hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henrique da Prússia
Alberto Guilherme Henrique (em alemão: Albert Wilhelm Heinrich; Berlim, 14 de agosto de 1862 – Hemmelmark, 20 de abril de 1929) foi o terceiro filho, o segundo menino, do imperador Frederico III da Alemanha e sua esposa Vitória, Princesa Real. Era o irmão mais novo do imperador Guilherme II e também neto da rainha Vitória do Reino Unido. Henrique seguiu uma carreira militar na Marinha Imperial da Alemanha e posteriormente alcançou a patente de grande almirante.

Grande almirante
Grande almirante é uma patente naval histórica, de uso em alguns países, sendo a mais alta patente existente nas marinhas germânicas. Seu uso mais notável e conhecido foi na Alemanha (em alemão: Großadmiral). Criada em 1900 para o imperador Guilherme II, a patente já foi concedida a oficiais e nobres de outros países. A patente equivale a uma "quinta estrela" do almirantado e tem correspondência nas marinhas norte-americana, britânica e brasileira, embora com título diferente, e assim como a patente de marechal de campo no exército, permite a seu portador o uso de um bastão de comando.
Campeonato Carioca de Futebol de 2023 - Série A2
O Campeonato Carioca da Série A2 de 2023 foi a 46ª edição da segunda divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

O campeão desta edição foi o Sampaio Corrêa-RJ ao derrotar o Olaria na final. Com o título, o clube foi promovido à elite do Campeonato Carioca de 2024.

Campeonato Carioca de Futebol de 2023 - Série B1
O Campeonato Carioca da Série B1 de 2023 foi a 43ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). Foi disputada no período compreendido entre 9 de setembro e 2 de dezembro. Desde 2021, a Terceira Divisão do Campeonato Carioca é chamada de Série B1.
Ermal Meta
Ermal Meta (Fier, 20 de abril de 1981) é um cantor e compositor albanês naturalizado italiano.

Membro dos grupos Ameba 4 e La Fame di Camilla no curso dos anos 2000, a partir de 2013 passou para a carreira solo, lançando três albuns de estúdio e vencendo o Festival de Sanremo de 2018 com o dueto Non mi avete fatto niente com Fabrizio Moro. Meta também representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção juntamente com Moro na edição de 2018 em Lisboa, tendo ficado na quinta posição.

Itália no Festival Eurovisão da Canção
A Itália é um dos sete países pioneiros do Festival Eurovisão da Canção. Participou frequentemente de 1956 a 1993, à exceção de 1981, 1982 e 1986. Ausentou-se do Festival em 1994, regressando em 1997, ausentando-se novamente e voltando 14 anos depois, em 2011.
Joana Gabriela da Áustria
Joana Gabriela Josefa Antônia de Áustria (em alemão:  Johanna Gabriele Josepha Antonia von Österreich) (Viena, 4 de fevereiro de 1750 — Viena, 23 de dezembro de 1762) foi uma arquiduquesa da Áustria. Décima primeira filha de Francisco I do Sacro Império Romano-Germânico, e da imperatriz Maria Teresa da Áustria. Era irmã da célebre Maria Antonieta, rainha consorte da França e Navarra.

Maria Josefa da Áustria (1751–1767)
Maria Josefa Gabriela Joana Antônia Ana (em alemão: Maria Josepha Gabriella Johanna Antonia Anna von Österreich; Viena, 19 de março de 1751 – Viena, 15 de outubro de 1767) foi uma filha dos imperadores Francisco I e Maria Teresa da Áustria. Morreu de varíola aos dezesseis anos, no mesmo dia em que deveria ter deixado a Áustria para a Itália onde se casaria com o rei Fernando IV de Nápoles.
Praça Darbar
Praça Darbar (em inglês: Durbar Square, Darbar Square ou Darbur Square) é o nome genérico usado para descrever uma área plana normalmente de formato irregular situada em frente aos antigos palácios reais no Nepal. Antes da unificação do Nepal, o Nepal consistia de pequenos reinos, e as praça Darbar são os remanescentes mais proeminentes desses antigos reinos do Nepal. Em particular, três praças Darbar no Vale de Catmandu, pertencentes aos três reinos situados lá antes da unificação, sendo as mais famosa: a Praça Darbar em Catmandu, a Praça Darbar em Patan, e a Praça Darbar em Bhaktapur. Todas as três fazem parte do Património Mundial da UNESCO.

Praça Darbar (Catmandu)
A Praça Darbar, Praça Darbar Basantapur ou Praça Darbar Hanuman Dhoka (por vezes referidas nas formas em inglês Kathmandu Durbar Square e Basantapur Durbar Square) é o coração da cidade velha de Catmandu, a capital do Nepal, onde se situava o Palácio Real. Na verdade, darbar significa palácio. Apesar da família real ter-se deslocado para outro local no início do século XX (o Palácio Narayanhiti), este lugar mantém a sua importância como uma encruzilhada na cidade.

A Praça Darbar consiste de diversas praças, todas ligadas por ruas e becos. Tudo combinado, um labirinto de praças e ruas, fontes, becos e cantos silenciosos, ela é uma das três praças Darbar no vale de Catmandu, no Nepal, as quais fazem parte do Património Mundial da UNESCO.
Deadwood Dick
Deadwood Dick é um seriado estadunidense de 1940, gênero Western, dirigido por James W. Horne, em 15 capítulos, estrelado por Don Douglas, Lorna Gray e Marin Sais. Foi produzido e distribuído pela Columbia Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 19 de julho de 1940.

Foi o 11º dos 57 seriados realizados pela Columbia Pictures, e o primeiro seriado western que James W. Horne dirigiu sozinho.

Marin Sais
Marin Sais (2 de agosto de 1890 – 31 de dezembro de 1971) foi uma atriz estadunidense da era do cinema mudo. Sua carreira durou mais de quatro décadas, e ela atuou em mais de 200 filmes entre 1910 e 1953. Possivelmente, é mais lembrada pelos seus filmes Westerns.
El talismán
El talismán é uma telenovela americana-venezuelana produzida pela pela Venevisión e Univision em 2012.

Foi protagonizada por Blanca Soto e Rafael Novoa e antagonizada por Aarón Díaz, Lola Ponce, Sergio Reynoso e Marcela Mar.

Blanca Soto
Blanca Delfina Soto Benavides (Monterrey, 5 de janeiro de 1979), mais conhecida como Blanca Soto, é uma atriz mexicana.

Também possui a nacionalidade estadounidense devido a que reside em Miami, Competiu no concurso de beleza nacional Nuestra Belleza México em 1997, representando ao estado de Morelos, onde se crio. Blanca se converteu em Miss Mundo México, representando a seu país no certame de Miss Mundo desse ano
Apareceu no vídeo musical Must Be Somethin' Doin 'Right de Billy Currington (ganhador de vídeo mais sexy do ano, CMA).

Em 2010 participou junto com Jaime Camil do filme Regresa e protagonizou a telenovela Eva Luna junto com Guy Ecker para Univision.
Fujiwara no Toyonari
Fujiwara no Toyonari (藤原豊成, [[[704]] - 765] Erro: {{japonês}}: transliteration text not Latin script (pos 17: $2) (ajuda)) foi um funcionário da Corte e político durante o período Nara da História do Japão.

Toyonari serviu como Dainagon entre 740 e 749, durante os reinados dos Imperadores Shōmu, Koken, Junnin  e Shōtoku. Em 749 foi promovido a Udaijin onde atuou 2 mandatos de 749 a 757 e de 764 a 765 ano em que veio a falecer.

Toyonari era o filho de Muchimaro. Seus irmãos foram Nakamaro e Otomaro.

Toyonari foi o pai de Fujiwara no Tsuginawa.

Fujiwara no Tsuginawa
Fujiwara no Tsuginawa (藤原継縄, [[[727]]-796] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 15) (ajuda)) , também conhecido como Fujiwara no Tsugutada e Monozomo no Udaijim, foi um estadista, membro da Corte e político durante o Período Nara da história do Japão.

Filho de Fujiwara no Toyonari foi líder do Ramo Nanke do Clã Fujiwara.
Carcatiocerta
Carcatiocerta (em latim: Carcathiocerta; em grego: Καρκαθιόκερτα; romaniz.: Karkathiókerta) foi uma das principais cidades e capital do Reino de Sofena, um reino armeno-iraniano fundado por um dos ramos da dinastia orôntida. Especula-se que seu fundador (ctistes) foi o rei Arcátias (século II a.C.). Sua localização precisa é motivo de debate e várias prováveis localizações foram sugeridas, com Eil sendo a opção mais provável.

Arcátias
Arcátias (em grego: Ἀρκαθίας; romaniz.: Arkathías) foi o rei orôntida de Sofena na segunda metade do século II a.C.. Seu nome é de origem iraniana, embora sua etimologia permaneça incerta. O historiador polonês Michał Marciak sugere que foi o fundador da cidade real de Carcatiocerta. Os estudos atuais sustentam que Arcátias governou depois de Mitrobuzanes e antes de Artanes, no entanto, isso está sujeito a confirmação posterior.
Big Bad Mamma
"Big Bad Mamma" é uma canção da rapper americana Foxy Brown com participação do cantora compatriota Dru Hill, lançada como terceiro single do álbum Ill Na Na (1996) e o primeiro da trilha sonora do filme How to Be a Player (1997) em 28 de julho de 1997 pela Def Jam. Foi escrita por Inga Marchand, Shawn Carter, Sidney Barnes, J.C. Olivier e por conter uma amostra da canção "She's a Bad Mama Jama" (1982) do cantor Carl Carlton, Leon Haywood foi creditado como compositor adicional. Foi produzida por Trackmasters.

Alcançou a posição 53 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos. O single foi lançado com a canção "Never Seen Before" do grupo EPMD, que tinha recentemente voltado à ativa pouco tempo antes. Um vídeo musical foi lançado e alcançou a posição 6 de mais tocado na semana do dia 11 de outubro de 1997 no canal afro-americano BET.

Foxy Brown (rapper)
Inga DeCarlo Fung Marchand (Nova Iorque, 6 de setembro de 1978), mais conhecida como Foxy Brown, é uma rapper estadunidense. Foi descoberta pelo rapper LL Cool J. Seu primeiro álbum foi Ill Na Na lançado em 1996 pela gravadora Def Jam.
María Pinto
María Pinto é uma comuna da Província de Melipilla, na Região Metropolitana de Santiago, no Chile. Integra juntamente com as comunas de Alhué, Curacaví, Isla de Maipo, San Pedro, Melipilla, El Monte, Padre Hurtado, Talagante e Peñaflor o Distrito Eleitoral N° 31 e pertence a 7ª Circunscrição Senatorial da XIII Região Metropolitana de Santiago.

A comuna localiza-se aproximadamente 39 km a oeste de Santiago e a 26 km de Melipilla.

A comuna limita-se a:

sudeste com Melipilla;

Nordeste com Curacaví;

oeste com Cartagena e Casablanca, na Região de Valparaíso.

Melipilla
Melipilla (do mapudungun: Melli pillan, Quatro espíritos sagrados) é uma cidade ao centro do Chile, capital da Província de Melipilla e da comuna do mesmo nome, situada ao oeste de Santiago do Chile e da Cordilheira da Costa do Pacífico Sul.

Sobre sua etimologia, o poeta Víctor Marín refere a cidade como "Quatro espíritos guerreiros".

Foi fundada em 11 de outubro de 1742 por Dom José Manso de Velasco e tem uma superfície de 1 338 km². Segundo o censo de 2002, tem 97 800 habitantes.

A comuna limita-se a:

norte com María Pinto e Curacaví;

leste com El Monte, Isla de Maipo, Peñaflor e Padre Hurtado;

sul com Alhué e San Pedro;

oeste com San Antonio, na Região de Valparaíso.
Epístola aos Filipenses
Epístola aos Filipenses é como é conhecida a carta que o apóstolo Paulo redigiu aos habitantes de Filipos, uma cidade importante no Império Romano por causa de sua localização geográfica na região montanhosa entre a Ásia e a Europa.

Cidade da Macedônia fundada por Filipe II, pai de Alexandre, o Grande, no ano 358 a.C. Foi a primeira cidade da Europa que ouviu a pregação de um missionário cristão (Atos 16:6-40).

Filipos
Filipos (em grego: Φίλιπποι; romaniz.: Philippoi) foi uma cidade importante do Império Romano, considerada uma porta de entrada da Europa em relação aos visitantes provenientes da Ásia. Era Localizada no leste da antiga província da Macedônia, a 13 km do mar Egeu, no topo de uma colina. Abaixo dela estavam o rio Gangites e a via Egnácia, que ligava a Europa e a Ásia.

Foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2016 por "constituir um testemunho excepcional do início do estabelecimento do Cristianismo".
San Tommaso in Formis
San Tommaso in Formis ou Igreja de São Tomé em Formis, chamada também de San Tommaso in Formis all'Arco di Dolabella, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Celio, na via San Paolo della Croce. É dedicada a São Tomé Apóstolo e uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Domnica alla Navicella. Situada perto da Villa Celimontana, vizinha do Arco de Dolabela, deve seu cognome "in Formis" à proximidade da Água Cláudia ("forma claudia" em latim).

Água Cláudia
Água Cláudia (em latim: Aqua Claudia) era um aqueduto romano que começou a ser construído no reinado do imperador Calígula (r. 37–41) e terminou no governo de Cláudio (r. 41–54), seu sucessor. A construção foi do ano 38 a 52. Suas fontes principais, chamadas Ceruleus e Curtius, ficavam a 300 passos para a esquerda do trigésimo-oitavo miliário da Via Sublacensis. Subiaco, que estava a 70 km de Roma, também era fonte para a Água Cláudia.

Ele estendia por 69 km (incluindo os canais subterrâneos) e seu volume na primavera chegava a 191 190 metros3 em 24 horas.
Wilhelm Röntgen
Wilhelm Conrad Röntgen (Lennep, 27 de março de 1845 — Munique, 10 de fevereiro de 1923) foi um físico e engenheiro mecânico alemão. Em 8 de novembro de 1895, produziu e detectou radiação eletromagnética nos comprimentos de onda correspondentes aos atualmente chamados raios-X.

Por essa descoberta recebeu seu primeiro Nobel de Física, em 1901. Em 2004, em reconhecido a seus feitos científicos, a União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC) nomeou o elemento químico 111 de roentgênio.

Remscheid
Remscheid é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Remscheid é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

Remscheid é composta de quatro distritos municipais: Alt-Remscheid, Remscheid-Süd, Lennep e Lüttringhausen.
Indiferença
Indiferença é o segundo álbum de estúdio da banda brasileira de rock Oficina G3, lançado em 1996 pela gravadora Gospel Records, com produção musical de Paulo Anhaia.

Este álbum angariou seguidores para o Oficina G3 ainda que fossem apenas do ainda obscuro cenário do rock cristão. O estilo hard rock do trabalho lembra o hard rock dos anos 80, e ainda pode-se notar influências do glam rock, típico de bandas como Bride e Stryper. O disco tem destaque para a faixa "Glória" que é dividida em duas partes: uma em que é cantada o tradicional hino "Vencendo Vem Jesus" (The Battle Hymn of the Republic) com ritmo de rock e outra com um solo de guitarra de Juninho Afram. O disco marca a estreia de Jean Carllos como tecladista da e a despedida de Luciano Manga, que sairia para formar um ministério pastoral.

Juninho Afram
Juninho Afram, nome artístico de José Afram Júnior  (São Paulo, 9 de outubro de 1970), é um músico e compositor brasileiro, conhecido por ser o guitarrista, vocalista, principal compositor, líder e um dos fundadores da banda Oficina G3. Juninho é o único remanescente da formação original de sua banda.

Conhecido por sua proficiência no instrumento, Juninho por vezes foi descrito, por revistas especializadas como um dos melhores guitarristas brasileiros dentro do rock. No Oficina G3, foi o principal vocalista durante vários anos, e compôs sozinho várias canções importantes de sua discografia, como "Espelhos Mágicos" e "O Tempo".
Cubango (província)
Cubango é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Tem como capital a cidade e município de Menongue. Até 2024 conservou o nome de "Cuando-Cubango", quando parte de seu território foi cedido para formar a província de Cuando.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 601.454 habitantes e com uma dimensão de 199 049 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

É constituída pelos municípios de Caiundo, Calai, Chinguanja, Cuangar, Cuchi, Cutato, Longa, Mavengue, Menongue, Nancova e Savate.

Menongue
Menongue é uma cidade e município de Angola, capital da província do Cubango, no sul do país.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 361.446 habitantes e área territorial de 23 565 km², sendo o município mais populoso da província.

Durante o domínio português designou-se "Serpa Pinto" até mudar de nome, em 1975. O seu nome anterior pretendeu homenagear o militar e explorador Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto.
Walt Simonson
Walter " Walt " Simonson (Knoxville, 2 de setembro de 1946) é um roteirista e quadrinista americano, mais conhecido por uma temporada como artista na revista Thor da Marvel Comics de 1983 a 1987, durante a qual criou o personagem Beta Ray Bill. Também é conhecido pelo trabalho autoral  Star Slammers, que ele inaugurou em 1972 como uma tese da Rhode Island School of Design . Ele também trabalhou em outros títulos da Marvel, como X-Factor e Fantastic Four, em revistas da DC Comics, incluindo Detective Comics, Manhunter, Metal Men e Orion, e em propriedades licenciadas como Star Wars, Alien, Battlestar Galactica e Robocop vs. Terminator .

Simonson ganhou vários prêmios por seu trabalho e influenciou artistas como Arthur Adams e Todd McFarlane .

É casado com a escritora de quadrinhos Louise Simonson, com quem colaborou no X-Factor de 1988 a 1989, e com quem fez uma participação especial no longa-metragem de Thor em 2011.

Caçador (DC Comics)
Caçador é como se chamam diversos super-heróis/anti-heróis da DC Comics. Atualmente, no Universo DC o nome está mais ligado aos Caçadores Cósmicos, espécie de androides criados pelos Guardiões do Universo e anteriores ao surgimento da Tropa dos Lanternas Verdes. A série dos anos de 1970 com o Caçador Paul Kirk foi publicada no Brasil pela Editora Abril, na primeira revista do Batman (formatinho), lançada em 1984. As aventuras de Mark Shaw foram publicadas pela mesma editora em Novos Titãs (1990-1991) e em Super-Almanaque DC # 2 (06/91). A Editora Abril publicou também uma revista em quadrinhos em formato americano, chamada de "Os Caçadores", sem relação com os personagens mostrados nesse artigo. As aventuras eram principalmente do Arqueiro Verde e do Questão e foram lançados 15 exemplares, de maio de 1990 a julho de 1991.
Viagem (álbum de Taiguara)
Viagem é o sexto álbum de estúdio do cantor, compositor e instrumentista brasileiro Taiguara, lançado no formato LP em 1970, no Brasil. O álbum conta com a participação especial do grupo brasileiro de rock progressivo Som Imaginário, na época composto por Zé Rodrix, Frederico Mendonça, Tavito (Luís Otávio), Wagner Tiso (que viria a produzir anos depois o álbum Imyra, Tayra, Ipy, de Taiguara), Luiz Alves e Robertinho Silva.

Viagem foi relançado em CD em 1997 pela gravadora EMI na série "Portfolio", em conjunto com os álbuns Carne e Osso (1971) e Piano e Viola (1972). Foi novamente relançado em CD em 2003 pela gravadora EMI, desta vez, em edição própria.

A canção "A transa" foi coberta pela cantora francesa Françoise Hardy em seu álbum de 1971 La question, feito em colaboração com a violonista brasileira Tuca.

Carne e Osso (álbum de Taiguara)
Carne e Osso é o sétimo álbum de estúdio do cantor, compositor e instrumentista brasileiro Taiguara, lançado em 1971 no Brasil. O álbum foi o primeiro a ter uma música de Taiguara a ser censurada. A faixa "A Ilha" (referência a Cuba), pôde ser lançada no LP, porém teve sua reprodução vetada pela ditadura brasileira.

Foi relançado em CD em 1997 pela gravadora EMI (hoje Universal Music) na série "Portfolio", em conjunto com os álbuns Viagem (1970) e Piano e Viola (1972).
Cachorro-quente de Coney Island
O Cachorro-quente de Coney Island, Coney dog ou simplesmente Coney é uma salsicha wiener em um pão coberta com um molho de carne e, às vezes, outros ingredientes. É similar ao chili dog [en] e frequentemente oferecido como parte do menu de pratos clássicos americanos em diners e em restaurantes Coney Island [en]. Foi inventado por imigrantes da Grécia e da região da Macedônia nos Estados Unidos no início do século XX.

Wiener
A Wiener (do alemão Wiener Würstchen), também conhecida como salsicha viena ou salsicha tipo vienense, é um tipo de salsicha originária dos países germânicos. Foi criada pelo alemão Johann Georg Lahner e é comum no mundo todo por ser a típica salsicha do cachorro-quente.

O processo de fabricação da salsicha tipo vienense, embora similar, se difere do preparo de fabricação da tradicional salsicha tipo Frankfurter (Frankfurter Würstel). A salsicha Frankfurter é originalmente feita somente de carne suína, sendo proveniente da região de Frankfurt, do centro da Alemanha, e também é muito utilizada no cachorro-quente. A vienense normalmente é feita a partir de uma mistura de carne suína e bovina.
Malamir da Bulgária
Malamir (em grego medieval: Μαλαμιρ; em búlgaro:  Маламир) ou Malomiro (Μαλ(λ)ωμηρός, Mal(l)omerós) foi o cã búlgaro entre 831 e 836. Era filho de Omurtague e neto de Crum. Seu nome pode ter origem eslava e alguns acreditam que ele pode ter sido o primeiro cã eslavo (alega-se o mesmo sobre Sabino). Uma outra teoria defende que ele teria um nome iraniano (havia inclusive uma cidade iraniana chamada "Malamir" - atual Izeh, Irã). Especulou-se também que sua mãe seria eslava. Porém, nada disso pode ser provado definitivamente.

Omortague da Bulgária
Omortague ou Omurtague (em búlgaro:  Омуртаг; original em grego: Μορτάγων e Ομουρτάγ) foi um canasubigi da Bulgária entre 815 e 831. Ele é conhecido como "o Construtor".

Bem no começo de seu reinado, Omortague firmou um tratado de paz de 30 anos com o vizinho Império Bizantino que permaneceu vigente durante toda a sua vida. Ele conseguiu lidar com sucesso com a política agressiva do Império Carolíngio, que pretendia tomar o noroeste da Bulgária e sufocou as revoltas entre as diversas tribos eslavas. Omortague também realizou reformas administrativas que aumentaram o poder e a autoridade do governo central. Seu reinado foi marcado por um forte desenvolvimento da arquitetura búlgara por conta das diversas obras patrocinadas pelo cã.
Cena familiar
Cena familiar é um óleo sobre tela da autoria do pintora portuguesa Aurélia de Sousa. Pintado em 1911 e mede 75 cm de altura e 45,5 cm de largura.

A pintura pertence ao Museu Nacional de Soares dos Reis do Porto.

Aurélia de Sousa
Maria Aurélia Martins de Souza, conhecida como Aurélia de Sousa (Valparaíso, 13 de Junho de 1866 – Porto, 26 de Maio de 1922), foi uma pintora luso-chilena. Era irmã da pintora Sofia Martins de Souza e tia da pintora e coleccionadora de arte Marta Ortigão Sampaio, detentora original do espólio exposto na Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio do Porto.
Tyranni
Subóscines engloba um conjunto de pássaros encontrados nas Américas, especificamente no Neotrópico onde alcançaram notável irradiação em larga escala; além disso, representam 30% da riqueza mundial de avifauna. São endêmicos mormente do Novo Mundo; embora sejam encontradas 51 espécies das famílias Eurylaimidae, Philepittidae e Pittidae de ocorrência exclusiva no Velho Mundo, para quais as evidências sugerem uma distribuição geográfica pretérita muito mais ampla do que a atual.

Philepittidae
Os philepittídeos — família Philepittidea — são pequenos pássaros restritos às florestas de Madagascar. Apresentam bico encurvado e dimorfismo sexual através de plumagem dicrômica, na qual os machos exibem uma barbela iridescente azul ou verde ao redor dos olhos; estas barbelas são especialmente conspícuas na estação reprodutiva e sua coloração é resultante de uma matriz de fibras de colágeno; este método de pigmentação é único no reino animal.