hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ranko Žeravica
Ranko Žeravica (Novo Miloševo, 17 de novembro de 1929 - Belgrado, 29 de outubro de 2015) foi um ex-basquetebolista e treinador de basquetebol sérvio. Foi incluído no Hall da Fama do Basquetebol em 2007 e é lembrado pelos primeiros grandes feitos do basquetebol iugoslavo.

Com seu comando conquistaram o primeiro título mundial em Liubliana em 1970 e a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1980 em Moscou.

Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 1970
O Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 1970 foi a 6ª edição do Campeonato Mundial de Basquetebol. Foi disputado na Iugoslávia de 10 a 24 de maio de 1970, organizado pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) e pela Federação Iugoslava de Basquetebol. Foi realizado nas cidades de Sarajevo, Split, Karlovac, Skopje e Ljubljana, (agora Eslovênia). Foi a primeira vez em que o Campeonato Mundial ocorreu fora da América do Sul.
Camila & Haniel
Camila & Haniel foi uma dupla de cantores de música sertaneja formada em São Paulo por Camila Braga de Jesus Tamashiro (Santos, 13 de julho de 1988) e Felipe Pereira dos Santos (conhecido como Haniel; São Bernardo do Campo, 8 de abril de 1992). A dupla se conheceu em 2013 após a participação de Haniel em um show de Camila. Unidos em 21 de janeiro de 2013, a dupla esteve junta até sua última apresentação em 26 de maio de 2019.

O hit "Gelo na Balada", com participação de Fernando & Sorocaba, tornou-se uma das canções mais tocadas de 2016 no Brasil, ficando em 7.º lugar no Ranking do ECAD.

Escritório Central de Arrecadação e Distribuição
O Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (ECAD) é um escritório privado  brasileiro responsável pela arrecadação e distribuição dos direitos autorais das músicas aos seus autores, tendo sua sede localizada no Rio de Janeiro. É uma instituição privada criada pela Lei nº5.988/73 e mantida pela Lei Federal nº 9.610/98. Em 2012 foram mais de 625 milhões de reais arrecadados pela empresa e no mesmo ano os cantores com maior rendimento foram Sorocaba (da dupla Fernando & Sorocaba), Victor Chaves (da dupla Victor & Leo), Roberto Carlos e Paula Fernandes, respectivamente.
Selo de Herança do Reino
O Selo de Herança do Reino (chinês tradicional: 傳國玉璽, chinês simplificado: 传国玉玺, pinyin: chuán guó yù xǐ), também conhecido como Selo Imperial da China, foi um selo de jade chinês alegadamente esculpido de Heshibi, uma peça sagrada de jade. O Selo foi criado em 221 A.C., pouco depois de Qin Shi Huang unificar a China e estabelecer a dinastia Qin, a primeira dinastia imperial da China. O Selo de Herança serviu como o selo imperial chinês pelo milénio seguinte da história chinesa, e a sua posse era vista como um símbolo físico do Mandato do Céu.

O Selo de Herança foi perdido por volta do fim da dinastia Tang (618-907) ou durante o período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos (907-960).

Qin Shihuang
Qin Shi Huang Di (Novembro/Dezembro 260 a.C. - 10 de Setembro, 210 a.C.), foi rei do Estado chinês de Qin de 247 a.C. a 221 a.C., e posteriormente tornou-se o primeiro imperador de uma China unificada, de 221 a.C. a 210 a.C., reinando sob a alcunha de Primeiro Imperador.

Tendo unificado a China, ele e seu primeiro-ministro, Li Si, iniciaram uma série de reformas significativas com o intuito de fortificar e estabilizar a unidade política chinesa, ordenando projetos de construção gigantescos, como a própria Muralha da China - ainda não em suas dimensões máximas. Apesar de Qin Shi Huang ser considerado ainda hoje como um dos fundadores da China unificada, que assim permaneceria, com certas interrupções e diferenças territoriais, por mais de dois milênios, o imperador também é lembrado como um tirano autocrático.
Nelson Riddle
Nelson Smock Riddle, Jr. (Oradell, 1 de junho de 1921 – Los Angeles, 6 de outubro de 1985) foi um arranjador, compositor, líder de banda e orquestrador americano cuja carreira se estendeu do final dos anos 1940 até meados dos anos 1980. Ele trabalhou com muitos vocalistas mundialmente famosos incluindo Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Judy Garland, Dean Martin, Peggy Lee, Johnny Mathis, Rosemary Clooney e Keely Smith. Ele marcou e arranjou músicas para muitos filmes e programas de televisão, ganhando um Prêmio da Academia e três prêmios Grammy. Ele obteve sucesso comercial e de crítica com uma nova geração na década de 1980, em um trio de álbuns Platinum com Linda Ronstadt.

Ella Fitzgerald
Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 — Beverly Hills, 15 de junho de 1996) foi uma cantora e compositora estadunidense. Com uma extensão vocal que abrangia três oitavas, era notória pela pureza de sua tonalidade, sua dicção, fraseado e entonação impecáveis, bem como uma habilidade de improviso "semelhante a um instrumento de sopro", particularmente no scat.

Considerada uma das intérpretes supremas do chamado Great American Songbook, teve uma carreira que durou 59 anos, venceu 14 prêmios Grammy e recebeu a Medalha Nacional das Artes do presidente americano Ronald Reagan, bem como a Medalha Presidencial da Liberdade, do sucessor de Reagan, George H. W. Bush.
Antônio Poteiro
Antônio Batista de Sousa, mais conhecido como Antônio Poteiro,(Província do Minho,  Aldeia de Santa Cristina da Pousa (Braga), antiga província situada ao norte de Portugal, 10 de outubro de 1925 - Goiânia, Brasil, 8 de junho de 2010), foi um escultor português, ceramista e pintor, filho do ceramista português Américo Batista de Souzaque. Foi para o Brasil com um ano de idade, morou em São Paulo, Minas Gerais e radicou-se em Goiânia. É considerado um dos mestres da pintura primitiva brasileira.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Baduário (Cítia)
Baduário (em latim: Baduarius) foi um general bizantino do século VI, ativo durante o reinado de Justiniano (r. 527–565) na Cítia Menor. Patrick Amory considera o nome Baduário como de origem germânica.

Cítia Menor
Cítia Menor ou Cítia Inferior foi uma região rodeada pelo Danúbio pelo norte e oeste e pelo Mar Negro pelo leste, correspondendo, a grosso modo, com a moderna região da Dobruja, parte na Romênia e parte na Bulgária.
Tinodon
Tinodon é um gênero extinto de mamífero. Descrito pela primeira vez pelo paleontólogo Othniel Charles Marsh, contém duas espécies reconhecidas: Tinodon bellus e Tinodon micron. É conhecido a partir de restos de mandíbulas e dentes. Sua posição taxonômica dentro da linhagem dos mamíferos permanece incerta, tendo sido colocado diversas vezes dentro e fora do grupo coroa Mammalia. Viveu do Jurássico Superior ao Cretáceo Inferior, sendo encontrado tanto na América do Norte quanto na Europa. Acredita-se que seus habitats conhecidos variavam de semiáridos a áridos.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Charme do Mundo
Charme do Mundo é o sétimo álbum de estúdio da cantora brasileira Patricia Marx, lançado em 1997 pela Lux Music, gravadora do Nelson Motta. A produção é de João Marcello Bôscoli.

Da mesma forma que seus dois antecessores, a sonoridade explora a dance music, dessa vez, os arranjos no estilo são utilizados em releituras de clássicos do pop rock brasileiro dos anos de 1980, em canções de artistas como Kid Abelha, Titãs, Lulu Santos, Os Paralamas do Sucesso, Marina Lima, entre outros.

Para promovê-lo foram lançados três singles que foram cantados em programas de TV, shows promocionais e alguns chegaram a fazer parte de trilha sonoras de novelas e ganharam videoclipe.

A recepção da crítica e do público foi modesta, não obteve os números e elogios de seus antecessores. Em entrevistas Motta afirmou que o projeto foi a frente do seu tempo, por mesclar música eletrônica e bossa nova em canções brasileiras, algo que tornou-se sucesso anos depois com artistas como Bebel Gilberto.

Marina Lima
Marina Correia Lima (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1955) é uma cantora e compositora brasileira.

A cantora surgiu em meados do final dos anos 70 na música e desde então, permanece ativa na indústria fazendo shows até hoje. A artista teve seu primeiro sucesso no começo dos anos 80, com a música "Charme do Mundo" que estabeleceu Marina como um dos grandes nomes das rádios FM. Ano após ano, a crescente de músicas da artista que tocavam por todo o Brasil se intensificou e então, com seu álbum de 1984, Marina emplacou canções como "Fullgás" (sucesso mais reverenciado da sua carreira), "Mesmo Que Seja Eu" (regravação do sucesso de Erasmo Carlos), "Me Chama" (gravação de canção de Lobão, também grandiosa na voz de Marina) e por último e não menos importante, a sensual e romântica "Veneno" que toca até hoje em rádios.
Francisco Ribeiro Telles
Francisco Maria de Sousa Ribeiro Telles GCC • GCIH • GOM • GCM (São José, Lisboa, 10 de maio de 1953) é um diplomata português que foi Secretário Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa entre 2019 e 2021.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
The Beacon
"The Beacon" é o primeiro episódio da sétima temporada da série de televisão dramática pós-apocalíptica de terror Fear the Walking Dead. O episódio foi escrito por Ian Goldberg e Andrew Chambliss e dirigido por Michael E. Satrazemis.

Enquanto a maior parte da paisagem é destruída por ogivas nucleares, Strand (Colman Domingo) vive em um dos poucos lugares habitáveis que restam; a busca de Strand por sobreviventes revela um estranho com uma conexão inesperada com seu passado.

O episódio foi aclamado pela crítica, com muitos concordando que foi uma grande melhoria na qualidade em relação aos episódios anteriores.

Victor Strand
Victor Strand (ou simplesmente Strand), é um personagem fictício da série de televisão Fear the Walking Dead interpretado por Colman Domingo. O personagem foi criado por Robert Kirkman, Dave Erickson e David Wiener.

Victor foi bem recebido por fãs e críticos. Inicialmente um membro do elenco recorrente, Domingo foi promovido para regular na série após a primeira temporada.
José Guerra (economista)
José Ángel Guerra Brito é um economista, escritor e político venezuelano nascido em 7 de setembro de 1956. Atuou como deputado da Assembleia Nacional da Venezuela entre 2016 e 2021. Anteriormente foi professor de economia e política e fez carreira no Banco Central da Venezuela. Guerra também foi assessor de Henrique Capriles em suas campanhas presidenciais de 2012 e 2013, além de ter sido coordenador da Área Econômica da Mesa da Unidade Democrática (MUD).

Banco Central da Venezuela
O Banco Central da Venezuela (em castelhano:  Banco Central de Venezuela, BCV) é o banco central da Venezuela. foi fundado o 8 de setembro de 1939 e desde 1996 é o agente governante do Sistema Venezuelano de Câmaras de Compensação (incluindo uma câmara de compensação automatizada).

Nos últimos anos, o BCV tem enfrentado vários desafios, incluindo a crise econômica e política da Venezuela, a queda nos preços do petróleo (uma importante fonte de receita do país) e as sanções econômicas internacionais. Isso levou a uma série de medidas, como a desvalorização da moeda e a criação de novas formas de pagamento, além de mudanças na gestão do banco central.
Casa da Alfândega (Praia da Vitória)
A Casa da Alfândega é um imóvel de interesse arquitectónico português, que remonta a 1632, fica localizado no concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores. Foi reedificado em 1844 por ordem de José Silvestre Ribeiro.

Neste edifício esteve instalada a Alfandega da então ainda Vila da Praia em 1632 ano da sua criação na Praia da Vitória.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Copa FFTL de 2020
A Taça ou Copa FFTL de 2020 foi a primeira edição deste torneio de futebol timorense. Foi organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) e contou com 20 times participantes.

A competição foi idealizada devido ao cancelamento da edição de 2020 da liga nacional, por conta da pandemia de COVID-19, sendo um torneio de curta duração e poucas partidas por equipe.

Liga Futebol Timor-Leste
A Liga Futebol Timor-Leste (ou LFTL) é o atual Campeonato Timorense de Futebol. É também o nome da liga desportiva organizadora do campeonato, formada por equipas do futebol de Timor-Leste.

Atualmente, organiza também a Taça 12 de Novembro e a Taça da Liga Timorense.
A Semana dos Bruxos
A Semana dos Bruxos (Witch Week) é um livro escrito por Diana Wynne Jones, lançado em 1982. O livro conta a história de quatro crianças que enfrentam problemas ao descobrirem que tem poderes mágicos, pois vivem em um mundo onde a magia é proibida e, bruxas são queimadas em fogueiras.

Neste livro, o quarto da série Os Mundos de Crestomanci, a autora lida com o tema "superar os preconceitos" e encoraja os leitores a pensar por si mesmos e fazer mudanças positivas no mundo.

Bruxaria
Os termos bruxaria ou feitiçaria ou ainda, menos comumente, embruxação, bruxação, embruxamento, bruxamento, bruxedo, etc., têm sido de uso corrente da língua portuguesa, designando o uso de poderes de cunho sobrenatural, sendo também utilizada como sinônimo de magia, feitiçaria, sortilégio ou encantação. Conforme proposto pelo historiador norte-americano Jeffrey B. Russell, existem três pontos de vista principais sobre o que é bruxaria: o primeiro ponto de vista é o antropológico e demonstra que bruxaria é sinônimo de magia, curandeirismo, xamanismo; o segundo é o histórico, que através de documentos escritos analisa os julgamentos de bruxaria durante a inquisição; o terceiro é o da bruxaria moderna ou hodierna, que defende a bruxaria como uma forma de religião pagã (ou neo-pagã), esse último sendo um ponto de vista normalmente defendido por wiccanos.
Demétrio Paleólogo
Demétrio Paleólogo (em grego medieval: Δημήτριος Παλαιολόγος; romaniz.: Dēmētrios Palaiologos), déspota da Moreia de facto em 1436-1438 e 1451-1460 e de jure em 1438-1451. Antes disso, ele havia sido governador de Lemnos em 1422-1440 e de Mesembria em 1440-1451. Ele era o herdeiro legítimo do Império Bizantino depois de 1453, mas o trono bizantino foi extinto e ele acabou desertando para os turcos otomanos em 1460.

Despotado da Moreia
O Despotado da Moreia (em grego: Δεσποτάτο του Μυστρά) era uma província do Império Bizantino que existiu enquanto tal entre meados do século XIV e meados do século XV. O seu território variou de dimensão ao longo dos seus aproximadamente 100 anos de existência, mas viria a estabilizar-se sempre em torno da metade sul da península do Peloponeso, nessa época chamada Moreia. Era governada, normalmente, pelo herdeiro do trono imperial, a quem era dado o título de déspota ou despoinis (o que não deve ser confundido neste contexto com a prática do despotismo). A capital da província era a cidade fortificada de Mistras, perto da antiga Esparta, a qual se tornou num importante centro de cultura e poder bizantinos.
Jaçanã-de-crista
A jaçanã-de-crista ou jaçanã-galo (Irediparra gallinacea) é uma espécie de ave caradriforme da família dos jacanídeos, é a monotípica no gênero Irediparra. Como outras espécies de jaçanãs, está adaptado à vegetação flutuante de áreas úmidas tropicais de água doce, como lagos e lagoas. Habita parte da Oceania e várias ilhas asiáticas.

Jacanidae
Os jacanídeos (Jacanidae) são uma família de aves limícolas tropicais que inclui oito espécies de jaçanãs. São encontrados nas regiões tropicais ao redor do mundo. Eles são conhecidos por seus dedos dos pés e unhas alongados que lhes permitem distribuir seu peso enquanto forrageiam em vegetação aquática flutuante ou semi-emergente. Também estão entre os raros grupos de aves em que as fêmeas são maiores, várias espécies mantêm haréns de machos na época de reprodução, sendo os machos os únicos responsáveis ​​pela incubação dos ovos e pelo cuidado dos filhotes.

Na taxonomia de Sibley-Ahlquist, os jaçanídeos são incluídos na ordem dos Ciconiiformes em vez dos Charadriiformes.
A Moureira (Pontevedra)
A Moureira é o antigo bairro dos marinheiros e pescadores da cidade de Pontevedra (Espanha), onde vivia o Grémio dos Marinheiros, perto do rio Lérez, da ria de Pontevedra e do rio Gafos. Hoje em dia, faz parte do centro da cidade.

Rio Lérez
O rio Lérez é um rio do oeste da comunidade autónoma da Galiza, Espanha, que percorre a província de Pontevedra. Nasce no Monte de San Bieito (Serra do Candán), na paróquia de Aciveiro, no concelho pontevedrense de Forcarei. Desagua no Oceano Atlântico, formando a ria de Pontevedra. Nesse percurso, percorre cerca de 60 km, passando pelas populações de Forcarei, Cerdedo, Campo Lameiro, Cotobade, Pontevedra.

Entre seus afluentes, destacam-se os rios Salgueiro, Cabaleiros, Grande, Ou Castro, Quireza e Almofrei.
Moonage Daydream (filme)
Moonage Daydream é um longa-metragem documental teuto-estadunidense lançado em 2022 acerca da carreira do cantautor britânico, David Bowie. Escrito, dirigido, produzido e montado por Brett Morgen, o filme usa materiais inéditos dos arquivos pessoais de Bowie, incluindo filmagens de shows ao vivo. É o primeiro filme a ser oficialmente autorizado pelo espólio de Bowie e leva o título da canção de Bowie de 1972 com o mesmo nome. Sua estreia mundial ocorreu no Festival de Cinema de Cannes de 2022, onde recebeu críticas positivas. Foi lançado nos cinemas e em IMAX nos Estados Unidos e Brasil em 16 de setembro de 2022.

Festival de Cannes 2022
O 75º Festival Anual de Cinema de Cannes foi um festival de cinema que aconteceu entre os dias 17 a 28 de maio de 2022. e contou com uma homenagem ao ator Tom Cruise, cujo filme Top Gun: Maverick estreou no festival, premiando também o ator com uma Palma de Honra, prêmio em curto prazo. O cartaz oficial foi concebido como uma homenagem a The Truman Show (1998). Além disso, o evento retornou a sua capacidade total de espectadores após a interrupção dos dois últimos eventos devido às restrições em decorrência da Pandemia de COVID-19 na França.

Durante a realização do evento, o vencedor do principal prêmio, Palm d'Or foi Triangle of Sadness, longa-metragem sueco dirigido por Ruben Östlund, vencedor pela segunda vez, em 2017 levou o prêmio por Rutan. The Worst Ones, filme da França levou o Un Centain Regard, Close e Stars at Noon empataram no Grand Prix. E, por fim, o prêmio do Juri também acabou empatado entre Eo e The Eight Mountains.
Nuno Marçal
Nuno Ricardo Oliveira Marçal (Campanhã, 14 de novembro de 1975) é um ex-basquetebolista português que atuava como extremo-poste.

Representou o Fuenlabrada, a Oliveirense, o Murcia e o Recreativo de Huelva, para além do Porto, seu clube de eleição. Ao serviço dos Dragões, conquistou por quatro vezes o Campeonato Nacional, seis Taças de Portugal, quatro Taças da Liga e duas Supertaças. Já pela Seleção Portuguesa, Marçal atuou entre 1995 e 2009.

Liga Portuguesa de Basquetebol
A Liga Portuguesa de Basquetebol (Também conhecida por Liga Betclic Masculina por razões de patrocínio) é a principal divisão do basquetebol de Portugal. É atualmente organizada pela Federação Portuguesa de Basquetebol e o Sport Lisboa e Benfica é o atual detentor do título.
E-Brasileirão 2019
O e-Brasileirão de 2019 foi um torneio de Pro Evolution Soccer 2020 (PES 2020) disputado no console PlayStation 4 e organizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Foi a quarta edição do e-Brasileirão, uma competição inaugurada em 2016. Esta, por sua vez, foi disputada por mais de 24 mil jogadores, representando os vinte participantes do campeonato nacional.

Na primeira prévia, os jogadores disputaram jogos via online, qualificando vinte representantes para as fases seguintes. No dia 7 de dezembro, os jogos da segunda fase foram realizados. Os representantes de Athletico Paranaense, Avaí, Flamengo, Fortaleza, Internacional, Palmeiras, São Paulo e Vasco se qualificaram para os confrontos eliminatórios. Na decisão, o jogador Thiago Engel, do São Paulo, venceu Joel Assis, do Fortaleza, e conquistou o primeiro título do clube.

E-Brasileirão
O e-Brasileirão é um campeonato de Pro Evolution Soccer disputado anualmente organizado pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) em parceria com a Konami, sendo um dos principais campeonatos desse jogo no Brasil. A primeira edição foi lançada em 2016.
Mordechai Breuer
Mordechai Breuer (em hebraico : מרדכי ברויאר), nascido em 1921 e morreu 24 de fevereiro de 2007, foi um rabino ortodoxo. Foi um dos principais especialistas sobre o Tanakh Hebraica e da Bíblia (Texto do Códice de Alepo) .

Foi primo de Ursula Merkin. Ele nao deve ser confundido com o seu irmão Merkin, um renomado estudioso de mesmo nome ( Mordechai Breuer ).  Breuer foi um bisneto do rabino Samson Raphael Hirsch .

Codex Aleppo
Códice ou Códex de Alepo (c. 930), um manuscrito encadernado da Bíblia Hebraica transcrito por Shlomo ben Boyaʿa, editado no estilo tiberiano bíblico (vocalização, sotaque e notas massoréticas) pelo (ראש המלמדים; romaniz.: roš ha-melammedim) chefe dos professores, Aaron ben Moisés ben Asher, é a principal referência para compilação de novas edições autorizadas de textos bíblicos na cultura judaica.