hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhinemys rufipes
Rhinemys rufipes é uma espécie de tartaruga da família Chelidae. É a única espécie descrita para o gênero Rhinemys. Pode ser encontrada no Brasil e Colômbia.

Também conhecido como cágado vermelho, esta é uma espécie aquática que habita riachos florestados de águas negras, onde há uma copa fechada, na Região Amazônica. Seus nomes populares são: lalá (Brasil), achiote, tortuga roja (Colômbia); Red Amazon Side-necked Turtle (países de língua inglesa). Segundo estudos, o cágado vermelho pode ser a espécie de tartaruga mais abundante da América do Sul. Seu nome científico rufipes vem do latim que significa pé vermelho (“rufus = vermelho e “pes” = pé) é em homenagem a coloração característica de seus pés e pescoço. Essa espécie pertence à subordem Pleurodira, visto que ao esconder a cabeça no casco, ela dobra o pescoço lateralmente ao corpo.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Computação em exaescala
A computação exaescala refere-se a sistemas de computação capazes de calcular pelo menos 1018 operações IEEE 754 Double Precision (64 bits) (multiplicações e/ou adições) por segundo (exa FLOPS)";  é uma medida de desempenho de supercomputador.

A computação em exaescala é uma conquista significativa na engenharia de computação: principalmente, permite aplicações científicas aprimoradas e maior precisão de previsão em domínios como previsão do tempo, modelagem climática e medicina personalizada. A exaescala também atinge o poder de processamento estimado do cérebro humano no nível neural, um alvo do extinto Projeto Cérebro Humano.  Houve uma corrida para ser o primeiro país a construir um computador exascala, normalmente classificado na lista TOP500.

Em 2022, foi anunciado o primeiro computador exascala público do mundo, o Frontier. Desde novembro de 2024, O El Capitan do Laboratório Nacional Lawrence Livermore é o supercomputador exascala mais rápido do mundo.

TOP500
O projecto TOP500 é um ranking dos 500 supercomputadores mais poderosos do mundo. Esta lista é compilada por:

Hans Meuer, Universidade de Mannheim (Alemanha)

Jack Dongarra, Universidade do Tennessee (Knoxville)

Erich Strohmaier, NERSC/Lawrence Berkeley National Laboratory

Horst Simon, NERSC/Lawrence Berkeley National Laboratory

O projecto iniciou-se em 1993 e publica uma lista atualizada a cada seis meses. A primeira atualização de cada ano é em junho, coincidindo com a International Supercomputer Conference, e a segunda em novembro na IEEE Supercomputer Conference.

Em 2018, Summit foi considerado o supercomputador científico mais poderoso e inteligente do mundo.
Nano (criptomoeda)
Nano (anteriormente conhecida como RaiBlocks) é uma criptomoeda peer-to-peer de código aberto, de baixa latência e alta escalabilidade, que oferece transações instantâneas livres de taxas. É diferente do Bitcoin, pois não utiliza Blockchain e sim DAG (Grafos acíclicos dirigidos).

Com a Nano, cada conta possui sua própria blockchain utilizando uma arquitetura chamada “Block-lattice”, que permite transações quase instantâneas com uma pequena prova de trabalho que deve ser realizada pelo emissor e o receptor respectivamente. Por não utilizar mineradores para confirmar as transações, não possui taxas.

Grafos acíclicos dirigidos
Em matemática, um grafo acíclico dirigido, (em inglês: directed acyclic graph, ou simplesmente um dag ou DAG), é um grafo dirigido sem ciclo; isto é, para qualquer vértice v, não há nenhuma ligação dirigida começando e acabando em v. Estes grafos aparecem em modelos onde não faz sentido que um vértice tenha uma ligação com si próprio. Por exemplo se uma linha u→v indica que v é parte de u, tal ligação indicaria que u é parte de si mesmo, o que é impossível.
Lev Berg
Lev Semyonovich Berg, também conhecido como Leo S. Berg (em russo:  Лев Семёнович Берг; 14 de março de 1876 – 24 de dezembro de 1950) foi um importante geógrafo, biólogo e ictiólogo russo que serviu como presidente da Sociedade Geográfica Soviética entre 1940 e 1950.

Ele é conhecido por sua própria teoria evolutiva, a nomogénese (uma forma de ortogénese que incorpora o mutacionismo) em oposição às teorias de Darwin e Lamarck.

Ortogénese
Ortogénese, evolução ortogenética ou evolução progressiva é a hipótese de que a vida tem uma propensão inata para se mover (evoluir) de modo linear (para um objectivo pré-definido) devido a alguma "força motriz" interna ou externa. Foi proposto ainda no século XIX, e foi considerada seriamente como uma alternativa à selecção natural como o mecanismo responsável pela evolução, antes da redescoberta dos trabalhos de Mendel. A hipótese foi apoiada principalmente por paleontólogos. A ordenação de fósseis em séries ortogénicas indicava a direcção que a evolução tinha tomado.

Com o aparecimento da síntese evolutiva moderna, na qual se descobriram os mecanismos genéticos da evolução, a hipótese da ortogénese foi refutada, especialmente com o argumento de Ronald Fisher no seu livro de 1930 The Genetical Theory of Natural Selection em prol da herança particulada.
Liga de Futebol do Estado de São Paulo
A Liga de Futebol do Estado de São Paulo (LFESP), anteriormente denominada Liga Bandeirante de Futebol (LBF), Liga Paulista de Futebol (LPF) e Liga de Futebol Paulista (LFP), foi a organizadora do Campeonato Paulista de Futebol entre 1935 e 1940. Foi o embrião da atual Federação Paulista de Futebol (FPF), mas não pode ser considerada a mesma entidade que hoje rege o Campeonato Paulista.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Endesa
Endesa é uma empresa espanhola que atua na distribuição de gás natural e na geração e distribuição de energia elétrica, a empresa foi fundada em 18 de novembro de 1944.

Em 2006 sofreu uma oferta não solicitada de compra da E.On que o governo espanhol tentou bloquear por meio de restrições impostas pela Comissão Nacional de Energia (CNE) daquele país. Em 29 de novembro de 2006 a Comissão Europeia julgou ilegais todas as restrições impostas pela CNE.
Em fevereiro de 2009 Endesa passou a ser controlada pela estatal italiana Enel.

Enel
Enel (Ente nazionale per l'energia elettrica) é uma multinacional italiana, que atua no ramo de geração e distribuição de eletricidade e gás. A Enel a princípio foi estabelecida como uma entidade pública no final de 1962, e depois transformada em uma sociedade anônima em 1992. Após a liberalização do mercado de eletricidade na Itália, em 1999, a companhia foi privatizada. Por meio do Ministério da Economia e Finanças, o Estado italiano ainda é o principal acionista, com 23,6% do capital social em 1 de abril de 2016. A Enel é a 73ª maior empresa do mundo em receita, com 65,0 bilhões de euros em 2020. Em 2020, a Enel tinha uma capitalização na bolsa de valores de 82 bilhões de euros, o que a torna a maior empresa de serviços públicos da Europa por capitalização. Em 2018, a Enel também era a segunda maior empresa de energia do mundo em receita depois da State Grid, a Companhia Nacional da Rede Elétrica da China. A empresa está cotada no índice FTSE MIB na Bolsa de Milão.
Murílio de Avellar Hingel
Murílio de Avellar Hingel GOMM (Rio de Janeiro, 5 de abril de 1933 – França, 4 de outubro de 2023) foi um Professor, geógrafo e político brasileiro. Foi ministro da Educação durante o governo Itamar Franco.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
TV Liberal Belém
TV Liberal Belém é uma emissora de televisão brasileira sediada em Belém, capital do estado do Pará. Opera no canal 7 (21 UHF digital), e é afiliada à TV Globo. Pertence à Rede Liberal, rede de emissoras de propriedade do Grupo Liberal, sendo a cabeça de rede para todo o estado (exceto na área de atuação da TV Tapajós).

TV Tapajós
TV Tapajós é uma emissora de televisão brasileira sediada em Santarém, cidade do estado do Pará. Opera no canal 4 (22 UHF digital), e é afiliada à TV Globo. Faz parte do Sistema Tapajós de Comunicação, que também controla a 94 FM, e atualmente é presidido por Vânia Pereira Maia, filha do fundador da emissora, Joaquim da Costa Pereira. A família Pereira também é proprietária do Sistema Ponta Negra de Comunicação, presidido por Nivaldo Pereira, porém, sem ligações com o Sistema Tapajós de Comunicação.
Estação Montmorency
A Estação Montmorency é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Laval, ao lado da Estação De La Concorde. É uma das estações terminais da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 28 de abril de 2007. Localiza-se no cruzamento da Rua Lucien-Paiement com a Rua Jacques-Tétreault. Atende o bairro de Laval-des-Rapides.

Linha Laranja do Metrô de Montreal
A Linha 2 – Laranja é a mais importante do Metro de Montreal em termos de número de estações, extensão e passageiros transportados.

O primeiro trecho entrou em operações no ano de 1966, e foi completada com as expansões de 1980, 1986 e 2007.

É a segunda linha a ir para além da região de Montreal, chegando até a cidade de Laval.
Mário Coelho
Mário Coelho Luís ComM (Vila Franca de Xira, Vila Franca de Xira, 25 de março de 1936 - Vila Franca de Xira, Vila Franca de Xira, 5 de julho de 2020) foi um matador de toiros português. Atingiu prestígio internacional como bandarilheiro e matador de touros.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Banco da China (Macau)
O Banco da China (Macau) (em chinês tradicional: 中國銀行（澳門）) é sucursal bancária do Bank of China na Região Administrativa Especial de Macau, sendo um dos dois bancos emissores da pataca macaense. Fundado em 1950, desempenha um papel central no sistema financeiro da região e opera sob a designação oficial de Banco da China – Sucursal de Macau, utilizando comercialmente o nome Banco da China (Macau).

Pataca de Macau
A pataca de Macau ou pataca macaense (chinês tradicional: 澳門圓, chinês simplificado: 澳门圆, pinyin: Àomén Yuán, Wade–Giles: Ao4-men2 Yüan2, Jyutping: Oumunjyn, romanização Yale: Au4men2yuan2; código ISO 4217: MOP) é a moeda oficial de Macau. É subdividida em cem avos (仙; sin), com dez avos sendo denominados como ho (毫) em cantonês. A abreviação MOP$ é comummente utilizada.

Macau adotou um comité monetário em que a pataca, de curso legal, é apoiada inteiramente pelas reservas internacionais, neste caso, pelo dólar de Hong Kong. Além disso, este comité monetário, a Autoridade Monetária de Macau (AMCM), tem a obrigação legal de emitir e resgatar a pataca sob demanda em relação ao dólar de Hong Kong, a uma taxa de câmbio fixa e sem limite.
Regulamentação de veículos aéreos não tripulados
O uso de veículos aéreos não tripulados (VANTs) ou Drones, geralmente é regulamentado pela autoridade de aviação civil do país. No entanto, a Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO) começou a explorar o uso da tecnologia de drones já em 2005, o que resultou em um relatório de 2011. A França foi um dos primeiros países a definir uma estrutura nacional com base neste relatório e órgãos de aviação maiores, como a FAA e a EASA, rapidamente seguiram o exemplo, o que acabou levando a regulamentações influentes, como a Parte 107 e o Regulamento (UE) 2019/947 . A partir de janeiro de 2022, vários países estão trabalhando em novos regulamentos, desde operações BVLOS (além da linha de visão visual) até atividades UTM (gerenciamento de tráfego não tripulado), que incluem EUA, UE, Índia, Coréia do Sul, Japão e Austrália entre outros.

Administração Federal de Aviação
A Administração Federal de Aviação (em inglês:  Federal Aviation Administration - FAA) é a maior agência de transporte do governo dos EUA e regula todos os aspectos da aviação civil no país, bem como nas águas internacionais circundantes.:12,16 Seus poderes incluem gerenciamento de tráfego aéreo, certificação de pessoal e aeronaves, estabelecendo padrões para aeroportos e proteção de ativos dos EUA durante o lançamento ou reentrada de veículos espaciais comerciais. Os poderes sobre as águas internacionais vizinhas foram delegados à FAA por autoridade da Organização da Aviação Civil Internacional.
Antecarga
Antecarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "boca" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela culatra (retrocarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte traseira da arma.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Tampa (Flórida)
Tampa é uma cidade localizada na costa oeste do estado estadounidense da Flórida, no condado de Hillsborough, do qual é sede. Foi fundada em 1823 e incorporada em 1855.

É a maior cidade da área da baía de Tampa (Tampa-St. Petersburg-Clearwater), na qual vivem aproximadamente 3,2 milhões de habitantes. Com quase 385 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a terceira cidade mais populosa do estado e a 52ª mais populosa do país.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado
Esta é uma lista das cinco cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado, considerando o censo nacional de 2020.

As capitais estaduais estão em laranja e são incluídas na última coluna com a respectiva posição caso não esteja listada entre as cinco cidades mais populosas. Em 17 dos 50 estados americanos, a capital é a cidade mais populosa do estado. Há 15 capitais cuja população não pertence as 5 cidades mais populosas do estado.

Inclui-se também uma listagem relativa aos territórios habitados na condição de dependência, colônia ou Estado Livre Associado dos EUA.
Shōkoku no Altair
Shōkoku no Altair (将国のアルタイル, Shōkoku no Arutairu; em inglês: Altair: A Record of Battles) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Kotono Kato. Conta a história de Tuğril Mahmut, um jovem oficial militar e suas façanhas para proteger seu país da invasão de um império vizinho. O mangá foi serializado na revista de mangás shōnen Monthly Shōnen Sirius da Kodansha de julho de 2007 a novembro de 2023. Em março de 2022, 25 volumes em tankōbon foram publicados.

Uma adaptação para anime com 24 episódios, produzida pela MAPPA, foi exibida de julho a dezembro de 2017. Enquanto ia ao ar no Japão, a Amazon Video transmitiu a série para todo o mundo.

Em 2017, Shoukoku no Altair ganhou o 41.º Prêmio de Mangá Kodansha na categoria shōnen.

Prêmio de Mangá Kodansha
O Prêmio de Mangá Kodansha (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō) é um prêmio anual para mangás publicados no ano anterior ao do evento. É patrocinado pela editora Kodansha. Atualmente, há premiação em quatro categorias: kodomo, shōnen, shōjo e geral.
Voo Bangkok Airways 125
O Voo Bangkok Airways 125 era um voo doméstico regular do Aeroporto Internacional Don Mueang para o Aeroporto de Samui. Em 21 de novembro de 1990, o De Havilland Canada Dash 8 que operava o voo, caiu ao se aproximar do Aeroporto de Samui durante mau tempo, a 5 km sudoeste do aeroporto, matando todos os 33 passageiros e 5 tripulantes. O voo Bangkok Airways 125 foi o primeiro acidente fatal da Bangkok Airways.

O acidente foi investigado pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO) e a causa provável foi determinada como desorientação espacial que levou à perda de controle.

Bombardier Q Series
O De Havilland Canada DHC-8, comumente conhecido como Dash 8, é uma série de aeronaves regionais turboélice introduzida pela de Havilland Canada (DHC) em 1984. A DHC foi posteriormente adquirida pela Boeing em 1988, depois pela Bombardier em 1992, e finalmente pela Longview Aviation Capital em 2019, ressuscitando a marca De Havilland Canada.

Equipado com dois motores Pratt & Whitney Canada PW150, o Dash 8 foi desenvolvido a partir do Dash 7, apresentando melhor desempenho em cruzeiro e custos operacionais mais baixos, embora tenha perdido a capacidade de decolagem e pouso curtos (STOL). Três tamanhos foram oferecidos: inicialmente o modelo -100 com 37-40 assentos, até 2005, e o mais potente -200 a partir de 1995, o modelo alongado -300 com 50-56 assentos a partir de 1989, ambos até 2009, e o modelo -400 com 68-90 assentos a partir de 1999, ainda em produção. As variantes pós-1997, conhecidas como a série Q, são equipadas com sistemas de controle ativo de ruído.
Paulo Machado
Paulo Ricardo Ribeiro de Jesus Machado (Porto, 31 de março de 1986) é um futebolista português que atua como Médio. Atualmente, joga pelo Mumbai City FC.

Formado no Futebol Clube do Porto, acumulou 103 partidas na Primeira Liga e oito golos em cinco temporadas, representando o mesmo número de clubes. Ele também competiu profissionalmente na França, Grécia, Croácia e Índia, vencendo o campeonato nacional duas vezes com o Olympiacos e o Dínamo de Zagreb.

Paulo Machado representou quatro vezes Portugal, fazendo o seu primeiro jogo em 2010.

Olympiacos FC
O Olympiacos FC (em grego: ΠΑΕ Ολυμπιακός Σ.Φ.Π.) é um clube grego de futebol sediado em Pireu. Parte do clube multi-desportivo Olympiakós Sýndesmos Filáthlon Peiraiós (lit.  "Associação Olímpica de Esportistas de Pireu"), seu nome foi inspirado nos antigos Jogos Olímpicos e, junto com o emblema do clube, o atleta olímpico coroado de louro, simboliza os ideais olímpicos da Grécia Antiga. Manda seus jogos no Estádio Karaiskakis, com capacidade para 33.334 pessoas.

Fundado em 10 de março de 1925, o Olympiacos é o clube de maior sucesso da história do futebol grego, tendo vencido 48 títulos da liga, 29 Copas e 4 Supercopas, sendo recordista em todos. A nível internacional, é o único clube grego a vencer uma importante competição europeia, a Liga Conferência da UEFA em 2023–24. O Olympiacos compartilham uma rivalidade de longa data com o Panathinaikos, com quem competem no "Dérbi dos Eternos Inimigos", o dérbi de futebol mais clássico da Grécia e um dos mais conhecidos em todo o mundo.
Charruas
Os charruas são um povo originário americano que no século XVI se localizava entre os rios Paraná e Uruguai. Tendo como centro a atual província Argentina de Santa Fé, espalharam-se posteriormente ao Uruguai e depois a Entre Rios e ao Rio Grande do Sul, após guerrearem contra os guaranis missioneiros, após a expulsão dos jesuítas (1768), quando foi instaurado, pela Coroa espanhola, o governo político-militar das antigas missões jesuíticas. Por fim, os charruas chegaram tambem a Corrientes, que abandonaram por ação da autoridade colonial da região de Santa Fé. Como resultado desse avanço, fundiram-se com outros povos que ocupavam esses territórios, como os chanás, minuanos, caingangues, yaros e boháns. Vulgarmente, todo esse grupo de povos começou a ser chamado de "Charrua", e essa é a razão pela qual hoje essas tribos são confundidas ou tidas como conformando uma nação charrua.

Santa Fé (Argentina)
Santa Fe de la Vera Cruz é a capital da província de Santa Fé e a nona cidade mais populosa da Argentina. Está localizada na região centro-leste do país, às margens da lagoa Setúbal, do Rio Santa Fé e do Rio Salado.
Solo Sagrado (Igreja Messiânica Mundial)
Solo Sagrado (designado em Japonês como: Seiti) é como a Igreja Messiânica Mundial chama seus complexos formados por templos, museus e jardins, que seguem o que o fundador da Igreja, Meishu-Sama, que o denominava de “Protótipo do Paraíso Terrestre”.

Igreja Messiânica Mundial
Igreja Messiânica Mundial 世界救世教いづのめ教団 (japonês: Sekai Kyūsei Kyō Izunome kyodan) é uma instituição religiosa fundada em 1 de janeiro de 1935, no Japão, por Mokiti Okada (1882-1955) — cujo nome religioso é Meishu-Sama (Senhor da Luz).

Ela é classificada como uma nova religião japonesa (NRJ).

Mokiti Okada, afirma que, por revelação, recebeu de Deus a missão de dar início à construção do Protótipo do Paraíso Terrestre, o mundo ideal consubstanciado na trilogia da verdade, bem e belo em que a civilização atual se transformaria. Um mundo em que a doença, a miséria e o conflito dariam lugar à saúde, a prosperidade e à paz, ocorrendo assim a transição da era da noite para a era do dia.
D'wayne Wiggins
D'wayne Wiggins (Oakland, 14 de fevereiro de 1961 – Oakland, 7 de março de 2025) foi um músico americano, guitarrista de blues, produtor, compositor e ativista comunitário, mais conhecido como o membro fundador do grupo de soul/R&B dos anos 1990, Tony! Toni! Toné!.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.