hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dodô (futebolista)
Ricardo Lucas Figueredo Monte Raso (São Paulo, 2 de maio de 1974), mais conhecido como Dodô, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante. Atualmente é comentarista esportivo na Record e faz parte do elenco do programa Esporte Record.

Foi duas vezes artilheiro do Campeonato Carioca (2006 e 2007), sendo premiado com a Medalha de Mérito Esportivo Pan-Americano, pela Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Além disso, recebeu da imprensa esportiva o apelido de Artilheiro dos Gols Bonitos, pelos belos gols que fez ao longo de sua carreira.

Campeonato Carioca de Futebol de 2007
O Campeonato Carioca de Futebol de 2007 foi 110.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa ocorreu entre 24 de janeiro e 6 de maio do mesmo ano e foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). O Flamengo foi o campeão após vencer nos pênaltis o Botafogo, vencedor do segundo turno.

Essa edição manteve a tese das edições anteriores que, apesar da polarização dos quatro grandes (Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama), os clubes considerados pequenos pela grande mídia, mostraram força e competência, fazendo assim o sucesso do torneio, que por mudanças de regulamento nos anos seguintes realizadas pela FERJ, não houve o mesmo efeito.
Universidade de Tartu
A Universidade de Tartu (em estoniano: Tartu Ülikool; em alemão: Universität Dorpat) é uma universidade clássica na cidade de Tartu, Estônia. Considerada por muitos estonianos como a "universidade nacional" do país, ela pertence ao Grupo Coimbra e foi fundada pelo rei Gustavo Adolfo II da Suécia em 30 de Junho 1632.

Ao longo de sua história, a Universidade de Tartu foi conhecida por Academia Gustaviana, Universidade de Dorpat, Universität (zu) Dorpat, Universidade de Yuryev, e Universidade Estatal de Tartu (Tartu Riiklik Ülikool).

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Marc Gasol
Marc Gasol Sáez (nascido em 29 de janeiro de 1985) é um ex-jogador de basquete profissional espanhol. Ele foi selecionado pelo Los Angeles Lakers com a 48ª escolha geral no Draft da NBA de 2007 da National Basketball Association (NBA). Ele foi negociado para o Memphis Grizzlies em 2008 e permaneceu com a franquia até ser negociado para o Toronto Raptors em 2019 e depois foi para o Lakers no ano seguinte.

Gasol tem sido um membro regular da Seleção Espanhola desde 2006. Ele ganhou duas medalhas de prata olímpicas e um título da Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino. No EuroBasket, ele ganhou dois títulos, uma medalha de prata e duas medalhas de bronze.

Ele é o irmão mais novo de Pau Gasol.

Draft da NBA de 2007
A NBA Draft de 2007 foi realizada no dia 28 de Junho no ginásio esportivo de Nova Iorque, o Madison Square Garden do New York Knicks. A missão de fazer o draft, é que os futuros draftados joguem a NBA do ano seguinte, sendo assim, transformando-se em jogadores do futuro.
Estação Ferroviária de Pegões
A Estação Ferroviária de Pegões (nome por vezes incorretamente grafado como "Pégões" ou mesmo "Pêgões"), é uma interface da Linha do Alentejo, que serve a localidade de Pegões, no concelho do Montijo, em Portugal.

Linha do Alentejo
A Linha do Alentejo é um lanço ferroviário que liga as localidades do Barreiro e Beja, em Portugal. Na sua extensão máxima, prolongava-se até à Funcheira. Sucede ao Caminho de Ferro do Sul, cujo primeiro troço, entre o Barreiro e Bombel, foi aberto à exploração em 1857. A ligação entre o Barreiro, Beja e Tunes foi classificada como Linha do Sul nos inícios do século XX, e em 1992 o lanço entre o Barreiro, Beja e a Funcheira foi designado como Linha do Alentejo.
Wodzisław
Wodzisławⓘ é uma cidade no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Jędrzejów. É a sede da comuna urbano-rural de Wodzisław. Situa-se na bifurcação do rio Mozgawa e seu afluente Mozgawka, e na via expressa S7.

Estende-se por uma área de 7,9 km², com 951 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 119,8 hab./km².

Detém o direito de cidade desde 1366, rebaixada para a classificação de aldeia em 13 de janeiro de 1870, recuperou o direito em 1 de janeiro de 2021.

De 1867 a 1954, foi a sede da comuna coletiva de Wodzisław, de 1954 a 1972, da gromada de Wodzisław, e, a partir de 1973, novamente da comuna de Wodzisław. De 1975 a 1998, a aldeia estava localizada na voivodia de Kielce.

Santa Cruz (voivodia)
Voivodia de Santa Cruz (em polonês/polaco: województwo świętokrzyskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias criadas em 1999. Está localizada na parte sul da Polônia central. Cobre uma área de 11 711 km² e tem 1 ,163 001 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024. Abrange aproximadamente a maioria da área da antiga voivodia de Kielce, parte da de Tarnobrzeg (condados atuais de Opatów, Sandomierz e Staszów) e partes das voivodias de Radom, Piotrków e Częstochowa.
Linebacker
Um Linebacker (LB) é uma posição do futebol americano e canadense, que foi inventada pelo treinador Fielding Yost da Universidade de Michigan. Linebackers são membros do time de defesa e se posicionam pelo menos 4 metros atrás da linha de scrimmage, atrás dos homens da linha defensiva. Linebackers normalmente se alinham antes do snap da bola, atacando os lados da linha ofensiva adversária. O objetivo do Linebacker é defender contra passes curtos, fazer tackles e atacar o quarterback adversário.

Historicamente, o middle-linebacker é considerado o capitão da defesa (mas não é algo automático). Alguns dos jogadores defensivos mais impactantes, como os membros do Pro Football Hall of Fame Chuck Bednarik, Dick Butkus, Jack Lambert, Ray Lewis, Ray Nitschke, Mike Singletary, Brian Urlacher e Lawrence Taylor, foram linebackers.

Posições no futebol americano
No futebol americano, bem como na maioria dos esportes coletivos, cada atleta tem uma posição marcada, e deve se situar nela para o bom desempenho da equipe.

Os nomes para cada posição são escritos em inglês, com traduções em português incluídas, quando possível. Também são incluídos quais números cada posição pode usar na camisa pelas regras da National Football League (números por posição são similares em outras ligas como futebol universitário americano e no futebol canadense).
Bondarzewia berkeleyi
Bondarzewia berkeleyi é uma espécie de fungo poliporo da família Russulaceae. É uma espécie parasita que causa a podridão do tronco em carvalhos e outras árvores de madeira dura. É um fungo muito difundido, encontrado no Velho Mundo e na América do Norte.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Gradiente de deformação
O gradiente de deformações é o nome que recebe em mecânica de meios contínuos a matriz jacobiana da transformação que aplica a configuração inicial não deformada na configuração deformada em um determinado instante posterior.

O gradiente de deformações é útil porque a partir dele e seu inverso podem definir-se todos os tensores de deformação finitos, e a partir deles pode-se encontrar o tensor tensão através da equação constitutiva do material deformável.

Matriz jacobiana
A matriz jacobiana (denominado do matemático alemão Carl Gustav Jakob Jacobi) é a matriz formada pelas derivadas parciais de primeira ordem de uma função vetorial. Se uma função é diferenciável num ponto, a sua derivada é dada em coordenadas pela jacobiana, mas uma função não precisa ser diferenciável para a existência da jacobiana; basta que as derivadas parciais existam.
Elon Gold
Elon Gold (Bronx, Nova Iorque, 14 de Setembro de 1970) é um ator, comediante, roteirista e produtor estadunidense, mais conhecido por ter atuado nas sitcoms Stacked e In-Laws e por ter sido um jurado do programa The Next Best Thing, de Peter Engel.

Como roteirista, ele é parceiro de Ari "Ace" Schiffer, e recentemente, ambos escreveram uma sitcom que acabou por ser vendido para a Touchstone Television. Wifeless é uma sitcom que mostra a vida de dois melhores amigos que se casam.

Elon é o irmão mais velho de Ari Gold, um cantor de R&B, e irmão mais novo de Steven Gold, um músico bem-sucedido que toca na banda The Fountains of Wayne.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Ducto coletor medular interno
Em anatomia renal, o ducto coletor medular interno é um seguimento do ducto coletor, localizado na medula renal. A origem de seu nome é baseada em sua localização no rim, portanto, o ducto coletor medular interno está localizado na porção mais interna da medula renal. É uma estrutura tubular microscópica que faz parte do sistema de ductos coletores dos túbulos renais.
A medida que o ducto coletor medular interno percorre a medular direção a papila, vai sofrendo fusão de outros ductos, formando ductos em menor número e maior diâmetro. Essa porção final do ducto coletor medular interno, também é chamada de ducto de Bellini, e abre-se na ponta da papila renal, formado a área crivosa.

Papila renal
As papilas renais são, na anatomia do rim, as saliências formadas pelos vértices das pirâmides medulares, sendo cada uma dela perfurada por 10 a 25 orifícios (área crivosa). É a região do rim responsável pela produção da medulipina.

A necrose das papilas renais é um distúrbio do rim que provoca a morte parcial ou total das papilas. Geralmente é associada a uma nefropatia analgésica ou diabética.
Carmem Jacomini
Carmen Monteiro dos Santos Jacomini (São Paulo, 19 de Maio de 1940 — Aix-en-Provence, abril de 1977), também conhecida como Coelhinha, foi estudante de artes cênicas e militante da ALN (Ação Libertadora Nacional), VPR (Vanguarda Popular Revolucionária) e MR8 (Movimento Revolucionário 8 de Outubro).

Morta em um acidente de carro em abril de 1977, na comuna francesa Aix-en-Provence. Não constam informações sobre a sua morte no Relatório da Comissão Nacional da Verdade pois não é possível caracterizá-la como responsabilidade do Estado.

Movimento Revolucionário Oito de Outubro
Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8) foi uma organização política marxista que participou da luta armada contra a ditadura militar brasileira. Surgiu em 1964, no meio universitário da cidade de Niterói, no estado do Rio de Janeiro, com o nome de Dissidência do Rio de Janeiro (DI-RJ). Depois foi rebatizada em memória do dia em que Che Guevara foi capturado, na Bolívia, em 8 de outubro de 1967.

Dedicou-se a participar do movimento político popular e a editar o jornal Hora do Povo. Foi também responsável pelo Partido Pátria Livre, fundado em 2009 e incorporado ao Partido Comunista do Brasil em 2019.
While She Was Out
While She Was Out (bra: Enquanto Ela Está Fora; prt: Perigosa Perseguição) é um filme de suspense estadunidense de 2008 estrelado por Kim Basinger e Lukas Haas. Basinger interpreta uma dona de casa suburbana que é forçada a se defender sozinha quando fica presa em uma floresta deserta com quatro bandidos assassinos, incluindo o jovem “Huey” interpretado por Jamie Starr. Foi escrito e dirigido pela produtora de cinema Susan Montford baseado em um conto de Edward Bryant, que era originalmente um episódio da série de TV The Hidden Room em 1993. O filme foi produzido por Mary Aloe e Don Murphy. Seus produtores executivos incluíram Guillermo del Toro e Basinger. O filme foi rodado em 2006 e teve um lançamento muito limitado em 5 cinemas no Texas durante 2008.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Nieve negra
Nieve negra (bra: Neve Negra) é um filme de suspense co-produzido pela Argentina e Espanha que estreou na Argentina em 19 de janeiro de 2017, co-escrito e dirigido por Martin Hodara, que foi assistente de direção no filme Nove Rainhas.

Foi filmado nos Pirenéus (Espanha e Andorra), embora a ação se passe na Patagônia Argentina. O filme recebeu críticas positivas e arrecadou 700 mil telespectadores em seus dois meses em cartaz.

Patagônia argentina
A Patagônia argentina é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de Rio Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz e Terra do Fogo.

Planalto localizado no sul do país predominantemente frio e úmido. Paisagem composta por florestas, geleiras e lagos.

O significado para Patagônia é Pé Grande, devido aos nativos que foram descritos por Fernão de Magalhães como gigantes. "Em seu registro, o cronista conta que avistou um gigante cantando e dançando na praia. Como ele parecia amigável, a tripulação achou que não haveria problemas em estabelecer contato com ele da mesma maneira. De fato, o gigante não ofereceu qualquer ameaça aos portugueses. Conversando através de uma espécie de língua de sinais, os viajantes entenderam que o gigante acreditava que eles haviam sido enviados do céu."

A região vem se destacando no contexto mundial pelos ricos vinhos ali produzidos, em especial aqueles produzidos com a varietal Malbec.
Pero Pais Correia
Pêro Pais Correia ou Pedro Pais Correia (1200 — ?) foi um nobre português. As Inquirições Gerais de Afonso III assinalam um amádigo na «Vila do Casal», em Balazar, de que é protagonista, como pai de Paio Peres Correia.

Pêro Pais Correia casou, cerca de 1220, com Dórdia Pais de Aguiar (1210 — ?), jovem muito abastada de terras de Aguiar e de Basto. Apesar disso, Pedro Pais Correia parece ter-se estabelecido e criado a família na sua Casa de Fralães — é o que faz crer o facto de as mencionadas Inquirições assinalarem os seus filhos e um genro em freguesias como Nine, Grimancelos, Louro, Remelhe.

O pai de Pedro Pais Correia, Paio Soares Correia (1175 — ?), casou duas vezes, a primeira com Gontinha Godins, assinalada em Viatodos e Nine, e a segunda com D. Maria Gomes da Silva que deveria ser bastante jovem, pois casou adiante, também ela, em segundas núpcias, tendo ainda significativo número de filhos.

Paio Soares Correia
Paio Soares Correia (1175 —?) foi um nobre rico-homem e cavaleiro medieval português, foi Senhor do Solar de Fralães e padroeiro da Igreja de São Pedro do Monte de Fralães, Monte de Fralães e da Igreja de Viatodos, na localidade de Viatodos, cujo orago é Santa Maria, a mãe de Jesus, tal como o tinham sido os seus antepasados.
Maria Aliete Galhoz
Maria Aliete Farinho das Dores Galhoz GOIH (Boliqueime, Loulé, 1929 — Loulé, 20 de Setembro de 2020) foi uma poetisa, ensaísta e investigadora literária portuguesa. Licenciada em Filologia Românica pela Universidade de Lisboa, foi professora do ensino secundário durante dezanove anos. Investigadora do INIC, publicou um Romanceiro Popular Português, em dois volumes (vol. I, Romances Tradicionais, 1987; vol. II, Romances Religiosos e Cantigas Narrativas, 1988).

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Aerobee
Aerobee, é um foguete de sondagem suborbital, movido a combustível líquido, de origem Norte Americana, voltado a pesquisas de radiação cósmica, foi desenvolvido no final da década de 40 e tornado operacional na década de 50. Ele foi construído pela Aerojet General. O projeto começou em 17 de maio de 1946, e o primeiro lançamento sem carga útil, ocorreu em 25 de setembro de 1947, do Campo de Teste de Mísseis de White Sands. O primeiro lançamento com carga útil, ocorreu em 24 de novembro de 1947 do mesmo local, atingindo 56 km de altitude, aquém do esperado. Os lançamentos subsequentes atingiram a média de 100 km de altitude.

Aerojet
A Aerojet foi uma empresa norte-americana do ramo de manufatura, fundada em 1942 por Frank Malina, Theodore von Kármán, Jack Parsons, Forman, Martin Summerfield e Andrew Haley, com o nome original de Aerojet Engineering.
Bring Up the Bodies
Bring Up the Bodies  é um romance histórico de Hilary Mantel e a sequela do premiado Wolf Hall. É a segunda parte de uma trilogia planejada que representa a ascensão e queda de Thomas Cromwell, o poderoso ministro na corte do Rei Henrique VIII. Bring Up the Bodies ganhou o Prêmio Man Booker  e o Prémio Costa em 2012. Será seguido por The Mirror and the Light.

Booker Prize
O Prémio Man Booker, também conhecido como Prémio Booker é um prémio literário criado em 1968, e um dos mais importantes atribuídos  anualmente no Reino Unido. Apenas podem concorrer obras de romance e ficção redigidas em língua inglesa por autores vivos que sejam cidadãos de um país membro da Commonwealth ou da República da Irlanda ou Zimbabwe. Ao vencedor é assegurado grande reconhecimento internacional, muito provavelmente seguido de significativo incremento nas vendas da obra premiada.

Em inglês, o prémio é conhecido como:

Booker Prize (designação mais comum)

Booker

Man Booker

Man Booker Prize

Man Booker Prize for Fiction (nome oficial completo)

Não confundir com o Prémio Internacional Man Booker concedido a todos os autores vivos, independentemente da nacionalidade, com obra escrita original ou traduzida em língua inglesa.
Jalen Hurts
Jalen Alexander Hurts (7 de agosto de 1998) é um quarterback de futebol americano e joga pelo Philadelphia Eagles, na National Football League (NFL). Ele iniciou sua carreira no futebol americano universitário com o time de Alabama Crimson Tide, liderando a equipe a duas finais do College Football Playoff em 2016 e 2017. Hurts aproveitou seu último ano de elegibilidade universitária e se transferiu para o Oklahoma Sooners, quando jogou no College Football Playoff da temporada de 2019/20.

Escolhido na segunda rodada do draft da NFL de 2020 pelo Philadelphia Eagles, Hurts se tornou titular no final da sua temporada de calouro. O jogador teve uma temporada de destaque em 2022, ao liderar o time no Super Bowl LVII, ser nomeado ao Pro Bowl e ao elenco alternativo do All-Pro. Dois anos depois, ele venceu o Super Bowl LIX e foi escolhido como MVP do Super Bowl.

Alabama Crimson Tide football
O Alabama Crimson Tide é uma equipe de futebol americano universitário que representa a Universidade do Alabama. A equipe compete na Football Bowl Subdivision (FBS) da National College Athletic Association (NCAA) e na divisão Oeste da Southeastern Conference (SEC). Suas partidas locais são jogadas no Bryant-Denny Stadium, localizado no campus da universidade, em Tuscaloosa. O atual treinador principal da equipe é Kalen DeBoer, que substituiu Nick Saban depois de dezesseis anos. Fundados em 1892, os Crimson Tide é um dos times de futebol americano da NCAA mais bem sucedidos de todos os tempos, ganhando dezoito títulos nacionais com um percentual de vitória de mais de 70% em temporada regular.
Pedro Cardoso (piloto)
Pedro Tavares de Moraes Cardoso (Brasília, 3 de abril de 1999) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na TCR pela equipe PMO Racing. Anteriormente, competiu na Stock Car Brasil entre os anos de 2019 e 2022. Foi campeão da Fórmula 4 Sul-Americana de 2015, do TCR Brasil e do TCR South America de 2024.

Stock Car Pro Series
A Stock Car Pro Series, anteriormente conhecida como "Stock Car Brasil", é uma modalidade de automobilismo criada em 1979, no Brasil. Iniciou como monomarca, tendo o apoio da Chevrolet. Com o passar dos anos, outros fabricantes passaram pela categoria, como Mitsubishi, Volkswagen e Peugeot. Em 2017, a Chevrolet continuou como patrocinadora. Com trinta carros no grid, o campeonato é disputado em doze rodadas, sendo dez duplas, além da Corrida do Milhão e a grande final, que tem a pontuação dobrada.

Atualmente conta com a Stock Light como categoria de base, em substituição ao Campeonato Brasileiro de Turismo.
Aladdin (telessérie)
Aladdin é uma série animada estadunidense produzida pela Disney e exibida em série de televisão originalmente entre 1994 e 1995. Foi criada inspirada nos filmes Aladdin e O Retorno de Jafar. A série é ambientada após os acontecimentos de O Retorno de Jafar e antes do terceiro filme, Aladdin e os 40 Ladrões.

The Return of Jafar
The Return of Jafar (bra: O Retorno de Jafar; prt: O Regresso de Jafar) é a continuação do filme de animação da Disney, Aladdin. Fora lançado diretamente em vídeo em 1994, e serviu como ponto de partida para a série de televisão Aladdin. É o segundo filme da trilogia, que se completa com Aladdin e os 40 ladrões.

No Brasil, "O Retorno de Jafar" foi lançado pela 1ª vez em VHS em 1995 pela Abril Vídeo.