da Paraíba. Era filho do coronel José Fernandes de Carvalho e Córdula (Dindinha) Galdina Alves da Silva.

No período de 1891 a 1892 governou, ao lado de Cláudio do Amaral Savaget e Eugênio Toscano de Brito, o estado da Paraíba por meio de uma junta governativa, que tinha deposto o governador Venâncio Augusto de Magalhães Neiva.

Junta governativa paraibana de 1891
A Junta governativa paraibana de 1891 foi um triunvirato formado por:

Cláudio de Amaral Savaget, coronel, presidente da junta

Eugênio Toscano de Brito

Joaquim Fernandes de Carvalho.

A junta governativa assumiu o governo do estado em 27 de novembro de 1891, permanecendo no cargo até 18 de fevereiro de 1892.
Davi Sabbag
Davi Sabbag, também conhecido como DJ ÅNJO, (Goiânia, 13 de agosto de 1989) é um cantor e compositor brasileiro que iniciou sua carreira como um dos vocalistas da Banda Uó, ao lado de seus amigos Mateus Carrilho e Mel Gonçalves. Após oito anos à frente da banda, onde lançou dois álbuns de estúdio, um EP e um DVD ao vivo, Sabbag, assim como os outros dois integrantes, seguiu carreira solo, lançando a balada de R&B "Tenho Você" como seu primeiro single solo ainda em 2018. A faixa fez parte de seu primeiro EP solo, Quando, também lançado em 2018. Em 2019, lançou seu primeiro álbum de estúdio, Ritual, cujo título também dá nome ao primeiro single do álbum.

Mel Gonçalves
Mel Gonçalves de Oliveira (Goiânia, 14 de dezembro de 1991), também conhecida como Candy Mel, é uma cantora e apresentadora brasileira. Iniciou sua carreira conhecida como Candy Mel, quando era vocalista da Banda Uó ao lado de seus amigos Mateus Carrilho e Davi Sabbag.
Lineage
Lineage (coreano : 리니지) é um jogo de fantasia medieval do tipo MMORPG (Jogo multijogador massivo online) para PC projetado em 1998 pelo desenvolvedor de jogos da empresa sul-coreana NCsoft, Jake Song, que havia projetado anteriormente Nexus: The Kingdom of the Winds, outro MMORPG.

Este é o jogo mais popular desse tipo na Coréia e o número 3 no mundo estando disponível nos idiomas chinês, japonês e inglês.

Devido ao seu grande sucesso, a NCsoft desenvolveu o protocolo Lineage II em 2003, e em 1º de janeiro de 2008 teve início o projeto Lineage III, cujo lançamento é incerto no momento.

Lineage usa uma interface gráfica 2D com perspectiva isométrica semelhante à usada por jogos como Ultima Online, Baldur's Gate e Diablo II.

Throne and Liberty
Throne and Liberty é um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multijogadores (MMORPG) desenvolvido pela NCSoft e publicado na América do Norte, América do Sul, Europa e Japão pela Amazon Games.

Originalmente, o jogo faria parte da série de Lineage como uma sequência ao primeiro Lineage, mas foi reaproveitado e reestruturado durante o desenvolvimento. O jogo foi primeiramente anunciado como Lineage Eternal em novembro de 2011, porém sofreu vários atrasos durante seu cronograma de lançamento. O primeiro closed beta sul-coreano aconteceu em 2016. NCSoft renomeou o título para Project TL em 2017 e Throne and Liberty em 2022.
F Sharp
F# é uma linguagem de programação multiparadigma para a plataforma .NET, que engloba programação funcional, imperativa e orientada a objetos. Pertence à família das linguagens ML, e é em grande parte compatível com a linguagem OCaml. Foi inicialmente desenvolvida por Don Syme na Microsoft Research, e então migrou para a Microsoft Developer Division. É distribuida como parte do Visual Studio 2019 e como parte do .NET.

As propriedades desta linguagem e o seu ambiente constituem uma plataforma ideal para a informática científica porque utiliza a inferência de tipo. A performance de F# iguala-se com a linguagem OCaml, C++ e ML. É uma linguagem criada de propósito para a plataforma .NET e portanto é orientada a objetos.

.NET
.NET (anteriormente .NET Core) é um framework livre e de código aberto para os sistemas operacionais Windows, Linux e macOS. É um sucessor de código aberto do .NET Framework. O projeto é desenvolvido principalmente pela Microsoft e lançado com a Licença MIT.
Catedral Metropolitana de La Paz
A Catedral Metropolitana de La Paz é a sede da Arquidiocese de La Paz. Localiza-se na Praça Murillo, no centro da capital da Bolívia.

La Paz foi elevada a sede de diocese em 1605, o que levou à construção de uma igreja catedral. O edifício foi levantado na antiga Plaza Mayor (hoje Plaza Murillo), ao lado do edifício da sede administrativa - o cabildo - da cidade. A catedral colonial foi terminada em 1692.

Essa velha catedral colonial, em estado de ruína, foi demolida em 1831 e uma nova começou a ser levantada em 1835. Esta igreja, apenas terminada no século XX, é a que se pode apreciar atualmente. Trata-se de um grande edifício, de cinco naves, duas torres na fachada e cúpula sobre o cruzeiro. O interior está revestido em mármores, e o altar-mor foi trazido da Itália.

Praça Murillo
A Praça Murillo (Plaza Murillo) é o principal espaço público da cidade de La Paz, capital da Bolívia. Seu nome é uma homenagem a Pedro Domingo Murillo (1759-1810), patriota boliviano e precursor da independência do país.

É também o marco zero a partir do qual se medem as distâncias no país. Situa-se a mais de 3600 metros de altitude.
Luciana D'Aulizio
Luciana de Melo D'Aulizio Castro (Rio de Janeiro, 3 de novembro de 1983) é uma humorista, atriz, dubladora, jornalista, produtora e youtuber brasileira. Possui graduação e mestrado em Comunicação Social pela UERJ e pós-graduação em Produção Cultural pela Universidade Candido Mendes. Faz parte do canal Castro Brothers desde 2011, onde fez sucesso com o quadro Cantadas Ruins junto com seu marido, Marcos Castro.

Marcos Castro
Marcos Castro Chagas Teixeira de Azevedo (Rio de Janeiro, 26 de fevereiro de 1986) é um ator, comediante, roteirista, cantor, músico, compositor, youtuber, apresentador de televisão e desenvolvedor de jogos de videogame brasileiro. Possui mestrado em matemática aplicada e, apesar de não exercer a profissão atualmente, a matéria é recorrente em seus vídeos. Começou sua carreira artística em 2007 no Rio de Janeiro, fazendo stand-up. Alguns anos mais tarde, em 2011, passou a produzir conteúdo para o YouTube, onde atingiu grande sucesso, sendo considerado um dos youtubers da "primeira geração" da plataforma no canal Castro Brothers, fundado junto de seu irmão Matheus Castro. Desde então, já gravou e postou mais de 1300 vídeos, lançou diversos produtos, e apresentou em praticamente todo o país com shows de humor.
Valeriano II
Públio Licínio Cornélio Valeriano (em latim: Publius Licinius Cornelius Valerianus; m. 258), melhor conhecido como Valeriano II, era o filho mais velho do imperador Galiano (r. 253–268) e a imperatriz Cornélia Salonina e neto de Valeriano (r. 253–260).

Cornélia Salonina
Júlia Cornélia Salonina ou apenas Salonina  (m. setembro de 268) foi uma imperatriz-consorte romana como esposa do imperador Galiano. Sua origem é desconhecida, mas, segundo uma teoria moderna, ela seria natural da comunidade grega da Bitínia, que era, na época, parte da província da Bitínia e Ponto, na Ásia Menor. Porém, há quem duvide disto.
Casa Feliz
Casa Feliz é um talk show português apresentado por Diana Chaves e João Baião.

Estreou no dia 20 de Julho de 2020, três dias depois do seu antecessor, O Programa da Cristina, ter terminado devido à saída repentina da apresentadora Cristina Ferreira da SIC.

Com o término do programa Olhá SIC, a partir de 30 de abril de 2023, passaram a ser exibidos compactos do Casa Feliz, nas manhãs de domingo.

A Coral Vision Europa, S.A. é a produtora responsável pelo programa.

O Programa da Cristina
O Programa da Cristina foi um talk show português apresentado por Cristina Ferreira na SIC.

Estreou a 7 de janeiro de 2019 e terminou a 17 de julho de 2020 devido à saída repentina da apresentadora do programa para a TVI, sendo substituído pelo Casa Feliz.
Vicente Guerrero
Vicente Ramón Guerrero Saldaña (Tixtla de Guerrero, Guerrero, 10 de Agosto de 1782 – Cuilápam de Guerrero, Oaxaca, 14 de Fevereiro de 1831) foi um destacado independentista mexicano que ocupou a presidência do seu país durante vários meses. Após a morte de José María Morelos liderou a resistência contra o exército realista espanhol até firmar uma aliança com Agustín de Iturbide.

Guerrero nasceu na cidade de Tixtla (atual estado de Guerrero) a 10 de Agosto de 1782 no seio de uma pobre família campesina. Foram seus pais Pedro Guerrero e María Guadalupe Saldaña. As suas origens humildes e a sua condição de zambo durante o regime do vice-reino tiraram-lhe qualquer possibilidade de estudar e passou os seus primeiros anos ajudando seu pai no trabalho dos campos.

José María Morelos
José María Teclo Morelos y Pavón (Morelia, 30 de setembro de 1765 – Etapec de Morelos, 22 de dezembro de 1815) foi um dos primeiros líderes da luta pela independência do México da Espanha, até ao seu julgamento e execução pelo Santo Ofício.

José María Morelos nasceu em Morelia, estado de Michoacán (então conhecida como Valladolid e mais tarde rebaptizada em seu nome), no atual estado de Michoacán, na então Nova Espanha. Em 1797, era presbítero na diocese de Carácuaro. Aos 33 anos de idade, foi ordenado sacerdote católico.
João Genúnio
João Genúnio (em grego: Ἰωάννης; romaniz.: Iōánnēs; em armênio: Յովհաննէս; romaniz.: Yovhannes) foi um nobre armênio do século VII, filho do usurpador Mecécio (r. 668–669) e membro da família Genúnio (Gnuni).

Mecécio
Mecécio (em latim: Mecetius), Mezécio (Mezetius) ou Mezézio (Mezezius; em grego: Μεζέζιος; romaniz.: Mezézios; em armênio: Մժեժ; romaniz.: Mžēž) foi nobre armênio que serviu como general bizantino e que, posteriormente, tentou usurpar o trono imperial na Sicília entre 668 e 669.
Extensão vocal
Extensão vocal se refere à faixa de altura sonora que um cantor ou cantora consegue produzir, num determinado registro vocal ou, se considerado de maneira global, em todos os seus registros somados. A extensão vocal de um indivíduo é geralmente expresso por um intervalo musical ( por exemplo, três oitavas),  ou pelas notas musicais extremas (por exemplo, do Si2 ao Mi5). A extensão tem, portanto, uma abrangência maior que a tessitura. Enquanto que a extensão representa todas as notas fisicamente realizáveis, a tessitura refere-se às notas mais apropriadamente realizadas no que tange à qualidade da emissão. Sendo assim, um cantor poderá articular notas fora de sua tessitura mas jamais realizará notas fora de sua extensão vocal.

Tessitura
Na música, tessitura refere-se ao conjunto de notas usadas por um determinado instrumento musical, com a qualidade necessária à sua execução. No caso da voz humana, refere-se ao conjunto de notas que um cantor consegue articular sem esforço excessivo de modo que seja produzida com a qualidade necessária. A tessitura tem, portanto, uma abrangência menor que a extensão. Enquanto que a extensão representa todas as notas fisicamente realizáveis, a tessitura refere-se às notas mais frequentemente utilizáveis.

Em termos de grafia, a tessitura representa-se pelas notas mais grave e mais aguda ligadas por um hifen, com a indicação numérica da oitava a que pertencem. Exemplo: Dó2 – Dó4.

Por vezes, numa partitura para coro ou voz solista, indica-se a nota mais grave e a nota mais aguda das partes vocais, a que se dá o nome de âmbito.