hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfa 5
Alfa 5 Industrial e Patrimonial SARL é uma empresa de segurança privada de Angola. É detida maioritariamente pela Endiama e detém mais de metade dos contratos de segurança com empresas diamantíferas angolanas.

Endiama
A Empresa Nacional de Prospecção, Exploração, Lapidação e Comercialização de Diamantes de Angola E.P., mais conhecida por sua sigla Endiama, é uma empresa de capital misto angolana, que tem por objectivo ser a concessionária nacional dos direitos de mineração de diamantes em todo o território nacional.

A Endiama produziu, em 2010, 8,55 milhões de quilates de diamantes.
Charles Lancelin
Charles Marie Eugène Lancelin mais conhecido como Charles Lancelin (Dreux (França), 04 de janeiro de 1852 – 1941), foi um magnetizador ocultista e autor francês fortemente inspirado pelo trabalho de regressão do Coronel Albert de Rochas e era fascinado pelos fenômenos magnéticos e espíritas.

Albert de Rochas
Eugène Auguste Albert de Rochas d'Aiglun (Saint Firmin-en-Valgaudemar, (Hautes-Alpes), 20 de Maio de 1837 – Grenoble, 2 de Setembro de 1914) foi um engenheiro militar, historiador da ciência, pesquisador de fenômenos espíritas, escritor, tradutor e administrador da Escola Politécnica de Paris.
Gears 5
Gears 5 é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela The Coalition e publicado pela Xbox Game Studios. Foi lançado em 6 de setembro de 2019 para Windows, Xbox One e Xbox Series X/S como parte do Xbox Play Anywhere. É a quinta parcela principal da série Gears of War e a sequência de Gears of War 4 (2016). Gears 5 segue a história de Kait Diaz, que está em uma jornada para descobrir a origem da Locust Horde, a principal facção antagônica da série Gears of War.

A Ultimate Edition de Gears 5 foi lançada em 6 de setembro de 2019, enquanto a edição padrão do jogo foi lançada mundialmente em 10 de setembro de 2019. Gears 5 recebeu críticas geralmente favoráveis ​​de críticos que elogiaram a jogabilidade, a campanha, a apresentação e a quantidade de conteúdo, mas criticaram a história e a falta geral de inovação.

Gears of War 4
Gears of War 4 é um jogo de tiro em terceira pessoa produzido pelo estúdio canadense The Coalition. O quinto título da série Gears of War, foi publicado pela Xbox Game Studios, foi lançando exclusivamente  para Microsoft Windows e Xbox One em 11 de Outubro de 2016.

Gears of War 4 decorre no planeta Sera, 25 anos depois dos acontecimentos de Gears of War 3 (2011), e segue o filho de Marcus Fenix, JD Fenix, e dos seus colegas Delmont "Del" Walker e Kait Diaz.
Estação Hospital (SITVA)
A Estação Hospital é uma das estações do Metrô de Medellín, situada em Medellín, entre a Estação Universidad e a Estação Prado. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 30 de novembro de 1995. Localiza-se no cruzamento da Carrera 51 com a Rua 67. Atende o bairro Sevilla, situado na comuna de Aranjuez.

A estação recebeu esse nome por estar situada próxima a um complexo hospitalar, parte do Hospital Universitario San Vicente de Paúl.

Linha A do Metrô de Medellín
A Linha A: Níquia ↔ La Estrella é uma das linhas em operação do Metrô de Medellín, inaugurada no dia 30 de novembro de 1995. Estende-se por cerca de 25,8 km. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 1 é subterrânea, 12 são superficiais e 8 são elevadas. A Estação San Antonio possibilita integração com a Linha B do Metrô de Medellín e com a Tranvía de Ayacucho, enquanto que a Estação Acevedo possibilita integração com a Linha K do Metrocable de Medellín.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 35.555 passageiros por hora em cada sentido. Atende os seguintes municípios da Região Metropolitana do Vale do Aburrá: Bello, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín e Sabaneta.
Me First and the Gimme Gimmes
Me First and the Gimme Gimmes é uma banda cover de punk rock californiano formada no ano de 1995 por integrantes de importantes bandas de punk rock da época, como Lagwagon, NOFX e No Use For A Name.

Os Gimme Gimmes tocam exclusivamente músicas covers, sendo a grande maioria sucessos de décadas passadas, principalmente as de 60 e 70. O repertório da banda passa por versões de clássicos de Simon & Garfunkel, Billy Joel, Beach Boys, John Denver, Whitney Houston, Bob Dylan, Beatles, Prince, temas de clássicos do cinema e do teatro(O Fantásma Da Ópera, O Mágico de Oz, Evita e músicas tradicionais de diversas culturas Auld Lang Syne (Marcha da Despedida, no Brasil), O Sole Mio e Hava Nagila (música judia).

NOFX
NOFX foi uma banda californiana de punk rock formada em Los Angeles em 1983. É composta por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) , El Hefe e Fat Mike baixo e vocal)

O som da banda é diverso, utilizando elementos de skate punk, ska punk e hardcore punk. Suas canções geralmente abordam temas como política, sociedade, racismo, a indústria da música e religião, com doses humorísticas.

O melhor trabalho de estúdio da banda, Punk in Drublic (1994), atingiu a certificação ouro nos Estados Unidos.
Estação Freddy Beras Goico
A Estação Freddy Beras Goico é uma das estações do Metrô de Santo Domingo, situada em Santo Domingo, entre a Estação Pedro Mir e a Estação Juan Ulises García. Administrada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de abril de 2013. Localiza-se no cruzamento da Rodovia John F. Kennedy com a Avenida Lope De Vega.

Linha 2 do Metrô de Santo Domingo
A Linha 2: María Montez ↔ Eduardo Brito é uma das linhas em operação do Metrô de Santo Domingo, inaugurada no dia 1º de abril de 2013. Estende-se por cerca de 34,0 km. A cor distintiva da linha é o vermelho.

Possui um total de 14 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juan Pablo Duarte possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET). Atende somente o município de Santo Domingo, situado na Grande Santo Domingo.
Comissão Feminina Pela Pátria
A Comissão Feminina "Pela Pátria" (1914-1916) foi uma associação e movimento de beneficência exclusivamente feminino, criado por iniciativa de várias ativistas republicanas e feministas, ligadas à organização política da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (LRMP). Tornou-se numa das primeiras instituições organizadas em Portugal com o objetivo de mobilizar as mulheres para o esforço de guerra, através das suas iniciativas que prestavam assistência aos soldados mobilizados para a frente de combate e suas famílias, durante a Primeira Guerra Mundial.

Liga Republicana das Mulheres Portuguesas
A Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (LRMP) foi uma organização e associação política e feminista criada em 1908, por ideia de Ana de Castro Osório e António José de Almeida, apoiada pelo Partido Republicano Português. O voto, o direito à instrução, ao trabalho e à administração dos bens, o combate à prostituição e à mendicidade infantil constituíram-se como temas que rumaram a sua ação.
Syagrus
Syagrus é um gênero botânico neotropical de palmeiras pertencente à família Arecaceae. Muitas espécies desse gênero produzem frutos (coquinhos) comestíveis. Todas são monóicas.

Nativo da América do Sul, o gênero tem oito espécies na Lista Vermelha da IUCN de espécies ameaçadas de extinção, sendo sete delas brasileiras:

Syagrus botryophora (Mart.) Mart.: pati ou patioba

Syagrus glaucescens Glaz. ex Becc.: palmeirinha-azul

Syagrus macrocarpa Barb. Rodr.: maria-rosa

Syagrus picrophylla Barb. Rodr.: coco-de-quarta ou coco-de-quaresma

Syagrus pseudococos (Raddi) Glassman: coco-amargoso

Syagrus ruschiana (Bondar) Glassman: coco-da-pedra

Syagrus smithii (H.E. Moore) Glassman: catolé

Syagrus romanzoffiana

Jerivá
O jerivá (Syagrus romanzoffiana), também chamado baba-de-boi, coco-catarro, coqueiro, coqueiro-jerivá, coquinho-de-cachorro, coquinho-meleca, jeribá, coqueiro-pindoba, coco-juvena, coqueiro-pindó, gerivá, juruvá, jiruvá, jurubá, é uma palmeira nativa da Mata Atlântica, no Brasil, podendo ser encontrada também em seus ecossistemas associados, como restingas, florestas ombrófilas densas, florestas estacionais semideciduais, florestas estacionais deciduais, ou outras formações florestais como matas ciliares, matas paludosas,  e cerrado.
Asiatyrannus
Asiatyrannus (que significa "tirano asiático") é um gênero extinto de dinossauros terópodes tiranossauríneos da Formação Nanxiong do Cretáceo Superior da China. O gênero contém uma única espécie, A. xui, conhecida por um único espécime consistindo de um crânio e esqueleto pós-craniano parcial. Asiatyrannus é notável por seu crânio de focinho profundo e tamanho corporal pequeno, em contraste com o focinho grácil e tamanho maior do Qianzhousaurus contemporâneo. Ele representa o registro mais meridional de um tiranossaurídeo asiático.

Qianzhousaurus
Qianzhousaurus é uma género possível de fóssil de dinossauro da família Tyrannosauridae do Cretáceo Superior da China, há entre 72 a 66 milhões de anos. Sua espécie-tipo é denominada Qianzhousaurus sinensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Nanxiong na província de Jiangxi. Ele pode ser um sinônimo júnior de Alioramus.
Starfox (Marvel Comics)
Starfox é um personagem do universo da Marvel Comics.

Criado por Jim Starlin, Eros representa o oposto de seu irmão, Thanos, venerador fanático da morte. Quando Thanos se rebelou contra seu pai, Mentor, e tomou o trono de Titã, Eros e Mentor foram mantidos prisioneiros pelo vilão. Mais tarde, libertados pelos Vingadores, os dois auxiliaram o supergrupo a vencer Thanos e salvar o universo da destruição total.

Thanos
Thanos é um supervilão fictício das histórias em quadrinhos publicadas pela editora norte-americana Marvel Comics inspirado em Thanatos. Com primeira aparição na edição The Invincible Iron Man #55 (fevereiro de 1973) e foi criado pelo escritor-artista Jim Starlin, com visual inspirado em Darkseid. Desde então, Thanos tem sido destaque em mais de quatro décadas de continuidade do Universo Marvel e em uma série de histórias em quadrinhos auto-intitulada. O personagem é descrito geralmente como um Titã louco, já que, apesar de ser poderoso, ele era rejeitado pelos outros por causa de sua aparência e ambição.

Thanos apareceu em alguns filmes do Universo Cinematográfico Marvel, inicialmente com uma participação especial durante as cenas pós-créditos de Os Vingadores (2012). Josh Brolin interpreta o personagem em Guardiões da Galaxia (2014) e em Vingadores: Era de Ultron (2015); e é o antagonista principal nos filmes Vingadores: Guerra Infinita (2018) e Vingadores: Ultimato (2019).
Estação Tekhnologitcheskii Institut
Tekhnologitcheskii Institut (em russo:  Технологический институт) é o complexo de duas estações que constituem cross-plataformas de intercâmbio entre a linha Kirovsko-Vyborgskaia (Linha 1) ea linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia.

Na linha Kirovsko-Vyborgskaia estação «Tekhnologitcheskii Institut» está localizado entre as estações «Pushkinskaia» (ao norte) e «Baltiiskaia» (ao sul).

Na linha Moskovsko-Petrogradskaia estação «Tekhnologitcheskii Institut» está localizado entre as estações «Sennaia Ploshchad» (ao norte) e «Frunzenskaia» (ao sul).

Linha 2 (Metro de São Petersburgo)
A Moskovsko-Petrogradskaia linha (em russo:  Моско́вско-Петрогра́дская ли́ния), também conhecida como linha 2, é uma das cinco (2011) linhas do metro de São Petersburgo, na Rússia. Foi inaugurada em 1960 e circula entre as estações de Parnas e Cúptchino. Tem ao todo 18 estações.
Sorbato de potássio
O sorbato de potássio é um sal de potássio do ácido sórbico, conservante fungicida e bactericida, inibidor de crescimento de bolores e leveduras, amplamente utilizado na alimentação como conservante. O ácido sórbico se encontra em forma natural em alguns frutos, contudo geralmente, utiliza-se o sorbato de potássio na indústria alimentar, pois é mais solúvel em água que o ácido sórbico.

Ele impede rancidez e mofos em margarinas e maioneses. Muito utilizado também na produção de queijos de corte, frescos e fundidos. Quando empregado no segmento de bebidas, molhos, doces, panificação entre outras aplicações, evita a formação de mofos e bolores.

Por inibir a ação do fermento, não se deve utilizar este composto em produtos cuja elaboração inclui a fermentação.

Ácido sórbico
O Ácido sórbico, ou ácido Ácido 2,4-hexadienóico, é um composto orgânico encontrado na natureza e utilizado como conservante alimentar. É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. Foi isolado pela primeira vez a partir dos frutos imaturos da sorveira ou tramazeira (Sorbus aucuparia), de onde provém seu nome.
Através de Flandres de 2019
A 74.ª edição da clássica de ciclismo Através de Flandres (chamado oficialmente: Dwars door Vlaanderen) é uma corrida na Bélgica que se celebrou a 3 de abril de 2019 e faz parte do calendário da UCI World Tour de 2019 em categoria 1.UWT e constitui a décima terceira competição do calendário de ciclismo de classe mundial..

O vencedor final foi o neerlandês Mathieu van der Poel da Corendon-Circus seguido do francês Anthony Turgis da Direct Énergie e o luxemburguês Bob Jungels da Deceuninck-Quick Step.

UCI WorldTour de 2019
O UCI WorldTour de 2019 foi a nona edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 38 carreiras, as mesmas carreiras que a edição anterior mais os Três Dias de Bruges–De Panne. Começou a 15 de janeiro com a disputa do Tour Down Under na Austrália e finalizou a 22 de outubro com o Tour de Guangxi na China.
La Magdalena Contreras
La Magdalena Contreras é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte oeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 243.886 habitantes, distribuída em uma área de 64 km². Faz fronteira com Álvaro Obregón a oeste e com Tlalpan a leste.

O nome da demarcação provém da fusão tradicional dos nomes de duas figuras religiosas: de Maria Madalena, uma das discípulas de Jesus; e de El Señor de Contreras, uma escultura em madeira a que atribuem poderes milagrosos.

Demarcações territoriais da Cidade do México
As demarcações territoriais da Cidade do México constituem um tipo de divisão administrativa presente na Cidade do México. Trata-se de divisões territoriais e político-administrativas semelhantes a dos municípios mexicanos, embora haja diferenças jurídicas e administrativas.
Teste de sistema
O teste de sistema é uma fase do processo de teste de software e de hardware em que o sistema já completamente integrado é verificado quanto a seus requisitos num ambiente de produção. Está no escopo da técnica de teste de caixa-preta, e dessa forma não requer conhecimento da estrutura (lógica) interna do sistema. É um teste mais limitado em relação aos testes de unidade e de integração, fases anteriores do processo de teste, pois se preocupa somente com aspectos gerais do sistema.

O teste de sistema não se limita a testar somente requisitos funcionais, mas também  requisitos não funcionais como a expectativa do cliente, e por isso inclui também técnicas não funcionais de teste.

Teste de unidade
Teste de unidade é toda a aplicação de teste nas assinaturas de entrada e saída de um sistema. Consiste em validar dados válidos e inválidos via I/O (entrada/saída) sendo aplicado por desenvolvedores ou analistas de teste.

Uma unidade é a menor parte testável de um programa de computador. Em programação procedural, uma unidade pode ser uma função individual ou um procedimento. Idealmente, cada teste de unidade é independente dos demais, o que possibilita ao programador testar cada módulo isoladamente.

Relação de conceitos de testes de unidade:

I/O Input Output (Entrada e Saída): são todas as entradas e saídas existentes na programação.
Rustem Umierov
Rustem Enverovych Umierov (em ucraniano: Рустем Енверович Умєров , em tártaro da Crimeia: Rüstem Enver oğlu Ümerov ; 19 de abril de 1982) é um político ucraniano, empresário, investidor e atual Secretário do Conselho Nacional de Segurança e Defesa da Ucrânia. Serviu também, de 2023 a 2025, como Ministro da Defesa da Ucrânia.

Umierov é um chefe predecessor adjunto da delegação permanente à Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, um delegado do Qurultay do Povo Tártaro da Crimeia e um conselheiro do antigo presidente do Mejlis do Povo Tártaro da Crimeia, Mustafa Dzhemilev. Desde dezembro de 2020, Umerov também copresidiu a iniciativa diplomática da Plataforma da Crimeia.

Em setembro de 2023, em meio à invasão russa da Ucrânia, o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy designou Rustem Umierov para substituir Oleksii Reznikov como ministro da defesa da Ucrânia.

Oleksii Reznikov
Oleksii Yuriyovych Reznikov (em ucraniano:  Олексій Юрійович Резніков; Lviv, 18 de junho de 1966) é um advogado e político ucraniano que foi Ministro da Defesa da Ucrânia. de 4 de Novembro de 2021 até 5 de setembro de 2023. Reznikov anteriormente atuou em vários outros cargos no governo da Ucrânia. Reznikov também atuou como chefe da delegação nacional da Ucrânia no Congresso de Autoridades Locais e Regionais do Conselho da Europa de 2015 a 2016, e foi escolhido pelo presidente Volodymyr Zelensky em 5 de maio de 2020 para representar a Ucrânia no subgrupo político de trabalho no Grupo de Contato Trilateral sobre um acordo para a guerra em Donbas.
Rubielos de Mora
Rubielos de Mora é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 63,55 km² de área e em 2021 tinha 632 habitantes (densidade: 9,9 hab./km²).

É conhecida por Pórtico de Aragão (abre-se como um grande miradouro natural sobre o altiplano de Teruel) e como Corte de serra, devido ao grande número de casas solarengas e pequenos palácios que formam o seu conjunto histórico artístico. Pertence à rede de municípios Cittaslow (cidades lentas) e é lugar de selado no Caminho do Cid.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Espanha e da rede das Cidades Cittaslow.

Cittaslow
Cittaslow é uma organização não governamental fundada em 1999, na Itália, que tem, por objetivo, reduzir a velocidade da vida nas cidades visando a uma melhoria da qualidade de vida nas mesmas. Sua criação foi inspirada pela organização Slow Food, com quem forma o movimento internacional conhecido como Slow Movement. No Brasil, apenas a cidade de Socorro, em São Paulo, possui o título.
Volta à Polónia de 2021
A 78.ª edição da competição ciclista Volta à Polónia foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre o 9 e a 15 de agosto de 2021 em Polónia com início na cidade de Lubin e final na de Cracovia sobre um percurso de 1140 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2021, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a vigésima terceira corrida de dito circuito e foi vencida pelo português João Almeida do Deceuninck-Quick Step. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o esloveno Matej Mohorič do Bahrain Victorious e o polaco Michał Kwiatkowski do Ineos Grenadiers.

UCI WorldTour de 2021
O UCI WorldTour de 2021 foi a décima-primeira edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário estava previsto para ter 33 corridas, duas menos que a edição anterior depois da não celebração do Tour Down Under e a Cadel Evans Great Ocean Road Race. Começou a 21 de fevereiro com a competição do UAE Tour nos Emirados Árabes Unidos e finalizou a 9 de outubro com o Giro de Lombardia na Itália, disputando-se finalmente um total de 29 provas.
Justus Menius
Justus Menius (1499-1558) (* Fulda, 13 de Dezembro de 1499 † Leipzig, 11 de Agosto de 1558) foi teólogo luterano e reformador alemão. Abriu uma escola em Erfurt, e foi nomeado pastor e superintendente em Eisenach. Era amigo de Martinho Lutero, Philipp Melanchthon, Friedrich Myconius (1490-1546) e dos humanistas Conradus Mutianus (1470-1526), Crotus Rubeanus (1480-1545) e Helius Eobanus Hessus (1488-1540).

Mutianus Rufus
Conradus Mutianus (1470-1526) (* Homberg (Efze), 15 de Outubro de 1470 † Gotha, 30 de Março de 1526) foi jurista, reformador e humanista alemão. Trocou grande correspondência com Erasmo de Rotterdam de quem foi amigo e colega de classe. Foi aluno de Alexander Hegius e teve grandes amigos como Eoban Hessus (1488-1540), Johann Crotus Rubeanus (1480-1545) e Justus Jonas, o Velho (1493-1558).
Palazzo Prosperi-Sacrati
Lampeggia, palazzo spirtal de'dïamanti,e tu, fatta ad accôrre sol poeti e duchesse, o porta de' Sacrati, sorridi nel florido arco!— Giosuè Carducci, à cidade de Ferrara

O Palazzo Prosperi-Sacrati é um célebre edifício da cidade de Ferrara situado ao lado do Palazzo dei Diamanti, na zona renascentista conhecida como Addizione Erculea.

Palazzo dei Diamanti (Ferrara)
Lampeggia, palazzo spirtal de'dïamanti,e tu, fatta ad accôrre sol poeti e duchesse, o porta de' Sacrati, sorridi nel florido arco!— Giosuè Carducci, à cidade de Ferrara

O Palazzo dei Diamanti é um dos monumentos mais célebres de Ferrara e do Renascimento italiano. Situa-se no Corso Ercole I d'Este, nº 21, no Quadrivio degli angeli (Cruzamento dos Anjos), mesmo no centro da Addizione Erculea.
António Caetano de Sousa
Dom António Caetano de Sousa (Lisboa, 30 de Maio de 1674 – Lisboa, 5 de Julho de 1759) foi um escritor, bibliógrafo e genealogista português que pertenceu ao grupo inicial de académicos da Academia Real de História Portuguesa. Foi clérigo teatino, a ele se devendo a História Genealógica da Casa Real Portuguesa, e o seu Aparato bibliográfico, a continuação do Agiologio Lusitano e um vasto conjunto de obras de carácter histórico e bibliográfico, particularmente ligadas à história eclesiástica de Portugal e seus domínios ultramarinos. É considerado o pai da História Genealógica em Portugal.

Teatinos
A Ordem dos Clérigos Regulares ou Teatinos (Latim: Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum), também designada no Brasil Ordem de São Caetano, é uma ordem religiosa masculina católica fundada no dia 14 de setembro de 1524 por Caetano de Thiene, Bonifácio de Colli, Paulo Consiglieri e João Pedro Carafa, bispo de Chieti (cujo nome latino é Theate, do qual provém o gentílico teatino).

O Cardeal Carafa seria mais tarde eleito Papa Paulo IV.

A Igreja Católica vivia o período da chamada Contrarreforma ou Reforma Católica.

Alguns teatinos foram proclamados santos ou beatos pela Igreja Católica: São Caetano de Thiene, Santo André Avellino, São José Maria Tomasi e os beatos Giovanni Marinoni e Paolo Burali d'Arezzo.
Dérbi da Madeira
O Dérbi da Madeira é o nome dado às partidas de futebol disputadas entre os três principais clubes da cidade do Funchal na Ilha da Madeira: o Club Sport Marítimo, o Clube Desportivo Nacional e o Clube de Futebol União. Esta rivalidade futebolística tem raízes profundas na cultura local, refletindo-se em confrontos intensos e apaixonados que mobilizam comunidades inteiras.

Clube Desportivo Nacional
O Clube Desportivo Nacional é um clube desportivo português fundado na Madeira a 8 de dezembro de 1910. É muitas vezes referido como Nacional da Madeira ou simplesmente Nacional. A principal modalidade do clube é o futebol, contando com várias participações na Primeira Liga, o primeiro escalão português.
Gábor Szetey
Gábor Szetey (6 de janeiro de 1968) é um ex-político húngaro e ex-secretário de Estado de Recursos Humanos no governo Gyurcsány, cargo que ocupou de julho de 2006 a abril de 2009. Ele foi o primeiro membro assumidamente gay do governo húngaro. Atualmente, ele mora no norte de Chicago, nos EUA.

Ferenc Gyurcsány
Ferenc Gyurcsány (Pápa, 4 de junho de 1961) é um empresário e político húngaro, foi primeiro-ministro da Hungria de 2004 até 2009.

Formou-se pelas faculdades de pedagogia e economia da Universidade de Ciências Janus Pannonius (1979-90). Entre 1984 e 1989, militou na Aliança da Juventude Comunista (KISZ).

Entre 2002 e 2003, foi conselheiro-chefe do primeiro-ministro Péter Medgyessy. De maio de 2003 a agosto de 2004, exerceu o cargo de ministro da Criança, Juventude e Esporte.

Foi eleito primeiro-ministro da Hungria pelo parlamento em 29 de setembro de 2004, e depois também presidente do Partido Socialista Húngaro (MSzP),