hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chase YC-122 Avitruc
O Chase XCG-18A e o YC-122 Avitruc (conhecidos internamente como Chase MS.8) foi um avião de transporte militar projetado pela Chase Aircraft e produzido em números limitados nos Estados Unidos no final da década de 1940, inicialmente como um planador, mas definitivamente motorizado. O projeto foi baseado no planador cargueiro CG-14, sendo aumentado e construído inteiramente de metal. Era um monoplano de asa alta cantilever. A fuselagem era de seção cruzada retangular com uma rampa de carregamento em sua parte traseira. O trem de pouso principal era montado nas laterais da fuselagem e eram fixos, enquanto que o trem do nariz era retrátil. Em sua versão motorizada, dois motores radiais eram instalados em naceles na asa.

Chase Aircraft Company
A Chase Aircraft Company, fundada em 1943, foi um fabricante de aviões dos Estados Unidos, construindo inicialmente planadores de assalto e aeronaves de transporte militar. Faltando espaço para uma expansão, a companhia foi comprada por Henry J. Kaiser em 1951. Os planos para produzir o C-123 para a Força Aérea dos Estados Unidos entrou em colapso em meio a um escândalo e a companhia foi encerrada em 1953. Sua sucessora, a Stroukoff Aircraft, continou o trabalho experimental por vários anos antes de encerrar suas operações em 1959.
Hush Little Baby
"Hush Little Baby" é uma canção gravada pelo rapper britânico Wretch 32 com participação do músico inglês Ed Sheeran para o álbum de estúdio de estreia do primeiro, intitulado Black and White (2012), do qual a canção foi lançada como o quinto e último single nos finais de Maio de 2012 pela distribuidora fonográfica Ministry of Sound. A obra foi co-composta pelos dois vocalistas em colaboração com o trio TMS, que ficou encarregue da produção e arranjos. O tema estreou no número 87 da tabela de singles do Reino Unido e número doze na tabela de singles independentes na semana de 3 de Setembro de 2011 após registar um alto índice de downloads em plataformas digitais aquando do lançamento de Black and White. Musicalmente, é uma adaptação da canção de embalar norte-americana "Hush, Little Baby".

Black and White (álbum de Wretch 32)
Black and White é o segundo álbum de estúdio do músico britânico de hip hop Wretch 32. Divulgado pela editora discográfica Ministry of Sound a partir de 21 de Agosto de 2011, marcou o primeiro lançamento do artista em uma editora de renome. Ao longo da sua primeira semana de disponibilidade no Reino Unido, foram compradas aproximadamente 25 mil unidades do disco, garantindo-lhe uma estreia no quarto posto da tabela de álbuns do país. Dos seis singles lançados para auxiliar a promoção de Black and White, todos conseguir alcançar o seu pico dentro das cinquenta melhores posições da tabela de canções do Reino Unido, inclusive "Don't Go", o único que atingiu o numero um. Este álbum viu Wretch 32 a colaborar com artistas como Ed Sheeran, Daley, Etta Bond e Example.
Prêmio Bruno Pontecorvo
O Prêmio Bruno Pontecorvo (em russo:  Премия имени Бруно Понтекорво) é um prêmio em física de partículas, concedido desde 1995 pelo Joint Institute for Nuclear Research em Dubna, em memória de Bruno Pontecorvo. De acordo com o principal campo de trabalho de Pontecorvos, o prêmio é devotado à física de neutrinos.

Bruno Pontecorvo
Bruno Pontecorvo (Marina di Pisa, 22 de agosto de 1913 — Dubna, 25 de setembro de 1993) foi um físico italiano, autor de numerosos estudos da física de partículas de alta energia, especialmente os neutrinos. Foi assistente precoce de Enrico Fermi. Nasceu na Toscana em uma próspera família judaica. De um família de oito irmãos, é irmão do cineasta Gillo Pontecorvo e do geneticista Guido Pontecorvo.
Campeonato Cearense de Futebol Feminino de 2022
O Campeonato Cearense Feminino de 2022 foi a décima sexta edição deste evento esportivo, principal torneio estadual de futebol feminino organizado pela Federação Cearense de Futebol (FCF).

O campeonato começou a ser disputado no dia 24 de setembro e terminou em 7 de novembro. Nesta edição, o Fortaleza sagrou-se campeão pela terceira vez, vencendo a decisão contra o Ceará pelo placar de 2–1.

Fortaleza Esporte Clube (futebol feminino)
O Fortaleza Esporte Clube é um clube esportivo brasileiro de Fortaleza, capital do estado do Ceará, que mantém uma equipe de futebol feminino. Fundada em 2008 para a disputa do Campeonato Cearense, passou por hiatos até se consolidar em 2019, chegando a participar também de competições nacionais.
Grande Prêmio da Áustria de 2014
O Grande Prêmio da Áustria de 2014 (formalmente denominado  Formula 1 Grosser Preis Von Österreich 2014) foi uma corrida realizada no Red Bull Ring, em Áustria, em 22 de junho de 2014. Foi a oitava corrida da Temporada de Fórmula 1 de 2014, e foi vencida pelo alemão Nico Rosberg, da Mercedes, seguido pelo inglês Lewis Hamilton, também da Mercedes. O finlandês Valtteri Bottas, da Williams, fechou o pódio.

Felipe Massa
Felipe Massa (São Paulo, 25 de abril de 1981) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Stock Car Pro Series pela equipe TMG Racing. Sua estreia na categoria foi em 2021, pela equipe Lubrax Podium, onde ficou até 2023. Ele correu na Fórmula 1 em 2002 e entre os anos de 2004 e 2017, tendo passagens pela Sauber, Ferrari e Williams. Por um ponto, ele foi vice-campeão mundial de Fórmula 1 em 2008 pela Ferrari, vencido por Lewis Hamilton, resultado que Massa contesta, devido a um polêmico final de corrida no GP de Singapura daquele mesmo ano.
Estação Alcântara
Alcântara é uma estação do Metropolitano de Lisboa cuja construção deverá iniciar-se em 2026. Situar-se-á no concelho de Lisboa, servindo de terminal sul da Linha Vermelha. Prevê-se a sua inauguração em 2027 em conjunto com as estações Infante Santo, Campo de Ourique e Campolide / Amoreiras, no âmbito da expansão da rede à zona ocidental da cidade de Lisboa.

Linha Vermelha do Metropolitano de Lisboa
A Linha Vermelha ou Linha do Oriente é uma das quatro linhas do Metropolitano de Lisboa, em Portugal. Tem cerca de 10,5 km de comprimento e doze estações, servindo o quadrante nordeste da cidade de Lisboa. Liga São Sebastião (Avenida António Augusto de Aguiar e Rua Marquês de Fronteira) ao Aeroporto Humberto Delgado (Aeroporto de Lisboa).

A Linha Vermelha passa pelas freguesias de Avenidas Novas, Arroios, Penha de França, Beato, Marvila, Parque das Nações e Olivais nas zonas Centro, Centro Histórico e zona Oriental da capital.
Convenção Americana sobre Direitos Humanos
A Convenção Americana sobre Direitos Humanos (CADH; também conhecida como Pacto de San José da Costa Rica) é um tratado internacional entre os países-membros da Organização dos Estados Americanos (OEA) e que foi subscrita durante a Conferência Especializada Interamericana de Direitos Humanos, em 22 de novembro de 1969, na cidade de San José da Costa Rica. Entrou em vigor em 18 de julho de 1978, sendo atualmente uma das bases do sistema interamericano de proteção dos Direitos Humanos.

Organização dos Estados Americanos
A Organização dos Estados Americanos (OEA) é uma organização internacional constituída por Estados independentes do continente americano. Com sede em Washington D.C., Estados Unidos, a OEA atualmente é composta por 35 Estados membros. A OEA foi fundada em 30 de abril de 1948 em Bogotá, Colômbia, com o objetivo de promover a solidariedade e cooperação entre seus Estados membros. A partir da década de 1990, a organização passou a se concentrar no monitoramento eleitoral, visando consolidar e promover a democracia representativa e o princípio da não-intervenção.
Marighella - Retrato Falado do Guerrilheiro
Marighella - Retrato Falado do Guerrilheiro é um documentário brasileiro de 2001 do diretor Silvio Tendler.

A produção conta a história, as polêmicas, as vitórias e derrotas de Carlos Marighella, um dos líderes da luta armada contra a ditadura militar no Brasil. Autor do Minimanual do Guerrilheiro Urbano, foi fundador da Ação Libertadora Nacional, primeiro movimento armado pós-64. O filme é uma homenagens pela data em que completaria 90 anos.

Silvio Tendler
Silvio Tendler ORB (Rio de Janeiro, 12 de março de 1950 – Rio de Janeiro, 5 de setembro de 2025) foi um cineasta, documentarista, historiador e professor brasileiro. Irmão do artista plástico Sidnei Tendler, ficou conhecido como "o cineasta dos vencidos" ou "o cineasta dos sonhos interrompidos" por retratar em sua obra figuras da história brasileira cujos projetos políticos foram interrompidos, como João Goulart, Juscelino Kubitschek e Carlos Marighella. Com mais de 70 filmes e diversas séries em sua filmografia, é um dos documentaristas de maior público do cinema brasileiro. É um dos documentaristas de maior público do cinema nacional, sendo o diretor de três das maiores bilheterias do gênero no país: O Mundo Mágico dos Trapalhões (1981), Jango (1984) e Os Anos JK – Uma Trajetória Política (1980).
Corrida contra o Destino
Corrida contra o Destino (em inglês:  Vanishing Point) é um road movie existencial do gênero ação de 1971 dirigido por Richard C. Sarafian e estrelado por Barry Newman, Cleavon Little e Dean Jagger.

Notável pelo trabalho cinematográfico que caracteriza o cenário do sudoeste norte-americano e por seu comentário social sobre o clima pós-Woodstock nos Estados Unidos no começo da década de 70, continua popular até os dias de hoje, sendo considerado um filme cult, que combina os impressionantes e desolados panoramas e o pano de fundo da contracultura de Easy Rider com as perseguições automobilísticas de Bullitt e The French Connection.

Richard C. Sarafian
Richard C. Sarafian (Nova Iorque, 28 de abril de 1930 — Santa Mônica, 18 de setembro de 2013) foi um cineasta estadunidense.

Dirigiu diversos episódios de séries de televisão, entre eles The Big Valley, Dr. Kildare e Batman. No cinema seu trabalho mais conhecido é "Vanishing Point" de 1971. Do mesmo ano também dirigiu "Man in the Wilderness". É pai do ator e diretor Deran Sarafian.
Last Dance
Last Dance (Brasil: A Última Chance / Portugal: A Última Dança) é um filme de drama de 1996 dirigido por Bruce Beresford e estrelado por Sharon Stone, Rob Morrow, Randy Quaid e Peter Gallagher. Last Dance foi filmado em Nashville.

O filme foi largamente ignorado nas bilheterias e foi constantemente comparado com o filme de 1995 Dead Man Walking, que foi um drama premiado pelo Oscar a qual tratamento do tema da pena de morte ainda estava fresco nas mentes do público. Sharon Stone foi indicada para um prêmio Framboesa de Ouro em 1997 por "Pior Nova Estrela", baseado em seu papel no filme (como a nova "séria" Sharon Stone). Last Dance recebeu críticas negativas dos críticos. Actualmente, detém uma classificação de 32% em Rotten Tomatoes com base em 22 comentários, com uma classificação média de 5.3/10.

Bruce Beresford
Bruce Beresford (Paddington, 16 de agosto de 1940) é um diretor de cinema australiano.

Formou-se na Universidade de Sydney em 1962. Dirigiu diversas óperas e ganhou um prêmio com a melhor produção de ópera em 1991, na Austrália. Trabalha como diretor cinematográfico tanto nos Estados Unidos da América como em seu país natal.
Sagñay
Sagñay é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Camarines Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 36 841 pessoas e 8 249 domicílios.

Camarines Sul
Camarines Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 068 244 pessoas e 396 642 domicílios.

A sua capital é Pili.
Vinho espumante
Espumante (ou frisante) é um tipo vinho que tem nível significativo de dióxido de carbono, fazendo-o borbulhar quando servido. O Dióxido de carbono resulta de fermentação natural, seja ela feita dentro da garrafa (Método champenoise) ou fora dela (Método Charmat).

As borbulhas de CO2 que se formam durante o serviço são denominadas perlage. Em alguns lugares do mundo a palavra champagne é usada como sinônimo de espumante, o que é vedado inclusive por algumas legislações.

Perlage
Perlage são as borbulhas de gás carbônico que se formam quando um champagne, espumante ou frisante é servido. O ideal é que as borbulhas sejam naturais, abundantes e pequenas.

A uva chardonnay proporciona borbulhas menores e mais delicadas que a pinot noir e pinot meunier.
Deambulatório
Deambulatório (do latim deambulatorĭu), também designado por charola, é a nave de uma igreja que rodeia o coro e o altar-mor.

Num mosteiro é a passagem coberta que, fechada de um dos lados e aberta do outro através de colunas, circunda um pátio exterior. Este conjunto também pode ser designado por claustro.

O termo remete também para a passagem presente no interior da igreja ou catedral cristã (especialmente em estilo gótico), que se situa na extremidade Este da mesma e que, acompanhando a curvatura da abside, circunda o coro. Esta passagem, semicircular ou poligonal, permite a procissão dos fiés em torno do altar-mor e dá acesso às capelas que radiam em torno da abside (capela radiante).

Nos templos de planta central é a ala que circunda a área central.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Spirula spirula
Spirula spirula (nomeada, em inglês, common spirula, ram's-horn squid, little post horn squid ou tail-light squid; na tradução para o português, "Spirula comum", "lula chifre de carneiro", "lula chifre pequeno poste" ou "lula de luz de cauda") é uma espécie de molusco marinho mesopelágico da classe Cephalopoda, sendo o único táxon pertencente à ordem Spirulida e à família Spirulidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus, como Nautilus spirula, em 1758, na obra Systema Naturae; sendo inicialmente colocada no gênero Nautilus. Sua distribuição geográfica abrange todos os oceanos de clima tropical da Terra.

Teuthida
Teuthida é uma ordem zoológica da classe dos cefalópodes, subclasse Coleoidea. É constituída por moluscos marinhos, nomeadamente pelas lulas e chocos, cujo comprimento raramente atinge mais do que 60 cm,[carece de fontes?] mas já foram identificadas lulas-colossais (Mesonychoteuthis hamiltoni) com mais 18 metros.
Linha B do RER
A Linha B do RER é uma das cinco linhas do RER - Rede Expressa Regional que serve a Paris, França.

A linha vai do Aeroporto Internacional Charles de Gaulle (B3) e Mitry-Claye (B5) a Robinson (B2) e Saint-Rémy-lès-Chevreuse (B4).

Gare du Nord
A Gare du Nord (Estação do Norte, em português) é uma estação de trem localizada em Paris, na França.

A estação é uma dos seis terminais da rede principal da SNCF em Paris. Ele possui conexões para várias linhas de transporte rápido urbano (Metrô de Paris e RER). Com cerca de 180 milhões de passageiros por ano, a Gare du Nord é a estação mais movimentada da Europa, a mais movimentada fora do Japão e a 24ª mais movimentada do mundo. A estação serve trens para o norte da França, bem como vários destinos internacionais para o Reino Unido, a Bélgica e os Países Baixos.
Linebacker
Um Linebacker (LB) é uma posição do futebol americano e canadense, que foi inventada pelo treinador Fielding Yost da Universidade de Michigan. Linebackers são membros do time de defesa e se posicionam pelo menos 4 metros atrás da linha de scrimmage, atrás dos homens da linha defensiva. Linebackers normalmente se alinham antes do snap da bola, atacando os lados da linha ofensiva adversária. O objetivo do Linebacker é defender contra passes curtos, fazer tackles e atacar o quarterback adversário.

Historicamente, o middle-linebacker é considerado o capitão da defesa (mas não é algo automático). Alguns dos jogadores defensivos mais impactantes, como os membros do Pro Football Hall of Fame Chuck Bednarik, Dick Butkus, Jack Lambert, Ray Lewis, Ray Nitschke, Mike Singletary, Brian Urlacher e Lawrence Taylor, foram linebackers.

Mike Singletary
Michael "Mike" Singletary (9 de outubro de 1958, Houston, Texas) é o ex-técnico (head coach) do San Francisco 49ers da National Football League. Antes de se tornar treinador do 49ers entre 2008 e 2010, Singletary atuou toda sua carreira profissional na liga como linebacker pelo Chicago Bears depois de uma bem sucedida carreira na Baylor University. Depois da faculdade, Singletary foi draftado pelos Bears na segunda rodada do Draft de 1981 da NFL e era conhecido como "O Coração da Defesa" da poderosa unidade defensiva dos Bears na década de 80. Seu apelido era "Samurai Mike". Ele entrou oficialmente no Hall da Fama da liga em 1998.
Sinde
Sinde (سنڌ em sindi; سندھ em urdu) é uma das quatro províncias em que se subdivide o Paquistão. Limita com o Baluchistão a oeste e ao norte, com o Panjabe ao norte, com o Rajastão (Índia) a leste e com o Mar Arábico e Guzerate (Índia) ao sul. Sua capital é a cidade de Carachi.

A população do Sinde, de acordo com estimativas de 2012, é de 55 245 497 habitantes, distribuídos numa área de 140 914 km². A província é habitada principalmente pelos grupos étnicos dos sindis e dos mujahires, dentre outros. As línguas mais faladas são o sindi e o urdu.

Subdivisões do Paquistão
O território paquistanês reconhecido internacionalmente subdivide-se em quatro províncias e dois territórios. Ademais, a porção da Caxemira que é governada pelo Paquistão divide-se em duas unidades administrativas separadas.

As províncias paquistanesas dividem-se em 105 distritos, chamados zillas. Estes, por sua vez, subdividem-se em tehsils (algo como condados). Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
Pamela Jintana Racine
Pamela Jintana Racine (nascida em 21 de Dezembro de 1977) é uma percussionista estadunidense e dançarina da banda Gogol Bordello. Filha de pai euro-americano do estado de Vermont, e de mãe asiática, nascida em Korat, Tailândia.

Portal dos Estados Unidos

Gogol Bordello
Gogol Bordello é uma banda multiétnica de gypsy punk formada em Nova Iorque em 1999. Tornou-se conhecida por seu som, batizado como Gipsy Punk, que mescla música cigana do leste europeu, influências folclóricas eslavas e punk rock; e por suas performances teatrais envolvendo dança e arte de rua. Adam Sweeting, escrevendo para o The Guardian em 2003, disse que Gogol Bordello tem "sua fusão musical surpreendente de punk, polka, folk, rock, sleaze e disease. (...) [A] experiência viva de Gogol Bordello é um dilúvio de cinco dimensões. (...)" Comentando a agenda de shows para o Yahoo!, Regis Tadeu publicou uma crítica negativa para a banda em 2012: "Chega a ser inacreditável que muita gente tenha caído no conto desta farsa, que nada mais é que uma tentativa de capturar a atenção (...)"
Participaram no Live Earth de 2007, na performance da artista americana, Madonna.
José Carlos Araújo
José Carlos Lopes de Araújo, conhecido também como Garotinho, (Rio de Janeiro, 7 de maio de 1940) é um locutor esportivo e apresentador de televisão brasileiro. Bastante conhecido por seus trabalhos em estações de rádio na cidade do Rio de Janeiro, também é professor e geógrafo formado pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Rádio Globo
Rádio Globo é uma emissora de rádio brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 98,1 MHz. Pertence ao Sistema Globo de Rádio, subsidiária do Grupo Globo que também controla a CBN Rio de Janeiro. Seus estúdios estão na sede da Infoglobo na Cidade Nova, e seus transmissores estão no alto do Morro do Sumaré, no bairro do Rio Comprido. Entre 2001 e 2020 foi geradora e cabeça de rede da rede de rádio homônima.
Armavir (província)
Armavir (em armênio: Արմավիր;  [ɑɾmɑˈviɾ] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Armênia e a sua capital é Armavir. Além da capital, conta com duas outras cidades  (Valarsapate e Metsamor) e 94 comunidades rurais.

Valarsapate
Valarsapate (em armênio: Վաղարշապատ; romaniz.: Vałaršapat pronúncia [vɑʁɑɾʃɑˈpɑt]) é a quarta maior cidade da Armênia e a maior cidade de Armavir, localizada a aproximadamente 18 quilômetros a oeste da capital Erevã, e 10 ao norte da fronteira entre a Armênia e a Turquia. A cidade foi chamada Ejemiazim (em armênio: Էջմիածին; romaniz.: Eǰmiacin; pronúncia [ɛt͡ʃʰmjɑˈt͡sin]) entre 1945 e 1995, um nome ainda usado coloquial e casualmente na burocracia. Um dos pontos mais notáveis da cidade é a Catedral de Echemiazim, que serviu como sede do primaz da Igreja Apostólica Armênia entre os séculos IV e VI. Por isto, Valarsapate é conhecida como a cidade santa (սուրբ քաղաք) dos armênios.
Caneva
Caneva é uma comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Pordenone, com cerca de 6.318 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Cordignano (TV), Fontanafredda, Fregona (TV), Polcenigo, Sacile, Sarmede (TV), Tambre (BL).

Cordignano
Cordignano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.373 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 245 hab/km². Faz fronteira com Caneva (PN), Cappella Maggiore, Colle Umberto, Fregona, Gaiarine, Godega di Sant'Urbano, Orsago, Sacile (PN), Sarmede.
Michael Irby
Michael Clinton Irby (Palm Springs, 16 de novembro de 1972), é um ator norte-americano conhecido por interpretar o Sargento de Primeira Classe Charles Gray na série da CBS The Unit (2006–2009) e, mais recentemente, por seu trabalho como Obispo 'Bishop' Losa em Mayans M.C. (2018–2023) e Cristobal Sifuentes na série da HBO Barry (2018–2023).

Barry (série de televisão)
Barry é uma série de televisão de tragicomédia criada por Alec Berg e Bill Hader, lançada em 25 de março de 2018, por intermédio da HBO. A série retrata Barry Berkman, um assassino de aluguel que sai da Região Centro-Oeste dos Estados Unidos e vai até Los Angeles, a fim de matar uma pessoa específica, mas passa a ter aulas de teatro com o personagem de Henry Winkler.