hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handler
Handler, além de ser o nome dado ao responsável pelo handling de uma aeronave, pode também se referir ao profissional cinófilo que cuida, prepara e apresenta cães de raça pura em eventos competitivos de shows de conformação e beleza.

Show de conformação
Um show de conformação, também referido como prova de conformação ou exposição de cães, é uma espécie de desfile canino competitivo, em que juízes familiarizados com uma determinada raça de cão avaliam indivíduos de raça pura para o quão bem estão em conformidade com o descrito no padrão oficial da respectiva raça, quanto à morfologia.

Tais shows são úteis para criadores como um meio de avaliação dos cães para fins de reprodução. Um campeonato de conformação promovido por um kennel clube nacional reconhecido, é geralmente considerado para objetivar a premiação, pois indica que o cão foi escolhido como um superior exemplar de sua raça por um número de juízes diferentes em algumas ocasiões separadas. Muitos criadores ainda consideram o campeonato um pré-requisito para a reprodução.

O primeiro show de conformação moderno foi realizado em Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra, em junho de 1859, e as únicas raças inscritas foram cães pointers e setters.
Quenquenés
Quenquenés (Djer) foi o sucessor de Hor-Aha (este identificado pelo nome Atótis em Mâneto) como faraó da I dinastia. É considerado o terceiro faraó por aqueles que tomam Narmer como o primeiro faraó e Hor-Aha como o segundo. Alternativamente, é considerado o segundo faraó pelos que colocam Narmer como o último faraó da Dinastia 0 e Hor-Aha como o primeiro. Quenquenés é o nome atribuído ao terceiro rei do Egito Antigo pelo historiador Mâneto e a identificação entre ele e Djer não é totalmente estabelecida. Djer teria governado por volta de 3.000 a.C.

Ele é listado numa impressão de selo descoberta em Umel Caabe em 1985 que apresenta os nomes de seis faraós: Narmer, Aha, Djer, Djet, Den e Merneith.

Se Narmer for tomado como o último rei da Dinastia 0, a identificação com a lista de Mâneto coloca Hor-Aha como Menés, o primeiro faraó na lista, e Djer como Atótis.

Contudo, sua posição como terceiro faraó é atestada na impressão de selo descoberta em Umel Caabe em 1985.

Atótis
Atótis (Hórus Aha, Hor-Aha ou Aha) foi um faraó do início da Primeira dinastia do Antigo Egito. Embora haja pouca dúvida de que tenha sido filho e sucessor de Narmer, podendo assim ser considerado o segundo faraó da Primeira dinastia, a possível identificação com Menés, a quem posteriormente se atribui a identidade de primeiro faraó do Egito, o colocaria na posição de primeiro faraó da Primeira dinastia. Ele reinou por volta de 3 080 a.C.
Sistema Interligado Nacional
O Sistema Interligado Nacional (SIN) é o sistema brasileiro de coordenação e controle da produção e transmissão de energia elétrica, formado pelas empresas das regiões Sul, Sudeste, Centro-Oeste, Nordeste e parte da região Norte. Trata-se de um sistema hidrotérmico de grande porte, com predominância de usinas hidrelétricas e múltiplos proprietários, tanto estatais quanto privados. Foi criado em 1998, por meio da Resolução nº 351/1998 do Ministério de Minas e Energia, em conformidade com a Lei nº 9.648/1998 e o Decreto nº 2.655/1998. O SIN é operado pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), que tem como funções garantir o equilíbrio entre oferta e demanda, otimizar o uso dos recursos energéticos e assegurar a confiabilidade do suprimento.

Apenas cerca de 1,7% da capacidade de geração elétrica do Brasil está fora do SIN, em pequenos sistemas isolados, localizados principalmente na região amazônica.

Operador Nacional do Sistema Elétrico
O Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) é uma entidade brasileira de direito privado sem fins lucrativos que é responsável pela coordenação e controle da operação das instalações de geração e transmissão de energia elétrica do Sistema Interligado Nacional (SIN), sob a fiscalização e regulação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) do Brasil. O ONS foi criado em 26 de agosto de 1998, pela Lei nº 9.648 de 1998, com a regulamentação decretada pelo Decreto nº 5.081 de 14 de maio 2004 e alterada pela Lei nº 10.848 de 15 de maio de 2004.

O ONS tem 97% de seu orçamento anual bancado por tarifas cobradas na conta de luz, somente 3% de seus custos são pagos pelas empresas do setor elétrico; por se tratar de dinheiro do consumidor de energia, cabe à Aneel fiscalizar o seu uso.
Morgado do Arco
O Morgado do Arco foi um morgadio português, instituído no ano de 1636 em Vila Real por D. Francisco Pereira Pinto, depois bispo eleito do Porto, que permaneceu na posse da família Vaz Guedes Pereira Pinto até à extinção dos vínculos em Portugal, em 1863.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Tha Dogg Pound
Tha Dogg Pound, também conhecido como D.P.G. (Dogg Pound Gangstaz) é uma dupla de rap formada por Daz Dillinger e Kurupt. Eles assinaram primeiramente com a Death Row Records, gravadora que foi a chave para o sucesso da banda. Fizeram sua estreia no primeiro álbum de Dr. Dre, The Chronic, de 1992. Também trabalharam no álbum de estreia de Snoop Dogg, Doggystyle. Seu primeiro álbum e talvez seu mais famoso, Dogg Food (1995) vendeu mais de 2 milhões de cópias nos Estados Unidos.

Kurupt
Kurupt, nome artístico de Ricardo Emmanuel Brown (nascido em 23 de novembro em 1972) é um rapper estadunidense e ex-vice-presidente executivo da gravadora Death Row Records. Ele é membro do grupo de rap Tha Dogg Pound e é mais conhecido pelo trabalho com a Death Row Records. Fazia constante parceria com os rappers Dr. Dre, Snoop Dogg e Nate Dogg.
Louis Theroux
Louis Sebastian Theroux ([ˈluːi θəˈruː] ; Singapura, 20 de maio de 1970) é um documentarista, jornalista, locutor e autor britânico. Ele recebeu dois British Academy Television Awards e um Royal Television Society Television Award.

Nascido em Singapura, filho de mãe inglesa e pai americano (o escritor Paul Theroux), ele mudou-se com a família para Londres quando era criança. Depois de se formar em Oxford, mudou-se  para os Estados Unidos e trabalhou como jornalista no semanário Metro Silicon Valley e na revista satírica mensal Spy. Mais tarde, trabalhou na televisão, como apresentador de segmentos excêntricos da série satírica TV Nation, de Michael Moore, e mais tarde passou a apresentar seus próprios documentários, incluindo Louis Theroux's Weird Weekends, When Louis Met ... e vários especiais da BBC Two.

Paul Theroux
Paul Edward Theroux (Medford, 10 de abril de 1941) é um escritor de literatura de viagem e romancista americano, cuja obra mais célebre é The Great Railway Bazaar (O Grande Bazar Ferroviário na edição em português), de 1975, um travelogue que ele fez de comboio da Grã-Bretanha, passando pelo Leste Europeu, Médio Oriente, Ásia do Sul e Sudeste Asiático, até ao Leste Asiático, tão a Oriente quanto o Japão, e depois voltou pela Rússia até ao seu ponto de origem. Apesar de mais conhecido como escritor de viagens, Theroux também publicou numerosas obras de ficção, algumas das quais se transformaram em filmes. Foi galardoado em 1981 com o Prémio James Tait Memorial pelo seu romance The Mosquito Coast (A Costa do Mosquito).
Akershus
Akershus (PRONÚNCIA) é um condado da Noruega, com 5 472 km² de área e 742 500 habitantes (2025).                                           O seu território faz fronteira com os condados Innlandet, Buskerud, Oslo e Østfold e ainda com a Suécia.                                  O seu centro administrativo (”capital”) está na cidade de Oslo, embora a cidade não pertença ao condado, mas sim constitua um condado próprio.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Viken, criado pela fusão dos antigos condados de Akershus, Buskerud e Østfold.
Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Viken foi dissolvido, e Akershus, Buskerud e Østfold foram reestabelecidos como condados próprios.

Østfold
Østfold ou Folde Oriental é um condado do sudeste da Noruega, com 3 730 km² de área e 312 150 habitantes (2024). Faz fronteira com o condado Akershus e com a Suécia a nordeste. A capital é a cidade de Sarpsborg.

Fica situado nas margens do fiorde de Oslo. Constitui uma região ondulada por colinas (240–300 m de altitude), coberta de espessas florestas no Norte e Leste. Contava com estaleiros navais, indústrias químicas, da borracha, madeireiras e de papel. É uma região turística.

A 1 de Janeiro de 2020, este condado tornou-se, controversamente, parte do novo condado de Viken, criado pela fusão dos condados de Akershus, Buskerud e Østfold.
Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Viken foi dissolvido, e Østfold, Akershus e Buskerud passaram a ser condados próprios.
Boas Novas Belém
Boas Novas Belém é uma emissora de televisão brasileira sediada em Belém, capital do estado do Pará. Opera no canal 4 (36 UHF digital) e é uma emissora própria da Boas Novas. A emissora pertence à Fundação Boas Novas, sendo controlada pela Igreja Assembleia de Deus em Belém. Foi inaugurada em 1967 como TV Guajará, sendo a segunda emissora de televisão do estado e a mais antiga em operação, e foi adquirida pela igreja em 1995.

Boas Novas
Boas Novas é uma rede de televisão brasileira pertencente ao pastor Samuel Câmara, que em 1993 (na época líder da Igreja Assembleia de Deus no Amazonas), comprou a Rede Brasil Norte do Grupo Simões, para transformar em Boas Novas em Manaus.
Língua ge'ez
O ge'ez ou gueês (ግዕዝ, transl. gəʿəz, AFI [ɡɨʕɨz]), também chamado de etíope, é uma antiga língua semítica que se desenvolveu na atual região da Eritreia e norte da Etiópia no Chifre da África, como a língua dos camponeses. Posteriormente a língua gueês veio a se tornar a língua oficial do Reino de Axum e da corte imperial da Etiópia.

Hoje o ge'ez permanece como língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Tewahido da Etiópia, da Igreja Ortodoxa Tewahido da Eritreia, da  Igreja Católica Etíope, da Igreja Católica Eritreia e também da Beta Israel (judeus etíopes). No entanto, na Etiópia o amárico (a principal língua franca nesse país) ou outras línguas locais, na Eritreia e região de Tigré na Etiópia o tigrínia pode ser usado em sermões.

Língua tigrínia
O tigrinha ou tigrínia (ትግርኛ, transl. tigriññā) é uma língua semítica etiópica falada pelo povo tigrínio, da região homônima do norte da Etiópia e da Eritreia, onde é a língua nacional, e entre emigrantes destas regiões residentes em Israel (os Beta Israel).
Região Kalmar
A Região Kalmar (em sueco: Region Kalmar län;  PRONÚNCIA) é uma autarquia regional - responsável pela saúde, transportes públicos e desenvolvimento regional – na área geográfica do condado de Kalmar.

É constituída pelas 12 comunas do condado, com uma área total de 11 159,80 km² e uma população de 246 346habitantes (2024).


A sua sede está na cidade de Kalmar.

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Branca de Castela (1319–1375)
Branca de Castela (em castelhano: Blanca de Castilla; agosto de 1319 — 1375), a única filha de Pedro, infante de Castela e de Maria, infanta de Aragão, foi prometida em casamento a Pedro I de Portugal. Contudo, o casamento não se chegou a realizar. Depois foi nomeada senhora do Mosteiro de Las Huelgas.

Pedro de Castela (1290–1319)
Pedro de Castela e Molina (Valladolid, 1290 — Veiga de Granada, 26 de junho de 1319) foi infante de Castela, filho do rei Sancho IV de Castela e Leão e de Maria de Molina.

Foi senhor de Cameros, Almazán, Berlanga de Duero, Monteagudo e Cifuentes, e mordomo-mor do rei Fernando IV, seu irmão. Após a morte deste em 1312, foi nomeado tutor de seu sobrinho, Afonso XI, junto com sua mãe e seu tio, João de Castela. Faleceu durante a batalha de Monte Serra Elvira, combatendo os mouros, não se encontrando o seu corpo.

Em dezembro de 1311, em Calatayud, casou-se com a infanta Maria de Aragão, filha de Jaime II de Aragão, com quem teve uma filha que nasceu dois meses após a morte de seu pai:

Branca (1319–1375), senhora do mosteiro de Las Huelgas.
Caverna de Psicro
A Caverna de Psicro (em grego: Δικταίο Άντρο; romaniz.: Diktaío Ántro ou Diktieon Andron) é uma caverna e antigo santuário minoico na parte oriental da ilha de Creta, Grécia, na unidade regional de Lasíti e município do Planalto de Lasíti.

Situa-se numa encosta íngreme da serra de Dícti, perto da aldeia homônima, a 1 025 metros de altitude. Desde o século XIX que é frequentemente identificada com a Caverna Ideana, o local do nascimento de Zeus. De acordo com Hesíodo, Reia deu à luz Zeus em uma caverna do Monte Egeu, perto de Licto; Foi a mais rica de todas as cavernas de Creta, ocupada desde o período de auge dos minoicos até o período geométrico.

Montes Dícti
Dícti (em grego: Δίκτη; romaniz.: Díkti) ou Lasitiótika Óri (Λασιθιώτικα Όρη) é uma cadeia de montanhas do leste de Creta na unidade regional de Lasíti. No oeste, estende-se à unidade regional de Heraclião. De acordo com a mitologia grega, Zeus foi criado na montanha em uma caverna chamada Diktaion Antron (caverna de Psicro, no planalto de Lasíti). A topografia da cadeia é rica em uma série de planaltos (Lasíti, Cátaro, Omalos, Limnacaro) vales e picos secundários. Seus picos principais são o Spathi (2 148 m), Afentis Hristos (2 141 m) e Lazaros (2 085 m). O maciço principal forma uma ferradura ao redor do vale de Selacano. Grande parte da zona montanhosa, incluindo o vale de Selacano, são florestas de pinheiros (Pinus brutia), pinheiros-carrasco (Quercus coccifera), ciprestes-italianas (Cupressus sempervirens), azinheiras (Quercus ilex) e bordos cretenses (Acer sempervirens). Os vales férteis e planaltos de Dícti são de importância significativa para a economia local.
Alfabeto birmanês
Os birmaneses utilizam-se de caracteres próprios para transcrever a língua birmanesa falada, cuja área de utilização se estende até à fronteira sul da China e a região da Índia Oriental. Este povo adquiriu essa escrita de um povo denominado Mon depois de terem invadido o seu território em 1057. Essa civilização Mon desapareceu definitivamente em 1540 da era cristã.

Língua birmanesa
O birmanês (no alfabeto birmanês မြန်မာဘာသာ; AFI: [mjã̀mmà bàθà]; transl.: myanma bhasa) é a língua oficial de Mianmar (antiga Birmânia). Embora o governo reconheça o idioma oficialmente como Myanmar, continua a ser conhecido como língua birmanesa. É a língua nativa dos bamar e de outros subgrupos étnicos relacionados, e é falado como língua materna por 32 milhões de pessoas, e pelas minorias étnicas do país, como segundo idioma.

O birmanês faz parte das línguas tibeto-birmanesas, uma subfamília da família linguística sino-tibetanas. É um idioma tonal e analítico, que usa o alfabeto birmanês, derivado do alfabeto mon, que por sua vez vem do alfabeto brami.
João Garidas
João Garidas (em grego: Ἰωάννης Γαριδᾶς; romaniz.: Ioánnes Garidas; fl. 900-919) foi um oficial militar bizantino do século X, ativo durante o reinado do imperador Leão VI, o Sábio (r. 886–912), Alexandre (r. 912–913) e no período regencial (913–919) do jovem Constantino VII Porfirogênito (r. 913–959). Esteve envolvido na prisão do comandante da guarda imperial Nicolau Zautzes e lutou contra Constantino Ducas durante sua tentativa de usurpação do trono. Em 914, tornar-se-ia heteriarca e por 917 participou, ao lado de Leão Focas, o Velho, de uma expedição contra o Primeiro Império Búlgaro, onde seria derrotado. Em 919, foi nomeado por Constantino VII como doméstico das escolas, mas por receio de poder ser morto, passou a apoiar a ascensão de Romano I Lecapeno (r. 920–944).

Leão Focas, o Velho
Leão Focas (em grego: Λέων Φωκᾶς, fl. década de 910) foi um general bizantino do início do século X oriundo do nobre clã dos Focas. Como doméstico das escolas, o comandante-em-chefe do exército bizantino, ele liderou uma grande campanha contra os búlgaros em 917, mas foi derrotado nas batalhas de Anquíalo e Catasirtas.

Ele então tentou tomar o trono do jovem imperador Constantino  VII Porfirogênito (r. 913–959), mas foi ultrapassado pelo grande drungário ("almirante") Romano I Lecapeno, que conseguiu se tornar guardião e, posteriormente, sogro do imperador. Após Lecapeno ter tomado o trono bizantino, Leão liderou uma revolta — também fracassada — e acabou preso e cegado.
Júlio Prestes
Júlio Prestes de Albuquerque (Itapetininga, 15 de março de 1882 – São Paulo, 9 de fevereiro de 1946) foi um advogado, fazendeiro, poeta e político brasileiro.

Filho do quarto presidente do estado de São Paulo, Fernando Prestes de Albuquerque, e Olímpia de Santana, foi casado com Alice Vianna. Foi o último presidente do Brasil eleito durante o período conhecido como República Velha, mas, impedido pela Revolução de 1930, não assumiu o cargo. Júlio Prestes foi o único político eleito presidente da República do Brasil pelo voto popular a ser impedido de tomar posse.

Foi o décimo terceiro presidente eleito do estado de São Paulo (1927–1930), e, foi sucedido por seu vice Heitor Penteado devido à candidatura de Prestes à presidência da República.

Em 23 de junho de 1930, tornou-se o segundo brasileiro a ser capa da revista Time. O primeiro foi o herpetólogo Afrânio do Amaral.

Não deve ser confundido com Luís Carlos Prestes, com quem, apesar do sobrenome, não tinha parentesco.

Heitor Teixeira Penteado
Heitor Teixeira Penteado (Campinas, 16 de dezembro de 1878 — Campinas, 8 de maio de 1947) foi um advogado e político brasileiro. Foi vice-presidente de São Paulo na gestão Júlio Prestes e substituía esse quando foi deposto em 24 de outubro de 1930, pela Revolução de 1930.

Notabilizou-se pela construção do Ginásio do Ibirapuera, hoje oficialmente denominado Ginásio Estadual Geraldo José de Almeida, em 1930. O ginásio foi construído ao lado da Assembleia Legislativa de São Paulo.
McDonnell Douglas DC-10
O McDonnell Douglas DC-10 é um trijato widebody comercial que foi desenvolvido e fabricado pela McDonnell Douglas como sucessor do McDonnell Douglas DC-8. Possuía um par de motores localizados nas asas e um terceiro na base da cauda. O DC-10 foi inicialmente planejado para voos transcontinentais, mas exigências do mercado fizeram com que a McDonnell Douglas estendesse seu alcance. Aviões concorrentes eram o trijato Lockheed L-1011 Tristar, o Boeing 747 (posteriormente seu sucessor, o Boeing 767) e o Airbus A300.

Airbus A300
O Airbus A300 é um avião de médio alcance, sendo o primeiro bimotor de fuselagem larga (widebody) da história da aviação, bem como a primeira aeronave produzida pela Airbus S.A.S.. O primeiro voo deste significativo avião foi feito em 28 de outubro de 1972, e a aeronave foi fabricada pela Airbus de 1972 até 2007, tendo sido aperfeiçoada tecnologicamente ao longo dos anos pela Airbus, sendo que muitas unidades do A300 ainda voam nos dias de hoje graças a modernização do painel de instrumentos. É capaz de transportar cerca de 280 passageiros percorrendo médias distâncias. Vendeu cerca de 561 unidades.
Afonso I das Astúrias
Afonso I das Astúrias (693 – 757) "o Católico", filho do duque Pedro da Cantábria (m. 730) e de Gaudiosa, foi rei das Astúrias desde 739, até a sua morte em 757. Seu reinado viu uma extensão do domínio cristão das Astúrias, conquistando Galiza e Leão.

Ele sucedeu seu cunhado Fávila e foi sucedido por seu filho, Fruela I. O filho mais novo de Alfonso, Mauregato, também se tornou rei, e sua filha Adosinda foi consorte do rei Silo das Astúrias. A dinastia iniciada por Alfonso, era conhecida no Al-Andalus contemporâneo como a dinastia Asturo-Leonesa.

Silo das Astúrias
Silo (falecido em 783) foi o rei das Astúrias de 774 a 783, sucedendo Aurélio. Ele subiu ao trono quando se casou com Adosinda, filha de Alfonso I ("Alfonso, o Católico"). Ele mudou a capital do Reino das Astúrias de Cangas de Onís para Pravia, mais perto do centro do reino. Ele foi contemporâneo de Abederramão I, emir de Córdova, e de Carlos Magno.
Negalho
O negalho é um prato típico do concelho de Miranda do Corvo derivado da chanfana. É também confecionado em vários pontos da Beira Litoral e Beira Interior com pequenas variações entre regiões.

Consta que a origem do negalho remonta à época da terceira invasão francesa. Estando a rarear a carne porque os franceses roubavam os rebanhos, a população teve de aproveitar tudo, inclusivamente as tripas dos animais cuja carne utilizava habitualmente na sua alimentação. Experimentaram, então, cozinhar as tripas segundo a receita da chanfana e deu resultado. Ainda hoje se confeccionam os negalhos nas casas particulares de Miranda do Corvo e são servidos em alguns restaurantes locais. É um prato típico muito apreciado.

Chanfana
A chanfana é um prato de origem popular tradicional de Portugal. É um prato à base de carne de carneiro, assado dentro de caçoilas de barro preto em fornos a lenha, mergulhada em vinho tinto, alho, folhas de louro, pimenta, colorau e sal.
Este prato tradicional deve ser consumido sem congelar num prazo de três a cinco dias (se congelado por mais de quinze dias poderá perder o sabor e as forças da carne).

Miranda do Corvo é chamada Capital da Chanfana, assim como Vila Nova de Poiares é chamada Capital Universal da Chanfana.

Existem dois pratos derivados da chanfana, a sopa de Casamento e o negalho.
Navalha de Hitchens
Navalha de Hitchens é uma navalha epistemológica afirmando que o ônus da prova sobre a veracidade de uma alegação é de quem faz a alegação. Se esse ônus não é atendido, o pedido é improcedente e seus oponentes não precisam mais argumentar para descartá-lo. Seu nome, lembrando a navalha de Occam, origina-se do jornalista e escritor Christopher Hitchens, que em 2003, em um artigo na revista Slate o formulou: "O que pode ser afirmado sem evidências pode ser rejeitado sem evidências." O aforismo também aparece em Deus Não É Grande: Como a Religião Envenena Tudo, um livro de Hitchens publicado em 2007.

A Navalha de Hitchens é uma tradução para o inglês do provérbio latino "Quod gratis asseritur, gratis negatur" ("o que é livremente afirmado é livremente negado"), que foi muito usado no século XIX.

Navalha filosófica
Navalhas filosóficas são axiomas utilizados nos subcampos filosóficos da lógica e da epistemologia que permitem a eliminação de explicações improváveis ou impossíveis para determinados assuntos. São, em sua maioria, variações do princípio filosófico da simplicidade.