hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volvariella bombycina
A Volvariella bombycina é uma espécie de cogumelo comestível da família Pluteaceae. É uma espécie incomum, mas muito difundida, tendo sido relatada na Ásia, Austrália, Caribe, Europa e América do Norte. O basidioma começa a se desenvolver em um saco fino, semelhante a um ovo. Esse saco se rompe e o estipe se expande rapidamente, deixando o saco na base do estipe como uma volva. O píleo, que pode atingir um diâmetro de até 20 cm, é branco a levemente amarelado e coberto de pelos sedosos. Na parte inferior do píleo, há lamelas bem espaçadas, livres de ligação com o estipe, e inicialmente brancas antes de se tornarem rosadas à medida que os esporos amadurecem. O cogumelo cresce individualmente ou em grupos, aparecendo com frequência em buracos e feridas antigas em olmos e bordos. A V. bombycina contém compostos com propriedades antibacterianas.

Píleo (micologia)
Em micologia, píleo é o nome técnico para o chapéu de um basidiocarpo ou de um ascocarpo (corpo frutífero) que suporta uma superfície portadora de esporos, o himénio. Este pode consistir de lamelas, ou "dentes", na face inferior do píleo. O píleo é caraterístico de agáricos, boletos, alguns poliporos, hidnoides e alguns ascomicetes.
UFC 296
O UFC 296: Edwards vs. Covington foi um evento de artes marciais mistas organizado pelo Ultimate Fighting Championship, que ocorreu em 17 de dezembro de 2023, na T-Mobile Arena em Paradise, Nevada. Este local está situado na Área Metropolitana de Las Vegas, nos Estados Unidos.

Colby Covington
Colby Covington (Clovis, 01988-02-22 22 de fevereiro de 1988) é um lutador de artes marciais mistas estadunidense. Atualmente, compete no peso-meio-médio do Ultimate Fighting Championship. Ele é o ex Campeão Meio-Médio Interino do UFC e o atual número 2 no ranking dos meio-médios do UFC.
República Socialista da Sérvia
A República Socialista da Sérvia (em servo-croata: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), anteriormente conhecida como República Popular da Sérvia (em servo-croata: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'República Nacional da Sérvia'), comumente abreviada como RS da Sérvia, Sérvia Socialista ou simplesmente Sérvia, foi uma das seis repúblicas constituintes da República Socialista Federativa da Iugoslávia no que hoje são os estados modernos da Sérvia e o território disputado de Kosovo . Sua formação foi iniciada em 1941 e concluída entre 1944 e 1946, quando foi estabelecida como uma república federada dentro da Iugoslávia. Nessa forma, durou até as reformas constitucionais de 1990 a 1992, quando foi reconstituída como a República da Sérvia dentro da República Federal da Iugoslávia. Foi a maior república constituinte da Iugoslávia, em termos de população e território. Sua capital, Belgrado, também foi a capital federal da Iugoslávia.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Carol Montgomery
Carol Montgomery (Sechelt, 24 de agosto de 1965) é uma ex-atleta canadense que competiu em atletismo e triatlo. Integrante da equipe nacional, conquistou três medalhas nos Jogos Pan-Americanos, três em mundiais e quinze em etapas da Copa do Mundo. Em 2002, tornou-se a primeira triatleta a vencer o evento de triatlo nos Jogos da Commonwealth e participou dos Jogos Olímpicos de 2000 e 2004. Ela foi incluída no Hall da Fama da União Internacional de Triatlo.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Las Flores (Rivera)
Las Flores é uma localidade uruguaia do departamento de Rivera, na zona sul do departamento, banhada pelo Arroyo Yaguarí e Arroyo Carpintería, na fronteira do departamento riverense com o departamento de Tacuarembó. Está situada a 92 km da cidade de Rivera, capital do departamento.

Tacuarembó (departamento)
Tacuarembó é o maior departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Tacuarembó. Está localizado na zona centro-norte do país.

Foi criado por lei do ano de 1837, no governo do general Manuel Oribe.
Miss Mundo 1958
Miss Mundo 1958 foi a 8ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi especialmente dirigido este ano Dennis Monger e Peter Webber, já que Morley estava doente. Realizado no dia 13 de outubro de 1958 e tendo como palco o Lyceum Theatre, o concurso reuniu vinte (20) candidatas - três a menos que a edição anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi a representante da África do Sul, Penelope Anne Coelen, coroada pelas mãos de Charles Eade e Bob Russell, na ausência da Miss Mundo do ano anterior.

Miss Mundo
Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo e Miss Internacional, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras passam temporadas durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley, viúva de Eric.

Televisionado globalmente para milhões de espectadores a cada edição - começou a ser transmitido em 1959 pela BBC - e dedicado a promover a paz e as diferenças e interações culturais, desde sua criação o concurso é responsável por levantar mais de 250 milhões de libras esterlinas para caridade infantil. A marca é franqueada a mais de 130 países, em muitos dos quais há concursos nacionais exclusivos para a escolha da representante ao concurso global.

A atual Miss Mundo, eleita em 31 de maio de 2025, é Opal Suchata, da Tailândia.
Juliano (asecreta)
Juliano (em latim: Iulianus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Um grego nativo da Palestina, era irmão do também oficial Sumo. Aparece pela primeira vez em 530/1, quando serviu nos agentes nos assuntos e então quando foi enviado pelo imperador às cortes de Elesbão e Esimifeu no final de 530 ou começo de 531.

Nos anos 530, provavelmente serviu como consiliário de Sumo durante o tempo em que era duque da Palestina. Em 540, reaparece nas fontes como asecreta e esteve envolvido numa embaixada para o xá Cosroes I (r. 531–578), que havia invadido os territórios bizantinos. Juliano estava em Antioquia quando o último sitiou e convenceu-o a não incendiar as igrejas locais. Ele negociou a paz com os persas no mesmo ano e entregou a carta de Justiniano que aceitava os termos acordados.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Cleiton & Camargo
Cleiton & Camargo é uma dupla sertaneja brasileira formada por Luciano dos Santos (Goiânia, 21 de setembro de 1978), o Cleiton, e Werley José de Camargo (Goiânia, 1 de junho de 1976), o Camargo, sendo este irmão da dupla Zezé Di Camargo e Luciano.

Marcelinho de Lima & Camargo
Marcelinho de Lima & Camargo foi uma dupla sertaneja brasileira formada pelos cantores Marcelinho de Lima (Pará de Minas, Minas Gerais) e Werley José Camargo (cujo nome artístico é Camargo) natural de (Goiânia, 1 de junho de 1976) esse sendo irmão de Zezé Di Camargo e Luciano.
Filtro de partículas diesel
Um filtro de partículas diesel, com a sigla inglesa de DPF, é um dispositivo concebido para remover partículas diesel ou fuligem dos gases de exaustão de um motor diesel.

Este componente é normalmente montado motores diesel para dar cumprimento às regras de consumo e de emissões, especialmente a norma Euro V, atingindo uma eficiência de cerca de 80%.

Padrão europeu de emissões
As normas europeias de emissão são normas de emissão de veículos relativas à poluição resultante da utilização de veículos terrestres novos vendidos nos Estados membros da União Europeia, do Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido, bem como de navios em águas da UE. As normas são definidas numa série de diretivas da União Europeia que preveem a introdução progressiva de normas cada vez mais rigorosas.

A norma Euro 7, acordada em 2024 e que deverá entrar em vigor em 2026, inclui as emissões não relacionadas com o escapamento, como as partículas dos pneus e dos freios. Até 2030, os veículos movidos a combustíveis fósseis podem ter freios mais poluentes do que veículos elétricos
The Last Hurrah
The Last Hurrah (Brasil: O Último Hurrah ) é uma adaptação cinematográfica do romance The Last Hurrah, lançado em 1956 por Edwin O'Connor. Foi dirigido por John Ford e estrelado por Spencer Tracy, atuando em seu papel principal como um veterano prefeito preparando-se para outra campanha eleitoral.

John Ford
John Ford, também creditado como Jack Ford, nascido com o nome de Sean Aloysius O'Fearna ou John Martin Feeney (Cape Elizabeth, Maine, 1 de Fevereiro de 1894 – Palm Desert, 31 de agosto de 1973) foi um cineasta dos Estados Unidos de grande renome. Venceu quatro Oscars de melhor diretor, detendo o recorde na categoria, e foi eleito o terceiro maior diretor de todos os tempos pela Entertainment Weekly (atrás apenas de Alfred Hitchcock e Orson Welles).

É conhecido, principalmente, mas não só, pelos seus westerns. Alguns dos seus filmes são presenças assíduas entre as escolhas dos cinéfilos de todo o mundo. De facto, filmes como Stagecoach (No tempo das diligências), Young Mr. Lincoln (A mocidade de Lincoln), ou The Searchers (Rastros de ódio), são frequentemente citados como sendo alguns dos melhores filmes de sempre.

O ator mais importante na filmografia de John Ford é John Wayne, que Ford transformou numa estrela de Hollywood.
Fassuta
Fassouta (em árabe: فسوطة, em hebraico:  פַסּוּטָה‬) é um conselho local nas encostas noroeste do Monte Meron, no Distrito Norte de Israel, ao sul da fronteira com o Líbano. Em 2019, tinha uma população de 3,172, quase todos cristãos melquita.

Igreja Greco-Católica Melquita
A Igreja Greco-Católica Melquita (em árabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك, Kanīsät ar-Rūm al-Malakīn al-Kāṯūlīk; em grego: Μελχιτική Ελληνική Καθολική Εκκλησία; em latim: Ecclesiae Graecae Melchitae Catholicae) ou Igreja Patriarcal Melquita é uma Igreja oriental católica particular sui iuris. Essa Igreja utiliza o rito litúrgico bizantino; e utiliza o grego e o árabe como línguas litúrgicas.

O atual líder da Igreja Melquita é o Patriarca Youssef I Absi, eleito pelo seu Sínodo no dia 21 de junho de 2017 e reconhecido pelo Papa Francisco no dia seguinte.
Estação de controle de solo
Uma Estação de Controle em Solo (ECS), também conhecida como Estação de Solo (GCS - Ground Control Station, em inglês) é um centro de controle que provê a operadores humanos o controle de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANTs ou Drones), ou qualquer outro tipo de veículo não tripulado.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
HD 25171
HD 25171 é uma estrela binária na constelação de Reticulum. Com uma magnitude aparente de 7,79, é muito fraca para ser vista a olho nu, mas pode ser vista facilmente com um telescópio pequeno. Medições de paralaxe pela sonda Gaia mostram que está a uma distância de aproximadamente 182 anos-luz (56 parsecs) da Terra.

Esta é uma estrela de classe F da sequência principal com um tipo espectral de F8V, sendo similar ao Sol porém um pouco maior e mais brilhante. A sonda Gaia descobriu que HD 25171 é um sistema binário, possuindo uma companheira anã vermelha distante. Em 2010, foi descoberto um planeta extrassolar análogo a Júpiter orbitando HD 25171.

Estrela de classe F da sequência principal
Uma Estrela de classe F da sequência principal (F V) é uma estrela de fusão de hidrogênio de sequência principal de tipo espectral F e classe de luminosidade V. Essas estrelas têm de 1 a 1.4 vezes a massa do Sol e temperaturas de superfície entre 6.000 K a 7.600 K.Tabelas VII e VIII. Essa faixa de temperatura dá às estrelas de classe F uma tonalidade branco-amarelada. Como uma estrela de sequência principal é chamada de estrela anã, essa classe de estrela também pode ser chamada de anã branca-amarela (não deve ser confundida com anãs brancas, um possível estágio final da evolução estelar). Exemplos famosos incluem Procyon A, Gamma Virginis A and B, e KIC 8462852.
Seleção Letã de Futebol
A Seleção Letã de Futebol representa a Letônia nas competições de futebol da FIFA.

Nunca se classificou para uma Copa do Mundo, mas alcançou uma façanha, em 2003: obteve uma vaga para a Eurocopa de 2004, primeira competição disputada por uma Seleção dissidente de uma ex-república soviética situada na Europa (excluindo a Seleção Russa).

Campeonato Europeu de Futebol de 2004
A 12.ª edição do Campeonato Europeu de Futebol, mais conhecido por "Euro 2004", foi sediado em Portugal, de 12 de junho a 4 de julho de 2004. Para organizar o terceiro maior evento desportivo do mundo, Portugal construiu 6 novos estádios e renovou outros 4. Cerca de um milhão de turistas visitaram Portugal neste período, aos quais se juntam mais de 2.000 voluntários e 10.000 jornalistas de todo o mundo.

O Euro 2004 viu também serem introduzidas novas medidas de segurança a nível dos ingressos para os jogos, assim como uma nova forma de organização. Esta passaria a ser conjunta, entre a FPF de cada país e a UEFA.
Shark Tank Brasil
Shark Tank Brasil: Negociando com Tubarões é um reality show de empreendedorismo produzido e exibido pelo Sony Channel desde 13 de outubro de 2016. O programa é uma versão da franquia japonesa Dragons' Den, lançada em 2001, e que ganhou destaque no ocidente com a versão estadunidense Shark Tank. As quatro primeiras temporadas foram reprisadas pela Band com um ano de diferença. A partir de 2022, o programa passou a ser exibido pela RedeTV!, após a aquisição dos direitos antes pertencentes à Band.

No programa, empreendedores apresentam suas empresas aos investidores, chamados de "tubarões", que podem ou não investir em troca de um percentual de participação no negócio.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Sobrado do Toledo
O Sobrado do Toledo é uma construção histórica da cidade de Iguape, no estado de São Paulo. Foi construído no século XIX em arquitetura colonial e está tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico (Condephaat).

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Doroteu (mestre dos soldados)
Doroteu (em latim: Dorotheus; m. 533) foi um oficial militar bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565), elogiado pelo cronista Procópio de Cesareia por sua inteligência e experiência na guerra. Aparece pela primeira vez em 530, quando exerceu a função de mestre dos soldados na Armênia sob o general Sitas e derrotou um exército sassânida acampado próximo de Teodosiópolis e outro em Satala.

Em 531, liderou um exército contra o Império Sassânida, provavelmente na Armênia, e matou muitos persarmênios e persas, bem como capturou vários fortes no processo. No final do mesmo ano foi informado pelo oficial Rufino acerca dum grupo de hunos sabires que havia invadido e saqueado algumas províncias. Perseguiu-o e conseguiu retomar parte do saque obtido. Faleceria em 533, quando dirigia-se ao lado de outros oficiais nomeados comandantes dos efetivos federados.

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1984
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1984 foi a 36ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Kyalami e encerrou-se em Mugello.

Os anos 80 foram uma época glamorosa para a motovelocidade, dando-nos algumas das melhores batalhas em duas rodas de sempre. Wayne Rainey, Freddie Spencer, Eddie Lawson e Wayne Gardner deram espetáculo em Yamahas e Hondas, ajudando a aumentar o interesse em torno do esporte. Para muitos, estes personagens representam os tempos de ouro da categoria.

Federação Internacional de Motociclismo
A Federação Internacional de Motociclismo (em francês:  Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas.

Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP.

A partir de 1920, a FIM passou a administrar os recordes de velocidade, conhecido como Motorcycle land-speed record.
How I Met Your Father
How I Met Your Father é uma sitcom americana criada por Isaac Aptaker e Elizabeth Berger que estreou no Hulu em 18 de janeiro de 2022. É uma sequência independente de How I Met Your Mother. A série, estrelada por Hilary Duff, Christopher Lowell, Francia Raisa, Suraj Sharma, Tom Ainsley, Tien Tran e Kim Cattrall, segue a personagem principal, Sophie (Hilary Duff), e seu grupo de amigos em Manhattan, Nova York. Como uma narrativa moldura, Sophie (Kim Cattrall), no ano de 2050, conta a seu filho invisível os eventos que se seguiram ao encontro com seu pai em janeiro de 2022 e como eles o tiveram. Em fevereiro de 2022, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Em 1º de setembro de 2023, a plataforma Hulu anunciou o cancelamento de How I Met Your Father após duas temporadas. A trama termina sem um desfecho adequado.

Chris Lowell
Christopher "Chris" Lowell (Atlanta, 17 de outubro de 1984) é um ator americano. Conhecido pelos personagems Stosh "Piz" Piznarski em Veronica Mars e William "Dell" Parker em Private Practice, Lowell atuou no filme The Help (Brasil: Histórias Cruzadas / Portugal: As Serviçais).
Diego de Zambrana
Diego de Zambrana (também Diego de Zambrana y Guzmán ou Diego de Carmona) (falecido em 1609) foi um prelado católico romano que foi arcebispo eleito de La Plata o Charcas (1608–1609) e bispo eleito de La Paz (1605–1608).

Arquidiocese de La Paz
A Arquidiocese de La Paz (Archidiœcesis Pacensis in Bolivia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em La Paz, Bolívia. Seu atual arcebispo é Percy Lorenzo Galván Flores. Sua Sé é a Catedral Basílica de Nuestra Señora de La Paz.

Possui 53 paróquias servidas por 168 padres, contando com 1208316 habitantes, com 77% da população jurisdicionada batizada.
Gado-gado
Gado-gado (indonésio ou betawi) é uma salada indonésia de legumes levemente cozidos e descascados e ovos cozidos, batata cozida, tofu e tempeh fritos e lontong (arroz envolto em uma folha de bananeira), servido com um molho de amendoim. Em 2018, o gado-gado foi promovido como um dos cinco pratos nacionais da Indonésia.

Tempeh
O tempeh é um alimento fermentado tradicional da Indonésia, popular no sudeste do continente asiático e muito conhecido pela comunidade vegetariana no mundo todo. O tempeh é produzido a partir da fermentação de grãos de soja ou de outros grãos de leguminosas, como ervilha, feijão, ou grão-de-bico, com cepas do fungo filamentoso Rhizopus sp. Esse alimento confere alto teor proteico, e é mais comumente ingerido frito, cozido ou assado. Seu sabor depende diretamente dos grãos utilizados para sua produção.