hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakajima B5N
O Nakajima B5N (em japonês:  中島 B5N), apelidado pelos aliados de "Kate", foi um bombardeiro torpedeiro fabricado pela empresa japonesa Nakajima Aircraft Company e utilizado pela Marinha Imperial Japonesa como o principal bombardeiro torpedeiro durante a Guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Foi sucedido pelo modelo Nakajima B6N.

O Nakajima B5N foi projetado para atender uma solicitação da marinha de 1935 para substituir o bombardeiro Yokosuka B4Y e o primeiro protótipo voou em janeiro de 1937. Teve importante papel no afundamento dos porta-aviões USS Yorktown, USS Lexington e USS Hornet da Marinha dos Estados Unidos. Também foi empregado em ataques kamikaze.

USS Hornet (CV-8)
O USS Hornet (CV-8) foi o oitavo porta-aviões construído para a Marinha dos Estados Unidos. Tornou-se famoso pois foi o porta-aviões que transportou os 16 bombardeiros B-25 Mitchell que lançou o Ataque Doolittle sobre o Japão em 1942.
Alegoria (matemática)
No campo matemático da teoria das categorias, uma alegoria é uma categoria que possui parte da estrutura da categoria Rel de conjuntos e relações binárias entre eles. Alegorias podem ser usadas como uma abstração de categorias de relações, e nesse sentido, a teoria das alegorias é uma generalização da álgebra de relações para relações entre diferentes tipos. Alegorias também são úteis na definição e investigação de certas construções na teoria das categorias, como as completudes exatas.

Neste artigo, adotamos a convenção de que morfismos se compõem da direita para a esquerda, então RS significa "primeiro faça S, depois faça R".

Categoria (matemática)
Na matemática, uma categoria é um conceito similar a um grafo direcionado, incluindo setas entre objetos, entre elas havendo identidades e uma operação de composição, com propriedades análogas à composição de funções.

A teoria das categorias é o estudo de propriedades e classificações de categorias e conceitos relacionados. Ela provê uma linguagem que simplifica conceitos e demonstrações em várias áreas de matemática, possibilitando delinear e separar os resultados gerais dos que se aplicam a uma área específica.

Categorias foram introduzidas por Samuel Eilenberg e Saunders Mac Lane com o objetivo de dar um significado rigoroso ao conceito de "canônico" ou "natural".
Uropyia meticulodina
Uropyia meticulodina é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, de voo noturno, do Extremo Oriente, pertencente à família Notodontidae e sendo uma das suas mais destacadas espécies devido a seus adultos exibirem um mimetismo de folhas secas e enroladas, quando esses insetos deitam as suas asas em repouso, formando um trompe-l'oeil natural, em vista lateral, que facilita a sua camuflagem. Sua distribuição asiática inclui o extremo leste da Rússia (região do rio Amur, Primorye), Coreia, Taiwan, Japão e as províncias chinesas de Yunnan, Hubei e Shaanxi, em altitudes de até 2.200 metros. Suas lagartas geralmente são consideradas pragas por atacarem folhas de nogueira, mas também são encontradas em plantas de Juglans (Juglans mandshurica) e Hamamelis (Hamamelis chinensis). Adultos variam do castanho-esverdeado ao castanho-alaranjado, sua envergadura máxima variando de 4.5 a 5.5 centímetros.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Alerrandro
Alerrandro Barra Mansa Realino de Souza (Lavras, 12 de janeiro de 2000) é um futebolista brasileiro que atua como centroavante. Atualmente, joga pelo Sport Club Internacional, emprestado pelo CSKA Moscou.

CSKA de Moscovo
O PFC CSKA Moscovo (em russo:  ПФК ЦСКА Профессиональный футбольный клуб ЦСКА), mais conhecido como CSKA de Moscovo (português europeu) ou CSKA Moscou (português brasileiro), é um clube de futebol de Moscovo, capital da Rússia, e um dos maiores e mais antigos clubes do país, fundado em 1911.

O nome em português significa Clube Central de Esportes do Exército. Além do Futebol, o CSKA possuí ainda uma divisão de Basquete (Basquetebol do CSKA de Moscovo), Hóquei no gelo (HC CSKA Moscou), Futsal, Volêi, Polo aquático, Bandy, Rugby e Luta livre.

O CSKA venceu 6 Campeonatos Russos, sete Campeonatos Soviéticos, nove Copas da Rússia e cinco Copas da União Soviética. Além disso, foi campeão da Copa da UEFA de 2004-05, sendo a primeira equipe russa a ganhar um torneio europeu. O CSKA, representando os militares, faz o maior clássico da Rússia com seu arquirrival, o Spartak, clube dos operários.
Peter von Hagenbach
Peter von Hagenbach (c. 1420 - 9 de maio de 1474, em Breisach am Rhein) foi um cavaleiro de uma pequena família nobre da Alsácia-Borgonha. Ele foi governador das terras prometidas da Borgonha no Alto Reno de 1469 até sua queda em 1474.

Em 1474, Hagenbach foi deposto por uma revolta contra seu governo brutal. Ele foi condenado à morte e executado por um tribunal criminal ad hoc do Sacro Império Romano por crimes cometidos durante seu reinado. Este tribunal é considerado o primeiro tribunal criminal internacional moderno.  O argumento de Hagenbach de que ele estava apenas seguindo ordens não foi considerado suficiente pelo tribunal para absolvição. O caso é considerado o primeiro precedente para esta questão, que também ocupou repetidamente o tribunal nos julgamentos de Nuremberg.

Breisach am Rhein
Breisach am Rhein ou Breisach no Reno (antigamente chamada Brisaco) é uma cidade da Alemanha, no distrito da Brisgóvia-Alta Floresta Negra, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg.
Castelo de Cortachy
O Castelo de Cortachy (em inglês: Cortachy Castle) trata-se de uma mansão com ameias em Cortachy, Angus, Escócia, situada a cerca de 6 quilómetros a norte de Kirriemuir. É um edifício classificado na categoria B desde 11 de junho de 1971.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Vladimir Davidov
Vladimir Davidov (Kamianka, 28 de novembro de 1871 [10 de dezembro no calendário gregoriano] ― Klin, 14 de dezembro de 1906 [27 de dezembro no calendário gregoriano]) foi um militar russo do Regimento Preobrazhensky, sobrinho do compositor Piotr Ilitch Tchaikovski, que carinhosamente o chamava de Bob. Tchaivovski lhe dedicou sua última sinfonia, a Sinfonia nº 6, a "Pathétique". Davidov tornou-se confidente do compositor quando ele deixou de ser patrocinado por Nadejda von Mekk em 1890, e ajudou seu outro tio, Modest, a criar um museu em homenagem a Tchaikovski após sua morte em 1897. Embora um afeto íntimo os ligasse, ambos homossexuais, não há evidências nas correspondências ou em outras fontes de que a relação entre Tchaikovski e Davidov fosse outra que não a de um "amor platônico".

Nadejda von Mekk
Nadejda Filaretovna von Mekk (em russo:  Надежда Филаретовна фон Мекк; 10 de fevereiro [Calend. juliano: 29 de janeiro] 1831  –  13 de janeiro de 1894) foi uma empresária russa que se tornou uma influente patrona das artes, especialmente da música. Ela é mais conhecida hoje por seu relacionamento artístico com Piotr Ilitch Tchaikovski, apoiando-o financeiramente por treze anos para que ele pudesse dedicar-se em tempo integral à composição, ao mesmo tempo em que estipulava que eles nunca deveriam se encontrar. Tchaikovski dedicou sua Sinfonia nº 4 em Fá menor a ela. Ela também forneceu apoio financeiro a vários outros músicos, incluindo Nikolai Rubinstein e Claude Debussy.
Sistema diretorial
O sistema diretorial ou república diretorial é um sistema de governo em que um grupo de pessoas exercem, em conjunto, o cargo de chefe de governo e/ou chefe de Estado. Este sistema de governo contrasta com o Parlamentarismo e o Presidencialismo.

Sistema de governo
Em ciência política, o sistema de governo é o modo pelo qual os poderes se relacionam, especialmente o executivo e o legislativo. O sistema de governo varia de acordo com o grau de separação dos poderes, indo desde a separação estrita entre os poderes legislativo e executivo (presidencialismo), de que é exemplo o sistema de governo dos Estados Unidos, onde o chefe de governo também é chefe de Estado; até a dependência completa do governo junto ao legislativo (parlamentarismo), onde o chefe de governo e o chefe de Estado não se confundem, caso do sistema de governo do Reino Unido.

O sistema de governo adotado por um Estado não deve ser confundido com a sua forma de estado (Estado unitário, Federação ou Confederação) ou com a sua forma de governo (monarquia, república etc.).
Magnetão de Bohr
Na física atómica, o magnetão de Bohr (símbolo μB) é uma constante física e a unidade natural para expressar o momento magnético de um eletrão causado pelo seu momento angular orbital ou de spin. Em unidades SI, o magnetão de Bohr é definido como  e em unidades gaussianas CGS como  onde

e é a carga elementar,

ħ é a constante de Planck reduzida,

me é a massa do eletrão,

c é a velocidade da luz.

Constante de Planck
A constante de Planck, representada por , é uma das constantes fundamentais da física. Tem um papel fundamental na mecânica quântica, aparecendo sempre no estudo de fenômenos em que a explicação por meio da mecânica quântica é relevante. Tem o seu nome em homenagem a Max Planck, um dos fundadores da teoria quântica. A 26ª Conferência Geral de Pesos e Medidas fixou o valor exato da constante de Planck:

Um dos usos dessa constante é a determinação da energia de um fóton, dada pela seguinte equação:

Nesta equação:

é a energia do fóton, também conhecida como quantum de energia;

é a constante de Planck;

é a frequência da radiação.
Scutellinia scutellata
A Scutellinia scutellata é uma espécie saprófita de um pequeno fungo da família Pyronemataceae. É a espécie-tipo de Scutellinia, além de ser a mais comum e difundida. Os ascomas são pequenos copos vermelhos com pelos longos e escuros (ou "cílios") característicos. Esses cílios são a característica mais marcante da espécie e são facilmente visíveis com uma lente de aumento.

É comum na América do Norte e na Europa, e foi registrada em todos os continentes. É encontrada em madeira apodrecida e em outros habitats úmidos, geralmente crescendo em pequenos grupos, as vezes formando aglomerados. As vezes é descrita como não comestível, e seu tamanho pequeno também a torna sem interesse culinário. Apesar disso, é popular entre os caçadores de cogumelos devido aos seus pelos incomuns em forma de "cílios", o que o torna memorável e fácil de identificar.

Pyronemataceae
Pyronemataceae é uma família de fungos da ordem Pezizales. É a maior das famílias de Pezizales, abrangendo 75 géneros e aproximadamente 500 espécies. Análises filogenéticas não apoiam a anterior classificação desta família, e sugerem que esta família não é monofilética com a sua circunscrição actual.
Igreja de Santa Maria da Graça
A Igreja de Santa Maria da Graça, Igreja Paroquial de Santa Maria da Graça, Catedral de Setúbal ou Sé de Setúbal, é a igreja matriz de Setúbal localizada na atual freguesia de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça), no município de Setúbal, no Distrito de Setúbal, em Portugal.

A Igreja de Santa Maria da Graça está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1955.

Com arquitectura original de António Rodrigues, situa-se no coração do primitivo burgo medieval setubalense, tendo sido em torno desta que se desenvolveu o mais importante bairro medieval da cidade, assim como o centro religioso e político-administrativo.

Fundada no século XIII, o actual edifício é uma reconstrução do alto renascimento com uma imponente fachada maneirista. No interior colunas com frescos, talha e azulejos dos séculos XVII e XVIII.

Numa rua lateral, junto ao Terreiro de Santa Maria, encontra-se o pórtico gótico de uma antiga hospedaria – o Hospital de João Palmeiro.

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
Joe's Blues
Joe's Blues é um álbum dos guitarristas estadunidenses de jazz Joe Pass e Herb Ellis, gravado em 1968 e lançado postumamente em 1998. As faixas deste álbum foram originalmente gravadas em 1968, antes das sessões que deram origem aos álbuns Seven, Come Eleven e Two for the Road.

Não há certeza dos nomes do contrabaixista e do baterista.

Joe Pass
Joe Pass, nascido Joseph Anthony Passalaqua, (New Brunswick, 13 de janeiro de 1929 — Los Angeles, 23 de maio de 1994) foi um guitarrista de jazz norte-americano.

Joe foi um dos maiores nomes da guitarra de jazz

Joe começou a tocar guitarra aos 9 anos de idade e já aos 14 tocava em conjuntos profissionais quando ainda estava no colégio, entre outros com a banda  de Tony Pastor. Tocou com Charlie Barnet em 1947 e depois foi prestar o serviço militar.

Após ser dispensado, passou os anos 50 às voltas com um vício em drogas, tendo inclusive passado algum tempo na prisão por causa disso.

Em 1962, livre das drogas, graças a um trabalho de  reabilitação na Synanon Foundation, retornou para o mundo da música (ou melhor, ingressou, uma vez que até então era quase um desconhecido).

Tocou com Gerald Wilson, Les McCann, George Shearing, Benny Goodman, Ella Fitzgerald, Count Basie, Duke Ellington e Dizzy Gillespie.
Simão de Moscou
Simão Ivanovitch, dito o Orgulhoso (em russo: Семён Иванович Гордый, Simion Ivánovitch Gordîy) (1316 - 1353) foi Grão-príncipe de Moscou e Vladimir.

Simão foi o primogênito de Ivan Kalita e tornou-se Grão Príncipe de Moscou em 1340. Um ano depois, teve a permissão da Horda Dourada para administrar Vladímir. A sua campanha contra a cidade de Torjok em 1341 fortaleceu a sua autoridade sobre Novgorod. Dez anos mais tarde, lançou um ataque contra Esmolensco. Ele preservou a política do seu pai de servir a Horda Dourada, atuando como um dos seus melhores vassalos na Rússia. Simão recebeu cada vez mais poder do cã do Canato da Horda Dourada para conter a expansão do Reino da Lituânia, que ameaçava o domínio Mongol. Diferentemente de outros príncipes russos, Simão permaneceu completamente fiel à Horda.

Vladimir (cidade)
Vladimir (em russo: Владимир) é uma cidade da Rússia, o centro administrativo do Oblast de Vladimir e localizado próximo ao rio Kliazma, 200 km a leste de Moscou. À data do recenseamento de 2002 tinha 315 954 habitantes.

Vladimir foi uma das capitais medievais da Rússia. Foi fundada em 1108 por Vladimir II Monômaco.

A cidade de Vladimir é a sede do Estádio Torpedo e do FC Torpedo Vladimir, que participa do Campeonato Russo de Futebol.
Injustice 2
Injustice 2 é um jogo eletrônico de luta desenvolvido pela NetherRealm Studios e publicado pela Warner Bros. Games em 16 de maio de 2017, para PlayStation 4 e Xbox One com versão para o Windows disponível em 14 de novembro de 2017. É a sequência de Injustice: Gods Among Us de 2013. Inclusive, Injustice 2 é bem semelhante à edição anterior. Uma versão mobile do jogo também foi desenvolvido para dispositivos móveis iOS e Android em 11 de maio de 2017.

NetherRealm Studios
NetherRealm Studios é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Chicago, Illinois. Foi fundada em 2010 para substituir a WB Games Chicago, antiga Midway Games Chicago antes de ser comprada pela Warner Bros. Interactive Entertainment. O estúdio é liderado pelo veterano Ed Boon.
La Catedral
La Catedral é uma antiga penitenciária situada no município de Envigado, no departamento colombiano de Antioquia. Localizado em uma região cercada por vegetação nativa densa, o local possibilita vista para a Região Metropolitana do Vale do Aburrá. Tornou-se conhecida como a prisão acordada pelo governo colombiano a Pablo Escobar por sua entrega à justiça em troca de não ser extraditado para os Estados Unidos.

Depois da fuga de Pablo Escobar, La Catedral foi abandonada, tendo sido durante anos um local de peregrinação de turistas e de saques feitos por moradores locais. Desde 2012, funciona como um abrigo para idosos que possuem poucos recursos financeiros. O asilo é administrado por um grupo de monges beneditinos da Benedita Fraternidade Monástica Santa Gertrudes, que se instalaram no local em 2007.

Penitenciária
Uma penitenciária é o local onde se mantém o indivíduo preso. Em geral, constitui-se de edificação construída com meios diversos para evitar a fuga ou evasão do preso, tais como: paredes grossas e reforçadas, isolamento do meio urbano, grades, cercas, vigilância constante,  divisão em celas etc.
Joaquim Miranda Sarmento
Joaquim José Miranda Sarmento GOIH (Lisboa, 7 de agosto de 1978) é um professor universitário, economista e político português. Atualmente desempenha as funções de Ministro de Estado e das Finanças do XXIV Governo de Portugal, desde 2 de abril de 2024.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
TransMetro (Monterrei)
O TransMetro é um sistema de Bus Rapid Transit (BRT) que opera em alguns municípios da Região Metropolitana de Monterrei, no Mexico.

É composto atualmente por 17 linhas em operação, 323.55 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 11 de junho de 2002 na estação Talleres. Depois começou em outras estações: Exposición (30 de abril de 2005), Sendero e San Nicolás (1 de outubro de 2008), Parque Fundidora e Zaragoza (20 de setembro de 2009), Eloy Cavazos (29 de novembro de 2022) e na estação Hospital Metropolitano (14 de dezembro de 2022).

Atualmente, atende os seguintes municípios: Apodaca, General Escobedo, Guadalupe, Juárez, Cadereyta, Monterrei e San Nicolás de los Garza.

Região Metropolitana de Monterrei
Região Metropolitana de Monterrei refere-se à aglomeração urbana circundante da cidade de Monterrey, Nuevo León, México. Oficialmente chamado Area Metropolitana de la Ciudad de Monterrey ou AMM, a área metropolitana é a segunda maior metrópole do México com 5,341,171 habitantes de acordo com o Censo 2020.
Elie Hobeika
Elie Hobeika (em árabe: إيلي حبيقة; Kleiat, 22 de setembro de 1956 — Hazmiyeh, 24 de janeiro de 2002) foi um falangista libanês e comandante das Forças Libanesas durante a Guerra Civil Libanesa, e ex- Parlamentar. Hobeika ganhou notoriedade quando foi nomeado pelos israelenses como um dos comandantes de milicianos responsáveis pelo massacre nos campos de refugiados de Sabra e Shatila nos arredores de Beirute em 1982.

Beirute
Beirute (em árabe: بيروت Bayrūt; em hebraico: ביירות Beyrut; em francês:  Beyrouth; em turco:  Beyrut; em armênio/arménio:  Պէյրութ Beyrut) é a capital e maior cidade do Líbano. Segundo estimativas de 2007, cerca de 2 milhões de habitantes moram na Grande Beirute. Localizada em uma península no Mediterrâneo, Beirute é o maior e principal porto marítimo do país.

A primeira menção desta metrópole é encontrada nas Cartas de Amarna, feitas pelos egípcios antigos, que datam do século XV a.C.. A cidade é habitada continuamente desde então. O rio Beirute percorre toda a cidade.

Beirute é sede do governo libanês e desempenha um papel central na economia local, sendo que muitos bancos e empresas mantém suas sedes no centro da cidade. Após a destrutiva Guerra Civil Libanesa, a paisagem cultural de Beirute sofreu uma grande reconstrução. Um centro financeiro local, a capital libanesa é classificada como uma cidade global beta.
The Best of Sade
The Best of Sade é um álbum dos melhores êxitos do grupo inglês Sade, lançada em 12 de Novembro de 1994 no Reino Unido e em 26 de Novembro do mesmo ano nos Estados Unidos, pelo selo Epic Records.

A compilação corresponde traz os sucessos dos álbuns Diamond Life, Promise, Stronger Than Pride e Love Deluxe, e ainda o cover da música "Please Send Me Someone to Love", presente na Trilha-sonora do filme Filadélfia, estrelado pelo ator Tom Hanks em 1993.

The Best of Sade foi o quinto álbum no total da banda a debutar na parada de álbuns Billboard 200.

Stronger Than Pride
Stronger Than Pride é o terceiro álbum de estúdio do grupo britânico Sade, lançado em 14 de Maio de 1988 no Reino Unido e em 4 de Junho do mesmo ano nos Estados Unidos pelo selo Epic Records.

O álbum produziu o grande hit "Paradise", o qual tornou-se uma das músicas assinatura do grupo, junto com a canção "No Ordinary Love" de 1992. O disco produziu ainda os singles "Nothing Can Come Between Us", "Love Is Stronger Than Pride" e "Turn My Back on You". Stronger Than Pride foi o terceiro álbum consecutivo do grupo a debutar no Top 10 da parada de álbuns Billboard 200.
Palm Pre
Palm Pre (ou Palm Prē) é o aparelho smartphone da Palm. Foi apresentado na edição 2009 da CES (Consumer Electronics Show).
Utiliza o novo sistema operacional WebOS, baseado em Linux com a capacidade de rodar aplicativos baseados em código HTML, CSS e Javascript.

Exibe uma interface touchscreen e um layout intuitivo. Conta com conexão CDMA EVDO da operadora americana Sprint. No entanto, já se sabe de uma versão que utiliza conexão UMTS/HSDPA, possivelmente para uso em outros países além dos Estados Unidos. Aguarda-se uma versão GSM.

Ecrã tátil
Um ecrã tátil (português europeu) ou tela sensível ao toque (português brasileiro) é um tipo de ecrã sensível à pressão, dispensando, assim, a necessidade de outro periférico de entrada de dados, como o teclado. Funciona também como filtro para as radiações do monitor e elimina a eletricidade estática.

A película tátil pode ser ativada com a pressão de um dedo ou de uma caneta de feltro (sem tinta). Este ecrã é ideal para jogos, para desenho no computador, ou outras atividades pedagógicas. São especialmente utilizados em PDA e em terminais bancários de distribuição de dinheiro.