hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matteo da Perugia
Matteo da Perugia (ativo entre 1400 e 1416) foi um compositor italiano, presumivelmente de Perugia.

Registra-se sua atuação de 1402 a 1407 na Catedral de Milão, como primeiro mestre de capela e professor. Alguns críticos como Willi Apel o consideram o maior músico de sua geração, mas em verdade ainda há poucos estudos sobre seu trabalho.

Seguiu o estilo Ars subtilior, e compôs linhas de contratenor para obras já existentes de outros compositores, o que tem gerado alguma confusão sobre a autenticidade de várias peças a ele atribuídas. Dedicou-se aos gêneros do virelai, da balada e do rondeau.

Ars subtilior
Ars subtilior (Arte mais sutil) foi um estilo musical que floresceu entre c. 1360 e c. 1430 como uma derivação da Ars nova, caracterizado por complexidades  rítmicas, harmônicas e notacionais, desenvolvido principalmente nos centros de Paris, no sul da França (sobretudo em Avinhão), no norte da Espanha, em alguns pontos da Itália e em Chipre.

O termo foi cunhado pela musicóloga Ursula Günther em 1963 a partir de referências encontradas na obra teórica Tractatus de diversis figuris, atribuída a Philippus de Caserta, onde o autor faz referência à evolução observada nos compositores de motetos Ars nova, que desenvolviam uma "arte mais sutil".
Spy Kids 3-D: Game Over
Spy Kids 3-D: Game Over (bra: Pequenos Espiões 3D; prt: Spy Kids 3-D: Game Over) é um filme estadunidense de 2003 dirigido, escrito e musicado por Robert Rodriguez.

É o terceiro filme da série Spy Kids.

Robert Rodriguez
Robert Rodriguez (San Antonio, 20 de junho de 1968) é um cineasta norte-americano. Ele nasceu em S. Antonio, Texas, e estudou na Universidade do Texas em Austin. Rodriguez é famoso por seus filmes arrasa-quarteirões de tiroteio feitos com custos baixos.

Rodriguez dirigiu o filme de ação El Mariachi (1992), que foi um sucesso comercial após arrecadar  2 milhões de dólares, contra um orçamento de apenas 7 000 dólares. O filme gerou duas continuações conhecidas coletivamente como o Trilogia Mariachi: Desperado e Once Upon a Time in Mexico. Dirigiu From Dusk Till Dawn em 1996 e desenvolveu a adaptação para a televisão. Rodriguez co-dirigiu o 2005 neo-noir thriller antologia Sin City (adaptado da graphic novel de mesmo nome) e sua sequência de 2014, Sin City: A Dame to Kill For. Rodriguez também dirigiu os filmes Spy Kids, a The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D, Planet Terror, e Machete.
Tornimparte
Tornimparte é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 2 958 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Faz fronteira com Borgorose (RI), Fiamignano (RI), Áquila, Lucoli, Pescorocchiano (RI), Scoppito.

Fiamignano
Fiamignano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.543 habitantes. Estende-se por uma área de 100 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Antrodoco, Borgo Velino, Pescorocchiano, Petrella Salto, Scoppito (AQ), Tornimparte (AQ).
Sagunto
Sagunto (em castelhano) ou Sagunt (em valenciano), historicamente conhecida como Murviedro(es) ou Morvedre(val), é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 132 km² de área e em 2021 tinha 67 043 habitantes (densidade: 507,9 hab./km²). É a cidade mais importante da comarca de Camp de Morvedre.

Camp de Morvedre
Camp de Morvedre (em castelhano: Campo de Murviedro) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada ao norte da província de Valência, e sua capital é o município de Sagunto. Limita com as comarcas de Horta Nord, Alto Palancia, Plana Baixa e Camp del Túria, e também com o mar Mediterrâneo.
Gesur
Gesur era um reino arameu na Transjordânia, que fazia fronteira com a região de Argobe, de Basã, ao leste do rio Jordão. Localizado ao norte estava Maacate (Maacá).

As primeiras conquistas territoriais de Israel se estenderam até Gesur, no entanto Gesur não foi tomada.

Foi a Gesur, dominado por Talmai, avô materno de Absalão, que este refugiou-se depois de assassinar seu meio-irmão Amnon. Absalão permaneceu ali por três anos.

Tempos após ser refúgio de Absalão, Gesur e a Síria anexaram muitas cidades israelitas ao leste do rio Jordão.

Talmai
Talmai (em hebraico: תלמי, "sulcado" ou "franzido") é um nome na Bíblia que se refere a alguns personagens menores. Sua versão em aramaico estava ligada ao grego Ptolomeu e, posteriormente, ao italiano Bartolomeo, ao português Bartolomeu, etc.
Comuna de Zatory
Zatory (polaco: Gmina Zatory) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Pułtuski. A sede do condado é a cidade de Zatory.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4786 habitantes, com uma densidade 39,4 hab/km².

Condado de Pułtusk
Condado de Pułtusk (polaco: powiat pułtuski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Pułtusk. Estende-se por uma área de 828,63 km², com 51 050 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 61,61 hab/km².
Kwon Ri-se
Kwon Rise (hangul: 권리세; hanja: 權梨世; rr: Gwon Rise; MR: Kwŏn Rise; 16 de agosto de 1991 – 7 de setembro de 2014), mais conhecida como RiSe (hangul: 리세), foi uma cantora japonesa de ascendência sul-coreana, dançarina e modelo. Era integrante do grupo feminino sul-coreano Ladies' Code, gerenciado pela Polaris Entertainment. Antes de entrar no grupo Ladies' Code, participou no concurso Miss Coreia 2009 e foi coroada "Miss Coreia Japão Jin". Ela foi uma das Top 12 concorrentes do Star Audition The Great Birth da MBC. Nasceu em Fukushima, Japão, era fluente em japonês e coreano.

Polaris Entertainment
Polaris Entertainment (em coreano:  폴라리스 엔터테인먼트), antigamente conhecida como Ilkwang Polaris, Ltd. (em coreano:  (주)일광폴라리스) foi uma gravadora sul-coreana fundada em 2006 por Lee Jong-myung. Foi uma subsidiária de Ilkwang Group, um conglomerado sul-coreano. Atualmente é uma subsidiária da Levite United.
Me Enamora
Me Enamora é uma canção escrita e interpretada pelo cantor e compositor colombiano Juanes. A música é o primeiro single de seu quarto álbum solo de estúdio La Vida... Es Un Ratico (2007). Em 2012, Juanes relançou o single com uma nova versão, que foi apresentada em seu álbum MTV Unplugged.

A música recebeu os prêmios de melhor gravação do ano, melhor canção do ano e melhor vídeo musical curto no Grammy Latino de 2008.

Grammy Latino de 2008
A 9ª edição do Grammy Latino (ou Grammy Latino de 2008) aconteceu em 13 de novembro de 2008, no Toyota Center em Houston, Texas, e foi transmitida pela Univision. Os vencedores nas categorias de língua portuguesa foram anunciados no mesmo dia no Auditório Ibirapuera, em São Paulo. Juanes foi o grande vencedor da noite, ganhando 5 prêmios, incluindo Álbum do Ano.
Sogliano al Rubicone
Sogliano al Rubicone é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 2.872 habitantes. Estende-se por uma área de 93 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Borghi, Mercato Saraceno, Novafeltria (PU), Roncofreddo, Sant'Agata Feltria (PU), Sarsina, Talamello (PU), Torriana (RN).

Sant'Agata Feltria
Sant'Agata Feltria é uma comuna italiana da Região da Emília-Romanha, Província de Rimini, com cerca de 2.286 habitantes. Estende-se por uma área de 79 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Badia Tedalda (AR), Casteldelci, Novafeltria, Pennabilli, Sarsina (FC), Sogliano al Rubicone (FC), Verghereto (FC).
Mipam
Jamgön Ju Mipham, ou Ju Mipham Jamyang Namgyal Gyamtso (em tibetano: འཇུ་མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ; mais conhecido como "Rinpoche Mipham" ou também Mipam, na transliteração THL) (1846–1912) foi um filósofo e polímata tibetano muito influente da escola Nyingma, a primeira escola budista no Tibete. Escreveu centenas de livros em mais de 32 volumes sobre temas como pintura, poética, escultura, alquimia, medicina, lógica, filosofia e tantra. As obras de Mipham ainda são centrais para o currículo escolar nos mosteiros nyingma hoje. Mipham também é considerado uma das principais figuras do movimento Ri-me (não sectário) no Tibete.

Base (Dzogchen)
Na tradição dzogchen do budismo tibetano, base (em tibetano: གཞི; Wylie: gzhi; IAST: āśraya or sthāna) também traduzido como fundamento ou solo, é o estado primordial ou Absoluto. É um componente essencial do Dzogchen para ambos os bonpo e os nyingmapa. O conhecimento desse Solo é chamado rigpa.
Barry Leitch
Barry Leitch (Strathaven, 27 de abril de 1970) é um compositor de músicas de jogos eletrônicos, sendo autor e coautor de músicas para inúmeros jogos de diversas desenvolvedoras, abrangendo diferentes consoles e plataformas. É mais conhecido no Brasil por seu trabalho com a trilha sonora do jogo Top Gear (SNES - Super Nintendo Entertainment System) e no mais recente jogo Horizon Chase e mundialmente conhecido pelo trabalho em jogos como o do personagem Eek! The Cat, também para SNES, e do jogo Double Dragon, para o computador Commodore 64.

Top Gear (jogo eletrônico)
Top Gear, conhecido no Japão como Top Racer (トップレーサー, Toppu Rēsā), é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela Gremlin Graphics e publicado pela Kemco para Super Nintendo Entertainment System (SNES) em 1992. É o primeiro jogo da série Top Gear. O jogador corre em percursos espalhados por oito países, devendo chegar entre os cinco primeiros para alcançar o próximo nível. O desenvolvimento durou de três a cinco meses, com "vários momentos difíceis" e marcado pela documentação escassa do SNES. A trilha sonora foi feita em uma semana, sendo boa parte derivada da série Lotus Challenge.

Em geral, Top Gear foi bem recebido pela crítica, citado como um jogo rápido e divertido e elogiado por seu modo multijogador, mas com críticas surgindo em relação aos gráficos. Internacionalmente, Top Gear foi esquecido, mas é reconhecido no Brasil, inspirando covers da trilha sonora e o jogo Horizon Chase, que traz o compositor original.
Forças Armadas Dinamarquesas
As Forças Armadas do Reino da Dinamarca, conhecida como Defesa Dinamarquesa (em dinamarquês: Forsvaret). A Defesa Dinamarquesa é a união das forças armadas dinamarquesas, incumbida da defesa da Dinamarca e seu governo constituído, assegurando seus interesses, promovendo a paz mundial e também ajuda humanitária.

O Chefe de Defesa é o posto mais alto das Forças armadas dinamarquesas, é o posto máximo do Comando de Defesa, no qual é manuseado pelo Ministro da Defesa. Constitucionalissimamente, O Comandante em chefe é o posto máximo do Estado (Rei Frederico X); em prática, é o Gabinete, porém, este é incapaz de mobilizar as forças armadas, por fins que não são estritamente orientados para defesa, sem o consentimento do parlamento dinamarquês, o Folketing.

É constituída por quatro ramos (todos os quatro ramos sustentam o prefixo "Real"):

Exército

Marinha

Força Aérea

Guarda Caseira (gendarmaria)

Em 2017, possuía cerca de 48 700 militares e 5 274 funcionários civis em suas fileiras.

Ministério da Defesa (Dinamarca)
O Ministério da Defesa (em dinamarquês: Forsvarsministeriet, FMN) é um ministério do governo dinamarquês. É responsável pelo planeamento global, desenvolvimento e orientação estratégica de toda a área da responsabilidade do ministro da Defesa dinamarquês, incluindo as forças armadas e ao setor de gestão de emergências. É dirigido pelo Ministro da Defesa dinamarquês.
Superliga Argentina de Fútbol
A Superliga Argentina de Futebol ou Superliga Argentina de Fútbol (SAF) (oficialmente Superliga Profesional del Fútbol Argentino), foi uma associação esportiva da Argentina responsável pela organização e desenvolvimento da Primera División do Campeonato Argentino de Futebol, a principal liga profissional do futebol argentino, entre 2017 e 2020. A Superliga esteve vinculada contratualmente à Associação do Futebol Argentino (AFA), embora atuaesse de forma independente e tivesse estatuto próprio.

Além do campeonato da Primera División (Superliga Argentina), a entidade também organizou a Copa de la Superliga Argentina (Copa da Superliga Argentina) e o Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina (Taça dos Campeões da Superliga Argentina).​

Em 19 de Maio de 2020, a entidade foi dissolvida pela AFA, dando lugar a Liga Profesional de Fútbol (LPF).

Copa da Superliga Argentina
A Copa da Superliga Argentina ou Copa de la Superliga Argentina foi um torneio oficial de futebol profissional organizado pela Superliga Argentina, entidade que representava a Asociación del Fútbol Argentino (AFA). A competição era disputada no sistema de eliminatórias.

O torneio era disputado pelas equipes participantes da Primera División. As seis equipes mais bem posicionadas ao final da temporada regular da principal divisão do Campeonato Argentino se qualificavam diretamente para as oitavas-de-final da Copa da Superliga, enquanto as 20 equipes restantes disputavam uma fase preliminar. Todos os jogos eram disputados em partidas de ida e volta, com exceção da final, disputada em jogo único.

O campeão garantia uma vaga na CONMEBOL Libertadores e o vice-campeão uma na Copa Sul-Americana.
Balikpapan
Balikpapan é uma cidade portuária na costa oriental de Bornéu, localizada numa região famosa por sua riqueza em recursos naturais, notadamente petróleo, minérios e madeira. A cidade é servida por dois portos e um aeroporto internacional e tem uma população de 500 mil habitantes.

A topografia da municipalidade é geralmente ondulada, com poucas áreas planas ao longo da costa e em volta das inúmeras elevações, que não passam dos 100m de altura, e seu solo é composto em maioria de areia de quartzo e de aluviões, tornando-o bastante suscetível à erosões. Antes da descoberta do petróleo no começo do século XX e da explosão econômica da região, a cidade era apenas uma isolada vila de pescadores.

Calimantã Oriental
Calimantã Oriental (Indonésio:Kalimantan Timur) é a segunda maior província da Indonésia, localizada na região de Calimantã no leste da ilha de Bornéu. A província, rica em recursos naturais, tem duas cidades principais, Samarinda (a capital e um centro comercial para produtos de madeira), e Balikpapan (cidade rica em petróleo com uma refinaria). Desde que a Indonésia abriu seus recursos minerais e naturais para investimentos estrangeiros na década de 1970, Calimantã Oriental teve um grande crescimento econômico, graças ao comércio de madeira e petróleo. A empresa estatal Pertamina opera na província desde 1965.

Em Calimantã Oriental vivem 2 750 369 habitantes (2004) em 245 237.80 quilômetros quadrados.
House of Usher (1960)
House of Usher (bra: O Solar Maldito; prt: A Queda da Casa de Usher) é um filme de horror estadunidense de 1960, dirigido por Roger Corman para a American International Pictures. O roteiro de Richard Matheson baseia-se no conto "A queda da casa de Usher" (em inglês: The Fall of the House of Usher) de Edgar Allan Poe. Esse foi o primeiro de uma série cinematográfica que adaptou diversas histórias daquele autor norte-americano. Em 2005 o filme foi listado pelo National Film Registry como relevante. Outros títulos em inglês são Fall of the House of Usher e The Mysterious House of Usher.  As  versões lançadas em vídeo variam a duração entre 76 e 80 minutos.

A Queda da Casa de Usher
A Queda da Casa de Usher (em inglês: The Fall of the House of Usher) é um conto de Edgar Allan Poe, publicado pela primeira vez em 1839 na Burton's Gentleman's Magazine, então incluído na coleção Contos do Grotesco e do Arabesco. A obra é de ficção gótica e inclui temas de loucura, família, isolamento e identidades metafísicas.
M1905 (baioneta)
A baioneta Model of 1905 foi feita para o fuzil americano M1903 Springfield. Esta designação foi alterada para Model 1905 em 1917, e depois para M1905 em 1925, quando o exército adotou a nomenclatura de designação M. A baioneta M1905 possui lâmina de aço de 41 cm e cabo de 10 cm com punho de madeira ou plástico. A baioneta também cabe no fuzil americano M1 Garand. De 1943 a 1945, uma versão mais curta, com lâmina de 25 cm, foi produzida com punho de plástico moldado em preto ou vermelho escuro e designada baioneta M1. Várias baionetas M1905 foram retiradas de serviço, suas lâminas cortadas e refornecidas como baionetas M1. Mas a versão reduzida não foi usada no Vietnã.

Baioneta
Uma baioneta (em francês:  baïonnette) é uma arma em forma de faca, punhal, espada ou pontiaguda projetada para caber na ponta da boca do cano de um fuzil, mosquete ou arma de fogo semelhante, permitindo que seja usada como uma lança. Do século XVII até a Primeira Guerra Mundial, foi considerada a principal arma para ataques de infantaria. Hoje, é considerada uma arma auxiliar ou de último recurso. No entanto, cargas de baioneta ocorreram até o final do século XX e início do século XXI.
Paulo e Estêvão
Paulo e Estêvão é uma obra de Francisco Cândido Xavier que, alegadamente, atribui a autoria a um espírito de nome Emmanuel e publicada em 1941. Esta obra é apresentada como "Episódios Históricos do Cristianismo Primitivo", que conta o período histórico a partir do ano de 34 d.C. (um ano após a morte de Jesus Cristo) até 64 d.C. (provável ano do falecimento de Paulo de Tarso). O livro traz revelações históricas nunca antes mencionadas, seguindo rigorosamente a ordem cronológica do livro bíblico Atos dos Apóstolos, dando também um sentido mais profundo para as citações pessoais de Paulo em suas Epístolas. A obra está entre as mais famosas do médium mineiro, com vendagem superior a 750 mil exemplares, em língua portuguesa.

Emmanuel (espírito)
Emmanuel é o nome dado pelo médium brasileiro Chico Xavier ao suposto espírito a que atribui a autoria de parte de suas obras psicografadas. Xavier dizia que este seria seu orientador espiritual.

A primeira menção de um espírito denominado Emmanuel na doutrina da religião espírita se encontra no Evangelho Segundo o Espiritismo de Alan Kardec, como autor de um texto denominado "O Egoísmo". O livro homônimo de Chico Xavier foi publicado em 1938.

A obra atribuída a Emmanuel é composta por dezenas de livros, muitos deles traduzidos para diversos idiomas. São romances históricos, livros de aconselhamento espiritual, obras de exegese bíblica etc., entre os quais A Caminho da Luz, Há Dois Mil Anos, Cinquenta Anos Depois, Paulo e Estêvão, Ave, Cristo!, Renúncia, Vida e Sexo e O Consolador.
Olimpíada de xadrez de 1933
A Olimpíada de xadrez de 1933 foi a quinta Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Folkestone entre os dias 12 e 23 de julho, conjuntamente a quarta edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Isaac Kashdan, Frank Marshall, Reuben Fine, Arthur William Dake e Albert Simonson) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito da edição anterior, seguido da Tchecoslováquia (Salo Flohr, Karel Treybal, Josef Rejfíř, Karel Opočenský e Karel Skalička) que recebeu a medalha de prata. As equipes da Suécia (Gideon Ståhlberg, Gösta Stoltz, Erik Lundin e Karl Berndtsson-Kullberg), Polônia (Savielly Tartakower, Paulin Frydman, Teodor Regedziński, Izaak Appel, Kazimierz Makarczyk) e Hungria (Géza Maróczy, Lajos Steiner, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Andor Lilienthal) dividiram a terceira colocação.

Isaac Kashdan
Isaac Kashdan foi um jogador de xadrez dos Estados Unidos, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Kashdan participou das edições de 1928 a 1933 e 1937 tendo conquistado nove medalhas no total. Em participações individuais, conquistou as medalhas de ouro em 1928 e 1937, prata em 1933 e duas de bronze em 1930 e 1931. Por equipes, conquistou três medalhas de ouro (1931, 1933 e 1937) e uma de prata em 1928. Como árbitro, participou diretamente de muitos torneios incluindo a Piatigorsky Cup. Liderou a equipe americana na Olimpíada de xadrez de 1960 que conquistou a medalha de prata.
O3spaces
O O3Spaces consiste num sistema de gestão documental desenvolvido pela O3Spaces B.V. É construído por uma equipa de engenheiros de software baseada nos Países Baixos que utiliza o OpenOffice.org, StarOffice e aplicações ODF como soluções de colaboração e de produtividade empresarial. O produto é escrito em Java, tendo por base o servidor Tomcat apoiado numa base de dados PostgreSQL 
(outros motores de base de dados relacionais também são suportados).

O3Spaces disponibiliza aos utilizadores um interface web para um ambiente de colaboração e partilha, completo com pesquisa integrada e um assistente opcionalmente integrado no ambiente de trabalho (desktop). O motor de pesquisa suporta os formatos de documentos PDF, ODF, e Microsoft Office. Actualmente, 
os navegadores Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer e Safari são suportados.

OpenOffice.org
OpenOffice.org é um conjunto de aplicativos para escritório livres multiplataforma, distribuída para os sistemas operacionais Microsoft Windows, Unix, Solaris, Linux e Mac OS X, mantida pela Sun Microsystems e Oracle Corporation.  O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) — formato homologado como ISO/IEC 26300 e NBR ISO/IEC 26300 — e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. Alguns formatos legados que não são mais suportados pelas versões mais recentes do Microsoft Office ainda podem ser abertos pelo OpenOffice.org, evitando assim sua perda.

O OpenOffice estava disponível em mais de 120 idiomas.
Eiko Ishioka
Eiko Ishioka (em japonês: 石岡 瑛子; romaniz.: Ishioka Eiko; nascida em  Tóquio, Japão, em 12 de julho de 1938 – 21 de janeiro de 2012) foi uma figurinista, diretora de arte e designer gráfica japonesa. Ganhou o Oscar de melhor figurino na edição de 1993 por Drácula de Bram Stoker, e foi póstumamente indicada na mesma categoria pelo filme de 2012 de Tarsem Singh, Mirror Mirror.

Conhecida por seu estilo único, onde ela unia a estética ocidental e oriental, Eiko morou em Manhattan por vários anos. Abusava de temas góticos, com tons de erotismo e sensualidade. Seu estilo provocativo foi um dos fatores que atraiu a atenção de Coppola para sua produção de Drácula.

A Cela
A Cela  (The Cell) é um filme americano e alemão de 2000, dos gêneros ficção científica, suspense psicológico e terror, dirigido por Tarsem Singh e estrelado por Jennifer Lopez, Vince Vaughn e Vincent D'Onofrio. Lopez vive Catherine Deane, terapeuta infantil que trabalha em um centro de pesquisa onde foi desenvolvida uma droga psicoativa. Esta droga produziria, nas palavras do próprio filme, uma "transferência sináptica", uma porta para que ela penetre na mente de seus pacientes. Deane é contratada pelo FBI quando capturam Carl Rudolph Stargher, um serial killer, que construiu A Cela, uma câmara para onde ele leva suas jovens e inocentes vítimas. Quando o FBI consegue capturar Stargher, ele sofre um violento ataque e entra em coma, sem dar nenhuma pista sobre a localização da Cela, onde ainda há uma jovem presa. O filme recebeu uma indicação para o Oscar de melhor maquiagem e penteados. Uma sequência diretamente em vídeo The Cell 2 foi lançada em 2009 e estrelada por Tessie Santiago.
Comic Sans
Comic Sans ou Comic Sans MS é uma tipografia/fonte digital da Microsoft Corporation desenhada para imitar as letras de histórias em quadrinhos (comics em inglês) para situações informais. Foi criada pelo desenhista da casa Vincent Connare em 1994 e foi adicionado ao sistema Microsoft Windows desde o surgimento do Windows 95, usado inicialmente nas tipografias do Windows Plus Pack e do Microsoft Bob. É até hoje uma das tipografias mais famosas da Microsoft.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.