hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malu Galli
Malu Galli, nome artístico de Maria Luiza Reis Galli (Rio de Janeiro, 17 de novembro de 1971), é uma atriz, autora, produtora e diretora brasileira.

A atriz é conhecida por seus trabalhos na TV Globo como Lúcia na série Queridos Amigos (2008), Lygia em Cheias de Charme (2012), Maria Lídia em Amor de Mãe (2019) e Violeta em Além da Ilusão (2022). No cinema, ganhou destaque por interpretar Chiquinha Gonzaga em O Xangô de Baker Street (2001), Pérola em O Contador de Histórias (2009) e Ana em 180° (2011), trabalho esse que lhe rendeu uma indicação da crítica cinematográfica brasileira ao Prêmio Guarani de Melhor Atriz em 2012. Foi também vencedora de um Kikito no Festival Gramado e um Prêmio Arte Qualidade Brasil.

Malhação 2017
A vigésima quinta temporada da série de televisão brasileira Malhação (estilizada como  Malhação: Viva a Diferença) foi produzida e exibida pela TV Globo de 8 de maio de 2017 a 5 de março de 2018, em 213 capítulos.

Escrita por Cao Hamburger com a colaboração de Bruno Lima Penido, Cadu Machado, Carolina Ziskind, Jaqueline Vargas, Luciana Pessanha, Mário Viana, Renata Martins e Vítor Brandt, teve a supervisão de texto de Charles Peixoto. A direção foi de Alexandre Macedo, Caetano Caruso, Carlo Milani e Rafa Miranda, com direção geral e artística de Paulo Silvestrini.

Pela primeira vez Malhação foi ambientada em São Paulo, uma exigência do próprio autor, uma vez que as temporadas anteriores foram ambientadas no Rio de Janeiro.

Contou com as atuações de Ana Hikari, Daphne Bozaski, Gabriela Medvedovski, Heslaine Vieira, Manoela Aliperti, Matheus Abreu, Lúcio Mauro Filho e Aline Fanju.

Em 2018, foi vencedora do Prêmio Emmy Kids Internacional de melhor série.
Ana de Forez
Ana de Forez, também conhecida como Ana da Auvérnia (em francês: Anne; 1358 - Moulins, 22 de setembro de 1417) foi duquesa consorte de Bourbon como esposa de Luís II de Bourbon. Ela era condessa de Forez, delfina da Auvérnia e Clermont e senhora de Mercoeur.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Polygalales
Polygalales é o nome botânico de uma ordem de plantas dicotiledóneas.

No sistema de Cronquist, de 1981, compreende sete famílias:

família Krameriaceae
família Malpighiaceae
família Polygalaceae
família Tremandraceae
família Trigoniaceae
família Vochysiaceae
família Xanthophyllaceae

Na classificação filogenética (APG II) esta ordem não existe.

Krameriaceae
Krameriaceae é uma família monogenérica de plantas com flor dicotiledóneas, cujo único género é Krameria, com 17-18 espécies validamente descritas, distribuídas pelas regiões temperadas e subtropicais das Américas, mais frequentes nas zonas semi-árias ou áridas. No sistema de classificação APG IV a família integra a ordem Zygophyllales. Várias espécies, conhecidas pelos nomes comuns de ratânia ou ratânhia, são utilizadas como planta medicinal e como fonte de corante. As espécies mais utilizadas para fins medicinais são Krameria argentea e Krameria lappacea (ratânia-peruana).
Congonhas
Congonhas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central do estado e ocupa uma área de cerca de 300 km², sendo que 22,8 km² está em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 52 890 habitantes em 2022.

Arquidiocese de Mariana
A Arquidiocese de Mariana (em latim: Archidiœcesis Marianensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a sé metropolitana da província eclesiástica de Mariana. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sé arquiepiscopal está na Catedral Basílica de Nossa Senhora da Assunção, na cidade de Mariana, no Estado de Minas Gerais.
Escola de Leiden
A Escola de Leiden é um grupo de linguistas que organiza as línguas naturais como meme ou parasitas neurológicos benignos e tenta usar ferramentas matemáticas rigorosas emprestadas por analogia da evolução biológica para modelar a origem e propagação da língua em geral e das línguas específicas. Tem sua base na Universidade de Leiden, nos Países Baixos, e seus principais nomes são George van Driem, Frederik Kortlandt e Jeroen Wiedenhof.

George van Driem
George van Driem (1957) é um linguista holandês, professor da Universidade de Berna, onde é diretor do Instituto de Linguística. É um dos fundadores da Escola de Leiden e estudioso de diversas ideias linguísticas, como a hipótese da língua pai e o simbiosismo.

Bacharel em Biologia pela Universidade da Virgínia e Ph.D. em Linguística pela Universidade de Leiden, onde defendeu a tese A grammar of Limbu em 1987, van Driem foi contratado pelo Governo Real do Butão para descrever a gramática da língua butanesa e projetar uma romanização fonológica. Ele é autor da obra Languages of the Himalayas, um manual etnolinguístico de dois volumes que tratam a região do Grande Himalaia.

Sua pesquisa interdisciplinar em colaboração com geneticistas levou a avanços na reconstrução da pré-história etnolinguística asiática. Seu trabalho linguístico histórico sobre a filogenia linguística substituiu a hipótese sino-tibetana sem suporte pelo modelo filogenético.
Issa ibne Amade Arrazi
Issa ibne Amade Arrazi (em árabe: Isa ibn Ahmad ar-Razi; m. 989) foi um historiador muçulmano que sucedeu o seu pai, Amade Arrazi, em muitas obras e cargos no Califado de Córdova na época do domínio islâmico na Península Ibérica.

Nascido em Córdova, Issa Arrazi era filho do grande historiador de origem persa Amade Arrazi. Discípulo do seu pai, Issa Arrazi tornou-se o novo cronista do califado depois da morte de Ahmad, e terá concluído a sua obra mais famosa, Akhbar Muluk al-Andalus ("Notícias acerca dos Monarcas do Alandalus"). Escreveu ainda obras suas, como Anais Palatinos do Califa de Córdova Aláqueme II, a qual foi usada, anos mais tarde, como referência, por ibne Haiane.

Issa Arrazi faleceu em Córdova, em 989 (ou 379, segundo o calendário islâmico).

Amade ibne Maomé Arrazi
Abubecre Amade ibne Maomé ibne Muça Arrazi Alquinani (em árabe: Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad ibn Musa al-Razi al-Kinani; 25 de abril de 888 - 1 de novembro de 955), também conhecido pelos cristãos como o Mouro Rasis, foi um historiador muçulmano conhecido como "o Pai da História e da Geografia" no Alandalus, a Península Ibérica na época do domínio islâmico.
Importação
Importação é o processo comercial e fiscal que consiste em trazer um bem, que pode ser um produto ou um serviço, do exterior para o país de referência. O procedimento deve ser efetuado via nacionalização do produto ou serviço, que ocorre a partir de procedimentos burocráticos ligados à Receita do país de destino, bem como da alfândega, durante o descarregamento e entrega, que pode se dar por via aérea, marítima, rodoviária ou ferroviária. Quando mais de um tipo de transporte é utilizado para entrega, chamamos de transporte multimodal.

Transporte multimodal
O transporte multimodalidade é a articulação entre vários modos de transporte, de forma a tornar mais rápidas e eficazes as operações de transbordo. O transporte multimodal é aquele em que serão necessários mais de um tipo de veículo para conduzir a mercadoria até ao seu destino final, deste modo serão utilizados desde caminhões, navios, aviões ou outro tipo de condução necessário para a entrega. Assim para a mercadoria chegar até ao seu destino final, ela necessitará de passar por mais de um tipo de transporte. Pode-se contratar uma empresa que faça essas mudanças, sem que o importador ou exportador se envolva nessas trocas.

A multimodalidade, apesar de defendida pelos ambientalistas e alguns especialistas de transporte de mercadorias, implica a acumulação de custos pela utilização de interfaces modais, tais como, transbordo, handling entre outros.
Xian
Xian (em chinês: 西安; romaniz.: Xian, Xi'an, Sian ou Hsian, no passado chamada Chang'an) é uma cidade da China, capital da província de Xianxim. Situa-se no vale do rio Wei. Foi a capital da China ao longo de várias dinastias: Qin (255 a 206 a.C.), Han (202 a.C. a 25 d.C.) e Tang (618 a 907).

Xian é o limite oriental da Rota da Seda e é conhecida como o lugar do Exército de terracota, construídos durante a dinastia Qin. A cidade tem mais de 3 100 anos de história e era conhecida como Chang'an até a Dinastia Ming.

Desde a década de 1990, como parte da ressurreição da economia no interior da China, a cidade de Xian re-emergiu como potência cultural, industrial e educacional na região centro-noroeste, com vários recursos voltados para a área de pesquisa e desenvolvimento, segurança nacional e para o programa chinês de exploração espacial.

Dinastia Chou
Chou ou Zhou (em chinês: 周; romaniz.: em pinyin: Zhou; Wade-Giles: Chou) foi uma das primeiras dinastias chinesas. Calcula-se que o início desta dinastia tenha se dado com a queda da Dinastia Shang, no final do século X ou IX a.C., e seu término com a ascensão da dinastia Qin, em 256 a.C. (ou 221 a.C.). A dinastia Chou foi a dinastia com maior duração em toda a história chinesa, e a tecnologia da Era do Ferro foi introduzida na China neste período.
Eggersriet
Eggersriet é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 2.177 habitantes. Estende-se por uma área de 8,82 km², de densidade populacional de 247 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Grub (AR), Heiden (AR), Lutzenberg (AR), Rehetobel (AR), Rorschacherberg, San Gallo (Sankt Gallen), Speicher (AR), Untereggen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Lutzenberg
Lutzenberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 1.196 habitantes. Estende-se por uma área de 2,26 km², de densidade populacional de 529 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Eggersriet (SG), Heiden, Rheineck (SG), Rorschacherberg (SG), Sankt Margrethen (SG), Thal (SG), Walzenhausen, Wolfhalden.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 2023
O Grande Prémio dos Países Baixos de 2023 (formalmente denominado Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2023) foi a décima terceira etapa da temporada de 2023 da Fórmula 1. Disputado em 27 de agosto de 2023 no Circuito de Zandvoort, na cidade homônima, nos Países Baixos, foi a 35ª edição do Grande Prêmio dos Países Baixos.

A corrida foi caracterizada por condições climáticas adversas, com chuva intensa e um cenário de caos e confusão, resultando em um acidente. A prova foi interrompida por um curto período devido à forte chuva e retomada sob safetycar, com os pilotos utilizando pneus intermediários. A corrida foi vencida por Max Verstappen, piloto da Red Bull e atual líder do campeonato. Também subiram ao pódio Fernando Alonso (Aston Martin), segundo lugar, e Pierre Gasly (Alpine), terceiro colocado.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2023
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2023 foi a 74ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. O campeonato deve ser disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 7 de outubro de 2023, Max Verstappen sagrou-se tricampeão mundial de Fórmula 1 após a disputa da corrida sprint do Grande Prêmio do Catar.
Boemundo I de Antioquia
Boemundo I de Antioquia, o Grande, Boemundo de Taranto ou Boemundo de Altavila (San Marco Argentano, Calábria, ca. 1058 — Canosa di Puglia, Apúlia, 3 de março de 1111), príncipe de Taranto, foi o primeiro príncipe de Antioquia e um dos líderes da Primeira Cruzada.

Era o primogénito de Roberto Guiscardo, duque de Apúlia e Calábria, com a sua primeira esposa Alberada de Buonalbergo. Foi baptizado com o prenome de "Marco", mas passaria a ser chamado Boemundo pelo seu pai, em honra a um gigante lendário, Buamundus gigas.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Frances Ondiviela
Francisca Ondiviela Otero (Las Palmas, Ilhas Canárias, 19 de maio de 1962) é uma atriz nascida na Espanha, com carreira no México, mais conhecida por antagonizar a telenovela Acorralada, interpretando a personagem Otávia Irazábal.

Bajo un mismo rostro
Bajo un Mismo Rostro (no Brasil: A Força de Uma Mulher) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 17 de abril e 1 de setembro de 1995.

A trama é protagonizada por Christian Bach, Alfredo Adame e Saúl Lisazo e antagonizada por Carlos Cámara, Roberto Blandón e Nuria Bages.
Falköping (comuna)
Falköping (em sueco: Falköpings kommun) é uma comuna da Suécia localizada no leste do  condado da Västra Götaland. Sua capital é a cidade de Falköping. Possui 1 045 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 33 270 habitantes.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
Jornal da Sociedade dos Amigos das Letras
Jornal da Sociedade dos Amigos das Letras foi publicado em Lisboa entre Abril e Agosto de 1836. Tal sociedade, proprietária do periódico, designa-se como um agrupamento apolítico, “aberto a todos os Portugueses em cujo espírito se ache saber, em cujo coração moralidade, em cuja alma patriotismo”, sendo os seus conteúdos obviamente literários e científicos. Colaboram neste periódico: José Feliciano de Castilho, mais tarde 1.º Visconde de Castilho, António Feliciano de Castilho e Augusto de Castilho; Alexandre Herculano, António de Oliveira Marreca, José Joaquim Lopes de Lima, Manuel da Gama Xaro e João Vicente Pimentel Maldonado.

António Feliciano de Castilho
António Feliciano de Castilho, primeiro visconde de Castilho, (Lisboa, 28 de Janeiro de 1800 – Lisboa, 18 de Junho de 1875) foi um escritor romântico português, polemista, pedagogista e inventor do Método Castilho de leitura. Em consequência de sarampo perdeu a visão quase completamente aos 6 anos de idade. Licenciou-se em direito na Universidade de Coimbra. Viveu alguns anos em Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Açores, onde exerceu grande influência entre a intelectualidade local. Contra ele rebelou-se Antero de Quental (entre outros jovens estudantes coimbrões) na célebre polémica do Bom-Senso e Bom-Gosto, vulgarmente chamada Questão Coimbrã, que opôs os jovens representantes do realismo e do naturalismo aos vetustos defensores do ultra-romantismo.
Arquivo Público Mineiro
O Arquivo Público Mineiro é uma unidade da Secretaria de Estado de Cultura e Turismo de Minas Gerais. Foi criado pela Lei Mineira nº 126, de 11 de julho de 1895, durante a gestão do Presidente do Estado Chrispim Jacques Bias Fortes, que a sancionou com o referendum do Secretário dos Negócios do Interior Henrique Augusto de Oliveira Diniz, a cuja secretaria ficou vinculado o órgão. O seu acervo serviu de base para a posterior criação do Museu Mineiro. Atualmente compõe o Circuito Liberdade.

José Pedro Xavier da Veiga
José Pedro Xavier da Veiga (Campanha, 13 de abril de 1846 – 8 de agosto de 1900) foi um intelectual, jornalista, historiador e político brasileiro. Foi  precursor dos estudos sobre jornalismo em Minas Gerais.
Tarzan and the Leopard Woman
Tarzan and the Leopard Woman é um filme norte-americano de 1946, do gênero aventura, dirigido por Kurt Neumann e estrelado por Johnny Weissmuller e Brenda Joyce. Seu enredo não tem nada em comum o romance "Tarzan and the Leopard Men" (1935).

Brenda Joyce
Brenda Joyce, nome artístico de Betty Labo (Excelsior Springs, Missouri, 25 de fevereiro de 1917 – Santa Mônica, 4 de julho de 2009), foi uma atriz que apareceu em vários filmes B na década de 1940. É mais conhecida pelo papel de Jane em filmes da série Tarzan, protagonizados pelo ator Johnny Weissmuller. Sucedeu Maureen O'Sullivan, aparecendo em cinco filmes. Foi uma das duas atrizes que interpretaram Jane em filmes com diferentes atores no papel de Tarzan (Johnny Wessmuller e Lex Barker). A outra foi Karla Schramm, no cinema mudo. Abandonou a carreira por motivos pessoais em 1949.

Foi casada com Owen Ward, com quem teve três filhos.
Peach Girl
Peach Girl (ピーチガール, Pīchi Gāru, lit. "Menina Pêssego") é uma série japonesa de mangá criada por Miwa Ueda. Foi publicada no Japão pela Kodansha na Bessatsu Friend entre 1998 e 2003, em 18 volumes. Também foi publicada no Canadá e EUA. Ganhou prémio o Kodansha Manga Award em 1999. A série foi adaptada para televisão em 2005 no Japão passando também nos EUA em 36 episódios. No Brasil, foi publicada pela Panini no formato meio tankō até ser cancelada no volume 26.

Kodansha
Kodansha Ltd. (株式会社講談, Kabushiki-gaisha Kōdansha) é uma das maiores editoras japonesas de literatura e mangá, com sede em Bunkyō, Tóquio. A Kodansha publica as revistas de mangá Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, assim como revistas mais literárias como Gunzō e Shūkan Gendai, para além do dicionário Nihongo Daijiten.
Forte de Santa Catarina das Mós
O Forte de Santa Catarina das Mós localiza-se na parte reentrante da baía das Mós, na freguesia da Vila de São Sebastião, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte da Greta, a oeste, e o Forte do Bom Jesus, a este.

Vila de São Sebastião
Vila de São Sebastião é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila de São Sebastião do Município de Angra do Heroísmo, situada no sueste da ilha Terceira, Açores, Vila com 24,36 km² de área e 2048 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 84,1 hab./km².

A povoação de São Sebastião foi elevada à categoria de vila, passando a designar-se por Vila de São Sebastião, em 1981, o que foi confirmado em 2003.

São Sebastião foi sede de concelho entre 1503 e 1870, ano em que foi incorporada no concelho (atual município) de Angra do Heroísmo, de cuja sede dista 13 km.
Cézar Ferreira
Cézar Jesus Ferreira, mais conhecido como Cézar Mutante (Ibitinga, 15 de fevereiro de 1985) é um lutador brasileiro de MMA, que compete na Categoria dos Pesos Meio Médios. Lutador profissional desde 2007, Mutante lutou no Brasil e no Estados Unidos. Ele está atualmente de contrato assinado com o UFC, e é o campeão do The Ultimate Fighter: Brasil em sua categoria.

Ibitinga
Ibitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Sua população foi estimada em 61 150 habitantes, conforme dados do IBGE de 2021. O município é formado pela sede e pelo distrito de Cambaratiba, distante 27 km da sede no sentido Iacanga, às margens da Usina Hidrelétrica de Ibitinga.
Região do Vale Pembina
O Vale Pembina é a região centro-sul da província de Manitoba, no Canadá. É nomeado por sua principal característica geográfica, o Vale Pembina, que atravessa a parte sudoeste da região. A região tinha uma população de 52 126 habitantes no censo de 2001. Os maiores centros urbanos e comerciais da região são as cidade de Winkler e Morden. O vale Pembina engloba duas divisões do censo de Manitoba, as divisões de N.º 3 e N.º 4 que juntas possuem uma área de 9 790 quilômetros quadrados e uma população de 60,656 habitantes (censo de 2011). A maior fonte econômica da região é a agricultura.

Divisão N.º 3 (Manitoba)
A Divisão N.º 3 é uma das vinte e três divisões do censo da província de Manitoba no Canadá. Faz parte da Região do Vale Pembina no centro-sul de Manitoba. O maior centro urbano e serviços da região é a cidade de Winkler. Outras importantes cidades são Morden, Altona e Carman.

A maior indústria do Vale Pembina está relacionada com a agricultura.
Copa Super 8 de Basquete de 2018
A Copa Super 8 de Basquete de 2018, ou simplesmente Copa Super 8 de 2018, foi a primeira edição da Copa Super 8, organizada pela Liga Nacional de Basquete. A competição foi criada oficialmente em novembro de 2018 e foi disputada no período de hiato entre o primeiro e o segundo turno do Novo Basquete Brasil temporada 2018-19.

O Flamengo sagrou-se campeão, após derrotar o Franca por 79 a 75.

Franca Basquetebol Clube
O Franca Basquetebol Clube, conhecido durante períodos de patrocínio como Sesi Franca Basquete ou, simplesmente, Franca Basquete, é um tradicional clube brasileiro de basquetebol sediado na cidade de Franca, no estado de São Paulo.
Condor Syndikat
A Condor Syndikat foi uma companhia aérea alemã, com sede em Berlin, subsidaria da Deutsche Luft Hansa, fundada em 1924 criada com o objetivo de interligar pela via aérea a América Latina com a Alemanha. No Brasil, foi responsável pela operação dos primeiros voos comerciais em território brasileiro em 1927, depois fundando as duas primeiras companhias aéreas do Brasil, VARIG e Cruzeiro do Sul, no mesmo ano.

Deutsche Luft Hansa
Deutsche Luft Hansa A.G. (por vezes referida por Deutsche Lufthansa, Luft Hansa, Lufthansa, ou DLH) foi uma companhia aérea alemã durante a República de Weimar e a Alemanha Nazi. A empresa foi criada a partir da fusão da Deutscher Aero Lloyd (DAL) com a Junkers Luftverkehr.

Até 1939, a empresa voou para dezenas de destinos dentro e fora da Alemanha. Durante a Segunda Guerra Mundial, apesar das dificuldades, a Luft Hansa continuou a operar, efectuando voos para países neutrais.

Embora a Deutsche Luft Hansa tenha sido a antecessora da actual companhia alemã Lufthansa (fundada em 1953), não existe qualquer tipo de ligação legal entre as duas.
Chiguayante
Chiguayante (pronuncia-se /tʃi.ɣwa.'jan.te/ em espanhol) é uma comuna e cidade da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. Possui uma área de 72 km² e uma população de 85.689 habitantes (2012).

A comuna limita-se: a sudoeste com San Pedro de la Paz; a sudeste com Hualqui; a norte com Concepción

Chiguayante faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província.

Concepción (província do Chile)
A Província de Concepción é uma província do Chile localizada na região de Bío-Bío. Possui uma área de 3.439,0 km² e uma população de 1.010.957 habitantes (2002). Sua capital é a cidade de Concepción.

Localizada no sul do Chile a província limita-se: a nordeste com Ñuble; a sudeste com Biobío; a oeste com Arauco e o Oceano Pacífico.