hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Luísa de Saxe-Weimar-Eisenach
Carolina Luísa de Saxe-Weimar-Eisenach (em alemão:  Caroline Louise von Sachsen-Weimar-Eisenach; Weimar, 18 de julho de 1786 — Ludwigslust, 20 de janeiro de 1816) foi uma nobre alemã, filha de Carlos Augusto, Grão-Duque de Saxe-Weimar-Eisenach e da sua esposa a princesa Luísa de Hesse-Darmstadt.

Luísa de Hesse-Darmstadt
Luísa Augusta de Hesse-Darmstadt (30 de janeiro de 1757 – 14 de fevereiro de 1830) foi uma princesa alemã. Era uma das filhas de Luís IX, Conde de Hesse-Darmstadt. No dia 3 de outubro de 1775 casou-se com o duque (mais tarde elevado a grão-duque) Carlos Augusto de Saxe-Weimar-Eisenach e, como tal, membro da esfera do classicismo de Weimar. Ela era considerada séria e introvertida, mas também generosa e preocupada no período que se seguiu à Batalha de Jena, o que lhe garantiu um lugar no "mito de Weimar" (Weimarmythos).
Onda taiwanesa
A Onda Taiwanesa ou Tairyū (em japonês:台流; em chinês tradicional:台流, em chinês simplificado: 台流, romanizado: Táiliú) é um neologismo originalmente cunhado no Japão para se referir à crescente popularidade da cultura pop taiwanesa no país(incluindo atores, doramas, música, moda, filmes) e para distinguir da onda coreana, que co-existe no Japão.

Cultura de Taiwan
A cultura de Taiwan é bastante diversificada. Dos antigos dias da colonização chinesa Han à transferência do governo central dos nacionalistas em 1949 ao mais recente influxo da influência cultural ocidental, a República da China tem passado por grandes mudanças culturais e tem adotado culturas de diferentes grupos étnicos. Atualmente, a Ópera de Pequim, a cultura aborígene, as marionetes taiwanesas, a moderna dança ocidental, as apresentações dos fantoches e diferentes tipos de drama coexistem em Taiwan.
Estação San Bernabé
A Estação San Bernabé é uma das estações do Metrorrey, situada em Monterrei, entre a Estação Talleres e a Estação Unidad Modelo. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 25 de abril de 1991. Localiza-se no cruzamento da Avenida Aztlán com a Avenida Julio Camelo. Atende os bairros Valle de Santa Lucía e Loma Linda.

Linha 1 do Metrorrey
A Linha 1: Talleres ↔ Exposición é uma das linhas em operação do Metrorrey, inaugurada no dia 25 de abril de 1991. Estende-se por cerca de 18,828 km, dos quais 17,833 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 19 estações em operação, das quais 1 é superficial e 18 são superficiais. A Estação Cuauhtémoc possibilita integração com a Linha 2.

A linha é operada pela STC Metrorrey. Atende os municípios de Guadalupe e de Monterrei, situados na Região Metropolitana de Monterrei.
Horsens
Horsens ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é uma cidade portuária da Dinamarca, situada no leste da península da Jutlândia, no interior do fiorde de Horsens (Horsens fjord). 
É historicamente conhecida desde o século XII, e tem conservadas algumas casas em estilo enxaimel, típicas do século XVIII.

Tem cerca de 61 074 habitantes (2022).
É o centro administrativo da comuna de Horsens, pertencente à Região Central (Region Mittjylland).

Horsens (comuna)
Horsens ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é um município da Dinamarca, pertencente à Região Central (Region Mittjylland).

Tem uma área de 519,4 km² e uma  população de 90 370 habitantes, segundo o censo de 2019.

Faz parte da Business Region Aarhus e da área metropolitana da Jutlândia Oriental, que tinha uma população total de 1,378 milhão em 2016.
Açafrão-da-terra
Curcuma longa comummente conhecida como Curcuma (português europeu) ou Cúrcuma (português brasileiro)  (designação que partilha com outras espécies do género Curcuma), é uma planta herbácea da família do gengibre (Zingiberaceae), originária do Sudeste da Ásia (mormente Índia e Indonésia). Da sua raiz seca e moída, obtém-se a especiaria homónima, utilizada como condimento ou corante de cor amarela e brilhante, na culinária e no preparo de medicamentos.

Não deve ser confundido com a especiaria extraída das flores de Crocus sativus, comummente conhecida como açafrão.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Villa Doria Pamphilj
A Villa Doria Pamphilj, situada no Janículo, com uma área de 1,8 km², é o maior parque paisagístico de Roma. A propriedade foi adquirida, entre 1965 e 1971, pelo município de Roma da família Doria Pamphilj.

O edifício mais antigo da propriedade, estendido ao longo da Via Aurélia, é conhecido como "Villa Vecchia" e já existia em 1630, quando o domínio foi adquirido por Panfilo Pamphilj. Entre 1644 e 1652, sob o pontificado do papa Inocêncio X, foi construído, por obra dos arquitectos Algardi e Grimaldi, o complexo da "Villa Nuova".

A propriedade é dividida em três partes: o palácio e os jardins (pars urbana), o pinheiral (pars fructuaria) e a parte agrícola (pars rustica). Entre as suas muitas belezas e os mais óbvios prazeres, o parque da villa é um dos melhores sítios para observar pássaros e para fazer jogging na cidade.

Alessandro Algardi
Alessandro Algardi (Bolonha, 31 de julho de 1598 – Roma, 10 de junho de 1654) foi um escultor, desenhista e arquiteto romano. As fontes divergem no que concerne a data de seu nascimento, havendo quem diga que nasceu a 27 de novembro de 1595 ou até mesmo no ano de 1602.
Pertya
Pertya Sch.Bip. é um género de plantas com flor pertencente à família Asteraceae. O género inclui a espécie Pertya scandens (a espécie-tipo) e pelo menos 23 outras espécies validamente descritas. O nome genérico é uma homenagem ao naturalista alemão Maximilian Perty.

Pertya scandens
Pertya scandens (Thunb.) Sch.Bip. é um pequeno arbusto decíduo pertencente à família Asteraceae, com distribuição natural no leste da Ásia e no Japão. A espécie é tradicionalmente utilizada no Japão para a confecção de vassouras.
Alaris
Alaris é o nome comercial dos serviços ferroviários em que a Renfe Operadora oferece a ligação no corredor Mediterrânico entre as principais cidades da Comunidade Valenciana e a Catalunha, até à cidade de Barcelona, assim como até Castilla-La Mancha. Tem lugares em classe Turista e em classe Preferente e é prestado por material da série 490.

Renfe Operadora
Renfe Operadora (conhecida simplesmente pela marca Renfe) é uma das entidades públicas empresariais que explora a rede ferroviária espanhola. Como o seu nome indica é herdeira do legado da RENFE (Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles), empresa criada em 1941, da qual se desprendeu a Renfe Operadora, no dia 1 de Janeiro de 2005, passando a RENFE a chamar-se ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias). A criação da Renfe Operadora deveu-se à Lei do Sector Ferroviário (LSF), que exigia a separação da exploração dos serviços de transporte e da administração de infraestruturas, pelo que se tiveram que se formar duas empresas: ADIF e Renfe Operadora.
Blue Dragon ST
Blue Dragon ST (ブルードラゴン シークレットトリック, Burū Doragon Shīkuretto Torikku) e um mangá de Ami Shibata, conhecida no Brasil por ser criadora do mangá Bucky.

O mangá é baseado na série de Video game Blue Dragon e foi publicado na revista  Shonen Jump Mensal.

Foi publicado de janeiro de 2007 e terminou em julho do mesmo, com o cancelamento da Shonen Jump Mensal o mangá só teve apenas um volume tankōbon publicado.

Ao contrário de Blue Dragon Ral Grad, esse mangá segue a história do jogo.

Depois de ter publicado Blue Dragon Ral Grad, a Editora JBC anunciou publicaria o único volume de Blue Dragon ST.

Blue Dragon Ral Grad
Blue Dragon RalΩGrad (ラル グラド, Burū Doragon Raru Gurado) é um mangá de Tsuneo Takano com a ilustração de Takeshi Obata, também ilustrador de Death Note e Hikaru no Go baseado na franquia de video games Blue Dragon.

Os Capítulos do mangá, chamados de "Contos" foram públicadas pela revista semanal japonesa Weekly Shōnen Jump, que começou em Dezembro de 2006. A série termina depois de 29 capítulos. A história de Ral Grad fala sobre um adolescente, chamado Ral do reino de Sphaelite (スフエライト, Suferaito). Ral tem uma simbiótica grande amizade com Grad, um sombra conhecida como Blue Dragon, ou "Délire Monstre".

Em Março de 2010, a Editora JBC começou a publicar o mangá no Brasil em formatinho.
O nome de Grado aparenta ser um pseudônimo para palavra americana dragon.
Catedral Metropolitana de Montevidéu
A Catedral Metropolitana de Montevidéu (em espanhol: Catedral Metropolitana de Montevideo) é a principal igreja católica da cidade de Montevidéu, capital do Uruguai. A catedral localiza-se bem em frente ao Cabildo de Montevidéu, diante da Plaza de la Constitución, na ciudad vieja.

Cabildo de Montevidéu
O Cabildo de Montevidéu é um edifício da época colonial localizado na Praça Constituição de Montevidéu, no Uruguai. Foi construído como sede da administração da cidade (cabildo colonial) a partir de 1804, época em que Montevidéu era parte do Vice-Reino do Rio da Prata.

Em estilo neoclássico, foi projetado pelo arquiteto espanhol Tomás Toribio, formado na Real Academia de San Fernando, em Madri. Os trabalhos duraram de 1804 a cerca de 1812. Desde essa época foi um ponto político e histórico de muita importância na cidade. Em 1830, o primeiro presidente do Uruguai, Fructuoso Rivera, prestou juramento no Cabildo, tradição que seria seguida pelos demais presidentes durante 90 anos.

Em 1958 o Cabildo foi convertido em arquivo e museu ("Museo y Archivo Histórico Municipal Cabildo").
Volta ao País Basco de 2012
A 52.ª edição da Volta ao País Basco disputou-se entre 2 e 7 de abril de 2012. Esteve dividida em seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio com um total de 836,6 km.

A prova integrou-se no UCI WorldTour de 2012.

O vencedor final foi Samuel Sánchez, quem também fez-se com duas etapas e a classificação da regularidade. Acompanharam-lhe no pódio Joaquim Rodríguez (vencedor de duas etapas) e Bauke Mollema, respectivamente.

Nas outras classificações secundárias impuseram-se Mads Christensen (montanha), Marco Pinotti (metas volantes) e Katusha (equipas).

UCI WorldTour de 2012
O UCI World Tour de 2012 foi a segunda edição da competição ciclista chamada UCI World Tour.

A corrida do E3 Prijs Vlaanderen-Harelbeke foi acrescentada ao calendário, o que fez que a competição de máxima categoria tivesse 28 corridas, igualando o recorde de corridas pontuáveis da primeira edição do UCI ProTour no 2005. Ademais, em meados da temporada acrescentou-se a nova corrida do Tour de Hangzhou e decidiu-se que pontua-se a Contrarrelógio por equipas do Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada com o que se superou dita cifra sendo a temporada com mais corridas no calendário da máxima categoria ainda que finalmente o Tour de Hangzhou se suspendeu.
Extensible Messaging and Presence Protocol
Protocolo de Presença e de Mensagem Extensível, do inglês Extensible Messaging and Presence Protocol (abreviado XMPP, conhecido anteriormente como Jabber), é um protocolo aberto e extensível criado em 2000 por Jeremie Miller, baseado na linguagem de marcação XML para mensageiros instantâneos (sistemas de comunicação em tempo real), desenvolvido originalmente para mensagens instantâneas e informação de presença, formalizado pelo grupo internacional "Força Tarefa de Engenharia de Internet" (IETF). Uma alternativa aos protocolos fechados de comunicação (como por exemplo no ICQ).

Aplicações de software com XMPP são distribuídas por milhares de servidores através da Internet e utilizadas por milhões de pessoas em todo o mundo, de acordo com a XMPP Standards Foundation.

Padrão aberto
Padrões abertos, do inglês open standard, são padrões disponíveis para livre acesso e implementação, sem cobrança de royalties e outras taxas e sem discriminação de uso. Como por exemplo o XML, padrão de marcação da W3C.
Cock and ball torture
Cock and ball torture (em português: tortura do pênis e dos testículos, geralmente abreviado como CBT) é uma atividade sexual BDSM envolvendo os genitais masculinos. Esse fetiche consiste na aplicação de dor ou constrição à região genital masculina que pode envolver diversas práticas como ballbusting, bondage, trampling, wax play, spanking genital, urethral play, eletroestimulação erótica, agulhas, jogos psicológicos em geral e demais atividades que visam torturar o pênis e os testículos.

As pessoas que participam de tais atividades podem sentir prazer tanto através da aplicação/recebimento da dor física quanto através de humilhação erótica envolvendo a área genital masculina. Palavras de segurança são essenciais para esse tipo de atividade, pois algumas dessas práticas CBT podem trazer riscos à saúde se não forem praticadas de forma sã, segura e consensual.

BDSM
BDSM (Bondage, Disciplina, Sadismo, Masoquismo) é a sigla que denomina um conjunto de práticas de estimulação sexual consensuais, envolvendo bondage, disciplina, dominação,  submissão, sadomasoquismo e outros tipos de comportamento sexual humano relacionados a essa subcultura. Dada a ampla gama de práticas, muitas delas acabam sendo realizadas por pessoas que não se consideram praticantes assumidos de BDSM ou fetiches; são pessoas que não se identificam com essas práticas onde em geral são conhecidas como baunilha ou vanilla (sexo convencional).

As práticas BDSM são todas consentidas e podem ou não envolver atos sexuais. Nas atividades BDSM, os termos "submisso" e "dominante/dominador(a)" são frequentemente usados para distinguir dois papéis: a pessoa dominante que assume o controle psicológico e/ou físico sobre o parceiro submisso.
László Német
László Német, S.V.D. (em sérvio:  Ласло Немет, romanizado: Laslo Nemet; nascido em 7 de setembro de 1956) é um cardeal sérvio da Igreja Católica, atual Arcebispo de Belgrado e 2º Vice Presidente do Conselho das Conferências Episcopais da Europa.

Missionários do Verbo Divino
Missionários do Verbo Divino (Societas Verbi Divini, S.V.D.), Congregação do Verbo Divino, ou ainda Verbitas, é uma congregação religiosa católica fundada em Steyl, às margens do rio Mosa nos Países Baixos, no dia 8 de setembro de 1875, pelo padre alemão Arnaldo Janssen. Não pôde fazê-lo na Alemanha em razão da perseguição religiosa determinada por Otto von Bismarck contra os católicos com a sua Kulturkampf.
Championship Manager 2007
Championship Manager 2007 é um jogo da série Championship Manager, produzida pela Eidos Interactive. Neste jogo (estilo manager) você assume o papel de um treinador de futebol e treina a seua equipa (pode escolher qualquer clube das ligas seleccionadas no jogo) sem controlar directamente os seus jogadores como acontece por exemplo em outros títulos de jogos de desporto como Pro Evolution Soccer ou FIFA Football.

Championship Manager
Championship Manager (também conhecida como CM) é uma série de sucesso de jogo de computador de autoria da Eidos. É um jogo do estilo manager, onde o jogador deve escolher uma equipa e depois orientar essa equipa na função de treinador e de presidente, pelo menos no que diz respeito à contratação de jogadores. Ao contrário dos mais reconhecidos jogos de futebol, como FIFA ou Pro Evolution Soccer, Championship Manager não permite o controle direto nas ações dos jogadores da sua equipa.
Cocos2d
O Cocos2d é um framework de software livre de código aberto usado para construir jogos, aplicativos e, outros programas interativos, baseados em GUI multiplataforma, através das ramificações como  Cocos2d-Swift, Cocos2d-x, Cocos2d-html5 e Cocos2d-XNA.

Há alguns editores independentes na comunidade cocos2d, como aqueles que contribuem nas áreas de edição de SpriteSheet, edição de partículas, edição de fonte e, edição de tile map, bem como editores de mapas/mundos, incluindo o SpriteBuilder e CocoStudio.

Sprite (computação gráfica)
Em computação gráfica, um sprite (do latim spiritus, significando "duende", "fada") é um objeto gráfico bi ou tridimensional que se move numa tela sem deixar traços de sua passagem (como se fosse um "espírito").

Os sprites foram inventados originalmente como um método rápido de animação de várias imagens agrupadas numa tela, em jogos de computador bidimensionais, usando hardware especial. A medida que a performance dos computadores melhorou, esta otimização tornou-se desnecessária e o termo evoluiu para referir-se especificamente às imagens bidimensionais que eram integradas numa determinada cena, isto é, figuras geradas por hardware ou software eram todas referenciadas como sprites. A medida que gráficos tridimensionais tornaram-se mais comuns, o termo passou a descrever uma técnica elementar de simulação de imagens em 2D ou 3D que prescinde do uso de renderizações complexas.
Destilaria Esporte Clube
O Destilaria Esporte Clube  (conhecido como Destilaria, de monogramo DEC) é um clube brasileiro de futebol do bairro da Destilaria, município do Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco.

O Destilaria é o clube mais antigo da cidade, possuindo participações em competições como o Campeonato Pernambucano de Futebol e a Copa Pernambuco.

O Sanhaçu possui as cores azul e branco e realiza seus jogos no Estádio Gileno de Carli, com capacidade para, aproximadamente, seis mil espectadores.

Seus dois grandes rivais são a Associação Desportiva Cabense, que foi fundada por um grupo de dissidentes do Destilaria, onde realizam o clássico conhecido como Ca-Dê, além do Ferroviário Esporte Clube do Cabo cujo clássico é conhecido como De-Fé.

Ferroviário Esporte Clube do Cabo
O Ferroviário Esporte Clube do Cabo, conhecido popularmente como Ferroviário do Cabo, é um clube de futebol profissional brasileiro sediado em Cabo de Santo Agostinho, em Pernambuco. Fundado em 18 de dezembro de 1961, dedicou-se a alguns campeonatos amadores, até se profissionalizar definitivamente, poucos anos depois. O Trinca-ferro — como é conhecido o clube, tem poca tradição no cenário futebolístico de Pernambuco. Campeão da Copa do Interior das Ligas Municipais, que também era conhecido como Terceira Divisão (o equivalente ao terceiro nível do futebol pernambucano), anteriormente o clube foi sediado no município de Bezerros e foi renomeado para Ferroviário Esporte Clube.

Apesar de nunca ter alcançado a elite do futebol pernambucano, esteve perto de quebrar a escrita por três vezes, sendo a última em 2009. Ficou conhecido após ter no comando técnico, Cláudio Adão, um dos principais jogadores do Brasil nas décadas de 1970 e 1980.
Erika Vikman
Erika Vikman (Tampere, 20 de fevereiro de 1993) é uma cantora e compositora finlandesa. Começou a sua carreira como cantora de tango, Erika foi reconhecida artisticamente após vencer o Tangomarkkinat em 2016. Mais tarde, recebeu mais atenção a nível nacional após o lançamento do single «Cicciolina», em 2020, que se tornou o seu primeiro êxito no top 5 da Finlândia. O seu primeiro álbum de estúdio, autointitulado, foi lançado no ano seguinte e chegou ao topo das paradas na Finlândia. A cantora representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a canção «Ich komme».

Festival Eurovisão da Canção 2025
O Festival Eurovisão da Canção 2025 foi a 69.ª edição da competição organizada pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pelo organismo de radiodifusão anfitrião, a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR). O certame realizou-se na cidade de Basileia, na Suíça, e o vencedor foi Johannes Pietsch, conhecido pelo seu nome artístico "JJ", com a música "Wasted Love". Esta foi a terceira vez que a Suíça organizou o concurso, tendo-o feito anteriormente nas edições de 1956 e 1989, realizados em Lugano e Lausanne, respetivamente.

A edição foi apresentada pela humorista Hazel Brugger e pela representante da Suíça na edição de 1991 Sandra Studer. Ambas foram acompanhadas pela apresentadora italiana Michelle Hunziker na apresentação da final.
Calendário eslavo
Mesmo que as línguas eslavas usem oficialmente nomes derivados do latim para os meses do ano no calendário gregoriano, há também um conjunto de nomes mais antigos para os doze meses que diferem dos nomes latinos dos meses, pois são de origem eslava. Em algumas línguas, como a língua sérvia, esses nomes tradicionais foram desde então arcaizados e, portanto, raramente são usados.

Os nomes originais dos meses do ano nas línguas eslavas seguem de perto as ocorrências naturais, como os padrões e condições climáticas comuns naquele período, bem como as atividades agrícolas.

Muitos meses têm vários nomes alternativos em diferentes regiões; inversamente, um único "nome eslavo" pode corresponder a diferentes "nomes romanos" (para meses diferentes, geralmente um após o outro) em idiomas diferentes.

Línguas eslavas
Línguas eslavas (ou eslávicas) são um grupo de línguas indo-europeias com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu.

As línguas eslavas são convencionalmente dividas em três subgrupos: oriental, ocidental e meridional, que juntos constituem mais de 20 línguas. 10 desses idiomas possuem status oficial de língua nacional nos países onde são predominantemente falados: russo, ucraniano e bielorrusso (do grupo oriental), polonês, tcheco e eslovaco (do grupo ocidental) e servo-croata, esloveno, búlgaro e macedônio (do grupo meridional).

Geograficamente, as línguas eslavas orientais são faladas nos países da antiga União Soviética, enquanto as línguas eslavas meridionais são faladas nos países da península Balcânica, na região meridional da Europa e nos países que faziam parte da antiga Iugoslávia. As línguas eslavas ocidentais são faladas na Polónia, na Chéquia e na Eslováquia.
Soyuz 18a
Soyuz 18a (também conhecido como Soyuz 7K-T No.39, Soyuz 18-1 ou mesmo Anomalia de 5 de abril:192–3) foi um lançamento mal sucedido de uma nave Soyuz pela União Soviética em 1975. A missão deveria acoplar com a Salyut 4, mas devido a um defeito no foguete, a tripulação não entrou em órbita. A equipe consistia do comandante Vasili Lazarev e do engenheiro de voo civil Oleg Makarov. Apesar da missão ter sido abortada e não alcançado seu objetivo, a nave passou da linha de Kármán, assim realizando um voo suborbital na definição internacional, com a sobrevivência da tripulação. De início a tripulação temeu ter pousado na China, mas foram resgatados em segurança.

O acidente foi parcialmente revelado pelos Soviéticos devido a preparação para a Apollo-Soyuz que viria a ocorrer três meses depois. Lazarev jamais retornou ao espaço e nunca se recuperou totalmente do acidente; Makarov realizou outros dois voos abordo da Soyuz com destino à Salyut 6.

Apollo–Soyuz
Apollo–Soyuz (Аполлон–Союз) foi uma missão conjunta do Projeto Apollo e do programa espacial soviético que efetuou uma acoplagem em órbita da Terra de uma espaçonave dos Estados Unidos com uma da União Soviética.

O propósito principal desta missão era simbólico, integrante da política da détente da época, que visava a melhorar as relações entre as duas superpotências, o que começava a acontecer naquele período da Guerra Fria, e colocar um fim nas tensões da corrida espacial.
Joaquim de Mariz
Joaquim de Mariz (Coimbra, 28 de fevereiro de 1847 — Coimbra, 1 de abril de 1916) foi um médico e botânico formado pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, sendo um dos colaboradores da Flora de Portugal de Gonçalo Sampaio e António Xavier Pereira Coutinho.

Gonçalo Sampaio
Gonçalo António da Silva Ferreira Sampaio (Póvoa de Lanhoso, Calvos, São Gens, 29 de Março de 1865 — Porto, 27 de Julho de 1937), mais conhecido por Gonçalo Sampaio, foi um naturalista que se notabilizou na área da botânica.