hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homero Richards
Homero Richards (Cidade do México, 8 de junho de 1976) é um automobilista mexicano.

Bicampeão da Panam GP Series em 2004 e 2006, disputou apenas o GP de sua cidade natal, válido pela temporada 2005 da Champ Car, pela equipe CTE-HVM Racing. Ao terminar a prova em 16º lugar, obteve 5 pontos e o 28º posto na classificação geral (última posição na tabela). Richards foi, também, um dos 7 pilotos que disputaram uma única etapa na temporada - os outros foram Charles Zwolsman (Team Australia), Tarso Marques, Ryan Dalziel, Michael Valiante (Dale Coyne Racing), Fabrizio del Monte (Jensen MotorSport) e Jorge Goeters (PKV Racing).

Temporada da Champ Car World Series de 2005
A Temporada da Champ Car World Series de 2005 foi a 27ª da história da categoria. Teve como campeão o francês Sébastien Bourdais, da Newman-Haas.

O alemão Timo Glock, da equipe Rocketsports, levou o prêmio de melhor rookie (estreante) do ano.
Ilhas Marianas Setentrionais
As Ilhas Marianas Setentrionais ou Ilhas Marianas do Norte (em inglês:  Northern Mariana Islands, pronunciado: [ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz] (escutarⓘ); em chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; em caroliniano: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), com a designação oficial de Comunidade das Ilhas Marianas Setentrionais (em inglês: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abreviado para CNMI), são um "Estado livremente associado" aos Estados Unidos, situado na Micronésia, que compreende 14 ilhas do arquipélago das Marianas.

Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte-americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia.

Língua chamorro
O Chamorro é uma língua de base austronésia e malaio-polinésia, com influência espanhola falada na ilha de Guam e nas ilhas Marianas do Norte, na Oceania.

Aproximadamente metade do vocabulário do chamorro tem origem no castelhano e pode ser considerado um crioulo de base espanhola. O chamorro também usa vocabulários emprestados das línguas micronésias.

O processo de crioulização, que começou no século XVII e terminou em princípios do século XX, significou uma mudança profunda do chamorro antigo (proto-chamorro) para o chamorro moderno (neo-chamorro) em termos de gramática, fonologia e sintaxe.

O chamorro atual, entre os jovens, já mostra uma grande influência do inglês e existe uma crescente tendência de misturar chamorro e inglês.

Existem aproximadamente 50.000 falantes de chamorro nas ilhas Marianas, em Guam e nas ilhas Marianas do Norte (Saipan, Rota, Tinian). Existem também, alguns falantes de chamorro que emigraram para o Havaí, Califórnia e outras partes dos Estados Unidos.
Ich will leben
Ich will leben é o quarto single da banda alemã Unheilig. Foi lançado em 15 de setembro de 2006 juntamente com a participação do Project Pitchfork, e foi lançado como single do álbum ao vivo Goldene Zeiten.

Unheilig
Unheilig, as vezes abreviado como "UH", é uma banda alemã que apresenta uma variedade de influências, incluindo vários estilos pop e eletrônicos, como Rock gótico e Neue Deutsche Härte. A banda foi fundada em 1999 pelo vocalista Bernd Heinrich Graf, que é conhecido como "Der Graf" (O Conde) juntamente com Grant Stevens e José Alvarez-Brill. Seus últimos membros foram: Der Graf, nos vocais, Christoph "Licky" Termühlen, como guitarrista, Henning Verlage, como tecladista e Martin "Potti" Potthoff, como baterista.
A Turma do Dudão Chegou!
A Turma do Dudão Chegou! é um extended play (EP) de vários artistas, lançado em 1992.

Baseado na revista em quadrinhos Dudão, o projeto contou com quatro faixas infantis. A produção do disco envolveu várias figuras notáveis. O cantor Marcos Góes assinou a produção musical, enquanto os arranjos foram assinados por Reno Magalhães (Carlinhos Felix, Andréia Sorvetão). As músicas foram interpretadas pela cantora Aline Barros, que iniciaria sua carreira solo em 1995.

Em 2020, Dudão virou um meme na internet brasileira. O álbum, outrora de relevância obscura, ganhou notoriedade.

Dudão
Dudão (ou Turma do Dudão) é uma revista de histórias em quadrinhos brasileira voltada para o público infantil e evangélico, criado em 1992 pelo pastor Eduardo Samuel da Silva e Jairo Alves da Silva, sendo publicado inicialmente pela Editora Louvor, retornando em 1994 pela Editora Vida, onde além de ter os primeiros números republicados, também teve novos números sendo vendidos até 1997.

No mesmo ano de sua criação, o álbum musical A Turma do Dudão Chegou! (cantado por Aline Barros em seu início de carreira) foi criado baseado na história do Dudão.

Numa pesquisa acadêmica realizada em 2011, o personagem Dudão foi o 6º mais lembrado pelas crianças entre personagens de gibis brasileiros.
Os Últimos Dias de Gilda
Os Últimos Dias de Gilda é uma minissérie brasileira produzida e exibida pelo Canal Brasil entre 20 de novembro a 18 de dezembro de 2020, em 4 capítulos, com direção, criação e roteiro assinados por Gustavo Pizzi e colaboração de Karine Teles.

A série traz uma reflexão sobre a liberdade da mulher por meio da vida de Gilda, interpretada pela atriz Karine Teles, que por seu comportamento livre acaba incomodando os vizinhos. Essa foi a primeira série brasileira a ser selecionada para o Festival de Berlim, na Alemanha.

Gustavo Pizzi
Gustavo Pizzi (Rio de Janeiro, 1977) é um diretor, roteirista e produtor brasileiro. Em sua carreira, acumulou dois Grande Otelos, dois Prêmios Guaranis e um APCA, todos conquistados por seu aclamado filme Benzinho.
Shime waza
Shime waza (絞技) é o grupo de técnicas de judô e jiu-jitsu tradicional que engloba as técnicas de estrangulamento.

O shime waza do judô tem origem no foco das técnicas de katame waza (técnicas de domínio de solo) da escola kitō-ryū, uma das escolas de jujutsu estudadas pelo fundador do judô, Sensei Jigoro Kano.

No caratê, as técnicas, a contrário do que a modalidade desportiva faz parecer, são bastantes desenvolvidas e exsurgem mais claras quando se estuda o bunkai de um kata. A propósito, o mestre Gichin Funakoshi incorporou em seu estilo algumas técnicas diretamente do judô, por influência direta de Jigoro Kano. De qualquer forma, está presente nos katas kururunfa, nipaipo, gojushiho ou heian yondan, por exemplo.

Os estrangulamentos podem também visar pontos específicos, relacionados ao fluxo do ki.

Estrangulamento (artes marciais)
Estrangulamento nas artes marciais é a denominação geral de alguns grupos de técnicas de wrestling, judô (shime-waza) e de jiu-jitsu, tendo diversas formas de execução ou técnicas (a forma mais difundida entre as artes marciais é o estrangulamento por trás, com o braço envolvendo o pescoço, conhecido também como "hadaka-jime" no judô e "gravata" ou "mata-leão" no jiu-jitsu ).
Jair Rodrigues
Jair Rodrigues de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de 1939 — Cotia, 8 de maio de 2014) foi um cantor brasileiro.

É considerado por muitos, o primeiro rapper brasileiro. Ele conseguiu o status de precursor do gênero por ter lançado, ainda nos anos 1960, o samba "Deixa isso pra lá". Com versos mais declamados (ou falados) do que cantados, a música se tornou um de seus principais sucessos. A faixa ganhou popularidade também graças à sua coreografia com as mãos.

Igarapava
Igarapava é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Faz parte da Aglomeração Urbana de Franca, localizando-se a norte da capital do estado, distando desta cerca de 447 km. Localiza-se na fronteira com o Estado de Minas Gerais a uma latitude 20º02'16" sul e a uma longitude 47º44'49" oeste, estando a uma altitude de 580 metros. Sua população estimada em 2025 é de 26.696 habitantes. A cidade possui o título de "Município de Interesse Turístico".
Remington Rolling Block
O Remington Rolling Block rifle é um fuzil por retrocarga, por ação de bloco pivotante de tiro único, que foi produzido a partir de meados da década de 1860 até o início do século XX pela E. Remington and Sons (mais tarde Remington Arms Company).

O mecanismo de ação é extremamente forte e poderia facilmente suportar o aumento da pressão gerado pela nova (na época) pólvora sem fumaça que entrou em uso no final dos anos 1880, e por conta disso, o Remington Rolling Block rifle foi produzido em uma grande quantidade de cartuchos/calibres.

E. Remington and Sons
A E. Remington and Sons, era um fabricante de armas de fogo e máquinas de escrever. Fundada em 1816 por Eliphalet Remington em Ilion, Nova Iorque, em 1º de março de 1873 tornou-se conhecida por fabricar a primeira máquina de escrever comercial.
Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.

Chris Paul
Christopher Emmanuel Paul (Winston-Salem, Carolina do Norte, 6 de maio de 1985) é um ex-basquetebolista estadunidense. Em 2021, ele foi homenageado como um dos 75 maiores jogadores da história da NBA. Paul foi presidente da Associação Nacional de Jogadores de Basquete (NBPA) de 2013 a 2021.

Considerado um dos maiores armadores de todos os tempos, ele ganhou o prêmio de Novato do Ano da NBA, o prêmio de Jogador Mais Valioso do Jogo das Estrelas da NBA, duas medalhas de ouro olímpicas e liderou a NBA em assistências cinco vezes e em roubos de bola um recorde de seis vezes. Paul foi selecionado para 12 equipes All-Star da NBA, 11 equipes All-NBA e nove equipes All-Defensive da NBA.
Lei Títia
A Lei Títia (Latim: Lex Titia) foi uma lei romana de 27 de Novembro de 43 a.C., que concedeu a Marco Antônio, Otávio e Lépido o direito de governar o estado romano, por um período de cinco anos.  É comumente conhecida como a lei que formalizou e legalizou o Segundo Triunvirato - o Primeiro Triunvirato, formado por Júlio César, Pompeu e Crasso, existiu apenas informalmente.

Lépido
Marco Emílio Lépido (90–13 a.C.; em latim: Marcus Aemilius Lepidus), conhecido apenas como Lépido, foi um político da família dos Lépidos da gente Emília da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 46 e 42 a.C., com Júlio César e Lúcio Munácio Planco. Juntamente com Otaviano e Marco Antônio, formou o Segundo Triunvirato depois do assassinato de César. Foi também pontífice máximo entre 44 a.C. e o ano de sua morte, 13 a.C..

Lépido foi um competente general e um dos mais valiosos aliados de César, mas sempre foi retratado nas fontes como sendo o membro mais fraco do triunvirato. Tipicamente, Lépido aparece como uma figura marginalizada nos relatos sobre a época, notavelmente nas peças de Shakespeare. Apesar de alguns historiadores endossarem este ponto de vista, muitos argumentam que não há evidências suficientes para eliminar os efeitos da propaganda detratória de seus adversários, especialmente Cícero e, posteriormente, de Otaviano, o futuro imperador Augusto.
Supertec
Supertec foi uma marca de motores de Fórmula 1 fornecida pela empresa neerlandesa Super Performance Competition Engineering BV, gerenciada por Flavio Briatore e Bruno Michel. Os propulsores Supertec eram atualizações desenvolvidas pela Mecachrome dos motores Renault RS9 que foram usados na temporada de 1997.

Em maio de 1998, a Super Performance Competition Engineering assinou um acordo de distribuição exclusiva com a Mecachrome para começar na temporada de 1999. Os motores foram adquiridos e rebatizados como Supertec. Os motores Supertec equiparam a Williams, Benetton e BAR em 1999, e Benetton e Arrows em 2000. A equipe Benetton rebatizou os seus motores como Playlife.

Após a temporada de 2000, a Supertec entrou em colapso devido a problemas financeiros e, portanto, a Renault Sport F1 comprou os ativos da Supertec em 2001.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1999
A temporada de Fórmula 1 de 1999 foi a 50ª realizada pela FIA, e teve como campeão o finlandês Mika Häkkinen, da McLaren. Foi disputada entre 7 de março á 31 de outubro.

Foi a última temporada para a equipe Stewart, que foi vendida para a Ford em 2000. Nesta temporada o principal patrocinador da equipe Williams era a Winfield e por isso o carro levava as cores vermelha e branca, assim como em 1998.
Colobraro
Colobraro é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 1.535 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Noepoli (PZ), Rotondella, Sant'Arcangelo (PZ), Senise (PZ), Tursi, Valsinni.

Sant'Arcangelo
Sant'Arcangelo é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 6.638 habitantes. Estende-se por uma área de 89 km², tendo uma densidade populacional de 75 hab/km². Faz fronteira com Aliano (MT), Colobraro (MT), Roccanova, Senise, Stigliano (MT), Tursi (MT).

Portal da Itália
Guaratinguetá Futebol Ltda.
O Guaratinguetá Futebol Ltda. foi um clube brasileiro de futebol da cidade paulista de Guaratinguetá. Foi fundado em 1 de outubro de 1998, como Guaratinguetá Esporte Clube, e teve a sua falência decretada em 6 de março de 2017.

No ano de 2004, tornou-se o primeiro clube brasileiro a ser formalmente uma empresa privada esportiva. Quatro anos depois, em 15 de outubro de 2010, o time confirmou sua mudança para a cidade de Americana, onde iniciou suas atividades na nova sede em janeiro de 2011, com o nome de Americana Futebol. No dia 28 de novembro de 2011, foi anunciado o seu retorno à cidade de Guaratinguetá.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
World Vale-tudo Championship
World Vale-tudo Championship (WVC) foi um organização de vale-tudo organizado pelo promoter brasileiro Frederico Lapenda.

Entre lutadores famosos que participaram destes eventos, temos Marco Ruas, Igor Vovchanchyn, Pedro Rizzo, Mark Kerr, Heath Herring, dentre outros.

Marco Ruas
Marco Antônio de Lima Ruas (Rio de Janeiro, 23 de janeiro de 1961) é um lutador profissional brasileiro de Mixed Martial Arts (MMA) e instrutor. É famoso por ter fundado a equipe Ruas Vale Tudo, também chamada a arte marcial brasileira por ele criada — um híbrido da Luta Livre Brasileira e o Muay Thai. Foi professor de diversos lutadores famosos, dentre eles: Pedro Rizzo, Renato Sobral e Fujita.
Atualmente Marco Ruas mora e dá aulas de artes marciais nos Estados Unidos. Marco Ruas é uma das lendas do Vale-Tudo e um dos lutadores mais respeitados do mundo.

É creditado a ele o conceito de cross-training, onde para se manter no topo do MMA, é necessário se aperfeiçoar em várias modalidades. Assim, um atleta top não pode ter uma diferença técnica muito grande em cada uma das três áreas da luta — trocação, quedas e chão. É o 2.° brasileiro campeão do UFC.
A Thousand Suns
A Thousand Suns é o quarto álbum de estúdio da banda norte-americana de rock Linkin Park. O CD foi lançado em 14 de setembro de 2010 pela gravadora Warner Bros. Records. O álbum foi co-produzido por Rick Rubin e por Mike Shinoda, membro do Linkin Park. O primeiro single do álbum foi a canção "The Catalyst" e foi lançada oficialmente em 2 de agosto de 2010, de acordo com o site oficial da banda.

A Thousand Suns é um álbum conceptual que usa como tema a guerra, em especial em escala nuclear. O título do álbum vem do texto Bhagvad Gita do Hindu Sanskrit, "se a radiação de mil sóis estourasse pelos céus, seria como o esplendor do todo-poderoso.", uma famosa citação de J. Robert Oppenheimer se referindo a bomba atômica. Em 2017, o álbum havia vendido mais de um milhão de cópias apenas nos Estados Unidos.

Rick Rubin
Frederick Jay "Rick" Rubin (Long Beach, Nova Iorque, 10 de março de 1963) é um produtor musical estadunidense. Junto com The Beastie Boys, LL Cool J, Public Enemy e Run-D.M.C., Rubin ajudou a popularizar o hip hop.
Sabrina: Secrets of a Teenage Witch
Sabrina: Secrets of a Teenage Witch ou (Sabrina: Segredos de uma Bruxa (título em Portugal) ) é uma série de desenho animado computadorizada estadunidense, baseada na personagem Sabrina da Archie Comics. A série foi desenvolvida por Pamela Hickey e Dennys McCoy. Nos Estados Unidos, a série foi adquirida pelo canal Hub Network em 1 de outubro de 2012, e transmitida em 12 de outubro de 2013 até 7 de junho de 2014. Em Portugal a série estreou em 15 de setembro de 2014 no Disney Channel.

Archie Comics
Archie Comic Publications, Inc. é uma editora de quadrinhos estadunidense sediada em Pelham, Nova Iorque, fundada em 1939 sob o nome de MLJ Comics e mais conhecida por seus vários títulos estrelados pelos personagens adolescentes Archie Andrews, Betty Cooper, Veronica Lodge, Reggie Mantle e Jughead Jones, criados pelo editor John L. Goldwater, escritos por Vic Bloom e desenhados por Bob Montana. Os personagens foram baseados em parte em pessoas conhecidas do trio, incluindo amigos de Montana em Haverhill, Massachusetts  e conhecidos do "meio-oeste" de Goldwater.
5 Colours in Her Hair
"5 Colours In Her Hair" (em português:  "5 Cores No Cabelo Dela") é o single de estréia da banda britânica de pop rock McFly, lançado em 29 de março de 2004 pela Island Records. Foi escrita pelos dois vocalistas da banda, Tom Fletcher e Danny Jones, e por James Bourne, na época integrante da banda Busted. 5 Colours In Her Hair vendeu 49.511 cópias na primeira semana de lançamento no Reino Unido, alcançando o topo do UK Singles Chart, onde permaneceu na semana seguinte. Também chegou à posição #7 na Irlanda.

A letra da canção foi inspirada na caracterização da atriz Emily Corrie para a personagem Suzanne Lee, na série As If. A personagem utilizava dreadlocks coloridos.

Tom Fletcher
Thomas Michael Fletcher (Harrow, 17 de julho de 1985), mais conhecido como Tom Fletcher, é um dos vocalistas e guitarristas da banda britânica de pop rock McFly. Ocasionalmente, toca piano e guitarra rítmica. Tom compõe a maioria das canções da banda, juntamente com Danny Jones.
Decano da Capela Real
O decano da capela real, em qualquer reino, pode ser o título de um oficial encarregado de supervisionar a capela real daquele reino, o estabelecimento eclesiástico que faz parte da casa real e ministros dela.

Richard Chartres
Richard John Carew Chartres KCVO (Hertfordshire, 11 de Julho de 1947) é um bispo aposentado da Igreja da Inglaterra e membro da Câmara dos Lordes. Foi o 132º Bispo de Londres de novembro de 1995 a março de 2017.
Brajá
Brajá é o fio-de-contas usado por babalaôs, Bokonon e outros sacerdotes africanos, no Brasil é usado por Babalorixás, Ialorixás, ogãs, Equedes, e pessoas de outros posto de graduação do Candomblé de todas as nações, é um símbolo de nobreza, estatuto, senioridade, sapiência, jamais poderá ser usado por pessoas que não tenham cargo ou posto.

O brajá é usado pelos filhos da cobra como são chamados os filhos de Dã, Oxumarê, Angorô, pelos filhos da terra como são chamados os filhos de Omolu, Obaluaiê e por voduns semelhantes e Nanã. Representa as escamas da cobra ou serpente, representa a riqueza porque é feito com búzios abertos (que na África era usado como dinheiro ou moeda corrente), trançados com fios de cordonê, de um lado e de outro sobrepostos formando as escamas.

Jogo de búzios
O jogo de búzios é uma das artes divinatórias utilizado nas religiões tradicionais africanas e nas religiões da diáspora africana instaladas em vários países das Américas. Religiosamente, é conhecido como merindilogum (ou erindilogum), sendo, junto com a noz de cola (obì), o oráculo mais antigo dos Iorubás.

Existem muitos métodos de jogo, o mais comum  consiste no arremesso de um conjunto de 8 ou 16 búzios sobre uma mesa previamente preparada, e na análise da configuração que os búzios adotam ao cair sobre ela. O adivinho, antes reza e saúda todos os Orixás e durante os arremessos, conversa com as divindades e faz-lhes perguntas. Considera-se que as divindades afetam o modo como os búzios se espalham pela mesa, dando assim as respostas às dúvidas que lhes são colocadas.
Carbolfucsina
Carbolfucsina ou carbol-fucsina, também chamada de fucsina fenicada, é uma mistura de fenol e fucsina básica, usada em procedimentos de coloração de bactérias. É comumente usada na coloração de micobactérias como tem uma afinidade com os ácidos micólicos encontrados em suas membranas celulares.

É um componente da coloração de Ziehl–Neelsen. Carbolfucsina é usada como um corante para detectar bactérias ácido-álcool resistentes porque é mais solúvel nos lípidos da parede das células do que no álcool ácido. Se a bactéria é ácido-rápida as bactérias irão reter a cor vermelha inicial do corante, porque elas são capazes de resistir a dessecação por álcool ácido.

Carbolfucsina é também usada como um antisséptico tópico.

Seu número CAS é 4197-24-4. É também conhecida como “tinta de Castellani” nos EUA.

Técnica de Ziehl-Neelsen
A coloração ou técnica de Ziehl-Neelsen, abreviada na literatura muitas vezes como ZN, é uma técnica de coloração de bactérias mais agressiva que a técnica de Gram, sendo usada em bactérias que não são bem coradas com esta técnica, como os bacilos da lepra e da tuberculose, as bactérias dos gêneros Mycobacterium e Nocardia, entre outros. Foi desenvolvida por Franz Ziehl e posteriormente melhorada por Friedrich Neelsen, no final do século XIX.
Roberto Palazuelos
Roberto Palazuelos Badeaux (Acapulco, 31 de janeiro de 1967) é um ator mexicano de telenovela, ele tem cinco meio irmãos e é filho único do mexicano Roberto Palazuelos Rosensweit e María Badeaux de origem francesa.

Simplemente María
Simplemente María (Brasil: Simplesmente Maria ) é uma telenovela mexicana produzida por Ignacio Sada Madero e Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 16 de outubro de 1989 a 11 de maio de 1990, substituindo Las grandes aguas e sendo substituída por Días sin luna.

É baseada na obra Simplemente María, telenovela Argentina produzida em 1967.

A trama é protagonizada por Victoria Ruffo, Jaime Garza e Manuel Saval e antagonizada por Frances Ondiviela, Roberto Ballesteros e Gabriela Goldsmith.
Comuna de Mały Płock
Mały Płock (polaco: Gmina Mały Płock) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Kolneński. A sede do condado é a cidade de Mały Płock.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5048 habitantes, com uma densidade 36 hab/km².

Condado de Kolno
Kolno (polaco: powiat kolneński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede é a cidade de Kolno. Estende-se por uma área de 939,73 km², com 39 955 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 42,52 hab/km².