hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conan
Conan, o bárbaro (também conhecido como Conan, o cimério) é um herói fictício, pertencente à obras do sub-gênero de espada e feitiçaria, que se originou em revistas pulp e desde então foi adaptado para livros, histórias em quadrinhos, vários filmes (incluindo Conan the Barbarian e Conan the Destroyer), séries de televisão animadas e live-action, videogames, role-playing games e outras mídias. O personagem foi criado pelo escritor norte-americano Robert E. Howard em 1932 em uma série de histórias de fantasia publicadas na revista Weird Tales.

Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.
Günserode
Günserode é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Kyffhäuser. Desde 31 de dezembro de 2012, forma parte do município de Kyffhäuserland.

Kyffhäuserland
Kyffhäuserland é um município da Alemanha, situado no distrito de Kyffhäuserkreis, no estado da Turíngia. Tem 128,40 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.843 habitantes. Foi formado em 31 de dezembro de 2012, após a fusão dos antigos municípios de Badra, Bendeleben, Göllingen, Günserode, Hachelbich, Rottleben, Seega e Steinthaleben.
The Kid Brother
The Kid Brother (bra: O Caçula; prt: Levado da Breca) é um filme mudo norte-americano de 1927, do gênero de comédia, dirigido por Ted Wilde, J.A. Howe e Lewis Milestone e estrelado por Harold Lloyd.

Foi bem-sucedido e popular após o lançamento e hoje é considerado pelos críticos e fãs como um dos melhores filmes de Lloyd, integrando elementos de comédia, romance, drama e desenvolvimento do caráter. Seu enredo é uma homenagem a um filme de 1921, chamado Tol'able David, dirigido por Henry King, embora seja um remake de um curta-metragem de Hal Roach, The White Sheep, lançado em 1924, estrelado por Glenn Tryon.

Ted Wilde
Ted Wilde (Nova Iorque, 16 de dezembro de 1889 — Hollywood, 17 de dezembro de 1929) foi um roteirista norte-americano e diretor durante a era do cinema mudo. Sua carreira inicial era como membro da equipe de roteiros de Harold Lloyd. Seu último filme como diretor foi Clancy in Wall Street.

Ted sofreu um AVC e morreu em 17 de dezembro de 1929, 1 dia após completar 40 anos.
Isadora Duncan
Angela Isadora Duncan (São Francisco, 26 de maio de 1877 – Nice, 14 de setembro de 1927) foi uma coreógrafa e bailarina norte-americana, considerada a precursora da dança moderna, aclamada por suas apresentações em toda a Europa. Nascida na Califórnia, viveu na Europa Oriental e na União Soviética dos 22 anos até à data da sua morte acidental em França.

Augustin Daly
John Augustin Daly (Plymouth, 20 de julho de 1838 - Paris, 7 de junho de 1899) foi um dos homens mais influentes do teatro americano durante sua vida. Crítico de teatro, gerente de teatro, dramaturgo, diretor de teatro e adaptador, ele se tornou o primeiro diretor de teatro reconhecido nos Estados Unidos. Ele exerceu um controle feroz e tirânico sobre todos os aspectos de suas produções. Suas regras de conduta para atores e atrizes impuseram pesadas multas por aparições tardias e falas esquecidas e lhe renderam o título de "o autocrata do palco". Ele formou uma companhia permanente em Nova York e abriu o Daly's Theatre em Nova York em 1879 e uma segunda em Londres em 1893.
Turbina hidráulica
As turbinas hidráulicas são turbinas projetadas especificamente para transformar a energia hidráulica (a energia de pressão e a energia cinética) de um fluxo de água em energia mecânica na forma de torque e velocidade de rotação.

As primeiras turbinas hidráulicas de que se tem notícia foram construídas na colônia romana de Chemtou, na atual Tunísia, no século III ou IV d.C, para acionar moinhos. As primeiras turbinas modernas foram desenvolvidas na França e Inglaterra, no século XVIII, para substituir as rodas de pás como fonte de energia mecânica para fábricas.  Nessa aplicação, as turbinas acionavam diretamente as máquinas de fábricas próximas, através de longos eixos ou correias.  Desde o final do século XIX elas são usadas quase que exclusivamente para acionar geradores elétricos — quer isoladamente, em fazendas e outros locais isolados, quer agrupadas em usinas ou centrais hidrelétricas.

Roda de água
A roda de água ou roda-d'água é um dispositivo circular montado sobre um eixo, contendo na sua periferia caixinhas ou aletas dispostas de modo a poder aproveitar a energia hidráulica, ou atuar como  propulsor em navios.
Grande revolta irmandinha
A Grande Revolta Irmandinha, foi possivelmente a maior revolta europeia de todo o século XV. Começou na primavera de 1467, na Galiza, numa conjuntura de crise social (fome, epidemias, bem como os abusos da nobreza galega) e política (guerra civil em Castela).

Assim como as demais Revoltas Irmandinhas, foi protagonizada por integrantes das "irmandades" (tipo de corpo policial formado nas cidades da Península Ibérica na Baixa Idade Média).

Santa Irmandade
A Santa Irmandade era formada por grupos de pessoas armadas, pagos pelas câmaras municipais, para perseguir criminosos.

Foi instituída, em 1476, pela Rainha Isabel I, por ocasião da reunião das Cortes em Madrigal.

Desse modo, foi criado um ordenamento que unificou as diferentes Irmandades que começaram a ser criadas desde o século XI nos reinos cristãos da Península Ibérica.

Alguns estudos, sustentam que foi a primeira força policial da Europa submetida a uma organização e administração governamental.

Em 1834, foi substituída pela Superintendência Geral de Polícia.
Identidade social
Identidade social é o sentimento de um indivíduo para enquadrar-se (pertencer) a um determinado grupo social (segmentos, categorias). Possuindo características e desejos semelhantes a outros indivíduos. Teoria formulada pelos psicólogos sociais Henri Tajfel e John Turner. A sua principal área de aplicação é a das relações intergrupais.

Designa-se como identidade social, a noção (crença) do indivíduo de pertencer a dadas categorias, sendo que esta cognição está sempre acompanhada por uma componente afectiva — um sentimento de pertença. Cada indivíduo tem uma variedade de identidades sociais que habitualmente se apresentam de maneira estruturada e em um processo de reelaboração contínua. Isto é, identidade social parte da constatação de que o indivíduo enquadra-se, quase automaticamente, as outras pessoas e a si próprio nas mais variadas categorias de classificação, como por exemplo: europeu, mulher, educador, conservador, desportivo.

John Turner (psicólogo)
John Charles Turner (7 de Setembro de 1947 – 24 de Julho de 2011) foi um psicólogo social inglês que, juntamente a outros pesquisadores, desenvolveu a teoria da autocategorização.
Dentre outros pontos, a teoria afirma que o ser não é um aspecto fundamental da cognição, mas um produto dos processos cognitivos e da interação entre o indivíduo e o contexto social.
A teoria da auto-categorização foi desenvolvida em conjunto com a teoria da identidade social, e ambas são conhecidas como abordagem da identidade social.
Kid Krow
Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020. O álbum inclui os singles "Checkmate", "Comfort Crowd", "Maniac", "The Story" e "Wish You Were Sober"

Maniac (canção de Conan Gray)
"Maniac" é uma canção do cantor americano Conan Gray. A canção foi lançada em 25 de outubro de 2019, como terceiro single de seu álbum de estreia, Kid Krow (2020). Foi composta pelo próprio em conjunto com Dan Nigro, e produzida pelo último.
Pelourinho de Viana do Alentejo
O Pelourinho de Viana do Alentejo, de que subsistem fragmentos, localizava-se na atual freguesia de Viana do Alentejo, no município do mesmo nome, distrito de Évora, em Portugal.

O remanescente do Pelourinho encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Viana do Alentejo (freguesia)
A Freguesia de Viana do Alentejo é uma freguesia portuguesa do Município de Viana do Alentejo, com 97,98 km² de área e 2528 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 25,8 hab./km².
Káon
Na física de partículas, kaão, kaon (português europeu) ou káon (português brasileiro) ou (abreviação de méson K) é o nome coletivo de quatro partículas subatómicas: K+, K−, K0 e anti-K0. Káons são os mésons mais leves que possuem um quark s (ou antiquark s). Possuem spin nulo (bósons, portanto). Descobertos em 1964, pelo Laboratório Nacional de Brookhaven. Essas partículas como os mésons B violam a simetria CP, pois os anti-K0 transformam-se em K0 com uma frequência um pouco menor que o inverso.

Quark strange
O quark strange, quark estranho ou quark s é um férmion de spin 1/2, carga elétrica -1/3, número bariônico 1/3 e estranheza -1, é o terceiro quark mais leve, sendo mais pesado que o quark up e o quark down.
Krauss-Maffei ML 4000
A Krauss-Maffei ML 4000, também conhecida como KM ML4000 é uma locomotiva diesel-hidráulica produzida pela Krauss-Maffei da Alemanha para a EFVM no Brasil. Foram compradas 16 unidades desta locomotiva, que começaram a ser entregues em 1966 e foram todas baixadas no início da década de 80 com a chegada das modernas EMD DDM45.

EMD DDM45
A EMD DDM45 é uma locomotiva diesel-elétrica de bitola métrica construída pela Electro-Motive Diesel. A sigla D-D significa que ela tem oito eixos de tração em dois truques, enquanto a letra M representa o tipo de bitola em que opera, que é a bitola métrica, e o número 45 representa a locomotiva EMD SD45 da qual ela foi derivada e ao seu motor primário, o EMD 645. Essas locomotivas foram construídas para tracionar os pesados trens de minério de ferro na Estrada de Ferro Vitória a Minas (EFVM) no Brasil. No início da década de 1970, a EFVM precisava não apenas expandir sua frota de locomotivas, mas também utilizar as locomotivas de motor único mais potentes disponíveis, e a DDM45 representou o modelo mais bem avaliado que a EMD tinha a oferecer na época.
Esporte Clube Timon
O Esporte Clube Timon é um clube futebolístico brasileiro sediado na cidade de Timon, no estado do Maranhão; que disputa campeonatos no estado do Piauí.

O clube é filiado a Federação de Futebol do Piauí, disputando desde 2015 o Campeonato Piauiense de Futebol - Segunda Divisão. Apesar de possuir registro em Teresina, é sediado em Timon no Maranhão, cidade separada de Teresina apenas pelo Rio Parnaíba. Suas cores são amarelo, preto e branco.

Após o vice-campeonato no Piauiense Segunda Divisão de 2019 conquistou o inédito acesso para o Campeonato Piauiense de Futebol de 2020.

Campeonato Piauiense de Futebol - Segunda Divisão
A segunda divisão do Campeonato Piauiense de Futebol é a competição equivalente ao segundo escalão do estado, a qual é organizada pela Federação de Futebol do Piauí.

Iniciada em 1957 — numa edição que teve o Piauí como campeão — a competição é realizada de forma aleatória, dependendo do interesse e da condição financeira das equipes do estado. Por conseguinte, apresentou diversos hiatos de inatividade em sua história, alguns com décadas de duração. Atualmente, quatro clubes dividem o título de maior vencedor da competição: Auto Esporte Clube, Fluminense, Picos,4 de Julho e Associação Atlética Oeirense possuem duas conquistas cada.
Krzysztof Penderecki
Krzysztof Eugeniusz Penderecki (Dębica, 23 de novembro de 1933 – Cracóvia, 29 de março de 2020) foi um compositor e maestro polonês. O jornal The Guardian citou como um dos  principais compositores da música contemporânea. Entre os seus trabalhos mais conhecidos estão a Trenodia às Vítimas de Hiroshima, Sinfonia No.3, Paixão de São Lucas, Réquiem Polonês, Anaklasis, Utrenja, quatro óperas, oito sinfonias e outras peças orquestrais, uma variedade de concertos instrumentais, arranjos corais para muitos textos religiosos assim como música de câmera e trabalho instrumental.

Trenodia às Vítimas de Hiroshima
A Trenodia às Vítimas de Hiroshima é uma composição musical para 52 instrumentos de corda, composta em 1961 por Krzysztof Penderecki. Uma trenodia é uma canção ou poema de luto, composta ou executada como um memorial para os mortos.

Dedicada aos moradores de Hiroshima mortos ou feridos durante o primeiro uso de uma arma atômica numa guerra, a composiçao ganhou o prêmio UNESCO da Tribuna Internacional dos Compositores daquele mesmo ano.
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw, também conhecido como Hobbs & Shaw, (bra: Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw; prt: Velocidade Furiosa: Hobbs & Shaw) é um filme de ação e aventura estadunidense de 2019, dirigido por David Leitch e escrito por Chris Morgan, sendo um spin-off da franquia The Fast and the Furious, apresentando dois personagens, Luke Hobbs e Deckard Shaw, nos papéis principais. Produzido pela Seven Bucks Productions e Chris Morgan Productions e distribuído Universal Pictures, é estrelado por Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba e Vanessa Kirby.

A pré-estreia de Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw ocorreu no dia 13 de julho de 2019 no Dolby Theatre, em Hollywood. Foi lançado no Brasil e em Portugal no dia 1 de agosto de 2019. Estreou nos Estados Unidos em 2 de agosto de 2019 nos formatos convencional, Dolby Cinema e IMAX. Arrecadou mais de US$ 760 milhões mundialmente.

2019 no cinema
Este artigo é uma visão geral dos eventos ocorridos em 2019 no mundo do cinema, incluindo os filmes de maior bilheteira, as 10 maiores bilheterias de estreia até 2019 e também as listas dos principais filmes de 2019 lançados em cada mês.
Caldas
Caldas é um município brasileiro do interior do estado de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Imediata de Poços de Caldas, no Sul de Minas. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2022, sua população é de 14 217 habitantes.

Região Geográfica Imediata de Poços de Caldas
A Região Geográfica Imediata de Poços de Caldas é uma das 70 regiões geográficas imediatas do Estado de Minas Gerais, uma das cinco regiões geográficas imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Pouso Alegre e uma das 509 regiões geográficas imediatas do Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.
Monstro Labatut
Monstro Labatut é uma entidade mística do folclore do sertão nordestino do Brasil.

Conhecido na região da Chapada do Apodi, na divisa entre o Ceará e o Rio Grande do Norte, o Monstro Labatut tem forma humana, de origem européia com elementos indígenas. Seus pés são redondos, suas mãos são compridas, os cabelos são longos e assanhados e seu corpo é cabeludo, tendo só um olho na testa e seus dentes são como os do elefante, sendo considerado pelos nativos, pior que o lobisomem, a caipora e o cão coxo.

Esta entidade folclórica nasceu pela lembrança que os nativos tinham do General francês Pedro Labatut, quando ali passou, combatendo os revoltosos contrários a unificação do país, na Guerra de Independência do Brasil. O lendário general mercenário não poupava seu adversários, sendo extremamente violento e muito cruel.

O monstro possui a particularidade de comer as crianças por terem a carne mais mole e sai a caça nas ruas e estradas desertas, em noites de vento ou de lua cheia.

Pedro Labatut
Pierre Labatut, dito Pedro Labatut (Cannes, 18 de novembro de 1776 – Salvador, 4 de setembro de 1849), foi um militar francês naturalizado brasileiro, veterano exilado das Guerras Napoleônicas, organizador do chamado "Exército Pacificador", que, obedecendo ao governo independente brasileiro do Rio de Janeiro, encabeçara os confrontos da Guerra da Independência do Brasil na Bahia.

O General Pedro Labatut reforçou as tropas brasileiras que sitiavam a capital baiana ainda controlada pelos portugueses, com a Brigada do Major (depois coronel) José de Barros Falcão de Lacerda, composta por 1.300 soldados de Pernambuco, Bahia e Rio de Janeiro, que repeliu três ataques portugueses, ocasionando 80 mortes e deixando outros 80 feridos. A Batalha de Pirajá, como ficou conhecida, foi o principal confronto da Independência da Bahia.
The Seven Little Foys
The Seven Little Foys (bra Um Curinga e Sete Ases) é um filme estadunidense de 1955, do gênero comédia dramático-biográfica, dirigido por Melville Shavelson e estrelado por Bob Hope e Milly Vitale.

Com a carreira em baixa, Hope resolveu tentar algo diferente, aconselhado pelo amigo Shavelson. Decidiu-se, então, pela biografia do artista de vaudeville Eddie Foy, o que resultou em uma atuação muito elogiada. James Cagney, em participação especial, sem receber salário, repete seu papel de George M. Cohan, que fizera em Yankee Doodle Dandy (1942), e protagoniza com Hope o ponto alto do filme, uma sequência de canto e dança.

O filme recebeu uma indicação ao Oscar, na categoria Melhor Roteiro Original e é narrado por Charley Foy, um dos sete filhos de Eddie Foy, a que o título faz alusão.

James Cagney
James Francis Cagney Jr. (Nova Iorque, 17 de julho de 1899 — Stanford, 30 de março de 1986) foi um ator e dançarino norte-americano. Conhecido por suas performances sistematicamente enérgicas, estilo vocal distinto e ritmo cômico, ele ganhou elogios e prêmios importantes por uma grande variedade de performances. Ele é lembrado por alguns por interpretar caras durões multifacetados em filmes como The Public Enemy (1931), Fúria Sanguinária (1949) e Angels with Dirty Faces (1938).
Fumane
Fumane é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 3.816 habitantes. Estende-se por uma área de 34,29 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Dolcè, Marano di Valpolicella, San Pietro in Cariano, Sant'Ambrogio di Valpolicella, Sant'Anna d'Alfaedo.

Dolcè
Dolcè é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 2.195 habitantes. Estende-se por uma área de 39,41 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Avio (TN), Brentino Belluno, Fumane, Rivoli Veronese, Sant'Ambrogio di Valpolicella, Sant'Anna d'Alfaedo.
Brastemp
A Brastemp (abreviação de Brasil Temperatura) é uma subsidiária brasileira do grupo estadunidense de eletrodomésticos Whirlpool Corporation, fabricante da linha branca. A empresa foi criada no ano de 1954 em São Bernardo do Campo, pelo Grupo Brasmotor, com fábrica em Rio Claro.

Em 1994, a Brastemp e a Consul se fundiram para formar a empresa Multibrás que em 2000 foi adquirida pela Whirlpool, a maior fabricante de eletrodomésticos do mundo à época e, atualmente, com vendas anuais de mais de US$ 20 bilhões, é a quinta do ranking global, ultrapassada por marcas asiáticas como LG (Coréia do Sul; US$ 66 bi/ano), Panasonic (Japão; US$ 57 bi/ano), Haier (Hong Kong, China; US$ 51 bi/ano) e Gree (Zhuhai, China, US$ 30 bi/ano) .

O slogan da campanha publicitária "Não é, assim, uma Brastemp", utilizado na década de 1990, transformou-se em uma expressão popular, utilizada para situações que não são as melhores possíveis.

Whirlpool Corporation
A Whirlpool Corporation é a maior fabricante mundial de eletrodomésticos sediada na cidade de Benton Harbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos. A companhia é detentora de diversas marcas famosas eletrodomésticos ao redor do mundo como Whirlpool, KitchenAid, Consul, Brastemp, B.blend, Maytag, Indesit, Hot Point, Bauknecht, Amana, Acros, Diqua, Gladiator, dentre outras.

Atualmente, conta com vendas anuais de aproximadamente 20 bilhões de dólares, cerca de 61 mil funcionários e 54 centros de produção e pesquisa ao redor do mundo.
Problemas de Hilbert
Os Problemas de Hilbert são uma lista de 23 problemas em matemática propostos pelo matemático alemão David Hilbert na conferência do Congresso Internacional de Matemáticos de Paris em 1900. Nenhum dos problemas havia tido solução até então, e vários deles acabaram se tornando muito influentes na matemática do século XX. Nessa conferência, ele publicou 10 dos problemas (1, 2, 6, 7, 8, 13, 16, 19, 21, e 22). O resto da lista foi publicado mais tarde.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Le Theil (Orne)
Le Theil foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estendia-se por uma área de 9,53 km². Em 2010 a comuna tinha 3 601 habitantes (densidade: 377,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Val-au-Perche.

Val-au-Perche
Val-au-Perche é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estende-se por uma área de 63.26 km². Em 2010 a comuna tinha 3 601 habitantes (densidade: 56,9 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Gémages, L'Hermitière, Mâle, La Rouge, Saint-Agnan-sur-Erre e Le Theil (sede da comuna).
Quarto d'Altino
Quarto d'Altino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 7.225 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 258 hab/km². Faz fronteira com Casale sul Sile (TV), Marcon, Meolo, Mogliano Veneto (TV), Musile di Piave, Roncade (TV), Venezia.

Roncade
Roncade é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 11.909 habitantes. Estende-se por uma área de 61 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Casale sul Sile, Meolo (VE), Monastier di Treviso, Quarto d'Altino (VE), San Biagio di Callalta, Silea.

Mario Zan (Mario Giovanni Zandomeneghi), famoso acordeonista  nasceu em Roncade.
Forte de Pacém
O Forte de Pacém, também referido como Forte de Pasai, localizava-se em Pacém, no norte da ilha de Sumatra,  Indonésia.

Foi erguido por forças portuguesas em 1520-1521 e, após ser sitiado por nativos islamizados, foi arrasado e abandonado em 1524, conforme registado por Gaspar Correia: "...e puserão fogo à fortalesa, que tudo foy feito em cinza: o que foy em Maio de 1524." (Lendas da Índia, Tomo II, Parte II, p. 795). Situado na costa, constituiu-se em uma simples tranqueira de madeira, de pequenas dimensões, com planta quadrangular.

Sultanato de Pacém
Pacém ou Pasai era um antigo sultanato, na ilha de Samatra, rico em ouro e seda, em pimenta e cânfora, em benjoim e aloés.

A ilha de Samatra, situada perto de Malaca, tornou-se escala da navegação da Índia ao Extremo Oriente. Em 1511, após a conquista de Malaca, Afonso de Albuquerque esteve na ilha de Samatra, procurando estabelecer relações com o sultão de Pacém. Na sequência de tais relações amistosas, os portugueses ergueram ali uma fortaleza, que ficou sob o comando de Jorge de Albuquerque, em 1520. Todavia, quatro anos mais tarde, face à instabilidade das relações com os indígenas, a fortaleza foi desmantelada e abandonada pelos portugueses.