hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Jacques-des-Arrêts
Saint-Jacques-des-Arrêts foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ródano. Estendia-se por uma área de 7,47 km². Em 2010 a comuna tinha 110 habitantes (densidade: 14,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Deux-Grosnes.

Deux-Grosnes
Deux-Grosnes é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento do Ródano. Estende-se por uma área de 83.60 km². Em 2010 a comuna tinha 1 962 habitantes (densidade: 23,5 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Monsols (sede da comuna), Avenas, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert e Trades.
Masein
Masein é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 401 habitantes. Estende-se por uma área de 4,19 km², de densidade populacional de 96 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cazis, Flerden, Portein, Tartar, Thusis, Urmein.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portein
Portein foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 23 habitantes. Estendia-se por uma área de 3,42 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Flerden, Masein, Safien, Sarn, Tartar.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito da Guarda, na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela.

A vila é sede do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que tem 508,58 km² de área e 5.044 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Freixo de Espada à Cinta, a leste pela Espanha, a sul por Almeida, a sudoeste e oeste por Pinhel e a noroeste por Vila Nova de Foz Côa.

Tendo como pontos mais elevados no seu território a aldeia histórica de Castelo Rodrigo e a Serra da Marofa, com o seu Cristo Rei, estátua colocada no topo da Serra em julho de 1956, sendo banhado por três rios: Rio Douro, Rio Águeda e Rio Côa, e ainda pelas albufeiras da barragem de Santa Maria de Aguiar e da barragem da Vermiosa.

O concelho teve foral em 1209, sendo até 1836 a sua sede na freguesia de Castelo Rodrigo.

Beiras e Serra da Estrela
As Beiras e Serra da Estrela são uma sub-região portuguesa situada no centro-leste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 6.305 km2, 210.633 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 33 habitantes por km2.

Está composta por 15 municípios e 266 freguesias, sendo a cidade da Guarda a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 26.446 habitantes na sua área urbana e 40.126 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o segundo maior município das Beiras e Serra da Estrela, a seguir da Covilhã com 46.457 em todo o município, sendo limitada a norte com o Douro, a leste com a região espanhola da Castela e Leão, a sul com a Beira Baixa, a sudoeste com a Região de Coimbra e a oeste com Viseu Dão-Lafões.
Albino Pinheiro
Albino Pinheiro (Rio de Janeiro, 1934 — Rio de Janeiro, 24 de junho de 1999) foi um agitador cultural brasileiro.

Fundador da Banda de Ipanema, um dos personagens ilustres do Rio de Janeiro. Formado em Direito, tinha grande interesse no movimento cultural carioca.

Banda de Ipanema
Banda de Ipanema é um dos mais conhecidos blocos de carnaval do Rio de Janeiro, nascido em 1964 e que desfilou pela primeira vez no sábado de Carnaval em 1965. O bloco desfila no bairro que lhe dá nome, Ipanema, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, saindo anualmente da Praça General Osório no sábado, duas semanas antes do Carnaval, bem como no Sábado e na Terça-Feira de Carnaval.
Some Mother's Son
Some Mother's Son (br: Mães em Luta) é um filme norte-irlandês de 1996, escrito e dirigido por Terry George e co-escrito por Jim Sheridan.

É baseado no acontecimento verídico do protesto da  "Guerra da Fome", que aconteceu na Irlanda do Norte no ano de 1981, na prisão de Maze.

Terry George
Terry George  (Belfast, 20 de Dezembro de 1952) é um diretor de cinema e roteirista norte-irlandês.

Nascido e criado em Belfast, muitos de seus trabalhos em filmes envolvem conflitos da Irlanda do Norte.

Ele e sua família passaram a maior parte de suas vidas, até o presente momento, em Condado de Down, na Irlanda do Norte, e em Pleasentville, Nova Iorque, nos Estados Unidos da América. Na verdade, George foi deportado para os Estados Unidos, mas mesmo assim continuou trabalhando em favor da Irlanda do Norte. Sua esposa foi naturalizada como cidadã estadunidense e seu filho nasceu neste país.
Cahê Rodrigues
Cahê Rodrigues (Rio de Janeiro, 30 de junho de 1976) é um carnavalesco brasileiro. Atualmente, é carnavalesco do Camisa Verde e Branco e da Independente de Boa Vista. Foi assistente de importantes nomes do carnaval carioca, como Joãosinho Trinta e Lucas Pinto.

Camisa Verde e Branco
A Associação Cultural e Social Escola de Samba Mocidade Camisa Verde e Branco, mais conhecida como Camisa Verde e Branco ou simplesmente Camisa, é uma das escolas de samba da cidade de São Paulo mais tradicionais, sendo considerada o berço do samba do carnaval paulistano. Fundada em 04 de Setembro de 1953 na Barra Funda. Contudo, a gênese da agremiação remonta ainda o ano de 1914, quando foi fundado no mesmo bairro o "Grupo Carnavalesco Barra Funda", este que seria o embrião da escola de samba de 1953. Tal fato faz do Camisa Verde e Branco uma das agremiações carnavalescas mais antigas do Brasil. “O Camisa” possui 9 títulos do carnaval, sendo uma das maiores campeãs.
Raphicerus
Raphicerus é um gênero de pequenos antílopes conhecidos em língua portuguesa como rafíceros, ou também como xipenes, palavra derivada da língua changana, falada em Moçambique. São mamíferos bovídeos, da subfamília Antilopinae e da tribo Antilopini. Contém três espécies:

Raphicerus campestris (Thunberg, 1811) – Rafícero-campestre

Raphicerus melanotis (Thunberg, 1811) – Rafícero-do-cabo

Raphicerus sharpei Thomas, 1897 – Rafícero-de-sharpe

Antilopíneos
Antilopíneos (Antilopinae) é uma subfamília de bovídeos que contém uma grande variedade de espécies de antílopes, caprinos e ovinos. Novas evidências filogenéticas indicam que Antilopinae divide-se em dez tribos, e engloba as espécies anteriormente incluídas nas subfamílias Aepycerotinae, Alcelaphinae, Caprinae, Cephalophinae, Hippotraginae, Neotraginae, Oreotraginae e Reduncinae.
Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.

Rabobank
Rabobank (Coöperatieve Rabobank U.A.) é uma multinacional holandesa bancária e de serviços financeiros. A Companhia é sediada em Utrecht, nos Países Baixos. Ela é uma líder global em serviços de financiamento para alimentação, agro financiamento e sustentabilidade orientada. O grupo compreende uma central holandesa com 89 (2019) locais independentes, e muitas subsidiarias. Rabobank é o segundo maior banco dos Países Baixos, em número de ativos.

O Rabobank era originalmente um banco cooperativo, fundado para ajudar os agricultores a financiar as suas atividades comerciais. E o Rabobank ainda é um importante financiador no sector agroindustrial.

A empresa está muito ligada ao ciclismo, inclusive possuía uma equipes patrocinada a Rabobank Ciclismo.
Łaziska Górne
Łaziska Górne é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Mikołów. Estende-se por uma área de 20,07 km², com 22 418 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1117,0 hab/km².

Condado de Mikołów
Condado de Mikołów (polonês: powiat mikołowski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Silésia. A sede do condado é a cidade de Mikołów. Estende-se por uma área de 231,53 km², com 90 802 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 392,18 hab/km².
Ópera de Gotemburgo
A Ópera de Gotemburgo (em sueco: Göteborgsoperan;  PRONÚNCIA) é um teatro de ópera na cidade de Gotemburgo, na Suécia.
O seu proprietário é a Região Västra Götaland, e tem por missão "Dar a todos os habitantes da região acesso à ópera, à dança e ao teatro musical".

Está situada perto do centro da cidade - na margem do rio Göta älven, junto ao cais Packhuskajen e à doca de Lilla Bommen.                                                                                      
 
Seu edifício foi projetado por Jan Izikovitz, e inaugurado em 1994.

Tem uma área de 28 700 metros quadrados, com 160 m de comprimento e 85 m de largura e 32 m de altura.
Seu auditório principal tem 500 metros quadrados, com 1 300 lugares, e é iluminado por 1 000 holofotes.

Além de óperas, são apresentados espetáculos de ballet, assim como musicais e shows. Os visitantes podem também dispor de um restaurante muito frequentado.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Eucrátides I
Eucrátides I (em grego:  Εὐκρατίδης; reinou cerca de 171-145 a.C.), às vezes chamado Eucrátides, o Grande, foi um dos mais importantes reis greco-bactrianos, descendentes de dignitários de Alexandre, o Grande. Ele desarraigou a dinastia Eutidemo I dos reis greco-bactrianos e substituiu-a por sua própria linhagem. Ele lutou contra os reis indo-gregos, os governantes helenísticos mais orientais no noroeste da Índia, detendo temporariamente território até o Indo, até que ser finalmente derrotado e empurrado de volta para Báctria. Eucrátides tinha uma cunhagem vasta e prestigiosa, sugerindo um governo de importância considerável.

Reino Greco-Báctrio
O Reino Greco-Báctrio, também conhecido como Reino Grego da Báctria e Reino Grego de Bactriana, foi um reino localizado na Ásia Central, compreendido entre as regiões da Báctria e Sogdiana, que compreende aos atuais Afeganistão, Paquistão, Uzbequistão e Tajiquistão, até o noroeste da atual Índia. Existiu durante o período compreendido entre c. 239/250 a.C. e c. 125 a.C., até a expansão e conquista da Índia. Tal conquista viria a formar o Reino Indo-Grego.
Rio Volta
O rio Volta é um dos três grandes rios africanos que desaguam no Golfo da Guiné, além do Congo e do Níger. A sua bacia hidrográfica, que parte do Burkina e desagua no golfo da Guiné, tem mais de 407 mil km², sendo que o rio, por si só, perfaz um comprimento na ordem dos 1819 km.

Resulta da junção de três rios o Volta Preto (também conhecido como Mouhoun), o Volta Branco (também conhecido como Nakambé) e pelo Volta Vermelho (também conhecido como Nazinon), os quais convergem a Sul, no Gana, nas cercanias da cidade hanseática de Salaga.

O rio Volta, ao chegar a Akosombo, expande-se para dar lugar ao Lago Volta, que é, por sinal, um dos maiores lagos artificiais do mundo. O lago Volta foi formado na sequência  da construçáo da barragem de Akosombo em 1965.

Akosombo (barragem)
Akosombo é uma barragem construída em 1966 na garganta do Rio Volta para fornecer eletricidade ao Gana. Tem 75 metros de altura e a albufeira que forma é o lago Volta. A pequena cidade de Akosombo, nas proximidades, possui um clube fluvial e um hotel com magníficas vistas sobre a barragem e o lago.
Qualidade (filosofia)
Qualidade (do Latim qualitas) é um atributo ou uma propriedade. Os atributos são imputáveis por um sujeito enquanto as propriedades são inerentes. Na filosofia contemporânea, a ideia de qualidade e especialmente como distinguir certos tipos de qualidade de outros permanece controversa.

O termo deriva do neologismo qualitas cunhado por Cícero, ao traduzir o termo grego criado por Platão no Teeteto:

"Não encontramos que eles dizem que o calor, a brancura ou qualquer coisa que você queira surge de alguma maneira como esta, a saber, que cada um desses se move simultaneamente com a percepção entre o elemento ativo e o passivo, e o passivo se torna percipiente, mas não a percepção, e o ativo se torna tal-e-tal (poion ti), mas não a talidade/qualidade (poiotêta)? ... O elemento ativo não se torna talidade (qualidade essencial) calor, ou brancura. Ele se torna tal-e-tal (instância da qualidade): quente, ou branco - e assim por diante."

Propriedade (filosofia)
Propriedade, no sentido filosófico, constitui uma categoria de atributos de entidades ontológicas, atributos que se distinguem uns dos outros na qualificação das entidades. Dada a complexidade da caracterização das noções, este é um assunto em que é plausível encontrar controvérsias entre filósofos.
Romero Lubambo
Romero Magalhães Lubambo é um violonista, guitarrista, arranjador e compositor brasileiro, nascido no Rio de Janeiro, em 20 de julho de 1955.

Romero Lubambo começou a aprender piano clássico em uma idade muito precoce. Aos 13 anos, ele começou a aprender guitarra clássica, estudando na Escola de Música Villa-Lobos. No mesmo ano, ele começou a estudar Engenharia na Universidade PUC no Rio de Janeiro. Desde 1985, tem vivido nos Estados Unidos, onde tocou e gravou com nomes como Astrud Gilberto, Dianne Reeves, Michael Brecker, Al Jarreau, Kathleen Battle, Herbie Mann, Ivan Lins, Flora Purim, Airto Moreira, Paquito D'Rivera, Harry Belafonte, Grover Washington Jr., Luciana Souza, Sérgio Assad, Dave Douglas, Odair Assad, Leny Andrade e César Camargo Mariano. É um dos integrantes do Trio da Paz.

Em 2017, o álbum Dos Navegantes, em parceria com Edu Lobo e Mauro Senise, venceu o Grammy Latino de 2017 de Melhor Álbum de MPB.

Trio da Paz
Trio da Paz é um grupo de jazz brasileiro, um dos mais notáveis no mundo. Formada em 1986, composta por Romero Lubambo na guitarra, Nilson Matta no baixo e Duduka da Fonseca na bateria e percussão.

Seu álbum de estreia de 1992, Brazil From the Inside, apresenta Herbie Mann e Joanne Brackeen. O último lançamento da banda, 30, foi indicado ao Grammy de Melhor Álbum de Jazz Latino em 2017.
The Plainsman
The Plainsman (bra: Jornadas Heroicas; prt: Uma Aventura de Buffalo Bill) é um filme estadunidense de 1936, do gênero faroeste, dirigido por Cecil B. DeMille e estrelado por Gary Cooper e Jean Arthur. O filme foi quase todo rodado em estúdio, com cenas de batalha feitas no estado de Montana por Arthur Rosson,  diretor de segunda unidade. Pouco fiel à verdade histórica, diversos personagens reais interagem de forma inconsistente na trama: Wild Bill Hickock, Calamity Jane, Buffalo Bill, General Custer e Abraham Lincoln na noite em que seria assassinado. As 64 pistolas usadas no filme pertenciam à coleção particular do diretor DeMille.

O roteiro, feito a dez mãos, baseia-se em uma história de Courtney Ryley Cooper, escrita diretamente para a tela, e em outra, Wild Bill Hickok, the Prince of Pistoleers, de Frank J. Wilstach.

Anthony Quinn aparece rapidamente como um jovem ameríndio da tribo Cheyenne.

O filme teria um remake em 1966, da Universal Pictures, com o mesmo título.

Gary Cooper
Gary Cooper (nascido Frank James Cooper; Helena, 7 de maio de 1901 – Los Angeles, 13 de maio de 1961) foi um ator estadunidense duas vezes vencedor do prêmio Oscar de melhor ator. Sua carreira durou desde a década de 1920 até o ano de sua morte, tendo atuado em mais de cem filmes. Ele era reconhecido por seu forte estilo de atuação, e pelos vários papéis que teve em filmes do gênero Western.
Castanheira do Ribatejo
Castanheira do Ribatejo é uma vila portuguesa com 6313 habitantes (2021), que foi sede da extinta Freguesia de Castanheira do Ribatejo do Município de Vila Franca de Xira.

A Freguesia de Castanheira do Ribatejo foi extinta em 2013, no âmbito de reforma administrativa nacional, tendo sido unida à freguesia de Cachoeiras para criar a União das Freguesias de Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras com sede em Castanheira do Ribatejo.

A povoação de Castanheira do Ribatejo, tendo sido vila e sede de um concelho extinto pelas reformas do Liberalismo oitocentista, foi de novo elevada à categoria de vila em 24 de Setembro de 1985 pela Lei n.º 49/85.

Atualmente Castanheira do Ribatejo é bastante marcada pela presença de diversos espaços fabris e armazéns de grande porte,[carece de fontes?] estando a ser construído um terminal fluvial que terá capacidade para movimentar até 400 contentores por dia.

Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras
Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras (oficialmente: União das Freguesias de Castanheira do Ribatejo e Cachoeiras) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Franca de Xira, com 26,78 km² de área e 7954 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 297 hab./km².
Harardhere
Harardhere (ou Xarardheere, Harardere, Harardére, Harardera) é uma cidade de Galmudug, um estado auto-declarado autônomo dentro da Somália. Harardhere é a capital da região de Harardhere, região criada por Galmudug e que fazia parte da antiga região somali de Mudug.

Latitude: 4° 39' 16" Norte

Longitude: 47° 51' 27" Leste

Altitude: 210 metros

Portal da Somália

Regiões da Somália
A Somália, até 1990, estava dividida para fins administrativos em 18 regiões (plural - gobollada, singular - gobolka), com o transcorrer da Guerra Civil Somali, iniciada em 1986, vários estados autônomos, não reconhecidos internacionalmente, surgiram.
AviaBellanca Aircraft
A AviaBellanca Aircraft Corporation é uma empresa Norte americana de design e fabricação de aeronaves. Antes de 1983, era conhecida como Bellanca Aircraft Company. A empresa foi fundada em 1927 por Giuseppe Mario Bellanca, embora tenha sido precedida de negócios e parcerias anteriores em que foram produzidas aeronaves com o nome "Bellanca", incluindo o "Wright-Bellanca", em que foi sócio da Wright Aeronautical.

Giuseppe Mario Bellanca
Giuseppe Mario Bellanca (19 de março de 1886 Sciacca, Itália — 26 de dezembro de 1960 (74 anos) Nova York, Estados Unidos), foi um pioneiro da aviação ítalo-americano, projetista e construtor de aviões, que é creditado por muitos projetos pioneiros e cujas aeronaves quebraram muitos recordes de aviação. Ele foi incluído no "National Aviation Hall of Fame" em 1973. O Bellanca C.F., o primeiro monoplano de cabine fechada do mundo, está em exibição no "National Air and Space Museum". Bellanca era conhecido principalmente por suas aeronaves de longo alcance, que abriram caminho para o avanço do transporte aéreo comercial e internacional.
Estrada da Graciosa
A Estrada da Graciosa, como é conhecida a Rodovia PR-410, é uma rodovia pertencente ao governo do Paraná. Antiga rota dos tropeiros que seguiam em direção ao litoral do Estado, liga o município de Quatro Barras, na Região Metropolitana de Curitiba, às cidades de Antonina e Morretes.

A estrada tem 28,5 quilômetros e atravessa o trecho mais preservado de Mata Atlântica do Brasil, marcado pela floresta tropical e pelos belos riachos que nascem na Serra do Mar. Em 1993, parte do trecho da Serra foi declarada pela UNESCO como Reserva da Biosfera da Mata Atlântica. Na região, existem dois importantes parques estaduais: o Parque Estadual da Graciosa e o Parque Estadual Roberto Ribas Lange.

Campina Grande do Sul
Campina Grande do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná, localizado na Região Metropolitana de Curitiba. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 43 685 habitantes.

O município possui a maior arena coberta da América Latina, que é palco para as grandes atrações da "Expocamp" e em seu território encontra-se o Pico do Paraná (ponto de maior altitude do sul do país).
Pat O'Connor
Pat O'Connor (9 de outubro de 1928 – 30 de maio de 1958) foi um automobilista norte-americano.

O'Connor esteve em seis (cinco) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1953 (não se qualificou), 1954, 1955, 1956, 1957 e 1958. Ele largou na pole position nas 500 Milhas de 1957 e seus melhores resultados: 8º lugar em 1955 e 1957.

Pat O'Connor, de 29 anos de idade, falece ao capotar e incendiar-se seu carro em um choque envolvendo 14 pilotos na curva norte-oriental, na primeira volta nas 500 Milhas de Indianápolis de 1958.

Pat O'Connor foi o primeiro "volante" norte-americano a dirigir um carro no autódromo de Monza, na Itália, em 1957.
Ele Competiu pela primeira vez em uma prova de carros esportes, em Columbus, Indiana, em 1948. Obteve o 4º lugar no Campeonato Nacioanl Norte-Americano de 1957, e foi campeão do "Middle West" norte-americano em 1953, 1954 e 1956. Obteve o 10º lugar na prova de Monza, em 1957.

500 Milhas de Indianápolis de 1958
Resultados da quadragésima segunda edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1958, valendo também como quarta etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Jimmy Bryan.
Ferenc Fricsay
Ferenc Fricsay (Budapeste, Império Austro-Húngaro, 9 de agosto de 1914 — Basileia, 20 de fevereiro de 1963) foi um maestro húngaro, naturalizado austríaco em 1958.

Estudou música com Béla Bartók, Zoltán Kodály, Ernst von Dohnányi e Leo Weiner. Fricsay fez sua primeira aparição como maestro aos quinze anos de idade, substituindo o pai. Ele tornou-se diretor musical da recém-formada Orquestra Sinfônica RIAS na Aleamanha em 1949.Ele foi o diretor musical da Orquestra Sinfônica de Houston em 1954. De 1956 até 1958 ele foi o diretor musical da Ópera do Estado Bávaro, da Ópera Alemã de Berlim e da Filarmônica de Berlim.

Do início da década de 1950 até à sua morte ele fez inúmeras gravações com a Deutsche Grammophon. Seu último concerto aconteceu dia 7 de dezembro de 1961 em Londres, onde conduziu a Filarmônica de Londres da Sinfonia n.º 7 de Beethoven.

Faleceu por cancro de estômago.

Ópera Alemã de Berlim
A Ópera Alemã de Berlim (em alemão: Deutsche Oper Berlin) é um teatro de ópera situado no bairro de Berlin-Charlottenbourg, na capital alemã. Com 1865 lugares, é um dos maiores teatros estatais e abriga a companhia  homônima.
Alexandria (comuna)
Alexandria (em italiano: Alessandria; em piemontês: Lissandria) é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 80.000 habitantes que se situa à margem do rio Tanaro.
Em Alessandria nasceram os escritores Umberto Eco e Pino Cacucci. É a terceira maior cidade piemontesa depois de Turim e Novara.

Batalha de Marengo
A Batalha de Marengo foi travada no dia 14 de Junho de 1800, durante a Segunda Campanha de Napoleão em Itália. Esta batalha foi uma importante vitória das forças francesas, sob o comando de Napoleão Bonaparte, porque obrigou os austríacos a aceitarem a derrota da campanha e a se retirarem do norte da Itália.