hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acreínos
Acreínos (cientificamente denominados Acraeini; ex família Acraeidae ou subfamília Acraeinae) são uma tribo de insetos da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, classificada por Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval no ano de 1833 e que encontra o seu principal centro de espécies na região afro-tropical, com o gênero Acraea, e na região neotropical das Américas, com o gênero Actinote; contendo poucas espécies de borboletas distribuídas pela região indo-malaia e Australásia.

Papilio antimachus
Papilio antimachus (popularmente conhecida, em inglês, giant african swallowtail ou african giant swallowtail; com a antiga denominação científica Druryia antimachus ou Druryeia antimachus) é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, encontrada na região afro-tropical e endêmica da África subsariana, em florestas ombrófilas, de Serra Leoa a Uganda; mas também presente na Guiné, Libéria, Costa do Marfim, Gana, Togo, Nigéria, Camarões, Gabão, República do Congo e República Democrática do Congo, República Centro-Africana, Sudão do Sul e norte de Angola; muito mais rara no oeste de sua área de distribuição (da Guiné aos Camarões) do que nas partes orientais. Foi classificada por Dru Drury em 1782, no volume 3 da obra Illustrations of exotic entomology: containing upwards of six hundred and fifty figures and descriptions of foreign insects, interspersed with remarks and reflections on their nature and properties. É considerada rara e a maior borboleta da África.
Jada Toys
Jada Toys Incorporated é uma indústria fabricante de miniaturas colecionáveis de carros die-cast e de controle remoto da Califórnia.

Foi fundada em 1999 pelo casal Jack e May Li. Os produtos desenvolvidos pela Jada são voltados para o mercado de colecionadores, não sendo recomendados ou adequado para crianças abaixo de três anos.

Die-cast
Die-cast é o nome popularmente atribuído a modelos de carrinhos em miniatura fabricados nas mais variadas escalas de metal injetado. O nome é derivado do processo de produção por fundição injetada, também conhecido como die casting.
Fiat Panda
O Panda é um modelo citadino da marca Italiana Fiat. O primeiro Fiat Panda foi produzido com pequenas alterações entre 1980 e 2003 e é agora referido como o Panda antigo. O segundo modelo, lançado em 2003 foi considerado o Carro Europeu do Ano em 2003. O Fiat Uno brasileiro tem seu design baseado no Panda.

FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., mais conhecida como Fiat (em italiano: Fabbrica Italiana Automobili Torino; estilizado tudo em maiúsculas), é uma fabricante de automóveis italiana, pertencente a Stellantis. Sua sede principal fica em Turim, no norte da Itália.

A empresa Fiat Automobiles S.p.A. foi formada em janeiro de 2007, quando o Grupo Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o seu primeiro automóvel, o Fiat 4 HP, foi produzido. Tem entre seus acionistas célebres a Igreja Católica.
Simeão II de Jerusalém
Simeão II de Jerusalém, também chamado de Simão, foi o patriarca grego ortodoxo de Jerusalém entre 1084 e 1106 e era o patriarca quando a Primeira Cruzada europeia invadiu Jerusalém em 1099. Simeão já tinha se refugiado na ilha de Chipre antes da chegada dos cruzados à cidade e não estava lá quando ela caiu e foi saqueada em 15 de julho de 1099. Ele morreu em 1106 e seus sucessores viveram no exílio em Constantinopla pelos próximos oitenta anos, período no qual o patriarca latino de Jerusalém, indicado por Roma, tomou o trono patriarcal em Jerusalém.

Segundo as fontes gregas, seu episcopado teria durado de 1084 até 1096 e Eutímio é que seria o patriarca reinante quando Jerusalém foi conquistada.

Cerco de Jerusalém (1099)
O cerco de Jerusalém ocorreu durante a Primeira Cruzada, de 7 de junho a 15 de julho de 1099, opondo os cruzados à cidade de Jerusalém, sob o domínio do Califado Fatímida. Com a conquista de Jerusalém, a cruzada cumpriu os seus objectivos e foi estabelecido o Reino Latino de Jerusalém, que permaneceria uma entidade geopolítica na Palestina durante quase dois séculos.
Faceshopping
"Faceshopping" é uma canção da artista e produtora musical escocesa Sophie. Foi lançada em 16 de fevereiro de 2018 como o terceiro single de seu álbum de estúdio de estreia, Oil of Every Pearl's Un-Insides (2018).

Oil of Every Pearl's Un-Insides
Oil of Every Pearl's Un-Insides (estilizado em letras maiúsculas) é o álbum de estreia da personalidade escocesa atuante na área de produção musical Sophie. Foi lançado em 15 de junho de 2018, pela Transgressive, Future Classic e pela própria gravadora de Sophie, MSMSMSM. De acordo com uma fonte, o título pode ser uma variante da frase "I love every person's insides". Oil of Every Pearl's Un-Insides foi recebido com ampla aclamação pela crítica e recebeu uma indicação para o Melhor Álbum Dance/Eletrônico no 61º anual Grammy Awards. Um álbum de remixes foi lançado em julho de 2019 intitulado Oil of Every Pearl's Un-Insides Non-Stop Remix Album.
Papagomys armandvillei
Papagomys armandvillei é uma espécie de roedor miomorfo da família Muridae, de grandes dimensões, que endémico na ilha de Flores (Indonésia). O corpo alcança os 45 centímetros de comprimento e a cauda um máximo de 70 cm, aproximadamente o dobro do tamanho de um rato comum. Este tamanho é considerado um exemplo do fenómeno de gigantismo insular que afecta a parte da fauna local de Flores e outras ilhas de diversas regiões, onde os roedores tendem a aumentar de tamanho face às espécies similares da regiões continentais. Acredita-se que os ancestrais desta espécie, de tamanho normal, chegaram à ilha a partir de Bali ou, com menos probabilidade, do Bornéu, "navegando" sobre balsas naturais de ramos e troncos flutuantes.

Flores (Indonésia)
Flores é uma ilha da Insulíndia. Faz parte das Pequenas Ilhas de Sonda, um arco insular com uma área estimada de 14.300 km² estendendo-se para leste da ilha Java na Indonésia. Flores, com 13540 km2, está localizada a leste de Sumbawa e Komodo, e a oeste de Lomblen (ou Lembata) e do Arquipélago de Alor. A sudeste fica Timor. A sul, além do Estreito de Sumba, fica Sumba e a norte, para lá do Mar das Flores, fica Celebes (ou Sulawesi).

Foi possessão portuguesa desde o século XVI até o século XIX, tendo sido cedida aos neerlandeses em 1856 juntamente com as restantes ilhas de Sonda.

Em 1851, o novo governador de Timor, Solor e Flores, José Joaquim Lopes Lima, com uma administração pobre, aceitou vender as Flores e as ilhas próximas por 200 mil florins (antiga moeda neerlandesa), sem consultar Lisboa, tendo sido demitido por isso, mas a decisão foi irrevogável.
Tony Hale
Anthony Russell "Tony" Hale (West Point, 30 de setembro de 1970) é um ator norte-americano.

É conhecido por integrar o elenco principal da séries Arrested Development e  Veep, e por participações em séries como Chuck e Numb3rs. Entretanto, possui mais participações como ator convidado em seriados como Dawson's Creek, The Sopranos, Sex and the City, ER, Rules of Engagement e Law & Order.

Graduado em jornalismo na Universidade Samford em Birmingham (Alabama), é casado com Martel Thompson e é pai de uma filha.

Veep
Veep é uma premiada série de televisão norte-americana do gênero comédia. Estreou em 22 de abril de 2012 no canal HBO, e no Brasil três meses depois, em 23 de julho na HBO Brasil. A série concluiu em 12 de maio de 2019 sua sétima e última temporada.
Theix
Theix foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estendia-se por uma área de 47,18 km². Em 2010 a comuna tinha 8 349 habitantes (densidade: 177 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da comuna de Theix-Noyalo.

Theix-Noyalo
Theix-Noyalo é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Morbihan. Estende-se por uma área de 52.06 km². Em 2010 a comuna tinha 8 349 habitantes (densidade: 160,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Theix e Noyalo.
Skjerstad
Skjerstad foi uma comuna do condado de Nordland, Noruega, até 1 de janeiro de 2005, quando foi incorporada a comuna de Bodø. Skjerstad possuía 1.080 habitantes em 1 de janeiro de 2002 e uma área de 465 km². Sua capital era a cidade de Skjerstad.

Nordland
Nordland ( PRONÚNCIA) ou Nordlanda é um dos 15 condados da Noruega.                                                                                                         

Está situado na parte sul do norte da Noruega.                                                    
Tem a 4ª maior área entre os condados do país.                                                      
A sua sede administrativa está na cidade de Bodø.

Faz fronteira a norte com o condado de Troms e a sul com o condado de Trøndelag, a leste com a Suécia e a oeste com o Mar do Norte.

Tem 38 155 km² de área (2024) e 243 000 habitantes (2024).
Juliet Rylance
Juliet van Kampen Rylance (Hammersmith, 26 de julho de 1979) é uma atriz e produtora britânica, conhecida por seus papéis em The Knick, McMafia e Perry Mason.

Ela é filha da compositora Claire van Kampen e enteada do ator Mark Rylance.

The Knick
The Knick é uma série de televisão do Cinemax dirigida por Steven Soderbergh e estrelada por Clive Owen. Trata da vida profissional e pessoal do Dr. John W. Thackery (interpretado por Owen) e dos funcionários de uma versão fictícia do Knickerbocker Hospital ("the Knick"), em Nova York, durante a primeira parte do século vinte. A série foi criada e escrita por Jack Amiel e Michael Begler, que também atuaram como produtores e produtores-executivos. Gregory Jacobs, Clive Owen, Steven Soderbergh e Michael Sugar (Anonymous Content) também são produtores-executivos da série. Steven Katz é o produtor-supervisor, Michael Polaire é o produtor e David Kirchner produtor-associado. A série estreou no Cinemax em 8 de agosto de 2014.

Em 10 de julho de 2014, o Cinemax renovou The Knick por uma segunda temporada de dez episódios.
No dia 16 de outubro de 2015 estreou o primeiro episódio da segunda temporada no Cinemax no Brasil..
Ivan Ivanovič Martinov
Ivan Ivanovič Martinov (Perewolotschna, 1771 — São Petersburgo, 20 de outubro de 1833), em russo: Иванъ Ивановичъ Мартыновъ, também transliterado como Ivan Ivanovich Martynov ou traduzido para Jean Martinoff, foi um professor universitário russo que se notabilizou como filólogo clássico e botânico, especializado em espermatófitas.

Zingiberaceae
Zingiberaceae é uma família de plantas angiospermas monocotiledôneas que inclui o gengibre, o açafrão-da-terra (ou cúrcuma) e o cardamomo. Possuem distribuição pantropical, com maior diversidade no sul e sudeste da Ásia. Muitas de suas espécies possuem valor econômico, fornecendo alimentos, perfumes, condimentos, corantes, fibras e papel, além de bastante presentes na medicina popular. No Brasil há registro de 19 espécies nativas (todas do gênero Renealmia), das quais 6 são endêmicas.
Changwon
Changwon (em Coreano: 창원시; 昌原市; Changwon-si) ou Ch'angwon é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Gyeongsang Sul (경상남도; 慶尙南道; Gyeongsangnam-do). O nome Ch'angwon vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Ch'angwŏn-shi.

A cidade tem uma área de 292,80 km² e uma população de 526.389 habitantes (2005). A sua aglomeração urbana tem cerca de 1,3 milhões de habitantes, incluindo a vizinha cidade de Masan (마산시; 馬山市; Masan-si). Fica situada 40 km a oeste da cidade metropolitana de Busan (부산광역시; 釜山廣域市; Busan Gwangyeoksi).

Changwon é a única cidade planeada da Coreia do Sul, tendo sido estabelecida em 1974 como um centro industrial e residencial, e futura capital provincial, por forma a substituir Busan. Ao contrário da generalidade das cidades coreanas, existem muitos parques e jardins em Changwon.

A cidade é organizada segundo os conceitos do Novo Urbanismo, sendo considerada uma das cidades mais sustentáveis atualmente.

Gyeongsang do Sul
Gyeongsang do Sul (em coreano 경상남도; 慶尙南道; Gyeongsangnam-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kyŏngsang-namdo. A forma abreviada do nome é Gyeongnam  (경남; 慶南), anteriormente Kyŏngnam.

A província foi criada em 1896, a partir da parte sul da antiga província de Gyeongsang (경상도; 慶尙道; Gyeongsang-do). Gyeongsang Sul tem uma área de 10 518 km² e uma população de 3 120 000 habitantes (2001). A capital é a cidade de Changwon (창원시; 昌原市; Changwon-si).
Golpe de Estado em Madagáscar em 2025
Em 12 de outubro de 2025, após semanas de protestos em Madagáscar, a unidade CAPSAT das Forças Armadas de Madagáscar começou a recusar-se a seguir as ordens do governo de Andry Rajoelina e instou o resto das forças armadas a juntar-se ao protesto antes de tomar a capital Antananarivo com pouca resistência. Mais tarde nesse dia, o chefe do Senado foi destituído e o candidato da CAPSAT para chefe das forças armadas foi aceito pelas autoridades civis.

Em 13 de outubro, Rajoelina fugiu do país em circunstâncias controversas e, de um local não revelado, ordenou a dissolução da Assembleia Nacional. O órgão legislativo ignorou Rajoelina, no entanto, e votou por sua destituição por esmagadora maioria em 14 de outubro. Mais tarde naquele dia, os militares anunciaram que estavam assumindo o poder e dissolveram várias instituições políticas, com exceção da Assembleia Nacional. Em 17 de outubro, o coronel Michael Randrianirina, da CAPSAT, tomou posse como presidente interino.

CAPSAT
O Corpo de Pessoal e Serviços Administrativos e Técnicos do Exército (em francês: Corps d'armée des personnels et des services administratifs et techniques) — geralmente abreviado para Capsat — é uma unidade de elite e politicamente poderosa das Forças Armadas de Madagascar.
Elomar
Elomar Figueira Mello  (Vitória da Conquista, 21 de dezembro de 1937) é um compositor, escritor, violonista e cantor brasileiro. As canções de Elomar já foram regravadas e interpretadas por diversos músicos, tais como Raimundo Fagner, Elba Ramalho, Xangai, Dércio Marques, Marlui Miranda, Jurema Paes e Teca Calazans, além de influenciar compositores como Caetano Veloso.

Sua obra é marcada pela forte presença de variantes dialetais, arcaísmos e neologismos, formando uma linguagem muito característica fundada na oralidade sertaneja. Suas letras abrangem uma ampla gama de temas, na maior parte das vezes vinculado ao imaginário rural do sertanejo nordestino, ainda que com elementos medievais, cristãos e ibéricos. A obra de Elomar vem sendo objeto de amplos estudos linguísticos, antropológicos e musicais.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
My Blue Heaven (1990)
My Blue Heaven (bra: Meu Pequeno Paraíso; prt: O Meu Pequeno Paraíso) é um filme de comédia policial estadunidense de 1990 dirigido por Herbert Ross, escrito por Nora Ephron e estrelado por Steve Martin, Rick Moranis e Joan Cusack. Este é o terceiro filme em que Martin e Moranis estrelam juntos. Tem sido conhecido por seu relacionamento com Goodfellas, que foi lançado um mês depois. Ambos os filmes são baseados na vida de Henry Hill, embora o personagem seja renomeado "Vincent 'Vinnie' Antonelli" em My Blue Heaven. Goodfellas foi baseado no livro Wiseguy de Nicholas Pileggi, enquanto o roteiro de My Blue Heaven foi escrito pela esposa de Pileggi, Nora Ephron, e grande parte da pesquisa para os dois trabalhos foi feita nas mesmas sessões com Hill.

Nora Ephron
Nora Ephron (Nova Iorque, 19 de maio de 1941 - 26 de junho de 2012) foi uma diretora de cinema, produtora, roteirista e escritora estadunidense.

Seus pais foram os dramaturgos Henry e Phoebe Ephron e desde cedo acostumou-se a viver no meio de pessoas famosas e influentes.

Ficou conhecida pelos artigos que escreveu para a revista estadunidense Esquire na década de 1970. Esses artigos geraram o livro Crazy Salad, que virou best seller.

Sua transição para o cinema aconteceu com o roteiro de Silkwood - O retrato de uma coragem, em 1983 e, menos de uma década depois, dirigiu o primeiro filme, Sintonia de amor.

Foi casada com o novelista Dan Greenburg e com o jornalista investigativo Carl Bernstein, com quem teve dois filhos. Atualmente, era casada desde 1987 com o jornalista e roteirista Nicholas Pileggi, autor do roteiro do filme Os bons companheiros.

Faleceu em 26 de junho de 2012, vítima de pneumonia agravada pela leucemia.
Montegranaro
Montegranaro é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 12.813 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 413 hab/km². Faz fronteira com Monte San Giusto (MC), Monte San Pietrangeli, Monte Urano, Montecosaro (MC), Morrovalle (MC), Sant'Elpidio a Mare, Torre San Patrizio.

Monte San Giusto
Monte San Giusto é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Macerata, com cerca de 7.319 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 385 hab/km². Faz fronteira com Corridonia, Monte San Pietrangeli (FM), Montegranaro (FM), Morrovalle.
Lawrence Bender
Lawrence Bender (17 de outubro de 1957) é um produtor de cinema americano. Ao longo de sua carreira, os filmes produzidos por Bender receberam 36 indicações ao Oscar, com um total de oito vitórias.

Lawrence Bender ganhou destaque ao produzir Reservoir Dogs em 1992 e, desde então, trabalhou em diversos filmes de Quentin Tarantino, incluindo Pulp Fiction, Kill Bill: Volume 1 & 2 e Inglourious Basterds. Ele também produziu três documentários, sendo o mais notável Uma Verdade Incoveniente (2006), que venceu o Oscar de Melhor Documentário. Bender recebeu três indicações ao Oscar de Melhor Filme por Pulp Fiction, Good Will Hunting e Inglourious Basterds.

Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino (Knoxville, 27 de março de 1963) é um diretor, roteirista, produtor, ator, diretor de fotografia e crítico de cinema americano. É vencedor de dois Oscars de Melhor Roteiro Original e foi eleito o 19° maior diretor de cinema dos últimos 25 anos, segundo o levantamento da Quartz através do Metacritic.

Alcançou a fama rapidamente no início da década de 1990 por seus roteiros não lineares, uso de violência gráfica, diálogos ricos e diversos, com uma mistura irônica de humor e violência. Ele é amplamente considerado um dos mais importantes cineastas de sua geração.

Todavia, as obras de Tarantino também são controversas, como suas cenas de violência, sua inclusão frequente de insultos raciais e sua negligência no manuseio de cenas com dublês em Kill Bill: Volume 2.
Altos Fagnes
Os Altos Fagnes (em francês:  Hautes Fagnes, em alemão:  Hohes Venn) são uma área na província de Liège, na Bélgica que se estende até à Alemanha, entre as Ardenas e o Eifel. O seu ponto mais alto, com 694 m de altitude, é o Signal de Botrange perto de Eupen, que é o ponto mais alto da Bélgica. Grande parte dos Altos Fagnes fica no parque natural germano-belga Hohes Venn-Eifel.

Eifel
Nota: não confundir com Eiffel

Eifel é uma zona de colinas relativamente baixas no oeste da Alemanha e que cobre também uma pequena parte do leste da Bélgica. Ocupa parte do sudoeste da Renânia do Norte-Vestfália e do noroeste da Renânia-Palatinado. O seu ponto mais alto em 747m de altitude.
Aaron Kwok
Aaron Kwok, (Hong Kong, 26 de outubro de 1965) é um ator e cantor de cantopop. Além desse estilo, o cantor já trabalhou com gêneros como rock and roll, soul, electronica, baladas, entre outros. Em 1991, ganhou os prêmios Jade Solid Gold Top 10 Awards e RTHK Top 10 Gold Songs Awards. Recebeu em 2003 o "Prêmio Dez Jovens Mais Extraordinários" in 2003.

Em 17 de fevereiro de 2008, ele realizou o show "Aaron Kwok De Show Reel Extension Live" na AsiaWorld Arena em Hong Kong no maior palco giratório já utilizado, com 10m x 9.44m, o que lhe rendeu uma menção no Guinness World Records. Em 2016, ele recebeu o Prêmio Cinematográfico de Hong Kong para Melhor Ator por seu papel no filme Daap hyut cam mui..

Cantopop
Cantopop (粵語流行曲, em chinês) é um termo coloquial para "música popular cantonesa". Também é referido como HK-pop, forma curta de "música popular de Hong Kong". É categorizado como um sub-gênero do C-pop, a música popular chinesa.                                                                                                                  Cantopop tira sua influência não apenas de outras formas de música chinesa, mas também de uma ampla variedade de estilos internacionais, como Jazz, Rock 'n' roll, Rhythm and blues, Música eletrônica, música pop ocidental. As canções de Cantopop são quase sempre cantadas em cantonês. Com uma base de fãs internacionais, especialmente nos países do Sudeste Asiático, como Malásia e Cingapura , e na província de Guangdong, na China continental, Hong Kong continua sendo o centro do gênero.
UNA (aplicativo)
UNA é um aplicativo de mensagens da Dígitro e lançado em 9 de junho de 2020, criado para competir com aplicativos estrangeiros, como o WhatsApp. O aplicativo é pago e focado em aplicações empresariais.

Em 2021, o aplicativo foi considerado um Produto Estratégico de Defesa (PED) pelo governo federal.

Dígitro
Dígitro Tecnologia é uma empresa multinacional de Sociedade Anônima Fechada de Florianópolis criada em 8 de setembro de 1977, famosa por ter desenvolvido uma série de produtos para a Telebrás e na área de segurança pública, como o sistema Guardião, software de grampeio de telefones usado pela Polícia Federal (PF) e pela Agência Brasileira de Inteligência (Abin).
Ladeira do Seminário
A Ladeira do Seminário era um antigo logradouro da cidade do Rio de Janeiro, desaparecida com o arrasamento do Morro do Castelo em 1922.

Principiava na rua da Ajuda e terminava na Travessa São Sebastião. Era o terceiro dos acessos ao morro onde foi principiada a cidade.

Primitivamente denominada de Ladeira do Poço do Porteiro, Ladeira da Ajuda até que, mais tarde, com a fundação do Seminário São José, passou a ser denominada pelo nome com a qual deixou de existir.

Em 1878, quando da nova renumeração dos imóveis e terrenos da cidade, possuia 63 prédios.

Seminário São José
O Seminário São José é um tradicional estabelecimento de ensino religioso que existe na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Destina-se à formação teológica e filosófica de rapazes e à formação de sacerdotes. Nele estudaram diversas personalidades da vida pública brasileira.
Singh
Singh é um título, sobrenome ou apelido Indiano tradicionalmente utilizado pelos sikhs do sexo masculino. Significa "leão" e o seu uso é obrigatório para todos os que foram iniciados na Khalsa ou comunidade dos sikhs. Algumas pessoas que ainda não foram iniciados na Khalsa poderão também usar o nome.

A obrigatoriedade do seu uso foi decretada pelo décimo guru do sikhismo, o Guru Gobind Singh, a 30 de Março de 1699 quando se fez pela primeira vez a cerimónia de iniciação na Khalsa. Os cinco iniciados pelo Guru tomaram os Cinco K e acrescentaram "Singh" aos seus nomes próprios.

A adopção deste nome visava fomentar um espírito de união entre os sikhs perante as perseguições que estes atravessam na época por parte do Império Mogol, bem como abolir os nomes que, de acordo com o sistema de castas da Índia (rejeitado pelo sikhismo), estavam associados a determinada casta.

As mulheres sikhs também tomam um sobrenome quando iniciadas na Khalsa que é Kaur ("princesa").

Guru Gobind Singh
Guru Gobind Singh (pronúnciaⓘ; nascido Gobind Rai; 22 de dezembro de 1666 – 7 de outubro de 1708) foi um líder religioso, guerreiro, poeta e filósofo. Ele foi o último dos 10 Gurus Siques humanos e sucedeu seu pai, o Guru Tegh Bahadur como líder dos siques aos nove anos de idade. Entre suas notáveis contribuições ao siquismo estão os Cinco K, os cinco artigos de fé que os siques pertencentes à Khalsa usam o tempo todo, tendo iniciado a Khalsa em 1699, e a sua contribuição à formalização contínua da religião, fundada pelo primeiro guru, Nanak, no Século XV. Ele foi o décimo guru sique, atribuindo a condição de guru ao décimo primeiro e eterno guru, o Guru Granth Sahib.