hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Meimberg
Julius Meimberg (Münster, 11 de janeiro de 1917 — Münster, 17 de janeiro de 2012) foi um piloto de caça alemão da Luftwaffe e recebeu a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro durante a Segunda Guerra Mundial. Participou de 250 missões de combates e foi creditado com 53 vitórias aéreas, todas eles na Frente Ocidental. Ele reivindicou 20 Spitfires, 12 caças P-47 Thunderbolt e quatro bombardeiros quadrimotores.

Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão:  Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial.
Casa de Grimaldi
A Casa de Grimaldi ([ɡrɪˈmɔːldi]) é a casa reinante no Mónaco, fundada em 1160 e descendente de uma importante família nobre de mesmo nome, família, esta, proveniente da aristocrática República de Gênova. Um ramo dessa família tornou-se a casa principesca soberana do Principado do Mónaco, sendo a soberana do território desde 8 de dezembro de 1297, no século XIII. De origem genovesa, a família deriva o seu nome de Grimaldo Canello, filho de Otto Canello, cônsul e membro do conselho da república.

O atual soberano do principado e, portanto, chefe da Casa de Grimaldi, é Sua Alteza Sereníssima o príncipe Alberto II de Mônaco.

República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.
Ricardo Pedro Chaves Pinto Filho
Dom Ricardo Pedro Chaves Pinto Filho O. Præm (Capelinha, 6 de agosto de 1938 - Pouso Alegre, 1 de abril de 2018) foi um sacerdote católico brasileiro, cônego premonstratense e arcebispo de Pouso Alegre. Foi o sexto bispo e terceiro arcebispo de Pouso Alegre.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Hygrophoraceae
A Hygrophoraceae é uma família de fungos da ordem Agaricales. Originalmente concebida como contendo cogumelos agáricos de lamelas grossas e esporos brancos, incluindo as espécies dos gêneros Hygrophorus e Hygrocybe, as evidências de DNA ampliaram os limites da família, de modo que agora ela contém não apenas agáricos, mas também basidiolíquens e fungos corticioides. As espécies são, portanto, diversas e podem ser ectomicorrízicas, liquenizadas, associadas a musgos ou saprófitas. A família contém 34 gêneros e mais de 1.000 espécies. Nenhuma delas tem grande importância econômica, embora os cogumelos de algumas espécies de Hygrocybe e Hygrophorus sejam considerados comestíveis e possam ser coletados para venda nos mercados locais.

Fungos corticioides
Fungo corticioide (por vezes grafado fungo corticióide), também referidos como fungos em crosta, é a designação tradicionalmente dada a um grupo sem significado taxonómico de fungos do filo Basidiomycota caracterizados por possuirem basidiocarpos (corpos frutificantes) lisos e com morfologia efusa (isto é como se resultassem do derrame de uma substância viscosa sobre a superfície onde estão instalados). A vasta maioria das espécies conhecidas são saprobiontes, em geral instalados na face inferior de troncos ou ramos de árvore em decomposição.
Manuel Francisco Lisboa
Manuel Francisco Lisboa (Pombais, freguesia de Odivelas, 1697 - 7 de junho de 1767 - Ouro Preto), foi um arquiteto, carpinteiro e mestre-de-obras de Portugal, ativo no Brasil. Seu nome está associado às principais obras construídas em Ouro Preto na primeira metade do século XVIII. Porém, é mais lembrado por ter sido o pai de Aleijadinho.

Odivelas (freguesia)
A Freguesia de Odivelas é uma freguesia portuguesa do Município de Odivelas, com 5,02 km² de área e 59586 habitantes 
(censo de 2021). A sua densidade populacional é 11 869,7 hab./km². Em 2021 era a terceira freguesia portuguesa com mais habitantes.
Kalumbu
O kalumbu, ou kalumbo, é um instrumento tradicional do povo Tonga e Ila da Zâmbia e do Zimbabwe. Consiste em um arco com uma cabaça amarrada, funcionando como uma câmara de ressonância, e com uma única corda de metal, que é tocada com uma vara. O tocador manipula a ressonância movendo o kalumbu para que a cabaça fique perto ou longe de seu tórax. Atualmente, o kalumbu é bastante raro na África, mas é considerado o antecessor do berimbau afro-brasileiro, que é usado nas apresentações de capoeira.

Além do berimbau do Brasil, outro instrumento semelhante, chamado dende, é tocado por crianças no Botsuana.

Berimbau
O berimbau(português brasileiro) ou hungo(português angolano) é um instrumento de corda com origem em Angola e tradicional da Bahia.

Este instrumento foi levado pelos angolanos escravizados para o Brasil onde passou a ser utilizado para acompanhar a dança/luta/esporte acrobático chamado capoeira.

O instrumento é tema de uma canção popular do violonista brasileiro Baden Powell, com letra composta por Vinicius de Moraes. Considerado um dos maiores percussionistas do planeta, o músico Naná Vasconcelos, de Pernambuco, especializou-se em instrumentos de origem africana, em especial o berimbau, inclusive expandindo a sua técnica. O berimbau de barriga é hoje considerado, mundialmente, o principal instrumento da capoeira em todas as suas vertentes. Preservado na Bahia até o presente, o berimbau sempre foi um suvenir no estado, vendido aos turistas muito mais como adorno que como instrumento — colorido e enfeitado, bem diferente daquele que os capoeiristas utilizam.[carece de fontes?]
António Claro
António José Claro (Vila Real, 1863 – Porto, 11 de setembro de 1931), também conhecido simplesmente como António Claro, foi um advogado, jornalista e político português, que se destacou como participante na Revolta Republicana do Porto em 31 de janeiro de 1891, e, mais tarde, como Ministro do Interior no governo de Gomes da Costa, bem como Presidente do Conselho Superior de Finanças e também do Tribunal de Contas durante a Ditadura militar portuguesa.

Ministério da Administração Interna
O Ministério da Administração Interna (MAI) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela execução das políticas de segurança pública,  de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.

Em fevereiro de 2026, após a demissão de Maria Lúcia Amaral, as responsabilidades ficaram a cargo do Primeiro-Ministro Luís Montenegro, que assumiu as mesmas de forma temporária, até à nomeação do diretor nacional da Polícia Judiciária, Luís Neves, para o cargo, a 21 de fevereiro.
Fokker E.II
O Fokker E.II foi a segunda variante do  caça monoplano alemão "Fokker Eindecker" da Primeira Guerra Mundial. O E.II era essencialmente um Fokker E.I com o motor rotativo de 9 cilindros Oberursel U.I de 100 hp (75 kW), uma cópia aproximada do giratório francês Gnôme Monosoupape da mesma potência, no lugar do "Oberursel U.0" de 80 hp (60 kW) do "E.I", mas enquanto o "E.I" era simplesmente um "M.5K" com uma metralhadora calibre 7,92 mm (.312") aparafusada a ele, o E.II foi projetado com o sistema de armas integrado à sua fuselagem.

Motor giratório
Motor Giratório é uma configuração de motores de combustão interna de simetria radial, onde a árvore de manivelas, permanece fixa e as demais partes do motor giram.

Esta configuração é semelhante ao motor radial, diferindo pelo fato que no motor radial os cilindros e as demais peças do motor permanecem fixas e a árvore de manivelas gira. Estes motores foram usados principalmente em aviões, no período que antecedeu a Primeira Guerra Mundial.

No início dos anos 20 do século XX, os motores giratórios tornaram-se obsoletos, principalmente devido ao baixo torque de saída, consequência da forma de trabalho do motor. Também estava limitado pela forma de aspiração da mistura ar-combustível, através do cárter seco, que afetava diretamente seu rendimento volumétrico. Por outro lado, em seu tempo, foi uma solução muito eficiente para os problemas de peso, potência e confiabilidade.
Amy Roko
Amy Roko (Gidá, 1992/1993) é o pseudônimo de uma comediante, rapper e modelo saudita. Ela oculta publicamente sua identidade coberta com um nicabe. É estudante de medicina e vive em Riad. Criando mini vídeos distribuídos através das redes sociais Instagram, Vim e TikTok, onde critica humoristicamente a vida cotidiana na Arábia Saudita. Ela se converteu em uma referência em seu país e no mundo árabe com milhares de seguidores. Em seus vídeos, Amy comenta questões proibidas na sociedade saudita ainda que nunca mencione temas de religião nem política. Trata com humor a condição das mulheres sauditas.

Vine (serviço)
Vine foi um serviço de armazenamento de vídeos em formato curto. Fundado em junho de 2012, foi adquirido pelo site em microblogging Twitter em outubro de 2012, antes de seu lançamento oficial. O serviço permite aos usuários gravar e editar seus clipes de vídeo em sequência de seis segundos e revinar. Revinar é o lugar onde você pode compartilhar com outras pessoas os posts com seus seguidores. Alguns Vines são revinados automaticamente com base no que é popular. Os vídeos podem ser, em seguida, publicado através da rede social do Vine e compartilhado em outros serviços, como Facebook e Twitter. O aplicativo do Vine também pode ser usado para navegar através dos vídeos postados por outros usuários, além dos grupos de vídeos por tema e vídeos de tendências.
Ross University
Ross University é uma universidade privada fundada em 1978, que oferece cursos de medicina e veterinária. A Escola de medicina está localizada na Dominica, no Caribe, com um Centro educacional clínico (aberto em 2009), em Freeport. nas Bahamas. A Faculdade de Veterinária está localizada na Ilha de São Cristóvão. Ross University é de propriedade da DeVry, Inc., que adquiriu a faculdade em 2003 de Leeds Equity Partners, uma Private equity de $ 310 milhões de dólares. Os escritórios da administração fica em North Brunswick Township, no estado de Nova Jérsei, nos Estados Unidos. Os estudantes da Ross University são quase todos cidadãos ou moradores permanentes dos Estados Unidos, que podem receber ajuda financeira do Title IV of the Higher Education Act. Os currículos dos cursos de medicina e veterinária empregados pela Ross University seguem os modelos utilizados nos Estados Unidos.

Educação médica
A educação médica é a educação relacionada com a formação inicial para se tornar um profissional médico, inicialmente em uma faculdade de medicina, bem como o treinamento adicional posterior à graduação (por exemplo, residência), geralmente realizado em hospitais.

A estrutura da educação médica varia consideravelmente em todo o mundo. Várias metodologias de ensino têm sido utilizados na educação médica, que é uma área ativa de pesquisa em educação.
Vasaces Sarones
Vasaces Sarones (em latim: Vasaces; em armênio: Վասակ; romaniz.: Vasak; em grego: Βασσάκης; romaniz.: Bassákēs) foi um nobre armênio (nacarar) da família Sarones do século V, ativo durante o reinado do xainxá Perozes I (r. 459–484).

Nacarar
Nacarar (em armênio: Նախարար; romaniz.: Naḫarar) é um título hereditário utilizado pela nobreza armênia durante a Antiguidade e Idade Média. Há discordância entre os estudiosos sobre a duração do sistema nacarar tanto como um conceito e como terminologia, no entanto, é altamente improvável que o sistema nacarar, que existiu na Armênia desde a antiguidade, durou até a invasão Mongol.

O estatuto de nacarar era herdado e subir de posto, o que raramente acontecia, era um direito exclusive do soberano. A remoção do título nacarar era ainda mais raro e também um privilégio exclusivo dos soberanos, um direito legal exercido somente em situações mais extremas.

As invasões sem fim do Planalto armênio resultou na eliminação da nobreza nacarar, que era a espinha dorsal da defesa armênia, por volta do século XIV, deixando apenas vestígios da classe restante em áreas montanhosas remotas como no Carabaque.
Estação Santiago Tapia
A Estação Santiago Tapia é uma das estações do Metrorrey, situada em San Nicolás, entre a Estação Sendero e a Estação San Nicolás. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de outubro de 2008. Localiza-se no cruzamento da Avenida Universidad com a Avenida Santiago Tapia. Atende o centro da cidade.

Linha 2 do Metrorrey
A Linha 2: Sendero ↔ General Zaragoza é uma das linhas em operação do Metrorrey, inaugurada no dia 30 de novembro de 1994. Estende-se por cerca de 13,750 km, dos quais 13,036 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 13 estações em operação, das quais 7 são subterrâneas e 6 são elevadas. A Estação Cuauhtémoc possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pela STC Metrorrey. Atende os seguintes municípios da Região Metropolitana de Monterrei: General Escobedo, Monterrei e San Nicolás de los Garza.
Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães
Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães OTE • CvC • MOBS • OSE • ComNSC (Viseu, Ribafeita, Gumiei (em grafia antiga Gomiei), 9 de Junho de 1838 — Rio de Janeiro, 23 de Abril de 1895), 1.º Visconde de Gumiei (em grafia antiga Gomiei) e 1.º Conde de Figueiredo Magalhães, foi um médico-cirurgião, militar, professor universitário, filantropo e jornalista português.

Ribafeita
Ribafeita é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ribafeita do Município de Viseu, freguesia com 18,59 km² de área e 1079 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 58 hab./km².

As povoações da freguesia são Casal, Covelas, Gumiei (em grafia antiga Gomiei), Lufinha, Lustosa, Ribafeita e Seganhos.
Monté Morris
Monté Robert Morris (Flint, 27 de junho de 1995) é um jogador nigeriano-americano de basquete profissional que atualmente joga no Washington Wizards da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Estadual de Iowa e foi selecionado pelos Nuggets como a 51º escolha geral no draft da NBA de 2017.

Universidade Estadual de Iowa
A Universidade Estadual de Iowa (em inglês, Iowa State University; ISU) é uma universidade pública estadounidense localizada em Ames, no estado de Iowa. Seu nome oficial é "Universidade Estadual de Ciência e Tecnologia de Iowa" (Iowa State University of Science and Technology). A instituição foi fundada em 1858 e atualmente possui ao redor de 35.000 estudantes. Em termos agrários, a ISU é uma das universidades mais importantes em Estados Unidos, sobretudo com o relacionado com o milho e a soja. Os representantes da ISU nas competições em desporto são os Iowa State Cyclones. Mais ainda, sua especialidade mais potente está na luta livre (wrestling).
Itaharassi Bomfim Junior
Itaharassi Bomfim Junior é um servidor público brasileiro e inspetor-geral da Guarda Municipal do Rio de Janeiro (GM-Rio). Em 14 de agosto de 2025, foi empossado como inspetor-geral da corporação pelo prefeito Eduardo Paes, tornando-se o terceiro guarda municipal de carreira a ocupar o cargo mais alto da instituição.

Guarda Municipal do Rio de Janeiro
Guarda Municipal da Cidade do Rio de Janeiro (GM-Rio) é uma instituição municipal (autarquia) que atua na segurança pública do Rio de Janeiro. Vinculada à Secretaria Municipal de Ordem Pública (SEOP), foi criada em 14 de junho de 1831, por Decreto Imperial e recriada, em 1993, para proteger o cidadão e atuar no ordenamento urbano, na fiscalização do trânsito e das posturas municipais, na preservação de bens, serviços e instalações e no apoio às ações de Segurança Pública.

Com mais de 7 mil guardas, a GM-Rio mantém 35 unidades operacionais na cidade, atuando no patrulhamento e em ações de segurança em praias, praças, parques, escolas municipais e nos principais pontos turísticos do Rio. É considerada a maior Guarda Municipal desarmada do país e é referência em ações operacionais.
Finibanco
Finibanco, S.A. (Fb) foi um banco privado de Portugal, criado em 1993, que actuou no sector da banca de investimento. Em 2010 foi adquirido pelo Banco Montepio e no ano seguinte integrado naquele banco.

Banco Montepio
O Banco Montepio é a instituição financeira mais antiga de Portugal e única no panorama financeiro nacional pela sua origem e base mutualista e, consequentemente, pela sua vocação de instituição de poupança e de disponibilização de serviços financeiros universais para os clientes particulares, do setor empresarial e para as instituições da economia social e empreendedores sociais.

O Banco Montepio é uma entidade do Grupo Montepio em que a Associação Mutualista é a empresa-mãe.
Rabo-branco-de-garganta-estriada
O rabo-branco-de-garganta-estriada, conhecido alternativamente pelo nome de eremita-de-garganta-riscada (nome científico: Phaethornis striigularis), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É um dos mais de 20 representantes do gênero Phaethornis, conhecido popularmente como rabos-brancos, que pertence à subfamília dos fetornitíneos. Se distribui tropicalmente, no sudeste mexicano, se distribuindo constantemente nos continentes centro-americano e sul-americano, finalmente, entre Colômbia, Equador ao sul e Venezuela ao norte, com uma população isolada no norte colombiano, entre as altitudes entre a superfície aos 1,800 metros acima do nível do mar.

Rabo-branco
Rabo-branco é o nome vulgar dado às aves troquilídeas (beija-flores) classificadas no género Phaethornis. O grupo inclui 26 espécies, 2 das quais são endêmicas do Brasil.

Os rabo-brancos são aves de pequenas dimensões, com comprimento variável entre 8 e 16 cm. Caracterizam-se pelo bico longo e arredondado e pela bochecha escura, debruada a branco. Na maioria das espécies, as rectrizes (penas da cauda) centrais são mais alongadas e claras, conferindo à cauda o aspecto de uma cunha branca.
Maria Angela de Jesus
Maria Angela de Jesus (Mogi-Mirim) é uma produtora executiva de audiovisuais brasileira. Maria Angela foi diretora de produção de originais do Netflix Brasil e vice-presidente da HBO América Latina. Também se tornou uma das primeiras executivas negras a assumir uma posição de destaque em empresas como HBO e Netflix. É a atual presidente da Fundação Padre Anchieta (FPA) desde 13 de junho de 2025.

HBO Latin America Group
A HBO Latin America Group foi uma programadora americana que organizava e distribuía os canais HBO Pack (HBO, HBO 2, HBO Signature, HBO Family, HBO+, HBO Mundi,  HBO Pop, HBO Xtreme) para a América Latina e que atuava no Brasil sob o nome de HBO Brasil Partners.
Expresso (Portugal)
O Expresso MHL é um jornal português de periodicidade semanal publicado ao sábado desde 1973. O atual diretor do Expresso é João Vieira Pereira, que assumiu o cargo a 23 de março de 2019. O Expresso passou a utilizar o Acordo Ortográfico de 1990 na edição de 26 de junho de 2010.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Festival Eurovisão da Canção 2026
O Festival Eurovisão da Canção 2026 será a 70.ª edição do Festival Eurovisão da Canção. Será organizado pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pela estação de radiodifusão anfitriã, que se prevê ser a austríaca Österreichischer Rundfunk (ORF), na sequência da vitória de Johannes Pietsch com a canção «Wasted Love» no concurso de 2025. O festival terá lugar em Viena, no Wiener Stadthalle, e espera-se que decorra em maio de 2026.

Até 10 de dezembro de 2025, 34 radiodifusores de serviço público confirmaram provisoriamente a intenção de participar no concurso. A Islândia, a Irlanda, os Países Baixos, a Eslovénia e a Espanha estão a boicotar em protesto contra a inclusão de Israel no contexto da guerra em Gaza, marcando o maior boicote desde a data de 1970, enquanto a Bulgária, a Moldávia e a Roménia regressam após ausências em edições recentes.

Radiodifusão Austríaca
A Österreichischer Rundfunk (ORF, Radiodifusão austríaca) é uma fundação de direito público austríaca encarregada da rádio e televisão na Áustria. Ela é a maior empresa de mídia austríaca e tem a sua sede principal em Viena.
Louis McLane
Louis McLane (Smyrna, 28 de maio de 1786 — Baltimore, 7 de outubro de 1857) foi um advogado e político estadunidense. Foi veterano na guerra anglo-americana de 1812 e membro do Partido Federalista e mais tarde o Partido Democrata. Atuou como representante dos EUA pelo estado de Delaware, senador dos EUA por Delaware, Secretário do Tesouro, Secretário de Estado, embaixador dos Estados Unidos no Reino Unido, e presidente da estrada de ferro Baltimore-Ohio. McLane morreu em Baltimore e está enterrado no Green Mount Cemetery.

Secretário de Estado dos Estados Unidos
O Secretário de Estado dos Estados Unidos é o título do chefe do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que lida com os assuntos externos, equivalente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Portugal, ao Ministério das Relações Exteriores em Angola e ao Itamaraty no Brasil. O Secretário é um membro do Gabinete Presidencial e a mais alta classificação de um secretário do gabinete tanto na linha de sucessão quanto na ordem de precedência. O atual secretário de Estado, selecionado pelo presidente Donald Trump, é o ex-senador Marco Rubio.

O cargo de Secretário de Estado é uma das mais altas posições no governo norte-americano. Três dos últimos quatro Secretários de Estado foram mulheres. Dois dos últimos três Secretários de Estado foram afro-americanos. Desde a independência dos Estados Unidos até 1996, apenas homens brancos representaram seu país como Secretário de Estado; de 2001 em diante, nenhum homem branco assumiu esta posição até Kerry em fevereiro de 2013.