hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stories (álbum de Avicii)
Stories é o segundo álbum de estúdio do DJ sueco Avicii. Foi lançado em 2 de outubro de 2015, pela PRMD e Island Records. O álbum foi produzido por Avicii com produção adicional feita por Salem Al Fakir, Alex Ebert, Carl Falk, Kristoffer Fogelmark, Martin Garrix, Dhani Lennevald, Ash Pournouri, Albin Nedler e Vincent Pontare em várias faixas.

Quatro singles foram lançados: "Waiting for Love", "Pure Grinding", "For a Better Day" e "Broken Arrows". Além disso, dois singles promocionais foram lançados: "Ten More Days" e "Gonna Love Ya". A partir da primeira semana de novembro de 2015, Stories vendeu um milhão de cópias em todo o mundo. Stories também foi o quarto álbum mais ouvido de 2015 em todo o mundo no Spotify.

Pure Grinding
"Pure Grinding" é uma canção lançada pelo DJ sueco Avicii, com vocais não credenciados de Kristoffer Fogelmark e Earl St. Clair, lançado pela gravadora PRMD em 28 de agosto de 2015. A canção é o terceiro single (lançado respectivamente com "For a Better Day") de seu segundo álbum de estúdio Stories, e no seu EP, Pure Grinding / For a Better Day.

Foi escrito por Tim Bergling (Avicii) com Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler e Earl Johnson. A música foi anteriormente vazada na internet com o título "Nothing to Lose". A canção faz parte da trilha sonora oficial do game Need for Speed (2015). Um videoclipe para canção foi lançado em 3 de setembro de 2015.
Sara Tavares
Sara Alexandra Lima Tavares (Lisboa, 1 de fevereiro de 1978 – Lisboa, 19 de novembro de 2023) foi uma cantora e compositora portuguesa de ascendência cabo-verdiana.

Tornou-se conhecida, primeiramente, como vencedora do concurso Chuva de Estrelas em 1994. Nesse ano, também venceu o Festival da Canção.

Deixou cinco álbuns de estúdio: Sara Tavares e Shout! (1996), Mi Ma Bô (1999), Balancê (2005), Xinti (2009) e Fitxadu (2017). A sua carreira também ficou marcada por inúmeras colaborações com outros músicos, incluindo Ala dos Namorados, Buraka Som Sistema, Carlão, Filarmónica Gil, Júlio Pereira, Nelly Furtado, Richie Campbell, Tiago Bettencourt, entre outros.

Balancê (álbum de Sara Tavares)
Balancê é o segundo álbum de estúdio da cantora portuguesa Sara Tavares, lançado em 2005 pela editora World Connection. O álbum teve grande sucesso comercial, (em Portugal, Balancê atingiu o Disco de Platina) e pela aclamação da crítica (Sara Tavares foi nomeada como Artista Revelação para os prémios BBC de World Music em 2007).

A cantora brasileira Luiza Possi realizou uma versão da canção "Balancê" em seu álbum Seguir Cantando (2011), Mariene de Castro também cantou a canção e inclui no seu álbum Colheita (2014).
Cubas de la Sagra
Cubas de la Sagra é um município da Espanha, na província e comunidade autônoma de Madrid. Tem 12,82 km² de área e em 2021 tinha 6 642 habitantes (densidade: 518,1 hab./km²). Limita com os municípios de Casarrubuelos, Griñón, Illescas, Serranillos del Valle, Torrejón de la Calzada e Ugena.

Serranillos del Valle
Serranillos del Valle é um município da Espanha, na província e comunidade autônoma de Madrid. Tem 13,28 km² de área e em 2021 tinha 4 429 habitantes (densidade: 333,5 hab./km²). Limita com os municípios de Batres, Carranque, Cubas de la Sagra, Griñón, Moraleja de Enmedio e Ugena.
Elfim
Elfim (em armênio: Ելփին / Էլփին; romaniz.: Elpʼin) ou Elpim (Էղպին, Ełpin) é uma aldeia do município de Areni, da província de Vaiose Zor, na Armênia. De acordo com o censo de 2011, havia 1 209 habitantes.

Subdivisões da Armênia
A Armênia é subdividida em onze divisões administrativas. Destas, dez são províncias, conhecidas como marzer (մարզեր) ou na forma singular marz (մարզ) em armênio, que é, por sua vez, derivada da palavra persa mærz, significando "fronteira". Erevã é tratada separadamente e possui um estatuto especial de capital administrativa do país. O chefe do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (do médio persa composto marzobã, que significa "autoridade/líder da fronteira"), nomeado pelo Governo da Armênia. Em Erevã, o chefe-executivo é o prefeito, nomeado pelo presidente.
James Dean
James Byron Dean (Marion, 8 de fevereiro de 1931 – Cholame, 30 de setembro de 1955) foi um ator estadunidense. Considerado um ícone cultural da moda, desilusão adolescente, do distanciamento social, conforme expresso no título de seu filme mais célebre, Rebel Without a Cause (1955), no qual estrelou como o adolescente problemático Jim Stark. Os outros dois papéis que definiram o seu estrelato foram o solitário Cal Trask, em East of Eden (1955), e o ranzinza Jett Rink, em Giant (1956).

Depois de sua morte em um acidente de carro, Dean se tornou o primeiro ator a receber uma indicação póstuma ao Oscar de Melhor Ator, e continua sendo o único ator a ter duas indicações póstumas por atuação. Em 1999, o American Film Institute classificou-o como o 18º maior astro masculino do cinema da Era de Ouro de Hollywood em sua lista 100 Anos... 100 Estrelas.

Rock Hudson
Rock Hudson (nascido Roy Harold Scherer Jr.; Winnetka, 17 de novembro de 1925 — Beverly Hills, 2 de outubro de 1985) foi um ator norte-americano. Apesar de ter sido amplamente conhecido como um galã nos anos 1950 e 1960, muitas vezes estrelando comédias românticas ao lado de Doris Day, Hudson também é reconhecido por papéis dramáticos em filmes como Giant e Sublime Obsessão.

Hudson foi votado Estrela do Ano, Galã Favorito, e títulos semelhantes por inúmeras revistas de cinema. O ator de 1,9177 m de altura foi uma das estrelas de cinema mais populares e mais conhecidas do seu tempo. Ele completou cerca de 70 filmes e estrelou em várias produções para a televisão durante uma carreira que durou mais de quatro décadas. Hudson faleceu em 1985, tornando-se a primeira grande celebridade a morrer de uma doença relacionada à AIDS.
Adam Clayton
Adam Charles Clayton OL (Oxfordshire, 13 de março de 1960) é um músico inglês, baixista do U2, banda irlandesa de rock. Clayton é autodidata no baixo, tendo aprendido a tocar com dedicação e treino. Seu estilo distinto é notável em canções como "New Year's Day", "With or Without You", "Gloria", "Bullet the Blue Sky", "Mysterious Ways", "Get on Your Boots" e "Magnificent". Seu trabalho no álbum No Line on the Horizon foi particularmente elogiado.

Durante as décadas de 1980 e de 1990, Clayton explorou efeitos sonoros, com ênfase no uso de slap e distorção. Atualmente, o baixista tende a preferir um som mais puro e direto de seu instrumento. Independentemente da abordagem, Clayton, apelidado de "Jazzman" por Bono Vox, mantém um estilo imprevisível e criativo. Clayton também foi responsável pelo site oficial da banda, U2.com, cuja gestão foi posteriormente transferida para seu irmão, Sebastian.

Get on Your Boots
"Get on Your Boots" é uma canção da banda de rock irlandesa U2 e a sexta faixa de seu álbum de 2009, No Line on the Horizon. A canção foi lançada como o primeiro single em 23 de janeiro de 2009. O formato físico foi lançado em 16 de fevereiro. O vídeo recebeu a sua estreia em 6 de fevereiro de 2009.

A entrega lírica dos versos da canção tem sido dito para se assemelhar à canção de Bob Dylan, "Subterranean Homesick Blues", enquanto que a música também tem sido comparado com "Pump It Up", de Elvis Costello.
Diocese de Aosta
A Diocese de Aosta (Dioecesis Augustana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica do Piemonte e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Turim. A sua sé episcopal está no Duomo de Aosta, na região administrativa do Vale de Aosta.

Arquidiocese de Turim
A Arquidiocese de Turim (Archidiœcesis Taurinensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica homónima, à Região Piemonte, e à Conferenza Episcopale Italiana.

Em 2004 contava 2.065.443 de batizados numa população de 2.143.843 de habitantes. É atualmente governada pelo arcebispo Roberto Repole.
Drumming Song
"Drumming Song" é uma canção da banda inglesa de indie rock, Florence and the Machine. A canção foi lançada pela Island Records em 13 de setembro de 2009 no Reino Unido como o quarto single do primeiro álbum da banda, Lungs. Foi o quarto single da banda a entrar no top 75 no UK Singles Chart, atingindo um máximo de 54 durante a sua semana de lançamento físico. O B-side é uma versão demo de "Falling" uma faixa que aparece apenas na edição Deluxe de Lungs.  Embora não tão bem sucedido comercialmente como seus outros singles, "Drumming Song" é um favorito entre os fãs em e as performances ao vivo da banda.

O single foi nomeado para "Melhor Vídeo de Música" (ao lado de Lady Gaga e Mika) nos Q Awards, que teve lugar em 25 de outubro de 2009.

Lungs
Lungs é o primeiro álbum de estúdio da banda indie rock britânica Florence and the Machine (ou Florence + the Machine), lançado em 3 de julho de 2009. O álbum estreou no nº 2 do UK Albums Chart (parada que contabiliza os álbuns mais vendidos no Reino Unido), apenas atrás de Michael Jackson. Semanas mais tarde a banda de Florence Welch assistiu a um incremento significativo nas vendas do seu álbum, alcançando o nº1 no Reino Unido. O álbum alcançou o top 10 em vários países da Europa, assim como o nº3 na Austrália e o nº 14 nos EUA (após uma espetacular apresentação do single Dog Days Are Over no MTV Video Music Awards de 2010).
Lluís Companys
Lluís Companys i Jover  (El Tarròs, Tornabous, 21 de junho de 1882 — Barcelona, 15 de outubro de 1940) foi um político e advogado catalão, de ideologia catalanista e republicana, desde 1934 líder da Esquerda Republicana da Catalunha e Presidente da Generalidade da Catalunha durante a Guerra Civil Espanhola e no exílio francês, até ao seu fuzilamento pelas autoridades franquistas.

Exilado após a Guerra Civil, foi capturado por um agente da polícia franquista que colaborava com a Gestapo. Foi extraditado para a Espanha, torturado, submetido a uma farsa de Conselho de Guerra e sumariamente fuzilado.

Esquerda Republicana da Catalunha
Esquerda Republicana da Catalunha (em catalão: Esquerra Republicana de Catalunya, ERC) é um partido político fundado em Barcelona (Catalunha, Espanha) em 1931 e atualmente também com presença, minoritária, na Comunidade Valenciana (como Esquerda Republicana do País Valenciano) e ilhas Baleares e no Rossilhão. De ideologia independentista catalã e social-democrata, embora originalmente federalista, apoia a independência da República Catalã e dos territórios de língua catalã, os Países Catalães.

Esquerra, partido de relevantes políticos catalães como Francesc Macià, Lluís Companys ou Josep Tarradellas, desenvolveu um papel de destaque na política catalã e espanhola durante a Segunda República, durante a luta anti-franquista e a Transição espanhola à democracia.

Esquerra conta atualmente com cerca de 10 000 militantes. O presidente do partido é Oriol Junqueras e a secretária general Marta Rovira.
James Cagney
James Francis Cagney Jr. (Nova Iorque, 17 de julho de 1899 — Stanford, 30 de março de 1986) foi um ator e dançarino norte-americano. Conhecido por suas performances sistematicamente enérgicas, estilo vocal distinto e ritmo cômico, ele ganhou elogios e prêmios importantes por uma grande variedade de performances. Ele é lembrado por alguns por interpretar caras durões multifacetados em filmes como The Public Enemy (1931), Fúria Sanguinária (1949) e Angels with Dirty Faces (1938).

The Public Enemy
The Public Enemy (bra: Inimigo Público) é um filme norte-americano de 1931, do gênero policial dirigido por William A. Wellman, e estrelado pelos atores James Cagney e Jean Harlow. O filme foi indicado ao prêmio Oscar de melhor roteiro original.
Estação Los Jardines (Metrô de Caracas)
A Estação Los Jardines é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação El Valle e a Estação Coche. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 10 de janeiro de 2010. Localiza-se no cruzamento da Avenida Intercomunal del Valle com a Rua 8. Atende a paróquia de El Valle.

Estação Coche
A Estação Coche é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Libertador, entre a Estação Los Jardines e a Estação Mercado. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 10 de janeiro de 2010. Localiza-se na Avenida Intercomunal del Valle. Atende a paróquia de Coche.
Namco System 11
O Namco System 11 é um sistema de Arcade lançado pela Namco em 1994. O Hardware real é baseado no console Sony Playstation, e assim muitos jogos foram portados para este console. A maior diferença entre os dois é que o System 11 utilizava chips somente leitura de SMT para armazenar os dados do jogo, ao passo que o PlayStation utilizava CD ROM como mídia. Isto significa que todos os jogos na System 11 eram únicos para cada placa de sistema, e não poderiam ser trocados nela por outros jogos.

O System 11 foi sucedido pelo design System 12.

Namco System 12
O Namco System 12 é uma placa de sistema Arcade lançada no final de 1996 pela  empresa japonesa Namco conhecida pelo desenvolvimento de videojogos. Em Hardware, é uma atualização da placa System 11, que é baseada no Sony Playstation, o Microprocessador MIPS R3000A é 50% mais rápido, e o processador de áudio C76 foi trocado pelo Hitachi H8/3002. Assim como a System 11, a System 12 se utilizou de chips ROM baseados em SMT, o que significava que cada placa era única para cada jogo.
Angels of the Apocalypse
Angels of the Apocalypse é o segundo álbum do projeto de power metal Avalon, encabeçado pelo guitarrista finlandês Timo Tolkki (ex-Stratovarius, ex-Revolution Renaissance, ex-Symfonia). Foi lançado em 16 de maio de 2014 pela Frontiers Records e novamente trouxe vários vocalistas e instrumentistas convidados.

Angels of the Apocalypse é a segunda parte da trilogia criada por Timo, com o álbum anterior The Land of New Hope sendo a terceira parte da história.

A vocalista Elize Ryd do Amaranthe voltou a cantar no disco, sendo a única recorrência, já que todo restante do elenco foi reformado: Floor Jansen (Nightwish, ReVamp) e  Fabio Lione (Rhapsody of Fire, Angra) cantaram a maior parte do disco, sendo estes cantores acompanhados por: David DeFeis (Virgin Steele), Simone Simons (Epica), Caterina Nix (cantora solo chilena cujo álbum de estreia produzido pelo próprio Timo Tolkki) e Zachary Stevens (ex-Savatage, Circle II Circle).

Elize Ryd
Elize Ryd, (Hanna Elise Isabell Maj Höstblomma Ryd, Värnamo, 15 de outubro de 1984) é uma cantora sueca, vocalista da banda de metal Amaranthe. Lançou o primeiro single Leave Everything Behind em 2008 e seu primeiro álbum, Amaranthe, em 2011.

Elize Ryd também canta na banda Kamelot e no projeto finlandês Avalon, de Timo Tolkki.

Desde de 2008, Elize está em um relacionamento com o goleiro de hóquei no gelo Joel Gistedt.
Maomé ibne Uacil
Maomé ibne Uacil ibne Ibraim Atamimi (em árabe: محمد بن واصل بن إبراهيم التميمي‎‎; romaniz.: Muhammad bin Wasil ibn Ibrahim al-Tamimi), também conhecido como Alanzali (al-Hanzali), foi um aventureiro militar que capturou a província abássida de Pérsis em 870. Ele governou Pérsis intermitentemente até 876, quando foi capturado e preso por Iacube ibne Alaite (r. 861–879), o emir safárida do Sistão.

Iacube ibne Alaite Açafar
Iacube ibne Alaite Açafar (em árabe: يعقوب بن الليث الصفار) ou Iacube Alaite Safari (em persa: یعقوب لیث صفاری; 25 de outubro de 840-5 de junho de 879), nascido Radmã puri Maaque (em persa: رادمان پور ماهک), foi um caldeireiro persa, fundador do Império Safárida do Sistão, com sua capital em Zaranje (uma cidade agora no sudoeste do Afeganistão). Sob sua liderança militar, conquistou boa parte das porções orientais da Grande Pérsia que compõem os atuais Irã, Afeganistão, Turcomenistão, Usbequistão, Tajiquistão, assim como porções do Paquistão Ocidental e uma pequena porção do Iraque. Foi sucedido por seu irmão, Anre ibne Alaite.
Estação Uruguay
A Estação Uruguay é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Carlos Pellegrini e a Estação Callao. Faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 22 de junho de 1931. Localiza-se no cruzamento da Avenida Corrientes com a Rua Uruguay. Atende o bairro de San Nicolás.

Em 22 de dezembro de 2003, se converteu na primeira estação temática do sistema de metropolitanos, dedicando-se sua decoração ao cinema argentino e sua história. A estação funciona como um verdadeiro museu do cinema argentino, com pôster de filmes e fotografias, em um desenho que contou com a colaboração do Instituto Nacional de Cine e Artes Audiovisuais (INCAA). Numerosas estrelas amarelas em corredores e plataformas se têm destacado com nomes de artistas da sétima arte até que foram todos retirados durante 2006.

Estação Callao (Linha B do Metro de Buenos Aires)
A Estação Callao é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Uruguay e a Estação Pasteur - AMIA. Faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 17 de outubro de 1930. Localiza-se no cruzamento da Avenida Corrientes com a Avenida Callao. Atende os bairros de Balvanera e San Nicolás.
The Beloved Adventurer
The Beloved Adventurer, ou The Belovéd Adventurer, é um seriado estadunidense de 1914, no gênero aventura, dirigido e estrelado por Arthur V. Johnson e estrelado pelo próprio Johnson e por Lottie Briscoe, atriz proveniente do teatro, que iniciara sua carreira em criança.

Primeiro seriado produzido pela Lubin Manufacturing Company, tinha 15 capítulos e veiculou nos cinemas entre 14 de setembro e 21 de dezembro de 1914. Atualmente é considerado perdido, pois apenas alguns fragmentos sobreviveram na Library of Congress.

Arthur V. Johnson
Arthur V. Johnson (2 de fevereiro de 1876 - 17 de janeiro de 1916) foi um ator e cineasta estadunidense da era do cinema mudo, sendo considerado um dos pioneiros do cinema. Dirigiu 35 e atuou em mais de 300 filmes entre 1905 e 1915.
Charles & Eddie
Charles & Eddie foi uma dupla de soul music dos Estados Unidos. Tinha como integrantes os cantores Eddie Chacon e Charles Pettigrew. Seu trabalho mais notável foi a música "Would I Lie to You?", considerado um dos maiores hits dos anos 90, canção que rendeu à dupla o primeiro lugar na parada britânica e o 13º lugar nos Estados Unidos. Entre 1992 e 1995 figuraram 3 vezes entre os 40 artistas mais tocados no Reino Unido.

Would I Lie to You?
Would I Lie to You? é um single da dupla norte-americana de soul Charles & Eddie, lançada em agosto de 1992. Fez parte do primeiro álbum dos cantores, Duophonic, e foi composta por Mick Leeson e Peter Vale, enquanto a produção foi de Josh Deutsch.
Maria Frederica de Hesse-Cassel
Maria Frederica de Hesse-Cassel (6 de setembro de 1804 - 1 de janeiro de 1888) foi uma filha do príncipe-eleitor Guilherme II de Hesse e da princesa Augusta da Prússia. Através do seu casamento com o duque Bernardo II de Saxe-Meiningen tornou-se duquesa consorte de Saxe-Meiningen.

Augusta da Prússia
Cristina Frederica Augusta da Prússia (em alemão:  Christine Friederike Auguste von Preußen; Potsdam, 1 de maio de 1780 - Kassel, 19 de fevereiro de 1841) foi filha do rei Frederico Guilherme II da Prússia e eleitora-consorte de Hesse.
Gonçalo Garcia de Sousa
Gonçalo Garcia de Sousa (1215 – Entre 12 de abril de 1285 e 11 de março de 1286) foi um rico-homem do Reino de Portugal tendo o seu período de vida abrangido os reinados de Afonso II, Sancho II, Afonso III e ainda Dinis I . Herdou a chefia da Casa de Sousa, sendo o seu último representante varão masculino legítimo. À sua morte, sucedeu-se uma querela entre vários dos seus herdeiros pelas posses da família, que era à época uma das famílias mais poderosas do Reino de Portugal. Foi ainda um trovador português da fase inicial da poesia medieval ibérica.

Dinis I de Portugal
D. Dinis de Portugal, o Lavrador e o Rei-Trovador (Lisboa, 9 de outubro de 1261 – Santarém, 7 de janeiro de 1325), foi Rei de Portugal e do Algarve de 1279 até sua morte. Era o filho mais velho do rei D. Afonso III de Portugal e sua segunda esposa D. Beatriz de Castela.

Foi grande amante das artes e letras. Tendo sido um famoso trovador, cultivou cantigas de amigo, de amor e a sátira, contribuindo para o desenvolvimento da poesia trovadoresca na Península Ibérica. Pensa-se ter sido o primeiro monarca português verdadeiramente alfabetizado, tendo assinado sempre com o nome completo.
José Maria Nicolau
José Maria Nicolau, (15 de outubro de 1908 – 25 de agosto de 1969) foi um ciclista português. Ingressou no Sport Lisboa e Benfica em 1929. Venceria com a camisola encarnada a Volta a Portugal em 1931 e 1934. O país desportivo, na década de 1930, rejubilou com os seus famosos duelos com o arqui-rival sportinguista Alfredo Trindade, também de Cartaxo. Ambos tinham cinco meses de diferença de idade e uma mútua amizade. Nicolau era alto, forte e possante, ao contrário de Trindade, pequeno e franzino. Esta sã rivalidade desportiva entre os dois contribuiu decisivamente para a consolidação dos dois emblemas desportivos a nível nacional. Nicolau é considerado o maior corredor da História do ciclismo do Benfica, modalidade simbolicamente representada no seu emblema.

Terminaria a sua carreira no dia 24 de setembro de 1939. Faleceu a 25 de agosto de 1969, num acidente de viação, quando Alfredo Trindade era, por curiosidade, técnico de ciclismo do Benfica.

Volta a Portugal
A Volta a Portugal, também conhecida como Volta a Portugal em Bicicleta, é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal. A 1.ª edição realizou-se em 1927 e é considerada a maior prova do ciclismo português, seguida pela Volta ao Algarve. É uma das competições por etapas mais antigas do mundo.
Fajã de Baixo
Fajã de Baixo é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada, com 4,05 km² de área e 4924 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 215,8 hab./km².

Fajã de Baixo tem uma estrada que liga Fenais da Luz e Ponta Delgada. A atividade principal é a agricultura e a cultura do ananás em estufas de vidro.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Soldeu
Soldeu é uma localidade de Andorra, situada na paróquia de Canillo. Situada a 1.825 metros de altitude, sua população em 2024 foi estimada em 1.243 habitantes.

Importante centro de esportes de inverno desde 1963, atualmente conta, juntamente com a nova estação de El Tarter (inaugurada em 1981), com três telecadeiras e quatorze telesquis.

El Tarter
El Tarter é uma localidade de Andorra, situada na paróquia de Canillo. Sua população em 2024 foi estimada em 1.499 habitantes.

Desde 1981, possui uma estação de esportes de inverno conectada às pistas da estação de Soldeu..