hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Benz
Karl Friedrich Michael Benz (nascido Karl Friedrich Michael Vaillant; 25 de novembro de 1844 – 4 de abril de 1929) foi um projetista de motores e engenheiro automotivo alemão. Seu Benz Patent-Motorwagen de 1885 é considerado o primeiro automóvel moderno prático e o primeiro carro a entrar em produção seriada. Ele recebeu uma patente pelo automóvel em 1886, mesmo ano em que dirigiu publicamente pela primeira vez o Benz Patent-Motorwagen.

Sua empresa Benz & Cie., sediada em Mannheim, foi a primeira fábrica de automóveis do mundo e a maior de sua época. Em 1926, fundiu-se com a Daimler Motoren Gesellschaft para formar a Daimler-Benz, que produz, entre outras marcas, a Mercedes-Benz.

Benz é amplamente considerado o “pai do automóvel”, bem como o “pai da indústria automobilística”.

Bertha Benz
Bertha Benz, nascida Bertha Ringer (Pforzheim, 3 de maio de 1849 — Ladenburg, 5 de maio de 1944) foi uma das pioneiras do automóvel. Em 5 de agosto de 1888 ela foi a primeira pessoa na história a dirigir um automóvel a uma longa distância. Ao fazer isso, Bertha trouxe a atenção do mundo todo para o Benz Patent-Motorwagen, primeiro automóvel do mundo, iniciando as vendas da companhia.
Aquarius (instrumento SAC-D)
Aquarius é a designação de um instrumento a bordo do satélite argentino SAC-D. A sua finalidade, é medir a salinidade da superfície dos oceanos visando uma melhor previsão de condições climáticas futuras. O satélite SAC-D foi lançado com sucesso a partir da Base da Força Aérea de Vandenberg em 10 de Junho de 2011.[carece de fontes?]

Os instrumentos científicos incluem um conjunto de três radiômetros sensíveis à salinidade e um scaterômetro para correções devido as variações da superfície do mar. O satélite SAC-D é operado pela Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) da Argentina.[carece de fontes?]

Depois do seu lançamento, por intermédio de um foguete Delta II, o satélite SAC-D foi colocado numa órbita heliossíncrona de 657 km para iniciar a sua missão de três anos.

SAC-D
SAC-D (em castelhano:  Satelite de Aplicaciones Cientificas-D, ou Satélite para Aplicações Científicas-D), também conhecido como Aquarius, o nome do seu principal instrumento, é um satélite voltado para o estudo da Terra de origem Argentina construído pela INVAP e lançado em 10 de Junho de 2011. Ele carrega sete instrumentos para estudar o ambiente biofísico, além de ser um experimento de demonstração de tecnologias.

O seu principal instrumento, o Aquarius, foi construído e é operado pela NASA. O SAC-D, é operado pela CONAE, a agência espacial Argentina. A expectativa de vida do satélite é de cinco anos, já para o instrumento Aquarius, a expectativa era de apenas três anos.
Subprefeitura da Mooca
A Subprefeitura da Mooca é uma das 32 subprefeituras da cidade de São Paulo, sendo regida pela Lei nº 13.999 de 1º de agosto de 2002.

É composta por seis distritos: Água Rasa, Belém, Brás, Mooca, Pari e Tatuapé, que somados representam uma área de 35,2 km² e é habitada por mais de 377 mil pessoas.

A subprefeitura da Mooca e as demais subprefeituras do município de São Paulo foram criadas para facilitar e melhorar a administração do município.

O distrito da Mooca está localizado na Zona Sudeste do município de São Paulo e a subprefeitura está localizada no Clube da Cidade Mooca (Centro Esportivo e Educacional da Mooca), na rua Taquari, 549.

Água Rasa
Água Rasa é um distrito na Zona Sudeste de São Paulo, no Brasil. Pertence tanto ao chamado Centro Expandido, na parte a oeste da Avenida Salim Farah Maluf, quanto à Área 4 (Leste),  a leste da mesma via. O distrito recebeu este nome devido ao ribeirão Tatuapé.
Diâmetro angular
Em astronomia e geometria, o diâmetro angular de um objeto é o diâmetro aparente do objeto a um certa distância medido em graus (º).

Na astronomia o diâmetro angular é usado para medir o tamanho de objetos no céu, como visto da Terra. Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real.

O diâmetro angular da órbita da Terra quando vista de uma distância de 1 parsec é igual a 2″ (2 segundos de arco).

Segundo de arco
Um segundo, segundo de arco ou arco-segundo, que é usualmente abreviado como arcseg, é uma medida usada para medir ângulos. É equivalente a um ângulo igual a 1/60 de um minuto de arco, ou 1/3600 de grau, ou 1/1296000 do circulo.

Imagine uma bola de futebol sendo levada para longe, enquanto você a observa. À medida que a bola se afasta, o seu diâmetro angular (isto é, o tamanho angular) parece diminuir gradativamente. Para que esse diâmetro tenha um segundo de arco, a bola deverá estar a uma distância de

vezes o seu diâmetro

ou 206265 vezes o diâmetro da bola ou, aproximadamente, 51,5 km.

A definição de parsec é dada, então, como a distância em que uma unidade astronômica (a distância da Terra ao Sol) é vista com um diâmetro angular de um segundo de arco.
Baronia de Ácova
Ácova (em grego: Άκοβα; romaniz.: Ákova) foi um feudo franco medieval do Principado da Acaia, localizado nas montanhas do leste da Élida na península do Peloponeso na Grécia, que era centrado na fortaleza de Ácova ou Mategrifo. Esteve entre as 12 baronias originais da Acaia, mas foi conquistado pelos bizantinos em 1320.

Principado da Acaia
O Principado da Acaia, também chamado Principado da Moreia, (não confundir com o Despotado da Moreia) foi um dos três estados vassalos do Império Latino que sucederam o Império Bizantino depois de ocorrer a captura de Constantinopla durante a Quarta Cruzada. Foi criado em 1210 quando Godofredo I de Villehardouin transformou o Peloponeso, na sua posse, no Principado da Acaia.

O principado converteu-se em vassalo do reino de Tessalônica, com o Ducado de Atenas, até Tessalônica ser capturada por Teodoro, o déspota de Epiro, em 1224. Depois disso, Acaia tornou-se a potência dominante na Grécia, e, em meados do século XIII, o tribunal de Andravida foi considerado a melhor representação de cavalheirismo pelos europeus ocidentais.
Attunement Records
Attunement Records é o selo musical independente criado pela cantora e compositora americana Lauren Jauregui, em parceria com a distribuidora AWAL Recordings. Com essa parceria, Jauregui visa sua independência como artista solo, além de manter seus direitos musicais e criativos, ao contrário das gravadoras tradicionais ao qual mantinha contrato.

Lauren Jauregui
Lauren Michelle Jauregui Morgado (AFI: [ˈhaʊrɛɡi]; Miami, 27 de junho de 1996), mais conhecida como Lauren Jauregui, é uma cantora e compositora estadunidense de ascendência cubana, conhecida mundialmente por ser integrante do girl group Fifth Harmony, formado em 2012 através da segunda temporada do talent show The X Factor US.

Após o hiato indefinido do grupo, Jauregui lançou, em 24 de outubro de 2018, seu single de estreia solo intitulado "Expectations", alcançando o primeiro lugar da parada Pop no iTunes dos Estados Unidos. Já em janeiro de 2019, ela lançou seu segundo single, a conceitual "More Than That". Escrita pela cantora dois ou três anos antes de seu lançamento, a canção foi inspirada na deusa grega Afrodite. O EP de estreia de Lauren, intitulado PRELUDE, debutou nas plataformas digitais em novembro de 2021.
Escovação dental
Escovar os dentes é o ato de esfregar os dentes com uma escova de dentes equipada com pasta de dente. A limpeza interdental (com fio dental ou escova interdental) pode ser útil na escovação de dentes, e juntas essas duas atividades são o principal meio de limpeza dos dentes, um dos principais aspectos da higiene bucal.

Escovar os dentes adequadamente ajuda a prevenir cáries e doenças periodontais ou gengivais, o que causa pelo menos um terço da perda de dentes em adultos. Se os dentes não forem escovados corretamente e com frequência, isso pode levar à calcificação dos minerais da saliva, formando tártaro. O tártaro endurece (então chamado de 'cálculo') se não for removido a cada 24 horas. A má saúde dental tem sido associada a doenças cardíacas e até à menor expectativa de vida.

Escova de dentes
A Escova de dentes é utilizada na higiene bucal. Promove, associada ao creme dental, a limpeza, a proteção e uma maior durabilidade dos dentes. Recomenda-se utilizá-la sempre após qualquer refeição para a manutenção de uma boa dentição. Já estão disponíveis no mercado escovas automatizadas que diminuem o esforço físico do usuário na hora da escovação, garantindo uma maior comodidade no procedimento. Porém, ainda é bastante comum a utilização da escova manual.
Shimane
Shimane (島根県, Shimane-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Chugoku na ilha principal de Honshu. A capital é Matsue. Ela é a segunda prefeitura menos populosa do Japão, atrás apenas de seu vizinho a leste, Tottori. A prefeitura possui uma area alongada de leste a oeste de face para as Montanhas Chugoku ao sul e o Mar do Japão ao norte. Ela é dividida em: região de Izumo a leste, região de Iwami a oeste e região de Oki, um pequeno grupo de ilhas na costa ao norte. A maior parte das cidades está perto da costa do Mar do Japão. O Santuário de Izumo, na cidade de Izumo é um dos jinjas mais antigos do Japão.
As Ilhas Oki no Mar do Japão também são parte da prefeitura de Shimane, que também afirma ter jurisdição sobre a ilha de Rochedos de Liancourt (Takeshima), controlada pela Coreia do Sul.

Izumo (Shimane)
Izumo (出雲市 Izumo-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Shimane fundada em 3 de Novembro de 1941. Em 2016 a cidade tinha uma população estimada em 175,026 habitantes em uma área total de 543.48 km².

Em 22 de Março de 2005 o múnicipio de Hirata foi anexado, junto com as vilas Koryo, Sada, Taisha e Taki, e em 1 de Outubro de 2011 a cidade de Hikawa também foi fundida, expandindo assim a cidade de Izumo.
Brazilian Top Team
A Brazilian Top Team (BTT) é uma academia de jiu-jitsu brasileiro (BJJ) e artes marciais mistas (MMA). Foi fundada em abril de 2000 por Murilo Bustamante, Ricardo Libório, Mário Sperry e Luis Roberto Duarte, ex-membros da Academia Carlson Gracie, para desenvolver e criar novas técnicas de treinamento para jiu-jitsu brasileiro, submission grappling e MMA. Sua matriz fica no Rio de Janeiro, com vários locais afiliados ao redor do mundo.

Mário Sperry
José Mário Sperry (Porto Alegre, 28 de setembro de 1966) é um brasileiro lutador de artes marciais mistas da categoria peso-pesado. Sua especialidade é o jiu-jitsu brasileiro, o grappling e a luta de solo. Ele também é um dos fundadores da Brazilian Top Team [en], onde treinou lutadores como Antônio Rodrigo Nogueira, Antônio Rogério Nogueira, Ricardo Arona e Paulo Filho, entre outros.
Cosme Velho
Cosme Velho é um bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, situado no sopé do morro do Corcovado e do morro de Dona Marta, ocupando a parte mais alta do vale do Rio Carioca. Antes conhecido como "Águas Férreas", tem como rua principal a Rua Cosme Velho, que é a continuação da Rua das Laranjeiras.

Seu IDH, no ano 2000, era de 0,878, o 34º melhor do município do Rio de Janeiro.

O Cosme Velho é um bairro marcado pelo passado, tanto pelos monumentos históricos como pela memória dos moradores ilustres. Foi endereço de artistas, escritores e compositores como Machado de Assis, Manuel Bandeira, Euclides da Cunha, Austregésilo de Athayde, Alceu Amoroso Lima, Cecília Meireles, Jorge Mautner e muitos outros. Também é um ponto turístico importante, pois nele se localiza a primeira estação do Trem do Corcovado, que leva os turistas a visitar o Cristo Redentor.

Rio Carioca
O Rio Carioca é um rio localizado no município do Rio de Janeiro, no Brasil. Nasce na Floresta da Tijuca, percorre os bairros de Cosme Velho, Laranjeiras, Catete e Flamengo e deságua na Baía de Guanabara, na altura da Praia do Flamengo. A maior parte de seu curso é, atualmente, subterrâneo: em apenas três trechos, suas águas correm a céu aberto. O primeiro, na sua nascente, na Floresta da Tijuca; o segundo, junto ao Largo do Boticário, no Cosme Velho e o terceiro, na sua foz na Praia do Flamengo, junto à estação de tratamento de efluentes.
Inocybe godeyi
A Inocybe godeyi é uma espécie de fungo da família  Inocybaceae encontrada na Europa. A espécie produz basidiomas com píleos em forma de cone de até 5 cm de diâmetro. Os píleos são creme, tornando-se mais marrons com a maturidade, e apresentam coloração vermelha quando feridos. O estipe tem até 6 cm de comprimento e um "bulbo" na base. A carne branca tem um cheiro forte e um sabor acre. Os cogumelos podem ser encontrados no solo de florestas nos meses de outono; a espécie forma uma relação ectomicorrízica com as árvores vizinhas, favorecendo a faia. Sabe-se que o cogumelo I. godeyi é venenoso, pois contém compostos de muscarina, e o consumo pode levar à síndrome colinérgica. As vezes, essa espécie é confundida com a mortal I. erubescens.

Inocybe lacera
A Inocybe lacera é uma espécie venenosa de fungo da família Inocybaceae. Seu basidioma é pequeno, marrom e indistinto. No entanto, ela pode ser distinguida por suas características microscópicas, especialmente seus esporos longos e lisos. Assim como muitas outras espécies de Inocybe, a I. lacera contém a substância muscarina que, se consumida, pode causar salivação, lacrimejamento, micção, defecação, problemas gastrointestinais e vômito. Encontrada na Europa e na América do Norte, ela geralmente cresce no outono em bosques mistos, favorecendo o solo arenoso. Há várias subespécies documentadas além da I. lacera var lacera principal, incluindo a forma anã I. lacera var. subsquarrosa e I. lacera var. heterosperma, encontradas na América do Norte.
El Canto Del Loco
El Canto Del Loco (abreviado ECDL) é um grupo espanhol de música pop rock, formada em Madrid no ano 1994. Destacam-se de outros grupos pelas canções rítmicas e chamativas, letras de temática jovem, além de músicas românticas.

Foi criada por Dani Martín e Ivan Ganchegui (que abandonaria o grupo em 2002), e anos depois se estabeleceria com cinco membros. Influenciados principalmente por outros grupos espanhóis da década de 1980 e com cinco álbuns de estúdio, El Canto Del Loco conseguiu vender mais de um milhão de discos no mercado fonográfico, convertendo-se em um das bandas mais importantes do panorama musical espanhol.

ECDL recebeu três indicações aos prêmios MTV Europe Music na categoria “melhor artista espanhol”, da qual sagrou-se vencedor em duas ocasiões. Também foram agraciados com dois Premios Ondas nas categorias de “melhor artista ao vivo” (2004) e “melhor grupo espanhol” (2005).

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (acrônimo: MTV EMA, MTV EMAs, EMA ou EMAs) é uma premiação de música realizada pela MTV Europa desde 1994, que ocorre geralmente no mês de novembro (somente a cerimónia de 2015 foi realizada em outubro). Foi originalmente estabelecida para celebrar os artistas, músicas e videoclipes mais populares na Europa, pretendendo ser uma alternativa ao MTV Video Music Awards, criado em 1984 pela MTV norte-americana. Atualmente, o MTV EMA celebra a dita música internacional, assim como a de várias outras partes do mundo.

A maioria das categorias são votadas pelos telespectadores, com exceção do prémio de Melhor Vídeo, dos atribuídos a ativistas humanitários e da grande maioria dos prêmios honoríficos A cerimonia é transmitida ao vivo em mais de 150 países pelos canais MTV e em plataformas de streaming, como Pluto TV e Paramount+.
Juju (álbum)
Juju é o quarto álbum de estúdio da banda Siouxsie & the Banshees, lançado em 1981.

Após ter mostrado uma tendência à música eletrônica em seu último álbum, Siouxsie & the Banshees retornam com um som mais baseado na guitarra e parecido com os seus dois primeiros álbuns. Juju foi remasterizado em maio de 2006 e lançado em um único disco, mas existem planos para que seja lançada uma versão especial de luxo com dois discos no final de 2006, semelhante a edição especial que o álbum The Scream recebeu em 2005.

Siouxsie and the Banshees
Siouxsie and the Banshees (pronúncia ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz) foi uma banda inglesa de rock formada em Londres em 1976 por Siouxsie Sioux (vocalista) e Steven Severin (baixista). O grupo foi considerado um dos pioneiros do pós-punk. Sua música evoluiu constantemente ao longo de seus vinte anos de existência. A banda se separou em 1996. Entre seus principais sucessos destacam-se as canções "Hong Kong Garden", "Happy House", "Christine", "Spellbound", "Cities in Dust", "Peek-a-Boo" e "Kiss Them for Me".

A música de Siouxsie and the Banshees foi muito influente. Bandas como Joy Division, The Cure, Depeche Mode, The Smiths, Massive Attack, Radiohead, e PJ Harvey, os citaram como referências.
Condé Nast
Condé Nast é companhia de mídia em massa, fundada em 1909, por  Condé Montrose Nast, e propriedade da Advance Publications. Conhecida mundialmente pela produção da revista Vogue, que deu origem a empresa, também publica a The New Yorker, Wired,  Architectural Digest, Vanity Fair, e varias outras revistas. Também são os proprietários de vários portais na web como o Ars Technica, Pitchfork, e o Allure, além de terem participação acionaria majoritária no fórum online Reddit.

A sede da companhia está situada no One World Trade Center em Nova York.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair é uma revista americana sobre cultura pop, moda e política, publicada pela editora Condé Nast Publications. A Vanity Fair atual vem sendo publicada desde 1983, e já teve edições em quatro países europeus diferentes além da edição americana. A revista ressuscitou o título, que havia deixado de ser usado desde que a revista homônima havia deixado de publicar em 1935, depois de sofrer os efeitos da Grande Depressão.
Sofia dos Países Baixos
Guilhermina Maria Sofia Luísa (em neerlandês: Wilhelmine Marie Sophie Louise; 8 de abril de 1824 — 23 de março de 1897) foi a única filha do rei Guilherme II dos Países Baixos e da sua esposa, a grã-duquesa Ana Pavlovna da Rússia. Foi herdeira presuntiva da sua sobrinha, a rainha Guilhermina dos Países Baixos, durante sete anos, entre a morte do seu irmão Guilherme até ela própria falecer.

Ana Pavlovna da Rússia
Ana Pavlovna (São Petesburgo, 18 de janeiro de 1795 – Haia, 1 de março de 1865) foi a esposa do rei Guilherme II e Rainha Consorte dos Países Baixos e Grã-Duquesa Consorte de Luxemburgo de 1840 até 1849. Era filha do imperador Paulo I da Rússia e sua esposa, a duquesa Sofia Doroteia de Württemberg.
Joseph Lamb
Joseph Francis Lamb (6 de Dezembro de 1887 — 3 de Setembro de 1960) foi compositor americano de ragtime. Seu estilo é mais clássico e quieto, do que os outros compositores do "Big Three" (Scott Joplin, James Scott e Joseph Lamb). E por sinal ele era o único compositor branco desse grupo.

Scott Joplin
Scott Joplin (Texarkana, 24 de novembro de 1868 – Nova Iorque, 1 de abril de 1917) foi um compositor e pianista americano, uma das figuras mais importantes no desenvolvimento do ragtime clássico, com a possibilidade de admitir composições extensas, como óperas e sinfonias.
AP Stylebook
O The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law (em uma tradução livre para o português, O Manual de Redação e Guia sobre o Direito de Mídia da Associated Press), normalmente chamado de AP Stylebook, é um guia de estilo e uso utilizado pelos jornais e o ramo de jornalismo dos Estados Unidos. O livro é atualizado anualmente pelos editores da Associated Press, normalmente em junho.

Repórteres, editores e outros utilizam o AP Stylebook como um guia para gramática, pontuação e princípios e práticas do jornalismo. Apesar de algumas publicações utilizarem um guia de estilo diferente, o AP Stylebook é considerado um padrão da indústria de jornais e é também utilizado por revistas, empresas de radiofusão, e empresas de relações públicas. Ele inclui uma lista de A a Z com orientações sobre o uso de maiúsculas, abreviaturas, ortografia, numerais e usos e costumes.

Associated Press
Associated Press (AP) é uma agência de notícias independente, fundada em maio de 1846. A Associated Press é uma cooperativa cujos proprietários são os jornais e estações de rádio e televisão estadunidenses que contribuem para a Associated Press. Vários meios de comunicação social são assinantes da Associated Press, pagando uma taxa para usar o material da Associated Press, mas não são membros da cooperativa.

A AP tem monitorado a contagem de votos nas eleições dos EUA desde 1848, incluindo disputas nacionais, estaduais e locais até o nível legislativo em todos os 50 estados. A AP coleta e verifica os retornos em todos os condados, paróquias, cidades e vilarejos dos Estados Unidos e declara os vencedores em mais de 5 000 eleições.
Ctenophora
Ctenophora (do grego: κτείς  kteis 'pente' e φέρω pherō 'portador'; ctenóforos), conhecidos pelos nomes comuns carambolas-do-mar ou águas-vivas-de-pente, é um filo de animais marinhos com distribuição natural cosmopolita presentes nas águas oceânicas e estuarinas. São organismos maioritariamente planctónicos, alguns bentónicos, bioluminescentes, que apresentam como característica distintiva a presença de pentes formados por grupos de cílios que utilizam para nadar. São os maiores animais não coloniais conhecidos que se locomovem utilizando cílios, apresentando tamanhos adultos que vão de cerca de 1 mm a 1,5 m de comprimento. São superficialmente semelhantes às medusas pela sua morfologia globosa, presença de uma mesogleia gelatinosa e pela transparência das suas membranas, embora estas semelhanças com as medusas representem mais uma convergência evolutiva do que um relacionamento filogenético próximo com os Cnidaria. O grupo está presente no registo fóssil desde o Cambriano.

Cnidaria
Cnidaria (grego: κνίδη knidē 'urtiga' + latim: aria, sufixo plural) é um filo de animais exclusivamente aquáticos, agrupando os organismos conhecidos pelo nome comum de cnidários, entre os quais estão as medusas e as alforrecas (ou águas-vivas), as caravelas, as anémonas-do-mar, os corais-moles e as hidras de água doce.[carece de fontes?] São organismos multicelulares, com estrutura simples, caracterizados pela presença de uma estrutura celular chamada cnida, na maioria marinhos e na maioria de vida livre, habitando costas, fundos e as águas abertas dos oceanos, bem como parasitas. O taxon inclui atualmente mais de 11 000 espécies extantes. Alguns cnidários, como a espécie Polypodium hydriforme e os Myxozoa, evoluíram para formas parasitas. Os cnidários foram incluídos durante muito tempo em conjunto com os Ctenophora (ctenóforos) no filo Coelenterata (os celenterados), embora essa classificação há muito já tenha sido abandonada, deixando o nome obsoleto.
Amadeo Rossi
Amadeo Rossi (Belluno, 15 de maio de 1862 — São Leopoldo, 18 de janeiro de 1956) foi um empresário e industrial ítalo-brasileiro, membro fundador da Câmara de Indústria, Comércio e Serviços de Caxias do Sul e fundador da Amadeo Rossi S.A., indústria metalúrgica fabricante de armas de fogo.

Rossi Airguns Airsoft
A Rossi Airguns Airsoft (ou simplesmente Rossi, anteriormente conhecida como Rossi Armas ou Amadeo Rossi S.A.) é uma fabricante, importadora e distribuidora de acessórios, artigos para tiro esportivo, armas de fogo e de pressão sediada na cidade de São Leopoldo, no estado do Rio Grande do Sul.

Foi fundada pelo imigrante italiano Amadeo Rossi no ano de 1889 na cidade de Caxias do Sul e foi uma das maiores fabricantes de armas de fogo e indústria metalúrgica da América Latina. Em setembro de 2008, a Rossi vendeu sua divisão de armas de fogo para a Taurus Armas, que ainda produz armas de fogo com a marca Rossi, sob licença da mesma.

Atualmente, é a maior importadora de armas de pressão e artigos de tiro esportivo do Brasil.