hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wojciech Korfanty
Wojciech Korfanty (nascido Adalbert Korfanty; Siemianowitz-Laurahütte, 20 de abril de 1873 – Varsóvia, 17 de agosto de 1939) foi um ativista, jornalista e político polonês, que serviu como membro dos parlamentos alemães, do Reichstag e do Landtag Prussiano, e mais tarde, no Sejm polonês. Resumidamente, ele também foi um líder paramilitar, conhecido por organizar as Revoltas Polonesas da Silésia na Alta Silésia, que após a Primeira Guerra Mundial foi contestada pela Alemanha e Polônia. Korfanty lutou para proteger os poloneses da discriminação e das políticas de germanização na Alta Silésia antes da guerra e procurou unir a Silésia à Polônia depois que a Polônia recuperou sua independência. Sua avaliação varia, enquanto na Polônia ele é visto como um lutador pela liberdade, na Alemanha ele era visto como um nacionalista e líder golpista.

Revoltas na Silésia
As revoltas na Silésia (em alemão: Aufstände em Oberschlesien; em polaco: Powstania śląskie) foram uma série de três levantes armados dos polacos e poloneses silesianos
da Alta Silésia entre 1919 e 1921 contra a República de Weimar, a resistência tinha esperança de separar da Alemanha para juntar-se a Segunda República Polaca, que tinha sido estabelecida na sequência da Primeira Guerra Mundial. Desde o final da Segunda Guerra Mundial, esses eventos são comemorados como elementos essenciais do orgulho nacional polonês.
António Lopes Mateus
António Lopes Mateus GCC • ComA • GOA • GCIC • GCB (Cabril, Viseu, 23 de Abril de 1878 — Lisboa, 24 de Fevereiro de 1955) foi um militar do Exército Português, onde atingiu o posto de general, e político ligado à Ditadura Nacional e ao Estado Novo.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Miss Mundo 1970
Miss Mundo 1970 foi a 20ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 20 de novembro de 1970. Tendo como palco o Royal Albert Hall, o concurso reuniu cinquenta (58) candidatas - oito a mais que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi a primeira negra a ter ganho na história do evento, representando a ilha de Grenada, Jennifer Hosten foi coroada por Bob Hope, devido a negativa de sua antecessora, Miss Mundo 1969, Eva Rueber-Staier (mesmo estando presente na final).

Jennifer Hosten
Jennifer Hosten (Saint George's, 31 de outubro de 1947) é uma rainha da beleza de Granada que venceu o Miss Mundo 1970.

Nota: ela é geralmente citada como a primeira mulher "de cor" a vencer o Miss Mundo, apesar de alguns acreditarem que este feito pertence à jamaicana Carole Joan Crawford.
Povos indígenas e a saúde pública
Povos indígenas e a saúde pública no Brasil, refere-se à atenção dada à questão da saúde indígena no âmbito do estado brasileiro. Ela é institucionalizada pelo Serviço de Proteção ao Índio (SPI), do Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio em 1910, passa por uma segunda fase através da Fundação Nacional do Índio (FUNAI), órgão do Ministério da Justiça, criada pelo regime militar em 1968, e que perdura até 2001, e que é sucedida pela Secretaria de Saúde Indígena (SESAI), do Ministério da Saúde, criada em 2010.

Serviço de Proteção ao Índio
O Serviço de Proteção aos Índios e Localização de Trabalhadores Nacionais (SPILTN), parte constituinte do Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio (MAIC), foi um órgão público criado durante o Governo Nilo Peçanha, em 1910, com o objetivo de prestar assistência à população indígena do Brasil. O serviço foi organizado pelo Marechal Rondon, seu primeiro diretor. O órgão foi extinto e substituído pela Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) em 1967.
Amerika (discoteca)
Amerika é uma discoteca argentina orientada ao público LGBT, considerada uma das maiores de seu estilo em Latinoamérica. Localiza-se no bairro de Almagro e se a considera um dos centros bailables mais populares para esse tipo de público na cidade de Buenos Aires.

Foi clausurada em várias oportunidades nos últimos anos, devido às queixas por ruídos molestos apresentadas pelos vizinhos do bairro, ainda que os donos do local asseguram de que se trata de discriminação por parte dos vizinhos, já que lhes molesta que exista um lugar gay no bairro.

A Comunidade Homossexual Argentina, uma associação que defende os direitos LGBT, viu-se envolvida na reabertura da discoteca em dezembro de 2006, depois de ter permanecido fechada cinco meses.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Margot Dias
Margot Schmidt Dias GOIH (Nuremberga, Alemanha, 4 de junho de 1908 - Óbidos, Portugal, 26 de novembro de 2001), foi uma pianista, etnomusicóloga e realizadora etnológica portuguesa de origem germânica.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Still Alive
"Still Alive" é uma música presente nos créditos finais do jogo Portal (2007). A composição e o arranjo foram feitos por Jonathan Coulton e cantada por Ellen McLain, enquanto atuava como GLaDOS, personagem de Portal. A música foi originada de uma reunião entre dois desenvolvedores da Valve e Coulton sobre ele escrever uma música para a companhia, que Coulton aceitou por ser um fã da série Half-Life.

A música toca logo após GLaDOS ser derrotada por Chell (a protagonista do jogo e personagem do jogador), a letra da música insinua que ela (GLaDOS) ainda está "ainda viva" (do inglês, still alive) e também não está com ressentimento algum. A música recebeu um louvor significante por seu humor e a qualidade de sua execução.

A música foi lançada no álbum The Orange Box Soundtrack em 21 de dezembro de 2007, juntamente com um remix exclusivo não escutada em Portal.

GLaDOS
GLaDOS (Genetic Lifeform and Disk Operating System) é uma forma de vida artificial dos jogos Portal e Portal 2, e a principal antagonista, dublada por Ellen McLain. GLaDOS é responsável pela manutenção e pelos testes realizados na Aperture. Inicialmente GLaDOS não aparece em nenhuma parte até o final de ambos os jogos, e apenas a sua voz guia a protagonista Chell através dos testes construídos por GLaDOS e durante muitos deles abusava do sarcasmo. O jogo aos poucos mostra que ela está corrompida e que matou quase todos os cientistas do laboratório com uma neurotoxina.
Luiz Alberto (político)
Luiz Alberto Silva dos Santos (quilombo Baixa do Guaí, Maragogipe, 3 de janeiro de 1953 - Lauro de Freitas, 13 de dezembro de 2023), também conhecido como Luiz Operário, foi um político, sindicalista e uma das maiores lideranças do movimento negro brasileiro.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Thomas Seccombe
Thomas Seccombe (1866 — 1923) foi um escritor inglês variado e, de 1891 a 1901, editor assistente do Dicionário de Biografia Nacional, no qual escreveu mais de 700 inscrições. Ele foi educado em Felsted e Balliol College, Oxford, tendo um primeiro em História Moderna em 1889.

Dictionary of National Biography
O Dictionary of National Biography (DNB) (em português: Dicionário da Biografia Nacional) é um dicionário biográfico em língua inglesa, publicado pela primeira vez de 1885 a 1901 em 63 volumes, no qual aparecem em ordem alfabética, pelo  sobrenome, a biografia de eminentes personalidades que viveram no Reino Unido.
George Bancroft
George Bancroft (Worcester, 3 de outubro de 1800 – Washington, D.C., 17 de janeiro de 1891) foi um historiador e estadista americano, proeminente em sua carreira nos níveis nacional e internacional. Durante seu mandato como Secretário da Marinha dos Estados Unidos, ele fundou a Academia Naval dos Estados Unidos em Anápolis em 1845. Foi um diplomata americano sênior na Europa. Entre seus escritos mais conhecidos está a série magistral, "História dos Estados Unidos, desde a Descoberta do Continente Americano".

Worcester (Massachusetts)
Worcester  /ˈwʊstər/ é uma cidade localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. Está situada a uns 65 km ao oeste de Boston. No Censo de 2010 tinha uma população de 181 045 habitantes e uma densidade populacional de 1817,71 pessoas por km², e é a segunda maior cidade da Nova Inglaterra, no Nordeste do país, depois de Boston.

Por volta de 1978, Worcester foi cognominada Wormtown ("cidade dos vermes"). O termo, criado no ambiente ligado à música underground e à subcultura punk, teve origem como uma brincadeira do DJ Lenny Saarinen, da WCUW - uma rádio comunitária criada por estudantes da Clark University, em 1973. Segundo Saarinen, que mais tarde adotaria o nome artístico de LB Worm,  Worcester deveria ser chamada “Wormtown”, por ser uma cidade "morta", desprovida de vida artística.
Luís IV do Sacro Império Romano-Germânico
Luís IV (Munique, 5 de abril de 1282 – Fürstenfeldbruck, 11 de outubro de 1347), apelidado de "o Bávaro", foi Imperador Romano-Germânico de 1328 até sua morte, Rei da Itália a partir de 1327, Rei dos Romanos em 1314 e Duque da Baviera começando em 1301. Além disso, também foi Marquês de Brandemburgo, Conde Palatino do Reno e Conde de Hainaut, Holanda, Zelândia e Frísia, estes quatro últimos em direito de sua esposa Matilde.

Condado de Hainaut
O Condado de Hainaut surgiu como estado independente no século IX. Os Condes de Hainaut estiveram sempre ligados aos Condados da Flandres e da Holanda, com quem sempre tiveram fortes ligações familiares. Ao longo da sua história o Condado estabeleceu uniões pessoais com os seguintes estados:

Hainaut e Flandres: 1067-1071 e 1191-1246

Hainaut e Holanda: 1299-1436

Hainaut e a Casa de Baviera-Straubing: 1356-1407

Em 1436 os territórios do condado de Hainaut foram anexados ao Ducado da Borgonha.
Miles Scotson
Miler Scotson (Campbelltown, 18 de janeiro de 1994) é um desportista australiano que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista na prova de perseguição por equipas, e rota, na que corre para a equipa Groupama-FDJ. O seu irmão Callum também é ciclista.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2014 e 2016.

Em estrada obteve duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, prata em 2017 e bronze em 2016.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2016
O LXXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se em Doha (Catar) entre 9 e 16 de outubro de 2016, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a União Ciclista de Catar.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino e masculino sub-23; as provas de contrarrelógio elite disputaram-se individualmente e por equipas. Ao todo outorgaram-se oito títulos de campeão mundial.
Dia Internacional das Pessoas com Deficiência
O Dia Internacional das Pessoas com Deficiência (3 de dezembro) é uma data comemorativa internacional promovida pelas Organização das Nações Unidas (ONU) desde 1992, com o objetivo de promover uma maior compreensão dos assuntos concernentes à deficiência e para mobilizar a defesa da dignidade, dos direitos e o bem estar das pessoas. Procura também aumentar a consciência dos benefícios trazidos pela inclusão das pessoas com deficiência em cada aspecto da vida política, social, econômica e cultural. A cada ano, o tema do Dia é baseado a partir do objetivo do exercício pleno dos direitos humanos e da participação na sociedade, estabelecido pelo Programa Mundial de Ação a respeito das pessoas com deficiência pela ONU em 1982.

Inclusão social
A inclusão social, em oposição à exclusão social, refere-se a processos e políticas que buscam garantir a participação plena de todos os indivíduos na sociedade. Segundo o Banco Mundial, trata-se do "processo de melhorar a capacidade, a oportunidade e o valor das pessoas, desfavorecidas por sua identidade, para participar na sociedade".

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) entende a inclusão social como um processo voltado a reduzir desigualdades de produtividade, educação, emprego e informalidade, consideradas causas centrais da inequidade.

O conceito de inclusão social é mais amplo que o de combate à pobreza, pois envolve dimensões econômicas, sociais, culturais e políticas. Relatórios internacionais, como o Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial de 2019 do Banco Mundial, destacam a importância de políticas de proteção social e investimentos em capital humano para ampliar a igualdade de oportunidades.
Brasil na Copa do Mundo FIFA de 1990
O Brasil na Copa do Mundo de 1990 teve sua 14° participação em copas, mas foi eliminada pela Argentina.

A equipe foi treinada por Sebastião Lazaroni e o capitão foi Ricardo Gomes, zagueiro do Benfica. A Seleção Brasileira utilizou pela primeira vez em sua história o esquema 3-5-2 e terminou na 9ª colocação.

O Brasil havia sido campeão da Copa América depois de 40 anos e tinha a expectativa de apresentar um bom futebol. A participação do Brasil ficou marcada por uma série de polêmicas, como disputas por premiação, escalações, a Argentina dopando jogadores brasileiros em campo e o termo Era Dunga.

Copa América de 1989
A 34ª edição da Copa América foi disputada durante os dias de 1º e 16 de julho de 1989. Pela quarta vez, a sede do torneio foi o Brasil, que havia sediado pela última vez na edição de 1949.

Assim como nas outras edições realizadas no país, o Brasil acabou campeão da competição. A última vez havia sido em 1949, e foi a primeira conquista da seleção Brasileira desde a conquista da Copa do Mundo FIFA de 1970.

A competição contou com a participação das dez seleções da CONMEBOL.
Akre
Akre ou Aqrah (em curdo:  ئاکرێ, em árabe: عقرة, em siríaco:  ܥܩܪ) é uma cidade no governorado de Dahuk (província), na região do Curdistão, no Iraque.

Akre é conhecida por suas celebrações do Noruz, o ano novo persa e curdo.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Maria Amélia Pitta e Cunha
Maria Amélia da Silva Pitta e Cunha • GCM • GOM • GOIH • (Lisboa, 24 de novembro de 1915 - Lisboa, 24 de setembro de 2000), foi primeira-dama do  Ministério dos Negócios Estrangeiros (1950-1958), voluntária e dirigente da Cruz Vermelha Portuguesa, durante a Guerra do Ultramar (1961-1974), vogal do Conselho da Ordem de Benemerência, colecionadora de arte e administradora de empresas portuguesa.

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal)
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela formulação, coordenação e execução da política externa. O MNE é, commumente, apelidado de “Necessidades” em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa.
Sverre Magno da Noruega
Sverre Magno da Noruega (Sverre Magnus em norueguês; Oslo, 3 de dezembro de 2005) é o único filho varão do príncipe herdeiro Haakon e da princesa consorte Mette-Marit. Ele é também o único neto homem do rei Haroldo V e da rainha Sónia.

Sverre Magno tem uma irmã mais velha, a princesa Ingrid Alexandra, e um meio-irmão, Marius Borg Høiby. Atualmente ocupa a terceira posição na linha de sucessão ao trono norueguês, após seu pai e sua irmã.

Por descendência do rei Eduardo VII do Reino Unido, os membros da família real norueguesa estão também na linha de sucessão ao trono britânico, o que reforça seus vínculos com outras casas reais europeias.

Haroldo V da Noruega
Haroldo V, em norueguês: Harald V, KG GColSE (Asker, 21 de fevereiro de 1937) é o Rei da Noruega desde 1991, sucedendo a seu pai Olavo V, e portanto, membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Haroldo se tornou-se o primeiro príncipe da Noruega a nascer em solo norueguês desde o rei Olavo IV em 1340. É o chefe formal da Igreja da Noruega e das Forças Armadas da Noruega. Haroldo tem dois filhos com sua esposa Sônia Haraldsen: Marta Luísa e Haakon, Príncipe Herdeiro.
Star One C12
O Star One C12 (também conhecido por NSS-10 e antigamente por Worldsat 2, AMC-12, GE-1i e Astra 4A) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Thales Alenia Space que está localizado na posição orbital de 37,5 graus de longitude oeste e é operado pela SES em parceria com a Embratel Star One. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000C3 e sua expectativa de vida útil é de 16 anos.

O mesmo é um dos satélites de orbita geoestacionária utilizado pela empresa Embratel Star One para comunicação brasileira e intercontinental, formalmente este satélite corresponde a alguns transponders do satélite NSS-10 comprados pela Embratel Star One que os batizou com o nome Star One C12 da empresa SES Americon que possui participação de 20% na Embratel Star One.

Embratel Star One
A Embratel Star One foi o maior operador de satélites de comunicações da América Latina. A empresa foi criada em dezembro de 2000, como uma subsidiária da antiga empresa estatal brasileira Embratel sob a denominação Star One. Em 2014, a empresa passou a se chamar Embratel Star One.

Foi inicialmente formada de uma parceria entre a Embratel, que contava com 80% das ações, e a SES Global (Société Européenne des Satellites), com uma participação de 20%, porém em 2007 esta parcela de 20% foi vendida à empresa GE Satellite Holdings LLC. A empresa brasileira contava com 100% de participação acionária da Embratel.

Foi incorporada à Claro S. A. em 2018, sendo que ainda utilizada a marca Embratel para o serviço de gerenciamento de satélites da Claro.
Reinhard Suhren
Reinhard Johann Heinz Paul Anton Suhren (Langenschwalbach, 16 de abril de 1916 — Halstenbek, 25 de agosto de 1984) foi um comandante de submarino alemão que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
Alex Lynn
Alexander George Lynn (Great Dunmow, 17 de setembro de 1993), mais conhecido como Alex Lynn, é um automobilista britânico que atualmente compete no Campeonato Mundial de Endurance da FIA pilotando o carro número 2 da Cadillac V-Series.R pela Cadillac Racing. Anteriormente, competiu na Fórmula E, tendo passagens pelas equipes DS Virgin, Panasonic Jaguar e Mahindra. Foi campeão da European Le Mans Series em 2023 e da GP3 Series em 2014. Venceu o Grande Prêmio de Macau de 2013.

Mahindra Racing
Mahindra Racing é uma equipe de automobilismo indiana de propriedade da fabricante de automóveis indiana Mahindra & Mahindra. Foi o primeiro construtor da Índia a participar no Campeonato do Mundo FIM MotoGP em 2011, no CIV — Campeonato Nacional Italiano de Motociclismo em 2012 e no Campeonato Internacional FIM CEV em 2013. Em 2014, a Mahindra Racing também se tornou uma das dez fundadoras — e a única equipe indiana — a competir no Campeonato de Fórmula E da FIA.
Porcelain Black
Alaina Marie Beaton, (Detroit, 1 de outubro de 1985) mais conhecida como Porcelain Black, é uma cantora, compositora, produtora e dançarina. Lançou várias músicas no MySpace anteriormente com o projeto intitulado "Porcelain and The Tramps", mas cansada de dar explicações sobre Porcelain And The Tramps não ser uma banda, e sim somente ela, mudou o nome do antigo projeto, que não deu certo, para Porcelain Black quando assinou contrato com RedOne e a gravadora 2101, Universal Republic, em 2010.

Lançado em 2011 seu primeiro single "This Is What Rock n Roll Looks Like", com a participação de Lil Wayne, ultrapassou 8 milhões de acessos, e seu primeiro álbum de estúdio é aguardado a mais de 5 anos.

Universal Republic Records
Universal Republic Records foi um selo da Universal Music Group. Foi criada com base na então fechada Republic Records. Em 2011, foram feitas mudanças em um dos três principais grupos de gravadoras da Universal Music, Universal Motown Republic Group, fazendo a Motown Records ser separada da Universal Motown Records e do grupo; a Motown passou a fazer parte da The Island Def Jam Music Group e o Universal Motown Republic Group foi fechado. Assim, a Universal Republic passou a ser uma gravadora independente. No entanto, em 2012, o selo voltou a distribuir sob o nome original, Republic.