hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vilar Seco (Vimioso)
Vilar Seco (em mirandês Bilasseco) é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilar Seco do Município de Vimioso, freguesia com 23,08 km² de área e 116 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 5 hab./km².

Até meados do século XIX pertenceu ao concelho (atual município) de Miranda do Douro. Nesta aldeia é falada a língua mirandesa.

Em 2021, era a nona freguesia portuguesa com menor número de habitantes, ex-aequo com Trindade, em Vila Flor.

Língua mirandesa
A língua mirandesa (lhéngua/léngua mirandesa, mirandés) é a variedade asturo-leonesa falada no nordeste de Portugal, sobretudo na Terra de Miranda (concelho de Miranda do Douro e freguesias de Angueira e Vilar Seco, em Vimioso). Foi oficialmente reconhecida em 1999 pela Assembleia da República; o ensino foi regulamentado no mesmo ano.
Jung Kyung-ho
Jung Kyung-ho (hangul: 정경호; hanja: 鄭敬淏; rr: Jeong Gyeong-ho; MR: Chŏng Gyŏngho; 31 de agosto de 1983) é um ator sul-coreano. Ele se tornou conhecido por seus papéis coadjuvantes em I'm Sorry, I Love You (2004) e Time Between Dog and Wolf (2007), e por compor o elenco principal em Smile, You (2009) e Heartless City (2013). Desde então, ele teve mais destaque atuando em Beating Again (2015), One More Happy Ending (2016), Missing Nine (2017), Prison Playbook (2017–2018), Life on Mars (2018), When the Devil Calls Your Name (2019), Hospital Playlist (2020–21) e Crash Course in Romance (2023).

Hospital Playlist
Hospital Playlist (hangul: 슬기로운 의사생활; rr: Seulgiroun Euisasaenghal; lit. Wise Doctor Life) é uma telenovela sul-coreana escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho.É a segunda parte da série Wise Life, precedida por Prison Playbook. Ela contou com as participações de Jo Jung-suk, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-myung e Jeon Mi-do.

A primeira temporada foi ao ar na tvN todas as quintas-feiras, de 12 de março a 28 de maio de 2020. Após sua transmissão original na televisão, cada episódio foi lançado pela Netflix na Coreia do Sul, Ásia-Pacífico, América Latina e países de língua inglesa. Ao final da primeira temporada, a série se tornou a nona série coreana de maior audiência na história da televisão a cabo da época.

A segunda temporada foi ao ar entre 17 de junho e 16 de setembro de 2021. De acordo com a Nielsen Korea, o primeiro episódio registrou 10,007% de audiência, estabelecendo o recorde de maior audiência de estreia na história da tvN.
Carla Diaz
Carla Carolina Moreira Diaz (São Paulo, 28 de novembro de 1990) é uma atriz brasileira. Em sua carreira na televisão destacou-se como Maria em Chiquititas (1997), Khadija em O Clone (2001), Juno em Mutantes (2009), Márcia em Rebelde (2011) e Carine em A Força do Querer (2017). No cinema ganhou projeção nos biográficos A Menina que Matou os Pais e O Menino que Matou meus Pais (2021) como a assassina real Suzane von Richthofen.

A Menina Que Matou os Pais e O Menino Que Matou Meus Pais
A Menina que Matou os Pais e O Menino que Matou Meus Pais são dois filmes dramáticos e policiais brasileiros dirigidos por Mauricio Eça e lançados em 24 de setembro de 2021 pela Amazon Prime Video.

Os filmes narram a história do Caso Richthofen, o primeiro pela perspectiva de Daniel Cravinhos e o segundo a partir do ponto de vista de Suzane von Richthofen. Ambos os longas-metragens são baseados nos autos do processo Caso Richtofen. Os filmes contam com roteiro da criminóloga Ilana Casoy, do escritor Raphael Montes, produção da Santa Rita Filmes em coprodução com a Galeria Distribuidora e o Grupo Telefilms. Com o sucesso dos filmes, houve uma continuação, A Menina Que Matou os Pais - A Confissão (2023), retratando os dias após o crime até a confissão de Suzane e dos irmãos Cravinhos.

Os filmes são protagonizados por Carla Diaz, Leonardo Bittencourt, Allan Souza Lima, Leonardo Medeiros e Vera Zimmermann.
Ken Thompson
Kenneth Thompson (Nova Orleães, 4 de fevereiro de 1943) é um cientista da computação, conhecido pela sua influência na criação do sistema operacional UNIX, pela invenção da linguagem de programação B, antecessora da linguagem de programação C.

Originalmente contratado em 1966 para trabalhar no projeto Multics da Bell Labs, Thompson conheceu Dennis Ritchie e trabalhou junto com Ritchie para criar o sistema operacional UNIX. Thompson também criou a linguagem de programação B, uma precursora da linguagem C de Dennis Ritchie.

Thompson também é conhecido por outros trabalhos, como o sistema operacional Plan 9, suas contribuições na definição da codificação de caracteres UTF-8, tabelas finais e a máquina de xadrez Belle.

Desde 2006, está trabalhando na empresa Google, onde co-inventou a linguagem de programação Go.

Go (linguagem de programação)
Go é uma linguagem de programação criada pela Google e lançada em código livre em novembro de 2009. É uma linguagem compilada e focada em produtividade e programação concorrente, baseada em trabalhos feitos no sistema operacional chamado Inferno. O projeto inicial da linguagem foi feito  em setembro de 2007 por Robert Griesemer, Rob Pike e Ken Thompson. Atualmente, há implementações para Windows, Linux, Mac OS X e FreeBSD.
Felix Rosenqvist
Karl Felix Helmer Rosenqvist, mais conhecido como Felix Rosenqvist (Värnamo, 7 de novembro de 1991) é um automobilista sueco que atualmente compete na IndyCar Series pela equipe Meyer Shank Racing. Ele está na categoria desde 2019, ano em que estreou pela Chip Ganassi Racing, sendo o melhor novato do ano, e correu pela Arrow McLaren entre 2021 e 2023. Ele mantém o registro de ser o único piloto a vencer o Grande Prêmio de Macau (duas vezes), Masters de Fórmula 3 (duas vezes), Grande Prêmio de Pau e o Campeonato Europeu de Fórmula 3.

Antonio Giovinazzi
Antonio Maria Giovinazzi (Martina Franca, 14 de dezembro de 1993) é um automobilista italiano que atualmente compete no Campeonato Mundial de Endurance da FIA pela equipe Ferrari AF Corse.  Ele venceu as 24 Horas de Le Mans em 2023 e foi campeão do Mundial de Endurance de 2025.

Giovinazzi foi escolhido pela Scuderia Ferrari para ser seu terceiro piloto e reserva para a temporada de Fórmula 1 de 2017. Ele fez sua estreia na categoria pela equipe Sauber no Grande Prêmio da Austrália de 2017, substituindo Pascal Wehrlein. Ele também substituiu Wehrlein na corrida seguinte, o Grande Prêmio da China, enquanto Wehrlein continuava sua recuperação. Competiu na Fórmula 1 em tempo integral pela Alfa Romeo por três temporadas, de 2019 a 2021, e na Fórmula E pela equipe Dragon / Penske Autosport na temporada de 2021–22. Anteriormente, ele foi vice-campeão do Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA de 2015 e, também, vice-campeão da GP2 Series de 2016.
Andrea Kimi Antonelli
Andrea Kimi Antonelli (Bolonha, 25 de agosto de 2006), mais comumente conhecido como Kimi Antonelli, é um automobilista italiano que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe Mercedes. Anteriormente, ele competiu na Fórmula 2 pela equipe Prema Racing.

Antonelli ganhou vários títulos em campeonatos de monopostos ao longo de sua carreira, nomeadamente o Campeonato Italiano de Fórmula 4 e o Campeonato ADAC de Fórmula 4 pela Prema Racing, o Campeonato de Fórmula Regional do Oriente Médio de 2023 pela equipe Mumbai Falcons e o Campeonato de Fórmula Regional Europeia (FRECA) de 2023 pela Prema. Ele faz parte da Mercedes Junior Team desde 2019. No início de setembro de 2024, a Mercedes oficializou Antonelli como piloto titular para a disputa da temporada de 2025 da Fórmula 1.

George Russell (automobilista)
George William Russell (King's Lynn, 15 de fevereiro de 1998) é um automobilista britânico, atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe Mercedes.

Russell começou no kart em 2006 e em 2014 estreou em corridas de monoposto. Ainda em 2014 venceu a Fórmula 4 BRDC. Posteriormente também foi campeão da temporada de 2017 da GP3 e da temporada de 2018 da Fórmula 2, tendo conquistado ambos os títulos pela equipe ART Grand Prix. Além disso, atuou em outras categorias de base, bem como a Fórmula Renault 2.0 Alpes, a Eurocopa de Fórmula Renault, a Fórmula 3 Europeia, entre outras. No início de 2017, Russell ingressou no programa de jovens pilotos da equipe Mercedes na Fórmula 1. Em outubro de 2018, anunciou ter assinado um contrato para pilotar pela equipe Williams a partir da temporada de 2019. No dia 7 de setembro de 2021, foi oficialmente anunciado como piloto da equipe Mercedes a partir da temporada de 2022.
Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Ad Helviam matrem, De consolatione
Consolação a Minha Mãe Hélvia (originalmente ad Helviam Matrem, De Consolatione) é uma carta de consolação escrita pelo romano Sêneca para sua mãe Hélvia por ocasião de seu exílio de Roma. Os estudiosos concluíram que o texto é datado de aproximadamente 42/43 AD.

Séneca
Lúcio Aneu Séneca (português europeu) ou Sêneca (português brasileiro) (em latim: Lucius Annaeus Seneca; Corduba, ca. 4 a.C. – Roma, 65) foi um filósofo estoico e um dos mais célebres advogados, oradores, escritores e pensadores do Império Romano. Conhecido também como Séneca (ou Sêneca), o Moço, o Filósofo, ou ainda, o Jovem, sua obra literária e filosófica, tida como modelo do pensador estoico durante o Renascimento, inspirou o desenvolvimento da tragédia na dramaturgia europeia renascentista.

Sêneca foi simultaneamente dramaturgo de sucesso, uma das pessoas mais ricas de Roma, estadista famoso e conselheiro do imperador. Sêneca teve que negociar, persuadir e planejar seu caminho pela vida. Ao invés de filosofar da segurança da cátedra de uma universidade, ele teve que lidar constantemente com pessoas não cooperativas e poderosas e enfrentar o desastre, o exílio, a saúde frágil e a condenação à morte. Sêneca correu riscos e teve grandes feitos.[carece de fontes?]
Meu Clamor (álbum de Denise Cerqueira)
Meu Clamor é o último álbum de estúdio inédito da cantora evangélica Denise Cerqueira, lançado em 1998 pela gravadora Line Records.

A música "Jerusalém e Eu" tornou-se um clássico, sendo cantada até hoje nas igrejas evangélicas de todo o Brasil. A canção conquistou os prêmios de "Música do Ano" e "Melhor Videoclipe" no Troféu Talento de 1999, enquanto Denise foi coroada como "Melhor Intérprete Feminina" do ano.

Em 2015, foi considerado, por vários historiadores, músicos e jornalistas, como o 63º maior álbum da música cristã brasileira, em uma publicação dirigida pelo Super Gospel. Em 2018, foi considerado o 32º melhor álbum da década de 1990, de acordo com uma lista publicada pelo mesmo portal.

Em 15 de novembro de 1999, Denise Cerqueira faleceu aos 38 anos, em decorrência de asfixia causada por um trágico acidente de carro. Meu Clamor foi o último álbum inédito lançado pela cantora.

Denise Cerqueira
Denise Cerqueira (Rio de Janeiro, 24 de novembro de 1960 — Parnaíba, 15 de novembro de 1999) foi uma cantora brasileira de música cristã contemporânea. Seu sucesso se deu no início dos anos 90, com a música "Renova-me", que esteve dentre as mais executadas nas rádios cristãs em 1993. "Eterno Amor" e "Jerusalém e eu" também obtiveram destaque em sua carreira.

Seu primeiro álbum foi lançado em 1991, mas só atingiu sucesso no ano seguinte. Seus trabalhos musicais são marcados por duas parcerias: a primeira, com o produtor musical e cantor Pedro Braconnot, integrante do Rebanhão, no qual guiou o seu perfil musical, também o compositor Josué Teodoro, que obteve grande participação dentre as obras gravadas por Denise.

Em sua carreira, colecionou vários prêmios no Troféu Talento, o maior prêmio da música cristã nacional. Por outro lado, perdeu o marido num assalto. Poucos anos depois, faleceu após um acidente no interior do Piauí, deixando dois filhos.
Karl Hummel
Karl Franz Hummel (Salvador-BA, 1959 - Salvador-BA, 8 de julho de 2017) foi um guitarrista e compositor brasileiro, notório por seu trabalho com a banda de rock Camisa de Vênus. Tocando a guitarra base da banda, Hummel integrou as oito formações do Camisa de Vênus de 1980 a 2014, ano em que saiu do grupo.

Camisa de Vênus
Camisa de Vênus é uma banda brasileira de rock formada em Salvador em 1980 e encontra-se em atividade até hoje. Fez grande sucesso no cenário brasileiro dos anos 80, sendo uma banda tida como mais "suja" do que as outras pelo seu nome (na época era muito utilizado como sinônimo de preservativo) e pelos palavrões nas letras. Suas principais músicas são "Bete Morreu" e um cover de "Negue", do primeiro disco; "Eu Não Matei Joana D'Arc", "Hoje" e um cover de "Gotham City", do segundo álbum; "Silvia" e um cover de "My Way", do primeiro álbum ao vivo; "Simca Chambord", "Deus me Dê Grana" e "Só o Fim", do terceiro disco e "Muita Estrela, Pouca Constelação" do quarto disco com Raul Seixas.
Vicariato Apostólico de San José del Amazonas
O Vicariato Apostólico de San José del Amazonas (em latim: Vicariatus Apostolicus Sancti Iosephi de Amazones) é um vicariato apostólico de rito latino da Igreja Católica Romana sediado na cidade de Indiana no Peru.

Vicariato apostólico
O Vicariato Apostólico (ou Vigariato Apostólico) é uma circunscrição eclesiástica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vigário apostólico, por se tratar de uma diocese ainda em formação. Vinculada à Congregação para a Evangelização dos Povos, é governado, em geral, por um Bispo-titular.

Encontra-se regulamentada pelo cânon 371.1:
Tibau do Sul
Tibau do Sul é um município brasileiro situado na faixa litorânea meridional do estado do Rio Grande do Norte, internacionalmente conhecido por abrigar a Praia de Pipa, um dos principais balneários do estado e um importante polo indutor de turismo, Situado entre a Lagoa das Guaraíras e o Oceano Atlântico, Tibau do Sul era distrito de Goianinha, com a denominação Tibau. Com a emancipação consolidada, em 4 de abril de 1963, o novo município adquiriu sua denominação atual para diferenciar de um outro Tibau, município do litoral norte do Rio Grande do Norte, próximo a Mossoró.

Praia de Pipa
A Praia de (da) Pipa é uma famosa praia localizada no município de Tibau do Sul, ficando a 85 km de Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte, Brasil. É o principal balneário do Litoral Sul do estado, que inclui ainda praias como Ponta do Madeiro e Praia do Amor.  Em 2018, o balneário foi elevado pelo Ministério do Turismo à categoria A no Mapa do Turismo Brasileiro - maior categoria entre quatro que medem o desempenho econômico de municípios brasileiros.
Rede Bahia
Rede Bahia de Comunicação (também chamado simplesmente de Rede Bahia) é um conglomerado empresarial brasileiro sediado em Salvador, Bahia, fundado pela família Magalhães. Embora conhecido como conglomerado de mídia baiano, atua dentro e fora do estado da Bahia em diversos segmentos e teve início no setor de construção civil, com a Santa Helena Construtora.

No segmento das comunicações, o grupo controla uma rede regional de seis emissoras de televisão aberta com cobertura em todos os municípios no estado, sendo a primeira rede de televisão a cobrir toda a Bahia, 4 emissoras de rádio, um jornal diário e três portais eletrônicos, totalizando 14 veículos de comunicação.

Há ainda a Bahia Eventos, empresa de conteúdo e entretenimento organizadora de eventos como o Festival de Verão de Salvador, Festival de Inverno Bahia e a Festa Literária Internacional de Cachoeira (FLICA); e o Instituto Antônio Carlos Magalhães de Ação, Cidadania e Memória, braço social do conglomerado.

Rede Bahia de Televisão
Rede Bahia de Televisão (também chamada pela sigla RBT ou simplesmente Rede Bahia) é uma rede de televisão estadual brasileira com sede em Salvador, Bahia. Pertence ao grupo empresarial homônimo, e é afiliada à TV Globo. É a primeira e única rede de televisão a ser criada no estado, além de ser líder de audiência em todo o território baiano.

Sua cobertura atinge todos os 417 municípios da Bahia, por meio de suas seis emissoras: TV Bahia, sediada em Salvador, TV Oeste, sediada em Barreiras, TV Santa Cruz, sediada em Itabuna, TV São Francisco, sediada em Juazeiro, TV Subaé, sediada em Feira de Santana, e TV Sudoeste, sediada em Vitória da Conquista.
Kjetil-Vidar Haraldstad
Kjetil-Vidar Haraldstad (conhecido pelo pseudônimo Frost), nascido em 28 de junho de 1973 em Øyer, Oppland, Noruega, é o baterista das bandas de black metal Satyricon e 1349. Frost tocou com as bandas Gorgoroth, Zyklon-B, Gehenna e Keep of Kalessin. Ele juntou-se ao Satyricon temporariamente para gravar a demo The Forest Is My Throne, mas acabou permanecendo na banda.

Foi substituído por Tony Laureano, Joey Jordison e Trym Torson nas turnês estadunidenses do 1349 e do Satyricon.

Frost aparece no documentário Until the Light Takes Us, que fala do cenário do black metal e da vida na Noruega. Ele aparece cuspindo fogo e se cortando com uma faca.

O músico aparece em 5° na lista dos 'Dez Melhores Bateristas de Metal' do site OC Weekly.

Gorgoroth
Gorgoroth é uma banda norueguesa de black metal com base em Bergen. Foi formada em 1992 pelo guitarrista Infernus, que é o único membro original restante, e lançou nove álbuns de estúdio. Gorgoroth é uma banda satânica e tem gerado controvérsias devido a alguns de seus shows, que apresentaram cabeças de ovelhas empaladas e simulações de crucificações. A banda recebeu o nome do planalto morto de escuridão na terra de Mordor, da fantasia de O Senhor dos Anéis de J. R. R. Tolkien.
Casa natal de Cesar Zama
A Casa natal de César Zama está localizado na cidade de Caetité, no estado da Bahia. Está tombado por causa de sua importância histórica, pois foi nesta casa que nasceu César Zama (1837-1906), foi um médico, político e escritor brasileiro.

César Zama
Aristides César Spínola Zama, nome completo de César Zama, (Caetité, 19 de novembro de 1837 — Salvador, 20 de outubro de 1906) foi um médico, político e escritor brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pela Bahia em 1891.
Desinformação
Desinformação é um conjunto de práticas e técnicas de comunicação que visam influenciar a opinião pública por meio da difusão intencional de informações falsas, distorcidas ou tendenciosas. O termo refere-se tanto a uma prática - desinformar - como a um conteúdo, a desinformação.

A desinformação é produzida para enganar, possui motivações políticas ou financeiras, visa gerar danos políticos, sociais ou econômicos, é direcionada a pessoas, grupos ou instituições em situação de vulnerabilidade, deliberadamente oculta seus produtores e visa a promoção de indivíduos e grupos com influência política ou econômica.

Informação falsa
A informação falsa, informação incorreta ou má informação é um conjunto conhecimentos falsos transmitidos sem que, necessariamente, o remetente tenha uma intenção de passar um dado incorreto.

Exemplos de informação falsa incluem boatos falsos, insultos ou pegadinhas, diferindo-se assim da desinformação mais deliberada, cujos exemplos incluem embustes, spearphishing e propagandas de difusão automatizada. Ambas tendem a gerar medo e suspeita na população geral.

Paródias e sátiras podem tornar-se informação falsa se levadas a sério por incautos e difusas como verdadeiras. Tanto a informação falsa como a desinformação são fortemente associadas às notícias falsas, definidas como "informação fabricada que emula conteúdo midiático em forma, mas não em processo organizacional ou intenção".
PR-412
A Rodovia PR-412 é uma estrada pertencente ao governo do Paraná que começa na divisa com Santa Catarina, na altura do município de Garuva e cruza boa parte do litoral do Paraná até a cidade de Pontal do Paraná.

Pontal do Paraná
Pontal do Paraná é um município brasileiro do estado do Paraná, sendo desmembrado do município de Paranaguá em 20 de dezembro de 1995. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2025, era de 33.131 habitantes. O município possui como destaque as belezas naturais como grande atrativo local. Possui 23 km de orla subdividida em mais de 40 praias.
Pregão de São Nicolau
O Pregão de São Nicolau ou Bando Escolástico, como primitivamente designado, é um dos oito números das Festas Nicolinas e tem lugar no dia 5 de Dezembro, em Guimarães. Consiste numa récita efectuada por um jovem estudante designado por Pregoeiro, em verso satírico e de crítica social, ao jeito dos antigos pregões pelos quais eram trazidas as notícias às vilas e cidades até à descoberta da imprensa. Através do Pregão e pela voz do Pregoeiro, os estudantes de Guimarães condensam num só documento e levam ao conhecimento da população as suas opiniões a sua visão crítica acerca dos eventos que tiveram lugar no último ano.

Festas Nicolinas
As Festas Nicolinas são as festas dos estudantes de Guimarães, celebradas em honra de São Nicolau de Mira. A primeira referência às Festas Nicolinas é em 1664, ano em que foi construída em Guimarães a Capela de São Nicolau. Em 1691 surgem os primeiros estatutos académicos, os estatutos da Irmandade de S. Nicolau.
Guguê
Guguê ou Gugê (em tibetano: གུ་གེ་; Wylie: gu ge), também chamado Coguê, Coquê ou Gugue em fontes portuguesas do século XVII, foi um antigo reino do Tibete Ocidental, centrado no que é atualmente o distrito de Zanda da prefeitura de Ngari, região autónoma Tibete, administrada de facto pela China. Em várias épocas da história depois do século X d.C., o reino estendeu-se por uma vasta área que ia até ao sudeste do Zanskar, Alto Kinnaur e vale de Spiti (territórios atualmente no noroeste da Índia), quer como conquistas quer como vassalos. Teve duas capitais, Tholing e Chaparangue (Tsaparang), ambas distantes uma da outra apenas alguns quilómetros, situadas no vale do Sutle, cerca de 150 km a oeste da montanha sagrada de Kailash e 1 100 km a oeste de Lassa (distâncias em linha reta; por estrada a distância a Lassa é 1 450 km).

Chaparangue
Chaparangue ou Tsaparang foi a capital do antigo reino de Guge no vale de Garuda, onde corre o alto Sutle, na província de Ngari, Tibete Ocidental, relativamente perto da fronteira com o Ladaque. Está situado a 278 km a oeste de Shiquanhe (conhecida também como Ali, pelo seu nome chinês) e 26 km a oeste do mosteiro de Thöling do século XI, e a oeste do Monte Kailash e do Lago Manasarovar. Fica perto do mosteiro Bön de Gurugem.

Chaparangue é uma imensa fortaleza, situada no alto de uma rocha em forma de pirâmide com uma altura de 150 a 200 m no cimo de um longo e estreito esporão. Contém muitos túneis e cavernas que foram esculpidos na rocha. A seus pés, encontrava-se uma pequena vila. Acima  havia dois templos públicos — o  Lhakhang Marpo (a capela vermelha) e o  Lhakhang Karpo (a capela branca), e os alojamentos monásticos. Mais acima, subindo-se por uma escada de pedra em espiral num túnel, encontrava-se  os alojamentos reais, e no topo, o palácio de verão.