hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gálata moribundo
O gaulês moribundo, também denominado gálata moribundo, é uma cópia romana de mármore de uma escultura helenística hoje perdida, provavelmente feita em bronze. Acredita-se que a estátua original tenha sido encomendada entre 230 e 220 a.C. por Átalo I de Pérgamo para celebrar sua vitória sobre os gálatas, povos de origem celta ou gaulesa que invadiram a Anatólia (moderna Turquia) no período.

A identidade do escultor original é desconhecida, mas foi sugerido que Epígono, escultor da corte da dinastia atálida tenha sido o criador da obra. Até o começo do século XX, no entanto, a estátua era conhecida como O gladiador moribundo, a partir da interpretação de que representaria um gladiador ferido em um anfiteatro romano. Alguns estudiosos haviam identificado a estátua como um gaulês ou gálata já na metade do século XIX, mas muitas décadas se passaram até que a nova interpretação ganhasse aceitação geral.

Átalo I
Átalo I Sóter foi rei de Pérgamo entre 241 e 197 a.C.

Era primo e filho adotivo de Eumenes I, a quem sucedeu, dando origem à dinastia atálida. Os seus pais foram Átalo e Antioquis, princesa do Império Selêucida. Em seu reinado foram contidas as invasões dos gálatas, que por mais de uma geração vinham amedrontando e saqueando a Ásia Menor. Era um general capaz e corajoso, e um aliado leal da Roma Antiga, tendo desempenhado um papel importante nas Guerras Macedônicas contra Filipe V da Macedônia, conduzindo diversas operações navais no mar Egeu. Como resultado acumulou fortuna em botins de guerra, e conquistou para Pérgamo a ilha de Egina.

Morreu com 72 anos, enquanto estava reunido com o conselho de guerra da Beócia pouco antes do fim da segunda das guerras macedônicas. Teve uma vida familiar feliz com sua esposa e quatro filhos. Foi sucedido por um deles, Eumenes II.
Talos
Talos ou Talo (em grego:  Τάλως) de Creta é um autômato proveniente da mitologia grega. Trata-se de um gigante feito de bronze, com o intuito de proteger a civilização minoica da ilha de Creta. Imbuído da tarefa de proteger a ínsula minoica, o autômato, quase invulnerável, rondava a ilha três vezes ao dia lançando pedras contra as naus que se aproximavam, impedindo-as de aportar.

A erupção minoica de Santorini e a precipitação vulcânica associada podem ter inspirado a mitologia de Talos.

Autômato
Um autômato (português brasileiro) ou autómato (português europeu) (do grega αὐτόματον: "agindo por vontade própria") é um mecanismo que se opera de maneira automática, imitando movimentos humanos. Pode ser ainda a pessoa que age como máquina, apenas cumprindo ordens, sem questionar.
Lily-Rose Depp
Lily-Rose Melody Depp (Neuilly-sur-Seine, França, 27 de maio de 1999) é uma atriz e modelo franco-americana. Filha do ator americano Johnny Depp e da cantora e atriz francesa Vanessa Paradis, ela começou sua carreira de atriz em Tusk (2014) e seguiu a carreira de modelo. Ela estrelou os dramas de época The Dancer (2016), Planetarium (2016) e The King (2019), e a comédia romântica A Faithful Man (2018). Em 2023, ela estrelou a série dramática da HBO, The Idol. Em 2016, tornou-se um dos rostos da grife Chanel e a representante do perfume Chanel Nº5. Foi indicada duas vezes ao Prêmio César na categoria melhor atriz revelação, em 2017 por sua atuação em "The Dancer", e em 2019 por sua performance em "L'Homme Fidèle".

Chanel Nº 5
Chanel Nº 5 é um perfume feminino lançado em 1921 pela maison francesa Chanel. Criado pelo perfumista Ernest Beaux a pedido de Coco Chanel, é considerado uma das fragrâncias mais influentes da história da perfumaria moderna.
Comuna de Wałcz
Wałcz (polaco: Gmina Wałcz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Wałecki.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 12.362 habitantes, com uma densidade 21,5 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Condado de Longford
O Condado de Longford (Longphort em irlandês) é um pequeno condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no centro-norte do país. Tem o nome de sua maior cidade.

Longford tem como vizinhos os condados de Leitrim a noroeste e norte, Cavan a nordeste, Westmeath a sudeste e Roscommon a oeste.

Condado de Westmeath
O Condado de Westmeath (An Iarmhí em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no centro-norte do país.

As duas maiores cidades são Athlone, com 15 936 habitantes, e a capital Mullingar (15 621).

Westmeath tem como vizinhos os condados de Cavan a norte, Meath a leste, Offaly a sul, Roscommon a oeste e Longford a noroeste.
Le Désert
Le Désert é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 3,89 km². Em 2010 a comuna tinha 81 habitantes (densidade: 20,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix para a criação da nova comuna de Valdallière.

Valdallière
Valdallière é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 157,94 km². Em 2010 a comuna tinha 5 971 habitantes (densidade: 37,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix. A comuna tem sua prefeitura em Vassy.
Manuel Ruiz Zorrilla
Manuel Ruiz Zorrilla (Burgo de Osma (Sória), 22 de Março de 1833 - Burgos, 13 de Junho de 1895) foi um político espanhol, deputado nas Cortes e posteriormente Ministro de Fomento e de Graça e Justiça durante a I República, e chefe de Governo com Amadeu I. Foi Grande Mestre do Gran Oriente de España.

Primeira República Espanhola
A Primeira República Espanhola foi o regime político que regeu a Espanha desde a sua proclamação pelas Cortes, a 11 de fevereiro de 1873, até 29 de dezembro de 1874, quando o pronunciamento do general Martínez Campos deu começo à Restauração bourbônica.

A primeira tentativa republicana na história da Espanha foi uma experiência curta, caracterizada pela profunda instabilidade política e social e a violência. A República foi governada por quatro presidentes diferentes até que, apenas onze meses depois da sua proclamação, o general Pavia deu um golpe de estado e foi instaurada uma república unitária presidida por Francisco Serrano Domínguez.

No breve período ocorreram três guerras civis simultâneas: a Terceira Guerra Carlista, a sublevação cantonal na Espanha peninsular e a Guerra dos Dez Anos em Cuba. Os problemas mais graves para a consolidação do regime foram a falta de verdadeiros republicanos, a divisão destes entre federalistas e unitários e a falta de apoio popular.
Campeonato Paulista de Futebol de 1974
O Campeonato Paulista de Futebol de 1974 foi a 34.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o Palmeiras como campeão. Nesta oportunidade, o vice-campeão foi o Corinthians, que já se encontrava havia vinte anos sem conquistar o título estadual.

Com sua 17.ª conquista, o Palmeiras tornou-se o maior campeão paulista, permanecendo nesse posto até 1982, quando o Corinthians conquistou seu 18.º título e igualou o rival em conquistas estaduais.

O artilheiro do campeonato em 1974 foi Geraldão, do Botafogo, com 23 gols.

Leivinha
João Leiva Campos Filho, conhecido como Leivinha (Novo Horizonte, 11 de setembro de 1949), é um ex-futebolista brasileiro. Atuou como meia-direita e é considerado um dos maiores jogadores da história do Palmeiras, com participação decisiva nas conquistas da época da chamada "Academia". Também já atuou como comentarista esportivo.
Gavião-de-anta
Caracara-preto ou gavião-de-anta (Daptrius ater) é uma ave falconiforme, onívora, da família dos falconídeos, com distribuição amazônica e meridional até os estados brasileiros do Maranhão, Mato Grosso e a Bolívia, vivendo em beira de rios e clareiras de mata. Chega a medir até 41 cm de comprimento, plumagem negra, garganta nua amarela, cauda com base branca e pernas de cor laranja. Também é conhecido pelos nomes de cã-cã, cancão-de-anta, caracaí, caracaraí, corocoturi, corocoturu, grogotori e grogoturi.

Falconídeos
Os falconídeos (do latim científico Falconidae) constituem uma família de aves pertencentes à ordem dos  Falconiformes e inclui cerca de 60 espécies de aves de rapina, distribuídas em 10 gêneros. Os falconídeos distinguem-se dos outras aves de rapina diurnas por matarem a presa com o bico, e não com as garras. Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.

A Taxonomia de Sibley-Ahlquist propôs a sua englobação nos Ciconiiformes.
Quarta Cruzada
A Quarta Cruzada (1202-1204) foi começada com a intenção de tomar a Terra Santa, então em mãos muçulmanas, através da conquista do Egito. Entretanto, a cruzada foi desviada de seu intuito original e os cruzados, junto aos venezianos, tomaram e saquearam Constantinopla, cidade cristã capital do Império Bizantino. Esse evento levou à fundação do Império Latino e à consolidação do Grande Cisma do Oriente entre a Igreja Católica e as Igrejas Bizantinas.

Isaque II Ângelo
Isaque II Ângelo (em grego: Ισαάκιος Β’ Άγγελος; romaniz.: Isaakios II Angelos; setembro de 1156 - janeiro de 1204) foi imperador bizantino de 1185 a 1195, e novamente de 1203 a 1204.

O seu pai, Andrónico Ângelo era filho de Constantino Ângelo e de Teodora Comnena Angelina, a filha mais nova do imperador Aleixo I Comneno e de Irene Ducas. Isaque, era, por isso, membro da família imperial.
Noradine
Almaleque Aladil Noradine Abu Alcácime Mamude ibne Imadadim Zengui (em árabe: أبو القاسم نور الدين "الملك العادل" محمود بن زنكي; romaniz.: al-Malik al-Adil Nur ad-Din Abu al-Qasim Mahmud ibn 'Imad ad-Din Zengui; lit. "Maleque Adil Noradine Abul Alcacim Mamude, filho de Imadadim Zengui")[a] (fevereiro de 1118 – 15 de maio de 1174), mais conhecido como Noradine, Noraldino, Nordine, Nurdim, Nurdine e Nuredim (em árabe: نور الدين; romaniz.: Nūr ad-Dīn), foi o segundo soberano da dinastia zênguida, governando a Síria e o Iraque de 1146 a 1174.

Joscelino II de Edessa
Joscelino II de Edessa (morto em Alepo, 1159), foi o quarto e último governante do condado de Edessa, de 1131 a 1149. A partir desta data o condado foi conquistado pelos muçulmanos, Joscelino foi aprisionado e o título de conde de Edessa passou a ser apenas nominal.
Roriz (Barcelos)
Roriz é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Roriz do Município de Barcelos, freguesia com 6,53 km² de área e 2021 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 309,5 hab./km².

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Until the Whole World Hears
Until the Whole World Hears é o quinto álbum de estúdio da banda Casting Crowns, lançado em 17 de novembro de 2009.

O álbum também teve uma tiragem especial exclusiva no formato LP.[carece de fontes?]

Casting Crowns
Casting Crowns é uma banda cristã de soft rock. A banda foi criada pelo pastor de jovens Mark Hall (que também é o vocalista e líder) para atuar como ministério universitário. Eles gravavam CDs "caseiros" para divulgar a mensagem do evangelho aos estudantes. A banda se apresentava em um grupo de jovens em Atlanta antes de ser descoberta pela lenda da música cristã contemporânea Steven Curtis Chapman. Casting Crowns conseguiu um contrato de gravação e popularizou-se em 2003 com músicas como "If We Are the Body", "Who Am I" e "Voice of Truth". A banda atualmente é uma das mais vendidas nos Estados Unidos.
Esteve no Brasil, em Porto alegre/RS, em abril de 2013.
Gigi Zanchetta
Gigi Zanchetta(Caracas, Venezuela, 3 de abril de 1966), é uma atriz venezuelana.

A sua carreira de atriz teve início quando fez o papel de: Eliana Ascânio, na telenovela Cristal,da RCTV, em 1985. No ano seguinte (1986) fez o seu primeiro papel de antagonista na telenovela: La Dama de Rosa, e em 1987, o papel de protagonista na telenovela Primavera, original de Delia Fiallo e adaptação de Vivel Nouel. Durante os anos que passavam, interpretava papéis na RCTV, Venevisión e na TVes.

Natalia del mar
Natalia del mar é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela Venevisión de 28 de junho de 2011 a 12 de março de 2012.

É uma trama original de Alberto Gómez.

Foi protagonizada por Sabrina Salvador e Manuel Sosa e antagonizada por Víctor Cámara, Eduardo Serrano, Dora Mazzone, Juliet Lima, Adrián Delgado, Fedra López e Claudia La Gatta.
Ótimo climático do Mioceno Médio
O Ótimo Climático do Mioceno Médio (MMCO), às vezes chamado de Máximo Térmico do Mioceno Médio (MMTM), foi um intervalo de clima quente durante a época do Mioceno, especificamente nos estágios Burdigaliano e Langhiano.

Languiano
Languiano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Miocena do período Neogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 15 milhões e 970 mil e 13 milhões e 650 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Languiana sucede a idade Burdigaliana e precede a idade Serravaliana, ambas de sua época.
Viaduto de Millau
O Viaduto de Millau (em francês:  Viaduc de Millau) é uma grande ponte estaiada que facilita a travessia do vale do rio Tarn, próximo de Millau, no sudoeste da França. Projetada pelo arquiteto inglês Norman Foster e pelo engenheiro francês especializado em pontes Michel Virlogeux, tem 343 metros de altura. Foi inaugurada em 14 de dezembro de 2004 e aberta ao tráfego dois dias depois.

Michel Virlogeux
Michel Virlogeux (La Flèche, 7 de julho de 1946) é um engenheiro civil francês especialista em construção de pontes, conhecido como construtor do viaduto de Millau, que projetou juntamente com Norman Foster.
Helsingborgs IF
O Helsingborgs Idrottsförening, vulgarmente conhecido como Helsingborgs IF ou simplesmente HIF ( PRONÚNCIA SUECA) é um clube de futebol da Suécia, sediado na cidade de Helsingborg no sul do país.



As cores do clube são: camisola (br: camiseta) vermelha e calção azul.

Disputa os seus jogos em casa no estádio  Olympia, com capacidade para 16 000 pessoas.

O clube foi fundado em 1907.


Participou pela primeira vez no Campeonato Sueco de Futebol (Allsvenskan) em 1924/25.                          

Foi campeão da Suécia por 5 vezes - 1932/33, 1933/34,1940/41, 1999, 2011.

Atualmente (2023) disputa o Superettan, a segunda divisão de futebol da Suécia.

O estádio Olympia

Festejando a vitória no campeonato sueco de 2011

O jogo Helsingborgs IF-GIF Sundsvall em 2012

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Ricardo Santos Silva
Ricardo Santos Silva é um empresário português, empreendedor de tecnologia e filantropo. O Ricardo é co-fundador da Dorae, empresa premiada como pioneira tecnológica pelo Fórum Econômico Mundial.  O Ricardo também é co-fundador do hedge fund Aethel Partners  e co-fundador da Aethel Mining (proprietária das minas de minério de ferro na Torre de Moncorvo).

Em 2022, Ricardo Santos Silva ofereceu 2.4 mil milhões pelo Chelsea FC.

Dorae
DORAE, Inc é uma empresa global de software corporativo com sede nos Estados Unidos, fundada em 2014 por Ricardo Santos Silva e Aba Schubert. A Dorae é uma plataforma em cloud para a indústria do comércio físico e é uma Empresa Pioneira do Forum Económico Mundial.
Rivalidade (economia)
Em Economia, rivalidade é a situação em que o consumo de um bem por uma pessoa reduz a quantidade disponível desse bem para o restante da sociedade.

A teoria econômica neoclássica classifica os bens, segundo suas características, em excluíveis ou não-excluíveis e em rivais ou não-rivais. Um bem é rival quando seu consumo por uma pessoa reduz a quantidade disponível para o restante da sociedade e é excluível quando é possível impedir que alguém o consuma (seja por razões econômicas, jurídicas, políticas ou naturais). Se os bens forem simultaneamente rivais e excluíveis, tratar-se-á de bens privados. Já os bens públicos, por deﬁnição, são não-rivais e não-excluíveis.

Bem público
Bem público é um bem econômico não-excludente e não-rival, geralmente sob a guarida de algum Estado. Tais bens podem ser de qualquer espécie, móveis, imóveis, e até incorpóreos, como direitos de crédito e ações. A doutrina divide os bens públicos entre aqueles de domínio público, quando forem destinados ao uso de toda a coletividade, como as praças, as estradas, os rios e praias, ou de domínio privado do Estado, quando consistirem em propriedade privada da administração direta e indireta estatal.
Rio Caratinga
O rio Caratinga é um curso de água do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil,  pertencente à bacia do rio Doce. Nasce no município de Santa Bárbara do Leste, percorrendo 222 km até desaguar na margem direita do rio Doce, entre Tumiritinga e o distrito de Barra do Cuieté, em Conselheiro Pena. Sua bacia hidrográfica possui 6 678 km² e abrange um total de 29 municípios. Trata-se de um dos principais afluentes da margem direita do rio Doce e dá nome ao município de Caratinga.

Rio Caratinga no município de Caratinga

Rio Caratinga em Inhapim

Bacia do rio Doce
A bacia do rio Doce é uma bacia hidrográfica brasileira que está situada na Região Sudeste do país. Pertence à região hidrográfica do Atlântico Sudeste e compreende uma área de drenagem de 86 175 quilômetros quadrados (km²) segundo o Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Doce (CBH-Doce), abrangendo total ou parcialmente 229 municípios. Desse total, 203 estão em Minas Gerais e 26 no Espírito Santo. Da área da bacia, 86% pertencem ao estado de Minas Gerais, no chamado Vale do Rio Doce, e 14% ao Espírito Santo.
Veia jugular interna
A veia jugular interna encontra-se ântero-lateralmente à artéria carótida interna, na metade proximal abaixo do músculo esternocleidomastóideo.

Sua metade distal situa-se no triângulo formado pelas porções clavicular e do esternal do músculo esternocleidomastóideo, e pela clavícula. Anastomosa-se (une-se) juntamente com a veia subclávia no terço proximal da clavícula.

Veia subclávia
Há duas veias subclávias (grandes) em cada um dos lados do corpo humano. Cada uma delas é a continuação da veia axilar e une-se à veia jugular interna que forma assim a veia braquiocefálica. É através das veias subclávias que o sistema linfático faz a sua relação com o sistema cardiovascular. Uma trombose aguda da veia subclávia é conhecida como doença de Paget-Schroetter.
Liga de Futebol de São Pedro e Miquelão de 2020
A Liga de Futebol de São Pedro e Miquelão de 2020 será a 45ª edição da Liga de Futebol de São Pedro e Miquelão, o principal campeonato do território ultramarino francês. Os três clubes amadores existentes na ilha participarão do campeonato: Ilienne Amateurs, Miquelonnaise e Saint-Pierraise. O torneio tem início em 27 de junho e término em 19 de setembro, a competição chegou a ter seu início adiado por conta da pandemia de COVID-19 em São Pedro e Miquelão.

O Saint-Pierraise está defendendo o título.[carece de fontes?]

Association Sportive Miquelonnaise
A Association Sportive Miquelonnaise é um clube de futebol com sede em Miquelão. Foi fundado em 18 de julho de 1949.

É um dos apenas três clubes existentes no território francês de São Pedro e Miquelão, junto com a Association Sportive Saint-Pierraise e a Association Sportive Ilienne Amateurs. Do grupo, é a equipe que ganhou menos títulos nacionais em São Pedro e Miquelão, com apenas cinco títulos registrados (1999, 2005, 2008, 2020 e 2021).
5x Comédia
5X Comédia é uma série de televisão antológica de comédia brasileira criada por Monique Gardenberg, lançada em 25  de março de 2021 e exibida pela Amazon Prime Video. É uma adaptação da franquia teatral homônima criada por Sylvia Gardenberg.

Concebida como uma série limitada de cinco episódios, a produção conta com histórias independentes e sua primeira temporada conta com episódios protagonizados por Gregório Duvivier, Rafael Portugal, Martha Nowill, Yuri Marçal e Thati Lopes. E a segunda temporada conta com protagonismo de Lázaro Ramos, Ingrid Guimarães, Fabiana Karla, Fernanda Paes Leme e o retorno de Rafael Portugal como outro personagem.

Yuri Marçal
Yuri Marçal do Nascimento Maranhão, mais conhecido apenas como Yuri Marçal (Rio de Janeiro, 15 de maio de 1993) é um comediante e ator brasileiro. É formado em teatro e TV pela Escola de Atores Wolf Maya. Teve seu início na comédia stand-up em 2016, ao lado do humorista Fábio Rabin.
O Amor É Cego
Shallow Hal (pt/br O Amor É Cego) é um filme norte-americano do gênero comédia romântica, lançado em 2001 e estrelado por Gwyneth Paltrow e Jack Black.  Dirigido pelos irmãos Peter e Bobby Farrelly, foi filmado em Charlotte, na Carolina do Norte e arredores, bem como em Sterling e Princeton, Massachusetts.  O filme segue a história de um homem que se apaixona por uma mulher de 300 quilos depois de ser hipnotizado para ver apenas a beleza interior das pessoas.

O elenco de apoio conta com Jason Alexander, Joe Viterelli e Susan Ward, enquanto a trilha sonora é  composta por William Goodrum, Ivy e Cliff Eidelman. Shallow Hal foi lançado nos cinemas em 9 de novembro de 2001 pela 20th Century Fox, e arrecadou US$ 141 milhões contra um orçamento de US$ 40 milhões.

Peter Farrelly
Peter John Farrelly (Phoenixville, Pensilvânia, 17 de dezembro de 1956), é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense. Trabalha na maioria das vezes com seu irmão Bobby Farrelly, na dupla chamada irmãos Farrelly. De forma independente, fez Green Book, que lhe rendeu o Oscar de Melhor Filme  e o de Melhor Roteiro Original.