hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Worms Reloaded
Worms: Reloaded é um jogo de artilharia/Estratégia por turnos desenvolvido pelo Team17 e é parte da série Worms. Foi lançado para o Windows através do Steam em 26 de agosto de 2010. A jogabilidade é baseada em turnos e retorna ao seu aspecto original em 2D pela primeira vez no PC desde Worms World Party em 2001. Há ambos os modos single-player e multiplayer disponíveis para até quatro jogadores online.

Os jogadores revezam os turnos controlando seus times de minhocas com o objetivo final de derrotar os times adversários. O jogador deve agir dentro de um certo limite de tempo antes que seu turno acabe.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
Válter Nogueira
Válter Nogueira e Vasconcelos (Tianguá, 4 de setembro de 1924 — Fortaleza, 31 de dezembro de  2012) foi um magistrado e desembargador brasileiro.  Foi o 117º desembargador do Tribunal de Justiça do Ceará.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
The Kabuki Warriors
The Kabuki Warriors (カブキウォリアーズ, Kabuki Woriāzu) são uma dupla de luta livre profissional japonesa composta por Asuka e Kairi Sane. Elas trabalham atualmente para a WWE, onde atuam na marca Raw. Elas foram três vezes campeãs de duplas femininas da WWE. Asuka foi campeã uma vez do Campeonato Feminino do Raw e venceu o Money in the Bank feminino.

A equipe foi formada inicialmente como faces em abril de 2019, com Paige como manager, antes de ambas se tornarem heels e expulsarem Paige em outubro do mesmo ano. Asuka e Sane se separaram amigavelmente em julho de 2020, quando Sane deixou a WWE para retornar ao Japão. Sane retornou em novembro de 2023 no evento Crown Jewel, e as duas se reuniram como parte do grupo Damage CTRL.

Damage CTRL
Damage CTRL (pronunciado "Damage Control") (ダメージコントロール, Damēji Kontorōru) foi um grupo de luta livre profissional na WWE. O grupo foi formado em julho de 2022 no SummerSlam por Bayley, ao lado de Dakota Kai e Iyo Sky. O Damage CTRL rapidamente se destacou na divisão feminina da WWE, com Kai e Sky conquistando o Campeonato de Duplas Femininas da WWE por duas vezes. Em 2023, Sky venceu a luta de escadas Money in the Bank feminina e usou a maleta no SummerSlam para se tornar a campeã feminina da WWE. Mais tarde naquele ano, Kairi Sane e Asuka se juntaram ao grupo, marcando o retorno das Kabuki Warriors sob a bandeira do Damage CTRL.
Transporte Aquaviário do Rio de Janeiro
O transporte aquaviário do Rio de Janeiro é composto por um conjunto de linhas de barcas e catamarãs, operando no transporte público de passageiros na Baía de Guanabara e na Baía da Ilha Grande, nos municípios de Rio de Janeiro, Niterói, Angra dos Reis e Mangaratiba, no estado do Rio de Janeiro. Desde 12 de fevereiro de 2025, é operado pela concessionária Barcas Rio, que presta serviços para o Governo do Estado do Rio de Janeiro.

Em 17 de fevereiro de 2025, a Prefeitura do Rio de Janeiro assinou o contrato de concessão de um sistema à parte, que será composto de quatro linhas nas lagoas de Jacarepaguá, Marapendi e Tijuca, ligando os bairros Barra Olímpica e Recreio dos Bandeirantes à Barra da Tijuca, na Zona Sudoeste do Rio de Janeiro. O consórcio vencedor se chama Lagunar Marítimo, irá operar o serviço por 25 anos e tem um prazo de 60 dias para apresentar um cronograma de obras.

Catamarã
Catamarã é uma embarcação multicasco composta por dois cascos paralelos de tamanho igual. Sua estabilidade provém diretamente de sua geometria, mais especificamente da dimensão de boca, ao invés de uma quilha lastrada como seria em uma embarcação monocasco. 
Catamarãs normalmente tem menor volume total, menor deslocamento e um calado mais raso, quando comparados a monocascos de comprimentos semelhantes. Os dois cascos combinados também costumam oferecer menor resistência hidrodinâmica que monocascos comparáveis, demandando menos potência propulsiva, seja por propulsão à vela ou motor. Outros fatores que decorrem da estabilidade característica de catamarãs é um menor momento de restauração quando excitado por uma força transversal, além de apresentar um coeficiente de esteira mais baixo, por gerar menos forças induzidas por ondas.

Os catamarãs foram inventados pelos austronésios, que permitiram a sua expansão à ilhas dos Oceanos Pacífico e Índico.
Voo Continental 603
O voo Continental Airlines 603 era um voo de passageiros que ia do Aeroporto Internacional de Los Angeles ao Aeroporto Internacional de Honolulu. No dia 1 de março de 1978 o McDonnell Douglas DC-10 que operava o voo sofreu um acidente durante a decolagem, resultando na morte de 4 pessoas.

McDonnell Douglas DC-10
O McDonnell Douglas DC-10 é um trijato widebody comercial que foi desenvolvido e fabricado pela McDonnell Douglas como sucessor do McDonnell Douglas DC-8. Possuía um par de motores localizados nas asas e um terceiro na base da cauda. O DC-10 foi inicialmente planejado para voos transcontinentais, mas exigências do mercado fizeram com que a McDonnell Douglas estendesse seu alcance. Aviões concorrentes eram o trijato Lockheed L-1011 Tristar, o Boeing 747 (posteriormente seu sucessor, o Boeing 767) e o Airbus A300.
Secretaria de Estado de Fazenda (Rio de Janeiro)
A Secretaria de Estado de Fazenda (SEFAZ) é uma das secretarias do Governo do Estado do Rio de Janeiro. É o órgão responsável pela gestão financeira do Estado e pela arrecadação dos tributos de sua competência. Sua missão é prover e gerir os recursos públicos que viabilizam a gestão do Governo, com transparência, isenção e tempestividade, prestando contas e disponibilizando com agilidade as informações necessárias para o contínuo aperfeiçoamento do controle fiscal e social do Estado.

A visão da secretaria é de ser um órgão onde haja orgulho de se trabalhar pela busca da excelência no desenvolvimento e na implantação da política fiscal do estado, aí incluído o seu aspecto tributário, e contribuindo para a expansão do investimento e da atividade econômica no Estado, o aperfeiçoamento dos serviços públicos e o aumento da qualidade de vida da população. Os valores da SEFAZ são: a excelência; a motivação; a ética; a equidade; a sustentabilidade; a independência; e a transparência.

Administração financeira
Administração financeira ou gestão financeira é o processo organizacional que trata dos assuntos relacionados à administração das finanças de empresas e organizações. Trata-se de um ramo privativo à administração.

A administração financeira de uma empresa pode ser realizada por pessoas ou grupos de pessoas que podem ser denominadas como Chief Financial Officer (CFO) ou simplesmente administrador financeiro. Um gestor financeiro deve levar em conta os objetivos da empresa, conduzindo eficazmente o desenvolvimento e prosperidade da empresa, de seus proprietários, sócios, colaboradores e stakeholders.
TFF 3. Lig
A TFF 3. Lig corresponde à divisão de acesso para a TFF 2. Lig. Foi fundada em 2001 como resultado da última grande reformulação do sistema de ligas de futebol promovida pela Federação Turca de Futebol enquanto medida que visava incluir novas equipes que haviam se profissionalizado ao longo da década de 1990 em competições de abrangência nacional, convertendo-se assim na Quarta Divisão Turca. Trata-se da última divisão profissional de clubes na Turquia.

Federação Turca de Futebol
A Federação Turca de Futebol (em turco, Türkiye Futbol Federasyonu) é a entidade máxima que dirige e controla o futebol (de campo, de salão e de areia) da Turquia. É diretamente vinculada ao Ministério dos Esportes e Juventude do país.

É responsável por comandar o sistema de ligas de futebol da Turquia e de promover as copas nacionais do país (Copa da Turquia e Supercopa da Turquia), além de gerenciar as atividades da Seleção Turca de Futebol.
Aplousobranchia
Aplousobranchia é uma ordem de ascídias (tunicados marinhos) pertencente à classe Ascidiacea, descrita pela primeira vez por Fernando Lahille em 1886.

O grupo é composto por animais coloniais, que se distinguem de outras ascídias pela presença de cestas faríngeas relativamente simples. Esta característica fornece a etimologia do nome: no grego antigo, ἁπλοος (haploos) significa "simples". A porção posterior do abdómen contém o coração e as gónadas e é, tipicamente, maior do que em outros grupos de ascídias.

Ascidiacea
Ascídias (Filo: Chordata, Classe: Ascidiacea) compreendem a classe mais diversa do subfilo Tunicata (também conhecido como Urochordata). Foram descritas aproximadamente 3000 espécies em todos os habitats marinhos . Podem ser encontradas tanto solitárias como em colônias, apresentando diversas cores e formas, ou mesmo serem imperceptíveis. São animais bentônicos, sésseis quando adultos, porém quando no estágio larval, se locomovem para encontrar um substrato para fixação. Em algumas espécies podem fixar-se num substrato e voltar a nadar antes da fixação num substrato definitivo . Alimentam-se por filtração de alimentos em suspensão.
Dodecandria
Em botânica, dodecandria  é uma classe de plantas segundo o sistema de Linné.  Apresentam flores hermafroditas com doze a dezenove estames livres e iguais.

As ordens e os gêneros que constituem esta classe são:

Ordem 1. Monogynia (com um pistilo)
Gêneros: Asarum, Gethyllis, Rhizophora, Samyda, Garcinia, Styrax, Crateva, Triumfetta, Peganum, Portulaca, Lythrum

Ordem 2. Digynia (com dois pistilos)
Gêneros: Heliocarpus, Agrimonia

Ordem 3. Trigynia (com três pistilos)
Gêneros: Reseda, Euphorbia

Ordem 4. Pentagynia (com cinco pistilos) 
Gêneros: Glinus

Ordem 5. Polygynia
Gêneros: Sempervivum

Gineceu
Gineceu (do grego γυνή, gyne, mulher, e οἶκος, oikos, casa) é um termo usado em botânica para designar o conjunto dos pistilos, as estruturas que constituem os órgãos reprodutores femininos de uma flor. O vocábulo é também usado como designação coletiva para as partes da flor que produzem os óvulos e para as estruturas a partir das quais se desenvolvem os frutos e sementes. Do ponto de vista anatómico, o gineceu é o quarto e o mais interno dos verticilos de uma flor completa, sendo constituído por um ou mais pistilos insertos sobre o receptáculo. Por ser o mais interno dos verticilos florais, em geral é rodeado pelo androceu, a parte masculina da flor.
Via Light
A RJ-081, oficialmente denominada Rodovia Carlinhos da Tinguá (por força da Lei Estadual 6.352/2012), e popularmente conhecida como Via Light, é uma via expressa da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, que liga os municípios do Rio de Janeiro e Nova Iguaçu, atravessando os municípios de São João de Meriti, Nilópolis e Mesquita.

O seu nome popular se dá pela rodovia margear as torres de alta tensão da Light, concessionária de abastecimento de energia da região.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Ribeira das Lajes
Ribeira das Lajes é um curso de água português localizado no concelho das Lajes das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

A Ribeira das Lajes tem origem a uma cota de cerca de 600 metros de altitude numa zona de nevoeiros e abundante pluviosidade, nas imediações a Lagoa Funda das Lajes, do Miradouro da Boca da Batalha e do Miradouro da Pedrinha e do Pico da Pedrinha.

A sua bacia hidrográfica procede à drenagem de uma vasta área e recebe vários afluentes entre os quais os que procedem à drenagem do Pico da Pedrinha.

O seu curso de água que desagua no Oceano Atlântico, fá-lo na costa próximo da Lajes das Flores junto ao promontório local denominado Ponta das Lajes.

Lajes das Flores
Lajes das Flores é uma vila portuguesa sede do Município de Lajes das Flores, município situado na metade sul da Ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores. O atual município, que foi criado como concelho em 1515, tem uma área de 69,59 km² e 1446 habitantes (2023), tendo sede na vila das Lajes das Flores, na costa sul da ilha, onde se situa o porto comercial que a serve.

O município é limitado a norte pelo Município de Santa Cruz das Flores e está rodeado por todos os demais lados pelo Oceano Atlântico, sendo a municipalidade mais ocidental da Europa.
Linda Dégh
Linda Dégh (Budapeste, 18 de março de 1918 – Bloomington, Indiana, 19 de agosto de 2014) foi uma folclorista e professora de folclore e etnomusicologia na Universidade de Indiana, no Estados Unidos.

Dégh nasceu em Budapeste, na Hungria, e é conhecida como folclorista por seu trabalho com lendas, identidade e comunidades rurais e urbanas na Europa e na América do Norte. Em 2004, como professora emérita na Universidade de Indiana, ela foi premiada com o AFS Lifetime Scholarly Achievement Award. Dégh também atuou como presidente da American Folklore Society em 1982.

Bloomington (Indiana)
Bloomington é uma cidade da região Sul do estado americano de Indiana cujo censo, em 2010, indicava população de 80.405 moradores.

É conhecida pelo seu mais famoso residente Johnny Cougar. É uma cidade universitária, com uma cooperativa de alimentos naturais, um Centro Cultural Budista Tibetano-Mongol e um café hippie. A cidade também é conhecida por der o local de nascimento do ex-lutador Mick Foley.
Escola de Fuzileiros
A Escola de Fuzileiros (EF) MHA • MHIH é uma das unidades do Corpo de Fuzileiros da Marinha Portuguesa, situada junto à margem sul do rio Tejo, em Vale de Zebro, concelho do Barreiro.

A EF tem como missão principal assegurar a formação específica da classe de Fuzileiros da Marinha. Para além disso, é também responsável por assegurar o apoio logístico à Unidade de Meios de Desembarque (UMD) e outras unidades do Corpo de Fuzileiros que estejam eventualmente aquarteladas nas suas instalações, garantir a segurança das suas próprias instalações e executar outras ações de formação que lhe sejam atribuídas.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Pra Sempre Ao Vivo (álbum de Roberto Carlos)
Pra Sempre Ao Vivo é uma álbum ao vivo do cantor e compositor Roberto Carlos, de 2004.

O disco, também lançado em DVD, é um registro de um show de Roberto realizado no Estádio do Pacaembu, no dia 23 de outubro daquele ano. Com a direção assinada pelo diretor global Roberto Talma, o show traz grandes sucessos, como "Emoções", "O Calhambeque", "Cavalgada", e também canções do disco homônimo de 2003, como "Pra Sempre", "O Cadillac" e "Acróstico, cujas letras inicias de cada verso formam a expressão "Maria Rita Meu Amor".

A versão em CD inclui a canção "A Volta", regravação de um antigo sucesso de Os Vips, composta por Roberto para a dupla em 1966, foi incluída na trilha sonora da telenovela América, da Rede Globo.

Todas as canções foram compostas por Roberto Carlos e Erasmo Carlos, exceto onde estiver indicado.

Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura é o sétimo álbum do cantor e compositor Roberto Carlos, de 1967.

Foi gravado entre 16 e 18 de agosto, com exceção da faixa "Eu Sou Terrível", gravada em outubro. Lançado em novembro de 1967.

A última faixa foi gravada nas sessões do disco do ano anterior e lançada em compacto simples em março de 67. Também foram gravadas nas sessões de agosto para esse disco outras duas faixas, lançadas antecipadamente em compacto simples e não incluídas no LP.
Norm Ferguson
William Norman "Norm" Ferguson (Nova York, 2 de setembro de 1902 - Los Angeles, 4 de novembro de 1957) foi um animador e diretor de cinema estadunidense. Ele atuou como diretor de animação em muitos dos clássicos filmes de Walt Disney desde Branca de Neve e os Sete Anões em 1937 até os anos 1950, incluindo Pinóquio, Fantasia, Bambi, Você já foi à Bahia?, Cinderela, Alice no País das Maravilhas e Peter Pan.

Peter Pan (filme de 1953)
Peter Pan (bra: Peter Pan; prt: As Aventuras de Peter Pan) é um filme de animação estadunidense produzido pela Disney em 1953 e baseado na peça teatral Peter and Wendy do autor escocês James Matthew Barrie.

É o 14.º longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas dos EUA em 5 de fevereiro de 1953. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske e produzido por Walt Disney. Peter Pan é o último filme animado lançado pela RKO antes da fundação da distribuidora própria da Disney, a Buena Vista Distribution em 1953.

O filme foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes de 1953 Uma sequência intitulada Return to Never Land foi lançada em 2002, e uma série de prequelas diretas para DVD produzidos pela Disneytoon Studios com foco em Tinker Bell começaram em 2008.
Marthanda Varma
Anizham Thirunal Marthanda Varma (Malayalam: അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ) foi o monarca fundador do sul da Índia Reino de Travancore (anteriormente Venadu) de 1729 até sua morte em 1758. Ele foi sucedido por Rama Varma ("Dharma Raja") (1758–98).

Travancor
O Reino de Travancor (em malaiala: തിരുവിതാംകൂര്‍; romaniz.: Tiruvitāṃkūr) foi um estado principesco do subcontinente indiano que existiu entre 1729 e 1949. Foi governado pela  família real de Travancor a partir da capital, Pademanabapura até 1795,  e Trivandrum (atual Tiruvanantapura) a partir daí. O seu território incluía a maioria do sul do atual estado indiano de Querala, o distrito Caniacumari e a parte mais meridional do estado de Tâmil Nadu. Travancor foi um dos mais prósperos estados principescos da Índia britânica, com sucessos reputados nas áreas de educação, administração political, obras públicas, e reformas sociais.

Após a independência da Índia em 1947, Travancor e o estado principesco de Cochim fundiram-se para formar o estado efémero de Travancor-Cochim em 1 de julho de 1949. Travancor-Cochim juntar-se-ia por sua vez ao distrito de Malabar da Província de Madras (atual estado de Tâmil Nadu) para formar o atual estado de Querala em 1 de novembro de 1956.
Paulo Sérgio Nogueira de Oliveira
Paulo Sérgio Nogueira de Oliveira GCMM (Iguatu, 28 de agosto de 1958) é um general de exército do Exército Brasileiro. Foi ministro da Defesa do Brasil entre 1.º de abril de 2022 e 1 de janeiro de 2023  e foi Comandante do Exército brasileiro entre 20 de abril de 2021 e 31 de março de 2022.

Em 21 de novembro de 2024, foi indiciado no inquérito que investiga a tentativa de golpe de estado para manter Jair Bolsonaro no poder mesmo após a derrota para Lula nas eleições de 2022. Em 11 de setembro de 2025, foi condenado a 19 anos de prisão em regime inicial fechado pelos crimes de organização criminosa armada, tentativa de abolição violenta do Estado Democrático de Direito, golpe de Estado, dano qualificado pela violência e ameaça grave e deterioração de patrimônio tombado.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Karol Ziemski
Karol Jan Ziemski ps. "Вахновски" (27 de maio de 1895 - 17 de janeiro de 1974) foi um brigadeiro-general do Exército Polonês. Participante da Guerra polaco-soviética de 1920, e participou da guerra de 1939. A partir de 1940, na clandestinidade, foi um dos principais oficiais de Comando do Armia Krajowa. Foi um dos vice-comandantes de Varsóvia, que participou da Revolta de Varsóvia, como comandante do Grupo "Norte", onde atuou protegendo a Cidade Velha.

Guerra Polaco-Soviética
A Guerra Polaco-Soviética (português europeu) ou Polonesa-Soviética (português brasileiro) foi um conflito armado envolvendo a Rússia Soviética e a Polônia de fevereiro de 1919 a março de 1921. O objetivo do ataque soviético foi tentar expandir o socialismo para a Europa Central, passando pelo território polonês primeiro. A guerra seguiu como um impasse até a vitória da Polônia na Batalha de Varsóvia, em agosto de 1920. Em março do ano seguinte, foi firmado a Paz de Riga, com ganhos territoriais limitados para ambos os lados.
Fiserv Forum
O Fiserv Forum (denominado Wisconsin Entertainment and Sports Center durante o planejamento e a construção) é uma arena multiúso localizada em Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos. É a casa dos times de basquete Milwaukee Bucks, da NBA, substituindo o extinto Bradley Center, e o Marquette Golden Eagles, da NCAA, com capacidade para 17,500 assentos em jogos de basquete e 18,000 para concertos. A empresa de tecnologia de serviços financeiros Fiserv comprou os direitos de nome num acordo de 25 anos.

Universidade Marquette
Universidade Marquette (em inglês Marquette University) é uma universidade privada, de confissão católica filiada à Companhia de Jesus, localizada em Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos. Faz parte da Associação de Universidades Jesuítas (AJCU), que integra as 28 universidades da Companhia de Jesus no país, e é uma das maiores e mais prestigiadas da associação. Também é a maior universidade privada do estado de Wisconsin.