hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vista pro Mar
Vista Pro Mar (em Inglês: Ocean View) é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Silva, lançado em 17 de março de 2014 pelo selo SLAP e pela gravadora de vinil Polysom. O primeiro single promocional do álbum foi "Janeiro" em formato de EP com remisturas, que foi lançado pela gravadora californiana Six Degrees.

Foi eleito o oitavo melhor disco nacional de 2014 pela Rolling Stone Brasil.

SLAP
Slap (estilizado como slap) é um selo musical da gravadora brasileira Som Livre, pertencente a Sony Music. Slap significa "Som Livre Apresenta".

O selo foi responsável por lançar artistas como a cantora de MPB Maria Gadú, que foi considerada a grande revelação da música popular brasileira no ano de 2009 e indicada 2 vezes ao Grammy Latino em 2010, como artista revelação e melhor álbum de cantor-compositor.
Camposampiero
Camposampiero é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 10.667 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 508 hab/km². Faz fronteira com Borgoricco, Loreggia, Massanzago, Piombino Dese, San Giorgio delle Pertiche, Santa Giustina in Colle, Trebaseleghe.

San Giorgio delle Pertiche
San Giorgio delle Pertiche é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 7.829 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 435 hab/km². Faz fronteira com Borgoricco, Campo San Martino, Campodarsego, Camposampiero, Curtarolo, Santa Giustina in Colle, Vigodarzere.
Vida noturna
Vida noturna é o termo coletivo utilizado para qualquer forma de entretenimento que esteja disponível e seja mais popular do anoitecer até às primeiras horas da manhã. Ela inclui bares, casas noturnas, música ao vivo, cabarés, clubes, teatros e cinemas alternativos, shows e alguns restaurantes que uma área específica pode apresentar.

A vida noturna engloba diversão, que pode ir de inofensiva até o nível da degradação moral. O entretenimento noturno é inerentemente mais arriscado do que a diversão diurna, e geralmente mais orientada para adultos jovens. Sob certas circunstâncias, "vida noturna" também pode significar "diversão para adultos", como uma zona de prostituição, por exemplo.

Cidades na Europa conhecidas por sua animada vida noturna incluem Berlim, Ibiza e Amsterdam. Em Portugal, as cidades do Porto, Lisboa e Albufeira. No Brasil, destacam-se Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Belo Horizonte, Recife, Balneário Camboriú e Fortaleza.

Discoteca
Discoteca,  boate, danceteria, casa noturna  ou ainda clube ou balada é um local destinado à prática da dança, por motivos lúdicos ou profissionais.

Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. A palavra também indica coletivo de discos.
Scala Sancta
Scala Sancta (em italiano:  Scala Santa) ou Escada Santa é uma escada composta por 28 degraus de mármore instalada num edifício próprio em Roma, perto da Arquibasílica de São João de Latrão, e uma das propriedades extraterritoriais da Santa Sé na cidade. Este edifício incorpora parte do antigo Palácio Laterano e os degraus, protegidos por uma moldura de degraus de madeira, levam até o Sancta Sanctorum ("Santo dos Santos"), a capela pessoal dos primeiros papas e conhecida como "Capela de São Lourenço". Atualmente é a igreja de San Lorenzo in Palatio ad Sancta Sanctorum.

De acordo com a tradição católica, estes são os degraus que levavam até o alto do pretório de Pôncio Pilatos, em Jerusalém, galgados por Jesus durante seu julgamento durante a Paixão. Os degraus foram trazidos para Roma por Santa Helena no século IV e, por séculos, atraíram peregrinos que desejavam homenagear a Paixão.

Acheiropoieta
Acheiropoieta (grego bizantino: αχειροποίητα - "não feitos pelas mãos"; Singular: acheiropoieton) são um tipo particular de ícones que acredita-se terem sido criados de forma milagrosa e não pelas mãos humanas. Invariavelmente, trata-se de imagens de Jesus ou da Virgem Maria. Os exemplos mais notáveis são, na tradição ortodoxa, a Imagem de Edessa (Mandílio) e, no ocidente, o Véu de Verônica e o Santo Sudário.
Joseph Campbell
Joseph John Campbell (White Plains, 26 de março de 1904 – Honolulu, 30 de outubro de 1987) foi um mitolólogo, escritor, conferencista e professor universitário norte-americano, famoso por seus estudos de mitologia e religião comparada e autor da obra O Herói de Mil Faces, publicado originalmente em 1949.

Mitologia comparada
Mitologia comparada é a comparação de mitos de diferentes culturas em uma tentativa de identificar temas compartilhados e características. Mitologia comparada serve a uma variedade de fins acadêmicos. Por exemplo, os estudiosos têm utilizado as relações entre os diferentes mitos para traçar o desenvolvimento de religiões e culturas, a propor origens comuns de mitos de diferentes culturas, e apoio a diversas teorias psicológicas.
Turodos
Os turodos (em latim:  Turodi) ou aquiflavienses eram um povo galaico do convento bracarense que viviam num ópido na região na qual mais tarde seria fundada a cidade de Água Flávia (em latim: Aquae Flaviae)., atual Chaves, em Trás-os-Montes.

O nome deste povo aparece nomeado como aquiflavienses no padrão dos povos CIL II, 5616, uma coluna comemorativa com a lista das tribos que contribuíram a construção da ponte romana de Chaves.

Galaicos
Os galaicos (termo atual derivado do latim gallaeci ou callaeci e do em grego: Καλλαϊκοί; romaniz.: (kallaikoi) foram um conjunto de povos do noroeste da Península Ibérica — antiga Galécia, — correspondente ao que é hoje o espaço geográfico que abrange o Norte de Portugal, a Galiza, as Astúrias e parte de Castela e Leão, que pela sua originalidade cultural deram origem ao que chamamos de cultura castreja. Entre os anos 138 e 136 antes de Cristo, o cônsul romano Décimo Júnio Bruto Galaico liderou a primeira expedição que iniciou a assimilação progressiva dos galaicos à cultura latina, mas sem apagar por completo a cultura de origem, visível no habitat com a reocupação dos castros, no modo de vida e na religião, que segundo São Martinho de Dume encontramos ainda presente no fim do Reino Suevo.

Por isso o termo gallaecus/gallaeco designou também, desde o final do Império Romano do Ocidente até ao início da Idade Média, os habitantes da Galécia.
Jardim de Santa Bárbara
O Jardim de Santa Bárbara localiza-se na freguesia da Sé, no centro histórico da cidade de Braga, no distrito de mesmo nome, em Portugal.

Trata-se de um jardim público municipal, junto à ala medieval do Paço Episcopal Bracarense.

No seu centro encontra-se uma fonte do século XVII, que pertencia originalmente ao antigo Convento dos Remédios, encimada por uma estátua de Santa Bárbara, que dá o nome ao jardim.

A denominação oficial como Jardim de Santa Bárbara foi aprovada na reunião de Câmara de 17 de fevereiro de 1955.

O jardim foi em 9 de julho de 2018 classificado como Bem Cultural de Interesse Municipal em reunião de executivo da Câmara de Braga.

Encontra-se classificado como Sítio de Interesse Municipal.

Paço Arquiepiscopal Bracarense
O antigo Paço Episcopal Bracarense, também referido apenas como Paço Arquiepiscopal, localiza-se na freguesia da Sé, no centro histórico da cidade de Braga, no distrito de mesmo nome, em Portugal.

O edifício é, actualmente, ocupado pela reitoria da Universidade do Minho e pela Biblioteca Pública de Braga, estando as instalações do actual Paço Arquiepiscopal de Braga localizadas na Casa do Tanque, em São Victor, desde 1920.

O antigo Paço Episcopal Bracarense está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1967.
Alison Pill
Alison Elizabeth Pill (Toronto, 27 de dezembro de 1985) é uma atriz canadense. Ela é mais conhecida por seu trabalho na série de The Newsroom, e nos filmes Scott Pilgrim vs. the World, Meia-Noite em Paris, Goon e Confissões de Uma Adolescente em Crise.

Meia-Noite em Paris
Midnight in Paris (br/pt: Meia-Noite em Paris) é um filme hispano-estadunidense de 2011, dos gêneros comédia romântica e fantasia romântica, escrito e dirigido por Woody Allen e estrelado por Owen Wilson, Marion Cotillard e Rachel McAdams.

Em janeiro de 2012 foi indicado pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas ao Oscar de melhor direção de arte (Anne Seibel e Hélène Dubreuil), melhor direção (Woody Allen) e como melhor filme, além de ter sido o vencedor do prêmio de melhor roteiro original (Woody Allen).
Inquérito policial
O inquérito policial é um procedimento policial administrativo, criado pelo decreto imperial 4.824/1871, e previsto no Código de Processo Penal Brasileiro como fundamental procedimento investigativo da polícia judiciária brasileira. Ele apura (averígua) certo crime e precede a ação penal, sendo usualmente considerado como pré-processual, apesar de possuir atividade em unidade com o processo penal. O inquérito policial é um procedimento escrito que é presidido pela autoridade policial, que é o delegado de polícia. É composto de elementos informativos de autoria e materialidade de crime, as quais, comumente, são produzidas pela autoridade policial e pelos agentes da autoridade policial (investigadores de polícia, peritos criminais, agentes de polícia, escrivães de polícia, papiloscopistas policiais).

Delegado de polícia
Delegado de Polícia é, no Brasil, uma carreira de Estado composta por servidores públicos pertencentes aos quadros das Polícias Civis ou da Polícia Federal. Nas Polícias Civis, por delegação legal recebida no ato de investidura do cargo, nos termos dos respectivos Estatutos Funcionais, representam os chefes das instituições policiais nas circunscrições de polícia para as quais são designados, exercendo as suas competências e atribuições no desempenho das funções. Na Polícia Federal presidem os Inquéritos Políciais e dirigem as atividades de Polícia Judiciária, porém, o exercício de funções de chefias administrativas depende de nomeação em cargo em comissão.
Rio Henares
O rio Henares é um rio do centro de Espanha, afluente pela margem esquerda do rio Jarama, por sua vez afluente do rio Tejo. Atravessa as comunidades autónomas de Castela-La Mancha (na província de Guadalajara) e Madrid.

Os núcleos urbanos mais importantes por onde passa o rio Henares são Azuqueca de Henares, Guadalajara, Jadraque, Humanes e Sigüenza, na província de Guadalajara e Alcalá de Henares, Mejorada del Campo e Torrejón de Ardoz, na província de Madrid.

Guadalaxara (Espanha)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é um município da Província de Guadalaxara, na Comunidade Autónoma de Castela-Mancha, na Espanha. Tem 235,51 km² de área e em 2021 tinha 87 064 habitantes (densidade: 369,7 hab./km²).
Beaumont (Vienne)
Beaumont foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estendia-se por uma área de 21,44 km². Em 2010 a comuna tinha 3 040 habitantes (densidade: 141,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a fazer parte da nova comuna de Beaumont Saint-Cyr.

Beaumont Saint-Cyr
Beaumont Saint-Cyr é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Vienne. Estende-se por uma área de 36.47 km². Em 2010 a comuna tinha 3 040 habitantes (densidade: 83,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Beaumont (sede da comuna) e Saint-Cyr.
Castro de Sabariz
O Castro de Sabariz, ou Povoado fortificado de Sabariz, localiza-se na freguesia de Vila Fria, no município Viana do Castelo e no distrito homónimo, em Portugal.

Constitui um povoado fortificado da época da invasão romana da península Ibérica.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1962.

Vila Fria (Viana do Castelo)
Vila Fria é uma povoação portuguesa do Município de Viana do Castelo que é sede da  Freguesia de Vila Fria, freguesia que tem 6,57 km² de área e 1 327 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 202 hab/km².

A Freguesia de Vila Fria foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Mazarefes para formar uma nova freguesia denominada União de Freguesias de Mazarefes e Vila Fria. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Covão do Lobo foi de novo reposta.
Giovanni Merlini
Giovanni Merlini, C.PP. S. (Espoleto, 28 de agosto de 1795 – Roma, 12 de janeiro de 1873), foi um padre católico romano italiano membro Missionários do Sangue Precioso. Ele era amigo íntimo de São Gaspar del Bufalo, que fundou a ordem, e também amigo íntimo do Papa Pio IX, que prestou assistência para ajudar a espalhar a ordem em suas atividades. Ele também serviu como terceiro Moderador Geral da ordem de 1847 até sua morte. Foi também um notável diretor espiritual e prestou conselhos espirituais a Santa Santa Maria De Mattias quando ela estabeleceu sua própria congregação religiosa.

Seu processo de beatificação foi aberto na década de 1880 em Roma e levou várias décadas para ser concluído. Em 1973, ele foi intitulado Venerável, depois que o Papa Paulo VI confirmou que o falecido padre havia praticado virtudes heróicas durante sua vida. Giovanni Merlini foi beatificado no dia 12 de janeiro de 2025, na Arquibasílica de São João de Latrão em Roma.

Maria De Mattias
Maria Matilda De Mattias, A.S.C., (Vallecorsa, 4 de fevereiro de 1805 – Roma, 20 de agosto de 1866) é uma santa italiana da Igreja Católica Apostólica Romana, fundadora da congregação religiosa das Irmãs Adoradoras do Sangue de Cristo.
Jequitibá-branco
O jequitibá-branco (nome científico: Carinianna estrellensis), é uma árvore da família Lecythidaceae. Possuindo nome proveniente do Tupi, estando na lista de espécies ameaçadas do estado de São Paulo, onde é símbolo estadual.

Descrita em 1820 por Raddi como Couratari estrellensis, a espécie foi renomeada na revisão de gêneros botânicos de Kuntze em 1898, assim sendo adquiriu-se o nome que é adotado atualmente. Essa espécie possui vários nomes por todo o Brasil, como: jequitibá, estopa, jequitibá-rei, jequitibá-vermelho, jequitibá-rosa, cachimbeiro, jequitibá amarelo, pau-de-cachimbo, pau-estopa, mussambê, coatinga, pilão-de-búgcareceio, mussambê, dentre outras.

Lecythidaceae
Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.
Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematosas.
Trigaches
Trigaches é uma povoação portuguesa do Município de Beja que foi sede da extinta Freguesia de Trigaches, freguesia que tinha 16,62 km² de área e 464 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 27,9 hab/km².

A Freguesia de Trigaches foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de São Brissos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Trigaches e São Brissos e tem a sede em Trigaches.

A aldeia de Trigaches localiza-se no extremo noroeste do Município de Beja e encontra-se a 3 km do Aeroporto de Beja, inaugurado em 2011.

Trigaches e São Brissos
Trigaches e São Brissos (oficialmente: União das Freguesias de Trigaches e São Brissos) é uma freguesia portuguesa do município de Beja, com 68,26 km² de área e 485 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7,1 hab./km².
Sérvio Cornélio Cipião Salvidieno Orfito (cônsul em 51)
Sérvio Cornélio Cipião Salvidieno Orfito (em latim: Servius Cornelius Scipio Salvidienus Orfitus; m. 66) foi um senador romano da gente Cornélia eleito cônsul em 51 com o imperador Cláudio. Seu pai, chamado Orfito, foi um dos sete filhos (de seis maridos diferentes) da famigerada Vistília.

Cornélia (gens)
A gens Cornélia (em latim: gens Cornelia; pl. Cornelii) foi a mais distinta de todas as gens da Roma Antiga, especialmente por ter produzido a maior quantidade de pessoas ilustres entre todas as grandes casas de Roma. O primeiro a chegar ao consulado foi Sérvio Cornélio Cosso Maluginense, cônsul em 485 a.C.. Juntamente com os Fábios e Valérios, os Cornélios competiam pelos cargos mais altos da magistratura romana do século III a.C. em diante. Mais de 30% de todos os consulados foram ocupados por pessoas desta gente e muitos dos grandes generais romanos também eram Cornélios.
Os Bêbados
Os Bêbados ou Festejando o São Martinho é um quadro do pintor português José Malhoa, criado em 1907. Pintura a óleo sobre tela, mede 150 cm de altura e 200 cm de largura.

O quadro está no Museu de José Malhoa das Caldas da Rainha.

José Malhoa
José Vital Branco Malhoa GOSE (Nossa Senhora do Pópulo, Caldas da Rainha, 28 de abril de 1855 – Figueiró dos Vinhos, 26 de outubro de 1933) foi um pintor, desenhador e professor português. Foi pioneiro do Naturalismo em Portugal, tendo integrado o Grupo do Leão. Destacou-se também por ser um dos maiores pintores portugueses, e dos que mais se aproximou da corrente artística Impressionista.
Abelha Buckfast
A abelha Buckfast é uma raça híbrida de abelha melífera, um cruzamento de muitas subespécies, desenvolvida pelo irmão Adam (nascido Karl Kehrle em 1898 na Alemanha), beneditino que foi responsável pela apicultura da Abadia de Buckfast no Devon, Reino Unido. A criação da abelha Buckfast é agora feita por criadores em toda a Europa pertencentes à Federação Europeia de Apicultores Buckfast (GDEB)  Esta organização mantém um pedigree para as abelhas Buckfast,  originário da época do irmão Adam.

Karl Kehrle
Karl Kehrle OSB OBE (3 de agosto de 1898, Mittelbiberach, Alemanha 1 de setembro de 1996, Buckfast, Devonshire, Inglaterra, Reino Unido), mais conhecido como  Irmão Adam. Foi um monge beneditino, apicultor e uma autoridade em criação de abelhas, criador da abelha Buckfast.
Lori Loughlin
Lori Anne Loughlin (Queens, 28 de julho de 1964) é uma atriz, modelo e produtora de televisão norte-americana, conhecida por seu papel como Rebecca Donaldson-Katsopolis no seriado da ABC Full House. De 2008 a 2011, ela interpretou o papel de Debbie Wilson na série The CW 90210 (2008-2011, 2012). Também é conhecida por interpretar o papel de Ava Gregory no The WB série Summerland (2004-2005), que ela também produziu e escreveu.

Full House
Full House (bra: Três é Demais; prt: Que Família!) é uma série de televisão norte-americana do gênero comédia e sitcom criada por Jeff Franklin para o canal ABC. O seriado narra os acontecimentos do pai viúvo Danny Tanner, que convoca seu cunhado Jesse Katsopolis e seu melhor amigo Joey Gladstone para ajudar a criar suas três filhas, DJ, Stephanie e Michelle.

Estreou em 22 de setembro de 1987 e teve seu último episódio exibido em 23 de maio de 1995, com 192 episódios divididos em oito temporadas. A série permaneceu no top 30 das maiores audiências da televisão americana durante toda sua exibição original, e ganhou ainda mais popularidade em reprises e também internacionalmente. Uma continuação da série, Fuller House, estreou na Netflix em 26 de fevereiro de 2016. No Brasil, Em 2023 o SBT também anunciou a exibição do desenho a partir de janeiro de 2024.
Acordo de Cotonu
O Acordo de Cotonu é um acordo comercial entre a União Europeia (UE) e os países ACP (África-Caribe-Pacífico). Assinado em 23 de junho de 2000 em Cotonu, Benim, o acordo irá regulamentar a relação ACP-UE pelo menos até 2020. Afeta mais de 100 estados: os 28 Estados-membros da UE e os 79 países ACP e sucede à Convenção de Lomé.[carece de fontes?]

Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico
A Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico (OEACP), anteriormente Países ACP, é uma associação de 79 países da África, Caribe e Pacífico formada para coordenar atividades da Convenção de Lomé de 1975. Todos os Estados, à exceção de Cuba, são signatários do acordo de Cotonu, que veio substituir as Convenções de Lomé.
Sandra Corveloni
Sandra Corveloni (Flórida Paulista, 9 de maio de 1965) é uma atriz brasileira. Reconhecida na televisão e no cinema, ela é vencedora do prêmio de interpretação feminina do Festival de Cannes por seu papel em Linha de Passe, além de ter sido indicada quatro vezes ao Grande Otelo da Academia Brasileira de Cinema, sendo vencedora em 2018 na categoria melhor atriz coadjuvante por A Glória e a Graça.

Flórida Paulista
Flórida Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2025 era de 13.175 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Atlântida e Indaiá do Aguapeí.
Cid Gomes
Cid Ferreira Gomes (Sobral, 27 de abril e 1963) é um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Graduado pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Cid Gomes ocupou diversos cargos, incluindo deputado estadual, prefeito de Sobral, governador do Ceará, ministro da Educação e senador da república.

Partido Republicano da Ordem Social
O Partido Republicano da Ordem Social (PROS) foi um partido político do Brasil fundado em 2010 e registrado definitivamente em 2013. Seu número eleitoral foi o 90 e suas cores foram o azul e o laranja. Em janeiro de 2023 possuía 123.580 filiados.  O partido apoiou as candidaturas presidenciais do PT nas eleições de 2014, de 2018 e de 2022. Durante o governo do presidente Jair Bolsonaro, o PROS apresentou alinhamento de 80% com o governo nas votações do congresso nacional (até abril de 2021).

Em outubro de 2022, o partido anunciou que estava em negociação para se fundir com o partido Solidariedade, depois de não ter atingido a cláusula de barreira nas eleições gerais no Brasil em 2022

Todavia, em 17 de outubro de 2022, em vez da fusão, foi aprovado pelos diretórios nacionais de ambas as siglas que o PROS seria incorporado ao Solidariedade. A incorporação foi homologada pelo Tribunal Superior Eleitoral em 14 de fevereiro de 2023.
Supertaça António Livramento
A Supertaça de Portugal de Hóquei em Patins é uma competição do calendário nacional de hóquei em patins e é organizada pela Federação Portuguesa de Patinagem.

Esta competição disputa-se numa final entre o campeão nacional e o vencedor da Taça de Portugal da época anterior.

A partir da época de 1998/99, esta competição passou a designar-se Supertaça António Livramento em homenagem a António Livramento, jogador e treinador da modalidade entretanto falecido.

António Livramento
António José Parreira do Livramento, (São Manços, 28 de Fevereiro de 1943 – Lisboa, 7 de Junho de 1999), mais conhecido como António Livramento , foi um jogador de hóquei em patins português, considerado por muitos o melhor jogador do Mundo de todos os tempos Conquistou incontáveis títulos durante a sua longa carreira, tanto de jogador, como de treinador. Entre esses troféus, destacam-se os 3 Mundiais e 7 Europeus, ganhos pela selecção portuguesa, e a Taça dos Campeões Europeus, ganha ao serviço do Sporting CP.
Ghiffa
Ghiffa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 2.336 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 180 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Bee, Castelveccana (VA), Laveno-Mombello (VA), Oggebbio, Porto Valtravaglia (VA), Premeno, Verbania.

Verbania
Verbania é uma comuna italiana da região do Piemonte situada às margens do Lago Maggiore, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 30.079 (2001) habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 813 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Baveno, Cambiasca, Cossogno, Ghiffa, Gravellona Toce, Laveno-Mombello (VA), Mergozzo, Miazzina, San Bernardino Verbano, Stresa, Vignone.