hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jutahy Magalhães
Jutahy Borges Magalhães ComMM (Rio de Janeiro, 6 de agosto de 1929 – Salvador, 31 de janeiro de 2000) foi um político brasileiro filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB). Pela Bahia, foi vice-governador, senador por dois mandatos, deputado federal e presidente da Assembleia Legislativa, além de presidente da Câmara Municipal de Itaparica.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Goffstown (Nova Hampshire)
Goffstown é uma cidade no condado de Hillsborough, New Hampshire, Estados Unidos. A população era 17.651 no censo de 2010. O centro compacto da cidade, onde 3.196 pessoas residiam no censo de 2010, é definido pelo US Census Bureau como o lugar recenseamento-designado de Goffstown e está localizado no cruzamento das rotas 114 e 13 de New Hampshire. Goffstown também inclui as aldeias de Grasmere e Pinardville. A cidade abriga o Saint Anselm College (e seu Instituto de Política de New Hampshire) e é a antiga localização da Prisão Estadual para Mulheres de New Hampshire, antes da transferência da prisão para Concord em 2018. A antiga prisão em Goffstown está desocupada.

Condado de Hillsborough (Nova Hampshire)
O Condado de Hillsborough (em inglês:  Hillsborough County) é um dos 10 condados do estado norte-americano de Nova Hampshire. Tem duas sedes de condado: Manchester e Nashua, e a sua maior cidade é Manchester. Foi fundado em 1769 e o seu nome é uma homenagem a Wills Hill, 1.º Marquês de Downshire, que foi Secretário de Estado para as Colónias.

O condado tem uma área de 2 311 km², dos quais 2 269 km² estão cobertos por terra e 42 km² por água, uma população de 400 721 habitantes, e uma densidade populacional de 176,6 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso de Nova Hampshire.
Sturlungar
Os Sturlung (islandês: Sturlungar) foram um importante clã medieval da antiga Islândia, com uma posição proeminente durante os séculos XII e XIII, no período do Estado Livre.

A história deste clã está retratada na Saga de Sturlung (do séc. XIII).
O seu fundador foi Sturla Tordsson den eldre (1115–1183). Pertenceram ao clã vários líderes, assim como historiadores e poetas, entre os quais o poeta e político Snorri Sturluson, o poeta e político Sturla Tordsson, e o escaldo Olav Tordsson Hvitaskald.
Dado o seu importante papel nestes tempos conturbados, o nome dos Sturlungs ficou associado ao período final do Estado Livre Islandês - a Era de Sturlung.

Saga de Sturlung
A saga islandesa medieval Sturlunga saga (literalmente em português: Saga de Sturlung) é uma coletânea de sagas islandesas dos séculos XII e XIII, compilada no século XIII.



O autor da maior parte do texto é Sturla Þórðarson.


A Saga de Sturlung é a principal fonte da História da Islândia nos séculos XII e XIII, um período conturbado de lutas internas, que conduziram à submissão e união do país com a Noruega em 1262.
Comunidade quilombola André Lopes
A Comunidade Quilombola André Lopes é uma comunidade tradicional quilombola localizada no município brasileiro de Eldorado, no Vale do Ribeira, estado de São Paulo. A economia local é baseada na agricultura sustentável, sendo produtor de arroz, feijão, pupunha, banana, mandioca e pescados.

Localiza-se a aproximadamente 40 km do centro da cidade, sendo cortada pela rodovia SP-165, que liga as cidades de Eldorado e Iporanga. Parte da localidade está sobreposta ao Parque Estadual da Caverna do Diabo.

Eldorado (São Paulo)
Eldorado (até 1948: Xiririca) é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2022 era de 13 069 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos da Barra do Batatal, do Braço e de Itapeúna.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é uma prova automobilística realizada no Reino Unido e disputada pela primeira vez em 1948.

O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é hoje uma prova válida pelo calendário do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA, sendo atualmente disputado no Circuito de Silverstone, perto da cidade de Silverstone, em Northamptonshire. O Grande Prêmio britânico, ao lado do GP italiano, são as duas únicas corridas a figurar, ininterruptamente, em todas as temporadas do Campeonato Mundial de Fórmula 1, desde 1950.

Federação Internacional do Automóvel
A Federação Internacional de Automobilismo (português brasileiro) ou Federação Internacional do Automóvel (português europeu) (Fédération Internationale de l'Automobile, normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis. O atual presidente é o emiradense Mohammed Ben Sulayem, eleito em 2021.

Em 1950 organiza o seu primeiro campeonato internacional de automobilismo, a Fórmula 1, em 1973 organiza a WRC, categoria internacional de rali, em 1987 cria a WTCC com carros de turismo, em 1997 organiza seu campeonato de GT.
Pedro Homem da Costa Noronha Ponce de Leão
Pedro Homem da Costa Noronha Ponce de Leão ComC (Angra do Heroísmo, 13 de Março de 1806 — Angra do Heroísmo, 31 de Agosto de 1870), primeiro e único barão e visconde de Noronha, foi um rico terratenente e político liberal açoriano que se destacou durante a Guerra Civil e as primeiras décadas da monarquia constitucional portuguesa.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
A Dona Aranha
"A Dona Aranha" é uma canção gravada pela cantora brasileira Luísa Sonza, contida em seu terceiro álbum de estúdio, Escândalo Íntimo (2023). Foi composta pela artista em conjunto com TBHits, Carolzinha, Douglas Moda, Jenni Mosello, Mr. Parker, Njomza e Xavi. A faixa, que serve como quarto single do disco, teve seu videoclipe foi lançado em 28 de setembro de 2023.

Campo de Morango
"Campo de Morango" é uma canção gravada pela cantora brasileira Luísa Sonza, presente em seu futuro terceiro álbum de estúdio Escândalo Íntimo (2023). Composta pela artista em conjunto com Carolzinha, Douglas Moda, Jahnei Clarke, Jenni Mosello, Lucas Vaz, Mason Sacks e Roy Lenzo, com produção assinada por Lenzo, Moda, Sacks e Clarke. A faixa foi lançada como o primeiro single de divulgação do álbum em 15 de agosto de 2023 através da Sony Music Brasil, juntamente com o seu vídeo musical.
Batalha de Casilino (214 a.C.)
A Batalha de Casilino, conhecida como Segunda Batalha de Casilino,  foi uma batalha travada entre o exército cartaginês e o exército romano em 214 a.C. durante a Segunda Guerra Púnica nas imediações da cidade de Casilino, na Campânia.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Campeonato Moçambicano de Futebol de 2015
O Moçambola 2015 foi a 38ª temporada da elite de futebol em Moçambique. A temporada começou em 14 de Março. O Ferroviário Maputo conquistou o campeonato por apenas um ponto com um empate 1-1 no Ferroviário Nampula. O Costa do Sol poderia ter ganho o campeonato com uma vitória ou mesmo empatado, mas perdeu por 1-0 em Chibuto e terminou o campeonato em segundo lugar, apesar de liderar a liga em sete das últimas 10 semanas. O campeonato foi o 10º geral do Ferroviário de Maputo e o primeiro desde 2009.

O Clube 1º de Maio, o Desportivo de Nacala e o Ferroviário Quelimane terminaram como os três últimos colocados da tabela e foram despromovidos a Divisão de Honra na temporada de 2016.

Campeonato Nacional da Divisão de Honra
O Campeonato Nacional da Divisão de Honra, também conhecido como  Campeonato Nacional da 2ª Divisão, é a segunda competição mais importante de futebol realizada em Moçambique, sendo organizada pela Federação Moçambicana de Futebol. Começou a ser disputado em 2011 e consiste em 3 grupos de clubes regionalizados por localização geográfica, onde o campeão de cada grupo ascende ao Moçambola do ano seguinte, enquanto que os 2 ou 3 piores colocados passaram a ser rebaixados para a etapa de Campeonatos provinciais criada em 2017.
Dara (cantora)
Darina Nikolaeva Yotova (em búlgaro:  Дарина Николаева Йотова; Varna, 9 de setembro de 1998), mais conhecida pelo nome artístico Dara (em búlgaro:  Дара), é uma cantora pop búlgara. Representará a Bulgária no Festival Eurovisão da Canção 2026.

Festival Eurovisão da Canção 2026
O Festival Eurovisão da Canção 2026 será a 70.ª edição do Festival Eurovisão da Canção. Será organizado pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pela estação de radiodifusão anfitriã, que se prevê ser a austríaca Österreichischer Rundfunk (ORF), na sequência da vitória de Johannes Pietsch com a canção «Wasted Love» no concurso de 2025. O festival terá lugar em Viena, no Wiener Stadthalle, e espera-se que decorra em maio de 2026.

Até 10 de dezembro de 2025, 34 radiodifusores de serviço público confirmaram provisoriamente a intenção de participar no concurso. A Islândia, a Irlanda, os Países Baixos, a Eslovénia e a Espanha estão a boicotar em protesto contra a inclusão de Israel no contexto da guerra em Gaza, marcando o maior boicote desde a data de 1970, enquanto a Bulgária, a Moldávia e a Roménia regressam após ausências em edições recentes.
Caerois
Caerois é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, proposto por Jakob Hübner em 1819, nativas do sul da América Central e norte da América do Sul. A espécie tipo é Caerois chorinaeus, também com a maior distribuição geográfica. Lagartas se alimentam de plantas da família Arecaceae.

Caerois chorinaeus
Caerois chorinaeus é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, descrita em 1775 por Johan Christian Fabricius e que se distribui pela Amazônia das Guianas, Venezuela, Colômbia, Peru e Brasil. Visto por cima, o padrão básico da espécie apresenta asas de coloração castanha com uma pontuação branca no ápice das asas anteriores e uma faixa laranja em seu centro. Asas posteriores com coloração alaranjada em sua borda e contendo caudas entortadas em seu final (o que, com a angulação das asas anteriores, dá uma aparência de meia-lua para a junção do par anterior com o posterior das asas). Vista por baixo, a espécie apresenta a padronagem de folha seca.
Dinastia Trpimirović
A Dinastia Trpimirović (em croata: Trpimirovići) foi uma dinastia croata nativa que governou o Ducado e mais tarde o Reino da Croácia, com interrupções pela Dinastia Domagojević de 845 até 1091. Foi nomeado em homenagem a Trepimir I, o primeiro membro e fundador. Os governantes mais proeminentes da Dinastia Trpimirović incluem Tomislau (primeiro rei da Croácia), Pedro Cresimiro IV e Demétrio Zvonimir. A casa deu quatro duques, treze reis e uma rainha.

Reino da Croácia (Idade Média)
O Reino da Croácia (em croata:  Kraljevina Hrvatska), também conhecido como Reino dos Croatas (em croata:  Kraljevstvo Hrvata; em latim: Regnum Chroatorum, Regnum Croatorum), foi um reino medieval que abrangia a maior parte dos territórios da moderna Croácia e também, de forma intermitente, da Bósnia e Herzegovina, nos Balcãs.

Criado em 925, ele permaneceu com um estado soberano por quase dois séculos. Sua existência foi caracterizada por diversos conflitos com venezianos, búlgaros, magiares e, ocasionalmente, o Papado. O objetivo de promover a língua eslava nos serviços litúrgicos começou por iniciativa do bispo do século X Gregório de Nin. Em 1102, depois de uma crise sucessória na dinastia Trpimirović, o reino perdeu sua soberania com a criação de uma união pessoal com o Reino da Hungria.
Fantasy Ride
Ride é o terceiro álbum de estúdio da cantora de R&B/pop norte-americana Ciara, lançado pela LaFace Records, em colaboração com a Jive Records, e a Sony Music Entertainment, em 3 de maio de 2009.

O álbum explora uma nova sonoridade na carreira de Ciara, combinando o R&B e hip hop de seus álbuns anteriores, juntamente com uma nova direção pop e dance. Ele tem participações de Justin Timberlake, Ludacris, Chris Brown, Young Jeezy, T-Pain, The-Dream, e Missy Elliott.

Jeezy
Jay Wayne Jenkins (Atlanta, 28 de setembro de 1977), conhecido pelo nome artístico Jeezy (anteriormente Young Jeezy), é um rapper americano. Jeezy foi criado em Macon, Geórgia, atualmente reside em Atlanta. Antigamente fazia parte da Bad Boy Records como membro do quarteto Boyz N Da Hood. Agora em carreira solo esta firmado com a Def Jam Recordings.
Young Jeezy é patrocinado pela Adidas.
Liga das Nações de Voleibol Feminino
A Liga das Nações de Voleibol Feminino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções femininas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio foi disputado em 2018, com a fase final em Nanquim, na China.

A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu o Grand Prix, evento internacional anual feminino que decorreu entre 1993 e 2017.

O torneio correspondente para as seleções masculinas é a Liga das Nações de Voleibol Masculino, competição que substituiu a Liga Mundial.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Delfinidina
Delfinidina é uma antocianidina que ocorre como um dos pigmentos primários das plantas e apresenta uma forte actividade antioxidante.

A delfinidina produz os tons azulados presentes em diversas flores, entre as quais as violetas e delphiniums. Também é responsável pela coloração azul-avermelhada de diversos frutos, entre os quais as uvaa que produzem os vinhos Cabernet Sauvignon, as uvas jaquê, as uvas concord, o arando-vermelho e a romã.

A delfinidina, como a maioria das antocianidinas, é sensível ao pH, mudando de coloração azul em meio básico para vermelho em soluções acídicas.

Antocianina
Antocianinas (do grego ἀνθός (anthos): flor; κυανός (kyanos): azul) são derivados de sais flavílicos, solúveis em água, que na natureza estão associados a moléculas de açúcar. São derivadas das antocianidinas, que não apresentam grupos glicosados. São pigmentos pertencentes ao grupo dos flavonóides responsáveis por uma grande variedade de cores de frutas, flores e folhas que vão do vermelho-alaranjado, ao vermelho vivo, roxo e azul. Em particular, são os responsáveis pela cor rubi-violácea (cor "bordô") do vinho tinto jovem. Sua função é a proteção das plantas, suas flores e seus frutos contra a luz ultravioleta (UV) e evitam a produção de radicais livres. São sempre encontradas na forma de glicosídeos facilmente hidrolisados por aquecimento em meio ácido, resultando em açúcares e agliconas, denominadas antocianidinas.
Virtualização de hardware
A virtualização de hardware é a virtualização de computadores como plataformas de hardware completas, certas abstrações lógicas dos seus componentes ou apenas a funcionalidade necessária para executar vários sistemas operativos. A virtualização emula o ambiente de hardware da arquitetura do host, permitindo que vários sistemas operativos sejam executados sem modificações e de forma isolada. Nas suas origens, o software que controlava a virtualização era chamado de "programa de controle", mas os termos "hipervisor" ou "monitor de máquina virtual" tornaram-se preferidos ao longo do tempo.

Hipervisor
Um hipervisor, ou monitor de máquina virtual, é um software, firmware ou hardware que cria e roda máquinas virtuais (VMs). O computador no qual o hipervisor roda uma ou mais VMs é chamado de máquina hospedeira (host), e cada VM é chamada de máquina convidada (guest). O hipervisor se apresenta aos sistemas operacionais convidados como uma plataforma de virtualização e gerencia a execução dos sistemas operacionais convidados.

Dessa forma, permite utilizar, ao mesmo tempo, diferentes sistemas operacionais (sem modificar ou modificá-los em caso de paravirtualização) no mesmo computador. É uma extensão de termo anterior, «supervisor», que se aplicava aos kernels dos sistemas operacionais.
Bátis Sarones
Bátis ou Betis (em latim: Betis; em grego: Βάτις; em armênio: Բատ; romaniz.: Bat; m. 378) foi um nobre armênio (nacarar) da família Sarones do final do século IV, ativo durante o reinado do rei Varasdates (r. 374–378).

Varasdates
Varasdates (em latim: Varasdates; em grego: Βαρασδάτης, Barasdátēs; em armênio: Վարազդատ; romaniz.: Varazdat) foi o rei da Armênia da dinastia arsácida de 374 até 378. Foi instalado no trono pelo imperador Valente (r. 364–378) após o assassinato de seu tio, o rei Papa.
José Lemos Ferreira
José Lemos Ferreira GCTE • MPVM • GCC • GCA • MOSD • GCMM • MPMA • MOCE • MCC (23 de junho de 1929 - 23 de janeiro de 2020) foi um general piloto-aviador português, Chefe do Estado-Maior da Força Aérea Portuguesa e, mais tarde, das Forças Armadas Portuguesas.

Chefe do Estado-Maior da Força Aérea
O Chefe do Estado-Maior da Força Aérea (CEMFA) é o comandante da Força Aérea Portuguesa. Por inerência de funções, o CEMFA é também a Autoridade Aeronáutica Nacional (AAN) de Portugal. A função é desempenhada por um general (quatro estrelas).

O CEMFA é coadjuvado pelo Vice-Chefe do Estado-Maior da Força Aérea (VCEMFA) que exerce as funções de 2º comandante da Força Aérea. Também compete ao VCEMFA dirigir o Estado-Maior da Força Aérea. O cargo de VCEMFA é desempenhado por um tenente-general hierarquicamente superior a todos os restantes tenentes-generais em serviço na Força Aérea.

O CEMFA tem, como órgão de apoio direto, o Gabinete do CEMFA, chefiado por um major-general.
Frederico I de Württemberg
Frederico I Guilherme Carlos de Württemberg (em alemão: Friedrich I Wilhelm Karl von Württemberg) (Treptow an der Rega, 6 de novembro de 1754 – Estugarda, 30 de outubro de 1816) foi o Duque de Württemberg de 1797 até 1803, quando o ducado foi elevado para eleitorado, seguindo como Eleitor de Württemberg até 1806, quando foi elevado a reino. Ele continuou a reinar como Rei de Württemberg até sua morte. Era filho de Frederico II Eugénio, Duque de Württemberg, e sua esposa Frederica de Brandemburgo-Schwedt.

Trzebiatów
Trzebiatów é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Gryfice. Estende-se por uma área de 10,25 km², com 10 119 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade 987,2 hab/km².
Marina Granovskaia
Marina Vladimirovna Granovskaia (em russo: Марина Владимировна Грановская; nascida em 13 de janeiro de 1975) é uma executiva de negócios russo-canadense que atuou como diretora do Chelsea de 2014 a 2022. Ela também foi assistente-chefe de Roman Abramovich por mais de dez anos.

Roman Abramovich
Roman Arkadyevich Abramovich (em russo:   Рома́н Арка́дьевич Абрамо́вич,pronunciado [rɐˈman ɐrˈkadʲjɪvʲɪtɕ ɐbrɐˈmovʲɪtɕ]; em hebraico:  : רומן אברמוביץ'; Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo luso-israelita.

Abramovich ocupa em 2022, a 142.ª posição no ranking das pessoas mais ricas do planeta, segundo a lista de bilionários da Forbes com 12,3 bilhões de dólares.

O Jerusalem Post descreveu Abramovich de "megafilantropo" e "um defensor ardente e de longa data da cultura judaica em todo o mundo". Ele foi reconhecido pelo Fórum para a Cultura e Religião Judaicas por sua contribuição de mais de 500 milhões de dólares para causas judaicas na Rússia, Estados Unidos, Grã-Bretanha, Portugal, Lituânia, Israel e outros lugares nos últimos 20 anos.
Artur de Almeida Ribeiro
Artur Rodrigues de Almeida Ribeiro (Fornos de Algodres, Cadoiço, 30 de Janeiro de 1865 — Lisboa, 7 de Maio de 1943) foi um magistrado judicial e político que exerceu importantes funções durante a Primeira República Portuguesa, muito próximo de Afonso Costa, personalidade que acompanhou ao longo da maior parte da sua carreira política. Colaborou na imprensa e foi sócio da Sociedade de Geografia de Lisboa.

Afonso Costa
Afonso Augusto da Costa GCTE • GCL (Seia, Seia, 6 de março de 1871 – Paris, 11 de maio de 1937), conhecido apenas por Afonso Costa, foi um advogado, professor universitário, político republicano e estadista português.

Foi um dos principais obreiros da implantação da República em Portugal e uma das figuras dominantes da Primeira República.
Convento de Jesus (Santa Cruz)
O Convento de Jesus foi um convento português localizado na freguesia de Santa Cruz, concelho de Praia da Vitória, na ilha açoriana da Terceira. É um imóvel histórico de Portugal.

Este convento teve início de construção no século XV e alterações foram feitas no século XVII, chegando aos nossos dias poucos vestígios. A parte visível é constituída essencialmente apenas por três arcos de volta perfeita assentes em colunas de secção quadrangular, muito atarracadas, cujo fuste vai estreitando da base para o capitel. Tanto os arcos como as colunas são em pedra de cantaria à vista.

Estes vestígios encontram-se actualmente no interior de um estabelecimento comercial, sito à Rua da Graça nºs 19, 21 e 23, onde se encontra um portão antigo que terá sido um acesso à cerca do convento.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Manuel José de Jesus
Manuel José de Jesus Silva ComM (Vila Real de Santo António, Vila Real de Santo António, Portugal, 9 de Abril de 1946) é um treinador de futebol português.

Treinou equipas como o Vitória de Guimarães, Sporting, Braga, Boavista FC, Benfica ou Al-Ahly. Treinou também a Seleção Angolana de Futebol. É o treinador ainda vivo com mais jogos disputados na Primeira Liga (560).

Foi no Al-Ahly onde se destacou, conseguindo o record de conquistar quatro Ligas dos Campeões Africanos, tendo disputado quatro finais consecutivas (entre 2005 e 2008), tendo vencido três dessas finais. Conquistou também quarto Supertaças de África e tornou-se no primeiro treinador a levar uma equipa africana (e a primeira equipa fora dos continentes Europeu e Americano) ao pódio do Campeonato de Clubes da FIFA em 2006.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA
A Copa do Mundo de Clubes (português brasileiro) ou Campeonato do Mundo de Clubes (português europeu), oficialmente FIFA Club World Cup (em inglês), também conhecida como Campeonato Mundial de Clubes ou simplesmente Mundial de Clubes, foi o antigo nome e formato da competição anual de futebol organizada pela FIFA e disputada entre os clubes campeões das seis confederações continentais, CONMEBOL (América do Sul), CONCACAF (América do Norte, Central e Caribe), UEFA (Europa), CAF (África), AFC (Ásia) e OFC (Oceania), além do representante do país-sede (o campeão do campeonato nacional do país organizador). Disputado em 2000 e de 2005 a 2023, foi renomeado e continuado como Copa Intercontinental da FIFA a partir de 2024.