hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Sporting Cristal
Club Sporting Cristal é um clube peruano de futebol, fundado a 13 de dezembro de 1955, no distrito de Rímac, no Peru. Conseguiu o seu primeiro título profissional no ano de 1956. Possui 20 ligas nacionais. A sua melhor época foi o tricampeonato dos anos de 1994, 1995 e 1996.
Em 1997, conseguiu chegar a final da Taça Libertadores da América, facto que constitui a sua melhor actuação a nível internacional, perdendo a disputa contra o Cruzeiro do Brasil.

Copa Libertadores da América de 1997
A Copa Libertadores da América de 1997, foi a 38.ª edição da competição de futebol organizada Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio.

O Cruzeiro conquistou o seu segundo título da competição ao superar o Sporting Cristal, 21 anos após seu primeiro título em 1976. O clube brasileiro derrotou o peruano na partida de volta da final, realizada no Estádio Mineirão, em Belo Horizonte por 1 a 0; na partida de ida, empate sem gols no Estádio Nacional, em Lima.

O Cruzeiro deixou pelo caminho, ao longo da competição, times como o Colo-Colo, do Chile, que já havia conquistado o torneio, e o Grêmio de Porto Alegre, que havia sido campeão por duas ocasiões, sendo a última conquista do time gaúcho em 1995.

Como o Cruzeiro foi o campeão, participou da Recopa 1998.
Ponte de Frieira
A Ponte de Frieira, ou Ponte medieval de Frieira, construída sobre o rio Vale de Moinhos, localiza-se na freguesia de Macedo do Mato, no Município de Bragança, no Distrito de Bragança, em Portugal.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Municipal desde 1990.

Macedo do Mato
Macedo do Mato (ou Macedinho) é uma aldeia portuguesa sede da Freguesia de Macedo do Mato do Município de Bragança, freguesia com 15,54 km² de área e 178 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de  11,5 hab./km².

Fez parte do concelho de Izeda até à sua extinção deste em 1855.
Luiz Carlos (cantor)
Luiz Carlos da Silva (São Paulo, 1 de fevereiro de 1957) é um cantor e compositor brasileiro, famoso por ser vocalista do grupo de samba e pagode romântico Raça Negra.

Em 1999 deu continuidade a sua atividade no Raça Negra, gravando o CD duplo Ao vivo, com os maiores sucessos do grupo.[carece de fontes?]

Na segunda metade da década de 2010, o cantor participou de turnês conjuntas ao lado de Alexandre Pires e de, por certo tempo, Belo, gerenciadas pela empresa Infinit Music e sob o título de Gigantes do Samba.

Raça Negra
O Raça Negra é um grupo de pagode formado na cidade de São Paulo em 1983.

É um dos grupos pioneiros do desenvolvimento da vertente romântica do gênero. Com um estilo de samba carregado de romantismo, influenciado também pelo pagode.

Lançando um disco a cada ano, emplacaram inúmeros sucessos como “Cigana”, “Doce Paixão” e “Cheia de Manias” e deu início à era do pagode, o samba paulista, que invadiria as rádios populares no início dos anos 90. Lançou mais de dezoito discos. O sucesso se manteve por boa parte da década e a banda chegou a ter o maior cachê cobrado por um show nacional na década de 1990.

O Raça Negra é um dos artistas que mais venderam no Brasil, com mais de 16 milhões de gravações comercializadas.
Padula
Padula é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 5.398 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Buonabitacolo, Marsico Nuovo (PZ), Montesano sulla Marcellana, Paterno (PZ), Sala Consilina, Sassano, Tramutola (PZ).

Sala Consilina
Sala Consilina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 12.726 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 216 hab/km². Faz fronteira com Atena Lucana, Brienza (PZ), Marsico Nuovo (PZ), Padula, Sassano, Teggiano.

Era conhecida como Consilino (em latim: Consilinum) durante o período romano.
Tito Antônio Merenda
Tito Antônio Merenda (em latim: Titus Antonius Merenda) foi um político da gente Antônia nos primeiros anos da República Romana eleito decênviro para o Segundo Decenvirato em 450 a.C.  Era membro do ramo plebeu da gente Antônia, os "Merendas" (Merendae). Foi pai do tribuno consular Quinto Antônio Merenda.

Antônia (gens)
A gens Antônia (português brasileiro) ou Antónia (português europeu)  (em latim: gens Antonii) era uma família romana da antiguidade, com ramos de patrícios e plebeus. O primeiro da gens a alcançar proeminência foi Tito Antônio Merenda, um dos membros do segundo grupo de decênviros, em 450 a.C., para ajudar a redigir o que se tornou a Lei das Doze Tábuas.
Saint-Rémy-en-Mauges
Saint-Rémy-en-Mauges é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 21,56 km², com 1 219 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 56 hab/km².

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de La Boissière-sur-Èvre, Chaudron-en-Mauges, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges e La Salle-et-Chapelle-Aubry para a criação da nova comuna de Montrevault-sur-Èvre.

La Salle-et-Chapelle-Aubry
La Salle-et-Chapelle-Aubry é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 18,76 km². Em 2010 a comuna tinha 1 266 habitantes (densidade: 67,5 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2015 foi fundida com as comunas de La Boissière-sur-Èvre, Chaudron-en-Mauges, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Montrevault, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges e Saint-Rémy-en-Mauges para a criação da nova comuna de Montrevault-sur-Èvre.
Mason Vicentino
Mason Vicentino é uma comunidade italiana,próximo a Bassano del Grappa, região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 3.130 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Breganze, Fara Vicentino, Marostica, Molvena, Pianezze, Schiavon. Faz parte de Mason Vicentino também a fração de Villaraspa

Schiavon
Schiavon é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 2.327 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 212 hab/km². Faz fronteira com Breganze, Marostica, Mason Vicentino, Nove, Pozzoleone, Sandrigo.

É a cidade natal do cardeal Pietro Parolin, atual Secretário de Estado do Vaticano e um dos favoritos ao papado no Conclave de 2025.
Cripta Imperial de Viena
A Cripta Imperial de Viena ou Cripta dos Capuchinhos (em alemão:  Kaisergruft ou Kapuzinergruft) foi, a partir de 1633, o principal local de enterro dos Habsburgo austríacos, soberanos hereditários do Sacro Império Romano-Germânico e seus descendentes. Localizada nas proximidades do Palácio Imperial de Hofburg, em Viena, sob a Igreja de Nossa Senhora dos Anjos (Kirche zur Heiligen Maria von den Engeln) ou Igreja dos Capuchinhos (Kapuzinerkirche), como é mais conhecida, a cripta tornou-se um dos principais pontos turísticos da capital austríaca.

O complexo abriga 142 corpos de membros da realeza e da aristocracia, além de quatro urnas contendo as cinzas de príncipes submetidos à cremação e outras urnas contendo os corações dos corpos submetidos ao embalsamamento. Ao todo, foram sepultados na cripta 12 imperadores e 18 imperatrizes. A sepultura mais recente data de 12 de janeiro de 2008.

Fernando IV da Toscana
Fernando IV (em italiano Ferdinando Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Francesco Luiggi Gonzaga Raffaello Rainiero Gennaro d'Asburgo-Lorena; Florença, 10 de junho de 1835 - Salzburgo, 17 de janeiro de 1908), foi o último Grão-Duque da Toscana, além de ter sido Arquiduque da Áustria.
Museu de Orsay
O Museu de Orsay (Musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no 7.º arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Cézanne, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposições temporárias que ocorrem paralelamente à exposição permanente.

Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir (Limoges, 25 de fevereiro de 1841 — Cagnes-sur-Mer, 3 de dezembro de 1919) foi um artista francês que foi um dos principais pintores no desenvolvimento do estilo impressionista. Como celebrante da beleza e especialmente da sensualidade feminina, já se disse que "Renoir é o representante final de uma tradição que vai diretamente de Rubens a Watteau".

Foi pai do ator Pierre Renoir (1885–1952), do cineasta Jean Renoir (1894–1979) e do ceramista Claude Renoir (1901–1969). Foi avô do cineasta Claude Renoir (1913–1993), filho de Pierre.
Hauenstein-Ifenthal
Hauenstein-Ifenthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 280 habitantes. Estende-se por uma área de 5,30 km², de densidade populacional de 53 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Eptingen (BL), Hägendorf, Läufelfingen (BL), Rickenbach, Trimbach, Wangen bei Olten, Wisen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Wangen bei Olten
Wangen bei Olten é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 4.568 habitantes. Estende-se por uma área de 6,94 km², de densidade populacional de 658 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hauenstein-Ifenthal, Kappel, Olten, Rickenbach, Trimbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Recentemente havia um debate político sobre a construção dum minarete na comuna; o debate tem valor simbólico na Suíça porque representa a divergência das opiniões sobre a imigração muçulmana.
Forte de São Brás de Ponta Delgada
O Forte de São Brás, oficialmente Prédio Militar nº 001/Ponta Delgada, também referido como Castelo de São Brás, localiza-se na freguesia de São José, na cidade e município de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, nos Açores.

Considerado o mais importante exemplar de arquitectura militar do século XVI e a mais poderosa fortificação da ilha, foi erguido sobre uma ponta no primitivo ancoradouro de ponta Delgada, com a função de sua defesa contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do Oceano Atlântico.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto nº 39.175, de 17 de Abril de 1953.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Abubakar Tafawa Balewa
Abubakar Tafawa Balewa (Bauchi, dezembro de 1912 – Lagos, 15 de janeiro de 1966), nascido Mallam Abubakar, foi um professor e político nigeriano que serviu como o primeiro e único primeiro-ministro da Nigéria após a independência do país frente ao Reino Unido em 1960.

Congresso Popular do Norte
O Congresso Popular do Norte (em inglês: Northern People's Congress), também conhecido pelo acrônimo NPC, foi um partido político na Nigéria fundado em junho de 1949, o partido teve uma influência considerável na região norte da Nigéria desde década de 1950 até a eclosão do golpe de Estado em 1966.

Seus principais líderes foram Ahmadu Bello e Abubakar Tafawa Balewa, sendo que este último atuou como vice-presidente do partido e primeiro-ministro da Nigéria entre 1960 e 1966, período em que vigorou o período da Primeira República.

Após a Guerra Civil da Nigéria, que terminou com a vitória dos militares em 1967, o NPC acabou sendo extinto. Posteriormente, seus filiados migrariam para o Partido Nacional da Nigéria (NPN), que viria a ser majoritário durante o breve período da Segunda República. Makaman Bida, inclusive, tornou-se posteriormente líder do NPN em 1978.
Aura (satélite)
Aura (EOS CH-1) é um projeto de pesquisa multi-nacional da NASA. O Satélite está em órbita ao redor do planeta Terra, analisando a camada de ozônio, a qualidade do ar e o clima. É o terceiro principal componete do Sistema de Observação da Terra (EOS, do inglês Earth Observing System), sendo os dois primeiros: TERRA (lançado em 1999) e Aqua (lançado em 2002), respectivamente.

O nome "Aura" vem da palavra latina para "ar". O satélite foi lançado na Base da Força Aérea de Vandenberg em 15 de julho de 2004, a bordo de um foguete Boeing Delta II 7920-10L.  O Aura orbita  com o chamado "A-Train", um conjunto de vários outros satélites (Aqua, CALIPSO, CloudSat e o francês PARASOL) em órbita heliossíncrona.

O satélite possui uma massa de cerca de 1.765 kg. O corpo mede 6,9 m , e com os painéis solares expandidos atinge cerca de 15 m.

Terra (satélite)
Terra (EOS SER-2) é um projeto de pesquisa multinacional da NASA. O Satélite está em órbita heliossíncrona ao redor do planeta Terra. É a bandeira principal do Sistema de Observação da Terra (EOS, do inglês Earth Observing System)

O satélite foi lançado na Base Aérea de Vandenberg, em 18 de dezembro de 1999, a bordo de um Atlas II, e começou a coletar dados em 24 de fevereiro de 2000 (EOS).

O Terra leva uma carga de cinco sensores remotos designados para monitorar o meio-ambiente da Terra e suas mudanças climáticas:

ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer)

CERES (Clouds and the Earth's Radiant Energy System)

MISR (Multi-angle Imaging SpectroRadiometer)

MODIS (Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer)

MOPITT (Measurements of Pollution in the Troposphere)
Frota de satélites da AT&T
A Frota de satélites da AT&T é um grupo de satélites de comunicações localizados em várias órbitas geoestacionárias que a AT&T usa para a transmissão do serviço de televisão por satélite DirecTV e o serviço de internet HughesNet (anteriormente conhecido por DirectWay e DirectPC).

DirecTV
DirecTV (estilizado como DIRECTV) é uma empresa norte-americana provedor do serviço de direct-to-home com sede em El Segundo, Califórnia. Desde julho de 2015, ela é uma subsidiária da AT&T. O seu serviço de satélite, lançado em 17 de junho de 1994, transmite televisão por satélite e áudio digitais nos Estados Unidos, América Latina e o Caribe. Os seus maiores concorrentes são a Dish Network e os provedores de televisão a cabo. Depois de receber uma aprovação da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a AT&T adquiriu a DirecTV em uma transição avaliada em 48,5 bilhões e foi completada em 24 de julho de 2015.
BR-459
A BR-459 é uma rodovia de ligação brasileira que liga Poços de Caldas, em Minas Gerais, a Lorena, no estado de São Paulo. A partir de Lorena, a rodovia passa a coincidir com a BR-116 até Guaratinguetá onde passa a ser SP-171, que faz ligação até Cunha, a partir daí, em boa parte, segue o traçado da antiga Estrada Real e no Rio de Janeiro nomeia-se RJ-165, trecho que passa pelo Parque Nacional da Serra da Bocaina, até Paraty onde segue o mesmo trajeto que a BR-101 até a vila histórica de Mambucaba.

Lorena (São Paulo)
Lorena é um município brasileiro do estado de São Paulo na Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte. Localiza-se a uma latitude 22º43'51" sul e a uma longitude 45º07'29" oeste, estando a uma altitude de 524 metros. Sua população estimada no ano de 2020 era de 89.125 habitantes, e sua área territorial é de 414,16 km² após a emancipação política de Canas, seu último distrito.
Gioiosa Ionica
Gioiosa Ionica é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 7.050 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 201 hab/km². Faz fronteira com Grotteria, Marina di Gioiosa Ionica, Martone, Roccella Ionica.

Roccella Ionica
Roccella Ionica (ou Roccella Jonica) é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 6.762 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Caulonia, Gioiosa Ionica, Marina di Gioiosa Ionica, Martone, Nardodipace (VV).
Farol de Leça
O Farol de Leça, também conhecido como Farol da Boa Nova, é um farol português que fica localizado em Leça da Palmeira, na atual freguesia de Matosinhos e Leça da Palmeira, na cidade e no Município de Matosinhos, no Distrito do Porto.

Tem o formato de torre cónica branca, em cimento armado, com faixas estreita pretas e edifícios anexos, situa-se entre as barras dos rios Ave e Douro, a cerca de dois quilómetros a Norte da foz do rio Leça onde está implantado o Porto de Leixões.

Em edifício anexo existe um pequeno museu, também visitável, com uma exposição de peças e mecanismos ligados à temática dos faróis. No recinto exterior encontra-se ainda a coluna e lanterna do antigo Farolim das Sobreiras.

Leça da Palmeira
Leça da Palmeira é uma localidade do Município de Matosinhos que é sede da Freguesia de Leça da Palmeira, freguesia que tem 5,97 km² de área, 18 502 habitantes (segundo o censo de 2011) tendo, por isso, uma densidade populacional de 3 099,2 hab/km².

A Freguesia de Leça da Palmeira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Matosinhos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira com sede em Matosinhos. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Leça da Palmeira foi de novo reposta.

Leça da Palmeira integra, em conjunto com a restante área urbana da Freguesia de Matosinhos, a cidade de Matosinhos.
Gaglianico
Gaglianico é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 3.832 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 958 hab/km². Faz fronteira com Biella, Candelo, Ponderano, Sandigliano, Verrone.

Ponderano
Ponderano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 3.833 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 548 hab/km². Faz fronteira com Biella, Borriana, Gaglianico, Mongrando, Occhieppo Inferiore, Sandigliano.
Haliotis parva
Haliotis parva (em inglês canaliculate abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por Linnaeus, em 1758. É nativa do sul da África.

É uma das cinco espécies do gênero Haliotis quase totalmente endêmicas da costa da África do Sul: Haliotis alfredensis, H. midae, H. parva, H. queketti e H. spadicea.

Haliotis queketti
Haliotis queketti (em inglês Quekett's abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por E. A. Smith, em 1910. É nativa do sul da África do Sul e sudeste da África.

É uma das cinco espécies do gênero Haliotis quase totalmente endêmicas da costa da África do Sul: Haliotis alfredensis, H. midae, H. parva, H. queketti e H. spadicea.
Cannara
Cannara é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.880 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bettona, Bevagna, Gualdo Cattaneo, Spello.

Gualdo Cattaneo
Gualdo Cattaneo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 6.051 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Bettona, Bevagna, Cannara, Collazzone, Giano dell'Umbria, Massa Martana, Montefalco, Todi.
Raposa-cinzenta
A raposa-cinzenta (Urocyon cinereoargenteus) é uma espécie de mamífero onívoro da família Canidae, que habita um território compreendido desde o sul do Canadá até o norte da Venezuela e Colômbia, passando por vários estados dos Estados Unidos, tendo ocorrência também no norte do Brasil, estado do Amapá, pelas proximidades de Ferreira Gomes, com exceção das montanhas rochosas do norte. Esta espécie e a sua única congênere, a pequena raposa-das-ilhas, são os únicos animais ainda existentes do género Urocyon, que é considerado o mais basal dos canídeos vivos.

Embora já tenha sido a raposa mais comum no leste dos Estados Unidos, e ainda seja encontrada lá, o avanço humano e o desmatamento permitiram que a raposa-vermelha se tornasse mais dominante. Os Estados do Pacífico ainda têm a raposa cinza como dominante.

Raposa-das-ilhas
A raposa-das-ilhas (Urocyon littoralis) é a menor raposa da América, nativa de seis das oito Ilhas do Canal da Califórnia. Existem seis subespécies, cada uma pertencente a uma só ilha. As raposas-das-ilhas são geralmente dóceis, mostram pouco medo dos humanos e são facilmente domesticadas.
The Brave and the Bold
The Brave and Bold (traduzido pela EBAL como Superduplas e pela Panini Comics como  O Bravo e o Audaz) é um título compartilhado por várias séries de histórias em quadrinhos da DC Comics.

A primeira dessas foi publicada como série periódica de 1955 a 1983. Foi seguida por algumas mini-séries em 1991 e em 1999 e revivida mais uma vez em 2007 como série contínua.
O foco de cada versão deste título variou com o tempo mas é mais comum e frequente a apresentação de histórias com a união de vários personagens do Universo DC.

Team-up
Team Up (em português: União), nas histórias em quadrinhos de Super-herói, é um crossover fictício onde dois ou mais super-heróis ou equipes de super-heróis, que geralmente não aparecem juntos, trabalham juntos em um objetivo comum.
Barragem do Arade
A barragem do Arade é uma barragem portuguesa situada no concelho de Silves, distrito de Faro, e alimentada pelo curso de água do rio Arade. O comprimento total da albufeira é de 56 quilómetros.

A barragem do Arade pertence à bacia hidrográfica do Arade.

A construção da barragem foi concluída em 1955 e tendo entrado em funcionamento no ano de 1956.

Em junho de 2024, devido às secas, a barragem contava com água para apenas 30 dias. Os citricultores de Silves temem que o baixo nível de água danifique os sistemas de rega.

Rio Arade
O rio Arade é um rio de Portugal localizado na região do Algarve. Nasce na serra do Caldeirão e passa por Silves, Lagoa e Portimão, indo desaguar no oceano Atlântico em Portimão, imediatamente a leste da praia da Rocha.

No tempo dos descobrimentos portugueses era navegável até Silves, onde existia um importante porto. Hoje, devido ao intenso assoreamento, apenas pequenos barcos podem chegar à cidade.

Portimão é o grande porto do Arade.

Tem um caudal médio de 1,5 m3/s (estimativa)
TV Maranhense
TV Maranhense é uma emissora de televisão brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no canal 17 UHF digital, e é afiliada à Rede Brasil de Televisão. A emissora pertence ao Sistema Maranhense de Radiodifusão, de propriedade do ex-deputado estadual Manoel Ribeiro. A sua filha, Kátia Ribeiro, é a presidente do grupo.

Record News Maranhão
Record News Maranhão é uma emissora de televisão brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no canal 23 (22 UHF digital), e é afiliada à Record News. Pertence ao Sistema Guará de Radiodifusão, de propriedade do deputado federal Cléber Verde.
Siliqua
Siliqua é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 4.151 habitantes. Estende-se por uma área de 190 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Assemini, Decimomannu, Decimoputzu, Iglesias, Musei, Narcao, Nuxis, Uta, Vallermosa, Villamassargia, Villaspeciosa.

Villamassargia
Villamassargia é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 3.711 habitantes. Estende-se por uma área de 91 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Domusnovas, Iglesias, Musei, Narcao, Siliqua.