hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geminiano Montanari
Geminiano Montanari (1 de junho de 1633 – 13 de outubro de 1687) foi um astrônomo italiano, fabricante de lentes e defensor da abordagem experimental da ciência. Foi membro de várias academias eruditas, notadamente a Accademia dei Gelati. Entre os famosos alunos de Montanari estão Domenico Guglielmini, Francesco Bianchini, Gianantonio Davia e Luigi Ferdinando Marsili.

Ele é mais conhecido por sua observação, feita por volta de 1667, de que a segunda estrela mais brilhante (chamada Algol, derivada de seu nome em árabe) na constelação de Perseus variava em brilho. É provável que outros tenham observado esse efeito antes, mas Montanari foi o primeiro astrônomo nomeado a registrá-lo. Os nomes da estrela em árabe, hebraico e outras línguas, todos com significado de "carniçal" ou "demônio", implicam que seu comportamento incomum havia sido reconhecido há muito tempo.

Domenico Guglielmini
Domenico Guglielmini (Bolonha, 27 de setembro de 1655 - Pádua, 27 de julho de 1710) foi um matemático, químico e médico italiano.

Viveu e trabalhou com sucesso em Bolonha e Pádua, alcançando um nível notável de proeminência.
Nome das Duas Senhoras
O Nome de Nebti ou Nome das Duas Damas era um dos vários nomes pelo qual era conhecido o faraó adotando-os quando subia ao trono. Este nome estava associado às deusas do Baixo e Alto Egito, e por isso é chamado também do Nome das Duas Damas.

Além desta titulatura, também eram adotadas as seguintes: Nome de Hórus, Nome de Hórus de Ouro, Nome de Nesut-bity e Nome de Sa-Rá.

Nome de Sá-Ré
O Nome de Sá-Ré (também Nome de Nascimento ou Nome do Filho de Ré) era um dos nomes, ou títulos, que o faraó possuía. A palavra Sá-Ré, representada pelo pato e pelo Sol, conforme imagem ao lado, significa O Filho de Ré e representava que o detentor desse título, o faraó, era descendente do deus.

Este nome, ou título do faraó ficou conhecido assim por sempre vir, dentro do cartucho, depois da palavra Sá-Ré, ou seja, sempre fazendo a frase "...o Filho de Ré, faraó-tal".
Ballao
Ballao (Ballau em Sardo) é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 971 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Armungia, Escalaplano (NU), Goni, Perdasdefogu (NU), San Nicolò Gerrei, Silius, Villaputzu.

Goni
Goni é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 556 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Ballao, Escalaplano (NU), Orroli (NU), Silius, Siurgus Donigala.
Aspro (moeda)
Aspro (em grego: ἄσπρον; romaniz.: áspron; do latim asper) foi um nome bizantino tardio para moedas de prata ou de liga de prata. O termo latino asper originalmente significou "áspero", mas tinha gradualmente adquirido a conotação de "novo" e, especialmente quando referindo-se a prata, "branco", pelo período imperial.

Adquiriu um sentido técnico no século XII, quando os bizantinos começaram a referir-se a traqueia de bilhão, que era emitida em um estado branqueado, como áspro. O mesmo nome também por vezes foi aplicado para as traqueias contemporâneas de eletro.

O nome reaparece nos séculos XIV-XV como um termo genérico para a cunhagem em prata, tal como o ducatópulo bizantino ou o Akçe do Império Otomano. Os livros de registro do século XV do mercador-banqueiro da República de Veneza Giacomo Badoer listam várias cidades e governos que cunhavam aspros, incluindo o Império de Trebizonda, Teodósia, Simisso, Tánais e Rodes.

Traqueia (moeda)
Traqueia (em grego: νόμισμα τραχύ; romaniz.: nómisma trachý; pl. trachea) foi um nome bizantino tardio para moedas bizantinas de bilhão e eletro, e mais tarde cobre, que foram emitidas entre os séculos XI-XIV. o termo "traqueia" significa "áspero" ou "desigual" e aparentemente foi aplicado para moedas côncavas com o sentido de "não planas". Por vezes o nome traqueia fora aplicado em conjunção a outros termos, como áspro. Para Michael F. Hendy, é equivocada a associação feita pelos numismatas da traqueia com o termo escifato.
Malvito
Malvito é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.072 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Cetraro, Fagnano Castello, Mottafollone, Roggiano Gravina, San Sosti, Sant'Agata di Esaro, Santa Caterina Albanese.

Santa Caterina Albanese
Santa Caterina Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.156 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Fagnano Castello, Malvito, Roggiano Gravina, San Marco Argentano.
Moglia
Moglia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 5.664 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Concordia sulla Secchia (MO), Gonzaga, Novi di Modena (MO), Pegognaga, Quistello, Reggiolo (RE), Rolo (RE), San Benedetto Po.

Pegognaga
Pegognaga é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 6.616 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Gonzaga, Moglia, Motteggiana, San Benedetto Po, Suzzara.
Tsesarevich
Tsesarevich (em russo:  Цесаревич, IPA: [tsɨsɐˈrʲevʲɪtɕ]; às vezes transliterado como Cesarevich ou Caesarevich) era o título do herdeiro aparente ou presuntivo no Império Russo. Ele precedia ou substituía o nome fornecido e o patronímico.

Tsarévitche
Tsarévitche ou czaréviche (Russo: Царевич) é um título eslavo dado aos filhos dos czares. De acordo com a lei da casa Paulina de 1797, o título foi descontinuado e substituído por Tsesarevich para o herdeiro aparente sozinho. Seus irmãos mais novos eram chamados de Velikiy Knjaz, que significa grão-príncipe, embora fosse comumente traduzido como grão-duque. Fontes inglesas frequentemente confundiam os termos Tsarevich e Tsesarevich.

Alexei Nikolaevich, o único filho de Nicolau II, foi o último membro da realeza russa a ser chamado 
de Tsarévitche, embora fosse o Tsesarevich.

Antigamente, o termo também era aplicado aos descendentes dos cãs (czares) de Cazã, Kasimov e Sibéria, depois que esses canatos foram conquistados pela Rússia. Os descendentes das famílias reais depostas da Geórgia ou Batonishvili recebiam o título de Tsarévitche até 1833, quando foram rebaixados a Knyaz, após um golpe fracassado para restaurar as monarquias georgianas.
Hipanto
Um hipanto é uma estrutura floral que é o resultado da fusão das bases das sépalas, pétalas e estames. A sua presença serve de diagnóstico de muitas famílias, incluindo Rosaceae, Grossulariaceae e Fabaceae. Em alguns casos, pode ser tão profundo, e com um topo tão estreito, que a flor parece ter um ovário inferior.

Ovário (botânica)
Ovário é a porção dilatada basal do pistilo, o órgão reprodutor feminino das plantas com flor, que contém no seu interior os óvulos. Após a polinização, os óvulos maturam em sementes e o ovário dá origem ao fruto, encerrando as sementes no seu interior. O ovário é formado por uma ou mais folhas modificadas, denominadas carpelos, as quais por fusão ao longo das suas margens formam uma cavidade, que pode ser compartimentada em lóculos, câmaras em cuja parede se forma a placenta onde os óvulos se inserem. Entre as plantas apenas as angiospermas apresentam ovário.
Pienza
Pienza é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 2.231 habitantes. Estende-se por uma área de 122 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Castiglione d'Orcia, Chianciano Terme, Montepulciano, Radicofani, San Giovanni d'Asso, San Quirico d'Orcia, Sarteano, Torrita di Siena, Trequanda.

Sarteano
Sarteano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 4.528 habitantes. Estende-se por uma área de 85 km², tendo uma densidade populacional de 53 hab/km². Faz fronteira com Cetona, Chianciano Terme, Chiusi, Pienza, Radicofani, San Casciano dei Bagni. Nela nasceu o Papa Pio III, que governou a Igreja em 1503.
Militello Rosmarino
Militello Rosmarino é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.436 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Alcara li Fusi, Cesarò, San Fratello, San Marco d'Alunzio, Sant'Agata di Militello, Torrenova.

San Fratello
San Fratello é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 4.561 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Acquedolci, Alcara li Fusi, Caronia, Cesarò, Militello Rosmarino, Sant'Agata di Militello.
Brigné
Brigné é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 14,63 km². Em 2010 a comuna tinha 407 habitantes (densidade: 27,8 hab./km²).

Em 30 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon e Les Verchers-sur-Layon para a criação da nova comuna de Doué-en-Anjou.

Concourson-sur-Layon
Concourson-sur-Layon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 18,21 km². Em 2010 a comuna tinha 543 habitantes (densidade: 29,8 hab./km²).

Em 30 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Brigné, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon e Les Verchers-sur-Layon para a criação da nova comuna de Doué-en-Anjou.
Holmsund
Holmsund é uma localidade da Suécia, situada na província histórica de Västerbotten.
Tem cerca de  6 028 habitantes (2017), e pertence à comuna de Umeå.
Está localizada a 18 km a sudeste da cidade de Umeå.
A sua economia tem como fundamentos principais o seu porto e a sua serração. Do porto de Holmsund saem os navios das ligações marítimas entre Umeå e Vaasa.

Umeå
Umeå (em sueco: Umeå,  pronúncia; em finlandês: Uumaja; em lapão: Ubmeje), por vezes Umea/Umeaa/Umeo por adaptação tipográfica, ou Uma é  uma cidade portuária da província histórica de Västerbotten, no norte da Suécia.
Está situada na margem esquerda do rio Umeälven, junto à sua foz no golfo de Bótnia.
É a maior cidade do norte do país, e é a cidade residência do governador do condado. É um centro estudantil, de pesquisa, de atendimento médico e de prestação de serviços.

Tem uma área de 33,69 km² e uma populacão de 91 916 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Umeå, pertencente ao condado de Västerbotten.
Electric
Electric é o terceiro álbum da banda britânica The Cult, lançado em Abril de 1987.

Electric marcou uma mudança deliberada de estilo de uma banda de rock gótico para uma de hard rock. Rick Rubin, o produtor de Electric, foi contratado para refazer o som da banda, num esforço para capitalizar e acompanhar a popularidade de hard rock e heavy metal na década de 1980. O álbum foi apresentado no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die (pt.: 1001 Álbuns que Tem de Ouvir Antes de Morrer).

Em 2013, o álbum foi relançado como um CD duplo, sob o título Electric Peace, com um disco com o álbum original e o segundo contendo o álbum Peace gravado durante as "Manor Sessions".

Discografia de The Cult
A seguir apresenta-se uma discografia completa de The Cult, uma banda de rock inglesa. A banda já lançou oito álbuns de estúdio, dois álbuns ao vivo, cinco álbuns de compilações, vários EP's, três conjuntos de caixa e trinta e um singles oficiais.
Monterotondo
Monterotondo é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 34.095 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 852 hab/km². Faz fronteira com Capena, Castelnuovo di Porto, Fonte Nuova, Mentana, Montelibretti, Palombara Sabina, Riano, Roma.

Palombara Sabina
Palombara Sabina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 10.639 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Guidonia Montecelio, Mentana, Monteflavio, Montelibretti, Monterotondo, Moricone, San Polo dei Cavalieri, Sant'Angelo Romano.
Azzanello
Azzanello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 670 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Borgo San Giacomo (BS), Casalmorano, Castelvisconti, Genivolta, Villachiara (BS).

Casalmorano
Casalmorano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.653 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Annicco, Azzanello, Casalbuttano ed Uniti, Castelvisconti, Genivolta, Paderno Ponchielli, Soresina.
Clodo Ferreira
Clodomir Souza Ferreira, mais conhecido como Clodo Ferreira (Teresina, 30 de julho de 1951 — Brasília, 16 de julho de 2024) foi um compositor, cantor e instrumentista brasileiro. Tocava contrabaixo e guitarra.

Com carreira marcante na música brasileira, compôs numerosas canções, entre elas "Revelação", em parceria com Clésio, que seria um dos grandes sucessos da carreira de Fagner e gravada por vários outros intérpretes.

Era irmão dos também compositores Clésio e Climério Ferreira.

Climério Ferreira
Climério de Sousa Ferreira (Angical do Piauí, 27 de março de 1943) é um jornalista, professor, poeta e compositor brasileiro. É membro da Academia Piauiense de Letras.

Autor de numerosas canções de sucesso na música brasileira, é irmão dos também compositores Clésio e Clodo.
A Máquina de Joseph Walser
A Máquina de Joseph Walser é o segundo romance da série O Reino do escritor português Gonçalo M. Tavares, publicado em 2004 pela Editorial Caminho. O livro foi indicado, em 2013, como um dos 25 melhores livros traduzidos.

O livro fala sobre isolamento e imobilidade do ser humano, além da relação homem-máquina. Seu protagonista, Joseph Walser, apresenta características como o isolamento, a imobilidade e a alienação.

O Reino (série)
O Reino é uma pentalogia de Gonçalo M. Tavares, publicada pela Editorial Caminho e, posteriormente, pela Relógio D'Água.

A série conferiu notoriedade a seu autor, Gonçalo M. Tavares, sendo objeto de estudos sobre a sua abordagem a respeito de poder e violência.
La Tourlandry
La Tourlandry é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 19,34 km². Em 2010 a comuna tinha 1 286 habitantes (densidade: 66,5 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Chemillé-Melay, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers e Valanjou para a criação da nova comuna de Chemillé-en-Anjou.

Neuvy-en-Mauges
Neuvy-en-Mauges é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 18,13 km². Em 2010 a comuna tinha 822 habitantes (densidade: 45,3 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Chemillé-Melay, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry e Valanjou para a criação da nova comuna de Chemillé-en-Anjou.
Selci
Selci é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.000 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Cantalupo in Sabina, Forano, Tarano, Torri in Sabina.

Tarano
Tarano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.199 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Collevecchio, Forano, Montebuono, Selci, Stimigliano, Torri in Sabina.
CQD
CQD (transmitido em código Morse como ▄▄▄ ​​▄ ▄▄▄ ▄    ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄    ▄▄▄ ▄ ▄) é um dos primeiros sinais de socorro adotados para uso de rádio. Em 7 de janeiro de 1904, a Marconi International Marine Communication Company emitiu a "Circular 57", que especificava que, para as instalações da empresa, a partir de 1º de fevereiro de 1904 "a chamada a ser feita por navios em perigo ou de qualquer forma que necessitem de assistência deve ser 'CQD'". Na primeira Convenção Internacional de Radiotelegrafia, realizada em Berlim em 1906, o sinal de socorro Notzeichen da Alemanha de três pontos três traços três pontos (▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄) foi adotado como o código de sinal internacional de socorro - SOS.

SOS
A palavra SOS é um sinal informativo de telecomunicações utilizado para solicitar auxílio em situações de necessidade de socorro. Quando no formato de código Morse, esse sinal é grafado (▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄) e transmitido segundo esse padrão.
Museu Nacional da Mauritânia
O Museu Nacional da Mauritânia, também designado Museu Nacional de Nuaquexote (em francês:  Musée National de Mauritanie / Musée National de Nouakchott) é um museu em Nuaquexote, capital da Mauritânia. Está situado a sudoeste do Hotel Mercure Marhaba, a oeste da sede do município, a noroeste do parque Deydouh e a nordeste da mesquita de Abas Ould. O museu tem um acervo de coleções arqueológicas e etnográficas.

Nouakchott
Nouakchott, Nuaquexote ou Nuaquechote (em árabe: نواكشوط, Núákshút; em francês: Nouakchott) é a capital e maior cidade da Mauritânia. Sendo englobada pelo distrito da capital, não faz parte de qualquer das regiões da Mauritânia. Com uma população estimada em 958 400 habitantes (segundo o censo de 2013), é uma das maiores cidades situadas dentro do deserto do Saara.
Lettomanoppello
Lettomanoppello é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 3.090 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 206 hab/km². Faz fronteira com Abbateggio, Manoppello, Pretoro (CH), Roccamorice, Scafa, Serramonacesca, Turrivalignani.

Roccamorice
Roccamorice é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 1.006 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Abbateggio, Caramanico Terme, Lettomanoppello, Pennapiedimonte (CH), Pretoro (CH).
Torrazza Piemonte
Torrazza Piemonte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 2.373 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 264 hab/km². Faz fronteira com Saluggia (VC), Rondissone, Verolengo.

Verolengo
Verolengo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 4.466 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Saluggia (VC), Rondissone, Chivasso, Crescentino (VC), Torrazza Piemonte, Brusasco, Monteu da Po, San Sebastiano da Po, Lauriano.
Companhia Jornalística Caldas Júnior
A Companhia Jornalística Caldas Júnior (entre 1986 e 2007 Sistema Guaíba-Correio do Povo) foi uma companhia jornalística brasileira.

Foi criada em Porto Alegre por Caldas Júnior. Seu primeiro órgão de comunicação foi o jornal Correio do Povo, também chamado "o róseo", pela cor de suas páginas. A companhia começou a expandir suas atividades em 1936, quando começou a publicar o jornal Folha da Tarde. Em 1957, começou seus negócios na radiodifusão com a criação da Rádio Guaíba, seguida pela TV Guaíba em 1979 e pela Guaíba FM em 1980.

Foi uma das entidades que saiu em defesa da ideia de criação do Festival de Cinema de Gramado. O acervo fotográfico e documental da companhia foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Correio do Povo
Correio do Povo é um jornal diário brasileiro em formato tabloide pertencente ao Grupo Record, com circulação no estado do Rio Grande do Sul. Foi fundado em 1 de outubro de 1895 pelo jornalista Caldas Júnior, então com 27 anos. Circulou durante 89 anos de forma ininterrupta, entre 1895 e junho de 1984, reiniciando sua publicação em 31 de agosto de 1986.
Kleszczele
Kleszczeleⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Hajnówka. É a sede da comuna urbano-rural de Kleszczele. Localizado no rio Nurzec, na fronteira com a Bielorrússia. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Pela cidade passam a estrada nacional n.º 66 e duas estradas provinciais: 685 e 693. Através das conexões rodoviárias Kleszczele está conectada a Białystok, Hajnówka e Siemiatycze, e através da linha ferroviária (existe uma estação ferroviária aqui) com Białystok e Brest.

Estende-se por uma área de 46,7 km², com 1 047 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 22 hab./km².

Siemiatycze
Siemiatyczeⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Siemiatycze. É a sede da comuna rural de Siemiatycze. Está situado no planalto de Drohiczyn, no rio Kamianka.

Estende-se por uma área de 36,3 km², com 13 340 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 368 hab./km².

Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.
Castello di Cisterna
Castello di Cisterna é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 6.734 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 2245 hab/km². Faz fronteira com Acerra, Brusciano, Pomigliano d'Arco, Somma Vesuviana.

Pomigliano d'Arco
Pomigliano d'Arco é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 39588 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 3599 hab/km². Faz fronteira com Acerra, Casalnuovo di Napoli, Castello di Cisterna, Sant'Anastasia, Somma Vesuviana.
Gerardo IV de Métis
Gerardo IV de Métis foi um nobre francês do século XI. Era filho de Adalberto II e sua esposa Judite de Buzonvila. Em 1033, sucedeu seu pai como conde. Em 30 de junho, deu posse a São Benigno de Dijão pelas almas de seu pai Adalberto e seu tio Gerardo III.  Em maio de 1038, numa carta hoje perdida, findou uma disputa com a abadesa de Remiremonte pelas almas de seus pais. Ele se casou com Gisela, filha do duque Teodorico I, com quem teve vários filhos: Gerardo V, Adalberto III, Ida, Conrado, Adalbero, Beatriz, Cuono, Huoda, Azelino e Adelaide (Notícia da Fundação do Mosteiro de Buzonvila; IV, MGH SS XV.2, p. 980). Faleceu em 1045 e foi sucedido por Adalberto IV.

Judite de Öhningen
Judite de Öhningen (em alemão: Judith von Öhningen) foi uma nobre germânica do século XI. Era filha de Cuno de Öhningen, que é comumente associado ao duque Conrado I (r. 983–997), e sua esposa Riquelinda, que pode ser filha de Liudolfo e neta do imperador do Otão I (r. 962–973). Em data incerta se casou com o conde Adalberto II com quem gerou Gerardo IV. O marquês Folmar III, filho de Godofredo, desposou Judite, quiçá associável à abadesa Uda de Buzonvila, e que pode ser filha do casal.

No início dos anos 1030, foi encarregada com a missão de erigir o Mosteiro de Buzonvila enquanto seu marido saiu em peregrinação à Igreja do Santo Sepulcro, em Jerusalém, onde recebeu do patriarca Nicéforo I (r. 1020–1048) um grande pedaço da Vera Cruz, que foi instalado no novo edifício em consagração em 1032. Ela foi sepultada junto do marido em Buzonvila ao falecerem.