hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iceape
Iceape foi uma suíte de Internet de código aberto exclusivamente destinado às distribuições Linux baseadas no Debian. É idêntico ao Seamonkey, que não pode ser distribuido juntamente com o Debian por ter a marca e o ícone patenteados pela Fundação Mozilla, uma vez que o conteúdo distribuído com o Debian deve ser totalmente livre. O nome foi proposto por oposição ao significado da palavra Seamonkey (literalmente, "macaco do mar"). "Iceape" significa literalmente "macaco de gelo".

SeaMonkey
O SeaMonkey é uma suíte de internet em software livre e de código aberto. É a continuação da antiga Mozilla Application Suite, baseado no mesmo código-fonte, que por si só se originou-se do Netscape Communicator e formou a base do Netscape 6 e Netscape 7.

O SeaMonkey foi criado em 2005 depois da Mozilla Foundation decidir se focar em aplicativos individuais como o Firefox e o Thunderbird. O desenvolvimento do SeaMonkey é dirigido pela comunidade, em contraste a Mozilla Application Suite, que ate o lançamento de sua última versão (1.7.13) foi governada pela Mozilla Foundation. O novo grupo de liderança do projeto é chamado de SeaMonkey Council.

Comparado ao Firefox, o navegador web SeaMonkey mantém a interface muito mais tradicional do Netscape e do Mozilla Suite. Muitas extensões para Firefox e Thunderbird podem ser convertidas para serem compatíveis com o SeaMonkey caso ainda não tenha sido.
Campeonato Neozelandês de Futebol
O Campeonato Neozelandês de Futebol foi a principal competição entre clubes de futebol da Nova Zelândia. Começou a ser disputado na temporada de 2004-05, após a dissolução de diversas outras ligas menores, que serviram como base para sua criação. Desde 2021, o campeonato foi substituído pela Liga Nacional da Nova Zelândia.

Liga Nacional da Nova Zelândia
A Liga Nacional da Nova Zelândia é uma liga de futebol masculino no topo do sistema das ligas de futebol da Nova Zelândia. Fundada em 2021, a Liga Nacional da Nova Zelândia é a sucessora do Campeonato Neozelandês de Futebol. A liga é disputada por dez equipes, com equipes classificando a partir de suas ligas regionais. Quatro equipes se classificam na Liga do Norte, três se classificam na Liga Central, duas se classificam na  Liga do Sul e o Wellington Phoenix Reserves recebe automaticamente uma vaga.

As ligas regionais acontecem de março a setembro, com cada liga tendo um número variável de jogos. A Liga Nacional ocorre após a conclusão da fase regional, com as equipes jogando em turno único, seguida de uma grande final. A cada temporada, dois clubes se classificam para a OFC Champions League, competição continental para a região da Oceania.
Gasogênio
Gasogênio é um equipamento que produz gás combustível para alimentar motores de combustão interna. Converte matérias-primas sólidas  e líquidas em gás.

Limitando o fornecimento de ar para a queima, o gasogênio realiza uma combustão/oxidação incompleta, resultando no processo de gaseificação/gasificação, que produz uma mistura de gases genericamente conhecida como gás de síntese. Tipicamente, são gerados CO (monóxido de carbono), N₂ (nitrogênio), CO₂ (dióxido de carbono), H₂ (hidrogênio) e CH₄ (metano).[carece de fontes?]

Dependendo da matéria-prima usada, o gás de síntese gerado recebe diferentes nomes: gás de madeira, gás de cidade (gás de carvão), gás de água e gás pobre.[carece de fontes?]

A literatura técnica sobre esta tecnologia encontra-se em domínio público.  Gasogênios podem ser fabricados com relativa facilidade, utilizando materiais de baixo custo e fácil aquisição.

Gás de síntese
Gás de síntese - também chamado Syngas (do inglês Synthesis-gas) - é uma mistura combustível de gases que contém hidrogênio (H2) e monóxido de carbono (CO). É produzida a partir de processos de gaseificação, ou seja, da combustão incompleta de materiais carbonáceos.  Utiliza-se, por exemplo, madeira, carvão ou outros combustíveis, geralmente ricos em carbono, usando oxigênio insuficiente para a queima completa e (em alguns casos) vapor de água. Dependendo das matérias-primas usadas, os gases gerados também são conhecidos como: gás de madeira, gás de cidade ("gás de carvão"), gás de água e, por seu baixo nível calorífico, "gás pobre".
Nancy Kerrigan
Nancy Ann Kerrigan (Woburn, Massachusetts, 13 de outubro de 1969) é uma ex-patinadora artística americana. Ela conquistou duas medalhas olímpicas: uma de bronze em 1992  e uma de prata em 1994. Ela também conquistou uma medalha de prata e uma de bronze em Campeonatos Mundiais da Patinação.

No entanto, Nancy se tornou mais famosa em 1994 por ter sido vítima de um atentado perpetrado por uma rival, Tonya Harding, num episódio que o portal Sapo de Portugal chamou de "um dos maiores escândalos da história do desporto".

Tonya Harding
Tonya Maxene Harding (Portland, Oregon, 12 de novembro de 1970) é uma ex-patinadora artística e ex-boxeadora americana. Ela disputou por duas vezes os Jogos Olímpicos, foi campeã do Campeonato dos Estados Unidos e conquistou a medalha de prata no Campeonato Mundial de 1991.

No entanto, Tonya se tornou mais famosa em 1994 por seu envolvimento no atentado contra outra patinadora, Nancy Kerrigan, num episódio que o portal Sapo de Portugal chamou de "um dos maiores escândalos da história do desporto".

Devido ao crime, no qual acabou implicada, ela foi banida para sempre de todas as competições da Federação de Patinação Artística dos Estados Unidos.

O ataque de Tonya a Nancy foi "um tema de conspiração, abuso, inveja e vingança", escreveu o La Silla Rota em 31 de janeiro de 2022.
(612243) 2001 QR322
(612243) 2001 QR322, também escrito como (612243) 2001 QR322, é um troiano de Netuno que orbita à frente de Netuno em seu ponto de Lagrange L4. Ele possui uma magnitude absoluta de 8,2 e tem um diâmetro com cerca de 156 km.

Troiano de Netuno
Os troianos de Netuno (português brasileiro) ou troianos de Neptuno (português europeu) são um grupo de corpos menores do sistema solar que possuem aproximadamente o mesmo período orbital do planeta Netuno, e estão localizados nos pontos de Lagrange L4 e L5, 60° à frente ou atrás do planeta.

O primeiro troiano de Netuno foi descoberto em 2001, (612243) 2001 QR322, próximo a região L4 de Netuno. Em 2010, foi anunciado a descoberta do primeiro troiano de Netuno no ponto de Lagrange L5, 2008 LC18. Atualmente o ponte L5 que fica à direita de Netuno é muito difícil de ser observada devido está ao longo da linha de visão para o centro da Via Láctea, uma área do céu repleto de estrelas.
Captura de Damasco (1920)
A Captura de Damasco em 1920 foi o estágio final da Guerra Franco-Síria, quando as forças francesas capturaram Damasco com pouca resistência. O Reino da Síria chegou ao fim e o mandato francês da Síria foi posto em prática. Pouco depois, em Setembro de 1920, Damasco foi estabelecida como a capital do Estado de Damasco sob o Mandato Francês.

Guerra franco-síria
A Guerra Franco-Síria ocorreu durante 1920 entre os governantes Hachemitas do recém-criado Reino Árabe da Síria e a França. Durante uma série de confrontos, que tiveram o seu clímax na Batalha de Maysalun, as forças francesas derrotaram as forças do monarca hachemita Rei Faiçal e seus partidários, entrando em Damasco em 24 de Julho de 1920. Um novo governo pró-francês foi declarado na Síria em 25 de Julho, liderado por 'Alaa al-Din al-Darubi.  e eventualmente a Síria foi dividida em vários estados clientes sob o Mandato Francês da Síria e do Líbano. O governo Britânico, preocupado com sua posição no novo mandato no Iraque, concordou em declarar o fugitivo Faisal como o novo rei do Iraque.
Tortuga
Tortuga (em francês: Île de la Tortue, fr; em crioulo haitiano: Latòti; em castelhano: Isla Tortuga, es, Turtle Island) é uma ilha caribenha que faz parte do Haiti, situada na costa noroeste de Hispaniola. Ela constitui a comuna de Île de la Tortue no arrondissement de Port-de-Paix do departamento Nord-Ouest do Haiti.

Tortuga tem 180 square kilometres (69 square miles) de área e tinha uma população de 25 936 habitantes no censo de 2003. No século XVII, Tortuga foi um grande centro e refúgio de piratas do Caribe. Sua indústria turística e as referências em muitas obras tornaram-na uma das regiões mais reconhecidas do Haiti.

Pirataria nas Caraíbas
A era da pirataria no Caribe começou no séc. XVI e acabou em cerca de 1830 depois das marinhas das nações do Oeste Europeu e da América do Norte começarem a combater os piratas.

O período em que os piratas foram mais bem-sucedidos foi de 1660 a 1730. A pirataria floresceu no Caribe devido à existência de portos piratas como Port Royal na Jamaica, Tortuga no Haiti, e Nassau nas Bahamas.
Exarcado Ortodoxo Russo no Sudeste Asiático
Exarcado Ortodoxo Russo no Sudeste Asiático ou Exarcado Patriarcal do Sudeste Asiático (em russo:  Патриарший экзархат в Юго-Восточной Азии) é o exarcado estrangeiro do Patriarcado de Moscou em Singapura, Timor-Leste, Vietnã, Indonésia, Camboja, Coreia do Norte, República da Coreia, Laos, Malásia, Mianmar, Papua-Nova Guiné, Tailândia e Filipinas. Estabelecido em 28 de dezembro de 2018 por decisão do Santo Sínodo da Igreja Ortodoxa Russa.

O primaz é o Metropolita Sérgio (Chashin), que detém o título de Metropolita de Singapura e Sudeste Asiático.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Tarzan, o Invencível
Tarzan, o Invencível (Tarzan the Invincible no original em inglês) é um romance de autoria do escritor norte-americano Edgar Rice Burroughs. Publicado em 1931, é o décimo-quarto de uma série de vinte e quatro livros sobre o personagem Tarzan.

A obra assinala a quarta e última aparição de Opar e sua grã-sacerdotisa La nas narrativas escritas por Burroughs. Contudo, ambos continuaram a existir nas histórias em quadrinhos.

Opar
Opar é uma cidade perdida fictícia, criada pelo escritor norte-americano Edgar Rice Burroughs no romance The Return of Tarzan, o segundo de um total de vinte e quatro livros sobre o personagem Tarzan. Opar é a única cidade perdida que Tarzan visitou mais de duas vezes, já que ela aparece em três outras aventuras do herói. Mais tarde, a cidade aparece nos romances de Khokarsa de Philip José Farmer e Christopher Paul Carey e vários trabalhos derivados em outras mídias.
Eremitério de Quetuse
Eremitério de Quetuse (em armênio: Կտուց Անապատ; romaniz.: Ktucʼ Anapat) é um mosteiro armênio localizado fora das fronteiras da Armênia, na Turquia (província de Vã, antigamente Vaspuracânia), na ilha de Quetuse, perto da costa leste do lago de Vã. O edifício tem origem incerta, embora sua existência tenha sido registrada no século XV (devido principalmente ao seu scriptorium) e tenha sido reconstruído no século XVIII. Mais tarde, serviu como refúgio durante os massacres hamidianos de 1894-1896, antes de ser abandonado após o genocídio armênio de 1915-1916. Hoje, apenas a igreja de São João, o Precursor (Surb Karapet) e o gavite (gavit) permanecem. Pode ser visitado alugando um barco na cidade de Vã, na Turquia.

Ilha de Charpanaque
ilha de Charpanaque (em turco: Çarpanak Adası) ou ilha de Quetuse (em armênio: Կտուց կղզի; romaniz.: Ktuts kłzi), é uma pequena ilha no lago de Vã situada a um quilômetro da margem do rio, quatro quilômetros a nordeste da cidade de Vã. Seu nome armênio está associado ao formato de "bico de cegonha" que adquire quando está sujeita às enchentes do lago de Vã.

Charpanaque tem 1,5 quilômetro de comprimento e meio de largura, com uma superfície acidentada coberta por calcário. Historicamente era ocupada por amendoeiras. A primeira menção à ilha foi feita na Geografia de Ananias de Siracena (século VII) Hoje é desabitada, mas antigamente continha um mosteiro armênio chamado Quetuse, cujas ruínas ainda estão visíveis.
Museu Municipal de Amesterdão
Stedelijk Museum (pronúncia holandesa: [steːdələk myˈzeːjɵm ˌɑmstərˈdɑm]; Museu Municipal de Amsterdã) é um museu de arte moderna em Amesterdão, nos Países Baixos. Fundado na década de 1870, é o maior museu de arte moderna e contemporânea do país. O museu está localizado na Praça dos Museus (Museumplein), perto do Rijksmuseum e do Museu Van Gogh.

Museu Estatal de Amesterdão
O Rijksmuseum (“Museu do Estado”, em holandês) é o museu nacional dos Países Baixos, localizada em Amsterdã na Praça dos Museus. O Rijksmuseum é dedicado à artes e história. Ele tem uma larga coleção de pinturas da idade de ouro neerlandesa e uma substancial coleção de arte asiática.
Continuidade uniforme
Continuidade uniforme é um importante conceito matemático com numerosas aplicações sobretudo na análise real e na análise funcional.

Grosseiramente falando, uma função é dita contínua se suficientemente pequenas variações no domínio resultem em pequenas variações na imagem. Uma função é dita uniformemente contínua se "suficientemente pequeno" for independente do ponto inicial. Isto quer dizer que a partir de uma pequena variação da imagem podemos encontrar uma única variação do domínio que sirva para todos os pontos.

O conceito de continuidade uniforme é normalmente definido para funções entre dois espaços métricos, mas este conceito é muitas vezes generalizado para espaços vectoriais topológicos.

A continuidade uniforme é um conceito mais forte que o de continuidade e mais fraco que o de Lipschitz-continuidade (quando este se aplica).

Função Lipschitz contínua
Em matemática, sobretudo na análise real, uma função Lipschitz contínua é um critério de suavidade mais forte que a condição de continuidade uniforme (logo, de continuidade). O nome tem origem no matemático alemão Rudolf Otto Sigismund Lipschitz.

As funções Lipschitz contínuas são um caso particular das funções Hölder contínuas.
Rock stone
O rock stone, também conhecido por rock rolinga ou rock rollinga, é o nome dado a uma cena do rock and roll argentino cujas bandas têm forte influência musical e estética do grupo The Rolling Stones. Nasceu em 1983 em Buenos Aires e recebeu seu nome na década de 1990 da tribo urbana homônima.

Deve-se notar que termos como rock barrial (rock de bairro), rock chabón (rock cara) ou rock cabeza (rock cabeça) costumam ser usados como sinônimos de rock stone, mas na realidade se referem a uma corrente mais ampla do rock argentino que inclui grande parte do rock stone dentro de si.

Essa cena fez sucesso na década de 1990 graças às visitas dos Rolling Stones ao país e à popularidade de bandas emblemáticas do movimento como Ratones Paranoicos (considerados os criadores do estilo) e Viejas Locas.

Apesar do declínio da corrente desde meados dos anos 2000, ela permanece corrente principalmente no circuito subterrâneo.

Rock barrial
O rock barrial, rock chabón ou rock cabeza é uma corrente do rock and roll argentino, nascida no final da década de 1980, onde as letras das bandas abordam frequentemente temas relacionados às experiências e interesses da juventude proletária, geralmente utilizando gíria de rua e tendo em seu público uma presença significativa de as classes sociais baixa e média baixa.

Atualmente na Argentina, apesar do declive do gênero durante a década de 2000, as bandas ainda conservam considerável popularidade. Mais além do aspecto comercial, observa-se uma enorme quantidade de seguidores marcando presença nos shows.
Diaethria
Diaethria é um gênero de borboletas. Existem três espécies aceitas para o Brasil, sendo elas D. candrena, D. clymena e D. eluina. Pelo padrão nas asas, as borboletas desse gênero são comumente chamadas de Borboletas 88. É comum encontrar na internet textos que alegam que as Borboletas 88 sejam raras ou que estejam ameaçadas de extinção, embora não haja comprovação científica disso. As espécies brasileiras podem ser confundidas com D. anna que, apesar de similar, não é encontrada em território brasileiro, tendo distribuição na América Central e sul da América do Norte, no México.

Diaethria eluina
Diaethria eluina é uma espécie de borboleta frugívora da família Nymphalidae. Pertence ao gênero de borboletas conhecidas popularmente como Borboletas 88, devido ao padrão em suas asas. Pode ser encontrada do Peru à Bolívia e Brasil.
Johnny Kashmere
Johnny Kashmere  (nascido em 6 de novembro de 1978) é um lutador americano de wrestling profissional, mais conhecido como um membro dos The Backseat Boyz, juntamente com o falecido Trent Acid. Kashmere competiu na Ring of Honor, Pro Wrestling Unplugged, Combat Zone Wrestling, Assault Championship Wrestling, Premier Wrestling Federation e no Japão. Em 2010, Kashmere juntou os gostos do falecido Chris Kanyon quando ele se revelou ser um homossexual, quando ainda trabalhava como lutador profissional ativo.

Trent Acid
Michael Verdi (12 novembro de 1980 - 18 de junho de 2010) foi um lutador americano de wrestling profissional mais conhecido pelo seu nome no ringue de Trent Acid. Verdi havia trabalhado como um lutador de duplas na maioria de sua carreira, principalmente como parte dos The Backseat Boyz com Johnny Kashmere em várias promoções independentes na América, incluindo Combat Zone Wrestling, Pro Wrestling Unplugged e Ring of Honor. Acid também trabalhou em carreira individual em várias promoções, incluindo Juggalo Championship Wrestling.
Públio Cornélio Cipião Násica Córculo
Públio Cornélio Cipião Násica Córculo (m. 141 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Nasica Corculum) foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 162 e 155 a.C., com Caio Márcio Fígulo e Marco Cláudio Marcelo respectivamente. Foi pontífice máximo entre 150 e 142 a.C.. Era filho de Públio Cornélio Cipião Násica, cônsul em 191 a.C., e pai de Públio Cornélio Cipião Násica Serapião, cônsul em 138 a.C..

Herdou de seu pai o amor pela jurisprudência e ficou tão famoso por seu saber jurídico e conhecimento da lei pontifícia que recebeu o apelido de "Corculum" (em latim: "corculum a corde dicebant antiqui et acutum"). Era chamado de Násica, o Jovem para diferenciá-lo do pai.

Públio Cornélio Cipião Násica Serapião
Públio Cornélio Cipião Násica Serapião (183–132 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Nasica Serapio) foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 138 a.C. com Décimo Júnio Bruto Galaico. Era filho de Públio Cornélio Cipião Násica Córculo com Cornélia Africana Maior, filha de Cipião Africano. O cônsul em 111 a.C., Públio Cornélio Cipião Násica Serapião era seu filho. Foi o terceiro membro de sua família a receber o agnome "Násica", que significa "nariz pontudo"e, como seu pai, a quem sucedeu em 141 a.C., foi pontífice máximo.

Ele é mais conhecido por ter sido o principal adversário dos irmãos Graco, que eram seus primos, e teve um papel fundamental na queda de Tibério Graco.
Campeonato Canadense de Futebol
O Campeonato Canadense (em francês: Championnat canadien; em inglês: Canadian Championship), é uma competição anual de futebol entre clubes canadenses organizada pela Associação Canadense de Futebol. Apesar do nome se assemelhar com as de competições de ligas de outros países, desde 2011 o torneio é em formato eliminatório, funcionando como a copa nacional do Canadá.

É disputado por treze equipes canadenses, incluindo as três franquias da Major League Soccer (CF Montréal, Toronto FC e Vancouver Whitecaps), todos os oito clubes da Canadian Premier League, e pelos campeões da League1 Ontario e da Première Ligue de soccer du Québec, campeonatos provinciais das províncias de Ontário e Quebeque. O vencedor ganha uma vaga para participar da Copa dos Campeões da CONCACAF, o torneio mais prestigiado do continente.

Associação Canadense de Futebol
A Associação Canadense de Futebol (em inglês: Canadian Soccer Association - CSA; em francês: Association Canadienne de Soccer) é a entidade responsável pela organização do futebol no Canadá. Também é filiada à NAFU. Foi fundada em 1912 e filiou-se à FIFA no ano seguinte. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Canadense de Futebol, a Canadian Premier League, entre outros. Administra a Seleção Canadense de Futebol e a Seleção Canadense de Futebol Feminino.
Espúrio Cássio
Espúrio Cássio Vecelino (em latim: Spurius Cassius Vecellinus) foi um político romano da gente Cássia eleito cônsul por três vezes, em 502, 493 e 483 a.C., com Opitero Vergínio Tricosto, Póstumo Comínio Aurunco e Próculo Vergínio Tricosto Rutilo respectivamente. Foi também o primeiro mestre da cavalaria de Roma, escolhido pelo ditador romano Tito Lárcio em 501 a.C.. É famoso pelo "Foedus Cassianum", um tratado que formou uma aliança entre a República Romana e a Liga Latina em 493 a.C, e pela primeira proposta de lei agrária ("Lex Cassia Agraria"). É o único patrício conhecido em toda a gente Cássia.

Tito Lárcio
Tito Lárcio (em latim: Titus Lartius), cujo sobrenome era Flavo (em latim: Flavus) ou Rufo (em latim: Rufus), foi um político romano da gente Lárcia eleito cônsul por duas vezes, em 501 e 489 a.C., com Póstumo Comínio Aurunco e Quinto Clélio Sículo. Foi também o primeiro ditador romano em 501 a.C. Era irmão de Espúrio Lárcio, cônsul em 506 e 490 a.C..
Descarrilamento de Gelida de 2026
Na noite da terça-feira de 20 de janeiro de 2026, dois dias após o acidente de Adamuz, e devido às fortes chuvas, dois acidentes tiveram lugar em Rodalies de Catalunha. O primeiro aconteceu na R1 entre Maçanet Massanes e Tordera quando um comboio chocou com uma rocha e descarrilou. O segundo teve lugar cerca das 21 horas, quando um muro de contenção da AP-7 caiu sobre as vias da R4.

Descarrilamento de Adamuz
O descarrilamento de Adamuz foi um acidente ferroviário ocorrido em 18 de janeiro de 2026, quando dois trens de passageiros de alta velocidade descarrilaram em Adamuz, Córdova, Espanha, matando pelo menos 46 pessoas e ferindo outras 245, incluindo 15 em estado crítico.
Raiz (Manaus)
Raiz é um bairro do município brasileiro de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localiza-se na Zona Sul da cidade. De acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 16 694 habitantes em 2017.

Zona Sul de Manaus
A Zona Sul de Manaus é uma região administrativa estabelecida pela prefeitura de Manaus englobando 25 bairros da área urbana do município. De acordo com dados do censo promovido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017, a região tem uma população de 338,8 mil habitantes e renda média por habitante de R$ 805,00.
Dérbi da Galiza
O Dérbi da Galiza (em galego: o derbi galego, e popularizado também como O noso derbi) é um clássico de futebol realizado entre o Celta de Vigo e o Deportivo La Coruña, os principais clubes da região da Galiza (noroeste da Espanha).

Em sua história, foram disputados 126 clássicos em jogos oficiais, sendo o Celta de Vigo a equipa com maior número de vitórias, com 50, contra 45 do Deportivo da Corunha. O Dérbi ainda conta com 31 empates.

Real Club Deportivo de La Coruña
O Real Club Deportivo de La Coruña (lit.  "Real Clube Desportivo da Corunha"), comumente referido como en galego como Deportivo da Coruña, e coloquialmente como Dépor, é um clube de futebol profissional espanhol sediado na Corunha, Galiza. Fundado em 1906, disputa atualmente a La Liga 2. O seu maior rival é o Celta de Vigo, com quem faz o dérbi da Galiza, também conhecido como dérbi galego e "o noso dérbi" ou #ONosoDerbi em redes sociais.