hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Três Corações (empresa)
A 3corações é uma empresa alimentícia brasileira que surgiu de um empreendimento conjunto entre a brasileira São Miguel Holding, dona da empresa Santa Clara, e a israelense Strauss, proprietária da empresa Café Três Corações. A empresa atua em vários segmentos, entre os principais são o café, máquinas multi-bebidas, produtos derivados do milho, temperos, achocolatados e refrescos.

Segundo a Associação Brasileira da Indústria de Café (ABIC), atualmente é a maior empresa brasileira no setor de café. Seu faturamento em 2022 foi da ordem de dez bilhões de reais.

Indústria alimentar
A indústria alimentar ou indústria alimentícia é o conjunto de atividades industriais em que se preparam, normalmente em quantidades que devem ser comercializadas, alimentos ou ingredientes para a preparação de alimentos.

Numa definição mais geral, podem considerar-se parte da indústria de alimentos, também a sua comercialização, por exemplo através dos supermercados ou companhias de entrega de alimentos. Um dos poucos aspectos comuns a este conjunto de atividades é que, uma vez que mexem com produtos que podem ter um efeito direto na saúde, elas devem ser realizadas com a máxima higiene.
Ponta Ruiva
Ponta Ruiva é uma aldeia da freguesia dos Cedros, no concelho de Santa Cruz das Flores, localizada sobre uma alta falésia costeira a cerca de 5 km da povoação dos Cedros. Com uma arquitectura e estrutura urbana muito característica, similar à do núcleo histórico da vizinha Vila do Corvo, é um dos lugares mais isolados dos Açores. Tem uma Casa do Espírito Santo construída em 1861. Nas suas proximidades existe a Fajã da Ponta Ruiva.

Vila do Corvo
Vila do Corvo é uma vila portuguesa na Ilha do Corvo, na Região Autónoma dos Açores, sede do município do Corvo que tem 17,13 km² de área e 430 habitantes (2011).

É a vila mais pequena da região autónoma e do país. Única povoação da ilha, constitui-se num aglomerado de casas baixas com ruas estreitas e tortuosas que sobem as encostas, conhecidas localmente por "canadas". A superfície do município corresponde a toda a ilha. O município mais próximo é o de Santa Cruz das Flores, na vizinha ilha das Flores, tornando Vila do Corvo o local habitado mais isolado do país.

O Município do Corvo é constituído por uma única freguesia, a Freguesia do Corvo, desempenhando a Câmara Municipal as funções de Junta de Freguesia sendo este um dos sete casos em Portugal em que o município é constituído por apenas uma freguesia, tendo freguesia e município o mesmo território e população.
Prémio Pulitzer de Música
O Prémio Pulitzer de Música é um dos sete Prémios Pulitzer que são entregues anualmente nas áreas das Letras, Teatro e Música. Foi anunciado pela primeira vez em 1943. Apesar de Joseph Pulitzer não ter definido este prémio no seu testamento, planeou uma bolsa de música a ser entregue em cada ano. Esta foi convertida num prémio de pleno direito: "Para uma composição musical notável de dimensão significante que tenha tido a sua primeira actuação nos Estados Unidos nesse ano." Devido à exigência que a composição tenha tido a sua estreia mundial durante o ano do prémio, o trabalho vencedor tem sido raramente gravado e muitas vezes teve apenas uma actuação. Em 2004 as condições foram modificadas, passando a ler-se: "Para uma composição musical notável de um Norte-americano que tenha tido a sua primeira actuação ou gravação nos Estados Unidos durante o ano."

Ornette Coleman
Randolph Denard Ornette Coleman (Fort Worth, Texas, 9 de março de 1930 — Manhattan, 11 de junho de 2015) foi um saxofonista e compositor de jazz norte-americano. Coleman foi um dos grandes inovadores do movimento do Free-jazz da década de 1950 e da década de 1960. Em 9 de julho de 2009 recebeu o prestigiado Miles Davis Award.
Doberdò del Lago
Doberdò del Lago é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 1.410 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Duino-Aurisina (TS), Fogliano Redipuglia, Monfalcone, Ronchi dei Legionari, Sagrado, Savogna d'Isonzo.

Monfalcone
Monfalcone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 26.395 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 1320 hab/km². Faz fronteira com Doberdò del Lago, Duino-Aurisina (TS), Ronchi dei Legionari, Staranzano.
Pico Dufour
O Pico Dufour (em alemão:  Dufoursptize, em francês:  Pointe Dufour) é o pico mais alto do Monte Rosa, ele mesmo um dos componentes do maciço do Monte Rosa, e assim a montanha mais alta da Suíça e dos Alpes Peninos. Situado no cantão de Valais, é o terceiro ponto mais alto na cordilheira dos Alpes se se contar o Monte Branco de Courmayeur, e por isso faz parte dos Cumes dos Alpes com mais de 4000 m. Com 2165 m de proeminência topográfica, é o sétimo pico mais proeminente dos Alpes (apesar de ser o terceiro mais alto). O seu maciço está parcialmente em território italiano, mas o cume está apenas em território suíço.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Joy (mangá)
Joy (JOY) é uma série de mangá shōjo japonês escrito e ilustrado por Etsuko, e que foi serializado na revista Honey Milk da editora Kodansha. Foi posteriormente compilado em 2 volumes lançados em janeiro de 2018 e agosto de 2019. O mangá foi publicado em Portugal pela Distrito Manga, em setembro de 2025, numa edição completa que reúne os dois volumes da obra.

Distrito Manga
A Distrito Manga é uma chancela editorial da editora portuguesa Penguin Random House Grupo Editorial, que faz parte do grupo editorial internacional Penguin Random House. A Distrito Manga é uma chancela especializada na publicação de mangás.
Itajutiba
Itajutiba é um distrito do município brasileiro de Inhapim, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 404 habitantes e havia 160 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 59,82 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP).

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 439 habitantes e havia 221 domicílios particulares.

Foi criado pela lei estadual nº 148 de 17 de dezembro de 1938, juntamente à emancipação de Inhapim e com a denominação de Novo Horizonte. Passou a se chamar Itajutiba pela lei estadual nº 1.058 de 31 de dezembro de 1943.

Inhapim
Inhapim é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 280 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 860 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 22 925 habitantes em 2025.
Le Schtroumpfissime
Le Schtroumpfissime (Em Portugal: Estrumpfissimo ou Smurfíssimo, o rei dos smurfs, no Brasil: Strunfíssimo)  é o segundo álbum de aventura da série de quadrinhos franco-belga Les Schtroumpfs, e o nome do personagem fictício principal que assume o poder na ausência de  Le Grand Schtroumpf, A história foi escrita e desenhada por Peyo com Yvan Delporte como co-roteirista.

Les Schtroumpfs (quadrinhos)
Les Schtroumpfs (AFI: [lɛ ʃtʁumf] (escutarⓘ), Brasil: Os Smurfs / Portugal: Os Estrumpfes) é uma série de histórias em quadrinhos franco-belga, criado pelo cartunista e roteirista belga Peyo. As criaturas titulares foram apresentadas como personagens coadjuvantes em uma série já estabelecida, Johan et Pirlouit em 1958, e estrelou em sua própria série desde 1959.

O nome "smurf" é a tradução holandesa original do francês "schtroumpf".

Trinta álbuns em quadrinhos de Schtroumpfs foram criados, 16 deles por Peyo.

Originalmente, as histórias dos Schtroumpfs apareceram na revista Spirou com reimpressões em muitas revistas diferentes, mas depois que Peyo deixou a editora Dupuis, muitos quadrinhos foram publicados pela primeira vez em uma revista própria.

Uma série de histórias curtas e piadas de uma página foram coletadas em quadrinhos ao lado da série regular de 30. Até 2008, os quadrinhos dos Schtroumpfs foram traduzidos para 25 idiomas, e cerca de 25 milhões de álbuns foram vendidos.
Huanta
A cidade de Huanta é a capital do distrito de Huanta e da província de Huanta, pertencente à região de Ayacucho , Peru . Localizado a 2.627 metros acima do nível do mar. Devido ao seu clima temperado quente, é conhecido como "A Esmeralda dos Andes".

É a segunda cidade mais populosa da região depois de Huamanga, com uma população estimada para 2015 de 35.429 habitantes.

Aiacucho (região)
Aiacucho (em espanhol: Ayacucho; do quéchua "rincão dos mortos") é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Aiacucho. Tem 20 mil anos de habitação nativa, havendo sido encontrada por europeus em 1532.

Inclui províncias de ambas as vertentes da Cordilheira dos Andes (leste e oeste). Tem uma área de 43,8 mil km², que em termos de extensão é semelhante à da Dinamarca ou da Estónia, e uma população em 2007 de 613 mil habitantes.
Bischofszell
Bischofszell é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 5.512 habitantes. Estende-se por uma área de 11,58 km², de densidade populacional de 476 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hauptwil-Gottshaus, Hohentannen, Kradolf-Schönenberg, Niederbüren (SG), Niederhelfenschwil (SG), Waldkirch (SG), Zihlschlacht-Sitterdorf.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Niederhelfenschwil
Niederhelfenschwil é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 2.644 habitantes. Estende-se por uma área de 16,34 km², de densidade populacional de 162 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bischofszell (TG), Kradolf-Schönenberg (TG), Niederbüren, Oberbüren, Wuppenau (TG), Zuzwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Hispânia Ulterior
Hispânia Ulterior (em latim: Hispania Ulterior) foi uma província romana fundada durante a República Romana, mais precisamente em 197 a.C.. A conquista romana iniciou-se a sudeste da Península Ibérica e foi avançando para noroeste, a um ritmo lento. Nela estavam situadas as cidades de Córduba (Córdoba), Munda, Gades (Cádis) e mais tarde Olisipo (Lisboa). Um dos momentos de maior oposição ao movimento romano foram os obstáculos levantados durante as Guerras Lusitanas (entre 155 e 139 a.C.).

Em 27 a.C., o imperador Augusto dividiu a Hispânia Ulterior nas províncias Lusitânia, como província imperial, e Bética, como província senatorial.

Guerra lusitana
Conhece-se como guerra lusitana, também chamada purinos polemos (que significa a "guerra fera"), o conflito armado entre a República Romana e umas tribos da Hispânia Ulterior conhecidas como os lusitanos, que foi travada em 155 a.C. - 139 a.C. Os lusitanos rebelaram-se contra Roma em duas ocasiões (155 a.C. e 146 a.C.), mas ao final os romanos impuseram a pax romana.
Rio Carucango
Carucango é curso de água, afluente do rio Macabu que nasce na serra do Carucango e São Tomé, entre Conceição de Macabu e Trajano de Morais no estado do Rio de Janeiro, Brasil. É um rio pequeno, não atingindo 10 Km, mas de grande interesse turístico para os moradores da região, em especial os de Conceição de Macabu distantes apenas 12 quilômetros. O interesse turístico tem a ver com seu caráter de curso encachoeirado, cercado por belos vales e pela Mata Atlântica, além da localização da Cachoeira da Amorosa, a mais famosa da região.

Cachoeira da Amorosa
Cachoeira da Amorosa está situada no estado do Rio de Janeiro, Brasil.

O termo refere-se à mais famosa cachoeira do município de Conceição de Macabu, formada pelas águas do Rio Carukango e localizada na divisa com Trajano de Morais.
Amorosa também define uma região rural, serrana, pouco habitada, contando com dezenas de sítios, casas de veraneio, alguns bares e uma pousada.
Alex Morgan
Alexandra Patricia Morgan Carrasco, mais conhecida como Alex Morgan (Diamond Bar, 2 de julho de 1989) é uma ex-futebolista norte-americana que atuava como atacante. Ela foi co-capitã da seleção dos Estados Unidos com Carli Lloyd e Megan Rapinoe de 2018 a 2020 e com Lindsey Heaps em 2023.

The Best FIFA Football Awards 2019
O The Best FIFA Football Awards 2019 (em português: Prêmios FIFA de Melhores do Futebol 2019) foi a quarta edição do evento realizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), no dia 23 de setembro no Teatro alla Scala em Milão, Itália.
Charlie Chan in Shanghai
Charlie Chan in Shanghai (bra: Charlie Chan em Shanghai, ou Charlie Chan em Shangai) é um filme norte-americano de 1935, dos gêneros comédia e mistério, dirigido por James Tinling, com roteiro baseado em personagens criados por Earl Derr Biggers.

James Tinling
James Tinling (Seattle, 8 de maio de 1889 – Los Angeles, 14 de maio de 1967) foi um diretor de cinema norte-americano. Trabalhou para 20th Century Fox durante a era do cinema mudo entre as décadas de 1930 e 1940. Ele tem sido citado como um dos melhores diretores de filme B para Fox, conhecido por dirigir vários filmes de faroeste, incluindo Charlie Chan in Shanghai (1935).
Hassan, Príncipe Herdeiro de Marrocos
Moulay Hassan (em árabe: مولاي الحسن; em francês: Moulay el-Hassan ou el-Hassan ben Mohammed; Rabat, 08 de maio de 2003), é o príncipe e herdeiro aparente de Marrocos. Tradicionalmente ele também detém o título de mulei. É o filho mais velho do rei Maomé VI e de sua ex-esposa Lalla Salma; tem uma irmã mais nova: a princesa Lalla Khadija.

Maomé VI de Marrocos
Maomé ibne Haçane ibne Maomé ibne Iúçufe Alauita (Mohammed ben el-Hassan ben Mohammed ben Youssef el-Alaoui), melhor conhecido como Maomé VI (em árabe: محمد السادس; romaniz.: Mohamed VI) GCA • GCIH • GColSE (em árabe: محمد السادس, lit. 'Mohammed VI'; Rabat, 21 de agosto de 1963) é o Rei do Marrocos desde a morte de seu pai Hassan II, em 1999.
Choque térmico
Choque térmico refere-se ao fenômeno que em geral leva à quebra de um material devido a uma variação brusca da temperatura.

O vidro e a cerâmica são exemplos de materiais suscetíveis a esse tipo de colapso devido a sua baixa resistência aos choques mecânicos (alta dureza e baixa ductibilidade), sua baixa condutividade térmica e seu elevado coeficiente de expansão térmico.

Vidro
Em ciência dos materiais, o vidro é uma substância sólida amorfa, que apresenta temperatura de transição vítrea. No dia a dia o termo se refere a um material cerâmico transparente geralmente obtido com o resfriamento de uma massa líquida à base de sílica.

Em sua forma pura, o vidro é um óxido metálico transparente, de elevada dureza, essencialmente inerte e biologicamente inativo, que pode ser fabricado com superfícies muito lisas e impermeáveis. Estas propriedades desejáveis conduzem a um grande número de aplicações. No entanto, o vidro geralmente é frágil, quebra-se com facilidade.
O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1 250 ° Celsius de dióxido de silício, (SiO2), carbonato de sódio (Na2CO3) e carbonato de cálcio (CaCO3).
Ermida de Nossa Senhora da Assunção (Messejana)
A Ermida de Nossa Senhora da Assunção, igualmente conhecida como Igreja de Nossa Senhora da Assunção, é um monumento religioso na freguesia de Messejana, no Município de Aljustrel, na região do Alentejo, em Portugal.

Aljustrel
Aljustrel é um vila portuguesa sede do Município de Aljustrel pertencente ao Distrito de Beja, na região do Sul de Portugal.

O Município de Aljustrel tem 458,47 km² de área e 8 874 habitantes (2021), e está subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ferreira do Alentejo, a leste por Beja, a sul por Castro Verde, a sudoeste por Ourique e a oeste por Santiago do Cacém.

A vila de Aljustrel tem cerca de 4 600 habitantes, e está situada na freguesia de Aljustrel e Rio de Moinhos.

Aljustrel é bastante conhecida, nacional e internacionalmente, pelas suas Minas, Património Industrial Mineiro e Geológico, onde é também conhecida pelo seu Santuário da Nossa Senhora do Castelo.
Vila Cova (Barcelos)
Vila Cova é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos que foi sede da extinta Freguesia de Vila Cova, freguesia que tinha cerca de 12,45 km² de área e 2 030 habitantes (2011).

A Freguesia de Vila Cova foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Feitos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Vila Cova e Feitos da qual é sede.

A localidade distancia-se do centro urbano de Barcelos por dez quilómetros e aproximadamente oito de Esposende, sendo o seu território limitado pela E.N. 103 (Barcelos-Viana) e pela E.N. 103-1 (Barcelos-Esposende).

Vila Cova e Feitos
Vila Cova e Feitos (oficialmente: União das Freguesias de Vila Cova e Feitos) é uma freguesia portuguesa do município de Barcelos, com 15,73 km² de área e 2449 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 155,7 hab./km².
Nader Xá
Nader Xá Afshar ou Nadir Xá (em farsi: نادرشاهافشار ), conhecido também como Nadr Qoli Beg ( نادرقلیبیگ ) e Tamaspe-Colicão ( هماسپقلیخان ), nasceu em novembro de 1688 ou em 6 de agosto de 1698 e morreu em 19 de junho de 1747). Foi xá do Irã entre 1736 e 1747. Fundou o Império Afexárida.

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
James David Forbes
James David Forbes (Edimburgo, 20 de abril de 1809 — 31 de dezembro de 1868) foi um físico escocês. É conhecido por ser o inventor do sismógrafo, em 1842.

Forbes estudos na Universidade de Edimburgo, onde foi professor a partir de 1833. Pesquisou principalmente nas áreas de condução térmica, sismologia e glaciologia.

Com a idade de 19 anos foi membro da Sociedade Real de Edimburgo, e em 1832 foi eleito membro da Royal Society, que lhe concedeu em 1838 a Medalha Rumford e em 1843 a Medalha Real.

Medalha Rumford
Em 1796, Benjamin Thompson, o conde de Rumford, fez duas doações de USD 5.000 cada, uma para a Royal Society de Londres e outra para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, para tornar possível que eles sempre premiassem pessoas a cada dois anos, por pesquisas relevantes sobre calor e/ou luz.

A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos concede o Prêmio Rumford, enquanto a Royal Society concede a Medalha Rumford.
Time Commando
Time Commando é um jogo de ação-aventura desenvolvido pela Adeline Software e publicado pela Electronic Arts na Europa, Activision na América (Estados Unidos e Brasil), Virgin Interactive (Versão do PlayStation) e Acclaim Entertainment (Versão do Sega Saturn) no Japão.

Foi originalmente lançado para PC em 31 de Julho de 1996 na Europa, Estados Unidos e Brasil, e depois portado para PlayStation e lançado em Setembro na Europa e Estados Unidos e em 15 de Novembro de 1996 no Japão. Uma versão Sega Saturn do jogo foi lançada no Japão em 5 de Março de 1998.

Time Commando foi relançado para ser compatível com sistemas operacionais mais novos em 6 de Janeiro de 2012 pela G.O.G (Good Old Games)

Adeline Software International
Adeline Software International foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos fundada em fevereiro de 1993, como uma empresa filial da Delphine Software International com sede em Lyon, França. A maior parte da equipe veio da Infogrames, outra empresa francesa de desenvolvedora de jogos eletrônicos, depois de um desentendimento sobre as sequências do jogo Alone in the Dark.
Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.

Economia internacional
Com o fenômeno da globalização cada vez mais a interação e interdependência entre as nações torna premente o perfeito funcionamento destas relações e, neste sentido, a solução comumente adotada é a criação de organismos intercontinentais e supranacionais que intercedam no sentido de equilibrar estas relações e promover o PIB de todos os participantes.
Jean-Nicolas Corvisart
Jean-Nicolas Corvisart (Dricourt, 15 de fevereiro de 1755 – Courbevoie, 18 de setembro de 1821) foi um médico francês.

Adquiriu rapidamente fama com sua tradução da obra de Leopold Auenbrugger: Inventum Novum do latim ao francês.  Corvisart se interesssou especialmente na técnica de percussão torácica idealizada por Auenbrugg, técnica que desenvolveu e aperfeiçoou.

Em 1797 Corvisart começou a ensinar no Collège de France, onde ganhou uma notável reputação como cardiologista.

Em 1804 foi nomeado médico de Napoleão Bonaparte, que seguiu inclusive durante seu exílio na ilha de Santa Helena (território). Morreu seis anos depois em Courbevoie.

Leopold Auenbrugger
Josef Leopold Auenbrugger ou Avenbrugger (19 de novembro de 1722 – 17 de maio de 1809), também conhecido como Leopold von Auenbrugger, foi um médico austríaco que inventou a percussão como técnica de diagnóstico médico. Com base nesta descoberta, ele é considerado um dos fundadores da medicina moderna.
Aeroporto de Guaratuba
O aeroporto esta localizado na cidade litorânea Guaratuba, no estado brasileiro do Paraná.

Atualmente, não opera com linha aérea regular, não opera voos IFR nem durante o período noturno. A resistência do pavimento é de 2.500 kg.

Guaratuba
Guaratuba é um município do litoral do estado do Paraná, no Brasil. Fundada em 1770, é uma das mais antigas cidades do estado. Seu nome tem origem na língua tupi antiga e significa "muitos guarás", fazendo referência às aves de plumagem vermelha presentes na baía de Guaratuba, que hoje são um dos símbolos do município. Com 22 km de praia, Guaratuba é um dos principais destinos turísticos do litoral paranaense, sendo o turismo sua principal atividade econômica, junto à pesca e à agricultura.