hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terminal Intermodal Vila Prudente
Terminal Intermodal Vila Prudente é um equipamento de integração de transporte localizado no distrito da Vila Prudente, na Zona Sudeste do município de São Paulo. O complexo reúne um terminal de ônibus urbano, uma estação de metrô e uma estação de monotrilho.

A primeira instalação entregue do atual complexo foi a estação da Linha 2-Verde do Metrô, inaugurada em 21 de agosto de 2010. Quatro anos depois, entrou em operação a estação da Linha 15-Prata do monotrilho.

O terminal de ônibus da SPTrans foi inaugurado em 20 de maio de 2019, substituindo o antigo terminal, após sete anos de obras. Ele está localizado no canteiro central da Avenida Professor Luis Inácio de Anhaia Melo, integrando-se à estação do monotrilho situada logo acima. Antes da conclusão do complexo, os usuários dos ônibus eram atendidos de forma improvisada em ruas próximas, inclusive os passageiros das linhas que operavam pelo Expresso Tiradentes.

Vila Prudente
Vila Prudente é um distrito do município de São Paulo, localizado na zona leste do município e pertencente à Subprefeitura da Vila Prudente.

Bairros de Vila Prudente: Vila Prudente; Vila Alpina; Vila Zelina; Vila São Maurício; Vila Haddad; Vila Santa Teresa; Vila São Carlos; Quinta da Paineira; Parque Lituânia; Vila Alois; Conj. Hab. Cintra Gordinho; Parque da Vila Prudente; Vila Bela; Vila Lúcia; Jardim Avelino; Vila Macedópolis; Vila Califórnia.
Sarai Berke
Sarai Berke foi a segunda capital da Horda de Ouro. Situada no rio Akhtuba, no médio Volga (próximo da atual cidade de Volgogrado). Foi fundada em 1261 pelo então cã da Horda de Ouro Berke. Em 1282 a cidade passou a ser a capital da Horda de Ouro, condição que manteria até 1396. A cidade ainda abrigou entre 1261 a 1454 a arquidiocese ortodoxa de Krutistky. Assim como outras cidades da Horda de Ouro, veio a ser afetada pelo período de anarquia nas décadas de 1360 e 1370. Veio a ser destruída em 1396 por Tamerlão, sendo reconstruída em 1402 para ser novamente destruídaum século mais tarde pelos Tártaros da Crimeia.

Canato da Horda Dourada
O Canato da Horda Dourada, também conhecido como Horda de Ouro (em mongol: Алтан Орд; romaniz.: Altan Ord; em tártaro: Алтын Урда; romaniz.: Altın Urda; em russo: Золотая Орда; romaniz.: Zolotaya Orda), foi um dos quatro canatos originários da fragmentação do Império Mongol e o mais duradouro de todos eles. Abrangia, em seu apogeu, grande parte da atual Rússia Europeia, Cazaquistão, Ucrânia, parte da Bielorrússia, norte do Uzbequistão, Sibéria Ocidental e uma parte da Roménia. Fazia fronteiras com os reinos da Polônia e Hungria a oeste, o Oceano Ártico ao norte, o Ilcanato ao sul, o canato de Chagatai a  sudeste e o Grão-Canato a leste. No seu conjunto era formado pela Horda Azul de Batu e a Horda Branca de Orda.
Arth
Arth é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 9.869 habitantes. Estende-se por uma área de 48,50 km², de densidade populacional de 203 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gersau, Küssnacht am Rigi, Lauerz, Steinerberg, Vitznau (LU), Walchwil (ZG), Weggis (LU), Zugo (Zug) (ZG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Lauerz
Lauerz é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 934 habitantes. Estende-se por uma área de 9,19 km², de densidade populacional de 102 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arth, Gersau, Ingenbohl, Steinen, Steinerberg, Svitto (Schwyz).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Civitella in Val di Chiana
Civitella in Val di Chiana é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 8 612 habitantes. Estende-se por uma área de 100 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Arezzo, Bucine, Laterina, Monte San Savino, Pergine Valdarno.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Laterina
Laterina é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 3 432 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Arezzo, Castiglion Fibocchi, Civitella in Val di Chiana, Pergine Valdarno, Terranuova Bracciolini.
Fontanigorda
Fontanigorda é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 335 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz fronteira com Fascia, Montebruno, Rezzoaglio, Rovegno.

Rezzoaglio
Rezzoaglio é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 1.225 habitantes. Estende-se por uma área de 105 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Borzonasca, Favale di Malvaro, Ferriere (PC), Fontanigorda, Lorsica, Montebruno, Orero, Ottone (PC), Rovegno, San Colombano Certénoli, Santo Stefano d'Aveto.
Thyroptera tricolor
Thyroptera tricolor é uma espécie de morcego da família Thyropteridae. Pode ser encontrada na região amazônica do norte da América do Sul, leste do Brasil, Trinidad e Tobago, e no Panamá, Costa Rica, Nicarágua, Honduras e Guatemala.

Thyropteridae
Thyropteridae é uma família da ordem Chiroptera (morcegos). Podem ser encontrados na América Central e América do Sul, normalmente em florestas tropicais húmidas. É uma pequena família constituída apenas por um gênero e cinco espécies.

O seu nome deriva das estruturas de sucção encontradas na base do seu polegar e na zona do calcanhar, similares às encontradas nos morcegos da família Myzopodidae. Estas estruturas auxiliam-os a trepar superfícies lisas.

Podem ser reconhecidos pelo seu polegar de pequenas dimensões com discos de sucção, estes também presentes nos tornozelos. São insectívoros aéreos. São conhecidos por utilizarem folhas enroladas de Heliconiaceae, Marantaceae e de bananeiras introduzidas (Musaceae) como abrigo. Devido a natureza do abrigo, os membros dessa família não repousam de cabeça para baixo como a maioria dos quirópteros.
São João de Lourosa
São João de Lourosa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São João de Lourosa do Município de Viseu, freguesia com 24,30 km² de área e 4690 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 193 hab./km².

Desta freguesia constam 12 povoações: São João de Lourosa, Oliveira de Barreiros, Coimbrões, Lourosa de Cima, Lourosa de Baixo, Teivas, Cabanões, Rebordinho, Vilela, Póvoa de Moscoso, Cumieira e Banho.

Termas de Alcafache
As Termas de Alcafache situam-se junto ao rio Dão, em Alcafache, concelho de Viseu, no distrito de Viseu. 
As Termas tem dois núcleos habitacionais, um situado na margem esquerda do Dão, que pertence à freguesia de Alcafache e concelho de Mangualde, outro na margem direita que pertence à freguesia de São João de Lourosa, concelho de Viseu, onde está implantado o balneário termal.

Trata-se de uma água sulfúrea sódica, que brota a 51° C. Estas águas indicadas para o tratamento de Reumatismos crónicos, osteoartroses, ciatalgias, gota, doenças das vias respiratórias (rinites, sinusites, faringites, bronquites crónicas e asmáticas), colites e colecistopatias crónicas e algumas doenças de pele.

São as únicas termas do concelho de Viseu.
Chalonnes-sous-le-Lude
Chalonnes-sous-le-Lude é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 16,49 km². Em 2010 a comuna tinha 137 habitantes (densidade: 8,3 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.

Meigné-le-Vicomte
Meigné-le-Vicomte é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 23,13 km². Em 2010 a comuna tinha 301 habitantes (densidade: 13 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.
Severo Moto Nsá
Severo Matías Moto Nsá (Acóck-Esaguong, antigo Distrito de Sevilla de Niéfang atual Niefang, Guiné Equatorial em 6 de novembro de 1943), conhecido como Severo Moto, é o político de oposição mais importante da Guiné Equatorial e é líder do Partido do Progresso do país.

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (Acoacán, 5 de junho de 1942) é um político e militar guinéu-equatoriano, atual presidente da Guiné Equatorial desde 1979, após depor seu tio, Francisco Macías, num golpe de estado militar. Obiang foi apontado pela revista Forbes como o oitavo governante mais rico do mundo, apesar da população do seu país ser considerada uma das mais pobres da Terra, sendo que 70 por cento vivem abaixo da linha de pobreza.
Rio Mangereba
O rio Mangereba é um rio brasileiro que banha o litoral do estado da Paraíba. Nasce na região da fazenda Sant'Ana, a aproximadamente três quilômetros do povoado de Lerolândia, município de Santa Rita, e corre em direção leste para juntar-se ao Jacuípe e formar o Soé.

Rio Soé
O rio Soé é um rio brasileiro que banha o estado da Paraíba. Divisor natural entre os municípios de Santa Rita e Lucena, próximo às suas margens situa-se a histórica Igreja da Guia, o que lhe conferiu a secular denominação de «rio da Guia».
Cremolino
Cremolino é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 955 habitantes. Estende-se por uma área de 14,41 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab/km². Faz fronteira com Cassinelle, Molare, Morbello, Morsasco, Ovada, Prasco, Trisobbio.

Prasco
Prasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 533 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Cremolino, Morbello, Morsasco, Visone.
Parcines
Parcines (Partschins) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.193 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Lagundo, Lana, Marlengo, Moso in Passiria, Naturno, Plaus, Senales, Tirolo.

Plaus
Plaus (Plaus) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 548 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 137 hab/km². Faz fronteira com Lagundo, Naturno, Parcines.
Públio Cornélio Arvina
Públio Cornélio Arvina (em latim: Publius Cornelius Arvina) foi um político da gente Cornélia da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 306 e 288 a.C. com Quinto Márcio Trêmulo nas duas vezes. Possivelmente era filho de Aulo Cornélio Cosso Arvina, cônsul em 343 e 332 a.C.

Cornélia (gens)
A gens Cornélia (em latim: gens Cornelia; pl. Cornelii) foi a mais distinta de todas as gens da Roma Antiga, especialmente por ter produzido a maior quantidade de pessoas ilustres entre todas as grandes casas de Roma. O primeiro a chegar ao consulado foi Sérvio Cornélio Cosso Maluginense, cônsul em 485 a.C.. Juntamente com os Fábios e Valérios, os Cornélios competiam pelos cargos mais altos da magistratura romana do século III a.C. em diante. Mais de 30% de todos os consulados foram ocupados por pessoas desta gente e muitos dos grandes generais romanos também eram Cornélios.
Tavernole sul Mella
Tavernole sul Mella é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.330 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Lodrino, Marcheno, Marmentino, Pezzaze, Pisogne, Zone.

Lodrino
Lodrino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.704 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 107 hab/km². Faz fronteira com Casto, Marcheno, Marmentino, Pertica Alta, Tavernole sul Mella.
Cravanzana
Cravanzana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 400 habitantes. Estende-se por uma área de 8 quilômetros quadrados, tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Arguello, Bosia, Cerreto Langhe, Feisoglio, Lequio Berria, Torre Bormida.

Feisoglio
Feisoglio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 395 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Bossolasco, Cerreto Langhe, Cravanzana, Gorzegno, Levice, Niella Belbo, Serravalle Langhe, Torre Bormida.
Serra Madre do Sul
A Serra Madre do Sul (em castelhano:  Sierra Madre del Sur) é uma cadeia montanhosa situada no sul do México. Estende-se ao longo de 1 000 km entre o sul de Jalisco ao Istmo de Tehuantepec no oeste de Oaxaca, passando pelo sul de Michoacán e a parte oriental de Oaxaca, paralelamente à costa do oceano Pacífico e ao Eixo Neovulcânico, do qual está separada pela depressão do rio Balsas. Na sua parte oriental, no entanto, cruza-se com aquela outra cadeia de montanhas, no norte de Oaxaca, formando o que se chama escudo Mixteco.

O ponto mais alto desta cadeia de montanhas situa-se a 3.703 m de altitude em 17° 33′ N, 100° 18′ O, no centro do estado de Guerrero. Ainda que se encontrem separadas desta cadeia montanhosa pelo rio Balsas, as montanhas do sul de Michoacán, conhecidas como serra de Coalcoamán, são também consideradas parte da Sierra Madre do Sul.

Esta cordilheira é notável pela sua biodiversidade, com grande número de espécies endémicas.

Serra Mixteca
A Serra Mixteca, também conhecida como Escudo Mixteco é uma zona montanhosa localizada entre os estados de Puebla e Oaxaca, no sudeste do México. É ainda conhecida por Zempoaltépetl (as vinte montanhas em náuatle), que é também o nome do seu ponto mais alto, situado no noroeste de Oaxaca. Trata-se de uma das regiões geologicamente mais antigas do México. Aqui confluem a Sierra Madre Oriental, o Eixo Neovulcânico e a Sierra Madre del Sur. Durante a emergência da primeira e última destas cadeias montanhosas, o Escudo Mixteco foi sujeito a forte erosão e falhamento muito pronunciado, que incluiu intensa actividade vulcânica. Numerosos canhões foram escavados pelos rios que nasciam nesta zona, sendo um dos mais importantes o vale de Tehuacán, no sudeste de Puebla.

Trata-se de uma das regiões mexicanas mais pobres em recursos naturais. A população local é maioritariamente composta por indígenas, que se dedicam a uma agricultura de subsistência.
Mese
Mese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1 619 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma 404,8 hab./km². Faz fronteira com Chiavenna, Gordona, Menarola, Prata Camportaccio, San Giacomo Filippo.

San Giacomo Filippo
San Giacomo Filippo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 472 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 8 hab/km². Faz fronteira com Campodolcino, Chiavenna, Menarola, Mese, Piuro.
Ribeira das Grotas
A Ribeira das Grotas é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana do São Mateus, concelho da Madalena, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha e estabelece um dos limites do Parque Natural da Ilha do Pico.

Tem a sua origem a cerca de 350 metros de altitude, no interior de uma zona com forte declive. O seu percurso atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia. Desagua no Oceano Atlântico à Pontinha na freguesia de São Mateus, entre os povoados das Grotas de Cima e das Grotas.

Grotas de Cima
As Grotas de cima é uma localidade portuguesa da freguesia da São Mateus, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta localidade encontra-se nas imediações da Ginjeira, da Mata, da localidade costeira da Pontinha e da elevação dos Caldeirões. A dividir este povoado encontra-se a Ribeira das Grotas que tem origem a cerca de 350 metros de altitude, no interior de uma zona com forte declive. O seu percurso atravessa zonas de forte povoamento florestal onde existe uma abundante floresta endémica típica da Laurissilva característica da Macaronésia.
Casacanditella
Casacanditella é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.330 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Bucchianico, Fara Filiorum Petri, Filetto, San Martino sulla Marrucina, Vacri.

Vacri
Vacri é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.754 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 146 hab/km². Faz fronteira com Ari, Bucchianico, Casacanditella, Filetto, Villamagna.
Vicariato Apostólico da Arábia Setentrional
O Vicariato Apostólico da Arábia Sententrional (em latim: Vicariatus Apostolicus Arabiæ Settentrionalis) é um vicariato apostólico da Igreja Católica localizado no Kuwait. Abrange os seguintes países: Arábia Saudita, Barém,  Catar e o próprio Kuwait.

Antigamente fazia parte da Vicariato Apostólico da Arábia, em 1953 o vicariato foi criada com o nome do Vicariato Apostólico do Kuwait. Em 2011, alguns territórios adicionais do Vicariato Apostólico da Arábia, foram transferidos para esta competência e ambos os vicariatos foram renomeados.

Vicariato apostólico
O Vicariato Apostólico (ou Vigariato Apostólico) é uma circunscrição eclesiástica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vigário apostólico, por se tratar de uma diocese ainda em formação. Vinculada à Congregação para a Evangelização dos Povos, é governado, em geral, por um Bispo-titular.

Encontra-se regulamentada pelo cânon 371.1:
Zarro-malgaxe
O zarro-malgaxe (português europeu) ou zarro-de-madagascar (português brasileiro)<, também  zarro-de-madagáscarref name="Paixão2021">Paixão, Paulo (Verão de 2021). «Os Nomes Portugueses das Aves de Todo o Mundo» (PDF) 2.ª ed. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias. ISSN 1830-7809. Consultado em 5 de abril de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 23 de abril de 2022 </ref> (Aythya innotata) é uma espécie do género Aythya. Tida por extinta na década de 1990, espécimenes foram redescobertos no Lago Matsaborimena em Madagáscar em 2006. Apenas 60 indivíduos restam após 18 patos terem eclodido em cativeiro em abril de 2012.

Zarro
Aythya é um género de aves anseriformes, conhecidas como zarros. Representam um tipo de pato-selvagem migratório que habita a Eurásia.

Aythya shihuibas foi descrita a partir do Mioceno Final da China. Zelenkov (2016) transferiu a espécie Anas denesi Kessler (2013), conhecida do  Mioceno da Hungria, para o gênero Aythya. Uma espécie pré-histórica não descrita é conhecida apenas dos restos fósseis do Pleistoceno Primitivo encontrados em Dursunlu, Turquia; O gênero Aythya foi introduzido em 1822 pelo zoólogo alemão Friedrich Boie. O tipo de espécie é o Zarro-bastardo.
Brissac-Quincé
Brissac-Quincé é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 9,76 km². Em 2010 a comuna tinha 11 132 habitantes (densidade: 1 140,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Les Alleuds, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.

Les Alleuds (Maine-et-Loire)
Les Alleuds é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 10,47 km². Em 2010 a comuna tinha 890 habitantes (densidade: 85 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Brissac-Quincé, Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance, Chemellier, Coutures, Luigné, Saint-Rémy-la-Varenne, Saint-Saturnin-sur-Loire, Saulgé-l'Hôpital e Vauchrétien para a criação da nova comuna de Brissac Loire Aubance.
Phi Sagittarii
Phi Sagittarii (27 Sagittarii) é uma estrela na direção da constelação de Sagittarius. Possui uma ascensão reta de 18h 45m 39.35s e uma declinação de −26° 59′ 26.8″. Sua magnitude aparente é igual a 3.17. Considerando sua distância de 231 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.08. Pertence à classe espectral B8.5III.

Sagittarius
Sagittarius, também conhecida como Sagitário ou Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sagittarii.

As constelações vizinhas, segundo a padronização atual, são a Águia, o Escudo, a Cauda da Serpente, o Serpentário, a Coroa do Sul, o Telescópio, o Microscópio e o Capricórnio.

No mito grego, o Sagitário está relacionado com Quíron, um centauro diferente dos demais de sua raça por ser extremamente educado, tutor de vários heróis gregos e doutor em diversas ciências e ofícios.
Cadeo
Cadeo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 5.459 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 144 hab/km². Faz fronteira com Carpaneto Piacentino, Cortemaggiore, Fiorenzuola d'Arda, Pontenure.

Cortemaggiore
Cortemaggiore é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 4.186 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Besenzone, Cadeo, Caorso, Fiorenzuola d'Arda, Pontenure, San Pietro in Cerro, Villanova sull'Arda. Foi terra natal do astrónomo Lorenzo Respighi.
Pop-up
O pop-up é um tipo de janela que se abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. O pop-up é utilizado por autores de sites para abrir alguma informação extra ou como meio de propaganda.
Algumas empresas começaram a desenvolver softwares e barras de ferramentas, com bloqueio de pop-ups, principalmente sites de busca como o Google, Yahoo e MSN. Há algum tempo, os navegadores já vêm com a opção de bloquear as janelas indesejadas no próprio navegador, como o Firefox, Opera, Netscape, Google chrome e Internet Explorer 6 SP2. Mesmo assim os pop-ups continuam usando, em vez de códigos HTML, códigos em Flash e em Javascript, que são muito mais difíceis de serem bloqueados.

O autor do pop-up foi o programador Ethan Zuckerman.

Janela (informática)
Em informática, uma janela é uma área visual contendo algum tipo de interface do utilizador, permitindo  a saída do sistema ou permitindo a entrada de dados. Uma interface gráfica do utilizador que use janelas como uma de suas principais metáforas é chamada sistema de janelas, como um gerenciador de janela.

As janelas são geralmente apresentadas como objetos bidimensionais e retangulares, organizados em uma área de trabalho. Normalmente um programa de computador assume a forma de uma janela para facilitar a assimilação pelo utilizador. Entretanto, o programa pode ser apresentado em mais de uma janela, ou até mesmo sem uma respectiva janela.

As janelas são widgets de diversas interfaces gráficas do utilizador, sobretudo as que implementam o conceito WIMP (window, icon, menu, pointer, do inglês, "janela, ícone, menu e ponteiro").