hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Presbiteriana Livre da Irlanda do Norte
A Igreja Presbiteriana Livre da Irlanda do Norte - em inglês: Free Presbyterian Church of Ulster - é uma denominação reformada presbiteriana, conservadora fundada na Ilha da Irlanda, em 1951, por um grupo de igrejas dissidentes da Igreja Presbiteriana na Irlanda.

Igreja Presbiteriana na Irlanda
A Igreja Presbiteriana na Irlanda (em inglês: Presbyterian Church in Ireland; irlandês: Eaglais Phreispitéireach em Éirinn e em Escocês-Irlandês: Prisbytairin Kirk em Airlann) é a maior denominação protestante na Irlanda do Norte e a maior denominação presbiteriana na República da Irlanda. Como a maior parte das igrejas cristãs dos dois países, a igreja está presente em toda a Ilha da Irlanda.
Elaeis
As palmeiras-de-óleo (género Elaeis) compreendem duas espécies da família Arecaceae (família das palmeiras). São plantas cultivadas para a produção de óleo de palma. O dendezeiro ou palmeira-de-óleo-africana, Elaeis guineensis, é espontâneo na África ocidental, ocorrendo na Guiné, entre Angola e Gâmbia, enquanto que a palmeira-de-óleo-americana (Elaeis oleifera) é espontânea nos habitats tropicais da América Central e da América do Sul.

Dendezeiro
O dendezeiro (Elaeis guineensis), também conhecido como palmeira-de-dendé, coqueiro-de-dendê, dendê, palmeira-de-óleo-africana, aabora, aavora, palma-de-guiné, palma, dendém (em Angola) e palmeira-dendém, é uma palmeira originária da Costa Ocidental da África (Golfo da Guiné).

De seu fruto (uma drupa), conhecido como dendê, se obtêm vários óleos:

azeite de dendê: extraído do mesocarpo (polpa) através de prensagem, o que o deixa colorido pelos carotenóides da polpa (red palm oil). A denominação de azeite se deve por ser o mesmo processo de extração aplicado à azeitona.

óleo de palma: o anterior refinado, perdendo  a cor intensa (white palm oil), tornando seu uso mais amplo que o culinário.

óleo do coco de palma (palm kernel oil): extraído da semente contida no interior do endocarpo lenhoso (coquinho), através de moagem e solventes químicos.
Voo Atlantic Southeast Airlines 529
O voo 529 da Atlantic Southeast Airlines era uma rota doméstica regional de passageiros de Atlanta, Geórgia até Gulfport, no Mississípi. Em 21 de agosto de 1995, a aeronave Embraer EMB 120 "Brasília" que fazia esta rota caiu perto de Carrollton, Geórgia. Incrivelmente, todas as 29 pessoas a bordo sobreviveram inicialmente ao brutal pouso forçado em um campo rural, mas nove pessoas morreram quando o fogo varreu os destroços.

A investigação revelou vários procedimentos de manutenção inadequados por parte do fabricante da hélice e levou a uma revisão dos métodos pelos quais as hélices são inspecionadas. O acidente tinha semelhanças com o voo 2311 da Atlantic Southeast Airlines, que ocorrera quatro anos antes, e resultou na morte de todas as 23 pessoas a bordo. As investigações de ambos os acidentes concluíram que as falhas de projeto nas hélices da aeronave eram as culpadas.

Embraer EMB 120
O EMB 120 "Brasilia" é um avião turboélice bimotor de asa baixa, pressurizado, de alta performance, voltado para a aviação regional e capaz de transportar até 30 passageiros.

Foi projetado, desenvolvido e fabricado em larga escala no Brasil, a partir da década de 1980, pela  Embraer, que utilizou como base para sua criação e desenvolvimento o bimotor turboélice para uso executivo EMB-121 Xingu, inclusive o projeto de fuselagem, estabilizadores vertical e horizontal em T e o seu inovador sistema de pressurização.

Em 1994, o Brasilia foi o avião regional com maior número de operadores no mundo, utilizado por 26 empresas em 14 países. Em 1996, recebeu da FAA (Federal Aviation Administration) um prêmio especial de segurança.

Foram entregues 352 aeronaves para 33 operadores internacionais, ao longo de quase duas décadas de produção. Sua fabricação foi suspensa em 2001, quando já estava sendo produzido o seu modelo sucessor, o jato ERJ-145.
Copa do Mundo CONIFA de 2016
A Copa do Mundo ConIFA de 2016 foi a segunda edição da Copa do Mundo ConIFA, um torneio internacional de futebol para os estados, minorias, povos sem estado e regiões não afiliados à FIFA, organizado pela ConIFA. O torneio foi disputado na região da Abecásia, com os jogos realizados nas cidades de Sucumi e Gagra, na Geórgia.

Copa do Mundo CONIFA
A Copa do Mundo CONIFA (português brasileiro) ou Taça Mundial de Futebol CONIFA (português europeu) é um torneio internacional de futebol organizado pela CONIFA, uma associação guarda-chuva para os estados, minorias, povos desnacionalizados e regiões não afiliados à FIFA, que ocorre a cada dois anos desde 2014. Este torneio é o sucessor da Copa do Mundo VIVA, que foi realizada de 2006 a 2012.
Massafumi Yoshinaga
Massafumi Yoshinaga (Paraguaçu Paulista - São Paulo, 22 de janeiro de 1949 - São Paulo, 7 de junho de 1976) foi militante pelo movimento estudantil de São Paulo, atuou pelo UPES (União Paulista de Estudantes Secundaristas) em nível nacional e fez parte da Vanguarda Popular Revolucionária (VPR). Ficou conhecido por ser um dos militantes de esquerda que gravaram depoimentos para a televisão renegando suas convicções políticas anteriores e se manifestando contra organizações clandestinas.

Trata-se de um dos casos investigados pela Comissão Nacional da Verdade (CNV), que apurou as mortes e desaparecimentos de opositores políticos ocorridos durante a ditadura militar que vigeu no Brasil entre 1º de abril de 1964 e 15 de março de 1985.

Paraguaçu Paulista
Paraguaçu Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2025 era de 42.049 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição de Monte Alegre, Roseta e Sapezal.
Yolanda Saldívar
Yolanda Saldívar (San Antonio, 19 de setembro de 1960) é uma ex-enfermeira americana, notória por ter sido a autora do assassinato da cantora e estilista Selena Quintanilla Pérez, em 31 de março de 1995, em Corpus Christi, Texas. Saldívar foi condenada a prisão perpétua com direito à liberdade condicional em 30 de março de 2025.

San Antonio
San Antonio é uma cidade do estado americano do Texas. É a sede do Condado de Bexar e também possui área nos condados de Comal e Medina. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis.

A cidade deve o seu nome a Santo António, pois uma expedição espanhola encontrou uma vila de índios no dia 13 de Junho, o dia de Santo António no calendário de santos. Foi construído na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México.

Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a sétima mais populosa do país. Quase 5% da população total do Texas vive em San Antonio.
Supercopa da UEFA de 2017
A Supercopa da UEFA de 2017, ou Supertaça da UEFA de 2017 foi a 42ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela UEFA na qual se enfrentam os campeões da Liga dos Campeões de 2016–17 e da Liga Europa da UEFA de 2016–17. A partida foi realizada em 8 de agosto de 2017 no Estádio Felipe II, em Escópia, Macedônia.

O Real Madrid venceu o jogo por 2 a 1, conquistando assim o seu quarto título da Supercopa da UEFA.

Arena Toše Proeski
A Arena Toše Proeski é um estádio multi-uso em Escópia, Macedónia do Norte. Atualmente é utilizado para partidas de futebol, mas também foi utilizado para concertos musicais e outros eventos. É a casa dos clubes da cidade: FK Vardar e FK Rabotnički, os quais disputam a Macedonian Prva Liga. Também é, na maioria das vezes, a casa da seleção de futebol da Macedônia.

Seus nomes anteriores eram Gradski stadion Skopje de 1947 a 2009 e Philip II Arena de 2009 a 2019.
Dominique Wavre
Dominique Wavre (Genebra, Suíça, 4 de julho de 1955) é um velejador formado na "escola" do Lago Lemano tal como Yvan Bourgnon ou Laurent Bourgnon. Muito cedo o lago não era suficientemente grande para ele e em 1981 embarca no Disque d'Or III com Pierre Fehlmann, na Whitbread Round the World Race, com quem tem corrido no grupo Mirabeau

Vive com Michèle Paret que encontrou durante a Whitbread 1989-1990 quando estava sobre o Merit de Pierre Fehlmann e ela navegava no Maiden com Tracy Edwards .

Fazem parte da sua lista de prémios seis segundos lugares e um terceiro. Entre outras provas e classificações :

dois segundos lugares na Solitaire du Figaro de 1990 e 1997

segundo na Volta à França à vela de 1991

segundo na Volvo Ocean Race de 1994

segundo na Transat Inglesa de 2004

terceiro na Barcelona World Race de 2008

Pierre Fehlmann
Pierre Fehlmann (1942) é um velejador suíço célebre pelas corridas em volta do mundo. Começa a fazer vela no Clube náutico de Morges nas margens do lago Lemano, lago que tem visto passar grandes nomes de velejadores suíços.

Selecionado para representar a Suíça em Vaurien em 1962, começa aí a sua longa carreira de navegador pois é classificado campeão do mundo. Assim e entre outros resultados são de assinalar:

Campeão do mundo em  505 em 1967

Vencedor da Whitbread em 1985-86, e ainda uma vez segundo, uma vez terceiro e duas vezes quarto . Foi o único  a ter tomado parte cinco vezes nesta prova.

Vencedor por duas vezes da Transat Québec-Saint-Malo 1984 e 1992

Vencedor da Open UAP em 1995

Em 2007 é nomeado Presidente de Honra do Clube náutico de Morges
Sky Sports F1
Sky Sports F1 é um canal de televisão criado exclusivamente para a cobertura da Fórmula 1 pela Sky Group no Reino Unido e na Irlanda, com a Sky tendo um pacote de direitos da temporada de 2012 até a temporada de 2029. Os destaques de todas as corridas e sessões de qualificação, além do Grande Prêmio da Inglaterra, são sublicenciados para o Canal 4. Desde 2017, a Sky Sports F1 transmite a Fórmula 1 em 4K UHD.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2012
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2012 foi a 63ª temporada da Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. Como na temporada anterior, o calendário foi expandido, aumentando para 20 o número total de corridas, com os retornos do Grande Prêmio dos Estados Unidos, desta vez em Austin (Texas, Estados Unidos), além do Grande Prêmio do Barém tornando-se assim, o calendário mais longo da história da Fórmula 1 até então. Sebastian Vettel ganhou o campeonato de pilotos da temporada e se tornou o tricampeão mais jovem da história. Dos 24 pilotos que correram nesta temporada, apenas o finlandês Kimi Räikkönen, que retornava à categoria após um hiato de dois anos, completou todas as 20 etapas da Fórmula 1. Os outros 23 pilotos que correram regularmente na categoria em 2012 tiveram pelo menos uma prova abandonada.
Diana (filme)
Diana (prt/bra: Diana) é um filme belgo-franco-britânico de 2013, do gênero drama biográfico, dirigido por Oliver Hirschbiegel, com roteiro de Stephen Jeffreys baseado no livro biográfico Diana: Her Last Love, de Kate Snell, que conta os últimos dois anos da vida de Diana, Princesa de Gales. Mais especificamente no suposto romance secreto com o cirurgião paquistanês Hasnat Khan, interpretado por Naveen Andrews (da série Lost) bem como o polêmico "affaire" com o egípcio Dodi Al-Fayed (interpretado por Cas Anvar) mostrado como pouco sério.

A estreia mundial do filme foi realizada em Londres, em 5 de setembro de 2013. Lançado comercialmente no Reino Unido em 20 de setembro daquele ano, foi extremamente criticado pela imprensa.

Dodi Al-Fayed
Emad El-Din Mohamed Abdel Moneim Fayed (em árabe: عماد الدين محمد عبد المنعم الفايد), mais conhecido como Dodi Al-Fayed ou Dodi Fayed, (Alexandria, 15 de abril de 1955 – Paris, 31 de agosto de 1997), foi um produtor cinematográfico e empresário egípcio, melhor conhecido por seu relacionamento com Diana, Princesa de Gales, nos anos 90.
Ivalis
A Ivalis é uma empresa com dimensão europeia criada em 1991 que se dedica à realização de inventários de qualidade respondendo desta maneira às necessidades cada vez maiores de subcontratação por parte de empresas interessadas neste tipo de serviços, visto existir obrigatoriedade por lei da realização dos mesmos (Ivalis, 2005). Em França, onde a empresa está sedeada dá pelo nome de Inventoriste SA, embora em todos os outros países se denomine esta de Ivalis. Conta com filiais em Espanha, Bélgica, Itália e uma agência em Portugal. A sua zona de intervenção abrange também países como Alemanha, Suíça, Holanda, Luxemburgo, Áustria e Polónia; apesar de estes no início de 2008 ainda não contarem com qualquer filial ou agência.[carece de fontes?]

Inventário
Um inventário (do latim inventariu) é uma relação dos bens pertencentes a uma pessoa (viva ou herança de falecido), a uma empresa ou a uma cultura. No caso dos inventários nas empresas, se refere ao bens disponíveis em estoque para venda no processo normal de um negócio, ou a serem utilizados na fabricação de produtos comercializados pela empresa, e costumam conter a descrição do produto bem como a quantidade existente e o local onde se encontra.
TV Sul Bahia
TV Sul Bahia é uma emissora de televisão brasileira sediada em Teixeira de Freitas, cidade do estado da Bahia. Opera no canal 5 (40 UHF digital) e é uma afiliada à RIT Notícias, sendo pertencente à Fundação Internacional de Comunicação, braço midiático da Igreja Internacional da Graça de Deus. Seu sinal cobre partes da Bahia e algumas cidades da região Nordeste.

RIT Notícias
RIT Notícias é um canal de notícias brasileiro da Nossa TV, televisão a cabo pertencente ao empresário e religioso R. R. Soares. Pode ser sintonizada pelo satélite, através do satélite Intelsat 37e por meio do sistema de DTH e pela TV aberta Digital. Desde 2018, o canal também pode ser assistido pelos moradores do munícipio do Rio de Janeiro e Região Metropolitana do estado, através do canal 49 UHF físico e 49.1 virtual sendo retransmitido através da TV Boa Ventura.
Ilhéu Maria Vaz
O ilhéu Maria Vaz, também conhecido por ilhéu da Gadelha, é um ilhota costeira localizado no oceano Atlântico junto à costa marítima da freguesia de Ponta Delgada na ilha das Flores, no concelho de Santa Cruz das Flores, com 151 metros de altura máxima, nas coordenadas geográficas de latitude 39º 30.428' N e a longitude 31º 14.754' W. O ilhéu é composto escoadas lávicas basálticas.

Santa Cruz das Flores
O Município de Santa Cruz das Flores é um município sito na metade nordeste da ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores.

O concelho que foi criado em 1548 tem uma área de 72,11 km². É limitado a sueste pelo município das Lajes das Flores e está rodeado pelo oceano Atlântico nas demais direções.

Tem sede e recebeu a designação da vila de Santa Cruz das Flores, localizada na costa leste da ilha e na qual se situam o aeroporto das Flores, a Escola Básica e Secundária das Flores, o Centro de Saúde das Flores e os principais serviços governamentais da ilha.
Estação José de Alencar
A Estação José de Alencar é uma estação de metrô integrante da Linha 1 - Vermelha (Linha Sul) do Metrô de Fortaleza, operada pela Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos (Metrofor). Localiza-se na Avenida Tristão Gonçalves, nº 511, no coração do centro de Fortaleza, capital do Estado do Ceará, Brasil.

Seu entorno abriga importantes marcos culturais e comerciais, como o Theatro José de Alencar, as praças Capistrano de Abreu e José de Alencar, o Centro Municipal de Pequenos Negócios (conhecido popularmente como Beco da Poeira), além de diversas lojas, serviços e outros equipamentos públicos.

De acordo com dados da Companhia Cearense de Transportes Metropolitanos, a estação registrou 1.718.463 passageiros em 2024, o que representa uma média de aproximadamente 143.205 usuários por mês. Devido à sua localização estratégica no centro comercial e histórico de Fortaleza, a Estação José de Alencar é considerada uma das mais movimentada do sistema metroviário da capital cearense.

Theatro José de Alencar
O Theatro José de Alencar é um teatro brasileiro, localizado na cidade de Fortaleza, no Ceará. É referência artística, turística e arquitetônica no país, além de ser tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Enquanto teatro-monumento, conta com seleta programação cênica e diversificada pauta de atividades sócio-culturais e artísticas. Além disso, por meio das construções e equipamentos anexos, é considerado um grande espaço aglutinador de pesquisa, formação, produção e difusão artística.
Antíoco II Teos
Antíoco II Teos (em grego:  Αντίοχος Β' Θεός; 287 – 246 a.C.) foi um rei selêucida que reinou a partir de 261 a.C. e até a sua morte. Ele sucedeu seu pai, Antíoco I Sóter, e foi sucedido por seu filho Seleuco II Calínico.

Império Selêucida
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império. Entre 323 e 64 a.C. existiram mais de 30 reis da dinastia selêucida.
Rosana Martinelli
Rosana Tereza Martinelli (nascida em 9 de dezembro de 1966) é uma política e empresária brasileira. Ela representa Mato Grosso no Senado Federal desde junho de 2024, após o titular Wellington Fagundes ter tirado licença para cirurgia no ombro. Anteriormente foi prefeita de Sinop por Mato Grosso de 2017 a 2020 e vice-prefeita do mesmo município de 2013 a 2016. É filiada ao Partido Liberal (PL) .

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Helvetic Airways
A Helvetic Airways é uma companhia aérea suíça sediada em Kloten com sua frota estacionada no aeroporto de Zurique. Opera voos para destinos na Europa e no norte da África, principalmente mercados de lazer, em seu próprio nome, bem como voos regulares em nome da Swiss International Air Lines e Lufthansa usando sua frota de Embraer 190 e Embraer 190-E2.

Embraer E-Jets
A família Embraer E-Jets é uma série de aeronaves turbofan bimotoras, narrow-body, de médio alcance, para 80-124 passageiros, desenvolvida pela Embraer, fabricante brasileira de aeronaves comerciais, militares e executivas.

É constituída pelos modelos Embraer 170, Embraer 175, Embraer 190 e Embraer 195, que têm sistemas idênticos, diferindo apenas no comprimento da fuselagem e capacidade de passageiros. Foi anunciada no Salão Aeronáutico de Paris em 1999 e teve a produção iniciada em 2002, transformando-se rapidamente num sucesso de vendas.
Academia Real de Fortificação, Artilharia e Desenho
A Academia Real de Fortificação, Artilharia e Desenho (ARFAD) foi uma instituição portuguesa de ensino superior militar. Criada em 1790 com sede em Lisboa, foi a génese da atual Academia Militar do Exército Português.

Seguindo o seu modelo, em 1792 foi criada uma segunda academia no Rio de Janeiro, a Real Academia de Artilharia, Fortificação e Desenho.

Academia Militar (Portugal)
A Academia Militar (AM) MHA • MHSE • GCIH • MHIP • MHC é um estabelecimento de ensino superior público universitário militar, responsável pela formação dos oficiais do Exército Português e da Guarda Nacional Republicana. Disponibiliza ainda, outros ciclos de estudos abertos à sociedade civil.

A sede da AM é em Lisboa, no Palácio da Bemposta (também conhecido como "Paço da Rainha" ou "Quartel de Gomes Freire"). Para além da sede, a AM tem também um pólo na cidade da Amadora.
Mike Zimmer
Michael "Mike" Zimmer (5 de junho de 1956) é um treinador de futebol americano profissional. Comandou o Minnesota Vikings, franquia pertencente a National Football League (NFL), de 2014 a 2021. Anteriormente, atuou como coordenador defensivo do Cincinnati Bengals, Atlanta Falcons e Dallas Cowboys, onde foi campeão do Super Bowl XXX, como treinador de defensive backs em 1995. Em 2014 assumiu o comando dos Vikings como treinador pela primeira vez na carreira e teve seu contrato estendido em 2016.

Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.
Acropolitissa (esposa de Miguel de Trebizonda)
Acropolitissa é como é melhor conhecida a esposa do imperador de Trebizonda Miguel de Trebizonda, pois seu primeiro nome é desconhecido.[carece de fontes?] O sobrenome é a forma feminina de Acropolita (Acropolites), o nome de sua família. Era filha de Constantino Acropolita e sua mãe foi identificada como Maria Comnena Tornicina. Constantino, por sua vez, era o filho mais velho de Jorge Acropolita e de sua esposa Eudócia, que, acredita-se, era neta pelo lado da mãe do sebastocrator João Tornício.

Império de Trebizonda
O Império de Trebizonda (em grego: Βασίλειον τῆς Τραπεζοῦντος) foi um império criado ainda antes da tomada de Constantinopla pela Quarta Cruzada. Esse império, que  durou de 1204 a 1461, era independente do Império Bizantino, apesar de ter alguns imperadores em comum. Sua capital era a cidade de Trebizonda, na atual Turquia.
WWW2
WWW2 e WWW3 são hostnames ou subdomínios, geralmente utilizados para identificar uma série de sítios eletrônicos relacionados dentro de um domínio, tais como www.exemplo.com, www2.exemplo.com e www3.exemplo.com; esta sequência pode ser seguida por números adicionais: WWW4, WWW5, WWW6, e assim por diante. Tradicionalmente, tais sítios são espelhos que têm a função de distribuir melhor o tráfego no navegador.

Em alguns casos, o hostname específico pode estar obscuro, criando a impressão de que o usuário está visitando o subdomínio, mesmo que eles estejam atualmente visitando um sítio espelho.

Balanceamento de carga
Todo o hardware tem o seu limite, e muitas vezes o mesmo serviço tem que ser repartido por várias máquinas, sob pena de se tornar congestionado. Estas soluções podem-se especializar em pequenos grupos sobre os quais se faz um balanceamento de carga: utilização do CPU, de armazenamento, ou de rede. Qualquer uma delas introduz o conceito de clustering, ou server farm, já que o balanceamento será, provavelmente, feito para vários servidores.

Em rede de computadores, o balanceamento de carga é uma técnica para distribuir a carga de trabalho uniformemente entre dois ou mais computadores, enlaces de rede, UCPs, discos rígidos ou outros recursos, a fim de otimizar a utilização de recursos, maximizar o desempenho, minimizar o tempo de resposta e evitar sobrecarga. Utilizando múltiplos componentes com o balanceamento de carga, em vez de um único componente, pode aumentar a confiabilidade através da redundância.