hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Arniqueiras
A Estação Arniqueiras é uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Águas Claras, entre a Estação Guará e a Estação Águas Claras. Administrada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal, faz parte da Linha Verde e da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 5 de fevereiro de 2002. Localiza-se no Boulevard Sul. Atende a região administrativa de Águas Claras.

Linha Verde do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Verde: Central ↔ Terminal Ceilândia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 33,5 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o verde.

Possui um total de 23 estações em operação, das quais 11 são subterrâneas e 12 são superficiais. Além destas, mais 2 estações encontram-se em construção e outras 13 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Laranja.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Ceilândia.
Cecidomiídeos
Os Cecidomiídeos (Cecidomyiidae) é uma família de dípteros nematóceros conhecidos como cecidómidos ou moscas-das-galhas, porque as larvas da maioria das espécies se alimentam dos tecidos de plantas criando um crescimento anormal, conhecido por galha. A família tem distribuição cosmopolita, com mais de 6 000 espécies. Estes insetos não devem ser confundidos com as vespas-das-galhas (Cynipidae), que também formam galhas.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Túnica albugínea do testículo
A túnica albugínea do testítulo (/ˈtuːnɪkə ˌælbəˈdʒɪniːə/ US dict: tōō'·nĭ·kə ăl'·bə·jĭn'·ē·ə) é a cobertura fibrosa da testículo. É uma membrana azul-acinzentada densa, composta de feixes de tecido fibroso branco, do qual deriva o seu nome  albugínea, que significa "que se entrelaça em todas as direções".

A túnica albugínea é coberta pela túnica vaginal, exceto nos pontos de fixação do epidídimo para o testículo, e ao longo de sua borda posterior, onde os vasos espermáticos entrar na glândula.

A túnica albugínea é aplicada à túnica vascular através da substância glandular do testículo, e, na sua borda posterior, é refletida para o interior da glândula, formando um septo vertical, incompleto, chamado de testículo mediastino (corpus Highmori).

Testículo
O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozoides (os gâmetas masculinos). Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais (geralmente os répteis ou os marinhos). Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas.

Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.
Europa (quartiere)
Europa é o trigésimo-segundo quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XXXII. Seu nome é uma referência ao complexo arquitetônico conhecido como EUR, construído para a Exposição Universal de 1942 que seria realizada no local, mas que jamais ocorreu por conta da irrupção da Segunda Guerra Mundial. No território deste quartiere se estende a zona urbana 12A, cujo nome é EUR, da região metropolitana de Roma Capitale.

Quartieri de Roma
Quartiere (pl. Quartieri) são regiões urbanas criadas depois da instituição o último rione, Prati, em 1913 e são o segundo nível de subdivisões da região metropolitana de Roma Capitale, da qual faz parte a cidade de Roma, cobrindo uma superfície de 171,38 km2.

A população total residente nos quartieri era de 1 483 913 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
Campeonato Noronhense de Futebol de 2013
O Campeonato Noronhense de Futebol de 2013 ou Copa Noronhense de Futebol de 2013 (mais conhecido como Noronhão 2013) foi a 12ª edição da principal competição do futebol amador de Fernando de Noronha. Competição que reuni clubes com elenco máster, é organizado pela ANOVE com parceria da Federação Pernambucana de Futebol.

Com inicio da competição marcada para o dia 22 de março, a competição foi paralisada por falta de verba. Recomeçando 24 dias, após o termino de nona rodada do primeiro turno. Segundo Naldo Soares, organizador da competição, o retorno deve-se ao acordo com a federação que envia árbitros a ilha e ajuda dos empresários locais com a logística.

Em jogo acirrado entre Conceição e Três Paus que fizeram a final no dia 8 de agosto, comum placar  de 3 a 1, o Conceição sagrou-se Bicampeã do campeonato e faturou seu terceiro título do Noronhão, se levar em conta o certame anterior que foi conquistado no ano de 2000.

Campeonato Noronhense de Futebol
O Campeonato Noronhense de Futebol, mais conhecido como Campeonato Noronhense ou ainda Noronhão, é a competição amadora desse esporte no arquipélago de Fernando de Noronha, no estado de Pernambuco. Organizada pela CSANF e pela Federação Pernambucana de Futebol, para suporte técnico e desenvolvimento do futebol na ilha, é a principal e tradicional competição na região. A partir de 2019, a FPF firmou parceria com à administração distrital para dar suporte técnico e desenvolvimento, campeonatos juvenis na ilha. A ideia de promover o futebol na ilha surgiu com metas a médio prazo. Além da regularidade da competição, há a possibilidade de a Seleção Noronhense de Futebol ser filiada à FPF para a disputa de campeonatos com nível semiprofissional – hoje, é um time totalmente amador. Assim, poderia vislumbrar uma participação na terceira divisão local, que seria reativada.
Conceição Matos
Maria da Conceição Rodrigues de Matos, conhecida como Conceição Matos (São Pedro do Sul, 1936) é uma activista política revolucionária comunista e anti-fascista portuguesa, militante do Partido Comunista Português. Prisioneira política torturada pelo regime do Estado Novo.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
Tarso Genro
Tarso Fernando Herz Genro GCRB • GOMM (São Borja, 6 de março de 1947) é um advogado, professor universitário, ensaísta, poeta e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi duas vezes prefeito de Porto Alegre e ministro da Educação, das Relações Institucionais e da Justiça durante o governo Lula.

Em 3 de outubro de 2010, foi eleito governador do Rio Grande do Sul no primeiro turno, com mais de 54% dos votos válidos. Foi o primeiro governador daquele estado a ser eleito em primeiro turno, desde o advento da eleição em dois turnos. Foi candidato à reeleição em 2014, mas acabou sendo derrotado pelo peemedebista José Ivo Sartori que obteve 61,27% dos votos válidos, no segundo turno.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Sociedade racializada
Uma sociedade racializada é uma sociedade em que a desigualdade socioeconômica, a segregação residencial e as baixas taxas de casamentos entre os indivíduos diferentes são a norma, onde as definições de identidade pessoal e as escolhas de relacionamentos íntimos dos seres humanos revelam distinção racial. Uma sociedade racializada é uma sociedade que sofreu forte racialização, onde a raça percebida é profundamente importante para experiências de vida, oportunidades e relacionamentos interpessoais.Também se pode dizer que uma sociedade racializada é "uma sociedade que aloca recompensas econômicas, políticas, sociais e até psicológicas diferenciadas a grupos de acordo com linhas raciais percebidas; linhas que são socialmente construídas.

Racialização
Em sociologia, racialização ou etnização é o processo de atribuir identidades raciais ou étnicas a um relacionamento, prática social ou grupo que não se identificou como tal. Racialização se refere às relações sociais às quais os significados raciais estão ligados, o uso do termo enfatiza o processo de criação de definições raciais e sublinha a natureza construída, e não a dada, da raça.
Anarquia de vinte anos
A chamada Anarquia de vinte anos foi um período de forte instabilidade política no Império Bizantino marcado pela rápida sucessão de diversos imperadores no trono entre a deposição de Justiniano II em 695, já no final da dinastia heracliana, e a ascensão de Leão III, o Isauro em 717, o início da dinastia isáurica.

Leão III, o Isauro
Leão III, o Isáurio (r. 717–741), militar enérgico, foi imperador bizantino; nasceu na antiga província Síria Comagena; derrubou o último monarca da dinastia heracliana e tomou o poder. Leão III foi denominado Salvador do Império por ter salvado o Império Bizantino quando esta foi assediada pelos árabes. Intolerante em termos religiosos, Leão III combateu o culto às imagens (movimento iconoclasta), procurando enfraquecer o poder dos mosteiros. Leão e seu filho Constantino V fecharam conventos, confiscaram bens do clero, realizaram desfiles ridículos de monges no hipódromo.

Este imperador, que defendeu tão bem as fronteiras do império e foi tão cruel nas perseguições religiosas, foi extremamente tolerante em termos legislativos. O Código de Écloga (seleção de leis), atribuído a Leão III, simplificou e abrandou o Código de Justiniano, substituindo a pena de morte por toda uma série de castigos corporais e instituindo verdadeira proteção à família, à mulher e às crianças.
Marcação isotópica estável por aminoácidos em cultivo celular
Marcação isotópica estável por aminoácidos em cultivo celular (abreviada na literatura em inglês como SILAC, de Stable Isotope Labeling by/with Amino acids in Cell culture) é uma técnica baseada em espectrometria de massa que detecta diferenças na abundância de proteínas entre amostras usando marcação isotópica não radioativa. É um método popular para proteômica quantitativa.

Espectrometria de massa
A espectrometria de massas é uma técnica analítica física para detectar e identificar moléculas de interesse por meio da medição da sua massa e da caracterização de sua estrutura química. O princípio físico básico de um espectrômetro de massa consiste em criar íons de compostos orgânicos  por um método adequado, separá-los de acordo com a sua taxa de massa/carga (m/z) e, por conseguinte, detectá-los qualitativa e quantitativamente por sua respectiva taxa m/z e abundância. A espectrometria de massas é frequentemente aplicada no controle de poluição, controle de comida, física atômica, determinação de parâmetros termodinâmicos, controle de qualidade de medicamentos quanto a sua pureza, gerando laudos e acompanhando rotas de síntese dos mesmos; datação radiométrica quantificando c14 para c12, c13 de orgânicos carbonizados;  e muitos outros ramos científicos.
Snoopy Concert
Snoopy Concert (スヌーピー コンサート) é um jogo eletrônico de aventura de apontar e clicar baseado no personagem de quadrinhos Snoopy, licenciado de Peanuts da United Feature Syndicate (agora uma parte da United Media), que foi lançado para o  Super Famicom em 1995. O jogo nunca foi lançado oficialmente fora do Japão, mas traduções de fãs já foram publicada na internet.

Peanuts
Peanuts (no Brasil também conhecido como Minduim) é uma tira de jornal escrita e desenhada pelo cartunista norte-americano Charles Schulz que foi publicada de 2 de outubro de 1950 a 12 de fevereiro de 2000. A turma desenhada foi uma das mais populares e influentes da história da mídia. No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas. Peanuts ajudou a tornar as tiras a quatro quadrinhos um padrão nos Estados Unidos. Reproduções das tiras ainda são publicadas em diversos jornais do mundo.
Ring O' Records
Ring O' Records foi uma gravadora fundada pelo ex-Beatle Ringo Starr em 1975. A formação do selo coincidiu com o fim da Apple Records, dos Beatles, e permitiu que Starr continuasse apoiando os projetos de outros artistas, mantendo sua carreira solo. O selo foi fechado em 1978, não conseguindo sucesso comercial com uma lista de artistas que incluía David Hentschel, Bobby Keys, Graham Bonnet e Rab Noakes. O próprio Starr nunca gravou para a Ring O' Records, embora, após o término de seu contrato com a Apple em janeiro de 1976, tenha assinado com a Polydor, que distribuiu sua gravadora pela Europa. A partir de 1977, a Ring O' foi distribuída em alguns territórios pela Mercury Records.

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
André-Damien-Ferdinand Jullien
André-Damien-Ferdinand Jullien, PSS (25 de outubro de 1882 - 11 de janeiro de 1964) foi um cardeal francês da Igreja Católica Romana. Ele serviu como Decano da Rota Romana na Cúria Romana de 1944 a 1958, e foi elevado ao cardinalato em 1958.

Companhia dos Padres de São Sulpício
A Companhia dos Padres de São Sulpício (em latim: Societas Presbyterorum a Sancto Sulpitio) é uma sociedade de vida apostólica de direito pontifício, criado a partir de religiosos que serviam na Igreja de São Sulpício em Paris, pelo padre Jean-Jacques Olier.
Cristalogénese
Cristalogénese é designação dada ao conjunto de processos físico-químicos que governam a formação de um cristal, natural ou sinteticamente. Sendo a cristalização a transição de um estado desordenado líquido (composto fundido ou dissolvido num solvente), gasoso ou sólido amorfo a um estado ordenado sólido, o seu desenvolvimento é controlado por leis de cinética complexas.

Líquido
O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio (tomando sua forma), porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.
Ponto e vírgula
O ponto e vírgula (pré-AO 1990: ponto-e-vírgula) – representado pelo símbolo ; – é um caractere utilizado pela gramática para separar orações. Um ponto e vírgula pode ser usado entre duas cláusulas independentes, desde que elas não estejam unidas por uma conjunção coordenativa. O ponto e vírgula também pode ser usado no lugar de vírgulas para separar itens em uma lista, especialmente quando os elementos dessa lista contiverem vírgulas.

Em português, o ponto e vírgula nunca encerra nenhuma frase e, sendo assim, depois dele o gramaticalmente correto é usar sempre letra minúscula — a não ser, obviamente, quando se tratar de nomes próprios, isto é, os de pessoas, lugares, empresas etc.

Conjunção
Conjunção (do termo latino conjunctione) é uma das classes de palavras definidas pela gramática geral. As conjunções são palavras invariáveis que servem para conectar orações ou dois termos de mesma função sintática, estabelecendo, entre eles, uma relação de dependência ou de simples coordenação.[carece de fontes?] Já as locuções conjuntivas são um conjunto de palavras que exercem a função de conjunção em um enunciado.
Lyric (formato de arquivo)
O LRC (acrônimo de três letras da palavra inglesa lyrics) é um formato de arquivo de computador que contém textos que são exibidos em sincronia com um arquivo de áudio digital como o MP3, Vorbis ou MIDI.

Quando uma música casada com um arquivo LRC é reproduzida num computador multimídia ou em certos tocadores de mídia portáteis (PMPs), a letra da música é exibida na tela linha a linha legendando a música de maneira semelhante aos vídeos de karaokês.

Áudio e texto sincronizados também servem de apoio didático ao aprendizado de idiomas com o uso de computadores multimídia ou laptops preparados para exibir caracteres universais como os do unicode.

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Futebol feminino do Vitória Sport Clube
O Vitória Sport Clube, popularmente conhecido como Vitória de Guimarães, é um clube desportivo da cidade de Guimarães, Portugal, onde se praticam diversas modalidades. O presente artigo é sobre a sua secção profissional de Futebol Feminino, cuja equipa sénior compete no Campeonato Nacional da II Divisão, o segundo escalão em Portugal.

A equipa de Futebol Feminino do Vitória Sport Clube joga em casa na Pista de Atletismo Gémeos Castro e também no Miniestádio, atual Campo Nº 5 da Academia Vitória SC, com capacidade para 1 200 e 2 500 pessoas respetivamente.

Campeonato Nacional II Divisão Feminino
O Campeonato Nacional II Divisão Feminino é o segundo escalão feminino de futebol organizado pela Federação Portuguesa de Futebol. Atualmente é disputado em duas séries, série Norte e série Sul, cada série com 8 equipas, num sistema de promoção e despromoção com o Campeonato Nacional e a Terceira Divisão.
Andrés Palop
Andrés Palop Cervera (Valência, 22 de Outubro de 1973) é um ex-futebolista espanhol. Ele foi reserva de Santiago Cañizares no Valencia durante alguns anos e jogou também pelo Villarreal e Sevila.

Em 15 de Março de 2007, ele marcou o gol de empate do Sevilla nos acréscimos de um jogo da Copa da UEFA contra o Shakhtar Donetsk, forçando a prorrogação. O Sevilla venceu por 3-2 na prorrogação e avançou para a fase seguinte. Palop teve um papel fundamental na final da Copa da UEFA 2006-07 contra o Espanyol defendendo 3 das 4 cobranças de pênaltis.

Já veterano, em 2008 recebeu pela primeira vez a convocação para defender a Seleção Espanhola, já na Eurocopa 2008.

Copa da UEFA de 2006–07
A Copa da UEFA 2006–07 foi disputada entre julho de 2006 e maio de 2007. Nela participaram 155 equipes de todas as 52 federações nacionais afiliadas à UEFA.

Foi dividida em 4 períodos:

Fases de classificação;

Primeira fase;

Fase de grupos;

Fases finais.

A final, em partida única, foi disputada em maio de 2007 no Estádio Hampden Park de Glasgow, na Escócia, que recebeu sua primeira final da Taça UEFA, mas já havia recebido três finais da Liga dos Campeões da UEFA.
História do violino
O violino, a viola e o violoncelo foram fabricados no início do século XVI, na Itália. A evidência mais antiga de sua existência está nas pinturas de Gaudenzio Ferrari da década de 1530, embora os instrumentos da Ferrari tivessem apenas três cordas. O Academie musicale, um tratado escrito em 1556 por Philibert Jambe de Fer, fornece uma descrição clara da família dos violinos, tal como a conhecemos hoje.

É provável que os violinos tenham sido desenvolvidos a partir de vários outros instrumentos de cordas dos séculos XV e XVI, incluindo a viela, rabeca e lira da braccio. A história dos instrumentos de corda na Europa remonta ao século IX com a lira bizantina (ou lūrā, grego: λύρα).

Desde sua invenção, os instrumentos da família dos violinos sofreram várias mudanças. O padrão geral do instrumento foi estabelecido no século XVII por lutieres como a prolífica família Amati, Jakob Stainer, do Tirol, e Antonio Stradivari, com muitos fabricantes na época e desde então seguindo seus modelos.

Lira bizantina
A lira bizantina (em grego: λύρα; romaniz.: lyra; em latim: lira) é um instrumento musical friccionado do Império Bizantino e é um ancestral dos instrumentos curvados europeus maiores, incluindo o violino. Em sua forma popular a lira foi um instrumento com forma de pera com três para cindo cordas, na posição vertical, que eram tocadas com a unha. Restos de dois exemplares de liras bizantinas da Idade Média foram escavadas em Novgorod; um data de 1190. A primeira descrição conhecida do instrumento em estojo de marfim bizantino (900-1100), preservado no Palácio de Podestà em Florença (Museu Nacional, Florença, Coll. Carrand, No. 26). Versões da lira bizantina ainda são tocadas não apenas na Grécia, mas na República da Macedônia, Albânia, Sérvia, Bulgária, Croácia, Montenegro, Itália e Turquia também; outro exemplo notável é a ilha de Creta, onde a lira é central para a música tradicional da ilha.
Fluvicola
Fluvicola é um género de ave da família Tyrannidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Lavadeira-do-norte, Fluvicola pica

Lavadeira-de-cara-branca, Fluvicola albiventer

Lavadeira-mascarada, Fluvicola nengeta

Lavadeira-de-cara-branca
Caça-moscas-palustre ou lavadeira-de-cara-branca (Fluvicola albiventer) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru e Uruguai.

Os seus habitats naturais são: pântanos.