hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arabutã (navio)
O vapor Arabutã (Arabutan) foi o quinto navio mercante brasileiro a ser afundado pelos submarinos do Eixo, durante a Segunda Guerra Mundial, e o quarto a sê-lo após o rompimento das relações diplomáticas com a Alemanha nazista e a Itália fascista, em janeiro de 1942.

Tinha como comandante Aníbal Alfredo do Prado, quando, em 7 de março de 1942, foi afundado pelo U-155, ao largo do Cabo Hatteras, na costa leste dos Estados Unidos, mesma região onde foram afundados, em fevereiro daquele ano, o Buarque e o Olinda.

Olinda (navio)
O vapor Olinda foi o terceiro navio brasileiro atacado na Segunda Guerra Mundial, e o segundo a ser afundado após o rompimento das relações do Brasil com o Eixo, no dia 18 de fevereiro de 1942, ao largo do Cabo Hatteras, na costa leste dos Estados Unidos, pelo submarino alemão U-432, o mesmo que torpedeara o Buarque três dias antes, naquela mesma região.
Grande Prêmio do Japão de 1991
Resultados do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 realizado em Suzuka em 20 de outubro de 1991. Décima quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo austríaco Gerhard Berger, que subiu ao pódio junto a Ayrton Senna numa dobradinha da McLaren-Honda, com Riccardo Patrese em terceiro lugar pela Williams-Renault. Neste dia, Ayrton Senna conquistou o tricampeonato mundial quando Nigel Mansell saiu da pista ao rodar com sua Williams após nove voltas.

Este foi o oitavo e último título mundial conquistado por um piloto brasileiro, marca vigente ainda em 2024.

Circuito de Suzuka
Circuito de Suzuka ou Suzuka International Racing Course é um circuito localizado na cidade de Suzuka, no Japão. Sediou o Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 de 1987 até 2006, quando em 2007 e 2008 foi a vez de Fuji, próximo a cidade de Shizuoka. Suzuka retornou a partir de 2009. É um circuito formulado em oito, onde o piloto passa por um túnel (embaixo de uma ponte) e por uma ponte. O circuito nipônico tem 5,8 Km e foi palco de 12 títulos de pilotos na Fórmula 1: Nelson Piquet (1987), Ayrton Senna (1988, 1990 e 1991), Alain Prost (1989), Damon Hill (1996), Mika Hakkinen (1998 e 1999), Michael Schumacher (2000 e 2003), Sebastian Vettel (2011) e Max Verstappen (2022).

Para os torcedores brasileiros é uma pista muito especial, devido as vitórias e provas espetaculares de Ayrton Senna, e claro os três títulos que ele conquistou na carreira conforme citado.
Grupo de Solidariedade aos Trabalhadores de Jasic
O Grupo de Solidariedade aos Trabalhadores de Jasic (Chinês: 佳士工人声援团) foi um movimento trabalhista liderado por estudantes na cidade de Huizhou, Guangdong em 2018, para protestar contra as condições de trabalho dos trabalhadores de fábrica da JASIC International, um fabricante de máquinas de soldagem. O grupo de estudantes e trabalhadores descontentes buscou formar legalmente um sindicato. Seus esforços foram, apesar dos sinais iniciais de apoio, rejeitados pela Federação de Sindicatos de Toda a China, que raramente se envolve em negociações coletivas e foi descrita como 'ineficaz na representação dos trabalhadores'. Os sindicatos na China são legais apenas se estiverem sob a FSTC. Portanto, a oposição da Federação constituiu uma desculpa legal para a supressão dos sindicalistas do JASIC e seus aliados estudantes. O movimento consistia principalmente de estudantes de esquerda da Universidade de Pequim e foi caracterizado como maoísta, feminista e socialista.

Universidade de Pequim
A Universidade de Pequim (chinês tradicional: 北京大學, chinês simplificado: 北京大学, pinyin: Běijīng Dàxué), coloquialmente denominada em chinês como Beida (北大, Běidà), foi fundada em 1898 e é a primeira universidade formalmente estabelecida na China e considerada uma das melhores e mais seletas universidades do país. O nome em inglês permaneceu como Peking University em vez de Beijing University. Aparentemente, isso se deve ao desejo de manter uma tradição que remonta a 1912 (ano em que a antiga Universidade Metropolitana criada pela Dinastia Qing ganhou seu nome actual).
Found That Soul
"Found That Soul" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em fevereiro de 2001 como o primeiro single do álbum Know Your Emeny, lançado no mesmo ano.

A música foi escrita pelos três membros da banda e lançada simultaneamente com o single "So Why So Sad" e teve como missão dar continuidade ao single "The Masses Against the Classes", que chegou no topo das paradas no ano anterior.

A música alcançou a 9ª posição na UK charts.

So Why So Sad
"So Why So Sad" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em fevereiro de 2001 como o segundo single do álbum Know Your Emeny, lançado no mesmo ano.

A música foi escrita pelos três membros da banda e inclui uma referência ao último verso do álbum EVOL, do Sonic Youth.

A música alcançou a 8ª posição na UK charts, mas o melhor desempenho ocorreu nas paradas de singles da Finlândia, onde ficou em 4º lugar.
Otto Alencar
Otto Roberto Mendonça de Alencar ComMM (Ruy Barbosa, 28 de agosto de 1947) é um professor, médico e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi governador e vice-governador da Bahia. Atualmente, é senador pelo mesmo estado, já tendo sido, ainda, deputado estadual e secretário da Saúde, no terceiro governo de Antônio Carlos Magalhães.

É irmão do político Eduardo Alencar e pai do político Otto Alencar Filho.

Antônio Carlos Magalhães
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães GCC • GCIH • GCMM (Salvador, 4 de setembro de 1927 — São Paulo, 20 de julho de 2007), também conhecido pelo acrônimo ACM, foi um médico, empresário e político brasileiro, filiado ao Democratas (DEM), atual UNIÃO. Era imortal da Academia de Letras da Bahia.

Foi governador da Bahia, estado que governou por três vezes (em duas delas nomeado pelo regime militar brasileiro), além de ter sido eleito senador em 1994 e em 2002. Foi presidente do Senado de 1997 a 2001. Egresso da União Democrática Nacional (UDN), Aliança Renovadora Nacional (ARENA) e Partido Democrático Social (PDS), teve o Partido da Frente Liberal/Democratas (PFL/DEM) como sua última agremiação partidária.
Bernard Malamud
Bernard Malamud (26 de Abril de 1914 – 18 de Março de 1986) foi um escritor norte-americano de romances e contos e juntamente com Saul Bellow e Philip Roth foi um dos mais conhecidos autores judeus dos Estados Unidos do século XX. O seu romance sobre basebol, The Natural, foi adaptado ao cinema em 1984 no filme com o mesmo título tendo Robert Redford no principal papel, e o seu romance de 1966, The Fixer (que também foi adaptado ao cinema), sobre o antissemitismo na Rússia czarista, venceu os prémios National Book  e Prémio Pulitzer de Ficção de 1967.

Saul Bellow
Saul Bellow (Lachine, Montreal, 10 de junho de 1915 — Brookline, 5 de abril de 2005) foi um escritor judeu nascido no Canadá e naturalizado cidadão estadunidense.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1976. Premiado com o Guggenheim fellowship e a Medalha Nacional de Artes, viveu em Paris, onde escreveu The Adventures of Augie March.
4-Aminotolueno
4-Aminotolueno, para-toluidina ou p-toluidina é o composto orgânico, uma das aminas do tolueno, um dos isômeros do aminotolueno, do grupo de compostos aromáticos, anilinas simples metiladas, que inclui a o-toluidina e a m-toluidina. Sua fórmula é C7H9N e massa molecular 107,16.

Anilina
Anilina, fenilamina ou aminobenzeno é um composto orgânico, líquido, incolor e ligeiramente amarelo de odor característico e um sabor aromático cáustico, que se obtém a partir do nitrobenzol. Não se evapora facilmente à temperatura ambiente, sendo facilmente inflamável, queimando com uma chama fumacenta. A anilina é solúvel no éter e no álcool, bem como na maioria dos solventes orgânicos e inorgânicos.

Com a anilina confeccionam-se os mais variegados corantes, desde o azul de metileno, passando pela fucsina, pela eosina, pelo vermelho-do-congo e pelo violeta-de-genciana, entre outros.
Proletariat
Proletariat, Inc. (também conhecido como Blizzard Boston) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos americana sediada em Boston, Massachusetts. Fundada por Seth Sivak e antigos veteranos da indústria da Zynga em 2012. A empresa foi adquirida pela Blizzard Entertainment em 2022. A Proletariat, Inc. desenvolveu vários jogos independentes e lançou seu jogo mais conhecido, Spellbreak, em setembro de 2020.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment é uma editora e desenvolvedora de videojogos americana tendo sua sede na cidade de Irvine, California. A companhia é uma subsidiária da Activision Blizzard e foi fundada em 8 de fevereiro de 1991, sob o nome de Silicon & Synapse, por Michael Morhaime, Frank Pearce e Allen Adham.

Originalmente, a empresa se concentrava em criar jogos para outros estúdios antes de começar o desenvolvimento do seu próprio software no ano de 1993, com jogos como Blackthorne, The Death and Return of Superman, Rock n 'Roll Racing e The Lost Vikings. Em 1993, a empresa se tornou a Chaos Studios, porém mudou de nome para Blizzard Entertainment em 1994, depois de ser adquirida pela distribuidora Davidson & Associates.

Em 2022 a empresa é composta por mais de 5.250 profissionais, entre designers, produtores, programadores, artistas, e engenheiros de som.
Owenetta
Owenetta é um gênero extinto de pararéptil procolofonóide basal. Os fósseis foram encontrados a partir do Grupo de Beaufort, na Bacia de Karoo na África do Sul. A maioria dos procolofonóide viveram durante o Triássico, Owenetta existiu durante os estágios Wuchiapingiano e Changhsingiano do final do Permiano, bem como a fase inicial Induano do Triássico. É um gênero da família Owenettidae, e pode ser distinguido de outros táxons relacionados em que a porção posterior do supratemporal tem um entalhe lateral e que o forame pineal está rodeada por uma superfície do Osso parietal do crânio.

Procolophon
Procolophon foi um gênero semelhante aos lagartos pararéptil (anapsida) com pelo menos 8 espécies, que sobreviveu a Extinção Permiana, apenas desaparecendo na fase inicial na evolução dos dinossauros.

O crânio foi sólido. Os olhos eram grandes e pode ter tido visão aguda de dia e de noite. Com os dentes para trituração de material vegetal. A frente do crânio era curto com a abertura nasal muito próximo à boca.

As vértebras eram arredondados e robustas com costelas pequenas fracas. Pernas eram curtas, densamente construídas com falanges curtas, isto sugere um animal que não corre rápido.
Luis Gonzaga Figueiró
Luis Gonzaga Figueiró, mais conhecido como Figueiró, (Laguna, 22 de agosto de 1934 — Porto Alegre, 9 de abril de 2005) foi um futebolista brasileiro que atuava como lateral.

Era irmão do futebolista Mengálvio.

Mengálvio
Mengálvio Pedro Figueiró, mais conhecido como Mengálvio (Laguna, 17 de outubro de 1939), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.

Foi bicampeão da Copa Intercontinental (1962, 1963) e bicampeão da Libertadores (1962, 1963) pelo Santos FC.

O jogador esteve com a Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 1962 e foi o reserva de Didi, no Chile, quando o Brasil conquistou o bicampeonato mundial.
Coronel Race
Coronel Race é um personagem de ficção criado pela escritora Agatha Christie. Ele é um ex-coronel do serviço secreto britânico, muito inteligente, calmo e dado a notar indícios despercebidos por outros. Aparece nos seguintes livros:

The Man in the Brown Suit (O Homem do Terno Marrom, Brasil ou O Homem do Fato Castanho, Portugal) - 1924

Cards on the Table (Cartas na Mesa, Brasil e Portugal) - 1935 (como amigo do detetive belga Hercule Poirot)

Death on the Nile (Morte no Nilo, Brasil e Portugal) - 1937 (como amigo do detetive belga Hercule Poirot)

Sparkling Cyanide (Um Brinde de Cianureto, Brasil ou À Saúde da... Morte, Portugal) - 1944

Hercule Poirot
Hercule Poirot ou simplesmente Poirot é um grande detetive fictício e protagonista da maioria dos livros de Agatha Christie , um dos mais famosos detetives da ficção policial. Um grande número das obras onde Poirot aparece se tornaram filmes, séries de televisão, rádio e teatro. Foi vivido no cinema por Albert Finney, por Sir Peter Ustinov e por Kenneth Branagh e na série televisiva por David Suchet.

O detetive aparece em mais de 40 romances de Agatha Christie e protagoniza desde 1989 a série britânica Agatha Christie's Poirot onde é interpretado por David Suchet.
Estação Juárez (Metrô da Cidade do México)
A Estação Juárez é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Hidalgo e a Estação Balderas. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 20 de novembro de 1970. Localiza-se no cruzamento da Avenida Balderas com a Rua Artículo 123. Atende o bairro do Centro, situado na demarcação territorial de Cuauhtémoc. A estação registrou um movimento de 6.840.125 passageiros em 2016.

Linha 3 do Metrô da Cidade do México
A Linha 3: Indios Verdes ↔ Universidad é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de novembro de 1970. Estende-se por cerca de 23,609 km, dos quais 21,278 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde oliva.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 17 são subterrâneas e 4 são superficiais. As estações Balderas, Centro Médico, Deportivo 18 de Marzo, Guerrero, Hidalgo, La Raza e Zapata possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 233.358.006 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc e Gustavo A. Madero.
Messier 18
Messier 18 (NGC 6613) é um aglomerado aberto de estrelas localizado na constelação de Sagitário. Foi descoberto pelo francês Charles Messier em 1764, que incluiu em seu catálogo de objetos com aparência semelhante a cometas.

Do ponto de vista da Terra, Messier 18 está situado entre a Nebulosa Ômega (Messier 17) e da Nuvem Estelar de Sagitário (Messier 24). Sua idade é estimada em 32 milhões de anos e está situada a cerca de 4 900 anos-luz de distância.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Mártires da Guerra Civil Espanhola
Os Mártires da Guerra Civil Espanhola ou Mártires Espanhóis do Século XX são os nomes escolhido pela Igreja Católica para o reconhecimento ou beatificação de vários de seus fiéis ou religiosos que foram mortos violentamente na década de 1930, durante o chamado Terror Vermelho, ao longo do período da Segunda República e dentro da zona da Frente Popular devido ao ódio à fé católica, em circunstâncias que são consideradas heroicas por terem dado um testemunho de sua adesão a fé no momento de sua execução, sendo, portanto, mártires da fé. Eles são comemorados pelo catolicismo em 6 de novembro.

Terror Vermelho (Espanha)
Terror Vermelho (espanhol Terror Rojo) é um termo utilizado por parte da historiografia para referir a repressão na zona republicana durante a guerra civil espanhola, nomeadamente sobre uma sucessão de atos considerados criminosos por parte de alguns grupos com inspiração política de esquerda, e que terão tido também influência do governo da segunda república espanhola.

A inspiração política atribuída ao grosso das ocorrências, segundo alguns autores, terá sido, basicamente, anticlerical. Referência insuficiente Referência insuficiente

Embora o anticlericalismo não tivesse sido motivação exclusiva das forças revolucionárias, a violência contra a igreja e os seus membros por parte de integrantes dos grupos radicais de esquerda nas fases imediatamente posteriores ao pronunciamento de 18 de julho de 1936, foram designados como «Terror Vermelho» pela máquina de propaganda dos nacionalistas.
Estação Plaza Universidad
A Estação Plaza Universidad é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação Juárez e a Estação San Juan de Dios. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Juárez com a Rua Cólon. Atende o centro da cidade.

Linha 2 do VLT de Guadalajara
A Linha 2: Juárez ↔ Tetlán é uma das linhas em operação do VLT de Guadalajara, inaugurada no dia 1º de julho de 1994. Estende-se por cerca de 8,5 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 10 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juárez possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR). Atende somente o município de Guadalajara.
Javaquécia
Javaquécia ou Javáquia (em latim: Javachetia; em georgiano: ჯავახეთი; romaniz.: Javakheti; em armênio: Ջավախք; romaniz.: Javakhk’), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi uma região histórica do sul da Geórgia e corresponde aos modernos municípios de Acalcalaqui e Ninocminda. Historicamente, fazia fronteira no oeste com o rio Cura e no norte, sul e leste com Xavexécia, Abul-Samsari e Nialiscuri respetivamente.

Xavexécia
Xavexécia (em latim: Savesetia; em armênio: Շավշեթ, Šawšēt’; em georgiano: შავშეთი, Šavšet'i), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província de Gogarena. Hoje parte da região turca de Şavşat, estava no curso superior do rio Chavechuri (atual Imerquevi), a leste de Nigali e oeste das montanhas Arsiani, e limitada ao norte por Ajária; tinha 1 045 quilômetros quadrados.

Pertencia ao Ducado de Colarzena da Ibéria farnabázida, mas foi tomado pela Armênia artaxíada e arsácida, onde foi integrada em Gogarena. Em 363/87, quebrou seu vínculo com a Armênia e foi reintegrada na Ibéria. O sultão seljúcida Alparslano (r. 1063–1072) invadiu Xavexécia no século XI.
Spectravideo
Spectravideo ou SVI, foi uma fabricante de microcomputadores estadunidense fundada em 1981 como "SpectraVision" por Harry Fox. Originalmente, a empresa fabricava jogos eletrônicos para o Atari 2600 e VIC-20. Alguns de seus últimos computadores seguiam a linha MSX ou eram IBM PC compatíveis.

MSX
MSX é uma arquitetura padronizada de microcomputadores pessoais, anunciada pela ASCII Corporation em 16 de junho de 1983. Foi inicialmente concebido pela  Microsoft como um produto para o mercado japonês, e comercializado em conjunto por Kazuhiko Nishi, à época diretor da ASCII Corporation.

O projeto foi pensado como tentativa de criar padrões unificados entre os diversos fabricantes de sistemas de microcomputadores da época, da mesma forma que o VHS se tornou o padrão para os videocassetes domésticos. O primeiro microcomputador MSX vendido ao púbico foi o Mitsubishi ML-8000, lançado em 21 de outubro de 1983, marcando assim sua data de lançamento oficial.
Estação Ferroviária de Americana
Estação Ferroviária de Americana ou Estação de Americana, é a estação ferroviária da cidade paulista de Americana, na Linha Tronco da Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Fundada em 27 de agosto de 1875, a estação foi de fundamental importância para o surgimento e desenvolvimento do município de Americana, tanto que o aniversário do município é comemorado no dia da fundação desta estação. O prédio atual data de 1912, e foi usado como terminal de passageiros até o dia 15 de março de 2001. Atualmente pertence ao poder público municipal e abriga o projeto Estação Cultural da Prefeitura.

Linha Tronco (Companhia Paulista de Estradas de Ferro)
A linha tronco (Jundiaí-Colômbia) ou Linha 1 da Companhia Paulista de Estradas de Ferro possuía 507 km de extensão ligando Jundiaí à cidade de Colômbia em um total de 64 estações, sendo a primeira linha a ser construída pela Companhia Paulista de Estradas de Ferro.
Miss Universo 2014
Miss Universo 2014 foi a 63.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 25 de janeiro de 2015 na Arena da Universidade Internacional da Flórida, em Doral, Flórida, nos Estados Unidos. No final do evento, a Miss Universo 2013, Gabriela Isler, da Venezuela, coroou a colombiana Paulina Vega como sua sucessora. Este foi o segundo título da Colômbia, 56 anos após a coroação de Luz Marina Zuluaga. Esta também foi a primeira edição do concurso realizada fora do ano a que se refere e também a última transmitida pela NBC.

Esta edição do Miss Universo marcou também a estreia do novo modelo de coroa, adotado pela empresa tcheca Diamonds International Corporation, que também passa a desenhar os novos modelos de coroas para os concursos Miss USA e Miss Teen USA. De acordo com a organização, a peça simboliza a beleza, estabilidade e força da mulher.

Miss Universo 2013
Miss Universo 2013 foi a 62.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 9 de novembro de 2013 no Crocus City Hall, em Krasnogorsk, Oblast de Moscou, na Rússia. No final do evento, a Miss Universo 2012, Olivia Culpo, dos Estados Unidos, coroou a venezuelana Gabriela Isler como sua sucessora. Pela primeira vez, o concurso foi realizado no Leste Europeu e em uma ex-república soviética. Esta também foi a terceira edição realizada na Europa; a última tinha sido em Nicósia, no Chipre, em 2000.
Shams-ol-Emareh
Shams-ol-Emareh (em árabe: شمس‌العماره) é um dos edifícios históricos deTeerã e um remanescente da Dinastia Cajar. É um dos edifícios mais proeminentes no lado leste do Palácio do Gulistão. Foi construído por volta de 1830. É notável pela sua altura, decoração e design.

O Shams-ol-Emareh possui 35 metros de altura em cinco andares. Na época de sua construção, era o edifício mais alto em Teerã, e o primeiro edifício em estrutura de metal. Todos os pilares nos andares superiores são de ferro fundido. O Shams-ol-Emareh foi o símbolo de Teerã antes de Sar dar Baghe Melli (Bagh-e Melli) ser construído.

Palácio do Gulistão
Palácio do Gulistão ou Golestão (em persa: کاخ گلستان; romaniz.: Kāx e Golestān; lit. "Palácio do Jardim das Rosas") é um antigo palácio real iraniano do Império Cajar, situado em Teerão. Sendo o mais antigo dos monumentos históricos em Teerão, o palácio pertence a um grupo de edifícios reais que estavam encerrados no interior das muralhas de adobe da Arg-e Soltanati, a cidadela histórica da capital iraniana.
Lei Declaratória
A Lei Declaratória (em inglês: American Colonies Act 1766, comumente conhecido como Declaratory Act), foi uma lei do Parlamento da Grã-Bretanha que acompanhou a revogação do Lei do selo de 1765 e a mudança e diminuição do Lei do Açúcar. O Parlamento revogou a Lei do Selo porque os boicotes estavam prejudicando o comércio britânico e usou a declaração para justificar a revogação e salvar as aparências. A declaração afirmava que a autoridade do Parlamento era a mesma na América e na Grã-Bretanha e afirmava a autoridade do Parlamento para aprovar leis que eram obrigatórias para as colônias americanas.

Lei do selo
A Lei do Selo (Stamp Act ou Duties in American Colonies Act 1765, em inglês) foi aprovada pelo Parlamento Inglês em 1765, estabelecendo que todos os documentos em circulação na América Britânica deveriam receber selos provenientes da metrópole. A Lei do Selo determinava que todos os jornais, livros e documentos publicados nas colônias deveriam pagar uma taxa, o que implicava mais despesas para os colonos. Foi revogada em 1766.