hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Manzano Martos
Rafael Manzano Martos (nascido em Cádis, Espanha, em 6 de novembro de 1936) é um arquiteto espanhol. Foi educado na Escola Superior Técnica de Arquitectura de Madrid. Manzano é um representante do Novo Urbanismo e da Arquitectura Clássica-nova.

Há um prémio de arquitectura com o seu nome, o Prêmio Rafael Manzano de Nova Arquitectura Tradicional.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Çerkes Ethem
Çerkes Ethem (em adiguê: Пщэу Iэтэм, também conhecido como Psheu Ethem; Bandırma, 1886 – Amã, 21 de setembro de 1948), conhecido em inglês como Ethem, o Circassiano, foi um líder guerrilheiro otomano circassiano. Ele inicialmente ganhou fama por estabelecer o Kuva-yi Seyyare e reprimir várias rebeliões em grande escala e obter grandes vitórias contra os exércitos gregos que invadiram a Anatólia durante a Guerra da Independência da Turquia.

Com o tempo, quando as visões socialistas islâmicas de Ethem entraram em conflito com o nacionalismo turco do Movimento Nacional Turco, ele cortou laços com eles para agir de forma independente e, mais tarde, foi atacado e derrotado por İsmet İnönü.    İnönü afirmou mais tarde que Ethem cooperou posteriormente com o exército grego,  uma afirmação que foi rejeitada pelo próprio Ethem  e contestada pela maioria dos historiadores.

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (Esmirna, 24 de setembro de 1884 – Ancara, 25 de dezembro de 1973) foi um general e político turco. Foi o segundo presidente da República da Turquia, e ocupou o cargo de primeiro-ministro do país por diversas vezes; é conhecido nacionalmente como "Millî Şef" ("Chefe Nacional"), desde que foi eleito para a presidência, em 1938.
Brasilianização
O termo brasilianização é um neologismo que tem sido utilizado para descrever processos sociais, econômicos e políticos caracterizados pelo aumento da desigualdade, precarização do trabalho e informalidade, fenômenos amplamente associados ao Brasil. O conceito ganhou destaque em debates sobre globalização e neoliberalismo, sendo frequentemente aplicado para analisar sociedades que, anteriormente mais igualitárias, começam a exibir traços típicos da estrutura social brasileira.

A ideia da brasilianização sugere um enfraquecimento do Estado de bem-estar social e o crescimento de um modelo econômico no qual há grande disparidade entre classes sociais, com uma elite altamente privilegiada e uma massa populacional vivendo em condições precárias.

Trabalho informal
Trabalho informal é o trabalho sem vínculos registrados na carteira de trabalho ou documentação equivalente, sendo geralmente desprovido de benefícios como remuneração fixa e férias pagas. O uso da expressão trabalho informal tem suas origens nos estudos realizados pela Organização Internacional do Trabalho (OIT) no âmbito do Programa Mundial de Emprego de 1972. Ela aparece, de forma particular, nos relatórios a respeito das condições de trabalho em Gana e Quênia, na África.
Guarnição Militar de Uppsala
A Guarnição Militar de Uppsala (em sueco Uppsala garnison) é uma organização guarda-chuva das unidades militares das Forças Armadas da Suécia estacionadas em Uppsala.

Compreende - entre outros - o Esquadrão da Uppland, a Escola Prática de Combate Aéreo, o Estado-Maior da Força Aérea da Suécia e o Centro de Inteligência e Segurança das Forças Armadas da Suécia.

Forças Armadas da Suécia
As Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten; FM) são uma agência governamental (myndighet) do Ministério da Defesa, responsável pelas operações das forças armadas da Suécia, visando manter o país em "paz e liberdade".

A sua principal tarefa é de treinar, organizar e implementar as forças militares internamente e no exterior, mantendo a capacidade a longo prazo para defender o país em caso de guerra.
Leonor Freitas
Leonor Freitas ComMA (Palmela, 1952), é proprietária da empresa Casa Ermelinda Freitas. Desde que iniciou a sua gestão, no final da década de 90, os vinhos Casa Ermelinda Freitas foram distinguidos com vários troféus do sector vitivinícola em Portugal.

Ordem do Mérito Empresarial
A Ordem do Mérito Empresarial é uma ordem honorífica portuguesa que tem por finalidade distinguir empresários ou trabalhadores com serviços relevantes no fomento ou valorização da riqueza agrícola, pecuária ou florestal do País, ou que para tal tenham destacadamente contribuído, das indústrias, do comércio ou serviços.[carece de fontes?]
Charles Rosen
Charles Rosen (7 de dezembro de 1917 – 8 de dezembro de 2002) foi um engenheiro eletricista canadense, pioneiro da inteligência artificial (IA) e fundador do Artificial Intelligence Center do SRI International. Liderou o projeto que levou ao desenvolvimento do Robô Shakey, que agora reside em uma caixa de vidro no Museu da História do Computador em Mountain View, Califórnia.

SRI International
SRI International (SRI), fundado como Stanford Research Institute, é um instituto de pesquisa sem fins lucrativos sediado em Menlo Park, Califórnia. Foi estabelecido pelos fundadores da Universidade de Stanford em 1946 como um centro de inovação para apoiar o desenvolvimento económico da região local, sendo atualmente um dos maiores institutos de pesquisa do mundo.

O instituto, formalmente separado da Universidade de Stanford em 1970, ficou conhecido como SRI International em 1977. Atualmente a instituição descreve sua missão na sua gestão como a descoberta e aplicação da ciência e tecnologia para o conhecimento, comércio, prosperidade e paz.

Áreas do SRI  incluem ciências biomédicas; química de materiais; sistemas informáticos; desenvolvimento econômico; educação e tecnologia energética, aprendizagem  ambiental, de segurança e defesa nacional; bem como sensores e dispositivos. Atualmente o SRI recebeu mais de 1 000 patentes e pedidos de patentes em todo o mundo.
Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2025
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2025 foi a 27ª edição do evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF), realizado conjuntamente pela Alemanha e Holanda entre os dias 26 de novembro a 14 de dezembro de 2025.

É a quarta vez na história que o campeonato será sediado em conjunto. A Noruega é a atual campeã, após vencer pela quarta vez na Espanha 2021. "Alcance o Sonho" será o lema oficial da competição. A França são as atuais campeãs mundiais, tendo vencido a edição de 2023.

A Noruega confirmou sua hegemonia na modalidade ao conquistar seu quinto título mundial, vencendo a anfitriã Alemanha na grande final. Com essa vitória, a Noruega se tornou a primeira seleção a conquistar a "tríplice coroa" (Olimpíadas, Europeu e Mundial) pela segunda vez em sua história. A França (campeã de 2023) venceu os Países Baixos, garantindo o terceiro lugar.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino(pt-BR) ou Campeonato Mundial de Andebol Feminino(pt-PT?) é uma competição internacional disputada entre as seleções nacionais deste esporte.

O Campeonato Mundial de Handebol Feminino da IHF é organizado pela Federação Internacional de Handebol desde 1938. Nas vinte e seis edições dos torneios realizados, catorze seleções conquistaram o título. A Noruega e a Rússia são as equipes mais bem-sucedida com quatro títulos, seguida pela França e as extintas União Soviética e Alemanha Oriental com três títulos cada.
Connor Franta
Connor Joel Franta (Wisconsin, 12 de setembro de 1992) é um youtuber, empresário e escritor norte-americano. Em novembro de 2015, seu canal no YouTube possuía mais 5 milhões de inscritos. Seu livro, A Work in Progress, foi lançado em 21 de abril de 2015.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Grêmio Desportivo Prudente
Grêmio Desportivo Prudente (conhecido também por Grêmio Prudente ou apenas Prudente cujo acrônimo é GDP) é uma agremiação esportiva, da cidade de Presidente Prudente, interior de São Paulo. Atualmente disputa o Campeonato Paulista de Futebol - Série A2 e a Copa Paulista.

Foi fundado em 01 de dezembro de 2005, suas cores principais são o vermelho e o azul. O clube nasceu com o nome de Oeste Paulista Esporte Clube pelo meia-atacante Adriano Gerlin da Silva  e tem como presidente André Luis Garcia, empresário e proprietário da FutFanatics.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A2 equivale ao segundo nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, está somente a principal, a Série A1, que reúne os principais clubes do estado.

A Série A2 é mais popularmente conhecida como "Segunda Divisão", justamente por representar o segundo nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A2 a partir de 1994.
Campeonato Mundial de Xadrez de 2010
O match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2010 foi organizado pela FIDE e realizado na cidade de Sófia na Bulgária, sendo disputada entre o atual campeão Viswanathan Anand e o desafiante Veselin Topalov. O match pelo título foi realizado entre 24 de abril e 13 de maio de 2010, com um fundo de prêmios de dois milhões de euros. Anand venceu Topalov e manteve o título.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
Chan Yuen-ting
Chan Yuen Ting (陳婉婷; 7 de outubro de 1988) é uma ex-jogadora e treinadora de futebol. Ela é a atual técnica do Jiangsu LFC. Em 2016, ela se tornou a primeira mulher a treinar um time de futebol profissional masculino para o campeonato da primeira divisão de um país. Em 2017, ela se tornou a primeira mulher a treinar um clube de futebol masculino em uma competição continental de primeira divisão, quando comandou o Eastern contra o Guangzhou Evergrande em uma partida da Liga dos Campeões da AFC.

Chan possui as certificações de coaching da Licença AFC “Pro” e da Licença AFC “Futsal Nível 2”.

Eastern Sports Club
Eastern Sports Club é um clube de futebol de Hong Kong e que atua na Liga da Primeira Divisão de Hong Kong.

Foi uma equipe muito bem sucedida, principalmente nos anos 90 quando começou a ser chamada de "Dinastia Oriental".
Amenomania
A amenomania (composto entre o latim amoenus, "alegre"; e o grego μανία, "loucura") é um diagnóstico psiquiátrico obsoleto originalmente designando pacientes com delírios que não o paralisavam, mas poderiam causar-lhes delírios bizarros. Em alguns casos, obsessões religiosas poderiam ser acompanhar a condição, fazendo com que indivíduos acreditassem ter poderes espirituais peculiares, ou mesmo serem Deus, frequentemente caracterizando quadros que poderiam ser diagnosticados pela psiquiatria moderna como esquizofrenia paranoide ou transtorno bipolar.

Segundo Benjamin Rush, a amenomania seria uma forma mais elevada de hipocondria, na qual o paciente, ao invés de sentir-se ansioso por doenças inexistentes, negaria qualquer imperfeição em sua saúde. Ademais, ao invés de suas anormalidades mentais fazerem-no melancólico, fá-lo-iam feliz.

Benjamin Rush
Benjamin Rush (Byberry, 4 de janeiro de 1746 – Filadélfia, 19 de abril de 1813) foi um líder político, reformador social, humanitário, educador médico, escritor e educador norte-americano. Foi um dos signatários da Declaração da Independência dos Estados Unidos.
Mastologia
Mastologia ou senologia é a especialidade médica que se dedica ao estudo, prevenção, diagnóstico, tratamento e reabilitação das doenças das glândulas mamárias em seres humanos.

A mastologia abrange aspectos clínicos, radiológicos, patológicos e cirúrgicos, atuando desde alterações benignas até neoplasias malignas da mama, com ênfase no diagnóstico precoce e manejo integrado das condições que afetam esse órgão.

Cirurgia
Cirurgia (do grego χειρουργική cheirourgikē e latim chirurgiae, "trabalho manual"), também chamada procedimento cirúrgico ou operação, é qualquer tipo de procedimento no qual o cirurgião e sua equipe realizam uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente para diagnosticar, tratar ou curar doenças, traumatismo, melhorar a funcionalidade ou a aparência de partes do corpo.
Nitroderivado
Os nitroderivados (ou nitrocompostos ou compostos nitro) são compostos orgânicos que contêm um ou mais grupos funcionais nitro (-NO2). São, frequentemente, explosivos; impurezas variadas ou uma manipulação inapropriada podem, facilmente, desencadear uma decomposição exotérmica violenta.

Os compostos nitro aromáticos são sintetizados pela ação de uma mistura de ácidos sulfúrico e nítrico sobre a molécula orgânica correspondente. Alguns exemplos deste tipo de compostos são o 2,4,6-trinitrofenol (ácido pícrico), o 2,4,6-trinitrotolueno (TNT) e o 2,4,6-trinitroresorcinol (ácido estífnico).

Ácido nítrico
O ácido nítrico, que tem a fórmula molecular HNO3, é um ácido de elevado grau de ionização e volátil à temperatura ambiente. É produzido industrialmente pelo processo Ostwald e é também conhecido como ácido azótico ou água-forte.
José Luís de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos
D. José Luís de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos, 1.º Conde de Vila Real ComTE • GCA (Lisboa, 9 de fevereiro de 1785 – São Petersburgo, 26 de setembro de 1855), conhecido antes do título condal como D. José Luís de Sousa foi um nobre, militar, diplomata e político português. Foi par do Reino, conselheiro de Estado, e por várias vezes ministro. Foi também morgado de Mateus, Cumeeira, Sabrosa, Arroios, Moraleiros e Fontelas.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
Pico Park
Pico Park é um jogo cooperativo de ação e quebra-cabeça, desenvolvido pela desenvolvedora japonesa TECOPARK. O lançamento inicial de Pico Park para Microsoft Windows ocorreu em 2016 através da plataforma de jogos Steam, com modo multijogador local. Anteriormente, o jogo se chamava Picollecitta, mas o nome foi alterado para Pico Park porque o anterior era "difícil de lembrar". Em 8 de junho de 2019, Pico Park foi lançado para Nintendo Switch. Em 2021, o jogo foi atualizado para adicionar recursos multijogador online, permitindo jogar através de uma conexão com a internet.

Uma sequência chamada, Pico Park 2, Foi lançado para Nintendo Switch em 27 de agosto de 2024 e para Microsoft Windows, Xbox One e Xbox Series X/S em 12 de setembro de 2024.

Jogo eletrônico de quebra-cabeça
Jogo eletrônico de quebra-cabeça (também conhecidos como jogo puzzle ou jogo de puzzle) é um gênero de jogo eletrônico que se foca em solucionar quebra-cabeças. Os tipos de quebra-cabeças a serem resolvidos podem testar diversas habilidades do jogador, como lógica, estratégia, reconhecimento de padrões, solução de sequências e ter que completar palavras.

Jogos da categoria envolvem uma variedade de desafios de lógica e conceito, apesar de ocasionalmente eles adicionarem pressão-por-tempo e outros elementos de ação.
Irineu Corrêa
Irineu Dário Meyer Corrêa da Silva  (Petrópolis, 24 de janeiro de 1900 — Rio de Janeiro, 2 de junho 1935) foi o primeiro automobilista brasileiro a ganhar uma prova no exterior, nos Estados Unidos, em 1920. Era conhecido como "o Leão de Petrópolis".

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque
Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque CvHDM • ComTE • GCA • GCNSC (Lisboa, São Vicente de Fora, 16 de Junho de 1792 – Torres Vedras, 27 de Dezembro de 1846) foi um militar, engenheiro, poeta, cientista e político português que se distinguiu nas lutas liberais e nos conflitos que marcaram a sociedade portuguesa na primeira metade do século XIX.

Foi ministro do Reino, então o equivalente a primeiro-ministro, durante a Regência liberal e por diversas vezes ministro e deputado durante a monarquia constitucional. Entre outras funções, exerceu os cargos de provedor da Casa da Moeda, capitão-general e governador da Madeira e inspector-geral das Obras Públicas. Foi avô de Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque, militar e administrador colonial. Foi membro da Academia das Ciências de Lisboa.

Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.
Jader Barbalho Filho
Jader Fontenelle Barbalho Filho (Belém, 24 de junho de 1976) é um administrador e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB) e atual ministro das Cidades do Brasil no governo de Luiz Inácio Lula da Silva.

Ministério das Cidades
Ministério das Cidades é um ministério brasileiro criado em 1 de janeiro de 2003 com os objetivos de combater as desigualdades sociais, transformar as cidades em espaços mais humanizados e ampliar o acesso da população a moradia, saneamento e transporte.

Em 1 de janeiro de 2019, o Ministério das Cidades e o Ministério da Integração Nacional foram fundidos e transformados em Ministério do Desenvolvimento Regional.

Em 1 de janeiro de 2023, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva recriou o Ministério das Cidades.
Parador Independencia
O Parador Independencia é um dos paradores do Metrotranvía de Mendoza, situado no distrito de Godoy Cruz, entre o Parador Progreso e o Parador 9 de Julio. Administrado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM), faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurado em 28 de fevereiro de 2012. Localiza-se no cruzamento da Rua Independencia com a Rua Alsina. Atende o bairro Alianza y Progreso.

Tranvia de Mendoza
O Metrotranvía de Mendoza é um sistema de elétrico que opera em 4 distritos da Grande Mendoza, na Argentina. É operado pela Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (EPTM).

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha Verde, que possui 15 paradas (4 estações e 11 paradores) e 12,5 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 28 de fevereiro de 2012.

Atualmente, atende os seguintes distritos: General Gutiérrez, Godoy Cruz, Luzuriaga e Mendoza. O sistema transporta uma média de 13 milhões de passageiros por ano.
José Luis Mollaghan
José Luis Mollaghan (Buenos Aires, 2 de maio de 1946 – Buenos Aires, 7 de junho de 2025) foi um prelado argentino da Igreja Católica Romana. Desde 2014, ele foi funcionário do Dicastério para a Doutrina da Fé. Anteriormente ocupou os cargos de Bispo Auxiliar de Buenos Aires, Bispo de São Miguel e Arcebispo de Rosário.

Arquidiocese de Rosário
A Arquidiocese de Rosário (Archidiœcesis Rosariensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Rosário, na Argentina. Seu arcebispo atual é José Luis Mollaghan. Possui duas dioceses sufragâneas: San Nicolás de los Arroyos e Venado Tuerto.
Avenida dos Pastorinhos
A Avenida dos Pastorinhos é uma das principais avenidas da cidade de Fátima, em Portugal. Pertence ao lugar da Cova da Iria, a zona nobre da cidade de Fátima e da região do Centro, na Beira Litoral, onde, na atualidade, existem numerosos conventos, hotéis e condomínios de luxo.

Resultante de uma renomeação de toponímia efetuada a um antigo troço da Estrada de Minde (EN360), e ligando este à atual Rotunda dos Pastorinhos, esta avenida encontra-se no lado sul da Cova da Iria e dá acesso pedestre e rodoviário aos milhares de peregrinos que se dirigem ao Santuário de Fátima, assim como à aldeia de Aljustrel e aos locais de aparições do Anjo da Paz e de Nossa Senhora nos Valinhos.

Cova da Iria
A Cova da Iria é um lugar na cidade e freguesia de Fátima, no concelho de Ourém, distrito de Santarém, situada na província da Beira Litoral, na região Oeste e Vale do Tejo e NUT3 do Médio Tejo, em Portugal, celebrizado pelas aparições de Nossa Senhora de Fátima aos três pastorinhos de Fátima em 1917.

É considerada a zona nobre da cidade de Fátima onde, na atualidade, existem numerosos conventos, hotéis de luxo e albergues de peregrinos. Situa-se nas proximidades dos lugares de Aljustrel, da Moita Redonda e dos Valinhos.