hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Seine
"La Seine" é uma canção da cantora francesa Vanessa Paradis em dueto com Matthieu Chedid, lançada em junho de 2011. Fez parte da trilha sonora do filme de animação Um monstro em Paris. O videoclipe, dirigido por Bibo Bergeron, ganhou o Victoire de la musique de videoclipe do ano em 2012.

A versão inglesa de "La Seine" também é cantada por Vanessa Paradis, em dueto com Sean Lennon.

Na França, são estimadas 75.000 vendas digitais do single.

Matthieu Chedid
Matthieu Chedid, conhecido por seu nome artístico: -M-, (21 de dezembro de 1971, Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine), é um cantor, compositor, produtor musical e guitarrista francês. Ele também é um multi-instrumentista em estúdio de gravação.
Parque Nacional de Anavilhanas
O Parque Nacional de Anavilhanas é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral da natureza localizada no estado do Amazonas, com território distribuído pelos municípios de Manaus, Iranduba e Novo Airão.

Criado em 1981, sua finalidade é preservar o arquipélago fluvial de Anavilhanas bem como suas diversas formações florestais, estimular a produção de conhecimento através da pesquisa científica e promover a valorização da importância do Parque Nacional para conservação através da educação ambiental e turismo sustentável, buscando harmonizar as relações entre as comunidades do entorno e a Unidade com ações de bases sustentáveis.

Anavilhanas
Anavilhanas é um arquipélago brasileiro situado no leito do rio Negro. Possui aproximadamente 400 ilhas, 60 lagos e dezenas de paranás (canais de rio) e furos (caminhos estreitos que atravessam os igapós), formando um imenso labirinto aquático. Está em sua totalidade no estado do Amazonas.

Estende-se por cerca de 160 km, da montante para a jusante, abaixo da foz do rio Puduari até um pouco acima da foz do igarapé Acajituba. Está legalmente protegido pelo Parque Nacional de Anavilhanas.
George Stephenson
George Stephenson (Wylam, Northumberland, 9 de junho de 1781 – Tapton House, Chesterfield, Derbyshire, 12 de agosto de 1848) foi um engenheiro civil e engenheiro mecânico inglês. Projetou a famosa e histórica locomotiva a vapor, sendo conhecido como o pai dos caminhos de ferro britânicos.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Andi Deris
Andreas "Andi" Deris (Karlsruhe, 18 de agosto de 1964) é um cantor alemão, produtor e o vocalista da banda Helloween. Tem uma ativa carreira solo, bem como seu próprio estúdio de gravação em Tenerife, onde vive desde 1996. Tem um vocal melódico e agressivo, sempre utilizando o mix de voz, técnica comum no estilo musical, porém com bastante drive, dando a impressão de voz rasgada nas músicas pesadas, e uma suave voz nas músicas mais lentas.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
Universidade de Aveiro
A Universidade de Aveiro (UA) é um estabelecimento de ensino superior público em Portugal, sedeado na cidade de Aveiro. Criada em 1973, num contexto de expansão e renovação do ensino superior em Portugal, a UA logo se transformou numa universidade de referência devido à alta qualidade da sua investigação, do seu corpo docente e das suas infraestruturas.

Para além dos seus cursos de licenciatura, a UA possui um vasto leque de cursos de formação especializada (CFEs), cursos de especialização tecnológica (CETs), de mestrado e de doutoramento.

A 15 de dezembro de 2023, foi agraciada com o grau de Membro-Honorário da Ordem da Instrução Pública.

Ordem da Instrução Pública
A Ordem da Instrução Pública é uma ordem honorífica Portuguesa atribuída como galardão por altos serviços prestados na educação e no ensino. A sua origem remonta a abril de 1927 com a criação da Ordem da Instrução e da Benemerência, que foi desdobrada surgindo em 1929 a actual Ordem da Instrução Pública.
Izumi (Kagoshima)
Izumi (出水市, Izumi-shi) é uma cidade na prefeitura de Kagoshima, na ilha de Kyushu, Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 39 190 habitantes e uma densidade populacional de 171,65 h/km². Tem uma área total de 228,31 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1954.

Quiuxu
Quiuxu ou Kyushu (em japonês: 九州; romaniz.: Kyūshū; lit. "nove províncias") é a terceira maior ilha do arquipélago japonês. As suas principais cidades são Fukuoka (a maior), Kitakyushu, Kumamoto e Kagoshima. Kyushu tem uma população de 13 231 995 (2006) e abrange 35 640 quilômetros quadrados.
Alexandria (Escócia)
Alexandria é uma cidade em West Dunbartonshire, na Escócia.

A cidade é sede do Vale of Leven Football Club, clube de futebol que conquistou três vezes consecutivas a Copa da Escócia (1877, 1878 e 1879).

West Dunbartonshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de West Dunbartonshire (em gaélico escocês, Siorrachd Dhùn Breatainn an Iar), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com Stirling a norte, East Dunbartonshire a leste, Glasgow a sudeste, Renfrewshire a sul e Argyll and Bute a oeste.

A área atual, criada em 1 de abril de 1996, era a área dos antigos distritos de Clydebank e Dumbarton (menos Helensburgh) da antiga região de Strathclyde. Assim, na criação desta council area o seu nome ficou Dumbarton and Clydebank. Porém, os representantes políticos resolveram mudar o nome para West Dunbartonshire

Sua área é composta basicamente de três partes: as cidades de Dumbarton e Clydebank e o distrito Vale of Leven.

West Dunbartonshire é administrada de Dumbarton, embora sua maior cidade seja Clydebank.
Poceirão e Marateca
Poceirão e Marateca (oficialmente, União das Freguesias de Poceirão e Marateca)  é uma freguesia portuguesa do município de Palmela, com 282,05 km² de área e 8811 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 31,2 hab./km².

Palmela
Palmela é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 19 000 habitantes. A sua altitude máxima é de 378 metros, medida no morro onde se localiza o castelo. Encontra-se na sub-região de Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do município de Palmela que tem 465,12 km² de área e 68 856 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Benavente e Alcochete, a nordeste pela porção oriental (exclave) do município de Montijo, a leste por Vendas Novas, a sudeste por Alcácer do Sal, a sul por Setúbal, a oeste pelo Barreiro e a noroeste pela Moita e pela porção ocidental (área principal) do município do Montijo.

A vila mais populosa do concelho é Pinhal Novo, com uma população de 26991 habitantes em 2021.
Comuna de Krynki
Krynki (polaco: Gmina Krynki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Sokółka. A sede do condado é a cidade de Krynki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3528 habitantes, com uma densidade 21,3 hab/km².

Condado de Sokółka
Condado de Sokółka (polaco: powiat sokólski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Sokółka. Estende-se por uma área de 2054,42 km², com 73 027 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 35,55 hab/km².
Club Baloncesto Málaga
O Club Baloncesto Málaga também conhecido como Unicaja Málaga é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Málaga, Espanha que atualmente joga na Liga ACB e na Euroliga. Foi fundado em 1992 com a fusão de duas equipes da cidade,  Caja de Ronda e Mayoral Maristas, que disputavam a Liga ACB.

Em sua história conquistou 2 Ligas dos Campeões da FIBA (2024, 2025), 1 EuroCopa (2017), 1 Copa Korać (2001), 1 Liga ACB e três Copas do Rei.

Liga dos Campeões da FIBA de 2024-25
A Temporada 2024-25 da Liga dos Campeões da FIBA (em inglês:  2024-25 Basketball Champions League (BCL)) foi a 9ª edição da competição continental masculina organizada pela FIBA Europa, sucursal da Federação Internacional de Basquetebol. A competição hoje figura como a terceira competição continental mais importante do basquetebol europeu.

O atual campeão, o Unicaja Málaga, tornou a vencer o Final Four desta vez contra o Galatasaray, da mesma forma que venceu anteriormente seus compatriotas bicampeões do Lenovo Tenerife por 80-75, sagrando-se bicampeão da BCL. Outra equipe espanhola que auxilia na construção da hegemonia ibérica é o San Pablo Burgos também com dois títulos, sendo que na segunda conquista o MVP das finais foi o brasileiro Vítor Benite. Os gregos do AEK Atenas (2017-18), italianos do Virtus Bologna (2018-19) e os alemães do Telekom Baskets Bonn (2023-24) foram os outros campeões anteriores.
Halófita
Em botânica, especialmente do ponto de vista da ecologia, denominam-se halófitas as plantas que, sendo essencialmente terrestres, estão adaptadas a viverem no mar ou próximo dele, sendo tolerantes à salinidade. A sua tolerância pode atingir até cerca de 15 g de cloreto de sódio por litro, equivalente a metade da concentração da água do mar. Essas plantas absorvem, por exemplo, o cloreto de sódio em altas taxas, acumulando-o em suas folhas para estabelecer um equilíbrio osmótico com o baixo potencial da água presente no solo.

Um exemplo de plantas halófitas são as que vivem nos manguezais. Algumas espécies de árvores deste ecossistema têm raizes aéreas, através das quais absorvem o oxigénio do ar, para a sua respiração.

A grande maioria das espécies de plantas são glicófitas, que não são tolerantes ao sal e são facilmente danificadas pela alta salinidade.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Chevalier d’Éon
Charles de Beaumont (Tonnerre, 5 de outubro de 1728 - Londres, 21 de maio de 1810), também conhecida como Chevalier d’Éon, do francês, Cavaleiro d’Éon e Mademoiselle Beaumont, foi uma diplomata, espiã e militar francesa. D'Éon foi uma das mais famosas personalidades transgênero e deu origem ao epônimo "eonismo", que designa o fenômeno do travestismo de gênero em linhas gerais.

Destacou-se por seus serviços de espionagem, a serviço do rei Luís XV da França, na corte da tsarina Isabel da Rússia, onde viveu como uma mulher. Quando Luís XV faleceu, viveu permanentemente como mulher (viveu 49 anos como homem e 34 como mulher). Passou seus últimos anos na Inglaterra.

Havelock Ellis
Henry Havelock Ellis,  conhecido como Havelock Ellis (2 de fevereiro de 1859 - 8 de julho de 1939), foi um médico e psicólogo  britânico, escritor e reformador social que estudou a sexualidade humana. Foi co-autor, em 1897, do primeiro livro médico em inglês sobre a homossexualidade e também publicou trabalhos sobre uma variedade de práticas e inclinações sexuais, incluindo a psicologia dos transgéneros. É-lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto-erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas. Também foi pioneiro nos estudos sobre drogas psicodélicas, tendo publicados realtos sobre sua propria expericencia com mescalina em1897. Ellis apoiava a eugenia e foi vice-presidente da Eugenics Education Society de 1909 até 1912.
Ofício das tacacazeiras
A tacacazeira como prática comercial, é um ofício exercido pelo menos desde o século XIX na região Norte do Brasil. Atualmente, as tacacazeiras são encontradas em bancas de rua nas calçadas de boa parte das cidades amazônicas e em todas as capitais da Região Norte como Manaus e Belém. Embora seja considerado um prato típico indígena, o preparo do tacacá sofreu influências pelo intercâmbio cultural (povos originários, africanos e, europeus), resultando em um produto que mesmo não sendo mais inteiramente nativo, ainda retém sua originalidade baseada no saber-tradicional.

Tacacá
Tacacá (em nheengatu: Takaka; goma) é um prato de origem indígena típico da Região Amazônica. É amplamente degustado em diversas localidades da região Norte do Brasil, onde é comumente elaborado e consumido nos mais variados contextos culturais e gastronômicos desses estados federados.
Portugalete
A nobre vila de Portugalete é um município da província da Biscaia, País Basco, Espanha, pertencente à comarca do Gran Bilbao e à subcomarca da Margen Izquierda. Tem uma população de 50.357 habitantes, segundo os dados do INE (Instituto Nacional de Estadística de España), correspondentes ao ano de 2004. A extensão do município é de 3,21 km² e a densidade demográfica é de 15301,56 hab./km², a maior densidade de toda a Comunidade Autônoma Basca.

A ponte de transporte conhecida como Ponte de Biscaia liga Portugalete com o município de Guecho noutra margen da Ria de Bilbao.

Portal do País Basco

Portal da Espanha

Grande Bilbau
Grande Bilbao (em basco: Bilbo Handia; em castelhano: Gran Bilbao) é uma área metropolitana da Biscaia, Espanha. É também chamada de Bilbao Metropolitano e é constituído por várias municípios ao longo do Rio Nervión, terminando em sua foz. O crescimento desses municípios tornou-os, fisicamente unidos como uma única cidade (ver conurbação) e mais algumas cidades-satélite.
Akira Suzuki
Akira Suzuki (鈴木 章, Suzuki Akira, Mukawa, 12 de setembro de 1930) é um químico japonês.

Foi agraciado com o Nobel de Química de 2010, pela reação de Suzuki, parte da reação orgânica de um ácido borânico de arila ou vinil com um haleto de arila ou vinil, catalisado por um paládio de complexidade zero, em 1979.

Reação de Suzuki
A Reação de Suzuki é uma reação orgânica de um ácido borônico de arila ou vinil com um haleto de arila ou vinil catalisado por um complexo de paládio de valência 0.

É largamente utilizada para sintetizar poli-alcenos, estirenos e bifenilas substituídas, e foi estendida para incorporar brometos de alquila.

A reação de Suzuki foi publicada em 1979 por Akira Suzuki, que recebeu o prêmio Nobel de Química em 2010 pela descoberta. Em 2018, a reação de Suzuki foi transferida para uma operação heterogênea com sucesso.
Foppolo
Foppolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 208 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Caiolo (SO), Carona, Cedrasco (SO), Fusine (SO), Tartano (SO), Valleve.

Tartano
Tartano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 263 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Albaredo per San Marco, Foppolo (BG), Forcola, Fusine, Mezzoldo (BG), Talamona, Valleve (BG).
Portrait in Jazz
Portrait in Jazz é um álbum de estúdio do pianista de jazz estadunidense Bill Evans, lançado em 1960. Oito meses após sua colaboração de sucesso com Miles Davis no álbum Kind of Blue, Evans gravou Portrait in Jazz com um novo grupo (the Bill Evans Trio), grupo esse que auxiliou as mudanças de direção no jazz que ocorriam naquele tempo. Numa resenha do Allmusic, foi dito que o disco e "... suas influentes interpretações estavam longe do rotineiro e previsível ao seu tempo (...) Uma preciosidade".

Bill Evans
William John "Bill" Evans (Plainfield, 16 de agosto de 1929 — Nova Iorque, 15 de setembro de 1980) foi um pianista norte-americano, considerado um dos mais importantes músicos de jazz da história, sendo até hoje uma das referências do piano de jazz pós-50.

Seu uso da harmonia impressionista, suas interpretações inventivas do repertório tradicional de jazz e suas linhas melódicas sincopadas e polirrítmicas influenciaram toda uma geração de pianistas, incluindo Herbie Hancock, Denny Zeitlin, Chick Corea e Keith Jarrett. Seu trabalho continua a influenciar jovens pianistas como Fred Hersch, Esbjörn Svensson, Bill Charlap e Lyle Mays, e músicos que tocam outros instrumentos, como o guitarrista John McLaughlin.
Brian Austin Green
Brian Austin Green (Van Nuys, 15 de julho de 1973) é um ator e rapper norte-americano. Ficou mundialmente conhecido por interpretar David Silver na série de grande sucesso dos anos 1990 Beverly Hills, 90210.

Também é notável por seus papéis em Freddie, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Smallville, Desperate Housewives, Anger Management e Wedding Band.

Anger Management (série de televisão)
Anger Management (em português, Tratamento de Choque) foi uma série de televisão americana que estreou nos Estados Unidos em 28 de junho de 2012 no FX. No Brasil a série é exibida pelo canal TBS Brasil. A série é baseada no filme homônimo, Anger Management.

Em 29 de agosto de 2012, o canal FX anunciou que a série teria mais 90 episódios produzidos, totalizando 100 episódios. Com a audiência em baixa, a série foi cancelada e teve seu último episódio exibido em 22 de dezembro de 2014.
Ponte Grande (Santa Luzia)
Ponte Grande é um bairro da cidade de Santa Luzia, em Minas Gerais.

É um dos bairros mais antigos da cidade, seu nome é referência a antiga ponte que ligava a parte alta com a parte baixa da cidade, substituída depois de uma grande enchente. Havia também um porto no Rio das Velhas na imediação do bairro, fazendo que se tornasse um entreposto comercial desde seu início. Com a construção da Estrada de Ferro Central do Brasil, o bairro ganhou uma estação em 1893, aumentando sua condição de entreposto comercial.

A principal rua do bairro é a Rua do Comércio, que possui vários estabelecimentos de pequeno e médio porte, sendo bastante conhecido no município. Essa rua sofre bastante com enchentes em épocas de grandes chuvas por estar bem próxima ao Rio das Velhas.

Santa Luzia (Minas Gerais)
Santa Luzia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, pertencente à Região Metropolitana de Belo Horizonte. Localiza-se a 19º46'11" de latitude sul e 43º51'05" de longitude oeste, a uma altitude de 751 metros. Sua população, de acordo com as Estimativas 2025 do IBGE, era de 230 382 habitantes, com a maior concentração populacional e atividade comercial no distrito de São Benedito, situado a oito quilômetros do centro do município.
Arcos (Anadia)
Arcos é uma localidade portuguesa do Município de Anadia que foi sede da extinta Freguesia de Arcos, freguesia que tinha 12,27 km² de área e 5 511 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 449,1 hab/km².

A Freguesia de Arcos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Mogofores, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arcos e Mogofores da qual é sede.

Mogofores
Mogofores é uma povoação portuguesa do Município de Anadia que foi sede da Freguesia de Mogofores, freguesia que tinha 2,13 km² de área e 820 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 385 hab./km².

A Freguesia de Mogofores foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Arcos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arcos e Mogofores com sede em Arcos.

É atravessada pela Linha do Norte, tendo estação onde param comboios regionais e alguns inter-regionais. A cidade de Anadia fica a poucos quilómetros.

Mogofores é um simpático ponto turístico que atrai visitantes interessados por leitão (prato típico da zona). Constituiu, até ao início do século XIX, o couto de Mogofores. Tinha, em 1801, 240 habitantes.
Domenico Guidi
Domenico Guidi (1625 – 1701) foi um famoso escultor italiano do Barroco.

Nascido em Carrara, Guidi seguiu seu tio, o famoso escultor Giuliano Finelli para Nápoles. Sendo sobrinho de um escultor que tinha uma notória briga com Bernini, não é surpreendente que Guidi nunca tenha sido empregado pelo mestre. Ao invés disso, em Nápoles, entrou para a oficina de um de seus concorrentes, Alessandro Algardi, onde permaneceu por sete anos. Trabalhou em projetos como outro aluno de Algardi, Ercole Ferrata. Por exemplo, os dois ajudaram a finalizar a obra de seu mestre, A Visão de São Nicolau, na San Nicola da Tolentino.

Guidi tornou-se independente com a morte de Algardi em 1654. Trabalhou também com o escultor francês Pierre-Étienne Monnot. Recebeu até mesmo uma encomenda do próprio Bernini: a escultura de um dos anjos da Ponte Sant'Angelo.

Pierre-Étienne Monnot
Pierre-Étienne Monnot ou Monot (Orchamps-Vennes, 1657 - Roma, 1733) foi um escultor da França, ativo principalmente em Roma.

Recebeu influência de Domenico Guidi, cujo estilo emulou na tumba de Inocêncio XI, que criou para a Basílica de São Pedro. A obra de Monnot, por sua vez, inspirou Alessandro Algardi a criar a tumba de Leão XI. Tem obras espalhadas pela Alemanha e Roma, sendo um bom exemplo do estilo barroco flamejante. Colaborou com Pierre Le Gros, o Jovem, na grande tumba de Gregório XV na Igreja de Santo Inácio de Loyola, esculpindo duas Famas aladas, monumento que foi considerado por Büchel, Karsten & Zitzlsperger, como o mais notável de seu gênero, e uma influência renovadora para a escultura fúnebre romana posterior.
Ashbel Green Simonton
Ashbel Green Simonton (West Hanover, 20 de janeiro de 1833 – São Paulo, 9 de dezembro de 1867) foi um pastor presbiteriano e missionário estadunidense, fundador da Igreja Presbiteriana do Brasil. Morreu com apenas 34 anos.

Igreja Presbiteriana do Rio de Janeiro
A Igreja Presbiteriana do Rio de Janeiro, também conhecida como Catedral Presbiteriana do Rio de Janeiro, é uma igreja protestante, de orientação calvinista presbiteriana, ligada ao Presbitério Redentor e ao Sínodo do Rio de Janeiro, ambos jurisdicionados pelo Supremo Concílio da Igreja Presbiteriana do Brasil, localizada no centro da cidade e estado do Rio de Janeiro.