hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candace
Candace era um título atribuído a uma espécie de dinastia de rainhas guerreiras, mulheres guerreiras que detinham o poder do reino de Meroé, ao sul do Egito, pouco tempo antes da era cristã, formando uma sociedade matrilinear. Em Atos 8, no Novo Testamento da Bíblia, o título é citado quando Filipe, o Evangelista, encontra um eunuco chefe dos tesouros de "Candace, rainha dos etíopes", cujo nome não foi mencionado no texto, mas, que provavelmente seja Amanitore que reinou entre 25 e 41 d.C. Importa esclarecer que, na Antiguidade, o termo Etiópia era utilizado para denominar a região onde se situavam os povos negros do continente africano, o que poderia se referir à Núbia ao sul do Egito e ao Sudão.

Amanitore
Amanitore, também conhecida como Amanitere ou Amanitare, foi uma rainha do Reino de Cuxe, governando a partir de Meroé, em meados do século I EC. Governou ao lado de seu filho, Natacamani.

O reinado conjunto de Amanitore e Natacamani é um período bem documentado e parece ter sido uma época próspera para Cuxe. É possível que tenham sido contemporâneos do imperador romano Nero.
Product Red
Product Red (Produto Vermelho), estilizado como (PRODUCT)RED™, é uma marca de consumo licenciada a companhias associadas como American Express, Apple Inc., Converse, Motorola, Gap, e Giorgio Armani. É uma iniciativa criada por Bono Vox e Bobby Shriver para arrecadar fundos para a Global Fund, organização que luta contra a AIDS, a tuberculose, malária e a Covid-19. Bobby Shriver é o CEO da Product Red, enquanto Bono Vox é a figura pública e porta-voz da marca.

Cada empresa associada cria um produto com a marca Product Red. O lucro obtido da venda dos produtos vai para a empresa fabricante. Porém, uma determinada quantia da venda de cada item é doada para a Global Fund. Por exemplo, para cada iPod nano Product Red vendido, a Apple destina US$10 à doação.

A campanha foi muito criticada por não ter um impacto proporcional ao seu investimento em publicidade e por ser menos eficiente do que as doações diretas.

IPod Nano
iPod nano, da Apple Inc., foi a segunda linha de iPods em tamanho reduzido. Lançado em 7 de setembro de 2005, sucedeu a linha iPod mini em versão 62% menor em volume: apenas 9,0x 4,0x 0,69 cm e 42 g. Possuía uma tela de LCD capaz de exibir 65.536 cores, conseguindo mostrar fotografias, e liga-se ao computador via USB 2.0. Utilizava memória flash, diferentemente do iPod mini que utilizava microdrive.

Possuía várias características que viriam a ser depois incluídas no iPod de 5ª geração. Essas características eram novas ao sistema operacional do iPod, incluindo a adição vários relógios mundiais, timer, para desligar depois de determinado tempo, e a opção de bloqueio do aparelho, mediante uma senha de quatro dígitos definida pelo usuário. Uma vez bloqueado, os únicos botões que podem ser pressionados são os de play/pause, forward e backward.
Humor Me
Humor Me é um filme de comédia estadunidense de 2017 escrito e dirigido por Sam Hoffman. O filme é estrelado por Jemaine Clement, Elliott Gould, Ingrid Michaelson, Annie Potts, Priscilla Lopez, Bebe Neuwirth e Maria Dizzia. O filme foi lançado em 12 de janeiro de 2018, pela Shout! Studios.

Jemaine Clement
Jemaine Atea Mahana Clement (Masterton, 10 de janeiro de 1974) é um ator, comediante, músico e cineasta neozelandês. Ele lançou vários álbuns ao lado de Bret McKenzie como parte da dupla de comédia musical Flight of the Conchords e criou a série de comédia Flight of the Conchords para a BBC e a HBO, pela qual recebeu seis indicações ao Primetime Emmy.

Ele teve papéis de destaque em filmes como Eagle vs Shark (2007), Gentlemen Broncos (2009), Men in Black 3 (2012), People Places Things (2015), Humor Me (2017), The Festival (2018) e Avatar: O Caminho da Água (2022). Também trabalhou como dublador em animações como Despicable Me (2010), Rio (2011) e Rio 2 (2014), Moana (2016) e The Lego Batman Movie (2017). Em 2014, fez sua estreia como diretor com What We Do in the Shadows, filme que também coescreveu, codirigiu e estrelou ao lado de Taika Waititi, posteriormente adaptado para a série de TV da FX What We Do in the Shadows.
Cláudia Laciga
Cláudia Oliveira Costa Laciga  (Brasília, 25 de janeiro de 1970) é uma ex-voleibolista brasileira praticante da modalidade de vôlei de praia que conquistou pelo Brasil o tricampeonato em edições do Campeonato Sul-Americano de Vôlei de Praia e quinta colocada na edição do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia de 2001 na Áustria.Como treinadora foi bicampeã da edição do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia Sub-21 no Canadá.

Adriana Bento
Adriana Bento Buczmiejuk (São Paulo, 20 de abril  de 1970) é uma ex-voleibolista  indoor e também de  vôlei de praia, que  disputou a edição dos Jogos Pan-Americanos de 1999 em Winnipeg e das edições do Campeonato Mundial de Vôlei de Praia de 1997 e 1999,  Estados Unidos e França, respectivamente. Foi tricampeã de etapas do Circuito Sul-Americano de Vôlei de Praia, uma das conquistas foi  ano de 1999 no Chile. Atualmente exerce a função de treinadora, radicada no Canadá.
B1A4
B1A4 (hangul: 비원에이포; rr: Biwonyeipo) é um grupo masculino sul-coreano formado pela WM Entertainment. O grupo estreou no dia 23 de abril de 2011 com seu single "O.K". O grupo é formado por 5 membros: Jinyoung, CNU, Sandeul, Baro e Gongchan. Em 2018, Jinyoung e Baro terminaram seus contratos com a WM Entertainment, porém a empresa não descartou um retorno com 5 membros. Antes disso, eles foram apresentados ao público através de um webtoon. O webtoon tinha uma protagonista feminina, especulando-se, inicialmente, que seria um grupo misto.

O nome "B1A4" é a junção dos tipos sanguíneos dos membros, ou seja, um membro com tipo sanguíneo B: Baro, e quatro membros com tipo sanguíneo A: CNU, Jinyoung, Sandeul e o Gongchan. B1A4 significa também "be the one, all for one" (B the 1, A 4 one).

Block B
Block B (em coreano:  블락비) é um boy group sul-coreano atualmente sob gerenciamento da empresa e gravadora Seven Seasons. Em 15 de abril de 2011, o grupo fez sua estreia no programa Music Bank da KBS, com seu single promocional "Freeze! (그대로 멈춰라!)". O grupo consiste em sete membros: Taeil (Lee Tae Il), B-Bomb (Lee Min Hyuk), Jaehyo (Ahn Jae Hyo), U-Kwon (Kim Yu Kwon), Zico (Woo Jiho), Kyung (Park Kyung) e P.O. (Pyo Ji Hoon).  Block B (abreviação do termo Blockbuster) tem suas raízes no hip hop, mas considera-se um grupo capaz de trabalhar com os mais diversos gêneros musicais.
Lanarkshire
Lanarkshire (Siorrachd Lannraig em gaélico), oficialmente Condado de Lanark, era antigamente um condado da Escócia.

Fazia fronteira ao norte com Stirlingshire e uma porção afastada de Dunbartonshire, ao nordeste com Stirlingshire e West Lothian, no leste com Peeblesshire, no sudeste e sul com Dumfriesshire, no sudoeste com Dumfriesshire e Ayrshire e no oeste com Ayrshire, Renfrewshire e Dunbartonshire. A cidade de Glasgow era parte de Lanarkshire até 1893.

Lanarkshire foi por alguns motivos tratado como três condados separados: o upper, middle e lower wards, até o Local Government (Scotland) Act 1889.

Stirlingshire
Stirlingshire ou Distrito/Condado de Stirling (em gaélico Siorrachd Sruighlea), na Escócia, era um condado e depois um distrito da antiga divisão política escocesa. Tem como principal cidade a conhecida também por Stirling (6ª maior da Escócia, em 2001) e faz divisa com Perthshire ao norte, Clackmannanshire e West Lothian ao leste, Lanarkshire ao Sul e Dunbartonshire ao sudoeste.

Até 1975, Stirlingshire era um condado, e desde 1996 a área que formava o condado faz parte das council areas de Stirling, de mesmo nome,  Falkirk, North Lanarkshire e East Dunbartonshire.
TV Tarobá Cascavel
TV Tarobá Cascavel é uma emissora de televisão brasileira sediada em Cascavel, cidade do estado do Paraná. Opera no canal 6 (36 UHF digital), e é afiliada à Rede Bandeirantes. Pertence ao Grupo Tarobá, do qual também fazem parte a sua coirmã TV Tarobá Londrina e as rádios Tarobá FM de Cascavel e Londrina. Seus estúdios ficam localizados no bairro Maria Luiza, e sua antena de transmissão está no alto do Centro Comercial Discolândia, no Centro. A emissora mantém ainda uma sucursal em Foz do Iguaçu, de onde é gerada parte da programação local.

TV Tarobá Londrina
TV Tarobá Londrina é uma emissora de televisão brasileira sediada em Londrina, cidade do estado do Paraná. Opera no canal 13 (30 UHF digital), e é afiliada à Rede Bandeirantes. Pertence ao Grupo Tarobá, do qual também fazem parte a sua coirmã TV Tarobá Cascavel e as rádios Tarobá FM de Londrina e Cascavel. Seus estúdios ficam localizados no bairro Aurora, e sua antena de transmissão está no alto do Edifício Oscar Fuganti, no Centro.
O Estrondo
O Estrondo é um filme português de comédia de 2012, escrito por Alexandre Santos e realizado por Rúben Ferreira da Dark Studios. O filme alcançou em menos de dois meses um milhão de visualizações no YouTube, algo que demonstra o sucesso do filme. Em fevereiro de 2013, teve a sua primeira sequela, O Estrondo II.

O Estrondo II
O Estrondo II é um filme português de comédia de 2013, escrito por Alexandre Santos e Rúben Ferreira e realizado por Rúben Ferreira da Dark Studios. É a sequela da curta-metragem O Estrondo e após a sua estreia no YouTube, em três dias alcançou meio milhão de visualizações, o que demonstra o sucesso da sequela.
John Jellico
John Jellico (24 de outubro de 1956 — 9 de agosto de 1925) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, J. Graham Kenion, James Baxter, John Adam, William Davidson, Thomas Littledale, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence.

Jellico era o mais velho de dez filhos de uma família irlandesa que originalmente eram comerciantes de grãos e moleiros. No entanto, quando seu pai se tornou um corretor da Limerick Steamship Company, a família mudou-se para Limerick, onde Jellico nasceu. Ele próprio tornou-se um corretor de navios. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu como tenente na Royal Navy Volunteer Reserve.

Thomas Littledale
Thomas Littledale (Liverpool, 2 de abril de 1850 — Saint-Jean-de-Luz, 4 de dezembro de 1938) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, J. Graham Kenion, James Baxter, John Adam, William Davidson, John Jellico, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence.
Howlin' Wolf
Chester Arthur Burnett (White Station, 10 de junho de 1910 — Hines, 10 de janeiro de 1976), mais conhecido como Howlin' Wolf foi um importante cantor, compositor e guitarrista de blues. Com uma voz rouca e alta e um físico avantajado, Wolf é um dos mais significativos cantores de blues clássico de Chicago. Seu estilo ligeiramente tímido contrastava com as menos crua mas ainda assim poderosas apresentações de seu astro contemporâneo Muddy Waters.

Howlin' Wolf, Sonny Boy Williamson II, Little Walter e Muddy Waters são geralmente citados como os melhores músicos de blues que gravaram pela Chess Records. Em 2004, a revista Rolling Stone colocou Wolf como número #51 na sua lista de "100 Melhores artistas de todos os tempos".

Chess Records
Chess Records foi uma gravadora americana sediada em Chicago, Illinois. Era especializada em blues, rhythm and blues, gospel, início do rock and roll, e às vezes jazz.

A história da gravadora foi contada em Cadillac Records, filme biográfico musical de 2008, escrito e dirigido por Darnell Martin.
Princesa Adormecida
Princesa Adormecida é um filme brasileiro de Comédia dramática produzido pela Panorâmica em coprodução com Manequim Filmes e Warner Bros. Discovery com direção de Cláudio Boeckel. O roteiro de Marcelo Saback e Bruno Garotti em colaboração com Paula Pimenta e Lara Rodi é baseado no livro homônimo de 2014, da escritora Paula Pimenta, inspirado no conto de fadas A Bela Adormecida.

Estrelado por Pietra Quintela, Guilherme Cabral, Patrícia França e Lívia Silva estreou em 15 de agosto de 2024 nos cinemas.

Guilherme Cabral
Antonio Guilherme Cabral Fonseca (Niterói, 9 de outubro de 2004) é um ator brasileiro. Iniciou sua carreira na televisão em 2017, aos doze anos de idade, ao interpretar Gabriel na telenovela Pega Pega. Em 2022, deu vida ao personagem assexual Rudá em Travessia. Seu trabalho mais recente foi o jovem Rick no longa Precisamos Falar, filme exibido no Festival de Cinema do Rio.
Maria Haraldsdotter
Maria Haraldsdotter (em norueguês:  Maria Haraldsdatter; m. 25 de setembro de 1066) foi uma princesa norueguesa, filha do rei Haroldo Hardrada e Isabel de Quieve. É a primeira norueguesa conhecida a ser chamada de Maria.

De acordo com Heimskringla, Maria, juntamente com sua irmã Ingegerda, e sua mãe, acompanharam Haroldo em sua expedição à Grã-Bretanha em 1066. Entretanto ambas foram deixadas para trás nas Órcades, onde Haroldo reuniu reforços. Antes da batalha de Stamford Bridge, na qual o rei norueguês foi morto, ele a tinha prometido em casamento a Eystein Orre (irmão de sua concubina ou segunda esposa Tora Torbergsdatter), que também morreu em Stamford Bridge. Quando Olavo Kyrre, o filho do rei, e o resto da sua frota chegou nas Órcades, souberam que Maria, de repente, faleceu no mesmo dia que seu pai tinha morrido em batalha.

Isabel de Kiev
Isabel de Quieve (em russo: Елизавета Ярославна; romaniz.: Elizaveta Yaroslavna; em norueguês: Ellisif ou Elisiv; 1025 — ca. 1067), era uma princesa de Quieve e rainha consorte do rei Haroldo Hardrada.
Batalha de Dair Alacul
A Batalha de Dair Alacul (em árabe: دير العاقول; romaniz.: Dayr al-'Aqul; em persa: دیرالعاقول) foi travada em 8 de abril de 876, entre as forças do emir safárida Iacube ibne Alaite (r. 861–879) e o Califado Abássida. Ocorrendo a aproximados 80 km a sudeste de Bagdá, ela terminou numa vitória decisiva dos abássidas, forçando Iacube a interromper seu avanço dentro do Iraque. A cidade de Dair Alacul (literalmente "mosteiro à curva do rio", do siríaco ʿaqūlā, "curva") foi a principal cidade do distrito fértil (tassuje) no Naravã central, fazendo-a a mais relevante cidade no rio Tigre entre Bagdá em Uacite. Ela ocorreu próximo uma vila do distrito da cidade, chamada Istarbande, entre Dair Alacul e Sibe Bani Cuma.

Iacube ibne Alaite Açafar
Iacube ibne Alaite Açafar (em árabe: يعقوب بن الليث الصفار) ou Iacube Alaite Safari (em persa: یعقوب لیث صفاری; 25 de outubro de 840-5 de junho de 879), nascido Radmã puri Maaque (em persa: رادمان پور ماهک), foi um caldeireiro persa, fundador do Império Safárida do Sistão, com sua capital em Zaranje (uma cidade agora no sudoeste do Afeganistão). Sob sua liderança militar, conquistou boa parte das porções orientais da Grande Pérsia que compõem os atuais Irã, Afeganistão, Turcomenistão, Usbequistão, Tajiquistão, assim como porções do Paquistão Ocidental e uma pequena porção do Iraque. Foi sucedido por seu irmão, Anre ibne Alaite.
A Haunting in Venice
A Haunting in Venice (bra: A Noite das Bruxas) é um filme de mistério americano de 2023 produzido e dirigido por Kenneth Branagh a partir de um roteiro de Michael Green, vagamente baseado no romance de 1969 de Agatha Christie, Hallowe'en Party. Serve como uma sequência de Morte no Nilo (2022) e é o terceiro filme em que Branagh reprisa seu papel como o detetive belga Hercule Poirot. O elenco inclui Kyle Allen, Camille Cottin, Jamie Dornan, Tina Fey, Jude Hill, Ali Khan, Emma Laird, Kelly Reilly, Riccardo Scamarcio, e Michelle Yeoh.

A Haunting in Venice foi lançado nos Estados Unidos em 15 de setembro de 2023, pela 20th Century Studios. O filme recebeu críticas geralmente positivas da crítica e arrecadou US$ 122 milhões em todo o mundo.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Konstantin Malofeev
Konstantin Valerievich Malofeev (em russo: Константин Валерьевич Малофеев; 3 de julho de 1974, Pushchino, Oblast de Moscou, RSFS da Rússia, URSS) é um empresário russo, bilionário, político e figura pública, proprietário das ações da Rostelecom, presidente do Conselho de Administração do Grupo de Empresas Tsargrad, vice-presidente da Conselho Mundial do Povo Russo, fundador do canal Tsargrad TV, presidente da Sociedade Tsargrad, um dos financiadores do "mundo russo".

Desde 2014, o político-empresário está sob sanções de 27 países da União Europeia, EUA, Canadá. Em 2017 foi colocado pela Ucrânia na lista internacional de procurados, acusando-o de criar e financiar grupos paramilitares ilegais.

Malofeev descreve a si mesmo como um " monarquista ortodoxo " que vê a Rússia como o "sucessor legal do Império Russo" e por esta razão deseja reviver o czarismo. Ele considera a Ucrânia uma “estrutura artificial criada sobre as ruínas do império russo”.

Tsargrad TV
Tsargrad TV (em russo:  Царьград ТВ) é um canal russo de notícias online fundado em 2015 pelo empresário russo Konstantin Malofeev. Fala de posições ultradireitistas e nacionalistas, conservadoras e monárquicas, com o próprio canal se posicionando como “o primeiro canal conservador russo de informação e análise”.

O canal coopera estreitamente com organizações públicas, culturais e religiosas russas, em particular com a Igreja Ortodoxa Russa. O principal estúdio de televisão está localizado no edifício do Telégrafo Central em Moscou. O faturamento da empresa em 2024 foi de 2,9 milhões de euros.
Ben-Hur (2016)
Ben-Hur é um filme norte-americano épico e histórico, realizado por Timur Bekmambetov e escrito por Keith R. Clarke e John Ridley. É baseado no romance de 1880 Ben-Hur: A Tale of the Christ de Lew Wallace. O livro teve outras adaptações cinematográficos com o mesmo nome incluindo os filmes de 1925 e de 1959. Tem a participação de Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi e Rodrigo Santoro. A fotografia começou em Fevereiro de 2015 em Roma, e durou cerca de seis meses até agosto de 2015.

Ben-Hur teve seu lançamento no dia 12 de agosto de 2016 em 2D, 3D, RealD 3D e Digital 3D.

Rodrigo Santoro
Rodrigo Junqueira Reis Santoro (Petrópolis, 22 de agosto de 1975) é um ator e dublador brasileiro. Ele é ganhador de vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Prêmio APCA, um Prêmio Guarani, dois Prêmios Qualidade Brasil, assim como o Trophée Chopard do Festival de Cannes, além de ter recebido indicações a um Screen Actors Guild Awards, um Troféu Imprensa e um Prêmio Fênix.

Conhecido no Brasil por participações em novelas, tornou-se conhecido internacionalmente por sua atuação nas séries de televisão Lost e Westworld, bem como por viver Xerxes I em 300 e 300: A Ascensão do Império.
Estação Luz
Estação Luz é uma estação metroviária das linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo. Está localizada entre os distritos da República e Sé, na região central do município de São Paulo, e possui integração com a Estação da Luz do Trem Metropolitano, que atende às linhas 10-Turquesa e 11–Coral, de forma gratuita, e a linha 13–Jade (Expresso Aeroporto), de forma paga.

Linha 1 do Metropolitano de São Paulo
Linha 1-Azul do Metrô de São Paulo, denominada originalmente Linha Norte-Sul, é uma linha metroviária compreendida pelo trecho definido pelas estações Tucuruvi e Jabaquara, em São Paulo, no Brasil. Esta foi a primeira linha construída pelo Metrô, iniciada no final da década de 1960 e inaugurada no começo dos anos 1970. Foi também a primeira linha de metropolitano a ser construída no Brasil.
Road to Bali
Road to Bali (No Brasil, De Tanga e Sarongue) é um filme musical de comédia romântica de 1952 dirigido por Hal Walker e protagonizado por Bob Hope, Bing Crosby e Dorothy Lamour. É o sexto de sete filmes no total da série Road to... e conta com várias participações especiais de grandes nomes como a dupla Martin e Lewis, Bob Crosby (irmão de Bing Crosby), Humphrey Bogart e Jane Russell. É o único da série a ser em cores.

Jane Russell
Ernestine Jane Geraldine Russell (Bemidji, 21 de junho de 1921 – 28 de fevereiro de 2011) foi uma atriz americana e uma dos principais símbolos sexuais de Hollywood nas décadas de 1940 e 1950.

Foi descoberta por Howard Hughes quando trabalhava como recepcionista em um consultório dentário.

Protagonizou Os Homens Preferem as Loiras, junto com Marilyn Monroe.

Jane casou três vezes e adotou três filhos. Seu primeiro marido era o namorado do colégio. Também fundou uma instituição para encaminhar crianças à adoção, o WAIF (World Adoption International Fund).

Em homenagem aos seios da atriz, dois montes foram batizados de Jane Russell's Peaks, no Alasca. Faleceu em 28 de fevereiro de 2011. Seu corpo foi cremado e as cinzas espalhadas no mar, na costa de Santa Bárbara.
Iate clube
Um iate clube constitui um tipo de clube dedicado à prática da náutica de recreio e eventualmente de outras atividades náuticas.

Existem diversas variantes para as designações oficiais deste tipo de clubes, incluindo as de clube náutico, clube naval, clube de vela e clube de regatas, entre outras. Em alguns casos, a designação oficial é escolhida para indicar que o clube é especializado num determinado tipo de embarcação ou de atividade náutica, mas na maioria dos casos isso não acontece.

Os iate clubes exercem geralmente as atividades nas vertentes de competição e recreativa. Adicionalmente, muitos deles têm também vertentes educativas, culturais e sociais.

Náutica de recreio
O iatismo é uma atividade náutica recreativa usando barcos de médio / grande porte ou pequenos navios chamados coletivamente de iates. O iatismo se distingue de outras formas de navegação principalmente pelo foco prioritário no conforto e luxo, na dependência de marinas para atracação e normalmente apenas para lazeres sociais exclusivos, como cruzeiros, viagens de pesca ou corridas.

O termo "iate" deriva da palavra holandesa jacht, que significa "caça". Ao velar com veleiros, a atividade é simplesmente chamada de vela; e com lanchas, é chamado de lancha. Um clube náutico que atende apenas participantes de iates é conhecido como iate clube.
Maxim Trankov
Maxim Leonidovich Trankov (em russo:  Макси́м Леони́дович Транько́в; Perm, RSFS da Rússia, 7 de outubro de 1983) é um patinador artístico russo. Trankov compete nas duplas. Ele conquistou com Tatiana Volosozhar duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma nas duplas e a outra na competição por equipes, uma medalha de ouro e duas de prata em campeonatos mundiais, três medalhas de ouro no Campeonato Europeu, e foram campeões duas vezes do campeonato nacional russo. Com Maria Mukhortova, conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos europeus, uma medalha de ouro na Universíada de Inverno de 2005, e uma medalha de ouro e três de prata no campeonato russo.

Tatiana Volosozhar
Tatiana Andreyеvna Volosozhar (em russo:  Татья́на Андре́евна Волосожа́р, em ucraniano:  Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipropetrovsk, RSS da Ucrânia, 22 de maio de 1986) é uma patinadora artística russa. Volosozhar compete nas duplas. Ela conquistou com Maxim Trankov duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma nas duplas e a outra na competição por equipes, uma medalha de ouro e duas de prata em campeonatos mundiais, três medalhas de ouro no Campeonato Europeu, e foram campeões duas vezes do campeonato nacional russo.

Ela competiu pela Ucrânia com Petr Kharchenko entre 2000 e 2004 e com Stanislav Morozov entre 2004 e 2010. Ela e Morozov foram campeões ucranianos por quatro vezes (2005, 2007, 2008, 2010) e tiveram a quarta posição como melhor classificação em campeonatos mundiais.