hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristiano Ernesto de Brandemburgo-Bayreuth
Cristiano Ernesto de Brandemburgo-Bayreuth (Bayreuth, 27 de julho de 1644 – Erlangen, 10 de maio de 1712) era um membro da Casa de Hohenzollern e marquês de Brandemburgo-Bayreuth.

Era filho único de Erdmann Augusto, marquês hereditário de Brandeburgo-Bayreuth, e da sua esposa e prima direita, a princesa Sofia de Brandemburgo-Ansbach.

Quando o seu pai morreu a 6 de Fevereiro de 1651, Cristiano Ernesto tornou-se o novo herdeiro do condado de Bayreuth. Aos dez anos de idade, sucedeu ao seu avô Cristiano como marquês quando este morreu a 30 de Maio de 1655. O seu tio, o príncipe Jorge Alberto, foi nomeado regente e exerceu essa função até 1664, quando Cristiano Ernesto foi declarado maior de idade e assumiu o governo do seu principado.

Sofia de Brandemburgo-Ansbach
Sofia de Brandemburgo-Ansbach (10 de janeiro de 1614 - 3 de dezembro de 1646) foi uma princesa-herdeira de Brandemburgo-Bayreuth, um pequeno estado alemão que existiu de forma independente entre 1603 e 1726.
Pragmática (legislação)
Denomina-se Pragmática, em História de Portugal, a um tipo de legislação que versa sobre costumes, uma vez que nas sociedades de Antigo Regime, a condição social do indivíduo era claramente indicada pelo seu modo de vestir e entre outros.

Mercantilismo português
O chamado Mercantilismo português designa um período particular de aplicação de medidas económicas mercantilistas no país, sob o reinado de Pedro II de Portugal por iniciativa de seu Ministro das Finanças, Luís de Meneses (1675-1690), 3º conde da Ericeira.
Daveigh Chase
Daveigh Elizabeth Chase (Las Vegas, 24 de julho de 1990) é uma atriz, cantora e dubladora americana. Ela começou sua carreira aparecendo em pequenos papéis na televisão antes de ser escalada como Samantha Darko no filme cult de Richard Kelly, Donnie Darko. Posteriormente, ela forneceria as vozes de Chihiro Ogino na dublagem em inglês do filme A Viagem de Chihiro do Studio Ghibli e Lilo Pelekai no filme de animação da Disney Lilo & Stitch e sua franquia subseqüente, antes de aparecer como Samara Morgan, a criança antagonista no filme de terror de 2002 O Chamado.

Entre 2006 e 2011, ela desempenhou um papel coadjuvante na série Big Love, da HBO, interpretando Rhonda Volmer, uma adolescente sociopata criada em uma família polígama. Em 2009, ela reprisou seu papel como Samantha Darko em S. Darko, uma sequência de Donnie Darko.

Big Love (série de televisão)
Big Love (no Brasil: Amor Imenso) é uma série de televisão norte-americana do gênero drama, exibida originalmente pela HBO, com Bill Paxton interpretando o personagem principal, Bill Henrickson, um polígamo praticante.

A série estreou em 12 de março de 2006 pela HBO, foi exibida no SBT no Tele Seriados, e em Portugal começou a ser exibida no canal FoxNext, em abril de 2009. Atualmente o canal HBO Signature está transmitindo a primeira temporada, que estreou em fevereiro de 2012.
Joey Badass
Jo-Vaughn Virginie Scott (Brooklyn, 20 de janeiro de 1995), mais conhecido pelo seu nome artístico Joey Badass (estilizado como Joey Bada$$), é um rapper e ator estadunidense. Cresceu em Bedford-Stuyvesant (por vezes referida como Bedstuy), um bairro de Brooklyn, em Nova York, onde ele ajudou a fundar o grupo de hip-hop Pro Era, o qual lançou três mixtapes. Ele lançou sua mixtape de estreia o 1999, em Junho de 2012 para aclamação da crítica e reconhecimento, seguido por Rejex em setembro e o Summer Knights em 1 de Julho de 2013. O seu primeiro álbum de estúdio, B4.DA.$$, Foi lançado 20 de janeiro de 2015. Em julho de 2016, ele fez sua estreia como ator na série de TV da USA Network Mr. Robot.

Pro Era
Pro Era (abreviação de Progressive Era) é um grupo de hip hop norte-americano de Nova York, composto pelos rappers Joey Badass, CJ Fly, Kirk Knight, Nyck Caution, Dessy Hinds, Dirty Sanchez 47, Rokamouth, Aaron Rose, J.A.B. e Jakk Da Rhymer, juntamente com os produtores Chuck Strangers e Powers Pleasant. O grupo foi formado em 2011 pelo falecido Capital STEEZ e Powers Pleasant, com Joey Badass e CJ Fly entre os fundadores.

Apesar de nunca terem lançado nenhum álbum de estúdio, Pro Era lançou três mixtapes, sendo: The Secc$ TaP.E.  e P.E.E.P: The aPROcalypse em 2012, The Secc$ Ta.E. Vol. 2 em 2014.

O único álbum que contou com a presença do grupo é Escape From New York, lançado em 2019, em conjunto com os grupos Flatbush Zombies e The Underachievers, sob o nome Beast Coast, supergrupo que foi fundado em 2012.
Virginie Boutaud
Virginie Adèle Lydie Boutaud ep. Manent (São Paulo, 27 de fevereiro de 1963), conhecida no meio artístico como Virginie Boutaud ou simplesmente Virginie, é uma cantora, compositora e atriz franco-brasileira. Tornou-se conhecida como vocalista da banda de new wave Metrô.

Metrô (banda)
Metrô é uma banda brasileira de new wave formada em 1978, sob o nome A Gota Suspensa, antes de ser rebatizada, em 1984.

Iniciou como uma banda de rock progressivo, mudando para o new wave, tornando-se um dos grupos mais bem-sucedidos da cena brasileira da década de 1980.
Jesus Cristo Superstar (filme)
Jesus Christ Superstar (bra/prt: Jesus Cristo Superstar) é um filme musical britânico de 1973 dirigido por cineasta canadense Norman Jewison.

Adaptação cinematográfica da ópera rock homônima de Andrew Lloyd Webber e Tim Rice , o filme é estrelado por Ted Neeley, Carl Anderson, Yvonne Elliman e Barry Dennen. O filme gira em torno do conflito entre Judas e Jesus durante a semana antes da crucificação de Jesus. Neeley e Anderson foram indicados para dois prêmios Globo de Ouro em 1974 por seus retratos de Jesus e Judas, respectivamente. Embora tenha atraído críticas de alguns grupos religiosos, comentários para o filme ainda foram positivos.

Ted Neeley
Ted Neeley (Ranger, 20 de setembro de 1943) é baterista, cantor, compositor e ator estadunidense. Ted tornou-se conhecido após ter sido o protagonista do filme Jesus Cristo Superstar.

Em 1974, foi indicado/nomeado para o Globo de Ouro na categoria Melhor Ator (comédia ou musical) em cinema.
Wendell & Vinnie
Wendell & Vinnie é  uma sitcom americana criada por Jay Kogen protagonizada por Jerry Trainor e Buddy Handleson, exibida entre 16 de fevereiro de 2013 e 22 de setembro de 2013, em 20 episódios pela Nickelodeon. Sua estréia ocorreu dentro do bloco Nick@Nite, extinto no Brasil em 6 de janeiro de 2015. A primeira promo oficial da série foi lançada em 21 de dezembro de 2012. A série foi cancelada pela Nickelodeon em 16 de agosto de 2013.

Foi exibida na Nickelodeon Brasil entre 9 de dezembro de 2013 a 10 de julho de 2014.

Foi exibida no Nickelodeon Portugal em 6 de janeiro de 2014,não teve o fim exibido.

No Brasil, a série estava sendo exibida no Nick@Nite, até o bloco ser extinto em 6 de janeiro de 2015.

Foi exibida pela Band entre 3 de janeiro a 11 de outubro de 2015, inicialmente as 14h15, depois transferida para às 6h manhã, sendo substituída por Dragon Ball Kai.

Jerry Trainor
Gerald "Jerry" William Trainor (Los Angeles, 21 de janeiro de 1977) é um ator, músico, dublador e comediante norte-americano, conhecido pelos diversos trabalhos em programas da Nickelodeon. Seu principal trabalho foi interpretado Spencer Shay, na sitcom iCarly. Ele também teve um papel recorrente em Drake & Josh, onde interpretou Steve Doido, um funcionário do cinema Premiere.

Seu currículo na televisão inclui Angel, Boston Public, ER, My Wife and Kids e Malcolm in the Middle, ele também atuava em Crossing Jordan. No cinema, trabalhou em Donnie Darko, Evolution e Bring It On Again. Também atuou como Vinnie na série Wendell & Vinnie, que depois de alguns meses em hiato, foi cancelada. Entre 2010 e 2015, Trainor dublou Dudley Puppy, protagonista da série de animação T.U.F.F. Puppy. Ele veio ao Brasil em outubro de 2013 para a gravação dos Meus Prêmios Nick, promovida pela Nickelodeon anualmente em vários países.
Orkut Büyükkökten
Orkut Büyükkökten (Cônia, 6 de fevereiro de 1975) é um engenheiro de software turco, que desenvolveu a rede social Orkut como um projeto independente enquanto estudava na Universidade Stanford, e mais tarde enquanto trabalhava no Google.

Cônia
Cônia (português brasileiro) ou Cónia (português europeu) (em turco: Konya, Koniah, Konieh, Qunia), no passado chamada Icônio [BR]  ou Icónio [PT]  (em latim: Iconium; em grego: Ικόνιον; romaniz.: Ikónion; lit.  "imagem"), é uma cidade da Turquia situada na região de Anatólia Central, capital da área metropolitana e província homônima, a maior da Turquia em área.O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Karatay, Meram e Selçuklu) tem 6 585 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 390 051 habitantes (densidade: 211,1 hab./km²).
Pedro (conde)
Pedro (em latim: Petrus) foi um oficial militar bizantino do século VI que serviu sob Anastácio I Dicoro (r. 491–518) como conde, talvez um conde dos assuntos militares (comes rei militaris). Em 503, quando o exército bizantino sob Patrício foi derrotado pelo exército sassânida de Cavades I (r. 499–531), Pedro esteve entre os oficiais que fugiram para o castelo de Asparim (Sífrio?) e que foram rendidos pelos habitantes aos sassânidas. Enquanto em cativeiro, por meio de um ardil foi capaz de informar os defensores de Constantina, em Osroena, liderados por Leôncio, de uma conspiração persa para capturar a cidade. Em 504, esteve entre os cativos libertados durante as negociações de paz. Foi acusado de negligência por Flávio Céler e ameaçado de execução.

Leôncio (conde)
Leôncio (em latim: Leontius) foi um oficial militar bizantino do século VI que serviu sob o imperador Anastácio I Dicoro (r. 491–518) como conde, talvez um conde dos assuntos militares (comes rei militaris). No outono de 503, foi comandante dos soldados de Constantina, em Osroena. No mesmo ano, quando foi informado pelo oficial Pedro sobre um complô judeu para entregar a cidade aos sassânidas, capturou os conspiradores e os executou. Segundo Josué, o Estilita, teve dificuldades em conter seus soldados que pretendiam matar todos os judeus da cidade.
Incidente da CrowdStrike em 2024
Na sexta-feira, 19 de julho de 2024, sistemas de computador ao redor do mundo sofreram uma pane que levou a contínuos problemas em várias indústrias diferentes, relacionada a uma atualização defeituosa do software de segurança CrowdStrike para sistemas Microsoft Windows.

CrowdStrike
CrowdStrike Holdings, Inc. é uma empresa estadunidense de tecnologia de segurança cibernética com sede em Austin, Texas. Ele fornece proteção e serviços de resposta a ataques cibernéticos.

A empresa esteve envolvida em investigações de vários ataques cibernéticos de alto perfil, incluindo o ataque cibernético contra a Sony Pictures em 2014, os ataques cibernéticos de 2015–16 ao Comitê Nacional Democrata (DNC) e o vazamento de e-mail de 2016 envolvendo o DNC. Em julho de 2024, uma atualização defeituosa do seu software de segurança causou interrupções globais nos computadores, afetando viagens aéreas, serviços bancários, radiodifusão e outros serviços.
Rio Oriçanga
O rio Oriçanga é um rio brasileiro do estado de São Paulo.

Nasce entre os municípios de Aguaí e São João da Boa Vista na localização geográfica, latitude 22º06'04" Sul e longitude 46º49'55 Oeste, próximo a rodovia SP-342 e próximo (provavelmente menos de 500 metros) a nascente do rio Itupeva, este curiosamente toma um trajeto diferente ou seja para noroeste (300º).

Da nascente segue em direção sudoeste (210º) do estado de São Paulo, mais ou menos paralelo a rodovia SP-342, e cruza a SP-340. Passa pelos municípios de: Aguaí, São João da Boa Vista, Estiva Gerbi (atravessa a cidade), Espírito Santo do Pinhal e Mogi Guaçu.

Se torna afluente do Rio Moji-Guaçu na localização geográfica, latitude 22º18'08" Sul e longitude 47º02'48" Oeste, próximo ao bairro denominado Fazendinha, que fica entre Conchal e Mogi Guaçu.

Percorre neste trajeto uma distância de mais ou menos 36 quilômetros.

Aguaí
Aguaí é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se à latitude 22° 03’ 34” sul e à longitude 46° 58’ 43” oeste, estando a 660 metros acima do nível do mar. Segundo o IBGE a população estimada em 2019 era de 36 305 habitantes.
Alexandra de Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Alexandra de Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Condessa von Pfeil und Klein-Ellguth (dinamarquês: Alexandra af Sayn-Wittgenstein-Berleburg; alemão: Alexandra Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg; 20 de novembro de 1970, Copenhaga, Dinamarca) é a primeira filha da princesa Benedita da Dinamarca e Ricardo, 6.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

Sob as regras de sucessão estabelecidas pelo rei Frederico IX, uma vez que a princesa Benedita e seus filhos, incluindo a princesa Alexandra, não têm residência permanente na Dinamarca, eles renunciaram a seu lugar na linha de sucessão ao trono dinamarquês.

Benedita da Dinamarca
Benedita Astrid Ingeborg Ingrid (dinamarquês: Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid; Copenhague, 29 de abril de 1944) é a segunda filha do rei Frederico IX da Dinamarca e sua esposa, a princesa Ingrid da Suécia. Ela é a irmã mais nova da rainha Margarida II da Dinamarca e a irmã mais velha da rainha consorte Ana-Maria da Grécia.

Está em 11º na linha de sucessão ao trono dinamarquês, imediatamente atrás de sua sobrinha-neta, a princesa Atena.
Muge
Muge é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Muge do Município de Salvaterra de Magos, freguesia com 52,03 km² de área e 1188 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 22,8 hab./km².

É famosa pelos seus concheiros pré-históricos.

Foi sede de concelho entre 1304 e 1837. Este concelho era constituído por uma freguesia e tinha, em 1801, 779 habitantes. Desta freguesia se desmembraram as de Marinhais em 1928, de Glória do Ribatejo em 1966, e de Granho em 1988.

Marinhais
Marinhais é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Marinhais do Município de Salvaterra de Magos, no Distrito de Santarém, freguesia com 38,74 km² de área e 6259 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 161,6 hab./km².

A Freguesia de Marinhais foi criada em 1928 por desanexação de território da Freguesia de Muge.  Por sua vez, a povoação de Marinhais foi elevada ao estatuto de vila em 9 de julho de 1985.
Igrejas Reformadas (Países Baixos)
As Igrejas Reformadas (IR) - em Holandês: Gereformeerde Kerken - formam uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, desde 2024, a partir da fusão das Igrejas Reformadas na Holanda (2009) e Igrejas Reformadas na Holanda (Restauradas).

Ambas as denominações, contudo, traçam sua origem em igrejas que se separaram das Igrejas Reformadas Libertadas nas décadas de 2000 e 2010.

Igrejas Reformadas na Holanda (2009)
As Igrejas Reformadas na Holanda (IRH) - em Holandês: Gereformeerde Kerken Nederland - formaram uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, desde 2009, quando igrejas que deixaram a Igrejas Reformadas na Holanda (Restauradas) e as Igrejas Reformadas Libertadas se uniram para formar uma nova denominação.

Em 5 de outubro de 2024, o Sínodo da denominação votou pela reunificação com as Igrejas Reformadas na Holanda (Restauradas), dando origem a uma nova denominação chamada Igrejas Reformadas (em neerlandês Gereformeerde Kerken).
Mr. Deeds
Mr. Deeds (br: A Herança de Mr. Deeds; pt: Mr. Deeds) é um filme norte-americano de comédia romântica de 2002, estrelado por Adam Sandler e Winona Ryder, ao lado de Peter Gallagher, Jared Harris, Allen Covert, Erick Avari, John Turturro e Conchata Ferrell.

Trata-se de um remake do filme de Frank Capra Mr. Deeds Goes to Town (1936), estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur, que por sua vez é baseado no conto Opera Hat de Clarence Budington Kelland.

O filme foi produzido pela Happy Madison e pela New Line Cinema, e foi distribuído pela Columbia Pictures.

Conchata Ferrell
Conchata Galen Ferrell (Charleston, 28 de março de 1943 – Sherman Oaks, 12 de outubro de 2020) foi uma atriz e comediante americana, mais conhecida pela sua interpretação da personagem Berta, a governanta da série Two and a Half Men (2003–2015), papel que lhe deu uma indicação ao prêmio Emmy Award em 2005 como melhor atriz (coadjuvante/secundária) em uma série de comédia.
Never Back Down 2: The Beatdown
Never Back Down 2 (no Brasil, Quebrando Regras 2 - The Beatdown) é um filme estadunidense estrelado por Dean Geyer, Alex Meraz, Todd Duffee, Scott Epstein, Evan Peters e Michael Jai White. Ele é a sequência ao filme Never Back Down e foi lançado em 10 de junho de 2011.

Todd Duffee
Todd Duffee (Evansville, 01985-12-06 6 de dezembro de 1985) é um lutador norte-americano de artes marciais mistas, atualmente ele compete no peso-pesado do Ultimate Fighting Championship. Ele treina na renomada American Kickboxing Academy em San Jose, Califórnia. Além da carreira no MMA, Duffee participou do filme Never Back Down 2.
Galit Chait
Galit Chait Moracci (em hebraico:  גלית חייט, Galit Hayat; Kfar Saba, 29 de janeiro de 1975) é uma ex-patinadora artística israelense. Chait competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Sergei Sakhnovski uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, e foram campeões nove vezes do campeonato nacional israelense.

Sergei Sakhnovski
Sergei Sakhnovski (em hebraico:  סרגיי סחנובסק, em russo:  Серге́й Сахновский; Moscou, RSFS da Rússia, 15 de maio de 1975) é um ex-patinador artístico russo-israelense. Sakhnovski competiu na dança no gelo. Ele conquistou com Galit Chait uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, e foram campeões nove vezes do campeonato nacional israelense. Antes, com Ekaterina Svirina, foi campeão do campeonato mundial júnior de 1993 pela Rússia.
Maumee Valles
Maumee Valles é um antigo vale fluvial no quadrângulo de Lunae Palus em Marte, localizado a 19.7° N e 53.2°  W.  Sua extensão é de 350.0 Km e seu nome vem de um rio norte americano em Indiana e Ohio, Estados Unidos.

Junto a outros antigos vales fluviais, Maumee Valles tem fornecido fortes evidências de grandes quantidades de água fluindo na superfície de Marte.

Águas de Vedra Valles, Maumee Valles, e Maja Valles foram de Lunae Planum à esquerda, a Chryse Planitia à direita. Imagem localizada no quadrângulo de Lunae Palus obtida pelo orbitador Viking.

Vedra Valles
Vedra Valles é um antigo vale fluvial no quadrângulo de Lunae Palus em Marte, localizado a 19.7° N e 53.2°  W.  Sua extensão é de 115 km e seu nome vem de um antigo rio na Grã Bretanha.

Junto a outros antigos vales fluviais, Vedra Valles tem fornecido fortes evidências de grandes quantidades de água fluindo na superfície de Marte.

Águas de Vedra Valles, Maumee Valles, e Maja Valles foram de Lunae Planum à esquerda, a Chryse Planitia à direita. Imagem localizada no quadrângulo de Lunae Palus obtida pelo orbitador Viking.
Mar de amor
Mar de amor é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 16 de novembro de 2009 a 2 de julho de 2010, substituindo Mi Pecado e sendo substituída por Cuando me enamoro, em 164 capítulos.

A história original é de Delia Fiallo e é um remake da telenovela venezuelana María del Mar produzida pela Venevisión em 1978.

A telenovela foi exibida no Brasil no SBT em 2016 e em Portugal na TV Record em agosto de 2022.

Cuidado con el ángel
Cuidado con el ángel (no Brasil: Cuidado com o Anjo) é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 9 de junho de 2008 a 6 de março de 2009 em 194 capítulos, sucedendo Al diablo con los guapos e antecedendo Atrévete a soñar.

Escrita por Carlos Romero e dirigida por Víctor Manuel Fouilloux e Víctor Rodríguez, é uma adaptação da telenovela venezuelana Una muchacha llamada Milagros de 1973, escrita por Delia Fiallo.

A trama é protagonizada por Maite Perroni e William Levy, com atuações estelares de Helena Rojo,  Ricardo Blume e Evita Muñoz e antagonizada por Ana Patrícia Rojo, Rocío Banquells, Nailea Norvind, Laura Zapata, Arturo Carmona, Michelle Vieth e Maya Mishalska em papel duplo.
Fragmentação feudal
Fragmentação feudal foi um período de enfraquecimento da autoridade central nos Estados feudais devido à descentralização de duração e efeito diferentes, devido ao fortalecimento dos grandes senhores feudais nas condições de organização senhorial do trabalho e do serviço militar.

Novas formações territoriais menores levavam uma existência quase independente, dominada pela agricultura de subsistência. O termo foi amplamente utilizado na historiografia soviética e parcialmente na historiografia marxista russa, e é usado em vários significados.

Principado de apanágio
Principado de apanágio ou principado individual (em russo:  Удельное княжество, transl. Udel'noye knyazhestvo, em ucraniano:  удільне князівство) era um território, na Rus nos séculos XII-XVI, que era posse individual de um príncipe (príncipe de apanágio).

Os apanágios principescos surgiram no território do antigo Estado Rus durante a fragmentação feudal da Rússia.
Casa Feliz
Casa Feliz é um talk show português apresentado por Diana Chaves e João Baião.

Estreou no dia 20 de Julho de 2020, três dias depois do seu antecessor, O Programa da Cristina, ter terminado devido à saída repentina da apresentadora Cristina Ferreira da SIC.

Com o término do programa Olhá SIC, a partir de 30 de abril de 2023, passaram a ser exibidos compactos do Casa Feliz, nas manhãs de domingo.

A Coral Vision Europa, S.A. é a produtora responsável pelo programa.

João Baião
João Luís Baião dos Santos (Amadora, Buraca, 8 de outubro de 1963) é um actor, apresentador e encenador português.

Está entre as personalidades mais carismáticas da televisão em Portugal, cativando o público com as suas gargalhadas contagiantes. João Baião é parte integrante do panorama artístico português há várias décadas, sendo presença assídua em espetáculos de variedades e produções teatrais. Tornou-se um ícone do espetáculo graças à sua capacidade de se reinventar e conquistar novas gerações.
Hermann Martens
Hermann Martens (16 de abril de 1877 — 1916) foi um ciclista alemão, que participou em competições de ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, realizados em Londres, na Grã-Bretanha.

Martens conquistou a medalha de prata, juntamente com seus companheiros de equipe Karl Neumer, Max Götze e Rudolf Katzer na perseguição por equipes. Também competiu nos 660 jardas, na corrida de 500 m, nos 20 km e na corrida dos 100 km, mas não foi capaz de terminar a corrida. Na prova de tandem, junto com Alwin Boldt, Martens também desistiu na primeira volta.

Max Götze
Max Götze (13 de outubro de 1880 — 29 de outubro de 1944) foi um ciclista de pista alemão, que participou nos Jogos Olímpicos de Londres 1908 e Intercalados de 1906.

Götze conquistou a medalha de prata, junto com seus companheiros de equipe Karl Neumer, Rudolf Katzer e Hermann Martens na perseguição por equipes. Também competiu nos 5000 metros, mas foi eliminado na primeira volta. Na prova do tandem, juntamente com Otto Götze, ele também desistiu nas semifinais.

Nos Jogos Olímpicos Intercalados de 1906, em Atenas, Götze foi capaz de ganhar a medalha de prata na prova do tandem, junto com Bruno Götze.