hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mar de Ocótsqui
O mar de Ocótseque, mar de Ocótsqui, ou mar de Okhotsk (do russo Okhotskoe more), faz parte do oceano Pacífico ocidental, estendendo-se entre a península de Camecháteca e as ilhas Curilhas a leste, a ilha japonesa de Hocaido a sul e a ilha Sacalina a costa oriental da Sibéria, entre as ilhas Shantar e Ocótsqui, a oeste e, a norte, a costa sul da extremidade oriental da Sibéria, entre Ocótsqui e o golfo de Shelikhov.

Liga-se ao mar do Japão através do golfo de Sacalina e do golfo da Tartária a oeste da ilha Sacalina, e pelo estreito de La Pérouse ao sul da mesma ilha. Sem contar com as ilhas costeiras, a única ilha do mar de Ocótsqui é a remota e minúscula ilha de São Jonas (Ostrov Svyatovy Iony).

A maior parte do mar de Ocótsqui, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. No verão, os icebergs descongelam e o mar volta a ser navegável.

Estreito de La Pérouse
O estreito de La Pérouse (em japonês estreito de Sōya 宗谷海峡) é um estreito que separa a parte sul da ilha russa de Sacalina da parte norte da ilha japonesa de Hocaido, unindo o mar do Japão a oeste, com o mar de Ocótsqui a leste. Tem uma extensão de cerca de 40 km e uma profundidade entre os 20 e os 40 metros.

Este estreito foi designado com o nome de Jean-François de La Pérouse, que explorou esta zona em 1787.
Guilherme IV, Grão-Duque de Luxemburgo
Guilherme IV, Grão-Duque de Luxemburgo (22 de abril de 1852 — 25 de fevereiro de 1912) foi o filho mais velho de Adolfo, Grão-Duque de Luxemburgo e de sua segunda esposa, a princesa Adelaide Maria de Anhalt-Dessau. Ele tornou-se o quinto Grão-Duque de Luxemburgo com a morte de seu pai, a 17 de novembro de 1905.

Adelaide Maria de Anhalt-Dessau
Adelaide Maria de Anhalt-Dessau (em alemão:  Adelheid Marie; Dessau, 25 de dezembro de 1833 — Königstein im Taunus, 24 de novembro de 1916) era uma princesa de Anhalt-Dessau e membro da Casa de Ascania. Como a esposa de Adolfo de Nassau, ela foi a última duquesa de Nassau de 1851 até 1866 e grã-duquesa de Luxemburgo de 1890 até 1905.
VI Governo Provisório de Portugal
O VI Governo Provisório foi o último dos governos provisórios da Terceira República Portuguesa, tendo tomado posse a 19 de setembro de 1975. Foi chefiado por José Pinheiro de Azevedo, que seria substituído a 23 de junho de 1976, de forma interina, devido a um problema de saúde, por Vasco Almeida e Costa.

A 23 de julho de 1976 entrou em funções o I Governo Constitucional, chefiado pelo primeiro-ministro Mário Soares, constituído após a eleição e tomada de posse do presidente da República António Ramalho Eanes.

Governos Provisórios da Terceira República Portuguesa
Os Governos Provisórios da Terceira República Portuguesa foram os primeiros seis governos empossados pelos presidentes da República nomeados pela Junta de Salvação Nacional, organismo que vinha previsto no programa do Movimento das Forças Armadas para o exercício político, até à formação de um governo civil, para precaver a destituição imediata do Presidente da República (o almirante Américo Thomaz) e Governo, dissolução da Assembleia Nacional e do Conselho de Estado, promulgando a Lei Constitucional n.º 1/74, de 25 de Abril e, após os acontecimentos de 11 de Março de 1975 e de a JSN ter sido extinta, pelo Conselho da Revolução.
Biblioteca Pública de Évora
A Biblioteca Pública de Évora localiza-se na cidade e Distrito de mesmo nome, em Portugal.

Fundada em 1805 pelo arcebispo D. Frei Manuel do Cenáculo, um clérigo erudito, representante de vulto do Iluminismo Português, a biblioteca acumula dois séculos de história e, no âmbito do Decreto-Lei n.º 92/2007 de 29 de Março, passou a integrar, organicamente, a Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas. No âmbito da reorganização interna da estrutura orgânica da Biblioteca Nacional de Portugal, em 2012, a Biblioteca Pública de Évora passou a estar na dependência desta instituição.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Rio Vermelho (rio de Santa Catarina)
O rio Vermelho é um curso de água do estado de Santa Catarina.

É um pequeno rio mas que tem sua importância no contexto da ilha de Santa Catarina por dar nome à localidade de São João do Rio Vermelho, ao nordeste da ilha. Desagua na lagoa da Conceição.

Lagoa da Conceição
A Lagoa da Conceição é uma laguna brasileira localizada a leste da Ilha de Santa Catarina, em Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina, no Brasil. Está situada entre uma cadeia de montanhas, planícies costeiras, uma restinga e o mar (Oceano Atlântico). Na sua margem leste se encontram os bairros do Distrito da Lagoa da Conceição.

Subdividide-se em Lagoa de Dentro e Lagoa de Fora:
Capannori
Capannori é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 40.699 habitantes. Estende-se por uma área de 156 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Altopascio, Bientina (PI), Borgo a Mozzano, Buti (PI), Calci (PI), Lucca, Montecarlo, Pescia (PT), Porcari, San Giuliano Terme (PI), Villa Basilica.

Porcari
Porcari é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 7.078 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 416 hab/km². Faz fronteira com Altopascio, Capannori, Montecarlo.
Gabinete Poincaré I
O Gabinete Poincaré I foi o ministério formado por Raymond Poincaré em 14 de janeiro de 1912 e dissolvido em 21 de janeiro de 1913. Foi o 52º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Caillaux e sucedido pelo Gabinete Briand III.

Gabinete Briand III
O Gabinete Briand III foi o ministério formado por Aristide Briand em 21 de janeiro de 1913 e dissolvido em 18 de fevereiro do mesmo ano. Foi o 53º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Poincaré I e sucedido pelo Gabinete Briand IV.
Parasaurolophus
Parasaurolophus (na forma aportuguesada, parassaurolofo) é um gênero extinto de dinossauros ornitópodes herbívoros que viveu onde hoje é a América do Norte e a Ásia durante o Cretáceo Superior, cerca de 76.5–73 milhões de anos atrás. Eram herbívoros que andavam tanto bípedes quanto quadrúpedes. Três espécies são reconhecidas universalmente: P. walkeri (a espécie-tipo), P. tubicen e P. cyrtocristatus. Uma quarta espécie, P. jiayensis, foi proposta, mas esta é mais comumente classifica no gênero separado Charonosaurus. Fósseis são conhecidos de Alberta (no Canadá), Novo México e Utah (nos Estados Unidos) e possivelmente Heilongjiang (na China). O gênero foi primeiramente descrito pelo paleontólogo William Parks em 1922 a partir de um crânio e um esqueleto parcial encontrados em Alberta.

Lambeosaurinae
Lambeosaurinae é uma subfamília de dinossauros ornitópodes hadrossaurídeos com crista. Viveram durante o Cretáceo Superior, há entre 85,5 e 66 milhões de anos, no que hoje é a América e a Eurásia. Este grupo se distingue dos hadrossaurídeos sem crista de Saurolophinae, por vezes também chamado Hadrosaurinae.

O trabalho filogenético recente de Hai Xing indica que o Hadrosaurus é colocado dentro do grupo monofilético que contém todos os hadrossaurídeos não lambeossaurinos. Sob esta visão, o Hadrosaurinae tradicional é ressuscitado, com o Hadrosauridae sendo dividido em dois clados: Hadrosaurinae e Lambeosaurinae, sendo este último todos os hadrossaurídeos de crista.
Suíte
Suíte  é uma sequência de movimentos que constituem uma peça musical para instrumento solista, conjunto de câmara ou orquestra. No seu apogeu, a estrutura de uma suíte era normalmente composta de um prelúdio seguido de movimentos em forma de danças: uma sarabanda, uma alemanda, uma corrente, uma peça opcional e uma giga.

Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (/ɡriːɡ/, Norueguês: /ˈɛ̀dvɑʈ ˈhɑ̀ːɡərʉp ˈɡrɪɡː/; 15 de junho de 1843 – 4 de setembro de 1907) foi um compositor e pianista norueguês. Ele é amplamente considerado um dos principais compositores da era romântica, e sua música faz parte do repertório clássico padrão em todo o mundo. Seu uso da música folclórica norueguesa em suas próprias composições trouxe a música da Noruega à fama, além de ajudar a desenvolver uma identidade nacional, assim como Jean Sibelius fez na Finlândia e Bedřich Smetana na Boêmia.

Grieg é a pessoa mais célebre da cidade de Bergen, com inúmeras estátuas que retratam a sua imagem, e muitas entidades culturais com o seu nome: o maior edifício de concertos da cidade (Grieghallen), a sua escola de música mais avançada (Grieg Academy) e os seus profissionais coro (Edvard Grieg Kor). O Museu Edvard Grieg na antiga casa de Grieg, Troldhaugen, é dedicado ao seu legado.
Brusino Arsizio
Brusino Arsizio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 461 habitantes. Estende-se por uma área de 5,78 km², de densidade populacional de 80 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bissone, Melide, Meride, Morcote, Porto Ceresio (IT-VA), Riva San Vitale, Vico Morcote.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Riva San Vitale
Riva San Vitale é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.409 habitantes. Estende-se por uma área de 7,65 km², de densidade populacional de 315 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bissone, Brusino Arsizio, Capolago, Maroggia, Melano, Mendrisio, Meride, Rancate, Tremona.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Fiuggi
Fiuggi é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 8.763 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 266 hab/km². Faz fronteira com Acuto, Ferentino, Guarcino, Piglio, Torre Cajetani, Trevi nel Lazio, Trivigliano.

Torre Cajetani
Torre Cajetani é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 1.279 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Fiuggi, Guarcino, Trivigliano.
SuperVia
A SuperVia Trens Urbanos, ou simplesmente SuperVia, é uma empresa operadora de transporte ferroviário pertencente à Guarana Urban Mobility Incorporated (Gumi), sociedade formada pelos grupos japoneses Mitsui e West Japan Railway Company. É atualmente responsável pela operação e manutenção das sete linhas do sistema de Trens Urbanos do Rio de Janeiro, que totalizam 104 estações ativas e 270 km de malha ferroviária. Entre 2011 e 2016, foi responsável por operar o Teleférico do Alemão, que atualmente encontra-se desativado devido à falta de repasses do governo para a sua manutenção.

Linha Santa Cruz
A Linha Santa Cruz: Central do Brasil ↔ Santa Cruz é uma linha de trens metropolitanos operada pela SuperVia. Em seu trecho final, era continuada pelo Ramal de Mangaratiba, de onde findava na extinta Estação de Mangaratiba, na cidade homônima, situada na região litorânea da Costa Verde.
Cardedu
Cardedu é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.467 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Faz fronteira com Bari Sardo, Gairo, Jerzu, Lanusei, Osini, Tertenia.

Tertenia
Tertenia é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 3.713 habitantes. Estende-se por uma área de 117 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Cardedu, Gairo, Jerzu, Lanusei, Loceri, Osini, Ulassai.
Anchoviella vaillanti
A Anchoviella vaillanti, popularmente chamada manjuba, é um peixe nativo da bacia do rio São Francisco, no Brasil.

Das onze espécies de Anchoviella, cinco delas são de água doce, sendo a A. vaillant a única clupeiforme com esta característica que está presente na bacia do rio São Francisco, sendo endêmica ali, onde tem importante papel na cadeia alimentar, sendo considerada uma espécie-chave pois é responsável pela transferência da energia dos plânctons, dos quais se alimenta, para os peixes maiores, do qual é presa.

Convive, na porção do Baixo São Francisco, com a A. lepidentostole, da qual se difere morfologicamente e é a única tipicamente de água doce, ao passo em que a outra é denominada "estuarina" (entre o mar e a foz).

Anchoviella
Anchoviella é um gênero de anchovas, no Brasil também chamado de manjuba, da família Engraulidae. É nativa das partes costeiras tropicais dos oceanos Atlântico ocidental e Pacífico oriental, bem como dos rios da América do Sul.
Resolução das Nações Unidas
Uma resolução das Nações Unidas (resolução da ONU), é um texto formal adotado no âmbito da Organização das Nações Unidas (ONU). Embora qualquer órgão da ONU possa emitir resoluções, na prática, a maioria das resoluções são emitidas pelo Conselho de Segurança ou pela Assembleia Geral.

Resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas
Uma resolução da Assembleia Geral das Nações unidas é uma decisão tomada pela Assembleia Geral das Nações Unidas sem força jurídica no direito internacional público, diferentemente das resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Tal resolução é aceita se for votada pela maioria absoluta dos membros (a não ser algumas questões importantes que exigem uma maioria de dois terços).
Estefano (satélite)
Estefano, também designado como Urano XX, é um satélite irregular retrógrado de Urano. Foi descoberto por Brett J. Gladman et al em 18 de julho de 1999 e recebeu a designação provisória S/1999 U 2. Em agosto de 2000 foi nomeado a partir de um personagem da obra de William Shakespeare A Tempestade.

Estefano tem 32 quilômetros de diâmetro, e orbita Urano a uma distância média de 8 007 400 km em 677,37 dias. Seus parâmetros orbitais sugerem que ele pertence ao mesmo grupo dinâmico de Calibã, sugerindo origem comum.

Calibã (satélite)
Calibã, também designado como Urano XVI, é o segundo maior satélite irregular retrógrado de Urano. Foi descoberto em 6 de setembro de 1997 por Brett J. Gladman, Philip D. Nicholson, Joseph A. Burns, e John J. Kavelaars usando o telescópio Hale e recebeu a designação provisória S/1997 U 1.

Foi nomeado a partir de um personagem da obra de William Shakespeare A Tempestade.
Carona (Bérgamo)
Carona é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 383 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Branzi, Caiolo (SO), Foppolo, Gandellino, Piateda (SO), Valbondione, Valgoglio, Valleve.

Valleve
Valleve é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 158 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Branzi, Carona, Foppolo, Mezzoldo, Piazzatorre, Tartano (SO).
Malhou
Malhou é uma povoação portuguesa do Município de Alcanena que foi sede da Freguesia de Malhou, freguesia que tinha 11,74 km² de área e 773 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 65,8 hab/km².

A Freguesia de Malhou foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Louriceira e Espinheiro para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Malhou, Louriceira e Espinheiro da qual é sede Espinheiro.

A Freguesia de Malhou pertenceu ao antigo concelho de Pernes, que foi extinto no ano de 1855, tendo passado então para o de Santarém e posteriormente para o de Alcanena em 1914, quando este foi criado.

Pernes
Pernes é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Pernes do Município de Santarém. A freguesia tem 14,06 km² de área e 1246 habitantes (censo de 2021), e, por isso, uma densidade populacional de 88,6 hab./km².
Bogudes
Bogudes ou Bogud (m. 31 a.C.) foi rei da Mauritânia com seu irmão mais velho Boco II no século I a.C.. Com a morte do pai, Boco I, Boco II assumiu o controle de todo o território a leste do rio Mouloya e Bogud, a oeste. Um importante aliado de Júlio César, Bogud posteriormente se aliou a Marco Antônio em sua disputa contra Otaviano. Bogud acabou deposto e morto por seu irmão — apoiado por Otaviano — no cerco de Metone, pouco antes da Batalha de Ácio.

Sua esposa, Eunoé, é conhecida como uma das várias amantes de Júlio César.

Boco I
Boco foi um rei da Mauritânia por volta de c. 111 a 80 a.C. e designado pelos historiadores como Boco I. Também era o sogro e genro de Jugurta, com quem fez guerra contra os romanos. No final, fez as pazes com Roma, entregando Jugurta aos romanos em 105 a.C.
Euryale de Jesus Zerbini
Euryale de Jesus Zerbini (Guaratinguetá, 13 de janeiro de 1908- 28 de outubro de 1982) foi um general-de-brigada do Exército Brasileiro, irmão do médico Euríclides de Jesus Zerbini e de Eurydice Pereira Leite, Eurypedes Rubens Zerbini e Eunice Zerbini Viariz. Era casado com Teresinha de Godoi, uma das líderes do movimento pela anistia, com quem teve dois filhos - a advogada Eugênia Cristina e o engenheiro Euryale Jorge.

Therezinha Zerbini
Therezinha de Godoy Zerbini ORB (São Paulo, 16 de abril de 1928 – São Paulo, 14 de março de 2015) foi uma assistente social, advogada e ativista de direitos humanos brasileira, fundadora e líder do Movimento Feminino pela Anistia.
Castelcivita
Castelcivita é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 2.138 habitantes. Estende-se por uma área de 57 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Albanella, Altavilla Silentina, Aquara, Controne, Ottati, Postiglione, Roccadaspide, Sicignano degli Alburni.

Ottati
Ottati é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 809 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Aquara, Bellosguardo, Castelcivita, Petina, Sant'Angelo a Fasanella, Sicignano degli Alburni.
Teseu
Teseu (em grego:  Θησεύς, transl.: Thēséus) foi, na mitologia grega, um grande herói  ateniense. Corresponde, para a Ática, ao que o dórico Héracles era para o Peloponeso. Seu nome significa "o homem forte por excelência".

Embora não haja registros históricos que provem indiscutivelmente que Teseu existiu,[carece de fontes?] alguns historiadores supõem que ele governou Atenas entre 1234 e 1 204 a.C., como consta na lista tradicional dos Reis de Atenas, conforme cálculos de Jerônimo de Estridão.

Reis de Atenas
Antes da democracia ateniense, dos tiranos e dos arcontes, a cidade-estado de Atenas foi governada por reis. Muitos destes são provavelmente míticos ou somente semi-históricos. Esta lista é baseada naquela fornecida por Eusébio de Cesareia.
Castelvetro di Modena
Castelvetro di Modena é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 9.549 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo Rangone, Formigine, Maranello, Marano sul Panaro, Spilamberto, Vignola.

Vignola (Modena)
Vignola é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 20.983 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 954 hab/km². Faz fronteira com Castelvetro di Modena, Marano sul Panaro, Savignano sul Panaro, Spilamberto.
Grottaferrata
Grottaferrata é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 17.309 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 962 hab/km². Faz fronteira com Castel Gandolfo, Ciampino, Frascati, Marino, Monte Porzio Catone, Monte Compatri, Rocca di Papa, Roma.

Nesta comuna acha-se a Abadia territorial de Santa Maria de Grottaferrata, Eparquia bizantina, ou seja diretamente dependente da Santa Sé.

Monte Porzio Catone
Monte Porzio Catone é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 7.723 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 858 hab/km². Faz fronteira com Frascati, Grottaferrata, Monte Compatri, Roma.
Igreja Matriz de Nossa Senhora do Carmo
Igreja Matriz de Nossa Senhora do Carmo é um templo católico localizado na cidade de Piracuruca, município do estado do Piauí, no Brasil. A igreja pertence a Diocese de Parnaíba.

Construção da primeira metade do século XVIII, é um prédio histórico e foi considerado "Monumento Nacional" em 1937.

Piracuruca
Piracuruca é um município do estado do Piauí, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 03º 55' 41" sul e a uma longitude 41º 42' 33" oeste, estando a uma altitude de 60 metros. Sua população estimada em 2004 era de 26 754 habitantes.

Em Piracuruca, fica localizado o Parque Nacional de Sete Cidades.
Epsilon Normae
Epsilon Normae (ε Normae) é um sistema estelar triplo na constelação de Norma. Tem uma magnitude aparente visual de 4,52, podendo ser vista a olho nu em locais sem muita poluição luminosa. Com base em sua paralaxe medida pela sonda Gaia, está a uma distância de aproximadamente 600 anos-luz (185 parsecs) da Terra.

O par mais interno do sistema, HD 147971, forma uma binária espectroscópica de linha dupla com um período orbital de 3,26 dias e uma excentricidade de 0,13. Ambos os componentes parecem ser estrelas de classe B da sequência principal similares com uma razão de massas de 0,92, classificadas com um tipo espectral de B3V ou B4V. A terceira estrela do sistema, HD 147970, é uma companheira visual a uma separação angular de 22,8 segundos de arco do par interno, e provavelmente é uma estrela de classe B da sequência principal mais fria com um tipo espectral de B9V.

Norma (constelação)
Norma (Nor), o Esquadro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Normae. Norma é uma constelação criada por Nicolas Louis de Lacaille e representa um instrumento científico, "o nível". Seu nome original era "Norma et Regula " (o nível e a praça).
Desde o tempo de Lacaille, a constelação de Norma foi redistribuída e foi deixada com menos estrelas de Bayer.
Crioulo de Santo Antão
O Crioulo do Santo Antão é um dialecto do crioulo cabo-verdiano, pertencente ao grupo dos crioulos de Barlavento, falado sobretudo na ilha de Santo Antão.

Estima-se que é falado por 9,98% da população em Cabo Verde, mas esse número pode ser ligeiramente maior devido à migração interna nas ilhas. A esse número deverão ser acrescentados os falantes em comunidades emigrantes no estrangeiro.

Ilha de Santo Antão
Santo Antão é uma das nove ilhas habitadas de Cabo Verde, localizada no grupo do Barlavento, a noroeste, e segunda maior do arquipélago em superfície e a terceira em população, com aproximadamente 40 km de extensão longitudinal e cerca de 20 km de largura. De origem vulcânica, Santo Antão é a ilha mais mais setentrional e ocidental de Cabo Verde e a mais afastada do continente africano, pelo que o seu extremo oeste é considerado o ponto mais ocidental de África. O canal de São Vicente separa-a da ilha mais próxima, a ilha de São Vicente.

Desabitada aquando da descoberta em 1462 por Portugal, começou a ser colonizada, com pouco sucesso, em 1548. Uma cadeia de montanhas, tida durante muito tempo como intransponível, separa a ilha entre norte e sul.

Os principais aglomerados populacionais são a vila da Ribeira Grande, Porto Novo – porta de entrada de gentes e mercadorias vindas de São Vicente – e a Ponta do Sol – onde se localiza o aeródromo da ilha, atualmente desativado.