hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Virgem, o Menino e Anjos (Gregório Lopes)
A Virgem, o Menino e Anjos é uma pintura a óleo sobre madeira de carvalho, de c. 1536 - 1539, do pintor português do Renascimento Gregório Lopes (c. 1490-1550), obra proveniente do Convento de Cristo, em Tomar e que está actualmente no Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa.

A pintura é uma representação simbólica do culto mariano surgindo a Virgem Maria com o Menino Jesus em primeiro plano rodeados pelos anjos.

Gregório Lopes
Gregório Lopes (Portugal, c. 1490 - 1550). Foi uma das personalidades mais marcantes na pintura portuguesa da primeira metade do século XVI. Foi pintor régio de D. Manuel I e D. João III, e cedo aderiu à mudança cultural e artística que levou à italianização da arte portuguesa, nos finais da década de trinta de 1500. Representante do Renascimento evoluído em Portugal, foi o pintor que introduziu o «Primeiro Maneirismo de Antuérpia» em Portugal.
Eleição presidencial da Costa do Marfim em 2010
A eleição presidencial na Costa do Marfim em 2010 ocorreu em dois turnos. O primeiro turno foi realizado em 31 de outubro de 2010 e o segundo turno, no qual o presidente Laurent Gbagbo enfrentou o líder da oposição Alassane Ouattara, ocorreu em 28 de novembro do mesmo ano.

Originalmente programada para 2005, a votação foi adiada por várias vezes, em decorrência da guerra civil e da dificuldade de organizar e preparar as eleições. Finalmente, um acordo de paz entre o governo e os ex-rebeldes  das  Forças Novas foi assinado em março de 2007 e, no final de abril de 2009, foi noticiado que a eleição seria realizada em 6 de dezembro de 2009 e que a data seria formalmente anunciada em breve Em 15 de maio de 2009, as eleições foram marcadas para 29 de novembro do mesmo ano.

Crise na Costa do Marfim de 2010–2011
A crise na Costa do Marfim foi iniciada após o segundo turno da eleição presidencial de 2010, a primeira  em dez anos, quando os dois candidatos, Laurent Gbagbo, presidente do país desde 2000, e Alassane Ouattara, candidato da oposição, reivindicaram a vitória. Vários governos estrangeiros, organizações e líderes mundiais reconheceram Ouattara como o real vencedor das eleições. Após meses de tentativa de negociação, a crise entrou numa fase decisiva, com a intensificação de confrontos e a eclosão de uma guerra civil entre as forças leais a Gbagbo e os grupos paramilitares favoráveis a Ouattara (que ele chama de Forças Republicanas), constituídos por antigos rebeldes da insurreição de 2002, que dividiu o país entre apoiadores e opositores de Gbagbo.
Barad-dûr
Na obra O Senhor dos Anéis de J. R. R. Tolkien, Barad-dûr, chamada de Lugbúrz na língua negra de Mordor, é uma grande torre construída em Mordor, perto de Orodruin, a Montanha da Perdição, onde fora forjado o Um Anel. Sendo a maior construção da Terra-Média, é um símbolo de superioridade e comando sobre todas as coisas. Foram necessários 600 anos até o término da sua reconstrução.

Mordor
Na obra de J. R. R. Tolkien, Mordor é a região ocupada e controlada por Sauron, no sudeste do noroeste da Terra Média e ao leste do Anduin, o grande rio. Orodruin, um vulcão em Mordor, era o destino da Sociedade do Anel (e mais tarde Frodo Baggins e Samwise Gamgee) na missão de destruir o Um Anel.

Mordor era único por causa das três enormes cadeias de montanhas que o rodeiam, a partir do norte, do oeste e do sul. Ambas as montanhas protegiam a terra de uma invasão inesperada por qualquer uma das pessoas que viviam nessas direções e mantinha aqueles que viviam no local fáceis de escapar. Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília.
M2 Tanque Leve
O M2 Tanque Leve é um carro de combate americano desenvolvido em 1935. Foi utilizado nas primeiras batalhas do Teatro do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Foi um importante passo no desenvolvimento dos carros de combate americanos posteriores, como o carro de combate M3 Stuart.

M3 Stuart
O M3 Stuart (conhecido oficialmente como Light Tank M3) era um tanque leve americano que foi usado durante a Segunda Guerra Mundial (uma versão aprimorada entrou em serviço como M5). Foi fornecido às forças britânicas e outras forças da Commonwealth sob concessão antes da entrada dos Estados Unidos na guerra. Depois disso, foi usado pelos Aliados até o final da guerra. Era usado unicamente como tanque de suporte à infantaria. O nome "Stuart" veio do general confederado da Guerra Civil Americana, J.E.B. Stuart, e foi usado para o M3 e o seu derivado M5. Nos Estados Unidos, os tanques eram conhecidos como "Light Tank M3", "Light Tank M5" ou "M5/M5A1".
Karl-Heinz Thun
Karl-Heinz Thun (Rostock, 29 de março de 1937 — 15 de junho de 1993) foi um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na classe Dragon e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Konrad Weichert e Paul Borowski, como representantes da Alemanha Oriental. Quatro anos depois, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, os três voltaram a disputar a mesma classe e conseguiram a prata.

O montador de navios treinado praticava seu esporte no SC Empor Rostock. Na classe de 5.5 Metre foi diversas vezes campeão da RDA e já navegou aqui com Borowski e Weichert. Em meados da década de 1960, eles mudaram para a classe olímpica de kite, onde conquistaram seu único título de campeonato em 1969. Depois da prata no Campeonato Europeu em 1969, a tripulação conquistou o título do Campeonato Europeu em 1970 e 1972.

Paul Borowski
Paul Borowski (Rostock, 19 de março de 1937 — 22 de dezembro de 2012) foi um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na classe Dragon e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Konrad Weichert e Karl-Heinz Thun, como representantes da Alemanha Oriental. Quatro anos depois, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972, os três voltaram a disputar a mesma classe e conseguiram a prata.

O montador de navios treinado praticava seu esporte no SC Empor Rostock. Na classe de 5.5 Metre foi várias vezes campeão da RDA e já navegou aqui com Konrad Weichert e Thun. Em meados da década de 1960, eles mudaram para a classe olímpica de kite, onde conquistaram seu único título de campeonato em 1969. Depois da prata no Campeonato Europeu em 1969, a tripulação conquistou o título do Campeonato Europeu em 1970 e 1972. Como membro do conselho e mais tarde como membro honorário do Rostock Yacht Club, apoiou inúmeros projetos.
Jardim Panorama (Morumbi)
Jardim Panorama é um bairro nobre localizado na Zona Oeste de São Paulo, Brasil, às margens do rio Pinheiros, situado no distrito do Morumbi. É administrado pela Prefeitura Regional do Butantã.

A região do bairro apresenta extrema desigualdade social, pois abriga, por um lado, o Complexo Parque Cidade Jardim junto ao Avenues São Paulo, o colégio mais caro da cidade e do país, e por outro lado, uma comunidade carente que possui o nome homônimo a ele.

Parque Cidade Jardim
O Parque Cidade Jardim é um condomínio residencial de luxo localizado no bairro do Jardim Panorama, distrito do Morumbi, Zona Oeste de São Paulo, Brasil, às margens do rio Pinheiros. Projetado pelo arquiteto Pablo Slemenson, é composto por nove torres, denominados Begônias, Magnólias, Resedá, Manacás, Tuias, Jabuticabeiras, Zíneas, Limantos e Ipês, todas com 158 metros de altura e 41 andares. Os primeiros edifícios foram concluídos em 2008 e os mais recentes em 2011. Embaixo da construção dos prédios, está localizado o Shopping Cidade Jardim, um tradicional shopping de luxo em São Paulo.
Tobias Mayer
Tobias Mayer (também Majer; Marbach am Neckar, 17 de fevereiro de 1723 — Gotinga, 20 de fevereiro de 1762) foi um astrônomo, geógrafo, cartógrafo, matemático e físico alemão.

Embora como autodidata nunca tenha frequentado uma universidade, foi um renomado cientista de seu tempo.

Marbach am Neckar
Marbach é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ludwigsburg, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg.

Com uma população de aproximadamente 16 mil habitantes, Marbach am Neckar localiza-se a quase 25 km de Stuttgart, às margens do rio Neckar. A cidada é conhecida por ser o local de nascimento de Friedrich von Schiller, poeta e dramaturgo; além de abrigar o Schiller-NationalMuseum.
Harry Kane
Harry Edward Kane MBE (Walthamstow, 28 de julho de 1993) é um futebolista inglês que atua como centroavante no Bayern de Munique. O jogador marcou época no Tottenham, tendo ficado 19 anos, contando com as categorias de base no time. É o maior artilheiro da equipe londrina atualmente, além de ser o segundo maior artilheiro da história da Premier League.

Kane fez história com sua seleção ao ser o artilheiro da Copa do Mundo FIFA de 2018 e, junto com a Seleção Inglesa, chegar à semifinal desta Copa, algo que não conseguiam havia 28 anos. Em março de 2023, se tornou o maior artilheiro da história de sua seleção, superando Wayne Rooney.

Na temporada 2024–25, com o Bayern de Munique, Harry Kane conquistou seu primeiro título da carreira aos 31 anos, conquistando a Bundesliga com os Bávaros.

Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.
Role Models
Role Models (bra: Faça o Que Eu Digo, Não Faça o Que Eu Faço; prt: Modelos Nada Correctos) é um filme de comédia estadunidense de 2008 dirigido por David Wain cerca de dois vendedores de bebidas energéticas que são ordenados a realizar 150 horas de serviços comunitários como punição por vários delitos. Para o seu serviço, os dois homens trabalham em um programa projetado para emparelhar as crianças com modelos adultos. O filme é estrelado por Seann William Scott, Paul Rudd, Christopher Mintz-Plasse, Bobb'e J. Thompson, Jane Lynch, Elizabeth Banks e Ken Jeong.

Paul Rudd
Paul Stephen Rudd (Passaic, 6 de abril de 1969) é um ator, comediante, escritor e produtor norte-americano. É conhecido pela sua participação em filmes de comédia como The Anchorman, The 40-Year-Old Virgin, Knocked Up, Role Models, I Love You, Man, Our Idiot Brother, Wanderlust, As Patricinhas de Beverly Hills, This is 40, Lar Ideal e admission. Em 2015 passou a fazer parte do universo cinematográfico da Marvel com o papel do super-herói Homem-Formiga.
Estação Xomali
A Estação Xomali é uma das estações do VLT da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Huipulco e a Estação Periférico/Participación Ciudadana. Administrada pelo Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 29 de novembro de 1988. Localiza-se no cruzamento da Estrada México Xochimilco com a Rua Las Flores. Atende o bairro Arenal de Guadalupe, situado na demarcação territorial de Tlalpan.

Estação Periférico/Participación Ciudadana
A Estação Periférico/Participación Ciudadana é uma das estações do VLT da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Xomali e a Estação Tepepan. Administrada pelo Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em novembro de 1993. Localiza-se no cruzamento da Estrada México Xochimilco com o Boulevard Adolfo Ruiz Cortines. Atende o bairro Residencial Puerta Tepepan, situado na demarcação territorial de Tlalpan.
Rodrigo José de Meneses de Eça
Rodrigo José de Meneses de Eça, terceiro Conde de Cavaleiros, (13 de maio de 1815 — 23 de maio de 1881), foi um nobre português; era filho de D. José Tomás de Eça e Menezes e por isso neto de Rodrigo José António de Meneses, 1º Conde de Cavaleiros. Foi Deputado, Par do Reino e Governador Civil do Distrito de Lisboa e do Distrito de Braga (22 de abril de 1857 — 29 de setembro de 1857).

Rodrigo José António de Meneses
Rodrigo José António de Meneses (12 de Fevereiro de 1750 – 13 de Maio de 1807) foi governador e capitão-general de Minas Gerais e Baía o que lhe garante um nome na história do Brasil. A apreciação da historiografia brasileira é-lhe muito favorável, chamando-lhe por exemplo "grande estadista colonial". D. Maria I concedeu-lhe em 1802 o título de Conde de Cavaleiros.
Magic Mike
Magic Mike é uma comédia dramática dirigida por Steven Soderbergh e estrelada por Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey e Matt Bomer nos papéis principais. O filme foi lançado em 29 de junho de 2012 nos Estados Unidos.

Alex Pettyfer
Alexander Richard Pettyfer (Stevenage, Hertfordshire, 10 de abril de 1990) é um ator e modelo britânico. Ficou conhecido após interpretar Alex Rider, personagem principal do filme  Alex Rider Contra o Tempo.
Jigme Singye Wangchuck
Jigme Singye Wangchuck, (pronúncia romanizada Jimi Singgê 'Wangchu) foi o quarto rei do Butão (ou Druk Gyalpo que significa rei dragão).

Nasceu em 11 de Novembro de 1955 e sucedeu no trono com a idade de dezessete anos em 1972 após a morte de seu pai Jigme Dorji Wangchuck. Foi formalmente coroado em 2 de Junho de 1974 em presença de vários dignitários estrangeiros, rompendo um longo isolamento do país. Foi educado no Butão e Reino Unido e é conhecido por instaurar a Felicidade Interna Bruta, que conta o nível de bem-estar do povo de um país. Esta estatística é utilizada apenas no Butão. Abdicou em 2006 em favor de seu filho, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.

Jigme Dorji Wangchuck
Jigme Dorji Wangchuck (Thimbu, 2 de Maio de 1929 - Nairóbi, 21 de Julho de 1972) foi um marajá do Reino do Butão, reinou de 24 de Março de 1952 até 24 de Julho de 1972. Seu reinado foi marcado pela abertura política do Butão ao mundo e pelos primeiros passos para a democratização. Foi antecedido no trono por Jigme Wangchuck e foi seguido no trono pelo rei Jigme Singye Wangchuck da Dinastia Wangchuck.
Abiatar
Abiatar (em hebraico: אביאתר - Meu pai é grande), filho de Aimeleque, foi o único sobrevivente da Chacina em Nobe, onde Doegue, criado de Saul, matou 85 sacerdotes. Foi um Sumo Sacerdote de Israel, exilado por Salomão por ter favorecido, depois da morte de David, as pretensões de Adonias ao trono de Israel. O sacerdote que o sucedeu foi Zadoque.

Aimeleque
Aimeleque, filho de Aitube, foi Sumo Sacerdote de Israel em c. 970 a.C..

Quando Davi escapou de Saul com ajuda de Jônatas, foi ter com Aimeleque, em Nobe. Este alimentou-o  e entregou-lhe a espada de Golias, mas Doegue, o idumeu, servo de Saul, estavá lá, e viu tudo.

Doegue contou a Saul que Aimeleque havia ajudado Davi, e Saul chamou Aimeleque e seus parentes à sua presença, e ordenou a morte de todos os sacerdotes.

Os homens do rei não quiseram cumprir a ordem, então Saul ordenou a Doegue, que matou 85 sacerdotes (literalmente, homens que vestiam o efode de linho), e, em Node, homens, mulheres, meninos e crianças que amamentavam, além de bois, jumentos e ovelhas.

Do massacre, apenas Abiatar, filho de Aimeleque, sobreviveu, e fugiu para Davi.
GSLIB
GSLIB é um acrónimo para Geostatistics Software Library. É um pacote de programas desenvolvido na Universidade de Stanford sobre a direção de André Journel com utilidade prática no campo da modelação em geociências, particularmente com geoestatística. Está escrita na linguagem Fortran e foi utilizada em vários softwares e actualizações para outras linguagens de programação. É actualmente o pacote mais difundido no campo de geoestatística.

HPGL
HPGL é um acrónimo para High Performance Geostatistics Library. É uma biblioteca de programação desenvolvida em C++ mas chamada em Python para operações de geoestatística. Foi produzida com o apoio da companhia russa MIT-UFA e é actualmente a única biblioteca de geoestatística paralelizada sendo, principalmente por esse motivo, a de melhor performance. É compatível com algumas das bibliotecas científicas e numéricas mais conhecidas em Python, como é o caso do numpy e scipy, e apela ao seu uso pela sua facilidade de utilização.
R7
R7 é um portal de internet brasileiro criado em 2009 pertecente ao Grupo Record. Em 2017, em seu próprio site anunciou que tornou-se o quinto maior da América Latina. Seu conteúdo é produzido com o apoio das estruturas da Record, da Record News e também de suas filiadas e afiliadas, que produzem matérias através em todas as regiões do Brasil.

Record News
Record News é um canal de televisão comercial aberto brasileiro, com a programação dedicada principalmente ao telejornalismo, pertencente ao Grupo Record. A data de estreia do canal aconteceu às 20h do dia 27 de setembro de 2007 e marcou as comemorações de 54 anos da Record, que investiu US$ 7 milhões para equipar o canal, que teve inicialmente 150 jornalistas exclusivos e 100 profissionais de outras áreas, além de uma redação de 1 000 m², dividida em uma redação com sessenta posições e um estúdio para gravações.
Orobanchaceae
Orobanchaceae ⇒ do grego, orobankon, a família das Orobancáceas tem como autoridade descritiva Étienne Pierre Ventenat (1799), cuja abreviatura padrão é Vent. Possui representantes parasitas que matam seus hospedeiros.

Lamiales
Lamiales é uma ordem de plantas com flor do clado asterídeas das eudicotiledóneas que, na classificação das angiospérmicas do sistema APG IV, agrupa 24 famílias que incluem cerca de 23 810 espécies repartidas por mais de 1 059 géneros, com representantes em todo o mundo (distribuição cosmopolita). Membros bem conhecidos desta ordem incluem várias ervas aromáticas, culinárias e medicinais, tais como o manjericão, a hortelã, o alecrim, a salvia, a segurelha, a manjerona, os oréganos, o tomilho, a lavanda, o jacarandá, o gergelim e muitas outras espécies com elevada importância económica.
Cambulo
Cambulo é uma cidade e município de Angola, na província da Lunda Norte.

Tem cerca de 77 mil habitantes. É limitado a norte e a leste pela República Democrática do Congo, a sul pelo município de Saurimo, e a oeste pelos municípios de Lucapa e Chitato.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cambulo (também chamada Nzagi ou Zaze), e pelas comunas de Luia, Cachimo e Canzar.

No período colonial tinha o nome de "Paiva de Andrade".

Lucapa
Lucapa é uma cidade e município da província da Lunda Norte, em Angola, um dos mais importantes, ricos e populosos norte-lundeses.

O município tem cerca de 85 mil habitantes, e é limitado a norte pelo município de Chitato, a leste pelo município de Cambulo, a sul pelo município de Saurimo, e a oeste pelos municípios de Lubalo e Cuílo. O município do Lucapa situa-se na zona sudeste da província da Lunda Norte entre as cidades do Dundo-Chitato (100 quilómetros) e Saurimo (150 quilómetros).

Lucapa foi capital da Lunda Norte, desde a criação da província, em 1978, até o ano de 1997, quando perdeu o posto para a cidade do Dundo-Chitato, por esta apresentar melhor infraestrutura, situada numa zona potencialmente rica em diamante, na sub-bacia do rio Luachimo.[carece de fontes?]
Francesco Lamon
Francesco Lamon (Mirano, 5 de fevereiro de 1994) é um ciclista italiano que compete nas modalidades de pista, especialista na prova de perseguição por equipas, e rota.

Ganhou três medalhas de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre 2017 e 2020, e quatro medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2016 a 2019. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas pratas, nas prova de perseguição por equipas e quilómetro contrarrelógio.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o sexto lugar na prova de perseguição por equipas.

Ao lado de Filippo Ganna, Jonathan Milan e Simone Consonni, conquistou o ouro na perseguição por equipes em Tóquio 2020.

Liam Bertazzo
Liam Bertazzo (Este, 17 de fevereiro de 1992) é um desportista italiano que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de perseguição por equipas, pontuação e madison, e rota. O seu irmão Omar também é ciclista.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, entre os anos 2015 e 2018, e seis medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2012 e 2018. Nos Jogos Europeus de 2019 obteve uma medalha de prata na prova de perseguição por equipas.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 6.º lugar na prova de perseguição por equipas.
Alpes de Pusteria
Os Alpes de Pusteria  (em alemão:  Villgratner Berge ou Deferegger Alpen) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões do Tirol, e na  Província autónoma de Bolzano da Itália. O cume mais alto é o  Monte Collalto - Hochgall em alemão - com 3.436 m.

O nome provém por do Vale Pusteria  onde se encontra estes alpes.

Alpes de Zillertal
Os Alpes de Zillertal  (em alemão:  Zillertaler Alpen) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões do Tirol na Áustria e na  Província autónoma de Bolzano da Itália. O cume mais alto é o  Hochfeiler com 3.510 m.

Esta cadeia alpina tira o seu nome do Vale Zillertal onde corre o rio Ziller.
Metrópole de Moscou e Toda a Rússia
Metrópole de Moscou e Toda a Rússia (em russo:  Московская митрополия и всея Руси) foi uma jurisdição eclesiástica que foi erguida unilateralmente pelos hierarcas russos da Igreja Ortodoxa no território do Grão-Ducado de Moscou  em 1448. O primeiro metropolita foi Jonas, bispo de Riazã. Ele foi nomeado sem a aprovação do Patriarca de Constantinopla. A metrópole separou-se da Metrópole de Kiev e de Toda a Rússia porque o metropolita anterior - Isidoro de Kiev - aceitou a União de Florença. Dezessete prelados sucederam Jonas até que o status canônico de Moscou foi regularizado em 1589 com o reconhecimento de Jó pelo Patriarca de Constantinopla. Jó também foi elevado ao status de patriarca e foi o primeiro Patriarca de Moscou. A sede episcopal era a Catedral da Dormição em Moscou.

Metropolita de Moscou e Toda Rússia
Metropolita de Toda a Rússia (em russo:  митрополит всея Руси) ou Metropolita de Moscou e Toda a Rússia (em russo:  Митрополит Московский и всея Руси) foi o primaz da parte nordeste (Moscou) da Igreja russa (assim como o bispo governante de Moscou) de 1461 a 1589, ou seja, da permanência na cátedra de Moscou de Teodósio (Bivaltsev) até a aceitação da dignidade patriarcal pelo metropolita Jó. Kiev, as dioceses do oeste e sudoeste da Rússia (isto é, aquelas que faziam parte do Grão-Ducado da Lituânia e da Polônia) não se submeteram aos metropolitas de Moscou.

De 1988 até o presente, este título foi mantido pelo chefe da Igreja Ortodoxa Russa dos Velhos Crentes (desde 23 de outubro de 2005, Cornélio).
Maria Simões
Maria Simões é uma actriz portuguesa nascida em Setúbal a 7 de Fevereiro de 1952.

Actriz residente do Teatro Animação de Setúbal (TAS), na televisão portuguesa ficou especialmente conhecida pela sua participação na telenovela Ninguém como Tu, onde representou Lurdes, empregada doméstica de Luiza Albuquerque, personagem interpretada por Alexandra Lencastre.

Em Tempo de Viver, Maria Simões voltou no mesmo papel de Lurdes, tornando-se a actriz pioneira em fazer um crossover no país, como empregada doméstica de Fátima, e mostra um lado mais obscuro.

Também fez a telenovela A Banqueira do Povo, a série Retalhos da Vida de um Médico e uma participação especial em O Bando dos Quatro.

A Banqueira do Povo
A Banqueira do Povo é uma telenovela portuguesa transmitida na RTP no horário das 19 horas, entre 12 de abril e 8 de outubro de 1993. Baseada na sinopse de original de Ruy Petterle, Walter Arruda e Walter Avancini, inspirada na história real da banqueira Dona Branca, foi escrita por Ruy Petterle com colaboração de Patrícia Melo, Maurício Arruda e Duca Rachid. Foi a segunda «Telenovela das Sete» da RTP1, substituindo Cinzas e sendo substituída pela telenovela Verão Quente. Contou com 130 episódios e está disponível para visualização na RTP Play.