hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Maccabeats
The Maccabeats é um grupo judeu ortodoxo-americano a cappella. Fundado em 2007 na Universidade Yeshiva, em Manhattan, Nova Iorque, o grupo de 14 membros é especializado em covers e paródias de sucessos contemporâneos usando letras com temas judaicos. Seu videoclipe de lançamento para o Chanucá de 2010 para "Candlelight" uma paródia do vídeo musical a cappella de Mike Tompkins para a canção Dynamite de Taio Cruz, registrou mais de dois milhões de acessos nos primeiros dez dias; o vídeo foi visto mais de 14 milhões de vezes dados até 2018. Eles gravaram três álbuns e um EP, e frequentemente lançam vídeos de música em conjunto com feriados judaicos. Eles percorrem o mundo todo e já se apresentaram na Casa Branca e no Knesset.

Universidade Yeshiva
Universidade Yeshiva (em inglês:  Yeshiva University), ou simplesmente YU, é uma universidade privada judaica em Nova Iorque, no estado de Nova Iorque. Foi fundada em 1886. Atualmente estão matriculados 5.994 estudantes. Ocupa o 156.º lugar no ranking das universidades do planeta da Times Higher Education 2012-2013.
Jaime Silvério Marques
Jaime Silvério Marques OA • ComA • GOI • GOL (Nazaré, Nazaré, 16 de fevereiro de 1914 — Santa Maria de Belém, Lisboa, 13 de janeiro de 1986) foi um oficial general do Exército Português que se distinguiu como governador de Macau (1959-1962) e como um dos membros da Junta de Salvação Nacional criada na sequência da Revolução de 25 de Abril de 1974.

Ordem do Império
A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974.

O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias.
Elvira Gonçalves de Sousa
Elvira Gonçalves de Sousa A Condessa Faia (c.1140-c.1200), foi uma rica-dona portuguesa, e senhora de várias honras. Elvira, a sua irmã e o seu pai vieram a ser os primeiros membros da Casa de Sousa a aceder, por Dórdia Viegas, a bens intimamente ligados à Casa de Riba Douro.

Casa de Riba Douro
A Casa de Riba Douro (ou Casa de Ribadouro) é uma família nobre de Portugal que tem as possíveis origens na Gasconha, dado o cognome do primeiro senhor da família, Munio Viegas. A família interligou-se por casamento com descendentes de Ramiro II de Leão, já que Egas Moniz, filho do dito Munio Viegas, se casou com Toda Ermiges da Maia, bisneta de Lovesendo Ramires, filho deste rei.
A família começa a dividir-se em vários ramos secundários a partir do século XIIː são precisamente os filhos do mais ilustre membro da família, Egas Moniz, o Aio que dão origem a novas linhagensː de Lourenço Viegas surgem os Coelhos, e destes os Frades e os Magros; de Afonso Viegas surgem os Lumiares e os Alvarengas; de Mem Viegas surgem os Fonsecas, os Bezerras e os Mós. A linhagem dos Machados também terá tido origem nos Ribadouro, mas descendendo de um membro muito mais antigo: Mem Moniz de Ribadouro, filho segundo do fundador.
Fred Elboni
Frederico Stewers Elboni (São Paulo, 22 de fevereiro de 1991), mais conhecido apenas como Fred Elboni, é um escritor, cronista e palestrante brasileiro. Os temas dos seus livros são, com frequência, o amor, a vulnerabilidade, a coragem, a sensibilidade, entre outros tópicos do cotidiano.

Crônica (gênero)
Na literatura e no jornalismo, uma crônica(pt-BR) ou crónica(pt-PT?) (do latim "chronica": "relato em ordem cronológica") é uma narração curta, produzida essencialmente para ser veiculada na imprensa, seja nas páginas de uma revista, seja nas páginas de um jornal ou mesmo na rádio. Possui assim uma finalidade utilitária e pré-determinada: agradar aos leitores dentro de um espaço sempre igual e com a mesma localização, criando-se assim, no transcurso dos dias ou das semanas, uma familiaridade entre o escritor e aqueles que o leem.
Robert Gascoyne-Cecil, 7.º Marquês de Salisbury
Robert Michael James Gascoyne-Cecil, 7º Marquês de Salisbury, Barão Gascoyne-Cecil KG KCVO PC DL (nascido em 30 de setembro de 1946) é um político conservador britânico. De 1979 a 1987, representou South Dorset na Câmara dos Comuns e, na década de 1990, foi Líder da Câmara dos Lordes sob o título de cortesia de Visconde Cranborne. Lord Salisbury reside em uma das maiores casas históricas da Inglaterra, a Hatfield House, do século XVII, em Hertfordshire, e atualmente ocupa o cargo de Chanceler da Universidade de Hertfordshire.

Hatfield House
Hatfield House é um palácio rural situado num grande parque, o "Great Park", no lado Este da cidade de Hatfield, Hertfordshire, Inglaterra. O actual edifício em arquitectura Jacobeana foi construído em 1611 por Robert Cecil, 1º Conde de Salisbury e Ministro-Chefe do Rei Jaime I, e tem sido a casa de família Cecil desde então. Actualmente é a residência de Robert Gascoyne-Cecil, 7º Marquês de Salisbury. O palácio, como se pode ver aqui, está aberto ao público.
Ermesinde Sport Clube 1936
O Ermesinde Sport Clube 1936 (ESC 1936) é um clube multidesportivo sediado na cidade de Ermesinde, no concelho de Valongo, Portugal.

O clube é o sucessor direto de outro clube homónimo, extinto em 2013, o Ermesinde Sport Clube. Posiciona-se como um dos principais dinamizadores desportivos da freguesia de Ermesinde e do concelho de Valongo e está a investir na formação.

Valongo
Valongo é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Valongo que tem uma área total de 75,12 km2, 101.464 habitantes em 2024 e uma densidade populacional de 1.350 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santo Tirso, a nordeste por Paços de Ferreira, a leste por Paredes, a sudoeste por Gondomar e a oeste pela Maia.
Dinastia Trpimirović
A Dinastia Trpimirović (em croata: Trpimirovići) foi uma dinastia croata nativa que governou o Ducado e mais tarde o Reino da Croácia, com interrupções pela Dinastia Domagojević de 845 até 1091. Foi nomeado em homenagem a Trepimir I, o primeiro membro e fundador. Os governantes mais proeminentes da Dinastia Trpimirović incluem Tomislau (primeiro rei da Croácia), Pedro Cresimiro IV e Demétrio Zvonimir. A casa deu quatro duques, treze reis e uma rainha.

Tomislau I da Croácia
Tomislau I da Croácia, (em croata:  Tomislav, em latim: Tamisclaus), foi um monarca do Reino da Croácia no início do século X. Ele reinou entre 910 e 928, primeiro como duque da Croácia Dálmata (dux Croatorum) entre 910 e 925 e, em seguida, como o primeiro rei da Croácia (rex Croatorum) entre 925 e 928.

Tomislau foi um dos mais proeminentes membros da Casa de Trpimirović. Ele uniu os croatas da Dalmácia bizantina e os eslavos da Panônia num único estado. É também creditado como o fundador de um reino que duraria por séculos. Acredita-se que ele tenha reinado sobre o território atual da Croácia e da Bósnia, do Adriático até o rio Drava e do Raša, na Ístria, até o Drina. Como os registros históricos são escassos, assume-se que ele era filho de Muncimir, duque da Croácia Dálmata, a quem ele sucedeu por volta de 910.
María Encarnación Roca Trías
María Encarnación "Encarna" Roca Trías  (Barcelona, 26 de abril de 1944) é um jurista, professora e escritora espanhola. Foi juíza da Câmara Cível do Supremo Tribunal entre 2005 e 2014, juíza do Tribunal Constitucional entre 2012 e 2021 e vice-presidente do Tribunal Constitucional entre 2017 e 2021.

Supremo Tribunal de Espanha
Supremo Tribunal de Espanha (em castelhano:  Tribunal Supremo de España) é o mais alto Tribunal de Justiça do Reino de Espanha, constituindo o órgão constitucional máximo do Poder Judicial do Estado espanhol. Encontra-se instalado em Madrid e tem jurisdição suprema, em todos os aspectos, sobre as decisões de todos os órgãos da justiça espanhola, salvo as disposições relativas às garantias constitucionais, que são da responsabilidade do Tribunal Constitucional.
Robin Lopez
Robin Byron Lopez (North Hollywood, 1 de abril de 1988) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Stanford junto com seu irmão gêmeo Brook Lopez e foi selecionado pelo Phoenix Suns como a 15ª escolha no draft da NBA de 2008. Além dos Suns, ele jogou por New Orleans Hornets, Portland Trail Blazers, New York Knicks, Chicago Bulls, Milwaukee Bucks e Washington Wizards.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Filippo Baroncini
Filippo Baroncini (Massa Lombarda, 26 de agosto de 2000) é um desportista italiano que compete no ciclismo na modalidade de rota. Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2021 e  uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2021, ambas na prova de rota sub-23.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada de 2021
O VI Campeonato Europeu de Ciclismo em Estrada realizou-se em Trento (Itália) entre 8 e 12 de setembro de 2021, baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a União Ciclista de Itália.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino, feminino sub-23 e masculino sub-23; ademais disputou-se uma contrarrelógio por relevos mistos. Ao todo outorgaram-se nove títulos de campeão europeu nas divisões elite e sub-23, e quatro na categoria júnior.
Jurandir Filho
Francisco Jurandir Paiva Pimentel Filho (Fortaleza, 16 de junho de 1982), mais conhecido como Jurandir Filho, é um empreendedor, apresentador, podcaster, youtuber e criador de conteúdo brasileiro, fundador do portal Cinema com Rapadura, e dos podcasts RapaduraCast e 99Vidas.

Por sua influência como creator desde o início dos anos 2000, deu entrevistas para diversos veículos de imprensa (TV Globo, Revista Veja, Multishow, TV Cultura, Estadão, IstoÉ, Folha de S.Paulo, Diário do Nordeste, O Povo, TV Diário), participou de muitos eventos como palestrante, como Campus Party, CCXP, Feira do Empreendedor, Bienal do Livro, Desencontro e outros. Fez mais de 100 eventos nas livrarias Saraiva e Cultura no Brasil inteiro.

É uma das vozes mais conhecidas entre criadores de conteúdo sobre cinema e streaming.

Empreendedorismo
Empreendedorismo é o processo de iniciativa de implementar novos negócios ou mudanças em empresas já existentes. É um termo bastante usado no âmbito empresarial e muitas vezes está relacionado com a criação de empresas ou produtos novos, normalmente envolvendo inovações e riscos.

Pessoas como Bill Gates e Steve Jobs são consideradas empreendedoras por terem inovado no ramo da tecnologia, como no desenvolvimento de sistemas operacionais, no caso de Bill Gates.

O empreendedorismo está muito relacionado com a questão de inovação, na qual há determinado objetivo de se criar algo dentro de um setor ou produzir algo novo. Diversas startups, por exemplo, inovam dentro de um setor existente.
Sparganium
Sparganium L. 1753 (vernacular, espargânio) é um género de plantas com flor, contendo cerca de 12 espécies, com distribuição natural muito alargada nas zonas húmidas das regiões de clima temperado do Hemisfério Norte e do Hemisfério Sul. As espécies que o integram são  plantas perenes, herbáceas, típicas dos pântanos e alagadiços ripícolas, que podem atingir 3,5 m de altura (dependendo da espécie), com flores epicenas. O género foi considerado como fazendo parte da família monotípica Sparganiaceae, mas estudos filogenéticos demonstraram que Sparganium é estreitamente aparentado com o género Typha, razão pela qual o sistema APG III (2009) o incluiu na família Typhaceae.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Línguas bantoides meridionais
Na classificação das línguas africanas, as línguas bantoides meridionais formam um dos dois ramos do grupo bantoide, que por sua vez pertencem à família Níger-Congo. A família bantoide meridional abriga o conhecido e numeroso grupo bantu, que compreende a 643 línguas de acordo com o Ethnologue, fazendo desse grupo uma das maiores subfamílias em termos de número de línguas.

O termo bantoide meridional foi primeiramente introduzido por (1989, baseado no trabalho de Blench [1987]) em uma proposta que divide o grupo bantoide em meridional e setentrional. A uniformidade do grupo bantoide setentrional foi posta em questão, mas conseguiu-se estabelecer uma unidade genética válida para o grupo meridional.

De acordo com Williamson e Blench (2000:34–5), as línguas bantoides meridionais são divididas em, bantu (restrito), jarawan, tivoide, beboide, e Wide Grassfields-Ekoid-Mbe-Nyang.

Línguas nigero-congolesas
As línguas nigero-congolesas (ou nígero-congolesas) são uma família de línguas, sendo a maior das línguas africanas, tanto quanto ao número de falantes, quanto à área geográfica ou ao número de línguas. Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de idiomas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente. Quase todas as línguas da África subsariana pertencem a este grupo. Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
Sony Xperia M5
O Sony Xperia M5 é um smartphone Android a prova de água e poeira fabricado pela Sony e é o sucessor do Xperia M4 Aqua. O telefone foi lançado em 3 de agosto de 2015, junto com o Xperia C5 Ultra. O telefone é comercializado como um smartphone "super mid-range", que está entre um antecessor M4 Aqua e o flagship Xperia Z5.

Assim como o Xperia M4 Aqua, o Xperia M5 é a prova de água e poeira e tem uma classificação de IP de IP65 e IP68. O destaque do telefone é a câmeras traseira de 21,5 megapixel, com ISO 3200 e Autofocus Híbrido que utiliza detecção de fase de focagem automática permitindo focar em até 0.25 segundo.

Autofocus
Autofocus ou auto focagem (ou AF) é uma característica de alguns sistemas ópticos que permite obter (e em alguns também manter continuamente) o foco correto no objeto, ao invés de requerer que o operador da câmara fotográfica faça o ajuste manualmente.
Capital Clube de Futebol
O Capital Clube de Futebol S/C Ltda, popularmente conhecido como Capital, é um clube de futebol brasileiro, sediado em Paranoá, no Distrito Federal. O clube compete atualmente na primeira divisão do Campeonato Brasiliense de Futebol e no Campeonato Brasileiro de Futebol de 2025 - Série D.

Campeonato Brasiliense de Futebol
O Campeonato Candango de Futebol, também conhecido como Campeonato Brasiliense, Campeonato Metropolitano e  apelidado de Candangão, é o torneio de futebol disputado no Distrito Federal brasileiro. O torneio classifica equipes para a série D do Campeonato Brasileiro, para a Copa do Brasil e para a Copa Verde.

Pela proximidade geográfica, a Federação de Futebol do Distrito Federal permite que equipes do entorno do Distrito Federal participem da competição.
Casamento da Virgem
O casamento da Virgem é um tema da arte cristã que trata do casamento da Virgem Maria com São José. O evento não é mencionado nos evangelhos canônicos (há uma menção ao evento já ocorrido em Mateus 1:18), mas aparece em diversos apócrifos e em textos posteriores, com destaque para a Lenda Dourada, do século XIV. Como as demais outras cenas dos ciclos da "Vida da Virgem" (como a Natividade e a Apresentação), o casamento de Maria com José foi introduzido na liturgia pelo Papa Paulo III no ano de 1546 e sua devoção atestada pela Papa João XXIII em 1961.. A festa é tradicionalmente comemorada em 23 de janeiro, sendo conhecido como a "Festa dos Santos Esposos".

Vida da Virgem
A Vida da Virgem é um tema bastante comum na arte cristã, principalmente em grandes ciclos composto por várias cenas contando a vida de Maria, a mãe de Jesus, chamada de Virgem Maria. Ele aparece geralmente como complemento aos ciclos da Vida de Cristo. Em ambos, o número de cenas varia enormemente de acordo com o espaço disponível para o artista. As obras aparecem nos mais diversos meios: afrescos em paredes de igrejas e séries de pinturas pelos grandes mestres são os mais completos, mas são importantes as versões em painéis, vitrais, manuscritos iluminados, esculturas em pedra e entalhes em marfim.
Arturo Sampay
Arturo Enrique Sampay (28 de julho de 1911, Concordia, Entre Rios - 14 de fevereiro de 1977, La Plata) foi um jurista, constitucionalista e professor argentino, conhecido como o responsável pela Constituição Argentina de 1949 e considerado pai do constitucionalismo social na Argentina. Inicialmente com ideias radicais yrigoyenistas, desenvolveu posteriormente um pensamento social-cristão, aderindo ao peronismo no década de 1940. Foi vereador de Concordia pela UCR, vinculou-se à FORJA (Fuerza de Orientación Radical de la Joven Argentina), foi membro da assembléia constituinte pelo peronismo em 1949, juíz da Corte Suprema de Justiça da Nação (1973-1976) e membro da Comissão contra a discriminação racial das Nações Unidas. Destacou-se também como professor de Direito constitucional e Ciências políticas em diversas universidades da Argentina, Bolívia e Uruguai. Foi perseguido tanto por governos peronistas quanto antiperonistas.

Hipólito Yrigoyen
Juan Hipólito del Sagrado Corazón de Jesús Yrigoyen Alen (Buenos Aires, 12 de julho de 1852 — Buenos Aires, 3 de julho de 1933) foi um político argentino, por duas vezes presidente de seu país (1916-1922 e 1928-1930).
Audax Italiano La Florida
O Audax Italiano La Florida, até 2007 conhecido como Audax Club Sportivo Italiano, é um clube profissional de futebol chileno com sede na comuna de La Florida, em Santiago. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Chileno.

Campeonato Chileno de Futebol
O Campeonato Chileno de Futebol, mais conhecido como Campeonato Nacional de Primera División, e oficialmente como Campeonato Itaú por questões de patrocínio, é uma liga de futebol profissional, sendo a mais alta divisão do sistema de ligas de futebol do Chile. É organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), uma associação filiada à Federación de Fútbol de Chile.
Rafael Mineiro
Rafael Ferreira de Souza, mais conhecido como Mineiro (Uberaba, 3 de junho de 1988) é um jogador de basquetebol brasileiro

Em sua última temporada no NBB, Mineiro jogou pelo Limeira , também já teve passagens pela Seleção Brasileira de Basquetebol.  Em 2015, o jogador acertou sua ida para o Flamengo

Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino
A Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino é a representante do Brasil em torneios de basquetebol da FIBA. Foi convocada pela primeira vez em 1922, quando, por ocasião das comemorações do Centenário da Independência do Brasil, foram realizados os Jogos Olímpicos Latino-Americanos. Nesta competição, enfrentando as equipes da Argentina e do Uruguai, sagrou-se campeão.

A Federação Brasileira de Basketball, que posteriormente se tornaria a atual Confederação Brasileira de Basketball, só foi fundada em 25 de Dezembro de 1933.

O Brasil é uma das seleções mais históricas de basquete do mundo e a segunda mais forte da América Latina (rivalizando com a Argentina), e com vários jogadores famosos presentes no Hall da Fama, como Oscar Schmidt, mas desde o final da década de 1990, a seleção passa por um período de decadência, eventualmente perdendo torneios e não conseguindo se classificar para algumas das competições mais importantes do mundo.
Chael Charles Schreier
Chael Charles Schreier (São Paulo, 23 de abril de 1946 – Rio de Janeiro, 24 de novembro de 1969) era um estudante universitário que se uniu a organização de extrema-esquerda Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares) para lutar contra a ditadura militar no Brasil.

Schreler morreu sob tortura ao ser preso por agentes da Polícia do Exército (PE) e seu caso foi investigado pela Comissão Nacional da Verdade, que investiga os casos de desaparecimentos e mortes durante o período da ditadura militar no país.

VAR-Palmares
Vanguarda Armada Revolucionária Palmares (VAR-Palmares) foi uma organização brasileira de extrema-esquerda que participou da luta armada durante a ditadura militar (1964-1985), visando a derrubada do regime. Surgiu em julho de 1969, como resultado da fusão do Comando de Libertação Nacional (COLINA) com a Vanguarda Popular Revolucionária (VPR) de Carlos Lamarca. Seu nome era uma homenagem ao Quilombo dos Palmares, maior quilombo da história da escravidão.

Sua primeira direção foi composta por Carlos Lamarca, Cláudio Ribeiro, Juarez Guimarães de Brito, Maria do Carmo Brito, Antonio Roberto Espinosa, Carlos Alberto Soares de Freitas e Carlos Franklin Paixão de Araújo (ex-marido de Dilma Rousseff e pai de sua filha Paula).
Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Rouen, 12 de dezembro de 1821  – Croisset, 8 de maio de 1880) foi um escritor francês, geralmente reconhecido como o fundador do realismo e do romance moderno na literatura por conta da sua obra Madame Bovary. Marcou a literatura francesa pela profundidade de suas análises psicológicas, pelo seu senso de realidade, pela sua lucidez sobre o comportamento social, e pela força de seu estilo em grandes romances, tais como Madame Bovary (1857), A Educação Sentimental (1869), Salammbô (1862), mais os seus contos, nomeadamente os Trois contes (1877).

Émile Zola
Émile Zola (Paris, 2 de abril de 1840 – Paris, 29 de setembro de 1902) foi um consagrado escritor francês, considerado criador e representante mais expressivo da escola literária naturalista além de uma importante figura libertária da França. Foi presumivelmente assassinado por desconhecidos em 1902, quatro anos depois de ter publicado o famoso artigo J'accuse, em que acusa os responsáveis pelo processo fraudulento de que Alfred Dreyfus foi vítima.
Hermínia (gens)
Hermínia (em latim: Herminia, pl. Herminii) era uma antiga família patrícia em Roma . Os primeiros membros dessa gens aparecem durante a primeira guerra entre a República Romana e os etruscos, por volta de 508 até 448 a.C. Dois membros da família ocuparam a posição de cônsul, Tito Hermínio Aquilino em 506 a.C., e Lárcio Hermínio Coritinesano em 448.

Tito Hermínio Aquilino
Tito Hermínio Aquilino (em latim: Titus Herminius Aquilinus) foi um dos grandes heróis da República Romana, da gente Hermínia. Ele participou de dois famosos conflitos que resultaram no nascimento da república e foi eleito cônsul em 506 a.C. com Espúrio Lárcio. Porém, sua fama deriva em grande parte da defesa da Ponte Sublício contra o exército de Lars Porsena, o rei de Clúsio.