hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Marcinkus
Paulius Casimir Marcinkus (Cicero, 15 de janeiro de 1922 – Sun City, 20 de fevereiro de 2006) foi um arcebispo da Igreja Católica, presidente do Banco do Vaticano de 1971 a 1989, quando ficou conhecido como "o banqueiro de Deus". Filho de imigrantes lituanos, nasceu no Illinois, nos Estados Unidos.

Morreu aos 84 anos, no estado de Arizona (EUA).

Instituto para as Obras de Religião
O Instituto para as Obras de Religião (em italiano:  Istituto per le Opere di Religione), mais conhecido como Banco do Vaticano, é uma instituição financeira ligada à Santa Sé e localizada na Cidade do Vaticano. A instituição é presidida por um diretor executivo ligado a um comitê de cardeais e ao Papa. Foi criado na Segunda Guerra Mundial para administrar as contas dos principais clérigos. Aparece no filme O Poderoso Chefão III, de 1990, como centro das conspirações da trama. Apesar disso não é capaz de gerenciar a totalidade do tesouro de São Pedro. O total de investimentos e receitas do conglomerado católico movimentam U$$ 170 bilhões apenas na América do norte, e é gerido por diversos bancos ao redor do mundo.
Prêmio Charles S. Mott
O Prêmio Charles S. Mott (em inglês:  Charles S. Mott Prize) foi um prêmio concedido pela General Motors Cancer Research Foundation, por realizações de destaque em pesquisas sobre as causas e prevenção do câncer. Foi concedido de 1979 a 2005, dotado com US$ 250.000. Por dificuldades econômicas da organização General Motors, o prêmio foi encerrado - assim como aconteceu com o Prêmio Kettering e o Prêmio Alfred P. Sloan Jr..

Prêmio Alfred P. Sloan Jr.
O Prêmio Alfred P. Sloan Jr. (em inglês:  Alfred P. Sloan, Jr. Prize) foi um prêmio em pesquisa, concedido entre 1979 e 2005 pela General Motors Cancer Research Foundation, por conquistas de destaque em oncologia. Denominado em memória de Alfred P. Sloan, foi dotado com US$ 250.000.

Devido a dificuldades econômicas o prêmio foi concedido somente até 2005 – assim como ocorreu com o Prêmio Kettering e o Prêmio Charles S. Mott.

15 dos 37 recipientes do Prêmio Alfred P. Sloan, Jr. (ca. 40 %) receberam mais tarde um Prêmio Nobel, treze receberam um Nobel de Fisiologia ou Medicina e dois um Nobel de Química (situação em 2010).
Nilo Franzen
Nilo Anselmo Franzen (Garibaldi, 9 de agosto de 1902 — , ) foi um remador brasileiro.

Era afiliado ao Clube de Regatas Almirante Barroso. Foi campeão brasileiro e sul-americano de remo em 1935.

Em 1936 sagrou-se bicampeão brasileiro e foi aos Jogos Olímpicos de Berlim no oito com, junto com Alfredo de Boer, Arno Franzen, Lauro Franzen, Ernesto Sauter, Frederico Tadewald, Henrique Kranen Filho, Máximo Fava e Rodolph Rath (timoneiro).

Lauro Franzen
Lauro Franzen (Garibaldi, 6 de maio de 1911 — , 1971) foi um remador brasileiro.

Era afiliado ao Clube de Regatas Almirante Barroso.

Foi campeão brasileiro e sul-americano de remo em 1935, no oito com. Em 1936 sagrou-se bicampeão brasileiro.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim no oito com, junto de Alfredo de Boer, Arno Franzen, Nilo Franzen, Ernesto Sauter, Frederico Tadewald, Henrique Kranen Filho, Máximo Fava e Rodolph Rath (timoneiro).
Maputo (província)
A província de Maputo é a mais meridional das províncias de Moçambique. A sua capital é a cidade de Matola, situada a apenas de 10  km a oeste da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 26 058  km² e uma população de 2 507 098 habitantes em 2017, esta província está dividida em oito distritos e possui seis municípios.

Se não contarmos a cidade de Maputo, que tem o estatuto de provincial, a província de Maputo é a que tem menor área, menos distritos e, em 2017, a que tem maior densidade populacional, com 96,2 habitantes por km².

Matola
Matola é uma cidade e município moçambicano, capital da província de Maputo; e é também um distrito, uma unidade administrativa local do Estado central moçambicano criada em 2013 e que coincide geograficamente com o município.

Tem limite a noroeste e a norte com o distrito de Moamba, a oeste e sudoeste com o distrito de Boane, a sul e a leste com a cidade de Maputo e a nordeste com o distrito de Marracuene. O município tem uma área de 373 km². A sua população é, de acordo com os resultados do censo de 2017, de 1.032.197 tornando-se na segunda maior cidade moçambicana depois de Maputo.

Devido ao seu dinamismo económico e demográfico, a Matola foi elevada à categoria de cidade B em 2 de Outubro de 2007, estatuto que partilha com a Beira e Nampula

Note-se que «Matola» é também o nome de um pequeno rio que desagua na Baía de Maputo através de um estuário comum a outros dois (o Umbeluzi e o Tembe).
Manuel da Silva Mendes
Manuel da Silva Mendes (São Miguel das Aves, à época do concelho de Vila Nova de Famalicão, hoje Vila das Aves do concelho de Santo Tirso, 23 de Outubro de 1867 – Macau, 30 de Dezembro de 1931) foi um dos intelectuais mais representativos da história de Macau, no primeiro quartel do século XX. Espírito multifacetado, professor e reitor do Liceu de Macau, advogado, juiz, filósofo, político, sinólogo, escritor, presidente do Leal Senado, teve ainda tempo para se dedicar ao estudo da filosofia taoísta e para se embrenhar nos exigentes meandros da arte chinesa, como erudito e coleccionador.

Camilo Pessanha
Camilo de Almeida Pessanha ComSE (Coimbra, 7 de setembro de 1867 – Macau, 1 de março de 1926) foi um poeta português.

É considerado o expoente máximo do simbolismo em língua portuguesa, além de antecipador do princípio modernista da fragmentação. A sua obra influenciou escritores como Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Wenceslau de Moraes, Sophia de Mello Breyner Andresen e Eugénio de Andrade.[carece de fontes?]
Antônia (telessérie)
Antônia é uma série de televisão produzida pela O2 Filmes e exibida pela TV Globo de 17 de novembro de 2006 a 19 de outubro de 2007. É baseada no filme homônimo, produzido no mesmo ano por Tata Amaral.

A série tinha Negra Li, Leilah Moreno, Quelynah e Cindy Mendes nos papéis principais.

Em fevereiro de 2008, foi lançada em DVD pela Som Livre, com as duas temporadas completas.

Quelynah
Jaqueline Simão de Oliveira (São Paulo, 6 de setembro de 1981), mais conhecida pelo nome artístico de Quelynah, é uma cantora, compositora e atriz brasileira. Nascida e criada na favela de Heliópolis, despontou como uma das vozes mais promissoras na sua geração.
Forte de Santo Antão (Praia da Vitória)
O Forte de Santo Antão localizava-se na freguesia de Santa Cruz, no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Erguia-se a cerca de trinta metros à direita da foz da ribeira de Santo Antão, conforme o testemunhavam alguns restos de muralhas que se encontravam dentro das águas do mar, a cerca de dez metros da costa, na maré-baixa, e a cerca de 750 metros ao norte do Forte de São Caetano, coadjuvando a sua defesa e a do Forte de São João. Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro e do antigo canal de acesso ao Paul, contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

Forte de São Caetano (Santa Cruz)
O Forte de São Caetano localizava-se na freguesia de Santa Cruz, no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro e do antigo canal de acesso ao Paul, contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cooperava com o Forte de São José e o Forte de Santo Antão.
Beach Rats
Beach Rats é um filme de drama estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Eliza Hittman. Estrelado por Harris Dickinson e Kate Hodge, estreou no Festival Sundance de Cinema em 23 de janeiro de 2017, onde venceu o prêmio de direção. Além disso, foi indicado a duas categorias no Independent Spirit Awards: melhor ator e melhor fotografia.

Harris Dickinson
Harris Dickinson (Londres, 24 de junho de 1996) é um ator, escritor e cineasta britânico. Ele começou sua carreira na televisão britânica e teve seu primeiro papel principal no filme de drama Beach Rats (2017), para o qual foi nomeado para os Prêmios Independent Spirit de Melhor Ator Principal. Ele interpretou John Paul Getty III na série de drama da FX Trust (2018).

Dickinson já estrelou os filmes Malévola: Mistress of Evil (2019), The King's Man (2021), Triangle of Sadness (2022), Where the Crawdads Sing (2022), The Iron Claw (2023), Babygirl (2024), e Blitz (2024), junto com a minissérie A Murder at the End of the World (2023). Ele recebeu duas indicações do BAFTA.
The Lord of the Rings: Gollum
The Lord of the Rings: Gollum é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Daedalic Entertainment e co-publicado pela Daedalic Entertainment e Nacon. É baseado em O Senhor dos Anéis e na franquia Terra Média, e segue o personagem Gollum antes dos eventos de O Senhor dos Anéis e de O Hobbit.  O jogo foi lançado em 25 de maio de 2023 para PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S e Xbox One, com uma versão física para consoles também disponível.

Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment GmbH é uma publicadora alemã de jogos eletrônicos com sede em Hamburgo. Eles são mais conhecidos por desenvolver jogos de aventura de point-and-click. A Daedalic opera dois estúdios subsidiários: Daedalic Entertainment Studio West (em Düsseldorf; desde julho de 2014) e Daedalic Entertainment Bavaria (em Munique; desde fevereiro de 2018). Em 2023, eles formalmente deixaram de ser uma desenvolvedora de jogos.
Colorina (telenovela)
Colorina é uma telenovela mexicana produzida por Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 24 de março de 1980 e 11 de março de 1981, substituindo Los ricos también lloran e sendo substituída por El hogar que yo robé. É uma história original de Arturo Moya Grau, com adaptação de Antonio Monsell.

Foi protagonizada por Lucía Méndez e Enrique Álvarez Félix , antagonizada por José Alonso e María Teresa Rivas com atuações estelares de Liliana Abud, Salvador Pineda, Maria Sorté e dos primeiros atores María Rubio e Armando Calvo.

Armando Calvo
Armando Calvo (San Juan, 25 de dezembro de 1919 – Cidade do México, 6 de julho de 1996) foi um ator porto-riquenho de cinema espanhol.Filho de Juan Calvo Domenech e de Minerva Lesper. Ele apareceu em 90 filmes entre 1939 e 1984.
Pesadelo
Pesadelo é um sonho penoso, às vezes com sensação de opressão torácica e dispneia, terminando por um despertar sobressaltado ou agitado e com ansiedade.

É uma perturbação qualitativa do sono, ou seja, um distúrbio que se passa na nossa cabeça enquanto dormimos (parasónia), na maior parte das vezes de origem psicoafetiva, embora não seja de excluir a sua etiologia comicial. Acontece quando seu cérebro cria uma situação e faz com que nós achemos uma solução.

A palavra nightmare, que em língua inglesa significa "pesadelo" dizia respeito, nos anos de 1600, exatamente a um demônio que vinha e sufocava as pessoas enquanto dormiam.

A fonte dos pesadelos são uma serie de pensamentos negativos que quando armazenados em grande escala tomam conta dos pensamentos enquanto se dorme em forma de imagens e sons criados pelo cérebro.[carece de fontes?]

Sonho
Sonho, em seu sentido estrito, é uma experiência mental que ocorre durante o período de sono, geralmente na fase conhecida como sono REM, e possui significados distintos se for ampliado em um debate que envolva religião, ciência e cultura. Para a ciência, é um período de imaginação do inconsciente.

O psiquiatra e pesquisador americano, John Allan Hobson, considerou os sonhos como "um mero subproduto da atividade cerebral noturna". Existem duas fases do sono: a primeira é o sono de ondas lentas, em que a atividade do cérebro é baixa e, por isso, não se formam filmes em nossa mente. Já a segunda fase é de alta atividade e nomeada REM - sigla em inglês para "movimentação rápida dos olhos" (Rapid Eyes Movement); é durante a fase de REM que os sonhos ocorrem, pelo menos nos adultos.
Hot Shots!
Hot Shots! (Brasil: Top Gang - Ases Muito Loucos / Portugal: Ases pelos Ares) é um filme de comédia estadunidense de 1991, dirigido por Jim Abrahams, co-roteirista e co-diretor de Airplane! e escrito por Abrahams e Pat Proft. É estrelado por Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino, Lloyd Bridges, Jon Cryer, Kevin Dunn, Kristy Swanson e Bill Irwin. Foi seguido por uma sequência, Hot Shots! Part Deux em 1993. O filme é principalmente uma paródia de Top Gun, Com algumas cenas parodiando outros filmes populares, incluindo 9½ Weeks, The Fabulous Baker Boys, Dances with Wolves, Marathon Man, Rocky, Superman e Gone with the Wind.

Cary Elwes
Ivan Simon Cary Elwes (Westminster, 26 de outubro de 1962) é um ator e escritor britânico. Ele é mais conhecido por ter protagonizado como Westley em The Princess Bride (1987), Robin Hood em Robin Hood: Men in Tights (1993) e Dr. Lawrence Gordon na franquia Saw. Ele também é conhecido por seus pequenos papéis em filmes como Tempo de Glória (1989), Hot Shots! (1991) e The Jungle Book (1994), bem como papéis coadjuvantes em Days of Thunder (1990), Drácula de Bram Stoker (1992), Twister (1996), Beijos Que Matam (1997), Liar Liar (1997), Michael Collins em From the Earth to the Moon (1998), Cradle Will Rock (1999), Shadow of the Vampire (2000), The Cat's Meow (2001), Ella Enchanted (2004), A Christmas Carol (2009) e Sexo sem Compromisso (2011). Teve também papéis recorrentes em séries de televisão como The X-Files, Seinfeld, Psych e Stranger Things. Ele se juntou à terceira temporada de The Marvelous Mrs. Maisel como Gavin Hawk, um famoso ator da Broadway.
Augustus Addison Gould
Augustus Addison Gould (New Ipswich, New Hampshire, 23 de abril de 1805 — Boston, 15 de setembro de 1866) foi um conquiliologista norte-americano.

Muito religioso, foi membro da igreja batista. É o conquiliologista estadunidense mais famoso da história. Descreveu aproximadamente 1 100 novas espécies de conchas.[carece de fontes?]

Louis Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz (Môtier, 28 de maio de 1807 — Cambridge, 14 de dezembro de 1873) foi um zoólogo e geólogo suíço, notório por sua Expedição Thayer. Agassiz foi um dos promotores e principais defensores do racismo científico e do criacionismo no século XIX. Por causa disso, as homenagens a ele estão sendo anacronicamente questionadas no presente ignorando as divergências tempóreas e de valores comuns em sua época e valores de seus opositores ideológicos que sequer são valores universais ou gerais visto que não são os únicos existentes.
Vidas Nuas
Vidas Nuas é um filme brasileiro de 1967, um drama erótico escrito e dirigido por Ody Fraga. Números musicais com Almir Rogério (que compôs a música-tema "Tem dó de mim") e "Os Quatro Fugitivos". Muitas cenas da cidade de São Paulo, Via Anchieta e do litoral paulista. O filme foi terminado após os produtores A.P.Galante e Alfredo Palácios terem adquiridos os direitos do inacabado Erotika e aumentarem a metragem para exibição comercial .

Almir Rogério
Nestor de Medeiros, mais conhecido como Almir Rogério (Bragança Paulista, 12 de junho de 1952), é um cantor e compositor brasileiro.

Iniciou a carreira na década de 1960, mas foi em 1982 que ele se consagrou com o sucesso "Fuscão Preto", que caiu no gosto popular e vendeu cerca de um milhão e meio de discos. A canção rendeu ao cantor vários prêmios, e ele se tornou uma figura conhecida em todo o Brasil. Ao longo de sua carreira, lançou mais de trinta álbuns. Almir também é compositor da canção "Se Deus Me Ouvisse", que fez sucesso nas vozes de Chitãozinho & Xororó.

O sucesso alcançado por Almir Rogério fez a composição virar filme da apresentadora Xuxa. No filme Fuscão Preto, o cantor atuou sob direção de Jeremias Moreira Filho, fazendo o papel de Lima. Antes deste filme, Almir Rogério também participara de Vidas Nuas, de 1967.
Teun Mulder
Teunis "Teun" Mulder (nascido em 18 de junho de 1981) é um ciclista de pista holandês. É um ex-campeão mundial no keirin e conquistou uma medalha de prata na velocidade por equipes, com Theo Bos e Tim Veldt. Mulder também venceu quatro corridas clássicas de Copa do Mundo na velocidade por equipes e keirin. Competiu para os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas, Grécia, terminando em décimo na velocidade individual, sexto na velocidade por equipes (com Theo Bos e Jan Bos) e décimo primeiro na corrida de 1 km contrarrelógio por equipes, enquanto foi eliminado na primeira rodada de repescagem da competição keirin. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, conquistou a medalha de bronze no keirin masculino.

Jan Bos
Jan Bos (nascido em 29 de março de 1975) é um patinador de velocidade e ciclista holandês. No final de 1990, ele foi campeão mundial de patinação de velocidade e competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 e 2002.
Hideko Takamine
Hideko Takamine (高峰 秀子, Takamine Hideko, 27 de março de 1924 – 28 de dezembro de 2010) foi uma atriz japonesa que começou como atriz infantil e manteve sua fama em uma carreira que durou 50 anos. Ela é mais conhecida por suas colaborações com os diretores Keisuke Kinoshita em Nijū-shi no hitomi (1954) e Mikio Naruse em Ukigumo (1955).

Nijū-shi no hitomi
Nijū-shi no hitomi (二十四の瞳,, lit. "vinte e quatro olhos") (Brasil: Vinte e Quatro Olhos)é um filme de drama japonês de 1954 dirigido por Keisuke Kinoshita, baseado no romance homônimo de 1952 feito por Sakae Tsuboi. O filme, também conhecido por sua temática anti-guerra, é estrelado por Hideko Takamine como uma jovem professora que vive durante a ascensão e queda do nacionalismo japonês no início do período Shōwa.

Nijū-shi no hitomi foi lançado no Japão em 15 de setembro de 1954 pela Shochiku, onde recebeu críticas positivas e foi sucesso de bilheteria. Ele recebeu inúmeros prêmios, incluindo o de Melhor Filme nas cerimônias do Blue Ribbon Awards, Mainichi Film Award e do Kinema Junpo Award, todos em 1954, além de um Globo de Ouro.
Vingadora
Vingadora é uma banda brasileira de gênero indefinido, fazendo misturas como arrocha com pagode baiano (arrochadeira), outro estilo que mistura é funk melody, formada em fevereiro de 2014 na cidade de Itabuna, na Bahia.

O grande sucesso da banda é a música "Paredão Metralhadora", a banda ganhou os prêmios: Prêmio YouTube Carnaval, Pesquisa Bahia Folia e Troféu Band Folia. E já conseguiu fazer show para 20 mil pessoas. Também houve polêmicas envolvendo plágios.

Originalmente a banda teve como vocalista Tays Reis até deixar a banda em 2019, ela deu voz a canção Paredão Metralhadora. Em 2020 a Manu Morelli passa integrar a banda na função de vocalista, ela permaneceu na banda até 2022, ainda naquele ano, a cantora Viviane Tripodi passa a integrar a banda na função de vocalista, porém o primeiro show da banda com ela na formação foi em 22 de janeiro de 2023.

Tays Reis
Tays Santos dos Reis (Ilhéus, 13 de janeiro de 1995), mais conhecida como Tays Reis, é uma cantora brasileira e ex-integrante da Banda Vingadora, que estourou em 2016 no Carnaval com a música "Paredão Metralhadora", e participou da décima segunda temporada de A Fazenda.
Guterre Roiz de Castro
Guterre Ruiz de Castro, O escalavrado, também conhecido como Gutierre Ruiz de Castro  e Gutierre Rodrígues de Castro (morte em outubro de 1194), filho de Rodrigo Fernandes de Castro, O calvo, e de Elo Álvares.

Rodrigo Fernandes de Castro
Rodrigo Fernandez de Castro “o Calvo” (ca. 1100 — depois de fevereiro de 1143) foi um rico-homem do Reino de Castela. Em 1130 era alferes do rei Afonso VII de Leão, em 1139 detentor  do Alcácer de Toledo onde deteve o governo dos mil Castelhanos que existiam na referida guarnição, e em 1142 governou a tenência de Ávila  e outras vilas em o reinos de Castela e de Leão.
Maurice Moucheraud
Maurice Paul Moucheraud (nascido em 28 de julho de 1933) foi um ex-ciclista de estrada francês que representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em Melbourne, onde conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes, ao lado de Arnaud Geyre e Michel Vermeulin. Moucheraud tornou-se profissional em 1957 e competiu até 1962.

Michel Vermeulin
Michel Hervé Vermeulin (nascido em 6 de setembro de 1934) é um ex-ciclista de estrada e pista francês, que conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em Melbourne, Austrália, ao lado de Arnaud Geyre e Maurice Moucheraud. Ainda em Melbourne, ele terminou em segundo lugar na perseguição por equipes de 4 km, lhe rendendo a medalha de prata. Os outros membros da equipe foram René Bianchi, Jean Graczyk e Jean-Claude Lecante. Vermeulin se tornou profissional em 1958 e competiu até o ano de 1964.
KHTML
KHTML é o motor de renderização desenvolvido pelo projeto KDE, em parceria com a WW3 Consortuim e a Linux Foundation, introduzido no KDE2 em 2000 para uso na nova versão do gerenciador de arquivos e navegador web Konqueror.

Escrito em C++ e licenciado sob a LGPL, suporta a maioria dos padrões relacionados a navegação Web, além de algumas funções extras existentes no Internet Explorer que estão fora das definições padrões HTML, numa tentativa de renderizar o máximo de páginas possíveis.

KHTML é rápido e tão eficiente quanto o Gecko, seu principal rival em Código Livre, usado nos navegadores SeaMonkey (antigo Mozilla) e Mozilla Firefox.

A engine foi adotada pela Apple em 2002 para ser usado no navegador Safari. Os projetos da Apple baseados no KHTML são conhecidos como WebCore e WebKit.

Safari (navegador)
O Safari é um navegador web desenvolvido pela Apple Inc. e pré-instalado nos sistemas macOS, iOS, iPadOS e visionOS. Utiliza o WebKit (derivado do KHTML) como motor de renderização. O navegador estreou no Mac OS X Jaguar (2003); a versão para Microsoft Windows foi oferecida entre 2007 e 2012, quando o suporte foi encerrado.
Kantai Collection
Kantai Collection (艦隊これくしょん, Kantai Korekushon, literalmente "Coleção de Frota Combinada"), abreviado como KanColle (艦これ, KanKore), é um jogo de navegador free to play japonês desenvolvido pela Kadokawa Games e lançado em 23 de abril de 2013. Este jogo está disponível apenas no Japão; no final de maio de 2014, tinha mais de dois milhões de jogadores inscritos. Consiste na gestão de uma frota de navios de guerra da Segunda Guerra Mundial representados por jovens garotas.

O universo do jogo foi adaptado em várias mídias, incluindo um RPG oficial, mangá e romances. Um jogo para PlayStation Vita foi lançado em 19 de fevereiro de 2016, e uma série animada de 12 episódios produzida pelo estúdio Diomedéa foi ao ar entre janeiro e março de 2015.

Diomedéa
Diomedéa, Inc. (株式会社ディオメディア), antes chamada de Studio Barcelona (有限会社スタジオバルセロナ, Kabushiki gaisha Diomedia), é um estúdio de animação japonesa localizado em Nerima, Tóquio, Japão. A Companhia foi fundada em 5 de Outubro de 2005 após a Falência da Group TAC.
Luciano Hang
Luciano Hang ComMA (Brusque, 11 de outubro de 1962) é um empresário brasileiro. Cofundador e proprietário da Havan, uma das maiores redes de lojas de departamentos do Brasil. Foi listado pela revista Forbes, em 2023, como o 15.º empresário mais rico do Brasil, com patrimônio líquido de US$ 3,2 bilhões de dólares.

Havan
A Havan, (IPA: /avəŋ/) é uma rede de loja de departamentos brasileira, cuja matriz está instalada em Brusque, no estado de Santa Catarina.

Fundada em 1986 por Luciano Hang e Vanderlei de Limas, a empresa é conhecida pelas suas lojas com fachadas similares à Arquitetura neogrega e pelas réplicas da Estátua da Liberdade instaladas na frente da maioria das suas filiais. A Havan comercializa artigos nacionais e importados no atacado e no varejo. Atualmente possui megalojas em vinte e três estados e no Distrito Federal.