hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurostat
O Gabinete de Estatísticas da União Europeia (Eurostat) é a organização estatística da Comissão Europeia que produz dados estatísticos para a União Europeia e promove a harmonização dos métodos estatísticos entre os estados membros.

Dois dos seus papeis particularmente importantes são a produção de dados macro-económicos que apoiam as decisões do Banco Central Europeu na sua política monetária para o euro, e os seus dados regionais e classificação (NUTS) que orientam as políticas estruturais da UE.

O Eurostat é uma das Direcções Gerais da Comissão Europeia e tem a sua sede no Luxemburgo. A sua Directora Geral actual é Mariana Kotzeva, e é assistida por 7 directores, cada qual com o seu sector de actividade dentro do Eurostat:

Recursos

Métodos Estatísticos

Contas Nacionais e Europeias

Estatísticas económicas e regionais

Estatísticas agrícolas e ambientais; Cooperação Estatística

Estatísticas Sociais e Sociedade da Informação

Estatísticas das Empresas

Comissão Europeia
A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia (UE) na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).

A Comissão Europeia materializa e defende o interesse geral da Comunidade Europeia. O presidente da Comissão é eleito pelo Parlamento Europeu, por proposta do Conselho Europeu. Os restantes comissários são escolhidos com base num sistema de rotação estabelecido por unanimidade pelo Conselho Europeu.

O termo "Comissão" faz referência aos membros da Comissão e aos Comissários designados pelos Estados membros e aprovados pelo Parlamento, mas entretanto também se refere à própria instituição e ao seu pessoal.
Donghua Li
Donghua Li, em chinês simplificado: 李东华 Li Donghua, pinyin: Lǐ Dōng Huá, (Chengdu, 10 de dezembro de 1967) foi um ginasta chinês que competiu em provas de ginástica artística pela Suíça.

Li é o campeão do cavalo com alças dos Jogos Olímpicos de Atlanta, do Mundial de Sabae e do Campeonato Europeu de Copenhague, entre os anos de 1995 e 1996.

Cavalo com alças
Cavalo com alças (português brasileiro) ou cavalo de arções, cavalo com arções (português europeu) (em inglês: pommel horse) é um aparelho utilizado na ginástica artística por atletas masculinos, composto de um corpo prisma mais estreito na parte inferior, montado horizontalmente sobre uma base, com duas alças (ou arções) sobrepostas ao corpo.

É neste aparelho que os homens executam as suas rotinas: nas provas por equipes, concurso geral e finais por aparelhos individuais.
The Hangover (franquia)
The Hangover é uma franquia de três filmes de comédia estadunidense, produzidos pela Legendary Pictures e distribuído pela Warner Bros Pictures. Todos dirigido por Todd Phillips e estrelados por Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha e Ken Jeong. The Hangover foi lançado em 5 de junho de 2009, seguido pelo The Hangover Part II que foi lançado em 26 de maio 2011. The Hangover Part III, é o terceiro e último filme da franquia, e foi lançado em 24 de maio de 2013 nos Estados Unidos e 31 de maio de 2013 no Brasil.

Os dois primeiros filmes retratam um trio de amigos, conhecido como "Bando de Lobos", que deve localizar um quarto amigo, depois de perder ele durante uma noite de festa antes de um casamento. Parte III, porém, descreve uma viagem por estrada em vez de um casamento ou uma despedida de solteiro. Apesar de ter ganhando comentários mesclados de críticos de cinema, a franquia já arrecadou mais de $1.4 bilhão no mundo.

Todd Phillips
Todd Phillips (nascido Todd Bunzl; Brooklyn, 20 de dezembro de 1970) é um roteirista e diretor de cinema estadunidense. Ele é mais conhecido pelo super sucesso Joker que lhe rendeu indicações ao Óscar por Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Adaptado.

Todd nasceu no Brooklyn, em Nova Iorque e entrou na Tisch School of the Arts, mas abandonou o curso para focar na conclusão de seu primeiro documentário, Hated: GG Allin and the Murder Junkies, sobre a vida e a morte do controverso vocalista de punk rock GG Allin. Nesta época, ele trabalhou na Kim's Video and Music, uma videolocadora especializada em filmes explícitos e raros. Ele também fez uma ponta como motorista de táxi no início do seriado Taxicab Confessions, da HBO.
Serra das Almas (filme)
Serra das Almas é um filme brasileiro de drama com elementos de thriller, dirigido por Lírio Ferreira e lançado nos cinemas em 24 de abril de 2025. Com roteiro de Paulo Fontenelle, Audemir Leuzinger e Maria Clara Escobar, o longa é uma coprodução entre a Carnaval Filmes e a Urso Filmes, com distribuição da Imagem Filmes.

Estrelado por Julia Stockler e Mari Oliveira, o filme venceu o Prêmio Netflix 2024.

Julia Stockler
Julia Lafayette Stockler Macintyre Fischer Linhares (Rio de Janeiro, 16 de agosto de 1988) é uma atriz brasileira. Ganhou reconhecimento em 2019, por participar da novela Éramos Seis e ao protagonizar o filme A Vida Invisível, pelo qual ganhou o Troféu APCA e o Grande Otelo de melhor atriz.
Coroa do Pico
A Coroa do Pico é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Vila do Corvo, ilha do Corvo, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico faz geograficamente parte do vulcão central da ilha do Corvo, que tem o seu ponto mais elevado no Morro dos Homens a 718 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica localiza-se a 267 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se próxima do Morro da Fonte e da Lomba Redonda.

Lomba Redonda
A Lomba Redonda é uma elevação portuguesa localizada no concelho de Vila do Corvo, ilha do Corvo, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico faz geograficamente parte do vulcão central da ilha do Corvo, que tem o seu ponto mais elevado no Morro dos Homens a 718 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica localiza-se a 486 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se próxima ao Morro dos Homens, à Ponta das Pingas e ao Morro da Fonte.
Santa Tereza do Oeste
Santa Tereza do Oeste é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Cascavel, no Oeste do estado do Paraná. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 13,174 habitantes.

Antes da emancipação política, foi um distrito de Cascavel, denominado Santa Tereza.

A distância rodoviária até a capital do estado é de 535 quilômetros.

Cascavel (Paraná)
Cascavel é um município brasileiro localizado na região Oeste do estado do Paraná, do qual é o quinto mais populoso, com 368 195 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) publicada em 2025. É  enquadrado como uma cidade de porte médio-grande.

A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros, e de Brasília, capital federal, de 1 457 quilômetros.

Consideravelmente novo e com topografia privilegiada, teve seu desenvolvimento planejado, o que lhe deu ruas largas e bairros bem distribuídos, com o quarto melhor planejamento e urbanismo do país, de acordo com o Ranking Connected Smart Cities 2020.

Com área de 2 091,199 km², é o sétimo município em extensão territorial do estado, conta com a décima maior população da Região Sul, é sede da Região Metropolitana de Cascavel, capital regional do Oeste do Paraná e polo estratégico do Mercosul.
Pasión y poder (2015)
Pasión y poder é uma novela mexicana produzida por José Alberto Castro para Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 5 de outubro de 2015 a 10 de abril de 2016 em 137 capítulos, sucedendo Lo imperdonable e antecedendo El hotel de los secretos.

É um remake da telenovela mexicana de mesmo nome, produzida em 1988.

É protagonizada por Susana González e Jorge Salinas; co-protagonizada por Michelle Renaud e José Pablo Minor e antagonizada por Fernando Colunga, Marlene Favela, Alejandro Nones, Danilo Carrera, Irina Baeva e Victoria Camacho. Conta com atuações estelares de Altaír Jarabo, Fabiola Guajardo, Marco Méndez e Jauma Mateu.

Susana González
Susana Alejandra González Del Río (Calera, 2 de outubro de 1973), mais conhecida como Susana González, é uma atriz mexicana. É muito conhecida por suas atuações em telenovelas, como Amigas y rivales, Entre el amor y el odio, Pasión e La que no podía amar.
Comuna de Szczytno
Szczytno (polaco: Gmina Szczytno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Szczycieński. A sede do condado é a cidade de Szczytno.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 10 655 habitantes, com uma densidade 30,1 hab/km².

Szczytno
Szczytno é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Szczytno. Estende-se por uma área de 10,62 km², com 23 901 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 2250,6 hab/km².
Gubernia de Kiev
O Gubernia de Quieve (em russo:  Киевская губерния, romanizado: Kievskaya guberniya; ucraniano: Київська губернія, romanizado: Kyivska  huberniia) foi uma divisão administrativa do Império Russo de 1929 a 1915. Foi formado como um gubernia na região da margem direita da Ucrânia após a divisão do Vice-Reino de Quieve nos gubernias de Quieve e da Pequena Rússia, com seu centro administrativo em Quieve. No início do século XX, consistia em 12 uezdes, 12 cidades, 111 miasteczkos e 7.344 outros assentamentos. Após a Revolução de Outubro, tornou-se parte da divisão administrativa da RSS da Ucrânia. Em 1923 foi dividido em vários okrugs e em 6 de junho de 1925 foi abolido pelas reformas administrativas soviéticas.

Margem direita da Ucrânia
Margem esquerda da Ucrânia (ucraniano: Правобережна україна, Prawoberezhna Ukraina: Правобережная украина, Prawobhnaya Ukraina; russo: Правобережная Украина, Тогобочная Украина, Заднепровский край; polaco: Prawobrzeżna Ucrina; eslovaco: Pravobrežná Ukrajina; húngaro: Jobb Parti Ukrajna) é um nome histórico e territorial para uma parte da Ucrânia moderna a margem direita (oeste) do rio Dnieper, correspondente aos oblasts modernos de Vinnytsia, Zhytomyr, Kirovohrad, bem como as partes ocidentais de Kiev e Cherkasy. Foi separada da margem esquerda durante a Ruína.

A Ucrânia da margem direita faz fronteira com as regiões históricas de Volínia e Podólia a oeste, Moldávia a sudoeste, Yedisan e Zaporójia ao sul, Ucrânia da margem esquerda a leste e Polésia ao norte.

As principais cidades da região incluem Cherkasy, Kropyvnytskyi, Bila Tserkva, Zhytomyr e Oleksandriia.
Apenas uma Voz
Apenas uma Voz é o segundo álbum ao vivo e sétimo trabalho musical da cantora Léa Mendonça. Gravado no dia 6 de fevereiro de 2006, na igreja Assembléia de Deus em Jardim América, Rio de Janeiro e lançado em julho de 2006 pela gravadora MK Music.

O CD teve título provisório de Ungindo as Feridas. Posteriormente, a música que teria esse nome, passou a se chamar Apenas Uma Voz.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Charles Leickert
Charles Henri Joseph Leickert (Bruxelas, 22 de setembro de 1818 - Mainz, 5 de dezembro de 1907) foi um pintor de paisagens holandesas. Como especialista em paisagens de inverno, ele explorou as nuances do céu noturno e do amanhecer.

Mainz
Mainz ou Mogúncia (em alemão:  Mainz, em latim: Mogontiacum, em francês:  Mayence) é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Faerie Tale Theatre
Faerie Tale Theatre (prt/bra: Teatro dos Contos de Fada) é uma série estadunidense produzida entre 1982 a 1987, foi criada pela renomada atriz norte-americana Shelley Duvall. No Brasil, foi transmitido no canal de televisão aberta TV Cultura como simplesmente, Contos de Fada, desde meados dos anos 90, com exibições esporádicas até a década de 2010. Posteriormente, recebeu um lançamento em home-vídeo,  no formato DVD.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Juan Carlos Osorio
Juan Carlos Osorio Arbeláez (Santa Rosa de Cabal, 6 de agosto de 1961) é um treinador e ex-futebolista colombiano que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Remo.

Ganhou da mídia a alcunha de "El Recreacionista" por conta de seus métodos não ortodoxos de treinamento e de armação de suas equipes. É licenciado como treinador de futebol nos Países Baixos e pós-graduado em ciência do futebol pela Universidade de Liverpool, além de ter recebido o maior grau de congratulação da UEFA, através da FA. Após trabalhar algum tempo no Brasil preferiu aceitar o convite para ser  treinador da Seleção Mexicana.

Universidade de Liverpool
A Universidade de Liverpool é uma universidade da cidade de Liverpool, Inglaterra. É membro do Grupo Russell e do Grupo N8 para colaboração em pesquisa. Fundada em 1881, a universidade já formou 8 vencedores do Prêmio Nobel e hoje tem mais de 230 cursos de graduação e movimenta anualmente 340 milhões de libras esterelinas, incluindo 123 milhões para pesquisas.
Anna Sorokin
Anna Vadimovna Sorokina (em russo:  Анна Вадимовна Сорокина; Domodedovo, 23 de janeiro de 1991), também conhecida como Anna Sorokin, é uma impostora russa. Ela mudou-se para Nova York em 2013 e criou a identidade fictícia de Anna Delvey, fingindo ser uma rica herdeira alemã. Em 2019, ela foi condenada por várias acusações de tentativa de roubo qualificado, roubo de serviços e furto de propriedade por fraudar hotéis de Nova York e conhecidos ricos.

A história de Sorokina foi amplamente divulgada devido à sua capacidade de se misturar em círculos sociais. A série Inventando Anna (2022), da Netflix, é baseada na sua história.

Domodedovo
Domodedovo (em russo: Домодедово) é uma cidade da Rússia situada no óblast de Moscou. Localiza-se à 37 km ao sul da cidade de Moscou, e tem uma população de cerca de 96,145 habitantes (2010). O Aeroporto Internacional Domodedovo, maior aeroporto da país em termos de tráfego de passageiros, encontra-se próximo a seu território.
Manicoré
Manicoré é um município brasileiro no interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à mesorregião do Sul Amazonense e microrregião do Madeira, sua população estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) era de 57 405 habitantes em 2021. Localizado nas margens do Rio Madeira, a cidade possui uma posição estratégica entre Manaus e Porto Velho.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
NH Media
NH Media (em coreano:  NH 미디어; acrônimo para Nam Hee) é uma gravadora sul-coreana fundada em 1998 por Kim Namhee. Atualmente a gravadora gerência U-KISS, Im Chang Jung, The Ray, Kim Jong Seo, Oh Youme e Laboum.

Em maio de 2016, a Signal Entertainment (empresa mãe de Big Hit Entertainment e Jungle Entertainment) adquiriu 50% da gravadora.

Hybe Corporation
HYBE Corporation (em coreano: 하이브; romaniz.: Haibeu; estilizado em letras maiúsculas) é um conglomerado sul-coreano de entretenimento, tecnologia e serviços, fundado em 2021, por Bang Si-hyuk, previamente denominada Big Hit Entertainment Co., Ltd, fundada em 2005. A empresa possui várias subsidiárias, dentre elas: Big Hit Music, Belift Lab, Source Music, Pledis Entertainment, KOZ Entertainment, ADOR e YX Labels. Essas subsidiárias são coletivamente conhecidas como HYBE Labels.
Emily Maitlis
Emily Maitlis (Hamilton, 6 de setembro de 1970) é uma jornalista britânica e documentarista da BBC. É apresentadora dos noticiários e atualidades da BBC Two, BBC Newsnight.

Em janeiro de 2014, tornou-se editora política interina do BBC Newsnight quando substituiu temporariamente Allegra Stratton, que pegou licença maternidade até o final daquele ano e, em 2019, liderou uma formação feminina.

Hamilton (Ontário)
Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá.

Portal do Canadá
Corte Hime
O Corte Hime (姫カット, hime katto)  é um penteado que consiste em mechas laterais retas, geralmente na altura do rosto, e franja frontal. O resto do cabelo costuma ser comprido e alisado . Como o nome sugere, acredita-se que o estilo tenha se originado, ou pelo menos se tornado comum, na corte imperial durante o período Heian da história japonesa, quando mulheres nobres às vezes deixavam seus cabelos crescerem por toda a vida.

Período Heian
O período Heian (平安時代, Heian jidai) é a última divisão da história clássica japonesa, indo de 794 a 1185. O período recebeu o nome da capital da época, Heian-Kyo, a atual Kyoto. Foi o período da história japonesa no qual o budismo, o taoísmo e outras influências chinesas atingiram o seu máximo. O período Heian também é considerado o pico da corte imperial japonesa e é marcado por sua arte, especialmente poesia e literatura. Apesar do poder da Casa Imperial do Japão, o verdadeiro poder estava nas mãos do clã Fujiwara, uma família aristocrática poderosa que conseguiu arranjar um casamento com o Imperador do Japão. Heian (平安) significa "paz e tranquilidade" em japonês.
Públio Valério Flaco
Públio Valério Flaco (em latim: Publius Valerius Flaccus) foi um político da gente Valéria da República Romana eleito cônsul em 227 a.C. com Marco Atílio Régulo. Era filho de Lúcio Valério Flaco e pai de Lúcio Valério Flaco, cônsul em 195 a.C., e do flâmine Caio Valério Flaco.

Lúcio Valério Flaco (cônsul em 261 a.C.)
Lúcio Valério Flaco (em latim: Lucius Valerius Flaccus) foi um político da gente Valéria da República Romana eleito cônsul em 261 a.C. com Tito Otacílio Crasso. Públio Valério Flaco, cônsul em 227 a.C., era seu filho.
Festival RTP da Canção 2001
O XXXVII Festival RTP da Canção 2001 foi o trigésimo sétimo Festival RTP da Canção. A final teve lugar no dia 7 de março de 2001 (transmitido na RTP1 apenas no dia 11), no Europarque, em Santa Maria da Feira, a 1ª semifinal teve lugar no dia 20 de outubro de 2000, no Fórum Municipal Luísa Todi, em Setúbal, a 2ª semifinal teve lugar no dia 17 de novembro de 2000, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, a 3ª semifinal teve lugar no dia 15 de dezembro de 2000, no Conservatório Regional do Algarve, em Faro, a 4ª semifinal teve lugar no dia 19 de janeiro de 2001, no Auditório do Centro de Congressos da Madeira, no Funchal e a 5ª semifinal teve lugar no dia 16 de fevereiro de 2001, no Teatro Micaelense, em Ponta Delgada.

Sónia Araújo e Cristina Möhler foram as apresentadoras da final do festival e das cinco semifinais, a final do festival foi ganho pelos MTM com a canção "Só sei ser feliz assim". O maestro oficial do Festival da Canção 2001 foi Johnny Galvão.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Winston Zeddemore
Winston Zeddemore, muitas vezes creditado nas séries animadas apenas como Winston Zeddmore (sem a letra "e" no sobrenome), é um personagem fictício da franquia Ghostbusters, presente nos filmes Ghostbusters e Ghostbusters II (em ambas interpretadas por Ernie Hudson), nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters - na segunda apenas no episódio final - na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion e em vários jogos de videogames da franquia. Winston foi dublado nas versões americana das animações por Arsenio Hall e depois por Buster Jones (que também o dublou em sua aparição na série Extreme Ghostbusters), e nas versões brasileiras - do qual os filmes fazem parte - por Antonio Moreno.

Ray Stantz
Raymond "Ray" Stantz, é um personagem fictício da franquia Ghostbusters. Ray é um cientista doutorado presente nos filmes Ghostbusters, Ghostbusters II e Gasparzinho (em todas interpretadas por Dan Aykroyd), nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters (em apenas um episódio), na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion e em vários jogos de videogames da franquia.

Ele é um dos três doutores parapsicologistas dos Caça-Fantasmas ao lado do Dr. Peter Venkman e do Dr. Egon Spengler.
Basketball Bundesliga de 2025-26
A temporada 2025-26 da Basketball Bundesliga (BBL), conhecida oficialmente como easyCredit BBL por razões de patrocinadores, é a 60ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha. Doze dos dezesseis Estados da Alemanha estão representados por dezoito equipes, sendo que Baixa Saxônia e Baviera dividem a liderança entre os estados que mais possuem equipes na liga, ambos com três equipes. (vide:Equipes por Estados)

O clube FC Bayern München é o atual bicampeão nacional, quando conquistou seu sétimo título alemão. E o maior campeão histórico alemão Bayer Giants Leverkusen, que possui quatorze títulos no total, não disputa a BBL desde a temporada 2007-08.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.