hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joshua Slocum
Joshua Slocum (Nova Escócia, 20 de fevereiro de 1844 – Desaparecido no mar em data próxima a 14 de novembro de 1909) foi um marinheiro, escritor e aventureiro, cidadão dos Estados Unidos da América, embora nascido no Canadá. Escreveu livros sobre suas aventuras e se notabilizou por ser o primeiro a velejar em solitário ao redor do mundo.

Nova Escócia
A Nova Escócia (em latim e inglês: Nova Scotia; em francês: Nouvelle-Écosse, em gaélico: Alba Nuadh) é uma das dez províncias do Canadá, parte das províncias marítimas e das províncias do atlântico. A capital de Nova Escócia é Halifax, a província é a segunda menor província do Canadá, com uma área de 55 284 quilômetros quadrados, na frente somente da província da Ilha do Príncipe Eduardo. A Nova Escócia está localizada no leste do Canadá, à beira do Oceano Atlântico. Muito da Nova Escócia está localizado em uma península, no entanto faz parte da província a ilha de Cape Breton e outras 3 800 ilhas costeiras. Em 2016 a população era de aproximadamente 923 mil habitantes, a província é a segunda mais densamente povoada no Canadá, com 17,4 habitantes por quilômetro quadrado.
Major-general
Major-general é um posto de oficial general nos exércitos e forças aéreas de vários países do mundo. Nos exércitos da NATO, o major-general é, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), responsável pelo comando de unidades de escalão brigada ou divisão.

Nas marinhas, exércitos ou força aéreas de alguns países, a designação é utilizada como título da função de chefe ou subchefe de estado-maior.

Nos países onde não existe o posto de major-general, a patente correspondente é, normalmente, designada "general de divisão" ou "general de brigada".

Sargento-mor
Sargento-mor é uma graduação ou uma função militar, existente nas forças armadas de vários países do mundo.

Em vários exércitos europeus do passado, a designação referia-se a um posto de oficial superior correspondente ao atual de major. Atualmente, normalmente, refere-se a uma graduação da categoria de sargentos.
The General Died at Dawn
The General Died at Dawn (br: O General Morreu ao Amanhecer) é um filme estadunidense de 1936, do gênero aventura, dirigido por Lewis Milestone e estrelado por Gary Cooper e Madeleine Carroll. Segundo John Douglas Eames, este foi o melhor filme que a Paramount Pictures lançou no ano. O roteiro, por vezes excessivamente literário, é assinado por Clifford Odets e baseia-se no romance best-seller de Charles G. Booth. O próprio Odets e mais o diretor Milestone, o jornalista Sidney Skolsky e o escritor John O'Hara fazem pontas como repórteres em uma cena passada na estação ferroviária.

O filme concorreu a três prêmios Oscar: Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Fotografia e Melhor Trilha Sonora.

Lewis Milestone
Lewis Milestone, nome artístico de Leib Milstein (Quixineve, 30 de setembro de 1895 – Los Angeles, 25 de setembro de 1980) foi um diretor, produtor e roteirista de cinema russo radicado nos Estados Unidos da América. Foi o primeiro a ganhar o Oscar de melhor diretor junto com Frank Borzage, a diferença é que na época a Academia premiava um diretor pelo gênero comédia e outro com o gênero drama, Milestone ganhou na comédia pelo filme Two Arabian Knights.

Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Lassie Come Home
Lassie Come Home é um filme de drama estadunidense de 1943. Foi protagonizado por Roddy McDowall, Donald Crisp e o cachorro Pal, no papel de Lassie, sob direção de Fred McLeod Wilcox e roteiro de Hugo Butler, baseado em Lassie Come-Home (1940), de Eric Knight.

Roddy McDowall
Roddy McDowall, cujo nome completo era Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, (Londres, 17 de setembro de 1928 — Los Angeles, 3 de outubro de 1998) foi um ator e escritor britânico radicado nos Estados Unidos.

Ficou conhecido ao interpretar Cornelius e Caesar, na franquia de filmes e série televisa Planet of Apes, nas décadas de 1960 e 1970.
Confissões de Adolescente (filme)
Confissões de Adolescente é um filme de comédia dramática brasileiro dirigido por Daniel Filho e estrelado por Sophia Abrahão, Bella Camero, Malu Rodrigues e Clara Tiezzi. Abrahão também aparece na trilha sonora do filme, interpretando "O Leãozinho" e "Sina", canções originalmente interpretadas por Caetano Veloso e Djavan, respectivamente. A estreia do filme ocorreu no dia 10 de janeiro de 2014, sob a distribuição da Sony Pictures.

O filme é baseado na série de televisão homônima, exibida entre 1994 e 1996 pela TV Cultura e no livro de mesmo nome, ambos de autoria de Maria Mariana. O seriado, no qual são baseadas as personagens do filme, foi estrelado por Maria Mariana, Georgiana Góes, Dani Valente e Deborah Secco, que também participaram do filme, porém em outros papéis.

Confissões de Adolescente
Confissões de Adolescente é uma série de televisão brasileira exibida entre 22 de agosto de 1994 e 30 de novembro de 1996, em 49 episódios divididos em 3 temporadas, sendo a primeira temporada produzida pela TV Cultura e as duas seguintes pela Band, com reprise posterior na própria Cultura. Baseada no livro Confissões de Adolescente, de Maria Mariana, foi escrita pela própria autora em parceria com Daniel Filho e Euclydes Marinho, tendo roteiros ainda de Domingos de Oliveira, Patrícia Perrone, Maria Helena Nascimento e Maria Claudia Oliveira. A direção geral é de Daniel Filho.

Recebeu uma indicação ao Emmy Internacional de melhor programa infanto-juvenil em 1995.
CRuMs
CRuMs, ou raramente Crumalia, é um clade de microorganismos eucariótas, cujo nome é um acrónimo dos gupos constituintes (os Collodictyonidae, também conhecidos por Diphylleidae, os Rigifilida e os Mantamonadida), sendo considerado um grupo irmão do agrupamento Amorphea. A designação substitui em boa parte Varisulca, pois o agrupamento Ancyromonadida infere-se a partir de dados filogenómicos que não está especificamente relacionado com as ordens Diphylleida/Collodictyonida, Rigifilida e Mantamonadida.

Amorphea
Amorphea são membros de um supergrupo taxonômico que inclui os Amoebozoa e Obazoa basais. Este último contém o Opisthokonta, que inclui os Fungos, Animais e Choanomonada, ou Choanoflagelados. As afinidades taxonômicas dos membros deste clado foram originalmente descritas e propostas por Thomas Cavalier-Smith em 2002.

A International Society of Protistologists, o órgão reconhecido para taxonomia de protozoários, recomendou em 2012 que o termo Unikont fosse alterado para Amorphea porque o nome "Unikont" é baseado em uma sinapomorfia hipotética que os autores do ISP e outros cientistas rejeitaram posteriormente.

Ele inclui Amoebozoa, opisthokonta, e, possivelmente, apusozoa.
Caorle
Caorle é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 11.258 habitantes. Estende-se por uma área de 151 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Concordia Sagittaria, Eraclea, Portogruaro, San Michele al Tagliamento, Santo Stino di Livenza, Torre di Mosto.

Portogruaro
Portogruaro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 25.266 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km². Faz fronteira com Annone Veneto, Caorle, Cinto Caomaggiore, Concordia Sagittaria, Fossalta di Portogruaro, Gruaro, Pramaggiore, San Michele al Tagliamento, Santo Stino di Livenza, Teglio Veneto.
Léo Vieira
Leonardo Vieira Mendes (Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1974), mais conhecido como Léo Vieira, é um político brasileiro filiado ao Republicanos. Atualmente é prefeito de São João de Meriti, cargo que ocupa desde janeiro de 2025. Anteriormente foi secretário estadual de Defesa do Consumidor e de Trabalho e Renda, deputado estadual e vereador.

Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado pelo Partido Renovador Trabalhista Brasileiro (PRTB) e foi eleito com 20 751 votos. Já nas eleições de 2022, se reelegeu com 50 569 votos, pelo PSC. Em 2020, foi candidato à prefeitura de São João de Meriti, sendo derrotado por Dr. João no segundo turno.

Em 2024, na eleição municipal de São João de Meriti, se candidatou a prefeitura da cidade pela segunda vez, representando a coligação "Tá na hora de mudar pra melhorar". Na ocasião, Léo obteve 122 399 votos, ficando com 50,36% dos votos válidos, sendo eleito em primeiro turno.

Eleição municipal de São João de Meriti em 2024
A eleição municipal da cidade brasileira de São João de Meriti em 2024 ocorreu no dia 6 de outubro (primeiro turno) com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores responsáveis pela administração da cidade no mandato a se iniciar em 1° de janeiro de 2025 e com término em 31 de dezembro de 2028.  O prefeito titular era Dr. João, do PL, que por estar em seu segundo mandato não pôde se candidatar a reeleição.

O vencedor do pleito foi o deputado estadual Léo Vieira, candidato pelo Republicanos, que recebeu 122.399 votos (50,36% dos votos válidos), seguido de Valdecy da Saúde, candidato pelo PL, com 81.102 votos (33,37%). Para a Câmara Municipal, o candidato mais votado da cidade foi Marquinho Aquino, do Republicanos, que recebeu 7.945 votos (3,13% dos votos válidos).
Cage (canção)
"Cage" é um single da banda japonesa de rock visual kei Dir en grey, lançado em 26 de maio de 1999 pela East West Japan. Foi produzido por Yoshiki do X Japan, que também toca piano na introdução da música.

O videoclipe foi apresentado no programa de televisão japonês Music Station. Enquanto o programa recebeu muitas reclamações por mostrar o conteúdo violento do single anterior, "Zan", o mesmo não aconteceu com "Cage".

Contando sobre a canção, o site CD Journal descreveu a melodia como triste e amedrontadora, com um "desenvolvimento intenso". Ele também mencionou o uso de palavrões na letra.

Dir en grey
Dir en grey (ディルアングレイ, Diru an gurei) é uma banda de metal japonesa formada em Osaka em 1997, após o fim da banda La:Sadie's. Kisaki, o baixista e líder da antiga banda, se separou de Kyo, Shinya, Kaoru e Die, que chamaram o baixista Toshiya para formar a então nova banda, Dir en grey.
Parque Nacional de Suz-Massa
O Parque Nacional de Suz-Massa (ou Souss-Massa) é uma área protegida do sul de Marrocos que ocupa uma faixa costeira a sul de Agadir. Foi criado em 8 de agosto de 1991; em 1998 foi publicado o decreto que regulamenta a sua gestão.

Agadir
Agadir (em árabe: أڭادير; em tifinague: ⴳⴰⴷⵉⵔ), antigamente designada Santa Cruz do Cabo de Gué, é uma cidade e município do sul de Marrocos situada a norte da foz do rio Suz (Souss), na costa do Oceano Atlântico. É a capital da região de Suz-Massa e da prefeitura de Agadir-Ida ou Tanane. O município tem uma área de 114.59 km². Em 2024, a população do município era de 504.768 habitantes.
Francisco Guterres
Francisco Guterres, conhecido popularmente como Lu Olo (Ossu, Viqueque, 7 de setembro de 1954), é um político timorense, presidente do seu país entre 2017 e 2022. É presidente da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (FRETILIN) e foi candidato à presidência do seu país nas eleições de 2007, 2012, 2017 e 2022.

Eleição presidencial de Timor-Leste de 2012
A eleição presidencial timorense de 2012 foi realizada em duas voltas, em 17 de março e 16 de abril. Foi a 3ª eleição presidencial do país após a independência em 2002.

O presidente em exercício José Ramos-Horta, que era elegível para um segundo e último mandato como presidente, anunciou que iria procurar a nomeação para ser candidato na eleição. A eleição foi vista como um teste para a "jovem democracia" na tentativa de assumir o controle de sua própria segurança. O ex-comandante militar Taur Matan Ruak venceu o candidato Francisco Guterres na segunda volta.
Echidna
Echidna é um gênero de peixe da família Muraenidae.

Contém as seguintes espécies:

Echidna amblyodon (Bleeker, 1856)

Echidna catenata (Bloch, 1795)

Echidna delicatula (Kaup, 1856)

Echidna leucotaenia L. P. Schultz, 1943

Echidna nebulosa (J. N. Ahl, 1789)

Echidna nocturna (Cope, 1872)

Echidna peli (Kaup, 1856)

Echidna polyzona (J. Richardson, 1845)

Echidna rhodochilus Bleeker, 1863

Echidna unicolor L. P. Schultz, 1953

Echidna xanthospilos (Bleeker, 1859)

Muraenidae
Muraenidae é uma família de peixes ósseos anguiliformes, que agrupa as espécies conhecidas pelos nomes comuns de moreias e moreões.  Uma das principais características deste grupo é o corpo longo e cilíndrico, semelhante em configuração a uma serpente. Conhecem-se cerca de 200 espécies, distribuídas por 15 géneros, das quais a maior mede 4 metros de comprimento. Os murenídeos habitam cavidades rochosas e são carnívoros, caçando com base num olfato muito apurado. Não têm escamas, para proteção, algumas espécies segregam da pele um muco que contém toxinas. A maior parte das moreias não tem barbatanas peitorais ou pélvicas. A sua pele tem padrões elaborados que servem como camuflagem.
Liga Espanhola de Basquetebol de 1957
A Temporada da Liga Espanhola de Basquetebol de 1957 foi a primeira edição da Liga Espanhola disputada entre 31 de março e 19 de maio de 1957. O Real Madrid conquistou seu primeiro título e de quebra teve o cestinha da competição, Alfonso Martínez.

Real Madrid Baloncesto
Real Madrid Baloncesto é um time de basquete profissional espanhol fundado em 1932 como um departamento do Real Madrid Club de Fútbol. Ele joga a Liga Espanhola de Basquetebol.

O sucesso do time nos gramados acontece também nas quadras. É o clube mais bem sucedido da Espanha e de toda Europa. O time já venceu a Liga Espanhola de Basquetebol 37 vezes (recorde) sendo 7 e 10 vezes consecutivas. Já venceram também 29 vezes a Copa da Espanha (recorde) e 5 vezes o Campeonato Mundial Interclubes de Basquete (recorde).
Outro recorde é de ser o time mais vezes campeão da Euroliga (11 vezes) além de terem ganho duas Tríplice Coroas.
O Xuão
O Xuão: semanário de caricaturas publicou-se em Lisboa, entre fevereiro de 1908 e julho de 1910, num total de 123 números. Surge logo após o regicídio de 1908 e permanece como publicação crítica  dos últimos tempos da monarquia portuguesa, gerida por João Franco, assumindo-se como publicação de ideias republicanas e anticlericais e usando abusivamente da sátira desenhada e correspondente texto humorístico para denegrir, de uma vez por todas, a esgotada monarquia.

Dirigiu este semanário Estevão de Carvalho coadjuvado por Júlio Dumont. Como principais colaboradores, assinam no Xuão: José do Vale, Augusto José Vieira, Alberto Barbosa, França Borges, Magalhães Lima, Ribeiro de Carvalho, Gomes Leal, Eduardo de Carvalho, Leão Grave, Bernardino Machado e Silva e Sousa.

Joaquim Ribeiro de Carvalho
Joaquim Ribeiro de Carvalho, mais conhecido por Ribeiro de Carvalho (Arnal, freguesia de Maceira, distrito de Leiria, 1880 — Lisboa, 1942), foi um político da Primeira República Portuguesa, jornalista, escritor, poeta e tradutor.
Mico-leão
Mico-leão é uma denominação comum a macacos do Novo Mundo, do gênero Leontopithecus, subfamília Callitrichinae. São endêmicos da Mata Atlântica brasileira, com distribuição geográfica nos estados da Bahia, Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro e Paraná.

Também chamados de micos, são animais de hábitos diurnos, arborícolas e gregários, vivendo em grupos familiares.

Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.
Grande Prêmio Ciclista a Marsellesa de 2019
A 40.ª edição da clássica ciclista Grande Prêmio Ciclista a Marsellesa foi uma corrida na França que se celebrou a 3 de fevereiro de 2019 sobre um percurso de 139,8 quilómetros com início e final na cidade de Marselha.

A corrida faz parte do UCI Europe Tour de 2019, na categoria 1.1.

A corrida foi ganha pelo corredor francês Anthony Turgis da equipa Direct Énergie, em segundo lugar o francês Romain Combaud da Delko Marseille Provence e em terceiro lugar o belga Tom Van Asbroeck da Israel Cycling Academy.

Anthony Turgis
Anthony Turgis (Bourg-la-Reine, Altos do Sena, 16 de maio de 1994) é um ciclista profissional francês que atualmente corre para a equipa Team TotalEnergies. O seus irmãos Jimmy e Tanguy também foram ciclistas profissionais.
Allure of the Seas
O Allure of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pelos estaleiros da STX Finland em Turku. É a segunda embarcação da Classe Oasis de cruzeiros depois do Oasis of the Seas e seguido pelo Harmony of the Seas e Symphony of the Seas.

Royal Caribbean International
A Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conhecida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), é uma empresa de cruzeiros de origem norueguesa com sede em Miami que faz parte do grupo Royal Caribbean Group. É uma das maiores empresa de cruzeiros, com uma frota de 26 navios. Seus navios estão entre os maiores do mundo.

Todos os navios da Royal Caribbean International são batizados com a terminação "of the Seas", prática estabelecida desde 1991.
The Cathedral Quartet
The Cathedral Quartet, também conhecido como The Cathedrals, foi um grupo vocal (inicialmente um trio, posteriormente um quarteto) cristão do gênero southern gospel que existiu entre 1963 e 1999, sendo considerado por muitos um dos melhores do gênero.

Mark Trammell Quartet
Mark Trammell Quartet, anteriormente conhecido como Mark Trammell Trio, é um grupo vocal cristão norte-americano do gênero Southern Gospel, fundado pelo famoso barítono Mark Trammell em 2002. O grupo começou inicialmente como trio, mas tornou-se um quarteto com a adição de Pat Barker como baixo em 2010.
Zavet (filme)
Zavet é um filme escrito e dirigido pelo premiado cineasta sérvio Emir Kusturica. O filme foi exibido em 26 de maio de 2007 no 60º Festival de Cinema de Cannes.

O título internacional do filme é Promise Me This, mas o filme é conhecido como Zavet (Завет, "O testamento") em sérvio. É estrelado por Uros Milovanovic, Aleksandar Bercek e Marija Petronijevic.

Emir Kusturica
Emir Kusturica ([ku.stur.'i.tza] em sérvio cirílico Емир Кустурица; pronunciado "Êmir Kusturítsa") (Sarajevo, 24 de novembro de 1954) é um cineasta e músico sérvio.

Com uma expressiva seqüência de trabalhos internacionalmente aclamados, Kusturica é visto como um dos mais criativos directores de cinema dos anos oitenta e noventa. Venceu duas vezes a Palma de Ouro (por Otac na službenom putu e Underground), bem como recebeu também a comanda francesa da Ordre des Arts et des Lettres.
Melanésios
Os melanésios são os povos indígenas da Melanésia, cujo território se estende da Nova Guiné até às Ilhas Fiji. A maior parte da população fala uma das línguas austronésias (principalmente aquelas pertencentes ao ramo da Oceania) ou das línguas papuas. O crioulo também é falado na região, como tok pisin, hiri motu, pijin, bislamá e malaio papua.

Polinésios
Os povos polinésios consistem em vários grupos étnicos que falam nativamente línguas polinésias, um ramo das línguas oceânicas, e habitam a Polinésia. Entre as variantes de maior população, estão os maoris, os samoanos, taitianos e tonganeses. Grupos polinésios desempenharam importante papel na história da exploração marítima, assentando-se em ilhas do Havaí antes de 800 d.C, na ilha de Páscoa antes de 1200 e na Nova Zelândia pouco depois.
Latitude
Em geografia, latitude é uma coordenada que especifica a posição norte–sul de um ponto na superfície da Terra ou de outro corpo celeste. A latitude é dada como um ângulo que varia de −90° no polo sul a 90° no polo norte, com 0° no Equador. Linhas de latitude constante, ou paralelos, correm de leste a oeste como círculos paralelos ao equador. Latitude e longitude são usadas juntas como um par de coordenadas para especificar uma localização na superfície da Terra.

Por si só, o termo "latitude" normalmente se refere à latitude geodésica, conforme definido abaixo. Resumidamente, a latitude geodésica de um ponto é o ângulo formado entre o vetor perpendicular (ou normal) à superfície elipsoidal a partir do ponto e o plano do equador.

Zênite
Zênite (português brasileiro) ou zénite (português europeu), em astronomia, é o termo técnico (também usado em trigonometria) que designa o ponto (imaginário) interceptado por um eixo vertical (imaginário) traçado a partir da cabeça de um observador (localizado sobre a superfície terrestre) e que se prolonga até a esfera celeste. O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir.

Em trigonometria, para fins de navegação astronômica, é um dos três pontos referenciais que formam um triângulo de posição e onde se encontra o observador. O zênite também é a linha imaginária que parte do observador e sempre aponta para o ponto mais elevado da abóbada celeste.
Vetiver (banda)
Vetiver é uma banda americana de música folk, liderada pelo compositor Andy Cabic, em frequente parceria com Devendra Banhart, e formada também por Alissa Anderson (violoncelo), Otto Hauser (bateria), Carmen Biggers (violino), Brent Dunn (contrabaixo), Kevin Barker e Sanders Trippe (ambos nas guitarras).
O Vetiver lançou seu primeiro álbum em 2004 pelo selo de música folk DiCristina. Desde então, fez vários tours, abrindo shows e colaborando com Banhart e com Joanna Newsom. Antes de se mudar para São Fransisco, Andy Cabic foi membro da banda de indie The Raymond Brake, de Greensboro, Carolina do Norte, lançando discos pelo finado selo Simple Machines.

Joanna Newsom
Joanna Caroline Newsom (Grass Valley, 18 de janeiro de 1982)  é uma harpista, pianista, cantora e compositora norte-americana. Nascida no norte da Califórnia, Newsom recebeu treinamento clássico em harpa na juventude e começou sua carreira musical como tecladista da banda indie The Pleased, em São Francisco.
ATM (computador)
ATM (ou ATM Turbo) é um clone do ZX Spectrum desenvolvido em Moscou em 1991, por duas empresas, MicroArt e ATM. Possui uma UCP Zilog Z80 em 7 MHz, 1024 KiB de RAM, 128 KiB de ROM, PSG AY-8910 (dois, nos modelos aperfeiçoados), DAC de 8 bits, ADC de 8 bits e 8 canais, RS-232, Centronics, Beta Disk Interface, interface ATA, teclado IBM PC/AT/IBM PC-XT, modo de texto (80x25, 16 cores, padrão de 8x8) e 3 modos gráficos.

É um dos mais poderosos computadores domésticos pós-soviéticos. Embora o BK-0010 seja mais conhecido, o ATM vem angariando popularidade.

IS-DOS
iS-DOS é um sistema operacional de disco para clones russos do ZX Spectrum. O iS-DOS foi desenvolvido a partir de 1990 pela Iskra Soft Ltd (Leningrado, URSS). É capaz de lidar com disquetes (duas faces, com densidade dupla), HDs e CD-ROM. O tamanho máximo duma partição do iS-DOS num disco rígido é de 16 MiB.

Diferentemente do TR-DOS, o iS-DOS é um DOS baseado em RAM, o que reduz o montante de memória para programas do usuário.