hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Peixoto
Guy Rodrigues Peixoto Junior (Belém, Pará, 13 de março de 1961) é um basquetebolista brasileiro, atuando pelos clubes Remo, Paysandu, Monte Líbano e Sport Club Corinthians Paulista, convocado pela seleção brasileira conquistou o título de Campeão Sul-americano. Atualmente é CEO do Grupo Horizonte e presidente da Confederação Brasileira de Basquete.

Natural de Belém, Guy é graduado em administração de empresas pela UniSantanna. É filho de Guy Rodrigues Peixoto e Maria de Lourdes Amorim.

Paysandu Sport Club
O Paysandu Sport Club, mais conhecido como Paysandu, é um clube brasileiro com sede em Belém, capital do Pará. Fundado em 2 de fevereiro de 1914 por membros do Norte Club, é reconhecido principalmente por suas atividades no futebol.

É o clube com mais títulos na Região Norte, com 59 conquistas ao todo, incluindo uma Copa dos Campeões (o que lhe fez o único clube da região a ter participado da Copa Libertadores, na edição de 2003), duas edições do Campeonato Brasileiro da Série B, uma edição da Copa Norte, cinco edições da Copa Verde e 50 edições do Campeonato Paraense.

Seu maior rival é o Remo, em um clássico conhecido como Re-Pa, um dos mais disputados do Brasil, com mais de 700 partidas. O clube também disputa o Pa-Tu contra a Tuna Luso.

Sua torcida figura entre as 20 maiores do país, e, junto com o Remo, é uma das duas maiores da Região Norte, variando qual é apontada como a maior pelas pesquisas de opinão.
Victor Babeș
Victor Babeș (Viena, 4 de julho de 1854 — Bucareste, 19 de outubro de 1926) foi um médico romeno, bacteriologista, acadêmico e professor. Um dos fundadores da microbiologia moderna, Victor Babeș é autor de um dos primeiros tratados de bacteriologia do mundo - Bactérias e seu papel na anatomia patológica e histologia de doenças infecciosas, escrito em colaboração com o cientista francês Victor André Cornil em 1885. Em 1888, Babeș fundamenta o princípio da imunidade passiva, e alguns anos depois enuncia o princípio da antibiose. Ele fez contribuições iniciais e significativas para o estudo da raiva, lepra, difteria, tuberculose e outras doenças infecciosas. Ele também descobriu mais de 50 germes desconhecidos e previu novos métodos de coloração de bactérias e fungos. Victor Babeș introduziu a vacinação anti-rábica e fundou a soroterapia na Romênia.

A Universidade Babeș-Bolyai em Cluj-Napoca e a Universidade de Medicina e Farmácia em Timișoara levam seu nome.

Bacteriologia
A Bacteriologia é a especialidade da biologia que estuda a morfologia, ecologia, genética e bioquímica das bactérias bem como outros muitos aspectos relacionados com elas. Esta subdivisão de microbiologia envolve a identificação, classificação e caracterização de espécies bacterianas.
Classe Karakurt
A classe Karakurt, designação russa Projeto 22800 Karakurt, é uma classe de corvetas multifuncionais da Marinha Russa comissionada pela primeira vez em 2018.

A classe foi concebida como um complemento mais navegável em alto mar às corvetas da Classe Buyan-M, projetadas para a zona litorânea e que, desde 2015 estão em operação na Flotilha do Cáspio, na Frota do Báltico e na Frota do Mar Negro. Os navios são projetados para serem armados com mísseis de cruzeiro anti-navio Kalibr ou Oniks e têm uma autonomia de 15 dias. Eles também devem ser uma alternativa barata para  fragatas maiores da Classe Admiral Grigorovich e da Classe Admiral Grigorovich.  Atrasos no fornecimento de motores produzidos internamente para a classe Karakurt atrasaram a conclusão de vários navios.

P-800 Oniks
O P-800 Oniks (em russo:  П-800 Оникс; também chamado de Yakhont, em russo:  Яхонт; em português:  rubi ou safira; designação da OTAN: S-N-26 "Strobile") é um míssil de cruzeiro antinavio desenvolvido pela Rússia. É tido como um dos mais avançados do seu tipo.
Finding Paradise
Finding Paradise é um jogo RPG de aventura desenvolvido e publicado pela Freebird Games. É a sequência dos jogos To the Moon e A Bird Story, continuando a história envolvendo os doutores Neil Watts e Eva Rosalene enquanto eles procuram realizar um desejo de Colin Reeds, muito idoso para deixar sua cama. Como seus antecessores, o jogo apresenta relativamente poucos elementos de jogabilidade, esta centrada em puzzles, com a possibilidade de o jogador utilizar ambos os doutores para resolvê-los para reconstruir as memórias de Colin e cumprir seu último desejo antes de morrer.

Finding Paradise foi completamente projetado, escrito e composto pelo projetista (designer) canadense Kan Gao, usando o RPG Maker como motor gráfico. O desenvolvimento do jogo teve início em 2015, tendo sido lançado para Microsoft Windows, macOS, e Linux no dia 14 de dezembro de 2017.

RPG eletrônico
Um RPG eletrônico  é um gênero de jogo em que o jogador controla as ações de um ou mais personagens imersos num mundo bem definido, incorporando elementos dos RPGs tradicionais, compartilhando geralmente a mesma terminologia, ambientações e mecânicas de jogo. Outras similaridades com os RPGs de mesa incluem a ampla progressão de história e elementos narrativos, o desenvolvimento dos personagens do jogador, rigoroso sistema de regras, além de complexibilidade e elementos de imersão. Não existe um consenso claro sobre a definição do escopo exato do termo, especificamente variando se o foco na jogabilidade ou na história deve ser o elemento definidor.
Val Valentino
Val Valentino (nascido Leonard Montano; Los Angeles, 14 de junho de 1956), conhecido mundialmente como Masked Magician, no Brasil como Mister M e em Portugal como Mágico da Máscara, é um ilusionista e ator estadunidense, conhecido por revelar na prática os segredos dos truques de ilusionismo.

Valentino estrelou uma série de quatro especiais de televisão, expondo os métodos por trás de inúmeros truques e ilusões de mágica clássicos na rede de televisão estadunidense Fox. Nos especiais exibidos originalmente pela televisão, ele usou o nome artístico de Masked Magician (Mágico Mascarado) e ocultou sua verdadeira identidade usando uma máscara, ciente do estigma entre a comunidade mágica com truques publicamente expostos. No especial final, Valentino revelou sua identidade, conquistando alguma notoriedade entre a comunidade mágica, e ao mesmo tempo, rendendo vários processos judiciais.

Ilusionismo
Ilusionismo é a arte performativa que tem como objetivo entreter o público dando a ilusão de que algo impossível ou sobrenatural ocorreu. Os praticantes desta atividade designam-se por ilusionistas ou mágicos.

Embora os ilusionistas aparentem desafiar as leis da física, na realidade os números por eles criados nada têm de sobrenatural, tratando-se de ilusões realizadas através de meios naturais.
Manuel Sarmento Rodrigues
Manuel Maria Sarmento Rodrigues ComC • GOC • GCC • OA • ComA • GCA • ComSE • GCI • GCIH (Freixo de Espada à Cinta, Freixo de Espada à Cinta, 15 de Junho de 1899 — Lisboa, 1 de Agosto de 1979) foi um almirante da Marinha de Guerra Portuguesa, administrador colonial, ministro do Estado Novo e professor.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Endemol
Endemol é uma produtora holandesa de televisão, especializada em reality shows. Possui subsidiárias e joint ventures em mais de 23 países, incluindo Brasil, Argentina, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, França, México, Espanha, Itália, Alemanha, Polônia, Índia, África do Sul e Austrália. Seu nome é formado pelo sobrenome de seus fundadores Joop Ende e John Mol. Em 2015, a empresa se juntou com a Shine International e a Core Media, se tornando a Endemol Shine Group, aliando vários formatos, como Big Brother e MasterChef a uma só companhia,

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Trachichthyiformes
Os Trachichthyiformes são uma ordem de peixes com nadadeiras raiadas (Teleostei) que contém cinco famílias, 20 gêneros e mais de 70 espécies. Estes peixes são exclusivamente marinhos e habitam parcialmente as zonas de mar profundo.

Fósseis deste grupo datam do período Cenomaniano.

Os gêneros membros incluem os peixes-lanterna (não confundir com Myctophiformes), peixes-ogro, peixes-pinha e os "olhos-de-vidro" (roughies). Um número de espécies membros é capturado comercialmente, mais notavelmente o olho-de-vidro-laranja (orange roughy). Algumas espécies possuem bactérias bioluminescentes contidas em bolsas de pele ou em órgãos luminosos perto dos olhos, incluindo os anomalopídeos e monocentrídeos.

Hoplostethus atlanticus
Hoplostethus atlanticus Collett, 1889, conhecido pelo nome comum de peixe-relógio, é um peixe do oceano profundo pertencente à família Trachichthyidae (traquictiídeos), distribuída pelo leste e noroeste do Oceano Atlântico, pelo sul do Oceano Pacífico e pelo Oceano Índico.
Apaixonada por Você
"Apaixonada por Você" é uma canção gravada pela cantora brasileira Wanessa Camargo para o seu disco de estréia auto-intitulado (2000). A faixa foi composta por Zezé di Camargo, pai de Wanessa e também cantor, em parceria com Junno Andrade. Foi escolhida como a segunda música de trabalho para o álbum de estreia, sendo lançada no dia 23 de março de 2001. Enquanto a versão do álbum era mais dançante, a versão lançada como single foi remasterizada para ser mais lenta e focada no country pop, visando atingir o mesmo sucesso da faixa lançada anteriormente. A versão também entrou na trilha sonora da novela Um Anjo Caiu do Céu.

Country pop
Country pop é um subgênero da música country e pop originado nos Estados Unidos na década de 1960. O country pop foi desenvolvido por artistas do gênero country com um desejo de alcançar um público maior, o chamado mercado mainstream. Ao produzir canções country que empregavam muitos estilos e sons explorados pela música pop, a indústria da música country foi eficaz em conquistar novos ouvintes sem alienar sua audiência tradicional no País. O estilo frequentemente combina elementos de gêneros como rock, pop e country. Ao longo dos anos, a música country se tornou um dos estilos mais populares nos Estados Unidos. Em meados da década de 1970, muitos artistas country estavam fazendo a transição para o som country-pop, o que levou a um pico de recordes nos charts da Billboard por cantores e bandas do gênero.
Neurosis
Neurosis é uma banda de Metal com elementos do alternativo/industrial/hardcore com influências que variam do punk e Doom/Sludge Metal ao
Dark Ambient, música ambiente, industrial e noise. A banda é de Oakland,
California, Estados Unidos.

Doom metal
Doom metal é um sub-género do heavy metal caracterizado por andamentos lentos e guitarras "sujas", que evocam um clima sombrio e apavorante. As bandas deste género tiveram muita influência dos primeiros discos dos Black Sabbath, e serviram como base para o desenvolvimento de sua música. No ano de 1980 o doom metal foi estabelecido com os trabalhos das bandas  Witchfinder General,  Pentagram, Saint Vitus, Trouble e, finalmente,  Candlemass, considerado o expoente máximo do género. Na década seguinte, o doom metal diversificou-se com o surgimento de sub estilos como o death/doom e o sludge metal.
Ivan Mazepa
Ivan Stepanovych Mazepa, em ucraniano: Іван Степанович Мазепа, (Bila Tserkva, 20 de março de 1639 — Bender, 21 de setembro de 1709) foi hetmã dos cossacos ucranianos da margem esquerda da Ucrânia, em 1687–1708. É também historicamente conhecido como Mazeppa.

Hetmã
Hetmã ou hétmane (em ucraniano:  Гетьман, transl. het'man, em russo:  Гетман, em polonês/polaco:  Hetman, em lituano:  Etmonas) era um título político da Europa Central e Oriental, historicamente atribuído a comandantes militares.

Usado pelos tchecos na Boêmia desde o século XV. Foi o título do segundo maior comandante militar da Coroa do Reino da Polônia e do Grão-Ducado da Lituânia dos séculos XVI a XVIII. Ao longo de grande parte da história da Romênia e da Moldávia, os hetmãs foram o segundo posto militar mais alto. Na moderna República Tcheca, o título é usado para governadores regionais.

Este título, foi também usado entre os cossacos, desde o século XVI, e ucranianos.
Sem Controle
Sem Controle é um programa de televisão humorístico brasileiro produzido e exibido pelo SBT entre 28 de março e 2 de novembro de 2007. Foi criado por Eduardo Martini, sendo escrito e dirigido por Henrique Zambelli. O programa foi pautado nos mesmos moldes do humorístico Zorra Total, da Rede Globo, e dos argentinos Petardos e Rompeportones, do Canal 13 Argentina.

Canal 13 (Argentina)
Canal 13 de Buenos Aires, mais conhecida pelo nome comercial Eltrece, é a segunda maior e mais difundida rede de televisão da Argentina, e um dos 5 canais sediados na Cidade Autônoma de Buenos Aires. Foi fundada em 1 de Outubro de 1960, sendo adquirido pela Artear em 22 de Dezembro de 1989. Atualmente pertence ao Grupo Clarín.
Carlos Wilson (político)
Carlos Wilson Rocha de Queirós Campos GOIH • ComMM (Recife, 11 de março de 1950 — Recife, 11 de abril de 2009) foi um político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Por Pernambuco, foi governador, senador e deputado federal por três mandatos.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Trigoniaceae
Trigoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa cerca de 28 espécies repartidas por 5 géneros. A família tem distribuição natural do tipo disjunto pelas regiões tropicais, com espécies em Madagáscar, no Arquipélago Malaio, América Central e América do Sul.

Distribuição disjunta
Em biogeografia, um taxon apresenta uma distribuição disjunta se tiver dois ou mais grupos relacionados e que sejam amplamente separados entre si, do ponto de vista geográfico.

Mais especificamente, a distribuição disjunta refere-se ao padrão em que espécies, populações ou linhagens evolutivamente relacionadas ocorrem em duas ou mais áreas geográficas separadas, sem continuidade atual da vegetação entre esses núcleos. Esse tipo de padrão decorre de eventos históricos que interromperam a conexão entre populações ancestrais, podendo refletir processos como vicariância, dispersão de longa distância ou extinções locais ao longo do tempo .
Anidro
Anidro é um termo geral utilizado para designar uma substância de qualquer natureza que não contém, ou quase não contém, água na sua composição. O termo ganha diferentes significados conforme trate-se de uma solução, de uma suspensão, de um cristal ou de um gás.

Um álcool com até 1% de água. também pode ser adicionado à gasolina para aumento da octanagem. Para se obter o álcool Anidro, o etanol 96° GL é tratado com a cal virgem - CaO - e, a seguir, destilado. A reação entre cal virgem e a água produz cal hidratada - Ca(OH)2 -, que não sai na destilação.

Em grande escala esta operação é realizada por destilação conjuntamente com benzeno.

Hidróxido de cálcio
O Hidróxido de cálcio, também conhecido como cal hidratada, cal apagada, leite de cal, hidróxido de cálcio em suspensão, neutralac, slake ou ainda cal extinta, é um composto químico de fórmula Ca(OH)2. Apresenta-se quando puro como um sólido branco e inodoro.
Violante Manuel
Violante Manuel (ca. 1265 — Lisboa, 1314) foi uma nobre castelhana, filha do infante Manuel de Castela, segundo varão do rei Fernando III, rei de Castela e Leão, e de Constança de Aragão, filha do rei Jaime I, o Conquistador. Foi senhora de Elda, Novelda, Medellín e de metade de Peñafiel.

Jaime I de Aragão
Jaime I de Aragão (aragonês: Chaime lo Conqueridor, em catalão e valenciano: Jaume el Conqueridor, em occitano: Jacme lo Conquistaire) (Montpellier, 2 de fevereiro de 1208 - Valência, 27 de julho de 1276), cognominado o Conquistador, foi rei de Aragão, conde de Barcelona, e senhor de Montpellier desde 1213, rei de Maiorca desde 1276, rei de Valência desde 1239 até à sua morte, e ainda senhor de outros feudos na Occitânia.
Transferência da corte portuguesa para o Brasil
A transferência da corte portuguesa para o Brasil foi o episódio da história de Portugal e da história do Brasil em que a família real portuguesa, a sua corte de nobres, servos, empregados domésticos e uma biblioteca com mais de 60 000 livros, se radicaram no Brasil. A leva inicial chega ao Brasil em 29 de novembro de 1807, com aproximadamente 420 pessoas. Em 1821 muitos destes voltaram a Portugal.

A capital de Portugal foi estabelecida na capital do Estado do Brasil, o Rio de Janeiro, registrando-se o que alguns historiadores denominam de "inversão metropolitana", ou seja, da colônia passou a ser exercida a soberania e o governo do império português. Pela primeira e única vez na história uma colônia passava a sediar uma corte europeia.

Nobreza de Portugal
A nobreza portuguesa era um grupo privilegiado do Reino de Portugal (1143–1910) até 5 de outubro de 1910, quando foi implantada a república em Portugal, em decorrência de um golpe de estado organizado pelo Partido Republicano Português, conhecido como a Revolução de 5 de Outubro de 1910.
Webconferência
Webconferência ou Redeconferência, é uma reunião ou encontro virtual realizada pela internet através de aplicativos ou serviço com possibilidade de compartilhamento de apresentações, voz, vídeo, textos e arquivos via web.

Na webconferência, cada participante assiste de seu próprio computador. A webconferência pode ocorrer tanto através de uma aplicação específica instalada em cada um dos computadores participantes, quanto através de uma aplicação web que executa dentro do navegador bastando digitar o endereço do site onde será a webconferência, a maioria das vezes é necessário um pré-cadastro.

Existe um tipo específico de webconferência, conhecido como webinar (de "web" + "seminar", ou seja, seminário através da web), no qual a comunicação é de uma via apenas, ou seja, somente uma pessoa fala, e as outras assistem. A interação entre os participantes é limitada apenas ao chat, de modo que os participantes podem conversar entre si ou enviar perguntas ao palestrante.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Nio (empresa)
A Nio (também conhecida como Nio Fibra ou Nio Internet e estilizada como nio) é uma empresa de Internet banda larga de alta velocidade subsidiária da V.tal. A tecnologia adotada pela operadora para prover internet banda larga é fibra ótica FTTH. A operadora oferece as modalidades residencial ou empresarial da banda larga e telefone fixo por fibra para todas as capitais e todos os estados brasileiros.

Até 2024, era o principal produto da extinta operadora Oi, em função da venda da divisão de telefonia móvel da companhia. Em operação concluída em fevereiro de 2025, foi adquirida pela V.tal, empresa de telecomunicações controlada por fundos do BTG Pactual.

FTTH
FTTH (acrônimo de Fiber-to-the-Home - Fibra para o lar) é uma tecnologia de interligação de residências através de fibra óptica para o fornecimento de serviços de TV digital, Rádio digital, acesso à Internet e Telefonia com melhor qualidade, menos interferência,e menor perda.
HV71
O HV 71 ( PRONÚNCIA SUECA) é um clube de hóquei no gelo, sediado em Jönköping, na Suécia.


 
Os seus jogos em casa são disputados no Kinnarps Arena, com capacidade para 7 000 pessoas.

O HV 71 foi fundado em 1971, pela fusão do Husqvarna IF e do Vätterstads IF.

Foi campeão da Suécia por 5 vezes (1995, 2004, 2008, 2010, 2017).


Atualmente (2023) disputa a Liga Sueca de Hóquei no Gelo, a primeira divisão do hóquei no gelo da Suécia.

Svenska hockeyligan
A Liga Sueca de Hóquei no Gelo (em sueco Svenska hockeyligan, SHL) é o primeiro escalão do campeonato sueco de hóquei no gelo, acima do segundo escalão, chamado Campeonato Sueco de Hóquei no Gelo (Hockeyallsvenskan).

O torneio é disputado por 14 clubes a partir de 2015/2016, contando com um novo participante, promovido da Hockeyallsvenskan (Campeonato Sueco de Hóquei no Gelo)]].


Esta competição existe desde 1922, com o nome Elitserien a partir de 1975/1976 e Svenska Hockeyligan desde 2013/2014.

É considerado o campeonato mais equilibrado de hóquei no mundo,  e em 2012 era a liga mais popular na Europa, com média de 6,385 espectadores. Em 2013, era a quarta com média de 5,718.
Volta à Romandia de 1963
A 17.ª edição do Volta à Romandia disputou-se da 9 de maio a 12 de maio de 1963 com um percurso de 783,4 km dividido em 5 etapas, com início e fim em Genebra.

O vencedor foi o belga Willy Bocklant, cobrindo a prova a uma velocidade média de 37,4 km/h.

Volta à Romandia
A Volta à Romandia (Tour de Romandie em francês) é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região da Romandia na Suíça durante o mês de Abril. A primeira edição realizou-se em 1947, não se tendo realizado nos períodos de 1940-1955 sendo um evento do UCI World Tour.