hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cenáculo (grupo de intelectuais)
O cenáculo é um nome dado posteriormente nos escritos de alguns dos seus participantes para designar um grupo informal que se reuniu no fim do século XIX em Portugal. Tratava-se de um grupo de intelectuais.

Acima de tudo foi uma tertúlia de amigos, de composição variável e de localização instável, que se reunia em casas particulares. Como grupo constituído tentava prolongar em Lisboa os tempos de Coimbra.

As discussões do cenáculo começaram na Travessa do Guarda-Mor, onde Batalha Reis tinha um quarto, passaram depois para São Pedro de Alcântara, e para a R. da Cruz de Pau e acabaram por se instalar numa casa da Rua dos Prazeres.

O grupo surgiu no seio da boémia coimbrã, e posteriormente, formados os seus participantes na Universidade de Coimbra, continuou a funcionar em Lisboa, acrescentando uns elementos, perdendo outros. Reuniam-se para discutir livremente os assuntos que apaixonavam toda uma geração. Da política às artes, da sociedade às ciências.

Antero de Quental
Antero Tarquínio de Quental (Ponta Delgada, 18 de abril de 1842 – Ponta Delgada, 11 de setembro de 1891) foi um escritor e poeta português oitocentista que desempenhou relevante papel no movimento da Geração de 70.
Glúon
Glúons (português brasileiro) ou gluões (português europeu) são partículas fundamentais que agem como partículas de troca (ou bósons de calibre) para a força forte entre quarks, análoga à troca de fótons na força eletromagnética entre duas partículas carregadas.

Os glúons são bósons vetoriais que medeiam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD). Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte. Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica. Glúons, portanto, participam da força forte, além de mediá-la, tornando a cromodinâmica quântica significativamente mais difícil de se analisar do que a eletrodinâmica quântica.

Partícula elementar
Em física de partículas, uma partícula elementar ou partícula fundamental é uma partícula que não possui nenhuma subestrutura. Por exemplo, átomos são feitos de partículas menores conhecidas como elétrons, prótons e nêutrons. Os prótons e nêutrons, por sua vez, são compostos de partículas mais elementares conhecidas como quarks. Um dos mais notáveis da física de partículas é encontrar as partículas mais elementares – ou as codenominadas partículas fundamentais – as quais constroem todas as outras partículas encontradas na natureza, e não são elas mesmas compostas de partículas menores. Historicamente, os hádrons (mésons e bárions, tais como o próton e o nêutron) e até mesmo o átomo inteiro já foram considerados como partículas elementares.
Donna Strickland
Donna Theo Strickland (Guelph, Canadá, 27 de maio de 1959) é uma física canadense da Universidade de Waterloo, especializada em laser.

Recebeu o Nobel de Física de 2018, juntamente com o cientista francês Gérard Mourou (laser ultra rápido) e o físico norte-americano Arthur Ashkin (pinças ópticas), "por invenções inovadoras no campo da física do laser".

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Calceranica al Lago
Calceranica al Lago é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.145 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 382 hab/km². Faz divisa com Pergine Valsugana, Bosentino, Caldonazzo, Vattaro e Centa San Nicolò.

Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (Alemão:Fersen im Suganertal) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 20.122 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 372 hab/km². Faz divisa com Baselga di Piné, Trento, Fornace, Sant'Orsola Terme, Civezzano, Frassilongo, Vignola-Falesina, Novaledo, Levico Terme, Tenna, Vigolo Vattaro, Bosentino, Caldonazzo e Calceranica al Lago.
Diocese de Augsburgo
A Diocese de Augsburgo (em latim: Dioecesis Augustana Vindelicorum e em alemão:  Bistum Augsburg) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica da Alemanha, sufragânea da Arquidiocese de Munique e Frisinga. Atualmente é governada pelo bispo Dom Bertram Johannes Meier.

Arquidiocese de Munique e Freising
A Arquidiocese de Munique e Freising ou, por vezes, de Frisinga (em latim: Archidioecesis Monacensis et Frisingensis e em alemão:  Erzbistum München und Freising) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Romana na Baviera, Alemanha. É chefiada pela prelazia do arcebispo de Munique, o qual administra a sé a partir da igreja matriz em Munique, Frauenkirche, também chamada de "catedral de Munique". A catedral anterior era a Catedral de Freising.
Earl Metcalfe
Earl Metcalfe (11 de março de 1889 - 26 de janeiro de 1928) foi um ator de cinema e cineasta estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 151 filmes entre 1912 e 1928, e dirigiu 20 filmes para a Lubin Manufacturing Company, entre 1915 e 1916.

Eagle of the Night
Eagle of the Night é um seriado estadunidense de 1928, gênero aventura, dirigido por James F. Fulton, em 10 capítulos, estrelado por Frank Clarke e Shirley Palmer. Único seriado produzido pela H. V. Productions, foi distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 21 de outubro e 23 de dezembro de 1928.
Gomer Berry, 1.º Visconde Kemsley
James Gomer Berry, 1.º Visconde Kemsley (7 de maio de 1883 - 6 de fevereiro de 1968) foi um empresário e publicador de jornais galês.

Gomer Berry era o terceiro de três irmãos de Merthyr Tydfil. Ele foi originalmente um dos donos do Daily Telegraph, ao lado de seu segundo irmão, William, e do Barão Burnham.

Fundou Kemsley Newspapers, que foi proprietária durante certo tempo do Sunday Times, dos tablóides Daily Sketch e Sunday Graphic.

Gomer foi feito baronete (1928), barão (1936) e Visconde Kemsley (1945). Seu sucessor foi seu filho mais velho, Lionel Berry. Seu filho mais jovem, Sir Anthony Berry, um político conservador, foi morto pelo IRA, no bombardeamento do hotel Brighton, em 1984.

Anthony George Berry
Sir Anthony George Berry (12 de fevereiro de 1925 — 12 de outubro de 1984) foi um político britânico, um membro do parlamento conservador pelo distrito eleitoral de Enfield Southgate e um Whip durante o governo de Margaret Thatcher. Berry foi morto no bombardeamento do Grand Hotel em Brighton.
Caco
Caco (em latim: Cacus), na mitologia romana, era filho do deus do fogo Vulcano, e vivia numa caverna sob o monte Aventino. Segundo Virgílio, na epopeia Eneida, Caco é um gigante semi-humano. Já o poeta Dante Alighieri, na sua Divina Comédia, o retratou como um centauro, irmão dos centauros que guardam o Sétimo Círculo.

Aventino
Aventino (em latim: mons Aventinus) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Trata-se de uma colina de forma mais ou menos trapezoidal, de encostas íngremes e que chega até as margens do Tibre. Entre as sete, era a mais isolada e de acesso mais difícil. Ligada a ela através de uma selada está uma outra pequena colina chamada Pequeno Aventino (em italiano:  Piccolo Aventino). Atualmente a área corresponde aos modernos riones de Ripa, San Saba (o Pequeno Aventino) e Testaccio.
Olimpíada de xadrez de 1972
A Olimpíada de xadrez de 1972 foi a 20.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Skopje entre os dias 18 de setembro e 13 de outubro. A equipe da União Soviética (Tigran Petrosian, Victor Korchnoi, Vasily Smyslov, Mikhail Tal, Anatoly Karpov, Vladimir Savon) conquistou a décima primeira medalha de ouro consecutiva, seguidos novamente da Hungria (Lajos Portisch, István Bilek, Győző Forintos, István Csom, Zoltán Ribli, Gyula Sax) e Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Borislav Ivkov, Ljubomir Ljubojević, Milan Matulović, Aleksandar Matanović, Josip Rukavina). A 5.ª edição da Olimpíada de xadrez para mulheres foi realizada em conjunto. A equipe da União Soviética (Nona Gaprindashvili, Alla Kushnir, Irina Levitina) conquistou novamente a medalha de ouro, seguidos da Romênia (Elisabeta Polihroniade, Alexandra Nicolau, Gertrude Baumstark) e Hungria (Mária Ivánka, Zsuzsa Verőci, Gyuláné Krizsán).

Elisabeta Polihroniade
Elisabeta Polihroniade (24 de abril de 1935 - 23 de janeiro de 2016) foi um jogadora de xadrez da Romênia com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez de 1966 a 1988 tendo conquistado um total de nove medalhas. Na edição de 1966 conquistou a medalha de ouro no segundo tabuleiro e a de prata por equipes, feito que repetiu na edição de 1988 no 1º tabuleiro reserva. Nas edições de 1972, 1974 e 1982 conquistou a medalha de prata por equipes e em 1984 e 1986 a de bronze. Em participação individual, conquistou também a medalha de prata em 1984 no segundo tabuleiro.
Auto de Resistência (filme)
Auto de Resistência é um documentário brasileiro de 2018, dirigido por Natasha Neri e Lula Carvalho, sobre homicídios praticados pela polícia contra civis, no Rio de Janeiro, em situações inicialmente classificadas como legítima defesa (os chamados autos de resistência).

O filme foi um dos longa-metragens brasileiros selecionados para a 23ª edição do festival brasileiro É Tudo Verdade, realizado nas cidades de São Paulo e no Rio de Janeiro em 2018.

É Tudo Verdade
É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários (em inglês:  It's All True – International Documentary Film Festival) é um festival de cinema documental brasileiro. É considerado um dos maiores eventos do gênero na América Latina.

Criado pelo crítico Amir Labaki, teve sua primeira edição em 1996. Desde então, tem sido realizado anual e simultaneamente nas cidades de São Paulo e no Rio de Janeiro, além de algumas mostras itinerantes em outras cidades brasileiras.

Durante o festival, são exibidos tanto curtas quanto médias e longas-metragens, que disputam as competições brasileira e internacional.
Osomatsu-san
Osomatsu-san (おそ松さん, lit. "Senhor Osomatsu") é uma série de animé do género comédia, produzida pelo Studio Pierrot, com base no manga de 1962, Osomatsu-kun de Fujio Akatsuka. Em comemoração ao octogésimo aniversário de Akatsuka, a série segue os irmãos sêxtuplos Matsuno na idade adulta, e apresenta um humor destinado a um público mais adulto, comparado com o da série original. A série foi exibida no Japão entre 5 de outubro de 2015 e 30 de março de 2021, sendo transmitida simultaneamente nos países lusófonos pela Crunchyroll. A adaptação para manga feita por Masako Shitaro, foi publicada na revista You da Shueisha desde janeiro de 2016 a novembro de 2020.

Jun Fukuyama
Jun Fukuyama (福山 潤, Fukuyama Jun) é um dublador japonês.
Recentemente recebeu dois prêmios do 1º "Seiyu Award", pelo personagem Lelouch Lamperouge de Code Geass: Lelouch of the Rebelion, como "Melhor Personagem Principal Masculino" e o "Melhor Seiyu Novato Masculino".
Scotland Yard (jogo)
Scotland Yard é um jogo de tabuleiro da Grow, indicado para crianças a partir de 12 anos. O jogo simula os processos verdadeiros de uma investigação e apresenta 120 casos, onde os jogadores, seguindo as pistas, devem encontrar o que é pedido da cartela de acordo com o caso a ser desvendado (assassino, arma, motivo, ...)
Scotland Yard é um jogo que mexe com muito raciocínio e habilidade.

O tabuleiro em que se passa o jogo é composto de locais onde os "detetives" leem pistas sobre o caso a desvendar. Sherlock Holmes (o jogador) e seu companheiro Dr. Watson devem descobrir entre outras coisas, assassinos, motivos, lugar do assassinato e mensagens secretas. É necessário que esse jogo seja jogado contando com a ética de todos os jogadores, já que o mesmo contém as pistas em um livreto em que se pode ler outras que não são aptas para a jogada.

Grow
Grow é uma empresa brasileira que produz e comercializa brinquedos e jogos de tabuleiro. É bastante reconhecida no país tanto pela diversidade de produtos quanto por trazer ao Brasil alguns dos maiores clássicos do gênero.
Presépio Cavalinho
O Maior Presépio do Mundo! Em Movimento!, popularmente conhecido como Presépio Cavalinho, localizava-se na freguesia de São Paio de Oleiros, concelho de Santa Maria da Feira, distrito de Aveiro, em Portugal.

São Paio de Oleiros
São Paio de Oleiros é uma vila portuguesa sede da freguesia de São Paio de Oleiros do município de Santa Maria da Feira, freguesia com 4,22 km² de área e 3661 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 867,5 hab./km².

A povoação de São Paio de Oleiros foi elevada à categoria de vila em 1991.
Sarânseque
Sarânseque ou Saransk (em russo: Сара́нск; na mocxa: Саранош; na érzia: Саран ош) é uma cidade da Rússia e capital da República da Mordóvia. Está localizada na bacia hidrográfica do rio Volga, na confluência dos rios Saranca e Insar, a cerca de 630 km a leste de Moscou. É servida pelo Aeroporto de Sarânseque e também pela Base Aérea de Lyambir.

Cerca de 85% de seus moradores são russos, os quais se mudaram para Sarânseque como mão-de-obra para as gigantescas fábricas construídas na região no período soviético. A população de Sarânseque abrange 34,3% da população total da República da Mordóvia, de acordo com o Censo Russo de 2002. A língua falada quotidianamente é o russo, as línguas mordvinas, o mocxa e o érzia, são raramente ouvidas nas ruas, sendo mais utilizadas pelas famílias de etnia mordvina nas suas casas e entre as famílias.

A cidade foi uma das sedes da Copa do Mundo FIFA de 2018, a cidade sediou 4 jogos que ocorreram na Arena Mordovia.

Rio Insar
O rio Insar (em russo:  Инсар) é um rio da Mordóvia, uma divisão federal da Rússia. É afluente, pela margem direita, do rio Alatyr, que por sua vez é afluente do rio Sura e este último do rio Volga. Tem 168 km de comprimento e drena uma bacia de 3860 km². Grande parte da sua água provém de neve derretida, pelo que o seu caudal é maior na primavera. A descarga média em Saransk é de 7,71 m³/s. O rio congela em novembro e descongela em abril.

As cidades principais banhadas pelo Insar são Ruzayevka e Saransk.
Poço de petróleo
Poço de petróleo é o termo usado para qualquer perfuração na superfície terrestre utilizada para produzir petróleo e/ou gás natural. Usualmente algum gás natural é produzido juntamente com o óleo, além de água. Um poço que seja projetado e executado para produzir principal ou somente gás deve ser denominado poço de gás.

Tubo de revestimento
Denomina-se tubo de revestimento a tubulação utilizada para revestir as paredes de um poço de óleo e gás natural. Como tubo de transporte de fluidos apresenta grande diâmetro e é montado e inserido em uma seção recentemente perfurado de um poço e, normalmente fixado ao local com cimento.
Crato e Mártires
A Freguesia de Crato e Mártires foi uma freguesia portuguesa do Município do Crato que tinha 179 km² de área e 1 674 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,4 hab./km².

Foi constituída em 1893, pela anexação da paróquia de Mártires à freguesia de Nossa Senhora da Conceição (Crato).

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Flor da Rosa e Vale do Peso, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso da qual é a sede.

Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso
Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso (oficialmente: União das Freguesias de Crato e Mártires, Flor da Rosa e Vale do Peso) é uma freguesia portuguesa do Município do Crato, com 254,56 km² de área e 2002 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7,9 hab./km².
Lala Deheinzelin
Lala Deheinzelin (São Paulo, 26 de outubro de 1958) é pioneira em economia criativa, especialista em novas economias e colaboração, e popularmente conhecida por seu trabalho como atriz, apresentadora e produtora cultural nas décadas de 1980 e 1990.

Até 1992 dedicou-se principalmente às artes cênicas, cinema e televisão. Neste período trabalhou ao lado de grandes nomes da cultura brasileira e algumas de suas obras são consideradas referências nos respectivos setores, tendo recebido vários prêmios.

Futurista desde 1995, foi citada entre as 4 principais futuristas da América Latina e Central, no ranking do best seller Ross Dowson.

É criadora do movimento Crie Futuros (2008) e em 2012 editou com este o livro Desejável Mundo Novo. É curadora da categoria Ideia do Movimento HotSpot.

Movimento HotSpot
O Movimento HotSpot é um prêmio cultural no Brasil, financiando pela Lei Rouanet, apoio do Sebrae e com patrocínio da Vale S.A. e Lojas Riachuelo, que visa revelar novos talentos em onze categorias: arquitetura, beleza(maquilhagem), cenografia, design, design gráfico, filme e vídeo, fotografia, ideia, ilustração, moda e música. O projeto foi criado em 2012 por Paulo Borges (produtor de eventos), empresário criador também do São Paulo Fashion Week, Fashion Rio e CEO da Luminosidade. A ideia original veio do Amni HotSpot, que entre 2001 e 2006, ajudou a alavancar as carreiras de estilistas como Samuel Cirnansck, Dudu Bertholini, Erika Ikezili, Fábia Bercsek e Wilson Ranieri. .
Nick Mason
Nicholas Berkeley "Nick" Mason CBE (Birmingham, 27 de janeiro de 1944) é um baterista e compositor inglês, mais conhecido por ter sido baterista da banda britânica de rock Pink Floyd. Ele foi o único membro da formação original a permanecer até o final do grupo. Apesar de escrever poucas músicas para os Pink Floyd, ele contribui com algumas das mais famosas músicas da banda, como "Interstellar Overdrive", "A Saucerful of Secrets" e "Echoes". Ele também compete em eventos automobilísticos, como o 24 Horas de Le Mans. Ele foi o único membro dos Pink Floyd a participar da gravação de todos os álbuns.

Echoes
"Echoes" é uma canção de rock progressivo da banda britânica Pink Floyd, lançada no álbum Meddle de 1971.

Essa é uma das mais conhecidas faixas da banda e a terceira mais extensa (atrás de "Atom Heart Mother" e dos segmentos unidos de "Shine On You Crazy Diamond"), ocupando o lado B inteiro do LP com seus 23 minutos e 28 segundos.
Metaphryniscus sosae
Metaphryniscus sosae, conhecido também como Sapito Rugoso Del Marahuaka é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é monotípico dentro do gênero Metaphryniscus, sendo encontrado nas florestas de montana da Venezuela.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Léo Felipe
Léo Felipe (Rio de Janeiro, 6 de agosto de 1968) é um locutor, radialista, estrategista de marketing, produtor de eventos, professor de oratória e empresário brasileiro, já teve sua vida profissional retratada por jornalistas, a exemplo de Luiz Almeida, em seu livro "Perfis: personalidades do Maranhão", lançado pela Editora Todo Conceito Books.

Rádio O Povo CBN
A Rádio O Povo CBN é uma estação de rádio brasileira sediada em Fortaleza, capital do estado do Ceará, que opera na frequência de 95,5 MHz. Pertencente ao Grupo de Comunicação O Povo, foi inaugurada em 1982 como AM do Povo, operando nos 1 010 kHz em amplitude modulada, após o êxito da FM do Povo. Historicamente sua programação é voltada ao jornalismo de prestação de serviços, sendo consolidada como uma all news em 2005, quando afiliou-se à Central Brasileira de Notícias (CBN). Em 2012 uma troca de frequências do Grupo O Povo levou a estação a ser transmitida em FM, em substituição à Mix FM Fortaleza, enquanto na AM foi trocada pela Rádio Globo O Povo, tendo retornado um ano depois. Em 2024, como parte de um processo de migração, a operação de sua frequência em AM foi encerrada.
Dornier Do 212
O Dornier Do 212 foi um hidroavião anfíbio construído pela Dornier. O projecto foi iniciado em 1938 pela empresa da Dornier na Alemanha e na Suíça, ficando a última responsável pela construção.

Era um avião todo em metal, monoplano e monomotor. Após o primeiro voo, a performance demonstrada pela aeronave deixaram muito a desejar, apresentando dificuldade em descolar e instabilidade durante o voo. Por fim, o único exemplar construído foi transformado em sucata em 1943.

Dornier Flugzeugwerke
A Dornier Flugzeugwerke foi uma empresa aeroespacial alemã.

Fundada em 1914, em Friedrichshafen, por Claudius Dornier, a empresa, originalmente chamava-se Dornier Metallbau e alcançou proeminência nas décadas de 1920 e 1930 como fabricante dos grandes hidroaviões construídos em metal, como o Wal (Baleia) e o gigantesco Dornier Do X. Após a violação do Tratado de Versalhes pela Alemanha, a Dornier continuou a ser uma potência no desenvolvimento de aeronaves, criando o Do 17, um excelente bombardeiro e caça noturno, e o Do 335 que, embora nunca tenha entrado em combate, era o caça a pistão mais rápido do mundo.

Em 1996 foi adquirida pela Fairchild Aircraft, formando a Fairchild Dornier. A empresa faliu em 2002.

A Dornier Medtech, um braço independente da divisão aeronáutica, ainda existe e fabrica equipamentos hospitalares.
Comuna de Bielsk Podlaski
Bielsk Podlaski (polaco: Gmina Bielsk Podlaski) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Bielsk. A sede do condado é a cidade de Bielsk Podlaski.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7512 habitantes, com uma densidade 17,5 hab/km².

Condado de Bielsk
Bielsk (em polonês: powiat bielski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Podláquia. A sede do condado é a cidade de Bielsk Podlaski. Estende-se por uma área de 1385,2 km², com 60 554 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 43,72 hab/km².
San Pascual (Masbate)
San Pascual é um município de  terceira classe de renda municipal (d) na província Masbate, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 44 449 pessoas e 10 102 domicílios.

Masbate
Masbate é uma província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 908 920 pessoas e 187 299 domicílios.

A sua capital é Cidade de Masbate.
Convento de São Francisco da Cidade
O Convento de São Francisco da Cidade em Lisboa, foi fundado em 1217 por Frei Zacarias, que três anos antes chegara a Portugal na companhia de Frei Guálter, ambos vindos de Assis. Foi demolido em 1839, sendo as colunas integradas na fachada de construções que tomaram o seu lugar.

Frei Zacarias
Frei Zacarias (séc. XII-séc. XIII) foi um religioso franciscano enviado em missão a Portugal em 1217 por São Francisco de Assis.

Frei Zacarias, frei Guálter e dois outros companheiros foram os primeiros missionários franciscanos enviados a Portugal para expandir a Ordem dos Frades Menores para fora da Itália. Sua vinda foi decidida num capítulo geral (reunião) da Ordem realizado em Assis em 1217. Frei Guálter rumou ao norte de Portugal, onde fundou um convento em Guimarães. Já Zacarias, com o apoio da infanta D. Sancha (1189-1229), fundou o convento franciscano de Alenquer. O mesmo frei teria participado na fundação do Convento de São Francisco da Cidade, em Lisboa, na década de 1220.