hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bennet Woodcroft
Bennet Woodcroft FRS (Heaton Norris, 20 de Dezembro de 1803 - Brompton, 7 de Fevereiro de 1879) foi um fabricante têxtil inglês, arqueólogo industrial, pioneiro da propulsão marítima, uma figura líder na reforma de patentes.

Propulsão naval
Propulsão naval é qualquer meio de produção de energia mecânica que permita o deslocamento de embarcações. Os remos, a vela, o motor a vapor, o motor diesel/diesel-elétrico e a turbina a vapor, são os principais meios de propulsão naval. A propulsão nuclear é usada por submarinos e embarcações de superfície, como porta-aviões e quebra-gelos nucleares.
Hit Man (1972)
Hit Man é um filme estadunidense de 1972, do gênero ação criminal, pertencente ao estilo conhecido como blaxploitation, dirigido por George Armitage, estrelado por Bernie Casey, e coestrelado por Pamela Grier. O roteiro do próprio Armitage foi baseado no romance homônimo de 1970, de Ted Lewis.

A trama retrata a história de um ex-policial que descobre que a morte recente de seu irmão está ligada ao submundo de Los Angeles, onde operam gangues e atividades ilegais, além da indústria de filmes pornográficos da cidade.

Pam Grier
Pamela Suzette Grier (Winston-Salem, 26 de maio de 1949) é uma atriz estadunidense, que ficou conhecida na década de 1970 por estrelar filmes do gênero blaxploitation, como por exemplo Foxy Brown, de 1974. Pam foi um dos principais Sex Symbols da década de 1970. Com o fim do período da blaxploitation, Pamela passou por um período de papeis menores no cinema e experiências na televisão e teatro. Sua carreira foi resgatada por Quentin Tarantino, que lhe deu o papel principal de Jackie Brown, de 1997. Ela voltaria ao sucesso com a série de TV The L Word.
Perfil do solo
Perfil do solo, ou perfil pedológico, é a designação dada nas ciências do solo ao resultado de um corte ortogonal (perpendicular) à superfície terrestre feito através de um solo, a partir do qual pode ser determinada a sua estrutura e classificação. A seção obtida com o perfil mostra a sequência característica de horizontes do solo, sendo cada horizonte uma camada reconhecível e distinta (pela cor, matriz e outras características físico-químicas e biológicas específicas) e o resultado de processos pedogenéticos distintos. O perfil do solo permite a determinação do tipo e de outros parâmetros de caracterização e de classificação dos solos. Contudo, as diferentes camadas constituintes do perfil do solo nem sempre estão perfeitamente distintas e bem definidas. A expressão «perfil do solo» também é usada nas ciências agrárias para designar o perfil de cultura, conceito que respeita apenas aos solos agrícolas.

Cor do solo
Cor do solo (ou coloração do solo) é um parâmetro físico, ou atributo, amplamente utilizado para caracterizar os solos e os seus horizontes em estudos de pedologia ou agronomia, especialmente quando se pretenda utilizar os sistemas de classificação de solos. Apesar da cor do solo não afetar o comportamento agronómico e o uso potencial do solo, pode ser um importante indicador da composição do solo e das condições em que o solo se formou e daquelas a que está submetido.
João de Barros (1881)
João de Barros OSE • GOSE • GCL (São Julião da Figueira da Foz, Figueira da Foz, 4 de Fevereiro de 1881 – São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 25 de Outubro de 1960) foi um poeta, pedagogo e publicista português.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Moacyr Vaz de Andrade
Moacyr Vaz de Andrade (Rio de Janeiro, 22 de março de 1920 – 2001) foi um micologista, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e da Fiocruz, foi um dos dez cientistas cassados no Massacre de Manguinhos, em 1970. Foi ainda membro da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), da Associação Brasileira de Química e das Sociedades de Micopatologia Médica e Veterinária e de Biologia do Rio de Janeiro.

Fundação Oswaldo Cruz
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição brasileira, vinculada ao Ministério da Saúde, de ciência, tecnologia e inovação em ciências biológicas e da saúde. encontra-se distribuída por território nacional com presença internacional. Criada em 1900 pelo médico sanitarista Oswaldo Cruz no estado do Rio de Janeiro. Encontra-se presente em 10 estados brasileiros, além de um escritório internacional em Maputo, Moçambique. Conta com 16 unidades técnico-científicas, voltadas para ensino, pesquisa, inovação, assistência, desenvolvimento tecnológico e extensão no âmbito da saúde.

Sua sede localiza-se no bairro de Manguinhos, na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde estão os prédios históricos do antigo Instituto Soroterápico Federal – como o Pavilhão Mourisco, o Pavilhão do Relógio e a Cavalariça.
Martim Gil de Soverosa
Martim Gil I de Soverosa, dito O Bom (c. 1200 - c. 1260), foi um importante rico-homem português dos meados do século XIII. Como vários seus homólogos, Martim envolveu-se na guerra que grassou em Portugal entre 1245-47 e que opunha Sancho II de Portugal e o seu irmão, o conde Afonso de Bolonha. Martim viria a ser uma das mais importantes figuras do período: o seu apoio e influência sobre Sancho II de Portugal marcaram-o, injustamente, como o principal responsável pela queda do monarca.

Sancho II de Portugal
Sancho II (Coimbra, 8 de setembro de 1209 – Toledo, 4 de janeiro de 1248), apelidado de "o Capelo" e "o Piedoso", Rei de Portugal de 1223 até à sua morte, em 1248. Era o filho mais velho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela.
Família Maria
A família Maria são um grupo de asteroides que orbitam o Sol com distâncias entre cerca de 2,52 e 2,62 UA. Os asteroides desta família tipicamente têm uma inclinação orbital de 12 a 17 graus. A família recebe o nome do asteroide 170 Maria. É também conhecida como a família Roma, em homenagem ao seu pai alternativo, 472 Roma.

A família foi inicialmente identificada pelo astrônomo japonês Kiyotsugu Hirayama em 1918.

472 Roma
Roma (asteroide 472) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 47,27 quilómetros, a 2,3053384 UA. Possui uma excentricidade de 0,0938108 e um período orbital de 1 482,04 dias (4,06 anos).

Roma tem uma velocidade orbital média de 18,67389181 km/s e uma inclinação de 15,79966º.

Este asteroide foi descoberto em 11 de Julho de 1901 por Luigi Carnera.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à capital da Itália, Roma.
Ernest Bersot
Pierre-Aimé Bersot mais conhecido como Ernest Bersot (Surgères, França, 22 de Agosto de 1816 - Paris, França, 1 de Fevereiro de 1880) Professor de filosofia, jornalista e político. Secretário do Ministro Victor Cousin, diretor da École Normale Supérieure, membro do Conselho de Educação. - Membro da Academia de Ciências Morais e Políticas (eleito em 1866), presidente do Institut de France em 1876.

Victor Cousin
Victor Cousin (Paris, 28 de novembro de 1792 – Cannes, 14 de janeiro de 1867) foi um filósofo, político, reformador educacional e historiador francês. Líder da Escola Eclética, tendo sido seu fundador, o ecletismo foi brevemente influente da filosofia francesa que combinava elementos do idealismo alemão e do Realismo do Senso Comum escocês. Foi membro da Academia Francesa de Letras. Como administrador de instrução pública por mais de uma década, Cousin também teve uma influência importante na política educacional francesa.
Castelo de Lismore
O Castelo de Lismore (em inglês Lismore Castle) é um palácio fortificado, localizado na cidade de Lismore, Condado de Waterford, na República da Irlanda. Foi amplamente reconstruído em estilo neo-gótico em meados do século XIX, por William Cavendish, 6º Duque de Devonshire.

Neogótico
Neogótico ou revivalismo gótico é um estilo de arquitetura revivalista originado em meados do século XVIII na Inglaterra. No século XIX, estilos neogóticos progressivamente mais sérios e instruídos procuraram reavivar as formas góticas medievais, em contraste com os estilos clássicos dominantes na época.

O movimento de revivalismo gótico teve uma influência significativa na Europa e nas Américas, e talvez tenha sido construída mais arquitetura gótica revivalista nos séculos XIX e XX do que durante o movimento gótico original.
Tianzhou 5
Tianzhou 5 (em chinês: 天舟五号) é a quinta missão da espaçonave de carga não tripulada da classe Tianzhou e a quarta missão de reabastecimento para a Estação Espacial Tiangong. Como as missões anteriores de Tianzhou, a espaçonave foi lançada do Centro de Lançamento Espacial de Wenchang em Ainão, China, em um foguete Longa Marcha 7. Ele foi colocado em órbita com sucesso em 12 de novembro e atracado na Estação Espacial Tiangong no mesmo dia. O processo de encontro e acoplamento durou 2 horas e 7 minutos, estabelecendo um recorde mundial para o encontro e acoplamento mais rápido entre uma espaçonave e uma estação espacial, superando as 3 horas e 3 minutos da Soyuz MS-17.

Tianzhou
Tianzhou é uma espaçonave de carga automatizada chinesa desenvolvida a partir do laboratório espacial Tiangong 1 para reabastecer a sua futura estação espacial modular. Esta nave está prevista para ser lançada por meio do veículo Longa Marcha 7 a partir de Wenchang. Ela foi programada para fazer seu voo inaugural em 2017, quando a Tianzhou 1 seria lançada para demonstrar transferência autônoma de propelente.
Young Hercules
Young Hercules (no Brasil, O Jovem Hércules) foi uma série spin-off da telessérie Hercules: The Legendary Journeys. Foi transmitida na Fox Kids Network de 12 de Setembro de 1998 a 12 de Maio de 1999, e no Brasil pelo SBT em 1999 e 2000 e pelo USA Network . Durou 1 temporada de 50 episódios e estrelou Ryan Gosling no papel principal. A série era baseada no herói da mitologia grega Hércules.

Hercules: The Legendary Journeys
Hercules: The Legendary Journeys (no Brasil, Hércules: A Lendária Jornada) foi uma série de televisão estadunidense produzida entre 1995 e 1999, e baseada livremente nas façanhas do semideus da mitologia grega, Hércules. A série durou seis temporadas e foi precedida por vários telefilmes que já contavam com os mesmos personagens. Acabou por criar personagens memoráveis e se tornou uma das séries em "syndication" mais vistas de todos os tempos.[carece de fontes?]

A série foi originalmente exibida no Brasil pelo SBT entre 1997 e 2000, e posteriormente a Rede Record adquiriu os seus direitos de exibição em 2005, com novos episódios, todos sendo exibidos entre 2007 e 2010.
Ordem de Malta em Portugal
A Ordem de Malta tem uma longa presença em Portugal, que remonta ao séc. XII. Conhecida originalmente como a Ordem do Hospital, os hospitalários estabeleceram-se em Leça do Balio e tomaram parte activa na vida do país, tendo inclusive comparticipado na sua defesa com a fundação dos castelos de Belver e de Ameira do Tejo. Entre os seus mais conhecidos membros conta-se D. António Prior do Crato.

António, Prior do Crato
D. António, Prior do Crato (Lisboa, 20 de março de 1531 – Paris, 26 de agosto de 1595), mais conhecido pelo cognome de o Prior do Crato (e, mais raramente, como o Determinado, o Lutador ou o Independentista, pela ênfase posta no recobro da independência de Portugal), era filho ilegítimo do infante D. Luís e neto de Manuel I, tendo sido um dos pretendentes ao trono português durante a crise sucessória de 1580. Foi aclamado rei de Portugal, na ilha Terceira nos Açores, mas nunca foi realmente rei.
Itararé (Santa Maria)
Itararé é um bairro do distrito da sede, no município  de Santa Maria no estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Localiza-se na região nordeste da cidade.

O bairro Itararé possui uma área de 2,3131 km² que equivale a 1,90% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,1291% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Sede (distrito de Santa Maria)
Sede, Cidade, ou mesmo Santa Maria, é a denominação para o 1º distrito administrativo do município brasileiro de Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Localiza-se na porção norte do município. No distrito da Sede está localizado o Centro de Santa Maria.
Haliotoidea
Haliotoidea é uma superfamília de moluscos gastrópodes marinhos, proposta por Rafinesque em 1815 e pertencentes ao clado Vetigastropoda. Atualmente compreende duas famílias, com apenas uma, Haliotidae, de espécies viventes; descritas no gênero Haliotis e conhecidas por abalones.

Haliotidae
Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés.
Sistema musical da Grécia Antiga
O sistema musical da Grécia Antiga evoluiu ao longo de mais de 500 anos, partindo de simples escalas formadas por tetracordes, ou divisões da quarta justa, até chegar a vários sistemas complexos que englobavam tetracordes e oitavas, bem como escalas de oitava divididas em sete a treze intervalos.

Qualquer discussão sobre a música da Grécia Antiga, seja teórica, filosófica ou estética, enfrenta dois problemas: há poucos exemplos de música escrita, e muitos relatos teóricos e filosóficos são fragmentários. A pesquisa empírica de estudiosos como Richard Crocker, C. André Barbera, e John Chalmers tornou possível analisar os sistemas gregos antigos como um todo, sem se limitar às preferências de um único teórico da época. Os gêneros principais examinados por esses estudiosos são os de Pitágoras e da escola pitagórica, Arquitas, Aristóxeno e Ptolemeu (incluindo suas versões dos gêneros de Dídimo e Eratóstenes).

Tetracorde
Em teoria musical, tetracorde ou tetracordo  (Grego: τετράχορδoν; Latin: tetrachordum) é uma série de quatro notas que abrange um intervalo de quarta justa (razão 4:3). Atualmente, o termo tem sido utilizado para qualquer segmento de escala ou série tonal de quatro notas.
White House Down
White House Down (Brasil: O Ataque / Portugal: Ataque ao Poder) é um filme estadunidense de ação e suspense, dirigido por Roland Emmerich e, estrelado por Channing Tatum, Jamie Foxx e Maggie Gyllenhaal em um filme sobre um assalto à Casa Branca por um grupo paramilitar e do Diretor de Polícia do Capitólio, que tenta impedi-los. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 28 de junho de 2013, no Brasil em 6 de setembro de 2013 e em Portugal no dia 5 de setembro de 2013, e, desde então, arrecadou US$200 milhões no mundo inteiro. White House Down é um de dois filmes lançados em 2013, que trata de um ataque terrorista na Casa Branca, o outro é Olympus Has Fallen. A Sony Pictures é a empresa responsável pela produção.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
José Aristodemo Pinotti
José Aristodemo Pinotti (São Paulo, 20 de dezembro de 1934 — São Paulo, 1 de julho de 2009) foi um médico ginecologista e político brasileiro. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 2004, ocupando a cadeira 22, que tem Cláudio Velho da Mota Maia como patrono.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Mick Gordon
Michael John Gordon (nascido em 9 de julho de 1985) é um compositor, produtor e designer de som australiano, que compõe música principalmente para videogames.

Gordon compôs para vários jogos de tiro em primeira pessoa, incluindo LawBreakers, Wolfenstein: The New Order, Wolfenstein: The Old Blood, Prey, o reboot de 2016 de Doom e sua sequência Doom Eternal, Wolfenstein II: The New Colossus e as temporadas um e dois do jogo de luta de 2013, Killer Instinct.

Doom Eternal
Doom Eternal (estilizado como DooM Eternal ou DOOM Eternal) é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela id Software e publicado pela Bethesda Softworks. Foi lançado em 20 de março de 2020 para Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One e em 08 de dezembro de 2020 para Nintendo Switch. e com versões para PlayStation 5 e Xbox Series X/S lançadas em 29 de junho de 2021. É o quinto título principal da série Doom e a sequência de Doom (2016).
Vladimir Harkonnen
O Barão Vladimir Harkonnen (/ˈhɑːrkənən/) é um personagem fictício da franquia Duna criada por Frank Herbert. Ele aparece principalmente no romance Duna, de 1965, e também é um personagem proeminente na trilogia  Prelude to Dune (1999-2001), do filho de Herbert, Brian, e de Kevin J. Anderson. O personagem é trazido de volta como um ghola nas sequências de Herbert/Anderson que concluem a série original, Hunters of Dune (2006) e Sandworms of Dune (2007).

O Barão Harkonnen é retratado por Kenneth McMillan no filme Duna (1984), de David Lynch. Ian McNeice interpreta o papel na minissérie de 2000 do Sci-Fi Channel, Duna, de Frank Herbert, e sua sequência, Children of Dune, de 2003. Harkonnen é interpretado por Stellan Skarsgård no filme Duna, de 2021, de Denis Villeneuve, e em sua sequência Duna: Parte Dois, de 2024.

Brian Herbert
Brian Patrick Herbert (Seatle, 29 de junho de 1947) é um autor americano. Atualmente vive no estado de Washington. É filho do famoso escritor de ficção científica Frank Herbert.

Os livros de Brian Herbert incluem Sidney's Comet, Prisoners of Arionn, Man of Two Worlds (em conjunto com Frank Herbert), Sudanna Sudanna, tal como uma biografia de seu pai: Dreamer of Dune: The Biography of Frank Herbert. Também redigiu The Songs of Muad'dib e Notebooks of Frank Herbert's Dune.

É mais conhecido pela sua colaboração com Kevin J. Anderson, com o qual escreveu duas trilogias de prequelas ao clássico Duna da autoria de seu pai: (Prelude to Dune e Legends of Dune). Obras que, segundo o New York Times, atingiram o estatuto de Best-seller.

Da sua colaboração com Anderson também saíram duas sequências às obras de Frank Herbert (Dune 7): Hunters of Dune e Sandworms of Dune, recentemente publicadas. Reportadamente baseadas nas notas deixadas para trás por Frank Herbert.
Músculo papilar
Músculos papilares são músculos que, relaxados, deixam frouxas as cordas tendíneas que abrem as valvas mitral (bicúspide) e a tricúspide e, contraídos, retesam as cordas tendíneas que fecham essas valvas. São encontrados no ventrículo esquerdo e direito do coração.

Válvula mitral
Válvula mitral, valva mitral, válvula bicúspide ou valva atrioventricular esquerda é a valva cardíaca que separa o átrio esquerdo (aurícula esquerda) do ventrículo esquerdo, impedindo que o sangue recue para a aurícula após ser bombeado desta para o ventrículo.
Yair Bacharach
Yair Chayim Bacharach (Lipník nad Bečvou, Morávia, 1639 — Worms, 1 de janeiro de 1702) foi um rabino alemão e importante posek — termo na lei judaica para aquele que decide sobre a Halachá em casos de direito onde as autoridades anteriores são inconclusivas ou nas situações em que não existe precedente — do século XVII.

Halacá
Halachá (הֲלָכָה‎; romaniz.: ălāḵā)  ([həˈlʌχə]) ([həˈlɑːˈχɑː]) (grafias alternativas Halakah; Halachah; Halacha), também conhecida como Lei judaica, é o conjunto normativo que codifica e interpreta as obrigações religiosas e os preceitos legais do judaísmo, abrangendo tanto a Torá escrita como a tradição rabínica, e regulando a conduta individual e colectiva dos judeus observantes em matéria ritual, ética e civil.
Rising Force
Rising Force é um álbum de heavy metal neoclássico lançado em 1984. Considerado um dos melhores álbuns de guitarra solo do mundo, foi o primeiro disco da carreira de Yngwie Malmsteen. Chegou ao número 60 da parada da Billboard, uma marca impressionante para um disco que era praticamente todo voltado à guitarra e que não teve nenhum tipo de apoio comercial. Esse trabalho valeu a Yngwie uma indicação para o Grammy na categoria "melhor performance de rock instrumental".

Rising Force é amplamente considerado um disco seminal para os gêneros shred e metal neoclássico.

Metal neoclássico
Metal Neoclássico é um subgênero do heavy metal que recebeu muita influência da música clássica no estilo de cantar e de compor.

Contém complexas estruturas musicais - análogo ao metal progressivo - e faz o uso de elementos da música clássica e/ou de famosos compositores clássicos. Também análogo ao Power Metal melódico.

Geralmente o Metal neo-clássico tem a característica do complexo uso de arpejos, tapping, e escalas que variam de Escalas Maiores à escalas com características árabes, egípcias e indianas.

Faz complexas referências à artistas clássicos como Mozart, Vivaldi, Bach, Paganini, Beethoven, etc.

Um dos primeiros adeptos deste movimento foi Ritchie Blackmore, percebe-se nos solos das músicas "Highway Star" do Deep Purple e "Gates of Babylon" do Rainbow requintes dignos da música erudita.
ISO/IEC 7810
ISO 7810 especifica os formatos dos cartões de identificação:

ID-1 = 85.60 × 53.98 mm (= 3.370 × 2.125 polegadas)

Formato usado em inúmeros cartões, desde cartões de crédito ou débito a cartas de condução. É o formato mais utilizado para cartões de visita. A norma ISO 7811 define as várias técnicas de gravação em cartões de identificação, tipo de letra e o seu posicionamento e as diversas formas de gravação magnética. ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo. ISO 7816 define as características dos cartões com circuitos integrados embutidos com contactos para dispositivos externos.

ID-2 = 105 × 74 mm (= A7)

ID-3 = 125 × 88 mm (= B7)

ISO 216
O padrão internacional ISO 216, de 1975, define os tamanhos de papel utilizados em quase todos os países, com exceção de EUA e Canadá. Em particular, são definidas as séries A, B e C, das quais  faz parte o formato A4, de uso comum.

Baseado no padrão alemão Deutsches Institut für Normung (DIN) 476, de 1922, o padrão ISO 216 facilita o redimensionamento de documentos entre seus tamanhos por terem todos a mesma proporção de , o que previne perda de imagem. Assim, uma página A4 pode ser ampliada para A3 retendo as mesmas proporções do documento original. Uma opção comum em fotocopiadoras é a ampliação ou redução de A4 para A3 e vice-versa, aplicando um redimensionamento de 141% () ou 71% () na altura e largura do documento.