hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceiba
Ceiba é um gênero de plantas pertencente à família Malvaceae, inclui espécies antes classificadas como Chorisia.

O gênero inclui muitas espécies de árvores grandes encontradas em áreas neotropicais: México, América Central e do Sul, Bahamas, Belize, nas Caraíbas, e também na África Ocidental e Sudeste da Ásia.

Algumas espécies podem crescer até 70 metros de altura ou mais. A mais conhecida e mais amplamente cultivada é a Ceiba speciosa; a espécie maior é a kapok (sumaúma), Ceiba pentandra (L.) Gaertn., descrita em 1791 e que deu nome ao gênero.

Mafumeira
A mafumeira (Ceiba pentandra) é uma planta tropical da ordem Malvales e da família Malvaceae (antiga Bombacaceae), nativa do México, da América Central, das Caraíbas, do norte da América do Sul e (com a variedade C. pentandra var. guineensis) da África Ocidental. É a árvore oficial de Porto Rico.

Entre os nomes por que é conhecida em diversos países estão: árvore-da-lã, samaúma, sumaúma (em  tupi), paina-lisa, paineira, árvore-da-seda, kapok, pulin, malpanka, ora, bongo, kumaka e lupuna. Em São Tomé e Príncipe é conhecida por ocá e na Guiné-Bissau por poilão.
Midna
Midna é uma personagem fictícia da série de videojogos da Nintendo, The Legend of Zelda, introduzida como uma das principais protagonistas no videojogo The Legend of Zelda: Twilight Princess. Ela é um membro dos Twili, um grupo mágico que une forças com Link para impedir que o reino de Hyrule seja consumido por uma dimensão paralela corrupta chamada Twilight Realm. Embora Midna apareça como uma criatura parecida com um diabo durante a maior parte de Twilight Princess, a sua forma atual é parecida com a de um humano. Foi desenhada por Yusuke Nakano e tem a voz de Akiko Kōmoto. Midna também aparece como um personagem jogável no jogo Hyrule Warriors, e faz aparece como um menores na série Super Smash Bros.

Midna foi muito bem recebida pelas críticas e pelos fãs, considerada uma das melhores personagens novas dos anos 2000 e uma das melhores personagens femininas da Nintendo. Seu papel no Twilight Princess foi comparado ao da Navi, que acompanhou o Link no Ocarina of Time

Navi (The Legend of Zelda)
Navi (ナビィ, Nabī) é uma personagem fictícia do universo The Legend of Zelda que age como a navegadora do protagonista da série, Link, durante o jogo eletrônico de 1998 The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo 64. Ela foi dublada por Kaori Mizuhashi.
Pau Gordo
Pau Gordo é uma pequena localidade situada no sudeste da freguesia de Alcabideche, Município de Cascais, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal. Limita a norte com Bicesse, a leste com Atibá, a sul com o Bairro da Martinha (Estoril), e a oeste com o Campo de Golfe do Estoril e com a Quinta Patiño. A localidade é atravessada pela ribeira de Bicesse. Possui dentro dos seus limites as áreas da Quinta de Valverde e a área arqueológica de Zabrizes, tendo sido encontrada aqui uma campa romana.

O topónimo da localidade terá surgido em referência a um pinheiro corpulento que existiria no local.

Atibá
Atibá é uma pequena localidade do Município de Cascais, fundada na década de 1950. Encontra-se dividida entre as freguesias de Cascais e Estoril e Alcabideche, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal. O seu topónimo deriva do regionalismo beirão atibar, aplicado ao pequeno curso de água que discorre pelo local.
Covenant (banda)
Covenant é uma banda da Suécia com música que compreende uma mistura entre synthpop e electronic body music. A banda é composta de Eskil Simonsson, Daniel Myer e Joakim Montelius. Eles vêm lançando suas músicas desde os anos 90.

EBM
EBM (Electronic Body Music) é um gênero musical resultante da fusão do synthpop dos anos 80 com a música industrial, criando um estilo eletrônico, pesado e agressivo, porém amigável com as pistas de dança.

Em meados dos anos 80, o grupo belga Front 242 inventa o termo EBM (eletronic body music) para explicar o som que eles faziam. A música EBM consiste (mas não exclusivamente) de timbres eletrônicos, na grande maioria das vezes sintetizados, letras agressivas, batidas distorcidas e algumas vezes a utilização de instrumentos nada convencionais, como serras elétricas e furadeiras.[carece de fontes?]

Como a maioria dos gêneros musicais alternativos, o EBM possui baixa popularidade.[carece de fontes?]
Grande Prêmio Cruzeiro do Sul
O Grande Prêmio Cruzeiro do Sul é a segunda maior competição disputada desde 1916 no Jockey Club Brasileiro, na cidade do Rio de Janeiro, para cavalos da raça Puro Sangue Inglês de corrida de três anos de idade,  Grupo I.

É o famoso Derby Brasileiro ou Derby Carioca  e é uma etapa da Tríplice Coroa Carioca. O vencedor é  premiado como o melhor cavalo de sua geração, ou seja, é a glória máxima pelos criadores sendo considerado como o melhor e mais desejado prêmio de corridas de cavalos de três anos. Todo criador sonha em um dia ganhar um Derby para seu haras.

Tríplice Coroa (turfe)
Tríplice Coroa é um título oficial instituído pelas sociedades de turfe, conquistado pelos cavalos de corrida que vencerem três provas pré-determinadas, disputadas em percursos com distâncias diferentes, aos três anos de idade.

A primeira denominação Tríplice Coroa (Triple Crown, em inglês), foi utilizada na Grã-Bretanha, exclusivamente para corridas de cavalos.

Em diversos países, como a Inglaterra, Estados Unidos, Chile, Argentina, a Tríplice Coroa é disputada em hipódromos distintos e, mesmo, em estados distintos.

No Brasil há a Tríplice Coroa do Jockey Club Brasileiro, do Jockey Club de São Paulo, do Jockey Club do Rio Grande do Sul, e do Jockey Club do Paraná (que em 2013 foi vencida pelo cavalo "Maisesperto Gais").
Hipotrocoide
A hipotrocoide é uma rolete traçada por um ponto fixo de um círculo de raio r que rola dentro de um círculo de raio R fixo, onde o ponto está a uma distância d do centro ao círculo interno.

As equações paramétricas para a hipotrocoide são:

A equação polar para a hipotrocoide é:

Casos especiais de hipotrocoides incluem a hipocicloide com d = r e a elipse com R = 2r.

O brinquedo clássico espirógrafo produz as curvas hipotrocoide e epitrocoide.

Epitrocoide
A epitrocóide é uma rolete descrita por um ponto associado a um círculo de raio r que rola externamente ao redor de outro círculo fixo de raio R. Suas equações paramétricas são:

onde R é o raio do círculo fixo, r é o raio do círculo que gira e d é a distância do ponto ao centro do círculo giratório.

As epitrocóides são uma classe geral de curvas, entre as quais encontramos a epicicloide (quando d = r, ou seja, quando a curva é determinada por um ponto da circunferência do círculo giratório) e a limaçon (quando R = r, ou seja, quando os dois círculos possuem o mesmo raio).

São epitrocóides, por exemplo, as órbitas dos planetas segundo a teoria geocêntrica de Ptolomeu, e o estator do motor Wankel.
Isoindolina
Isoindolina é um composto orgânico aromático heterocíclico. Possui uma estrutura bicílcica, consisttindo de uma anel benzênico de seis membros fundido a um anel de cinco membros contendo nitrogênio. A estrutura do composto é baseada na estrutura da indolina mas na qual o átomo de nitrogênio está na posição 2 e não na 1 do anel de cinco membros.

Indolina
Indolina é um composto orgânico aromático heterocíclico. Possui uma estrutura bicíclica, consistindo de um anel benzênico de seis membros fundido a um anel contendo nitrogênio de cinco membros. O composto é baseado sobre a estrutura indol, mas a ligação 2-3 é saturada. Por oxidação/dehidrogenação pode ser convertido a indóis.
Ratmir Kholmov
Ratmir Dmitrievich Kholmov (em Russo: Ратмир Дмитриевич Холмов; Shenkursk, 13 de maio de 1925  -  Moscou, 18 de fevereiro de 2006) foi um Grande Mestre de xadrez russo. Ele ganhou muitos torneios internacionais na Europa Oriental e ficou em primeiro lugar (empatado com Leonid Stein e Boris Spassky) no Campeonato Soviético de 1963, mas no desempate terminou em terceiro. Kholmov não era muito conhecido nos países ocidentais, já que nunca competiu por lá no auge de sua carreira.  Ele foi um dos jogadores soviéticos mais fortes de meados da década de 1950 até a década de 1970 e pelo site Chessmetrics (que estipula rankings para jogadores do passado) era o 8º melhor do mundo entre agosto de 1960 a março de 1961. Kholmov permaneceu jogando competições em alto nível até o fim de sua vida.

Leonid Stein
Leonid Stein foi um jogador de xadrez da antiga União Soviética, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Stein participou das edições de 1964 e  1966 conquistando as medalhas de ouro e prata individual no primeiro tabuleiro reserva e quarto tabuleiro, respectivamente, além da medalha de ouro por equipes.
E-texto
Um e-texto, ou texto digital (de "electronic text") é, geralmente, qualquer informação sob a forma de texto disponível em um formato codificado digitalmente inteligível pelo homem e criado por meios eletrônicos, mas mais especificamente refere-se a arquivos em formato texto ASCII.

E-textos tornaram-se populares graças às funcionalidades acrescentadas (como busca dentro do texto) e fácil portabilidade. Computadores de tipo Hand-held (como os PDAs) permitem o armazenamento de grande número de e-textos. Esses dispositivos também permitem a leitura do e-texto em viagem mais comodamente do que sob a forma de diversas folhas de papel.

E-textos são criados pelo Projeto Gutenberg e pelas várias outras bibliotecas digitais.

Projeto Gutenberg
O Projeto Gutenberg (AO 1945: Projecto Gutenberg) (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros. Fundado em 1971, é a mais antiga biblioteca digital. A maioria dos itens no seu acervo são textos completos de livros em domínio público. O projeto tenta torná-los tão livres quanto possível, em formatos duradouros e abertos, que possam ser usados em praticamente quaisquer computadores.
Palazzo della Sapienza
Palazzo della Sapienza é um palácio localizado no rione Sant'Eustachio em Roma. O complexo tem formato retangular composto por quatro edifícios — dois maiores de orientação norte-sul e dois menores, de leste-oeste &mdash, a igreja de Sant'Ivo alla Sapienza e um amplo pátio interno. Delimitam o palácio a Piazza Sant'Eustachio, o Corso del Rinascimento, a Via degli Staderari, a Via dei Sediari e a Via del Teatro Valle.

Foi sede da Universidade de Roma "La Sapienza" por séculos e atualmente abriga o Arquivo Estatal de Roma.

Igreja de Santo Ivo em La Sapienza
Sant'Ivo alla Sapienza ou Igreja de Santo Ivo em La Sapienza é uma igreja de Roma, Itália, construída entre 1642 e 1660 pelo arquiteto Francesco Borromini. É considerada uma das obras primas do barroco romano. Está localizada no fundo de um pátio no Corso del Rinascimento. O complexo onde fica a igreja abriga atualmente o Arquivo Municipal.

No século XIV havia uma capela no local para servir o palácio da Universidade de Roma (conhecida como La Sapienza) e dedicada a Santo Ivo de Kermartin, padroeiro dos juristas. Quando um projeto foi encomendado a Borromini, ele simplesmente adaptou o palácio já existente e escolheu uma planta similar a uma estrela de David (um símbolo que na época era conhecido como "estrela de Salomão" e representava "sabedoria") e fundiu a fachada curva da igreja com o pátio do palácio. A lanterna espiralada da cúpula foi outra grande novidade.
Tá no Ar: a TV na TV
Tá no Ar: a TV na TV foi um programa humorístico de televisão brasileiro produzido pela TV Globo e exibido de 10 de abril de 2014 a 9 de abril de 2019.

Criado por Marcelo Adnet, Marcius Melhem e Maurício Farias, o programa explorava os lugares comuns do meio televisivo principalmente em paródias de músicas e programas conhecidos da televisão, sendo inspirado no Comédia MTV. O próprio Tá no Ar seguia um padrão de simular a troca de canais, passando por diferentes canais onde as esquetes ocorrem. Adnet e Melhem eram responsáveis pelo roteiro da atração e Maurício pela direção.

Em 18 de abril de 2018, um dia após a exibição do último programa da temporada, foi anunciado que a sexta temporada do programa seria a última. O episódio final foi exibido em 9 de abril de 2019.

Comédia MTV
Comédia MTV foi um programa de televisão brasileiro produzido e exibido pela MTV Brasil entre 3 de março de 2010 e 6 de dezembro de 2011, totalizando 80 episódios. Sob a direção geral de Lilian Amarante e a direção de Tuca Paoli e Gabriel Muller.
Corpo de funções de uma variedade algébrica
Em geometria algébrica, o corpo de funções de uma variedade algébrica V consiste de objetos os quais são interpretados como funções racionais sobre V. Em geometria algébrica complexa existem funções meromorfas e suas análogas de dimensões mais altas; em geometria algébrica clássica elas são razões entre polinômios; em geometria algébrica moderna elas são elementos de algum corpo de frações.

Esquema (matemática)
Em matemática, um esquema é um importante conceito que conecta os campos da geometria algébrica, álgebra comutativa e teoria dos números. Esquemas foram introduzidos por Alexander Grothendieck de forma a ampliar a noção de variedade algébrica; alguns autores consideram os esquemas como sendo o objeto básico de estudo da geometria algébrica moderna. Tecnicamente, um esquema é uma espaço topológico juntamente com anéis comutativos para todos os seus conjuntos abertos, que surgem em "coligações" de espectros (espaços de ideais primos) dos anéis comutativos.
Gliese 667
Gliese 667 (GJ 667) é um sistema estelar triplo na constelação de Scorpius. Com base em medições de paralaxe do satélite Hipparcos, é um sistema próximo localizado a uma distância de 23,6 anos-luz (7,2 parsecs) da Terra. A olho nu, o sistema é visto como uma estrela simples com uma magnitude aparente de 5,90.

As duas estrelas mais brilhantes do sistema Gliese 667 são um par de anãs laranjas próximas separadas em média por 13,1 UA. A terceira estrela do sistema, uma anã vermelha a uma separação de mais de 230 UA, possui um sistema planetário com dois planetas extrassolares confirmados, com um total de sete candidatos já tendo sido identificados, incluindo três super-Terras na zona habitável.

Anã laranja
Uma anã laranja, também conhecida como anã K ou estrela de classe K da sequência principal, é uma estrela de sequência principal (queima de hidrogênio) de tipo espectral K e classe de luminosidade V. Essas estrelas são intermediárias em tamanho entre as anãs vermelhas da sequência principal de classe M e anãs amarelas da sequência principal de classe G. Têm massas entre 0.5 e 0.8 vezes a massa do Sol e temperaturas de superfície entre 3.900 e 5.200 K. Essas estrelas são de particular interesse na busca por vida extraterrestre. Exemplos bem conhecidos incluem Alpha Centauri B (K1 V) e Epsilon Indi (K5 V).
Hafei Ruiyi
A Hafei Ruiyi é uma microvan, derivação de uma pickup, produzida pela empresa chinesa Hafei Motor e desenvolvida em parceria com a "Pininfarina" de acordo com a importadora. Porém, a Pininfarina não tem esse veículo como desenhado por eles.

A Ruiyi é oferecida no Brasil e no Uruguai sob a marca Effa Motors e também por outras importadoras com diversas variações de nomes.

Em dezembro de 2007 a Ruiyi foi lançada no Chile junto com o Zhongyi e Lobo.

Microvans e derivados de pickups foram extremamente populares no Chile durante as décadas de 70 e 80, e são amplamente conhecidos como "pan de molde" (pão de forma), uma tradução quase literal do mandarim, "Yīpiàn miànbāo".

A Hafei Ruiyi é vendida como um micro utilitário nos Estados Unidos pela Mag International Inc., sendo conhecida no mercado americano como T-MAG e/ou T-MAG XC. MAG é também o desenvolvedor exclusivo e o fornecedor de uma versão elétrica do utilitário.

Hafei Zhongyi
A Hafei Zhongyi é uma microvan produzida pela empresa chinesa Hafei e desenvolvida na parceria com Pininfarina. O Zhongyi é vendido no Brasil e no Uruguai com motores Effa. Foi apresentado em Beijing na mostra de 1999. Em dezembro de 2007, a Zhongyi foi lançada no Chile junto com o Ruiyi e o Lobo.
Papiro Harris 500
O papiro Harris 500 é um documento do Antigo Egito, que reúne vários textos literários, entre os que se encontram os poemas de amor egípcios mais antigos. É conservado no British Museum com o número 10060.

O papiro era parte da coleção de Anthony Charles Harris (1790-1869), a qual foi adquirida depois da sua morte pelo Museu Britânico. Segundo os relatórios, o papiro estava intato quando foi descoberto, mas resultou danificado por uma explosão que destruiu o edifício no qual se guardava em Alexandria. Havia rumores de Harris ter feita uma cópia, mas nunca foi encontrada. Foi transcrito e traduzido pela primeira vez por Gaston Maspero em 1883.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Rage 128
Rage 128 é um acelerador gráfico 3D produzido pela ATI Technologies, última revisão da família ATI Rage, foi lançado pela ATI em duas versões; Rage 128 GL e Rage 128 VR (de virtual reality, realidade virtual), além do preço, a única diferença era o barramento de memória utilizado, 128-bit na versão GL e 64-bit na versão VR.

A Rage 128 é um acelerador gráfico compatível com os recursos Direct3D 6 e trouxe todos os principais recursos de seus antecessores, acrescentando recursos voltados à reprodução de DVDs e suporte a processamento de múltiplas texturas simultâneas por ciclo de processamento. Oferecia um bom desempenho em modo 32-bit de cor comparado aos concorrentes, seu desempenho em 16-bit, no entanto, não era tão competitivo.

Seus principais concorrentes foram os processadores Voodoo 3 da 3dfx, RIVA TNT2 da NVIDIA e Matrox G400 da também canadense Matrox. Foi substituído pela família Radeon, lançada no ano 2000.

Radeon
Radeon (/ˈreɪdiɒn/) é uma marca de produtos de computador, incluindo unidades de processamento gráfico, memória de acesso aleatório, software de RAM drive e unidades de estado sólido, produzidas pelo Radeon Technologies Group, uma divisão da AMD. A marca foi lançada em 2000 pela ATI Technologies, que foi adquirida pela AMD em 2006 por US$ 5,4 bilhões.
Jaime de Sousa
Jaime Júlio Velho Cabral Botelho de Sousa (Ponta Delgada, 26 de Abril de 1875 — Lisboa, 6 de Dezembro de 1946), mais conhecido por Comandante Jaime de Sousa, foi um político e militar da Marinha Portuguesa, onde chegou ao posto de capitão-de-fragata, que exerceu as funções deputado e de Ministro das Colónias de 20 a 29 de Novembro de 1920 no governo de Álvaro de Castro.

Álvaro de Castro
Álvaro Xavier de Castro GOTE • ComA • ComSE • GCIC (Guarda, 9 de Novembro de 1878 – Coimbra, 29 de Junho de 1928) foi um major de Infantaria e político português da I República que fez parte da Junta Constitucional que governou Portugal após o derrube do governo de ditadura do general Pimenta de Castro, em 1915. Exerceu depois, entre outras funções, o cargo de Governador-geral de Moçambique (entre 1915 e 1918) e foi, por duas vezes, presidente do Ministério (actual cargo de primeiro-ministro).
Sistema de Raunkiær
Sistema de Raunkiær (classificação de Raunkiær ou tipos biológicos das plantas) é uma forma de categorização utilizada para classificar as plantas com base na posição das gemas de renovo (meristemas de crescimento) durante a estação do ano mais desfavorável e outras características do hábito da planta.

O sistema foi inicialmente proposto em 1904 pelo pioneiro da ecologia Christen Christiansen Raunkiær, e posteriormente alargado por diversos autores.

Hábito (botânica)
Hábito é um termo frequentemente utilizado em morfologia vegetal para descrever a forma geral de uma planta, tendo em conta características como a dimensão, estrutura, posição e duração do caule, o padrão de ramificação, o desenvolvimento durante o ciclo de vida e a textura.
Flaggers
Os "flaggers" são grupos ativistas neoconfederados atuantes no sul dos Estados Unidos. Geralmente operam em nível estadual e têm como principal objetivo tornar a bandeira de batalha confederada o mais visível possível.

Os membros do grupo carregam a bandeira em manifestações e outros eventos públicos, e a hasteiam em terrenos privados. Essas bandeiras são frequentemente visíveis de grandes rodovias e muitas vezes são alvo de controvérsias e ações judiciais para sua remoção. Os membros, geralmente agindo individualmente, também fazem lobby ou comparecem a reuniões para se manifestarem contra a remoção de monumentos e memoriais confederados. Alguns se posicionaram contra a celebração de Abraham Lincoln, ao mesmo tempo em que apoiam o direito dos estados à secessão, ou seja, alegando que a Confederação era legítima sob a lei americana.

Bandeiras dos Estados Confederados da América
Os Estados Confederados da América usaram várias bandeiras durante sua existência, de 1861 a 1865. Após o fim da Guerra Civil, essas bandeiras foram proibidas durante o período de Reconstrução, mas o uso pessoal e oficial de bandeiras baseadas nas da Confederação continuou, não sem controvérsia. A bandeira do Mississippi, de 7 de fevereiro de 1894 a 2 de setembro de 2020, foi amplamente inspirada nos desenhos das bandeiras confederadas, e as do Arkansas e do Alabama lembram alguns de seus detalhes.
Ed Clancy
Edward "Ed" Clancy MBE (nascido em 12 de março de 1985, em Barnsley) é um desportista britânico que compete no ciclismo nas modalidades de pista, especialista nas provas de perseguição por equipas e omnium, e rota.

Participou em três Jogos Olímpicos de Verão, entre os anos 2008 e 2016, obtendo ao todo quatro medalhas, ouro em 2008, ouro e bronze em 2012 e ouro em 2016, as três medalhas de ouro obteve-as na prova de perseguição por equipas (em 2008 junto com Paul Manning, Geraint Thomas e Bradley Wiggins, em 2012 com Geraint Thomas, Steven Burke e Peter Kennaugh, e em 2016 com Steven Burke, Owain Doull e Bradley Wiggins).

Ganhou 12 medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2005 e 2019, e 7 medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2010 e 2019.

Clancy foi nomeado membro da Ordem do Império Britânico (MBE) no ano de 2011 pelos seus sucessos desportivos.

Geraint Thomas
Geraint Howell Thomas (Cardiff, 25 de maio de 1986) é um ciclista de corrida profissional galês que compete para o UCI WorldTeam Team Sky, Gales e Grã-Bretanha.

Thomas aproveita o sucesso na pista e na estrada. Na pista, ele é um ex-campeão mundial e medalhista de ouro olímpico na perseguição da equipe em 2008 e 2012. Thomas é o atual campeão da estrada da Commonwealth e provou o sucesso no Paris–Roubaix Juniors em 2004, até as vitórias seniores no British National Road Race Championships em 2010. Thomas também alcançou vitórias gerais da fase de corrida; 2011 e 2014 Bayern-Rundfahrt, 2016 Paris-Nice e 2017 Tour dos Alpes, além de ganhar seu primeiro semi-clássico, o 2013 E3 Harelbeke.

Em 2017, ele se tornou o primeiro galês, e o oitavo britânico, a usar a camisa amarela no Tour de France apenas para sair no palco 9 com uma clavícula quebrada.

Em 2018, vence o Tour de França pela equipa Sky, derrotando o seu companheiro de equipa e favorito à vitória Chris Froome.