hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinonye Chukwu
Chinonye Chukwu (nascida em 19 de maio de 1985) é uma diretora de cinema nigeriana-americana mais conhecida pelo drama filmes Clemency e Till. Ela foi a primeira mulher afro-americana a ganhar o Grande Prêmio do Júri Dramático dos Estados Unidos em Sundance.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Daf (instrumento musical)
O daf, ou dafi (em persa, curdo, árabe, urdu: ﺩﻑ; khowar: ﮈﻑ, do persa médio: dap) é um instrumento de percussão membranofone persa pertencente ao grupo de tambor de armação. É usado na interpretação da música popular e clássica. Normalmente, o quadro é feito com uma madeira dura com inúmeras placas metálicas anexadas, sendo a membrana geralmente de pele de cabra. O daf é característico do Oriente Médio, Curdistão, Irã, Armênia, Paquistão, Turquia, Tadjiquistão e no Azerbaijão, e normalmente utilizado para acompanhar cantores e artistas tambura, violino, oud, saz e outros instrumentos do Oriente Médio. Alguns daf têm címbalos pequenos, o que os torna análogos a um grande tamborim. A palavra daf deu origem ao "adufe" português e espanhol.

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Árvore splay
Uma árvore splay é uma árvore binária de busca autoajustável, com a propriedade adicional de tornar os elementos recentemente acessados, fáceis de acesso novamente, pois os mantém em sua raiz. Suas operações básicas, como remoção e inserção, são executadas em O(log n). Todas as suas operações colocam o elemento envolvido na operação na raiz, através de rotações. Para muitas sequências de operações não aleatórias, as árvores splay têm melhor desempenho do que outras árvores de busca, mesmo quando o padrão específico da sequência é desconhecido. A árvore splay foi inventada por Daniel Sleator e Robert Tarjan em 1985.

Robert Tarjan
Robert Endre Tarjan (Pomona, 30 de abril de 1948) é um informático estadunidense.

Foi condecorado com o Prêmio Turing de 1986, juntamente com John Hopcroft‎, pelo projeto e análise de algorítmos e estruturas de dados.

É professor da Universidade de Princeton e trabalha na Hewlett-Packard.
TYPO3
O TYPO3 é um sistema de gestão de conteúdos (CMS, em inglês: Content Management System) livre, criado em 1998. Escrito em PHP e corrido em MySQL, TYPO3 é usado para a criação de sites de porte médio até portais grandes.

TYPO3 tem maior flexibilidade, se comparado a outros sistemas comerciais, permitindo a construção de um website poderoso e complexo. Por se tratar de um sistema complexo e com extensões numerosas, o CMS pode ser complicado na primeira aproximação, tornando assim, íngreme a curva de aprendizado inicial. Entretanto, a natureza de suas características avançadas recompensam um investimento extra na aprendizagem.

TYPO3 foi reconhecido um Bem Público Digital (Digital Public Good) pela Digital Public Goods Alliance em Abril de 2025.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Pattern 1913 Enfield
O Pattern 1913 Enfield (ou simplesmente P13) é um fuzil experimental britanico desenvolvido pela Royal Small Arms Factory para o Exército Britânico como resultado de sua experiência de combate na Segunda Guerra Bôer de 1899 a 1902. A arma deveria servir como um substituto para o Small Magazine Lee–Enfield (SMLE). Uma câmara de projeto melhorado permitia o uso do cartucho .276 Enfield de alta velocidade, sem aro, que era mais poderoso do que o cartucho de serviço .303 British utilizado até então. No entanto, a implementação do P'13 tornou-se impraticável com a eclosão da Primeira Guerra Mundial.

Segunda Guerra dos Bôeres
A Segunda Guerra Boer (ou dos bôeres), travada entre 11 de outubro de 1899 e 31 de maio de 1902, foi um conflito lutado entre o Império Britânico e as duas nações Bôer, a República Sul-Africana (ou República de Transvaal) e o Estado Livre de Orange, sobre o domínio da África do Sul. Ficou conhecida também simplesmente como Guerra Boer ou Guerra Anglo-Boer. No começo do conflito, os bôeres tomaram a iniciativa e tiveram alguns sucessos, porém os britânicos reagiram, mandando reforços, e infligiram grande derrotas as duas nações sul-africanas. Os bôeres iniciaram então uma ampla e violenta campanha de guerrilha que durou dois anos. Os britânicos responderam brutalmente e adotaram políticas de represália, queimando fazendas, destruindo casas e mandando milhares de civis para campos de concentração. A guerra foi extremamente brutal e teve um enorme impacto na região por anos. No final, os bôeres se renderam e um tratado foi firmado entre as partes envolvidas.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 2021
O Campeonato Rondoniense de Futebol de 2021 foi a 80.ª edição da divisão principal do campeonato Estadual de Rondônia. A competição deu ao campeão Porto Velho vaga para a Copa do Brasil de 2022, uma vaga para o vice Real Ariquemes na Copa Verde de 2022 e além disso duas vagas na Série D de 2022 para o campeão e vice.

Campeonato Rondoniense de Futebol
O Campeonato Rondoniense de Futebol é a uma competição de futebol organizada pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia para apontar o campeão estadual masculino entre os clubes de Rondônia. Realizado desde 1945, o torneio desde 1991 passou a ter caráter profissional. Através deste o estado indica seus representantes nas competições abertas do futebol brasileiro: Campeonato Brasileiro de Futebol - Série D, Copa do Brasil e Copa Verde.
Representação feminina nos quadrinhos
Representação feminina nos quadrinhos, ou na banda desenhada, é a representação artística da mulher nas histórias em quadrinhos sob qualquer perspectiva possível, i.e., sob a perspectiva corporal/física, psicológica, religiosa, política, sexual, entre outras. Esta representação sofreu influência da história e modificou-se ao longo do tempo.

Mulheres guerreiras na cultura
O retrato das mulheres guerreiras na literatura e cultura popular é um tema de estudo na história, estudos literários, estudos de cinema, folclore e mitologia, estudos de gênero e dos estudos culturais. A figura arquetípica da mulher guerreira, opõem-se a construção normal da guerra, violência e agressão como masculino. Esta convenção faz com que as mulheres guerreiras tenham destaque na investigação dos discursos circundantes do poder feminino, papéis de gênero na sociedade, e particularmente na filmologia feminista. A poderosa heroína é uma figura central para um ramo específico do movimento conhecido como Feminismo Amazonas, assim como Estudos Buffy.
Rembert Dodoens
Rembert Dodoens ou Rembert Van Joenckema ou Rembert Dodonée (Malines, 29 de junho de 1517 – Leyde, 10 de março de 1585) foi um médico e botânico flamengo, também conhecido pelo seu nome latinizado Rembertus Dodonaeus. Ele já foi chamado de pai da botânica. A abreviatura padrão do autor Dodoens é usada para indicar esta pessoa como o autor ao citar um nome botânico.

Mechelen
Mechelen (em flamengo), Malines (em francês) ou Malinas (na sua forma portuguesa), é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Mechelen, província de Antuérpia, região da Flandres.

Localiza-se a 30 km a sul de Antuérpia.

No século XVI foi capital da Borgonha, um ducado que se estendia desde a França até aos Países Baixos. Aqui cresceu e foi educado o imperador Carlos I de Espanha e V da Alemanha.
Turma da Mônica Baby
Turma da Monica Baby é a versão bebê da Turma da Mônica, que foi criada por Mauricio de Sousa e surgiu no início do ano de 1990. A Turma da Mônica Baby, que também é chamada de Turminha Baby, aparece com frequência nos pacotes de fraldas descartáveis, em babadores, em brinquedos e outras coisas direcionadas para o público da primeira infância de 0 a 3 anos. Apareceram no filme Uma Aventura no Tempo da Turma da Mônica, e a Mônica Baby ficou com o elemento Terra.

Constantemente, nas historinhas da "Turma da Mônica Baby", aparecem crianças (bebês) reais que foram desenhadas pela MSP (as crianças foram sorteadas pela antiga promoção "Seu Bebê no Meu Gibi")

Fralda
Fralda é um produto de higiene íntima usado por bebês, crianças e adultos que não têm (ou perderam) o controle de suas necessidades fisiológicas e que, se não a usarem, podem se sujar com sua urina ou fezes.

No passado, as fraldas eram de tecido e hoje dispõem de recursos tecnológicos como géis absorventes, tais como os absorventes femininos.

O bebê ou criança pequena ainda não tem o controle sobre seus esfíncteres. Por essa razão usam fraldas até uma idade variável até os 2 anos, aproximadamente.

O adulto, que em função de doença (incontinência urinária, etc.) perde o controle de suas funções fisiológicas, tem de usar uma fralda comumente denominada fralda geriátrica (por geralmente serem idosos aqueles que utilizam esse tipo de fralda).

Há pessoas que consideram as fraldas modernas um produto nocivo ao meio ambiente e antiecológico, por não ser biodegradável e levar séculos para se desintegrar.
Coelho versus Leão
O Duelo Metropolitano é o clássico de futebol disputado entre as equipes mineiras do América (o Coelho) e do Villa Nova (o Leão), clubes que ostentam entre as suas principais conquistas o Campeonato Brasileiro Série B, além de no conjunto serem detentoras de 21 títulos de campeonatos mineiros da primeira divisão.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Shimanami Tasogare
Shimanami Tasogare — Sonhos ao Amanhecer (しまなみ誰そ彼, Shimanami Tasogare) é uma série de manga japonesa escrita e ilustrada por Yuhki Kamatani. A história segue Tasuku Kaname, um jovem gay que encontra outras pessoas LGBTQ+ numa sala de convivência após sair do armário involuntariamente. O mangá foi serializado na revista Hibana da Shogakukan de 2015 a 2017 e no aplicativo Manga One de 2017 a 2018. A Shogakukan reuniu os capítulos em quatro volumes tankōbon sob a impressão Big Comics Special. A JBC licenciou a série no Brasil.

Editora JBC
A Editora JBC (sigla de Japan Brazil Communication) é uma editora nipo-brasileira sediada em São Paulo com atuação no mercado editorial em língua portuguesa tanto no Brasil como no Japão. É conhecida no Brasil devido aos títulos em mangá que publica no país.
S5 (lógica modal)
Em lógica e filosofia, S5 é um dos cinco sistemas de lógica modal propostos por Clarence Irving Lewis e Cooper Harold Langford no livro Symbolic Logic, de 1932. É uma lógica modal normal, e um dos mais velhos sistemas de lógica modal.

Lógica modal normal
Em lógica, uma lógica modal normal é um conjunto L de fórmas modais tais que L contém:

Todas as tautologias proposicionais.

Todas as instâncias da semântica de Kripke tal que:

e é fechada sob:

Modus ponens:

Regra da necessitação: .

A menor lógica que satisfaz as condições acima é chamada K. A maioria das lógicas modais comumente usadas hoje em dia (em termos de possuírem motivações filosóficas); por exemplo, S4 e S5 (de C. I. Lewis) são extensões de K. Contudo um número de lógicas deotônicas e epistêmicas, por exemplo, são não-normais, geralmente porque elas não utilizam a semântica de Kripke.
Yoel Romero
Yoel Romero Palacio (Pinar del Río, 01977-04-30 30 de abril de 1977) é um lutador cubano de artes marciais mistas, popularizou-se durante o tempo que competiu no peso-médio do Ultimate Fighting Championship e hoje compete na mesma categoria pelo Bellator. Romero já foi medalhista olímpico de prata em luta livre olímpica e é reconhecido por muitos pares como um dos maiores lutadores de wrestling que já atuaram no MMA. Frequentemente é referido pela forma física duradoura ao longo dos anos, levando a discussões polêmicas sobre sua verdadeira idade e uso de substâncias proibidas, fatos nunca comprovados. Romero inclusive é um dos atletas mais testados pelas comissões atléticas durante seu período ativo no UFC.

Peso-médio (MMA)
Peso-médio é uma divisão de artes marciais mistas que refere-se a um número diverso de classificações de pesos:

UFC possui sua divisão de pesos-médios ente lutadores de 171 até 185 lb (77,5 até 84 kg)

Shooto possui divisão limitada entre 155 e 170 lb (70,3 e 77,1 kg).

ONE Championship segue o modelo do Pride FC, que consiste em uma divisão para lutadores com até 93 kg (205 lb).
Basílica de São Lourenço em Lucina
San Lorenzo in Lucina, conhecida como Basílica de São Lourenço em Lucina (em latim: S. Laurentii in Lucina), é uma paróquia, igreja titular e basílica menor de Roma, Itália, localizada na Piazza San Lorenzo, no rione Colonna, a cerca de dois quarteirões do Palazzo Montecitorio e próxima da Via del Corso.

O cardeal-presbítero do Título de São Lourenço em Lucina é Malcolm Ranjith, arcebispo de Colombo, no Sri Lanka.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles
A RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles), foi uma empresa ferroviária espanhola estatal, que resultou da junção de todas as empresas ferroviárias espanholas, que existiu entre 1941 e 2004. No dia 1 de Janeiro de 2005, o monopólio da Renfe acabava, dividindo-se a RENFE no ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias), e na Renfe Operadora.

Renfe Operadora
Renfe Operadora (conhecida simplesmente pela marca Renfe) é uma das entidades públicas empresariais que explora a rede ferroviária espanhola. Como o seu nome indica é herdeira do legado da RENFE (Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles), empresa criada em 1941, da qual se desprendeu a Renfe Operadora, no dia 1 de Janeiro de 2005, passando a RENFE a chamar-se ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias). A criação da Renfe Operadora deveu-se à Lei do Sector Ferroviário (LSF), que exigia a separação da exploração dos serviços de transporte e da administração de infraestruturas, pelo que se tiveram que se formar duas empresas: ADIF e Renfe Operadora.
Tempo de Alegria (canção)
"Tempo de Alegria" é uma canção da cantora e compositora Ivete Sangalo, gravada para ser o primeiro single de seu quarto álbum ao vivo Multishow ao Vivo: Ivete Sangalo - 20 Anos, gravado em 14 de dezembro de 2013, no Arena Fonte Nova, em Salvador. Foi lançado originalmente em 5 de novembro de 2013, sendo que em 4 de fevereiro de 2014 uma versão ao vivo foi liberada.

Composta pelo parceiro de longa data Gigi, em parceria com Magno Sant’anna e Filipe Escandurras, "Tempo de Alegria" é uma canção pop, com influências eletrônicas e dançantes. A canção recebeu críticas positivas, com os críticos aplaudindo o fato da canção ser pegajosa, tanto para o carnaval, quanto para a copa do mundo. Nas paradas de sucesso, a canção alcançou o topo do Hot 100 Brasil, mas só conquistou a posição de número 10 na parada da Billboard Brasil.

Billboard Brasil
Billboard Brasil é a versão brasileira da revista norte-americana de música e entretenimento Billboard. A revista oferece paradas musicais, notícias, fotos e vídeos relacionados à indústria da música. Suas paradas incluem a Brasil Hot 100 e a Artistas 25, que classifica as canções e artistas mais populares em diversos gêneros musicais.

Lançada pela primeira vez em outubro de 2009, a Billboard Brasil foi a terceira versão afiliada à Billboard. A revista eventualmente deixou de ser publicada em julho de 2014, concentrando-se apenas em seu site até encerrar suas operações por razões não reveladas em 2019. A revista retornou em agosto de 2023, e a primeira edição do relançamento foi lançada em 13 de outubro de 2023.
Mártires da Guerra Civil Espanhola
Os Mártires da Guerra Civil Espanhola ou Mártires Espanhóis do Século XX são os nomes escolhido pela Igreja Católica para o reconhecimento ou beatificação de vários de seus fiéis ou religiosos que foram mortos violentamente na década de 1930, durante o chamado Terror Vermelho, ao longo do período da Segunda República e dentro da zona da Frente Popular devido ao ódio à fé católica, em circunstâncias que são consideradas heroicas por terem dado um testemunho de sua adesão a fé no momento de sua execução, sendo, portanto, mártires da fé. Eles são comemorados pelo catolicismo em 6 de novembro.

Segunda República Espanhola
A República Espanhola (em castelhano: República Española), mais comumente conhecida como Segunda República Espanhola (em castelhano: Segunda República Española), foi a forma de governo da Espanha de 1931 a 1939. Proclamada a 14 de abril de 1931 na sequência da vitória republicana nas eleições municipais, teve como primeiro presidente Niceto Alcalá-Zamora, e foi dissolvida a 1 de abril de 1939 com a derrota dos republicanos na Guerra Civil Espanhola para os nacionalistas liderados pelo general Francisco Franco.
II Divisão
A II Divisão foi uma competição de futebol de Portugal. Entre 1934 e 1990, o segundo escalão do Futebol em Portugal, como a competição experimental em 1938 (apesar disto os vencedores destas edições são considerados campeões da Segunda Divisão) com o nome Campeonato Nacional da Segunda Divisão ou apenas Segunda Divisão. Dividia-se em 2 Séries (Norte e Sul) e mais tarde em 3 Séries (Norte, Centro e Sul).

Os vencedores das três séries eram apurados para uma segunda fase, jogando todos contra todos a duas voltas, onde o primeiro era campeão da Segunda Divisão.

A partir de 1990, com a criação da 2ª Liga (agora adiante designada Liga Portugal 2 Meu Super), passou a designar-se de 2ª Divisão B e a corresponder ao terceiro escalão do Futebol Português e na Década de 2000 voltou-se a denominar-se 2ª Divisão. A competição foi substituída pelo Campeonato Nacional de Seniores em 2013–14, que em 2015-16, foi o último a alterar de nome para o Campeonato de Portugal.

Sistema de ligas de futebol de Portugal
O sistema de ligas de futebol de Portugal refere-se ao conjunto de ligas que formam o campeonato português de futebol. É constituída por mais de 100 clubes e permite aos clubes subirem e descerem de divisão, variando assim as equipas das divisões durante os anos. Para além disto, algumas ligas dão acesso a torneios, tanto internos como externos.
Castelo de Heidelberg
O Castelo de Heidelberg ou, nas suas formas aportuguesadas, Castelo de Heidelberga ou de Edelberga (em alemão: Heidelberger Schloss), é um palácio localizado em Heidelberg, no estado de Baden-Württemberg. É uma das mais famosas ruínas da Alemanha e símbolo da cidade.

As ruínas do conjunto, um dos mais importantes edifícios renascentistas a norte dos Alpes, erguem-se 80 metros acima da base do vale, na colina norte da Königstuhl, dominando a imagem da antiga cidade.

Em posição dominante sobre o rio Necar, o primitivo castelo medieval adquiriu a forma actual a partir de 1544, e serviu como residência dos Príncipes Eleitores até à guerra de sucessão no Palatinado, quando foi destruído pelos soldados de Luís XIV de França, entre 1689 e 1693. Depois disso viria a ser restaurado apenas parcialmente.

Anton Praetorius escreveu neste castelo, no ano de 1595, a primeira descrição em latim do "1. Großen Fasses" (um de três enormes barris para 127 mil litros de vinho).

Königstuhl
Königstuhl ou Koenigstuhl (Cadeira do Rei em português) é uma colina de 567,8 m de altura localizada na serra do Odenwald. A colina pertence administrativamente ao distrito municipal Altstadt (centro histórico) de Heidelberg, no estado alemão de Baden-Württemberg.
Rossif Sutherland
Rossif Sutherland (/rɒsᵻf/; nascido Rossif Racette-Sutherland; 25 de setembro de 1978) é um ator canadense, filho do ator Donald Sutherland, irmão dos atores Angus Sutherland, Roeg Sutherland e meio-irmão do ator Kiefer Sutherland.

Sutherland também participou de filmes como Hyena Road e Guest of Honor e de séries de TV como King, Reign e Copper.

Donald Sutherland
Donald Edward McNichol Sutherland OC (Saint John, 17 de julho de 1935 – Miami, 20 de junho de 2024) foi um premiado ator canadense com expressiva atuação no cinema e televisão estadunidenses. Com uma carreira de mais de seis décadas, ganhou diversos prêmios como o Globo de Ouro e Emmys. Ele tem uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood e na Calçada da Fama do Canadá. Em outubro de 2023, o Canada Post emitiu um selo em sua homenagem, comemorando sua carreira como um dos atores mais respeitados e versáteis do Canadá.

Sutherland foi frequentemente citado como um dos melhores atores que nunca recebeu uma indicação ao Oscar. No Oscar 2018, ele recebeu um prêmio honorário da Academia por sua carreira.

O ator veio a falecer a 20 de junho de 2024, aos 88 anos, vítima de uma longa doença.
Moda punk
A moda é, junto à música, o aspecto cultural mais característico e evidente do punk. O termo moda, no entanto, não é bem aceito pela maioria dos punks e influenciados pela cultura punk pois é entendido estritamente como modismo, aceitação social, comércio e/ou mera aparência. Costuma-se empregar o termo estilo, com o significado de "roupa como afirmação pessoal" (apesar deste também ser um dos significados da palavra moda), ou mais comumente ainda o termo visual, utilizado em quase toda a cultura alternativa brasileira, não somente no meio punk.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.