hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Código de Martens Ferrão
O Código de Martens Ferrão foi a Lei da Administração Civil de 26 de Junho de 1867, uma tentativa de reforma do Código Administrativo protagonizada por João Baptista da Silva Ferrão de Carvalho Martens, mais conhecido por Martens Ferrão. Aquela lei, ao extinguir concelhos e reformular a divisão distrital, gerou descontentamento generalizado e esteve na génese, a par da rejeição do imposto do consumo, das manifestações populares que levaram ao golpe da Janeirinha e à consequente queda do governo, em Janeiro de 1868. Com a mudança de governo a lei foi revogada, mantendo-se em aplicação o Código Administrativo de 1842, pelo que aquele código foi efémero, pois esteve em vigor apenas entre 26 de Junho de 1867 e 14 de Janeiro de 1868, e a sua curta vigência foi quase obscurecida pela questão do imposto do consumo.

Martens Ferrão
João Baptista da Silva Ferrão de Carvalho Martens (Olivais (Lisboa), 28 de Janeiro de 1824 — Florença, 15 de Novembro de 1895), mais conhecido por Martens Ferrão, foi um jurisconsulto, magistrado e político português, que entre outras funções foi deputado à Cortes e par do Reino, ministro e Procurador-Geral da Coroa. Na fase final da sua vida exerceu funções de embaixador de Portugal junto da Santa Sé, qualidade em que negociou a Concordata de 23 de Maio de 1886. Celebrizou-se com a aprovação em parlamento de uma proposta de reorganização da administração do território, a qual teve contudo vida efémera, já que a contestação popular à extinção de municípios e distritos levou às manifestações da Janeirinha e à consequente queda do governo e revogação da reforma.
Maria Josefa da Baviera
Maria Josefa da Baviera (Maria Josefa Antônia Valburga Felicidade Regula, 20 de março de 1739 – 28 de maio de 1767) foi Imperatriz Romano-Germânica, Rainha dos Romanos, Arquiduquesa da Áustria, Grã-duquesa da Toscana e seus demais domínios. Era esposa do Sacro Imperador José II. Pelo nascimento foi uma princesa e duquesa da Baviera, era filha de Carlos VII, Sacro Imperador e Eleitor da Baviera, e da arquiduquesa Maria Amália da Áustria.

Maria Antónia da Baviera
Maria Antónia Valburga Sinforosa da Baviera (Palácio Nymphenburg, 18 de julho de 1724 —  Castelo de Dresden, 23 de abril de 1780), foi a penúltima princesa-eleitora da Saxónia, compositora, cantora, cravista e mecenas conhecida principalmente pelas suas óperas Il trionfo della fedeltà (Dresden, verão de 1754) e Talestri, regina delle amazoni (Palácio Nymphenburg, 6 de fevereiro de 1760). Foi também regente da Saxónia entre 1763 e 1768.
Estação Ferroviária de Campolide
A Estação Ferroviária de Campolide situa-se em Lisboa, Portugal. É servida por comboios suburbanos da CP Lisboa (Linha de Sintra e Linha da Azambuja) e da Fertagus. É um importante nó ferroviário, onde se cruzam e/ou têm início as Linhas do Sul, de Cintura e de Sintra. A estação original de Campolide entrou ao serviço em 1891.

Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.
Costa Amalfitana
A Costa Amalfitana ou Costa de Amalfi (em italiano, Costiera Amalfitana) é uma costa de grande beleza natural localizada na Província de Salerno, na região da Campânia, na Itália. É classificada pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura desde 1997 como Património Mundial da Humanidade.

Ela compreende as comunas de Vietri sul Mare, Cetara, Tramonti, Maiori, Minori, Ravello, Scala, Atrani, Amalfi, Conca dei Marini, Furore, Praiano e Positano.

Positano
Positano é uma comuna da província de Salerno, na região da Campânia, na Itália. Possui cerca de 3 862 habitantes. Estende-se por uma área de 8 quilómetros quadrados, tendo uma densidade populacional de 483 habitantes por quilômetro quadrado. Faz fronteira com as comunas de Agerola (NA), Pimonte (NA), Praiano e Vico Equense (NA).

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

A cidade é famosa pela sua bebida típica, o limoncello.
Merindilogum
Merindilogum (lit. "dezesseis"), que deriva de erindinlogum (erindinlogun) ou edilogom, é um sistema divinatório utilizado na África pelos iorubás. É um dos muitos métodos divinatórios utilizado pelos Babalorixás e Ialorixás que conta com 16 búzios. Nele ocorre a interpretação das caídas dos búzios por odu e (cada odu indica diversas passagens) de acordo com a mitologia iorubá.

No merindilogum, os Orixás são os intermediários entre Olodumarê e seres humanos. As caídas são dadas conforme a quantidade de búzios abertos e fechados resultante de cada arremesso. A resposta para cada quantidade de búzios abertos e fechados, corresponde um odu e deve ser interpretado, transmitindo-se ao consulente tanto o significado da caída, quanto o que deve ser feito para solucionar o problema.

Jogo de búzios
O jogo de búzios é uma das artes divinatórias utilizado nas religiões tradicionais africanas e nas religiões da diáspora africana instaladas em vários países das Américas. Religiosamente, é conhecido como merindilogum (ou erindilogum), sendo, junto com a noz de cola (obì), o oráculo mais antigo dos Iorubás.

Existem muitos métodos de jogo, o mais comum  consiste no arremesso de um conjunto de 8 ou 16 búzios sobre uma mesa previamente preparada, e na análise da configuração que os búzios adotam ao cair sobre ela. O adivinho, antes reza e saúda todos os Orixás e durante os arremessos, conversa com as divindades e faz-lhes perguntas. Considera-se que as divindades afetam o modo como os búzios se espalham pela mesa, dando assim as respostas às dúvidas que lhes são colocadas.
Närke
Närke ( ouça a pronúncia), raramente Nerícia (em latim: Nericia ou Nerchia ), é uma pequena província histórica  da Suécia, situada no centro da região histórica da Svealand, e localizada ao norte do lago Vättern.





Ocupa 1% da área total do país e tem uma população de 223 548 habitantes (2023).

Com muito maior dimensão no passado, está hoje em dia confinada a uma pequena área, delimitada pelos lagos Vättern e Hjälmaren, assim como pelas grandes florestas de Tiveden e Tylöskog.

Como província histórica, não possui atualmente funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo no nome do jornal diário Nerikes Allehanda, do corpo de bombeiros Nerikes brandkår e da federação de atletismo Närkes Friidrottsförbund.

Floresta de Tiveden
Tiveden é uma floresta da Suécia na fronteira entre as províncias da Västergötland e de Närke, abrangendo os municípios de Laxå, Askersund, Gullspång, Töreboda e Karlsborg. Antigamente, Tiveden era uma zona de difícil acesso e pouco habitada, onde abundavam os salteadores. Hoje em dia, alberga o parque nacional de Tiveden. As três vastas florestas de Tylöskog, Tiveden e Kolmården formam uma barreira natural entre as duas grandes regiões históricas da Svealand e da Gotalândia.
Semântica operacional
Semântica operacional é uma das abordagens de semântica formal, em que o significado de uma construção da linguagem é especificado pela computação que ela induz quando executada em uma máquina hipotética. A semântica operacional preocupa-se mais em como os programas são executados do que meramente com os resultados destas computações. A semântica formal é uma das áreas de estudo de ciência da computação, preocupada em atribuir significado às construções das linguagens de programação.

Semântica formal
Semântica formal é a área de estudo de ciência da computação que se preocupa em especificar o significado (ou comportamento) de programas de computador e partes de hardware.

A semântica é complementar à sintaxe de programas de computador, que se preocupa em descrever as estruturas de uma linguagem de programação.

A necessidade de uma semântica formal (matemática) para linguagens de programação justifica-se, pois:

Pode revelar ambiguidades na definição da linguagem (o que uma descrição informal não permitiria revelar);

É uma base para implementação (síntese), análise e verificação formal.
Mossurize (distrito)
Mossurize é um distrito da província de Manica, em Moçambique, com sede na vila de Espungabera. Tem limite, a norte com o distrito de Sussundenga, a oeste com o Zimbabwe, a sul e leste com o distrito de Machaze e a nordeste com o distrito de Chibabava da província de Sofala.

Machaze (distrito)
Machaze é um distrito mais meridional da província de Manica, em Moçambique, com sede na vila de Chitobe. Tem limite, a norte e noroeste com o distrito de Mossurize, a oeste com o Zimbabwe, a sul com o distrito de Massangena da província de Gaza e com o distrito de Mabote da província de Inhambane,  e a leste com os distritos de Machanga e Chibabava da província de Sofala.

De acordo com o censo de 1997, o distrito tinha 75 804 habitantes e uma área de 13 112 km², daqui resultando uma densidade populacional de 5,8 h/km².
My Friend Irma (série de televisão)
My Friend Irma é  uma sitcom americana que foi ao ar entre 1947 e 1954 pelo canal CBS. No início, a série só era transmitida na rádio (CBS Radio) e depois em 1952, ela passou também a ser transmitida pela televisão e sendo considerada a primeira sitcom a ir ao ar no canal. Em 1949, foi feito o filme baseado na série pela Paramount e em 1950, sua sequência. Vale dizer que além de alguns atores da série terem reprisado os personagens nos dois filmes, é marcado também a estréia dos atores Jerry Lewis e Dean Martin no cinema.
A série na rádio está disponível atualmente em CD.

My Friend Irma
My Friend Irma (prt: A Minha Amiga Irma) é um filme de comédia de 1949 dirigido por George Marshall. É baseado na série My Friend Irma de 1947 e marca a estreia da dupla Dean Martin e Jerry Lewis no cinema.
Malhação ID
A décima sétima temporada da série de televisão brasileira Malhação (estilizada como Malhação ID ou Malhação Identidade) foi produzida e exibida pela TV Globo de 9 de novembro de 2009 a 20 de agosto de 2010, em 199 capítulos.

Escrita por Ricardo Hofstetter, com colaboração de Flavia Bessone, Laura Rissin e Zé Dassilva, com direção de Paola Pol Baloussier e direção geral de Mário Márcio Bandarra.

Contou com Fiuk, Christiana Ubach, Mariana Molina, Murilo Couto, Élida Muniz, Ricky Tavares, Giovana Echeverria e Olívia Torres nos papéis centrais.

Malhação (16ª temporada)
A décima sexta temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 12 de janeiro a 6 de novembro de 2009, em 214 capítulos.

Escrita por Patrícia Moretzsohn e Glória Barreto, com colaboração de Alessandra Poggi, Chico Soares, Cláudio Lisboa e Ricardo Tiezzi, teve consultoria de texto de Charles Peixoto. A direção foi de Luiz Antônio Pilar e Paola Pol Balloussier, com direção geral de Marcos Paulo.

Conta com Bianca Bin, Humberto Carrão, Micael Borges, Amanda Richter, Milena Toscano, Daniel Dalcin, Jéssika Alves e Mariana Rios nos papéis centrais.
Campeonato Cearense de Futebol de 2007
O Campeonato Cearense de Futebol de 2007, 93ª edição do torneio, ocorreu entre os dias 13 de janeiro e 6 de maio e foi disputado por 10 times em duas fases. Na primeira fase, todos os clubes se enfrentaram em turno e returno. Os quatro com melhor índice técnico passaram para a fase seguinte de mata-mata, se enfrentando em semifinais de onde saíram os dois times que disputariam o título na grande final.

O campeão dessa edição foi o Fortaleza e o vice-campeão o Icasa, ganhando ambos o direito de disputar a Copa do Brasil de 2008. O Icasa também disputará, juntamente com o Itapipoca, o Campeonato Brasileiro Série C de 2007. Os rebaixados para a segunda divisão do campeonato cearense foram Maranguape e Itapajé.

Maranguape Futebol Clube
Maranguape Futebol Clube (conhecido apenas por Maranguape, cujo acrônimo é MFC) é uma agremiação esportiva do estado do Ceará, mais precisamente da cidade de Maranguape, fundada a 17 de novembro de 1997.
Fagundes
Fagundes é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Campina Grande, estado da Paraíba. Seu principal ponto turístico a Pedra de Santo Antônio, que recebe turistas de partes do Brasil e até mesmo do mundo.

Cidade localizada no Planalto da Borborema na Serra do Bodopitá, no agreste paraibano foi inicialmente povoada pelos indíos Cariris, tendo sido doada através de sesmarias a Teodosio de Oliveira Ledo. Fagundes teve outros nomes antes do atual, Brejo de Canas Bravas e Brejo de Fagundes.

Serra do Bodopitá
A serra do Bodopitá é um contraforte montanhoso que faz parte do planalto da Borborema e se estende pelos municípios de Fagundes e Queimadas, no estado brasileiro da Paraíba. Na sua extensão encontram-se as terras dos sítios Zumbi, Laranjeiras, Suzana, Engenho Velho, Trapiche, Melancia, Sítio Cumbe, Canoas, Limão, Catucá e Barragem.
Dc Talk
DC Talk é uma banda estado-unidense de rap e rock cristão, formada por Kevin Max, Toby Mckeehan e Michael Tait no fim da década de 1980, em Lynchburg, Virgínia. Inicialmente era uma banda de rap, mas com o tempo mudou o seu estilo musical para o pop e pop rock. Em ambas as iniciativas alcançou sucesso tanto com audiências cristãs quanto com seculares.

Atualmente os integrantes realizam projetos independentes. Kevin Max fez algumas participações como vocal da banda Audio Adrenaline, mas atualmente segue em projeto solo, Michael Tait juntou-se ao grupo Newsboys em 2009 e Toby McKeehan segue carreira solo.

Rock cristão
O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes.
Daniel Tammet
Daniel Paul Tammet (nascido Daniel Paul Corney, Londres, 31 de Janeiro de 1979) é um savantista britânico (autista-prodígio altamente-funcional) que possui uma grande facilidade com matemática e aprendizado de línguas. É o primeiro filho de uma família com 9 crianças, cujos pais são operários em Londres. Em sua memória, Born on a Blue Day, ele fala sobre como o fato de ter epilepsia, sinestesia e savantismo afetou profundamente sua infância.

Savantismo
A síndrome do sábio, síndrome do idiota-prodígio ou savant (do francês savant, "sábio") é considerado um distúrbio psíquico com o qual a pessoa possui uma grande habilidade intelectual aliada a um déficit de inteligência. Tais habilidades são sempre ligadas a uma memória extraordinária, porém com pouca compreensão do que está sendo descrito.
Alison Arngrim
Alison Margaret Arngrim (Nova Iorque, Nova Iorque, 18 de janeiro de 1962) é uma atriz norte-americana. Iniciou a sua carreira televisiva aos 12 anos, ela recebeu o prémio Young Artist Award–Former Child Star "Lifetime Achievement" Award  e é melhor conhecida pela sua interpretação de  Nellie Oleson na série norte-americana da NBC  "Little House on the Prairie" entre 1974 e 1981.

Little House on the Prairie
Little House on the Prairie é uma série de televisão americana produzida pela NBC, de 11 de Setembro de 1974 até 21 de Março de 1983. Entre 1982 e 1983, a série foi reintitulada Little House: A New Beginning. A série era uma adaptação livre dos livros de Laura Ingalls Wilder com o mesmo título.
Maria Leopoldina de Anhalt-Dessau
Maria Leopoldina de Anhalt-Dessau (nome completo em alemão: Maria Leopoldine von Anhalt-Dessau; Dessau, 18 de novembro de 1746 – Detmold, 15 de abril de 1769) foi a segunda esposa do Conde Simão Augusto e Condessa Consorte de Lipa-Detmold de 1765 até sua morte. Seu único filho, Leopoldo, tornou-se o primeiro soberano do Principado de Lipa em 1789.

Leopoldo I, Príncipe de Lipa
Leopoldo I de Lipa (nome completo em alemão: Wilhelm Leopold; Detmold, 6 de dezembro de 1767 – Detmold, 5 de novembro de 1802) foi o último soberano do Condado de Lipa-Detmold de 1782 até sua elevação a Principado de Lipa, em 1789, tornando-se o primeiro Príncipe de Lipa e permanecendo no trono até sua morte.
Soraya Thronicke
Soraya Vieira Thronicke (Dourados, 1 de junho de 1973) é uma advogada e política brasileira, filiada ao Podemos (PODE), do qual é presidente estadual no seu estado. Atualmente é senadora pelo estado de Mato Grosso do Sul, tendo sido eleita em 2018 pelo Partido Social Liberal (PSL).

Foi candidata à presidência da República nas eleições de 2022 pelo União Brasil (UNIÃO), ficando em 5° lugar com 600.955 votos, o equivalente a 0,51% dos votos válidos.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Tereré
Tererê (em língua guarani),  também chamando no Brasil de Tereré, é uma bebida feita com a infusão da erva-mate (Ilex paraguariensis) em água fria com ervas medicinais (pojhá ñaná en guarani) tais como limão, hortelã, erva-cidreira, cocú, salsaparrilha, pé-de-cabra, rabo de cavalo, taropé, verbena, entre outros. Tem suas raízes na América pré-colombiana, que se consolidou como tradicional na Governação do Paraguai (Vice-Reino do Peru). Em 2020, o tereré foi declarado pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade.

É semelhante ao chimarrão —infusão também à base de erva-mate, com a principal diferença de que o tererê é consumido frio. É tradicional do Paraguai e de algumas regiões do Brasil, Argentina e Bolívia, regiões mais centrais da América do Sul, onde o clima costuma ser bem mais quente se comparado às regiões costeiras.

Chimarrão
O chimarrão (do espanhol rioplatense "cimarrón") ou mate (do quíchua "mati") é uma das maneiras de tomar a infusão da erva-mate. É uma bebida característica da cultura do Cone Sul legada da cultura indígena (caingangue, guarani, aimará e quíchua), produzido pela infusão da planta erva-mate (Ilex paraguariensis) moída, em água quente a aproximadamente 70 graus Celsius, em uma cuia com uma bomba.
Vila Faia (1982)
Vila Faia é a primeira telenovela portuguesa. Foi transmitida na RTP1 entre 10 de maio e 28 de setembro de 1982 em horário nobre. A realização esteve a cargo de Nuno Teixeira e, o argumento a cargo de  João Alves da Costa e do seu mestre Francisco Nicholson. Foi substituída por Origens na grelha da RTP1.

Vila Faia (2008)
Vila Faia é um remake da telenovela Vila Faia, a primeira telenovela portuguesa. Originalmente transmitida em 1982, o remake foi exibido pela RTP1 entre 7 de março de 2008 e 9 de maio de 2009, aos sábados e domingos, das 19h às 20h. A nova versão foi escrita por Joana Jorge e Alexandre Castro com a supervisão de texto de Rui Vilhena. Os realizadores foram Duarte Teixeira (filho do realizador Nuno Teixeira, que realizou a Vila Faia em 1982) e Sérgio Graciano. Foi reposta duas vezes na RTP1, de segunda a sexta, no horário das 15 horas, a seguir à telenovela Poder Paralelo em 2009; e em 2014, nas madrugadas do canal, a seguir à série Liberdade 21. Nos últimos anos tem tido reposições frequentes na RTP Memória.

A 12 de janeiro de 2026 voltou a ser reposta na RTP1, de segunda a sexta, no horário das 14 horas. Esta reposição destaca-se por ser a primeira vez que a trama foi transmitida em alta definição.
The Bear (série de televisão)
The Bear (bra: O Urso) é uma série de televisão de comédia dramática americana criada por Christopher Storer. Estreou no FX on Hulu em 23 de junho de 2022, com Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Abby Elliott, Matty Matheson e Edwin Lee Gibson no elenco.

A série recebeu elogios da crítica. Em 14 de julho de 2022, foi renovada para uma segunda temporada, estreada a 22 de junho de 2023. A série foi renovada para uma terceira temporada em 2023, que foi lançada em 26 de junho de 2024. Antes da estreia da terceira temporada, o programa foi renovado para uma quarta temporada, que foi filmada junto com a terceira temporada, com a temporada estreando em 25 de junho de 2025. A quinta temporada foi confirmada em julho de 2025. The Bear foi indicada 36 vezes ao Emmy, ganhando 21 estatuetas.

A série é inspirada no restaurante Mr. Beef, localizado em Chicago, Estados Unidos.

Jeremy Allen White
Jeremy Allen White (Brooklyn, 17 de fevereiro de 1991), é um ator norte-americano. Ele é conhecido por interpretar Phillip "Lip" Gallagher na série dramática da Showtime Shameless (2011–2021). Ele também apareceu na primeira temporada da série de suspense Homecoming (2018) e em vários filmes, incluindo Afterschool, Twelve, After Everything e The Rental. Desde 2022, ele estrelou a série dramática do Hulu, The Bear, pela qual foi aclamado pela crítica e ganhou dois prêmios Emmy.
José Joaquín Rojas
José Joaquín Rojas Gil (Cieza, Múrcia, 8 de junho de 1985) é um ciclista espanhol. Atualmente corre para a equipa espanhola Movistar.

Irmão do malogrado ciclista Mariano Rojas, estreia como profissional em 2006 com a equipa Liberty Seguros, ainda que já competiu como stagiaire durante os últimos meses de 2005.

Em 2011 proclamou-se em Castelló de la Plana Campeão da Espanha em Estrada em categoria absoluta, ganhando ao sprint a Alberto Contador. No Tour de France de 2011 vestiu-se com o maillot verde da regularidade depois da terceira etapa. Em 2016 coroou-se por segunda vez Campeão da Espanha em Estrada.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Maria de Jesus de Bragança
Maria de Jesus de Bragança (de seu nome completo: Maria de Jesus de Bragança e Bourbon; Santarém, entre 1833 e 1837 – Ajuda, Lisboa, 3 de fevereiro de 1903) foi a segunda filha natural do rei D. Miguel I de Portugal e resultante da relação do monarca com uma senhora de origens humildes residente em Santarém. Esta filha, que nasceu no período final do reinado de seu pai, foi semi-legitimada pelo monarca com a concessão dos apelidos da realeza para efeitos de registo de baptismo e de reconhecimento da sua paternidade.

Maria Assunção de Bragança
Maria da Assunção de Bragança (de seu nome completo: Maria da Assunção Ribeiro do Carmo e Bragança; Lisboa, 12 de março de 1831 – Roma, 9 de julho de 1897) foi a primeira filha natural do rei D. Miguel I de Portugal e resultante da relação do monarca com uma nobre portuguesa de seu nome D. Antónia Francisca Ribeiro do Carmo. Esta filha, que nasceu em pleno período do reinado de seu pai, foi publicamente reconhecida pelo próprio monarca no ano de 1839.