hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rigueveda
Rigueveda ou Rigue Veda (em sânscrito: ऋग्वेद, transl. ṛgveda, de ṛc, 'louvor', 'brilho', e veda, 'conhecimento'), também chamado Livro dos Hinos, é uma antiga coleção indiana de hinos em sânscrito védico o Primeiro Veda e é o mais importante veda, pois todos os outros derivaram dele. Rigueveda é o Veda mais antigo e, ao mesmo tempo, o documento mais antigo da literatura hindu, composto de hinos, rituais e oferendas às divindades. Possui 1.028 hinos, sendo que a maioria se refere a oferendas de sacrifícios, algumas sem relação com o culto. Independentemente do valor interno, o Primeiro Veda é valiosíssimo pela antiguidade.

Passagens geográficas e etnológicas no Rigueveda são uma evidência de que a obra foi escrita em Punjabe (Sapta Sindhu), por volta de 1 700–1 100 a.C., durante o período védico, o que o torna um dos mais antigos textos escritos em qualquer das línguas indo-europeias e um dos textos religiosos mais antigos do mundo.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Almost Unplugged
Almost Unplugged é oficialmente o primeiro album vivo da banda de hard rock sueca Europe. Ele foi lançado em CD em 17 de setembro de 2008 e em DVD em 19 de agosto de 2009.

O álbum foi gravado em Nalen, um local em Estocolmo em 26 de janeiro de 2008. A banda foi acompanhada por um quarteto de cordas e tocaram versões retrabalhadas de suas próprias músicas, bem como versões covers de músicas de bandas que influenciaram o som do Europe durante os anos - tais como Pink Floyd, UFO, Led Zeppelin e Thin Lizzy. O álbum estreou na 26 colocação nas Paradas suecas, e foi para a 23 colocação na semana seguinte.

O álbum é dedicado para Michele Meldrum, a última esposa de John Norum, que morreu em 21 de maio de 2008.

John Levén
John Gunnar Levén (Estocolmo, Suécia, 25 de outubro de 1963) é um músico sueco. Ele é conhecido como baixista da banda de hard rock Europe. Levén e o vocalista Joey Tempest são os únicos membros que participaram de todos os álbuns de estúdio do grupo.
Teahupo'o
Teahupoʻo é uma vila na costa sudoeste da ilha do Taiti, Polinésia Francesa. É um local famoso por suas ondas gigantes, sendo uma das melhores esquerdas junto com Pipeline para a prática de surfe no mundo. No local, é disputado o Tahiti Pro, uma das etapas do Circuito Mundial de Surfe, que faz parte da Liga Mundial de Surfe (WSL).

Tahiti Pro
O Tahiti Pro é uma uma competição profissional de surfe da Liga Mundial de Surfe (WSL) realizada na praia de Teahupo'o, Taiti, Polinésia Francesa. A competição foi fundada em 1999 e é amplamente reconhecida como a competição de surfe mais temida e desafiadora do mundo.
Lodi (província)
A província de Lodi é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 195 474 habitantes, densidade de 249 hab/km². Está dividida em 61 comunas, sendo a capital Lodi.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Cremona, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Placência) e a oeste com a província de Pavia.

Foi constituída em 1992 com 61 comunas desanexadas da província de Milão.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Mofreita
Mofreita é uma povoação portuguesa do Município de Vinhais que foi sede da extinta Freguesia de Mofreita, freguesia que tinha 12,50 km² de área e 54 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 4,3 hab./km².

A Freguesia de Mofreita foi extinta (agregada), a partir de 29 de Setembro de 2014, tendo o seu território passado a fazer parte integrante da então criada União de Freguesias de Soeira, Fresulfe e Mofreita.

Soeira, Fresulfe e Mofreita
Soeira, Fresulfe e Mofreita (oficialmente: União das Freguesias de Soeira, Fresulfe e Mofreita) é uma freguesia portuguesa do município de Vinhais, com 46,67 km² de área e 157 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 3,4 hab./km².
Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Curtis Hanson
Curtis Hanson (Reno, 24 de março de 1945 – Los Angeles, 20 de setembro de 2016) foi um cineasta estadunidense.

Seus trabalhos como diretor incluem o suspense psicológico The Hand That Rocks the Cradle de 1992, (com Rebecca De Mornay); L.A. Confidential de 1997, a comédia Wonder Boys de 2000, o filme biográfico 8 Mile - Rua das Ilusões em 2002 e a comédia romântica In Her Shoes em 2005. Dentro de sua filmografia, L.A. Confidential foi o filme mais importante, recebendo nove indicações ao Óscar e levou duas estatuetas, nos prêmios de melhor atriz coadjuvante para Kim Basinger e a de melhor roteiro adaptado para Hanson e Brian Helgeland. Seu último longa foi em 2012, Chasing Mavericks, em que ele se afastou antes do fim das filmagens após anunciar problemas de saúde nunca revelados. O filme foi continuado por Michael Apted.

Hanson morreu em sua própria casa, em 20 de setembro de 2016, de parada cardíaca. O serviço de atendimento foi chamado mas não houve tempo de salvá-lo.

Wonder Boys
Wonder Boys (br: Garotos Incríveis) é um filme de drama nipo-teuto-britânico-estadunidense dirigido por Curtis Hanson.

O filme teve estreia nos Estados Unidos no dia 25 de fevereiro de 2000. Porém devido à fraca bilheteria do filme nos cinemas, a Paramount Pictures fez um relançamento no dia 8 de novembro de 2000, com o objetivo de atrair mais espectadores
Epidendrum
Epidendrum (em português: Epidendro) é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Por incluir mais de 1100 espécies, é apelidado por alguns autores de mega-género.

Quando, em 1763, Carolus Linnaeus deu o nome ao género, incluiu neste todas as orquídeas epífitas que conhecia. Hoje poucas dessas orquídeas continuam incluídas neste género, o que não impede que o número total de espécies do género continue a crescer.

Encyclia
Encyclia (em português: Encíclia) é um gênero de orquídeas (família Orchidaceae). Foi proposto por Hooker, e publicado em Botanical Magazine 55: pl. 2831, em 1828, quando descreveu sua espécie tipo, a Encyclia viridiflora, coletada no Rio de Janeiro por William Harrison. Até hoje esta espécie permanece um mistério pois nunca foi encontrada novamente, dela restando apenas um desenho. Pode tratar-se de espécie extinta, aberrante, ou estrangeira, citada por engano para Brasil  ou ainda de algum estranho e incomum híbrido natural.
François Jouffroy
François Jouffroy (1 de fevereiro de 1806 - 25 de junho de 1882) foi um escultor francês.

Jouffroy nasceu em Dijon, França, filho de um padeiro, e frequentou a escola de desenho local antes de ser admitido na École des Beaux-Arts de Paris em 1824. Em 1832, ganhou o Prix de Rome. Jouffroy teve que competir imensas vezes com Pierre-Jean David d'Angers por encomendas do estado, mas durante o Segundo Império (1851-1870) ainda participou na decoração de vários edifícios públicos.

Ele foi professor na École des Beaux-Arts de 1865 até à sua morte. Entre os seus alunos estavam Per Hasselberg, Jean Dampt, Léopold Morice, Augustus Saint-Gaudens, José Simões de Almeida (Tio), António Soares dos Reis, Elisa de Lamartine, e Adrien Étienne Gaudez . Jouffroy morreu em Laval, Mayenne em 1882.

António Soares dos Reis
António Manuel Soares dos Reis (Mafamude, Vila Nova de Gaia, 14 de outubro de 1847 – Santa Marinha, Vila Nova de Gaia, 16 de fevereiro de 1889) foi um ilustre escultor portuense, considerado um dos maiores escultores portugueses do século XIX.
Casa de Vitorino Nemésio (Praia da Vitória)
A Casa Vitorino Nemésio localiza-se na freguesia de Santa Cruz, concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores.

A casa de Vitorino Nemésio é um edifício histórico do século XVII, situado na rua de São Paulo (Antiga rua da Cadeia), onde o escritor nasceu em 19 de Dezembro de 1901.

Durante o século XIX o imóvel sofreu diversas intervenções de manutenção e restauro que, no entanto, não lhe alteraram o aspecto exterior. Apresenta molduras de cantaria e alvenarias rebocadas e caiadas.

Na casa, requalificada, instalou-se a partir de 2007 um espaço museológico interpretativo e de estudo da vida e obra do autor. Nele pode ser observada apresentação multimédia, além de fotografias e objectos ligados à vida e à obra do autor, assim como uma cozinha tradicional dos Açores, testemunhos de uma época e de uma arte. No quintal, requalificado como um pequeno espaço para apresentações e recitais, observam-se ainda antigos equipamentos e trabalhos em cantaria.

Vitorino Nemésio
Vitorino Nemésio Mendes Pinheiro da Silva GOSE • GCSE • GOIH (Santa Cruz, Praia da Vitória, 19 de dezembro de 1901 – Prazeres, Lisboa, 20 de fevereiro de 1978) foi um poeta, romancista, cronista, académico e intelectual português que se destacou como autor de Mau Tempo no Canal, e professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Cuidado con el ángel
Cuidado con el ángel (no Brasil: Cuidado com o Anjo) é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 9 de junho de 2008 a 6 de março de 2009 em 194 capítulos, sucedendo Al diablo con los guapos e antecedendo Atrévete a soñar.

Escrita por Carlos Romero e dirigida por Víctor Manuel Fouilloux e Víctor Rodríguez, é uma adaptação da telenovela venezuelana Una muchacha llamada Milagros de 1973, escrita por Delia Fiallo.

A trama é protagonizada por Maite Perroni e William Levy, com atuações estelares de Helena Rojo,  Ricardo Blume e Evita Muñoz e antagonizada por Ana Patrícia Rojo, Rocío Banquells, Nailea Norvind, Laura Zapata, Arturo Carmona, Michelle Vieth e Maya Mishalska em papel duplo.

Michelle Vieth
Michelle Vieth Paetau (Marshalltown, 19 de novembro de 1979) é uma atriz de televisão mexicana-estadunidense. Quando muito jovem sua família se mudou para Acapulco, onde ela cresceu. É a maior de 4 irmãos: Alberto, Axel, Armando, e Xavier. Michelle tem  cidadania mexicana.
Tribunal Supremo de Angola
Tribunal Supremo é a mais alta instância da jurisdição comum do Poder Judiciário de Angola. É um dos quatro tribunais superiores do país, ao lado do Tribunal Constitucional, do Tribunal de Contas e do Supremo Tribunal Militar.

Tribunal de Contas (Angola)
O Tribunal de Contas (TdC) é o órgão máximo de Angola de fiscalização da legalidade das finanças públicas e de julgamento das contas que a lei sujeita à sua jurisdição. Sua competência e existência são regulados pelo Art. 182 da Constituição de Angola.

O Presidente, o Vice-Presidente e os demais juízes conselheiros do Tribunal de Contas são nomeados pelo Presidente da República dentre magistrados e não magistrados e juízes do Tribunal de Contas, seguindo a deliberação do Conselho Superior da Magistratura Judicial.

É um dos quatro tribunais superiores do país, ao lado do Tribunal Constitucional, do Tribunal Supremo e do Supremo Tribunal Militar.
Santos Sérgio e Baco (diaconia)
A diaconia de Santos Sérgio e Baco foi instituída em 687 pelo Papa Agatão, uma das sete diaconias originais de Roma, situada na VIII Região Romana, dentro do Fórum Romano, junto do Arco de Sétimo Severo, na igreja de Santi Sergio e Bacco al Foro Romano. Durante o pontificado do Papa Gregório III, a sua edificação e sua pequena capela foram ampliadas. Em 1587, durante o pontificado do Papa Sixto V, foi suprimida e durante o pontificado do Papa Paulo V, foi demolida.

Santi Sergio e Bacco al Foro Romano
Santi Sergio e Bacco al Foro Romano ou Igreja dos Santos Sérgio e Baco no Fórum Romano era uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Campitelli, dentro do Fórum Romano e demolida ainda no século XVI. Era dedicada aos Santos Sérgio e Baco.

A igreja era sede da diaconia dos Santos Sérgio e Baco, suprimida em 1589.
Samassi
Samassi é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 5.157 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Faz fronteira com Furtei, Sanluri, Serramanna, Serrenti.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Altamura
Altamura é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 71.256 habitantes. Estende-se por uma área de 427 km², tendo uma densidade populacional de 147 hab/km². Faz fronteira com Bitonto, Cassano delle Murge, Gravina in Puglia, Grumo Appula, Matera (MT), Ruvo di Puglia, Santeramo in Colle, Toritto.

É a oitava comuna da Puglia por numero de habitantes. Aqui é produzido o famoso pão de Altamura, produto DOP.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 44 312 habitantes. Estende-se por uma área de 381 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Altamura, Genzano di Lucania (PZ), Grottole (MT), Irsina (MT), Matera (MT), Poggiorsini, Ruvo di Puglia, Spinazzola.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

É a cidade natal do Papa Bento XIII, que pontificou entre 1724 e 1730.
Condrócito
Em biologia, condrócitos são células presentes no tecido cartilaginoso. Este é composto por uma matriz extracelular e por células denominadas condrócitos e condroblastos. Os condroblastos são as células precursoras dos condrócitos.

Como o próprio nome já diz, são as células (citos) da cartilagem (condros). Estão isolados em pequenas cavidades no tecido, denominadas lacunas. No entanto, essas lacunas podem estar extremamente próximas, separadas por apenas uma fina porção da matriz. Esses arranjos de lacunas são denominados grupos isogênicos ou condroplastos, caracterizando assim o tecido cartilaginoso.

Ao microscópio óptico, os condrócitos parecem arredondados, com um citoplasma basófilo por ser constituído por uma grande quantidade de Retículo endoplasmático.

Os condrócitos participam do crescimento diagonal da cartilagem, onde divisões mitóticas das células e excreção de mais matriz entre as células filhas permitem a expansão da cartilagem.

Grupo isogênico
Os grupos isógenos são grupos de até 32 células,que são originadas de um único condrócito. Encontra-se mais profundamente,em relação ao pericôndrio.

Na cartilagem do adulto, os condrócitos frequentemente estão situados em grupos compactos ou podem estar alinhados em fileiras. Esses grupos de condrócitos são formados como consequência de várias divisões sucessivas durante a última fase de desenvolvimento. Há pouca produção de matriz adicional e os condrócitos permanecem em íntima aposição. Tais grupos são chamados de grupos isógenos.

Os grupos isógenos (gerados da mesma célula) podem se organizar em fileiras (grupo isógeno axial), como observado no disco epifisário das cartilagens de crescimento, ou formando um grupo de células aglomeradas (grupo isógeno coronário), observado nas cartilagens com pericôndrio.

Os grupos isógenos são clones dos condrócitos.
Alice Bel Colle
Alice Bel Colle é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 786 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Acqui Terme, Cassine, Castel Rocchero (AT), Castelletto Molina (AT), Fontanile (AT), Maranzana (AT), Quaranti (AT), Ricaldone.

Maranzana
Maranzana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 307 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Alice Bel Colle (AL), Cassine (AL), Mombaruzzo, Ricaldone (AL).
Atiães
Atiães é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Atiães do Município de Vila Verde, freguesia com 3,67 km² de área e 547 habitantes (censo de 2021), e, por isso, uma densidade populacional de 149 hab./km².

Atiães pertenceu ao extinto concelho de Prado até 1855. Já existia no século XI e foi mencionada num documento de 1073. Foi vigairaria da apresentação do cabido bracarense, passando mais tarde a reitoria.

A igreja matriz guarda uma rara imagem setecentista do Sagrado Coração de Maria. O Cruzeiro, datado de 1618, é um dos mais antigos do concelho e o portal da Quinta da Botica, com uma cruz no topo, é um exemplar quinhentista datado de 1526. Existem ainda duas capelas, de S. Sebastião e Santa Marta, localizadas nos lugares com os mesmos nomes. Há também as Quintas do Sobreiro e Gondival.

A Freguesia de Atiães é uma freguesia rural com povoamento disperso. Está servida de boas vias de acesso, e acedida por transportes públicos.

Vila de Prado
Vila de Prado é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Vila de Prado do Município de Vila Verde, freguesia com 5,60 km² de área e 4482 habitantes (censo de 2021), tendo por isso uma densidade populacional de 800,4 hab./km².

A povoação designava-se anteriormente Prado (Santa Maria), adoptando a designação atual aquando da sua elevação ao estatuto de vila, em 1991.
Mosteiro de São Martinho Pinário
O Mosteiro de São Martinho Pinário (em galego: Mosteiro de San Martiño Pinario; em castelhano: Monasterio de San Martín Pinario) é um mosteiro beneditino na cidade de Santiago de Compostela, Galiza, noroeste de Espanha. Situa-se na Praça da Imaculada, em frente à fachada norte (da Acibecharía) da catedral e ocupa uma área de 22 000 m².

A igreja primitiva foi consagrada em 1102 pelo arcebispo Gelmires, mas pouco resta dessa época, pois praticamente tudo foi reedificado a partir do século XVI. No edifício misturam-se elementos renascentistas, barrocos e neoclássicos.

A partir do século XVI, com reforma promovida pelos Reis Católicos, o mosteiro dirigiu e governou todos os mosteiros masculinos da Galiza. Desde o século XIX que ali funciona o Seminário Maior. Atualmente também ali estão instaladas as faculdades de teologia e trabalho social da Universidade de Santiago de Compostela, a sede do Instituto Teológico Compostelano e o Arquivo Histórico Diocesano de Santiago de Compostela.

Universidade de Santiago de Compostela
A Universidade de Santiago de Compostela é uma universidade pública sediada na cidade de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha. Está dividida em quatro campi — três na cidade compostelana (Campus Norte, Campus Sul e Campus Histórico) e um localizado em Lugo. Foi fundada em 1495, sendo a principal e mais antiga universidade da Galiza, a sétima mais antiga da Península Ibérica e uma das universidades mais antigas do mundo. Dela fazem parte 19 faculdades.
Saint-Cyprien (Quebec)
Saint-Cyprien é uma freguesia canadense do conselho municipal regional de Les Etchemins, Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 90 km², habitam cerca de quinhentas pessoas.

Les Etchemins
Les Etchemins é uma municipalidade regional de condado (MRC) da província canadense de Quebec, na região de Chaudière-Appalaches. Foi criada no dia 1 de Janeiro de 1982. Sua capital e cidade mais populosa é Lac-Etchemin.
Tournay-sur-Odon
Tournay-sur-Odon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 6,92 km². Em 2010 a comuna tinha 365 habitantes (densidade: 52,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Noyers-Missy e Le Locheur para a criação da nova comuna de Val d'Arry.

Val d'Arry
Val d'Arry é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 24,54 km². Em 2010 a comuna tinha 2 348 habitantes (densidade: 95,7 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Noyers-Missy, Le Locheur e Tournay-sur-Odon. A comuna tem sua prefeitura em Noyers-Missy.
Chedoara
Chedoara (estilizado como CHEDOARA) é o segundo álbum de estúdio da banda japonesa de visual kei DIMLIM, lançado em 8 de agosto de 2018. O videoclipe promocional de "Vanitas" foi lançado em 2 de junho de 2018 e o de "Aizou ni Tsuki... (愛憎につき…)" em 1 de agosto de 2018.

DIMLIM
Dimlim (estilizado como DIMLIM) foi uma banda de rock japonesa, inicialmente visual kei, formada em abril de 2017 por Sho, Retsu, Tsubasa, Issei e Ryūya. Após desavenças entre os membros, sua última formação contava com Sho como vocalista, Retsu na guitarra e Hiroshi na bateria. Lançaram três álbuns de estúdio e sete singles. Encerraram as atividades em fevereiro de 2022, abandonando uma turnê mundial anunciada anteriormente.

Em 2019, Dimlim foi ranqueada em quinto lugar na lista de artistas visual kei da JRock News. Eles também foram ranqueados em sétimo lugar em 2018.
Akira S e As Garotas Que Erraram
Akira S & As Garotas Que Erraram foi uma banda brasileira de pós-punk formada na cidade de São Paulo em 1984, por Akira S e Pedreira Antunes, ou Alex Antunes, e conhecida por seu experimentalismo e pelo uso precursor de programações de computador na música pop nacional, além das letras inusitadas. O grupo tinha influências da cena internacional, particularmente do punk-funk, e da no wave novaiorquina. Pela mistura de instrumentos elétricos e eletrônicos, e a exploração de timbres e texturas em passagens instrumentais, também pode ser considerado um precursor nacional do post-rock.

Alex Antunes
Alex Antunes (1959) é um jornalista, escritor, pesquisador, curador e produtor brasileiro. Ficou conhecido principalmente por seu trabalho jornalístico e artístico no movimento contracultural paulista da década de 1980, tendo sido membro da banda de pós-punk Akira S & as Garotas que Erraram e editado as publicações Bizz e Set (revista). É autor de A estratégia de Lilith (2001), adaptado para o cinema com o título de Augustas (2012).