hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco José Nobre Guedes
Francisco José Nobre Guedes ComC • GCIP (Santa Maria da Feira, Beja, 12 de Fevereiro de 1893 – Lapa, Lisboa, 27 de Outubro de 1969) foi um engenheiro, diplomata e homem público português, figura destacada dos primeiros tempos do Estado Novo.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Quenquém
O termo quenquém é a designação comum a diversas formigas do gênero Acromyrmex, que se assemelham às saúvas quanto aos hábitos gerais, embora façam ninhos subterrâneos, constituídos por uma única panela e com entradas caracterizadas pela presença abundante de hastes de capim. Também são conhecidas pelas alcunhas de carreira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, formiga-de-monte, formiga-de-nós, formiga-mineira, formiga-quenquém e quenquém-de-monte.

Anteriormente de origem controversa, o nome quenquém tem origem no tupi antigo akekẽ.

Quenquém-caiapó
A Formiga-caiapó (Acromyrmex subterraneus) é uma formiga pertencente à família Formicidae. Tem ampla distribuição no Brasil. Tal espécie é notória por dispor de apenas um ninho subterrâneo, conectado com a superfície através de longos canais e, assim como as saúvas, carrega para o seu ninho fragmentos de vegetais a fim de criar fungos, que são a maior parcela de sua alimentação.
Barragem de Abobeleira
A Barragem de Abobeleira, também designada por Barragem Romana da Abobeleira ou Outeiro da Porta, é uma barragem romana situada na freguesia do Vale de Anta, no município de Chaves, em Portugal.

Esta barragem foi erguida pelos romanos há quase 2 mil anos para abastecer a então Aquae Flaviae de água. São poucos os vestígios no local, mas ainda dá para imaginar como ela seria então e para compreender a organização e o pensar do povo romano.

A Barragem de Abobeleira está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1992.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Cniva
Cniva ou Kniva foi um chefe gótico de meados do século III que, em 249-251, invadiu o Império Romano. Ele com sucesso capturou a cidade de Filipópolis, a atual Plovdiv búlgara, e matou o imperador Décio (r. 249–251) e seu filho Herênio Etrusco na Batalha de Abrito durante sua tentativa de retirada do império. Com seus sucessos, a ele foi permitido que partisse com seus espólios e um tributo foi pago para que permanecesse fora dos domínios imperiais. Com o não cumprimento da promessa de tributo, novamente atacou o Império Romano em 253, mas desta vez foi derrotado pelo governador Emiliano.

Plovdiv
Plovdiv (búlgaro: Пловдив) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. É a segunda cidade do país em população total, com 378 107 em 2007. Situada às margens do rio Maritsa, a cidade é um importante centro econômico, de transportes, cultural e educacional.

Plovdiv foi a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Matera, Italia.
Angola nos Jogos Paralímpicos
Angola participou pela primeira vez nos Jogos Paralímpicos em 1996, e desde então tem competido em todas as edições dos Jogos Paralímpicos de Verão. O país nunca participou dos Jogos Paralímpicos de Inverno.

Todos os atletas paralímpicos angolanos têm competido no atletismo.

Angola conquistou as primeiras medalhas paralímpicas em 2004, quando o atleta José Sayovo conquistou três medalhas de ouro nos 100 metros, 200 metros e 400 metros na categoria T11. José Sayovo competiu novamente nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008 e conquistou três medalhas de prata.

Angola participou nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 e o Comité Paralímpico Angolano escolheu a capital distrital Bedford como a base britânica para os seus atletas.Aos trinta e nove anos, José Sayovo voltou a conquistar uma  medalha de ouro nos 400 metros e uma de bronze nos 200 metros.

Comité Paralímpico Angolano
O Comité Paralímpico Angolano (CPA) é a organização que coordena o desporto paralímpico em Angola. Situa-se na cidade de Luanda e está filiado ao Comité Paralímpico Africano e ao Comité Paralímpico Internacional.
Gurgenes, Rei dos Georgianos
Gurgenes (em georgiano: გურგენი; transliterado também como Gourgen ou Gurgan), conhecido como Gurgenes Magistro ou Gurgenes II Magistro, da dinastia Bagrationi, foi rei da Ibéria com o título de "rei dos reis dos georgianos" de 994 até sua morte em 1008. Magistro era um título bizantino que lhe foi concedido pelo imperador Basílio II.

Títulos bizantinos
O Império Bizantino tinha um sistema complexo de títulos nobiliárquicos stricto sensu e outros que correspondiam a cargos na administração. A maior parte dos cargos e dos títulos era meramente honorífica, uma vez que só o imperador governava. Ao longo dos mais de mil anos de existência do império, diversos títulos foram criados enquanto outros caíam em desuso, consoante as variações no prestígio de cada um ou as decisões de cada imperador. Inicialmente os diversos títulos eram os mesmo do Império Romano tardio, uma vez que o Império Bizantino não se distinguia de Roma. Já na época de Heráclio, no século VII, muitos dos títulos nobiliárquicos se tinham tornado obsoletos; na altura de Aleixo I Comneno muitos dos cargos ou eram novos ou tinham sido radicalmente redefinidos, conservando-se desse modo até à queda de Constantinopla em 1453.
Copa do Paraguai de Futebol de 2022
A Copa do Paraguai de 2022, oficialmente conhecida como Copa Paraguay 2022, será a quarta edição da Copa do Paraguai, a copa doméstica do futebol paraguaio organizada pela Associação Paraguaia de Futebol (APF). A competição terá participação de clubes da primeira (División de Honor), segunda (División Intermedia), terceira (Primera División B) e quarta (Primera División C) divisão do futebol do Paraguai, além de clubes oriundos da Unión del Fútbol del Interior (UFI). Todos os jogos acontecem no sistema mata-mata em jogos só de ida e o campeão garantirá uma vaga direta na Copa Sul-Americana de 2023.

Campeonato Paraguaio de Futebol - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Paraguaio é uma competição de futebol organizada pela Associação Paraguaia de Futebol. Foi disputada pela primeira vez em 1910 e teve o Club Nacional B como primeiro campeão. A partir daí instalou-se uma frágil mobilidade de promoções e despromoções entre as duas categorias, condicionada por inúmeros fatores. Com o passar dos anos, mudou de denominações até que, em 1997, a entidade instituiu a División Intermedia.
Walking on Air (canção de Kerli)
"Walking on Air" é uma canção da cantora estoniana Kerli contida no seu primeiro álbum de estúdio, Love Is Dead (2008). Foi originalmente incluída no seu extended play (EP) epônimo de 2007 e lançada como o seu single de estreia em 10 de setembro de 2008. Composta por Kerli e Lester Mendez, com produção do último, é uma autobiografia da artista.

Recebeu críticas positivas pela interpretação de Kerli e teve um desempenho moderado nas tabelas de sucesso da Europa. Atingiu o número 75 na European Hot 100 e entrou em listas de países como Alemanha, Bélgica, Suíça e Áustria, tendo a sua posição máxima — vinte — na italiana FIMI. Apresentações da canção ocorreram em eventos como os Scream Awards de 2008. Seu vídeo acompanhante foi dirigido por Agressive e venceu a categoria Aasta muusikavideo na premiação estoniana Eesti Muusikaauhinnad. "Walking on Air" foi eleita a 25.ª melhor música de 2008 pelo jornal New York Post.

Swiss Hitparade
A Swiss Hitparade (em alemão: Schweizer Hitparade) é a principal parada de vendas musicais da Suíça. Ela registra os singles e álbuns mais vendidos no país, abrangendo diversos gêneros musicais

As paradas suíças incluem:

Singles Top 75 (lançados desde 1968)

Singles Top 100

Albums Top 100 (lançados desde o final de 1983)

Compilations Top 25

Airplay Top 30

Desde 2010, a GfK Entertainment charts, responsável pela compilação da Hitparade, também criou Les Charts, uma parada que registra os singles e álbuns mais vendidos na Romandia, a região francófona da Suíça.

Romandia Singles Top 20 (descontinuado)

Romandia Albums Top 50

As paradas são atualizadas semanalmente aos domingos e publicadas publicamente nas manhãs de quarta-feira anterior.
Agostinho de Nidrósia
Agostinho de Nidaros (em latim: Augustinus Nidroniensis; em norueguês: Øystein Erlandson; ca. 1120, perto de Trontêmio - 1188, Trontêmio) foi um clérigo católico romano da Noruega no século XII e Arcebispo de Nidaros.

Trondheim
Trondheim (em norueguês: Trondheim; pronúncia /ˈtrɔ̂n(h)æɪm/;  ouvir pronúncia) ou Trontêmio (em latim: Trundum, Tronthemium) é a terceira maior cidade da Noruega. 
Está situada na margem sul do interior do fiorde de Trondheim, na foz do rio Nidelva.
Tem 497 km² de área e uma população de cerca 205 163 habitantes (2020).

É a sede da comuna de Trondheim e a maior cidade do condado de Trøndelag.  
Alberga a Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia (NTNU), a segunda maior da Noruega, e a Catedral de Nidaros, a igreja mais importante do país.

Foi fundada em 997 e já teve os nomes de Nidaros e Trondhjem.
Em sua fundação, era um entreposto comercial, e foi capital da Noruega durante a Era Viquingue até 1217. A partir de 1152 até 1537, foi sede da Arquidiocese de Nidaros, e permanece como a sede da Diocese de Nidaros e da Catedral de Nidaros. O atual município formou-se 1964, quando fundiu-se com Byneset, Leinstrand, Strinda e Tiller.
Loaded (álbum)
Loaded é o quarto álbum de estúdio da banda norte-americana de rock The Velvet Underground, lançado em 15 de outubro de 1970 pela gravadora Cotillion, subsidiária da gravadora Atlantic. Apesar de ter vários singles originados dele, o álbum em si não conseguiu entrar nas paradas de sucesso.

Foi o último álbum gravado com o membro fundador e principal compositor Lou Reed, que saiu pouco antes de seu lançamento. Os outros fundadores, Sterling Morrison e Maureen Tucker, sairiam em 1971. Por esta razão, é frequentemente considerado pelos fãs como o último álbum da banda.

Loaded foi classificado como número 110 em 2012 e, posteriormente, classificado como número 242 em 2020, na lista da revista Rolling Stone dos "500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos".

A capa, feita por Stanislaw Zagorski, apresenta um desenho da entrada da estação de metrô Times Square, com "downtown" escrito incorretamente como "dowtown".

500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos da Rolling Stone
Os 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos, compilados pela revista Rolling Stone, constituem uma das listas mais influentes e debatidas da história da crítica musical. Lançada originalmente em 2003, a lista busca identificar os álbuns que tiveram maior impacto cultural, artístico e comercial na música popular. Ao longo dos anos, ela passou por revisões importantes, incluindo atualizações em 2012, 2020 e 2023, incorporando novas perspectivas e refletindo mudanças nos gostos musicais e na diversidade do panorama musical. A lista inclui artistas de diferentes gêneros, épocas e nacionalidades, oferecendo um panorama abrangente da evolução da música contemporânea.
Bud Powell
Earl Rudolph "Bud" Powell (Nova Iorque, 27 de setembro de 1924 – Nova Iorque, 31 de julho de 1966) foi um pianista estadunidense de jazz. Powell tem sido descrito como um dos "dois mais significantes pianistas do estilo de jazz moderno, que veio a ser conhecido como bop", o outro seria o seu amigo e contemporâneo Thelonious Monk. Junto com Monk, Charlie Parker e Dizzy Gillespie, Powell foi uma peça-chave na história do bebop, e a sua virtuosidade como pianista levou muitos a o chamarem de "o Charlie Parker do piano". Bud morreu muito novo, vítima de tuberculose, má nutrição e alcoolismo.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, conhecido como Dizzy Gillespie, (Cheraw, 21 de outubro de 1917 — Englewood, 6 de janeiro de 1993) foi um trompetista, líder de orquestra, cantor e compositor de jazz, sendo, a par de Charlie Parker, uma das maiores figuras no desenvolvimento do movimento bebop no jazz moderno.
Conde de Moray
O título Conde de Moray, ou Mormaer de Moray (pronuncia-se "Murry"), era originalmente detido pelos governantes da Província de Moray, que existiu desde o século X com vários graus de independência do Reino de Alba ao sul. Até 1130, o status dos governantes de Moray era ambíguo e eles eram descritos em algumas fontes como " mormaers " (termo gaélico para "conde"), em outras como "reis de Moray" e em outras como " reis de Alba ". A posição foi suprimida por David I da Escócia algum tempo após sua derrota de Óengus de Moray na Batalha de Stracathro em 1130, mas foi recriada como um condado feudal por Robert the Bruce e concedida a Thomas Randolph, 1.º Conde de Moray em 1312.

O título foi posteriormente criado diversas vezes no Pariato da Escócia. É detido pelo Clã Stewart desde o século XVI, quando James Stewart, filho ilegítimo de James V, recebeu o título.

Jaime V da Escócia
Jaime V (Linlithgow, 10 de abril de 1512 – Falkland, 14 de dezembro de 1542) foi o Rei da Escócia de setembro de 1513 até sua morte. Era filho do rei Jaime IV e Margarida Tudor, ascendendo ao trono com apenas um ano de idade após a morte de seu pai na Batalha do Campo de Flodden.
Characidium gomesi
Characidium gomesi é uma espécie de peixe da família dos crenuchidae e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 6,5 cm de comprimento. Vivem em zonas de clima subtropical, na América do Sul, mais especificamente nos rios Grande, Tietê e Paranapanema, na bacia do rio Paraná, no Brasil.

Characiformes
Characiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, constituída por aproximadamente 270 gêneros e mais 1700 espécies entre os quais estão piranha, lambari, curimba, dourado. O grupo é exclusivo de ambientes de água doce e tem distribuição gondwanica, com representantes na África e na América (do sul da América do Norte, América Central e América do Sul). Esta Ordem destaca-se tanto pela grande diversidade de espécies, como pela grande diversidade morfológica, ecológica e de amplitude de tamanho, como por exemplo Hydrocynus goliath que é um predador de grande porte alcançando aproximadamente um metro e meio de comprimento total, e Cyanogaster noctiva que possui aproximadamente 15 milímetros.
Eleições legislativas na Áustria em 2017
As eleições legislativas na Áustria em 2017 (em alemão:  Nationalratswahl in Österreich 2017) tiveram lugar em 15 de outubro.
O partido mais votado foi a Lista de Sebastian Kurz - Novo Partido Popular (31,5%), seguido do Partido Social-Democrata (26,9%) e do Partido da Liberdade (26,0%).
O líder do partido mais forte da coligação vencedora costuma ser nomeado Chanceler do novo governo.

Partido Popular Austríaco
O Partido Popular Austríaco (em alemão: ÖVP - Österreichische Volkspartei) é um partido político democrata-cristão conservador austríaco fundado em 1945, sendo sua cor partidária o preto. O ÖVP tem 5 assentos no Parlamento Europeu. Sua organização juvenil denomina-se de Junge Volkspartei.
Concílio de Vannes
O Concílio de Vannes foi em verdade um concílio provincial e lealizou-se na cidade de Vannes no ano 461  ou 465  e foi convocado e presidido por São Perpétuo, bispo metropolitano da Arquidiocese de Tours. Este concílio inaugurou "oficialmente" a fundação do bispado de Vannes e oficiou a consagração do santo padroeiro da cidade: São Paterno

Vannes
Vannes (Bretão: Gwened) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estende-se por uma área de 32,3 km². Em 2010 a comuna tinha 55 411 habitantes (densidade: 1 715,5 hab./km²).413 hab/km².
Morte e funeral do Papa Francisco
Em 21 de abril de 2025, segunda-feira de Páscoa, o Papa Francisco morreu aos 88 anos, às 7h35 CEST (UTC+2) (2h35 pelo horário de Brasília), em sua residência, a Casa Santa Marta, na Cidade do Vaticano. Sua morte foi anunciada pelo Cardeal Camerlengo Kevin Farrell por meio de uma transmissão da Vatican Media e uma declaração em vídeo às 09h47, aproximadamente duas horas após a morte. A causa de morte, oficialmente declarada pelo Vaticano, foi um acidente vascular cerebral (AVC) e insuficiência cardíaca.

Horário de Verão da Europa Central
Horário de Verão da Europa Central (CEST em inglês) é um dos nomes do horário UTC+2, 2 horas à frente do Tempo Universal Coordenado. É usado como horário de verão na maior parte da Europa e uma parte dos países da Norte de África. Durante o inverno, o Horário da Europa Central (CET em inglês) (UTC+1) é usado.
Australopithecus deyiremeda
Australopithecus deyiremeda é uma espécie de primata fóssil da família Hominidae. Seus restos fósseis foram encontrada em Woranso–Mille na região de Afar, Etiópia, e foram datados do Plioceno com idade entre 3.3 a 3.5 milhões de anos.

A. deyiremeda e A. afarensis ocorreram no mesmo período geológico entre 3.5 e 3.3 milhões de anos e na mesma região, corroborando a hipótese de que várias espécies de hominídeos co-existiram num mesmo período de tempo.

Afar (região)
Afar é uma das nove kililoch (plural, singular = kilil) quer dizer um estado étnico da República Federal da Etiópia. É conhecida formalmente por Região 2. Está em fase de estruturação uma nova capital para a província, Semera. Afar é também o nome dum grupo étnico no Corno de África, os Afares, cujo território é divido pelos países Eritreia, Etiópia e Djibouti.
Fator R
O Fator R é um mecanismo de enquadramento tributário do regime brasileiro Simples Nacional que determina se determinadas empresas prestadoras de serviços serão tributadas pelo Anexo III ou pelo Anexo V do regime. O cálculo considera a relação entre a folha de pagamento dos últimos doze meses e a receita bruta do mesmo período.

SIMPLES
O SIMPLES (acrônimo de Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte) é o nome dado ao sistema de tributação simplificada criado em 1996 através de medida provisória e convertida na Lei nº 9.317/1996 pelo governo do Brasil cujo objetivo é facilitar o recolhimento de contribuições das microempresas e Empresa de pequeno porte.

Em 2006, a Lei 9.317/96 foi revogada pela Lei Complementar 123/06, passando esta a regular o Simples Nacional.
Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (Berkeley, 15 de março de 1940 – 25 de outubro de 2024) foi um músico americano e membro fundador da Grateful Dead, com quem tocou baixo ao longo de seus trinta anos de carreira.

Após a dissolução da banda em 1995, Lesh continuou a tradição da música da família Grateful Dead com o projeto paralelo Phil Lesh and Friends, que homenageou a música da banda tocando seus originais, covers comuns e as músicas dos membros de sua banda. Lesh opera um local de música chamado Terrapin Crossroads. Ele reduziu suas turnês em 2014, mas continua se apresentando com Phil Lesh & Friends em locais selecionados. De 2009 a 2014, ele se apresentou na Furthur ao lado do ex-colega de banda da Grateful Dead, Bob Weir.

Berkeley (Califórnia)
Berkeley é uma cidade localizada na costa leste da baía de São Francisco, no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Alameda. Foi incorporada em 4 de abril de 1878.

A cidade é lar do campus mais antigo da Universidade da Califórnia (UC), a UC Berkeley, e o Laboratório Nacional Lawrence Berkeley, que é gerenciado e operado pela universidade. Como um grande centro universitário, várias empresas tem escritórios na região. A UC Berkeley é, de longe, o maior empregador da cidade. Também possui a Graduate Theological Union, uma das maiores instituições de estudos religiosos do mundo. Berkeley é considerada uma das cidades mais progressistas socialmente nos Estados Unidos.
Carolina Gaitán
Carolina Gaitán (Villavicencio, 4 de abril de 1984) é uma atriz e cantora colombiana. Sua estréia no mundo artístico foi no reality show Popstars da emissora Caracol. Também integrou a banda Escarcha.

Aos 12 anos era vocalista principal do grupo Los Centauros. Foi protagonista da novela Gabriela, giros del destino e antagonista da novela Isa TK+. Em 2011, Carol participará do episódio 7 da série Mentes em Choque, da Fox, mesma série que María Gabriela de Faría participou, sendo que ela foi no episódio 2.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (um acrônimo para Cadena Radial Colombiana), ou simplesmente Caracol, é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente ao Grupo Valorem. É uma das principais redes de televisão privada da Colômbia, ao lado do Canal RCN e do Canal 1. A rede distribui e produz mais de 5.000 programas e já exibiu em mais de 80 países.
Antonio Calderón (bispo)
Antonio Calderón (falecido em 1654) foi um prelado católico romano que foi nomeado arcebispo eleito de Granada (1654).

No dia 12 de Janeiro de 1654, Antonio Calderón foi nomeado durante o papado de Inocêncio X como Arcebispo de Granada. Faleceu antes de ser consagrado bispo no dia 12 de julho de 1654.

Arquidiocese de Granada
A Arquidiocese de Granada (em latim Archidiœcesis Granatensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica sediada em Granada, na Espanha. O seu atual arcebispo metropolitano é José María Gil Tamayo. Possui cinco dioceses sufragâneas: Almeria, Cartagena, Guadix, Jaén e Málaga.

Sua sé é a Catedral de Granada, e em 2016 possuía um total de 267 paróquias, assistidas por 427 padres.
Enshrouded
Enshrouded é um jogo eletrônico de RPG de ação e sobrevivência da Keen Games. Foi lançado em acesso antecipado no dia 24 de janeiro de 2024 para Microsoft Windows. O jogo está previsto para ser lançado no final de 2024 para Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X e Series S.

Jogo eletrônico de sobrevivência
Jogo de sobrevivência é um subgênero de jogos eletrônicos de ação que geralmente libera o jogador com os mínimos recursos possíveis em um mapa de mundo aberto hostil, e exige que ele colete recursos, colete armas, ferramentas e abrigos, e sobreviva o quanto puder. Muitos jogos de sobrevivência são baseados em ambientes gerados aleatoriamente ou proceduralmente, e  geralmente não têm um "fim" ou objetivos definidos.
A revisão histórica da Inquisição
A revisão histórica da Inquisição é um processo historiográfico que começou a surgir na década de 1970, com a abertura de arquivos anteriormente fechados, o desenvolvimento de novas metodologias históricas e, na Espanha, a morte do ditador  Francisco Franco em 1975. Novas obras do revisionismo histórico pretendem mudar o conhecimento corrente da história das Inquisições romana e espanhola, entre outras.

Os escritores associados a esse projeto compartilham a visão de Edward Peters, um historiador de destaque no campo, que afirma: "A Inquisição foi uma imagem montada a partir de um corpo de lendas e mitos que, entre os séculos XVI e XX, estabeleceram a percepção do caráter  dos tribunais inquisitoriais e influenciaram todos os esforços subsequentes para recuperar sua realidade histórica". Peters  anota que todos os  estados europeus baseavam a sua legitimidade em motivos religiosos, e praticamente todos os estados europeus perseguiram minorias religiosas.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.