hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campodipietra
Campodipietra é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 2.059 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Campobasso, Ferrazzano, Gildone, Jelsi, San Giovanni in Galdo, Toro.
Campodipietra faz fronteira com os seguintes municípios: Campobasso, Ferrazzano, Gildone, Jelsi, San Giovanni in Galdo, Toro.

Jelsi
Jelsi é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.917 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Campodipietra, Cercemaggiore, Gildone, Pietracatella, Riccia, Toro.
Margarida de Bourbon
Margarida de Bourbon (5 de fevereiro de 1438 — 24 de abril de 1483) era filha de Carlos I de Bourbon e de Inês da Borgonha, esta filha de João, o Destemido, e de Margarida da Baviera.

Em 6 de abril de 1472, casou com Filipe II de Saboia, filho do duque Luís de Saboia e de Ana de Lusignan, e eles tiveram dois filhos:

Luísa de Saboia, Duquesa de Nemours (n. 11 de setembro de 1476), que casou com Carlos, conde de Angoulême, e foi a mãe do rei Francisco I da França;

Felisberto (n. 10 de abril de 1480), depois duque de Saboia, que casou com Margarida da Áustria, mas não deixou descendentes.

Inês da Borgonha
Inês da Borgonha (em francês: Agnes de Bourgogne; 1407 - Castelo de Moulins, 1 de dezembro de 1476) foi a mais nova dos oito filhos do duque João, o Destemido, da Borgonha e de Margarida da Baviera.

Em 17 de setembro de 1425, em Autun, casou com Carlos I, duque de Bourbon, seis anos mais velho. Eles tiveram dez filhos, três dos quais se sucederam como duques de Bourbon:

João (1427-1488), duque de Bourbon;

Maria (1428-1448), casada com João de Anjou;

Filipe (1430-1440);

Carlos (1433-1488), arcebispo de Lião, cardeal e duque de Bourbon;

Isabel (1435-1465), casada com Carlos, o Temerário;

Catarina (1436-1469), casada com Adolfo de Egmond;

Luís (1437-1482), bispo de Liège;

Margarida (1438-1483), casada com Filipe, o Sem-Terra, conde de Bresse;

Pedro (1438-1503), duque de Bourbon;

Jaques (1445-1468);

Joana (1442 - 1493), casada com João II de Chalon, Príncipe de Orange.

Inês faleceu aos 69 anos no Castelo de Moulins.
Mijas
Mijas é  um município da província de Málaga, situado na Costa del Sol, a 30 km da capital. Tinha em 2016 cerca de 77769 habitantes.

O município é banhado pelo Mar Mediterrâneo, tem fronteiras com os municípios de Fuengirola, Benalmádena, Alhaurín de la Torre, Alhaurín el Grande, Marbella, Ojén y Coín.

Divide-se em três núcleos urbanos: Mijas Pueblo, na Serra de Mijas, Las Lagunas, em Mijas Costa, e La Cala, núcleo costeiro.

A cidade encontra-se num local único, estando o núcleo central em Mijas Pueblo e, além disso, dispõe de uma linha de costa de 12 km. Neste município, segundo os censos, vivem mais estrangeiros do que locais, tal o interesse de comunidades estrangeiras por esta localidade, em especial britânicos e alemães.

Mijas tambérm conhedido pelos seus burrotaxis.

Benalmádena
Benalmádena é um  município da província de Málaga, na região autônoma da Andaluzia, na Espanha.

Esta situado na ponta ocidental do mar Mediterrâneo, a pouco mais de 100 km do Estreito de Gibraltar.

Seu clima e à sua posição privilegiada na Costa Austral Europeia são dois fatores importantes para o turismo que é a principal indústria do município.

Faz fronteira com os municípios de Torremolinos, Alhaurin de la Torre, Mijas e Fuengirola e com o Mar Mediterrâneo para o sul.
Quanto Dura o Amor?
Quanto Dura o Amor? é um filme brasileiro que estreou no dia 2 de Outubro de 2009, estrelado por Sílvia Lourenço, Danni Carlos, Maria Clara Spinelli e Gustavo Machado, sendo dirigido por Roberto Moreira, com o roteiro original de Anna Muylaert.

O filme foi o primeiro longa-metragem brasileiro a utilizar a câmera RED ONE, em formato digital com resolução 4K. Quanto Dura o Amor? é considerado um filme de baixo orçamento, por não ultrapassar os custos de 2 milhões de reais em sua produção. O filme foi rodado nos arredores da Avenida Paulista e na cidade de Paulínia.

Gustavo Machado (ator)
Gustavo Machado (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1973), é um ator, roteirista e diretor brasileiro, conhecido pelos filmes Olho de Boi, Essa Nossa Juventude, Quanto Dura o Amor? e O Amor Segundo B. Schianberg. Em 2011 dirigiu um curta-metragem com Gero Camilo, Parabéns.
Se (kana)
Se (romanização do hiragana せ ou katakana セ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 14.ª posição do alfabeto, entre Su e So.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o ぜ em hiragana, ゼ em katakana e ze em romaji.

So (kana)
So (romanização do hiragana そ ou katakana ソ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 14.ª posição do alfabeto, entre Se e Ta.

O caractere pode ser combinado a um dakuten, para formar o ぞ em hiragana, ゾ em katakana e zo em romaji.
SP-333
A SP-333 é uma rodovia transversal do estado de São Paulo, administrada pelo Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de São Paulo (DER-SP) e pelas concessionárias Triângulo do Sol e Entrevias.

A rodovia se inicia na cidade de Cajuru, próxima à divisa com o estado de Minas Gerais, passando pelas cidades de Ribeirão Preto, Borborema, Pongaí, Marília, Assis até terminar na divisa entre São Paulo e Paraná, conectando a Região Metropolitana de Ribeirão Preto com as regiões de Marília e Presidente Prudente.

Cajuru
Cajuru é um município brasileiro, localizado na Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP), no estado de São Paulo. A uma latitude 21º16'31" sul e a uma longitude 47º18'15" oeste, estando a uma altitude de 775 metros. Sua população estimada em 2019 era de 26 167 habitantes.
Fat Albert and the Cosby Kids
O Gordo Alberto e a turma Cosby(título no Brasil) ou As Novas Aventuras do Alberto Bola(título no Portugal) é uma série animada criada, produzida e dirigida pelo comediante Bill Cosby, que também emprestou sua voz para alguns personagens.

Esse foi um dos desenhos com mais temporadas da Filmation pois estreou em 1972 e foi encerrado quando a crise na Filmation já tinha comecado a se agravar no ano de 1985.

No Brasil, a série animada emitiu no Cartoon Network e no Boomerang.
Em Portugal, emitiu na RTP2 no bloco Zig Zag.

Bill Cosby
William Henry Cosby, Jr. (Filadélfia, 12 de julho de 1937), mais conhecido como Bill Cosby, é um ex-ator e comediante estadunidense.

Cosby foi acusado por inúmeras mulheres por crimes como estupro, agressão, distribuição de Boa noite, Cinderela, assédio sexual e abuso sexual de menores. As datas das acusações variam entre 1965 e 2018. Foi considerado culpado por pelo menos três incidentes de assédio sexual gravíssimo, condenado a 10 anos de prisão, iniciada em 2018 numa penitenciaria estadual na Pensilvânia. Em julho de 2021, a Suprema Corte da Pensilvânia anulou a sentença por vários erros na validação das acusações pela promotoria. O comediante foi libertado assim que oficializada a nova sentença da corte suprema.
Baixada Maranhense
Chama-se Baixada Maranhense a região a oeste e sudeste da ilha de Upaon-Açu (São Luís), formada por grandes planícies baixas que alagam na estação das chuvas, criando enormes lagoas entre os meses de janeiro e junho.

A Baixada Maranhense pode ser acessada por meio de um sistema de ferry-boats que liga a cidade de São Luís ao porto de Cujupe, em Alcântara, além de ligações rodoviárias (BR-222, MA-014, e outras) e ferroviárias (Ferrovia Carajás).

Foi designada como Sítio Ramsar em 2000. Representa o maior conjunto de bacias lacustres do Nordeste.

Alcântara (Maranhão)
Alcântara é um município da região metropolitana de São Luís, no estado do Maranhão, no Brasil. Sua população estimada em 2021 era de 21.126 habitantes e possui uma área de 1457,96 km² quilômetros quadrados.

A cidade é, desde 1948, considerada Patrimônio Nacional pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), sendo após 2004 considerada como de valor cultural, histórico, artístico, paisagístico, urbano e arqueológico. Alcântara reúne um conjunto arquitetônico e urbanístico que consiste em uma série de igrejas antigas, as ruínas do Forte de Vera Cruz de Itapecuru ( também conhecido como Forte do Calvário ) e uma série de palacetes arruinados que lembram o passado pujante do município, outrora sede da elite agroexportadora do Maranhão.
Carl Lumbly
Carl Winston Lumbly (Minneapolis, 14 de agosto de 1951) é um ator norte-americano. Ele é conhecido por seu papel como o primeiro super-herói negro da televisão em M.A.N.T.I.S., Dick Hallorann em Doctor Sleep, o detetive Marcus Petrie, da NYPD, no drama policial da CBS, Cagney & Lacey, o agente da CIA, Marcus Dixon, na série dramática de espionagem, da ABC, Alias, e como a voz de J'onn J'onnz / Caçador de Marte nas séries animadas Justice League (2001–04), Static Shock (2000–04) e Justice League Unlimited (2004–06), todas parte do DC Animated Universe.

Como referência ao seu trabalho de voz como J'onn, Lumbly interpretou o pai de J'onn J'onnz, M'yrnn, no Arrowverse, da CW, em Supergirl de 2017 a 2019. Ele também interpreta Isaiah Bradley, o primeiro supersoldado negro nas produções do Universo Cinematográfico Marvel (MCU), The Falcon and the Winter Soldier (2021) e em Captain America: Brave New World (2025).

Cagney & Lacey
Cagney & Lacey é  uma série de televisão norte-americana, originalmente transmitida pelo canal de televisão CBS, entre 8 de Outubro de 1981 e 16 de Maio de 1988, durante 7 temporadas.

A série era protagonizada por Sharon Gless e Tyne Daly, duas detectives da polícia de Nova Iorque, Christine Cagney (Gless), solteira e dedicada à carreira e Beth Lacey (Daly), uma mulher casada trabalhadora. Durante os primeiros seis episódios a série contou com Meg Foster, tendo depois sido substituída por Sharon Gless.

Durante seis anos consecutivos (1983-88) o Emmy Award para melhor actriz numa série dramática, foi vencido por uma das duas actrizes. A série venceu o prémio Emmy de melhor série dramática em 1985 e 1986.
Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.

Distrito de Évora
O distrito de Évora é um distrito português, localizado no sudeste do país. Limita a norte com o distrito de Portalegre, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Beja, a oeste com o distrito de Setúbal e a noroeste com o distrito de Santarém.

Tem uma área total de 7 393 km², sendo o 2.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 152 853 habitantes, sendo o 16.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 20 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 69 freguesias.
NF (rapper)
Nathan John Feuerstein (Gladwin, 30 de março de 1991), conhecido por suas iniciais NF (estilizado como ИF), é um rapper, cantor, compositor e produtor musical norte-americano. Ele lançou dois EPs, I'm Free (2012), e um EP auto-intitulado em 2014 com a Capitol CMG. NF lançou seis álbuns de estúdio: Moments (2010), Mansion (2015), Therapy Session (2016), Perception (2017), The Search (2019) e Hope (2023) e lançou uma mixtape: Clouds (The Mixtape) (2021). Seus álbuns ganharam vários elogios, alguns dos quais incluem: o Prêmio Dove da Associação de Música Gospel de Álbum de Rap/Hip Hop do Ano (Therapy Session); dois n.º1 em estreia nas paradas da Billboard 200 (Perception e The Search); e um single certificado 6x platina nos Estados Unidos, que também alcançou internacionalmente (“Let You Down”).

Let You Down
"Let You Down" é uma canção do rapper americano NF. É o terceiro single de seu terceiro álbum Perception (2017), sendo lançada em 14 de setembro de 2017 nos formatos de download digital e streaming — incluindo vídeo de áudio.
Renée de Vielmond
Renée Le Brun de Vielmond (Rio de Janeiro, 14 de julho de 1953) é uma historiadora e ex-atriz brasileira. Em 1995 deixou a carreira na atuação para formar-se em história pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio).

Gilberto Braga
Gilberto Tumscitz Braga (Rio de Janeiro, 1 de novembro de 1945 — Rio de Janeiro, 26 de outubro de 2021) foi um autor brasileiro de telenovelas e minisséries, considerado um dos maiores nomes da teledramaturgia brasileira.

Sua telenovela de 2007, Paraíso Tropical, foi indicada em 2008 ao Emmy na categoria de melhor novela. A maioria de suas novelas tem um assassinato misterioso, que é revelado nos capítulos finais.
Selasphorus
Selasphorus é um gênero de aves apodiformes pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. O gênero possui nove espécies, distribuídas desde o noroeste da América do Norte e o sul da América Central.

Beija-flor-ruivo
O beija-flor-ruivo (Selasphorus rufus) é um pequeno beija-flor, com cerca de 8 cm (3.1 in) de comprimento e um bico longo, reto e delgado. Essas aves são conhecidas por suas extraordinárias habilidades de voo, voando 3,200 km (2,000 mi) durante os seus trânsitos migratórios. É uma das sete espécies do gênero Selasphorus.
Louder than Hell
Louder than Hell é o oitavo álbum de estúdio da banda estadunidense de heavy metal Manowar, lançado em 1996. É o primeiro álbum com o guitarrista Karl Logan. É também neste álbum que o baterista Scott Columbus retorna à banda, evento em homenagem ao qual foi composta a faixa "Return of the Warlord" ("Retorno do Senhor da Guerra").

A faixa "Brothers of Metal" foi composta originalmente em 1986. A princípio, a banda pretendia incluir a faixa no álbum seguinte, Fighting the World, de 1987, porém, apenas uma versão demo foi registrada, e ela só voltou a ser trabalhada novamente em 1996, onde foi incluída em Louder than Hell com algumas alterações na letra.

Karl Logan
Karl Logan (28 de abril de 1965) é um músico norte-americano conhecido por ter sido guitarrista da banda norte-americana de heavy metal Manowar. Logan juntou-se aos Manowar em 1994, após apresentações locais na Pensilvânia com a banda Arc Angel (que também teve o baterista A. J. Pero, ex integrante do Twisted Sister, falecido em 2015).

Karl Logan encontrou Joey DeMaio numa loja especializada em motos, quando foi levantar a sua moto após a reparação, e discutiu com Joey sobre a possível entrada na banda.

Logan utiliza guitarras customizadas da marca japonesa Matisko e é um dos adeptos da técnica shred guitar.

No final de outubro de 2018, foi noticiado que Logan foi preso, em agosto do mesmo ano, por posse de pornografia infantil.
Georg Naue
Georg Naue foi um velejador alemão, campeão olímpico. Ele participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e conquistou a medalha de ouro na segunda corrida da classe 1 – 2 Ton e a medalha de prata na classe aberta a bordo do Aschenbrödel ao lado de Paul Wiesner, Heinrich Peters e Ottokar Weise.

Ottokar Weise
Ottokar Weise foi um velejador alemão, campeão olímpico. Ele participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e conquistou a medalha de ouro na segunda corrida da classe 1 – 2 Ton e a medalha de prata na classe aberta a bordo do Aschenbrödel ao lado de Paul Wiesner, Heinrich Peters e Georg Naue.
Acorralada
Acorralada (no Brasil: Acorrentada) é uma telenovela produzida pela Venevisión e exibida entre 15 de janeiro a 5 de outubro de 2007, em 187 capítulos.

A trama foi protagonizada por Alejandra Lazcano e David Zepeda, e antagonizada por Maritza Rodríguez, Jorge Luis Pila, Frances Ondiviela e Virna Flores.

Maritza Rodríguez
Maritza Rodríguez Gómez ou Sarah Mintz (Barranquilla, 1 de Setembro de 1975) é uma atriz, modelo, apresentadora de televisão e empresária colombiana. É mais conhecida por suas grandes atuações como vilã em telenovelas, como as gêmeas Marión e Déborah na venezuelana Acorralada.
The Most Beautiful Moment in Life, Part 1
The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (hangul: 화양연화 pt.1) é o terceiro extended play do boy group sul-coreano, BTS. O EP foi lançado em 29 de abril de 2015. Foi lançado em duas versões e contém 9 faixas com a faixa, "I Need U" como single principal. Em junho, o BTS promoveu o single "Dope", outra faixa do álbum. Na Coreia do Sul, "The Most Beautiful Moment in Life, Part 1" foi o sexto álbum mais vendido de 2015.

I Need U (canção de BTS)
"I Need U" é uma música gravada pelo grupo masculino sul-coreano BTS como o single principal de seu terceiro EP, The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (2015). A versão original em coreano foi lançada pela Big Hit Entertainment em 29 de abril de 2015 na Coreia do Sul. A versão em japonês foi lançada em 8 de dezembro de 2015 no Japão, sob o selo da Pony Canyon.
Nivea Viva Rock Brasil
Nivea Viva Rock Brasil é uma turnê conjunta entre os cantores brasileiros Os Paralamas do Sucesso, Nando Reis, Paula Toller e Marjorie Estiano (substituindo a cantora Pitty, originalmente escalada para o projeto, mas que o deixou em virtude de sua gravidez), sendo a quinta edição do projeto Nivea Viva, da fabricante de cosméticos alemã Nivea.

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso, também conhecida simplesmente por Paralamas, é uma banda de rock brasileira formada em 1982 no Rio de Janeiro. Desde sua primeira apresentação oficial na Universidade Rural do Rio, em Seropédica, a formação da banda é Herbert Vianna (vocal, guitarra), Bi Ribeiro (baixo) e João Barone (bateria). Inicialmente, a banda misturava rock e reggae e posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos e africanos como o samba e a juju music.
NGC 61A
Coordenadas:  00h 16m 24.34s, −06° 19′ 18.9″

NGC 61A (também conhecido como NGC 61-1) é uma galáxia lenticular na constelação de Cetus. Está localizado a cerca de 220 milhões de anos-luz da Terra. O objeto celeste está perto de outra galáxia a NGC 61B.

NGC 61A foi descoberta em 10 de setembro de 1785 pelo astrônomo alemão-britânico William Herschel.

NGC 61B
Coordenadas:  00h 16m 24.07s, −06° 19′ 07.9″

NGC 61B (também conhecida como NGC 61-2) é uma galáxia na constelação de Cetus. O objeto celeste está perto de outra galáxia a NGC 61A. NGC 61B foi descoberta em 10 de setembro de 1785 pelo astrônomo alemão-britânico William Herschel.
Stechkin APS
A Stechkin APS (Em russo: Автоматический Пистолет Стечкина = Avtomaticheskiy Pistolet Stechkina (tradução: Pistola Automática Stechkin)) é uma pistola automática de fogo seletivo soviética. Foi introduzida em serviço em 1951 para uso em equipes de artilharia e morteiros, tripulações de tanques e pessoal de aeronaves, onde um fuzil de assalto era considerado desnecessário. Esteve em serviço em uma série de guerras, como a Guerra do Vietnã, Guerra Russo-Ucraniana e Guerra Civil Síria. A APS foi elogiada por seu conceito inovador e boa controlabilidade para seu tamanho. No entanto, o alto custo da arma, usinagem complexa e demorada, combinado com um alcance efetivo limitado, grande tamanho e peso para uma pistola, e coronha de ombro frágil foram mencionados como uma razão para sua retirada do serviço ativo em favor de fuzis de assalto como o AKS-74U. A pistola leva o nome de seu desenvolvedor, Igor Stechkin.

Pistola automática
Uma pistola automática ou pistola-metralhadora(português brasileiro) (em inglês machine pistol) (Em Portugal, o termo pistola-metralhadora se refere às submetralhadoras(português brasileiro) em geral) é uma pistola autocarregável capaz de fogo automático ou em rajadas limitadas.

A primeira pistola automática do mundo foi a Repetierpistole M1912/P16 (versão da Steyr M1912), criada pela Áustria-Hungria durante a Primeira Guerra Mundial.
Frederico Trotta
Frederico Trotta (Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1899 – dezembro de 1980) foi um militar brasileiro, tendo sido o segundo governador do Território Federal do Iguaçu, nomeado em 7 de fevereiro de 1946, pelo presidente da República Eurico Gaspar Dutra, e o terceiro governador do Território Federal do Guaporé (atual Rondônia). Alcançou a patente de major. Tambem foi Vereador no Distrito Federal (Rio de Janeiro), deputado estadual pela Guanabara e pelo Estado do Rio de Janeiro, após a fusão.

Território Federal do Iguaçu
O Território do Iguaçu foi um território federal brasileiro criado pelo Decreto-Lei lei n.º 5.812, de 13 de setembro de 1943, durante o governo de Getúlio Vargas, e extinto em 18 de setembro de 1946, pela Constituição de 1946. Durante seus três anos de existência, o território teve dois governadores militares: João Garcez do Nascimento e Frederico Trotta. O traçado da fronteira do território também foi alterado ao menos uma vez durante sua existência: em 1944, para incorporar a região da capital, Iguaçu (atual Laranjeiras do Sul), ao território.
Trelleborg
Trelleborg (/trɛlɛˈbɔrj/) ou Treleburgo[a] é uma cidade situada na província da Escânia, condado da Escânia e comuna de Trelleborg, onde é capital. Tem 15,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 30 436 residentes, dos quais 7 711 nasceram no estrangeiro. A idade média dos habitantes é de 42,5.

Forte de Trelleborg
A fortificação de Treleburgo (em sueco: Trelleborgen) é um dos fortes circulares erigidos pelos viquingues durante a Era Viquingue, em Treleburgo. Seus vestígios foram achados em 1988, durante a exploração de um distrito da cidade na parte ocidental da cidade. Pode ter sido construída na década de 980, quiçá por ordens do rei da Dinamarca Haroldo Dente Azul (r. 958–986). Sua localização estratégica na costa era provavelmente importante à defesa e controle territorial. Foi reconstruída em 1995. Um quarto do castelo foi construído em seu lugar original, no meio da cidade moderna, que também abriga uma casa medieval reconstruída. Nas cercanias do castelo há uma fazenda viquingue com seus edifícios anexos.
Takers
Takers (Brasil: Ladrões ), anteriormente conhecido como Bone Deep, é um filme de ação dirigido por John Luessenhop e lançado em 2010. Foi estrelado por Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba, Hayden Christensen, T.I., Jay Hernandez, Chris Brown e Zoe Saldana.

Zoë Saldaña
Zoe Saldana-Perego, nascida Zoë Yadira Saldaña Nazario (Passaic, 19 de junho de 1978), é uma atriz americana. Após apresentações com o grupo de teatro Faces, ela fez sua estreia nas telas em um episódio de Law & Order do ano de 1999. Sua carreira no cinema iniciou um ano depois com o filme Center Stage (2000), seguido por Crossroads (2002). Seu primeiro papel de destaque foi o de "Anamaria" em Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra (2003).

O grande momento de Saldaña veio em 2009, com os papéis de Nyota Uhura em Star Trek e Neytiri em Avatar (2009) de James Cameron. Saldaña continuou sua carreira de sucesso com filmes como Colombiana (2011), Star Trek Into Darkness (2013), Guardiões da Galáxia (2014), Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017), Vingadores: Guerra Infinita (2018), Vingadores: Ultimato (2019) e Guardiões da Galáxia Vol.3 (2023). É a única atriz a estar presente nos 2 filmes de maior bilheteria da história, sendo Vingadores: Ultimato (2019) e Avatar (2009).
Aeroporto de Guaratinguetá
O Aeroporto de Guaratinguetá / Edu Chaves é o aeroporto que serve à cidade de Guaratinguetá, no estado de São Paulo. Serve tanto como pista para a Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR), quanto ao Aeroclube de Guaratinguetá.

Aeroclube de Guaratinguetá
O Aeroclube de Guaratinguetá é um aeroclube situado no município brasileiro de Guaratinguetá, fundado em 1940.

Localizado no Aeroporto Edu Chaves compartilha a pista com a Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAR).Possuí uma pista, 02/20, com 1551 metros de comprimento com piso de asfalto.

O aeroclube administra cursos de piloto privado (PP), teórico e prático, piloto comercial(PC), teórico; e instrutor de vôo de avião (INVA), e conta também; com o serviço de voo panorâmico sobre a região do Vale do Paraíba Paulista.