hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stéphanie de Mônaco
Stéphanie de Mônaco (em francês Stéphanie de Monaco; Mónaco, 1 de fevereiro de 1965), é a filha mais nova do príncipe Rainier III e de sua esposa, a princesa Grace. Seu nome civil é Stéphanie Marie Elisabeth Grimaldi.

Por certo tempo, Stéphanie foi cantora, designer de roupas de banho, modelo e, inclusive, acrobata de circo. Sua mãe carinhosamente a chamava de "pequena selvagem", por não seguir muito os "padrões" da realeza. Ela tem dois irmãos mais velhos, a princesa Carolina e o príncipe Alberto II.

Camille Gottlieb
Camille Marie Kelly Gottlieb (Monte Carlo, 15 de julho de 1998) é a filha da princesa Stéphanie de Mônaco e de Jean Raymond Gottlieb, um ex-guarda-costas de sua mãe. Como sua mãe e seu pai jamais se casaram, ela não tem direitos na linha de sucessão ao trono monegasco.

Camille é uma neta da famosa Grace Kelly, Princesa Consorte de Mônaco e o príncipe reinante Rainier III, Príncipe de Mônaco, tendo laços de sangue direto com a Casa de Grimaldi. Através de sua mãe, ela é uma sobrinha do atual príncipe reinante Alberto II de Mônaco.

Ela tem dois meio-irmãos mais velhos, Louis e Pauline, frutos do relacionamento de Stéphanie com Daniel Ducruet, e dois irmãos mais novos por parte de pai.

Inicialmente pensava-se que seu pai não havia assumido sua paternidade, mas na sua página no Instagram oficial, Pauline posa com ele para fotos e o chama de "pai".
John Linnell
John Sidney Linnell (nascido em 12 de junho, 1959, Nova Iorque)  é um músico americano. Junto com John Flansburgh, é membro da banda They Might Be Giants. Além de cantar e compor, ele toca acordeão, saxofone barítono e baixo, clarinete e teclado para o grupo. As letras de Linnell são talvez mais conhecidas pela inclusão de assuntos incomuns e jogos de palavras. Temas persistentes incluem envelhecimento, comportamento delirante, relacionamentos ruins, morte e a personificação de objetos inanimados. Por outro lado, as melodias que as acompanham geralmente são empolgadas e otimistas.

They Might Be Giants
They Might Be Giants (TMBG) é uma banda de rock alternativo formada em 1982 na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. A banda é conhecida por um estilo experimental de música, incluindo instrumentos como acordeão e metais, bem como um senso de humor peculiar em suas letras. Também compõem músicas para o público infantil e para programas de televisão. Nestas categorias, ganharam dois prêmios Grammy: em 2002 pelo tema do seriado Malcolm in the Middle, e em 2009 pelo álbum Here Come the 123s.

Seu nome pode ser traduzido para "Eles podem ser gigantes", que é o nome de um filme com George C. Scott, inspirado em um episódio do livro Dom Quixote. Seu fiel servo lhe questiona porque atacar os moinhos com sua lança, ao que Dom Quixote retruca, "Porque eles podem ser gigantes".
Cerca Fernandina (de Lisboa)
A Cerca Fernandina, também conhecida por Muralhas Fernandinas de Lisboa, são as muralhas da cidade de Lisboa correspondentes à ampliação da cerca velha da era de César, levada a cabo por D. Fernando I  no ano de 1373.

Como componente do Castelo de São Jorge e cercas de Lisboa,  a Cerca Fernandina está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Fernando I de Portugal
Fernando I (Coimbra, 31 de outubro de 1345 – Lisboa, 22 de outubro de 1383), apelidado de o Formoso e o Inconstante, foi Rei de Portugal e Algarve de 1367 até sua morte, o último monarca português da Casa de Borgonha e o nono rei de Portugal. Foi o último filho de Pedro I e de sua esposa Constança Manuel.

Era um “amador de mulheres e chegador a elas”, conta-nos Fernão Lopes, e tinha uma obsessão com a caça. Para ele, a vida da corte era um tédio que se aliviava com perseguições a fidalgas, lebres e pombos.

Com apoio da nobreza castelhana e descontente com o rei de Castela que matou o antecessor, Fernando chegou a ser aclamado rei em diversas cidades importantes de Norte a Sul da Galiza. Travou guerras contra Castela, ficando essas conhecidas por Guerras Fernandinas.

A sua morte sem herdeiro varão levou à Crise de 1383–1385.

É conhecido pela lei das sesmarias.
El (mitologia)
El (em hebraico: אל; romaniz.: Ēl) é o deus criador cananita, também cultuado pelas tribos hebraicas que se assentaram no norte da Palestina. Seu nome por vezes é utilizado como sinônimo de Yahweh, Jeová ou Javé.

No Levante como um todo, El ou Il era o deus supremo,o pai da humanidade e de todas as criaturas e o marido da Deusa Aserá como atestado no Ugarite. Governava a todos do monte Saphon e foi sob sua égide que Baal/Adade casou com Anate e derrotou o deus do mar Iam e o deus da morte Mote, tornando-se o rei dos deuses. El tinha gerado muitos deuses, mas os mais importantes foram Adade, Iam e Mote, cada um dos quais possui atributos semelhantes aos deuses gregos Zeus, Posidão ou Ofíon e Hades ou Tânato respectivamente.

Baal
Baal ou Ba'al (em hebraico: בַּעַל) é um teônimo e título honorífico que significa "senhor" nos idiomas semíticos do Noroeste, falados no Levante , durante a Idade Antiga. Baal - com o artigo definido, o Baal - era o nome do principal deus masculino dos fenícios e cartagineses , além de uma deidade maior entre outros povos de Canaã, atual região de Israel e Palestina, e aparece na Bíblia no plural, como baalim. Pelo seu uso comum, Baal é referência a vários deuses do Levante (Mediterrâneo) como, por exemplo, Moloque. Os eruditos anteriormente associaram o teônimo com cultos ao Sol e com uma variedade de divindades patronais não relacionadas, mas inscrições mostraram que o nome Ba'al estava mais particularmente associado com o deus da tempestade e da fertilidade Adade e suas manifestações locais.
George Gilbert Scott
George Gilbert Scott (Gawcott, Buckinghamshire, 13 de julho de 1811 – Londres, 27 de março de 1878) conhecido como Sir Gilbert Scott, foi um prolífico arquiteto revival gótico inglês, principalmente associado a projetos, construção e reforma de igrejas e catedrais. Mais de 800 edifícios foram projetados ou alterados por ele.

Scott foi o arquiteto de muitos edifícios icônicos, incluindo o Midland Grand Hotel em St. Pancras Station, o Albert Memorial e o Foreign and Commonwealth Office, todos em Londres, a Catedral de St. Mary, em Glasgow, o edifício principal da Universidade de Glasgow, St Catedral de Maria em Edimburgo e Capela do King's College em Londres.

Albert Memorial
O Albert Memorial é um monumento situado em Kensington Gardens, Londres, Inglaterra. Foi encomendado pela Rainha Vitória em memória de seu falecido marido, o príncipe consorte Alberto, que fora vitimado pela febre tifóide em 1861. O memórial foi projetado por sir George Gilbert Scott em estilo neogótico. Aberto em julho de 1872 pela rainha, com a estátua de Alberto cerimonialmente assentada em 1875, o memorial consiste em um dossel ou pavilhão semelhante a um cibório gótico sobre o altar de uma igreja contendo a estátua do príncipe encarando o sul. O memorial tem 54 m de altura, levou dez anos para ser completado e custou £ 120 mil (cerca de £ 10 milhões em 2010). Os custos foram cobertos através de subscrição pública.
Objective-C
Objective-C, denominado frequentemente de ObjC ou mais raramente de Objective C ou Obj-C, é uma linguagem de programação reflexiva orientada a objecto que adiciona transmissão de mensagens no estilo Smalltalk para o C.

Hoje em dia, é utilizada principalmente no Mac OS X e GNUstep, dois ambientes baseados no padrão OpenStep e é a principal linguagem utilizada nos aplicativos estruturais NeXTSTEP, OPENSTEP e Cocoa. Programas genéricos em Objective-C que não façam uso destas bibliotecas também podem ser compilados por qualquer sistema suportado pelo gcc, que inclui um compilador Objective-C.

NEXTSTEP
NEXTSTEP é um sistema operacional, lançado em 10 de setembro de 1989, pela NeXT, atualmente parte da Apple Inc. O NEXTSTEP foi o sistema operacional multitarefa orientado a objeto que a NeXT desenvolveu para rodar nos computadores NeXT ("black boxes"). O NEXTSTEP 1.0 foi lançado em 18 de Setembro de 1989, depois de várias prévias começando em 1986. A última versão, 3.3, foi lançada no início de 1995, nesse momento ele rodava não somente na família de processadores 68000 da Motorola, mas também em IBM PCs x86, Sun SPARC, e HP PA-RISC.

O NEXTSTEP deu origem ao Mac OS X, influenciando o kernel OpenDarwin e em elementos da interface, como o Dock.
Davi (filho de Heráclio)
Davi foi um nobre bizantino, filho do imperador Heráclio (r. 610–641) e sua segunda esposa, a imperatriz Martina (r. 613–641) e irmão de Fábio, Heraclonas, Marino, Teodósio, Augustina, Febrônia e Martina. Segundo Teófanes, o Confessor, nasceu em 7 de novembro de 630. Em 4 ou 7 de janeiro de 638, foi feito césar. Nessa cerimônia, celebrada no Augusteu, Heraclonas, Augustina e Martina foram coroados augusto e augusta.

Essas coroações tinham como finalidade solidificar a dinastia reinante, porém não obtiveram o resultado esperado, trazendo mais controvérsia e ressentimento para o imperador. De acordo com o Breviário do patriarca de Constantinopla Nicéforo I (r. 806–815), foi feito augusto com Constantino e Heraclonas em 641 e renomeado Tibério. No outono, contudo, foi derrubado, mutilado e exilado com Heraclonas, Marino e sua mãe Martina para Rodes. Segundo João de Niciu, ele teve seu nariz cortado.

Marino (filho de Heráclio)
Marino (em latim: Marinus) foi um nobre, filho do imperador Heráclio (r. 610–641) e sua segunda esposa e sobrinha, a imperatriz Martina (r. 613–641) e irmão de Fábio, Heraclonas, Davi, Teodósio, Augustina, Febrônia e Martina. Em 4 ou 7 de janeiro de 638, numa cerimônia celebrada no Augusteu, foi coroado césar, ou talvez somente nobilíssimo segundo Walter Kaegi.

Na cerimônia, Davi foi coroado césar, e Heraclonas, Augustina e Martina foram coroados augusto e augusta. Essas coroações tinham como finalidade solidificar a dinastia reinante, porém não obtiveram o resultado esperado, trazendo mais controvérsia e ressentimento para o imperador. Marino foi derrubado, mutilado e exilado para Rodes com sua mãe Martina e seus irmãos em 641. Segundo João de Niciu, teve seu nariz cortado.
De Stijl (álbum)
De Stijl é o segundo álbum de estúdio da banda americana The White Stripes, lançado em 20 de junho de 2000 pela gravadora independente Sympathy for the Record Industry. O álbum chegou à 38ª colocação na Billboard Top Independent Albums O álbum é decicado a Rietveld e Blind Willie McTell.

"De Stijl" é um movimento artístico holandês, é o mesmo que dizer a vanguarda do neoplastissismo divulgado por esta revista, De Stijl, o que significa "O Estilo". O vocalista/guitarrista Jack White admira o movimento, especialmente o designer de móveis Gerrit Rietveld, que também projetou a Casa Rietveld Schröder, que foi visitada por Jack e Meg White.

No dia 5 de fevereiro de 2008, a locutora da rádio Radio-Canada (que pertence a Canadian Broadcasting Corporation) Dominique Payette processou os White Stripes por usarem um trecho de dez segundos de uma entevista dela com uma garotinha no começo da faixa "Jumble, Jumble". Ela exige 70 mil dólares por danos e a remoção do álbum De Stijl das lojas.

The White Stripes
The White Stripes foi uma banda em forma de duo de rock norte-americana, formada no ano de 1997 em Detroit , Michigan, composta por Jack White (compositor, vocalista, guitarrista, pianista) e Meg White (bateria, percussão e vocal de apoio). Eles são conhecidos pelo seu som lo-fi e simplicidade nas composições e arranjos, notoriamente inspirados pelo punk e pelo blues rock, pelo folk rock e pela música country. Dia 14 de julho de 2007 marcou o aniversário de dez anos da dupla, "comemorado" com um show no Teatro Savoy, no Canadá, cujos ingressos se esgotaram em vinte minutos. A banda ficou conhecida mundialmente depois dos sucessos de "Fell in Love with a Girl", "The Hardest Button To Button", "Seven Nation Army" e "Icky Thump".

O término da banda foi anunciado no site oficial em 2 de fevereiro de 2011.
Panamericana
Panamericana é um supergrupo brasileiro de rock formado em 2011 por Toni Platão (ex-Hojerizah), Dado Villa-Lobos (ex-Legião Urbana), Dé Palmeira (ex-Barão Vermelho) e Charles Gavin (ex-Titãs). A proposta do grupo é regravar canções de outros artistas sul-americanos.

O baterista Charles explicou a proposta da banda da seguinte forma:

Toni Platão
Antônio Rogério Coimbra (Rio de Janeiro, 2 de março de 1963), mais conhecido como Toni Platão, é um cantor, músico e compositor brasileiro.

Platão é lembrado também pela semelhança de seu rosto com o da cantora Cassia Eller.
Jackée Harry
Jacqueline Yvonne "Jackée" Harry (Winston-Salem, 14 de agosto de 1956) é uma atriz, comediante e personalidade de televisão norte-americana. Ela estrelou como Sandra Clark, a nêmesis de Mary Jenkins (interpretada por Marla Gibbs), na sitcom da NBC 227 (1985–1990), e como Lisa Landry na sitcom da ABC/The WB Sister, Sister (1994–1999). Harry foi a primeira afro-americana a ganhar um Emmy do Primetime de melhor atriz secundária numa série de comédia.

Ela também estrelou o filme Ladybugs (1992), ao lado de Rodney Dangerfield, e teve um papel recorrente como a cabeleireira Vanessa na série da CBS Everybody Hates Chris (2005–2009). Desde março de 2021, interpreta Paulina Price na novela Days of Our Lives, da NBC/Peacock.

Sister, Sister
Sister, Sister (no Brasil: Irmã ao Quadrado) é uma sitcom estadunidense que foi exibida de 1 de abril de 1994 a 28 de abril de 1995 pelo canal ABC, sendo cancelada após duas temporadas por baixa audiência. Em 6 de setembro de 1995, o canal The WB reviveu a série, que foi mantida em sua grade até a sexta temporada, finalizada em 23 de maio de 1999.

A série conta a história de Tia e Tamera, gêmeas idênticas que foram separadas no nascimento e se reencontram em um Shopping após 14 anos.
Baía de Hudson
A baía de Hudson é uma baía localizada no nordeste do Canadá, incorporada no oceano Ártico. Esta baía recebe a drenagem de uma enorme área, incluindo Ontário, Quebec, Saskatchewan, a maior parte de Manitoba, partes de Dakota do Norte, Dakota do Sul, Minnesota e Montana e ainda da região sudeste de Nunavut. A baía de Hudson está ligada ao oceano Atlântico pelo estreito de Hudson e ao oceano Ártico pela bacia de Foxe.

A baía foi batizada em honra do explorador britânico Henry Hudson que investigou a região em 1610 no seu barco Discovery.

Estreito de Hudson
O estreito de Hudson (62° 00′ N, 70° 00′ O) une o oceano Atlântico e a baía de Hudson no Canadá. Situa-se entre a ilha de Baffin e a costa setentrional do Quebec. Na sua entrada encontram-se o cabo Chidley e a ilha Resolution.

Descoberto pelo explorador Henry Hudson em 1610 a bordo do barco britânico Discovery, foi durante muito tempo tomado pela ambicionada e mítica passagem do Noroeste.
Massimo Agostini
Massimo Agostini, alcunhado de Condor (Rimini, 20 de janeiro de 1964) é um ex-futebolista e treinador de futebol italiano que fez sucesso na Roma e no Milan nas décadas de 1980 e 1990. Hoje é o treinador do Murata, clube da minúscula república de San Marino. Trabalha também na Seleção Sub-21 da Sereníssima.

Foi Agostini que persuadiu o então ex-jogador brasileiro Aldair, tetracampeão em 1994, a retornar aos gramados.

Aldair
Aldair Santos do Nascimento, mais conhecido como Aldair (Ilhéus, 30 de novembro de 1965), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Está jogando futevôlei, e defendendo as cores do Flamengo na Liga Nacional de Futevôlei.

Além do Flamengo, jogou também por Benfica e Roma. Nestes três clubes, Aldair construiu uma bela carreira durante as décadas de 80 e 90.

Contudo, Aldair também sempre será lembrado por sua participação na conquista do tetracampeonato mundial nos Estados Unidos com a Seleção Brasileira.
Black Alien
Gustavo de Almeida Ribeiro (São Gonçalo, 7 de junho de 1972), mais conhecido pelo seu nome artístico Black Alien, é um rapper, cantor e compositor brasileiro. Gustavo subiu em um palco pela primeira vez em 1993, e desde então desenvolve uma trajetória de participações com artistas dos mais variados gêneros, como Os Paralamas do Sucesso, Forfun, Fernanda Abreu, Raimundos, Banda Black Rio, Pavilhão 9, Marcelinho da Lua, Dead Fish, Sabotage, entre outros.

Black Alien foi membro do Planet Hemp, grupo do qual também fazia parte Marcelo D2, e fundou o grupo Reggae B, em parceria com o baixista Bi Ribeiro, dos Paralamas do Sucesso. Black Alien lançou seu primeiro álbum solo pela Deckdisc em 2004: Babylon by Gus – Vol. 1: O Ano do Macaco. O título do álbum é uma referência ao disco Babylon by Bus de Bob Marley. Em 2006, uma versão remixada de sua conhecida "Quem Que Caguetou" foi trazida pelo DJ Fatboy Slim em seu álbum Fala aí!.

Speedfreaks
Claudio Marcio de Souza Santos (16 de maio de 1972 - 26 de março de 2010), mais conhecido pelo nome artístico SpeedfreakS ou Speed, foi um rapper brasileiro, considerado um dos precursores do gênero no país. Como a maioria dos cantores do gênero, as letras de suas músicas falavam sobre a realidade das ruas brasileiras, versando a respeito de crime, drogas, dinheiro e temas macabros, mas sempre com pitadas de bom humor, uma marca do seu estilo. Sua carreira teve início em 1989, na cidade de Niterói, no estado do Rio de Janeiro.

Segundo a revista IstoÉ, é autor de Expresso (2001) "um dos melhores discos de rap dos últimos tempos". Faleceu assassinado em 26 de março de 2010.
Além do Tempo
Além do Tempo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de julho de 2015 a 15 de janeiro de 2016, em 161 capítulos. Substituiu Sete Vidas e foi substituída por Êta Mundo Bom!, sendo a 86ª "novela das seis" transmitida pela emissora.

Escrita por Elizabeth Jhin, com colaboração de Eliane Garcia, Lílian Garcia, Duba Elia, Vinícius Vianna, Wagner de Assis e Renata Jhin, contou com direção de Luciana Oliveira, Roberta Richard e Davi Lacerda. A direção geral foi de Pedro Vasconcelos e núcleo de Rogério Gomes.

Contou com  Alinne Moraes, Rafael Cardoso, Paolla Oliveira, Ana Beatriz Nogueira, Emilio Dantas, Irene Ravache, Letícia Persiles e Júlia Lemmertz nos papéis principais.

Paolla Oliveira
Caroline Paola Oliveira da Silva (São Paulo, 14 de abril de 1982), conhecida como Paolla Oliveira, é uma atriz, fisioterapeuta e ex-assistente de palco brasileira. Uma das artistas mais populares e famosas do Brasil, estrela de grandes sucessos na TV. Em 2021, foi campeã da Dança dos Famosos.
Big Bet (série de televisão)
Big Bet (hangul: 카지노; rr: Kajino, prt: A Grande Aposta; bra: A Próxima Aposta) é uma série de televisão sul-coreana dirigida por Kang Yoon-sung, estrelada por Choi Min-sik, Son Suk-ku e Lee Dong-hwi. A série gira em torno de uma figura lendária no mundo dos cassinos das Filipinas. Ela estreou em 21 de dezembro de 2022 no Disney+ via Star em territórios selecionados, no Star+ na América Latina e no Hulu nos Estados Unidos.

Choi Min-sik
Choi Min-sik (hangul: 최민식; hanja: 崔岷植; rr: Choe Min-sik; MR: Ch'oe Minsik; 27 de abril de 1962) é um ator sul-coreano. Ele foi aclamado pela crítica por seus papéis em Oldboy (2003), I Saw the Devil (2010) e The Admiral: Roaring Currents (2014).

Por seu papel em Oldboy, ele ganhou prêmios na categoria Melhor Ator nas cerimônias do 40º Baeksang Art Awards, 24º Blue Dragon Awards e no 41º Grand Bell Awards. Em 2014, ele foi listado como Ator do Ano na categoria Cinema pela Gallup Korea.
William Wynn Westcott
William Wynn Westcott (Landsdown Crescent, Leamington, 17 de dezembro de 1848 - Durban, 30 de julho de 1925). Seus pais morreram quando ele tinha quase dez anos, ocasião em que foi adotado por seu tio, um cirurgião idoso e solteiro cujos passos profissionais Westcott seguiu. Estudou em Grammar School, Kingston-on-Thames; graduou-se Bacharel de Medicina na Universidade de Londres e era diplomado pela Lic. Soc. Apothecaries.

Casou-se com Elizabeth Brunett, e passou a estudar ciências ocultas. Mudou-se para Londres com sua esposa, provavelmente para fugir da influência de sua família, onde estudou Teosofia, cabala e hermetismo. Tornou-se rosacruz, filiando-se a Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.), para porteriormente tornar-se o seu Mago Supremo. Fundou a Ordem Hermética do Amanhecer Dourado, uma das sociedades ocultistas mais influentes do final do século XIX.

Ordem Hermética da Aurora Dourada
A Ordem Hermética da Aurora Dourada ou Ordem Hermética do Áureo Alvorecer (do inglês Hermetic Order of the Golden Dawn) foi uma sociedade secreta que surgiu na Inglaterra em 1887, que reunia várias vertentes do esoterismo, e cujas ramificações encontram-se ativas até os dias de hoje. Nas palavras de Gerald Yorke, a Aurora Dourada foi "o ápice da glória do renascer ocultista do século XIX, que sintetizou um vasto corpo de material desconexo e disperso em um todo coerente, prático e eficiente, coisa que não pode ser dita de qualquer outra ordem ocultista de que tenhamos conhecimento naquele tempo ou a partir de então".
Fredrik Reinfeldt
John Fredrik Reinfeldt (Österhaninge, 4 de agosto de 1965) é um político sueco que serviu como Primeiro-ministro da Suécia de 2006 a 2014, Presidente do Conselho Europeu de julho a novembro de 2009 e Líder do Partido Moderado entre 2003 e 2015.

Primeiro-ministro entre 2006 e 2010, Reinfeld foi reeleito para o cargo em 19 de setembro de 2010, depois que a coalização de centro-direita que lidera, formada por moderados, liberais, democrata-cristãos e o partido de centro, venceu as eleições gerais, sendo a primeira vez que um governo não-socialista foi eleito para um segundo mandato consecutivo.

Após uma derrota nas eleições de 2014, foi sucedido no cargo de primeiro-ministro por Stefan Löfven do Partido Social-Democrata, tendo então anunciado a sua demissão de líder do Partido Moderado.

Partido Moderado (Suécia)
O Partido Moderado (Moderata samlingspartiet), fundado em 1904, é um partido liberal-conservador da Suécia, filiado ao Partido Popular Europeu. A presidente do partido é Ulf Kristersson (2018-). A organização juvenil do partido é Moderata Ungdomsförbundet.

O partido apoia o mercados livres e tem sido historicamente a força essencial para a privatização, desregulamentação, redução das taxas e impostos, e uma redução do sector público. Empenhado no neo-liberalismo, o líder do partido Ulf Kristersson faz da redução dos benefícios sociais a sua prioridade. No seu livro "noWorld Generation", publicado em 1994, compara a regulamentação do mercado de trabalho e o sistema de protecção social da Suécia com Apartheid na África do Sul, chamando-lhe "um sistema opressivo que encoraja o bem-estar". Também promete reduzir a tributação das empresas.
PKP
A PKP "Pecheneg" (em russo: Печенег) é uma metralhadora russa de multipropósito de calibre 7,62 mm. É uma versão modernizada da PK. A Pecheneg é considerada mais precisa que seus predecessores, com mecanismos de tiro mais eficientes, o que torna a arma mais confiável. Além disso, pode carregar uma mira telescópica, o que melhora a visibilidade do atirador. A designação militar desta metralhadora é 6P41 ou 6P41N (Pecheneg-N). A PKP é primordialmente usada pelo exército russo e pelos Spetsnaz (forças especiais), além de outros regimentos.

Esta metralhadora tem esse nome devido ao povo pechenegues, uma tribo guerreira seminômade das estepes da Ásia Central, que perambulavam primordialmente no sul da Rússia e na Ucrânia. O principal objetivo desta arma é dar poder de fogo massivo para a infantaria, com seu calibre 7,62 mm, substituindo a antiga RPK-74.

PK (metralhadora)
A PK (em russo:  Пулемёт Калашникова, transliterado como Pulemyot Kalashnikova, ou "Metralhadora Kalashnikov") é uma metralhadora de uso geral alimentada por fita e com câmara para o cartucho 7,62×54mmR desenvolvida pela União Soviética e atualmente produzida primordialmente pela Rússia. Cópias de metralhadoras PK foram ou ainda são fabricadas na Bulgária, China, Irã, Polônia, Sérvia (ex-Iugoslávia), seja no calibre original 7,62x54R ou no calibre 7,62x51 OTAN.

A PK foi introduzida em 1961 como uma substituta das metralhadoras SG-43 Goryunov e RP-46 Degtyaryov, sendo atualizada no modelo PKM (M de modernizada) em 1969. Ela continua a ser usada pela infantaria e em blindados das forças russas. Também foi extensivamente exportada para dezenas de países e participou de diversos conflitos.