hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (マリオ&ソニック AT バンクーバーオリンピック, Mario to Sonikku atto Bankūbā Orimpikku) é um jogo esportivo para Wii e Nintendo DS desenvolvido pela Sega. Foi publicado pela Nintendo no Japão e pela própria Sega nas Américas e na Europa no final de 2009. É a terceira vez em que os mascotes da Sega e da Nintendo se encontram em um mesmo jogo, depois de seu antecessor direto, Mario & Sonic at the Olympic Games, e Super Smash Bros. Brawl. Assim como o antecessor, é licenciado oficialmente pelo Comitê Olímpico Internacional.

O jogo consiste em atividades esportivas dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, ambientadas em elementos das franquias de Mario e Sonic. Novos personagens estão presentes, como Donkey Kong, Bowser Jr., Metal Sonic e Silver, além de todos os do antecessor. O jogo tem suporte à Wii Balance Board e ao WiiConect24 na versão de Wii, ao DS Download Play na versão de Nintendo DS e à Nintendo Wi-Fi Connection em ambas.

Bowser Jr.
Bowser Jr., ou simplesmente "Jr." como ele só foi referido inicialmente em sua primeira aparição, é filho de Bowser, herdeiro do rei Koopa ao trono, é o antagonista secundário da série Mario. Bowser Jr. apareceu pela primeira vez em Super Mario Sunshine, e desde então tem ajudado seu pai para raptar a Princesa Peach e batalhar com Mario e Luigi. Bowser Jr. quer nada mais do que fazer mal e a vontade de seu pai, é raramente visto o lado emocional de Bowser, muitas vezes trazido por suas interações com seu filho.
I, Robot (filme)
I, Robot (bra: Eu, Robô; prt: Eu, Robot) é um filme americano de 2004, dos gêneros ação, suspense e ficção científica, dirigido por Alex Proyas para a Twentieth Century Fox, com roteiro baseado em vários contos do livro homônimo de Isaac Asimov.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Supercopa da Itália de 2018
A Supercopa da Itália de 2018 (em italiano: Supercoppa Italiana 2018) foi a 31ª edição dessa competição italiana de futebol masculino. O duelo organizado pela Lega Serie A foi realizado em 16 de Janeiro de 2019 no King Abdullah Sports City, na cidade de Jedá, na Arábia Saudita, entre a Juventus, campeã da Serie A de 2017–18, e o Milan, vice-campeão da Coppa Italia de 2017–18.

Com gol do atacante português Cristiano Ronaldo, a Juventus de Turim venceu o Milan, e faturou o título da Supercopa da Itália. Foi a primeira vez que o país asiático sediou a competição, que já foi realizada outras nove vezes no exterior: nos Estados Unidos, em 1993 e 2003, na Líbia, em 2002, na China, em três ocasiões (2009, 2011, 2012 e 2015), e no Catar, em duas ocasiões (2014 e 2016).

A Juventus de Turim, atual heptacampeã da Serie A e tetra da Copa da Itália, soma 8 Supercopas: 1995, 1997, 2002, 2003, 2012, 2013, 2015 e 2018 e tornou-se a maior vencedora da história da competição.

Supercopa da Itália de 2012
A Supercopa da Itália de 2012 ou Supercoppa Italiana 2012 foi a 25ª edição da competição que para muitos, abriu a temporada 2012–13 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercopa da Itália foi disputada em uma partida única com a campeã da Serie A (Juventus) e o campeão da Copa da Itália (Napoli), ambas na temporada 2011–12.

A final foi no dia 11 de agosto de 2012 e ocorreu, pela terceira vez, no Estádio Nacional de Pequim na China.
Dino Beganovic
Dino Beganovic (em bósnio: Dino Beganović; Linköping, 19 de janeiro de 2004) é um automobilista sueco de origem bósnia, que atualmente compete no Campeonato de Fórmula 2 da FIA pela equipe Hitech TGR. Ele estreou na categoria em 2024, fazendo as duas rodadas finais pela DAMS Lucas Oil. Anteriormente, ele participou de duas temporadas do Campeonato de Fórmula 3 da FIA pela equipe Prema Racing, e foi o campeão do Campeonato de Fórmula Regional Europeia em 2022, também pela Prema. Desde 2020, o piloto faz parte da Ferrari Driver Academy.

Hitech Grand Prix
A Hitech Grand Prix (anteriormente conhecida como Hitech Racing; comumente conhecida como Hitech GP e atualmente competindo como Hitech TGR por razões de patrocínio) é uma equipe britânica de automobilismo que foi fundada em 2002 por Dennis Rushen e David Hayle. A Hitech começou a correr na Fórmula 3 Britânica em 2003. Atualmente, a equipe compete no Campeonato de Fórmula 2 da FIA, no Campeonato de Fórmula 3 da FIA, no Campeonato GB3, na Fórmula Regional do Oriente Médio, na Fórmula 4 Britânica, na Fórmula 4 dos Emirados Árabes Unidos.
Auerbachs Keller
Auerbachs Keller (literalmente Adega do Auerbach em português) é o mais conhecido e o segundo mais antigo restaurante (depois do Burgkeller) em Leipzig, cuja menção mais antiga em registo histórico remonta à primeira metade do século quinze (1438). O restaurante Auerbachs Keller deve a sua notoriedade em todo o mundo ao facto que já no Século XVI havia pertencido às adegas de vinho mais frequentadas da cidade de Leipzig, e principalmente a Johann Wolfgang von Goethe que o descreve na sua peça Fausto I, como o primeiro lugar aonde  Mefistófeles leva  Fausto  nas suas andanças.

Fausto
Fausto é o protagonista de uma popular lenda alemã de um pacto com o demônio, baseada no médico, mago e alquimista alemão Dr. Johannes Georg Faust (1480-1540). O nome Fausto tem sido usado como base de diversos textos literários, o mais famoso deles a peça teatral do autor Goethe, que foi produzida em duas partes, escrita e reescrita ao longo de quase sessenta anos. A primeira parte — mais famosa — foi publicada em 1806 e a segunda, em 1832 — às vésperas da morte do autor.

Considerado símbolo cultural da modernidade, Fausto é um poema de proporções épicas que relata a tragédia do Doutor Fausto, homem das ciências que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, faz um pacto com o demônio Mefistófeles, que o enche com a energia satânica insufladora da paixão pela técnica e pelo progresso.
Eugene A. Nida
Eugene Albert Nida (Oklahoma City, 11 de novembro de 1914 - Madrid, 25 de agosto de 2011) foi um linguista, tradutor e Pastor batista americano. Desenvolveu a teoria de tradução da equivalência formal e dinâmica e é um dos fundadores da disciplina moderna dos Estudos da Tradução. Um dos mais influentes tradutores da Bíblia de todos os tempos.

Estudos de tradução
Estudos da tradução é um campo disciplinar que contém elementos das Ciências Sociais e humanidades, que lida com o estudo sistemático da teoria, da descrição e da aplicação da tradução e da interpretação.

Os Estudos da Tradução podem ser normativos (estabelecendo regras para a aplicação destas atividades) ou descritivos; um acadêmico de tradução que insistiu sobre esta última abordagem foi Antoine Berman.

Os Estudos da Tradução dialogam com diferentes disciplinas com áreas de contato com a tradução, incluindo, mas não se limitando a, literatura comparada, a informática, a história, a linguística, a filologia, a filosofia, a semiótica, a terminologia, entre outros.

O termo Estudos da tradução foram sistematizados por James Stratton Holmes, professor de uma escola em Amsterdam em seu artigo "The Name and Nature of Translation Studies" (O Nome e a Natureza dos Estudos da Tradução), considerado fundamental para a disciplina.
30 Rockefeller Plaza
30 Rockefeller Plaza é um arranha-céu de 259 metros de altura localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Erguido como construção principal do complexo Rockefeller Center em Midtown Manhattan, o edifício era originalmente chamado de RCA Building desde sua conclusão, em 1933, até 1988. Posteriormente, por questões comerciais, passou a ser denominado GE Building, nome que perdurou até 2015, quando o prédio passou a sediar a Comcast.

Notório por sediar a emissora televisiva NBC, o 30 Rockefeller Plaza é o 14º arranha-céu mais alto de Nova Iorque e o 39º mais alto do país, sendo 122 metros mais baixo do que o igualmente famoso Empire State Building. Um de seus destaques é o friso acima da entrada principal do prédio, de autoria de Lee Lawrie e representando a "Sabedoria".

Rockefeller Center
Rockefeller Center ou também Rockefeller Plaza, é um complexo de 19 edifícios comerciais que ocupam uma área de 89 000 m² entre as ruas 48th e 51st na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Construído pela família Rockefeller, está localizado no centro de Midtown Manhattan.

É uma das principais atrações turísticas de Nova Iorque, especialmente no inverno, quando a praça principal do complexo está decorada com uma grande árvore de natal, bem como possui uma grande pista de patinação.

O complexo foi designado, em 23 de dezembro de 1987, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

O Rockefeller Center também abriga o Radio City Music Hall e a sede da NBC, em cujo estúdio 8H é gravado o célebre Saturday Night Live. A série de televisão 30 Rock tem o nome inspirado no prédio. A série se passaria no edifício Rockefeller.
Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão
EMARP (Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão, EEM) é uma Entidade Empresarial Municipal pertencente ao município de Portimão, Algarve (sul de Portugal) que tem como objecto principal a gestão e exploração dos sistemas públicos de captação e distribuição de água para consumo público, a recolha, tratamento e rejeição de efluentes, a recolha e deposição de resíduos sólidos urbanos e a higiene pública na área do município de Portimão, empregando cerca de 350 pessoas. Tem sede na Rua José António Marques nº. 17 em Portimão.

Portimão
Portimão é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 44.426 habitantes (2021). O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo.

É sede do município homónimo com 182,06 km² de área e 60 278 habitantes (censo de 2021), subdividido em 3 freguesias; a freguesia que inclui a cidade tem cerca de  50 000 habitantes, sendo, por conseguinte, a cidade mais populosa do Algarve. O município está limitado a norte pelo de Monchique, a leste pelos de Silves e Lagoa, e a oeste pelo de Lagos; a sul, tem um sector litoral ao longo do oceano Atlântico.
Antônio Teixeira da Rocha
Antônio Teixeira da Rocha, primeiro e único barão de Maceió ComC (Maceió, 4 de abril de 1824 —  Rio de Janeiro, 29 de julho de 1886) foi um médico, professor e político brasileiro.

Filho de Manuel Casemiro da Rocha e Joana Maria Conceição Rocha. Formado na Faculdade de Medicina da Bahia, em 1846. Foi professor de histologia na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro e médico da Santa Casa de Misericórdia.
Casou  com Maria Feliciana da Costa Lima e Castro.

Foi deputado geral por Alagoas na 15ª legislatura (1872-1875) era médico da Casa Imperial. Agraciado barão em 29 de julho de 1877, era também comendador da Ordem Militar de Cristo, de Portugal, e de São Gregório Magno, da Santa Sé, e cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Jornadas na Terra Média
As obras mais conhecidas de J. R. R. Tolkien, O Hobbit e O Senhor dos Anéis, seguem a estrutura de jornadas (inglês: quests), nas quais um herói parte em uma aventura, enfrenta perigos, alcança um objetivo e retorna ao lar. Enquanto O Hobbit é uma história infantil com o objetivo simples de obter um tesouro, O Senhor dos Anéis apresenta uma narrativa mais complexa, com múltiplas jornadas. A principal delas, a destruição do Um Anel, é descrita como uma jornada invertida – começando com um tesouro muito desejado e culminando em sua destruição. Essa jornada é equilibrada por uma missão moral, a restauração do Condado ao seu estado original.

Tolkien incorporou múltiplos significados à estrutura básica da jornada, como a inclusão de uma mensagem cristã implícita na história e a caracterização dos protagonistas Frodo e Aragorn como heróis, atribuindo-lhes  espadas mágicas na tradição épica de Sigurd e Artur.

Busca (conceito)
Uma busca é uma jornada em direção a uma missão ou objetivo específico. Serve como um enredo na mitologia e na ficção: uma jornada difícil em direção a um objetivo, muitas vezes simbólico ou alegórico. Contos de buscas figuram proeminentemente no folclore de cada nação e cultura étnica. Na literatura, o objeto de uma busca exige grande esforço por parte do herói, que deve superar muitos obstáculos, geralmente incluindo muitas viagens. O aspecto da viagem permite ao contador de histórias mostrar locais e culturas exóticas (um objetivo da narrativa, não do personagem). O objeto de uma missão também pode ter propriedades sobrenaturais, muitas vezes levando o protagonista a outros mundos e dimensões. A moral de um conto de busca geralmente se concentra na mudança de caráter do herói.
Fritzing
Fritzing é uma iniciativa de código aberto para desenvolver um software tipo CAD amador (ou "hobby") para design de hardware eletrônico, para apoiar designers e artistas prontos para deixar de experimentar um protótipo e construir um circuito mais permanente com uma Placa de Circuito Impresso. Foi desenvolvido na Universidade de Ciências Aplicadas de Potsdam, e agora é mantido pela Friends-of-Fritzing foundation

Software de projeto de circuitos integrados
Um software de projeto de circuitos integrados (do inglês Electronic design automation, ou simplesmente EDA) refere-se a uma categoria de ferramentas focadas no projeto, concepção e produção de sistemas eletrônicos, abrangendo desde o projeto de circuitos integrados até o desenho de placas de circuito impresso.

Esta categoria de aplicações também é referenciada com o nome ECAD (do inglês Eletronic Computer-Aided Design).
Alsa Todi
A Alsa Todi (AT) é uma empresa de transporte coletivo rodoviário de passageiros que opera em Portugal, nos concelhos de Alcochete, Moita, Montijo, Palmela e Setúbal, assegurando as ligações entre estes e Almada, Barreiro, Lisboa, Seixal, Sesimbra e Vendas Novas. É a concessionária da Carris Metropolitana para os concelhos de Alcochete, Moita, Montijo, Palmela e Setúbal, referentes à chamada Área 4, operando as linhas numeradas entre 4000 e 4999.

Moita
A Moita, historicamente conhecida por Moita do Ribatejo, é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com mais de 20 200 habitantes (2024).

É sede do Município da Moita com 55,26 km² de área e 66262 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte, através de baixios do estuário do Tejo, pela área principal do município do Montijo, a nordeste também pelo Montijo, a sudeste e sul por Palmela e a oeste pelo Barreiro.
Minúsculo 93
Minúsculo 93 (numeração de Gregory-Aland), α 51 (von Soden), conhecido antigamente como Codex Graevii, é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado pela paleografia para o século X. Gregory o numerou como 17a, 21p e 18r.

Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Fonds Coislin, Gr. 205) em Paris.

Manuscrito bíblico
Manuscrito bíblico é o termo utilizado para referir-se a qualquer cópia feita a mão de um texto bíblico. A palavra Bíblia vem do grego biblion (livro). Já a palavra manuscrito vem do latim manu (mão) e scriptum (escrito). Manuscritos bíblicos variam grandemente em tamanho, indo desde pequeníssimos rolos de pergaminho contendo versos da escrituras judaicas (ver: Tefilin) até grandes códices poliglotas contendo tanto o Antigo Testamento (ou Tanakh) quanto o Novo Testamento, assim como textos não canônicos.

O estudo de manuscritos bíblicos é de grande importância, pois cópias manuscritas de textos costumam apresentar erros e variações. A ciência da crítica textual (ver: Crítica da Bíblia) procura reconstruir o conteúdo dos textos a partir destes manuscritos, produzidos em geral antes da invenção da imprensa.
Torneo Federal B
O Torneo Federal B foi uma competição entre clubes de futebol da Argentina e formava a quarta divisão (ou quarto nível) do futebol argentino junto com a Primera C. O certame foi organizado pelo Conselho Federal do Futebol Argentino (CFFA) e contou com a participação dos clubes indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA).

O Torneo Federal B foi criado em 2014 como substituto do Torneo Argentino B e foi substituído em 2019 pelo Torneo Regional Federal Amateur, onde foi fundido com o Torneo Federal C.

Primera División C (Argentina)
A Primera C ou Primera División "C" é a quarta divisão do Campeonato Argentino de Futebol para os clubes diretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA). É uma das duas ligas profissionais que dá forma ao quarto nível do futebol argentino.
Ningen Isu
Ningen Isu (人間椅子, Ningen'isu, lit. "A Cadeira humana") é uma banda japonesa de heavy metal da cidade de Hirosaki, formada em 1987 por Shinji Wajima (guitarra e vocal) e Ken-ichi Suzuki (baixo e vocal). Seu nome foi tirado do conto homônimo de Edogawa Rampo.

Edogawa Ranpo
Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō, 21 de outubro de 1894 – 28 de julho de 1965), mais conhecido pelo seu pseudônimo Edogawa Ranpo, foi um escritor japonês que teve grande importância no desenvolvimento de histórias de ficção-mistério. Ranpo era um admirador das histórias de mistérios do ocidente, e especialmente de Edgar Allan Poe, de cujo nome baseia seu pseudônimo.
Capela de Nossa Senhora das Neves (Funchal)
A Capela de Nossa Senhora das Neves, popularmente conhecida como Capela das Neves, é uma capela quinhentista dedicada a Nossa Senhora das Neves, localizada na freguesia de São Gonçalo, na cidade do Funchal, na Ilha da Madeira, Portugal. Apresenta alguns elementos do gótico despojado, estando desde 1994 classificada como Imóvel de Interesse Municipal. A capela é propriedade da Diocese do Funchal.

São Gonçalo (Funchal)
São Gonçalo é uma freguesia portuguesa do município do Funchal, com 7,08 km² de área e 5806 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 820,1 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 32.633 (32°38') Norte e a uma longitude 16.833 (16°50') Oeste. Tem uma estrada que liga ao resto do Funchal e a Machico. São Gonçalo é banhada pelo Oceano Atlântico a sul. Tem montanhas a nordeste. São Gonçalo tem uma escola, um liceu, um pavilhão desportivo, uma igreja e uma praça.
Rhys McClenaghan
Rhys Joshua McClenaghan (nascido em 21 de julho de 1999) é um ginasta artístico da Irlanda do Norte que compete internacionalmente pela Irlanda e Irlanda do Norte. Ele é reconhecido como um dos melhores ginastas de sua geração na modalidade cavalo com alças. Em 2018, foi apelidado de Príncipe do Cavalo com Alças pela Federação Internacional de Ginástica. McClenaghan se tornou campeão olímpico em 2024, sendo o primeiro ginasta a ganhar uma medalha olímpica pela Irlanda.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França foram disputadas em três disciplinas: artística, rítmica e trampolim. Os eventos da ginástica artística, realizados ente 27 de julho a 5 de agosto, e do trampolim, em 2 de agosto, ocorreram na Bercy Arena; os eventos da ginástica rítmica foram realizados na Porte de La Chapelle Arena de 8 a 10 de agosto de 2024.
Aulo Cecina Severo (cônsul em 1 a.C.)
Aulo Cecina Severo (em latim: Aulus Caecina Severus) foi um político e general romano nomeado cônsul sufecto em 1 a.C. no lugar de Lúcio Calpúrnio Pisão. Sabe-se que Severo era descendente de uma distinta família de Volterra, mas sua reputação em Roma deve-se principalmente aos seus feitos militares durante a Grande Revolta da Ilíria e nas campanhas de Germânico na região do Reno.

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Rebeca Méndez Jiménez
Rebeca Méndez Jiménez (Guadalajara, 26 de junho de 1943 – Monterrei, 16 de setembro de 2012) conhecida mundialmente como La loca del muelle de San Blás, foi uma comerciante mexicana que se fez famosa por esperar seu noivo, falecido num naufrágio, no cais de San Blás, permaneceu por muito tempo esperando por ele no porto com o mesmo vestido da partida de seu noivo na esperança de que ele chegasse em um dos barcos e a reconhecesse, ganhando o apelido. Sua história foi homenageada na canção En el Muelle de San Blás pela banda mexicana de rock Maná.

Maná (banda)
Maná é uma banda de pop rock mexicana fundada em 1987 em Guadalajara, inicialmente com o nome de Green Hat. Alguns anos depois mudou para Sombrero Verde e posteriormente para Maná. O som do grupo é descrito como uma mistura de pop rock, pop latino, calypso, reggae e ska. É considerada a banda latino-americano mais influente e bem sucedida de todos os tempos com mais de 40 milhões de álbuns vendidos em todo o mundo.

Atualmente é uma das bandas de rock latino de maior sucesso, e ganhando 4 Grammy Awards, oito Grammy Latinos, cinco MTV Video Music Awards Latin America, cinco Premios Juventud, e quinze Billboard Latin Music Awards. Após sucesso inicial na América Latina, o grupo começou a ter exposição na Austrália e Espanha, e em seguida garantiu popularidade nos Estados Unidos, Europa Ocidental, Ásia, e o Oriente Médio.
Tour Colombia
O Tour Colombia (oficialmente: Tour Colombia de 2.1 e chamada anteriormente Colombia Oro e Paz) é uma corrida ciclista profissional por etapas realizada na Colômbia, e que percorre diferentes zonas do país.

A primeira edição realizou-se no ano 2018, como parte do UCI America Tour baixo a categoria 2.1, sendo vencida pelo colombiano Egan Bernal.

UCI America Tour de 2018
O UCI America Tour de 2018 foi a décima quarta edição do calendário ciclístico internacional americano. Iniciou-se a 23 de outubro de 2017 na Guatemala, com a Volta a Guatemala e finalizou a 19 de agosto de 2018 com o Colorado Classic. Em princípio, tinham-se programadas 25 concorrências, além dos Campeonatos Panamericanos, mas finalmente disputaram-se 17 carreiras mais os Campeonatos Panamericanos.