hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Go Get 'Em Hutch
Go Get 'Em Hutch é um seriado estadunidense de 1922, gênero ação, dirigido por George B. Seitz, em 15 capítulos, estrelado por Charles Hutchison e Marguerite Clayton. Produzido pela George B. Seitz Productions, distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 9 de abril e 16 de julho de 1922.

Este seriado é considerado oficialmente perdido, embora esteja listado pelo menos em parte na Gosfilmofond Russian State Archives.

George B. Seitz
George Brackett Seitz (3 de janeiro de 1888 – 8 de julho de 1944) foi um roterista, ator, diretor e produtor cinematográfico estadunidense, além de ter apresentado incursões na dramaturgia. Ele foi o autor de vários roteiros para os seriados que fizeram sucesso nas primeiras décadas do cinema, tais como The Perils of Pauline, produzido pela Pathé e The Exploits of Elaine, da Wharton Studios, ambos de 1914.

Foi o dono da George B. Seitz Productions e co-fundador da Astra Film Corporation, ativa entre 1916 e 1920.
Sudoeste Baiano
Sudoeste Baiano é um Território de Identidade do estado da Bahia, está localizado no Centro Sul Baiano e engloba 24 municípios: Anagé, Aracatu, Barra do Choça, Belo Campo, Bom Jesus da Serra, Caetanos, Cândido Sales, Caraíbas, Condeúba, Cordeiros, Encruzilhada, Guajeru, Jacaraci, Licínio de Almeida, Maetinga, Mirante, Mortugaba, Piripá, Planalto, Poções, Presidente Jânio Quadros, Ribeirão do Largo, Tremedal e Vitória da Conquista.

Originalmente criado como Território de Identidade Vitória da Conquista, teve o nome alterado para TI Sudoeste Baiano, mas não deve ser confundido com a Região Econômica do Sudoeste da Bahia, antiga organização territorial do Estado da Bahia. Os municípios mais populosos da região, segundo o censo 2022, são Vitória da Conquista (370.879) e Poções (48.293).

Barra do Choça
Barra do Choça é um município brasileiro do interior e sudoeste do estado da Bahia. É um dos 24 territórios integrantes do Território de Identidade Sudoeste Baiano, proposto pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia. Sua população estimada em 2025 foi de 38 581 habitantes, de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Sua área territorial é de 765,936 km².

O município foi criado com território desmembrado de Vitória da Conquista, pela Lei Estadual nº 1.694, de 22 de junho de 1962 e instalado em 7 de abril de 1963.
A Assassina
Point of No Return (conhecido também como The Assassin) (bra/prt: A Assassina), é um filme estadunidense de 1993, dos gêneros ação e suspense, dirigido por John Badham e estrelado por Bridget Fonda e Gabriel Byrne. É um remake do filme Nikita (1990), de Luc Besson.

No filme Maggie Hayward (Bridget Fonda) é uma viciada em drogas violenta e instável, considerada culpada de assassinar um policial, e é sentenciada à morte por injeção letal. Sua morte é falsificada, e um agente secreto do governo chamado Bob (Gabriel Byrne) informa que ela deve se tornar uma assassina . Ela recebe uma reforma e treinamento que a transformam em uma mulher bonita e também é treinada como assassina. Sua carreira como assassina vai bem no começo. Então, depois que uma missão dá errado, a agência envia Victor (Harvey Keitel), para matar todos e se livrar dos corpos.

Bridget Fonda
Bridget Jane Fonda (Los Angeles, 27 de Janeiro de 1964) é uma ex-atriz estadunidense. É conhecida por seus papéis em The Godfather Part III (1990), Single White Female (1992), Singles (1992), Point of No Return (1993), It Could Happen to You (1994), City Hall (1996), Jackie Brown (1997), A Simple Plan (1998), Lake Placid (1999) e Kiss of the Dragon (2001). Foi indicada ao Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante por seu papel como Mandy Rice-Davies em Scandal (1989), e recebeu indicações ao Emmy e ao Globo de Ouro pelos telefilmes In the Gloaming (1997) e No Ordinary Baby (2001), respectivamente. Fonda se aposentou da atuação em 2002.

Ela é filha de Peter Fonda, sobrinha de Jane Fonda e neta de Henry Fonda. É casada com o compositor Danny Elfman, com quem tem um filho.
Valeria y Maximiliano
Valeria y Maximiliano (no Brasil, Valéria e Maximiliano) é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Sotomayor para a Televisa e transmitido pelo Las Estrellas entre 26 de dezembro de 1991 a 1 de maio de 1992, substituindo La pícara soñadora e sendo substituída por De frente al sol. A novela é uma adaptação moderna de E o Vento Levou.

Foi protagonizada por Leticia Calderón e Juan Ferrara, com atuações estrelares de Cecilia Gabriela, Arturo Peniche, Magda Guzmán, Rosita Arenas, Gina Romand e  Carlos Bracho e antagonizada por Ana Colchero e Marco Muñoz.

Magda Guzmán
Magdalena Guzmán Garza (Saltillo, 16 de maio de 1931 – Cidade do México, 12 de março de 2015) foi uma atriz mexicana. Magda é considerada uma das pioneiras da televisão mexicana com uma carreira com  20 filmes, mais de 60 telenovelas e outras tantas peças de teatro.
Daniel Ricciardo
Daniel Joseph Ricciardo (Perth, 1 de julho de 1989) é um ex piloto de automóveis australiano que competiu na Fórmula 1 de 2011 a 2024, com passagens por equipes como Red Bull Racing, Renault e McLaren, onde conquistou suas poles positions, pódios e vitórias.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2024 foi a 75ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competiram para carros de corrida monopostos. O campeonato foi disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 23 de novembro de 2024, Max Verstappen, da Red Bull Racing-Honda, sagrou-se tetracampeão mundial de pilotos após o Grande Prêmio de Las Vegas de 2024. Dentre os construtores, a McLaren se sagrou campeã após o Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024, conquistando seu nono título na história e quebrando um jejum que durava 26 anos. O último título de construtores do time de Woking havia sido conquistado em 1998.
Primeiro Período Intermédio
O Primeiro Período Intermédio é um período na história do Antigo Egito entre 2 134 a.C. e 2 040 a.C.. Foi antecedido pelo Império Antigo (2575 a 2134 a. C.) e sucedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.).

Compreende as VII, VIII, IX, X e XI dinastias, e corresponde a uma época em que o poder do Egito estava divido sendo governado paralelamente por mais de uma dinastia.

X dinastia egípcia
A X dinastia egípcia está contida no período denominado 1º Período Intermediário, que foi uma época em que o Egito estava divido sendo governado ao mesmo tempo pelas IX, X e XI dinastias. Esta e a X dinastia são também conhecidas por dinastias heracleopolitanas, pois tiveram como capital a cidade de Heraceópolis.

O Papiro de Turim lista 8 faraós para esta dinastia, porém seus nomes estavam danificados e inidentificáveis.
Albino Vidal
Albino Vidal foi um ator de cinema e teatro. Participou de vários sucessos do início do cinema brasileiro, sendo um dos mais constantes colaboradores de Luiz de Barros, tendo participado de filmes como Augusto Aníbal Quer Casar e A Capital Federal.

Augusto Aníbal Quer Casar
Augusto Aníbal Quer Casar é um curta-metragem mudo brasileiro do gênero comédia, dirigido por Luiz de Barros, e lançado em 1923. O roteiro foi escrito por Barros e Vittorio Verga, baseado em um conto de mesmo nome escrito por Carlos Verga. O curta é considerado a primeira produção cinematográfica que aborda a questão da transexualidade, como dito por Stevan Lekitsch em seu livro Cine arco-íris: 100 anos de cinema LGBT nas telas brasileiras.

Entre as figuras presentes no elenco, destacam-se: Augusto Aníbal, Yara Jordão (nomeada na época como a "rainha de Copacabana") e o ator Darwin, conhecido como "imitador de mulheres". De acordo com o jornal O Imparcial, as exibições do filme superaram as expectativas nas arrecadações de bilheteria do teatro Parisiense.

É considerado um filme perdido, pois nenhuma cópia foi preservada ao longo das décadas.
Miristicáceas
Miristicáceas (Myristicaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Magnoliales que na presente circunscrição taxonómica inclui 21 géneros com cerca de 440 espécies, com distribuição natural nos trópicos de todos os continentes. A família inclui diversas espécies utilizadas como especiaria, com destaque para Myristica fragrans, a noz moscada, o produto comercialmente mais importante da família. Algumas espécies, especialmente dos géneros Myristica e Virola, são utilizadas localmente como planta medicinal, como especiaria e como enteógeno e fonte de alucinogénios. Muitas espécies são grandes árvores, produtoras de madeira aproveitada industrialmente.

Myristica
Myristica (do gr. bizant.: μυριστικόν [κάρυον] myristikón [káryon] 'noz moscada'; literalmente '[noz] fragante') é um género de árvores perenifólias da família das Myristicaceae, com centro de diversidade nas ilhas das Especiarias (as ilhas Molucas na Indonésia). Algumas das espécies do género, com destaque para M. fragrans, a noz-moscada e o macis, são fonte de especiarias derivadas do seu fruto. Na sua presente circunscrição taxonómica o género agrupa cerca de 175 espécies, nativas das regiões tropicais da Ásia, Malésia, Austrália e ilhas do Pacífico Ocidental.
Tom Welling
Thomas Joseph "Tom" Welling (Putnam Valley, 26 de abril de 1977) é um ator, diretor, produtor e ex-modelo norte-americano que ficou conhecido por protagonizar a série Smallville. Em uma década no papel do jovem Clark Kent, foi indicado a vários prêmios e também teve a oportunidade de ser diretor e produtor executivo de vários episódios.

No cinema, destacou-se por co-protagonizar a comédia Cheaper by the Dozen e sua continuação, Cheaper by the Dozen 2, bem como por protagonizar o terror The Fog.

Cheaper by the Dozen 2
Cheaper by the Dozen 2 (bra: Doze É Demais 2; prt: À Dúzia É Mais Barato 2) é um filme estadunidense de 2005, do gênero comédia, dirigido por Adam Shankman e com roteiro baseado em livro de Frank B. Gilbreth Jr. e Ernestine Gilbreth Carey.
Academia Médica Portopolitana
Academia Médica Portopolitana ou Real Academia Médico-Portopolitana. Academia científica fundada em 1749 na cidade do Porto pelo cirurgião Manuel Gomes de Lima (1727-1806). Os primeiros Estatutos foram aprovados  pelo irmão do Rei, o Arcebispo D. José de Bragança, protector da Academia.
Além de Manuel Gomes de Lima, a Academia contou com a presença de João Mendes Sachetti Barbosa, dirigente do Círculo de Évora, o qual trouxe António Nunes Ribeiro Sanches e Jacob de Castro Sarmento. Em Lisboa, o lugar dirigente foi ocupado pelo médico stahliano José Rodrigues de Abreu.

João Mendes Sachetti Barbosa
João Mendes Sachetti Barbosa (Estremoz, 29 de março de 1714 — 1774) foi um médico português do século XVIII, um dos exemplos mais representativos do iluminismo médico residente em Portugal. Foi o principal responsável pela reforma do curso de Medicina da Universidade de Coimbra, durante o governo pombalino. Foi eleito membro da Royal Society em 10 de maio de 1750.
Dartmouth (Devon)
Dartmouth ([ˈdɑːrtməθ]) é uma cidade e paróquia civil no condado inglês de Devon. É um destino turístico situado na margem ocidental do estuário do rio Dart, que é uma longa e estreita ria de maré que vai para o interior até Totnes. Situa-se na Área de Destacada Beleza Natural de South Devon e no distrito de South Hams, e tinha uma população de 5.512 habitantes em 2001, reduzida para 5.064 no censo de 2011. Há dois distritos eleitorais na área de Dartmouth (Townstal e Kingswear). Sua população combinada no censo acima era de 6.822.

South Hams
South Hams  é um distrito de governo local de Devon, Inglaterra. A sua sede fica em Totnes. Outras cidades do distrito: Dartmouth, Kingsbridge, Ivybridge, e Salcombe.

O distrito foi criado em 1 de Abril de 1974, pela Lei do Governo Local de 1972, pela fusão dos boroughs de Dartmouth e Totnes, dos distritos urbanos de Kingsbridge e Salcombe, e dos distritos rurais de  Kingsbridge, Plympton St Mary e Totnes.

A norte, fica o Dartmoor National Park, a leste Torbay, e a oeste Plymouth. A sua costa, ainda pouco explorada a sul, inclui os promontórios de Start Point e Bolt Head. Toda a linha costeira, juntamente com os vales de Avon e Dart, forma uma grande porção da South Devon Area of Outstanding Natural Beauty.

South Hams, e Broadsands em Paignton, é o último grande refúgio britânico da escrevedeira-de-garganta-preta.
Max Hess
Max Hess, (Coburg, 29 de dezembro de 1877 - Filadélfia, junho de 1969) foi um ginasta alemão que competiu em provas de ginástica artística pela equipe dos Estados Unidos.

Nascido na Alemanha, mudou-se para os Estados Unidos. Nessa época, juntou-se a um ginásio alemão para praticar ginástica. Em 1904, nos Jogos Olímpicos de St. Louis, fez parte da equipe estadunidense Turngemeinde Philadelphia. Junto aos companheiros Julius Lenhart, Anton Heida, Philip Kassel‎, Ernst Reckeweg e John Grieb, conquistou a medalha de ouro por equipes, após superar os dois outros times dos Estados Unidos. Individualmente, não disputou provas em sua única edição olímpica.

John Grieb
John Grieb (Filadélfia, 13 de novembro de 1879 - data de morte desconhecida) foi um atleta que competiu em provas de ginástica artística e de atletismo pela equipe dos Estados Unidos.

Em 1904, nos Jogos Olímpicos de St. Louis, fez parte da equipe estadunidense Turngemeinde Philadelphia. Junto aos companheiros Julius Lenhart, Anton Heida, Philip Kassel‎, Max Hess e Ernst Reckeweg, conquistou a medalha de ouro por equipes na ginástica, após superar os dois outros times dos Estados Unidos. Individualmente, disputou as provas de campo do atletismo, das quais, ao final do somatório, saiu-se vice-campeão.
Pré-Alpes do Delfinado
Os Pré-Alpes do Delfinado (em francês:  Préalpes du Dauphiné) são uma maciço que fazem parte dos Alpes Ocidentais e se encontram na região de Ródano-Alpes. O ponto mais alto deste maciço é a Grande Tête de l'Obiou com 2.789 m.

O termo Delfinado provém de uma antiga província francesa, o Dauphiné razão porque monteve o nome tal como a cadeia principal, os Alpes du Dauphiné.

Alpes do Delfinado
Os Alpes do Delfinado   (em francês:   Alpes du Dauphinée) são uma parte dos Alpes Ocidentais que se situam na antiga província francesa  do Delfinado, razão porque montem o nome. O ponto culminante é a Barre des Écrins a 4.103 m.
Estação Paranapiacaba
A Estação de Paranapiacaba é uma estação ferroviária localizada na histórica vila de Paranapiacaba, no município paulista de Santo André. Atualmente, é a estação final da Linha Luz ↔ Paranapiacaba, do Expresso Turístico da CPTM.

Expresso Turístico
O Expresso Turístico é um serviço da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, de um trem turístico que faz viagens entre a Estação da Luz, em São Paulo, e Paranapiacaba, Mogi das Cruzes e Jundiaí, com o objetivo de mostrar e divulgar a história das ferrovias e dos trens, os quais impulsionaram a capital e as cidades que fazem parte da malha ferroviária paulista.
A Queda (filme)
A Queda é um filme brasileiro de 1978, um drama escrito e dirigido por Ruy Guerra e Nelson Xavier.

O foco narrativo é a queda e morte de um operário que trabalhava na construção do metrô do Rio de Janeiro, devido à falta de segurança na obra.

Foi premiado com o Urso de Prata no Festival de cinema de Berlim em 1978, e com o troféu Margarida de Prata, concedido pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). A atuação de Nelson Xavier recebeu o prêmio de melhor ator no XI Festival de Cinema de Brasília.

É considerada uma continuação de "Os Fuzis".

Nelson Xavier
Nelson Agostini Xavier (São Paulo, 30 de agosto de 1941 — Uberlândia, 10 de maio de 2017) foi um ator, crítico de teatro e diretor brasileiro. Ao longo de cinco décadas de carreira participou de trabalhos no teatro, TV e cinema.
Virginia Ruano Pascual
Virginia Ruano Pascual (Madrid, 21 de setembro de 1973) é uma ex-tenista profissional espanhola.

Em 2003 chegou ao posto de número 1 do mundo em duplas, sua especialidade, onde conquistou dez títulos de Grand Slam de tênis, mais um em duplas mistas, não vencendo apenas em Wimbledon.

Ainda em duplas, obteve duas vezes a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 com Conchita Martínez e em Pequim 2008 com Anabel Medina Garrigues. Conquistou três titulos de simples da WTA. Suas principais parceiras foram a argentina Paola Suárez e a compatriota Anabel Medina Garrigues.

Começou jogando Virginia Ruano até o Torneio de Roland Garros de 1992. Do US Open de 1992 até o WTA de Madri de 1998, foi Virginia Ruano-Pascual. A partir do Torneio de Roland Garros de 1998, eliminou o hífen do sobrenome composto.

Paola Suárez
Paola Suárez (Pergamino, 23 de Junho de 1976) é uma ex-tenista profissional argentina, conhecida por ser uma especialista em duplas. Ela foi n° 9 do ranking da WTA em simples e 1 mundial nas duplas. Formou uma parceria de muito sucesso com a espanhola Virginia Ruano.
Estação Alberti
A Estação Alberti é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Pasco e a Estação Plaza Miserere. Faz parte da Linha A.

Foi inaugurada em 01 de dezembro de 1913. Localiza-se no cruzamento da Avenida Rivadavia com a Rua Alberti e a Rua Larrea. Atende o bairro de Balvanera.

Nesta semi-estação apenas podem descender ou ascender os passageiros que viajem em direção a Carabobo, já que a estação Alberti norte foi fechada em 1951. Nas proximidades da estação se encontra um centro comercial importante.

Em 1997 esta estação foi declarada Monumento Histórico Nacional.

Estação Plaza Miserere
A Estação Plaza Miserere é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Alberti e a Estação Loria. Faz parte da Linha A e faz integração com a Linha H através da Estação Once - 30 de Diciembre.

Foi inaugurada em 01 de dezembro de 1913. Localiza-se no cruzamento da Avenida Rivadavia com a Avenida Pueyrredón, a Rua Ecuador e a Rua Bartolomé Mitre. Atende o bairro de Balvanera.

Existe transbordo com o Ferrovia Domingo Faustino Sarmiento.

Se encontra localizada debaixo da popular Plaza Miserere. A zona da estação é uma zona comercial, e em suas imediações se encontram o Hospital Francês e a estação Once de Septiembre da Ferrovia Sarmiento. Esta estação pertenceu ao primeiro trecho da linha A inaugurado em 1 de dezembro de 1913, que unia está estação e a estação Plaza de Mayo.

Em 1997 esta estação foi declarada Monumento Histórico Nacional.
Libre para amarte
Libre para amarte é uma telenovela mexicana produzida por Emilio Larrosa para Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de junho a 10 de novembro de 2013, substituindo Porque el amor manda e antecedendo Qué pobres tan ricos, em 106 capítulos. É um remake da série de televisão colombiana Los canarios produzido e exibido pela Caracol Televisión em 2011.

A trama é protagonizada por Eduardo Santamarina, Gabriel Soto e Gloria Trevi. E antagonizada por Luz Elena González, Harry Geithner, Mauricio Garcia,Ricardo Margaleff e pela primeira atriz Jacqueline Andere

Qué pobres tan ricos
Qué pobres tan ricos (no Brasil: Que Pobres Tão Ricos) é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 11 de novembro de 2013 a 29 de junho de 2014, substituindo Libre para amarte e sendo substituída por Mi corazón es tuyo.

É um remake da telenovela colombiana Pobres Rico produzida em 2012 e foi adaptada por Pedro Armando Rodríguez, Alejandra Romero Meza e Humberto Robles.

A trama é protagonizada por Jaime Camil e Zuria Vega; antagonizada por Mark Tacher, Ingrid Martz, Raquel Pankowsky, Tiaré Scanda, Roberto Blandón e Gaby Mellado; com atuações estelares de Arturo Peniche, Sylvia Pasquel e Manuel "Flaco" Ibáñez.
Amarte es mi pecado
Amarte es mi pecado (lit. Te Amar é Meu Pecado) é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 5 de janeiro a 14 de maio de 2004, sucedendo Velo de novia e antecedendo Rubi.

Se trata de uma história original escrita por Liliana Abud e adaptada por Jaime García Estrada e Orlando Merino.

Foi protagonizada por Yadhira Carrillo, Sergio Sendel e Alessandra Rosaldo, com atuações estrelares de Alexis Ayala, Sergio Reynoso, Sergio Ramos, Macaria e Ofelia Guilmáin e antagonizada por Sylvia Pasquel, Tiaré Scanda, Alejandro Ibarra, Odiseo Bichir, Erika Buenfil, Xavier Marc, Isabel Martínez, Margarita Isabel, Adriana Roel, Antonio Medellín e Juan Peláez.

Sergio Sendel
Arnoldo Sergio Santaella Sendel (Cidade do México, 4 de novembro de 1966) é um ator mexicano de televisão, e dublador de filmes. No Brasil, tornou-se popular por interpretar vilões de telenovelas como La Otra, Heridas de amor, Mañana es para siempre, Destilando amor e Lo que la vida me robó.
M. Emmet Walsh
Michael Emmet Walsh (Ogdensburg, 22 de março de 1935 – Vermont, 19 de março de 2024) foi um ator estadunidense. Ganhou destaque em filmes de sucesso como Straight Time de 1978 e no filme cult Blade Runner de 1982. Foi vencedor em 1986 de um Independent Spirit Awards como melhor ator pelo filme Blood Simple de 1984. Fez participação em séries como Home Improvement como o pai de Tim Allen e também no filme de natal Christmas with the Kranks de 2004, dentre muitos outros.

Christmas with the Kranks
Christmas with the Kranks (bra: Um Natal Muito, Muito Louco; prt: Natal Radical) é um filme americano de 2004, uma comédia que se passa na época do Natal estrelada por Tim Allen e Jamie Lee Curtis como um casal que decide ignorar o Natal desde que sua filha os deixou, para o desgosto de seus vizinhos. Foi dirigido por Joe Roth. Baseado no livro Skipping Christmas, de John Grisham. Foi escrito e produzido por Chris Columbus.
Famões
Famões é uma vila portuguesa que pertenceu primeiro ao Município de Loures e atualmente ao de Odivelas, e que foi sede da extinta Freguesia de Famões, freguesia que tinha 4,69 km² de área e 11 095 habitantes (2011) e, por isso, uma densidade demográfica de 2 365,7 h/km².

A Freguesia de Famões foi criada pela Lei n.º 66/89, de 25 de Agosto, com lugares das Freguesias de Caneças e Odivelas, fazendo então parte do Município de Loures até 14 de Dezembro de 1998, tendo sido integrada depois no Município de Odivelas, quando este foi instituído nessa data pela Lei nº 84/98.

A Freguesia de Famões foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território, juntamente com o da Pontinha, integrado na então criada União das Freguesias de Pontinha e Famões.

Por sua vez, a povoação de Famões foi elevada à categoria de vila em 2001.

Pontinha
Pontinha é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia da Pontinha do Município de Odivelas, freguesia que tinha 4,55 km² de área e 23 041 habitantes (2011), donde uma densidade demográfica de 5 064 h/km².

A freguesia da Pontinha havia sido criada em 1984. Foi extinta (agregada), pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na então criada União das Freguesias de Pontinha e Famões.

A povoação da Pontinha foi elevada à categoria de vila em 1991.
Brunelliaceae
Brunelliaceae é uma família monotípica de plantas com flor, da ordem Oxalidales, cujo único género é Brunellia, um género que agrupa cerca de 54 espécies de árvores nativas das zonas montanhosas da América Central e do leste da América do Sul, desde o sul do México à Bolívia, e das Caraíbas. As espécimes desta família ocupam habitats que vão das matas de montanha às florestas pluviais, ocorrendo geralmente entre 600 e 3800 m de altitude.

Cephalotaceae
Cephalotaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, que tem como único género Cephalotus e como única espécie Cephalotus follicularis, uma planta herbácea carnívora (de mecanismo passivo) originária da Austrália.