hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affile
Affile é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.688 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 15,03 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Arcinazzo Romano, Bellegra, Rocca Santo Stefano, Roiate, Subiaco.

Rocca Santo Stefano
Rocca Santo Stefano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.009 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Affile, Bellegra, Canterano, Gerano, Subiaco.
Bellante
Bellante é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 6.970 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 141 hab/km². Faz fronteira com Campli, Castellalto, Mosciano Sant'Angelo, Sant'Omero, Téramo.

Mosciano Sant'Angelo
Mosciano Sant'Angelo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 8.319 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 173 hab/km². Faz fronteira com Bellante, Castellalto, Giulianova, Notaresco, Roseto degli Abruzzi, Sant'Omero, Tortoreto.
Sorø
Sorø é um município da Dinamarca, localizado na região este, no condado de Vestsjaelland.
O município tem uma área de 149,32 km² e uma  população de 15 198 habitantes, segundo o censo de 2004.
Muitos dos habitantes de Sorø trabalham na área metropolitana da grande Copenhaga ou na cidade de Roskilde.

A cidade de Sorø é a capital regional de uma das cinco novas regiões implantadas na Dinamarca a partir do dia 1 de Janeiro de 2007.
Possui uma pousada da juventude de carácter rural, junto a um curso de água, oferecendo refeições preparadas com produtos de agricultura biológica.

Municípios da Dinamarca
A Dinamarca está dividida em 98 municípios (kommuner), agrupados em 5 regiões (regioner).

Pela Reforma Estrutural da Dinamarca - que começou a vigorar em 1 de janeiro de 2007 - os 13 antigos condados (amter) foram substituídos por 5 regiões (regioner), enquanto os 271 municípios (kommuner) foram fundidos em 98 novas comunas, mais abrangentes de pelo menos 20 mil habitantes, repartindo assim também a responsabilidade dos anteriores condados.
Baía de Kizliar
A baía de Kizliar (em russo:  Кизлярский залив) é uma baía na costa ocidental do mar Cáspio que entra por cerca de 20 km na República do Daguestão. A baía tem 40 km de largura e máxima profundidade de 4 metros. A ilha Tiuleni fica à entrada da baía.

Os rios Kuma, Prorva e Talovka desaguam nesta baía, reduzindo a salinidade para 5 PPT. A Reserva Natural do Daguestão cobre toda a área do golfo, incluindo a ilha de Morskoi Biriutchok. A hinterlândia é baixa e pantanosa.

Se os planos de construção do Canal da Eurásia, ligando o mar Cáspio ao mar Negro ao longo de 700 km, forem alguma vez levados a cabo, a baía de Kizliar será o mais provável local para a ligação no mar Cáspio.

Rio Kuma (Rússia)
O rio Kuma (em russo:  Кума́) é um rio com 802 km de comprimento no sul da Rússia. A sua bacia tem 33500 km². Nasce perto de Karatchaievsk, no Grande Cáucaso, na república de Carachai-Circássia, a oeste de Kislovodsk. Flui para nordeste pelo krai de Estauropol (cidades Mineralnye Vody, Zelenokumsk, Budyonnovsk, Neftekumsk) e mais para oriente pela depressão do Cáspio como fronteira natural entre Calmúquia e Daguestão. Essa parte do vale do Kuma forma a parte oriental da depressão Kuma-Manych, separando a planície europeia oriental da região do Cáucaso. O Kuma drena para a baía de Kizliar no mar Cáspio, junto a Lagan, perto da fronteira entre Calmúquia e Daguestão.

Se avançar a construção do proposto canal da Eurásia, ligando o mar Cáspio ao mar Negro, provavelmente seguirá o vale do rio Kuma na sua parte oriental.
Ripe San Ginesio
Ripe San Ginesio é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 758 habitantes. Estende-se por uma área de 10,11 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Colmurano, Loro Piceno, San Ginesio, Sant'Angelo in Pontano.

Sant'Angelo in Pontano
Sant'Angelo in Pontano é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 1.496 habitantes. Estende-se por uma área de 27,43 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Falerone (FM), Gualdo, Loro Piceno, Montappone (FM), Penna San Giovanni, Ripe San Ginesio, San Ginesio.
Palazzo Cerri Balleani
Palazzo Cerri Balleani, conhecido também apenas como Palazzo Cerri ou Palazzo Balleani, é um palácio barroco localizado no quarteirão delimitado pela Via Larga, onde está a fachada principal, a Via del Pellegrino, a Via Cerri e o Corso Vittorio Emanuele II (altura do nº 244), no rione Parione de Roma.

Parione (rione de Roma)
Parione é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione VI, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência à existência de uma gigantesca parede antiga no local, provavelmente pertencente ao antigo Estádio de Domiciano, que a população chamava de "parietone" ("paredão" no dialeto romano da época), de onde derivou "Parione".
Adolphus W. Moore
Adolphus W. Moore tal como é conhecido Adolphus Warburton Moore, nasceu em 1841 e morreu em 1887 e é um nome no alpinismo britânico da chamada idade de ouro do alpinismo.

Filho de um major das Índias Britânicas, onde nasceu, começa o alpinismo nos Alpes e  realiza bom número de primeiras entre as quais se destaca pela sua dificuldade a aresta sul do esporão da Brenva, em 1865, pois foi uma primeira a ser efectuada  na face sul quase inteiramente gelada o que ultrapassava em muito tudo o que tido sido feito até essa altura.

Edward Whymper
Edward Whymper FRSE (27 de abril de 1840 – 16 de setembro de 1911) foi um montanhista, explorador, ilustrador e autor inglês, mais conhecido pela primeira ascensão ao Matterhorn em 1865. Quatro membros de sua expedição morreram durante a descida. Whymper também realizou importantes primeiras ascensões no Maciço do Monte Branco e nos Alpes Peninos, no Chimborazo na América do Sul e nas Montanhas Rochosas Canadenses. Sua exploração da Groenlândia contribuiu com um importante avanço para a exploração do Ártico. Whymper escreveu vários livros sobre montanhismo, incluindo Escaladas nos Alpes.
Dalsland
A Dalsland ( PRONÚNCIA), raramente Dalslândia (Dalia), é uma pequena província histórica da Suécia.                                                   Está situada na região histórica da Gotalândia, e localizada a oeste do lago Vänern.




Ocupa 1% da área total do país, e tem uma população aproximada de 48 602 habitantes (2023).

Pequena e isolada, a Dalsland é conhecida pelos seus lagos, rios e canais, rodeados por florestas de coníferas, sobretudo de abetos.

Como província histórica, a Dalsland não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Dalslands kanal (canal entre o lago Vänern e a Noruega), Dalslands sjukhus (hospital regional) e Dalslands Ornitologiska Förening (associação ornitológica).

Håverud
Håverud é uma pequena localidade da província da Dalsland, na região da Gotalândia. Pertence a comuna de Mellerud, no condado da Västra Götaland.
Segundo censo de 2005, tinha 124 residentes. Está a 15 quilômetros a norte da cidade de Mellerud. É famosa por seu aqueduto - Håverudsakveduten.
Stradella
Stradella é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 10.733 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 596 hab/km². Faz fronteira com Arena Po, Broni, Canneto Pavese, Montù Beccaria, Portalbera, San Cipriano Po, Spessa, Zenevredo.

Zenevredo
Zenevredo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 453 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Arena Po, Bosnasco, Montù Beccaria, Stradella.
Chantal Mouffe
Chantal Mouffe (Charleroi, 17 de junho de 1943) é uma cientista política pós-marxista   belga. Desenvolve trabalhos na área da teoria política.

Estudou em Lovaina, Paris e Essex e tem trabalhado em várias universidades na Europa, América do Norte e América Latina. Foi professora convidada em Harvard, Cornell, Princeton e no Centre National de la Recherche Scientifique. De 1989 a 1995, foi diretora de departamento no Collège International de Philosophie, em Paris. Atualmente, é Professora de Teoria Política na Universidade de Westminster, no Reino Unido.

Hegemony and Socialist Strategy
Escrito em inglês em 1985 por Ernesto Laclau e Chantal Mouffe, Hegemonia e Estratégia Socialista é uma obra de teoria política na tradição pós-marxista. O livro desenvolve as diversas divergências nítidas entre os princípios do pensamento marxista canônico.
Mortes em fevereiro de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de fevereiro de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em abril de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de abril de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
SKYY Vodka
A SKYY Vodka é uma marca de vodca norte-americana fundada em 1992, por Maurice Kanbar, na cidade de San Francisco. Atualmente pertence ao Grupo Campari. É facilmente reconhecida pela cor de sua garrafa, de tom azul-cobalto, que se tornou a marca registrada da bebida.

Grupo Campari
Grupo Campari SpA, negociado como Gruppo Campari, é uma empresa italiana que opera desde 1860 na indústria de bebidas de marca. Ela produz espirituosas, vinhos e refrigerantes. A partir de seu principal produto, Campari Bitter, sua carteira tem estendido para incluir mais de 50 marcas, incluindo Aperol, Appleton, Campari, Dreher, Cinzano, SKYY Vodka e Wild Turkey.
Chafariz de Massamá
O chafariz de Massamá constitui-se como património histórico de Massamá e dá significado ao nome da freguesia Massamá da cidade de Queluz que provém do geónimo "Mactamã", que se traduz por "lugar onde se toma boa água" ou "fonte".

No entanto, a água do chafariz é imprópria para consumo e não é controlada pelos SMAS Sintra. Segundo os SMAS Sintra devido «suas nascentes não serem conhecidas nem terem um perímetro de protecção e, ao longo dos tempos, terem sido urbanizadas as zonas envolventes, as mesmas ficaram sujeitas a contaminações.».

No chafariz pode ler-se:

Foi construído em 1863, pelo então Ministério das Obras Públicas.

Queluz (Portugal)
Queluz é uma cidade portuguesa do município de Sintra, localizada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem uma área urbana de 7,6 km2, 79.366 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 10.442 habitantes por km2.

A cidade está dividida entre as freguesias de Queluz e Belas e Massamá e Monte Abraão, pertencendo ao município de Sintra.

Queluz fica situada entre as cidades de Agualva-Cacém e da Amadora, a vila de Belas e as localidades Queluz de Baixo e Tercena. É atravessada pelo rio Jamor.

Na cidade viveram individualidades como Ruy Belo, Stuart Carvalhais, General Spínola, Isaac Abravanel, a cantora Manuela Bravo e António José Enes.
Innerthal
Innerthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 174 habitantes. Estende-se por uma área de 50,22 km², de densidade populacional de 3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Einsiedeln, Glarona (Glarus) (GL), Muotathal, Näfels (GL), Oberurnen (GL), Schübelbach, Unteriberg, Vorderthal.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Unteriberg
Unteriberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 2.284 habitantes. Estende-se por uma área de 46,51 km², de densidade populacional de 49 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Einsiedeln, Innerthal, Muotathal, Oberiberg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Magude (distrito)
O distrito de Magude está situado na parte norte da província de Maputo, em Moçambique. A sua sede é a vila de Magude.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Massingir da província de Gaza, a leste com os distrito de Chókwè e Bilene Macia também da província de Gaza, a sudeste com o distrito de Manhiça, a sul com o distrito de Moamba e a oeste é limitado por uma linha de fronteira artificial com a província sul-africana de Mpumalanga.

O distrito de Magude tem uma superfície de 6 960  km² e uma população recenseada em 2007 de 54 252 habitantes, tendo como resultado uma densidade populacional de 7,8 habitantes/km² e correspondendo a um aumento de 26,8% em relação aos 42 788 habitantes registados no censo de 1997.

Massingir (distrito)
O distrito de Massingir está situado na parte central da província de Gaza, em Moçambique. A sua sede é a vila de Massingir.

Tem limites geográficos, a norte com o distrito de Chicualacuala, a leste com os distritos de Mabalane e Chókwè, a sul com o distrito de Magude da província de Maputo e a oeste é limitado pela África do Sul.

O distrito de Massingir tem uma superfície de 5 878 km² e uma população recenseada em 2007 de 29 304 habitantes, tendo como resultado uma densidade populacional de 5 habitantes/km² e correspondendo a um aumento de 31,5% em relação aos 22 284 habitantes registados no Censo de 1997.

É neste distrito que se situa a Barragem de Massingir, estrutura erguida no Rio dos Elefantes. A água retida na sua albufeira de 150 km² destina-se à irrigação.
Eterno retorno
O eterno retorno (também conhecido como eterna recorrência) é uma teoria de que o universo e toda a existência e energia estiveram recorrentes e continuarão a ocorrer, de forma autossemelhante, um número infinito de vezes através do tempo ou espaço infinito, ou de que há um padrão cíclico de certas recorrências, como em eras na roda do tempo. A teoria é encontrada na filosofia indiana e no Egito antigo, bem como na literatura da sabedoria judaica (Eclesiastes) e foi posteriormente adotada pelos pitagóricos e estoicos. Com o declínio da antiguidade e a expansão do cristianismo, a teoria caiu em desuso no mundo ocidental, com exceção do filósofo do século XIX, Friedrich Nietzsche, que conectou o pensamento a muitos de seus outros conceitos, incluindo o amor fati. O eterno retorno se relaciona também à filosofia do pré-determinismo.

Vontade de poder
Vontade de poder ou de potência (alemão: "Der Wille zur Macht") é um conceito da filosofia de Friedrich Nietzsche. A vontade de poder descrita por Nietzsche é a principal força motriz em seres humanos — realização, ambição e esforço para alcançar a posição mais alta possível na vida. Estas são manifestações da vontade de poder; no entanto, o conceito nunca foi sistematicamente definido no trabalho de Nietzsche, deixando a sua interpretação aberta ao debate.
Canale
Canale é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 5.217 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 290 hab/km². Faz fronteira com Castellinaldo, Cisterna d'Asti (AT), Montà, Monteu Roero, Priocca, San Damiano d'Asti (AT), Santo Stefano Roero, Vezza d'Alba.

Castellinaldo
Castellinaldo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 858 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Faz fronteira com Canale, Castagnito, Magliano Alfieri, Priocca, Vezza d'Alba.<
Integral de Darboux
Em análise real, um campo da matemática, a integral de Darboux ou soma de Darboux é uma definição possível da integral de uma função. Integrais de Darboux são equivalentes as integrais de Riemann, o que significa que uma função é integrável por integral de Darboux se, e somente se, for integrável pela integral de Riemann, e os valores das duas integrais, caso existam, forem iguais. Integrais de Darboux têm a vantagem de serem mais simples de definir que as integrais de Riemann. Elas são nomeadas em virtude de seu criador, Gaston Darboux.

Integral de Riemann
No ramo da matemática conhecido como análise real, a integral de Riemann, criada por Bernhard Riemann, foi a primeira definição rigorosa de uma integral de uma função em um intervalo. Embora a integral de Riemann seja inadequada para muitos propósitos teóricos, é uma das definições mais simples de integral. Algumas deficiências desta técnica podem ser contornadas pela integral de Riemann-Stieltjes, e a maioria delas desaparece na integral de Lebesgue.
Tiago Cardoso
Tiago Cardoso dos Santos, mais conhecido como Tiago Cardoso ou simplesmente Tiago (Altos, 8 de maio de 1984), é um ex futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

No Santa Cruz foi considerado um Ídolo por ter conseguido 5 títulos do Campeonato Pernambucano, 3 acessos, o título de Campeão da Copa do Nordeste, o título de Campeão do Campeonato Brasileiro Série C, os vice-campeonatos do Campeonato Brasileiro Série B e Campeonato Brasileiro Série D, levando o Santa Cruz de volta a elite do futebol nacional após 10 anos. Por muitos, é considerado o melhor goleiro da história do Santa Cruz.

Campeonato Pernambucano de Futebol de 2011
A Série A do Campeonato Pernambucano de Futebol de 2011, foi a 97.ª edição da principal divisão do futebol pernambucano. A disputa teve o mesmo formato e regulamento do ano anterior.

Com a participação de 12 clubes/associações, o campeonato foi dividido em 2 torneios. O primeiro (campeonato regular), enquanto foi disputado em paralelo, o Campeonato Pernambucano do Interior que foi denominado de “Troféu Eduardo Matos.”

O Santa Cruz conquistou seu vigésimo quinto título brasileiro após perder para o Sport por 1–0, no Estátio do Arruda, em Recife. Apesar da derrota, o Santinha já havia vencido o leão da ilha no primeiro jogo da final, por 2-0 (3-1 no agregado). Já na mesma edição, o Araripina conquistou seu segundo título de campeão do interior, após vencer o Salgueiro por 2-1 no segundo jogo da final em Petrolina, porque o Cornélio de Barros, onde o Carcará mandava os seus jogos, estava em reformas.
Gioia Tauro
Gioia Tauro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 18.483 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 486 hab/km². Faz fronteira com Palmi, Rizziconi, Rosarno, San Ferdinando, Seminara.

A cidade já foi a antiga Matauros, antiga colônia grega fundada pelos habitantes de Zanklê (hoje Messina) por volta de 650 a.C.

Gioia Tauro fica próxima Reggio di Calabria e ao Estreito de Messina, quase no extremo sul da Calábria. è batida pelos ventos Sirocco, Mistral (ou Ponente) e pelo Libeccio.

A cidade tem um importante porto, o maior da Itália, 7º para Containers da Europa. Esse porto foi, porém, classificado como aquele por onde chegam 80% da cocaína que vem da Colômbia para toda a Europa. Também através de Gioia Tauro ocorre tráfico internacional de armas. Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.

Seminara
Seminara é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 3.352 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Bagnara Calabra, Gioia Tauro, Melicuccà, Oppido Mamertina, Palmi, Rizziconi, San Procopio.
Calliano (Asti)
Calliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 1.101 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Asti, Castagnole Monferrato, Castell'Alfero, Grana, Penango, Portacomaro, Scurzolengo, Tonco.

Penango
Penango é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 538 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Calliano, Grana, Grazzano Badoglio, Moncalvo.
Filandari
Filandari é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 1.839 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 102 hab/km². Faz fronteira com Cessaniti, Jonadi, Mileto, Rombiolo, San Calogero, Vibo Valentia, Zungri.

Zungri
Zungri é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 2.182 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Briatico, Cessaniti, Drapia, Filandari, Rombiolo, Spilinga, Zaccanopoli.
Tribunal da Calcedônia
Tribunal da Calcedônia foi um tribunal conveniado pelo imperador Juliano, o Apóstata (r. 361–363) na cidade da Calcedônia, então subúrbio da capital imperial oriental de Constantinopla, logo após a morte de seu antecessor Constâncio II. Salúcio, que foi elevado ao posto de prefeito pretoriano, foi incumbido de supervisioná-lo com auxílio do civil Cláudio Mamertino e quatro oficiais militares: Arbício, Agilão, Nevita e Jovino. Os primeiros dois foram ex-oficiais de Constâncio, enquanto os outros serviram com Juliano.

No tribunal, grande parte dos ministros de Constâncio foram julgados. Arbício foi responsável pelas acusações, enquanto os demais estavam presentes para assistir. Segundo o historiador Amiano Marcelino, Paládio, Tauro, Evágrio, Saturnino e Cirino são conhecido por terem sido exilados; Florêncio, Úrsulo e Eusébio foram condenados à morte; Apodêmio e Paulo Catena foram queimados vivos; e outro Florêncio foi preso numa ilha da Dalmácia.

Apodêmio (agente nos assuntos)
Apodêmio (em latim: Apodemius; m. 361) foi um oficial romano do século VI, ativo durante o reinado do Imperador Constâncio II (r. 337–361). Amiano Marcelino descreveu-o como "o principal promotor de motins inflamados" e "inimigo inveterado e amargo de todo patriota".
Seles
Seles, por vezes grafada como Ucu–Seles, é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola.

Tem 3 101 km² e cerca de 202 mil habitantes. É limitado a norte pelo município de Conda, a leste pelos municípios da Cela, a sul pelo município do Cassongue, e a oeste pelo municípios do Sumbe.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Seles, e pelas comunas de Amboiva e Botera.

Até 1975 designou-se por "Vila Nova de Seles".

Cassongue
Cassongue, também grafado como Kassongue, é uma cidade e município da província do Cuanza Sul, em Angola.

Tem 6 500 km² e cerca de 117 mil habitantes. É limitado a norte pelos municípios de Seles e Cela, a leste pelo município de Bailundo, a sul pelos municípios de Londuimbale e Balombo, e a oeste pelos municípios de Bocoio e Sumbe.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Cassongue, e pelas comunas de Pambangala, Dumbi e Atome.
Certaldo
Certaldo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 15.642 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 209 hab/km². Faz fronteira com Barberino Val d'Elsa, Castelfiorentino, Gambassi Terme, Montespertoli, San Gimignano (SI), Tavarnelle Val di Pesa.

É conhecida, por ser a cidade natal do poeta e crítico italiano Giovanni Boccaccio. Ali viveu parte da sua vida e morreu.

A cidade é dividida pela parte alta: Certaldo Alta, e pela parte baixa: Certaldo Baixa. A parte alta, abriga o centro histórico e cultural da comuna, sendo de arquitetura medieval.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (pronúncia italiana: [d͡ʒoˈvanni bokˈkatt͡ʃo]) (Florença ou Certaldo, 16 de junho de 1313 – Certaldo, 21 de dezembro de 1375) foi um escritor, biógrafo e crítico literário italiano, considerado um dos principais escritores do Trecento. Sua magnum opus, o livro Decamerão, é creditada por criar o conto enquanto gênero literário e reintroduzir a prosa no Ocidente. Também sua biografia e seus trabalhos sobre Dante Aligheri são de fundamental importância para o estudo desse autor.