hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.

Língua croata
O idioma croata (hrvatski) é falado predominantemente na Croácia, sendo também encontrado em outras nações das proximidades. Do ponto de vista linguístico, assemelha-se ao sérvio; ambas as línguas podem ser consideradas variantes padronizadas de um mesmo idioma em comum: a língua servo-croata.
Remo Bertoni
Remo Bertoni (Giubiano, Varese, 21 de junho de 1909 - 18 de setembro de 1973) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1929 e 1939. O seu sucesso mais importante foi a medalha de prata na  Campeonato do Mundo de ciclismo de 1932 e uma etapa do Giro d'Italia do mesmo ano.

Giro d'Italia de 1932
Giro d'Italia de 1932 foi a vigésima edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 14 de maio e 5 de junho de 1932.

A competição foi realizada em 13 etapas com um total de 3.235 km.

O vencedor foi o ciclista Antonio Pesenti. Largaram 119 competidores cruzaram a linha de chegada 65 corredores.
Ginásio Clube Português
O Ginásio Clube Português (GCP) ComC • MHIH • ComB • GOIP • MHCa é um clube vanguardista com uma enorme tradição de quase dois séculos, nascido em 1860 pelas mãos do professor Luís Monteiro com a designação inicial de Real Ginásio Clube Português, sendo pioneiro no conceito de clube com finalidades desportivas, sociais e culturais.

Tendo por missão "o bem-estar do sócio" e para fazer jus à mesma, apresenta um conjunto alargado de mais de 50 actividades que possibilitam a prática de actividade física dos 0 aos 90 anos.

Aos mais novos oferece tanto actividades desportivas como formativas bastante diversificadas como, por exemplo, Baby Gym, Ginástica, Natação, Judo, Esgrima, Dança, entre outras. Para os adultos e seniores disponibiliza uma moderna Sala de Exercício e mais de 500 Aulas de Grupo por semana.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Hallow
Hallow é um aplicativo católico americano de meditação e oração de propriedade da Hallow, Inc.

O aplicativo Hallow oferece histórias bíblicas guiadas por áudio, orações, meditações, sono e música cristã.   Outros recursos incluem desafios comunitários e orações diárias, como a prática católica da Lectio Divina, músicas com curadoria, listas de orações e opções para definir rotinas de oração.

Hallow está sediada em Chicago, Illinois, nos Estados Unidos.   Alex Jones é o diretor-executivo (CEO) da empresa.

Meditação
A meditação pode ser definida como uma prática na qual o indivíduo utiliza técnicas para focar sua mente num objeto, pensamento ou atividade em particular, visando alcançar um estado de clareza mental e emocional. Sua origem é muito antiga, remontando as tradições orientais, especialmente a ioga, mas o termo também se refere a práticas adotadas por alguns caminhos espirituais ou religiões, como o budismo e cristianismo, entre outras. Textos orientais consideram a meditação como instrumento que leva em direção à libertação.
Comercial Ramos
Comercial Ramos é uma empresa de varejo brasileira que comercializa itens de material de construção, dentre outros.

No passado, foi a maior rede de loja de material de construção do Norte/Nordeste e uma das 50 maiores revendedoras do segmento no país.

Foi fundada em 1987 na Avenida Antonio Carlos Magalhães em Salvador, sua matriz, e, chegou a contar com outras 5 lojas: San Martin e Vale do Nazaré, também na capital baiana, além de Lauro de Freitas, Feira de Santana e Vitória da Conquista .

Enfrentando uma crise, fechou as portas das lojas no Vale do Nazaré, em Salvador, Lauro de Freitas, Feira de Santana e Vitória da Conquista.

Com o encerramento das atividades da loja-matriz na Avenida ACM em maio de 2019, a rede conta agora apenas com a unidade San Martin.

Avenida Antônio Carlos Magalhães (Salvador)
A Avenida Antônio Carlos Magalhães, inaugurada como Avenida Vale do Camurugipe, é uma avenida localizada na cidade de Salvador, na Bahia. Seu nome é uma homenagem ao falecido político homônimo, ex-governador do estado. Inicia-se na Rótula do Abacaxi e termina no bairro do Itaigara. Possui em sua extensão edifícios residenciais, centros empresariais e empreendimentos comerciais.

Ao longo de seu percurso, foi construída a estrutura inicial do BRT Salvador de 2018 a 2023, isto é, os trechos 1 e 3 do serviço de transporte por ônibus com estações e em via segregada. Na avenida estão situadas todas as estações iniciais: Rodoviária Sul, Hiper, Cidadela, Parque da Cidade, Itaigara e Pituba.
Alseuosmiaceae
Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas pertencente à ordem Asterales, que agrupa 4 géneros de plantas arbustivas com distribuição natural no leste da Austrália, Nova Caledónia, Nova Zelândia e Nova Guiné.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Casa do Castelhano
A Casa do Castelhano ou Casa do Espanhol como também é conhecida é uma casa histórica portuguesa que foi edificada junto ao mar no local denominado Caldeira das Lajes, freguesia das Lajes, Município da Praia da Vitória, nos princípios do Século XVI. Faz parte da Lista de património edificado nos Açores e da Lista dos imóveis classificados no concelho da Praia da Vitória por Resolução nº 140/2001, de 4 de Outubro do Governo Regional dos Açores.

Praia da Vitória
Praia da Vitória é uma cidade portuguesa localizada na parte leste da ilha Terceira, no grupo central do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores, contando com 3 601 habitantes (2021)

É sede do município da Praia da Vitória com 162,29 km² de área e 21 035 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município, um dos dois da ilha, é limitado a sul e oeste pelo município de Angra do Heroísmo e pelo oceano Atlântico a norte e a leste.
Hồ Ngọc Hà
Hồ Ngọc Hà (Hué, 25 de novembro de 1984) é uma cantora, modelo e atriz vietnamita. Em 2003 e 2004, ganhando o primeiro lugar do concurso de modelos "Vietnam Supermodel Contest", Hồ Ngọc Hà tornou-se rapidamente famosa por sua beleza e talento, o que a levou (e possibilitou) diretamente seguir carreira também como cantora, atriz e, mais tarde, uma das juradas do programa The Voice Vietnã.

Huế
Huế é uma cidade situada no centro do Vietname com cerca de 652 572 habitantes. Foi a capital do país até 1945. É muito conhecida pelo seu patrimônio arquitetônico. É a antiga capital imperial, na qual a extensão e o estilo da sua Cidade Imperial eram similares à da Cidade Proibida de Pequim. Banhada pelo rio Perfume, foi palco de uma das maiores batalhas da Guerra do Vietnã, a Batalha de Huế.
José Medeiros Ferreira
José Manuel de Medeiros Ferreira GCIH • GCL (Ponta Delgada, 20 de fevereiro de 1942 – Lisboa, 18 de março de 2014) foi um professor universitário, e político português, tendo feito parte do primeiro Governo Constitucional de Portugal, em 1976.

I Governo Constitucional de Portugal
O I Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 23 de julho de 1976, sob chefia de Mário Soares, sendo constituído pelo Partido Socialista, que obteve a maioria dos votos (34,89% — 107 deputados) nas eleições legislativas de 25 de abril de 1976.
Narcopentecostalismo
Narcopentecostalismo é um termo utilizado por jornalistas e pesquisadores para descrever a vinculação entre facções do narcotráfico e o cristianismo de categoria neopentecostal, a partir da segunda década do século XXI, principalmente no contexto das favelas do Rio de Janeiro, seja adotando simbologia que remete a Israel e ao Velho Testamento, seja através da cooptação direta como forma de lavagem de dinheiro, fenômeno já verificado em outros estados do Brasil.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Chico Machado (político)
Francisco Alves Machado Neto, conhecido como Chico Machado (Macaé, 10 de Dezembro de 1975), é um político brasileiro, atualmente em seu primeiro mandato de deputado estadual do Rio de Janeiro, pelo Solidariedade.

Sexto suplente do PMDB nas eleições de 2014, Chico Machado assumiu como deputado estadual também em agosto de 2017, no lugar de Gustavo Tutuca, que foi nomeado Secretário de Estado de Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. Tutuca foi exonerado do cargo em Novembro do mesmo ano, reassumindo a cadeira de deputado estadual na ALERJ. Chico Machado elegeu-se deputado estadual do Rio de Janeiro, nas eleições de 2018, com 30 067 votos, pelo PSD. Foi reeleito em 2022 com 37 024 votos, dessa vez pelo Solidariedade.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
Monotrilho de Palmeira Jumeirah
O monotrilho de Palmeira Jumeirah é uma linha de monotrilho na ilha de Palmeira Jumeirah em Dubai, Emirados Árabes Unidos. A linha conecta a ilha ao continente, com uma futura extensão para a linha Vermelha [en] do metrô de Dubai sendo planejada. A linha foi aberta em 30 de abril de 2009. É o primeiro monotrilho do Oriente Médio.

Os trens são autônomos, com funcionários em caso de quaisquer emergências.

Metropolitano de Dubai
O Metrô de Dubai é uma rede de metrô, completamente automatizada em Dubai, Emirados Árabes Unidos. A rede tem duas linhas cujo funcionamento é subterrâneo no centro de cidade e em viadutos elevados em outra parte em pistas duplas.

O Metrô de Dubai é a primeira rede de trens urbanos na Península Arábica e a segunda no Mundo Árabe (depois do Metrô do Cairo) ou a terceira (se o serviço limitado e de superfície metrô de Bagdá de for contado).

O metrô de Dubai foi operado pela britânica Serco e em março de 2021, um consórcio franco-japonês foi anunciado como um novo operador a partir de 8 de setembro de 2021.
Acontecimentos de Montejurra
Os acontecimentos de Montejurra tiveram lugar a 9 de maio de 1976, nos princípios da transição, na romaria anual que, desde a década de 1940, os carlistas seguidores de Javier de Bourbon-Parma realizavam no monte navarro de Montejurra.

Durante a romaria, teve lugar um atentado terrorista contra o Partido Carlista, organizado pelo franquismo político que ainda controlava os recursos do Estado e os setores da extrema direita do carlismo, agrupados em torno de Sixto de Bourbon-Parma, irmão do pretendente carlista Carlos Hugo e enfrentado com ele. Nos acontecimentos de Montejurra tomaram parte também terroristas neofascistas italianos e argentinos.

Dois peregrinos morreram durante os incidentes e vários outros ficaram feridos.

Sixto Henrique de Bourbon-Parma
Sixto Henrique Hugo Francisco Xavier (em francês: Sixte-Henri Hugues François Xavier de Bourbon; Pau, 22 de julho de 1940) é um político espanhol, o líder auto-proclamado grupo Comunhão Tradicionalista e onde, para os seus seguidores, ele é o legitimo Rei de Espanha como descendente mais próximo de Filipe V. Embora esse movimento tenha sido integrada no Comunhão Tradicionalista Carlista (CTC), em 1986, e o o próprio príncipe ter negado repetidamente não estar interessado em o recuperar, os sixtinos (seus apoiadores), protagonizam o carlismo de orientação tradicionalista, de acordo com eles o seu chefe e é Duque de Aranjuez, Infante de Espanha e Príncipe de Parma e Placência.
Dumbela Pato
Dumbela Pato (Della Duck ou Dumbella Duck originalmente) é uma personagem de histórias em quadrinhos e desenho animado criado em 1937 por Al Taliaferro e Ted Osborne. Ela é um membro central da Família Pato, sendo a irmã gêmea mais nova do Pato Donald e mãe de seus sobrinhos Huguinho, Zezinho e Luisinho. No reboot de DuckTales, ela normalmente usa chapéu e jaqueta de aviador, lenço azul, bermuda marrom e, quando adulta, depois de uma amputação, uma perna robótica. Famosa por seu espírito aventureiro, tornou-se modelo positivo para crianças com deficiência.

Família Pato
A Família Pato é um grupo de patos antropomórficos fictícios relacionados ao Pato Donald no Universo Pato da Disney. A família Pato inclui também uma interseção com o Clã escocês dos McDuck (traduzido como McPato ou McPatinhas). Fora o próprio Donald, o primo Gansolino e seus sobrinhos Huguinho, Zezinho e Luisinho, surgidos nos desenhos de Walt Disney, a maioria dos patos foi criada pelo quadrinista Carl Barks, com o mais notório sendo o Tio Patinhas, ou seu discípulo Don Rosa, que decidiu criar uma cronologia para a família.
Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo
O Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  Junior Grand Prix of Figure Skating) é uma série de cometições de patinação artística no gelo de nível júnior, organizado pela União Internacional de Patinação (ISU). Os patinadores competem em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. Inicialmente chamado de Junior Series, o Grand Prix Júnior foi criado em 1997 para complementar o Grand Prix de Patinação Artística no Gelo, que é uma série de nível sênior. Os patinadores ganham pontos de classificação em cada evento do Grand Prix Júnior. Os patinadores com as maiores pontuações nos eventos classificatórios disputam a Final do Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo, que atualmente bé disputada junto com a Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo.

Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo
A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de é a grande final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.

A Final do Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de consiste na soma de pontos do Skate America, Skate Canada International, Grand Prix de Helsinque, Rostelecom Cup, Internationaux de France e NHK Trophy.
Cetáceos
Os cetáceos (latim científico: Cetacea) constituem uma infraordem de animais predominantemente marinhos e pertencentes à classe dos mamíferos. O nome da ordem deriva do grego ketos que significa monstro marinho.
Os cetáceos estão divididos em duas parvordens:

As baleias sem dentes (parvordem mysticeti) são caracterizadas pelas cerdas bucais, que são estruturas parecidas com peneiras localizadas na parte superior da boca e são feitas de queratina. As baleias utilizam as "cerdas" para filtrar plâncton da água. Elas compreendem as maiores espécies de animais.

As baleias com dentes (parvordem odontoceti) têm dentes e se alimentam de peixes e lulas. Uma habilidade notável deste grupo é a de localizar a suas presas por ecolocalização.

Barbas de baleia
As barbas, também conhecidas como barbatanas, são longas placas flexíveis de queratina (o mesmo material de que são feitas as unhas e o cabelo) organizadas em duas filas na maxila superior da boca das baleias da sub-ordem Mysticeti — os cetáceos sem dentes — que servem como aparelho de alimentação por filtragem.

Estas placas são uma modificação da epiderme e, além da queratina, contêm ainda pequenas quantidades de um mineral próprio dos ossos, a hidroxiapatite, assim como de manganésio, cobre, boro, ferro e cálcio.

Dependendo da espécie, uma placa das cerdas pode ter 0,5 a 3,5 metros de comprimento.

Antes da invenção do plástico, as cerdas eram usadas na construção de guarda-chuvas e nas cintas e corpetes das mulheres.
Balls Mahoney
Jonathan Rechner (Nutley, 11 de abril de 1972 — Belmar, 12 de abril de 2016), mais conhecido pelo seu ring name Balls Mahoney, foi um lutador de wrestling profissional estadunidense. Mahoney era conhecido pelo seu trabalho na Extreme Championship Wrestling (ECW), no fim da década de 1990, e mais recentemente na WWE, atuando na ECW brand.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Aproximante epiglotal
A aproximante e a fricativa epiglotal sonora são tipos de fones consonantais empregados em alguns idiomas. O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional que representa este fonema é o [ʢ], e seu equivalente X-SAMPA é <\.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Perseguição aos cristãos no Império Romano
A perseguição aos cristãos no Império Romano ocorreu de forma intermitente durante um período de mais de dois séculos entre o Grande Incêndio de Roma, em 64 d.C, sob Nero, e o Édito de Milão, em 313 d.C, em que os imperadores romanos Constantino, o Grande, e Licínio, legalizaram a religião cristã.

A perseguição aos cristãos no Império Romano foi realizada pelo estado e também pelas autoridades locais de forma esporádica e ad hoc, muitas vezes aos caprichos das comunidades locais. A partir de 250 d.C, a perseguição em todo o império ocorreu como conseqüência indireta de um edito do imperador Décio. Este decreto esteve em vigor por dezoito meses, período durante o qual alguns cristãos foram mortos enquanto outros apostataram para escapar da execução.

Essas perseguições influenciaram fortemente o desenvolvimento do cristianismo, moldando a teologia cristã e a estrutura da Igreja. Os efeitos das perseguições incluíram a escrita de explicações e defesas da religião cristã.

Grande incêndio de Roma
O grande incêndio de Roma teve início na noite do dia 18 de julho de 64 d.C., afetando 10 das 14 zonas da antiga cidade de Roma, três das quais foram completamente destruídas.

O fogo alastrou-se rapidamente pelas áreas mais densamente povoadas da cidade, com as suas ruelas sinuosas. O fato de a maioria dos romanos viverem em ínsulas, edifícios altamente inflamáveis devido à sua estrutura de madeira, de três, quatro ou cinco andares, em ruas estreitas e desalinhadas, ajudou na propagação do incêndio.[carece de fontes?]

Nestas condições, o incêndio prolongou-se por seis dias seguidos até que pudesse ser controlado. O antigo Templo de Júpiter Estator e o lar das Virgens Vestais foram destruídos, bem como dois terços da antiga cidade.[carece de fontes?]

De acordo com Tácito e com a tradição cristã posterior, o imperador Nero culpou a devastação da comunidade cristã na cidade, iniciando a primeira perseguição do Império contra os cristãos.
Hippeastrum
Hippeastrum Herb. é um género de plantas perenes e bolbosas da família Amaryllidaceae que integra cerca de 75 a 90 espécies, nativas das regiões subtropicais e tropicais da América, com distribuição natural desde a Argentina até ao México e às Caraíbas. Algumas espécies são cultivadas em todo o mundo pelas suas flores vistosas, sendo frequentemente comercializada sob o nome comum, erróneo, de amarílis (que leva a confusão com Amaryllis, um género africano também da família Amaryllidaceae).

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Mieczysław Karłowicz
Mieczysław Karłowicz (Višneva, 11 de dezembro de 1876 – Montanhas Tatra, 8 de fevereiro de 1909) foi um compositor polonês do Romantismo nascido em Wiszniew, hoje denominada Višnieva (Ві́шнева), pequena localidade na província de Minsk em Bielorrússia.

Herdou o talento musical de seu pai, Jan, historiador e músico. Estudou em Varsóvia com Noskowski e em Berlim com Urban. Entre 1906 e 1907 estudou regência com Nikisch.

Karłowicz morreu enquanto esquiava nos montes Tatra durante uma avalanche em 1909, aos 32 anos de idade. Está sepultado no Cemitério de Powązki em Varsóvia.

Montanhas Tatra
As montanhas Tatra, Tatras ou Tatra (em polaco e eslovaco Tatry), formam uma cordilheira na fronteira da Polónia e Eslováquia e é o sector mais alto dos Cárpatos. A maior parte e os picos mais altos da cordilheira estão situados na Eslováquia; os maiores lagos destas montanhas podem ser encontrados na Polónia. O pico mais alto dos Tatras é o Pico Gerlachov ou Gerlachovský štít em eslovaco, (anteriormente chamado de pico Franz Joseph) e está a 2.655 metros de altitude, na Eslováquia. O Rysy, na altitude de 2.499 metros, é o pico mais alto da Polónia (na fronteira polaco-eslovaca).