hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moenjodaro
Moenjodaro (AFI: [muˑənⁱ dʑoˑ d̪əɽoˑ], em urdu: موئن جودڑو; em sindi: موئن جو دڙو; romaniz.: Mohenjo Daro; lit. "Monte dos Mortos"), é um sítio arqueológico situado na província do Sinde, no Paquistão. Construído por volta do século XXVI a.C., foi um dos maiores centros populacionais da antiga Civilização do Vale do Indo, e um dos primeiros grandes povoados urbanos do mundo, contemporâneo às civilizações do Antigo Egito, Mesopotâmia e Creta. Mohenjo-daro foi abandonada no século XIX a.C., e só foi redescoberta em 1922. Escavações importantes têm sido conduzidas no sítio da cidade, que foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1980. Atualmente, no entanto, o sítio tem sofrido com ameaças de erosão e restaurações indevidas.

Língua sindi
O sindi (سنڌي, सिन्धी) é uma língua indo-ariana falada na província de Sinde (sudeste do Paquistão) e nos estados de Guzerate e Rajastão (no oeste da Índia), na área geográfica do vale do baixo Rio Indo, na Ásia meridional. Aproximadamente 23,5 milhões de pessoas falam o sindi no Paquistão e outros 2,5 milhões o falam na Índia, sendo que ambos os países o consideram como uma de suas línguas oficiais (ver lista de línguas nacionais da Índia).

Embora a língua seja principalmente indo-ariana, sofreu também a influência da família dravídica, o que a torna um idioma de singular importância. O sindi era inicialmente escrito em devanágari, mas desenvolveu também um alfabeto arábico modificado, com a mediação da Companhia Britânica das Índias Orientais. O governo da Índia reconhece ambas as formas de escrita.
Fuchsia magellanica
Fuchsia magellanica Lam., 1788, conhecida pelo nome comum de chilco, é um arbusto da família Onagraceae originário do sul da Argentina e do Chile, onde ocorre próximo de cursos de água. A espécie é cultivada como planta ornamental e é uma das espécies hibridadas na obtenção do brinco-de-princesa.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Serie B (basquetebol masculino)
A Serie B, conhecida por razões de patrocínio como Serie B Old Wild West, é a terceira liga de basquetebol masculino em importância na Itália e a segunda dos escalões amadores. Constitui a terceira divisão da Pirâmide do Basquetebol Italiano, abaixo das primeiras divisões Serie A e Serie A2, acima da quarta divisão Serie C (Regional), com a promoção/despromoção ocorrendo entre estas ligas.

Ele é gerida pela Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), regulamentada pela FIP, a federação italiana.

Liga Italiana de Basquetebol
A Liga Italiana de Basquetebol também conhecida por Lega Serie A UnipolSai por motivos de patrocinadores é a liga de maior nível no basquetebol Italiano. Uma das principais ligas europeias na qual importantes clubes na história do desporto no velho continente como o Ignis Varese (5 títulos da Euroliga), Olimpia Milão (3 títulos da Euroliga) e Virtus Bologna (2 títulos da Euroliga) são alguns memoráveis esquadrões que venceram na Itália e na Europa.

A temporada regular é disputada em dois turnos em modo "todos-contra-todos" em trinta rodadas. Ao findar essa fase os oito melhores classificados disputam os Playoffs até apurar o Campeão Italiano. A equipe pior classificada é rebaixada para a Lega Basket Série B.
Educação na Islândia
O sistema de educação na Islândia está dividido em quatro níveis: infantil, primário, secundário e superior, e é semelhante ao de outros países escandinavos. A educação é obrigatória para crianças com idades compreendidas entre 6 e 16 anos. A maioria das instituições é financiada pelo Estado; há muito poucas escolas particulares no país. A Islândia é um país com ginásio.

Escola primária
Uma escola primária é um tipo de estabelecimento escolar, existente em alguns países, onde as crianças realizam o primeiro estágio da escolaridade obrigatória ou ensino primário.

A designação escola básica é empregue em alguns países, como Alemanha, Bélgica, Islândia, Países Baixos, Portugal, alguns Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e algumas regiões do Brasil. Em outros países - dependendo do seu sistema educativo e da sua organização escolar.

O mesmo tipo de escolas pode ter designações diferentes como escola elementar.
No âmbito de estudos e publicações de organizações internacionais de educação como a UNESCO, o termo preferido é o de "escola primária".
Por extensão, frequentemente o próprio ensino primário também é referido como "escola primária".
Meerkat Manor
Meerkat Manor (no Brasil: No Reino dos Suricatos) é um programa de televisão britânico produzido pela Oxford Scientific Films (OSF) para o canal Animal Planet International. A série conta a história dos Whiskers, uma das muitas famílias de suricatos que habita o Deserto de Kalahari (África do Sul) e é estudada desde 1998 por pesquisadores da Universidade de Cambridge.

Calaári
O Calaári, também grafado como Kalahari e Calaari, é um deserto localizado na África Austral, com cerca de 900.000 km² abrangendo partes do Botsuana, Namíbia e África do Sul. O deserto é uma grande depressão para onde flui a bacia do Calaári.

O nome Calaári (Kgalagadi), um termo da língua tsuana, significa "o lugar da grande sede" (kgala - grande sede; gadi - lugar).
Tyrese Haliburton
Tyrese John Haliburton (Wisconsin, 29 de fevereiro de 2000) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Indiana Pacers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Iowa e foi selecionado pelo Sacramento Kings como a 12º escolha geral no draft da NBA de 2020. Em 2022, Haliburton foi adquirido pelos Pacers como parte de um pacote de troca por Domantas Sabonis. Ele foi selecionado para o All-Star Game como reserva em 2023 e como titular em 2024.

Ele também fez parte da Seleção Americana que ganhou o ouro nas Olimpíadas de 2024 em Paris, tornando-se o primeiro ex-jogador de Iowa State a ganhar o ouro olímpico no basquete masculino.

Universidade Estadual de Iowa
A Universidade Estadual de Iowa (em inglês, Iowa State University; ISU) é uma universidade pública estadounidense localizada em Ames, no estado de Iowa. Seu nome oficial é "Universidade Estadual de Ciência e Tecnologia de Iowa" (Iowa State University of Science and Technology). A instituição foi fundada em 1858 e atualmente possui ao redor de 35.000 estudantes. Em termos agrários, a ISU é uma das universidades mais importantes em Estados Unidos, sobretudo com o relacionado com o milho e a soja. Os representantes da ISU nas competições em desporto são os Iowa State Cyclones. Mais ainda, sua especialidade mais potente está na luta livre (wrestling).
Zhao Xintong
Zhao Xintong  (chinês simplificado: 赵心童 - Xi’an, 3 de abril de 1997) é um jogador chinês de snooker. É jogador profissional de snooker desde 2016. Foi o primeiro jogador asiático a vencer o campeonato mundial de snooker, feito que alcançou em 2025.

Seu primeiro título em evento pontuável para o ranking mundial da categoria, e também seu primeiro título da Tríplice Coroa (em inglês:  Triple Crown), foi o Campeonato do Reino Unido de 2021 (em inglês:  UK Championship), onde derrotou o belga Luca Brecel por 10–5 na final.

Menos de dois meses depois, ele ganhou sua segunda prova do ranking mundial, na oportunidade, venceu o compatriota Yan Bingtao por 9–0 na final do Masters da Alemanha de 2022 (em inglês:  German Masters). Com o feito, Zhao tornou-se o terceiro jogador na história do snooker profissional, depois do inglês Steve Davis e do australiano Neil Robertson, a vencer uma final de uma prova do ranking em duas sessões sem perder um só frame.

Neil Robertson (jogador de snooker)
Neil Robertson (Melbourne, 11 de fevereiro de 1982) é um jogador profissional australiano de snooker, vencedor do campeonato mundial de snooker de 2010. Venceu o Grande Prémio de 2006 e em 2007 o Open de Gales. Robertson é o primeiro australiano a ganhar um torneio que conta para o ranking, e o único jogador que ganhou dois torneios para o ranking da temporada 2006/2007. Robertson é o primeiro e único jogador a conseguir, numa só época (2013/14), 100 entradas de 100 ou mais pontos.
Hung gar
O Hung Ga Kuen (洪家拳), Hung Ga (洪家), Hung Kuen (洪拳) ou hong jia quan (洪家拳) (em língua mandarim) é um sistema de kung fu desenvolvido no século XVII. Está associado ao herói popular chinês Wong Fei-hung, que foi mestre de Hung Ga. Considerado um sistema Nan Quan, este é um dos 5 principais sistemas do sul da China (Hung Ga, Mok Ga, Choy Ga, Lau Ga e Li Ga). Sua tradução é boxe da família Hung, e se baseia no boxe do tigre e da garça.

De acordo com a lenda, foi criado em homenagem a Hung Hei-kung, que fora aluno do abade Jee Sin Sim See, um monge Chan (Zen) budista no Templo Shaolin do Sul. Jee Sin Sim See foi, também, o mestre de quatro outros estudantes: Choy Gau-lee, Mok Da-si, Lau Sam-ngan e Li Yao-san - que, junto de Hung Hei-kung, são os patriarcas das 5 famílias principais de kung fu sulista.

Trata-se de um estilo de luta baseado nos cinco animais básicos Shao Lin: Tigre, Garça, Serpente, Dragão e o Leopardo. Além dos cinco elementos (madeira, metal, água, fogo e terra).

Shaolin
O Templo Shaolin é um famoso mosteiro budista localizado na vertente ocidental do monte Song (Sung Chan), na província de Henan, na República Popular da China. Nele, viveu, no século VI, o 28.º patriarca budista (e primeiro patriarca zen-budista), Bodhidharma. No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu.
Poike
Poike é um dos três principais vulcões extintos que formam Rapa Nui (Ilha de Páscoa) uma ilha chilena no Oceano Pacífico). A 370 metros, é o segundo ponto mais alto da ilha após Terevaka.

O Poike forma o promontório oriental de Rapa Nui, e há um precipício abrupto "a vala de Poike" através da ilha que marca a fronteira entre os fluxos de Terevaka e Poike. Sua última erupção foi entre 230.000 e 705.000 anos atrás no Pleistoceno, e como o mais antigo dos três vulcões da Ilha de Páscoa é o mais degradado com o solo relativamente sem pedras.

Ilha de Páscoa
A Ilha de Páscoa (em castelhano:  Isla de Pascua), em rapanui é denominada Rapa Nui ("Ilha Grande"), Te Pito O Te Henúa ("Umbigo Do Mundo") e Mata Ki Te Rangi ("Olhos Fixos No Céu") é uma ilha da Polinésia oriental, localizada no sul do Oceano Pacífico (27º 7' latitude Sul e 109º 22' longitude Oeste). Está situada a 3 700 km de distância da costa oeste do Chile e constitui a província chilena de Ilha de Páscoa. Sua população em 2002 era de 3 791 habitantes, 3 304 dos quais viviam na capital Hanga Roa. É famosa pelas suas enormes estátuas de pedra, os moais. Faz parte da Região de Valparaíso, pertencente ao Chile. Seus dois idiomas oficiais são o Espanhol e o Rapanui.
Nova Viçosa
Nova Viçosa é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 930 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 320 km², sendo que 18 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 41 629 habitantes em 2025.

O município limita-se territorialmente com o município de Mucuri ao sul, Caravelas ao norte e Ibirapuã a oeste. Nova Viçosa é banhado a leste pelo Oceano Atlântico, e tem em seu território rios como o Maroba, Pau Alto, Peruípe (este que deságua no oceano). Ainda, divide com os municípios de Caravelas e Alcobaça a Reserva Extrativista de Cassurubá, que tem por objetivo proteger os meios de vida e garantir a utilização e a conservação dos recursos naturais renováveis tradicionalmente utilizados pela população extrativista residente na área de sua abrangência.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1989
O LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Lyon (França) no mês de agosto de 1989 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Francesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Georges Préveral da cidade francesa. Ao todo disputaram-se 15 provas, 12 masculinas (5 profissionais e 7 amador) e 3 femininas.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
George Philips Dart
George Philips Dart (Waterford, 31 de Maio de 1811 — Lisboa, 22 de Março de 1885) foi um abastado comerciante irlandês, que se estabeleceu na praça de Angra, nos Açores. Era produtor e exportador de laranja, proprietário de várias quintas destinadas a essa produção. Foi na Terceira o expoente máximo do comerciante ligado ao ciclo da laranja, isto é à exportação de laranjas para o mercado de Londres. Enriqueceu cedo, já que em 1831, aos 20 anos, já fazia um empréstimo de 10 contos, então uma grande quantia, à Junta da Fazenda da Regência de Angra. Pelo seu apoio à causa liberal durante as Guerras Liberais e pelo seu papel na regularização do abastecimento financeiro da ilha durante as crises monetárias do terceiro quartel do século XIX, foi feito comendador da Ordem de Cristo. Foi vice-cônsul da Áustria e dos Estados Unidos na ilha Terceira e o primeiro agente consular do Brasil nos Açores, com nomeação em 1838.

Regência de Angra
A Regência dos Reinos de Portugal, Algarves e seus Domínios, em Nome da Rainha ou abreviadamente Regência, em Nome da Rainha - coloquialmente referida como Regência de Angra ou Regência da Terceira - foi o órgão que funcionou na então cidade de Angra (hoje Angra do Heroísmo), ilha Terceira, entre 1828 e 1832, ao qual foi atribuída regência e o governo provisório de Portugal, em nome da rainha D. Maria II, no contexto da Guerra Civil entre liberais e tradicionalistas.

Ainda que governando de jure todo o Reino, a Regência de Angra acabou por governar de facto apenas o arquipélago dos Açores, única porção do território português controlada pelas forças liberais e leais a D. Maria II, durante o período em que esteve em funcionamento.

O período de existência da Regência de Angra constitui um marco importante na história dos Açores, sendo uma das duas ocasiões em que a atual cidade de Angra do Heroísmo funcionou - ainda que apenas de jure - como capital de Portugal.
Mesa (Arizona)
Mesa é uma cidade localizada no estado norte-americano do Arizona, no condado de Maricopa. Foi fundada em janeiro de 1878 pelos mórmons e incorporada em 1883.

Eram pioneiros mórmons que se deslocaram de Missouri e habitaram a região da cidade. Sua população ainda é cerca de 15% Mórmon. A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias explora um dos seus mais antigos templos, o Templo de Mesa.

É um subúrbio de Phoenix, no âmbito da área metropolitana, sendo uma das cidades de mais rápido crescimento nos Estados Unidos. Com mais de 504 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, ocupa a 37ª posição entre as cidades mais populosas do país. É a terceira cidade mais populosa do Arizona, depois de Phoenix e Tucson. A cidade tem uma população maior do que algumas cidades bem conhecidas dos Estados Unidos, como Miami e Minneapolis.

Lista das cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado
Esta é uma lista das cinco cidades mais populosas dos Estados Unidos por estado, considerando o censo nacional de 2020.

As capitais estaduais estão em laranja e são incluídas na última coluna com a respectiva posição caso não esteja listada entre as cinco cidades mais populosas. Em 17 dos 50 estados americanos, a capital é a cidade mais populosa do estado. Há 15 capitais cuja população não pertence as 5 cidades mais populosas do estado.

Inclui-se também uma listagem relativa aos territórios habitados na condição de dependência, colônia ou Estado Livre Associado dos EUA.
Luís IV de Hesse-Darmstadt
Luís IV de Hesse-Darmstadt, nascido Frederico Guilherme Luís Carlos (em alemão, Friedrich Wilhelm Ludwig IV. Karl von Hessen und bei Rhein, 12 de setembro de 1837 – 13 de março de 1892), foi o quarto grão-duque de Hesse, reinando desde o dia 13 de junho de 1877 até sua morte. Através do seu casamento e dos seus filhos, estava ligado à família real britânica, à família imperial russa e outras casas reais europeias.

Era pai da princesa Alice de Hesse e do Reno, que mais tarde se tornaria a Imperatriz Alexandra Feodorovna da Rússia.

Grão-Ducado de Hesse
O Grão-Ducado de Hesse e do Reno (alemão: Großherzogtum Hessen und bei Rhein) ou, entre 1806 e 1816, Grão-Ducado de Hesse (alemão: Großherzogtum Hessen), foi uma continuação do Condado de Hesse-Darmstadt.
O príncipe regente veio da Casa de Hesse e levou a expansão de seu reino para a margem esquerda do rio Reno após o ex-Palatinado do Reno. O título oficial era Grão-Duque de Hesse e do Reno.

Após a anexação pelo Reino da Prússia do Grão-Ducado de Hesse-Kassel, em 1866, manteve-se como o último estado independente de Hesse e por isso é considerado um dos antecessores dos estados federais.

A capital da nação foi Darmstadt, outras cidades importantes foram Mogúncia, Offenbach, Worms e Gießen.
Dark academia
Dark academia (também estilizado como Dark Academia) é uma subcultura, estilo de vida e estética surgida nas redes sociais no fim dos anos 2010, sendo popular especialmente em redes como o Instagram e o TikTok. A estética é centrada majoritariamente na glamourização e idolatria da educação superior e conhecimento acadêmico, literatura clássica, poesia, as artes e também arquiteturas como a gótica ou a grega. O movimento, que se popularizou durante a pandemia do COVID-19.

Subcultura
Na sociologia da cultura, uma subcultura é um grupo de pessoas dentro de uma sociedade cultural que se diferencia dos valores da cultura mainstream ou dominante à qual pertence, mantendo frequentemente alguns de seus princípios fundamentais. As subculturas desenvolvem suas próprias normas e valores em relação a questões culturais, políticas e sexuais. As subculturas coexistem dentro da sociedade dominante, mantendo suas características específicas intactas.

Desde sua criação no mundo anglófono (principalmente América do Norte e Reino Unido) durante os anos 1940-1950, o conceito e estudo das subculturas foi desenvolvido nos campos acadêmicos de sociologia, ciências da comunicação e estudos culturais. Exemplos de subculturas incluem punk, skinhead, Teddy Boys, mods, rockers, motociclistas, cultura hip-hop e muito mais. As subculturas diferem das contraculturas.
Baride
Baride (em árabe: بريد‎; romaniz.: barīd) foi o serviço de correio estatal do Califado Omíada e depois do Califado Abássida. Uma grande instituição do começo do Estado islâmico, o serviço postal não foi apenas responsável pela entrega terrestre da correspondência oficial através do império, mas adicionalmente funcionou como agência de inteligência doméstica, que informou aos califas eventos nas províncias e atividades dos oficiais do governo.

Segundo as fontes islâmicas, foi criado pelo primeiro califa omíada, Moáuia I (r. 661–680). O califa Abedal Maleque ibne Maruane (r. 685–705) expandiu-o e os demais omíadas estabeleceram um divã para geri-lo. Após a Revolução Abássida de 750, o Baride recebeu novas melhoria e sob o califa abássida Almançor (r. 754–775) tornar-se-ia um serviço de obtenção de informação para o monarca. Foi abolido pelo sultão seljúcida Alparslano (r. 1063–1072).

Divã (instituição)
Divã (em persa: ديوان; romaniz.: dīwān/dīvān) é uma palavra árabe de origem persa que significa «registo», «gabinete» ou «administração». Normalmente designa uma instituição de governo composta por vários membros, mas cujo significado preciso pode diferir de acordo com a região.

No contexto Otomano, divã refere-se ao conselho de estado do sultão ou ao espaço onde se reúne. No contexto Persa, divã começou a por designar os governos abássidas e depois otomanos. Na cultura Indiana, divã (dîvân ou dîwân) designa um ministro, normalmente das finanças, junto de soberanos muçulmanos. Durante o domínio mongol, o título passa a designar não apenas os ministros como também os respectivos ministérios (Dîvân-i Âm) e o Conselho do imperador (Dîvân-i Arz).
Canonisa
Uma canonisa ou cónega (português europeu) ou cônega (português brasileiro) é uma mulher que integra uma comunidade religiosa de mulheres que vivem uma vida simples. Muitas comunidades observam a regra monástica de Santo Agostinho. O nome corresponde ao equivalente masculino, um cônego. A origem e a regra são comuns a ambos. Assim como os cônegos, existem dois tipos de canonisas: as regulares, que seguem a regra agostiniana, e as seculares, que não seguem uma regra monástica da vida.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Volta ao País Basco de 2011
A 51.ª edição da Volta ao País Basco, que se disputou entre 4 e 9 de abril de 2011, esteve dividida em seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio, por um total de 873,5 km.

A prova integrou-se no UCI WorldTour de 2011.

O vencedor final foi Andreas Klöden (que também fez-se com a classificação da regularidade), depois de ser segundo na contrarrelógio final. Acompanharam-lhe no pódio o seu colega de equipa Christopher Horner e Robert Gesink, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Michael Albasini (montanha), Bram Tankink (metas volantes) e Movistar (equipas).

Chris Horner
Christopher Lee "Chris" Horner (nascido em 23 de outubro de 1971) é um ciclista profissional norte-americano que competiu no ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, representando os Estados Unidos. Em 2013, com 42 anos, foi o vencedor da Volta a Espanha, uma das três "Grandes Voltas".
Otto Wilhelm von Struve
Otto Wilhelm von Struve (Dorpat, Estônia, 7 de maio de 1819 — Karlsruhe, 16 de abril de 1905) foi um astrônomo russo de origem alemã. Junto com seu pai, Friedrich Georg Wilhelm von Struve, Otto Wilhelm von Struve é considerado um astrônomo proeminente do século XIX que chefiou o Observatório de Pulkovo entre 1862 e 1889 e foi um dos principais membros da Academia Russa de Ciências.

Tartu
Tartu (Dorpat, em alemão e sueco; Tērbata, em letão; Тарту, em russo) é a segunda maior cidade da Estônia e capital da região de Tartu. Na Estônia, é considerada a capital universitária do país, devido à localização da conceituada Universidade de Tartu. Tartu se situa 186 km ao sudeste de Tallinn, a capital da Estônia, e é considerada o centro da região sul do país. O Rio Emajõgi, que conecta os dois maiores lagos do país, atravessa a cidade, que em 2004 possuía 101.297 habitantes.