hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moon clip
Um moon clip ("clipe lua"), é geralmente, uma peça de metal em forma de "Lua cheia" ou "meia Lua" com reentrâncias para manter vários cartuchos juntos como uma unidade, para inserção e extração simultânea de um cilindro de revólver. Os moon clips atendem três finalidades: agrupar uma carga completa de cartuchos para um determinado revólver (tipo "Lua cheia") ou permitir adaptações, para cilindros de número ímpar de cartuchos (tipo "meia Lua"), ou ainda mesclar cartuchos que não foram projetados originalmente para uso em revólveres (estojos sem aro), como o 9mm ou o .45 ACP. Os moon clips são geralmente feitos de aço, embora também tenham sido produzidas versões de plástico. Ao contrário de um speedloader, um moon clip permanece no lugar durante e após o disparo, é usado para extrair dos cilindros os cartuchos vazios já deflagrados.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Área de Proteção Ambiental dos Morros Garapenses
A Área de Proteção Ambiental dos Morros Garapenses é uma unidade de conservação localizada entre os municípios de Buriti, Duque Bacelar, Afonso Cunha e Coelho Neto, no Maranhão. A APA foi criada a partir do Decreto Nº 25.087 de 31 de dezembro de 2008 e possui área de 234.767 hectares.

Entre seus objetivos, está à preservação de um dos maiores sítios paleobotânicos do Brasil e das características geoambientais do Cerrado Norte-Maranhense e das Matas dos Cocais, do Leste do Estado. Compreende um domínio de natureza bastante frágil, com grande predisposição à extinção da fauna e flora.

Mata dos cocais
A Mata ou Zona dos Cocais é um interespaço transicional brasileiro, uma floresta ombrófila aberta que fica entre a Floresta amazônica, o Cerrado e a Caatinga, ocupando os estados do Maranhão e Piauí, no Meio-Norte brasileiro, e também em partes do Ceará, Pará e Tocantins. Tem esse nome pela alta quantidade de palmeiras, principalmente o babaçu e a carnaúba.
Alfred H. Barr Jr.
Alfred Hamilton Barr Jr. (28 de janeiro de 1902 - 15 de agosto de 1981) foi um historiador de arte americano e o primeiro diretor do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque. A partir dessa posição, ele foi uma das forças mais influentes no desenvolvimento de atitudes populares em relação à arte moderna; por exemplo, sua organização da grande exibição de Van Gogh de 1935, nas palavras da autora Bernice Kert, foi "um precursor da influência que Van Gogh tem até hoje sobre a imaginação contemporânea".

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Batalha da Salga
A Batalha da Salga foi um recontro travado a 25 de Julho de 1581 na baía da Salga, em São Sebastião, na jurisdição do extinto concelho da Vila de São Sebastião, Terceira, Açores, entre uma força de desembarque espanhola e as forças portuguesas que, em nome de D. António I, defendiam a ilha em oposição à união pessoal com Espanha, no contexto da crise de sucessão de 1580.

Vila de São Sebastião
Vila de São Sebastião é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila de São Sebastião do Município de Angra do Heroísmo, situada no sueste da ilha Terceira, Açores, Vila com 24,36 km² de área e 2048 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 84,1 hab./km².

A povoação de São Sebastião foi elevada à categoria de vila, passando a designar-se por Vila de São Sebastião, em 1981, o que foi confirmado em 2003.

São Sebastião foi sede de concelho entre 1503 e 1870, ano em que foi incorporada no concelho (atual município) de Angra do Heroísmo, de cuja sede dista 13 km.
Selêucia do Tigre
Selêucia ou Seleuceia do Tigre (em grego clássico: Σελεύκεια επι τω Τιγρητι; romaniz.: Seleúceia epi to Tigreti; em latim: Seleucia ad Tigridem), chamada Selique, Selica ou Selicos (em hebraico: Selik(a) ou Selikos) no Talmude hebraico e Saluaquia (Salwaḳia ou Salwaḳya) no Targum aramaico, foi a primeira capital do Império Selêucida, fundada pelo basileu Seleuco I Nicátor.

Império Selêucida
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império. Entre 323 e 64 a.C. existiram mais de 30 reis da dinastia selêucida.
Google Answers
O Google Answers era um serviço oferecido pelo Google que permitia aos usuários submeterem qualquer pergunta e obter a sua resposta, mediante o pagamento de 2,50 dólares a 200,50 dólares. A resposta era escrita por um investigador perito e enviada ao usuário que a fez.

É também possível pesquisar por perguntas já respondidas anteriormente e ver suas respectivas respostas sem pagamento.

Este serviço foi desabilitado pelo Google em 01/12/2006, por decorrência do surgimento de serviços de perguntas e respostas gratuitos, dentre outros motivos.

Em 2009 foi lançado um serviço muito semelhante a este em versão beta,apenas nos Estados Unidos e Rússia, chamado Google Baraza. Mas este não precisa de pagamentos e possui um sistema de pontos muito semelhante ao Yahoo! Respostas.

Yahoo! Respostas
Yahoo! Respostas (em inglês: Yahoo! Answers) foi um site criado pelo Yahoo! de perguntas e respostas. O site foi fundado em 28 de junho de 2005 nos Estados Unidos e no Brasil começou a funcionar a partir de 2006. O Yahoo Respostas foi encerrado em 4 de maio de 2021.

O Yahoo Respostas foi introduzido nos portais Yahoo! de diversos países, e em todos eles baseava-se num sistema de pontos. Quando o Yahoo Respostas foi criado, a versão verde permaneceu em todos os países até dezembro de 2013, com exceção dos Estados Unidos. Nos Estados Unidos o novo layout foi criado antes de 2014, para verificar se possuía bugs extremos para serem corrigidos antes de ir para os restantes dos países filiados. No Brasil, o site foi atualizado para todos em 24 de janeiro de 2014. A nova versão possuía novas ferramentas que não existiam na anterior. Em 1 de novembro de 2014, o site foi novamente mudado e como antes nos Estados Unidos já possuía a versão para ser aplicada e testada.
The Good Bad Mother
The Good Bad Mother (hangul: 나쁜엄마; rr: Nappeun-eomma; lit. "Mãe Ruim") é uma série de televisão sul-coreana de 2023 estrelada por Ra Mi-ran, Lee Do-hyun, Ahn Eun-jin e Yoo In-soo. Foi ao ar entre 26 de abril a 8 de junho de 2023, sendo exibida todas as quartas e quintas, na JTBC, às 22h30 (KST). Também está disponível para streaming na Netflix, mas somente em regiões selecionadas.

A série foi um sucesso comercial e se tornou um dos dramas de maior audiência na história da televisão a cabo coreana. Também rendeu um novo recorde para um drama de quarta a quinta-feira transmitido pela JTBC.

Ra Mi-ran
Ra Mi-ran (hangul: 라미란; hanja: 羅美蘭; rr: Ra Mi-ran; 6 de março de 1975) é uma atriz e personalidade de televisão sul-coreana. Ela é mais conhecida por seus papéis nas séries Reply 1988 (2015–2016), Avengers Social Club (2017) e The Good Bad Mother (2023), bem como nos filmes Ode to My Father (2014), The Himalayas (2015), The Last Princess (2016), Miss & Mrs. Cops (2019), Honest Candidate (2020) e Citizen of a Kind (2024).
King ov Hell
Tom Cato Visnes, (Bergen, 27 de novembro de 1974) mais conhecido como King ov Hell ou simplesmente King, é um músico norueguês. Ele é mais conhecido como o ex-baixista da banda de black metal Gorgoroth, e como membro de Audrey Horne, Sahg, I, Ov Hell, God Seed, Abbath, Jotunspor e Temple of the Black Moon.

Gorgoroth
Gorgoroth é uma banda norueguesa de black metal com base em Bergen. Foi formada em 1992 pelo guitarrista Infernus, que é o único membro original restante, e lançou nove álbuns de estúdio. Gorgoroth é uma banda satânica e tem gerado controvérsias devido a alguns de seus shows, que apresentaram cabeças de ovelhas empaladas e simulações de crucificações. A banda recebeu o nome do planalto morto de escuridão na terra de Mordor, da fantasia de O Senhor dos Anéis de J. R. R. Tolkien.
Bomba de ar Kearny
A bomba de ar Kearny é uma bomba de ar prática usada para ventilar um abrigo. O design é tal que uma pessoa com habilidades mecânicas normais pode construir e operar um. Geralmente é movido a energia humana e projetado para ser usado em tempos de crise. Foi projetado para ser usado num abrigo antiaéreo, mas pode ser usado em qualquer situação em que seja necessária ventilação de emergência, como após um furacão.

Foi desenvolvida a partir de investigação realizada no Laboratório Nacional de Oak Ridge por Cresson Kearny e publicado em Nuclear War Survival Skills.

O princípio básico é criar uma superfície plana com palhetas que fecham quando o ar se move e abrem quando retornam à posição inicial. O design foi derivado do punkah.

Nuclear War Survival Skills
Nuclear War Survival Skills ou NWSS, de Cresson Kearny, é um manual de defesa civil. Ele contém informações coletadas de investigação realizada no Laboratório Nacional de Oak Ridge durante a Guerra Fria, bem como da extensa vida de Kearny na selva e de viagens internacionais.

O livro Nuclear War Survival Skills tem como objetivo fornecer ao público em geral conselhos sobre como sobreviver às condições que provavelmente serão encontradas no caso de uma catástrofe nuclear, além de incentivar o otimismo diante de tal catástrofe, afirmando a capacidade de sobrevivência de uma guerra nuclear.

A edição de 2022 é intitulada "Nuclear War Survival Skills Updated and Expanded 2022 Edition Regarding Ukraine Russia and the World: The Best Book on Any Nuclear Incident Ever ... New Methods and Tools As New Threat Emerge".
Rocambole
O rocambole(pt-br), torta(pt-pt) ou rolo suíço é um bolo em forma cilíndrica.

Feito com massa comum de bolo, a cobertura é passada sobre o bolo, para que este seja então enrolado sobre si mesmo.

Diferente de um bolo de camadas, o rocambole é feito de uma única peça de bolo. Os recheios podem ser diversos, desde carnes (nos salgados) a doces (como a goiabada e o doce de leite).

Bolo de camadas
Um bolo de camadas é um bolo que consiste em várias camadas de bolo, normalmente unidas por ganache, doce de leite, chantili ou geleia, entre outros. A maioria das receitas de bolo pode ser feita em camadas, mas bolos amanteigados e bolos esponja são os mais comuns. Na maioria das vezes, o bolo leva cobertura em seu entorno, mas às vezes as laterais são deixadas sem cobertura, deixando à mostra o recheio e a quantidade de camadas.

Combinações populares de sabor incluem o bolo veludo vermelho e o Floresta Negra com bolos de chocolate, e doce de leite com ameixa, e chantili com morangos para bolos básicos, como o pão de ló e o bolo Chiffon.
Marchantiopsida
Marchantiopsida  Cronquist, Takht. & W.Zimm.  é um das três classes de hepáticas que integram a divisão Marchantiophyta. São plantas embriófitas não vasculares produtoras de esporos, embora seja frequente a reprodução assexuada por fragmentação ou gemas.

Marchantiophyta
Marchantiophyta, também conhecida como Hepaticophyta, é uma divisão de embriófitas não vasculares que agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de hepáticas.  Agrupa cerca de 9 000 espécies, que constituem, em conjunto com os antóceros e musgos, o agrupamento taxonómico Bryophyta sensu lato, geralmente considerado ao nível taxonómico de superdivisão, caracterizado por serem organismos cujo ciclo de vida é dominado pela fase de gametófito haplóide (com uma única cópia da informação genética). Em classificações antigas dos musgos, o agrupamento constituía a classe Hepaticae. O grupo é conhecido no registo fóssil desde o Ordoviciano médio, há 470 milhões de anos atrás.
TV Anhanguera Araguaína
TV Anhanguera Araguaína é uma emissora de televisão brasileira sediada em Araguaína, cidade do estado do Tocantins. Opera no canal 11 (24 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Integra a Rede Anhanguera, rede de televisão pertencente ao Grupo Jaime Câmara.

Grupo Jaime Câmara
O Grupo Jaime Câmara, anteriormente Organização Jaime Câmara, é um conglomerado de mídia brasileiro sediado em Goiânia, GO, que foi criado pelo empresário Jaime Câmara em 1937. É o maior grupo de comunicação do estado de Goiás, pelo fato de, ser responsável pelas maiores mídias jornalísticas e impressas, como o caso da TV Anhanguera, afiliada à TV Globo e do jornal O Popular. Sua atuação se estende também ao estado do Tocantins, detendo ao todo 25 veículos (11 emissoras de televisão, 6 emissoras de rádio, 3 jornais, 1 revista e 4 websites).
A Brasileira de Prazins
A Brasileira de Prazins é o título de um romance de Camilo Castelo Branco concluído em 1882 e iniciado três anos antes.

É considerado o último grande romance do autor, já profundamente influenciado pelo realismo, mas sem o intuito satírico que existe em Eusébio Macário. Teve uma única edição vida do autor, publicado por Ernesto Chardron.

Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de março de 1825 – São Miguel de Seide, Famalicão, 1 de junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX.
Baía da Traição
Baía da Traição é um município brasileiro do estado da Paraíba. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, no ano de 2016 sua população era estimada em 8.951 habitantes. Cerca de 90% do município está dentro de reservas indígenas dos potiguaras.

Potiguaras
Os potiguaras, também conhecidos como potiguares, petiguares, pitaguares, pitiguares e pitiguaras, são um grupo indígena brasileiro que, no século XVI, ocupava áreas hoje pertencentes aos estados de Pernambuco, da Paraíba, do Rio Grande do Norte e do Ceará. Foi uma das etnias tupis que resistiu por mais tempo aos invasores portugueses, utilizando um complexo sistema de alianças com ingleses e, principalmente, franceses comerciantes de pau-brasil. No entanto, foram os potiguaras que melhor deram provas de reconhecido valor, inteligência e heroicidade no apoio que deram ao Reino de Portugal nas Batalhas de Guararapes, no contexto da Guerra Luso-Holandesa. Atualmente a língua tupi está em processo de revitalização entre eles.
Violette Athletic Club
O Violette Athletic Club, mais conhecido somente como Violette, é um clube de futebol, da cidade de Porto Príncipe, a capital e maior cidade do Haiti. Fundado em 15 de maio de 1918, é um dos clubes mais vitoriosos do país, onde já conquistou 6 campeonatos haitianos, e o seu último título dessa competição foi conquistado em 1999. Em 1984, a equipe conquistou seu maior título internacional até hoje, a Liga dos Campeões da CONCACAF, o maior campeonato que reúne a América do Norte, a América Central e o Caribe, região onde se constitui o Haiti. Além dele, o Racing Club Haïtien também conquistou esse título, no ano de 1963, sendo o 2º campeão do torneio, iniciado em 1962, com o título do Chivas Guadalajara. O Violette possui rivalidade com o Racing Club Haïtien, o maior campeão do país, com 11 campeonatos haitianos.

Campeonato Haitiano de Futebol
O Campeonato Haitiano de Futebol, Ligue Haïtienne, Haiti Division 1 Ligue, ou  simplesmente, Championnat Haïtien de Futootball Professionale, é uma liga haitiana de futebol profissional entre clubes do Haiti, que é a principal competição futebolística do país. É por meio desta competição que é indicados os representantes para a Copa dos Campeões dos Clubes Caribenhos. Atualmente é também conhecido oficialmente de Digicel Première Division (por motivos de patrocínio).

Criada oficialmente na temporada 1937/1938, tem como maior campeão nacional o Racing Club Haïtien, detentor de 14 títulos e o Violette Athletic Club,  como segundo maior, detentor de 6 títulos nacionais, promovendo um dos maiores clássicos no Haiti. Atualmente é disputada nos mesmos moldes dos grandes campeonatos sul-americanos. Possui dois turnos; Ouverture e Clôture. Como na Argentina, Clausura e Apertura.
Kosmos-2I
O Kosmos-2I (Índice GRAU: 11K63, também conhecido como Cosmos-2) foi um veículo lançador soviético, derivado do míssil R-12, que foi usado para colocar satélites em órbita entre 1965 e 1977. Ele foi substituído pelos modelos Kosmos-3 e Kosmos-3M. Foram efetuados 127 lançamentos com esse veículo, registrando apenas 9 falhas.

Kosmos-3M
O Kosmos-3M(em russo: Космос-3М), (Índice GRAU: 11K65M, também conhecido como Cosmos-3M) foi um veículo lançador russo, anteriormente soviético, derivado do míssil R-14, que foi usado para colocar satélites em órbita entre 1967 e 2009. Foram efetuados 420 lançamentos com esse veículo.

O Kosmos 3M usava IRFNA/UDMH como propelentes nos seus dois estágios. Com isso, era capaz de colocar 1.400 kg de carga útil em órbita. Ele se diferencia do Kosmos-3 pelo seu melhor controle de queima do segundo estágio, o que permite aos operadores orientar o foguete para o lançamento de múltiplos satélites de uma só vez. A Associação Produtiva Polyot, fabricou esses foguetes, na cidade de Omsk por décadas.

Originalmente, o Kosmos-3M estava previsto para sair de serviço em 2011, no entanto, em Abril de 2010 o comandante da Força Espacial Russa confirmou que ele seria retirado de serviço no final de 2010.
Gadigal
Gadigal, também escrito como cadigal ou caddiegal, são um grupo de aborígenes australianos cujas terras tradicionais localizam-se em Gadi, no país eora, onde atualmente localiza-se Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália.

Eora
Eora /jʊərɑː/ (ou yura)  são um povo aborígene de Nova Gales do Sul. Eora foi um nome dado pelos primeiros colonos europeus) para um grupo de aborígenes que viviam na costa do que hoje é conhecido como a baía de Sydney, em Nova Gales do Sul, na Austrália. Eles têm a mesma língua do povo darug, cujas terras ancestrais estão mais ao interior, ao oeste dos eoras.

A população foi rapidamente dizimada após o primeiro contato com os colonos, por epidemias de varíola e outras doenças. Seus descendentes sobreviveram, mas sua língua, modo de vida, sistema social e tradições foram perdidas.

A datação por radiocarbono sugere que a atividade humana em volta de Sydney acontece por ao menos 30 mil anos, tendo início no período Paleolítico Superior. Mas, muitas das ferramentas de pedra aborígenes encontradas nos subúrbios oeste de Sydney datam de 45 a 50 mil anos A.C., através de análises de sedimentos de cascalho. Isso sugere que os humanos podem ter povoado a região antes do que era pensado.
Multicasco
O termo multicasco designa as embarcações que, contrariamente aos monocascos, são compostas por mais do que um casco, como o catamarã (com dois cascos) e o trimarã (com três cascos).

Conhecidos pela grande estabilidade, pois não sofrem adernamento, e pelo volume das instalações que podem albergar, dentro da categoria dos multicascos, a mais utilizada na navegação de recreio é o catamarã, nome que provém da palavra Katu Maran da língua tâmil, e quer dizer "canoas paralelas". Nos veleiros ligeiros, também se encontram catamarans como o tornado.

Nas competições de vela, onde, ao conforto, se dá prioridade à velocidade, utilizam-se mais os trimarans, que, navegando constantemente adernados, conseguem velocidades muito superiores ao catamaran.

Monocasco
O monocasco é um tipo de embarcação que apresenta um casco único. As embarcações que apresentam mais de um casco são chamadas multicasco.

A designação de "monocasco" também é aplicada aos petroleiros com uma única barreira de separação entre os tanques de óleo e o mar. Estes petroleiros são muito criticados devido à sua fragilidade, podendo causar inúmeros derrames no mar, como foi o caso do navio Prestige.
INSAS
O INSAS, ou Indian Small Arms System (Sistema Indiano de Armas Leves), é uma família de armas de infantaria que consiste em um fuzil de assalto e uma metralhadora leve. Essas armas foram desenvolvidas na Índia pelo Armament Research and Development Establishment e fabricadas pelo Ordnance Factories Board em suas diversas fábricas. O fuzil de assalto INSAS tem sido a arma de infantaria padrão das forças armadas da Índia há quase três décadas.

Metralhadora leve
Uma metralhadora leve (português brasileiro) ou metralhadora ligeira (português europeu) (em inglês light machine gun, ou LMG) é uma metralhadora de peso leve projetada para ser operada individualmente, com ou sem assistente, como arma de apoio à infantaria. Em Portugal, é também utilizada a sigla ML para se referir às metralhadoras ligeiras.

A primeira metralhadora leve do mundo a ser produzida em larga escala foi a dinamarquesa Madsen, adotada pelo Exército Real Dinamarquês em 1902.
MP/M
O MP/M (Multi-tasking Program for Microcomputers ou "Programa Multitarefa para Microcomputadores") foi a versão multiusuária do sistema operativo CP/M, criado pela Digital Research, Inc. Ele possibilitava que múltiplos utilizadores se conectassem a um único computador, cada um utilizando um terminal separado.

CP/M
Na informática, CP/M (acrônimo de Control Program for Microcomputers) foi um sistema operacional desenhado para ser usado com os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80, desenvolvido por Gary Kildall da empresa norte-americana Digital Research, Inc, que foi utilizado amplamente nos microcomputadores Commodore 128, TRS-80, BBC Micro, Osborne 1 e CPC.
Alpes Orientais
Os Alpes Orientais fazem parte da divisão tradicional da chamada Partição dos Alpes  adotada em 1924 pelo IX Congresso Geográfico Italiano, com o fim de normalizar a sua divisão em  Alpes Ocidentais, Alpes Centrais e Alpes Orientais.

Esta designação também foi usada numa outra partição dos Alpes segundo a classificação # SOIUSA, pois a outra parte é a dos Alpes Ocidentais. O ponto mais alto dos Alpes Orientais é o Piz Bernina que culmina a 4 049 m

Alpes Centrais
Os Alpes Centrais constituem a parte montanhosa central da cordilheira dos Alpes compreendida entre o Passo Ferret e o Passo do Brennero, segundo a tradicional partição dos Alpes adoptada em 1926 pelo it:Congresso Geografico Italiano.