hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil
A Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil é a circunscrição eclesiástica do Patriarcado da Antioquia no Brasil, com sede em São Paulo. Seu atual metropolita é Damaskinos Mansour, Arcebispo Metropolitano de São Paulo e Todo o Brasil.

A arquidiocese e as paróquias estão sob a jurisdição do Patriarcado da Antioquia, com sede em Damasco, na Síria.

Damaskinos Mansour
Damaskinos (nascido: Samih Youssef Mansour, 25 de fevereiro de 1949, Damasco, Síria) é um bispo ortodoxo brasileiro de origem síria, intitulado o terceiro metropolita da Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e de Todo o Brasil sob a jurisdição da Igreja Ortodoxa Antioquina.
Armstrong Whitworth
A Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd foi uma empresa britânica de construção que operou desde a metade do século XIX até o início do século XX. Foi fundada em 1847 por William George Armstrong, em Newcastle upon Tyne,  especializado-se na construção de armamentos, navios, locomotivas, automóveis e aeronaves.

Inicialmente produzia máquinas hidráulicas, guindastes e pontes, depois também armamentos. Fundiu-se em 1882 com a firma de Charles Mitchell, a fim de formar a Armstrong Mitchell, passando a construir navios no rio Tyne. Uma nova fusão ocorreu em 1897, com a firma de engenharia de Joseph Whitworth, formando a Armstrong Whitworth. Em 1927 se uniu à Vickers a fim de criarem a Vickers-Armstrongs.

Vickers
A Vickers foi uma empresa britânica de engenharia, que adquiriu fama como fabricante de artefatos militares, desde armas e munição, até navios, tanques, dirigíveis e aviões.

Fundada em 1828 por Edward Vickers como Naylor Vickers & Co, foi passando por várias reorganizações, mudanças de nome e propriedade ao longo dos anos. Permaneceu ativa até 1999, sendo que o nome Vickers foi abandonado completamente em 2004.
Corrupção (filme)
Corrupção é um filme português que nasceu da ideia de João Botelho, realizador de cinema, fazer uma película baseada no livro best-seller, Eu, Carolina. O livro conta os meandros do futebol português, escrito pela ex-companheira de Jorge Nuno Pinto da Costa, Carolina Salgado. O filme foi protagonizado pela atriz de vinte e quatro anos, Margarida Vila-Nova, na personagem de Carolina, porém com um nome diferente (Sofia) e pelo ator de sessenta e seis anos Nicolau Breyner, que interpretará 'Presidente', uma personagem inspirada pelo presidente do Futebol Clube do Porto. O filme estreou nas salas de cinema em 2007.

Eu, Carolina
Eu, Carolina: a história verdadeira é um livro biográfico lançado em 2006, onde são relatados os acontecimentos vividos por Carolina Salgado desde a altura em que, trabalhando num bar de alterne, conheceu Pinto da Costa, até ao fim da relação com ele.

Desde o seu inicio foi envolto em polémica, ao trazer a público acusações de tráfico de influências, corrupção e agressões fortuitas no mundo do desporto por parte de elementos ligados ao FC Porto, em especial pelo seu ex-companheiro e presidente do Clube, e que prontamente foram recusadas pelos visados todas as acusações. O Ministério Público considerou sérias e fundamentadas as descrições feitas no livro, tendo levado a cabo a re-abertura do processo Apito Dourado, baseado nos novos factos descritos no livro.
Lars Ulrich
Sir Lars Ulrich (Gentofte, 26 de dezembro de 1963) é um músico, ator, empresário, produtor musical, radialista e ex-tenista dinamarquês. Alcançou fama mundial por ser o baterista e o  co-fundador (juntamente com James Hetfield) da banda norte-americana de heavy metal, Metallica. Ele é filho do ex-tenista profissional Torben Ulrich, neto do também ex-tenista Einer Ulrich, e foi afilhado do músico de jazz Dexter Gordon. Em 2004, a revista Kerrang! elegeu Lars a 9ª personalidade de maior influência no mundo do rock 'n' roll. Ficou em 55° lugar na lista dos "66 melhores bateristas de hard rock e metal de todos os tempos" do site Loudwire.Em 20 de dezembro de 2023, seu pai faleceu, aos 95 anos. A causa da morte não foi divulgada.

Jason Newsted
Jason Curtis Newsted (Battle Creek, 4 de março de 1963) é um baixista e vocalista estadunidense mais conhecido por seu trabalho na banda de heavy metal Metallica. Ele também foi membro do Voivod após a saída do Metallica. Jason é o fundador da Chophouse Records, um selo de gravação com sede na Califórnia. Seu último trabalho razoavelmente relevante foi como frontman da banda NEWSTƎD de 2012 a 2014.
What's Left of Me
What's Left of Me é o segundo álbum de estúdio do cantor estadunidense Nick Lachey, lançado em 9 de maio de 2006. O álbum inclui o seu grande êxito "What's Left of Me", que representa o single mais bem sucedido de Nick Lachey até à data. O álbum inclui ainda outras canções como "I Can't Hate You Anymore" e "Resolution". Segundo Nick Lachey, noventa por cento do seu álbum foi escrito depois de novembro de 2005, que foi o mês em que Jessica Simpson lhe disse que o seu casamento estava terminado.

What's Left of Me foi rapidamente certificado de disco de ouro pela RIAA pela venda de mais de 500 mil cópias, tornando-o o primeiro álbum solo de Nick Lachey a ser certificado pela RIAA.

A canção "What's Left of Me" foi gravada em português, com o nome de "Deixo a Voz Me Levar", pelo cantor Leandro Lopes (mais conhecido como "Pica-Pau"), primeiro vencedor do programa Ídolos (SBT), em 2006.

Nick Lachey
Nicholas Scott Lachey (Harlan, 9 de novembro de 1973) é um cantor, ator e personalidade da TV estadunidese. Lachey chegou à fama como um membro da boy band 98 Degrees. Mais tarde, ele estrelou o reality show Newlyweds: Nick and Jessica com sua então esposa, Jessica Simpson. Ele lançou quatro álbuns solo, SoulO, What's Left of Me, A Father's Lullaby e Soundtrack of My Life. Lachey teve um papel recorrente na série de televisão Charmed.
Castelo de Berleburg
O Castelo de Berlegurg é a residência oficial dos Príncipes de Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

Está situado na cidade de Bad Berleburg, uma localidade rural com vastas florestas no norte da Renânia, Alemanha, e tem uma história de mais de 600 anos.

A propriedade está atualmente ocupada por Gustavo, 7º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg, filho mais velho e herdeiro de Ricardo, 6.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg e  Princesa Benedita da Dinamarca.

Gustavo, 7.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Gustavo, 7.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg (em alemão:  Gustav Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg; 12 de janeiro de 1969, Frankfurt am Main) é o filho mais velho da Princesa Benedita da Dinamarca e Ricardo, 6.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

Como filho de Benedita, é neto do Rei Frederico IX da Dinamarca e um sobrinho da Rainha Margarida II da Dinamarca.
Trastevere
Trastevere é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XIII, localizado no Municipio I, na margem ocidental do rio Tibre e ao sul do Vaticano. Seu nome vem do latim Trans Tiberim, que significa literalmente "além do Tibre". Ao norte, o Trastevere faz fronteira com o rione XIV, Borgo.

Palazzo degli Anguillara
Palazzo degli Anguillara é um palácio localizado num quarteirão delimitado pela Piazza Sidney Sonnino, pela Piazza Giuseppe Gioachino Belli, a Via degli Stefaneschi e a Via della Lungaretta, no rione Trastevere de Roma. Anexa à casa está a antiga Torre degli Anguillara.

Atualmente abriga a Casa di Dante em Roma.
Golpe de Estado no Burundi em 1996
O Golpe de Estado no Burundi em 1996 foi um golpe militar que ocorreu no Burundi em 25 de julho de 1996. Em meio à Guerra Civil do Burundi, o ex-presidente Pierre Buyoya (um tutsi) depôs o presidente hutu Sylvestre Ntibantunganya. De acordo com a Anistia Internacional, nas semanas seguintes ao golpe, mais de 6 000 pessoas foram mortas no país. Este foi o segundo golpe bem sucedido de Buyoya, tendo o primeiro derrubado Jean-Baptiste Bagaza em 1987.

Sylvestre Ntibantunganya
Sylvestre Ntiybantunganya (Gishubi, 8 de maio de 1956) é um político do Burundi, pertencente à etnia hutu.

Durante um curto período em 1993, atuou como Ministro das Relações Exteriores do Burundi, até ser eleito presidente da Assembleia Nacional em dezembro do mesmo ano.

Em 6 de abril de 1994, o então presidente burundinês, Cyprien Ntaryamira, e seu colega ruandês Juvénal Habyarimana, foram assassinados quando o avião em que estavam foi atingido e caiu nas proximidades do Aeroporto Internacional de Kigali, desencadeando o genocídio de Ruanda. Com a morte de Ntaryamira, o poder foi repassado a Ntiybantunganya, que exerceu o cargo até 25 de julho de 1996, quando um golpe de estado liderado pelo major Pierre Buyoya o derrubou. Seu governo já era contestado pela população burundinesa.

Desde que deixou a presidência, Ntiybantunganya é atualmente senador vitalício.
Don't Let Me Down (canção de The Chainsmokers)
"Don't Let Me Down" é uma canção da dupla de DJs estadunidense The Chainsmokers, gravada para o seu segundo extended play (EP) Collage; e conta com a participação da cantora compatriota Daya. Foi composta pelo integrante Andrew Taggart com o auxílio de Emily Warren e Scott Harris, enquanto a produção musical ficou a cargo da dupla Chainsmokers. O seu lançamento ocorreu em 05 de fevereiro de 2016, através das gravadoras Disruptor Records e Columbia Records, servindo como o segundo single do projeto.

O trabalho ganhou o prêmio de Melhor Gravação de Dance nos Grammy Awards de 2017.

Daya
Daya, nome artístico de Grace Martine Tandon (Pittsburgh, 24 de outubro de 1998), é uma cantora e compositora dos Estados Unidos. Em abril de 2015, o seu single de estreia com ritmo synth-pop intitulado "Hide Away" e atingiu o pico na 23ª posição da parada musical Billboard Hot 100. Ela divide o prêmio de Melhor Gravação de Dance nos Grammy Awards de 2017.
John Colapinto
John Colapinto (Toronto, 1958) é um jornalista, escritor e romancista canadense e redator da The New Yorker. Em 2000, ele escreveu o best-seller do The New York Times As Nature Made Him: The Boy Who Was Raised as a Girl, que expôs os detalhes do caso de David Reimer, um menino que passou por uma mudança de sexo na infância — um experimento médico há muito anunciado como um sucesso, mas que foi, na verdade, um fracasso.

David Reimer
David Reimer (22 de agosto de 1965 – 5 de maio de 2004) foi um cidadão canadense que teve a sua identidade sexual modificada sem consentimento e foi criado como uma menina, depois do seu pênis ter sido acidentalmente destruído durante uma circuncisão. O psicólogo John Money, que supervisionou o caso, relatou que a atribuição de identidade sexual foi um sucesso, como uma evidência de que a identidade de gênero é principalmente aprendida. O sexólogo Milton Diamond relatou que, entre os 9 e 11 anos, Reimer não se identificava como menina e começou a viver como um homem aos 15 anos. Reimer decidiu expor sua história publicamente para desencorajar práticas médicas similares. Aos 38 anos de idade e após intenso sofrimento devido à experiência a que foi submetido, Reimer cometeu suicídio.
Thatcherismo
Thatcherismo (em inglês:Thatcherism) designa a ideologia e as políticas defendidas pelo  Partido Conservador britânico, desde que Margaret Thatcher foi eleita líder do partido, em 1975, e, posteriormente, o estilo do governo Thatcher, no período em que foi primeira-ministra (1979-1990). Thatcher diferenciou-se dentre os demais primeiro-ministros britânicos conservadores por ser uma ferrenha defensora do conservadorismo e liberalismo clássico.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Alicia (álbum)
Alicia (estilizado em letras maiúsculas) é o sétimo álbum de estúdio da cantora, compositora e produtora americana Alicia Keys, lançado pela RCA Records em 18 de setembro de 2020. Escrito e produzido em grande parte por Keys, o álbum também apresenta contribuições de composição e produção de Swizz Beatz, Ludwig Göransson, Rob Knox, Johnny McDaid, e The-Dream, entre outros.

O álbum estava originalmente previsto para ser lançado em 20 de março de 2020, depois 15 de maio, antes de ser adiado ainda mais devido à pandemia de COVID-19. Sete singles foram lançados de Alicia antes de seu lançamento, incluindo o dueto com Miguel, "Show Me Love", "Time Machine", "Underdog", "Good Job", "Perfect Way to Die", "So Done", com Khalid e "Love Looks Better". O álbum estreou em quarto lugar na Billboard 200 dos EUA, tornando-se o oitavo top 10 de Keys na parada. Ela embarcara na Alicia – The World Tour em 2021, depois que as datas da turnê de 2020 foram adiadas devido à pandemia.

Good Job
"Good Job" é uma canção da cantora, compositora e produtora americana Alicia Keys, lançada em 23 de abril de 2020, como quarto single de seu sétimo álbum de estúdio, Alicia (2020). Foi escrita por Keys, The-Dream, Swizz Beatz, Avery Chambliss e produzida por Keys.
Massacre do Templo Maior
O Massacre do Templo Maior (ou Massacre de Toxcatl) foi um episódio da conquista do México em que os espanhóis massacraram os astecas no momento em que estes faziam uma cerimónia aos deuses Tezcatlipoca e Huitzilopochtli. O responsável pelo massacre foi Pedro de Alvarado — alcunhado Tonatiuh, O Sol pelos mexicas —, pois pensou tratar-se de uma cilada armada pelos mexicas. Ao mesmo tempo, Hernán Cortés encontrava-se na costa do Golfo do México para combater Pánfilo de Narváez que partira de Cuba com a missão de capturá-lo.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado y Contreras (Badajoz, Espanha, 1486 — Guadalajara, México, 4 de julho de 1541) foi um conquistador espanhol que participou da ocupação de Cuba e da expedição de Juan de Grijalva nas costa de Iucatã e do Golfo do México. É considerado como o conquistador de grande parte da América Central e do norte do Império Inca, junto com Sebastián de Belalcázar.

Era conhecido como um dos melhores soldados entre os conquistadores, bem como um dos mais cruéis para com a população nativa, sendo o responsável pelo episódio da conquista do México conhecido como massacre do Templo Maior, no qual muitos nobres astecas foram mortos e que conduziria aos acontecimentos da chamada Noite Triste.
Massa FM
Massa FM é uma rede de rádios brasileira sediada em Curitiba, Paraná, onde transmite na frequência 97,7 MHz. No entanto, a programação nacional da rede é gerada a partir da emissora da capital paulista em 92,9 MHz. A rede possui também mais duas estações próprias e 77 afiliadas em dez estados brasileiros. Desde meados da década de 2010, a Massa FM tem se expandido e atualmente possui presença em todas as cinco regiões brasileiras. A rede de rádio pertence ao Grupo Massa, conglomerado de mídia pertencente ao empresário e apresentador de televisão Carlos Roberto Massa, o Ratinho.

Rede Massa
Rede Massa é uma rede de televisão brasileira sediada em Curitiba, capital do estado do Paraná. Pertence ao apresentador e empresário Carlos Roberto Massa (popularmente conhecido como Ratinho) e é afiliada ao Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). Foi inaugurada no dia 17 de março de 2008, como parte de uma estratégia de unir as emissoras pertencentes ao Grupo Paulo Pimentel, que entraram em venda no mês de abril. Suas geradoras são as TVs Iguaçu (Curitiba), Tibagi (Apucarana e Maringá), Guará (Francisco Beltrão e Ponta Grossa), Cidade (Londrina) e Naipi (Foz do Iguaçu).
NXT Roadblock (2024)
NXT Roadblock (2024) foi o terceiro especial anual de luta livre profissional do NXT Roadblock produzido pela WWE e o quinto evento Roadblock geral. Foi realizado para lutadores da divisão da marca NXT da promoção. O evento aconteceu no dia 5 de março de 2024, no WWE Performance Center em Orlando, Flórida e foi transmitido ao vivo como um episódio especial do NXT na USA Network. O título do evento é uma referência à sua posição no caminho para o NXT Stand & Deliver, o evento WrestleMania Weekend do NXT.

Seis lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Tony D'Angelo derrotou Carmelo Hayes para se tornar o desafiante número 1 pelo Campeonato do NXT. Em outra luta de destaque, The Kabuki Warriors (Asuka e Kairi Sane) derrotaram Tatum Paxley e Lyra Valkyria para reter o Campeonato de Duplas Femininas da WWE, e na luta de abertura, Dijak derrotou Joe Gacy em uma luta Asylum. O evento também contou com os retornos de Sol Ruca e Trick Williams.

Lyra Valkyria
Aoife Cusack (Dublin, 23 de outubro de 1996) é uma lutadora profissional irlandesa. Ela trabalha atualmente para a WWE, na marca Raw, sob o nome de ringue Lyra Valkyria. Ela foi uma vez e a inaugural campeã intercontinental feminina da WWE, uma vez campeã feminina do NXT e uma vez campeã de duplas femininas da WWE.
John McLoughlin
John McLoughlin (Nova Iorque, 1953) é um policial norte-americano aposentado.

John é um dos dois policiais da cidade que sobreviveram após ficarem presos nos destroços do World Trade Center durante os ataques de 11 de setembro de 2001. Seu resgate e o de Will Jimeno foram tema do filme de 2006, de Oliver Stone, World Trade Center, em que John é interpretado por Nicolas Cage.

World Trade Center (filme)
World Trade Center (bra: As Torres Gêmeas; prt: World Trade Center) é um filme estadunidense de 2006, do gênero drama histórico, dirigido por Oliver Stone para a Paramount Pictures, baseado nos ataques de 11 de Setembro de 2001 às torres gémeas do World Trade Center de Nova Iorque.
Sejmik
O sejmik (diminutivo do polonês sejm, ou parlamento) era um sejm regional na República das Duas Nações e anteriormente no Reino da Polônia. Os sejmiks existiram até o término da República em 1795, após as partições da Polônia. Na Polônia atual, existem os sejmiks das voivodias (polonês: Sejmik wojewódzki).

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
Estação de Radar N.º 3
A Estação de Radar N.º 3 é uma estação de radar da Força Aérea Portuguesa situada na Serra de Montejunto funcionando, também, como Centro de Operações Aéreas Alternativo, e tem como missão garantir a capacidade de operação como centro de reporte e controlo na defesa aérea de Portugal.

Substituiu a antiga Esquadra N.º 11.

Estação de Radar N.º 1
A Estação de Radar N.º 1 é uma unidade da Força Aérea Portuguesa. Situa-se em Foia, na Serra de Monchique, no Algarve, faz parte do Sistema de Controlo Aéreo de Portugal.

Depende do Comando Aéreo, 
da Força Aérea e foi organizada como unidade em 20 de março de 1996.

37° 18′ 54″ N, 8° 35′ 45,6″ O
Grande Prêmio da Malásia de 2010
O Grande Prémio da Malásia de 2010 (formalmente XII Petronas Grande Prêmio da Malásia) foi a terceira corrida da temporada de 2010 da Fórmula 1 e ocorreu no Circuito Internacional de Sepang, Malásia, em 4 de abril de 2010.

Alinharam no grid três vencedores do Grande Prêmio em Sepang: Michael Schumacher, Fernando Alonso e Jenson Button. Na corrida a vitória coube a Sebastian Vettel com Mark Webber em segundo e Nico Rosberg em terceiro. Com o resultado, Felipe Massa assumiu a liderança do campeonato com 39 pontos, seguido por Fernando Alonso (Ferrari) e Sebastian Vettel (Red Bull), ambos com 37 pontos.

Sebastian Vettel
Sebastian Vettel (Heppenheim, 3 de julho de 1987) é um automobilista alemão que competiu na Fórmula 1 entre 2007 a 2022 e conquistou quatro títulos mundiais consecutivos nas temporadas 2010, 2011, 2012 e 2013. Também foi vice-campeão por 3 vezes, em 2009, 2017 e 2018.

Em 2010, tornou-se o mais jovem campeão da história da Fórmula 1, correndo pela escuderia Red Bull Racing, equipe campeã de construtores também na mesma temporada. No ano de 2011, conquistou o terceiro lugar no Grande Prêmio do Japão, o que foi suficiente para que se tornasse, aos 24 anos e 87 dias de idade, o mais jovem bicampeão da história da Fórmula 1. Em 25 de novembro de 2012, tornou-se o mais jovem tricampeão mundial da Fórmula 1 e, em 27 de outubro de 2013, tornou-se o mais jovem tetracampeão mundial da Fórmula 1, aos 26 anos de idade.
Alexandrina de Meclemburgo-Schwerin
Alexandrina Augusta de Meclemburgo-Schwerin (Schwerin, 24 de dezembro de 1879 – Copenhague, 28 de dezembro de 1952) foi a esposa do rei Cristiano X e rainha consorte da Dinamarca de 1912 a 1947 e também da Islândia entre 1918 e 1944. Era filha de Frederico Francisco III, Grão-Duque de Meclemburgo-Schwerin, e sua esposa a grã-duquesa Anastásia Mikhailovna da Rússia.

Ingrid da Suécia
Ingrid Vitória Sofia Luísa Margarida (em sueco: Ingrid Victoria Sofia Louise Margareta; Estocolmo, 28 de março de 1910 – Fredensborg-Humlebæk, 7 de novembro de 2000), foi uma princesa sueca, a esposa do rei Frederico IX e Rainha Consorte da Dinamarca de 1947 até 1972. Era a única filha do rei Gustavo VI Adolfo e da princesa Margarida de Connaught, e bisneta da rainha Vitória do Reino Unido.
Ribaue (distrito)
Ribaue  (oficialmente em  Moçambique Ribáuè) é um distrito da província de Nampula, em Moçambique, com sede na vila de Ribaue. Tem limite, a norte e noroeste com o distrito de Lalaua, a oeste com o distrito de Malema, a sul com os distritos de Alto Molócue e Gilé (da província da Zambézia), a sul e leste com o distrito de Murrupula e a leste os distritos de Nampula e Mecubúri.

Ribaue
Ribaue (oficialmente em  Moçambique Ribáuè) é uma vila da província de Nampula em Moçambique, sede do distrito  do mesmo nome.

A vila de Ribaue tem, de acordo com o censo de 2007, uma população de 26 328 habitantes.
Daniel Santiago
Daniel Rabha Nunes Santiago (Niterói, 10 de outubro de 1978) é um velejador brasileiro.

Nascido em Niterói, mas criado em Angra dos Reis, Daniel é formado em Direito e começou a participar de competições na década de 90.

Participou dos Jogos Pan-Americanos de 2003, em Santo Domingo, na República Dominicana, competindo pela classe J24, onde foi medalha de prata. Como um dos representantes do país nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro, ganhou medalha de ouro na mesma classe. Quatro anos mais tarde, em Guadalajara, no México, repetiu o feito dos últimos jogos, ao lado de Maurício Oliveira, Guilherme Hamelmann e Alexandre Saldanha, e ganhando o segundo ouro da carreira.

Paralelamente à carreira de atleta, Daniel trabalhou durante cinco anos como consultor jurídico na Fundação de Turismo de Angra dos Reis, conhecida como TurisAngra, órgão do qual é atualmente presidente. Desde dezembro de 2009, dirige a Secretaria de Esporte e Lazer da cidade.

Guilherme Hamelmann
Guilherme de Almeida Hamelmann (Rio de Janeiro, 9 de março de 1987) é um velejador brasileiro.

Como um dos representantes do país nos Jogos Pan-americanos de 2011, em Guadalajara, no México, ganhou a medalha de ouro na classe J24, junto com Maurício Oliveira,Alexandre Saldanha e Daniel Santiago.