hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neo Geo X
O Neo Geo X é um console de videogame portátil desenvolvido e licenciado pela SNK Playmore e fabricado pela Tommo. Foi lançado em 18 de dezembro de 2012. É o retorno do console Neo Geo criado na década de noventa. Após alguns boatos e especulações na internet as primeiras informações sobre o Neo Geo X foram relatadas oficialmente em janeiro de 2012 e o portátil foi posteriormente confirmado em março.

O dispositivo roda jogos da plataforma Neo Geo AES / MVS e vem com 20 jogos originais pré-instalados. Títulos adicionais poderão ser disponibilizados em cartões de memória. O console foi lançado em dezembro de 2012 como parte de um pacote chamado de Neo Geo X Gold - Limited Edition, que inclui uma estação de acoplamento (Dock Station) modelado a partir do Neo Geo AES original que além de carregar sua bateria, o transforma em um console de mesa. No pacote Gold segue também uma réplica do controle original do Neo-Geo.

SNK
A SNK Corporation (株式会社SNK, Kabushiki-gaisha SNK) é uma empresa japonesa de videogames fundada em Suita, Osaka, em 2001 pelo ex-boxe Eikichi Kawasaki. Está sediada na região de Suita, em Osaka, no Japão, mas também possui escritórios em países como os Estados Unidos e Reino Unido. SNK é um acrônimo para Shin Nihon Kikaku (ou "Projeto Novo Japão", em japonês). É a sucessora da empresa homônima que faliu em 2001 e chamou-se originalmente Playmore.

Seus produtos mais famosos são o sistema de jogos arcade e o videogame doméstico Neo-Geo, além de diversas séries de jogos como Metal Slug, Samurai Shodown, Fatal Fury, Art of Fighting e The King of Fighters.
Haas VF-23
O Haas VF-23 é o modelo de carro de corrida construído pela equipe Haas F1 Team para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2023, pilotado por Kevin Magnussen, em sua segunda temporada pela equipe, e por Nico Hülkenberg, em sua primeira temporada desde seu retorno em tempo integral, com o reserva Oliver Bearman guiando o modelo durante os treinos livres dos Grandes Prêmios da Cidade do México e de Abu Dhabi.

Kevin Magnussen
Kevin Jan Magnussen (Roskilde, 5 de outubro de 1992) é um automobilista dinamarquês que competiu na Fórmula 1 de 2014 a 2024, com passagens pelas equipes McLaren, Renault e Haas. Anteriormente, disputou uma prova na IndyCar Series pela equipe McLaren. Foi campeão da Fórmula Renault 3.5 em 2013, e fez parte da academia de pilotos da McLaren.
Robert Walker (ator)
Robert Hudson Walker (13 de outubro de 1918 – 28 de agosto de 1951) foi um ator americano  que estrelou como o vilão no thriller de Alfred Hitchcock , Pacto Sinistro (1951), lançado pouco antes de sua morte prematura.

Começou a atuar em papéis de garoto comum na juventude, muitas vezes como um soldado da Segunda Guerra Mundial. Um desses papéis foi ao lado de sua primeira esposa, Jennifer Jones, no épico da Segunda Guerra Mundial Since You Went Away (1944). Ele também interpretou Jerome Kern em Till the Clouds Roll By . Divorciado duas vezes aos 30 anos, ele era alcoólatra e tinha problemas mentais, agravados por sua dolorosa separação e divórcio de Jones.

Strangers on a Train
Strangers on a Train (bra: Pacto Sinistro; prt: O Desconhecido do Norte-Expresso) é um filme estadunidense de 1951, do gênero suspense, dirigido por Alfred Hitchcock, com roteiro baseado no livro homônimo de Patricia Highsmith.

Estrelado por Farley Granger e Robert Walker o longa-metragem envolve a história de dois estranhos que se encontram em um trem, um dos quais é um psicopata que sugere que eles "troquem" assassinatos para que nenhum deles consiga ser pego. Inicialmente recebeu análises mistas mas ao passar do tempo se tornou um clássico com elogios sendo direcionado a atuação de Walker, fotografia e a direção de Hitchcock.
União Agrícola Barbarense Futebol Clube
O União Agrícola Barbarense Futebol Clube é um clube de futebol localizado em Santa Bárbara d'Oeste, no interior do estado de São Paulo. Fundado em 22 de novembro de 1914, o clube participou inicialmente de campeonatos amadores, sendo profissionalizado apenas em 1964.

O União Barbarense conquistou o título da Série C do Campeonato Brasileiro em 2004. No cenário estadual, venceu as séries A2, A3 e A4, além de conquistar o Campeonato do Interior.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2004 - Série C
O Campeonato Brasileiro de Futebol - Série C de 2004 foi a 14.ª edição da terceira divisão do futebol brasileiro disputado entre 1 de Agosto e 28 de Novembro. Seu regulamento era de: 60 times divididos em 16 grupos de 4, 3 e 2 clubes na primeira fase, classificando-se os dois melhores de cada grupo para a segunda fase. Nas segundas, terceiras e quartas fases as equipes se enfretavam-se em mata-mata e os últimos quatro que sobravam disputariam uma fase de turno e returno cujos dois melhores subiam a Série B de 2005.

O campeão foi o União Barbarense de São Paulo, que subiu junto com o Gama do Distrito Federal.
João Correia Rebelo
João de Oliveira Correia Rebelo (Ponta Delgada, 18 de Julho de 1923 — Montreal, 2 de Fevereiro de 2006) foi um arquitecto modernista, formado pela Escola de Belas Artes de Lisboa, que se destacou pela introdução nos Açores dos modernos cânones arquitectónicos na década de 1960. Foi filho do pintor Domingos Rebelo.

Domingos Rebelo
Domingos Maria Xavier Rebelo (Ponta Delgada, 3 de dezembro de 1891 — Lisboa, 11 de janeiro de 1975), mais conhecido por Domingos Rebelo, foi um professor e pintor açoriano.

Foi autor de algumas das imagens mais emblemáticas da iconografia dos Açores, com destaque para Os Emigrantes, provavelmente a imagem mais reproduzida no arquipélago.
Encarnación
Encarnación é uma cidade do Paraguai, capital do departamento de Itapúa, localizada no sul do país sobre a margem direita do Rio Paraná, a 370 km da capital do país, Assunção, e na fronteira com a República Argentina.

É a terceira maior cidade do país, economicamente falando, logo depois de Assunção e de Ciudad del Este.

Além disso, é um importante polo comercial e industrial do Paraguai e mantém um forte vínculo con a cidade de Posadas, na Argentina, conectada através da ponte Rodoviaria e ferroviaria San Roque González de Santa Cruz que cruza sobre o Rio Paraná.

Itapúa
Itapúa é um departamento do Paraguai. Sua capital é a cidade de Encarnación. A capital é também a casa do governo de Itapúa.

O departamento tem 558 km² e sua população é de cerca de 145.000 habitantes, sendo considerada a terceira cidade mais importante, economicamente, e também pela sua aglomeração urbana.

A população deste departamento é predominantemente rural, com uma ligeira predominância de homens. De acordo com a faixa etária, crianças representam quase 40% da população. Em relação a documentação, mais de 90% das pessoas tem registrados seus nascimentos, porém, aqueles com carteira de identidade só atingem pouco mais de 60%.

Grande parte da região de Itapúa foi colonizada por imigrantes de várias origens, entre eles estão os italianos, alemães, russos, brasileiros, ucranianos, franceses, japoneses, poloneses e recentemente, muitos sírios e libaneses . Essa diversidade cultural deu o nome de "pote de raças", tornando este o departamento mais cosmopolita do Paraguai .
Bruno Guedes
Bruno Guedes (Rio de Janeiro, 20 de março de 1994) é um ator, publicitário, modelo, empresário e ex-atleta de natação brasileiro. Ficou conhecido nacionalmente por seus papéis em novelas da TV Globo e da RecordTV, onde interpretou personagens marcantes como Lucas em Malhação: Pro Dia Nascer Feliz (2016), Bruno Aisen em Apocalipse (2017-2018), Edson Gusmão em Topíssima (2019), Noé em Gênesis (2021) e Amasias em Reis: A Esperança (2024–2025).

Há quem conheça o ator ainda adolescente por conta das piscinas; Antes da carreira artística, foi atleta de natação pelo Clube de Regatas do Flamengo.

Apocalipse (telenovela)
Apocalipse é uma telenovela brasileira produzida pela Record em parceria com a produtora Casablanca, exibida entre 21 de novembro de 2017 e 25 de junho de 2018 em 155 capítulos, substituindo O Rico e Lázaro e sendo substituída pela minissérie Lia.
Escrita por Vivian de Oliveira, com a colaboração de Alexandre Teixeira, Emilio Boechat, João Gabriel Carneiro, Marcos Lazarini e Maria Cláudia Oliveira, consultoria histórica de Marcella Castor Polidoro e Mauricio Santos, sob direção de Leonardo Miranda, Hamsa Wood, Leandro Nery, Rogério Passos e direção geral de Edson Spinello. A novela é uma livre adaptação do livro Apocalipse.

Contou com as participações de Igor Rickli, Juliana Knust, Sérgio Marone, Paloma Bernardi, Leona Cavalli, Flávio Galvão, Samara Felippo e Fernando Pavão.
Revolução de 1909
A Revolução de 1909 foi um conflito que durou três meses, ocorrida no estado brasileiro de Goiás. O movimento iniciou-se quando o sogro do ex-presidente estadual de Goiás, José Xavier de Almeida, Hermenegildo de Morais, foi indicado para ser o candidato governista à presidência estadual e sua inscrição foi homologada para o pleito daquele ano, além deste ter sido eleito em 2 de março daquele ano. O fato provocou uma reação armada do grupo político de Leopoldo de Bulhões, Eugênio Rodrigues Jardim e de Antônio Ramos Totó Caiado, que resultou na derrubada da família Xavier de Almeida e no retorno do grupo de ambos, além da formação do Partido Democrata, que dominou a política goiana nos anos seguintes.

Hermenegildo Lopes de Morais
Hermenegildo Lopes de Morais (Itaberaí, 13 de abril de 1833 — Morrinhos, 1917) foi um político e militar brasileiro que serviu como deputado federal e vice-presidente de Goiás, tendo sido governador de Goiás eleito, mas impedido de ser empossado devido a Revolução de 1909. Também integrou à Guarda Nacional. Sua filha, Amélia, foi primeira-dama estadual, casada com José Xavier de Almeida, seu aliado político, e seu filho homônimo, foi deputado e senador federal.
Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.

Hemiepifitismo
Hemiepífita é uma planta cujo hábito de crescimento é epífito apenas durante uma parte do seu ciclo de vida, sendo mais comum a situação em que a planta germina sobre a vegetação, desenvolvendo-se inicialmente como epífita, mas emitindo raízes em direção ao solo, que quando o atingem enraízam e permitem o rápido desenvolvimento da planta, que em muitos casos acaba asfixiando a planta hospedeiro (por ensombramento e mecanicamente por anelamento através de «raízes estranguladoras»).
Forame espinhoso
O forame espinhoso é um pequeno orifício aberto na asa maior do osso esfenoide que dá passagem à artéria e a veia meníngeas médias e ao ramo meníngeo do nervo mandibular (às vezes, ele passa pelo forame oval).

O forame espinhoso é frequentemente usado como ponto de referência em neurocirurgia devido à sua estreita relação com outros forames cranianos. Ele foi descrito pela primeira vez por Jacob B. Winslow no século XVIII.

Forame oval (crânio)
O forame oval é uma abertura presente no esfenóide, um dos ossos que compõem a base do crânio humano. Serve de passagem para nervo mandibular (ramo do trigêmeo) e uma artéria meníngea acessória.

Se localiza póstero-lateralmente ao forame redondo, entre esse e o forame espinhoso.
Mercedes McCambridge
Carlotta Mercedes McCambridge (16 de Março de 1916 – 2 de Março de 2004) foi uma atriz norte-americana. É conhecida por ter dublado a voz do demônio Pazuzu no filme O Exorcista, de 1973. Ganhou um Oscar de melhor atriz coadjuvante em 1950 por seu papel em All the King's Men (br: A grande ilusão / pt: A corrupção do poder).

O Exorcista
The Exorcist (prt/bra: O Exorcista) é um filme norte-americano de 1973 do gênero terror sobrenatural dirigido por William Friedkin e escrito por William Peter Blatty, baseado no livro homônimo de sua autoria. O filme aborda a possessão demoníaca de uma garota de 12 anos. O livro de Blatty teve inspiração no exorcismo de um garoto de 14 anos de idade, documentado em 1949.

O filme tornou-se um dos mais lucrativos filmes de terror de todos os tempos, arrecadando o equivalente a U$ 441.306.145,00 em todo o mundo, sendo lançado pela Warner Bros. Pictures no dia 26 de dezembro de 1973 nos Estados Unidos.
Sanatório de São Brás de Alportel
O Centro de Medicina Física e Reabilitação do Sul, originalmente conhecido como Sanatório Vasconcelos Porto, Sanatório Ferroviário de São Brás de Alportel e Sanatório Carlos Vasconcelos Porto, foi um estabelecimento de saúde destinado a ferroviários, localizada no lugar das Almargens, Freguesia e Concelho de São Brás de Alportel, no Distrito de Faro, em Portugal. Operou entre 1918 e 1991, tendo sido substituído pelo Centro de Medicina de Reabilitação do Sul, baseado nas antigas instalações do Sanatório.

Sanatório das Penhas da Saúde
O Sanatório das Penhas da Saúde, igualmente conhecido como Sanatório da Covilhã ou Sanatório dos Ferroviários, foi uma instituição de saúde situada perto da aldeia das Penhas da Saúde, na atual freguesia de Covilhã e Canhoso, no Município de Covilhã, em Portugal.

Foi originalmente construído pela Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses para tratar os seus funcionários que estivessem doentes com tuberculose. Na década de 1950 foi entregue à gestão do governo, que o encerrou em 1970, chegando depois a um profundo estado de degradação.

Em 2014 foi convertido numa unidade hoteleira, a Pousada da Serra da Estrela.

O edifício do Sanatório das Penhas da Saúde está classificado como Imóvel de Interesse Municipal desde 2009.
Cerco de Fushimi
O Cerco de Fushimi uma batalha crucial durante uma série de conflitos que antecederam a decisiva Batalha de Sekigahara, marcando o fim do Período Sengoku. O Castelo de Fushimi era defendido pelas forças leais a Tokugawa Ieyasu, lideradas por Torii Mototada. Sabendo da sua inevitável derrota, Torii decidiu fazer frente às tropas de Ishida Mitsunari , apesar da tomada do castelo, o seu valor e entregar mudaram o rumo da história do Japão, ao permitir que Tokugawa rearmasse o seu exército, unificando posteriormente o país.

Fushimi-Momoyama
O Castelo Fushimi-Momoyama, também conhecido por Castelo Momoyama (桃山城, Momoyama-jō) ou Castelo Fushimi (伏見城, Fushimi-jō), é um castelo japonês localizado em Kyoto, Fushimi, Ward do Japão. A sua estrutura atual consiste numa réplica do original construído por Toyotomi Hideyoshi.
Garça-azul
A garça-azul ou garça-azul-pequena (Egretta caerulea) é uma garça encontrada do sul dos Estados Unidos ao sul do Brasil e Uruguai, em lamaçais do litoral. Chega a medir até 52 cm de comprimento, tendo uma coloração escura com tons azulados. Também é conhecida pelo nome de garça-morena.

Garça-branca-pequena
A garça-branca-pequena (nome científico: Egretta thula) também conhecido por garça-pequena, garceta ou garça-branca-americana, é uma garça que ocorre na América temperada e tropical, com ampla distribuição no Brasil. A espécie chega medir até 54 cm de comprimento, possuindo plumagem branca com grandes egretes no período reprodutivo, bico e pernas negros e patas amarelas.

O nome do gênero vem do francês provençal para a garça-pequena-europeia, aigrette, que é um diminutivo de aigron, 'garça'. O nome da espécie thula é o termo Araucano para o cisne de pescoço preto, aplicado a esta espécie por engano pelo naturalista chileno Juan Ignacio Molina em 1782.

Houve uma época em que as plumas da garça-branca eram muito procuradas como enfeites para chapéus femininos. Eles foram caçados por essas plumas e isso reduziu a população da espécie a níveis perigosamente baixos. Agora protegida por lei nos Estados Unidos, sob a Lei do Tratado de Aves Migratórias, a população dessa ave se recuperou.
Mercedes-EQ Formula E Team
A Mercedes-EQ Formula E Team foi uma equipe alemã de automobilismo que competiu na Fórmula E entre 2019 e 2022, campeonato organizado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). A equipe fez sua estreia na categoria no ePrix de Daria de 2019, evento válido pela temporada 2019–20.

Fórmula E
Fórmula E, ou Campeonato Mundial da ABB Fórmula E da FIA (a partir da temporada de 2020-21), é uma categoria de automobilismo organizada pela FIA com carros monopostos exclusivamente elétricos, cuja primeira temporada aconteceu no ano de 2014.
Sancho II de Portugal
Sancho II (Coimbra, 8 de setembro de 1209 – Toledo, 4 de janeiro de 1248), apelidado de "o Capelo" e "o Piedoso", Rei de Portugal de 1223 até à sua morte, em 1248. Era o filho mais velho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela.

Urraca de Castela, rainha de Portugal
Urraca de Castela ou Urraca Afonso de Castela (em castelhano: Urraca de Castilla; 1186 — 2 de novembro de 1220) foi uma infanta de Castela e, de 1211 até à sua morte, rainha consorte de Portugal por casamento com o rei D. Afonso II de Portugal.
Teixeira de Aragão
Augusto Carlos Teixeira de Aragão GOA •  ComA • ComNSC • CvTE • CvA • CvC (Lisboa, 15 de junho de 1823 - Lisboa, 29 de abril de 1903) foi um militar, médico, numismata, arqueólogo e historiador português. Como oficial do Exército Português, reformou-se no posto de general. É considerado um dos "pais" da numismática no país.

Numismática
Numismática (do grego clássico νόμισμα - nomisma, através do latim numisma, moeda) é o estudo sob o ponto de vista histórico, artístico e econômico das cédulas, moedas e medalhas, muito embora o termo também seja empregado como sinônimo ao colecionismo desses itens. A numismática engloba ainda outros objetos "monetiformes", ou seja, assemelhados às moedas, como os jetons (geralmente emitidos por corporações para identificar seus membros), moedas particulares (destinadas a circular em círculos restritos, como uma fazenda) ou ainda os pesos monetários (que serviam para conferir os pesos das moedas em circulação). Na atualidade, desenvolveu-se também o conceito de colecionar moedas como forma de investimento, visto que as moedas costumam se valorizar com o passar dos anos e, dessa forma, podem garantir lucro aos “investidores” no momento da revenda.
ECMAScript
ECMAScript é um padrão de linguagens de programação, incluindo JavaScript, JScript, e ActionScript, padronizada pela Ecma International na especificação ECMA-262 e ISO/IEC 16262. Esta linguagem é usada em tecnologias para Internet para a criação de scripts executados no cliente e no servidor usando ambientes de execução como Node.js, Deno, e Bun.

Ecma International
ECMA (acrônimo para European Computer Manufacturers Association) é uma associação fundada em 1961 dedicada à padronização de sistemas de informação. Desde 1994 passou a se denominar Ecma International para refletir suas atividades internacionais. A associação é aberta a companhias que produzem, comercializam ou desenvolvem sistemas de computação ou de comunicação na Europa.
João Batista Triquerie
João Batista Triquerie, foi um frei franciscano francês que nasceu no dia 8 de Setembro de 1732 em Laval. Durante a Revolução Francesa, ele foi morto em 1794 em Laval, no evento que depois ficaria conhecido como Martírio do Laval. O Papa Pio XII em 1926, aprovou a sua beatificação, juntamente com 14 mártires.

Ordem dos Frades Menores Conventuais
A Ordem dos Frades Menores Conventuais (ou Ordem dos Franciscanos Conventuais) é um ramo da ordem religiosa que foi fundada por São Francisco de Assis em 22 de dezembro de 1209 com o nome original de Ordem dos Frades Menores e à qual foi acrescentado o título de Conventuais.

Mais tarde, houve acentuadas reformas ao carisma deste ramo dando origem aos Conventuais Reformados (1557-1668) e os Frades Franciscanos da Imaculada (1970). São responsáveis pela orientação espiritual das Clarissas Urbanistas.
WYSIAYG
WYSIAYG é o acrónimo da expressão em inglês "What You See Is All You Get". Derivado do termo WYSIWYG, significa que o que é visto é, basicamente, tudo o que há. É usado no ramo de vendas online, definindo que apenas o que é visto será entregue, como brinquedos sem bateria, eletrônicos sem cabos de força, discos sem capa, etc.

WYSIWYG
Em computação, WYSIWYG é o acrônimo para "What You See Is What You Get", cuja tradução significa "O que você vê é o que você obtém". Os primeiros editores de texto não apresentavam o texto como seria impresso; quando eles começaram a apenas apresentar na tela o que seria impresso, receberam essa sigla para indicar que o produto final estava sendo exibido na tela. Marcelo Chissano teve um grande papel no desenvolvimento desse tipo de sistema.
Dallara GP3/13
O Dallara GP3/13 é a segunda geração de monoposto desenvolvida pelo fabricante italiano Dallara para ser usado como o único chassi da GP3 Series, uma antiga categoria de apoio da Fórmula 1 e da GP2 Series. O GP3/13 estreou no início da temporada de 2013 em Catalunha e foi utilizado por três temporadas antes de ser substituído pelo Dallara GP3/16.

Dallara GP3/16
O Dallara GP3/16 é a terceira geração de monoposto desenvolvida pelo fabricante italiano Dallara para ser usado como o único chassi da GP3 Series, uma antiga categoria de apoio da Fórmula 1 e do Campeonato de Fórmula 2 da FIA. O GP3/16 estreou no início da temporada de 2016 em Catalunha e permaneceu em uso até a temporada final da GP3 Series em 2018.
Ichijō Tadaka
Ichijo Tadaka (em japonês: 条 忠香) foi um importante líder japonês do século XIX, que viveu durante o período do final do Xogunato Tokugawa e início do Período Meiji. Ele é mais lembrado por ser o pai de Ichijo Shoken, que foi imperatriz do Japão, líder intelectual e conselheira do Imperador Meiji.

Shōken
Shōken (em japonês: 昭憲; nascida Masako Ichijō; Quioto, 9 de maio de 1849 — Numazu, 9 de abril de 1914) foi a imperatriz consorte do Japão, como a esposa do imperador Meiji. Também era conhecida como imperatriz-viúva Shōken.
Pongo pygmaeus
O orangotango-de-bornéu (nome científico: Pongo pygmaeus), é uma espécie de orangotango que, como seu nome indica, é nativa da ilha de Bornéu (Indonésia e Malásia). Juntamente ao orangotango-de-Sumatra e ao orangotango-de-Tapanuli, pertence ao único gênero de grandes primatas na Ásia (Pongo). Esta espécie é mais numerosa, com aproximadamente 104,700 mil indivíduos, números que contrastam os 7500 orangotangos-de-Sumatra que vivem em seu habitat natural. O orangotango-de-bornéu está ameaçado de extinção devido aos incêndios, à destruição florestal em troca de plantações de óleo de palma e ao tráfico ilegal de crias de orangotango. Estes orangotangos partilham aproximadamente 97% de seu DNA com o homem.

Pongo tapanuliensis
O orangotango-de-tapanuli (nome científico: Pongo tapanuliensis), é uma espécie de orangotango originário da ilha de Sumatra, na Indonésia. É uma das únicas três espécies conhecidas de orangotango, juntamente ao orangotango-de-sumatra (Pongo abelii, habita mais a noroeste da ilha) e o orangotango-de-bornéu (Pongo pygmaeus). Foi descrito como uma espécie independente em 2017 e constitui a primeira espécie de grande símio a ser descrita desde o bonobo em 1929.
GDDR5
Graphics Double Data Rate 5 Synchronous Dynamic Random-Access Memory (GDDR5 SDRAM) é um tipo de memória gráfica de acesso aleatório síncrona (SGRAM) com uma interface de alta largura de banda ("double data rate") projetada para uso em placas gráficas, consoles de jogos, e computação de alto desempenho. É um tipo de GDDR SDRAM (gráficos DDR SDRAM).

Taxa de dados dupla
Na computação, a taxa de dados dupla ou Double data rate (DDR) descreve um barramento] de computador que transfere dados nas bordas ascendente e descendente do sinal de clock e, portanto, dobra a largura de banda da memória transferindo dados duas vezes por ciclo de clock. Isso também é conhecido como bombeamento duplo e transição dupla. O termo modo de alternância é usado no contexto da memória flash NAND.