hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dal Shabet
Dalshabet (hangul: 달샤벳; rr: Tal Šyabet; MR: Dal Syabet; estilizado como Dal★Shabet) é um grupo feminino sul-coreano formado pela E-Tribe através da Happy Face Entertainment em 2011. Ele atualmente consiste em quatro integrantes: Serri, Ah Young, Woohee e Subin.

Dreamcatcher Company
Dreamcatcher Company (em coreano:  드림캐쳐 컴퍼니; anteriormente: HappyFace Entertainment)
é uma agência de entretenimento sul-coreana fundada pelo duo de produção musical E-Tribe, Ahn Myung-won e Kim Young-deuk, em 15 de agosto de 2008.
Mare Undarum
Mare Undarum (do latim: "Mar Ondulado") é um mar lunar irregular localizado  ao norte do Mare Spumans no lado visível da Lua, entre a cratera Firmicus e a parte oriental. É um dos muitos lagos elevados contidos na bacia Crisium, que circunda o Mare Crisium.

Suas coordenadas selenográficas são  6.8° N, 68.4° E [i] e tem um diâmetro máximo de 243 km, numa área de 21 mil km². O material espalhado no 'mare' é do período nectárico, de quase 4 bilhões de anos atrás. A cratera Dubyago pode ser vista ao sul do 'mare'; no nordeste está a cratera Condorcet P.

Firmicus (cratera)
Firmicus é uma cratera lunar que está localizada na parte leste da Lua próximo da face, de modo que a partir da Terra parece de forma oval, devido à perspectiva. É, no entanto, quase circular. A cratera está localizada a oeste do Mare Undarum e nordeste da cratera de tamanho similar Apollonius. Ao norte de Firmicus estão as crateras van Albada e Auzout. Anexado à sua borda noroeste esta Lacus Perseverantiae, um mar lunar em miniatura.

O aspecto mais notável de Firmicus é a escuridão e o fundo plano. Tem um albedo semelhante à superfície do Mare Crisium ao norte, que se torna destacado ao seu entorno. O fundo não sofreu nenhum impacto significativo desde a sua criação, embora haja, sem dúvida, muitos impactos menores em toda a sua superfície. A borda externa de Firmicus sofreu alguma erosão, particularmente ao longo da borda norte, onde é recoberta por um par de pequenas crateras.
Louis-François Lejeune
Louis-François, Barão Lejeune (Estrasburgo, 3 de Fevereiro de 1775 - Toulouse, 29 de Fevereiro de 1848) foi um General francês, pintor e litógrafo. Participou na Revolução francesa e nas Guerras Napoleónicas. O seu nome está inscrito no Arco do Triunfo.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Trenganu
Trenganu (jawi: ترڠڬانو, Terengganu) é um sultanato e um estado federado da Malásia. A capital, sede real e maior cidade do estado é Cuala Trenganu,situada no nordeste do país, na península Malaia. Limita com Calantão a noroeste e com Pão a sudoeste. É banhado a leste pelo mar da China Meridional. Sua área é de 12,955 km² e sua população, de 1 150 286 habitantes, majoritariamente malaios.

Subdivisões da Malásia
A Malásia é uma federação composta de 13 estados (Negeri, em malaio). Onze estados encontram-se na península Malaia, enquanto que dois localizam-se na ilha de Bornéu. Há também três territórios federais.
The Miracle Rider
The Miracle Rider, também conhecido como The Indian Ranger, é um seriado de 1935, produzido pela Mascot Pictures e dirigido por B. Reeves Eason e Armand Schaefer. O seriado foi o único estrelado por Tom Mix, sendo também seu último filme.

Tom Mix
Tom Mix, nome artístico de Thomas Hezikiah Mix (Pennsylvania, 6 de janeiro de 1880 — Florence, Arizona, 12 de outubro de 1940) foi um ator norte-americano, um dos primeiros grandes ídolos do cinema. Foi um ator de grande sucesso na era do cinema mudo, atuando preferencialmente no gênero western.
Bom Dia, Eternidade
Bom Dia, Eternidade é um filme de drama brasileiro de 2010, escrito e dirigido por Rogério de Moura.

Foram as últimas atuações em cinema de Mário Carneiro, Renato Consorte e José Vasconcellos no cinema.

Rogério de Moura
Rogério Marcelino de Moura, mais conhecido como Rogério de Moura (São Paulo, 15 de julho de 1970) é um cineasta, roteirista e ator afro-brasileiro

Em 2010, dirigiu o longa-metragem Bom Dia, Eternidade. Em 2003, atuara em Garotas do ABC.
Igreja do Recolhimento de Santa Maria Madalena (Vila do Porto)
A Igreja do Recolhimento de Santa Maria Madalena, também referida como Capela de Santa Maria Madalena ou Capela de Nossa Senhora das Dores, localiza-se na freguesia da Vila do Porto, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Conflito na Ossétia do Norte de 1992
O Conflito na Ossétia do Norte de 1992 ou Conflito inguxe-osseta foi um conflito inter-étnico no Distrito de Prigorodny, parte da Rússia, uma subdivisão federal da Ossétia do Norte-Alânia, que começou em 1989 e desenvolveu uma breve guerra étnica em 1992 entre as autoridades locais inguxes e paramilitares unidades ossétias.

Segundo o Human Rights Watch de Helsinque, uma campanha de limpeza étnica foi orquestrada por militantes da Ossétia do Norte-Alânia durante os eventos do mês de outubro e novembro de 1992, resultando na morte de mais de 600 civis inguxes e na expulsão de cerca de 60 mil habitantes do distrito de Prigorodny.

Ossétia do Norte-Alânia
A República da Ossétia do Norte-Alânia (russo:  Республика Северная Осетия-Алания, tr. Respublika Severnaya Osetiya-Alaniya; IPA: [rʲɪˈspublʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə]; em osseta: Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, tr. Respublikæ Cægat Iryston-Alani, AFI: [resˈpublikə t͡səˈgat irɨˈʃton-aˈlani] ouçaⓘ) é uma república da Federação Russa. Sua população, de acordo com o censo russo de 2010, era de 712 980 habitantes. Sua capital é a cidade de Vladikavkaz. Faz fronteira a oeste com a República da Cabárdia-Balcária, ao sul com a Geórgia e a leste com as Repúblicas da Chechênia e da Inguchétia.

Recentemente a república esteve envolvido em episódios conturbados da política russa, sendo alvo de atentados terroristas em Beslan em 2004, e em 2008 se tornou parte do teatro de operações das forças russas envolvidas na guerra entre Rússia e Geórgia na Ossétia do Sul.
Kranj
Kranj (em alemão:  Krainburg) é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Kranj, sede do município, fica situada a noroeste da cidade de Liubliana, nas margens do rio Sava, e tem várias indústrias. O município tem cerca de 54 781 habitantes (estimativa 2010).

Rio Sava
O rio Sava (em croata: Sava; em húngaro: Száva; em alemão: Save) ou, na sua forma portuguesa, rio Savo é um rio que atravessa a Eslovénia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina e a Sérvia. É um tributário da margem direita do rio Danúbio, desaguando neste último na altura de Belgrado.

Tem 940 km de extensão (990 km se se contar com o Sava Dolinka) e drena 95 719 km² de área. Na época romana era chamado Savus. Costuma ser considerado o limite setentrional da Península Balcânica.
Żmigród
Żmigród é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Trzebnica. Estende-se por uma área de 9,49 km², com 6 477 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 682,5 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Cacilheiro
Os cacilheiros são barcos que ligam as duas margens do rio Tejo. Como o próprio nome indica, partem de Cacilhas, em Almada, com destino a Lisboa (Cais das Colunas e Cais do Sodré).

Outrora, existiram barcos cacilheiros que partiam do Seixal, Montijo, Barreiro, Trafaria e Porto Brandão, actualmente substituídos pelos modernos catamarãs. Todos estes barcos pertencem às  empresas Transtejo e Soflusa. Até à construção da Ponte sobre o Tejo (inaugurada a 6 de Agosto de 1966) era a única ligação entre as duas margens do Tejo em Lisboa.

Alguns destes antigos barcos foram restaurados e reaproveitados para funcionar, por exemplo, como restaurante.

Cais das Colunas
O Cais das Colunas localiza-se no Terreiro do Paço, no centro histórico da cidade, concelho e distrito de Lisboa, em Portugal. Permitia o acesso aos cacilheiros ou outras embarcações que fazem a trajectória entre o Terreiro do Paço e a Margem Sul do rio Tejo.
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (bra: Uma Noite no Museu 2; prt: À Noite, no Museu 2) é um filme estadunidense de 2009, continuação do filme Night at the Museum (no Brasil, Uma Noite no Museu), dirigido por Shawn Levy, com roteiro de Ben Garant e Thomas Lennon e estrelado por Ben Stiller, Amy Adams, Hank Azaria, Owen Wilson e Robin Williams.

Owen Wilson
Owen Cunningham Wilson (Dallas, 18 de novembro de 1968) é um ator, roteirista e produtor norte-americano.

Foi indicado ao Oscar de melhor roteiro original, em coautoria com o diretor Wes Anderson, em 2002, por The Royal Tenenbaums e conhecido por suas atuações em comédias de sucesso. Em 2005 participou na versão para o cinema do conhecido seriado de televisão Starsky & Hutch.
Lago Ypoá
O Lago Ypoá é um dos dois maiores lagos do Paraguai. Está localizado no centro-oeste do Paraguai, no limite de Central (departamento) e Paraguarí (departamento) , formando parte do Parque Nacional Lago Ypoá. Possui uma área de 119 mil hectares. A área foi declarada uma reserva natural e Parque Nacional em 1992. 
O acesso ao lago é feito por uma estrada de terra pela empresa Valle Apuá pertencente ao município de Quiindy (Paraguarí). O lago é cercado pelo planalto de Ybycuí e planícies e pântanos do sudeste do Departamento Central. 
O lago tem um ecossistema pouco explorado e conhecido. Em zonas úmidas e estuários ao redor do Lago Ypoá estão as ilhas Mocito, Ildefonso, Valdés e Marcelo. A área tem uma fauna variada, composta de garças, caraúna, papagaios falantes e tucanos. Embora o território do lago tenha sido declarado Parque Nacional, a área do parque ainda não foi implementada.

Central (departamento)
Central é um departamento do Paraguai. Sua capital é a cidade de Areguá. Trata-se do departamento número 11 dos 17 que conformam o país, é o menor departamento mas o mais povoado representando ao 35% da população do país, o de melhores níveis sociais e infra-estrutura e o que concentra mais de 56% das indústrias do país.
NPO Energomash
A NPO Energomash "V. P. Glushko", é uma empresa de engenharia aeroespacial Russa, especializada no projeto e produção de motores de 
foguete movidos a combustível líquido. Ela teve origem num antigo Departamento de desenvolvimento de design, da época da União Soviética (OKB).

A sede da NPO Energomash, está localizada em Khimki, cidade vizinha a Moscou, com subsidiárias em: Samara, 
Perm e São Petersburgo, empregando cerca de 5.500 trabalhadores.

Fundada originalmente em 1946, como o OKB-456, a companhia é conhecida mundialmente por sua longa história no desenvolvimento de grandes
motores usando Querosene e LOX como propelentes. A NPO Energomash "V. P. Glushko", recebeu esse nome em 15 de Maio de 1991,
em homenagem ao seu projetista chefe, Valentin Glushko.

Entre os vários motores desenvolvidos por ela, destacam-se:

RD-107

RD-108

RD-117

RD-120

RD-170

RD-180

RD-191

RD-253

RD-270

RD-701

RD-0120

RD-0124

RD-0146

OKB
OKB é uma sigla para a expressão russa "Опытное конструкторское бюро"  - Opytnoe Konstructorskoe Byuro, que significa Birô de desenho experimental. Durante a época da União Soviética os OKBs eram células de desenvolvimento de pesquisas, especialmente com finalidade militar.
Ron Nyswaner
Ronald L. Nyswaner (nascido em 5 de outubro de 1956) é um roteirista e diretor de cinema americano. Ele foi indicado a vários prêmios, incluindo um Oscar, um BAFTA Award e um Primetime Emmy Award.

Ele é conhecido por seus roteiros de Smithereens (1982), Filadélfia (1993), The Painted Veil (2006), Freeheld (2015), My Policeman (2022). Ele também é conhecido como escritor e produtor das séries da Showtime Ray Donovan (2013–2015), Homeland (2017–2018) e da série dramática histórica Fellow Travelers.

Fellow Travelers
Fellow Travellers (bra: Companheiros de Viagem) é uma minissérie de televisão americana de romance histórico e thriller político baseada no romance homônimo de 2007 de Thomas Mallon. Estrelado por Matt Bomer e Jonathan Bailey, centra-se no romance de décadas entre dois homens que se conheceram durante o auge do macarthismo na década de 1950. A série estreou em 29 de outubro de 2023, na Showtime, após um lançamento em 27 de outubro na Paramount+ com Showtime.
Pícara Sonhadora
Pícara Sonhadora é uma telenovela brasileira produzida exibida pelo SBT entre 27 de agosto e 18 de dezembro de 2001, em 97 capítulos, substituindo a colombiana Café, con aroma de mujer, reabrindo a teledramaturgia do canal após três anos desde Pérola Negra (1998) e sendo substituída por Amor e Ódio.

É uma versão da telenovela mexicana La Pícara Soñadora, de Valentín Pimstein, sendo adaptada por Henrique Zambelli, com colaboração de Adriana Moretto, supervisão de texto de Crayton Sarzy, sob direção de Antonino Seabra e Jacques Lagôa e direção geral de Henrique Martins. "Pícara" em espanhol significa "esperta".

Conta com Bianca Rinaldi, Petrônio Gontijo, Giselle Itié, Vanessa Vholker, Norma Blum, Maria Estela, Carmo Dalla Vecchia e Victor Wagner nos papéis principais.

Carmo Dalla Vecchia
Carmo Dalla Vecchia (Carazinho, 21 de agosto de 1971) é um ator e ex-modelo brasileiro.

Estreou como ator na minissérie Engraçadinha (1995), sendo alçado à fama em 2000 como protagonista da quinta temporada de Chiquititas. Passou pelas principais emissoras do Brasil – TV Globo, RecordTV, SBT, Band – destacando-se em papéis como Inácio de Pícara Sonhadora (2001), Luciano de Cobras & Lagartos (2006), Zé Bob de A Favorita (2008), Rei Augusto de Cordel Encantado (2011) e Maurílio de Império (2014).
Afonso VIII de Castela
Afonso VIII de Castela, chamado O Nobre ou O das Navas (Sória, 11 de novembro de 1155 — Gutierre-Muñoz, 5 de outubro de 1214), foi rei de Castela desde 1158 até sua morte.

É lembrado principalmente pelo seu papel na Reconquista, levando à queda do Califado Almóada. Depois de uma pesada derrota na Batalha de Alarcos, liderou uma coligação de forças cristãs na Batalha de Navas de Tolosa, evento que marcou o início da supremacia cristã na Península Ibérica.

O seu reinado também foi marcado pelo domínio de Castela sobre Leão e pela aliança com Aragão, tornando o seu reino o mais poderoso da região.

Afonso VIII também é avô de dois reis reconhecidos como santos pela Igreja Católica: São Luís e São Fernando

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Eurofighter Typhoon
O Eurofighter Typhoon é um avião de caça e caça-bombardeiro europeu, desenvolvido por um programa conjunto envolvendo as empresas Alenia Aeronautica, BAE Systems e pela ADS (Airbus Defence and Space), ex-EADS e os governos do Reino Unido, Alemanha, Itália e Espanha.

Em janeiro de 2014 a EADS foi extinta pela Airbus, que criou uma nova divisão aeroespacial, a Airbus Defence and Space. A ADS passou a ser a responsável pela fabricação do caça, em sua unidade de aviões militares.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space é uma divisão da Airbus responsável pelo desenvolvimento e fabricação de produtos destinados à aplicação aeroespacial e de defesa.

Em 2014, teve um faturamento global de €14 bilhões, com um lucro sem incidência de juros e impostos (EBIT) de €900 milhões. Em 2015, a ADS estava presente em 35 países, empregando cerca de 40 mil pessoas.
Recitativo
Recitativo é uma forma de composição usada frequentemente em melodramas, oratórios, cantatas, óperas, e, eventualmente, em concertos, na qual o cantor usa o tempo da fala e não o da música. Embora entoado e quase sempre acompanhado pela orquestra ou por um único instrumento, a melodia visa a se aproximar ao máximo da cadência e das inflexões de uma recitação. Fica, portanto, a meio caminho, entre o canto e a fala. O recitativo é, em geral, cantado por um solista, seguindo uma linha melódica, sem acompanhamento ou com um leve acompanhamento responsivo durante as pausas do cantor.

Oratório (música)
O oratório é um gênero musical dramático, apresentado em forma de concerto, sem representação cênica, sem cenários e sem figurinos. Geralmente composto para solistas, coro e orquestra, às vezes com um narrador, geralmente trata de um assunto religioso (Bíblia), mas também pode lidar com temas seculares (mitologia ou história). Com a forma bastante próxima à da cantata e à da ópera, o oratório, geralmente, inclui uma abertura, recitativos acompanhados pela orquestra, recitativos secos com o cravo, árias e coros. Embora elementos dialógicos também estivessem presentes na lauda polifônica do final do século XVI, o oratório se origina do madrigal dialógico do início do século XVII.
Luke Treadaway
Luke Antony Newman Treadaway (Exeter, 10 de setembro de 1984), mais conhecido como Luke Treadaway, é um ator inglês conhecido principalmente pelo seu trabalho no teatro. Foi o primeiro a interpretar o papel de Albert na produção de War Horse no National Theatre e em 2013 venceu o Prémio Laurence Olivier de Melhor Ator pela peça The Curious Accident of the Dog in the Nighttime.

Foi ainda um dos protagonistas do filme Attack the Block e atualmente participa na série Fortitude, transmitida pelo canal Sky Atlantic.

É também o intérprete do escritor e músico James Bowen no filme Um Gato de Rua Chamado Bob baseado no best seller homônimo.

É irmão gêmeo do também ator Harry Treadaway, da série de TV Penny Dreadful.

James Bowen
James Bowen (Surrey, 15 de março de 1979) é um autor e artista de rua, baseado em Londres. Seus livros A Street Cat Named Bob e The World According Bob, escritos  com o autor Garry Jenkins, são ambos best-sellers internacionais.
Maciço do Gran Paradiso
O Maciço do Gran Paradiso (em italiano:  Massiccio del Gran Paradiso e  em francês:  Massif du Grand Paradis) é um maciço dos Alpes Ocidentais na sua divisão dos Alpes Graios que se encontra no Vale de Aosta, na Itália, e cujo ponto culminante de 4061 m de altitude é justamente o cume do Gran Paradiso, e assim faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 metros.

Na metade ocidental do maciço encontra-se o Parque nacional Gran Paradiso, que foi criado em 1922, sendo o primeiro da Itália.

Vale de Aosta
O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e e em francês:  Vallée d'Aoste, AFI: [vale dɔst], ouvirⓘ) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 000 habitantes e 3 262 km², cuja capital é Aosta. É oficialmente bilíngue, adotando tanto a língua italiana como a francesa.

Tem limites ao norte com a Suíça (cantão de Valais), a oeste com a França (departamento de Alta Saboia e de Saboia na região Ródano-Alpes), ao sul e a leste com o Piemonte (província de Turim, província de Biella, província de Vercelli).
CPI da COVID-19
A CPI da COVID-19 foi uma comissão parlamentar de inquérito no Brasil, que investigou supostas omissões e irregularidades nas ações do governo do presidente Jair Bolsonaro durante a pandemia de COVID-19. Foi criada em 13 de abril de 2021, oficialmente instalada no Senado Federal em 27 de abril de 2021 e prorrogada por mais três meses em 14 de julho de 2021, sendo concluída com a apresentação e votação do relatório final no dia 26 de outubro de 2021.

Ricardo Barros
Ricardo José Magalhães Barros ComMM (Maringá, 15 de novembro de 1959) é um engenheiro civil, empresário e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Foi ministro da Saúde durante o governo Michel Temer, sendo atualmente deputado federal pelo Paraná há seis mandatos. Foi também secretário estadual da Indústria, Comércio e Assuntos do Mercosul do Paraná e prefeito de Maringá.

É formado em engenharia civil pela Universidade Estadual de Maringá (UEM). Em duas décadas na Câmara dos Deputados, foi vice-líder e líder do governo Fernando Henrique Cardoso (entre 1999 e 2002), vice-líder do governo Luiz Inácio Lula da Silva (2007) e, de 2020 a 2022, líder do governo Jair Bolsonaro. Ainda disputou uma vaga no Senado em 2010, mas não foi eleito.
Cerinto
Cerinto (c 100) foi um dos primeiros líderes do antigo Gnosticismo que foi reconhecido como um "Heresiarca" pelos primeiros Cristãos devido aos seus ensinamentos sobre Jesus Cristo e suas interpretações sobre o Cristianismo. Ao contrário dos ensinamentos da Cristandade ortodoxa, a escola gnóstica de Cerinto seguia a lei Judaica, usava o Evangelho dos Hebreus, negava que o deus supremo tinha feito o mundo físico e negava a divindade de Jesus. Na interpretação de Cerinto, o espírito de "Cristo" veio a Jesus no momento do seu batismo, guiando-lhe em todo o seu ministério, mas abandonando-o momentos antes de sua crucificação.

Tudo o que sabemos sobre Cerinto vem dos escritos de seus oponentes.

Epifânio de Salamina
Epifânio de Salamina (em latim: Epiphanius) foi um bispo da cidade de Salamina e metropolita da ilha de Chipre no final do século IV. Ele ganhou uma reputação como um forte defensor da ortodoxia cristã. É também conhecido por ter escrito um enorme compêndio de heresias que ameaçaram o cristianismo primitivo até o seu tempo, cheio de citações que, muitas vezes, são os únicos fragmentos sobreviventes das obras suprimidas. Além disso, ele foi responsável por instigar, juntamente com Ticão (bispo de Amato), uma perseguição aos não cristãos que viviam em Chipre, que resultou na destruição de muitos dos seus templos.

É comemorado a 12 de maio, suposta data que faleceu, no ano de 403, num naufrágio.
Contribuinte
Contribuinte é o sujeito passivo de uma obrigação tributária. Em outros termos, é aquele que se sujeita, por previsão legal, ao pagamento de tributos ao fisco.

No Brasil, os contribuintes são registrados no Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), se pessoas naturais, ou no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (CNPJ), se forem sociedades ou firmas individuais.

Sujeitos ativo e passivo
Sujeito passivo e Sujeito ativo são conceitos jurídico utilizado nos campos do direito, da psicologia e da economia.

O sujeito passivo sofre uma ação do sujeito ativo. Por exemplo, pode ser considerado sujeito passivo o réu em uma ação judicial ou o devedor em uma relação obrigacional.

O sujeito ativo é o papel protagonista, o ser que adota uma postura pró-ativa e dinamizadora.