hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dissomia uniparental
A dissomia uniparental (UPD) ocorre quando uma pessoa recebe duas cópias de um cromossomo, ou de parte de um cromossomo, de um dos pais e nenhuma cópia do outro.[1] A UPD pode ser o resultado de heterodissomia, na qual um par de cromossomos não idênticos é herdado de um dos pais (um erro na meiose I, em um estágio anterior) ou isodissomia, na qual um único cromossomo de um dos pais é duplicado (um erro na meiose II, em um estágio posterior). A dissomia uniparental pode ter relevância clínica por várias razões. Por exemplo, tanto a isodissomia quanto a heterodissomia podem interromper a impressão genômica específica dos pais, resultando em distúrbios de impressão. Além disso, a isodissomia leva a grandes blocos de homozigose, o que pode levar à descoberta de genes recessivos, um fenômeno semelhante ao observado em crianças consanguíneas de parceiros consanguíneos.

A UPD ocorre em cerca de 1 em 2 000 nascimentos.

Impressão genómica
Impressão genómica (português europeu) ou genômica (português brasileiro) ou imprinting parental (marcação genética) é um fenómeno genético no qual certos genes são expressos apenas por um alelo, enquanto o outro é metilado (inactivado). É considerado um processo epigenético. Já foram demonstradas formas de imprinting genómico em insectos, mamíferos e flores.
Ilha Norfolque
Ilha Norfolque, ou Ilha Norfolk (em inglês:  Norfolk Island, pronunciado: [ˈnɔrfək ˈaɪlənd]; em norfolquino: Norf'k Ailen), é uma ilha no oceano Pacífico localizada entre a Austrália, Nova Zelândia e a Nova Caledónia, na Oceânia, e é um dos territórios externos da Austrália. Sua capital é Kingston, e a sua localidade mais populosa é Burnt Pine.

Não existem registros de população na região, antes da chegada do explorador inglês James Cook, em 1774. O pinheiro-de-norfolque, representada na bandeira, é uma árvore de folha perene com origem nesta ilha e muito popular na Austrália.

Araucaria heterophylla
Araucaria heterophylla, popularmente conhecida como araucária-de-norfolque e pinheiro-de-norfolk, é uma árvore nativa da Ilha Norfolque na Austrália.

De grande porte, pode ser encontrada em várias regiões do mundo, desde regiões frias até às mais quentes.
Edificio Corona
Edificio Corona foi uma novela chilena, do gênero sitcom e comédia dramática, co-produzida por Mega e DDRio Estudios, estreada em 11 de janeiro de 2021. Seu último capítulo foi publicado em 9 de agosto do mesmo ano.

A história se passa em um prédio de apartamentos em Santiago do Chile, onde um dos residentes do complexo residencial é diagnosticado com COVID-19, uma situação que obriga todos os residentes a fazerem uma quarentena rigorosa.

A novela foi estrelada por Francisco Melo, Paola Volpato, María Gracia Omegna e Nicolás Oyarzún. com as participações antagônicas de Mario Horton, Claudio Arredondo, Josefina Fiebelkorn e Dayana Amigo. Junto com as atuações estelares de Fernando Godoy, María Elena Duvauchelle, Vivianne Dietz, Magdalena Müller, Paula Luchsinger e Pedro Campos, entre outros.

Mega (rede de televisão)
Red Televisiva Megavisión, conhecida simplesmente como Mega, é uma rede de televisão comercial privada chilena. Atualmente, o canal é transmitido no canal digital 27 (ISDB-Tb). Em 2012, a propriedade do canal Mega foi transferida do Grupo Claro para o Grupo Bethia. Em junho de 2016, a Discovery Inc. (atual Warner Bros. Discovery) adquiriu 27,5% do canal por cerca de $40 mil milhões de pesos chilenos.
Kensington e Chelsea
Kensington e Chelsea (em inglês: Royal Borough of Kensington and Chelsea), é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. Localiza-se ao oeste da Cidade de Westminster, ao sul de Hyde Park e Mayfair, e ao norte do rio Tâmisa. É um dos três boroughs londrinos que têm o título de Royal ("Real") ao lado de Greenwich e Kingston upon Thames.

Kingston upon Thames
Royal Borough of Kingston upon Thames, ou simplesmente Kingston, é um borough da Região de Londres, na Inglaterra.

É um de três boroughs da região londrina a ter o título "Royal" (Real); outros são Greenwich e Kensington e Chelsea.

Fica ao sul de Richmond upon Thames, ao oeste de Sutton e Merton, e ao sudoeste de Wandsworth. Foi fundado em 1965, pela fusão dos antigos boroughs de New Malden e Surbiton (Surrey) a Kingston.
Anreade
Anreade é uma povoação portuguesa do Município de Resende que foi sede da extinta Freguesia de Anreade, freguesia que tinha 5,50 km² de área e 1 114 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 202,5 hab./km².

A Freguesia de Anreade foi extinta (agregada) pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de São Romão de Aregos para constituir a União de freguesias de Anreade e São Romão de Aregos com sede em Anreade.

Anreade foi vila e sede do antigo concelho de Aregos.

Anreade e São Romão de Aregos
Anreade e São Romão de Aregos (oficialmente: União das Freguesias de Anreade e São Romão de Aregos) é uma freguesia portuguesa do município de Resende, com 9,83 km² de área e 1348 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 137,1 hab./km².
Chris Noth
Christopher David "Chris" Noth (Madison, Wisconsin, 13 de novembro de 1954) é um ator americano. Ele é mais conhecido por seus papéis na televisão como o detetive Mike Logan em Law & Order e Law & Order: Criminal Intent , Peter Florrick em The Good Wife e como Mr. Big em Sex and the City, papel que lhe deu uma indicação ao Golden Globe Awards.

Law & Order: Criminal Intent
Law & Order: Criminal Intent (Brasil: Lei & Ordem: Crimes Premeditados / Portugal: Lei & Ordem: Intenções Criminosas) é uma série de televisão policial dos Estados Unidos cuja história se passa em Nova Iorque. Criminal Intent é o segundo spinoff do drama criminal Law & Order e acompanha os detetives do Esquadrão de Casos Especiais em investigações de alta prioridade. O elenco do programa é constituído atualmente por Jeff Goldblum, Saffron Burrows e Mary Elizabeth Mastrantonio. Numa decisão polêmica dos produtores e executivos responsáveis, Vincent D'Onofrio e Kathryn Erbe, protagonistas desde o início em 2001, foram cortados do seriado no ano de 2009. Julianne Nicholson e Eric Bogosian também deixaram Criminal Intent. Na décima e última temporada, D'Onofrio e Erbe retornaram como protagonistas, ao lado de Jay O. Sanders e Julia Ormond. A série foi encerrada em 26 de junho de 2011, com a exibição do 8º episódio da 10ª temporada, com um total de 195 episódios.
Temporada da CART World Series de 1999
A Temporada da CART World Series de 1999 foi a vigésima-primeira temporada da história da categoria. Teve como vencedor o colombiano Juan Pablo Montoya, da Chip Ganassi, que terminou empatado em pontos com Dario Franchitti (Team KOOL Green), mas ficou à frente nos critérios de desempate (7 vitórias, contra 3 do britânico). Montoya levou também o prêmio de melhor estreante do campeonato.

Esta temporada também foi marcada pelas mortes do uruguaio Gonzalo Rodríguez durante o treino classificatório para o GP de Laguna Seca e do canadense Greg Moore na etapa de Fontana.

Marlboro 500 de 1999
A Marlboro 500 de 1999 foi a vigésima e última etapa da temporada de 1999 da CART.

Teve como vencedor o mexicano Adrián Fernández, da Patrick Racing. Esta corrida foi marcada pelo acidente fatal do canadense Greg Moore - a segunda na temporada (Gonzalo Rodríguez, da Penske, havia morrido em Laguna Seca).

Com o quarto lugar obtido, Juan Pablo Montoya (Chip Ganassi Racing) sagrou-se campeão - Dario Franchitti (Green), principal adversário do colombiano em 1999, empatou em pontos (212), mas acabou perdendo o título pelo número de vitórias (3, contra 7 do piloto da Chip Ganassi).
Atos de João
Atos de João, também conhecido como Evangelho Gnóstico de João é reprovado pelas igrejas católicas e protestantes. Nele narra-se a dança que Jesus Cristo fez com seus apóstolos e é acompanhado com um versículo de Mateus. Provavelmente composto em Edessa no fim do século II por um autor de nome Leucius Charinus, que viveu na Síria e provavelmente foi discípulo de João.

Leucius Charinus
Leucius, chamado Leucius Charinus pelo Patriarca de Constantinopla Fócio no século IX, é o nome aplicado a um ciclo do que M. R. James chamou de "romances apostólicos" e que parece ter sido bastante popular até uma seleção ser lida no Segundo Concílio de Niceia (787) e rejeitada.

Leucius não aparece entre os pregadores heréticos mencionados nominalmente por Ireneu de Lyon em Contra Heresias (ca. 180). A maioria das obras parece ter sido composta em meados do século III
Bilhó
Bilhó é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bilhó do Município de Mondim de Basto, freguesia com 28,12 km² de área e 429 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 15,3 hab./km².

A aldeia de Bilhó tem como principal cartão de visita o seu património natural, tendo como principal atracção as conhecidas quedas de água do Rio Cabrão.

Esta aldeia é também conhecida pela festa em honra de S. Bartolomeu que se realiza no dia 24 de Agosto, sendo uma das maiores festas da região atraindo imensa gente para a sua majestosa procissão.

A freguesia agrega ainda os lugares de Anta, Bobal, Cavernelhe, Covelo, Pioledo, Travassos e Vila Chã.

Mondim de Basto
Mondim de Basto é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Mondim de Basto que tem uma área total de 172,08 km2, 6.410 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 37 habitantes por km2, subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a nordeste por Ribeira de Pena, a sudeste por Vila Real, a sudoeste por Amarante, a oeste por Celorico de Basto e a noroeste por Cabeceiras de Basto.

Compõe as Terras de Basto, ao lado de Celorico de Basto, Cabeceiras de Basto e Ribeira de Pena.
Tricarico
Tricarico é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 6.202 habitantes. Estende-se por uma área de 176 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Albano di Lucania (PZ), Brindisi Montagna (PZ), Calciano, Grassano, Grottole, Irsina, San Chirico Nuovo (PZ), Tolve (PZ), Vaglio Basilicata (PZ).

Seu território não é contíguo, possuindo um exclave na província de Potenza, a Serra del Ponte, onde se situa o monte denominado Toppa Pizzuta (770 metros).

Tolve
Tolve é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.617 habitantes. Estende-se por uma área de 127 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Albano di Lucania, Cancellara, Irsina (MT), Oppido Lucano, San Chirico Nuovo, Tricarico (MT) e Vaglio Basilicata.
Reverend Bizarre
Reverend Bizarre foi uma banda de doom metal da Finlândia. Tocavam doom metal tradicional, seguindo o passo de bandas clássicas do gênero, como Trouble, Saint Vitus, Witchfinder General, Pentagram e Black Sabbath. As letras da banda giram em volta de temas bíblicos, satanismo, história e conflitos pessoais, de maneira romantizada e, muitas vezes, com uma ligação ao ocultismo.

Doom metal
Doom metal é um sub-género do heavy metal caracterizado por andamentos lentos e guitarras "sujas", que evocam um clima sombrio e apavorante. As bandas deste género tiveram muita influência dos primeiros discos dos Black Sabbath, e serviram como base para o desenvolvimento de sua música. No ano de 1980 o doom metal foi estabelecido com os trabalhos das bandas  Witchfinder General,  Pentagram, Saint Vitus, Trouble e, finalmente,  Candlemass, considerado o expoente máximo do género. Na década seguinte, o doom metal diversificou-se com o surgimento de sub estilos como o death/doom e o sludge metal.
Orquestra Sanfônica de São Paulo
Orquestra Sanfônica de São Paulo é a primeira orquestra brasileira voltada exclusivamente para sanfonas. Criada pela maestrina e professora Elvira Naccarato Sbrighi, ela é composta por 36 sanfonas e mais dois percussionistas, pandeiro, baixo tuba, guitarra, contrabaixo, cavaquinho e bateria.

A orquestra já tocou, inclusive, no importante Concurso Internacional de Castelfidardo, na Itália.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Rio Camanducaia
O rio Camanducaia é um curso de água, afluente do rio Jaguari, dos estados de Minas Gerais e São Paulo, Brasil.

Ele nasce no município de Toledo no estado de Minas Gerais e tem sua foz no rio Jaguari, no município de Jaguariúna no estado de São Paulo, tornando-se assim, um rio de domínio da União.

A área da bacia do rio Camanducaia é de 870,68 km², integra em seus limites territoriais os municípios paulistas de Amparo, Jaguariúna, Monte Alegre do Sul, Pinhalzinho, Serra Negra, Socorro e o município mineiro de Toledo, além de ser composta pelos municípios paulistas denominados de borda, sendo estes, Pedra Bela, Pedreira, Tuiuti, Santo Antônio de Posse e Holambra.

Monte Alegre do Sul
Monte Alegre do Sul, oficialmente Estância Turística de Monte Alegre do Sul, é um município brasileiro do estado de São Paulo. É um dos nove municípios que compõem o Circuito das Águas Paulista. Conforme o Censo 2022 (IBGE) sua população era de 8.627 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Mostardas.
Lanceiros Negros
Lanceiros Negros foram dois corpos de lanceiros constituídos, basicamente, de negros livres ou de libertos pela República Rio-Grandense que lutaram na Revolução Farroupilha. Possuíam 8 companhias de 51 homens cada, totalizando 408 lanceiros que andavam com seus cavalos.

Tornou-se célebre o 1.º Corpo de Lanceiros Negros organizado e instruído, inicialmente, pelo coronel Joaquim Pedro, antigo capitão do Exército Imperial, que participara da Guerra Peninsular e se destacara nas guerras platinas. Ajudou, nesta tarefa, o major Joaquim Teixeira Nunes, veterano e com ação destacada na Guerra Cisplatina. Este bravo, à frente deste Corpo de Lanceiros Negros, libertos, prestaria relevantes serviços militares à República Rio-Grandense.

Piratini
Piratini é um município brasileiro e capital simbólica do estado do Rio Grande do Sul.

Fundada por açorianos no final do século XVIII, célebre pelo fato de ter sediado uma das primeiras experiências republicanas da América Latina e única brasileira antes da Proclamação da República do Brasil em 15 de novembro de 1889, à época da secessão da província de São Pedro do Império do Brasil durante a Revolução Farroupilha (1835-1845), sendo a primeira sede oficial da República Rio-Grandense ou República do Piratini, entre 11 de setembro de 1836 e 15 de julho de 1842.

Desde maio de 2025, Piratini tornou-se capital simbólica do Rio Grande do Sul em todos os dias 20 de setembro. Desse modo, o governador se instala e instala o seu gabinete na cidade durante este dia, no Museu Histórico Farroupilha Barbosa Lessa, que anteriormente havia sido o Palácio do Governo farroupilha.
James Power Gordon
James Power Gordon (Nova Iorque, 20 de março de 1928 – 21 de junho de 2013) foi um físico estadunidense. Conhecido por seu trabalho nas áreas de óptica e eletrônica quântica.

Suas contribuições incluem o projeto, análise e construção do primeiro maser em 1954, quando realizava seu doutorado na Universidade Columbia, orientado por Charles Hard Townes, desenvolvimento do equivalente quântico da fórmula da capacidade de um canal de Claude Shannon em 1962, desenvolvimento da teoria da difusão de átomos em uma armadilha óptica em 1980 (com Arthur Ashkin), e a descoberta do que é atualmente conhecido como efeito Gordon-Haus na transmissão de solitons em 1986 (com Hermann Anton Haus). Foi membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (desde 1985) e da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (desde 1988).

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Comuna de Mrągowo
Mrągowo (polaco: Gmina Mrągowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Mrągowski. A sede do condado é a cidade de Mrągowo.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7451 habitantes, com uma densidade 25,3 hab/km².

Condado de Mrągowo
Condado de Mrągowo (polaco: powiat mrągowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede do condado é a cidade de Mrągowo. Estende-se por uma área de 1065,23 km², com 50 196 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 47,12 hab/km².
Erupção estromboliana
Erupção estromboliana é uma forma de vulcanismo caracterizado por erupções medianamente explosivas separadas por períodos de acalmia de extensão variável em que a emissão é essencialmente efusiva. As erupções deste tipo caracterizam-se pela ejecção de cinzas e bagacinas incandescentes, frequentemente acompanhadas por bombas vulcânicas, materiais que são projectados a dezenas ou mesmo centenas de metros de altura. São também frequentes as fontes de lava nas fases mais efusivas. Os volumes ejectados são em geral de pequenas a médios de que resulta a formação de cones vulcânicos de dimensões pequenas a moderadas. A designação do tipo de erupção deriva do vulcão Stromboli, nas ilhas Eólias (Eolie), que mantém de forma regular erupções deste tipo ao longo dos últimos milhares de anos.

Fonte de lava
Fonte de lava é a designação dada em vulcanologia às formas de erupção caracterizadas pela presença de um jacto de lava ejectado por uma cratera, uma boca eruptiva ou uma fissura vulcânica, mas sem que se produza uma erupção explosiva. As fontes de lava podem alcançar alturas de até 500 metros, sendo em geral produzidas em séries de curta duração, embora por vezes ocorram jorros contínuos de lava. Em geral ocorrem associadas a erupções estrombolianas e hawainas.
Opisthobranchia
Opisthobranchia é uma subclasse de moluscos gastrópodes marinhos que inclui os animais conhecidos como "lesmas do mar" e "borboletas-do-mar". Os opistobrânquios foram considerados como sub-classe até à reorganização taxonómica do grupo com base em critérios de genética.

O grupo caracteriza-se pela concha muito reduzida ou inexistente e manto ausente. O sistema respiratório consiste numa única brânquia, localizada na zona posterior ao coração. É esta característica que dá o nome ao grupo, do grego opistho (posterior) e branchia (brânquia). Os opistobrânquios têm dois pares de tentáculos sensoriais.

Pteropoda
Pteropoda (também grafado Pterópodes) é uma classe obsoleta de moluscos, que incluía as "borboletas-do-mar", dividida nas ordens Gymnosomata e Thecosomata, presentemente consideradas subordens de Opisthobranchia.
To Be Continued
To Be Continued (hangul: 투 비 컨티뉴드) é uma série de televisão sul-coreana protagonizada por Kim Sae Ron, Cha Eun-woo, Moonbin, Jinjin, MJ, Yoon San-ha, Rocky e Yeo Reum.

Foi transmitida simultaneamente pelo canal MBC Every 1 e também na internet pela Naver TV Cast, entre 20 de agosto e 3 de setembro de 2015, com um total de doze episódios exibidos. A série foi adaptada especialmente para promover uma nova banda de música pop coreana chamada Astro, da editora discográfica Fantagio.

As gravações iniciaram-se em 2015, quando a série inicialmente se chamava Become Our Star.

Moonbin
Moon Bin (em coreano: hangul: 문빈; hanja: 文彬; romaniz.: Romanização revisada: Mun Bin; McCune-Reischauer: Mun Pin; nascido em Cheongju, em 26 de janeiro de 1998 – Seul, 19 de abril de 2023), conhecido profissionalmente como Moonbin, foi um cantor, dançarino, ator e modelo sul-coreano sob o selo da Fantagio. Ele era membro do boy group sul-coreano Astro e da subunidade Moonbin & Sanha.
Canto dos Banquinhos
O Canto dos Banquinhos é uma elevação portuguesa localizada na freguesia dos Flamengos, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente junto ao vulcão central da ilha do Faial, do qual faz parte e que tem o seu ponto mais elevado no Cabeço Gordo que se eleva a 1043 metros de altitude acima do nível do mar.

O Canto dos Banquinhos encontra-se próximo do Cabeço Gordo, do Alto do Cabouco e da Lomba de Baixo. Nas suas encostas nascem várias ribeiras que ao se aproximarem do mar juntam as suas águas na Ribeira dos Flamengos que depois de passar pelo localidade dos Flamengos, e pelo povoado do Farrobo, atravessa a cidade da Horta indo desaguar no mar na Baía da Horta entre a Ponta da Espalamaca e as Angústias.

Esta formação geológica localiza-se a 922 metros de altitude acima do nível do mar.

Ribeira dos Flamengos
A Ribeira dos Flamengos é um curso de água português localizado na freguesia dos Flamengos, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 1040 metros nos contrafortes montanhosos do Cabeço Gordo. Procede à drenagem de uma vastíssima bacia hidrográfica, que engloba o Canto dos Banquinhos, parte do Cabeço Redondo bem de como toda a área que se estende desta até que a ribeira se encontre com o mar.

Desagua no Oceano Atlântico depois de passar na localidade dos Flamengos, na vasta Baía da Horta, entre a Ponta da Espalamaca e o Monte da Guia.

O seu nome deriva da colonização flamenga na Ilha do Faial.
Elon Lindenstrauss
Elon Lindenstrauss (Jerusalém, 1 de agosto de 1970) é um matemático israelense.

Em 1988, Lindenstrauss representou Israel na Olimpíada Internacional de Matemática e ganhou uma medalha de bronze.

Foi laureado em 2001 com o Prémio Blumenthal, em 2009 com o Prémio Erdős e com o Prémio Fermat. Em 2010 no Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad, Índia, foi laureado com a Medalha Fields.

Prêmio Blumenthal
O  Prêmio Blumenthal (em inglês:  Blumenthal Award) foi estabelecido pela American Mathematical Society (AMS) em 1993, em memória de Leonard M. e Eleanor B. Blumenthal. O prêmio é concedido a cada quatro anos a pessoas consideradas terem feito a mais substancial contribuição em pesquisa no campo da matemática pura.
Comuna de Wleń
Wleń (polaco: Gmina Wleń) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Lwówecki. A sede do condado é a cidade de Wleń.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4647 habitantes, com uma densidade 54 hab/km².

Condado de Lwówek Śląski
Condado de Lwówek Śląski (polaco: powiat lwówecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Lwówek Śląski. Estende-se por uma área de 709,94 km², com 48 413 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 68,19 hab/km².