hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuyúni–Mazarúni
Cuyúni–Mazarúni (Região 7) é uma região da Guiana Essequiba, que faz fronteira com as regiões de Barima–Waini, Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental e Pomeroon–Supenaam ao norte, com a região de Alto Demerara–Berbice a leste, com a região de Potaro–Siparúni e Brasil ao sul e com a Venezuela a oeste.

A capital de Cuyúni–Mazarúni é Bartica. Além da capital, as principais cidades são Issano, Isseneru, Kartuni Peters Mine, Arimu Mine, Kamarang, Keweigek, Imbaimadai, Tumereng e Kamikusa.

A região possui uma área de 47.213 km² e no censo de 1991 possuia uma população de 17.941.

Antes da reforma administrativa de 1980, a maior parte da região pertencia ao distrito de Mazarúni–Potaro.

Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental
Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental (em inglês Essequibo Islands–West Demerara) é uma região da Guiana, dividida pelo rio Essequibo. É banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Demerara–Mahaica a leste, com a região de Alto Demerara–Berbice ao sul e com as regiões de Cuyuni–Mazaruni e Pomeroon–Supenaam a oeste.

As principais cidades da região são Parika, Leonora e Uitvlugt.
Sankt Niklaus
Sankt Niklaus - São Nicolau - é uma comuna suíça, no cantão do Valais, com cerca de 2.379 habitantes. Estende-se por uma área de 89,37 km², de densidade populacional de 27 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Eisten, Embd, Ergisch, Grächen, Oberems, Randa, Saas Balen, Saas Fee.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Saas-Balen
Saas-Balen é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 400 habitantes. Estende-se por uma área de 30,22 km², de densidade populacional de 13 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Eisten, Saas-Fee, Saas-Grund, Sankt Niklaus, Simplon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Ponte de Dorna
A Ponte de Dorna é uma ponte romana e/ou medieval situada sobre a Ribeira de Dorna, localizada nas proximidades das inverneiras de Dorna e Pontes, a 4,5 km a Sul do centro de Castro Laboreiro, Município de Melgaço, Distrito de Viana do Castelo. Inserida dentro do perímetro do Parque Nacional da Peneda-Gerês, teve várias intervenções de consolidação estrutural durante a Baixa Idade Média, tornando-se imprecisa a datação da sua construção inicial.

Melgaço (Portugal)
Melgaço é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo. Administrativamente, é sede do município de Melgaço que tendo uma área urbana de 11,51 km2, num total de 238,25 km2, e 7.773 habitantes em 2021, perfaz uma densidade populacional de 32 habitantes por km2, estando o concelho subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela comunidade autónoma espanhola da Galiza, a sul pelo município de Arcos de Valdevez e a oeste por Monção. É o município mais setentrional do país.

A localidade é reconhecida pelas pontes romanas e medievais, monumentos e alinhamentos megalíticos, antigas fortificações, como o Castelo de Melgaço e o Castelo de Castro Laboreiro, vários solares, igrejas românicas, o parque termal, museus e os trilhos pedestres, para além da fauna e flora natural do município, salvaguardada pelo Parque Nacional da Peneda-Gerês.
Estádio de Porto Gentil
O Estádio de Porto Gentil (em francês: Stade de Port-Gentil) é um estádio multiuso localizado na cidade de Porto Gentil, no Gabão. Inaugurado oficialmente em 9 de janeiro de 2017, é a casa onde o Port-Gentil Football Club manda seus jogos oficiais. Esporadicamente, a Seleção Gabonense de Futebol também manda ali partidas amistosas e oficiais disputadas. Sua capacidade máxima é de 20 200 espectadores.

O estádio foi uma das sedes oficiais do Campeonato Africano das Nações de 2017, tendo abrigado jogos da fase de grupos, uma partida das quartas-de-final e a decisão pelo 3º lugar, disputada entre as seleções de Burquina Fasso e Gana, que terminou com a vitória burquinense por 1–0.

Porto Gentil
Porto Gentil (em francês: Port-Gentil) é a segunda maior cidade do Gabão, capital da província de Ogoué Marítimo e do departamento de Bendjé, além de importante porto marítimo para o país.

No censo realizado em 1993 possuía 79.225 habitantes, saltando para cerca de 100.000 habitantes nas estimativas de 2005 e 154.632 habitantes de acordo com o censo de 2013.
Barfly
Barfly (br: Barfly – Condenados pelo Vício) é um filme de 1987 que é uma semi-autobiografia do poeta Charles Bukowski durante o tempo que foi alcóolotra em Los Angeles, Califórnia. O roteiro de Bukowski foi encomendado pelo cineasta francês Barbet Schroeder - que foi publicado, com ilustrações do autor, ainda quando a produção cinematográfica não estava concluída. Barfly é estrelado por Mickey Rourke e Faye Dunaway, com direção de Schroeder. O filme também apresenta uma aparição silenciosa do próprio Bukowski.

Charles Bukowski
Henry Charles Bukowski ([buːˈkaʊski]; nascido Heinrich Karl Bukowski; Andernach, 16 de agosto de 1920 — Los Angeles, 9 de março de 1994) foi um poeta, contista e romancista teuto-americano. Sua obra, de caráter inicialmente obsceno e estilo totalmente coloquial, com descrições de trabalhos braçais, porres e relacionamentos baratos, fascinou gerações que buscavam uma obra com a qual pudessem se identificar.
Profeta José
Profeta José (em persa: یوسف پيامبر, romaniz.:Yūsofe Payāmbar) é uma série de televisão iraniana de drama histórico e religioso que estreou em 27 de dezembro de 2008, no Irã. Dublada em vários idiomas, ela é por vezes considerada a série iraniana mais assistida do mundo.

A trama é uma adaptação da história do profeta José de acordo com o Alcorão e a tradição islâmica.

José (filho de Jacob)
José (em hebraico יוֹסֵף, significando "[ Yahweh ] acrescentará"; em hebraico padrão, Yosef; em hebraico tiberiano; Yôsēp̄; em árabe: يوسف , transl. Yūsuf ou Yūsif; em grego antigo: Ἰωσήφ Iōsēph; posteriormente designado como צפנת פענח, transl. Tzáfnat panéach, em hebraico padrão, ou Ṣāp̄ənaṯ paʿănēªḥ, em hebraico tiberiano, que significaria "descobridor das coisas ocultas"), também chamado de Zafenate-Paneia, foi o décimo primeiro filho de Jacó, nascido de Raquel, citado no Antigo Testamento, em 
Gênesis 37:, e considerado o fundador da tribo de José, constituída, por sua vez, da tribo de Efraim e da tribo de Manassés (seus filhos). Quando foi nomeado homem de confiança do Faraó, foi-lhe concedida a mão de Azenate, filha de Potífera, sacerdote de Om.
Agosta
Agosta é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.683 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 9,48 km², tendo uma densidade populacional de 178 hab/km². Faz fronteira com Canterano, Cervara di Roma, Marano Equo, Rocca Canterano, Subiaco.

Subiaco
Subiaco é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.931 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Affile, Agosta, Arcinazzo Romano, Camerata Nuova, Canterano, Cervara di Roma, Jenne, Rocca Santo Stefano, Vallepietra.

Era conhecida como Subláqueo (em latim: Sublaqueum) durante o período romano. Local escolhido por S. Bento de Núrcia, para fundar mosteiros e onde viveu um período.
Camporgiano
Camporgiano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 2.393 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Careggine, Castelnuovo di Garfagnana, Minucciano, Piazza al Serchio, Pieve Fosciana, San Romano in Garfagnana, Vagli Sotto.

Vagli Sotto
Vagli Sotto é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 1.123 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Camporgiano, Careggine, Massa (MS), Minucciano, Stazzema.
Ribera Alta (Comunidade Valenciana)
Ribera Alta é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Sua capital é o município de Alzira. Limita com as comarcas de Hoya de Buñol, Horta Oest, Ribera Baixa, La Canal de Navarrés, Costera e Safor.

Dentre seus monumentos arquitetônicos, pode-se citar os exemplos de arquitetura islâmica presentes no território comarcal, construções tais como o Castelo de Aledua e a Torre Mussa, construídas no século XII.

La Costera
Costera é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada na província de Valência, e sua capital é o município de Xàtiva. Limita com as comarcas de Canal de Navarrés, Ribera Alta, Safor, Vall d'Albaida e Alto Vinalopó.
Garlate
Garlate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 2.525 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1263 hab/km². Faz fronteira com Galbiate, Lecco, Olginate, Pescate, Vercurago.

Pescate
Pescate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 1.982 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 991 hab/km². Faz fronteira com Galbiate, Garlate, Lecco.
Niceto Alcalá-Zamora
Niceto Alcalá-Zamora y Torres (Priego de Córdoba, Espanha, 6 de Julho de 1877 — Buenos Aires, Argentina, 18 de Fevereiro de 1949) foi primeiro presidente da Segunda República Espanhola, de 1931 a 1936.

Constituição espanhola de 1931
A Constituição Espanhola de 1931 foi aprovada a 9 de Dezembro de 1931 pelas Cortes Constituyentes após as eleições desse ano que originaram a proclamação da Segunda República Espanhola. Esteve em vigor até o final da Guerra Civil Espanhola em 1939. A República espanhola no exílio continuou reconhecendo a sua vigência até 1977, quando o processo político da chamada Transição Espanhola permitiu a redação de uma nova Constituição democrática.

A constituição organizava-se em 9 capítulos (125 artigos ao todo) e duas disposições transitórias.
Ovário
Ovário é o órgão onde são produzidos os gametas femininos (células sexuais) tanto nos animais como nas plantas (os seres vivos com órgãos diferenciados), formado por uma região medular rica em vasos e a cortical, onde se localizam os folículos. Eles têm a forma de amêndoa, medindo até 5 cm em seu maior diâmetro e possui uma espessura máxima de 1,5 centímetros.

Sua região medular contém numerosos vasos sanguíneos e regular quantidade de tecido conjuntivo frouxo, e a cortical, onde predominam os folículos ovarianos, contendo os ovócitos.
O ovário começa a se desenvolver ainda na barriga da mãe.

Ovócito
Os ovócitos ou oócitos, são células germinativas femininas ou células sexuais produzidas nos ovários. Resultam de um processo fisiológico denominado ovogénese (ovogénese, ovogênese ou ovogênese).

Durante este processo formam-se dois tipos de ovócitos, o Ovócito I (ovócito de 1ª ordem, ovócito I ou ovócito de 1ª ordem) e o Ovócito II (ovócito de 2ª ordem, ovócito II ou ovócito de 2ª ordem).
Andal Ampatuan Jr.
Andal Uy Ampatuan Jr. (nascido em 15 de agosto de 1976) é um  ex-político e assassino em massa filipino condenado. Ele é um dos principais perpetradores do massacre de Maguindanao, juntamente com seu pai, irmãos e sobrinhos. Na época do massacre, ele era o prefeito cessante de Datu Unsay, Maguindanao, e planejava concorrer ao cargo de governador da província, cargo que seu pai, Andal Sr., deixaria vago. Esmael Mangudadatu, de um clã político rival, declarou sua candidatura às eleições para governador de 2010, desafiando Ampatuan ao cargo. Os Ampatuans realizaram o massacre para matar Mangudadatu.

Em 19 de dezembro de 2019, Andal Ampatuan Jr., juntamente com seu irmão Zaldy e outros co-acusados, foram condenados por 57 acusações de assassinato e sentenciados à reclusão perpétua.

Andal Ampatuan Sr.
Andal Ampatuan Sr. (1940/1941 - 17 de julho de 2015) foi um político filipino que foi o principal suspeito do massacre de Maguindanao. Ele era o patriarca da família política Ampatuan na província de Maguindanao, na ilha de Mindanao, nas Filipinas. Foi eleito governador de Maguindanao em 2001, derrotando o governador em exercício Zacaria Candao.
Medalha e Prêmio Meldola
A Medalha e Prêmio Meldola (em inglês:  Meldola Medal and Prize) foi concedida anualmente pela Royal Society of Chemistry a um químico com idade inferior a 32 anos, por investigações originais promissoras em química (que tenham sido publicadas). Celebra Raphael Meldola, presidente do maccabaeans e do Royal Institute of Chemistry. O prêmio consistia em um valor monetário de £ 500 e uma medalha de bronze.

O prêmio foi modificado em 2008 e fundido com o Prêmio Memorial Edward Harrison, surgindo então os Prêmios Memoriais Harrison-Meldola.

Prêmio Memorial Edward Harrison
O Prêmio Memorial Edward Harrison foi concedido de 1926 a 1979 pela Chemical Society e de 1980 a 2007 pela Royal Society of Chemistry a um químico com menos de 32 amos de idade, trabalhando nas áreas de química teórica e físico-química. Celebra o trabalho do químico Edward Frank Harrison, a quem é creditado a produção da primeira máscara de gás.

Em 2008 o prêmio foi aglutinado com a Medalha e Prêmio Meldola, formando o Prêmio Memorial Harrison-Meldola.
Rondanina
Rondanina é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 95 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 8 hab/km². Faz fronteira com Fascia, Montebruno, Propata, Torriglia.

Torriglia
Torriglia é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 2216 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Davagna, Lorsica, Lumarzo, Moconesi, Montebruno, Montoggio, Neirone, Propata, Rondanina, Valbrevenna.
Nelumbo lutea
Nelumbo lutea, conhecido popularmente como lótus-amarelo e loto-amarelo, é uma planta aquática da família das nelumbonáceas. É nativo do sul da América do Norte. Possui flores amarelas. As folhas possuem um círculo amarelado em torno do ponto de inserção do pecíolo na folha.

Nelumbonaceae
Nelumbonaceae é uma família de plantas aquáticas com flor (angiospérmicas da divisão Magnoliophyta), conhecidas pelo nome comum de lótus ou loto, pertencente à ordem Proteales. A família inclui um único género, Nelumbo Adans., 1763, com duas espécies que se distribuem pelo sul da Rússia, Ásia, norte da Austrália, leste da América do Norte, América Central e Antilhas. O nome Nelumbo provém do cingalês ne-lum bu, o nome comum das plantes desta família no Sri Lanka.
Bostrichus capucinus
Bostrichus capucinus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Bostrichidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Bostriquídeos
Os Bostriquídeos (Bostrichidae) são uma família de besouros com mais de 700 espécies descritas. Eles são comumente chamados de besouros sem-fim, falsos besouros de pólvora ou besouros de pólvora com chifres. A cabeça da maioria dos besouros não pode ser vista de cima, pois é direcionada para baixo e escondida pelo tórax. As exceções são os besouros de pólvora (subfamília Lyctinae) e membros da subfamília Psoinae.

Bostrychoplites cornutus tem grandes chifres torácicos distintos e é encontrado em partes da África e da Arábia; é frequentemente importado para a Europa como larvas em tigelas de madeira africanas ("lembranças étnicas").

O registro fóssil da família estende-se ao Cretáceo, sendo os registros mais antigos dos âmbares Charentese e Burmese de idade Cenomaniana, pertencentes ao gênero existente Stephanopachys e às subfamílias existentes Dinoderinae e Polycaoninae.
Ademar de Barros
Ademar Pereira de Barros GCIH (Piracicaba, 22 de abril de 1901 – Paris, 12 de março de 1969) foi um aviador, médico, empresário e influente político brasileiro entre as décadas de 1930 e 1960.

Pertencente a uma família de tradicionais cafeicultores de São Manuel, no interior do estado de São Paulo, foi prefeito da cidade de São Paulo (1957–1961), interventor federal (1938–1941) e duas vezes governador de São Paulo (1947–1951 e 1963–1966). Seus seguidores, até hoje existentes, são chamados de "ademaristas". Concorreu à presidência da república do Brasil em 1955 e em 1960, conquistando, nas duas eleições, o terceiro lugar.

Partido Republicano Paulista
O Partido Republicano Paulista (PRP) foi um partido político brasileiro fundado em 18 de abril de 1873, durante a Convenção de Itu, que foi o primeiro movimento republicano moderno no Brasil, e extinto em 2 de dezembro de 1937 no Estado Novo.

Seus adeptos eram chamados de perrepistas. Posicionado na ala de centro à direita do espectro político, foi o partido político predominante no estado de São Paulo durante toda a República Velha. Em nível federal, aliou-se, geralmente, ao Partido Republicano Mineiro (PRM) nas eleições e na alternância no poder, por meio da política do café com leite.

Durante seu período em atividade, o partido elegeu quatro presidentes da república: Campos Salles (1898), Rodrigues Alves (1902 e 1918), Washington Luís (1926) e Júlio Prestes (1930).
Latsch
Latsch (em italiano Laces) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 4.890 habitantes. Estende-se por uma área de 78 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Castelbello-Ciardes, Martello, Senales, Silandro, Ultimo.

Ultimo
Ultimo (Ulten) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.004 habitantes. Estende-se por uma área de 208 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Bresimo (TN), Castelbello-Ciardes, Laces, Lauregno, Martello, Naturno, Proves, Rabbi (TN), Rumo (TN), San Pancrazio.
Bayn al-Qasrayn
Bayn al-Qasrayn (árabe: بين القصرين, lit. "entre os dois palácios") é uma área localizada ao longo da rua al-Mu'izz, no centro do Cairo histórico medieval, na atual Cairo, Egito. Corresponde ao que antes era uma praça entre dois complexos de palácios construídos no século X pelos fatímidas, como parte de sua cidade-palácio então chamada al-Qahirah. Posteriormente, essa área se tornou o local de muitos edifícios monumentais construídos durante os períodos aiúbida, mameluco e otomano até o século XIX. Muitos desses monumentos históricos estão de pé até hoje.

Complexo de Calavuno
O Complexo de Calavuno (árabe: مجمع قلاون) é um enorme complexo religioso no Cairo, Egito, construído pelo sultão Calavuno entre 1284 e 1285. Está localizado em Bayn al-Qasrayn, na rua al-Muizz, e, tal como muitos outros complexos religiosos, inclui um hospital (bimaristão), uma madraça e um mausoléu. Apesar da controvérsia em torno da sua construção, este edifício é amplamente considerado como um dos principais monumentos do Cairo Histórico e da arquitetura mameluca, notável pela dimensão e âmbito das suas contribuições para a bolsa de estudos jurídicos e operações de caridade, bem como pela riqueza da sua arquitetura.
Inverno e Monteleone
Inverno e Monteleone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.069 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz fronteira com Corteolona, Gerenzago, Miradolo Terme, Sant'Angelo Lodigiano (LO), Santa Cristina e Bissone, Villanterio.

Villanterio
Villanterio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.659 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 190 hab/km². Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO).
Chiampo
Chiampo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 12.137 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 552 hab/km². Faz fronteira com Arzignano, Nogarole Vicentino, Roncà (VR), San Giovanni Ilarione (VR), San Pietro Mussolino, Vestenanova (VR).

San Pietro Mussolino
San Pietro Mussolino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.486 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 372 hab/km². Faz fronteira com Altissimo, Chiampo, Nogarole Vicentino, Vestenanova (VR).
Grezzana
Grezzana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 10.043 habitantes. Estende-se por uma área de 52,01 km², tendo uma densidade populacional de 193 hab/km². Faz fronteira com Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Erbezzo, Negrar, Roverè Veronese, Sant'Anna d'Alfaedo, Verona.

Sant'Anna d'Alfaedo
Sant'Anna d'Alfaedo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 2.459 habitantes. Estende-se por uma área de 43,68 km², tendo uma densidade populacional de 57 hab/km². Faz fronteira com Ala (TN), Avio (TN), Dolcè, Erbezzo, Fumane, Grezzana, Marano di Valpolicella, Negrar.
Sport Club Corinthians Paulista (futsal)
O Corinthians Futsal, comumente referido como Corinthians, é o departamento de futsal do Sport Club Corinthians Paulista, da cidade de São Paulo, capital. Fundado na década de 1950, é um dos pioneiros da modalidade no Estado.

Uma das "equipes de camisa" do futsal brasileiro, se destaca entre as principais potências do esporte no século. Em mais de 70 anos de história, conquistou troféus importantes: são 2 Ligas Nacionais, 2 Taças Brasil, 2 Copas do Brasil, 2 Supercopas e 15 títulos paulistas — unindo 10 Campeonatos Paulistas e 5 Ligas. O clube é o maior campeão estadual de São Paulo.

Com uma das maiores torcidas entre os clubes esportivos brasileiros, possui grande média de público em todas as competições que disputa. A tradição, aliada da força das arquibancadas, consolida o Corinthians entre os gigantes do país.

Associação Carlos Barbosa de Futsal
A Associação Carlos Barbosa de Futsal, referida como Carlos Barbosa ou pelo acrônimo ACBF, é um clube de futsal brasileiro da cidade de Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul. Fundado em 1 de março de 1976, é uma das mais tradicionais e vitoriosas equipes da modalidade.

Entre os numerosos títulos do clube, se destacam: 1 premiação de Melhor Clube do Mundo, 3 Copas Intercontinentais, 6 Copas Libertadores, 5 Ligas Nacionais, 3 Taças Brasil e 17 títulos gaúchos. Devido ao sucesso esportivo da equipe, o município de Carlos Barbosa foi nomeado como a "Capital Nacional do Futsal" em 2017, através de lei sancionada pelo governo federal.

Com grande tradição no futsal, atualmente é o maior campeão continental, ao lado do rival Jaraguá, além de ser o segundo clube com mais títulos nacionais, atrás do mesmo Jaraguá, e mundiais, atrás apenas do Inter, da Espanha.
Bibern
Bibern é uma comuna da Suíça, no Cantão Schaffhausen, com cerca de 258 habitantes. Estende-se por uma área de 1,8 km², de densidade populacional de 143 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hilzingen (DE - BW), Hofen, Lohn, Opfertshofen, Tengen (DE-BW), Thayngen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Hofen
Hofen é uma comuna da Suíça, no Cantão Schaffhausen, com cerca de 137 habitantes. Estende-se por uma área de 1,05 km², de densidade populacional de 130 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altdorf, Bibern, Opfertshofen, Tengen (DE - BW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Castel di Lama
Castel di Lama é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 7 214 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 721 hab/km². Faz fronteira com Appignano del Tronto, Ascoli Piceno, Castorano, Offida.

Offida
Offida é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 5 324 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Acquaviva Picena, Appignano del Tronto, Castel di Lama, Castignano, Castorano, Cossignano, Monsampolo del Tronto, Ripatransone, Spinetoli.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.