hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Projeto de Edgar Rocha Souza e Raul da Silva Vieitas para o Plano Piloto de Brasília
O Projeto de Edgar Rocha Souza e Raul da Silva Vieitas para o Plano Piloto de Brasília foi um dos projetos submetidos ao Concurso Nacional do Plano Piloto para a construção da nova capital do Brasil, realizado a partir de 30 de setembro de 1956, com critério de abranger o traçado básico da cidade e estrutura urbana.

O plano número 19 do arquiteto Edgar Rocha Souza e do engenheiro agrônomo Raul da Silva Vietas não esteve entre os sete finalistas. No entanto, devido a ausência do relatório, o próprio Edgar apresentou as trezes pranchas, exemplificando o modelo para a construção de seu plano piloto de Brasília. Além disso, também criticou a maneira como Lúcio Costa participou no concurso, com base no período do edital, e questionou a boa relação dele com Oscar Niemeyer, o que poderia ter influenciado na avaliação final.

Concurso para o Plano Piloto de Brasília
O Concurso Nacional do Plano Piloto da Nova Capital do Brasil foi um concurso nacional feito para a escolha do Plano Piloto para a construção de Brasília. Foi realizado entre 1956 e 1957 com a finalidade de promover entre os profissionais da arquitetura, engenharia e urbanismo, o desenvolvimento de um projeto a ser usado na implantação da capital do Brasil no interior do país.

O concurso foi apresentado em edital no Diário Oficial da União no dia 30 de setembro de 1956 e dele participaram 26 projetos, tendo sido escolhido como primeiro lugar o projeto apresentado pelo arquiteto e urbanista Lúcio Costa.
Caio Valério Potito Voluso
Caio Valério Potito Voluso (em latim: Caius Valerius Potitus Volusus) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 410 a.C. com Mânio Emílio Mamercino. Foi também tribuno consular em 415, 407 e 404 a.C.. Era filho de Lúcio Valério Potito, cônsul em 449 a.C., irmão de Lúcio Valério Potito, tribuno consular cinco vezes entre 414 e 398 a.C. e cônsul em 393 e 392 a.C., e pai de Caio Valério Potito, tribuno consular em 370 a.C..

Mânio Emílio Mamercino
Mânio Emílio Mamercino (em latim: Manius Aemilius Mamercinus) foi um político da gente Emília nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 410 a.C. com Caio Valério Potito Voluso. Foi também tribuno consular em 405, 403 e 401 a.C.. Era filho de Mamerco Emílio Mamercino, ditador em 437, 434 e 426 a.C.
Partido da Cruz Flechada
O Partido da Cruz Flechada (em húngaro: Nyilaskeresztes Párt – Hungarista Mozgalom, lit.  "Partido da Cruz Flechada – Movimento Hungarista", abreviado NYKP) foi um partido ultranacionalista húngaro de extrema-direita liderado por Ferenc Szálasi, que formou um governo na Hungria, chamado de Governo de Unidade Nacional. Eles estiveram no poder de 15 de outubro de 1944 a 28 de março de 1945. Durante o seu curto governo, dez a quinze mil civis foram assassinados, incluindo muitos judeus e ciganos, e 80.000 pessoas foram deportadas da Hungria para campos de concentração na Áustria. Após a guerra, Szálasi e outros líderes da Cruz Flechada foram julgados como criminosos de guerra por tribunais húngaros.

Governo de Unidade Nacional (Hungria)
O Governo de Unidade Nacional (Nemzeti Összefogás Kormánya) era o nome usado pelo governo do Reino da Hungria, entre outubro de 1944 e março de 1945. Este governo, formado pelo Partido da Cruz Flechada, foi criado em 16 de outubro de 1944, após o regente Miklós Horthy ser retirado do poder, durante a Operação Panzerfaust (Unternehmen Eisenfaust). O líder da Cruz Flechada Ferenc Szálasi foi Primeiro Ministro e Chefe de Estado (como líder da nação). Durante o curto governo da Cruz Flechada, dez a quinze mil judeus foram assassinados, e outros 80.000 judeus, incluindo muitas mulheres, crianças e idosos foram deportados da Hungria para a morte no campo de concentração de Auschwitz. Após a guerra, Szálasi e outros líderes do partido foram julgados como criminosos de guerra pelos tribunais húngaros.
Salsa e Merengue
Salsa e Merengue é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 30 de setembro de 1996 a 2 de maio de 1997, em 185 capítulos. Substituiu Vira Lata e foi substituída por Zazá, sendo a 54ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa com a colaboração de Jane Santos, teve supervisão de texto de Gilberto Braga e direção de Maurício Farias, Cininha de Paula, Luciano Sabino e Ignácio Coqueiro. A direção geral e de núcleo foram de Wolf Maya.

Contou com as participações de Marcos Palmeira, Patrícia França, Marcello Antony, Débora Bloch, Arlete Sales, Cristiana Oliveira, Rosamaria Murtinho e José Wilker.

Vira Lata (telenovela)
Vira Lata é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de abril a 27 de setembro de 1996, em 155 capítulos. Substituiu Cara & Coroa e foi substituída por Salsa e Merengue, sendo a 53ª "novela das sete" produzida pela emissora.

Escrita por Carlos Lombardi, com a colaboração de Vinícius Vianna e Maurício Arruda, contou com a direção de Rogério Gomes, Marcelo Travesso e Alexandre Boury. A direção geral e de núcleo foram de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Andréa Beltrão, Murilo Benício, Humberto Martins, Marcello Novaes, Carolina Dieckmmann, Vanessa Lóes, Mário Gomes e Glória Menezes.
Por Aí...
Por Aí... é o quinto álbum de estúdio e o último de canções inéditas do cantor e compositor brasileiro Cazuza, falecido em 1990. É um álbum lançado postumamente em abril de 1991 pelo selo Philips, da PolyGram, e posteriormente relançado pela Universal Music. O álbum é composto por canções que não integraram o trabalho anterior, Burguesia, além de outras gravações realizadas durante os últimos anos de vida do artista.

Burguesia (álbum)
Burguesia é o quarto álbum de estúdio e o último álbum do cantor de rock brasileiro Cazuza em vida, lançado em 1989 pela PolyGram. O álbum duplo foi gravado quando a saúde de Cazuza já se encontrava bastante debilitada em decorrência pelo vírus HIV, sendo o último registro musical do cantor antes da sua morte, em 7 de julho de 1990. O álbum ultrapassou a marca de 250 mil cópias em seu lançamento.
Vologases V
Vologases V (em parta: 𐭅𐭋𐭂𐭔; romaniz.: Walagaš) foi xainxá do Império Arsácida de 191 a 208. Como rei da Armênia (r. 180–191), é conhecido como Vologases II. Não se sabe muito sobre seu reinado da Armênia, exceto que colocou seu filho Reve I (r. 186–216) no trono ibérico em 189. Vologases sucedeu a seu pai Vologases IV como xá do Império Arsácida em 191; é incerto se a transição de poder foi pacífica ou se Vologases assumiu o trono numa guerra civil. Quando Vologases ascendeu ao trono parta, passou o trono armênio ao seu filho Cosroes I (r. 191–217). O reinado de Vologases foi marcado pela guerra com o Império Romano, que durou de 195 a 202, resultando na breve captura da capital parta, Ctesifonte, e na reafirmação do domínio romano na Armênia e no norte da Mesopotâmia. Ao mesmo tempo, ocorreu um conflito interno no Império Arsácida, com o príncipe persa local Pabeco tomando Estacar, a capital da região sul iraniana de Pérsis.

Cosroes I da Arménia
Cosroes I (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow) foi um príncipe da dinastia arsácida que governou como rei cliente do Império Romano no Reino da Armênia de 191 a 217.
Transferência da soberania de Macau
A transferência da soberania de Macau de Portugal para a República Popular da China (RPC) foi um evento ocorrido oficialmente em 20 de dezembro de 1999, conforme previsto na Declaração Conjunta Sino-Portuguesa, assinada em 13 de abril de 1987.

Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau
A Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau ou, simplesmente, Declaração Conjunta Sino-Portuguesa é um tratado internacional bilateral assinado em 13 de abril de 1987 em Pequim, China por Aníbal Cavaco Silva e por Zhao Ziyang, nas qualidades de chefe de estado de Portugal e da China.

Foi ratificado em 26 de março de 1987 pelo embaixador português Rui Medina e pelo vice-ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Zhou Nan. Foi aprovada para ratificação pela Resolução da AR 25/87. O texto da declaração conjunta foi publicado no Boletim Oficial de Macau em 7 de junho de 1988 e foi depositado, por ambas as partes contratantes, na Organização das Nações Unidas.
Esprota
Esprota era uma escrava bretã que Guilherme I da Normandia, tomou como esposa à moda viquingue (more danico) e por ela teve um filho, Ricardo I. Após a morte de seu marido Guilherme, se tornou esposa de Esperlengo e mãe de Rodulfo de Ivry.

Ricardo I da Normandia
Ricardo I da Normandia (Fécamp, 28 de agosto de 933 - Fécamp, 20 de novembro de 996), conhecido como Ricardo, o Destemido (em francês: Richard Sans-Peur), foi Duque da Normandia entre 942 e 996. É considerado o primeiro verdadeiro detentor desse título.
Godofredo V, Conde de Anjou
Godofredo V de Anjou, cognominado Plantageneta (24 de agosto de 1113 — Château-du-Loir, 7 de setembro de 1151), foi conde de Anjou e de Maine e duque da Normandia. Era filho do Conde Fulque V de Anjou e de Ermengarda, herdeira de Maine.

Fulque de Jerusalém
Fulque (Angers, c. 1089–1092 – Acre, 13 de novembro de 1143) foi conde de Anjou e Tours de 1109 a 1129, conde de Maine de 1110 a 1126 e rei de Jerusalém de 1131 a 1143, reinando juntamente com a sua segunda esposa, Melisende de Jerusalém.
Catilinárias
As Catilinárias (em latim In Catilinam Orationes Quattuor) são uma série de quatro discursos célebres de Cícero, o cônsul romano Marco Túlio Cícero, pronunciados em 63 a.C. Os discursos são um ato de denúncia contra a conspiração pretendida pelo senador Lúcio Sérgio Catilina, que logo de início destila:

"Até quando, Catilina, abusarás de nossa paciência? (...) Não vês que tua conspiração foi dominada pelos que a conhecem?"

Lúcio Sérgio Catilina
Lúcio Sérgio Catilina, em latim Lucius Sergius Catilina (Roma, 108 a.C. — Pistoia, 62 a.C.), foi um militar e senador da Roma Antiga, célebre por ter tentado derrubar a República Romana, e em particular o poder oligárquico do senado.
Lua Cheia de Amor
Lua Cheia de Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 3 de dezembro de 1990 a 12 de julho de 1991, em 191 capítulos. Substituindo Mico Preto e sendo substituída por Vamp. Foi a 44ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Ana Maria Moretszohn, Ricardo Linhares e Maria Carmem Barbosa, teve como ponto de partida a história da novela Dona Xepa, de Gilberto Braga, que também foi supervisor de texto da trama. A trama é também livremente inspirada na peça teatral homônima de Pedro Bloch e contou com a colaboração de Márcia Prates, direção de José Carlos Pieri, Flávio Colatrello e Fred Confalonieri, e direção geral e núcleo de Roberto Talma.

Contou com Marília Pêra, Francisco Cuoco, Maurício Mattar, Isabela Garcia, Geraldo Del Rey, Susana Vieira, Drica Moraes, Arlete Salles, Carlos Zara, Bete Mendes e Cláudio Cavalcanti, nos papéis principais.

Mico Preto
Mico Preto é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 7 de maio a 30 de novembro de 1990, em 179 capítulos. Substituiu Top Model e foi substituída por Lua Cheia de Amor, sendo a 43ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Euclydes Marinho, Leonor Bassères e Marcílio Moraes, com colaboração de Dulce Bressane, teve direção de Dennis Carvalho (também diretor geral) e Denise Saraceni; direção executiva de Paulo Ubiratan, supervisão de Daniel Filho e gerência de produção de Carlos Henrique de Cerqueira Leite.

Contou com as atuações de Luiz Gustavo, Louise Cardoso, Miguel Falabella, Tato Gabus Mendes, Mauro Mendonça, Eva Wilma, Yara Côrtes, Marcos Frota, Otávio Augusto, Bia Seidl, Deborah Evelyn, José Wilker e Glória Pires nos papeis principais.
Mamma Mia! (livro)
Para outros significados, veja Mamma Mia (desambiguação).

Mamma Mia! é um livro que conta a história do musical homônimo, bem como a história do grupo ABBA. Depois de Made in Suécia: O Paraíso Pop do ABBA, é o segundo livro sobre o ABBA escrito pelo jornalista Daniel Couri. Foi lançado no Brasil em agosto de 2011 pela editora Panda Books.

Made in Suécia: O Paraíso Pop do ABBA
Made in Suécia: O Paraíso Pop do ABBA é um livro escrito por Daniel Couri que conta a história do grupo sueco ABBA. Foi lançado no Brasil em abril de 2008 pela editora Página Nova.

É notável por ser o primeiro livro em português com a biografia do ABBA.
Licínia Eudóxia
Licínia Eudóxia foi uma imperatriz-consorte romana do ocidente, filha do imperador romano do oriente Teodósio II e de sua consorte Élia Eudócia. Ela foi esposa dos imperadores Valentiniano III e Petrônio Máximo.

Valentiniano III
Valentiniano III (em latim: Flavius Placidus Valentinianus Augustus; Ravena, 02 de julho de 419 - Roma, 16 de março de 455) foi imperador romano do Ocidente de 425 a 455. Permaneceu na dependência de seu primo, o imperador Teodósio II (r. 408–450). Em seu reinado, perdeu a Britânia e deixou os vândalos instalaram-se no império, tal como os hunos.
Richard Brewer
Richard M. "Dick" Brewer (19 de Fevereiro de 1850 - 4 de Abril de 1878) foi um vaqueiro, rancheiro e Condestável (posto policial) do Condado de Lincoln no Novo México. Richard fundou e capitaneou  o grupo de vigilantes conhecido como Os Reguladores do Condado de Lincoln (do qual fazia parte o lendário Billy The Kid) durante a Guerra do Condado de Lincoln.

Billy the Kid
Henry McCarty "Billy the Kid"[1] (pseudônimo William H. Bonney; 23 de novembro de 1859 — 14 de julho de 1881) foi um pistoleiro e ladrão de gado e cavalos norte-americano. Antes de se tornar um conhecido fora-da-lei participou da Guerra do Condado de Lincoln, no Novo México. Era membro do Reguladores de Lincoln, grupo de delegados que buscava vingança pela morte do seu patrão, John Henry Tunstall. Também era conhecido pelo nome de Henry Antrim.

Segundo uma famosa lenda, Billy teria matado vinte e um homens, exatamente o mesmo número de anos que o fora-da-lei viveu. No entanto, registros e relatos históricos contabilizam apenas quatro. Essa lenda teve origem no seu obituário, publicado pelo jornal sensacionalista Santa Fe Weekly Democrat em 21 de julho de 1881. O jornal informava erroneamente que o pistoleiro que matou um homem para cada ano de vida havia sido encontrado e consequentemente morto pelo Xerife de Lincoln Pat Garrett.
Yves d'Évreux
Yves d'Évreux (1577–1632) foi um religioso e entomólogo francês. Participou da expedição enviada em 1612 ao Brasil (Maranhão) pelo governo de seu país. Junto de seu amigo Claude d'Abbeville, identificou e batizou com nomes indígenas diversos insetos, tais como às abelhas silvestres, ao mosquito-pólvora, às formigas, às cigarras e aos grilos. Sua obra foi Voyage dans le nord du Brésil, em português:Viagem no norte do Brasil.

Claude d'Abbeville
Claude d'Abbeville (? – Rouen, 1632) foi um religioso e entomólogo francês.

Participou da expedição enviada em 1612 ao Brasil (Maranhão) pelo governo de seu país. Junto de seu amigo Yves d'Évreux, identificou e registrou os nomes indígenas de diversos insetos, tais como as grandes borboletas azuis, as mutucas e os mosquitos. É autor da obra Historie de la mission des pères capucins en l'isle de Maragnan et terres circonvoisines (1614), ou História da missão dos padres capuchinhos na ilha de Maranhão e terras circunvizinhas.
Big Brother Brasil 4
Big Brother Brasil 4 foi a quarta temporada do reality show brasileiro Big Brother Brasil, exibida pela TV Globo de 13 de janeiro a 6 de abril de 2004, com 85 dias de confinamento. Foi apresentada por Pedro Bial e dirigida por José Bonifácio Brasil de Oliveira, o Boninho.

A edição terminou com a vitória da babá Cida dos Santos, a primeira mulher a ganhar o programa, que recebeu 69% dos votos. O prêmio foi de meio milhão de reais sem o desconto de impostos, e um carro Fiat Stilo.

Foi reapresentada pelo Viva de 16 de julho a 1.º de outubro de 2022, substituindo o BBB 3, sendo exibido em formato de maratona aos sábados de 16h15 às 20h30. Os episódios também foram disponibilizados no Globoplay durante a sua reexibição.

Big Brother Brasil 3
Big Brother Brasil 3 foi a terceira temporada do reality show Big Brother Brasil, exibida pela TV Globo de 14 de janeiro a 1 de abril de 2003, com 78 dias de confinamento. Foi apresentada por Pedro Bial e dirigida por José Bonifácio Brasil de Oliveira, o Boninho.

A edição terminou com a vitória do assessor parlamentar Dhomini Ferreira, que recebeu 51% dos votos. O prêmio foi de meio milhão de reais sem desconto de impostos, e um carro Fiat Stilo.

A temporada foi reprisada, na íntegra, no Viva de 30 de abril a 9 de julho de 2022, em formato de maratona aos sábados (7 episódios por sábado, com a exceção do primeiro sábado que foram 8 episódios), das 16h15 às 21h.
Caio Escribônio Curião
Caio Escribônio Cúrio ou Caio Escribônio Curião (em latim: Gaius Scribonius Curio; 90 a.C. — 49 a.C.) foi um orador e político romano, filho do cônsul Caio Escribônio Curião. Foi amigo de Pompeu, Júlio César, Marco Antônio e Cícero. Apesar dos defeitos da sua juventude (prodigalidade, escândalos), Cícero procurou ajudar, e escreveu-lhe várias cartas. Curião primeiro opôs-se a César mas, posteriormente, mudou-se para o bando deste, no que combateu e faleceu durante a guerra civil.

Caio Escribônio Curião (cônsul em 76 a.C.)
Caio Escribônio Curião (m. 53 a.C.; em latim: Gaius Scribonius Curio), dito Burbuleu ou Burbulieu, foi um político da gente Escribônia da República Romana eleito cônsul em 76 a.C. com Cneu Otávio. Era filho de Caio Escribônio Curião, pretor em 121 a.C. e curião máximo (daí o cognome da família), e pai de Caio Escribônio Curião, um general aliado de Júlio César durante a guerra civil. Foi um famoso orador e reconhecido pela pureza de seu latim. Seu agnome era uma referência ao seu jeito de andar.
Pietro Acciarito
Pietro Umberto Acciarito (Artena, 1871 - Montelupo Fiorentino, 1943) foi um anarquista italiano conhecido por sua tentativa de assassinar o rei Humberto I da Itália nas proximidades da cidade de Roma em 22 de abril de 1897.

Humberto I da Itália
Humberto I (em italiano: Umberto Rainerio Carlo Vittorio Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio di Savoia; Turim, 14 de março de 1844 – Monza, 29 de julho de 1900) foi o Rei da Itália de 1878 até seu assassinato. Era o filho homem mais velho do rei Vítor Emanuel II e sua esposa a arquiduquesa Adelaide da Áustria.

Humberto aprovou em 1882 a Tríplice Aliança com o Império Alemão e a Áustria-Hungria. Seu reinado também viu a expansão colonial do Reino da Itália para o Chifre da África, conquistando os territórios da Eritreia e da Somália, mesmo sendo derrotada pelo Império Etíope em 1896 na Batalha de Adwa.

O rei era muito criticado e desprezado pelos círculos esquerdistas devido seu apoio ao Massacre de Bava-Beccaris em Milão. Ele também era odiado pelos anarquistas, que realizaram uma tentativa de assassinato logo no primeiro ano de seu reinado. Humberto foi morto na segunda tentativa em 1900 por Gaetano Bresci.
Armando, Príncipe de Conti
Armando de Bourbon, Príncipe de Conti (em português:  Armand de Bourbon, prince de Conti; Paris, 11 de outubro de 1629 -  Pézenas, 21 de fevereiro de 1666), era o filho mais novo de das três crianças nascidas do casamento de Henrique II de Bourbon, príncipe de Condé, e de Carlota Margarida de Montmorency. Foi irmão de Luís II de Bourbon-Condé, chamado de le Grand Condé, e de Ana Genoveva de Bourbon-Condé, duquesa de Longueville.

Ana Genoveva de Bourbon
Ana Genoveva de Bourbon (em francês:  Anne-Geneviève de Bourbon; 28 de agosto de 1619 - 5 de abril de 1679) foi uma nobre francesa, Princesa de Sangue, pertencente à casa de Bourbon-Condé. É lembrada pela beleza, paixões e influência durante os conflitos da Fronda e, por fim, pela sua conversão ao Jansenismo.
Nevoeiro
O nevoeiro, brêtema ou cerração é uma nuvem stratus cuja base está no solo ou perto dele e reduz a visibilidade a menos de 1 quilômetro (com visibilidade superior a 1 km, ocorre uma neblina ou névoa). Pode ter origem no calor emitido durante a noite, em ar úmido que se move na horizontal e é arrefecido por baixo ou aparecer entre o ar quente e o ar frio numa frente.

Neblina
Neblina, nevoeiro, cerração ou bruma é uma nuvem em contato com ou próxima do solo. É formada quando há a condensação da água evaporada.

A neblina é mais comum no outono e no inverno, pois as noites são mais longas e há menos chuvas.
Sus
Sus é um género de mamíferos pertencente à família suidae (suídeos), que inclui, entre outros, o porco-doméstico e o javali. O género tem muitas espécies, que se distinguem sobretudo pela distribuição geográfica, sendo a grande maioria concentrada nas regiões tropicais da Ásia.

As espécies pertencentes ao género sus são chamadas suínos.

Suidae
Suidae é uma família de mamíferos artiodáctilos. Esta família taxonómica inclui vários géneros, nos quais se encontram espécies de animais domésticos, como o porco-doméstico, e selvagens tais como o javali, o facocero (ou javali-africano) e o babirussa. A sua distribuição geográfica é extensa, mas, no caso das espécies selvagens, restringe-se ao Velho Mundo. Já os porcos domésticos habitam todos os continentes do mundo, graças à intervenção do homem. Originaram-se na Ásia durante o período Eoceno.

Os suídeos são mamíferos pertencentes à família Suidae (Gray, 1821)
Texto Crítico
Texto Crítico refere-se ao texto ou tipo textual do Novo Testamento em grego. Também é chamado de texto eclético ou texto minoritário por ser baseado fundamentalmente na minoria dos manuscritos do Novo Testamento atualmente existentes, de Texto-tipo Alexandrino, porém, sendo alguns deles consideravelmente antigos, até do segundo século depois de Cristo.

É comum chamar de "Texto Crítico" a todas as edições que mantêm semelhanças ao texto mais utilizado atualmente, o Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), tais como o texto de Westcott e Hort (The New Testament in the Original Greeek), O Novo Testamento Grego" da UBS (GNT/UBS), entre outras. Elas se baseiam em sua maior parte no Texto-tipo Alexandrino.

A maior parte das traduções recentes da Bíblia adota o Texto Crítico, por exemplo: a Nova Versão Internacional (NVI) e a Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH), Almeida Revista e Atualizada (ARA), e a Nova Almeida Atualizada (NAA).

O Novo Testamento no Grego Original
O Novo Testamento no Grego Original (The New Testament in the Original Greek) é uma versão grega do Novo Testamento publicado em 1881 pelos eruditos Brooke Foss Westcott (1825-1901) e Fenton John Anthony Hort (1828-1892), por isso, também conhecido como Novo Testamento Grego de Westcott-Hort, em reconhecimento aos editores. É um texto crítico acadêmico compilado a partir de alguns dos mais antigos manuscritos do Novo Testamento em grego e outros textos descobertos até aquele tempo.