hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Ansiães
O Castelo de Ansiães, também referido como Castelo de Carrazeda de Ansiães, localiza-se em Selores, na freguesia de Lavandeira, Beira Grande e Selores, município de Carrazeda de Ansiães, distrito de Bragança, em Portugal.

Em posição dominante sobre um maciço de granito, originalmente com função defensiva, afastado da povoação, no vale do rio Douro, integra a Região de Turismo Douro Sul.

No início do século XX, foi classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 23 de Junho de 1910.

Selores
Selores é uma povoação portuguesa do Município de Carrazeda de Ansiães que foi sede da extinta Freguesia de Selores, freguesia que tinha 7,62 km² de área e 141 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 18,5 hab/km².

A Freguesia de Selores foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Lavandeira e Beira Grande, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Lavandeira, Beira Grande e Selores com a sede em Lavandeira.
Paluzza
Paluzza é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.596 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Arta Terme, Cercivento, Comeglians, Forni Avoltri, Ligosullo, Paularo, Ravascletto, Rigolato, Sutrio, Treppo Carnico.

Ravascletto
Ravascletto é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 642 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Cercivento, Comeglians, Ovaro, Paluzza, Sutrio.
Mortes em janeiro de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de janeiro de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em maio de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas e animais notáveis que morreram durante o mês de maio de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Roccaforte del Greco
Roccaforte del Greco é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 805 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Bagaladi, Cardeto, Condofuri, Reggio di Calabria, Roghudi, San Lorenzo, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla, Sinopoli.

Roghudi
Roghudi é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.499 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Africo, Bova, Condofuri, Cosoleto, Melito di Porto Salvo, Roccaforte del Greco, Sinopoli.
Abiail
Abiail é um nome unissex usado na Bíblia Hebraica para se referir a cinco pessoas, três homens e duas mulheres.

Abiail, um homem da tribo de Levi que viveu durante o tempo em que os israelitas vagavam pelo deserto. Era o pai de Zuriel. (Números 3:35)

Abiail era esposa de Abisur, que era da tribo de Judá. Ela teve dois filhos, Abã e Molide. (I Crônicas 2:29)

Abiail era filho de Huri, chefe da tribo de Gade, que se estabeleceu em Basã e em Gileade. (1 Crônicas 5:14-17.)

Abiail era filha ou neta de Eliabe, irmão de Davi. Ela era casada com o filho de Davi Jerimote e se tornou mãe da esposa de Roboão. (II Crônicas 11:18)

Abiail era o pai da rainha Ester e tio de Mordecai. (Ester 2:15; Ester 9:29) Ester 2:7 indica que ele e sua esposa faleceram quando sua filha Ester ainda era bastante jovem, e assim algum tempo antes do casamento dela com o rei Assuero.

Ester
Ester (em hebraico : אסתר), também conhecida como Hadassa bat Avihail, é a heroína homônima do Livro de Ester, incluído na Bíblia Hebraica. Ela foi esposa do rei persa Assuero (identificado como Xerxes I).
Aviré
Aviré é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 14,36 km². Em 2010 a comuna tinha 454 habitantes (densidade: 31,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Le Bourg-d'Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée e Segré para a criação da nova comuna de Segré-en-Anjou Bleu.

Montguillon
Montguillon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 11,91 km². Em 2010 a comuna tinha 196 habitantes (densidade: 16,5 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Aviré, Le Bourg-d'Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée e Segré para a criação da nova comuna de Segré-en-Anjou Bleu.
Bühler
Bühler é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 1.621 habitantes. Estende-se por uma área de 5,61 km², de densidade populacional de 289 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gais, Schlatt-Haslen (AI), Speicher, Teufen, Trogen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Gais (Suíça)
Gais é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 2 819 habitantes. Estende-se por uma área de 21,23 km², de densidade populacional de 133 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Appenzello (Appenzell) (AI), Bühler, Eichberg (SG), Rüte (AI), Schlatt-Haslen (AI), Trogen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Bocas de Kotor
Bocas de Kotor (em servo-croata: Boka Kotorska; italiano: Bocche di Cattaro; em cirílico sérvio: Бока которска), também Baía de Kotor ou Bocas de Cattaro, é uma extensa ria, um vale fluvial submerso, situada na costa balcânica do Mar Adriático, na zona fronteiriça entre a Croácia e o Montenegro. A ria, com  87 km2 de área, formada pelo desfiladeiro submerso do extinto rio Bokelj, que outrora corria do topo dos planaltos do monte Orjen, penetra cerca de 28 km terra adentro por entre as montanhas dos Alpes Dináricos, gerando uma paisagem semelhante a um fiorde, razão pela qual a baía é frequentemente considerada o fiorde mais meridional da Europa. O nome deriva da cidade de Kotor, no Montenegro, o principal povoado existente nas suas costas. A zona interior da ria integra a lista do Património Mundial da Convenção para a Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural da UNESCO e é uma das principais atracções turísticas do Montenegro.

Reino da Dalmácia
O Reino da Dalmácia (em croata: Kraljevina Dalmacija; em italiano: Regno di Dalmazia; em alemão: Königreich Dalmatien) foi uma terra da coroa do Império Austríaco (1815–1867) e da metade Cisleitânia da Áustria-Hungria (1867–1918). Abrangeu toda a região da Dalmácia, com capital em Zadar.
Shona Morgan
Shona Morgan (Mount Waverley, 1 de setembro de 1990) é uma ginasta australiana que compete em provas de ginástica artística.

Morgan fez parte da equipe australiana que disputou os Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim.

Shona começou a praticar ginástica aos sete anos de idade. Em 2008, aos dezoito, conquistou a medalha de prata no concurso geral do Campeonato Nacional Australiano. No mesmo ano, em sua maior competição até então, os Jogos Olímpicos de Pequim, ajudou a seleção australiana a conquistar a sexta colocação por equipes. Classificada para a final individual, terminou na 15ª colocação. Em 2009, no Victorian State Championships, venceu o individual geral. No Nacional, foi a medalhista de prata, superada pela companheira de seleção, Lauren Mitchell.

Lauren Mitchell
Lauren Mitchell (Perth, 23 de Julho de 1991) é uma ginasta australiana que compete em provas da ginástica artística.

Lauren fez parte da equipe nacional que disputou os Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, na China. Mitchell é a campeã nacional de 2009, além da maior medalhista da competição. É também a detentora de duas medalhas de prata mundiais, conquistadas na edição londrina do evento.
Campeonato Brasileiro de Ginástica Artística
O Campeonato Brasileiro de Ginástica Artística é uma das principais campetições nacionais anuais de ginástica artística realizadas no Brasil. Sua primeira edição aconteceu em 1951, ano em que o Brasil filiou-se a Federação Internacional de Ginástica, com as federações estaduais do Rio de Janeiro, de São Paulo e do Rio Grande do Sul participando do evento. O Campeonato Brasileiro era organizado pela Confederação Brasileira de Desportos até o ano de 1978, quando foi criada a Confederação Brasileira de Ginástica.

Nas edições de 2018 e 2019, as provas de individual geral passaram a ter seus medalhistas premiados a partir da soma das notas da qualificatória e da final. A partir da edição de 2022, todos os resultados foram obtidos a partir da somatória de dois dias de competição.

Campeonato Brasileiro de Ginástica Artística de 2022
O Campeonato Brasileiro de Ginástica Artística de 2022 foi realizado de 9 a 14 de agosto de 2022, nas categorias adulto e infantil, em Lauro de Freitas, na Bahia. O evento adulto e infantil, teve um formato diferente das edições anteriores, onde no lugar das eliminatórias e finais, cada atleta fez duas apresentações em dois dias, com o resultado final sendo a somatória das duas notas.
Rubedo
Rubedo é uma palavra em latim que significa avermelhado. Foi adotada pelos alquimistas para designar o quarto e último estado da alquimia: a iluminação. É precedido pelos estados nigredo (morte espiritual), albedo (purificação), e citrinitas (despertar).

Albedo (alquimia)
Albedo é uma palavra que, no contexto da alquimia, significa esbranquiçado. Foi adotada pelos alquimistas para designar o segundo estado do Magnum opus: a purificação. É precedido pelo estado nigredo (morte espiritual), e sucedido pelo citrinitas (despertar) e rubedo (iluminação).
Georg Solti
Georg Solti, KBE (Budapeste, 21 de outubro de 1912 — Antibes, 5 de setembro de 1997) foi um maestro húngaro-britânico, de orquestras e de ópera. Ganhou 31 vezes os Grammy Awards e o Grammy Lifetime Achievement Award, sendo considerado um dos maiores maestros do século XX.

Orquestra Sinfônica de Chicago
A Orquestra Sinfônica de Chicago ou Orquestra Sinfónica de Chicago é uma orquestra sinfônica americana baseada em Chicago, Illinois, Estados Unidos. É uma das cinco orquestras americanas referidas como "Big Five", ou seja, as cinco melhores do país. Fundada em 1897, a Sinfônica tem o Orchestra Hall de Chicago como residência e apresenta sua temporada de verão em Ravinia Festival. O Diretor Musical é Riccardo Muti, que começou seus trabalhos em 2010.
Massello
Massello é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 74 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 2 hab/km². Faz fronteira com Pragelato, Roure, Fenestrelle, Perrero, Salza di Pinerolo.

Pragelato
Pragelato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Oulx, Salbertrand, Usseaux, Fenestrelle, Sauze d'Oulx, Massello, Sestriere, Sauze di Cesana, Salza di Pinerolo, Prali.
Rena Mero
Rena Mero Lesnar (nascida Rena Greek, Jacksonville, 8 de agosto de 1967) é uma modelo, atriz e ex-lutadora de wrestling profissional estadunidense. Ela é mais conhecida pela sua passagem pela WWE, caracterizada pela personagem Sable.

WWE Women's Championship (1956–2010)
O WWE Women's Championship foi um título feminino de wrestling profissional disputado na World Wrestling Entertainment (WWE). Criado em 1956, foi o mais velho título ativo na história da World Wrestling Entertainment, até sua aposentadoria em 2010, quando foi unificado ao WWE Divas Championship.

As campeãs femininas da WWE eram determinadas com a realização de combates de luta profissional, em que as vencedoras de cada combate são pré-determinadas por um roteiro. Um total de 29 lutadoras, distribuídas em 59 reinados distintos, conquistaram o Women's Championship. A primeira campeã foi The Fabulous Moolah e a última Layla.
Real Conquista
Real Conquista é um bairro localizado na região sudoeste da cidade brasileira de Goiânia. Foi construído pelo governo estadual para abrigar os moradores do processo de desocupação do Parque Oeste Industrial (em 2005).

Parque Oeste Industrial
Parque Oeste Industrial é um bairro da região sudoeste do município brasileiro de Goiânia.

O bairro foi aprovado pela prefeitura de Goiânia no ano de 1957. Formado, inicialmente, sem qualquer infraestrutura, o Parque Oeste Industrial tinha pouca visibilidade em Goiânia até meados dos anos 2000. Em maio de 2004, várias famílias ocuparam uma área particular. A invasão, que atingiu cerca de cinco mil moradores em menos de um ano, foi declarada ilegal pela justiça. No ano seguinte, em 2005, uma operação policial de desocupação tornou-se um dos episódios mais violentos da cidade. Duas pessoas morreram e a população foi remanejada para um novo bairro, chamado Real Conquista.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do Parque Oeste Industrial era de 6 106 pessoas.
Hibachi
O hibachi (火鉢, tigela de fogo)  é um dispositivo de aquecimento tradicional japonês.

Consiste em um recipiente redondo, cilíndrico ou em forma de caixa sem tampa, feito ou forrado com um material resistente ao calor e projetado para conter carvão em brasa.

Na América do Norte, o termo "hibachi" refere-se a um pequeno fogão aquecido a carvão (chamado shichirin em japonês) ou a uma placa de ferro quente (chamada teppan em japonês) usada em restaurantes de teppanyaki.

Braseiro
Braseiro é um recipiente usado para queimar carvão vegetal ou outro combustível sólido para a cozedura, aquecimento de alimento ou para a prática de rituais. Muitas vezes assume os braseiros assumem a forma de caixas de metal ou de tigelas com pés. Sua elevação ajuda a circular o ar, fornecendo oxigênio ao fogo. Os braseiros são usados desde a Antiguidade; o braseiro Nimrud data de pelo menos 824 a.C.
Loreggia
Loreggia é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 5.751 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 303 hab/km². Faz fronteira com Camposampiero, Castelfranco Veneto (TV), Piombino Dese, Resana (TV), San Martino di Lupari, Santa Giustina in Colle.

Santa Giustina in Colle
Santa Giustina in Colle é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 6.396 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 376 hab/km². Faz fronteira com Campo San Martino, Camposampiero, Castelfranco Veneto (TV), Loreggia, San Giorgio delle Pertiche, San Martino di Lupari, Villa del Conte.
Saúde (distrito de São Paulo)
Saúde é um distrito da Zona Sul do município de São Paulo, incluído na área da Subprefeitura da Vila Mariana. O distrito é atendido pela Linha 1-Azul do Metrô de São Paulo, contando com as estações Praça da Árvore, Saúde-Ultrafarma e São Judas.

Estação São Judas
Estação São Judas é uma das estações da Linha 1–Azul do Metrô de São Paulo. Foi inaugurada em 14 de setembro de 1974. Está localizada no número 2438 da Avenida Jabaquara, no distrito da Saúde, Zona Sul do município de São Paulo.
Tadeu de Edessa
Entre os cristãos orientais, Santo Adai foi um discípulo de Cristo enviado pelo apóstolo Tomé para Edessa para curar o Rei Abgar V de Osroena, que estava enfermo. Santo Adai então permaneceu para evangelizar e acabou convertendo Abgar e seu povo. Santo Adai também é conhecido como Addeus— ou Thaddeus, que é identificado como sendo um dos Setenta Apóstolos, Tadeu de Edessa. Não se deve confundi-lo porém com São Judas Tadeu.

Ele é considerado um dos primeiros católicos, logo após Tomé. Ele e Santo Mari são acreditados como criadores da Divina Liturgia de Adai e Mari.

Tomé, o Apóstolo
Tomé, São Tomé Apóstolo, também conhecido como São Tomás ou, em grego, Dídimo, foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos (Mateus 10:3, Marcos 3:18, Lucas 6:15) e os Atos dos Apóstolos, havendo pouco registro além.
Villino Pignatelli
Villino Pignatelli é um palacete neorrenascentista localizado na esquina da Via Boncompagni com a Via Piemonte, no rione Sallustiano de Roma, em frente ao Villino Rasponi e ao lado do Villino Rattazzi.

Sallustiano (rione de Roma)
Sallustiano  é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XVII, localizado no Municipio I. O território do rione era parte da Região VI - Alta Semita na época de Augusto. A região abrigava os Jardins de Salústio, de onde deriva o nome do rione, e o Templo de Vênus Ericina, que ficava entre a Via Piave e a Via Calabria, e era mais importante que a villa de Salústio, a ponto de o espelho dourado da deusa ter sido escolhido como brasão do rione. O famoso "Trono Ludovisi" foi encontrado ali durante as obras de urbanização da área e era provavelmente parte deste templo.
Borghetto Lodigiano
Borghetto Lodigiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 3.561 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 155 hab/km².

Faz fronteira com Ossago Lodigiano, Villanova del Sillaro, Brembio, Graffignana, Livraga, San Colombano al Lambro (MI).

Graffignana
Graffignana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 2.517 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 252 hab/km².

Faz fronteira com Sant'Angelo Lodigiano, Villanova del Sillaro, Borghetto Lodigiano, San Colombano al Lambro (MI), Miradolo Terme (PV).
Alzano Lombardo
Alzano Lombardo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 12.065 habitantes. Estende-se por uma área de 13,43 km², tendo uma densidade populacional de 898 hab/km². Faz fronteira com Nembro, Ponteranica, Ranica, Villa di Serio, Zogno.

Villa di Serio
Villa di Serio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.834 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 1459 hab/km². Faz fronteira com Alzano Lombardo, Nembro, Ranica, Scanzorosciate.
Teodoro (homem claríssimo)
Teodoro (em grego: Θεόδωρος; romaniz.: Theódoros; em latim: Theodorus) foi um cortesão bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602), conhecido a partir de menções na correspondência do papa Gregório I (r. 590–604). Vivia em Constantinopla. É possível que tenha sido filho ou genro de Narses e sua provável esposa Hesíquia. Também é possível que tenha sido irmão de Alexandre e Marino. Propõe-se que tenha sido homem claríssimo, o que significa que era membro do senado.

Marino (homem claríssimo)
Marino (em latim: Marinus; em grego: Μαρίνος; romaniz.: Marínos) foi um cortesão bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602), conhecido a partir de menções na correspondência do papa Gregório I (r. 590–604). Vivia em Constantinopla e é possível que tenha sido filho ou genro de Narses e sua provável esposa Hesíquia. Também é possível que tenha sido o irmão mais novo de Teodoro e Alexandre. Propõe-se que tenha sido homem claríssimo, o que significa que era membro do senado. Não deve ser confundido com o homônimo, citado na mesma correspondência, pois detinha a distinção de homem magnífico, que era conferido a oficiais seniores e, portanto, pessoas com mais idade.
Meridiano 55 E
Meridiano 55 E é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Europa, Ásia, Oceano Índico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 125 W.

Começando no Polo Norte, o meridiano 55º Este tem os seguintes cruzamentos:

Meridiano 125 W
O meridiano 125 W é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, América do Norte, Oceano Pacífico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 55 E.

Começando no Polo Norte, o meridiano 125º Oeste tem os seguintes cruzamentos:
Rincão dos Mendes
Rincão dos Mendes é um dos quatorze distritos rurais do município brasileiro de Santo Ângelo, no Rio Grande do Sul. Situa-se a leste da cidade.

Faz divisa com o perímetro urbano, o distrito de Rincão dos Meotti e o município de Entre-Ijuís. O distrito possui 477 habitantes, de acordo com o censo de 2010.

Sede (Santo Ângelo)
Santo Ângelo é o distrito-sede do município brasileiro de Santo Ângelo, no Rio Grande do Sul. Situa-se ao sul do território municipal.

Limita-se com os distritos de Atafona, Restinga Seca, Rincão dos Roratos, Sossego, Comandaí, Rincão dos Mendes e com o município de Entre-Ijuís. Em 2010, o distrito possuía 70 963 habitantes.

O distrito de Santo Ângelo foi criado oficialmente através da Lei Provincial nº 335, de 14 de janeiro de 1857.
Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.

Osteichthyes
Os Osteichthyes, ou peixes ósseos, representam o maior grupo de vertebrados, tanto em número de espécies (mais de 23.600) como em número de indivíduos. Através a radiação adaptativa, eles desenvolveram uma enorme variação de formas e estruturas. Esses animais são abundantes em águas doces ou salgadas, em águas rasas ou profundas. Suas características mais marcantes são escamas dermais, opérculo cobrindo a câmara branquial em cada lado, esqueleto ósseo, boca terminal, vesícula gasosa, nadadeira caudal homocerca e dois pares de nadadeiras medianas.
Quinto Servílio Cepião
Quinto Servílio Cepião (em latim: Quintus Servilius Caepio), dito o Velho, foi um político da gente Servília da República Romana eleito cônsul em 106 a.C. com Caio Atílio Serrano. Era filho de Quinto Servílio Cepião, cônsul em 140 a.C., pai de Quinto Servílio Cepião, o Jovem, avô de Servília Cepião, amante de Júlio César e mãe de Marco Júnio Bruto, um dos assassinos dele.

Servília (gente)
Servília (em latim: Servilia; pl. Servilii) era uma antiga gente patrícia da Roma Antiga muito celebrada nos primeiros anos da República Romana e uma das mais presentes nos Fastos Consulares. Foram membros dela muitos dos mais influentes romanos até os últimos anos da República e mesmo durante o período imperial. O primeiro membro da gente a chegar ao consulado foi Públio Servílio Prisco Estruto, em 495 a.C., e o último foi Quinto Servílio Silano, cônsul em 189, o que sublinha a posição proeminente da família no estado romano por quase setecentos anos.

Como outras gentes romanas, os Servílios tinham sua própria sacra: diz-se que eles veneravam um "triens" (uma moeda de cobre) que acreditavam aumentar ou diminuir em tamanho durante os anos de acordo com o prestígio da gente. Embora os Servílios fossem originalmente patrícios, no final da República havia também ramos plebeus da gente Servília.