hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crime habitual
crime habitual é um conceito do Direito penal que descreve a reiteração ou habitualidade de uma mesma conduta reprovável, ilícita, de forma a constituir um estilo ou hábito de vida. Como exemplo, pode-se citar o caso do crime de curandeirismo, quando o agente pratica as ações com intenção de lucro. A habitualidade aqui é em face do próprio autor da conduta e não do crime, pois se fosse deste seria crime continuado.

Consoante Capez, "é o composto pela reiteração de atos que revelam um estilo de vida do agente, por exemplo, rufianismo (CP, art. 230), exercício ilegal da medicina; só se consuma com a habitualidade na conduta".

Curandeirismo
O curandeirismo é prática na qual o indivíduo — o curandeiro ou curador — afirma ter o poder de curar, quer recorrendo a forças misteriosas de que pretensamente disporia, quer pela pretendida colaboração regular de deuses, espíritos etc., que lhe serviriam ou ele dominaria. Nesse sentido, envolve todo um conjunto de "rezas" e práticas de sacerdotes/terapeutas, benzedores, xamãs, pajés, médiums, babalorixás, pastores, bispos, pais de santo, entre outros nomes como tais praticantes são designados a depender da região e cultura local.
Cerco de Massada
Cerco de Massada foi um dos últimos eventos da Primeira guerra romano-judaica, ocorrido entre 73 e 74, no alto de uma elevação montanhosa no território moderno de Israel. Seus eventos foram relatados por Flávio Josefo, um líder rebelde judeu capturado pelos romanos e que depois tornou-se um historiador a serviço de seus captores. Segundo ele, o longo cerco pelas tropas da X Fretensis e suas tropas auxiliares levaram a um suicídio em massa dos zelotas rebeldes e das famílias judaicas que viviam na fortaleza. Massada tornou-se, desde então, um evento controverso na história judaica, com alguns considerando o local como merecedor de reverência, uma comemoração de ancestrais que deram a vida em uma luta heroica contra a opressão, enquanto outros consideram todo o evento como um trágico alerta contra o extremismo e a incapacidade de ceder.

Suicídio coletivo
Suicídio coletivo ou suicídio em massa ocorre quando um grupo de pessoas cometem suicídio simultaneamente. Este tipo de suicídio por vezes ocorre em contextos religiosos. Grupos que se sintam perseguidos podem recorrer ao suicídio em massa quando estão prestes a serem capturados.

Pactos de suicídio também são uma forma de suicídio em massa que às vezes são planejadas ou realizadas por pequenos grupos de pessoas, talvez deprimidos ou sem esperança. Suicídios coletivos têm sido utilizados como uma forma de contestação política, o que mostra que eles também podem ser utilizados como uma ferramenta de reivindicação.
Federação Catarinense do Desporto Universitário
A Federação Catarinense do Desporto Universitário - FCDU é a entidade que regula o esporte universitário em Santa Catarina sendo filiada a Confederação Brasileira do Desporto Universitário. Foi fundada em 11 de fevereiro de 1944.

A FCDU é responsavel pela organização e administração de qualquer evento esportivo entre as diversas entidades universitárias, bem como deve representar o estado de Santa Catarina no restante do território nacional.

Confederação Brasileira do Desporto Universitário
Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU) é a entidade máxima responsável pela administração do desporto universitário no Brasil. Entre seus encargos estão a gestão e a organização das competições e eventos esportivos oficiais entre universitários de todo o país.
Nissan Tiida
O Tiida foi um automóvel produzido pela Nissan, disponibilizado nas versões sedan e hatchback. Começou a ser fabricado no final de 2004 no Japão, e hoje é montado também na Malásia, China e no México. O Tiida também é conhecido como Versa nos Estados Unidos, Almera nas Filipinas, Latio no Japão e Sunny na China.

O modelo vendido no Brasil é importado do México, produzido na moderna fábrica da marca na cidade de Aguascalientes. Estava disponível em duas versões de acabamento: S e SL, ambas com opção de câmbio manual – a SL tinha também a opção da versão automática de 4 marchas com função overdrive – e motor 1.8 16V a gasolina.

Câmbio automático
O câmbio automático (português brasileiro) ou mudanças automáticas (português europeu) é um sistema empregado em automóveis e motocicletas para troca de marchas realizada pelo sistema de transmissão do automóvel, que detecta a relação entre a velocidade (km/h) e a rotação do motor (rpm) para decidir pela troca automática da marcha. Desta forma, o sistema se propõe a manter a rotação do motor quase constante e o câmbio, automaticamente, faz a troca das marchas. Nos sistemas modernos com câmbio automático, a troca das marchas está quase imperceptível ao motorista.
Gliese 146
Gliese 146 (GJ 146, HD 22496) é uma estrela na constelação de Horologium. Tem uma magnitude aparente de 8,57, portanto tem um brilho baixo demais para ser visível a olho nu. Uma estrela relativamente próxima, está a uma distância de 44,4 anos-luz (13,6 parsecs) da Terra, determinada com precisão a partir de medições de paralaxe pela sonda Gaia.

Esta estrela é uma anã laranja com um tipo espectral de K6.5V, possuindo aproximadamente 68% da massa solar. Com uma idade de 970 milhões de anos, é uma estrela relativamente jovem e tem um alto nível de atividade cromosférica. Em 2021, foi anunciada a descoberta de um planeta extrassolar ao seu redor, com uma massa mínima de 5,6 vezes a massa da Terra.

Cromosfera
Cromosfera é uma das camadas solares. Constitui-se de uma camada irregular que se estende por mais de 10 mil quilômetros acima da fotosfera. É uma região de transição entre a fotosfera e a coroa solar. Sua temperatura pode variar de 4 mil Kelvin e 20 mil Kelvin. Na camada da cromosfera observam-se formações de grande interesse. Diferentemente das formações da fotosfera, podem ser vistas algumas linhas espectrais de hidrogênio e de cálcio.
Manobra de Uskub
A Manobra de Uskub, hoje Skopje (em macedônio: Скопје), foi um ataque realizado pela Brigada Jouinot-Gambetta, composta pelos 1º e 4º Regimentos de Chasseurs d'Afrique e pelo Regimento de Spahis Marroquinos do Exército Francês, comandado pelo General Jouinot-Gambetta, entre os dias 24 e 30 de setembro de 1918 na Macedônia, para dividir em dois o Exército Búlgaro, já abalado pela ofensiva iniciada em 15 de setembro de 1918.

Ela permite que as tropas aliadas, comandadas pelo General Franchet d'Espèrey, explorem o rompimento da frente (na Batalha de Dobro Polje) subindo o vale do Vardar na direção de Vélès e Uskub, dividindo assim o exército búlgaro em dois e forçando a Bulgária a assinar o armistício em 29 de setembro daquele ano.

Louis Franchet d'Espèrey
Louis Félix Marie François Franchet d'Espèrey (25 de maio de 1856 - 8 de julho de 1942) foi um general francês durante a Primeira Guerra Mundial. Como comandante do grande exército aliado baseado em Salônica, ele conduziu a bem-sucedida campanha macedônia, que causou o colapso da Frente Sul e contribuiu para o armistício.
Godfrey Hounsfield
Godfrey Newbold Hounsfield CBE, FRS (28 de agosto de 1919 – 12 de agosto de 2004) foi um engenheiro eletricista britânico, que compartilhou o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1979 com Allan Cormack, por sua parte no desenvolvimento da técnica de diagnóstico da tomografia computadorizada de raios X.

Seu nome é imortalizado na escala Hounsfield, uma medida quantitativa de radiodensidade usada na avaliação de tomografias computadorizadas. A escala é definida em unidades de Hounsfield (símbolo HU), que vão do ar a -1 000 HU, através da água a 0 HU e até osso cortical denso a +1 000 HU e mais.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Representações culturais de Ricardo III da Inglaterra
Ricardo III da Inglaterra foi retratado na literatura e na cultura popular muitas vezes. Na época Tudor, ele era invariavelmente retratado como um vilão, principalmente na peça de Shakespeare Ricardo III, mas também em outras literaturas do período. A vida de Ricardo não foi muito retratada novamente até o século XX, quando o movimento "ricardiano " procurou restaurar sua reputação. Grande parte da literatura criativa mais recente o retratou de maneira positiva. No entanto, sua reputação de vilão corcunda permaneceu um clichê histórico familiar na cultura popular.

Ricardo III (peça teatral)
Ricardo III (Richard III no original em inglês) é um drama histórico em cinco atos escrito pelo dramaturgo inglês William Shakespeare entre 1592 e 1593, o qual se baseou na história verdadeira do rei Ricardo III da Inglaterra. A obra retrata a ascensão maquiavélica de Ricardo III e sua iminente queda. É classificado como uma das peças do First Folio de Shakespeare. Ocasionalmente, entretanto, na quarta edição, a peça assume o caráter de tragédia. Ricardo III, como é conhecida nos países lusófonos, concluiu a primeira Tetralogia Shakespeariana.

A peça Ricardo III é a que possui o maior solilóquio inicial de acordo com Silveira (2012). É também a segunda mais extensa peça de Shakespeare, superada apenas por Hamlet, e a mais longa do First Folio, cuja versão de Hamlet é menor. A peça é raramente apresentada integralmente, sendo que alguns personagens periféricos são retirados nas adaptações. Alguns finais foram adicionados por outros autores ao longo da história.
Rio Mau (Penafiel)
Rio Mau é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Rio Mau do Município de Penafiel, freguesia com 6,13 km² de área e 1340 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 218,6 hab./km².

Fica na margem direita do rio Douro. Situa-se a sul da sede do município, a cidade de Penafiel, da qual dista 22 km, e a nascente da cidade do Porto da qual dista 30 km.

A freguesia foi criada em 1984 pela Lei nº 42/84, de 31 de dezembro, com lugares desanexados da freguesia de Sebolido.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Estação Manquimávida
A Estação Manquimávida é uma das estações do Biotrén, situada em Chiguayante, entre a Estação Pedro Medina e a Estação La Leonera. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de março de 2001. Localiza-se no cruzamento da Avenida Libertador Bernardo O'Higgins com a Rua Manquimávida. Atende o setor de Manquimávida.

Linha 1 do Biotrén
A Linha 1: Mercado ↔ Hualqui é uma das linhas em operação do Biotrén, inaugurada no dia 1º de dezembro de 1999. Estende-se por cerca de 38,2 km.

Possui um total de 12 estações, das quais todas são superficiais. A Estação Concepción possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR). Atende as seguintes comunas da Grande Concepción: Chiguayante, Concepción, Hualpén, Hualqui e Talcahuano.
Pablo Stoll
Pablo Guillermo Stoll Ward, mais conhecido como Pablo Stoll (Montevidéu, 13 de outubro de 1974) é um cineasta uruguaio. Codiretor com Juan Pablo Rebella dos longas-metragens 25 Watts e Whisky, vencedores de inúmeros prêmios cinematográficos internacionais.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Estação Laurier
A Estação Laurier é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Montreal, entre a Estação Mont-Royal e a Estação Rosemont. Faz parte da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 14 de outubro de 1966. Localiza-se no cruzamento da Rua Rivard com a Rua Gilford. Atende o distrito de Le Plateau-Mont-Royal.

Linha Laranja do Metrô de Montreal
A Linha 2 – Laranja é a mais importante do Metro de Montreal em termos de número de estações, extensão e passageiros transportados.

O primeiro trecho entrou em operações no ano de 1966, e foi completada com as expansões de 1980, 1986 e 2007.

É a segunda linha a ir para além da região de Montreal, chegando até a cidade de Laval.
Bucinobantes
Os Bucinobantes (em alemão: Bucinobanten) foram uma tribo germano-alamana que vivia ao norte do "Brigantiae Lacus heutigen Constance", onde é hoje a moderna cidade de Mainz sobre o rio Meno. Eles formavam juntamente com os Hermiões, Hermúnduros, Jutungos, Amalausos, Lentienses, etc a confederação alamana que nos séculos III, IV e V enfrentaram em várias oportunidades, tanto o exército romano quanto outras tribos bárbaras da região.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Lúcio Júlio Julo (tribuno consular em 438 a.C.)
Lúcio Júlio Julo (em latim: Lucius Iulius Iullus) foi um político da gente Júlia nos primeiros anos da República Romana cônsul em 430 a.C com Lúcio Papírio Crasso. Antes disso, já havia sido tribuno consular em 438 a.C., com Mamerco Emílio Mamercino e Lúcio Quíncio Cincinato. Era filho de Vopisco Júlio Julo, cônsul em 473 a.C. e, provavelmente, irmão de Sexto Júlio Julo, tribuno consular em 424 a.C..

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
State Champs
State Champs é uma banda norte-americana de pop punk/hardcore melódico de Albany, Estado de Nova York, formada em 2010. A banda atualmente é formada por Tyler Szalkowski (guitarrista e backing vocal), Derek Discanio (vocalista), Evan Ambrosio (baterista) e Ryan Scott Graham (baixo e backing vocal)

Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
Clementino Paraná
Clementino Paraná (Curitiba, 16 de maio de 1870 — Morretes, 1938) foi um militar do Exército Brasileiro, da Polícia Militar do Paraná e da Polícia Militar do Estado de Mato Grosso, que teve ativa participação no tumultuado período que se seguiu à proclamação da República.

Polícia Militar do Estado de Mato Grosso
A Polícia Militar do Estado de Mato Grosso (PMMT) tem por função primordial o policiamento ostensivo e a preservação da Ordem Pública do Estado. É uma força auxiliar e reserva do Exército Brasileiro e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social brasileiro. Seus integrantes são denominados Militares Estaduais.
Natália Alexeivena da Rússia (1673–1716)
Natália Alexeievna da Rússia (Moscou, 22 de agosto de 1673 –  São Petersburgo, 18 de junho de 1716) foi uma czarevna e dramaturga russa. Ela era filha do czar Aleixo da Rússia e de sua segunda esposa, Natália Naryshkina.

Natália Naryshkina
Natália Kirilovna Naryshkina (1 de setembro de 1651 – 4 de fevereiro de 1694) foi a segunda esposa do czar Aleixo e Czarina Consorte do Czarado da Rússia de 1671 até 1679. Era filha de Cirilo Naryshkin e Ana Leontyeva, tendo também sido a mãe do imperador Pedro I da Rússia.

Nascida em uma família de boiardos tártaros, se casou com Aleixo em fevereiro de 1671 depois da morte da primeira esposa dele, Maria Miloslavskaia. Com o czar, Natália teve três filhos: Pedro, Natália e Teodora.
Gilson Araújo
Gilson da Guia Araújo Barbosa CavMM (Floriano, 1 de junho de 1947) é um bancário, contador e político brasileiro filiado ao Podemos (PODE). Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal em sua primeira legislatura, de 1991 a 1995.

Graduado em contabilidade, Araújo trabalhou como bancário no Banco do Brasil e serviu como administrador regional da Vila Paranoá em 1989. Foi prefeito comunitário do Paranoá durante três anos, entre 1987 e 1990. Nas eleição de 1990, elegeu-se deputado distrital com 3.527 votos. Na época, era filiado ao Partido Trabalhista Renovador (PTR), mas mais tarde migrou para o Progressistas (PP) e o Podemos (PODE).

Em 1993, como deputado distrital, Araújo foi admitido pelo presidente Itamar Franco à Ordem do Mérito Militar no grau de Cavaleiro especial.

Araújo concorreu novamente ao legislativo distrital nas eleições de 2018. Acabou por não ser eleito, tendo obtido 641 votos.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Superman vs. the Amazing Spider-Man
O Super-Homem e o Homem-Aranha são dois dos mais famosos personagens de  história em quadrinhos, presentes no "universo" das revistas publicadas pela DC Comics e Marvel Comics, respectivamente. A união dos dois heróis reúne também as empresas rivais em 1976, quando do lançamento do primeiro crossover de super-heróis. Essas histórias tratam os personagens como se eles vivessem no mesmo universo, não sendo considerada a cronologia oficial de cada um dos heróis.

Crossover (ficção)
Um crossover (geralmente pronunciado /krɔˈsoveʁ/) é a colocação de dois ou mais personagens, cenários ou universos de ficção distintos no contexto de uma única história. Eles podem surgir de acordos legais entre os detentores de direitos autorais relevantes, esforços não autorizados de fãs ou propriedade corporativa em comum.
Mary Jane Richardson Jones
Mary Jane Richardson Jones (1819 – 26 de dezembro de 1909) foi uma abolicionista, filantropa e sufragista norte-americana. Nascida no Tennessee, filha de pais negros livres, Jones e sua família se mudaram para Illinois durante a adolescência. Junto com seu marido, John Jones, ela foi uma importante figura afro-americana no início da história de Chicago. A casa dos Jones era uma parada na Underground Railroad e um centro de atividades abolicionistas na era pré-Guerra Civil, ajudando centenas de fugitivos que fugiam da escravidão.

Após a morte de seu marido em 1879, Jones continuou a apoiar os direitos civis e o avanço dos afro-americanos em Chicago, e tornou-se sufragista. Jones foi ativa no movimento de clubes femininos e orientou uma nova geração de líderes negros mais jovens, como Fannie Barrier Williams e Ida B. Wells. A historiadora Wanda A. Hendricks a descreveu como uma rica "matriarca aristocrática, presidindo a elite negra [da cidade] por duas décadas".

"Fannie" Barrier Williams
Frances "Fannie" Barrier Williams (12 de fevereiro de 1855 – 4 de março de 1944) foi uma educadora negra americana, ativista política e defensora dos direitos das mulheres, e a primeira mulher negra a se tornar membro do Chicago Woman's Club. Ela tornou-se conhecida por seus esforços para ter pessoas negras oficialmente representadas no Conselho de Controle da Feira Mundial de Chicago de 1893. Ela também era musicista, retratista e estudava línguas estrangeiras.
Honoré Daumier
Honoré-Victorien Daumier (26 de fevereiro de 1808, Marselha – 10 de fevereiro de 1879, Valmondois), foi um caricaturista, chargista, pintor e ilustrador francês. Ele foi conhecido em seu tempo como o "Michelangelo da caricatura". Atualmente ele também é considerado um dos mestres da litografia e um dos pioneiros do naturalismo.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.
Aldo Chioratto
Aldo Chioratto (Campinas, 5 de outubro de 1922 – Campinas, 18 de setembro de 1932) foi um escoteiro brasileiro morto durante um dos bombardeios causados pela até então Aviação Federal do Brasil, na Revolução Constitucionalista de 1932.

Escotismo
O escotismo (termo usado no Brasil, pela Associação de Escoteiros de Macau e pela Associação de Escoteiros de Portugal) ou escutismo (termo usado pelo Corpo Nacional de Escutas de Portugal e - por influência deste - predominante nos restantes países de língua portuguesa) foi fundado em 1907 pelo militar britânico Robert Baden-Powell, como um movimento juvenil mundial, educacional, voluntariado, apartidário e sem fins lucrativos, com objetivo de desenvolvimento do jovem, via sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa (ou Compromisso) e na Lei escoteira (ou Lei do Escoteiro), através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre. Fazendo com que o jovem assuma o seu próprio crescimento, tornando-se um exemplo de fraternidade, lealdade, companheirismo, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.