hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Chevalier
Júlio Chevalier, MSC (Richelieu, 15 de março de 1824 - Issoudun, 21 de outubro de 1907) foi um padre católico francês, fundador das Congregações dos Missionários do Sagrado Coração de Jesus e das Filhas de Nossa Senhora do Sagrado Coração e é também tido como fundador das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Hiltrup e do grupo que atualmente é conhecido como Leigos da Família Chevalier.

Missionários do Sagrado Coração
A Sociedade dos Missionários do Sagrado Coração de Jesus, ou, mais simplesmente, "Missionários do Sagrado Coração" (em latim: Societas Missionariorum Sacratissimi Cordis Jesu) é um Instituto Religioso de Vida Consagrada de Direito Pontifício da Igreja Católica, fundada em Issoudun, na França, pelo padre Júlio Chevalier em 8 de dezembro de 1854.

Trata-se de uma congregação religiosa de vida ativa, formada por Irmãos e Padres, que se comprometem a viver em comunidade os três votos tradicionais de obediência, pobreza e castidade e dedicam-se ao testemunho da misericórdia de Deus manifestada no Coração de Jesus e às obras do apostolado nos mais diferentes ministérios, tais como a missão em terras estrangeiras, a educação da juventude, iniciativas em prol da Justiça e Paz e Integridade da Criação, a presença nos meios de comunicação e o ministério paroquial.
Tito Mânlio Imperioso Torquato
Tito Mânlio Imperioso Torquato (em latim: Titus Manlius Imperiosus Torquatus) foi um político da gente Mânlia da República Romana, eleito cônsul por três vezes, em 347, 344 e 340 a.C., com Caio Pláucio Venão Ipseu, Caio Márcio Rutilo e Públio Décio Mus respectivamente. Foi também nomeado ditador em 353 e, novamente, em 349 a.C. Era filho de Lúcio Mânlio Capitolino Imperioso, ditador em 363 a.C.

Comandou as forças romanas durante a Segunda Guerra Latina e era considerado um exemplo de bravura e severidade pelos romanos.

Caio Pláucio Venão Ipseu
Caio Pláucio Venão Ipseu ou Caio Pláucio Venox Ipseu (em latim: Gaius Plautius Venno/Venox Hypsaeus) foi um político da gente Pláucia da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 347 e 341 a.C., com Tito Mânlio Imperioso Torquato e Lúcio Emílio Mamercino Privernato respectivamente.
Adar Gusnaspe (marzobã)
Adar Gusnaspe, Adur Gusnaspe (em persa médio: 𐭢𐭱𐭭𐭮𐭯 𐭠𐭲𐭥𐭥𐭩; romaniz.: Ādar/Ādur Gušnasp) ou Atrevesnaspe (em armênio: Ատրւշնասպ; romaniz.: Atrewšnasp; m. 482) foi um general sassânida sob o xá Perozes I (r. 459–484) que exerceu a função de marzobã da Armênia de 465 a 481. Seu antecessor foi Adur Hormisda e seu sucessor foi Isaque II.

Isaque II Bagratúnio
Isaque II Bagratúnio (em armênio/arménio: Սահակ Բ Բագրատունի; romaniz.: Sahak II Bagratuni; 482) foi um príncipe armênio da família Bagratúnio que tornou-se marzobã da Armênia de 481 a 482. Foi antecedido no governo por Adar Gusnaspe e foi sucedido por Sapor Mirranes.
Marco Gegânio Macerino
Marco Gegânio Macerino (em latim: Marcus Geganius Macerinus) foi um político da gente Gegânia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por três vezes, em 447, 443 e 437 a.C., com Caio Júlio Julo, Tito Quíncio Capitolino Barbato, em seu quinto mandato, e Lúcio Sérgio Fidenato respectivamente.

Caio Júlio Julo (cônsul em 447 a.C.)
Caio Júlio Julo (em latim: Gaius Iulius Iullus) foi um político da gente Júlia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 447 e 435 a.C., com Marco Gegânio Macerino e Lúcio Vergínio Tricosto respectivamente. Foi também decênviro no Primeiro Decenvirato, em 451 a.C. É possível ainda que tenha sido cônsul uma terceira vez em 434 a.C., mas as fontes, segundo Lívio, são contraditórias.

Supõe se que Caio Júlio seja filho de Caio Júlio Julo, cônsul em 482 a.C.
NOVA School of Business and Economics
A NOVA School of Business and Economics (NOVA SBE)  ou Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa  MHIP é uma das nove unidades orgânicas que formam a Universidade Nova de Lisboa (NOVA). Dedica-se ao ensino e investigação das ciências económicas, financeiras e empresariais.

Fundada em 1978, em 2024 foi reconhecida como a melhor escola de negócios em Portugal, com a 18.ª posição a nível europeu de acordo com a classificação do Financial Times.

Sediada no Campus de Carcavelos, em frente ao Forte de São Julião da Barra, a Nova SBE oferece vários níveis de ensino, entre eles a Licenciatura em Gestão e em Economia, Mestrados, MBA’s e Programas para Executivos. A Faculdade soma as três acreditações mais importantes do ensino da gestão alcançando assim a "Triple Crown". A somar a isto a faculdade é membro da aliança CEMS.

Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.
Dominatrix
Dominatrix (também conhecida em português apenas como dominadora e também comumente denominada como domme) é uma mulher que exerce o papel dominante em práticas de BDSM. As dominadoras podem ter qualquer orientação sexual e os submissos dela podem ser de qualquer gênero. O papel de uma dominatrix não necessariamente envolve dor física em relação ao submisso. O seu domínio também pode ser verbal, envolvendo tarefas consensuais humilhantes ou servidão.

A palavra dominatrix é geralmente associada à mulheres que realizam serviço pago de dominação, pois o termo dominatrix é pouco usado fora do contexto de serviço profissional dentro da comunidade BDSM. O plural de dominatrix pode ser "dominatrixes" ou "dominatrices". Dominação feminina ou femdom (abreviação de female domination) refere-se a atividades de BDSM nas quais a figura dominante é do sexo feminino.

Dominação e submissão
Dominação e submissão  (também abreviado como D/s ou D&s) é um dos três subgrupos do BDSM. Esse subgrupo é um conjunto de comportamentos, costumes e rituais onde um indivíduo cede o controle sobre ele a outro indivíduo em um contexto ou estilo de vida erótico, portanto, a pessoa que exerce o papel dominante recebe poder e autoridade sobre a pessoa que exerce o papel submisso.

A dominação e submissão não requer contato físico e pode explorar somente elementos psicológicos e até mesmo ser conduzida via internet ou telefone. Mas na maioria dos casos ela é intensamente física e pode estar envolvida com outros subgrupos do BDSM, como o sadomasoquismo, o bondage ou a disciplina.

Todas as relações D/s são consentidas por todas as pessoas envolvidas e seguem os princípios éticos do BDSM do são, seguro e consensual.
Topacio (telenovela)
Topacio (no Brasil: Topázio) é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela RCTV em 1985.

Original de Delia Fiallo, é um remake da telenovela Esmeralda, produzida pela Venevision em 1970.

Foi protagonizada por Grecia Colmenares e Víctor Cámara, com atuações estrelares de Carlos Márquez, Cecilia Villarreal e Amalia Pérez Díaz, e antagonizada por Chony Fuentes, Alberto Marín e Nohely Arteaga.

Esmeralda (telenovela venezuelana)
Esmeralda é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela Venevisión em 1970.

Se trata de uma trama original de Delia Fiallo.

Foi protagonizada por Lupita Ferrer e José Bardina, com atuações estrelares de Hugo Pimentel e Eva Blanco e antagonizada por Orángel Delfín.
Tremors
Tremors (bra: O Ataque dos Vermes Malditos; prt: Palpitações) é um filme de terror americano de 1990 dirigido por Ron Underwood, escrito por Brent Maddock, S. S. Wilson e Underwood. Foi lançado pela Universal Studios e é o primeiro capítulo da franquia Tremors.

O filme foi bem recebido pela crítica e detém uma classificação favorável de 84% no site Rotten Tomatoes.

Sete sequências foram produzidas e lançadas diretamente em vídeo, sendo elas: Tremorz 1, Tremorz 2: Aftershocks, Tremors 3: Back to Perfection, Tremors 4: The Legend Begins, Tremors 5: Bloodlines, Tremors 6: A Cold Day in Hell, e  Tremors 7: Shrieker Island. Além disso, também houve Tremors: The Series, uma série de televisão.

Tremors 6: A Cold Day in Hell
Tremors 6: A Cold Day in Hell (bra: O Ataque dos Vermes Malditos 6: Um Dia Frio no Inferno) é o sexto filme da franquia Tremors, dos vermes gigantes. As gravações começaram em Janeiro de 2017 e foi lançado em Maio de 2018. Foi lançado direto para DVD e Blu-ray. Dirigido por Don Michael Paul, com roteiro de John Whelpley. Michael Gross (Burt Gummer) e Jamie Kennedy (Travis B. Welker) voltam ao filme. No Brasil, o filme pode ser adquirido em versão digital oficialmente legendado em português pelo Youtube, iTunes, e Playstation Store.
Campo de Instrução de Formosa
O Campo de Instrução de Formosa (CIF) é um centro de treinamento terrestre das Forças Armadas do Brasil. O campo pertence ao 6º Grupo de Mísseis e Foguetes, que é subordinado ao Comando Militar do Planalto.

O local é famoso por conta da Operação Formosa, que é um exercício militar realizado anualmente desde 1988 pela Marinha do Brasil. Apesar de pertencer ao Exército Brasileiro, o local é cedido à Marinha do Brasil para que esta realize este treinamento anual por ser a única do País em que é possível realizar esse treinamento com uso de munição real.

Operação Formosa
A Operação Formosa é um exercício militar realizado anualmente desde 1988 pelo Corpo de Fuzileiros Navais do Brasil no Campo de Instrução da cidade de Formosa, em Goiás; sendo o maior treinamento militar da Marinha do Brasil no Planalto Central e o seu principal treinamento terrestre.

O principal objetivo desta operação é treinar militares da Força de Fuzileiros da Esquadra (FFE). Conforme nota da Marinha do Brasil, esta operação tem:

[O] propósito de assegurar o preparo do Corpo de Fuzileiros Navais como força estratégica, de pronto emprego e de caráter anfíbio e expedicionário, conforme previsto na Estratégia Nacional de Defesa.

Em 2021, pela primeira vez a operação contou com a participação do Exército Brasileiro e da Força Aérea Brasileira.
Carinhoso (telenovela)
Carinhoso é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 2 de julho de 1973 a 21 de janeiro de 1974, em 174 capítulos. Substituiu Uma Rosa com Amor e foi substituída por Supermanoela, sendo a 12.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Lauro César Muniz, baseada em Sabrina, de Samuel A. Taylor, e dirigida por Daniel Filho e Walter Campos, sendo produzida em preto-e-branco.

Teve Regina Duarte, Cláudio Marzo, Marcos Paulo, Rosamaria Murtinho, Fúlvio Stefanini, Cláudio Cavalcanti, Lúcia Alves e Mauro Mendonça nos papéis principais.

Uma Rosa com Amor
Uma Rosa com Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de outubro de 1972 e 30 de junho de 1973, em 220 capítulos. Substituiu O Primeiro Amor e foi substituída por Carinhoso, sendo a 11.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Vicente Sesso e dirigida por Walter Campos, foi produzida em preto-e-branco.

Teve Marília Pêra, Paulo Goulart, Grande Otelo, Tônia Carrero, Marcos Paulo, Wanda Lacerda, Jacyra Silva e Ênio Santos nos papéis principais.
Lauraceae
Lauraceae é uma família de plantas com flor da ordem Laurales que inclui cerca de 2850 espécies validamente descritas, repartidas por 45 géneros, maioritariamente arbustos ou pequenas árvores, perenifólios e aromáticos, embora alguns géneros, nomeadamente Sassafras, incluam espécies decíduas. O género Cassytha diferencia-se dos restantes ao agrupar lianas parasíticas. A família tem distribuição natural em todas as regiões tropicais e subtropicais, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e na América do Sul. Entre as espécies mais conhecidas estão o loureiro, o abacateiro, a canela e a canforeira.

Cinnamomum camphora
Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, conhecida pelo nome comum de canforeira, é uma árvore de grande porte, que pode atingir os 20 m de altura, pertencente à família Lauraceae e ao género Cinnamomum, o mesmo da árvore que produz a canela. Esta árvore é nativa do Extremo Oriente, particularmente do Taiwan, do Japão e da China meridional. A espécie é rica em óleos essenciais, sendo cultivada como árvore ornamental e para produção de cânfora.
Luis Echeverría
Luis Echeverría Álvarez (Cidade do México, 17 de janeiro de 1922 – Cuernavaca, 8 de julho de 2022) foi um advogado e político mexicano. Exerceu o mandato Presidente do México de 1970 a 1976, herdando um conturbado período de manifestações estudantis de seu antecessor, Gustavo Díaz Ordaz.

Gustavo Díaz Ordaz
Gustavo Díaz Ordaz Bolaños (San Andrés Chalchicomula, Puebla, 12 de março de 1911 — Cidade do México, 15 de julho de 1979) foi um advogado, juiz de direito, diplomata e político mexicano e foi presidente do México de 1964 a 1970.
Hipérbole
Em matemática, uma hipérbole é um tipo de seção cônica definida como a interseção entre uma superfície cônica circular regular e um plano que passa através das duas metades do cone, sem que este plano seja paralelo à linha oposta ao corte.

Hipérbole pode indicar toda a seção do corte, ou também apenas uma das duas curvas que a formam. As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas.

Ela também pode ser definida como o conjunto de todos os pontos coplanares para os quais a diferença das distâncias a dois pontos fixos (chamados de focos) é constante.

Para uma prova geométrica simples de que as duas caracterizações acima são equivalentes, veja esferas de Dandelin.

Algebricamente, uma hipérbole é uma curva no plano cartesiano definida por uma equação da forma

tal que  onde todos os coeficientes são reais, e onde mais de uma solução, definindo um par de pontos (x,y) na hipérbole, existe.

Cónica
Em geometria, cónicas (português europeu) ou cônicas (português brasileiro) são as curvas geradas ou encontradas, na intersecção de um plano que atravessa um cone.

Numa superfície afunilada, existem três tipos de cortes que podem ser obtidos por esse processo e que resultam na:

Elipse, que é a cónica definida na interseção de um plano que atravessa a superfície de um cone;

Parábola, que é a cónica também definida na intersecção de um plano que penetra a superfície de um cone;

Hipérbole, que é a cónica definida na interseção de um plano que penetra num cone em paralelo ao seu eixo.

Elipse

Parábola

Hipérbole
Língua cupópia
A cupópia é um criptoleto falado na comunidade quilombola de Cafundó, em Salto de Pirapora, São Paulo, Brasil. A língua combina a estrutura morfossintática do dialeto caipira, falado nos arredores da comunidade, com cerca de 160 palavras de origem africana (principalmente do quimbundo). A cupópia é usada por oito falantes e somente em situações especiais, por exemplo, diante de estranhos, quando os dialogantes não desejam revelar-lhes o conteúdo da conversa. O uso secreto de falas africanas foi muito comum no Brasil colonial.

Dialeto caipira
O dialeto caipira (pronunciado: /kajˈpi.ɹɐ/ ou /kajˈpi.ɹ/) é uma variante dialetal da língua portuguesa de origem paulista, falada principalmente nos interiores de São Paulo e Paraná, no leste de Mato Grosso do Sul, sul de Goiás, Triângulo Mineiro, sul de Minas Gerais e em partes de Mato Grosso, uma área conhecida como Paulistânia. O caipira é divido em cinco variações subdialetais e já serviu como base para a formação de novas línguas, como o crioulo ítalo-paulista e o anticrioulo cupópia.
Santa Cruz Cabrália
Santa Cruz Cabrália é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 730 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 460 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 31 007 habitantes em 2025.

Disputa com os municípios de Porto Seguro e Prado a primazia de ter sido o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500.

Porto Seguro
Porto Seguro (região inicialmente chamada Nhoesembé) é um município brasileiro do litoral do estado da Bahia, região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 700 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 290 km², sendo que 44 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 182 630 habitantes em 2025.

Foi, com os municípios limítrofes de Santa Cruz Cabrália e Prado, o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500. O vilarejo que deu origem ao município de Porto Seguro foi fundado em 1535, sendo um dos mais antigos do país, e está tombado em quase sua totalidade pelo patrimônio histórico, não sendo permitida a construção de prédios altos (com mais de dois andares).

O município é cortado pelo Rio Buranhém e tem cinco distritos: Porto Seguro (sede), Arraial d'Ajuda, Caraíva, Trancoso e Vale Verde.
Waldyr Muniz Oliva
Waldyr Muniz Oliva (Santos, 16 de junho de 1930) é um matemático brasileiro, pesquisador e professor universitário. Atuou também como um acadêmico administrador, foi diretor do Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo de 1973 a 1977, e reitor da Universidade de São Paulo, de 1978 a 1982.

É tio do falecido diretor do IME-USP, Sergio Muniz Oliva Filho, também matemático e professor universitário.

Sergio Muniz Oliva Filho
Sergio Muniz Oliva Filho (31 de julho de 1965 - São Paulo, 12 de março de 2025) foi um matemático e gestor acadêmico brasileiro, reconhecido por sua contribuição ao Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação da Universidade de São Paulo (IME-USP). Graduado e mestre em Matemática Aplicada pelo IME-USP, doutorou-se em Matemática pelo Georgia Institute of Technology (Estados Unidos). Além de pesquisador e professor, destacou-se na administração universitária, tendo sido diretor do IME-USP (2023–2025) e diretor-adjunto de Relações Acadêmicas Internacionais da Agência USP de Cooperação Acadêmica (AUCANI).

Seu pai, advogado, é irmão mais novo de Waldyr Muniz Oliva, também matemático, ex-reitor da USP (1978-1982) e professor aposentado da USP.
Corrente contínua
Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de elétrons num único sentido mediante a presença de uma diferença de potencial, diferentemente da corrente alternada, na qual o sentido do movimento dos elétrons varia no tempo.

Os elétrons fluem do pólo negativo para positivo, o que é chamado de sentido real da corrente elétrica. Na análise de circuitos elétricos, por convenção, os elétrons fluem do pólo positivo para o polo negativo, que recebe a denominação de sentido convencional da corrente elétrica, que acompanha o sentido do campo elétrico.

Corrente alternada
A corrente alternada (CA ou AC - do inglês alternating current) é uma corrente elétrica cujo sentido varia no tempo, ao contrário da corrente contínua, cujo sentido permanece constante ao longo do tempo. A forma de onda usual em um circuito de potência CA é senoidal. Por ser uma forma de transmissão de energia mais eficiente, normalmente a CA é o tipo de corrente que chega às residências. Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. Enquanto a fonte de corrente contínua é constituída pelos polos positivo e negativo, a de corrente alternada é composta por fases (e, muitas vezes, pelo fio neutro).
Copa Europeia/Sul-Americana de 1994
A Copa Europeia/Sul-Americana de 1994, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 33.ª edição da competição, disputada em jogo único no Estádio Olímpico de Tóquio, entre o AC Milan, da Itália, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 1993–94 e o Vélez Sarsfield, da Argentina, campeão da Taça Libertadores da América. O jogo ocorreu em 1 de dezembro de 1994.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.

Liga dos Campeões da UEFA de 1993–94
A Liga dos Campeões da UEFA de 1993–94 foi a 39ª edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa, e o segundo com o nome Liga dos Campeões da UEFA. Houve modificações no formato, com a adição de uma fase preliminar, e uma semifinal disputada em uma partida.
Final do Campeonato de Portugal de 1921–22
A Final do Campeonato de Portugal de 1921–22 foi a Final da 1ª edição do Campeonato de Portugal. Depois de uma vitória para cada clube nas duas mãos da Final, o FC Porto venceu esta edição inaugural após ter derrotado o Sporting por 3–1 na Finalíssima, disputada a 18 de Junho de 1922 no Campo do Bessa, no Porto.

Campeonato de Portugal de 1921–22
O Campeonato de Portugal de 1921–22 foi a 1ª edição do Campeonato de Portugal. Realizou-se entre 4 de junho e 18 de junho de 1922. O Porto foi o campeão, após vencer o Sporting por 3-1 na finalíssima, sendo o 1º título do clube.

Após a derrota da seleção nacional na sua estreia, a União Portuguesa de Futebol (atual FPF) criou o Campeonato de Portugal devido à falta de existência de um campeonato nacional.
Dashi
Dashi (出汁, ダシ) é um caldo rico em umami utilizado na culinária japonesa. Normalmente, o dashi contem uma ou mais das seguintes substâncias: ácido glutâmico, ácido inosínico e ácido de guanosina.

O dashi pode ser extraído de animais, hortaliças, cogumelos e algas marinhas. A sua forma mais comum é um simples caldo de pescado ou feito aquecendo-se kombu e katsuobushi (flocos de atum seco) em água.

Dashi forma a base para sopa de miso, caldo para macarrão, e vários outros tipos de comidas. Muitas pessoas usam granulado ou líquido instantâneo.

Kombu
O Kombu ou konbu (Japonês: 昆布), também chamado dashima ou em (Coreano: 다시마) haidai, são algas marinhas do gêneros Saccharina e Laminaria largamente consumido no nordeste da Ásia.

Mais de 90 por cento do Kombu japonês é cultivado, e a maioria colhido em Hokkaido. É cultivado também no Mar interior de Seto.
Nintendo Platform Technology Development
A Nintendo Platform Technology Development (任天堂技術開発本部, Nintendō Gijutsu Kaihatsu Honbu), ou Nintendo PTD, é uma divisão dentro da empresa japonesa de jogos eletrônicos Nintendo, ficando responsável pelo desenvolvimento de hardwares. Foi criada em setembro de 2015 após a fusão das divisões Integrated Research & Development e System Development.

Nintendo Integrated Research & Development
Nintendo Headquarters
A Nintendo Integrated Research & Development Division (任天堂総合開発本部, Nintendō Sōgō Kaihatsu Honbu), comumente abreviada como Nintendo IRD e anteriormente chamada Nintendo Research & Development 3, foi uma divisão dentro da desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos Nintendo, que era responsável pelo desenvolvimento dos vários consoles da empresa e também periféricos para essas mesmas plataformas. Ela foi criada em 1982 e manteve-se ativa até setembro de 2015, quando foi fundida com a Nintendo System Development para formar a Nintendo Platform Technology Development.
Klagenfurt am Wörthersee
Klagenfurt am Wörthersee (em esloveno Celovec) é uma cidade da Áustria, capital do Estado da Caríntia. Com 93.571 habitantes, a cidade é sede da diocese de Gurk e da Universidade Alpen-Adria, além de ser conhecida como um balneário de verão, por conta de ser banhada pelo lago Wörthersee. Em 2008, foi uma das cidades-sede do Campeonato Europeu de Futebol, juntamente com Viena, Salzburgo, Innsbruck e outras cidades suíças.

Wörthersee
O Wörthersee (em esloveno, Vrbsko jezero) é o maior lago alpino do estado austríaco da Caríntia popularmente usado como balneário de verão. Possuindo um formato alongado (com 20 km de comprimento e 1-2 km de largura), o lago se estende desde a capital da Caríntia, Klagenfurt, a leste até a cidade de Velden a oeste.

O nome do lago vem do alto-alemão antigo Werdersee, que significa "lago com três ilhas".