hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
Linda de Suza
Linda de Suza DmIH (Beringel, Beja, 22 de fevereiro de 1948 – Gisors, Normandia, 28 de dezembro de 2022), nome artístico de Teolinda Joaquina de Sousa Lança, foi uma das mais famosas cantoras portuguesas, emigrante em França. Ficou para sempre reconhecida pela sua mala de cartão, a qual deu origem a um livro autobiográfico líder de vendas com esse mesmo título.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Família Augusta
A família Augusta é uma pequena família de asteroides localizada no cinturão principal. Esta família foi nomeada devido ao seu primeiro membro classificado, o asteroide 254 Augusta, que foi batizado com o nome da viúva do astrônomo austríaco Karl Ludwig von Littrow.

Família de asteroides
Uma família de asteroides é uma população de asteroides que compartilham elementos orbitais semelhantes, tais como semieixo maior, excentricidade e inclinação orbital. Acredita-se que são fragmentos de colisões antigas. Uma família de asteroides é um termo mais específico do que grupo de asteroides, cujos membros, enquanto compartilham algumas características orbitais gerais, pode ser de outra forma não relacionados entre si.
Mk 46
Mk 46 é um torpedo leve antissubmarino utilizado pelos países da OTAN e seus aliados. Estes torpedos foram projetados para uso contra submarinos de alto desempenho.

O desenvolvimento inicial da arma se deu como Research Torpedo Concept I (RETORC I), uma das várias armas recomendadas para implementação pelo Projeto Nobska, em 1956. Foi desenvolvido em 1966 e atualizado em 1989 (Mk 46 Mod 5 e Mk 46 Mod 5A) para um melhor desempenho em águas rasas

Guerra antissubmarino
Guerra antissubmarino (pré-AO 1990: guerra anti-submarino), guerra antissubmarina (pré-AO 1990: guerra anti-submarina), luta A/S ou ainda ASW (sigla do termo inglês: anti-submarine warfare), é um ramo da guerra naval que faz uso de navios, aeronaves e outros submarinos para encontrar, perseguir e deter, avariar ou destruir submarinos inimigos.
Pedro (mestre dos soldados)
Pedro (em latim: Petrus) foi um oficial bizantino, ativo durante o reinado dos imperadores Anastácio I Dicoro (r. 491–518), Justino I (r. 518–527) e Justiniano (r. 527–565). Originalmente um vassalo do Império Sassânida, foi capturado pelos bizantino e tornar-se-ia subordinado de Justiniano. Nos anos 520, foi nomeado mestre dos soldados e recebeu a fracassada missão de auxiliar Gurgenes contra os ataques sassânidas. Desapareceu das fontes até os anos 540, quando foi um dos generais da Guerra Lázica.

Justino I
Flávio Justino (em latim: Flavius Justinus Augustus; c. 450 — 1 de agosto de 527), também conhecido por Justino, o Trácio (em latim: Iustinus Thrax, em grego clássico: Ἰουστῖνος ὁ Θρᾷξ),
foi um imperador romano do Oriente (r. 518–527). Originalmente um soldado do exército bizantino e, posteriormente, general e comandante da guarda palaciana em Constantinopla durante o reinado de Anastácio I Dicoro, foi elevado à dignidade imperial apesar de ser analfabeto e contar quase 70 anos.
Jeenathan Williams
Jeenathan Williams Jr. (Rochester, 12 de fevereiro de 1999) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Houston Rockets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade Estadual de Nova Iorque em Buffalo.

Universidade Estadual de Nova Iorque em Buffalo
A Universidade Estadual de Nova Iorque em Buffalo (em inglês:  State University of New York at Buffalo, também designada University at Buffalo ou UB) é uma universidade estadual sediada em Amherst e Buffalo no estado de Nova Iorque.

Fundada em 1846 como instituição de ensino superior em medicina, foi designada até 1962 como Universidade de Buffalo. No início da década de 1960 passou a integrar a rede da Universidade Estadual de Nova Iorque.
Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas
A Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas, também designada de Academia Portuguesa de Cinema, é uma instituição portuguesa fundada 8 de julho de 2011 que apoia e divulga o Cinema português, em Portugal e no estrangeiro.

A Academia Portuguesa de Cinema é responsável pela outorga anual dos Prémios Sophia, os prémios anuais do cinema português.

Prémios Sophia
Os Prémios Sophia são troféus cinematográficos portugueses, atribuídos anualmente, que têm por objetivo reconhecer a melhor produção nacional. O seu nome foi escolhido em homenagem à poetisa Sophia de Mello Breyner Andresen e por significar "sabedoria".

Os Prémios foram instituídos em 2012, um ano após a criação da Academia Portuguesa de Cinema, e a primeira cerimónia teve lugar a 26 de novembro de 2012, na Cinemateca Portuguesa – Museu do cinema. A cerimónia continua a decorrer anualmente, no Casino Estoril, sendo atribuídos prémios a filmes produzidos no ano anterior.
Jerry Andrus
Jerry Andrus (Sheridan, Wyoming, Estados Unidos, 28 de janeiro, 1918 — Albany, Oregon, Estados Unidos, 26 de agosto, 2007) foi um ilusionista, escritor e autor de trabalhos dos quais ficou internacionalmente conhecido pela sua mágica de close-up (magia de perto), prestidigitação, truques mágicos e ilusões de ótica, como a  "Linking Pins" (alfinetes ligados).

Ilusionismo
Ilusionismo é a arte performativa que tem como objetivo entreter o público dando a ilusão de que algo impossível ou sobrenatural ocorreu. Os praticantes desta atividade designam-se por ilusionistas ou mágicos.

Embora os ilusionistas aparentem desafiar as leis da física, na realidade os números por eles criados nada têm de sobrenatural, tratando-se de ilusões realizadas através de meios naturais.
Cade Cunningham
Cade Parker Cunningham (Arlington, 25 de setembro de 2001) é um jogador norte-americano de basquete que atualmente joga no Detroit Pistons da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Oklahoma e foi selecionado pelos Pistons como a primeira escolha do Draft da NBA de 2021.

Arlington (Texas)
Arlington é uma cidade norte-americana do estado do Texas, situada no Condado de Tarrant. Fica situada entre Dallas e Fort Worth, exatamente no centro da Metroplex.

Com quase 400 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 50.ª mais populosa do país.
Horácio José de Sá Viana Rebelo
Horácio José de Sá Viana Rebelo GOC • GCC • OA • ComA • GOA • GCA • MOSD (Lisboa, 22 de Novembro de 1910 - Lisboa, 25 de Janeiro de 1995) foi um militar, político, administrador colonial português e dirigente desportivo.

Medalha Militar de Serviços Distintos
A Medalha Militar de Serviços Distintos é uma condecoração militar portuguesa usada para galardoar serviços de carácter militar relevantes e extraordinários ou actos notáveis de qualquer natureza, ligados à vida da Armada, do Exército, ou da Força Aérea, de que resulte, em qualquer dos casos, honra e lustre para a Pátria ou para as instituições militares do País.
Cucujídeos
Cucujídeos (cientificamente denominados Cucujidae; popularmente denominados, em inglês, flat bark beetles; cujo significado, em português, é "besouros de casca plana": "casca" referindo-se aos élitros) são uma família de insetos da ordem Coleoptera, classificada por Pierre André Latreille no ano de 1802 e apresentando pouco mais de sessenta espécies, seis delas europeias, que estão apenas ausentes na maioria das ilhas oceânicas, na maior parte do Ártico, na região afro-tropical e na Antártida; com a maioria delas estando distribuídas no Holártico, Extremo Oriente e Australásia; no passado descritas em quatro gêneros e atualmente cinco gêneros, com a inclusão do gênero sul-americano Thesaurus após um estudo de filogenia datado de abril de 2020.

Holoártico
Holoártico ou Holártico (do grego: holos, "todo", e arktikos, "do urso", "do norte") é a designação usada em biogeografia para referir conjuntamente os habitats e a biota encontrados nos continentes boreais da Terra. Esta vasta região biogeográfica abrange a maior parte das zonas temperadas e árticas do Hemisfério Norte, incluindo a América do Norte, Europa, norte da África e grande parte da Ásia.

O conceito de Holoártico aplica-se à distribuição de toda a fauna e flora da região, incluindo mamíferos, aves, insetos, plantas e outros organismos. A região holoártica é caracterizada por compartilhar muitas famílias de plantas e animais, resultado de conexões terrestres históricas entre os continentes durante períodos glaciais, especialmente através da ponte de terra de Bering.
Lei de Poiseuille
Lei formulada pelo médico e físico francês Jean Léonard Marie Poiseuille que relaciona a vazão Q de um tubo cilíndrico transportando um líquido viscoso com o raio R, comprimento l, pressão P e coeficiente de viscosidade :

A equação de Hagen-Poiseuille é uma lei da física que descreve um fluido incompressível de baixa viscosidade através de um tubo de seção transversal circular constante.

Viscosidade
Viscosidade é a propriedade física que caracteriza a resistência de um fluido ao escoamento, isto é, ao transporte microscópico de quantidade de movimento por difusão molecular. Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade com que o fluido se movimenta.
Frederico, Duque de Saxe-Altemburgo (1599-1625)
Frederico de Saxe-Altemburgo (12 de Fevereiro de 1599, Torgau – 24 de Outubro de 1625, Seelze) foi um membro do ramo ernestino da Casa de Wettin, duque de Saxe-Altemburgo e duque de Jülich-Cleves-Berg.  Por vezes, Frederico é referido como "Frederico, o Jovem", para ser destingido do príncipe Frederico de Saxe-Weimar, uma vez que, à nascença, ambos tinham o mesmo nome e título.

Ducado de Saxe-Altemburgo
Saxe-Altemburgo ou Saxónia-Altemburgo foi um antigo ducado alemão situado no atual estado da Turíngia, pertencente aos Ducados Ernestinos, visto que eram governados por duques da linha Ernestina da casa de Wettin.
Ortahisar
Ortahisar é um município da região histórica e turística Capadócia, pertencente ao distrito de Ürgüp, na província de Nevşehir, na região administrativa da Anatólia Central, Turquia. Em 2000 a sua população era de 3 484. Está situado  nos limite sudeste do Parque Nacional de Göreme, a cerca 1250 m de altitude, a aproximadamente 13 km em linha reta a leste da cidade de Nevşehir, a capital da província, e a 6 km a oeste de Ürgüp.

Ürgüp
Ürgüp é uma cidade e distrito (em turco:  ilçeler) da região histórica e turística da Capadócia, pertencente à província de Nevşehir e à região administrativa da Anatólia Central, da Turquia. Em 2009 a sua população era de 33 829 habitantes, dos quais 17 856 moravam na cidade. Tem uma área de 555 km² e situa-se a uma altitude média de pouco mais de 1 000 m de altitude. Está 20 km a leste de Nevşehir.
Andrea Calabi
Andrea Sandro Calabi ComMM (São Paulo, 18 de setembro de 1945) é um professor, acadêmico e economista brasileiro. Foi secretário da Fazenda de São Paulo, presidente do BNDES, presidente do Banco do Brasil, secretário do Planejamento de São Paulo, presidente do Ipea e Secretário do Tesouro Nacional.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Gary White
Gary John White (Southampton, 25 de julho de 1974) é um ex-futebolista e treinador de futebol inglês que atuava como meio-campista. Entre 2012 e 2016, foi o técnico da seleção de Guam, além de ser diretor-técnico da Federação local. Atualmente, comanda a seleção de Taipé Chinês.

Assim como outros 15 técnicos, possui a Pro Level License da Football Association.

Seleção de Taipé Chinês de Futebol
A Seleção de Taipé Chinês de Futebol representa a República da China (também conhecida como Formosa ou Taiwan) nas competições de futebol da FIFA e da AFC, mas devido à pressão política da República Popular da China, não pode utilizar o nome oficial do país. Taipé Chinês é a designação utilizada pela FIFA para evitar conflitos políticos com o governo chinês (cujo país é representado pela Seleção Chinesa de Futebol), que não se opõe à participação de Taiwan contanto que não use sua identidade própria em eventos esportivos, políticos e econômicos; exigindo que fique claro que ainda considera o território como parte do país.
Caso Discord
O Caso Discord refere-se a uma série de crimes, incluindo pornografia infantil, estupro e maus tratos a animais cometidos no Brasil por um grupo de jovens entre 14 e 20 anos na plataforma Discord, no início dos anos 2020. As vítimas eram, preferencialmente, adolescentes do sexo feminino. Oito criminosos, incluindo três menores, foram presos em meados de 2023.

O caso ganhou repercussão ao ser exibido no Fantástico em final de abril de 2023. Eram "sádicos e misóginos", disse o delegado responsável pela investigação.

Os autores dos crimes foram condenados.

Misoginia
Misoginia (do grego μισέω, transl. miseó, "ódio"; e γυνὴ, gyné, "mulher") é o ódio, desprezo ou preconceito contra mulheres ou meninas. É em forma reversa à misandria, e tanto "misógino" quanto "ginecófobo" ou "ginecofóbico" podem ser usados como formas adjetivas da palavra. A misoginia pode se manifestar de várias maneiras, incluindo a exclusão social, a discriminação sexual, hostilidade, androcentrismo, o patriarcado, ideias de privilégio masculino, a depreciação das mulheres, violência contra as mulheres e objetificação sexual. A misoginia pode ser encontrada ocasionalmente dentro de textos antigos relativos a várias mitologias. Vários filósofos e pensadores ocidentais influentes têm sido descritos como misóginos. Na maior parte das sociedades islâmicas atuais, existe uma forte misoginia, com bases religiosas e culturais.
Onésimo Cepeda Silva
Onésimo Cepeda Silva (Cidade do México, 25 de março de 1937 – Cidade do México, 31 de janeiro de 2022) foi um banqueiro, empresário, investidor e corretor da bolsa de valores. Em 1965, juntamente com Carlos Slim Helú, cofundou a Inversora Bursátil Inbursa, SA de CV, da qual foi diretor executivo até sua aposentadoria; a empresa posteriormente se tornou o Grupo Financiero Inbursa em 2000. Ele também foi bispo católico romano mexicano. Foi o primeiro bispo de Ecatepec, servindo de 1995 até sua renúncia em 2012.

Diocese de Ecatepec
A Diocese de Ecatepec (em latim: Dioecesis Ecatepecensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Ecatepec de Morelos, no estado do México, pertencente a Arquidiocese de Tlalnepantla no México. Foi fundada em 28 de junho de 1995 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 1.505.430 habitantes, sendo 86,4% da população total, possui 100 paróquias com dados de 2021.
Igreja São José Operário (Timóteo)
A Igreja São José Operário, também conhecida como Igreja São José de Acesita, Igrejinha da Praça ou Igrejinha do Centro, é um templo religioso católico localizado no município brasileiro de Timóteo, no interior do estado de Minas Gerais. Foi construída pela antiga Acesita em 1947, para a celebração das atividades religiosas dos fiéis da vila operária da empresa.

Está localizada na Praça 1º de Maio, no Centro-Norte do município, também chamado Centro de Acesita, e faz parte da Paróquia São José, sendo considerada a matriz paroquial. Atrás da igreja antiga foi construída a Igreja Nossa Senhora do Carmo, com maior capacidade de público, inaugurada em 2023.

Aperam South America
A Aperam South America, antiga Acesita e, posteriormente, ArcelorMittal Inox Brasil, é uma empresa siderúrgica brasileira, parte do grupo Aperam. Tem escritórios no município de Belo Horizonte e sua usina está localizada em Timóteo, no interior do estado de Minas Gerais. Foi fundada em 31 de outubro de 1944 e é a única produtora integrada de aços planos inoxidáveis e siliciosos da América Latina, detendo alta tecnologia na produção de aços carbono especiais de alta liga.
Escola de Magistratura do Estado do Rio de Janeiro
A Escola de Magistratura do Estado do Rio de Janeiro (EMERJ) é uma instituição de ensino destinada à formação e aperfeiçoamento de magistrados e à disseminação do conhecimento jurídico. É pioneira entre as Escolas da Magistratura no Brasil.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Bad Dragon
Bad Dragon Enterprises, Inc. é uma empresa estadunidense fabricante de brinquedos sexuais com temas de fantasia, voltados principalmente para membros da fandom furry. Os produtos são vendidos online e em convenções.

O CEO da Bad Dragon, Jan "Varka" Mulders, também é dono do imageboard e621.net, incluindo o mirror não sexual e926.net, e do site de roleplaying F-List, ambos também voltados para furries.

Brinquedo sexual
Os brinquedos sexuais (em inglês: sex toys) são objetos que servem para aumentar o prazer sexual seja através da masturbação ou através da relação sexual propriamente dita. Trata-se de produtos fabricados pela indústria do sexo e vendidos em sex shops.
Little Piece of Heaven
Little Piece of Heaven é um álbum de estúdio da boy band porto-riquenha MDO, lançado no ano 2001, pela gravadora Sony Discos. A formação incluía Abel Talamántez, Alexis Grullón, Didier Hernández, Pablo Portillo e Caleb Avilés. O trabalho conta com faixas em inglês, algumas delas adaptadas do álbum anterior Subir al cielo. O grupo procurou garantir que as músicas se alinhassem ao seu estilo, misturando ritmos latinos com baladas românticas e influências pop. O álbum aborda temas como amor, perda e diversão, e foi promovido com uma turnê na Ásia.

A recepção crítica foi favorável, com elogios à harmonia vocal e à mistura de estilos, mas também críticas quanto à previsibilidade de algumas melodias e letras.

Subir al cielo
Subir al cielo é um álbum de estúdio da boy band porto-riquenha MDO, lançado no ano 2000, pela gravadora Sony Music. A formação incluía Abel Talamántez, Alexis Grullón, Didier Hernández, e o integrante Anthony Galindo, que deixou o grupo no início do projeto e foi substituído por Pablo Portillo e Troy Tuminelli.

O álbum apresentou uma sonoridade mais madura e pop, com influências do pop rock e baladas românticas. A produção musical, assinada por grandes nomes da indústria, como Rudy Pérez e Emilio Estefan, garantiu um álbum com sonoridade contemporânea e arranjo musical sofisticado. A faixa "Te quise olvidar" se destacou nas rádios estadunidenses. A inclusão de duas faixas em inglês, "Someone Help Me" e "Lock All Doors", demonstrou a ambição do grupo em conquistar o mercado internacional ampliando seu público.
Tuguetaquim ibne Aiube
Maleque Alaziz Ceife Islã Tuguetaquim Amade ibne Aiube (Al-Malik al-Aziz Sayf al-Islam Tughtakin Ahmad ibn Ayyub), melhor conhecido como Ceife Islã, foi o segundo emir aiúbida (príncipe) do Iêmem e Arábia entre 1182 e 1197. Quando faleceu em sua capital Zabide foi sucedido por seu filho Almuiz Ismail, que governou por alguns anos até ser assassinado.

Império Aiúbida
O Império Aiúbida foi um Estado sunita fundado em 1171 pelos aiúbidas curdos liderados por Saladino, um oficial no Califado Fatímida. Em seu apogeu, dominou o Egito, boa parte da Síria, Palestina e Iêmem. Existiu até 1250, quando já moribundo, se esfacelou após a Batalha de Almançora contra os cristãos da Sétima Cruzada. Os aiúbidas ainda conseguiram reter as cidades sírias de Alepo (até 1260) e Hama (primeira metade do século XIV) e a anatólia Hicem Ceife, sob suserania do Ilcanato mongol, até o fim do século XV, quando a Confederação do Cordeiro Branco os conquistou.
Morgan Kneisky
Morgan Kneisky (Besançon, 31 de agosto de 1987) é um desportista francês que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de pontuação e madison, e rota.

Ganhou 8 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2009 e 2017, e 4 medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2011 e 2016.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2011
O II Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se na Apeldoorn (Países Baixos) entre 21 e 23 de outubro de 2011 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Real Federação Neerlandesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Omnisport Apeldoorn da cidade neerlandesa. Foram disputadas 13 provas, 7 masculinas e 6 femininas. As 10 provas olímpicas (velocidade, velocidade por equipas, keirin, perseguição por equipas e omnium  para os homens e as mulheres), bem como a perseguição à americana e a corrida por pontos têm lugar no marco destes campeonatos da Europa. O campeonato é o uma das competições que contam pontos para a qualificação com vistas às Jogos Olímpicos de 2012..