hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Martins Da Silva
Sara Martins da Silva (Inglaterra, ?) é uma ginecologista e pesquisadora britânica especializada em infertilidade masculina. Sara Martins da Silva é Leitora Clínica em Medicina Reprodutiva na Universidade de Dundee, na Escócia. Ela também trabalha como ginecologista consultora honorária no Ninewells Hospital em Dundee, especializada em problemas de fertilidade e concepção assistida. Ela foi nomeada pela BBC uma das 100 Mulheres mais inspiradoras do mundo em 2019, por sua contribuição à ciência da fertilidade.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Francisco do Rego Barros, conde da Boa Vista
Francisco do Rego Barros, primeiro e único barão com grandeza, visconde com grandeza e Conde da Boa Vista ComC (Cabo de Santo Agostinho, 4 de fevereiro de 1802 – Recife, 4 de outubro de 1870) foi um militar e político brasileiro.

É membro da destacada família Rego Barros.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Clara C. Frye
Clara C. Frye (1872–1936) foi uma enfermeira afro-americana em Tampa, Flórida que estabeleceu o Hospital Clara Frye, onde trabalhou durante 20 anos no início de 1900. O hospital de Frye admitia pacientes de todas as etnias.

Frye mudou-se para Tampa em 1901 e em 1908 abriu um hospital para pacientes negros na sua casa. A sua mesa da sala de jantar era a mesa de operações. Foi adquirido um edifício em 1923 e foi comprado pela Cidade de Tampa em 1928. Na altura, o Hospital Municipal de Tampa, agora Hospital Geral de Tampa, não admitia pacientes afro-americanos. Isto mudou nos anos 50.

O Hospital Clara Frye que existia na zona ocidental de Tampa de 1938 a 1967 foi chamado graças a ela. Ao edifício original do Hospital Geral de Tampa foi do o nome de Frye em 1991. Frye também está imortalizada com outras figuras históricas proeminentes de Tampa no Tampa Riverwalk com um busto de bronze.

Um jardim de memórias no Water Works Park (Tampa) honra o seu legado.

Tampa (Flórida)
Tampa é uma cidade localizada na costa oeste do estado estadounidense da Flórida, no condado de Hillsborough, do qual é sede. Foi fundada em 1823 e incorporada em 1855.

É a maior cidade da área da baía de Tampa (Tampa-St. Petersburg-Clearwater), na qual vivem aproximadamente 3,2 milhões de habitantes. Com quase 385 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a terceira cidade mais populosa do estado e a 52ª mais populosa do país.
Marquês Townshend
Marquês Townshend /ˈtaʊnzənd/ é um título no Pariato da Grã-Bretanha detido pela família Townshend de Raynham Hall em Norfolk. O título foi criado em 1787 para George Townshend, 4.º Visconde Townshend.

Norfolk
Norfolque (em inglês: Norfolk) é um condado da Ânglia Oriental na Inglaterra. Tem fronteiras com o condado de Sufolque ao sul e os condados de Cambridgeshire e Lincolnshire ao oeste. A sede administrativa é Nórvico e as outras cidades no condado são King's Lynn, North Walsham, Cromer, Great Yarmouth, Thetford e Downham Market.

No noroeste do condado está Sandringham House, uma casa da família real britânica, e ao leste do condado é o parque nacional Norfolk Broads.

No norte do condado está Walsingham, localização de um santuário mariano importante, Nossa Senhora de Walsingham.
Pobreza luminosa
A pobreza luminosa é o estado ou condição em que pessoas ou comunidades não têm acesso a luz artificial ou elétrica após o pôr do sol. Isto tem origem em muitas razões sociais e económicas, incluindo a incapacidade de pagar a iluminação eficiente. A pobreza luminosa também pode ocorrer quando a rede elétrica nacional de um país não eletrificou áreas rurais que necessitam de luz. Em 2019, 1,1 mil milhões de pessoas não tinham acesso à luz, e isto tem muitas consequências sociais e económicas, como crianças impossibilitadas de estudar e mercados e comércios rurais impossibilitados de operar devido à falta de visibilidade.

Rede elétrica
Rede elétrica é uma rede interligada para entrega da eletricidade dos fornecedores aos consumidores.

Na indústria elétrica rede elétrica é um termo usado para definir uma rede de eletricidade que realiza as seguintes três operações: geração de eletricidade, transmissão e distribuição de energia elétrica.
João d'Ávila Moreira Lima
Dom João d'Ávila Moreira Lima (Itabirito, 30 de agosto de 1919 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2011) foi um bispo católico brasileiro e auxiliar da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro.

No dia 21 de junho de 1982 o Papa João Paulo II o nomeou bispo titular de Lesina e auxiliar da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Foi ordenado no dia 24 de agosto do mesmo ano juntamente com Dom José Palmeira Lessa, na Catedral do Rio de Janeiro, pelo Cardeal Eugênio Sales.

Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro
A Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro (Archidiœcesis Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Sebastião do Rio de Janeiro. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil.
The Slap (romance)
The Slap é um romance de 2008 do autor australiano Christos Tsiolkas. A narrativa é apresentada através dos pontos de vista de oito personagens individuais, e foca em suas reações depois que um homem repreende de forma controversa o filho de seu amigo dando-lhe um tapa durante uma reunião social. O romance ganhou o Commonwealth Writer's Prize em 2009, e foi adaptado em duas minisséries, na Austrália e nos Estados Unidos.

The Slap
"The Slap" (a versão americana) baseia-se numa série de drama e comédia gravada pela primeira vez em 2011, na Austrália. Reformulada pela NBC, a versão americana estreou nos EUA em 12 de fevereiro. O tema presente na série, muitas vezes discutido e dividido por opiniões divergentes é literalmente 'O Tapa'. O enredo é a repercussão de um único acontecimento: um homem que bateu no filho de outra pessoa. Além do tema controverso, outro aspecto interessante da série é o elenco, composto por artistas como Uma Thurman, Zachary Quinto, Thandie Newton, Peter Sarsgaard, Melissa George, Thomas Sadoski e Penn Badgley.
Denis Mandarino
Denis Mandarino (São Paulo, 7 de maio de 1964) é um compositor, escritor, artista plástico e geômetra brasileiro.

Escreveu em 1995 a Teoria da Percepção Quadridimensional, na qual afirma que os conceitos por trás da perspectiva renascentista envolvem quatro dimensões, em vez da tridimensionalidade que comumente lhe é atribuída.

Desenvolveu, em 1997, a perspectiva quadridimensional, na qual representa-se a visão panorâmica de um observador em movimento.

Em 2007, propôs o versatilismo por meio de um manifesto literário.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Joaquim Francisco
Joaquim Francisco de Freitas Cavalcanti GOMM (Recife, 14 de abril de 1948 – Recife, 3 de agosto de 2021), foi um advogado e político brasileiro, ex-membro do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Foi ministro do Interior durante o governo Sarney. Por Pernambuco, foi governador, deputado federal por três mandatos e secretário do Trabalho durante o governo de seu tio Moura Cavalcanti, além de prefeito por dois mandatos da capital Recife.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2027
Campeonato Mundial de Atletismo de 2027 será a 21ª edição do Campeonato Mundial de Atletismo, a ser disputado entre os dias 11 e 19 de setembro de 2027, na cidade de Pequim, China. O Estádio Nacional, popularmente conhecido como "Ninho do Pássaro" desde os Jogos Olímpicos de Pequim 2008, será o centro das competições. Esta será a segunda vez que a cidade sediará o evento, desde a edição de 2015.

Estádio Nacional de Pequim
O Estádio Nacional de Pequim (em chinês: 北京國家體育場; Hanyu Pinyin: Běijīng Guójiā Tǐyùchǎng), popularmente conhecido como Ninho de Pássaro (em chinês: 鳥巢), é um estádio multiuso localizado em Pequim, capital da China. Oficialmente inaugurado em 18 de abril de 2008, é o maior estádio do país em capacidade de público, conseguindo comportar até 80 000 espectadores nos dias atuais.

O estádio foi palco das cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. Atualmente, é a principal casa onde a Seleção Chinesa de Futebol e a Seleção Chinesa de Futebol Feminino mandam suas partidas amistosas e oficiais válidas por competições continentais.
La Presse (jornal canadense)
O La Presse é um jornal online em francês publicado diariamente em Montreal, Quebec, no Canadá. Fundado em 1884, atualmente pertence a uma fundação independente sem fins lucrativos.

O La Presse era anteriormente um jornal diário de formato de tabloide, considerado um dos jornais de referência no Canadá. Sua edição de domingo foi descontinuada em 2009, assim como a edição de dias úteis em 2016. A edição impressa de sábado foi descontinuada em 31 de dezembro de 2017, transformando o La Presse em um jornal inteiramente online.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Padre David de Oliveira Martins
David de Oliveira Martins, mais conhecido por Padre David ComM (Gondifelos, 17 de agosto de 1904 –  Ruilhe, 21 de julho de 1990 (85 anos)) foi um padre português, conhecido por ter criado o Centro Social Padre David, destinado a acolher crianças órfãs, pobres e abandonadas de todo o país.

Durante a sua vida, foi também responsável pela construção de três igrejas (Ruilhe, Arentim e Aveleda), duas residências paroquiais, um bairro social de cinquenta casas (cuja primeira pedra foi lançada a 11 de outubro de 1953) para famílias pobres.

A sua obra foi reconhecida com as comendas Pro Eclesia et Pontifice (1980) e da Ordem de Benemerência (1981).

Pro Ecclesia et Pontifice
A Medalha Pro Ecclesia et Pontifice (em latim: Pela Igreja e Papa) é uma ordem honorífica da Igreja Católica Romana, também conhecida como Cruz de Honra. A medalha foi criada pelo Papa Leão XIII em 17 de julho de 1888 para comemorar seu jubileu de ouro e era originalmente dada aqueles que ajudaram e promoveram o jubileu, e que de outras maneiras ajudaram no sucesso do jubileu e da Exposição do Vaticano.

Atualmente é dada a clérigos e leigos que prestaram serviços relevantes à Igreja Católica. É a medalha de valor mais elevado que pode ser dada a uma pessoa leiga, pelo Papa.
Pepão de Bolonha
Pepo ou Pepão de Bologna (Pepus ou Pepo, em latim) foi um jurisconsulto italiano do séc. XI que se tornou o primeiro professor de direito na Universidade de Bolonha. Ele é o responsável por iniciar o estudo das compilações feitas por Justiniano que diziam respeito ao direito romano, o que incluía o estudo do Codex, das Institutas e do Digesto.

Corpus Juris Civilis
O Corpus Juris Civilis ou Corpus Iuris Civilis Romanii (em português: Suma Completa do Direito dos Romanos) é obra jurídica fundamental publicada em meados do século VI, a partir de Edito, especial por determinação imperial, o que na ocasião viera do imperador bizantino Justiniano I (que assumiu o trono em 527 d.C.). Ele, dentro de seu projeto de unificar e expandir o Império Bizantino, viu que era indispensável criar uma legislação congruente e que tivesse capacidade de atender às demandas e litígios vivenciados à época.

A expressão Corpus Juris Civilis não é justinianeia e sua difusão se deve à edição publicada em 1583 por Dionísio Godofredo. Atualmente, entende-se que o que se convencionou chamar de Corpus Iuris Civilis compreende quatro partesː Institutas, Digesto, Código e Novelas.
Arantxa
Arantxa (em basco) ou Arancha (em castelhano) é um hipocorístico do prenome feminino  basco Arantzazu ou Aránzazu, que, na língua basca, significa  'espinhoso' ou 'onde há muitos espinhos'. É um dos prenomes bascos que têm origem na devoção católica a Maria (tais como Itziar e Ainhoa) e refere-se a Nossa Senhora de Arantzazu, cujo  santuário está situado em Oñati, na província de Guipúzcoa, comunidade autónoma do País Basco.

A festa da Virgem de Arantzazu, padroeira de Guipúzcoa, é comemorada em 9 de setembro.

Santuário de Aránzazu
O Santuário de Nossa Senhora de Aránzazu é um santuário mariano situado no município de Oñati, em Guipúzcoa, País Basco (Espanha), onde se venera a Virgem de Aránzazu, padroeira desta província.

Situa-se a 750 metros de altitude, rodeado por montanhas e vegetação. A Virgem venerada apareceu em 1496. Desde 1514 está servido pela Ordem dos Franciscanos. Sua basílica, construída na década de 1950, é uma obra arquitetônica, escultural e artística de grande relevância, onde trabalharam eminentes artistas de renome internacional.
Al-i-Imran
Al-i-Imran "A Família de Imran" (em árabe: آل عمران é a terceira sura do Alcorão, com duzentos ayats.

A Sura é dividida em duas grandes seções. A primeira seção, (que vai do aya 1 ao 120), orienta quanto à forma de resistir a uma tentação e a imoralidade decorrentes de fontes externas e de como reafirmar a fé. Exemplos: 3, 14, 84 e 120.

A segunda secção, (dos começa no aya 121 e vai até o 200), orienta quanto à forma de resistir a imoralidade interna. Exemplo: 103, que anela pela união e repudia o ódio e culminana no ayat 200.

Ayat
Aya, Aia, Aleya, ou Ayat, do árabe (آية  al-'āyah,  plural آيات ʾāyātun) significa "sinal", "presságio" ou "milagre", e é o nome de cada um dos 6236 versículos ou subdivisões de uma sura ou capítulo do Alcorão, o livro sagrado do Islão.
Country gótico
Country Gótico (às vezes referido como Gothic Americana, Southern Gothic, The Denver Sound, ou simplesmente Dark Country) é um subgênero da música country enraizado no jazz, gospel, americana, rock gótico e pós-punk. Suas letras focam em assuntos obscuros. O gênero tem uma cena regional em Denver.

Americana (gênero musical)
Americana é um amálgama de gêneros musicais de raiz formado pela confluência de tradições compartilhadas e variadas que formam o ethos da música estadunidense, especificamente mesclas de sons folk, country, rhythm & blues, rock & roll e outras influências de estilos externos. O americana é popularmente definido, especialmente pela imprensa, como alternative country, alt-country ou por vezes alt.country.
Pierre Michaux
Pierre Michaux (✰ Bar-le-Duc, 25 de junho de 1813;  ✝ Paris, 1883) foi um ferreiro que fornecia peças para carruagens em Paris durante as décadas de 1850 e 1860.

Em 1864 ele formou uma sociedade com os irmãos Olivier com seu próprio nome, Michaux et Cie ("Michaux e companhia"), que foi a primeira empresa a construir bicicletas com pedais, veículo que naquele tempo era chamado de velocípede.

Velocípede
Velocípede (termo derivado do latim e que significa "pés rápidos") é um termo geral que simboliza qualquer veículo de tração humana composto com uma ou mais rodas. Os tipos mais comuns de velocípedes são a bicicleta e o triciclo.

O termo foi cunhado pelo francês Joseph Nicéphore Niépce em 1818 para descrever sua versão do Laufmaschine, que foi inventado pelo alemão Karl Drais em 1817. Atualmente, o termo "velocípede" se utiliza para descrever os principais tipos de veículo de tração humana como monociclo, bicicleta, triciclo e o quadriciclo.
Luís da Conceição Saraiva
Luís da Conceição Saraiva, O.S.B. (Santo Amaro, 24 de setembro de 1824 - Salvador, 26 de abril de 1876) foi um frade e prelado brasileiro da Igreja Católica, abade do Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro e bispo de São Luís do Maranhão.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
ArcView
ArcView é o nível de entrada de licenciamento básico do ArcGIS Desktop, um software de informação geográfica, produzido pela ESRI.
De acordo com a ESRI este é o primeiro passo do caminho lógico de migração: ArcView 3.x.

ESRI
O Environmental Systems Research Institute, Inc., mais conhecido pela sua sigla Esri (português: Instituto de Pesquisa de Sistemas Ambientais, Inc.), é uma empresa americana especializada na produção de soluções para a área de informações geográficas, sendo líder mundial em sistemas de informação geográfica. Foi fundada em 1969 por Jack e Laura Dangermond como uma empresa de consultoria em estudos de uso do solo. Seu atual presidente é Jack Dangermond.

A empresa possui 10 escritórios regionais nos EUA e uma rede de 80 distribuidores internacionais, com cerca de um milhão de usuários em 200 países. A empresa tem 3.000 funcionários nos EUA, e ainda é uma empresa privada pelos fundadores. Em 2006, as receitas foram de cerca de US $ 660 milhões. Em um artigo da revista Investor's Business Daily de agosto de 2009, as receitas anuais da Esri eram indicadas em US $ 1,2 bilhão, a partir de 300 mil clientes.
Alexsandro Alves Ferreira
Alexsandro Alves Ferreira, treinador e ex-futebolista brasileiro (Barbosa Ferraz, nasceu dia 3 de julho de 1975). Mais conhecido como Alex Alves, é um ex futebolista e atual técnico brasileiro que atuava como atacante. Foi revelado e se aposentou no Clube Atlético Juventus de São Paulo.

Iniciou a carreira de treinador de futebol no ano de 2016 na Portuguesa Desportos na categoria sub-17, e depois disputou a Copa Paulista de 2016 como treinador profissional no Nacional de SP e permaneceu até abril de 2017.

Na Copa Paulista chegou às oitavas de finais com o Nacional no ano de 2016, no ano seguinte montou o elenco e chegou até segunda fase da competição, acabou demitido e o elenco sendo campeão paulista  da Série A3.

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
ABC Supply 500 de 2015
O Grande Prêmio de Pocono de 2015 (oficialmente, Pocono IndyCar 500 fueled by Sunoco) foi a 13ª etapa da temporada de 2015 da IndyCar Series. Disputada em 23 de agosto, foi vencida pelo norte-americano Ryan Hunter-Reay, da equipe Andretti Autosport. Josef Newgarden (CFH Racing), que terminou em segundo lugar, foi o piloto que mais liderou voltas (47), enquanto o terceiro colocado Juan Pablo Montoya (Team Penske) obteve a volta mais rápida.

A prova foi marcada pelo acidente envolvendo Justin Wilson e Sage Karam na volta 179, que causaria a morte do piloto britânico no dia seguinte.

Team Penske
Team Penske (anteriormente Penske Racing) é uma organização profissional estadunidense de automobilismo que atualmente compete na IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Estreou nas 24 Horas de Daytona de 1966, a organização também competiu em vários outros tipos de corridas profissionais, como Fórmula 1, Can-Am, Trans-Am Series e o Supercars Championship da Austrália. Ao todo, a Team Penske conquistou mais de 500 vitórias e mais de 40 campeonatos em todas as corridas de automóveis. A Team Penske é uma divisão da Penske Corporation e é de propriedade e presidida por Roger Penske. O presidente da equipe é Tim Cindric.
Ambulocetus
Ambulocetus (latim ambulare "andar" + cetus "baleia") é um gênero de cetáceo anfíbio primitivo da Formação Kuldana no Paquistão, há aproximadamente 48 ou 47 milhões de anos, durante o Eoceno Inferior ( Luteciano ). Ele contém uma espécie, Ambulocetus natans (do latim natans "nadando"), conhecida apenas por um esqueleto quase completo. O Ambulocetus está entre os cetáceos do Eoceno mais bem estudados e serve como uma descoberta fundamental no estudo da evolução dos cetáceos e sua transição da terra para o mar, pois foi o primeiro cetáceo descoberto a preservar um conjunto de adaptações consistentes com um estilo de vida anfíbio. Ambulocetus é classificado no grupo Archaeoceti — os antigos precursores dos cetáceos modernos cujos membros abrangem a transição da terra para o mar — e na família Ambulocetidae, que inclui Himalayacetus e Gandakasia (também do Eoceno do subcontinente indiano).

Luteciano
Luteciano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Eocena do período Paleogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 48 milhões e 600 mil e 40 milhões e 400 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Luteciana sucede a idade Ipresiana e precede a idade Bartoniana, ambas de sua época.
Wesley Matthews
Wesley Joel Matthews Jr. (San Antonio, 14 de outubro de 1986) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Atlanta Hawks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Marquette e não foi selecionado no draft da NBA de 2009. Além dos Bucks, ele jogou no Utah Jazz, Portland Trail Blazers, Dallas Mavericks, New York Knicks, Indiana Pacers, Los Angeles Lakers e Atlanta Hawks.

Ele é filho do ex-jogador da NBA, Wes Matthews.

Wes Matthews
Wesley Joel Matthews, Sr. (24 de agosto de 1959)é um ex-jogador de basquete norte-americano que foi campeão da Temporada da NBA de 1986-87 jogando pelo Los Angeles Lakers.Foi o número 14 do Draft de 1980.