hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandra de Kent
Alexandra, a Honorável Lady Ogilvy (nome pessoal: Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel; Londres, 25 de dezembro de 1936) é a única filha do príncipe Jorge, Duque de Kent, e da princesa Marina da Grécia e Dinamarca, ela é neta de Jorge V, sobrinha de Eduardo VIII e Jorge VI, e prima da rainha Isabel II, prima de segundo grau do príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, tornando-a prima de segundo e primeiro grau do rei Carlos III.

A princesa Alexandra realizava deveres reais por sua prima, a rainha Isabel II. Ela é a 57ª na linha de sucessão do trono real britânico dos 16 estados, na época de seu nascimento, em 1936, ela era a sexta na linha de sucessão de sete Estados. Alexandra é a única prima em primeiro grau da rainha Isabel II por via paterna.

Marina da Grécia e Dinamarca
Marina, Duquesa de Kent (em grego: Mαρίνα; romaniz.: Marína; Atenas, 1 de setembro de 1906 — Londres, 27 de agosto de 1968), foi a esposa do príncipe Jorge, Duque de Kent, filho do rei Jorge V do Reino Unido. Marina foi a última princesa de sangue real que entrou para a família real britânica. Nascida uma princesa da Grécia e Dinamarca, era filha do príncipe Nicolau da Grécia e Dinamarca e de sua esposa, a grã-duquesa Helena Vladimirovna da Rússia.
Telepisa Celular
Telepisa Celular foi uma operadora de telefonia celular do grupo Telebras no estado brasileiro do Piauí e subsidiária das Telecomunicações do Piauí (Telepisa). Em 1998, foi transferida para a empresa Tele Nordeste Celular, que foi privatizada e leiloada para os consórcios UGB Participações (Organizações Globo e Bradesco) e Bitel Participações (Telecom Italia) e passou a se chamar TIM Nordeste. Em 2004, a TIM Nordeste foi unificada com outras operadoras pela TIM para formar a TIM Brasil.

Telecomunicações Brasileiras S.A.
Telecomunicações Brasileiras (TELEBRAS) é uma empresa estatal federal brasileira, constituída na forma de sociedade de economia mista, de capital aberto, atualmente vinculada ao Ministério das Comunicações (MCom) e responsável por implementar as Políticas Públicas de Telecomunicações do Brasil.

Criada em 1972, com um monopólio no setor de telecomunicações do Brasil, a empresa foi desativada após processos de privatização que ocorreram em 1998 (que eventualmente dariam origem às empresas Oi e Vivo, sucessoras da Telebrás original) e foi posteriormente recriada em 2010.
Aveia
Aveia (Avena L.) é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. É composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são  Avena sativa e Avena byzantina.

Aveia-comum
A aveia-comum (Avena sativa) é uma espécie botânica pertencente à família das poáceas, também é conhecida como aveia-branca. A aveia é cultivada com vários propósitos: para pastagens, forragens, grãos, sendo que a produção mundial é distribuída da seguinte maneira: aproximadamente 78% para alimentação animal, 18% para alimentação humana e os 4% restantes para uso industrial, sementes e exportação.

Esta planta tem um caule de 50-100 cm de altura e as folhas são alternadas, lanceoladas e planas. Tem uma panícula com espigas de 2 cm de largura. O fruto é o cereal utilizado em todo o mundo como alimento.
O Vendedor de Sonhos e a Revolução dos Anônimos
O Vendedor de Sonhos e a Revolução dos Anônimos é um Romance — o segundo da série O Vendedor de Sonhos — escrito por Augusto Cury. O livro é uma continuação do primeiro livro da série, O Vendedor de Sonhos: O Chamado, e narra as "encrencas" em que o Mestre, e seus discípulos se metem. Foi o 10º livro mais vendido de 2009 segundo a Revista Veja

O Vendedor de Sonhos: O Chamado
O Vendedor de Sonhos: O Chamado (Em Portugal, O Vendedor de Sonhos: O Chamamento e nos EUA, The Dreamseller: The Calling) é um romance da autoria de Augusto Cury, o primeiro da série O Vendedor de Sonhos. O livro foi o 6º mais vendido de 2009 segundo a Revista Veja.
Lauriléter sulfato de sódio
Lauril éter sulfato de sódio, ou laureth sulfato de sódio (SLES), é um detergente e surfactante que faz parte de muitos produtos de higiene (sabonetes, shampoos, cremes dentais, etc.). É um desengordurante muito eficaz e barato.

A sua fórmula química é CH3(CH2)10CH2(OCH2CH2)nOSO3Na. Por vezes o número "n" é incluído no nome, por exemplo lauriléter-2 sulfato de sódio. O produto comercial é heterogéneo, tanto no comprimento da cadeia álcali (12 sendo a moda do número de átomos de carbono), como no número de grupos etoxila, onde n é a mediana. Tem-se que n=3 é comum nos produtos comerciais. SLES pode ser derivado por etoxilação de SDS.

Dodecil sulfato de sódio (Lauril sulfato de sódio) (também conhecido como SDS) e lauril sulfato de amónio (ALS) são alternativas comuns ao SLES em produtos comerciais.

Enquanto o SLS é um conhecido irritante, algumas evidências e pesquisa sugerem que SLES pode também causar irritação após exposição prolongada.

Dodecil sulfato de sódio
Dodecil sulfato de sódio (SDS ou NaDS, do inglês sodium dodecyl sulfate) ou lauril sulfato de sódio (SLS, do inglês sodium lauryl sulfate) (fórmula C12H25SO4Na) é um surfactante aniônico.

A molécula tem um ramo de 12 átomos de carbono, ligados a um grupo sulfato, dando a molécula propriedades anfípáticas requeridas por um detergente.
Secure Digital Card
Secure Digital, oficialmente abreviado como SD, é um formato de cartão de memória não volátil proprietário desenvolvido pela SD Association (SDA) para uso em dispositivos portáteis.

O padrão foi introduzido em agosto de 1999 por esforços conjuntos entre SanDisk, Panasonic (Matsushita) e Toshiba como uma melhoria em relação aos MultiMediaCards (MMCs) e se tornou o padrão da indústria. As três empresas formaram a SD-3C, LLC, uma empresa que licencia e aplica direitos de propriedade intelectual associados a cartões de memória SD e host SD e produtos auxiliares.

As empresas também formaram a SD Association (SDA), uma organização sem fins lucrativos, em janeiro de 2000 para promover e criar padrões de cartão SD. A SDA tem hoje cerca de 1.000 empresas associadas. A SDA usa vários logotipos de marca registrada de propriedade e licenciados pela SD-3C para garantir a conformidade com suas especificações e garantir a compatibilidade dos usuários.

Cartão de memória
Cartão de memória ou cartão de memória flash é um dispositivo de armazenamento de dados com memória flash utilizado em consoles de videogames, câmeras digitais, telefones celulares, palms/PDAs, MP3 players, computadores e outros aparelhos eletrônicos. Podem ser regravados várias vezes, não necessitam de eletricidade para manter os dados armazenados, são portáteis e suportam condições de uso e armazenamento mais rigorosos que outros dispositivos baseados em peças móveis.
Grafito
Em artes visuais, o grafito (português europeu) ou grafite (português brasileiro) ou grafíti (aportuguesamento do italiano graffiti, plural de graffito) é uma arte, na forma de uma inscrição caligrafada de elaboração mais complexa que a pichação ou um desenho pintado sobre um suporte em espaços públicos que não são previsto para esta finalidade (como em paredes), existente desde o Império Romano.

Por muito tempo visto como um assunto irrelevante ou mera contravenção, atualmente o grafite já é considerado como forma de expressão incluída no âmbito das artes visuais, mais especificamente, da arte urbana — em que o artista aproveita as paredes, criando uma linguagem intencional para interferir na cidade. Entretanto, há quem não concorde, equiparando o grafite à pichação. Grafitar locais públicos ou privados, sem autorização dos respectivos proprietários, é atividade proibida por lei em vários países.

Pichação
Pichação (amiúde grafado incorretamente ou informalmente com x: pixação) é o ato de escrever ou rabiscar sobre muros, fachadas de edificações, asfalto de ruas ou monumentos, usando tinta em spray aerossol, dificilmente removível, estêncil ou mesmo rolo de tinta.

No geral, assinaturas pessoais, conhecidas também como tag, declarações de amor ou eventualmente frases de protesto ou insulto. Também utilizada como forma de demarcação de territórios entre grupos – às vezes gangues rivais.
Hiparco (filho de Pisístrato)
Hiparco (em grego ππαρχος) foi o filho mais novo de Pisístrato e, portanto, irmão de Hípias. Após a morte de seu pai, governou Atenas como tirano ao lado de seu irmão a partir de 527 a.C. até a data de sua morte em 514 a.C. Foi assassinado pelos tiranicidas Harmódio e Aristógito como vingança após uma humilhação que teria infligido à irmã de Harmódio.

Hípias
Hípias foi um tirano da antiga Atenas que governou entre 527 a.C. e 510 a.C. Era o filho mais velho de Pisístrato, responsável pela introdução da tirania em Atenas, a quem sucedeu depois da sua morte, governando inicialmente junto com seu irmão Hiparco.
Chernobil
Chernobil, Chernóbil, Chernobyl, Tchernobil ou Tchernóbil (em ucraniano Чорнобиль, transl. Tchornobil') é uma cidade fantasma localizada no Raion Vyshhorod, ao norte do Óblast de Kiev, na Ucrânia.

Em meados da década de 1970, foi construída pela União Soviética uma central nuclear no noroeste da cidade. Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.

Em 26 de abril de 1986, ocorreu o acidente nuclear de Chernobil. O reator número 4 da central de Chernobil teve problemas técnicos e liberou uma nuvem radioativa contaminando pessoas, animais e o meio ambiente de uma vasta extensão de terras.

Pripyat
Pripiate, Pripyat ou Prypyat (em ucraniano:  При́п'ять, Pryp’yat’; em russo:  При́пять, Pripyat’) é uma cidade fantasma no norte da Ucrânia, perto da fronteira com a Bielorrússia. Próximo à cidade fica a Usina Nuclear de Chernobil, lugar onde ocorreu o maior acidente nuclear da história, em abril de 1986.

A cidade documenta bem a era mais tardia da União Soviética, visto que os edifícios abandonados (de apartamentos, hospitais, etc.) ainda contêm objetos de antes da evacuação da cidade, como brinquedos, roupas e discos. A cidade em si e os arredores não são seguros como lugar de habitação, os cientistas supõem que os elementos radioativos mais perigosos precisarão de 900 anos para atingir níveis que permitam ao ser humano voltar a habitar a zona.

Entretanto, logo após o acidente nuclear, muitos se negaram a sair de lá e abandonarem as suas famílias e as suas casas, correndo enorme risco à saúde. À época da evacuação, a população de Pripyat era de aproximadamente 49 360 pessoas.
Academia Real dos Guardas-Marinhas
A Academia Real dos Guardas-Marinhas constituiu uma instituição portuguesa de ensino superior naval, criada em Portugal estabelecida pelo decreto de 14 de dezembro de 1782, tendo como objetivo formar hábeis e instruídos oficiais da Marinha Real lusitana, e recebia os alunos egressos tanto da Academia Real da Marinha, por mérito escolar, quanto aqueles eleitos diretamente, por privilégio de nobreza.

Pretendia formar os guarda-marinhas, para se tornarem oficiais da Marinha Portuguesa, estando na origem das atuais escolas navais, tanto da Escola Naval portuguesa como da Escola Naval brasileira.

Foi seu primeiro comandante D. Manuel Carlos da Cunha e Távora, conde de São Vicente.

Academia Real de Marinha
A Academia Real de Marinha foi uma instituição de ensino superior portuguesa criada em Lisboa, por Lei de 5 de agosto de 1779, pela Rainha D. Maria I e na dependência da Secretaria de Estado da Marinha. Direcionada para o ensino das ciências exatas e para o aperfeiçoamento da arte da navegação, ministrava um curso de matemática, destinado à formação dos oficiais e pilotos da Marinha Real e da marinha mercante, bem como à preparação científica para o acesso ao curso de engenharia militar.

Nos Estatutos da Academia Real da Marinha, publicados em anexo à lei supracitada, encontrava-se designada a sua composição: três lentes e três substitutos, um guarda-livros, um secretário e um guarda dos instrumentos astronómicos e marítimos. Para a inspeção da atividade da Academia foi criado o cargo de inspetor-geral da Marinha.

Foi uma das instituições que esteve na génese da Universidade de Lisboa e, mais concretamente, da sua Faculdade de Ciências.
Retrossexual
Retrossexual é um estilo que se opõe à figura do metrossexual e caracterizam-se por determinar e conservar quais seriam rasgos masculinos "naturais" e o ideal de homem clássico, forte e viril como símbolo de beleza. Há também contraposição ao estereotipo feminino, realçando os caracteres sexuais secundários próprios ao género masculino. Os defensores desta tendência sustentam que tem existido uma progressiva feminização da imagem masculina hoje em dia, tanto na aparência física como no comportamento, pelo que se propõe uma restauração das características do homem aos conceitos de até faz umas décadas atrás.

Este neologismo foi empregue pela primeira vez em 2003 por Mark Simpson na revista virtual Salon num artigo baixo o título Beckham, the vírus. Cunhada aparentemente nos anos 2000 por Grau Magus, com o prefixo retro-, significando antigo, remetendo aos aspectos tradicionais da masculinidade como um fashionismo, junto a (metro)ssexual.

Metrossexual
Metrossexual é um estilo de moda masculina associado a homens urbano excessivamente preocupado com a aparência, gastando grande parte do seu tempo e dinheiro em cosméticos, acessórios, roupas e tem suas condutas pautadas pela moda e as "tendências" de cada estação. O termo tem origem no final da década de 1990, a partir da junção das palavras "metropolitano" e "sexual".
Parque Nacional Yoho
O Parque Nacional Yoho é um parque nacional canadense localizado nas Montanhas Rochosas que faz divisa com outros dois parques nacionais, o Kootenay, a sul, e o Banff, a leste. O parque cobre uma área de 1.313 km², tem várias quedas de água e possui mais de 28 picos com mais de 3.000 metros de altitude. O nome Yoho vem do povo indígena Cree e significa "temor e maravilha".

Em 1984 o parque foi declarado patrimônio mundial pela UNESCO juntamente com outros três parques canadenses das Montanhas Rochosas: Banff, Jasper e Kootenay.

Parque Nacional Kootenay
O Parque Nacional Kootenay é um parque nacional canadense que está localizado nas Montanhas Rochosas, no sudeste da província de Colúmbia Britânica. Estabelecido em 1920, cobre uma área de 1.406 km² e sua altitude varia entre 918 e 3.424 metros. O nome do parque vem do Rio Kootenay, cuja nascente localiza-se dentro do parque.

Kootenay possui uma abundante vida selvagem, entre os quais incluem-se ursos pardos e negros, alces, carneiros selvagens, lobos, coiotes, pumas, veados, linces e marmotas.

Em 1984, foi reconhecido pela UNESCO como um patrimônio mundial, juntamente com outros três parques nacionais das Montanhas Rochosas: Banff, Jasper e Yoho.
Rapto das Sabinas
O Rapto das Sabinas foi o episódio lendário da história de Roma em que a primeira geração de homens romanos teria se originado através do rapto das filhas das famílias sabinas vizinhas. Narrada por Lívio e Plutarco, ela serviu como tema para diversas obras de arte do Renascimento e pós-renascentistas, com uma oportunidade de retratar diversos personagens, incluindo figuras heroicamente seminuas, envolvidas numa disputa intensamente passional. Entre temas semelhantes da Antiguidade Clássica estavam, por exemplo, a batalha dos lápitas contra os centauros e o tema da Amazonomaquia, a batalha de Teseu contra as amazonas.

Sabinos
Os sabinos (sabini, em latim) constituíam uma tribo da região central da península Itálica. Sua língua pertencia a um sub-grupo das línguas itálicas que incluía o osco e o úmbrio.

Os Sabinos habitavam as colinas próximas a Roma, no Lácio, a oeste dos Apeninos, ocupando toda a ribeira leste do rio Nera e de ambos os lados do Velino, até chegar ao Tibre e o Aniene (Ânio) no sul, abrangendo as atuais regiões do Lácio, Úmbria e Abruzos. Atualmente a área chamada Sabina constitui uma sub-região do Lácio, a leste de Roma, perto de Reate.

Na época romana, os escritores clássicos citam-na como “terra dos Sabinos” (Sabinorum ager, ou Sabinus ager), enquanto o nome Sabínia ou Sabina foi dado pelos gregos (Σαβινη).
Windows Live OneCare
O Windows Live OneCare foi um serviço de segurança de computador e aprimoramento de desempenho desenvolvido por Microsoft para Windows. Uma tecnologia básica do OneCare foi o RAV multi-plataforma (Antivírus confiável), que a Microsoft comprou de GeCAD Software Srl em 2003, but subsequently discontinued. O software estava disponível como uma assinatura paga anual, que poderia ser usada em até três computadores.Em 18 de novembro de 2008, a Microsoft anunciou que o Windows Live OneCare seria interrompido em 30 de junho de 2009 e, em vez disso, estará oferecendo aos usuários um novo conjunto anti-malware gratuito chamado Microsoft Security Essentials para estar disponível antes disso. No entanto, as definições de vírus e suporte para o OneCare continuariam até uma caducidade expirar. In the end-of-life announcement, Microsoft noted that Windows Live OneCare would not be upgraded to work with Windows 7 and would also not work in Windows XP Mode.

Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials (MSE) foi um antivírus gratuito da Microsoft. Ele foi compatível com Windows Vista (32 e 64-bit) e Windows 7 (32 e 64-bit). As versões mais recentes não são compatíveis com o Windows XP. Oferece proteção contra vírus, malwares, spywares, adwares, scarewares, softwares de segurança maliciosos, rootkits, keyloggers, dialers, worms e trojans para Windows XP. Teve o codinome "Morro" em homenagem à Praia do Morro na cidade brasileira de Guarapari, no estado do Espírito Santo. Esta é a segunda vez que um nome brasileiro é usado como codinome pela Microsoft. A primeira foi com o Project Natal. De acordo com a Microsoft, o Security Essentials foi desenvolvido para ser leve e prático, não atrapalhando o utilizador com mensagens desnecessárias e ocupando pouca memória no computador. Ele não oferece um firewall integrado, mas ativa o firewall do próprio Windows para ter a máxima segurança.
PocPoc
"PocPoc" (estilizada em letras maiúsculas) é uma canção do DJ e cantor brasileiro Pedro Sampaio, gravada para seu segundo álbum de estúdio, Astro (2024). Foi escrita por Sampaio, Carolzinha, Elana Dara e Rafinha RSQ, com sua produção sendo realizada por Sampaio. A faixa foi lançada para download digital e streaming através da Warner Music como primeiro single de Astro em 23 de novembro de 2023. Comercialmente, "PocPoc" alcançou a segunda posição na Billboard Brasil Hot 100 e a primeira em Portugal. A música, que é o single principal do projeto, é a mais ouvida do mesmo, ficando ao lado de "Escada Do Prédio", com Marina Sena, que é o sexto single do álbum.

Escada do Prédio
"Escada do Prédio" (estilizada em letras maiúsculas) é um hit single do DJ e cantor brasileiro Pedro Sampaio e da cantora e compositora brasileira Marina Sena, lançado em 25 de setembro de 2024. A cancão é o sexto single do segundo álbum de estúdio do DJ, Astro, lançado em 4 de setembro de 2024 pela gravadora Warner Music Brasil. É a segunda música mais ouvida do álbum, ficando atrás apenas de PocPoc, single principal do álbum. a canção também foi um dos maiores hits brasileiros do final de 2024 e início e meio de 2025.
Globo Shell Especial
Globo Shell Especial foi um programa jornalístico semanal exibido pela TV Globo entre 7 de janeiro de 1971 e 27 de março de 1973. Composto por documentários que abordavam temas sociais, culturais e históricos do Brasil e do mundo, o programa é considerado um marco no jornalismo televisivo brasileiro, sendo o antecessor direto do Globo Repórter. Patrocinado pela empresa Shell, o programa destacou-se por sua abordagem inovadora e pela produção de conteúdos que exploravam questões como saúde, educação, cultura e infraestrutura.

Globo Repórter
Globo Repórter é um programa jornalístico semanal brasileiro produzido e apresentado pela TV Globo. Estreou em 3 de abril de 1973, em substituição ao extinto Globo Shell Especial. Atualmente é apresentado por Sandra Annenberg e William Bonner.

O programa também já chegou a ser reprisado por um certo tempo na faixa da madrugada da Globo, sob o nome de Seleção Globo Repórter. As reprises antecipavam a faixa de jornalismo na programação da emissora. Entre 5 de março de 2022 até o dia 25 de janeiro de 2025, foi reprisado nas manhãs de sábado, substituindo o Como Será?. Desde 2 de fevereiro, suas reprises foram transferidas para as manhãs de domingo, após a Santa Missa.. Atualmente é apresentado por Sandra Annenberg e William Bonner.
Maria Catarina Farnésio
Maria Catarina Farnésio (em italiano:  Maria Caterina Farnese; 18 de fevereiro de 1615 – 25 de julho de 1646) foi uma nobre italiana membro da Casa Farnésio. Tornou-se Duquesa de Módena e Régio como primeira mulher de Francisco I d'Este. Algumas fontes denominam-na apenas como Maria Farnésio.

Francisco I de Módena
Francisco I d'Este (em italiano Francesco I d’Este) (6 de Setembro de 1610 - 14 de Outubro de 1658) foi Duque de Módena e Reggio de 1629 até à sua morte. Era o filho mais velho de Afonso III de Módena e da sua mulher, Isabel de Saboia, tornando-se duque reinando após a abdicação de seu pai.
Maricruz Nájera
Maricruz Nájera (Cidade do México, México, 13 de julho de 1940) é uma atriz mexicana, matriarca da família Bichir, composta por seu esposo, o ator Alejandro Bichir, e seus três filhos os destacados atores Odiseo, Demián e Bruno Bichir.

Demián Bichir
Demián Bichir Nájera (Cidade do México, 1 de agosto de 1963) é um ator mexicano de cinema e televisão, membro de uma família de origem libanesa. Ficou conhecido por seus papéis nas novelas Nada personal e La otra mitad del sol, nas séries Weeds e The Bridge e nos filmes A Better Life (onde foi indicado ao Oscar de melhor ator na Edição de 2012), Os Oito Odiados, Alien: Covenant e o mais recente A Freira.
Eclipse lunar de 16 de julho de 2000
O eclipse lunar de 16 de julho de 2000 foi um eclipse total, o segundo e último de dois eclipses lunares do ano. Teve magnitude umbral de 1,7684 e penumbral de 2,8375. A fase total teve duração de 106 minutos. Assim, foi o maior eclipse total da Lua desde o eclipse lunar de 6 de julho de 1982, e o maior do século XX em duração, e em magnitude foi o segundo maior desde eclipse lunar de 26 de julho de 1953. A duração não será tão longa até o ano 3000.

Também marcou o último eclipse lunar visível  do milênio e do século XX.

A Lua cruzou bem no centro da sombra umbral da Terra, em nodo descendente, dentro da constelação de Sagitário, bem próximo à nebulosas e aglomerados estelares da região.

Eclipse lunar de 6 de julho de 1982
O eclipse lunar de 6 de julho de 1982 foi um eclipse total, o segundo de três eclipses lunares do ano. Teve magnitude umbral de 1,7179 e penumbral de 2,7860. A totalidade teve duração de cerca de 105 minutos. Foi o segundo maior e mais escuro eclipse total da Lua do século XX desde eclipse lunar de 26 de julho de 1953, sendo superado apenas pelo eclipse total de 16 de julho de 2000.

A Lua cruzou na região do centro da sombra umbral da Terra, em nodo descendente, dentro da constelação de Sagitário, próxima à nebulosa NGC 6656 (M 22), também às estrelas Nunki, π Sgr, e um pouco mais afastado das estrelas Kaus Borealis, Kaus Media e Kaus Australis.