hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dicta Boelcke
A Dicta Boelcke foi uma lista de regras formulada por Oswald Boelcke onde foram estipuladas oito regras de manobras e de combate aéreo fundamentais para o sucesso de qualquer piloto durante a Primeira Guerra Mundial.

Oswald Boelcke
Oswald Boelcke (19 de maio de 1891 – 28 de outubro de 1916) foi um piloto alemão da Primeira Guerra Mundial e um dos mais influentes líderes e estrategistas dos primeiros anos de combate aéreo. É considerado o pai da Força Aérea Alemã. Foi o primeiro a formalizar as regras de combate aéreo, que foram apresentadas na Dicta Boelcke. O grande ás da aviação Manfred von Richthofen, foi ensinado por Boelcke, que continuou a idolatrar seu mentor mesmo depois de o ter superado em vitórias:

Boelcke nasceu em Giebichenstein (atualmente Halle an der Saale), filho de um professor de escola que retornara havia pouco da Argentina. Seu sobrenome era escrito originalmente Bölcke, quando Oswald e seu irmão mais velho Wilhem retiraram o trema e optaram pela forma latina de escrita, mas a pronúncia é a mesma.
Turcos seljúcidas
Os seljúcidas, seldjúcidas ou seljuques (em turco: Selçuklular; em árabe: سلجوق; romaniz.: Saljūq, pl. السلاجقة, al-Salājiqa; em persa: سلجوقيان; romaniz.: Ṣaljūqīyān) eram um povo nômade turco de religião islâmica sunita que gradualmente adotou a cultura persa e contribuiu para a tradição turco-persa na Ásia medieval Central e Ocidental. Estabeleceram o chamado Império Seljúcida que se estendia das estepes cazaques da Ásia Central até às atuais Turquia e Palestina. Devido à conquista desta última, tornaram-se alvo dos cristãos ocidentais.

Império Seljúcida
O Império Seljúcida (em persa: سلجوقیان) foi um império islâmico sunita medieval,  persianizado  de origem turco-persa fundado pelo ramo Qynyq dos turcos oguzes que controlavam uma área vasta que se estendia do Indocuche até a Anatólia oriental, e da Ásia Central ao Golfo Pérsico.

A partir de suas terras de origem, próximas ao mar de Aral, os turcos seljúcidas avançaram, primeiro para o Coração, e depois até a Pérsia continental, antes de conquistarem, afinal, a porção leste da Anatólia.
Elena Guerra
Elena Guerra, O.S.S. (Lucca, 23 de junho de 1835 — Lucca, 11 de abril de 1914), foi uma religiosa italiana, professora e fundadora da congregação das Irmãs Oblatas do Espírito Santo (chamada de Santa Zita). Ela foi beatificada pelo Papa João XXIII em 1959 e canonizada em 2024 pelo Papa Francisco.

Irmãs Oblatas do Espírito Santo
As Oblatas do Espírito Santo (italiano: Suore Oblate dello Spirito Santo; latim: Institutum Oblatarum Spiritus Sancti; abreviatura: O.S.S.) é um instituto religioso de direito pontifício cujos membros professam votos públicos de castidade, pobreza e obediência e seguem o caminho evangélico da vida em comum.

Sua missão inclui a educação da juventude, atividades catequéticas e pastorais.

Este instituto religioso foi fundado em Lucca, Itália, em 1882, por Santa Elena Guerra.

As irmãs têm casas em Camarões, Canadá, Itália, Filipinas e Ruanda. A Casa Geral da Congregação pode ser encontrada em Roma, Itália.

Em 31 de dezembro de 2008, havia 232 Irmãs em 36 comunidades.
Mihailo Vasić
Mihailo Vasić (em sérvio:  Михаило Васић; Belgrado, 20 de julho de 1993) é um jogador sérvio de basquete profissional.

Ele conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 masculino com a equipe da Sérvia, ao lado de Dušan Domović Bulut, Dejan Majstorović e Aleksandar Ratkov.

Aleksandar Ratkov
Aleksandar Ratkov (Belgrado, 11 de março de 1992) é um jogador sérvio de basquete profissional que joga pelo Liman 3x3.

Ele conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 na disputa 3x3 masculino com a equipe da Sérvia, ao lado de Dušan Domović Bulut, Dejan Majstorović e Mihailo Vasić.
Index Librorum Prohibitorum
O Index Librorum Prohibitorum, em tradução livre o Índice dos Livros Proibidos era uma lista de publicações consideradas heréticas, anticlericais ou lascivas e proibidas pela Igreja Católica. A primeira versão do Index foi promulgada pelo Papa Paulo IV em 1559 e uma versão revista dessa foi autorizada pelo Concílio de Trento. A última edição do índice foi publicada em 1948 e o Index só foi abolido pela Igreja Católica em 1966 pelo Papa Paulo VI. Nessa lista estavam livros que iam contra os dogmas da Igreja e que continham conteúdo tido como impróprio.

Concílio de Trento
O Concílio de Trento, realizado de 13 de dezembro de 1545 a 4 de dezembro de 1563, foi o 19.º concílio ecumênico da Igreja Católica. Foi convocado pelo Papa Paulo III para assegurar a unidade da fé e a disciplina eclesiástica, no contexto da Reforma da Igreja Católica e da reação à divisão então vivida na Europa devido à Reforma Protestante, razão pela qual é denominado também de Concílio da Contrarreforma. O Concílio foi realizado na cidade de Trento, no antigo Principado Episcopal de Trento, região do Tirol italiano.[carece de fontes?]

O Concílio de Trento, atrasado e interrompido várias vezes por divergências políticas ou religiosas, foi um conselho de uma grande reforma, uma personificação dos ideais da Contrarreforma. Mais de 300 anos se passaram até ao Conselho Ecumênico seguinte. Ao anunciar o Concílio Vaticano II, o Papa João XXIII afirmou que os preceitos do Concílio de Trento continuam nos dias modernos, uma posição que foi reafirmada pelo Papa Paulo VI.
Robbie Lawler
Robert Glen "Robbie" Lawler (San Diego, 20 de março de 1982) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) estadunidense e ex-campeão peso-meio-médio do UFC, quando venceu Johny Hendricks por decisão dividida no UFC 181. Lawler foi campeão dos médios do EliteXC e também competiu em organizações como Strikeforce, IFL, King of the Cage e Pride Fighting Championships. Conhecido por seu estilo de luta agressivo, Lawler é o único lutador a ganhar três prêmios consecutivos de "Luta do Ano" de Sherdog e MMA Fighting, por suas lutas contra Johny Hendricks (no UFC 171, em 2014), Rory MacDonald (no UFC 189, em 2015), e Carlos Condit (no UFC 195, em 2016).

UFC 171
UFC 171: Hendricks vs. Lawler foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02014-03-15 15 de março de 2014 no American Airlines Center, em Dallas, nos Estados Unidos.
College Road Trip
College Road Trip (bra: Como Viajar com o "Mala" do Seu Pai; prt: Universidade, a Quanto Obrigas!) é um filme de comédia dramática e familiar estadunidense de 2008, dirigido por Roger Kumble e estrelado por Martin Lawrence, Raven-Symoné, Kym Whitley, Brenda Song, Margo Harshman e Donny Osmond. A trama é centrada na adolescente Melanie Porter (Raven-Symoné), que para escolher uma faculdade, acaba fazendo uma viagem para diferentes universidades com seu pai superprotetor e seu irmão caçula. Foi lançado pela Walt Disney Pictures em 7 de março de 2008. O filme recebeu críticas negativas.

Martin Lawrence
Martin Fitzgerald Lawrence (Frankfurt am Main, 16 de abril de 1965) é um ator, comediante, roteirista e produtor teuto-americano. Lawrence ganhou popularidade a partir da década de 1990, quando estrelou a sitcom Martin (1992–1997), exibida pela Fox, e as populares franquias de cinema House Party (1990–1991), Bad Boys (1995–2024) e Big Momma's House (2000–2011).

Outros trabalhos populares de Lawrence incluem os filmes Nothing to Lose (1997), Life (1999), Blue Streak (1999) e Wild Hogs (2007), além do primeiro filme da franquia de animação Open Season (2006), onde dublou o urso pardo Boog.
Círculo Dourado
O Círculo Dourado (em islandês: Gullni hringurinn e em inglês: Golden Circle) é um circuito turístico no sudoeste da Islândia, com partida e chegada em Reiquiavique, numa extensão de 300 km, e com a duração de 1 dia.

O percurso começa e acaba na capital Reiquiavique, passando pelo Parque Nacional de Thingvellir, pela queda de água de Gullfoss e pelo vale com atividade geotérmica de Haukadalur, onde sobressaem os gêisers de Strokkur e Geysir.

Gullfoss
Gullfoss (em português: Catarata Dourada) é uma queda de água da Islândia, situada na região de Sudurland, ao sul do país, a 100km de Reiquiavique.

Tem uma altura de 32m e uma largura de 70m, e transporta a água do rio Hvítá, proveniente do glaciar Langjökull.Juntamente com o Parque Nacional de Thingvellir e o vale com atividade geotérmica de Haukadalur, faz parte do Círculo Dourado, um circuíto turístico com partida e chegada em Reiquiavique.
Aaron Tveit
Aaron Kyle Tveit (Middletown, 21 de outubro de 1983) é um cantor estadunidense e ator de teatro, TV e cinema. Ficou conhecido mundialmente ao interpretar o personagem Enjolras na versão cinematográfica do musical Os Miseráveis ao lado de Hugh Jackman, Russell Crowe e Anne Hathaway. Interpretou papel do agente do FBI Mike Warren na Série Graceland ao lado de Daniel Sunjata. Protagonizou o especial televisivo ao vivo Grease: Live!, um tributo ao clássico Grease: Nos Tempos da Brilhantina, como o icônico Danny Zuko.

Os Miseráveis
Les Misérables (Os Miseráveis) é um romance de Victor Hugo publicado em 1862 que deu origem a muitas adaptações, no cinema e muitas outras mídias. Neste romance emblemático da literatura francesa que descreve a vida das pessoas pobres em Paris e na França provincial do século XIX, o autor se concentra mais particularmente no destino do condenado Jean Valjean.

O romance expõe a filosofia política de Hugo, retratando a desigualdade social e a miséria decorrente, e, por outro lado, o trabalho desempenhando uma função benéfica para o indivíduo e para a sociedade. Retrata também o conflito na relação com o Estado, seja pela ação arbitrária do policial ou pela atitude do revolucionário obcecado pela justiça.
Comuna de Cedry Wielkie
Cedry Wielkie (polaco: Gmina Cedry Wielkie) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Gdański. A sede do condado é a cidade de Cedry Wielkie.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6117 habitantes, com uma densidade 49,2 hab/km².

Condado de Gdańsk
Gdańsk (antigamente Danzig ou Danzigue; polaco: powiat gdański) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede é a cidade de Pruszcz Gdański. Estende-se por uma área de 793,17 km², com 83 850 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 105,72 hab/km².
Guerra Anglo-Zulu
A Guerra Anglo-Zulu foi um conflito que aconteceu em 1879 entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda e os Zulus.

Os nativos africanos da etnia zulu habitavam a região do sul da África. A partir de 1838, este povo se insurgiu primeiro contra os bôeres (neerlandeses), depois contra os portugueses e depois contra os britânicos, pelos quais foram derrotados em 1879. As pinturas, típicas da época, mostram soldados ingleses atacados por zulus.

Zulus
Os zulos ou zulus são um povo do sul da África que vivem na África do Sul, com pequenas comunidades nos países adjacentes, como Lesoto, Essuatíni, Zimbábue e Moçambique. Os zulos foram, no passado, uma nação de guerreiros que lutaram contra a invasão imperialista britânica e bôer no século XIX.

A população de zulus na África do Sul foi estimada em 10 a 12 milhões de pessoas em 2021, correspondendo a 21% da população. Nos restantes países, o número de zulos é estimado em cerca de 400 mil.

A província sul-africana do Cuazulo-Natal é considerada a sua pátria original.

A língua dos zulos é denominada isizulu e nessa língua os zulos são chamados amazulu.
Pequena Alemanha
Pequena Alemanha (em alemão: Kleindeutschland) foi uma ideia política do século XIX que advogada por uma Alemanha unificada consistindo de membros da Confederação Germânica, liderada pela Prússia, mas que excluía o Império Austríaco. Nas discussões parlamentares ocorridas na primeira metade do século, foi apresentada a Pequena Solução Alemã (Kleindeutsche Lösung) que se contrapunha à Grande Solução Alemã (Großdeutsche Lösung) que advogada pela Grande Alemanha (Großdeutschland) englobando a Áustria. Ao fim e ao cabo, venceu a resolução da Pequena Alemanha como defendia o partido de Otto von Bismarck.

Grande Alemanha
Grande Alemanha (em alemão: Großdeutschland) é o conceito de estado-nação com o espaço vital adequado (Lebensraum) a todos os povos germânicos. A ele se contrapunha o conceito de Pequena Alemanha, que excluía a Áustria das pretensões alemãs. A ideia foi discutida já no século XIX, devido às discussões sobre a unificação dos Estados da Confederação Germânica ao Reino da Prússia, mas a corrente que advogada pela Pequena Alemanha venceu. No tempo da Alemanha Nazista, no entanto, Adolf Hitler resgatou a discussão e usou-a para legitimar a expansão alemã em direção à Áustria e o Leste Europeu.
Howard Jones
Howard Sion Jones (mais conhecido como Howard Jones) é um cantor, músico e compositor norte-americano. Foi ex-vocalista das bandas Killswitch Engage (com qual gravou três álbuns de estúdio) e Blood Has Been Shed a qual os membros do Killswitch Engage tomaram conhecimento dele. Atualmente está com sua nova banda chamada Light the Torch, antiga, Devil You Know, que mudou de nome em 2018 devido direitos autorais do nome que pertencia ao antigo vocalista.

Blood Has Been Shed
Blood Has Been Shed foi um grupo do gênero mathcore de Connecticut, formado em 1997. Eles são conhecidos por terem dois membros do Killswitch Engage (Howard Jones e Justin Foley) na banda, apesar de ambas as bandas possuirem estilos muito diferentes. Embora Jones e Foley estivessem tocando mais com Killswitch Engage. Eles lançaram três álbuns até à data:  I Dwell on Thoughts of You em 1998, Novella of Uriel em 2001, e Spirals em 2003. A banda está atualmente em processo de gravação de seu quarto álbum de estúdio, intitulado 'Enloco Tacoa, devido a algum tempo  em 2010.
Blue Moon (filme de 2025)
Blue Moon é um filme americano musical biográfico de 2025 dirigido por Richard Linklater, escrito por Robert Kaplow, e produzido pela Sony Pictures Classics, Detour Filmproduction e Renovo Media Group em associação com Wild Atlantic Pictures, Under the Influence e Cinetic Media. O filme é um filme biográfico dos últimos dias do compositor Lorenz Hart. É estrelado por Ethan Hawke como Hart, Margaret Qualley, Bobby Cannavale e Andrew Scott.

O filme teve sua estreia mundial na competição principal do 75º Festival Internacional de Cinema de Berlim, onde competiu pelo Urso de Ouro, em 18 de fevereiro de 2025.

Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (Houston, 30 de julho de 1960) é um cineasta e escritor norte-americano. Seu primeiro filme a alcançar o sucesso foi Before Sunrise (1995), que mais tarde virou uma trilogia junto com Before Sunset (2004) e Before Midnight (2023).

Entre seus outros filmes estão Dazed and Confused (1993), a comédia musical School of Rock (2004) e o drama de amadurecimento Boyhood (2014), pelo qual venceu um BAFTA e recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Direção.

Richard fundou a Austin Film Society em 1985 junto com Lee Daniel, seu colaborador, e por isso é bastante popular e louvado na cidade de Austin.
Série 9020 da CP
A Série 9020 refere-se a um tipo de locomotiva a tracção diesel eléctrica, que foi utilizada pela operadora Caminhos de Ferro Portugueses nas Linhas do Porto à Póvoa e Famalicão, Corgo, Tua e Guimarães.

Linha do Corgo
A Linha do Corgo é uma linha de caminho-de-ferro encerrada, que unia as localidades de Chaves e Peso da Régua, em Portugal. O primeiro lanço, entre Peso da Régua e Vila Real, foi inaugurado em 12 de Maio de 1906, tendo a linha sido totalmente concluída a 28 de Agosto de 1921, com a chegada a Chaves. O lanço entre Vila Real e Chaves foi encerrado em 1990, enquanto que a ligação entre a Régua e Vila Real fechou para obras em 25 de Março de 2009, sendo definitivamente encerrada pela Rede Ferroviária Nacional em Julho de 2010.
Callum Keith Rennie
Callum Keith Rennie (Sunderland, 14 de setembro de 1960) é um ator britânico. Ele começou sua carreira na série Due South. É famoso por seus papéis nas séries Battlestar Galactica, Californication, ganhou muitos fãs no Brasil fazendo o personagem Serial Killer John Wakefield na Minissérie Harper's Island.

Californication (série de televisão)
Californication é  uma série de televisão americana criada por Tom Kapinos que estreou em 2007 pelo canal Showtime. Já foi indicada para diversos prêmios e vencedora de um prêmio  Emmy e de um Globo de Ouro. O programa transmite os desafios diários do escritor de romances Hank Moody (David Duchovny) que passa por um bloqueio criativo que o impede de escrever. E Hank, embora mostre intenções de ser um bom homem, tem sérios vícios com álcool, drogas e sexo. Mas se adapta a uma nova vida desafiante na California pra tentar reconstruir sua família com Karen (Natascha McElhone), sua ex-namorada e mãe de sua filha Becca (Madeleine Martin). No Brasil, era exibida pela Warner Channel agora no I.Sat e SBT. Em Portugal, foi exibida desde de 31 de janeiro de 2008 no canal FX e desde o dia 14 de abril de 2008 na RTP2. A série totaliza sete temporadas completas, tendo sua última sido exibida no dia 29 de junho de 2014. Disponível na prime vídeos (Paramount).
Dennis DJ
Dennison de Lima Gomes (Duque de Caxias, 30 de julho de 1980), mais conhecido pelo nome artístico Dennis DJ ou DENNIS, é um compositor, produtor musical e DJ brasileiro. Tornou-se famoso ao produzir diversas faixas de artistas de funk carioca e funk melody.

MC Koringa
Fábio Luis de Jesus (Petrópolis, 31 de dezembro de 1979), mais conhecido pelo seu nome artístico MC Koringa, é um cantor, dançarino e compositor brasileiro de funk melody.

Conhecido pelo seu primeiro hit, a canção "Pedala Robinho", em 2005 (trilha sonora da novela América), e depois seguiu com os sucessos "O Tamborzão Tá Rolando" (trilha sonora da novela A Favorita), "Pra Me Provocar" (trilha sonora da novela Avenida Brasil), "Dance Mais um Pouco" (trilha sonora da novela Em Família) e "Dança Sensual" (trilha sonora da novela Salve Jorge). Em 2018, Koringa apresentou a cantora Ananda, com a música "Quero Que Tu Vá", usando de seu prestígio e fama como hitmaker. Ele assinou a produção musical e composição.
Rodrigo Alves Guerra
Se procura o escritor açoriano Rodrigo Alves Guerra Júnior, veja Rodrigo Guerra.

Rodrigo Alves Guerra (Horta, 1833 — Horta, 5 de Maio de 1901), 2.º barão de Santana, foi um grande negociante e político da ilha do Faial.

Rodrigo Guerra
Se procura Rodrigo Alves Guerra, o 2.º barão de Santana, veja Rodrigo Alves Guerra.

Rodrigo Alves Guerra Júnior (Areia Larga, Madalena, 29 de Julho de 1861 — Lisboa, 28 de Maio de 1924), mais conhecido por Rodrigo Guerra, foi um jornalista e escritor açoriano, que se notabilizou como contista. Usou vários pseudónimos, entre os quais Valentim e Zero.
Money in the Bank (2012)
Money in the Bank (2012) foi um evento em pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE, que ocorreu em 15 de julho de 2012, no US Airways Center em Phoenix, Arizona. Foi o terceiro evento Money in the Bank anual.

Como tradicionalmente no evento, duas lutas Money in the Bank ocorreram. Na primeira, por um contrato por uma luta pelo World Heavyweight Championship, Dolph Ziggler derrotou Damien Sandow, Tyson Kidd, Santino Marella, Christian,  Tensai, Cody Rhodes e Sin Cara. Na segunda, por um contrato por uma luta pelo WWE Championship, John Cena sagrou-se vencedor ao derrotar Chris Jericho, Big Show, The Miz e Kane.

Nas lutas pelos títulos mundiais, CM Punk manteve o WWE Championship contra Daniel Bryan, em uma luta sem desqualificações com AJ como árbitra; e Sheamus derrotou Alberto Del Rio para manter o World Heavyweight Championship.

O evento teve uma assistência de 10.800 pessoas.

Sheamus
Stephen Farrelly (Dublin, 28 de janeiro de 1978) um lutador e ator profissional irlandês. Atualmente, ele trabalha na WWE, onde atua no programa RAW sob o nome de ringue Sheamus.

Antes de ingressar na WWE, ele lutou no circuito independente europeu. Depois de se tornar parte da lista principal da WWE em 2009, ele se tornou quatro vezes campeão mundial, tendo conquistado o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE três vezes e o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WWE uma vez. Ele é o primeiro campeão mundial irlandês na história da WWE, e também é três vezes Campeão dos Estados Unidos e cinco vezes campeão de duplas (quatro no Raw e um no SmackDown) com seu parceiro de duplas Cesaro. Além desses campeonatos, ele venceu o torneio King of the Ring de 2010, o Royal Rumble de 2012 e o Money in the Bank de 2015, tornando-o o segundo lutador (depois de Edge) a alcançar todas as três conquistas.
Ratanabá
Ratanabá é uma teoria da conspiração sobre uma suposta cidade perdida na Amazônia brasileira que teria sido construída por seres extraterrestres. Foi iniciada pelo ufólogo Urandir Fernandes de Oliveira, que alega ter contato com extraterrestres. A história foi compartilhada por páginas de fofocas como Choquei e também divulgada pelo então Secretário da Cultura, Mário Frias, durante o governo de 2019 a 2022. Desde então se tornou um boato e um meme nas redes sociais do Brasil.

Choquei
Choquei é uma conta nas redes sociais Instagram e Twitter criada pelo brasileiro Raphael Sousa Oliveira em 2014. Inicialmente especializada em notícias de entretenimento e fofocas, a conta se tornou notória ao cobrir notícias do mundo real a partir de 2022. Em fevereiro desse ano, passou a cobrir a invasão da Ucrânia pela Rússia, mas a página foi criticada pela divulgação de informações sem fontes e fake news. Mais tarde naquele ano, ficou conhecida por sua cobertura sobre a política brasileira no contexto da eleição presidencial, adotando um viés contra o presidente e candidato à reeleição Jair Bolsonaro e a favor de Luiz Inácio Lula da Silva. Obteve repercussão nacional em dezembro de 2023, depois que uma jovem cometeu suicídio em razão de uma fake news publicada pela página.
Carlos, Duque de Orleães
Carlos I de Orleães, também conhecido como Carlos I de Valois (em francês: Charles d'Orléans; 24 de novembro de 1394 — 5 de janeiro de 1465), tornou-se duque d'Orleães em 1407, após o assassinato de seu pai, Luís I de Valois, pelas ordens de João, Duque de Borgonha. Carlos era também Duque de Valois, Conde de Beaumont e de Blois, senhor de Coucy e herdeiro de Asti, em Itália, por sua mãe, Valentina Visconti, ser filha de João Galeácio Visconti, duque de Milão.

Carlos é hoje lembrado como um bem-sucedido poeta, tendo produzido mais de 500 poemas - a maioria deles durante seus 25 anos como prisioneiro de guerra.

Luís de Valois, Duque de Orleães
Luís I de Valois (13 de março de 1372 — Paris, 23 de novembro de 1407) foi duque de Orleães de 1392 até sua morte, além de duque de Touraine (1386–1392) e de Valois, de Blois (1397–1407), de Angoulême (1404–1407), do Périgord, de Dreux e de Soissons, de Dunois e de Beaumont. Em agosto de 1402 comprou o ducado de Luxemburgo, o condado de Chiny e a avouerie da Alsácia, que tinham sido cedidos ao marquês Josse da Morávia.

Era filho do rei Carlos, o Sábio e sua esposa, Joana de Bourbon, e irmão mais novo de Carlos VI, o Bem-Amado. Casou-se em 1389 com Valentina Visconti, filha de João Galeácio Visconti, duque de Milão, com tem teve 10 filhos legítimos.