hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capela Nosso Senhor Jesus do Bom Fim
A Capela Nosso Senhor Jesus do Bom Fim, Capela do Senhor do Bom Fim, ou, mais simplesmente, Capela do Bonfim, é uma pequena igreja católica localizada na Avenida Osvaldo Aranha, no bairro Bom Fim, em Porto Alegre.

Bom Fim
Bom Fim é um bairro nobre na zona central da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado  do Rio Grande do Sul, criado pela lei 2022 de 7 de dezembro de 1959. Em 2019 o bairro contava com: 11.593 habitantes, distribuídos por seus 49,5 hectáres, com uma densidade populacional de 23.420,00 hab./km². A taxa de analfabetismo do bairro era de 0,25%, acentuadamente menor que o índice geral de Porto Alegre que era de 3,86%. A renda média era de 7,2 salários mínimos por domicílio. O seu Índice de Desenvolvimento Humano Municipal é de 0,938, elevado em comparação o índice de 0,805 da cidade.
Griffonia simplicifolia
Griffonia simplicifolia ou Bandeiraea simplicifolia Benth é um arbusto nativo da África Central e África Ocidental. Cresce aproximadamente 3 m, tem flores esverdeadas e casca preta. As sementes da planta são usadas como suplemento, pois possuem rica quantidade de 5-hidroxitriptofano.

5-hidroxitriptofano
5-hidroxitriptofano ou resumidamente, 5-HTP é um aminoácido natural, que tem ação semelhante ao triptofano, que é um precursor do neurotransmissor serotonina, proporcionando sensação de bem estar.

A falta de serotonina pode causar no organismo uma série de problemas tais como: instabilidade emocional, insônia, ansiedade e vontade exagerada de  comer.

Devido à conversão de 5-HTP em serotonina pelo fígado, há um risco significativo de doença de válvula do coração pois a serotonina afeta o coração. Na Europa, o 5-HTP é prescrito com "carbidopa" para prevenir a conversão de 5-HTP em serotonina até que alcance o cérebro.
Copa Saporta
FIBA Saporta Copa era uma competição de segundo escalão em nível europeu de clubes profissionais de basquetebol, onde os vencedores das copas domésticas de toda a Europa jogavam uns contra os outros. O torneio foi organizado pela FIBA Europa e tinha esta denominação em homenagem a Raimundo Saporta, expressivo dirigente do Real Madrid e do esporte em nível europeu e mundial.

AEK BC
O AEK Basquetebol Clube (grego: Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως,  Athlitiki Enosis Constantinoupoleos: português: União Atlética de Constantinopla) é o deportamento de basquetebol do clube multi esportivo Athlitiki Enosis Konstantinoupoleos sediado na cidade de Atenas, Grécia que atualmente disputa a Liga Grega e a Liga dos Campeões. Foi fundado em 1924 e manda seus jogos no OAKA com capacidade de 19 250 espectadores.
Pingo
Pingos (ou hidrolacólitos) são montes cônicos isolados, cujo núcleo é de gelo. A palavra vem do dialeto inuvialuk das línguas inuíte e significa pequeno morro.

Os pingos são formados quando os lagos secam nas regiões de permafrost. Ao se congelar, a água existente sobre o solo do lago aumenta, empurrando para cima um monte de terra.

O maior pingo do mundo, se localiza no Canadá, perto de Tuktoyaktuk, na costa oeste do Ártico Canadense, medindo cerca de 50 m de altura e 300 m de circunferência.

Tuktoyaktuk
Tuktoyaktuk ou Tuktuyaaqtuuq é uma vila canadense localizada no norte do Oceano Ártico, na região de Inuvik nos Territórios do Noroeste. Fica acima do Círculo Polar 
Ártico e mais conhecida pelo seu apelido Tuk.

Sua População é de aproximadamente de 870 habitantes.
Assassin's Creed (série de livros)
A série de livros Assassin's Creed, de Anton Gill e Andrew Holmes (ambos sob o pseudônimo Oliver Bowden), Christie Golden, Matthew Kirby e Gordon Doherty é uma coleção de romances ambientados no universo dos videogames Assassin's Creed. Os livros se passam em vários períodos de tempo e como os jogos, giram em torno da guerra secreta travada por séculos entre a Irmandade dos Assassinos e a Ordem dos Templários. A maioria dos romances são adaptações diretas dos jogos, com vários elementos adicionados ou ligeiramente modificados.

Christie Golden
Christie Golden (Atlanta, 21 de novembro de 1963) é uma escritora norte-americana. Ela esteve oito vezes na lista de bestsellers do New York Times. Ela é vencedora de vários prêmios, e é autora de diversos romances e contos nos gêneros de ficção científica, fantasia e terror. Ela também escreveu com o pseudônimo Jadrien Bell.
Antas (povo)
Antas (em latim: antae) eram uma tribo eslava precoce que existiu no século VI no curso inferior do Danúbio e no noroeste do mar Negro e que possivelmente esteve vinculada com a cultura arqueológica Pencoveca, que desenvolveu-se na Ucrânia e espalhou-se para a Moldávia e depois Romênia. São mencionados pela primeira vez em 518, e em algum momento entre 533 e 545 invadiram a Diocese da Trácia.

Logo depois, tornaram-se federados bizantinos e a eles foi concedido pagamentos em ouro e um forte chamado Turris, em algum lugar ao norte do Danúbio em uma localização estrategicamente importante, de modo a evitar que bárbaros hostis invadissem os domínios romanos. Assim, entre 545 e os anos 580, soldados antas lutaram em várias campanhas bizantinas. Eles foram posteriormente atacados e destruídos pelos ávaros no começo do século VII.

Esclavenos
O nome esclavenos (em grego:  Σκλάβήνοι - Sklábēnoi, Σκλαύηνοι - Sklaúenoi ou Σκλάβίνοι - Sklabinoi; em latim: Sclaueni, Sclavi, Sclauini ou Sthlaueni - Sclaveni) é utilizado para descrever todos os povos eslavos que entraram em contato com o Império Bizantino.
Grevillea dimorpha
Grevillea dimorpha é uma espécie de planta com flores da família Proteaceae, endêmica do Parque Nacional dos Grampians [en] em Victoria, na Austrália. Trata-se de um arbusto ereto a espalhado, com folhas elípticas a lineares ou ovadas, com a extremidade mais estreita voltada para a base, e grupos de flores vermelho-vivo.

Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.
Avon (Inglaterra)
Avon é um antigo condado da Inglaterra, que existia de 1974 a 1996.

O condado foi chamado do Rio Avon, que flue através a área. Foi criado de partes dos condados históricos de Gloucestershire e Somerset, com a cidade de Bristol, que foi a capital. Em 1996, o condado foi abolido e a área dividida entre quatro novas autoridades unitarias: Bath e North East Somerset, Bristol, North Somerset e South Gloucestershire. O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos. A área tinha uma população de acerca 1,08 milhão pessoas em 2009.

South Gloucestershire
South Gloucestershire é um distrito de autoridade unitária situado no condado cerimonial de Gloucestershire, na região Sudoeste da Inglaterra.

O distrito foi criado em 1996, quando o condado de Avon foi abolido, pela fusão da antiga zona dos distritos de Kingswood e Northavon. Este distrito faz fronteira com a Cidade e Condado de Bristol, o distrito unitário de Bath and North East Somerset e os condados shire de Gloucestershire e Wiltshire.
Tetixeri
Tetixeri foi uma rainha egípcia da época final da XVII dinastia e começo da XVIII. Foi esposa do rei Tao I, mãe de Tao II e avô de Amósis I, fundador da XVIII dinastia.

Não tinha qualquer laços com a nobreza. O seu pai era um juiz de nome Tiena e a sua mãe era Neferu.

Tetixeri participou na expulsão dos Hicsos do Egito, abrindo caminho para que outras mulheres suas descendentes (Aotepe I, Amósis-Nefertari...) desempenhassem um papel de influência política no país.

Morreu com mais de setenta anos, ficando conhecida "mãe do Império Novo". O seu neto Amósis ordenou a construção de um cenotáfio dedicado à rainha em Abidos. A única fonte para o conhecimento da vida da rainha é uma estela na qual se registam as palavras do seu neto Amósis.

No British Museum encontra-se uma estátua que durante muito tempo se julgou ser da rainha, mas que de acordo com os trabalhos de W. V. Davies se trata de uma falsificação. Acredita-se que a rainha esteja enterrada na tumba KV41.

Tao I
Senakhtenré Amósis foi um rei da XVII dinastia egípcia, durante o Segundo Período Intermediário. Senakhtenré ("O que dá força a Rá") era o seu prenome ou nome de coroação.

Até 2012, e como foi defendido por vários autores, junto ao prenome Senakhtenré, sempre se leu Tao (ou Taá), ou Siamun. Porém, recentes descobertas naquele ano revelaram que o verdadeiro nome deste faraó era Amósis, do qual o seu célebre neto Amósis I, fundador da XVIII dinastia egípcia, teria herdado o nome.

Sucessor de Intefe VII, inicia a partir de Tebas a luta contra os Hicsos que governavam no norte do país, processo que só será concluído com o rei Amósis I da XVIII dinastia. Julga-se que reinou apenas um ano, entre 1550 e 1549 a.C..

Foi casado com a rainha Teticheri, com a qual teve uma filha, Aotepe I e o seu sucessor, Sekenenré Taá. Embora tenha sido encontrada a múmia da sua esposa, a múmia de Taá não foi ainda encontrada. Também não se conhece o seu túmulo.
Igreja de Nossa Senhora da Graça (Porto Formoso)
A Igreja de Nossa Senhora da Graça (Porto Formoso) é um templo cristão português localizado na freguesia do Porto Formoso, concelho da Ribeira Grande na ilha açoriana de São Miguel.

Este templo localizado ao fundo de uma elevada escadaria, encontra-se altaneiro sobre o casario da freguesia destacando entre o mesmo. Apresenta bom trabalho em cantaria elaborado em pedra de basalto de cor escura.
Este templo é dotado de uma torre sineira.

Porto Formoso
Porto Formoso é uma freguesia portuguesa do município da Ribeira Grande, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 11,46 km² de área e 1096 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 95,6 hab./km².

Com lugares desta freguesia foi criada pelo Decreto Regional n.º 27/80/A, de 18 de setembro, a freguesia de São Brás (Ribeira Grande),
Royal Sporting Club Anderlecht
O Royal Sporting Club Anderlecht é um clube de esportivo de Bruxelas, Bélgica, fundado em 1908. É o maior vencedor belga de futebol, com 64 títulos oficiais, dentre os quais 34 do Campeonato Belga, sendo também o de maior sucesso nas competições da UEFA, com cinco títulos conquistados.[carece de fontes?] Manda seus jogos no Constant Vanden Stock Stadium, estádio com capacidade para 22.500 pessoas. Seu grande rival é o Club Brugge, fazendo com este o grande clássico nacional, também tendo grande rivalidade com o Standard de Liege.

Club Brugge KV
O Club Brugge K.V. é um clube de futebol de Bruges, na Bélgica, fundado no dia 13 de novembro de 1891. É um dos maiores e mais tradicionais times do país.

Seu mando de jogo é dado no Estádio Jan Breydel, que possui capacidade para 30.000 torcedores. Tem o azul claro na sua camisa em homenagem a Frank Farina, maior ídolo da história do clube.

Possui certa rivalidade com o Cercle Brugge, pois os dois são da mesma cidade. Mas seu maior rival é o Anderlecht, de Bruxelas, sendo o encontro com esse o grande clássico nacional do futebol Belga.

O clube também rivaliza com o Standard de Liège no clássico denominado de topper.

É um dos maiores campeões da Supercopa da Bélgica, com 18 títulos, e da Copa da Bélgica, com 12 triunfos, bem como o segundo colocado entre os que mais ganharam o Campeonato Belga, com 19 conquistas. É o único time belga que já disputou a final da Liga dos Campeões da UEFA, em 1978, quando foi derrotado pelo Liverpool por 1 a 0.
Cattolica
Cattolica é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 15.601 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 3120 hab/km². Faz fronteira com Gabicce Mare (PU), Gradara (PU), Misano Adriatico, San Giovanni in Marignano.

Gradara
Gradara é uma comuna italiana da região das Marcas, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 3.361 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 198 hab/km². Faz fronteira com Cattolica (RN), Gabicce Mare, Pesaro, San Giovanni in Marignano (RN), Tavullia.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.

Pirata
Um pirata (do grego πειρατής, peiratés, derivado de πειράω, "tentar, assaltar", pelo latim e italiano pirata) é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe  cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.
Tranquilino Leovigildo Torres
Tranquilino Leovigildo Torres (Santo Antônio da Barra, hoje Condeúba, 30 de agosto de 1859 — Salvador, 22 de maio de 1896) foi um advogado, juiz de direito brasileiro e primeiro presidente do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia.

Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia (IGHB) MHM é uma instituição que reúne os pesquisadores e estudiosos destacados nas áreas de Geografia, História, Sociologia e ciências afins no estado brasileiro da Bahia.
Comuna de Karlino
Karlino (polaco: Gmina Karlino) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Białogardzki.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 9.082 habitantes, com uma densidade 64,4 hab/km².

Condado de Białogard
Białogard (polaco: powiat białogardzki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental. A sede do condado é a cidade de Białogard. Estende-se por uma área de 845,36 km², com 48 322 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 57,16 hab/km².
Montieri
Montieri é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 1.273 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 108,34 km², tendo uma densidade populacional de 11,75 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo di Val di Cecina (PI), Chiusdino (SI), Massa Marittima, Monterotondo Marittimo, Radicondoli (SI), Roccastrada.

Castelnuovo di Val di Cecina
Castelnuovo di Val di Cecina é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 2.489 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Casole d'Elsa (SI), Monterotondo Marittimo (GR), Montieri (GR), Pomarance, Radicondoli (SI), Volterra.
Comuna de Węgorzyno
Węgorzyno (polaco: Gmina Węgorzyno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Łobeski.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 7.344 habitantes, com uma densidade 28,7 hab/km².

Condado de Łobez
Łobez (polaco: powiat łobeski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Pomerânia Ocidental. A sede é a cidade de Łobez. Estende-se por uma área de 1065,13 km², com 37 931 habitantes, segundo os censos de 2014, com uma densidade 36 hab/km².
St. Leonhard in Passeier
St.Leonhard in Passeier (em italiano San Leonardo in Passiria) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.425 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Moso in Passiria, Racines, Rifiano, San Martino in Passiria, Sarentino, Scena.

Pessoas ligadas à localidade

Andreas Hofer, (1767-1810), patriota

Georg Klotz, (1919-1976), militante independentista do Befreiungsausschuss Südtirol

Eva Klotz, (1951), politica

Scena
Scena (Schenna) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.673 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Avelengo, Caines, Merano, Rifiano, San Leonardo in Passiria, Sarentino, Tirolo.
Raymond Sommer
Raymond Sommer (31 de agosto de 1906 — 10 de setembro de 1950) foi um automobilista francês.

Sommer participou dos GPs: Mônaco, Suíça, Bélgica, França e Itália de Fórmula 1 em 1950. Seu melhor resultado foi o 4º lugar em Mônaco. Pilotou pela Ferrari e Talbot-Lago. Sommer venceu as 24 Horas de Le Mans em 1932 e 1933.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1950
A temporada de Fórmula 1 de 1950 foi a primeira temporada do Campeonato do Mundo de Fórmula 1 da FIA. Começou em 13 de maio de 1950 e terminou em 3 de setembro, após sete corridas. Teve como campeão o italiano Giuseppe Farina da Alfa Romeo e como vice-campeão o argentino Juan Manuel Fangio, da Alfa Romeo.

Nesta temporada ainda não era disputado o campeonato de construtores.
Dangerous Beauty
Dangerous Beauty (bra Em Luta pelo Amor) é um filme estadunidense de 1998, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Marshall Herskovitz, com roteiro de Jeannine Dominy baseado no livro acadêmico The Honest Courtesan, de Margaret F. Rosenthal, publicado em 1992. O filme é estrelado por e estrelado por Catherine McCormack, Rufus Sewell e Oliver Platt. A história é sobre Veronica Franco, uma cortesã de Veneza do século XVI que se torna uma heroína de sua cidade, mas posteriormente é alvo de uma inquisição da Igreja por bruxaria. O filme conta com um elenco de apoio que inclui Fred Ward, Naomi Watts, Moira Kelly e Jacqueline Bisset. O filme foi lançado como A Destiny of Her Own em algumas regiões, e foi renomeado The Honest Courtesan para seu lançamento em vídeo no Reino Unido.

Fred Ward
Freddie Joe Ward, conhecido como Fred Ward (San Diego, 30 de dezembro de 1942 – 8 de maio de 2022), foi um ator americano. Começou sua carreira em 1979, ao lado de Clint Eastwood, em Escape from Alcatraz. Ficou conhecido pelo papel de protagonista que teve em filmes como Remo Williams: The Adventure Begins, Tremors, Henry and June, Short Cuts, The Right Stuff e Exit Speed (br: Terror na Estrada). Ward também atuou em diversos filmes europeus.
La Perrière (Orne)
La Perrière foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Orne. Estendia-se por uma área de 16,48 km². Em 2010 a comuna tinha 270 habitantes (densidade: 16,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Belforêt-en-Perche.

Belforêt-en-Perche
Belforêt-en-Perche é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estende-se por uma área de 74.53 km². Em 2010 a comuna tinha 1 674 habitantes (densidade: 22,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Le Gué-de-la-Chaîne (sede da comuna), Eperrais, Origny-le-Butin, La Perrière, Saint-Ouen-de-la-Cour e Sérigny.
Comuna de Wiśniowa
Wiśniowa (polaco: Gmina Wiśniowa) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Myślenicki. A sede do condado é a cidade de Wiśniowa.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6780 habitantes, com uma densidade 101,1 hab/km².

Condado de Myślenice
Condado de Myślenice (polaco: powiat myślenicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Myślenice. Estende-se por uma área de 673,3 km², com 116 484 habitantes, segundo o censo de 31.12.2005, com uma densidade de 172,9 hab/km².
Bérgamo
Bérgamo (em italiano: Bergamo; Bèrghem no dialeto local) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província homônima, com cerca de 121 639 habitantes. Estende-se por uma área de 38,8 km², tendo uma densidade populacional de 3135,03 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Curno, Gorle, Lallio, Mozzo, Orio al Serio, Paladina, Ponteranica, Seriate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Treviolo, Valbrembo.

A cidade divide-se em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta), o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa), a parte moderna.

Lallio
Lallio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.826 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1913 hab/km². Faz fronteira com Bergamo, Dalmine, Stezzano, Treviolo.
José Luís de Castro
José Luís de Castro (Lisboa, 19 de agosto de 1744 — Lisboa, 23 de março de 1819), o 2.º Conde de Resende, foi um nobre português. Foi Almirante de Portugal e o 13º vice-rei do Brasil por onze anos, de 4 de junho de 1790 a 14 de outubro de 1801.

Almirante de Portugal
Almirante de Portugal ou Almirante do Reino era um alto cargo e um título da Coroa de Portugal. O cargo foi criado pelo Rei D. Dinis, no século XIII com a função de exercer o comando da Armada Real. Para primeiro titular do cargo foi nomeado o genovês Manuel Pessanha.

Mais tarde ao cargo de Almirante de Portugal, deixou de estar ligada uma função efectiva de comando naval. Passou a ser um título meramente honorífico e hereditário, detido pelos condes de Resende desde o início do século XVIII.
Jordão de Évora
São Jordão é um santo venerado na região de Évora, Portugal. Segundo a tradição, foi um dos primeiros Bispos de Évora e terá sido martirizado no ano de 305, durante a perseguição do presidente Públio Daciano, delegado imperial na Ibéria, juntamente com as suas[carece de fontes?] irmãs Santa Comba e Santa Inonimata.[carece de fontes?]

O seu culto esteve na origem da antiga freguesia de São Jordão, no concelho de Évora.

Arquidiocese de Évora
A Arquidiocese de Évora (Archidiœcesis Eborensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica em Portugal com a Sé de Évora como sede. Tem como sufragâneas a diocese de Beja e a diocese de Faro.

Em 2007 as 158 paróquias da arquidiocese são servidas por 114 Presbíteros e 31 Diáconos Permanentes.

A Arquidiocese de Évora  detém, em conjunto com as dioceses sufragâneas, a 4ª escola teológica de Portugal, o Instituto Superior de Teologia de Évora, onde se formam os seminaristas de todos os seminários da província eclesiástica do sul e ainda das dioceses de Santiago (Cabo Verde), Mindelo (Cabo Verde), Ondjiva (Angola), S. Tomé e Principe e de Timor-Leste.

Ao serviço da evangelização digital e comunicação social, a arquidiocese, detém a Rádio Esperança e o centenário jornal A Defesa.
Marquês de Aguiar
Marquês de Aguiar foi um título criado em 1643 pelo rei D. João IV de Portugal a favor de D. Afonso de Portugal e Castro, o 5.º conde de Vimioso. O título voltou a ser utilizado, já no século XIX, por D. Fernando José de Portugal e Castro, o 1.º conde de Aguiar.

Usaram o título

D. Afonso de Portugal e Castro, 5.º conde de Vimioso e 1.º marquês de Aguiar,

D. Fernando José de Portugal e Castro, 1.º conde e 2.º marquês de Aguiar.

Após a implementação da República em Portugal e o fim do sistema nobiliárquico, ficaram pretendentes ao título:

3. D. Fernando Patrício de Portugal de Sousa Coutinho (1956), 8º Marquês de Valença, 6º Marquês de Borba, 19º Conde de Redondo, 16º Conde de Vimioso, 9º Conde de Soure, Conde de Basto, 2º Conde do Barreiro, 3º Conde de Aguiar, 4º Marquês de Castelo Rodrigo

Conde de Redondo
Conde de Redondo é um título nobiliárquico criado de juro e herdade pelo Rei D. Manuel I por Carta de 2 de Junho de 1500 em favor de D. Vasco Coutinho, 1.º Conde de Borba. Este título foi outorgado por comutação pelo de Conde de Borba, criado por D. João II em 16 de Março de 1486, devido a D. Manuel I desejar reaver o Senhorio de Borba para a Coroa.

O 13.º Conde de Redondo, D. Tomé Xavier de Sousa Coutinho de Castelo-Branco e Menezes, foi elevado a 1.º Marquês de Borba pelo Príncipe-Regente D. João por Decreto de 15 de Dezembro de 1811.