hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cláudio Moreira Bento
Cláudio Moreira Bento ComMM (Canguçu, 19 de outubro de 1931) é um historiador e militar do Exército Brasileiro. Presidente da Federação de Academias de História Militar Terrestre do Brasil e da Academia de História Militar Terrestre do Brasil (AHIMTB) de Resende, que fundou em 1986. A sua obra compõe-se de livros, álbuns, plaquetas e artigos publicados em periódicos civis e militares, divulgando a história do Exército Brasileiro.

Academia de História Militar Terrestre do Brasil
A Academia de História Militar Terrestre do Brasil (AHIMTB) foi fundada em março de 1996, na cidade de Resende, onde também está situada a Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN). A instituição dedica-se à história das forças terrestres do Brasil - Exército, fuzileiros navais, infantaria da Aeronáutica, policiais e bombeiros auxiliares, bem como outras forças que as antecederam. Pretende ser um fórum de debate de assuntos históricos de natureza doutrinária, em especial para militares da reserva das  Forças Terrestres do Brasil.

A AHIMTB foi fundada pelo historiador militar Coronel Eng QEMA Cláudio Moreira Bento.
Ao Vivo (álbum de Danni Carlos)
Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo e o primeiro em vídeo da cantora brasileira Danni Carlos. Foi gravado em 21 de maio de 2005 no Via Funchal, em São Paulo, e lançado em 3 de dezembro do mesmo ano pela gravadora Sony BMG.

Além de versões para músicas internacionais, o álbum ao vivo conta com uma canção inédita em português de sua autoria, "Boca", que mais tarde seria regravada e incluída como faixa bônus em seu sexto álbum de estúdio, Livre (2014).

A versão em CD traz 15 faixas, enquanto o DVD traz o show completo com mais 5 faixas executadas no show, totalizando 20 faixas, além do making of com imagens de bastidores e um pequeno vídeo com alguns erros de gravação das músicas do show.

Danni Carlos
Daniela Carlos de Araújo, mais conhecida como Danni Carlos (Rio de Janeiro, 2 de julho de 1975), é uma cantora, compositora, musicista e atriz brasileira.

Tornou-se conhecida em 2003 com uma sequência de álbuns covers de grandes sucessos do rock internacional em formato acústico, lançando Rock'n'Road (2003), Rock'n'Road Again (2004), Rock'n'Road All Night (2005) e Rock'n'Road Movies (2006). Também gravou um CD e DVD ao vivo em 2005. Já em 2007, aventurou-se em seu primeiro álbum autoral, Música Nova, que incluiu o sucesso "Coisas Que Eu Sei", que ficou em 1º lugar nas rádios do Brasil.
Mariel Hemingway
Mariel Hemingway (Mill Valley, 22 de Novembro de 1961) é uma atriz norte-americana famosa pelos papéis de Lacy Warfield em Superman IV e Assassinato em Hollywood com Bruce Willis. Aos 18 anos de idade, recebeu uma nomeação ao Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua atuação em Manhattan (1979), de Woody Allen.

É neta do escritor Ernest Hemingway e irmã da modelo e atriz Margaux Hemingway.

Manhattan (filme)
Manhattan é um filme norte-americano de 1979, do gênero comédia romântica, e dirigido por Woody Allen. Teve sua estreia no Festival de Cannes em 1979. Foi indicado ao Óscar de melhor roteiro original e melhor atriz coadjuvante e o Globo de Ouro de melhor filme dramático, foi vencedor do BAFTA de Melhor Filme e o César Awards de Melhor Filme Estrangeiro.
Papa Gregório VIII
Gregório VIII (em latim: Gregorius VIII), nascido Alberto di Morra; (Benevento, c. 1105 – Pisa, 17 de dezembro de 1187) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 21 de outubro de 1187 até a data de sua morte. Tornando-se Papa após uma longa carreira diplomática como Chanceler Apostólico, foi notável em seu breve reinado por reconciliar o Papado com o distante Sacro Império Romano-Germânico e por iniciar a Terceira Cruzada.

Benevento
Benevento é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 61.486 habitantes. Estende-se por uma área de 129 km², tendo uma densidade populacional de 477 hab/km². Faz fronteira com Apollosa, Castelpoto, Foglianise, Fragneto Monforte, Paduli, Pesco Sannita, Pietrelcina, San Leucio del Sannio, San Nicola Manfredi, Sant'Angelo a Cupolo, Torrecuso.

Era conhecida como Malvento (em latim: Malventum) durante a República Romana. É a terra natal dos papas Félix IV, Vitor III e Gregório VIII.
AstraZeneca
AstraZeneca (LSE: AZN, NASDAQ: AZN) é um conglomerado farmacêutico anglo-sueco criado em 6 de abril de 1999 pela fusão da companhia sueca Astra e da britânica Zeneca Group. Tem a sua sede na cidade inglesa de Cambridge. Os seus produtos são vendidos em mais de 100 países. Entre os seus medicamentos mais vendidos estão o Omeprazol, o Esomeprazol e a Budecort Aqua.

Tem cerca de 63 000 empregados, dos quais 12 000 no setor da investigação e pesquisa.

Na Suécia, a AstraZeneca tem 4 800 empregados em Södertälje, e 2 400 em Gotemburgo.

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a vigésima terceira melhor empresa para se trabalhar no Brasil.

Södertälje
Södertälje (  pronúncia) é uma cidade sueca do leste da província histórica da Södermanland, situada a 30 km a sudoeste da cidade de Estocolmo.                                                                                  


Tem uma localização central entre as cidades de Estocolmo, Nyköping e Strängnäs, e está distribuída pelos dois lados da grande comporta de Slussen, no canal de Södertälje que liga o lago Mälaren ao mar Báltico. 


É um antigo centro comercial desde o tempo dos vikings, e nos nossos dias um importante centro industrial e portuário, com uma grande população imigrante.

Tem uma área de 24,66 km² e uma população de 76 320 habitantes (2021).


É a sede do município de Södertälje, pertencente ao condado de Södermanland.
Casemiro Neto
Casemiro Gomes Cardoso Neto (Vitória da Conquista, 10 de junho de 1959) é um jornalista brasileiro que hoje atua na TV Aratu.

Passou pela TVE Bahia e TV Itapoan antes de seguir para a TV Bahia, onde ficou por 18 anos e foi um dos principais jornalistas. Apresentou inúmeros jornais pela emissora, sendo o último deles, o Bahia Meio Dia.
Em 2008, foi contratado pela afiliada do SBT na Bahia, a TV Aratu, para apresentar o programa Que Venha o Povo.

TV Aratu
TV Aratu é uma emissora de televisão brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no canal 4 (25 UHF digital), e é afiliada ao SBT. Pertence ao Grupo Aratu, um conglomerado de mídia de propriedade do empresário Silvio Roberto Coelho, e do qual também fazem parte a Antena 1 Salvador, a Rádio Cultura de Guanambi, o website Aratu On, as empresas de mídia exterior Ei! e Brasília e a Chaves Outdoor. É a segunda emissora de televisão mais antiga da Bahia, vindo depois da então TV Itapoan, e a terceira mais assistida em Salvador e região metropolitana.
Russell Harmer
Russell Harmer (5 de novembro de 1896 — 31 de outubro de 1940) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro a bordo do Lalage com Christopher Boardman, Miles Bellville, Charles Leaf e Leonard Martin.

Ele era filho de Sidney Frederic Harmer, zoólogo britânico. Ele foi educado na Uppingham School e na Royal Military Academy, Woolwich. Em 1915, juntou-se ao Royal Corps of Signals. Durante a Primeira Guerra Mundial, foi ferido em ação e alcançou o posto de capitão. No pós-guerra, ele ingressou no negócio da família vendendo roupas no atacado.

Leonard Martin
Leonard Martin (24 de novembro de 1901 – 25 de dezembro de 1967) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de ouro a bordo do Lalage com Christopher Boardman, Miles Bellville, Charles Leaf e Russell Harmer. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu na Royal Naval Volunteer Reserve de 1917 a 1919.
Wilhelm Törsleff
Oskar Ferald Wilhelm Törsleff (Estocolmo, 26 de novembro de 1906 — 18 de janeiro de 1998) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Sylvia com Clarence Hammar, Tore Holm, Carl Sandblom, John Sandblom e Philip Sandblom.

Philip Sandblom
John Philip Sandblom (Chicago, 29 de outubro de 1903 — Lausanne, 21 de fevereiro de 2001) foi um velejador, professor e cirurgião sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Sylvia com Clarence Hammar, Tore Holm, Carl Sandblom, John Sandblom e Wilhelm Törsleff.

Sandblom formou-se no Instituto Karolinska com a dissertação A resistência à tração de feridas cicatrizantes em 1944. Em 1950, Sandblom foi nomeado professor de cirurgia na Universidade de Lund e, mais tarde, atuou como reitor da Universidade em 1957–1968.
Cascalho (filme)
Cascalho é um filme brasileiro de 2004, dirigido por Tuna Espinheira, com os atores Othon Bastos e Irving São Paulo nos papéis principais, vivendo, respectivamente, um poderoso  "coronel" e um promotor de justiça.

O filme, rodado na  Chapada Diamantina, contém belas imagens da região.

Irving São Paulo
José Irving Santana São Paulo (Feira de Santana, 26 de outubro de 1964 — Rio de Janeiro, 10 de agosto de 2006) foi um ator, músico e produtor brasileiro.

Foi casado com Jacqueline Luporini (1982-1984) e com ela teve um filho: Johann Irving. E com um breve relacionamento com Cláudia de Magalhães Glória (1984-1985), mãe de seu segundo filho: Luiz Henrique.

Já demonstrava grande talento desde a infância, como autodidata na música aprendeu logo a tocar piano, tendo inclusive formado uma banda com seu irmão Ilya São Paulo, a banda Coelho 19.

Depois de muito sucesso entre os anos 80 e início dos anos 90, os quais Irving era constantemente escalado para as novelas de Ivani Ribeiro , deixou de participar de grandes produções da Rede Globo.

Era filho do cineasta Olney São Paulo e irmão do também ator Ilya São Paulo.
Hendrik Casimir
Hendrik Brugt Gerhard Casimir (Haia, 15 de julho de 1909 — Heeze, 4 de maio de 2000) foi um físico neerlandês, conhecido por sua pesquisa no modelo de dois fluídos dos supercondutores (junto com Cornelis Jacobus Gorter) em 1934 e pelo efeito de Casimir (junto com Dirk Polder) em 1946.

Efeito Casimir
Em 1948, o físico holandês Hendrik Casimir dos laboratórios de pesquisa Philips previu que duas placas metálicas paralelas descarregadas estão sujeitas a uma força tendente a aproximá-las. Essa força somente é mensurável quando a distância entre as duas placas é extremamente pequena, da ordem de (apenas) vários diâmetros atômicos. Esta atração é chamada Efeito Casimir. Ela é relacionada às Forças de van der Waals. Devido à interação de Casimir, a energia térmica pode pular mais de duzentos ou trezentos nanômetros de vácuo.
William T. Sampson
William Thomas Sampson (9 de fevereiro de 1840 - 6 de maio de 1902) foi um contra-almirante da Marinha dos Estados Unidos conhecido pela sua vitória na Batalha de Santiago de Cuba durante a Guerra Hispano-Americana.

Batalha de Santiago de Cuba
A Batalha de Santiago de Cuba, foi travada entre a Espanha e os Estados Unidos em 3 de julho de 1898, foi a maior batalha naval da Guerra Hispano-Americana e resultou na destruição da esquadra do Caribe da marinha espanhola.
Bastarz
Bastarz (em coreano: 바스타즈; estilizado como BASTARZ) é a primeira sub-unit oficial do boy group sul-coreano Block B. Fundada em abril de 2015, a sub-unit é composta por três membros: os dois dançarinos principais do Block B, B-Bomb e U-Kwon, e o rapper P.O. A sub-unit debutou com seu primeiro mini-álbum intitulado "Conduct Zero", em 14 de abril de 2015, e lançou seu segundo mini álbum "Welcome 2 Bastarz", em 31 de outubro de 2016.

Block B
Block B (em coreano:  블락비) é um boy group sul-coreano atualmente sob gerenciamento da empresa e gravadora Seven Seasons. Em 15 de abril de 2011, o grupo fez sua estreia no programa Music Bank da KBS, com seu single promocional "Freeze! (그대로 멈춰라!)". O grupo consiste em sete membros: Taeil (Lee Tae Il), B-Bomb (Lee Min Hyuk), Jaehyo (Ahn Jae Hyo), U-Kwon (Kim Yu Kwon), Zico (Woo Jiho), Kyung (Park Kyung) e P.O. (Pyo Ji Hoon).  Block B (abreviação do termo Blockbuster) tem suas raízes no hip hop, mas considera-se um grupo capaz de trabalhar com os mais diversos gêneros musicais.
The Good Bad Mother
The Good Bad Mother (hangul: 나쁜엄마; rr: Nappeun-eomma; lit. "Mãe Ruim") é uma série de televisão sul-coreana de 2023 estrelada por Ra Mi-ran, Lee Do-hyun, Ahn Eun-jin e Yoo In-soo. Foi ao ar entre 26 de abril a 8 de junho de 2023, sendo exibida todas as quartas e quintas, na JTBC, às 22h30 (KST). Também está disponível para streaming na Netflix, mas somente em regiões selecionadas.

A série foi um sucesso comercial e se tornou um dos dramas de maior audiência na história da televisão a cabo coreana. Também rendeu um novo recorde para um drama de quarta a quinta-feira transmitido pela JTBC.

Lee Do-hyun
Lim Dong-hyun (hangul: 임동현; nascido em 11 de abril de 1995) mais conhecido por seu nome artístico Lee Do-hyun (hangul: 이도현), é um ator sul-coreano. Ele é mais conhecido por seus papéis em Hotel del Luna (2019), 18 Again (2020), Sweet Home (2020), Youth Of May (2021), The Glory (2022-2023) e The Good Bad Mother (2023), bem como no filme Exhuma (2024).
Graeme Lowdon
Graeme Paul Lowdon (Corbridge, 23 de abril de 1965), é um empresário e empreendedor britânico que atualmente é o chefe da equipe de Fórmula 1 da Cadillac. Ele anteriormente atuou como diretor-executivo das equipes de Fórmula 1 Virgin e Marussia.

Cadillac Formula 1 Team
Cadillac Formula 1 Team é uma equipe e construtor estadunidense de Fórmula 1 estabelecida pela Cadillac, uma subsidiária da General Motors (GM). A equipe fará sua estreia na temporada de 2026, e deve se tornar uma fabricante de unidade de potência a partir de 2029. A GM colabora com a organização estadunidense de corrida Andretti Global por meio da subsidiária britânica desta última, a GPM Cadillac Formula Racing Ltd.

A equipe Cadillac tem sedes em três cidades nos Estados Unidos (Fishers, em Indiana, Charlotte, na Carolina do Norte e Warren, em Michigan) e uma em Silverstone, Inglaterra, Reino Unido.
Pedro Passos
Pedro Luiz Barreiros Passos (São Paulo, 29 de junho 1951) é um empresário brasileiro Cofundador e copresidente do Conselho de Administração da Natura.

Desde 2013, preside o Conselho de Administração da Totvs.  É graduado em Engenharia de Produção pela Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, com extensão em Administração de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas. É presidente da Fundação SOS Mata Atlântica, é membro do conselho do Instituto Empreender Endeavor, do Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) e da Fundação Dom Cabral (FDC). Também faz parte do movimento 'Você Muda o Brasil', junto a outros empresários brasileiros como a Luiza Trajano.

Natura
Natura é uma empresa brasileira que atua no setor de produtos cosméticos. Fundada em 1969 por Antônio Luiz Seabra, Guilherme Leal e Pedro Passos, hoje está presente no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, México, Peru, França, Estados Unidos e Malásia, além de outros 63 países indiretamente.

Atualmente, conta com mais de 7 mil colaboradores, cerca de 8 milhões de consultores e mais de 772 lojas próprias e franquias 118 próprias no Brasil, Argentina, Chile, México e Peru, e 654 unidades da rede Aqui Tem Natura (das Consultoras de Beleza) em todo o Brasil.
Rashid Khalidi
Rashid Ismail Khalidi (Nova Iorque, 18 de novembro de 1948), em árabe: رشيد خالدي,  é um historiador palestino-americano que pesquisa a história do Oriente Médio e ocupa a Cadeira Professor Edward Said de Estudos Árabes Modernos na Universidade de Columbia. Ele atuou como editor do Journal of Palestine Studies de 2002 a 2020, quando se tornou coeditor com Sherene Seikaly .

Ele é autor de vários livros, incluindo A Guerra dos Cem Anos na Palestina e Identidade Palestiniana: A Construção da Consciência Nacional Moderna. Atuou como presidente da Associação de Estudos do Oriente Médio e lecionou na Universidade Libanesa, na Universidade Americana de Beirute, na Universidade de Georgetown e na Universidade de Chicago.

Journal of Palestine Studies
Journal of Palestine Studies (JPS), em português "Revista científica de Estudos Palestinos",  é uma revista acadêmica revisada por pares publicada trimestralmente desde 1971. É publicado por Taylor & Francis em nome do Instituto de Estudos da Palestina.
Lodovica Comello
Lodovica Comello (San Daniele del Friuli, 13 de abril de 1990) é uma cantora, compositora, dançarina, atriz e apresentadora italiana. Tornou-se reconhecida por interpretar Francesca Cauviglia, na telenovela Violetta, do Disney Channel América Latina.

San Daniele del Friuli
San Daniele del Friuli é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 7.892 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 232 hab/km². Faz fronteira com Dignano.

San Daniele é especialmente conhecida como o centro de produção do "presunto (prosciutto) de San Daniele", que é uma denominação de origem reconhecida pela União Europeia.
Estação Angamos
A Estação Angamos é uma das estações do Metrô de Lima, situada em Lima, entre a Estação Cabitos e a Estação San Borja Sur. Administrada pela GyM y Ferrovías S.A., faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 11 de julho de 2011. Localiza-se no cruzamento da Avenida Aviación com a Avenida Primavera. Atende o distrito de San Borja.

Metropolitano de Lima
O Metrô de Lima, oficialmente Metro de Lima y Callao, é um sistema de metropolitano que opera na Região Metropolitana de Lima, no Peru. É operado pela GyM y Ferrovías S.A..

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 26 estações e 34,4 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 11 de julho de 2011. A Linha 2 e a Linha 4 encontram-se em implantação, enquanto que a Linha 3 encontra-se em projeto.

Atualmente, atende a Região Metropolitana de Lima por meio de estações situadas em 13 distritos da região metropolitana. O sistema transporta uma média de 340 mil passageiros por dia.
Angelicats
As Angelicats (também conhecidas como Clubetes e Angels) eram as assistentes de palco da apresentadora Angélica nos programas infantis Clube da Criança, Casa da Angélica e Angel Mix. O título original era uma mistura do nome da apresentadora com a palavra "cats" ("gatas", em inglês). Do grupo, destacaram-se as atrizes Camila Pitanga, Giovanna Antonelli, Juliana Silveira, Joana Limaverde, Karine Carvalho e Mirella Tronkos, a apresentadora Geovanna Tominaga e a humorista Micheli Machado. Diferente das Paquitas, as Angelicats não gravaram músicas ou formaram um grupo musical, sendo apenas assistentes de palco.

Assistente de palco
Assistente de palco é uma função típica de programas de auditório, exercida por uma pessoa responsável por entreter a plateia e auxiliar o apresentador no decorrer do programa, geralmente exibidos ao vivo. De modo geral, a profissão é exercida por mulheres, ainda que haja registros de homens atuando na área, como por exemplo, os Paquitos, no extinto Xou da Xuxa, programa infantil bastante popular em Brasil. Nesse sentido, há diversos tipos de assistentes, desde aqueles cuja função é eminentemente a do entretenimento da plateia, como eram os casos dos assistentes Praga e Dengue, no referido programa da Xuxa, até os casos em que a função das assistentes é a de atrair a atenção dos telespectadores através do apelo erótico, como são os casos das Hzetes, paniquetes e afins. Diversas assistentes de palco se tornaram, com o passar do tempo, atrizes notórias ou até mesmo apresentadoras de seus próprios programas, como por exemplo o caso de Bárbara Borges e Patrícia Salvador, respectivamente.
José Caldini Crespo
José Antonio Caldini Crespo (Sorocaba, 5 de junho de 1955), ou simplesmente José Crespo, é um político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO).

Filho do ex-prefeito de Sorocaba José Crespo Gonzales, que administrou a cidade no período de 1969 a 1973, José Caldini Crespo foi vereador de sua cidade natal e deputado estadual em São Paulo. Crespo teve seu mandato de prefeito de Sorocaba cassado em 24 de agosto de 2017 e retomou o cargo em 5 de outubro de 2017, após Justiça suspender decreto da Câmara. No dia 2 de agosto de 2019, por 16 votos a favor e 4 votos contrários, a Câmara Municipal de Sorocaba cassou o seu mandato por supostas irregularidades na contratação de voluntários na prefeitura .

Raul Marcelo
Raul Marcelo de Souza (São Pedro do Turvo, 31 de maio de 1979), mais conhecido como Raul Marcelo, é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido Socialismo e Liberdade (PSOL). Atualmente é vereador pelo município de Sorocaba, tendo exercido o cargo anteriormente entre 2001 e 2007.
Doug Hutchison
Doug Anthony Hutchison (Dover, 26 de maio de 1960) é um ator americano, conhecido por interpretar personagens perturbadores e antagônicos. Tais personagens incluem Obie Jameson no filme de 1988, The Chocolate War, Sproles no filme de 1988, Fresh Horses, o sádico oficial de carceragem Percy Wetmore na adaptação cinematográfica de 1999 do romance de Stephen King, The Green Mile, Eugene Victor Tooms na série The X-Files e Horace Goodspeed em Lost. Ele tem uma empresa de produção, a Dark Water Inc. Em 2011, aos 51 anos, ele recebeu críticas generalizadas quando se casou com a cantora de 16 anos Courtney Stodden.

Courtney Stodden
Courtney Alexis Stodden (Tacoma, 29 de agosto de 1994) é uma modelo, cantora, compositora e porta-voz da organização People for the Ethical Treatment of Animals (PETA). Depois de participar em diversas competições de beleza regionais, Stodden recebeu atenção da mídia internacional quando, aos 16 anos, se casou com o ator Doug Hutchison. A atenção da mídia fez com que fosse convidada para participar de inúmeros reality shows, incluindo o Tosh.0 (2013) e uma versão de celebridades do Big Brother (2013). Além disso, atuou no videoclipe da faixa "Don't Worry 'Bout It" do rapper 50 Cent. Em sua carreira como cantora, é reconhecida por gravar faixas de maneira independente e disponibilizá-las através de suas redes sociais.
Vilhena Esporte Club
Vilhena Esporte Clube ou simplesmente VEC, fundado no dia 3 de junho de 1991 sediado na cidade de Vilhena, é hoje um dos mais expressivos clubes de futebol profissional de campo do estado de Rondônia. O VEC é o segundo maior campeão do Campeonato Rondoniense com 5 títulos.

Ji-Paraná Futebol Clube
Ji-Paraná Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de Ji-Paraná, no estado de Rondônia. Suas cores são azul e branco.

É o maior vencedor do campeonato estadual, após a adoção do profissionalismo em Rondônia, no ano de 1991.
Ermida de Jesus, Maria, José (Urzelina)
A Ermida de Jesus, Maria, José (Urzelina) é uma ermida Portuguesa, localizada na Urzelina, concelho de Velas.

Esta ermida de pequena dimensão apresenta uma construção em estilo barroco e data do Século XVIII, sendo no entanto que o ano exacto da sua construção é desconhecido.

Estudos indicam que a mesma foi construída pelos frades da Ordem dos Franciscanos. É sabido no entanto que esta mesma ermida foi reedificada no ano de 1722. Apresenta-se com uma construção muito sólida e dotada de cantarias de excelente qualidade. A frontaria da ermida é encimada por uma Cruz de Malta.

Esta ermida tem somente um altar onde sobressai um retábulo de grande interesse, elaborado em talha dourada e emoldurado por um arco pleno, apresentando este conjunto características semelhantes às encontradas na Igreja de Santa Bárbara das Manadas.

Urzelina
Urzelina é uma freguesia portuguesa do município de Velas, com 13,67 km² de área e 896 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 65,5 hab./km².

Tem o nome alternativo de São Mateus, o seu orago. A freguesia deriva o seu nome da abundância de urzela nas rochas do seu litoral, sendo um dos locais de onde mais se exportava aquele líquene tintureiro.