hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autofosforilação
Autofosforilação é um tipo de modificação pós-traducional de proteínas. É geralmente definida como a fosforilação da cinase por si só. Em eucariotos, esse processo ocorre pela adição de um grupo fosfato a resíduos de serina, treonina ou tirosina dentro de proteínas cinases, normalmente para regular a atividade catalítica. A autofosforilação pode ocorrer quando o próprio sítio ativo de uma cinase catalisa a reação de fosforilação (autofosforilação cis), ou quando outra cinase do mesmo tipo fornece o sítio ativo que realiza a química (autofosforilação trans). Esta última ocorre frequentemente quando as moléculas de cinase dimerizam. Em geral, os grupos fosfato introduzidos são fosfatos gama de trifosfatos de nucleosídeos, mais comumente ATP.

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
Lmg-Pist 41/44
A Lmg.-Pistole Mod. 1941/44 – também conhecida como Furrer MP 41/44, MP41/44 e LMG-Pistole – foi a primeira submetralhadora fabricada na Suíça para o Exército Suíço. A arma utilizava um complicado mecanismo de recuo curto operado por alternância para seu funcionamento e corresponde ao da Furrer M25, razão pela qual também é chamada de Lmg.-Pistole.

A Lmg-Pist 41/44 foi fabricada com tolerâncias rigorosas aos seus componentes e era difícil de limpar e manter em condições de campo. Vários milhares de exemplos desta arma cara e sofisticada serviram com as forças militares suíças ao lado de um grande número de submetralhadoras Suomi KP/-31 MP43/44 de produção sob licença.

Devido ao seu projeto abertamente complexo e alto preço, a Lmg-Pist 41/44 é considerada uma das piores armas de fogo de serviço não apenas da Segunda Guerra Mundial, mas da história.

Lmg 25
A Leichtes Maschinengewehr Modell 1925 (abreviada para Lmg 25) é uma metralhadora leve operada por recuo suíça projetada pelo Coronel Adolf Furrer da Waffenfabrik Bern nos anos 1920 e produzida de 1925 até os anos 1960. Foi a primeira metralhadora do Exército Suíço que poderia ser carregada por um homem. Ela dispara o cartucho 7,5×55mm Swiss, é alimentada por um carregador tipo cofre de 30 tiros no seu lado direito e tem uma cadência de tiro cíclica de cerca de 500 tiros por minuto. Em 1957, a Lmg 25 foi substituída pelo fuzil de batalha Stgw 57.
Aho-Girl
Aho-Girl (アホガール, Aho gāru) é um mangá yonkoma de comédia slice-of-life shōnen japonês escrito e ilustrado por Hiroyuki. Foi originalmente serializado na Weekly Shōnen Magazine em 28 de novembro de 2012. e movido para a Bessatsu Shonen Magazine, onde foi serializado entre julho de 2015 e dezembro de 2017. Doze volumes compilados pela Kodansha foram lançados. Uma adaptação para anime da Diomedéa foi transmitida entre julho e setembro de 2017.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin), é uma revista semanal japonesa de mangás publicada pela Kodansha. Sua primeira edição foi lançada em 17 de março de 1959. Apesar de sua política de censura (até recentemente, era a única revista shounen que proibia a exibição de mamilos femininos), seu público é constituído principalmente de estudantes colegiais e estudantes universitários do sexo masculino. A revista custa cerca de 240 ienes (em torno de 5 reais ou 2 euros), e possui aproximadamente 500 páginas por edição. Por semana são vendidas mais de 1.7 milhões de cópias, perdendo apenas para a revista Shonen Jump.
Gruta do Gentio
Gruta do Gentio, ou Gruta do Gentio II, é um sítio arqueológico situado na fazenda Vargem Bonita a cerca de 30km da sede municipal de Unaí, no noroeste do estado de Minas Gerais, distando 180km do Distrito Federal. Possui 200 m2 de área interna e situa-se num paredão calcário com cerca de 2,5 Km de extensão.

A gruta foi encontrada em 1973 pelo Instituto de Arqueologia Brasileira (IAB) e entendida como um lugar de grande potencial arqueológico. A sua identificação foi confirmada no decorrer do Programa de Pesquisas Arqueológicas do Vale do São Francisco no Estado de Minas Gerais (PROPEVALE), coordenado pelo Prof. Dr. Ondemar Dias Jr., braço do Programa Nacional de Pesquisas Arqueológicas (PRONAPA) . Ao longo das décadas, quatro etapas de escavação foram feitas após a sondagem inicial do PRONAPA: 1976, 1977, 1984 e 1987.

Considerada por arqueólogos como uma conjunção de cavernas e abrigos, a gruta apresenta os mais diversificados vestígios vegetais, humanos e animais.

Ondemar Dias
Ondemar Ferreira Dias Júnior (17 de dezembro de 1939 - 21 de janeiro de 2026) foi arqueólogo e, também, fundador do Instituto de Arqueologia Brasileira (IAB), em 1961. Considerado um dos brasileiros pioneiros da arqueologia brasileira do século XX, destacou-se principalmente por seus estudos realizados a respeito dos Sambaquis no Brasil e sobre os Geoglifos descobertos na região da Floresta Amazônica.
Ololygon peixotoi
Ololygon peixotoi é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.  
Ela é endêmica do Brasil, e pode ser encontrada apenas na ilha da Queimada Grande, município de Itanhaém, no estado de São Paulo.

A espécie foi descoberta junto a outras quatro espécies de anfíbios em 2007.

Ilha da Queimada Grande
A Ilha da Queimada Grande está localizada entre Itanhaém e Peruíbe a cerca de 35 km do litoral do estado de São Paulo, a ilha pertence ao município de Itanhaém. É desabitada e tem acesso proibido e restrito a analistas ambientais do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade, órgão federal que administra as unidades de conservação do Brasil, bem como a cientistas autorizados por essa Instituição.

Desde 31 de janeiro de 1984 a ilha está inserida em uma Área de Relevante Interesse Ecológico (ARIE) (ARIE da Queimada Grande e Queimada Pequena), seguindo o que estabelece o Decreto nº 91.887, de 5 de novembro de 1985, o qual é amparado pelo que é disposto no Decreto nº 89.336, de 31 de janeiro de 1984 sobre as Reservas Econômicas e Áreas de Relevante Interesse Ecológico.
Abertura óptica
Em óptica uma abertura é algo que restringe o diâmetro da trajetória da luz que atravessa um plano num sistema óptico. Isto pode ser a borda de uma lente ou espelho, ou um anel ou outro acessório que mantém um elemento óptico no sítio, ou pode ainda ser um elemento especial colocado deliberadamente na trajectória óptica para limitar a luz admitida pelo sistema. O stop da abertura é a abertura que restringe o diâmetro do cone ou cilindro de luz que pode entrar e passar pelo sistema. O diâmetro do stop da abertura é às vezes referido apenas como a abertura do sistema, especialmente quando se fala de câmeras e telescópios. A magnificação e demagnificação através de lentes e outros elementos podem fazer com que a abertura de um sistema seja relativamente grande.

Distância focal
A distância focal é, junto com a abertura do diafragma, uma das mais importantes características de uma objetiva. É a partir dela que o usuário (como fotógrafo ou profissionais que utilizem um microscópio óptico) define, por exemplo, a maior ou menor aproximação de uma imagem, ou ainda escolhe o campo de visão que deseja trabalhar.

A distância focal de uma objetiva é determinada a partir dos pontos nodais até os focais, ou seja, é a distância, em mm, entre o ponto de convergência da luz até o ponto — sensor ou filme em máquinas fotográficas e filmadoras — onde a imagem focalizada será projetada.

Quanto maior for a distância focal, menor será o ângulo de visão da imagem e maior será a "aproximação" dos objetos focalizados, devido ao corte realizado.

Todas as objetivas recebem classificações como grande angular, normal e tele objetiva, e quase todas elas podem ser do tipo macro (que permite uma focalização de objetos mais próximos) ou não.
Gottscheerish
Gottscheerish (Göttscheabarisch, em alemão:  Gottscheerisch, em esloveno:  kočevarščina) é uma língua Germânica, um dialeto da língua alemã, que era o principal idioma de comunicação entre os Gottscheers no enclave de Gottschee, em Carníola, Eslovênia antes de 1941. É ocasionalmente referido como Granish ou Granisch nos Estados Unidos (Alemão  Krainisch  Carníola '), um termo também usado na língua eslovena. Hoje, há apenas alguns falantes na Eslovênia e no mundo.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Maria Bonomi
Maria Anna Olga Luisa Bonomi (Meina, 8 de julho de 1935) é uma artista plástica ítalo-brasileira que trabalha como gravadora, escultora, pintora, muralista, curadora, figurinista, cenógrafa e professora.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Pedro Clerot
Pedro Henrique Rodovalho Clerot, mais conhecido como Pedro Clerot  (Brasília, 27 de janeiro de 2007) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na FRECA pela Van Amersfoort Racing, e que está programado para disputar o Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela Rodin Motorsport em 2026. Ele foi campeão da Fórmula 4 Brasileira em 2022.

Campeonato Brasileiro de Fórmula 4
O Campeonato Brasileiro de Fórmula 4 (inglês: Formula 4 Brazilian Championship), também conhecida como Fórmula 4 Brasil, ou ainda F4 Brasileira é uma série de corridas regulamentada pela FIA como um dos campeonatos de Fórmula 4 de países ao redor do mundo.

A meta da competição é que os melhores jovens pilotos do Brasil cheguem aos mais altos postos do automobilismo mundial, como a Fórmula 1, já que, por ser um campeonato da FIA contribui para a soma de pontos necessária para a posse da superlicença na futura carreira adulta dos(as) pilotos.

A criação da F4 Brasileira, foi um acordo inicialmente firmado entre a CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo) e a F/Promo Racing, empresa que já organizava competições da tradicionalíssima Fórmula Vee no Brasil, porém a Vicar, organizadora da Stock Car Brasil substituiu a F/Promo Racing na elaboração das etapas.
Marcello Gonçalves
Marcello Gonçalves (21 de julho de 1972) é um instrumentista (violão de sete cordas) brasileiro. É um dos integrantes do conjunto musical instrumental de choro Trio Madeira Brasil, que também é composto pelos músicos Zé Paulo Becker e Ronaldo do Bandolim.

Estudou com grandes nomes do violão brasileiro, como Maurício Carrilho, Marco Pereira e Dino 7 Cordas. É bacharel em violão pela Universidade do Rio de Janeiro (UNIRIO) e mestre em música pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

O álbum Outra Coisa, com parceria de Anat Cohen foi indicado ao Grammy na categoria Best Latin Jazz Album.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Ficção científica feminista
Ficção científica feminista é um subgênero de ficção científica, que tende a lidar com o papel da mulher na sociedade. A ficção científica feminista levanta pontos sobre as questões sociais como a forma pela qual a sociedade constrói os papéis de gênero, qual o papel da reprodução na definição de gênero e o poder político e pessoal desigual entre homens e mulheres. Algumas das mais notáveis obras de ficção científica feminista ilustraram estes temas usando utopias para explorar uma sociedade na qual não existem diferenças de gênero ou desequilíbrios de poder de gênero, ou distopias para explorar mundos em que as desigualdades de gênero são intensificadas, afirmando, assim, que o trabalho feminista deve continuar.

Utopia
O termo utopia costuma ser utilizado para descrever uma sociedade imaginária que possuiria qualidades altamente desejáveis ou quase perfeitas para os seus cidadãos.

O termo foi, inicialmente, cunhado por Sir Thomas More no livro Utopia, de 1516, que descreveu uma sociedade insular fictícia no sul do Oceano Atlântico, na costa da América do Sul.

O oposto de utopia é distopia, gênero que, a partir da década de 1950, passou a dominar a literatura ficcional, principalmente por causa do impacto da obra: "1984" de George Orwell, publicada em 1949.

O termo utopia também pode denotar experimentos reais que tentaram construir sociedades utópicas.

As utopias literárias costumam priorizar, entre outras coisas, a igualdade, em categorias como economia, governo e justiça, com o método e a estrutura de implementação proposta variando de acordo com a ideologia do autor.
Rob Roy, the Highland Rogue
Rob Roy, the Highland Rogue é uma coprodução britano-norte-americana de 1954, do gênero aventura, dirigido por Harold French e estrelado por Richard Todd e Glynis Johns.Foi o último filme produzido pela Disney distribuído pela RKO Radio Pictures.

RKO Pictures
A RKO Radio Pictures (atualmente RKO Pictures LLC) é um estúdio de cinema independe que atualmente vem lançando filmes de forma esporádica. No passado foi uma empresa produtora e distribuidora de filmes criada pela Radio Corporation of America (RCA), cujo sistema de som em película (Photophone) tinha sido preterido pelo da rival Western Electric (Vitaphone). Como resposta, a RCA adquiriu a produtora FBO (Film Booking Office of America), que existia desde o início da década, e, a seguir, a rede de salas de cinema Keith-Albee-Orpheum. Em 23 de outubro de 1928, foi confirmada a fusão dessas duas empresas, e assim nasceu a Radio-Keith-Orpheum Corporation, com capital de 300 milhões de dólares. O objectivo era produzir exclusivamente filmes sonoros. RKO já foi considerado um dos grandes estúdios de cinema até seu declínio e refundação no final dos anos 80.
Igreja Nacional Presbiteriana Conservadora do México
A Igreja Nacional Presbiteriana Conservadora do México (INPCM) - em espanhol Iglesia Nacional Presbiteriana Conservadora de Mexico - é uma denominação reformada presbiteriana no México. Foi formada em 1954, por um grupo de igrejas dissidentes da Igreja Nacional Presbiteriana do México.

Igreja Nacional Presbiteriana do México
A Igreja Nacional Presbiteriana do México (Iglesia Nacional Presbiteriana de México AR) é a segunda maior igreja protestante, e a maior denominação Reformada no México e a maior na América Latina. Ela está presente em todo o país e toda a população. É particularmente forte nos estados de Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán, Nuevo León e Cidade do México.

Hoje, ele é composto por mais de 6.000 igrejas e quase 2.800.000 de membros. A Igreja Nacional Presbiteriana está crescendo rapidamente.
Rio Beaver (Canadá)
O Rio Beaver é um rio grande no centro-leste de Alberta e no centro de Saskatchewan, no Canadá. Ela flui para o leste através de Alberta e Saskatchewan e depois vira bruscamente para o norte para fluir para Lac Île-à-la-Crosse no rio Churchill, que deságua na Baía de Hudson. A parte de Alberta fica nas areias de petróleo de Cold Lake.

O rio Beaver tem uma área de influência de 14 500 quilômetro quadrados (5 600 sq mi) em Alberta, onde drena o sistema do lago no condado de Lac La Biche. O comprimento total é de 491 quilômetros (310 mi). Foi documentado pela primeira vez no mapa Turnor de 1790 e depois confirmado no mapa Harmon de 1820.

Rio Sascachevão Norte
O rio Sascachevão Norte (em inglês: North Saskatchewan River) é um curso de água que forma-se a 1800 m de altitude a partir das geleiras do Campo de gelo Columbia ao leste das montanhas Rochosas e estende-se até o centro da província de Sascachevão. Juntamente com o rio Sascachevão Sul formam o rio Sascachevão. É considerado um rio patrimônio por ter sido muito importante no desbravamento do oeste do Canadá. Esse rio passa no centro da importante e rica cidade de Edmonton, sendo um dos cartões postais da cidade.
Felipe Fraga
Felipe Castro Fraga (Jacundá, 3 de julho de 1995) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Stock Car Pro Series pela equipe Eurofarma RC e recentemente competiu na IMSA SportsCar Championship pela Riley.

Estreou na Stock Car em 2014 pela Vogel Motorsport, correndo em tempo integral até 2019. Após disputar três etapas em 2022, retornou de forma integral em 2023 pela Blau Motorsport. Foi campeão da Stock Car Brasil em 2016, tornando-se assim o mais jovem piloto a ser campeão da categoria, e conquistou o bicampeonato em 2025. Venceu a Corrida do Milhão de 2016, além de ser o campeão do Campeonato Brasileiro de Turismo da temporada 2013. Em 2020, assinou com o time oficial da Mercedes para correr o Intercontinental GT Challenge. Disputou o Campeonato Mundial de Endurance da FIA por duas temporadas, sendo vice-campeão em 2021.

Stock Car Pro Series
A Stock Car Pro Series, anteriormente conhecida como "Stock Car Brasil", é uma modalidade de automobilismo criada em 1979, no Brasil. Iniciou como monomarca, tendo o apoio da Chevrolet. Com o passar dos anos, outros fabricantes passaram pela categoria, como Mitsubishi, Volkswagen e Peugeot. Em 2017, a Chevrolet continuou como patrocinadora. Com trinta carros no grid, o campeonato é disputado em doze rodadas, sendo dez duplas, além da Corrida do Milhão e a grande final, que tem a pontuação dobrada.

Atualmente conta com a Stock Light como categoria de base, em substituição ao Campeonato Brasileiro de Turismo.
Oswald Thomas
Oswald Thomas  (nascido em 27 de julho de 1882 em Kronstadt [agora Braşov na Transilvânia , Romênia]; falecido em 13 de fevereiro de 1963 em Viena, Áustria), foi um astrônomo e protagonista da popularização da astronomia na Alemanha e na Áustria.

Brașov
Brașov (pronúncia em romeno: AFI: /braˈʃov/  ? escutar; em alemão: Kronstadt; em húngaro: Brassó; em latim: Corona) é um município e cidade da região histórica da Transilvânia, Roménia. É a capital do distrito (județ) homónimo e a 6.ª maior cidade do país em população. Tem 267,3 km² de área e em 2021 tinha 290 743 habitantes(densidade: 1 087,7 hab./km²). A área metropolitana de Brașov tem 1 368,5 km² de área e em 2021 tinha 371 802 habitantes.

A cidade situa-se na parte central da Roménia, cerca de 166 km a norte de Bucareste e 380 km a oeste do mar Negro. Está rodeada pelas montanhas dos Cárpatos Meridionais (também chamados internacionalmente Alpes da Transilvânia). No passado foi um centro importante dos saxões da Transilvânia e um polo comercial nas rotas comerciais entre o leste e oeste do que é hoje a Roménia e entre a Áustria e o Império Otomano. A minoria saxã (de origem alemã), outrora numerosa, estava reduzida a 0,5% da população em 2011.
Hyundai Motorsport
A A Hyundai Motorsport GmbH (HMSG) é uma divisão da montadora sul-coreana Hyundai Motor Company responsável pelas atividades globais de automobilismo da marca. A empresa foi fundada em dezembro de 2012 e está sediada em Alzenau, Alemanha.

Sua principal atividade é comandar a Hyundai World Rally Team no Campeonato Mundial de Rali. Em 2015, sua divisão de corridas para clientes foi estabelecida para fornecer máquinas e serviços de competição nas categorias de rali R5 e carros de turismo TCR.

Hyundai Motor Company
A Hyundai Motor Company, (do coreano hangul: 현대자동차; hanja: 現代自動車; rr: Hyeondae Jadongcha ouvirⓘ, hangul: 현대; hanja: 現代; MR: Hyŏndae, IPA: [hjə́ːndɛ]) que significa "moderno" em coreano, é uma multinacional sul-coreana de automóveis sediada em Seul, Coreia do Sul, fundada em 29 de dezembro de 1967 por Chung Ju-Yung, que em 1947 já havia fundado a Hyundai Engineering and Construction Company. Em 1948, começou a construir viaturas – na época tinha um acordo com a empresa norte-americana Ford para produzir carros desta marca apenas para o mercado interno.

Hyundai opera a maior fábrica integrada de automóveis do mundo em Ulsan, Coreia do Sul, que tem uma capacidade de produção anual de 1,6 milhões de unidades. A empresa emprega cerca de 75 000 pessoas em todo o mundo. Os veículos da Hyundai são vendidos em 193 países através de cerca de 5 000 concessionárias e salas de exposições.
Curtis Guild, Jr.
Curtis Guild, Jr. (2 de Fevereiro de 1860 – 6 de Abril de 1915) foi um jornalista, soldado, diplomata e político americano de Massachusetts. Foi o 43º Governador de Massachusetts, exercendo de 1906 até 1909. Antes de sua eleição para governador, Guild serviu na Milícia Voluntária de Massachusetts, atuando em Cuba durante a Guerra Hispano-Americana. Foi editor do Boston Commercial Bulletin, uma publicação comercial iniciada por seu pai.

Formado em Harvard, onde tornou-se grande amigo de Theodore Roosevelt, Guild era como Roosevelt, um Republicano progressista, ativo na organização do partido desde 1881. Durante seu mandato como governador, várias reformas sociais, trabalhistas e governamentais foram promulgadas. Depois de deixar o cargo, foi considerado um potencial candidato a Vice-Presidente dos Estados Unidos em 1908 e exerceu por dois anos como Embaixador dos Estados Unidos na Rússia.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Igreja de São Benedito (Bragança)
O Igreja de São Benedito é uma edificação na cidade de Bragança, no estado do Pará, no Brasil. Por sua importância histórico-cultural, foi tombada como patrimônio cultural do estado do Pará, pelo Departamento de Patrimônio Histórico Artístico e Cultural do Estado do Pará (DPHAC), em 2006. É a última edificação em estilo barroco do município e também é o centro de importantes manifestações culturais centenárias: culto e festividades a São Benedito, e Marujada de São Benedito.

Departamento de Patrimônio Histórico Artístico e Cultural do Estado do Pará
O Departamento de Patrimônio Histórico Artístico e Cultural (DPHAC) é o órgão do Estado do Pará responsável pelas ações relacionadas ao patrimônio histórico, artístico e cultural em nível estadual. É um setor da Secretaria de Cultura (SeCult).