hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberta Sá
Roberta Varella de Sá OMC (Natal, 19 de dezembro de 1980) é uma cantora brasileira de MPB, samba e bossa nova.

Sua discografia conta com seis álbuns de estúdio, e dois CD/DVD ao vivo. Em 2007, Roberta Sá foi indicada ao Grammy Latino na categoria de "Artista Revelação", juntamente com o sambista Diogo Nogueira.

Cordel Encantado
Cordel Encantado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo e exibida de 11 de abril a 23 de setembro de 2011, em 143 capítulos. Substituiu Araguaia e foi substituída por A Vida da Gente, sendo a 77ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve autoria de Duca Rachid e Thelma Guedes, com co-autoria de Thereza Falcão, teve a colaboração de Júlio Fischer, Manuela Dias e Daisy Chaves. A direção foi de Amora Mautner, Gustavo Fernandez, Natália Grimberg e Thiago Teitelroit. A direção geral foi de Amora Mautner, com direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Contou com as participações de  Bianca Bin, Cauã Reymond, Bruno Gagliasso, Nathalia Dill, Carmo Dalla Vecchia, Débora Bloch, Luiz Fernando Guimarães e Domingos Montagner.
Águas Formosas
Águas Formosas é um município brasileiro  localizado no estado de Minas Gerais. Sua população em 2022 era de 18 448 habitantes.

É um polo regional que abrange uma população estimada em aproximadamente 75 mil pessoas. Tem saída pavimentada para a capital Belo Horizonte, pela MG-105. O município também possui acessos ao estado da Bahia por Machacalis, Bertópolis ou Umburatiba, através da LMG-682, onde ambos acessos encontram pavimentados.

A economia baseia-se, basicamente, na pecuária e seus derivados.

Foi fundada em 1938 por Cesario Matias de Almeida, cujo nome está na escola estadual e em uma das suas ruas. Está escrito no livro Pioneiros de Águas Formosas

Machacalis
Machacalis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Em 2022 sua população foi recenseada em 6 487 habitantes.

A pequena cidade, com grande riqueza cultural, foi fundada por Exuperio Pereira, um bandeirante paulista. Inicialmente, pertencia a Águas Formosas, mas teve a emancipação em 1.953 pela lei estadual nº 1039, de 12 de dezembro de 1953 , que desmembra do município de Águas Formosas o distrito de Norte.

O município recebeu esse nome em homenagem aos povos indígenas Maxakali, habitantes originários, que ocupavam uma área compreendida entre os rios Pardo e o Doce, correspondente ao sudeste da Bahia, o nordeste de Minas Gerais e o norte do Espírito Santo.

O gentílico de quem é natural desse município é machacaliense.
Independente Tricolor
Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba Independente Tricolor (ou simplesmente Independente Tricolor), é uma escola de samba da cidade de São Paulo, localizada na Rua Doze de Setembro, nº 259 – Vila Guilherme, sendo oriunda da Torcida Tricolor Independente e do Bloco Carnavalesco Independente. Com o término dos desfiles como bloco, a escola retornou aos desfiles da capital como Escola de Samba.

Torcida Independente
A Torcida Tricolor Independente (TTI), popularmente conhecida por Torcida Independente, é a principal torcida organizada do São Paulo Futebol Clube. Foi fundada em 17 de abril de 1972, no centro da cidade de São Paulo.

A Casa da Torcida Independente fica em frente ao Estádio do Morumbi, na Avenida Jules Rimet. Já a sede da torcida se localiza no centro de São Paulo, próxima ao Largo do Paissandu.
Valença (Bahia)
Valença é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Ocupa uma área de 1 124,657 km² e sua população estimada em 2024 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foi de 90 028 habitantes. O município é muito visitado principalmente por ser o principal acesso à Ilha de Tinharé, turisticamente famosa pelo povoado de Morro de São Paulo, mas também pela bela praia do Guaibim com o seu extenso areal, localizada a cerca de 17 km da sede do município. Valença é considerada a Capital do Baixo Sul, região que reúne 362 659 habitantes.

Litoral da Bahia
O litoral da Bahia se refere à faixa costeira do estado da Bahia. Compreende mais de 1 100 quilômetros de extensão, sendo o maior do Brasil. É completamente margeado pelo Oceano Atlântico e suas reentrâncias no continente. A maior delas deu nome ao estado, é maior baía tropical desse oceano e ainda contém baías e enseadas menores em seu interior. Além delas, há ainda a Baía de Camamu (terceira maior do país), Baía do Pontal (área de 16 quilômetros quadrados e estuário de rios da bacia do Cachoeira), dentre outras situadas no estado.

O litoral baiano é acompanhado por duas rodovias estaduais. O trecho do litoral norte (porção ao norte capital) é seguido pela BA-099 e o litoral sul (porção ao sul da capital) pela BA-001.
A Gota Suspensa
A Gota Suspensa foi uma banda brasileira de rock experimental / progressivo formada em São Paulo em 1978 e que adquiriria maior fama após mudar seu nome para Metrô em 1984. O jornal A Tribuna, de São Paulo, chegou a afirmar que eles faziam o melhor rock progressivo do Brasil.

O grupo fazia um som bastante inspirado por bandas como Pink Floyd, King Crimson, Novos Baianos, e pelo movimento tropicalista, entre outros.

A banda era formada por Virginie Boutaud nos vocais, Alec Haiat na guitarra, Yann Laouenan nos teclados, Xavier Leblanc no baixo elétrico e Daniel "Dany" Roland na bateria, além do saxofonista Marcel Zimberg.

A banda gravou um único álbum homônimo, em 1984, por ums selo independente. Para as gravações desse álbum, o baixista Xavier Leblanc, por estar muito ocupado, foi substituído por Tavinho Fialho.

Neste mesmo ano eles fizeram parte do line-up do IV Festival de Águas Claras, o maior evento dedicado a muúsica brasileira ao ar livre.

Virginie Boutaud
Virginie Adèle Lydie Boutaud ep. Manent (São Paulo, 27 de fevereiro de 1963), conhecida no meio artístico como Virginie Boutaud ou simplesmente Virginie, é uma cantora, compositora e atriz franco-brasileira. Tornou-se conhecida como vocalista da banda de new wave Metrô.
Cavades II
Siroes (em grego: Σιρόης; romaniz.: Siróes), melhor conhecido só por seu nome régio de Cavades II (em latim: Cavades; em persa médio: 𐭪𐭥𐭠𐭲; romaniz.: Kawād; em persa: قباد; romaniz.: Qobād ou Qabād), foi xá do Império Sassânida de 25 de fevereiro de 628 até sua morte em 6 de setembro do mesmo ano. Era filho de Cosroes II (r. 590–628), a quem sucedeu após tê-lo derrubado em um golpe de Estado. Seu reinado foi um ponto de virada na história do Império Sassânida, e alguns argumentam que ajudou a provocar o seu fim.

Sarbaro
Sarbaro, Xarbaraz ou Xarvaraz foi xá (rei dos reis ou imperador) do Império Sassânida de 27 de abril a 9 de junho de 630. Usurpou o trono de Artaxer III e foi morto por nobres iranianos após quarenta dias. Antes da usurpação, era um aspabedes (general) sob Cosroes II (r. 590–628). Além disso, é conhecido por seu importante papel durante a guerra bizantino-sassânida de 602-628, e os eventos que se seguiram depois.
Diocese de Registro
A Diocese de Registro (Dioecesis Registrensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Foi criada a 19 de janeiro de 1974 pelo Papa Paulo VI a partir de paróquias até então sob jurisdição das dioceses de Itapeva e Santos.

A diocese abrange quinze municípios do litoral paulista: Iguape, Registro, Jacupiranga, Eldorado, Itariri, Ilha Comprida, Pedro de Toledo, Juquiá, Cajati, Cananéia, Pariquera-Açu, Barra do Turvo, Iporanga, Sete Barras, Miracatu.

Itariri
Itariri é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 15.762 habitantes. O município é formado pela sede (que inclui o Bairro Raposo Tavares) e pelo distrito de Ana Dias.
Bolotana
Bolotana é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 3.279 habitantes. Estende-se por uma área de 108 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Bonorva (SS), Bortigali, Illorai (SS), Lei, Macomer, Noragugume, Orani, Ottana, Silanus.

Illorai
Illorai é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 1.121 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bolotana (NU), Bonorva, Bottidda, Burgos, Esporlatu, Orani (NU), Orotelli (NU).
Sophie Winkleman
Sophie Lara Winkleman (Londres, 5 de agosto de 1980) é uma atriz inglesa conhecida por participações em séries como Peep Show, Titanic e Two and a Half Men. Desde 2009, ela é casada com Lord Frederick Windsor, o filho do príncipe Miguel de Kent (um primo da rainha Isabel II do Reino Unido), pelo que formalmente é chamada pelo título de Lady Frederick Windsor no Reino Unido e internacionalmente.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe é um filme britânico-americano de aventura e fantasia, produzido por Mark Johnson e Phillip Steuer e lançado em 2005 pela Walden Media e Buena Vista Pictures Distribution, baseado no livro O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, primeiro livro da série As Crônicas de Nárnia, de C.S. Lewis. É também o primeiro filme da série de filmes The Chronicles of Narnia.

O filme foi dirigido pelo neozelandês Andrew Adamson e também foi filmado na Nova Zelândia, embora também tenham ocorrido filmagens na Polônia, na República Tcheca e no Reino Unido. Foi distribuído no Brasil pela Buena Vista e a estreia ocorreu no dia 9 de dezembro de 2005, assim como em todo o mundo, com exceção do Reino Unido, onde o filme estreou alguns dias antes. O filme arrecadou mais de US$700 milhões em bilheteria em todo o mundo.
Nuno Canavarro
Nuno Canavarro (15 de Novembro de 1962)  é um compositor português. Estudou Arquitectura no Porto. Aprendeu a tocar piano muito jovem.

A sua primeira experiência na música foi com a banda pop Street Kids do qual saíram Nuno Rebelo para os Mler Ife Dada, Emanuel Ramalho para os Rádio Macau e Luís Ventura para os Lobo Meigo.

Em 1988 lançou o álbum "Plux Quba - Música para 70 Serpentes" através da Ama Romanta. Em 1991 lançou o álbum "Mr. Wollogallu" em colaboração de Carlos Maria Trindade.

Produziu o máxi "Zimpó" dos Mler Ife Dada e o álbum homónimo dos Lobo Meigo. Escreveu um dos temas do primeiro álbum de Pilar Homem de Melo.

Também fez parte da banda Delfins que era amigo pessoal conhecido e o teclista convidado de Miguel Angelo quando o grupo estava em estúdio durante as suas gravações aquando do seu primeiro disco.

Street Kids (banda)
Street Kids foram uma banda portuguesa de new wave, de aproximação ao power pop, formada em Cascais em 1980. Precursores e participantes ativos do boom do rock português deixaram o registo de  três singles de inéditos e um álbum de estúdio.
Dilolo
Dilolo é uma cidade na província de Lualaba, no sul da República Democrática do Congo. Encontra-se a 8 km da margem oriental do rio Cassai, na fronteira com Angola, próxima à cidade angolana de Luau, a uma altitude de 1010 m.

A cidade é conectada pelo Caminho de Ferro de Benguela à cidade de Luau e ao porto do Lobito, ao oeste, e; às cidades de Diongo e Casaji, ao leste.

A cidade é servida pelo Aeroporto General Sapilinha Sambalanga.

Caminho de Ferro de Benguela
Caminho de Ferro de Benguela (CFB), também chamada de Caminho de Ferro Catanga-Benguela, é uma linha ferroviária que atravessa Angola de oeste a leste, sendo o maior e mais importante modal do tipo no país. Liga-se também até Tenque, no Congo-Quinxassa, à Ferrovia Cabo-Cairo (Quindu-RDC a Porto Elisabete-RAS).

Sua testa é o porto do Lobito, na costa atlântica, de onde exporta todo tipo de produtos, desde minérios, a alimentos, componentes industriais, cargas vivas, etc..

O trecho de Lobito ao Luau é explorado pela empresa LAR, e de Dilolo ao Tenque é administrada pela Sociedade Nacional dos Caminhos de Ferro do Congo (SNCC).
Mirante Dom Carlos Verzeletti
O mirante Dom Carlos Verzeletti é uma edificação localizada às margens do Rio Gurupi, na orla de Viseu, na região nordeste do Estado do Pará. Foi inaugurado em novembro de 2017 em homenagem ao bispo Dom Carlos Verzeletti.

Viseu (Pará)
Viseu é um município brasileiro do estado do Pará. Localiza-se a uma latitude 01º11'48" sul e a uma longitude 46º08'24" oeste, estando a uma altitude de 15 metros. A população estimada do município é de 62.093 habitantes em 2020.
Póvoa da Pegada (Beijós, Carregal do Sal)
Póvoa da Pegada é uma aldeia do concelho de Carregal do Sal e da freguesia de Beijós. As localidades vizinhas são Laceiras e Póvoa de Lisboa. Esta aldeia encontra-se localizada num planalto com vista para Serra do Caramulo, vivem cerca de 150 habitantes e a maioria das suas habitações contém um tradicional traço de granito beirão.

Beijós
Beijós é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Beijós do Município de Carregal do Sal, freguesia com 12,53 km² de área e 814 habitantes (censo de 2021) tendo, por isso, uma densidade populacional de 65 hab./km².

São muito remotas as suas origens, comprovadas por achados arqueológicos da época romana. É uma povoação essencialmente agrícola.

Até 1836 fez parte do extinto concelho de Oliveira do Conde.
Nebísocos
Os nebísocos (em latim: Naebisoci  ) foram uma antiga tribo de Galécia, um povo galaico do Convento Bracarense.  O nome dos nebísocos estaria na origem da toponímia da região onde nasce o rio Tâmega, no lugar de Naveu, no concelho de Ourense de Laça. O seu nome poderia estar relacionado com o da deusa galega dos rios, Nabia.

O nome desta tribo surge no Padrão dos Povos, coluna comemorativa da construção da ponte romana de Chaves, colocada no topo da mesma obra, que atravessa o rio Tâmega. A epígrafe dedicatória contém uma lista de dez povos indígenas bracarenses (citados como civitates no texto original) que colaboraram na construção da ponte.

Galaicos
Os galaicos (termo atual derivado do latim gallaeci ou callaeci e do em grego: Καλλαϊκοί; romaniz.: (kallaikoi) foram um conjunto de povos do noroeste da Península Ibérica — antiga Galécia, — correspondente ao que é hoje o espaço geográfico que abrange o Norte de Portugal, a Galiza, as Astúrias e parte de Castela e Leão, que pela sua originalidade cultural deram origem ao que chamamos de cultura castreja. Entre os anos 138 e 136 antes de Cristo, o cônsul romano Décimo Júnio Bruto Galaico liderou a primeira expedição que iniciou a assimilação progressiva dos galaicos à cultura latina, mas sem apagar por completo a cultura de origem, visível no habitat com a reocupação dos castros, no modo de vida e na religião, que segundo São Martinho de Dume encontramos ainda presente no fim do Reino Suevo.

Por isso o termo gallaecus/gallaeco designou também, desde o final do Império Romano do Ocidente até ao início da Idade Média, os habitantes da Galécia.
Comuna de Przerośl
Przerośl (polaco: Gmina Przerośl) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Suwałki. A sede do condado é a cidade de Przerośl.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3104 habitantes, com uma densidade 25,1 hab/km².

Condado de Suwałki
Condado de Suwałki (polaco: powiat suwalski), (Lituano: Suvalkų apskritis) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Suwałki. Estende-se por uma área de 1307,31 km², com 35 306 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 27,01 hab/km².
Cercopithecus mitis kandti
Cercopithecus mitis kandti é uma subespécie de Macaco do Velho Mundo encontrado nas Montanhas Virunga, na África Central, incluindo quatro parque nacionais: Parque Nacional Mgahinga Gorilla no sudoeste de Uganda; Parque Nacional dos Vulcões, no noroeste de Ruanda; o Parque nacional de Virunga e o Parque nacional de Kahuzi-Biega, no leste da República Democrática do Congo. Habita florestas montana, principalmente com bambuzais.

É considerada como subespécie de  Cercopithecus mitis, e as duas são muito similares, entretanto, C. kandti possui uma mancha laranja-dourado nos flancos e dorso.

Não se sabe muito sobre seu comportamento. Vive em grupos sociais de até 30 indivíduos. Sua dieta consiste principalmente de frutas e folhas, mas também come insetos.

Devido à degradação de seu habitat e a guerras em seu limitado habitat, é uma espécie "em perigo", de acordo com a IUCN.

Cercopithecidae
Cercopithecidae é uma família de primatas dentro da superfamília Cercopithecoidea, no clado Catarrhini. Também são chamados de macacos do Velho Mundo. São nativos da África e Ásia, habitando vários ambientes, desde savanas até florestas tropicais, terrenos montanhosos, e áreas semi-áridas. Existe registro fóssil na Europa. Atualmente, apenas uma espécie, possivelmente introduzida, habita a Europa, em Gibraltar. Os babuínos, mandril e langures são exemplos de Cercopithecidae.
Muppet Babies
Muppet Babies é uma série de desenhos animados estadunidense, originalmente transmitida pela CBS em 1984. A série estreou oficialmente nos Estados Unidos às 11:00 da manhã em 15 de setembro de 1984, no canal CBS. No Brasil, o desenho foi exibido no SBT entre os anos de 1987 e 1997, dentro dos programas Show Maravilha, Sessão Desenho e Bom Dia e Cia. Foi exibido também no Discovery Kids, entre 1998 e 2001. Sua dublagem fora realizada no extinto estúdio Herbert Richers.

Howie Mandel
Howard Michael "Howie" Mandel (Toronto, Ontário, Canadá, 29 de novembro de 1955) é um comediante, apresentador de televisão e ator canadense. Ele é conhecido como o anfitrião do game show Deal or No Deal, da NBC e por estrelar em um dos papéis principais do drama médico St. Elsewhere, além de ser o criador da série animada Bobby's World.
Transplante de córnea
Transplante de córnea é um procedimento cirúrgico no qual uma córnea lesionada ou com doença é substituída por outra de um doador.

Em uma pesquisa que usa células-tronco realizada pelo oftalmologista brasileiro Francisco Figueiredo na Universidade de Newcastle, pode ser uma alternativa em alguns casos de necessidade de transplante .

Córnea
Córnea é a parte anterior transparente e protetora do olho dos vertebrados. Fica localizada na região polar anterior do globo ocular. A córnea e o cristalino têm a função de focar a luz através da pupila para a retina, como se fosse uma lente fixa. São as lágrimas (secreção lacrimal) que mantêm a córnea húmida e saudável.
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
A Faculdade de Letras da Universidade do Porto é uma unidade orgânica da Universidade do Porto, "vocacionada para a investigação e para o ensino nas áreas de ciências humanas e sociais, para a criação cultural e para o desenvolvimento científico, social e económico do país".

Universidade do Porto
A Universidade do Porto (U.Porto) MHSE é uma universidade pública portuguesa localizada na cidade do Porto e fundada em 22 de março de 1911. É a segunda maior universidade portuguesa por número de estudantes inscritos, após a Universidade de Lisboa.

Em 2022, a Universidade do Porto atingiu o 274º lugar entre as melhores universidades do mundo no QS World University Rankings, ranking internacional de ensino superior, sendo o melhor lugar obtido por uma instituição do ensino superior e de investigação em Portugal.
Tengoku to jigoku
Tengoku to jigoku (天国と地獄; lit. "Céu e Inferno") (bra: Céu e Inferno) é um filme policial japonês de 1963, dirigido por Akira Kurosawa, e estrelado por Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai e Kyōko Kagawa. O filme é vagamente baseado no romance King's Ransom de 1959, do escritor americano Ed McBain (Evan Hunter).

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (em japonês: 黒澤 明 (shinjitai) ou 黒沢 明 (kyujitai); romaniz.: Kurosawa Akira); nascido em Ōimachi, Ōmori, Shinagawa, Tóquio, Japão, em 23 de março de 1910 — falecido em Setagaya, Tóquio, Japão, em 6 de setembro de 1998) foi um cineasta, produtor, roteirista, montador, escritor e pintor japonês, considerado um dos mais importantes do século XX. Seus filmes influenciaram todas as gerações de diretores posteriores a ele.

Com uma carreira de cinquenta anos, Kurosawa dirigiu 30 filmes. É amplamente considerado como um dos cineastas mais importantes e influentes da história do cinema. Em 1989, foi premiado com o Óscar pelo conjunto de sua obra "pelas realizações cinematográficas.
Santo António de Vagos
A Freguesia de Santo António é uma freguesia portuguesa do Município de Vagos que tem 9,64 km² de área e 1 753 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 181,8 hab/km².

Desde 2013, a Freguesia de Santo António foi extinta (agregada) passando o seu território a fazer parte da nova União das Freguesias de Vagos e Santo António. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Santo António foi de novo reposta.

Vagos e Santo António
Vagos e Santo António (oficialmente, União das Freguesias de Vagos e Santo António) foi uma freguesia portuguesa do Município de Vagos que tinha 31,32 km² de área e 6340 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 202,4 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Vagos e Santo António de Vagos.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia
O Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict), órgão nacional de informação, unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI), realiza estudos no campo da  ciência da informação e temas relacionados. O Ibict fica sediado em Brasília e possui uma coordenação de pesquisa e pós-graduação na sede do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, junto ao campus da Praia Vermelha, da UFRJ, no bairro da Urca, Rio de Janeiro.

O Instituto, atualmente, no momento em que completa 50 anos de existência, vem acompanhando e internalizando as novas tecnologias de informação e comunicação e estimulando o empreendedorismo e a inovação. Nesse contexto, o Instituto, com o auxílio dessas tecnologias, vem assumindo o papel de agregador e integrador das iniciativas de informação científica e tecnológica no país.

Ciência da informação
A ciência da informação é um campo interdisciplinar principalmente preocupado com a análise, coleta, classificação, manipulação, armazenamento, recuperação e disseminação da informação registrada.

Ou seja, esta ciência estuda a informação desde a sua gênese até o processo de transformação de dados em conhecimento.
Wizards of the Coast
Wizards of the Coast (muitas vezes referida como WotC ou simplesmente Wizards) é uma publicadora de jogos, baseados primariamente nos temas de fantasia e ficção científica.

Originalmente uma publicadora especializada em RPGs, ela popularizou o gênero de jogo de cartas colecionáveis com Magic: The Gathering no meio da década de 1990 e desde 1997 o jogo de RPG Dungeons & Dragons.

Jogo de cartas colecionáveis
Um jogo de cartas colecionáveis - ou JCC (conhecido como "TCG" - trading card game - ou "CCG" - collectible card game) - são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas com os seus objetivos.
Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus
Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus é o décimo terceiro álbum de estúdio da banda Australiana de rock alternativo Nick Cave and the Bad Seeds, lançado em 20 de Setembro de 2004 na Mute Records. É um álbum duplo com um total de dezessete faixas, sendo nove no Abattoir Blues e oito no The Lyre of Orpheus.

Nick Cave and the Bad Seeds
Nick Cave and the Bad Seeds é uma banda de rock formada na cidade de Melbourne, em 1983. Em suas diversas formações, passaram membros de várias nacionalidades.. A banda se chamava, anteriormente, "Man Or Myth?" (quase um projeto solo do vocalista Nick Cave), e depois, "Nick Cave and the Cavemen", antes de assumir o nome atual.