hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Exshaw
William Exshaw (Arcachon, 15 de fevereiro de 1866 — Valencia, 16 de março de 1927) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nas provas da classe 2 – 3 t realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e conquistou a medalha de ouro tanto na primeira quanto na segunda corrida disputada a bordo do Ollé ao lado dos franceses Jacques Le Lavasseur e Frédéric Blanchy com quem compunha a equipe mista.

Frédéric Blanchy
Frédéric Blanchy (Bordeaux, 1 de julho de 1868 — 1 de outubro de 1944) foi um velejador francês, campeão olímpico. Ele competiu nas provas da classe 2 – 3 t realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 e conquistou a medalha de ouro tanto na primeira quanto na segunda corrida disputada a bordo do Ollé ao lado do também francês Jacques Le Lavasseur e do britânico William Exshaw com quem compunha a equipe mista.
Massau
Massau é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Uíge.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Milunga, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Uíge.

O município é constituído pela comuna-sede, equivalente à cidade de Massau, e ainda pela comuna de Macolo.

Uíge (província)
Uíge (por vezes erroneamente grafada como Uíje) é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Uíge.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 1 662 047 habitantes e área territorial de 58 698 km².

É constituída por 23 municípios: Alto Zaza, Ambuíla, Bembe, Bungo, Cangola, Damba, Dange Quitexe, Lucunga, Mabanza Sosso, Maquela do Zombo, Massau, Milunga, Mucaba, Negage, Nova Esperança, Puri, Quimbele, Quipedro, Sacandica, Songo, Sanza Pombo, Uíge e Vista Alegre.

A província recebe a alcunha de "terra do bago vermelho" ou "terra do grão vermelho", em alusão ao seu sustentáculo econômico, as imensas lavoras de café.
Estação Kievskaia (linha Kolhtsevaia)
Kievskaia (em russo:  Киевская) é uma das estações da linha Kolhtsevaia (Linha 5) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Kievskaia» está localizada entre as estações «Krasnopressneniskaia» e «Park Cultury».

Estação Park Cultury (metro de Moscovo, linha Kolhtsevaia)
Park Cultury (em russo:  Парк культуры) é uma das estações da linha Kolhtsevaia (Linha 5) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Park Cultury» está localizada entre as estações «Kievskaia» e «Oktiabrskaia».
Lataquia (província)
O distrito de Lataquia ou de Latáquia (em árabe: مُحافظة اللاذقية) é um dos quatorze distritos (muhafazat) da Síria. Está situado na porção ocidental do país, na fronteira com a Turquia, e sua área não está completamente estabelecida. Os dados variam de 2.297 km² a 2.437 km². Possui uma população de 943.000 habitantes (estimativa de 2007). A capital é Lataquia.

Lataquia
Latáquia, Lataquia ou Laodiceia (em árabe: اللاذقية‎; romaniz.: Al-Ladhiqiyah; em grego: Λαοδικεία; romaniz.: Laodikeia; em turco: Lazkiye; em latim: Laodicea ad Mare) é uma cidade da Síria, principal porto do país e capital do distrito homônimo. Sua população é de 383 786 habitantes, segundo algumas fontes, ou de 2 000 000 habitantes, segundo outras.
Arie van der Velden
Arie van der Velden (Roterdã, 12 de dezembro de 1881 — 6 de dezembro de 1967) foi um velejador neerlandês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 3 – 10 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na segunda corrida disputada a bordo do Mascotte ao lado de Henri Smulders e Chris Hooijkaas.

Henri Smulders
Henri Smulders ('s-Hertogenbosch, 9 de agosto de 1863 — Paris, 8 de novembro de 1933) foi um velejador neerlandês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 3 – 10 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de prata na segunda corrida disputada a bordo do Mascotte ao lado de Chris Hooijkaas e Arie van der Velden.
Moonbin
Moon Bin (em coreano: hangul: 문빈; hanja: 文彬; romaniz.: Romanização revisada: Mun Bin; McCune-Reischauer: Mun Pin; nascido em Cheongju, em 26 de janeiro de 1998 – Seul, 19 de abril de 2023), conhecido profissionalmente como Moonbin, foi um cantor, dançarino, ator e modelo sul-coreano sob o selo da Fantagio. Ele era membro do boy group sul-coreano Astro e da subunidade Moonbin & Sanha.

Yoon San-ha
Yoon San-ha (em coreano: 윤산하; Hanja: 尹產賀; Seul, 21 de março de 2000) mais conhecido como Sanha (em coreano: 산하) é um cantor, ator e modelo sul-coreano sob o selo Fantagio. Ele é membro do  boy band sul-coreana Astro e foi membro de sua subunidade Moonbin & Sanha até 2023.
Ken Thompson
Kenneth Thompson (Nova Orleães, 4 de fevereiro de 1943) é um cientista da computação, conhecido pela sua influência na criação do sistema operacional UNIX, pela invenção da linguagem de programação B, antecessora da linguagem de programação C.

Originalmente contratado em 1966 para trabalhar no projeto Multics da Bell Labs, Thompson conheceu Dennis Ritchie e trabalhou junto com Ritchie para criar o sistema operacional UNIX. Thompson também criou a linguagem de programação B, uma precursora da linguagem C de Dennis Ritchie.

Thompson também é conhecido por outros trabalhos, como o sistema operacional Plan 9, suas contribuições na definição da codificação de caracteres UTF-8, tabelas finais e a máquina de xadrez Belle.

Desde 2006, está trabalhando na empresa Google, onde co-inventou a linguagem de programação Go.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Detroit Shock
O Detroit Shock foi um time profissional de basquete norte-americano da Women's National Basketball Association (WNBA) sediado em Auburn Hills, Michigan.

Estreando em 1998, o Shock foi uma das primeiras franquias de expansão da liga. Também foi a primeira franquia de expansão da WNBA a ganhar um campeonato da WNBA. O time era o equivalente feminino do Detroit Pistons e, de 2002 a 2009, foi treinado pela lenda do Pistons, Bill Laimbeer.

Em 2003, 2006, 2007 e 2008, o Shock chegou às finais da WNBA, vencendo em 2003, 2006 e 2008, derrotando o Los Angeles Sparks, o Sacramento Monarchs e o San Antonio Silver Stars, respectivamente. Em 2007, o time perdeu para o Phoenix Mercury.

Em outubro de 2009, o Shock foi transferido para Tulsa, Oklahoma, passando a se chamar Tulsa Shock. O elenco, a história e o nome da equipe de Detroit foram mantidos. Em 20 de julho de 2015, foi anunciado que a franquia se mudaria para Arlington, Texas, para a temporada de 2016, passando a se chamar Dallas Wings.

Finais da WNBA
As Finais da WNBA são a série do campeonato da Women's National Basketball Association (WNBA) e a conclusão da pós-temporada da liga. A série foi chamada de Campeonato da WNBA até 2002.

A série é disputada entre os vencedores das semifinais dos playoffs. Ao final da rodada do campeonato, o vencedor das finais da WNBA recebe o troféu do campeonato. As finais da WNBA são disputadas ao final de todas as temporadas da WNBA desde 1997, ano em que foram realizadas pela primeira vez.

Desde 2005, o vencedor das finais da WNBA é determinado pelo formato 2-2-1. O primeiro, segundo e quinto jogo da série são disputados na arena do time que obteve a melhor classificação durante a temporada regular, garantindo assim a vantagem de jogar em casa. A partir de 2025, as finais passarão a ser disputadas em uma série melhor de sete jogos, com um formato 2-2-1-1-1 semelhante ao das finais da NBA.
NK Travnik
Nogometni Klub Travnik, mais conhecido como Travnik, é uma associação profissional de futebol da cidade de Travnik situada na Bósnia e Herzegovina.

Atualmente, o Travnik joga na Primeira Liga da Federação da Bósnia e Herzegovina e joga em casa no Stadion Pirot, que tem capacidade para 3.200 espectadores.

Travnik
Travnik (no alfabeto cirílico: Травник) é uma cidade e município situados na Bósnia e Herzegovina central, 90 quilômetros a oeste de Sarajevo. É a capital do cantão da Bósnia Central e tem hoje 27 mil habitantes na cidade, mais cerca de 43 mil no resto do município. É muito conhecida por ter sido a capital dos governadores da Bósnia de 1697 a 1850, apresentando hoje uma significativa herança cultural dessa época.
Baralho latino
O baralho latino é um sistema de naipes de cartas de jogar relacionado à família de baralhos regionais originários do sul da Europa, que partilham uma estrutura comum composta por quatro naipes — copas, ouros, bastos (ou paus) e espadas — e três figuras da corte: sota (valete ou pajem), cavalo e rei. Conforme a variante regional, esses baralhos podem ter 40 ou 48 cartas, numeradas ou não.

O modelo do baralho latino desenvolveu-se entre os séculos XIV e XV na Península Ibérica e na Itália, a partir da adaptação de baralhos trazidos do norte da África. Com a expansão marítima e colonial ibérica, este tipo de baralho difundiu-se amplamente, chegando à América Latina, onde permanece em uso em diversos jogos tradicionais.

Naipe
Naipe é cada "família" ou tipo das cartas. Cada naipe traz todos os números de 2 a 10, o Ás (que representa ora 1, ora 14), Valete, Dama e Rei. As 52 cartas representam as 52 semanas do ano. Os 4 naipes representam as 4 estações do ano. As 13 cartas de cada naipe representam as 13 semanas que compõem cada estação (carece de fontes).
Elektra Luxx
Elektra Luxx (bra: Um Caso Complicado) é um filme norte-americano de comédia dramática escrito e dirigido por Sebastian Gutierrez, com Carla Gugino. O filme é uma sequencia para a comédia Ensemble, Women in Trouble. O filme estreou no Festival de Filmes South by Southwest de 2010, onde ele foi adquirido pela Sony Pictures e foi lançado para o resto do país em 11 de março de 2011.

Ele foi mostrado na TV do Reino Unido em 28 de fevereiro de 2011.

Carla Gugino
Carla Neill Gugino (Sarasota, 29 de agosto de 1971) é uma atriz norte-americana. Ela é conhecida por seus papéis como Ingrid Cortez na trilogia Spy Kids, Sally Jupiter em Watchmen, Dr. Vera Gorski em Sucker Punch e os personagens principais da série de televisão, Karen Sisco e Threshold. Seu trabalho no cinema inclui papéis em Night at the Museum, American Gangster, Race to Witch Mountain, Mr. Popper's Penguins e San Andreas. Chamou a atenção da critica em 2020 e nos anos subsequentes por suas parcerias com o diretor Mike Flanagan onde foi elogia pelo seu desempenho nas minissérie The Haunting of Hill House, The Haunting of Bly Manor e The Fall of the House of Usher e no  filme Gerald's Game.
Lúcio Fúrio Medulino (cônsul em 474 a.C.)
Lúcio Fúrio Medulino (em latim: Lucius Furius Medullinus) foi um político da gente Fúria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 474 a.C. com Aulo Mânlio Vulsão. Foi pai de Públio Fúrio Medulino Fuso, cônsul em 472 a.C., e de Espúrio Fúrio Medulino Fuso, cônsul em 464 e 453 a.C..

Públio Fúrio Medulino Fuso
Públio Fúrio Medulino Fuso (em latim: Publius Furius Medullinus Fusus) foi um político da gente Fúria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 472 a.C. com Lúcio Pinário Mamercino Rufo. Era filho de Lúcio Fúrio Medulino, cônsul em 474 a.C. e irmão de Espúrio Fúrio Medulino Fuso, cônsul em 464 e 453 a.C..
Mogi das Cruzes
Mogi das Cruzes, ou simplesmente Mogi, é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê.

Sua divisão administrativa é formada pela sede e pelos distritos de Biritiba Ussu, Brás Cubas, César de Sousa, Jundiapeba, Quatinga, Sabaúna, Alto do Parateí, Cocuera, Taboão e Taiaçupeba.

O bandeirante paulista Gaspar Vaz deu início ao povoado, que tornou-se a Vila de Sant'Anna de Mogi Mirim, criada oficialmente em 1 de setembro de 1611 e que viria a se tornar a cidade de Mogi das Cruzes, eventualmente se tornando um ponto de parada entre São Paulo e Rio de Janeiro.

Biritiba Mirim
Biritiba Mirim é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê. Sua população, conforme o Censo 2022, era de 29 676 habitantes e a área é de 317,406 km², o que resulta numa densidade demográfica de 93,50 hab./km².
Viking 1
A Viking 1 era parte do Programa Viking, da NASA e consistia em uma nave espacial essencialmente idêntica à Viking 2, com a finalidade de estudar o planeta Marte. Cada nave era composta por um orbitador e um aterrizador.

Quadrângulo de Lunae Palus
O quadrângulo de Lunae Palus é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também se pode referir ao quadrângulo de Cebrenia como MC-10 (Mars Chart-10).

O quadrângulo cobre uma área que vai de 45º a 90º longitude oeste e de 0º a 30º latitude norte. O aterrissador Viking I (parte do programa Viking) aterrissou no quadrângulo em 20 de julho de 1976, a 22.4° N e 47.5° W. Esta foi a primeira sonda robótica a aterrissar com sucesso no planeta vermelho.
Rebecca Black
Rebecca Renee Black (Anaheim Hills, 21 de junho de 1997) é uma atriz e cantora norte-americana revelada através do YouTube, onde o videoclipe de seu single "Friday" (2011) teve mais de 55 milhões de acessos em pouco mais de 1 mês. O clipe dessa música é também um dos mais rejeitados da história do YouTube, com mais de 3 milhões de "dislikes" em pouco mais de 150 milhões de visualizações.

Friday (canção)
"Friday" é uma canção da cantora americana Rebecca Black, lançada em 10 de fevereiro de 2011 e, portanto, estreou no iTunes em 14 de março de 2011, embora tenha atingido as paradas de vendas do iTunes. Seu videoclipe possui mais de 150 milhões de visualizações no portal YouTube. Tornou-se o vídeo no Youtube que mais rápido alcançou a marca dos 60 milhões de visualizações na história, tendo conseguido isto em apenas 15 dias.
Rio Oust
O rio Oust é um rio dos departamentos de Ille-et-Vilaine, Côtes-d'Armor e Morbihan, na Bretanha, noroeste da França. É afluente do rio Vilaine pela sua margem direita.

Entre as comunas que atravessa encontram-se:

Côtes-d'Armor (22): Loudéac, Uzel.

Morbihan (56): Gueltas, Rohan, Josselin, Ploërmel, Malestroit.

Ille-et-Vilaine (35): Redon.

Nasce no sopé do monte Kerchouan (Monts d'Arrée) (comuna de Corlay), no departamento de Morbihan e departamento de Ille-et-Vilaine, dove si getta nel fiume Vilaine, di cui costituisce il principale affluente, nei pressi di Saint-Jean-la-Poterie, vicino a Redon (al confine tra Ille-et-Vilaine, Morbihan e Loira Atlantica).

É navegável entre Rohan e Redon, constitui parte do Canal Nantes-Brest (Canal de Nantes a Brest).

Rio Vilaine
O rio Vilaine (em bretão:  Gwilen) é um rio da Bretanha, no noroeste da França. A nascente do rio está no département de Mayenne e desagua no oceano Atlântico em Pénestin, no departamento de Morbihan. Possui 218 km e se junta ao rio Rance através do Canal d'Ille-et-Rance, na comuna de Evran.
Alpes de Albula
Os Alpes de Albula (em alemão:  Albula-Alpen) é um maciço montanhoso que se encontra no cantão dos Grisões na Suíça. O ponto mais alto é o  Piz Kesch com 3.418 m, e o seu nome deriva do rio Albula, da região.

Alpes de Silvretta, de Samnau e de Verwal
Os Alpes de Silvretta, de Samnau e de Verwal (em italiano:  Alpi del Silvretta, del Samnaun e del Verwall) é um maciço montanhoso que se encontra na região de Voralberg e no Tirol na Áustria, e no cantão dos Grisões na Suíça. O ponto mais alto é o  Piz Linard com 3.411 m.

O nome destes alpes provêm monte Silvretta qu faz fronteira Áustria-Suíça, da Comuna suíça de Samnaun cantão dos Grisões, e do vale Verwalltal austríaco.
Paio Soares da Maia
Paio Soares da Maia, (fl. 1129), foi um dos filhos de Soeiro Mendes da Maia o Bom e de Gontrode Moniz.[a] Rico-homem do Reino de Portugal, foi um personagem importante na corte do conde Henrique de Borgonha, mordomo-mor em 1097, alcaide de Montemor em 1099 e da Maia em 1110–1128.  Também foi o alferes de Teresa de Leão, condessa de Portugal, em 1124. Foi erradamente apelidado Zapata.[a]

Egas Moniz, o Aio
Egas Moniz IV de Riba Douro, dito O Aio (c. 1080 – 3 de agosto de 1146) foi um rico-homem portucalense, da linhagem dos Riba Douro, uma das cinco grandes famílias do Entre-Douro-e-Minho condal do século XII. Chamado nos nobiliários medievais “o honrado e bem-aventurado Dom Egas Moniz de Ribadouro” (por ter sido natural desta região e ter possuído a maior parte dos domínios), e conhecido, nas Inquirições do séc. XIII, por meono Dom Egas[a]. Egas Moniz evidenciou-se pela sua agitação política e guerreira que determinou a queda da rainha Teresa e o advento de Afonso Henriques, seu “criado” ou pupilo, função da qual adveio o seu cognome.
Abandon (banda)
Abandon é uma banda de rock cristão formada em San Antonio, Texas, em 2002.

É composta pelos irmãos Josh Engler nas vocais e Justin Engler na guitarra, pelos primos Stevan Vela na guitarra e Dave Vela na bateria e por Bryan Fowler no baixo. A banda assinou contrato com a gravadora ForeFront Records no final de 2007 e lançaram o seu EP de estreia em Julho de 2008.

O nome da banda é inspirado num verso da Bíblia de Josué 22:3, que diz: "Deus dirigiu-se a nós para não abandonar nenhum irmão".

ForeFront Records
ForeFront Records é uma gravadora de música cristã fundada em 1987 por Eddie DeGarmo e os parceiros Dan Brock, Dana Key, e Ron Griffin.  Foi comprada em 1996 pela EMI e atualmente faz parte da EMI Christian Music Group.

Em 1998, a ForeFront lançou um álbum compilação de dois discos para celebrar os seus 10 anos de existência. O álbum foi intitulado de Forefront Records: Ten, The Birthday Album e incluía canções dos seus diversos artistas da altura. Algumas das músicas eram remakes de canções antigas tocadas por novas bandas, por exemplo a banda Seven Day Jesus toca a música "Big House" que é uma cover da banda Audio Adrenaline.
Troféu Kikito de Melhor Ator
O Troféu Kikito de Melhor Ator  é um prêmio laureado ao melhor ator em um longa-metragem  concedido pelo Festival de Gramado desde 1973, sendo um dos principais prêmios do cinema brasileiro.

Os atores José Dumont, Reginaldo Faria e Caio Blat foram os mais premiados, vencendo em duas ocasiões o prêmio. O ator Andrade Júnior foi o mais velho a ser premiado, além de ser o único a ser premiado postumamente.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Smith & Wesson Model 52
Smith & Wesson Model 52, por vezes referenciada como 38 Master, é uma pistola semiautomática desenvolvida pela Smith & Wesson para algumas modalidades de tiro desportivo. Ela foi uma das primeiras pistolas semiautomáticas no calibre .38 Special projetada para uso de cartuchos com balas canto-vivo. Uma variante, conhecida como "Model 952", em 9 mm Parabellum, ainda é produzida em pequenas quantidades pelo Smith & Wesson's Performance Center. A Model 52 foi descontinuada em 1992, quando o maquinário para produzi-la quebrou e o custo para substituí-lo era muito alto.

.38 Smith & Wesson Special
O calibre .38 Smith & Wesson Special ou simplesmente .38 Special ou 38 Special, ou .38 SPL ou 9,1×29 mmR é uma munição de fogo central projetada pela Smith & Wesson em 1898, para ser uma versão melhorada do .38 Long Colt. É uma munição própria para revólveres, contudo existem pistolas que usam esse cartucho.
Costa Siple
A costa Siple é a porção central de costa, relativamente mal definida, junto ao lado leste da Plataforma de gelo Ross, entre a extremidade norte da costa Gould (83° 30′ S, 153° 00′ O) e a extremidade sul da costa Shirase (80° 10′ S, 151° 00′ O). Foi assim denominada pelo NZ-APC em 1961 em homenagem a Paul A. Siple, notório cientista-explorador americano que acompanhou o Contra-almirante Richard E. Byrd em todas suas expedições antárticas.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Costa Siple" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Costa Gould
A costa Gould é a porção de costa junto da margem oriental da plataforma de gelo Ross entre o lado oeste da Geleira Scott e a extremidade sul da Costa Siple (8330S, 15300W). Foi denominada pelo NZ-APC em 1961 com o nome de Laurence M. Gould, um geólogo que foi o segundo no comando da Expedição Antártica Byrd, de 1928-30. Gould conduziu o Grupo Geológico que em 1929 mapeou 175 milhas desta costa. Enquanto presidente da Faculdade Carleton, Northfield, Minnesota, foi nomeado Presidente do Comitê Nacional dos E.U.A. para o Ano Geofísico Internacional e teve uma participação proeminente no planejamento do programa de pesquisa para Antártica dos Estados Unidos.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Costa Gould" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Predefinição:Esboço-geo-Dependência de Ross
The Notebook
The Notebook (bra: Diário de uma Paixão; prt: O Diário da Nossa Paixão) é um filme de drama romântico estadunidense de 2004 dirigido por Nick Cassavetes e baseado no livro de mesmo nome de Nicholas Sparks. O filme é estrelado por Ryan Gosling e Rachel McAdams como um jovem casal que se apaixonam durante a década de 1940. Sua história é narrada a partir do dia de hoje por um homem idoso (interpretado por James Garner) contando o conto a uma colega residente do lar de idosos (interpretada por Gena Rowlands, que é mãe de Cassavetes).

The Notebook recebeu críticas díspares, mas teve um bom desempenho nas bilheterias e recebeu várias indicações para prêmios, vencendo oito Teen Choice Awards, um Satellite Award e um MTV Movie Award. O filme se tornou um inesperado sucesso e ganhou um status cult.  Em 11 de novembro de 2012, a ABC Family estreou uma versão estendida com cenas deletadas adicionados de volta para o enredo original.

Gena Rowlands
Gena Rowlands, nascida Virginia Cathryn Rowlands (Madison, Wisconsin, 19 de junho de 1930 — Indian Wells, 14 de agosto de 2024) foi uma atriz estadunidense.

Ela ganhou proeminência por suas colaborações com seu marido, o ator e diretor John Cassavetes, em dez filmes, incluindo A Woman Under the Influence (1974) e Gloria (1980), ambos os quais lhe renderam indicações ao Oscar. Também venceu o Urso de Prata de melhor atriz por Opening Night (1977). Outros papéis notáveis incluíram The Brink's Job (1978), de William Friedkin; Another Woman (1988), de Woody Allen; Night on Earth (1991), de Jim Jarmusch; Hysterical Blindness (2002), de Mira Nair; e The Notebook (2004), de seu filho Nick Cassavetes.

Rowlands morreu em 14 de agosto de 2024, aos 94 anos, em Indian Wells.