hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.

Mar Lígure
O mar Lígure ou mar da Ligúria é uma parte do mar Mediterrâneo entre a Riviera Italiana  (Ligúria e Toscana) e as ilhas da Córsega e Elba.

Este mar toca as costas de Itália, França e Mônaco, sendo Gênova sua mais importante cidade. A costa noroeste e o golfo de Génova são famosos por sua beleza cênica e clima favorável.

O mar Lígure recebe as águas do rio Arno que tem origem nos Apeninos e passa por Florença.
Helix aspersa
Helix aspersa, conhecida pelo nome comum caracoleta, ou caracoleta-de-jardim, é a espécie de caracol terrestre mais comum e conhecida. É um molusco gastrópode pulmonado pertencente à família Helicidae.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
XXXXI Corpo de Exército (Alemanha)
O XXXXI Corpo de Exército (em alemão: XXXXI. Armeekorps) foi um Corpo de Exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial. Foi formado no dia 24 de fevereiro de 1940 em Wehrkreis VIII. O seu stab foi transferido para o XXXXI. Panzerkorps no dia 10 de julho de 1942.

1.ª Divisão Panzer (Alemanha)
A 1ª Divisão Panzer (em alemão:  1. Panzer-Division) foi uma unidade militar blindada da Alemanha que esteve em serviço durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no dia 1 de outubro de 1935 em Wehrkreis IX (Erfurt), tendo participado da anexação dos Sudetos e da Áustria antes da Segunda Guerra Mundial. A divisão esteve ativa até o final da guerra, sendo capturados pelos soldados norte-americanos.
The.Lost.Innocent
The.Lost.Innocent (estilizado como THE.LOST.INNOCENT) é o terceiro álbum da banda japonesa de rock Fanatic Crisis, lançado em 24 de fevereiro de 1999 pela gravadora For Life.

Os singles do álbum são "Rainy merry-go-round", "Hinotori", "beauties -beauty eyes-" e "Maybe true". Em 2019, Tsutomu Ishizuki, Kazuya e Shun se reuniram como uma subunidade da banda, chamada Fantastic Circus. Os singles do álbum foram incluídos no álbum de regravações Tenseism lançado em março de 2023.

Hinotori (canção)
"Hinotori" (火の鳥) é o nono single da banda japonesa de rock Fanatic Crisis, lançado em 1 de julho de 1998 pela For Life Records. A canção foi usada como tema de encerramento do programa de televisão Guruguru Ninety Nine. Ela é notada como a canção mais famosa e representativa da banda.

Foi incluída no álbum de estúdio The.Lost.Innocent e na compilação de greatest hits THE BEST of FANATIC◇CRISIS Single Collection 01, lançada diante da separação da banda em 2005. Em 2023, três membros do Fanatic Crisis se reuniram e regravaram a canção, lançando-a no álbum Tenseism.

A canção foi composta por Tsutomu Ishizuki e o guitarrista Kazuya. A revista CD Journal elogiou os vocais de Ishizuki e comentou que o som "fica mais melódico no decorrer do refrão, e nele ascende com um ritmo repetitivo e fluido".
3%
3% (pronuncia-se: Três por Cento) é uma série de televisão de ficção científica brasileira com ideia original de Pedro Aguilera e desenvolvida por Dani Libardi, Daina Giannecchini e Jotagá Crema para a Netflix, estrelada por João Miguel e Bianca Comparato. Desenvolvida a partir de um episódio piloto independente lançado no YouTube em 2011, 3% é a primeira produção brasileira original da Netflix e a segunda produzida na América Latina, depois de Club de Cuervos.

João Miguel
João Miguel Serrano Leonelli, mais conhecido apenas como João Miguel (Salvador, 1 de janeiro de 1970), é um ator, roteirista e diretor brasileiro, filho do político Domingos Leonelli e da artista plástica Magali Serrano. Conhecido por suas performances no cinema, televisão e teatro, ele recebeu diversos prêmios incluindo três Grande Otelos, um Kikito, um ACIE, três Guaranis, um Shell e um APCA.
The Tudors
The Tudors é uma série dramática que retrata a vida do rei Henrique VIII da Inglaterra. Desenvolvida por Michael Hirst, a produção era transmitida nos Estados Unidos pelo canal Showtime. Em Portugal, a produção exibiu-se pela RTP1, MOV e SIC Caras.

Michael Hirst
Michael Hirst (Bradford, 21 de setembro de 1952), é um produtor e roteirista inglês mais conhecido pelos seus filmes Elizabeth de 1998, e Elizabeth: The Golden Age, de 2007.

Hirst escreveu e produziu de 2007 a 2010 a série dramática The Tudors, e desde 2013, produz a série épico-dramática Vikings, do canal History.
Santa Cecília TV
Santa Cecília TV é uma emissora de televisão brasileira concessionada em São Vicente, porém sediada em Santos, ambas no estado de São Paulo. Opera no canal 52 (49 UHF digital) e pertence ao Sistema Santa Cecília de Comunicação, que por sua vez é mantida pela Universidade Santa Cecília, que também controla a Santa Cecília FM. Seus estúdios estão localizados no bairro Boqueirão, e sua antena de transmissão está no alto do Morro do Voturuá, em São Vicente.

Santa Cecília FM
Santa Cecília FM é uma emissora de rádio da Região Metropolitana da Baixada Santista que opera na frequência de 107.7 MHz, pertencente ao Sistema Santa Cecília de Comunicação, afiliado à Universidade Santa Cecília e está localizada na cidade de Santos. Também faz parte do grupo a Santa Cecília TV e o Santaportal, portal de notícias do Grupo.
Origin (álbum)
Origin é o primeiro álbum demo da banda norte-americana de metal alternativo Evanescence, lançado em 4 de novembro de 2000 através da gravadora Bigwig Enterpresis. Muitas versões do álbum começaram a ser comercializadas após o seu lançamento, no entanto, existem apenas 2 500 cópias disponíveis da edição original que foram manufaturadas pela gravadora na época.

Will Boyd
William James "Will" Boyd (Little Rock, 27 de abril de 1979) é um baixista estadunidense, que ficou mundialmente conhecido quando se tornou membro da banda Evanescence.

Foi considerado membro oficial da banda em 2003, participou da turnê do álbum Fallen. Mas em julho de 2006 foi anunciada a sua saída da banda. Diz ele que o motivo foi estar sem tempo para a família. Tem uma irmã chamada Kendra.
Antes de ser considerado membro oficial, ajudava a banda quando estava em sua época underground. Ajudou a compor "October", em 1997, como uma demo; "So Close", em 1998, do EP "Evanescence"; Fez o baixo na música "Away From Me", do álbum Origin; Fez o baixo, a guitarra e o backing-vocal em "Solitude" do EP "Evanescence".

Antes de entrar para o Evanescence tocou nas bandas punk The Visitors e Lucky Father Brown.
Ilhas San Juan
As Ilhas San Juan é um arquipélago situado na extremidade noroeste dos Estados Unidos continentais, entre o território americano e a ilha de Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. As Ilhas San Juan formam parte do estado americano de Washington.

No arquipélago, quatro ilhas estão acessíveis através de ferry de passageiros operados pelo sistema de ferry-boats do estado de Washington (Washington State Ferries)

O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) define as ilhas San Juan como o arquipélago situado a norte do estreito de Juan de Fuca, a oeste do estreito de Rosário, a leste do estreito de Haro e a sul da passagem Boundary. A norte ficam as águas abertas do estreito da Geórgia. Todas estas águas ficam no designado mar de Salish. A definição usada pelo USGS para o arquipélago coincide com o condado de San Juan. As ilhas fora deste condado não fazem parte das ilhas San Juan, na definição do USGS.

Estreito de Haro
O estreito de Haro é um estreito localizado na costa do oceano Pacífico da América do Norte. É um dos principais canais que ligam o estreito de Geórgia com o estreito de Juan de Fuca, separando a ilha de Vancouver e as ilhas do Golfo (pertencentes à Colúmbia Britânica, Canadá), das ilhas San Juan (do estado de Washington, Estados Unidos).

Este estreito faz parte do limite internacional entre Canadá e Estados Unidos definido pelo paralelo 49 N.
O Rei Amarelo em quadrinhos
O Rei Amarelo em quadrinhos é uma antologia em quadrinhos publicada pela editora Draco composta por oito histórias inspiradas no livro de contos The King in Yellow, de Robert W. Chambers. Organizada pelo editor Raphael Fernandes, a antologia foi aberta para inscrições por roteiristas e desenhistas, sendo ao fim selecionadas oito HQs de 20 páginas cada, produzidas em preto e branco com tons de amarelo. O livro ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor publicação mix" e inspirou uma nova antologia, desta vez dedicada ao personagem Cthulhu, de H. P. Lovecraft, autor que se inspirou em The King in Yellow.

Editora Draco
Editora Draco é uma editora brasileira especializada em autores nacionais de literatura fantástica, ficção científica, ficção especulativa e histórias em quadrinhos.

Desde 2013, o escritor Raphael Fernandes assumiu o cargo de editor da Draco (cargo que exerceu em paralelo com o de editor da versão brasileira da revista Mad).
Prêmio Multishow de Música Brasileira para Rock do Ano
Prêmio Multishow de Música Brasileira para Rock do Ano é um prêmio dado anualmente no Prêmio Multishow de Música Brasileira, uma cerimônia que foi estabelecida em 1994 e originalmente chamada de Prêmio TVZ. A Categoria Rock do Ano foi criada em 2023 como parte de uma reformulação nas normas da Academia do Prêmio Multishow. Anteriormente, o prêmio de Música do Ano englobava diversos ritmos musicais em uma única categoria. No entanto, a partir de 2023, essa categoria foi ramificada, dando origem a 11 novas categorias, cada uma dedicada a um estilo musical específico, incluindo o Rock.

Essa mudança visou reconhecer a diversidade de gêneros presentes na música brasileira e dar maior espaço a estilos populares, que tem uma presença significativa no cenário musical do país. A Categoria Rock do Ano destaca as músicas de maior impacto dentro do gênero, premiando artistas que contribuem para a evolução e popularidade do gênero no Brasil.

Prêmio Multishow de Música Brasileira
O Prêmio Multishow de Música Brasileira (PMMB) é uma premiação musical brasileira, realizada anualmente pelo canal Multishow, cuja primeira edição ocorreu em 1994 com o intuito de premiar os melhores do ano da música brasileira através de votação da sua audiência e (a partir de 2011) de um júri especializado, composto por jornalistas e técnicos da indústria fonográfica.

Nos primeiros anos de premiação se chamava Prêmio TVZ, somente em 1998 passou a ser chamar Prêmio Multishow. A premiação é uma alternativa ao Prêmio da Música Brasileira, sendo um formato semelhante ao da premiação musical americana MTV Video Music Awards. Até 2008, a premiação era realizada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, no centro da capital fluminense. Atualmente o prêmio será realizada no Riocentro, na cidade do Rio de Janeiro. A artista mais premiada do evento é Anitta com 23 prêmios.
Saint Thomas (Ilhas Virgens Americanas)
Saint Thomas, ou São Tomás (em neerlandês:  Sint-Thomas; em dinamarquês:  Sankt Thomas), é ilha no mar do Caribe (mar das Caraíbas, em português europeu), município e distrito componente das Ilhas Virgens Americanas, território não incorporado dos Estados Unidos. É na ilha que está sediada a capital territorial e o porto de Charlotte Amalie. De acordo com dados do censo de 2001, a população era de aproximadamente 51 181 habitantes, 47% do total de todo o território. O distrito tem área de 80,9 km².

As Ilhas Virgens Americanas são procuradas como destino turístico no Caribe. O qualificativo "Americanas" justifica-se por também existirem as Ilhas Virgens Britânicas, igualmente na região caribenha.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Sopwith Dolphin
O Sopwith 5F.1 Dolphin foi um caça biplano britânico utilizado durante a Primeira Guerra Mundial, fabricado pela Sopwith Aviation Company. O Dolphin entrou em serviço na Frente Ocidental no início de 1918 e provou ser um caça formidável. No entanto, a aeronave não foi retida no inventário do pós-guerra, tendo sido retirada de serviço logo após o fim a guerra.

Sopwith Aviation Company
A Sopwith Aviation Company foi uma empresa britânica que construiu aviões e motocicletas entre 1912 e 1920. O seu modelo mais famoso foi o Sopwith Camel, que além de usado localmente pelo Royal Naval Air Service, pelo Royal Flying Corps, e mais tarde pela Royal Air Force, foi usado também em quantidades variadas pelos serviços aéreos da França, da Bélgica e dos Estados Unidos durante a Primeira Guerra Mundial.

Fundada em Junho de 1912 por Thomas Sopwith, baseada inicialmente em Brooklands, ela foi deslocada para Canbury Park Road perto da Kingston Railway Station à Sudoeste de Londres em Dezembro daquele mesmo ano.
Terminal de Integração do Centro
O Terminal de Integração do Centro, também conhecido pela sigla TICEN e oficialmente chamado Terminal Central Vereador Waldemar Joaquim da Silva Filho - Caruso, é o principal terminal de ônibus urbano de Florianópolis, sendo o maior do Sistema Integrado de Mobilidade da cidade. Sua posição central o coloca como um dos principais pontos de referência do bairro Centro e da Grande Florianópolis.

Centro (Florianópolis)
O Centro é um bairro nobre da região central de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina, no Brasil. É o local da primeira povoação colonial da cidade, de onde partiu a povoação, e ainda permanece como centro político, econômico e social de Florianópolis e da região metropolitana, concentrando órgãos públicos, comércio, estruturas de transporte, lazer, educação e saúde.
Curítes
Curítes (em grego: Κουρήτες; romaniz.: Kourítes) foi um município da unidade regional de Retimno com sede em Furfurás. Havia sido criado pela Lei 2539/1997 (plano Capodístria) contando originalmente com doze distritos municipais: Agía Parasceví, Ágios Ioánnis, Apodúlo, Vizári, Curútes, Lambiótes, Lochriá, Nítavris, Petrochóri, Platánia, Plátanos e Furfurás. Em censo de 1991 contava com 2 668 habitantes. Segundo o de 2011, 3 014. Desde a reforma governamental de 2011, o município tornou-se uma unidade municipal do município de Amári, juntamente com o antigo município de Sivrítos.

Lochriá
Lochriá (em grego: Λοχριά) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Curítes. Situada a 580 metros acima do nível do mar, próxima a ela estão as vilas de Árdactos e Plátanos. Segundo censo de 2011, têm 242 habitantes.
Frankenhain
Frankenhain é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Ilm-Kreis, estado da Turíngia.  Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Oberes Geratal. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Geratal.

Geratal
Geratal é um município da Alemanha, situado no distrito de Ilm-Kreis, no estado da Turíngia. Tem 82,33 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 8.884 habitantes. Foi formado em 1 de janeiro de 2019, após a fusão dos antigos municípios de Frankenhain, Geraberg, Geschwenda, Gossel, Gräfenroda e Liebenstein.
Patsy Kensit
Patricia Jude Frances Kensit (Hounslow, 4 de março de 1968) é uma atriz e cantora britânica, nascida na Inglaterra. É também conhecida por seus três casamentos com celebridades.

Em 1988, Patrícia casou-se com Dan Donovan, da banda Big Audio Dynamite. Em 1992, ela se casou com Jim Kerr, vocalista da banda Simple Minds, com quem teve seu primeiro filho, James. E, em 1997, com Liam Gallagher da banda Oasis, com quem teve seu segundo filho, Lennon Francis Gallagher, nascido em 13 de setembro de 1999.

Liam Gallagher
William John Paul "Liam" Gallagher (Manchester, 21 de Setembro de 1972) é um músico britânico. É vocalista da banda Oasis, que lidera juntamente com seu irmão Noel Gallagher. Foi também líder e vocalista do Beady Eye.

Conhecido pelo seu comportamento agressivo, seu singular modo de cantar e sua atitude no palco, Liam Gallagher foi uma das figuras mais importantes do movimento Britpop e é um dos ícones da música britânica, tendo sido eleito, em 2010, por uma votação realizada entre os leitores da revista britânica "Q", o maior frontman de todos os tempos.
Umbertide
Umbertide é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 16.607 habitantes. Estende-se por uma área de 200.16 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Città di Castello, Cortona (AR), Gubbio, Lisciano Niccone, Magione, Montone, Passignano sul Trasimeno, Perugia, Pietralunga.

Città di Castello
Città di Castello [tʃitˈta di kaˈstɛllo] é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 37.842 habitantes. Estende-se por uma área de 387 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Apecchio (PU), Arezzo (AR), Citerna, Cortona (AR), Mercatello sul Metauro (PU), Monte Santa Maria Tiberina, Monterchi (AR), Montone, Pietralunga, San Giustino, Sansepolcro (AR), Umbertide.

Nessa cidade nasceu o papa Celestino II.
Tim Roth
Tim Roth (Londres, 14 de maio de 1961), como é conhecido Timothy Simon Smith, é um ator britânico. Fez filmes importantes como Vincent & Theo (onde interpretou o famoso pintor Vincent Van Gogh) e Reservoir Dogs, de Quentin Tarantino.  De 2009 até o primeiro semestre de 2011 atuou na série Lie to Me, quando a série foi cancelada.

Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino (Knoxville, 27 de março de 1963) é um diretor, roteirista, produtor, ator, diretor de fotografia e crítico de cinema americano. É vencedor de dois Oscars de Melhor Roteiro Original e foi eleito o 19° maior diretor de cinema dos últimos 25 anos, segundo o levantamento da Quartz através do Metacritic.

Alcançou a fama rapidamente no início da década de 1990 por seus roteiros não lineares, uso de violência gráfica, diálogos ricos e diversos, com uma mistura irônica de humor e violência. Ele é amplamente considerado um dos mais importantes cineastas de sua geração.

Todavia, as obras de Tarantino também são controversas, como suas cenas de violência, sua inclusão frequente de insultos raciais e sua negligência no manuseio de cenas com dublês em Kill Bill: Volume 2.
Sobral de Monte Agraço
Sobral de Monte Agraço é uma vila portuguesa sede do Município de Sobral de Monte Agraço, pertencendo ao Distrito de Lisboa e integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste, NUT II do Oeste e Vale do Tejo, que pertenceu à província histórica da Estremadura, tendo atualmente cerca de 2 900 habitantes.

O município é limitado a norte pelo município de Torres Vedras, a nordeste por Alenquer, a este e sudeste por Arruda dos Vinhos e a sudoeste e oeste por Mafra.

Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.
Insuspeitos
Above Suspicion (bra: Insuspeitos ou Os Insuspeitos; prt: Insuspeitos) é um filme estadunidense de 1943, dos gêneros drama e espionagem, dirigido por Richard Thorpe, estrelado por Joan Crawford e Fred MacMurray, e co-estrelado por Conrad Veidt, Basil Rathbone e Reginald Owen. O roteiro de Keith Winter, Melville Baker e Patricia Coleman foi baseado no romance homônimo de 1941, de Helen MacInnes, que por sua vez foi vagamente baseado nas experiências de MacInnes e seu marido Gilbert Highet.

A trama retrata a história de dois recém-casados que espionam nazistas para o Serviço Secreto Britânico durante sua lua de mel na Europa.

O filme marcou o fim da carreira de 18 anos de Crawford na Metro-Goldwyn-Mayer antes de ela assinar com a Warner Bros. Foi também o último papel cinematográfico de Conrad Veidt, que morreu de ataque cardíaco semanas após o término das filmagens.

Conrad Veidt
Hans Walter Konrad Veidt (Berlim, 22 de janeiro de 1893 — Hollywood, 3 de abril de 1943), mais conhecido como Conrad Veidt, foi um ator alemão naturalizado britânico.

Tornou-se célebre por seus papéis em filmes como O Gabinete do Dr. Caligari (1920), O Ladrão de Bagdá (1940), Casablanca (1942) e O Homem que Ri (1928).
Jean-Pierre Thiollet
Jean-Pierre Thiollet (Poitiers, 9 de dezembro de 1956) é um escritor francês.

Depois propinas em Châtellerault, formou-se em literatura no aulas preparatórias literárias (Classes préparatoires littéraires) en Poitiers e no Sorbonne (Universidade Pantheon-Sorbonne, Universidade Sorbonne Nouvelle, Universidade Paris-Sorbonne).

Em 2005, é, com outras figuras conhecidas, Alain Decaux, Frédéric Beigbeder e Richard Millet, um competidor de Feira do Livro de Beirut.

Desde 2007, é membro de Grande Família Mundial do Líbano.

Em 2017, é o criador do Cercle InterHallier, em homenagem a Jean-Edern Hallier.

Universidade Paris 1 Panthéon-Sorbonne
A Universidade Paris 1 Panthéon-Sorbonne (em francês: Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) é uma prestigiosa universidade pública francesa. Foi criada em 1971, após a dissolução da Universidade de Paris, tendo como foco e sendo reconhecida entre as melhores universidades do mundo para o estudo das ciências econômicas e de gestão, as ciências humanas, ciências jurídicas e a política.
Jan Cornet
Jan Cornet Galí (Terrassa, 24 de fevereiro de 1982) é um ator espanhol, que já fez trabalhos tanto no cinema como na televisão.
Começou sua carreira em anúncios de publicidade aos 17 anos. Cursou estudos de interpretação em Barcelona. Participou, dentre outros filmes, do filme de Pedro Almodóvar, A pele que habito, atuação pela qual ganhou o prêmio na categoria de melhor ator revelação no Prêmio Goya em 2011.

La piel que habito
La Piel que Habito (A Pele Onde Eu Vivo (português europeu) ou A Pele Que Habito (português brasileiro)) é um filme espanhol, dos genêros drama e suspense de 2011, realizado por Pedro Almodóvar com Antonio Banderas e Elena Anaya no papel principal. O filme estreou no Brasil em 4 de novembro de 2011 e em Portugal no dia 17 de novembro de 2011.

O roteiro é baseado no romance Mygale (1995) publicado posteriormente sob o título Tarántula (2005), de autoria do escritor francês Thierry Jonquet. As filmagens começaram em 23 de agosto de 2010 em Santiago de Compostela, Pontevedra e Ponte Ulla (Galiza), também serviram de locações as cidades de Madri e Toledo, todas em Espanha.

A produção integrou a seleção de filmes que competiram à Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2011.