hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grau (teoria dos grafos)
Na teoria dos grafos, o grau (ou valência) de um vértice de um grafo é o número de arestas incidentes para com o vértice, com os laços contados duas vezes. Ou de forma análoga, o número de vértices adjacentes a ele. O grau de um vértice  é denotado   O grau máximo de um grafo G, denotado por Δ(G), e o grau mínimo de um grafo, denotado por δ(G), são os graus máximos e mínimos de seus vértices. No grafo à direita, o grau máximo é 3 e o mínimo é 0.  Em um grafo regular, todos os graus são os mesmos, e assim podemos falar de o grau do grafo [sic?].

Laço (teoria dos grafos)
Em teoria dos grafos, um laço ou auto-loop (em inglês: loop, self-loop ou buckle) é uma aresta que conecta um vértice a ele mesmo. Um grafo simples, não contém nenhum laço.

Dependendo do contexto, um grafo ou um multigrafo pode ser definido de forma a permitir ou proibir a presença de laços (muitas vezes em combinação com a permissão ou proibição do uso de arestas múltiplas entre os mesmos vértices:

Onde os grafos são definidos de modo a permitir laços e arestas múltiplas, um grafo sem laços é muitas vezes chamado de multigrafo.

Onde os grafos são definidos de modo a não permitir laços e arestas múltiplas, um multigrafo ou pseudografo é muitas vezes definido como um grafo que pode ter laços e arestas múltiplas.
Tomás Preljubović
Tomás Preljubović (em sérvio: Тома Прељубовић; romaniz.: Toma Preljubović; "Tomás, filho de Prealimpo"; em grego: Θωμάς Κομνηνός Παλαιολόγος; romaniz.: Thōmas Komnēnos Palaiologos), chamado também de Tomás Comneno Prealimpo, foi um governante do Epiro em Joanina de 1366 até sua morte em 23 de dezembro de 1384. Em vida, recebeu o epíteto de "matador de albaneses" (Ἀλβανιτοκτόνος).

Despotado do Epiro
O Despotado do Epiro (também conhecido como Principado do Epiro; em grego: Δεσποτάτο της Ηπείρου; romaniz.: Despotáto tis Ipírou) foi um dos três Estados bizantinos gregos fundados pela nobreza exilada do Império Bizantino após a tomada de Constantinopla, pelos cruzados da Quarta Cruzada. Durou de 1205 a 1479. Tal como os outros estados sucessores, Império de Niceia e Império de Trebizonda, reclamou ser o legítimo sucessor do Império Bizantino.
Janículo
Janículo (em latim: Janiculum; em italiano:  Gianicolo) é uma colina localizada na região oeste de Roma. Apesar de ser a segunda mais alta da cidade (a mais alta é o Monte Mário), ela não é uma das famosas sete colinas sobre as quais Roma foi fundada, pois estava na margem oeste do Tibre e fora dos limites da cidade antiga.

Sant'Onofrio al Gianicolo
Sant'Onofrio al Gianicolo ou Igreja de Santo Onofre no Janículo é uma igreja titular localizada no Janículo, parte do rione Trastevere, em Roma, Itália, dedicada a Santo Onofre e igreja oficial da Ordem do Santo Sepulcro, uma ordem de cavalaria papal. Uma capela lateral é dedicada especificamente à ordem e um antigo grão-mestre, Nicola Canali, está sepultado ali.

A igreja abriga ainda o monumento funerário de Torquato Tasso, autor de "Gerusalemme Liberata", o poema épico que reconta os feitos dos cruzados que lutaram para reconquistar o Santo Sepulcro. Depois de vagar por toda a Itália, o poeta solicitou e conseguiu abrigo no mosteiro de Santo Onofre e passou ali os últimos anos de sua vida.

O último cardeal-presbítero protetor do título de Santo Onofre foi Carlo Furno.
Stadionul Dr. Constantin Rădulescu
Dr. Constantin Rădulescu Stadium (informalmente chamado de Gruia estádio) é um estádio de futebol no distrito de  Gruia, Cluj-Napoca na Roménia e é o estádio do CFR Cluj. O estádio tem o nome de Constantin Radulescu, antigo árbitro, jogador e treinador.

Fotbal Club CFR 1907 Cluj
CFR Cluj (nome completo: Fotbal Club CFR 1907 Cluj-Napoca) é um clube da Liga 1 de futebol da Roménia situado na cidade de Cluj-Napoca, Transilvânia. Ficou mais conhecido nas temporadas 2007/2008 quando ganhou pela primeira vez o campeonato da Roménia e a Copa Romena, o time também participou pela primeira vez em sua historia na Liga dos Campeões da UEFA. O nome atual "CFR" é a sigla para Căile Ferate Române ("Ferrovias Romenas").

O principal rival do clube é o conterrâneo FC Universitatea Cluj-Napoca
Campo dos Afonsos
Campo dos Afonsos é um bairro da Zona Oeste de classe média do município do Rio de Janeiro, pertencente a região do Realengo, onde se localiza a Base Aérea dos Afonsos - (BAAF/SBAF), base da Força Aérea Brasileira estabelecida na Guarnição da Aeronáutica dos Afonsos (GUARNAE-AF). O Campo dos Afonsos também é conhecido como o berço da aviação brasileira pois sua história confunde-se com a história da aviação no Brasil. Foi a partir de 1941, com a criação da FAB, que passou a ser designado oficialmente como Base Aérea dos Afonsos.

Além da base aérea, o Campo dos Afonsos abriga também outros órgãos da FAB, como a Universidade de Força Aérea (Unifa), destinada a preparação de oficiais superiores e oficiais generais, e o Museu Aeroespacial (Musal), com mais de 80 aeronaves históricas em exposição, entre outras atrações.

Museu Aeroespacial
O Museu Aeroespacial (MUSAL) é o maior e mais importante museu de aviação do Brasil. Localizado no Campo dos Afonsos, berço da aviação brasileira, na cidade do Rio de Janeiro, foi inaugurado em 18 de outubro de 1976. Está subordinado ao Instituto Histórico-Cultural da Aeronáutica (INCAER) desde 1986.

Seu acervo é constituído por diversas aeronaves, motores, armas e objetos vinculados a história da Aeronáutica e da aviação brasileira, além de ampla documentação histórica. Em exposição permanente, encontram-se cerca de oitenta aeronaves, incluindo uma réplica fiel do 14 Bis, o primeiro aparelho mais pesado que o ar construído por Santos Dumont. Possui ainda doze salas expositivas temáticas e um hangar de restauração.
Almançor ibne Anácer
Almançor ibne Anácer (em árabe: المنصور بن الناصر; romaniz.: al-Manṣūr ibn al-Nāṣir) foi um emir do Reino Hamádida, governando de 1088 até sua morte em 1105. Era filho de Anácer (r. 1062–1088) e era pai de Badis (r. 1105) e Abdalazize (r. 1105–1121/2 ou 1124/5). Ascendeu ao trono em 1088 e logo em 1090, devido a crescente pressão dos árabes hilálios, Almançor transferiu sua capital do Alcalá dos Banu Hamade para Bugia, que já havia sido modificada por seu pai. Pouco depois disso enfrentou a oposição de seu tio Belbar, cuja rebelião foi suprimida pelo emir Abu Iaqueni, que pouco depois também se rebelou contra Almançor e foi esmagado. Ao longo de seu reinado, enfrentou forte pressão das tribos árabes, do Império Almorávida do Magrebe Ocidental e do Reino Zírida da Ifríquia.

Reino Hamádida
O Reino Hamádida foi um reino do Magrebe fundado pela dinastia berbere dos hamádidas ou Banu Hamade (em árabe: بنو حماد; romaniz.: Banū Ḥammād; em tifinague: ⴰⵢⵜ ⵃⴻⵎⵎⴰⴷ; romaniz.: Āït Ḥammād) que pertenciam à confederação tribal dos sanajas que reinou no Magrebe Central (parte do que é hoje a Argélia) de 1015 a 1152. A dinastia foi fundada por Hamade ibne Bologuine por secessão da dinastia zírida devido a disputas familiares. Desapareceu a seguir à conquista do Magrebe Central pelos almóadas.
Pia Sundhage
Pia Mariane Sundhage ( pronúncia sueca; Ulricehamn, 13 de fevereiro de 1960) é uma treinadora e ex-futebolista sueca.

Como jogadora, Sundhage jogou a maioria de sua carreira como atacante e se aposentou como artilheira de sua seleção, mas também teve passagens como meia e defensora.

Foi a treinadora da seleção feminina dos Estados Unidos entre os anos de 2008 e 2012 e levou a equipe à conquista de dois ouros olímpicos (2008 e 2012) e um vice campeonato na Copa do Mundo de 2011. Seu sucesso a levou a ganhar o prêmio FIFA Ballon d'Or de 2012, na categoria "Treinador Feminino". Sundhage também comandou a seleção feminina da Suécia, seu país natal, entre os anos de 2012 e 2017, conquistando uma prata olímpica (2016).

Seleção Sueca de Futebol Feminino
A Seleção Sueca de Futebol Feminino (em sueco:  Svenska damfotbollslandslaget) representa a Suécia no futebol feminino internacional. 
É regulada pela Associação Sueca de Futebol (em sueco:  Svenska Fotbollförbundet; SvFF). 
Tem como arena nacional o estádio Gamla Ullevi em Gotemburgo.

Disputou o seu primeiro encontro internacional em 1973 na cidade finlandesa de Mariehamn, num encontro amigável com a seleção finlandesa.

Participou pela primeira vez no Campeonato Europeu de Futebol Feminino em 1982 e na Copa do Mundo de Futebol Feminino em 1991. 
Em agosto de 2023, ocupava o 1º lugar do ranking da FIFA para o futebol feminino.
Melisenda de Jerusalém
Melisenda (c. 1110 — 11 de setembro de 1161) foi rainha de Jerusalém de 1131 a 1153. Era a filha primogénita do rei Balduíno II de Jerusalém com a princesa arménia Morfia de Melitene. Do seu casamento com o também rei Fulque de Jerusalém, gerou dois filhos seus sucessores, Balduíno III de Jerusalém e Amalrico de Jerusalém.

Fulque de Jerusalém
Fulque (Angers, c. 1089–1092 – Acre, 13 de novembro de 1143) foi conde de Anjou e Tours de 1109 a 1129, conde de Maine de 1110 a 1126 e rei de Jerusalém de 1131 a 1143, reinando juntamente com a sua segunda esposa, Melisende de Jerusalém.
Eugénia de Montijo
Eugénia (português europeu) ou Eugênia (português brasileiro) de Montijo (Granada, 5 de maio de 1826 – Madrid, 11 de julho de 1920) foi a esposa do imperador Napoleão III e a última Imperatriz Consorte da França, posição que assumiu de 1853 até 1870. Nascida como uma aristocrata espanhola, era filha de Cipriano de Portocarrero, 8.º Conde de Montijo e sua esposa Maria Manuela Kirkpatrick.

Cipriano de Palafox y Portocarrero
Cipriano de Palafox y Portocarrero, VIII Conde de Montijo, XV Duque de Penaranda del Duero, XVIII Conde de Teba (15 de setembro de 1785 – Madrid, 15 de março de 1839) foi um nobre, militar e político espanhol. Era pai da imperatriz Eugénia de Montijo.
Cajares
Os cajares (também referidos como kadjars, kajars, kadzhars, cadzhars, cadjars, etc.) são uma tribo oguz que viveu, juntamente com outras tribos, na área onde hoje em dia é a Armênia, o Azerbaijão e o norte do Irão. Eles são considerados um povo azeri. Nos séculos XVII e XVIII, os qajars resistiram aos safávidas e fundaram o Canato de Carabaque. Em 1794, um chefe qajar, Maomé Cã Cajar, fundou a dinastia Cajar que substituiu a dinastia Zande no Irão. Em 1980 a população qajar excedia 15 000 pessoas, a maioria delas vivendo no Irão.

Dinastia Cajar
A Dinastia Cajar (em persa: دودمان قاجار) (1789–1925) foi uma dinastia iraniana  fundada por Maomé Cã (r. 1789–1797) do clã Qoyunlu da tribo turcomana cajar.

O governo efetivo da dinastia no Irã terminou em 1925, quando o Majlis do Irã, reunido como uma assembleia constituinte em 12 de dezembro de 1925, declarou Reza Xá, um ex-brigadeiro-general da Brigada Cossaca Persa, como o novo Xá do Estado Imperial da Pérsia.
Um Espetáculo de Adoração
Um Espetáculo de Adoração é o quarto álbum ao vivo da cantora brasileira de música cristã contemporânea Cassiane, lançado em 2013. Foi gravado na cidade de São Sebastião em São Paulo no mês de setembro de 2012. O DVD contou com a participação do grupo de teatro Jeová Nissi. que trouxe um conceito teatral ao projeto. Na captação e direção do vídeo, o projeto contou com a produção do diretor Bruno Fioravanti.

Cassiane
Cassiane Santana Santos Manhães Guimarães (Nova Iguaçu, 27 de janeiro de 1973) é uma cantora e pastora brasileira.

A cantora alcançou destaque nacional ainda jovem. Com o disco Sem Palavras, Cassiane tornou-se uma das intérpretes mais notáveis do segmento evangélico. Até a década de 2000, com discos como Com Muito Louvor e Recompensa, a artista recebeu várias certificações de ouro e platina tripla por seus álbuns. É detentora de hits conhecidos como "Com Muito Louvor", "Imagine" e "Hino da Vitória".
Representação de Dirac
Na mecânica quântica, a Representação de Dirac ou Representação de Interação é uma intermediação entre a Representação de Schrödinger e a Representação de Heisenberg. Considerando que nas outras duas representações ou o vetor do estado quântico ou o operador possuem dependência com o tempo, na Representação de Dirac ambas possuem parte da dependência do tempo dos observáveis.

Equações que incluem operadores agindo em tempos distintos, que são comportadas na Representação de Dirac, não necessariamente serão comportados nas representações de Schrödinger e Heisenberg. Isto é porque transformações unitárias do tempo se relaciona com operadores de uma representação com o operador análogo da outra representação.

Representação de Schrödinger
Na mecânica quântica, uma função de estado é uma combinação linear (uma superposição) de valor próprio. Numa Representação de Schrödinger, o estado de um sistema evolui com o tempo, onde a evolução para um sistema quântico fechado é provocada por operador unitário chamado de operador da evolução temporal. Isto difere de uma Representação de Heisenberg onde os estados são constantes enquanto os observáveis evoluem com o tempo. As estatísticas de medição são as mesmas em ambas as representações.
Liga Brasil Futebol Americano
A Liga Brasil Futebol Americano, ou simplesmente Liga BFA, é uma associação de equipes de futebol americano do Brasil responsável pela organização do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano e do Campeonato Brasileiro Feminino de Futebol Americano, sob chancela da Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA), a partir de 2019.

A entidade organizou a elite do Campeonato Brasileiro Masculino, intitulada Liga BFA em 2017 e 2018, porém a divisão de acesso foi organizada pela Liga Nacional de Futebol Americano (LNFA) juntamente com a Liga Nordestina de Futebol Americano (LINEFA) na Região Nordeste. A LNFA também organizou o Campeonato Brasileiro Feminino em 2018, com o nome Copa do Brasil de Futebol Americano.

Liga Nordestina de Futebol Americano
A Liga Nordestina de Futebol Americano (LINEFA) é uma associação de equipes de futebol americano no Nordeste do Brasil, que foi formalizada em 15 de janeiro de 2011 por sete equipes de quatro estados para organizar o torneio homônimo em 2011. A Liga Nordeste deu sequência ao Nordeste Bowl, na época campeonato interestadual do Nordeste organizado pela Associação Nordestina de Futebol Americano (ANEFA), que teve apenas as edições de 2008 e 2009.

Em 2016, a LINEFA volta a organizar a competição interestadual, utilizando o nome Liga Nordeste, agora competição de acesso à Conferência Nordeste da divisão de elite do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano. A LINEFA ainda organizou mais duas edições da competição, em 2017 e 2018.
VF Corporation
VF Corporation (anteriormente Vanity Fair Mills até 1969) é uma empresa global americana de vestuário e calçados fundada em 1899 por John Barbey e com sede em Denver, Colorado. As 13 marcas da empresa estão organizadas em três categorias: Outdoor, Active e Work. A empresa controla 55% do mercado americano de mochilas com as marcas JanSport, Eastpak, Timberland e The North Face.

The North Face
The North Face (Traduzido do inglês como A Face Norte) é uma empresa estadunidense de produtos para recreação ao ar livre com sede em Alameda, Califórnia. A The North Face produz roupas, calçados e equipamentos para atividades ao ar livre e acessórios.
Guilherme I da Baviera
Guilherme I, Duque de Baviera-Straubing (Frankfurt am Main, 12 de maio de 1330 - 15 de abril de 1388, Le Quesnoy), foi o segundo filho do imperador Luís IV de Baviera e da sua segunda esposa, Margarida da Holanda e Hainaut. Guilherme também era conhecido como Guilherme V, conde de Holanda, como Guilherme III, conde de Hainaut, e como Guilherme IV, conde da Zelândia.

Alberto I da Baviera
Alberto I da Baviera (em alemão:  Albrech von Bayern e em neerlandês:  Albrecht van Beieren), (Munique, 25 de julho de 1336 — Haia, 13 de dezembro de 1404) foi um membro da Casa de Wittelsbach, que herdou os condados da Holanda, de Hainaut, e da Zelândia nos Países Baixos. Além disso, foi também duque da Baviera-Straubing.
Colégio Estadual Dom João Becker
O Colégio Estadual Dom João Becker é uma instituição de ensino público da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Situado na Rua da Prata, n.° 180, na Vila do IAPI, bairro Passo d'Areia., o colégio oferece ensino médio e técnico.

Vila do IAPI
A Vila do IAPI, ou Conjunto Residencial Passo d'Areia, é uma área urbana planejada, predominantemente residencial, da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

A Vila do IAPI está inserida dentro do bairro Passo d'Areia, criado pela Lei Municipal n.° 2022 de 7 de dezembro de 1959. Apesar disso, é tratada como área de interesse cultural para a cidade de Porto Alegre, por seu valor arquitetônico e histórico.
Ricardo Salgado
Ricardo Espírito Santo Silva Salgado (Cascais, 25 de junho de 1944) é um economista e antigo administrador bancário português.

Foi presidente do Banco Espírito Santo e era, à data de 24 de julho de 2014, o banqueiro há mais tempo no ativo em Portugal.

Era conhecido geralmente como "O Dono Disto Tudo".

No dia 06 de janeiro de 2026, o Tribunal Constitucional confirmou a aplicação de pena de prisão de oito anos a Ricardo Salgado, relacionado a abuso de confiança. Aguarda avaliação psiquiátrica para potencial integração em estabelecimento prisional, que se afigura como pouquíssimo provável, dado o estado avançado de doença em que se encontra.

Banco Espírito Santo
O Banco Espírito Santo (conhecido como BES), foi um banco privado mais preferidos em Portugal, cujas origens remontam ao ano de 1869. Sediado na Avenida da Liberdade, em Lisboa, o BES chegou a ser a segunda maior instituição financeira privada em Portugal em termos de activos líquidos (80 700 milhões de euros em março de 2011), com uma participação média de mercado de 20,3% em Portugal e 2,1 milhões de clientes. Antes de transformado em Novo Banco chegou a ser o maior banco privado de Portugal.
Instituto de Pesquisas Ecológicas
O Instituto de Pesquisas Ecológicas (IPÊ) é uma organização não governamental brasileira, considerada uma das maiores do país. Foi fundada oficialmente em 1992 pelo biólogo Cláudio Pádua e pela educadora ambiental Suzana Pádua e alguns pesquisadores, envolvidos nos estudos para a preservação do primata mico-leão-preto, um dos mais raros e ameaçados do mundo.

Promove ações para proteção do ambiente, diversas causas, auxilia comunidades a criarem práticas ecológicas e contribui na educação pela ESCAS - Escola Superior de Conservação Ambiental e Sustentabilidade que foi criada em 2005 e forma pesquisadores e líderes especialistas em assuntos ambientais, arquitetando um laço socioambiental, sendo essa a missão do Instituto.

Mico-leão-preto
O mico-leão-preto (nome científico: Leontopithecus chrysopygus) é um Macaco do Novo Mundo, da família Cebidae e subfamília Callitrichinae. É uma das duas espécies de mico-leão que ocorre no estado de São Paulo, e historicamente ocorreu em quase toda a extensão entre o rio Paranapanema e o rio Tietê, em áreas de floresta estacional semidecidual. Atualmente, encontra-se apenas em nove localidades do estado de São Paulo, sendo o Parque Estadual Morro do Diabo a única em que é possível ter uma população viável a longo prazo. Já foi considerado uma subespécie do mico-leão-dourado, mas hoje é considerado espécie plena.
Ottorino Barassi
Ottorino Barassi (Nápoles, 5 de outubro de 1898 — Roma, 24 de novembro de 1971) foi um dirigente esportivo italiano.

Dirigente e organizador da Copa do Mundo de 1934, 1938* (segundo Olimpicus), 1950 e do Torneio Internacional de Clubes Campeões de 1951 conhecido como Copa Rio, que recebeu a "Taça Rio". É um dos membros-fundadores da União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) presidindo a reunião para a sua regulamentação com a autorização da FIFA. E um dos idealizadores de um torneio de clubes da Europa, a Taça UEFA (atual Liga Europa).[carece de fontes?] O "Torneio dos Vencedores de Copas" foi projetado por Barassi para 1952 no Brasil como um evento de seleções nacionais que não houve. Foi delegado e secretário-geral da FIFA, ocupando esse último cargo ao lado de Stanley Rous em 1951 no lugar do aposentado Ivo Schricker. Na Itália, foi comissário da Federação Italiana de Futebol (FIGC) de 1944 a 1946 e seu presidente de 1946 a 1958.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Born Villain
Born Villain é o oitavo álbum de estúdio da banda de metal industrial, Marilyn Manson, lançado no dia 1 de maio de 2012, pela gravadora independente Cooking Vinyl, em parceria com o selo musical de Manson, intitulado "HELL, ETC". Uma edição especial em vinil já se encontra em pré-venda pelo site Amazon. Em entrevistas, Manson revelou que este álbum seria em um tom mais pesado do que as obras anteriores , descrevendo o som como um estilo "Suicide Death Metal".

Marilyn Manson
Nota: Se procura o grupo musical, veja Marilyn Manson (banda).

Marilyn Manson (nome artístico de Brian Hugh Warner; Canton, 5 de janeiro de 1969) é um cantor, compositor e músico americano, líder e vocalista da banda de rock epônima que fundou em 1989. Os membros da banda inicialmente criaram seus nomes artísticos combinando o primeiro nome de uma símbolo sexual feminina americana com o sobrenome de um assassino em série. O cantor derivou seu nome artístico da atriz Marilyn Monroe e do líder de culto, homicida e criminoso Charles Manson, mostrando o que ele considerava o último e mais perturbador dualismo da cultura estadunidense. Manson também é conhecido por sua personalidade exótica e extravagante, e performances de palco viscerais e chocantes.

Marilyn Manson, além de músico, também é pintor e já fez diversas pontas como ator em alguns filmes - além de dirigir curta-metragens.
Félix Cárdenas
Félix Rafael Cárdenas Ravelo (Encino, Santander, 24 de novembro de 1973) é um exciclista colombiano de rota.

Competiu na Europa em equipas como a Kelme e o Cafés Baqué. Destacado escalador, conseguiu vitórias em duas das Grandes Voltas, como a 12.ª etapa do Tour de France de 2001 com final em Ax 3 Domaines e três etapas na Volta a Espanha, em 2000 (La Molina), 2003 (Serra Nevada) e 2004 (La Covatilla). A sua última equipa profissional foi a Barloworld em 2009.

Regressou à Colômbia e a partir de 2010 e fez parte da equipa aficionada de GW Shimano, onde se consagrou bicampeão da Volta à Colômbia em 2011 e 2012. Actualmente é director desportivo da mesma equipa.

Kelme (equipa ciclista)
Kelme foi uma equipa ciclista espanhola fundada em 1980 como herdeiro da desaparecida Transmallorca-Flavia-Gios. Estava patrocinado pela empresa desportiva Kelme até que em 2004 a Generalidade Valenciana assumiu a dívida do mesmo e se fez cargo da equipa até ao seu desaparecimento ao final de 2006.

Pese a que a sua estrutura estava baseada em Espanha, teve muita relação com Colômbia, incorporando a muitos ciclistas de dita nacionalidade e figurando em duas ocasiões a sua licença como equipa colombiana.
Ryan Potter
Ryan Potter (Portland, 12 de setembro de 1995) é um ator, dublador e modelo norte-americano. Começou sua carreira como ator profissional aos 15 anos de idade, e teve sua estreia na TV em 2011 ao viver o personagem Mike Fukanaga na série Supah Ninjas, da Nickelodeon. Como dublador, interpretou Hiro Hamada no filme de animação Big Hero 6 (2014), e na sua sequencia em formato de série Big Hero 6: The Series. Seu trabalho de grande destaque, no entanto, veio em 2018 ao interpretar Garfield Logan/Mutano na série de televisão Titans, parceria da DC Universe com a Netflix.

Mutano
Mutano (Beast Boy em inglês) é um personagem fictício do universo da editora DC Comics. Ele é um dos heróis dos Jovens Titãs. Mutano pode se transformar em qualquer animal existente ou que ja existiu (dinossauros por exemplo), mas qualquer animal  em que se transforme é verde.