hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Westport
A Batalha de Westport, às vezes chamada de "Gettysburg do Oeste", foi travada em 23 de outubro de 1864, onde hoje se encontra a cidade de Kansas, Missouri, durante a Guerra Civil Americana. As forças da União sob comando do Major General Samuel R. Curtis derrotaram decisivamente uma força Confederada em menor número sob comando do Major General Sterling Price.

Esse confronto foi o ponto de virada da Expedição de Price ao Missouri, forçando seu exército a recuar. A batalha encerrou a última grande ofensiva confederada a Oeste do rio Mississippi e, durante o restante da guerra, o Exército dos Estados Unidos manteve um controle sólido sobre a maior parte do Missouri. Essa batalha foi uma das maiores a ser travada a Oeste do rio Mississippi, com cerca de 22.000 soldados da União, 8.500 Confederados, e cerca de 1.500 mortos, feridos ou presos em ambos os lados.

Samuel Ryan Curtis
Samuel Ryan Curtis (3 de fevereiro de 1805 Champlain, Nova York — 26 de dezembro de 1866 Council Bluffs, Iowa), foi um oficial militar americano e um dos primeiros republicanos eleitos para o Congresso em 4 de março de 1857. Ele era mais famoso por seu papel como general do Exército da União no Teatro Trans-Mississippi da Guerra Civil Americana, especialmente por suas vitórias nas Batalhas de Pea Ridge em 1862 e Westport em 1864.
Markham
Markham é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de York e da região metropolitana de Toronto. Sua população é de 328.940 habitantes, com um crescimento populacional de aproximadamente 2,5% ao ano. Markham é uma cidade secundária (town), de menor importância política que uma cidade primária (city), sendo que Markham é facilmente a maior cidade secundária da América do Norte, a 16ª do Canadá.

Markham é uma cidade multicultural: mais da metade da população da cidade nasceu fora do país. A maior parte do crescimento populacional recente da cidade é proveniente do grande fluxo de imigrantes à cidade, em especial, chineses. Markham possui uma das maiores comunidades chinesas da América do Norte, e o maior shopping center chinês no continente, o Pacific Mall. A ATI Technologies está sediada em Markham.

Pacific Mall
Pacific Mall (太古廣場 em chinês, Tai Gu Guang Chang) é um shopping center localizado em Markham, Ontário, Canadá, no cruzamento da Steeles Avenue com a Kennedy Road. O shopping foi inaugurado em 1997 para atender a comuidade chinesa da região. O nome chinês do shopping deriva do Pacific Place em Hong Kong.

Junto com praças de lojas menores localizadas na vizinhança, o Pacific Mall abriga cerca de 500 lojas (400 no shopping propriamente dito), possuíndo 1,5 mil vagas de estacionamento, não o suficiente para atender os clientes, especialmente em finais de semana e feriados.
Limite de Eddington
O Limite de Eddington representa a maior luminosidade que uma estrela com certa massa pode ter e ainda estar em equilíbrio hidrostático. Seu nome é uma homenagem ao astrofísico britânico Arthur Stanley Eddington.

Em estrelas de altíssima massa a pressão de radiação domina. O limite nesse sentido é que a pressão da radiação não pode ser maior do que a gravidade local; caso for maior não haverá equilíbrio hidrostático, causando perda de massa.

O limite de Eddington é função da massa do objecto e é normalmente expresso fazendo referência à massa e à luminosidade do Sol:

onde

LEddington é a luminosidade máxima

M é a massa do objecto

MO é a massa do Sol

LO é a luminosidade do Sol

Pensa-se que a estrela Eta Carinae seja o típico exemplo do que ocorre quando é ultrapassado o limite de Eddington.

Arthur Eddington
Arthur Stanley Eddington, OM FRS (Kendal, 28 de dezembro de 1882 — Cambridge, 22 de novembro de 1944) foi um astrofísico britânico do início do século XX.

Arthur Eddington era um cientista eminente, creditado com a criação de muitas teorias de renome, que receberam seu nome, como "número de Eddington" e "limite de Eddington". Eddington é famoso pelo seu trabalho sobre a Teoria da Relatividade. Eddington escreveu um artigo em 1919, Report on the relativity theory of gravitation, que anunciou a Teoria Geral da Relatividade de Einstein para o mundo anglófono. Devido à Primeira Guerra Mundial, os novos desenvolvimentos da ciência alemã não eram muito bem conhecidos no Reino Unido. O limite de Eddington foi assim chamado em sua homenagem.
Carlos V de França
Carlos V de França (Vincennes, 21 de janeiro de 1338 – Paris, 16 de setembro de 1380), também conhecido como o Sábio, foi o Rei da França de 1364 até sua morte. Era filho do rei João II e sua esposa Bona de Luxemburgo.

Bona de Luxemburgo
Bona de Luxemburgo ou Bona da Boêmia (em tcheco: Jitka Lucemburská; 20 de maio de 1315 - 11 de setembro de 1349) era  filha de conde João I de Luxemburgo, rei da Boêmia e de sua primeira esposa Isabel da Boêmia. Era também irmã de Carlos IV, imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
Breklenkamp
Breklenkamp (52° 27′ N, 6° 59′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Overijssel. Breklenkamp pertence ao município de Dinkelland, e está situada a 16 km, a norte de Oldenzaal.

A área de Breklenkamp, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 200 habitantes.

Overissel
Overissel (Overijssel, em neerlandês; Oaveriessel, em baixo-saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. Sua capital é Zwolle e a maior cidade é Enschede. A população de Overissel é de 1 162 215 habitantes (Nov 2019).
Jardim Graúna
O Jardim Graúna é um bairro localizado no distrito de Cidade Dutra, na Zona sul da cidade de São Paulo, foi loteado no início dos anos 80 as margens da represa Billings, na cidade de São Paulo, e fica entre a Represa, e o Jardim Guanhembu. O bairro é caracterizado como um bairro residencial, e conta com apenas uma via principal para entrada e saída do bairro, a Avenida Presidente João Goulart.
O bairro é basicamente cercado pela represa, fazendo divisa apenas com o Jardim Orion.

Avenida Presidente João Goulart
Avenida Presidente João Goulart é uma avenida situada na Zona Sul do município de São Paulo, no distrito de Cidade Dutra.A Começa na Avenida Senador Teotônio Vilela, na altura do Largo do Rio Bonito e termina no Jardim Graúna.

Em sua extensão inicial (Avenida Senador Teotônio Vilela /Rua Jequirituba), predomina como sendo uma zona de comércio, isso se deve ao alto movimento de pessoas proporcionados pela Estação Primavera-Interlagos da Linha 9–Esmeralda do Trem Metropolitano. Já em seu trecho restante, predomina como sendo residencial, com alguns pontos tendo concentração de pequenos comércios.
Too Much Heaven
"Too Much Heaven" é uma canção do grupo musical britânico Bee Gees lançada em 1978 como single e em 1979 no álbum Spirits Having Flown. Foi composta pelos irmãos Barry, Robin e Maurice Gibb e é uma das faixas mais famosas e bem-sucedidas do grupo.

A canção foi apresentada no concerto "Music for UNICEF" de 1979 e todos os seus direitos foram doados para a UNICEF.

Em 2007, o extinto grupo teen US5 gravou uma nova versão e a lançou como single, tendo a participação de Robin.

US5
US5 era uma boy band multinacional pop. A banda surgiu em 2005 no reality show alemão Big in America do canal RTL II e estreou em junho do mesmo ano no selo Transcontinental de Lou Pearlman. O US5 se tornou um sucesso em toda a Europa Central com seu primeiro álbum Here We Go e com vários registros de sucessos depois disso.
Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional
Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional (MIDR) é um órgão do Governo federal brasileiro criado em 2023 a partir do desmembramento do Ministério do Desenvolvimento Regional , que havia sido criado por meio de Medida Provisória em 2019, e que na ocasião aglutinou as pastas do Ministério das Cidades e do Ministério da Integração Nacional.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.
Supercopa Polonesa de Voleibol Masculino de 2018
A Supercopa Polonesa de Voleibol Masculino de 2018 foi a 7.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Liga Polonesa de Voleibol (PLS). Ocorreu no dia 24 de outubro, na divisa entre Sopot e Gdańsk, na Ergo Arena.

O PGE Skra Bełchatów conquistou seu quarto título do campeonato ao derrotar o Trefl Gdańsk. O oposto polonês Mariusz Wlazły foi eleito o melhor jogador da partida.

Skra Bełchatów
O Klub Piłki Siatkowej Skra Bełchatów, mais conhecido apenas como PGE GiEK Skra Bełchatów por questões de patrocínio, é um clube polonês de voleibol masculino da cidade de Bełchatów, da voivodia de Łódź. Atualmente o clube disputa a PlusLiga, a primeira divisão do campeonato polonês.
Qiryat Atta
Qiryat Atta (em hebraico: קִרְיַת אָתָא em árabe: كريات آتا) é uma cidade israelense do distrito de Haifa. Localiza-se em uma região de clima mediterrânico, com as 4 estações bem definidas. Foi fundada por pioneiros do Avodat Israel em 1925, e hoje (2007), conta com cerca de 50 mil habitantes; destes 99,8% são judeus e outros não-árabes. Para os padrões de Israel, Qyriat Atta tem um porte médio. Foi aqui que nasceu  a Ishtar (cantora).

Ishtar (cantora)
Ishtar (em hebraico אישתאר, chama-se na verdade Eti Zach, ou seja, Ester Zach) ( Qiryat Atta, 10 de novembro de 1968) é uma cantora israelita.

Filha de mãe egípcia e pai marroquino de origem sefardita. A avó materna fora uma grande cantora no Egito, e seu próprio pai também foi músico. Ishtar e a irmã foram educadas em escolas de idioma árabe, daí seu conhecimento perfeito da língua árabe clássica, que compreende, fala, lê e escreve. Conhece ainda as variantes populares egípcia e magrebina com certa fluência. (fonte: )
Montevideo City Torque
O Montevideo City Torque é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado em dezembro de 2007, sendo um dos últimos clubes a serem fundados no país. Imediatamente inscreveu-se na Associação Uruguaia de Futebol para participar na temporada 2008/2009 da categoria inferior da escala, a Segunda Divisão Amateur. O time pertence ao grupo City Football Group, o mesmo do Manchester City.

No dia 23 de janeiro de 2020, o Clube Atlético Torque mudou de nome e escudo para Montevideo City Torque seguindo o padrão adotado pelo grupo controlador do clube assim como Manchester City da Inglaterra, Girona da Espanha, Melbourne City da Austrália, New York City dos EUA, Yokohama F. Marinos do Japão e Mumbai City da Índia.

City Football Group
O City Football Group Limited (CFG) é uma holding sediada no Reino Unido que administra clubes de futebol. O grupo é de propriedade de três organizações, das quais 81% são de propriedade majoritária do Abu Dhabi United Group, 18% da empresa americana Silver Lake e 1% das empresas chinesas China Media Capital e CITIC Capital. O Abu Dhabi United Group pertence ao sheik Mansour bin Zayed Al Nahyan, membro da família real de Abu Dhabi e vice-presidente dos Emirados Árabes Unidos.

O grupo deriva seu nome do Manchester City, seu principal clube de futebol, e atua como a empresa-mãe do clube. A CFG também possui participações em clubes nos Estados Unidos, Austrália, Índia, Japão, Espanha, Brasil, Uruguai, China, Bélgica, França, Itália e Turquia.
Rio Buriticupu
O rio Buriticupu  é um curso de água que banha o estado de Maranhão, no Brasil. É o principal afluente do rio Pindaré, que integra a região hidrográfica do Atlântico Nordeste Ocidental. O rio Buriticupu está na bacia hidrográfica do Mearim, que tem como rio principal o Mearim. Está localizado na Amazônia maranhense, que abrange as terras a oeste do Meridiano 44º. Nasce no município de Amarante do Maranhão, na serra do Tiracambu. É o principal afluente do rio Pindaré. Banha as áreas rurais dos municípios de Bom Jesus das Selvas e Buriticupu. Seu principal afluente é o rio Serozal, desagua no rio Pindaré, próximo à cidade de Buriticupu.

Buriticupu
Buriticupu é um município brasileiro do estado do Maranhão. Segundo o censo do IBGE de 2022, sua população é de 55.499 habitantes. A área do município de Buriticupu é de 2.553,663 quilômetros quadrados, o que o coloca na posição 30 dentre as 217 cidades do estado do Maranhão.
A. J. Pero
Anthony Jude Pero, mais conhecido como A. J. Pero (Staten Island, 14 de outubro de 1959 - 20 de Março de 2015) foi um baterista estadunidense. Foi membro da banda de heavy metal norte-americana Twisted Sister e do supergrupo conterrâneo Adrenaline Mob.

Adrenaline Mob
Adrenaline Mob é um supergrupo de heavy metal formado em 2011 pelo cantor Russell Allen (Symphony X), o guitarrista Mike Orlando e o baterista Mike Portnoy (Ex-Dream Theater, Flying Colors, The Winery Dogs).
Don Cheadle
Donald Frank "Don" Cheadle pronuncia-se [ˈtʃiːdəl] (Kansas City, 29 de novembro de 1964) é um ator e produtor cinematográfico norte-americano.

Indicado ao Oscar de melhor ator pela atuação no filme Hotel Ruanda (2004), em que interpretou Paul Rusesabagina, participou de filmes como Crash, pelo qual foi indicado ao BAFTA e ao Screen Actors Guild de melhor ator coadjuvante em cinema, e Ocean's Eleven. Em 1995, ganhou prêmios de coadjuvante pelo papel de um pistoleiro psicótico no filme Devil in a Blue Dress. Em 2012 foi indicado ao Emmy do Primetime na categoria de Melhor Ator em uma Série de Comédia pelo seu personagem em House of Lies. Em 2010, interpretou o Máquina de Combate em Homem de Ferro 2, reprisou seu papel em 2013 em Homem de Ferro 3 como Patriota de Ferro e voltou como Máquina de Combate em Capitão América: Guerra Civil.

Devil in a Blue Dress
Devil in a Blue Dress (Brasil: O diabo veste azul / Portugal: Um demónio vestido de azul) é um filme estadunidense de 1995, do gênero policial em estilo noir, dirigido por Carl Franklin, com roteiro baseado em livro de 1990 de Walter Mosley.
The Flame of the Yukon
The Flame of the Yukon (bra: A Chispa de Fogo) é um filme de drama mudo de 1917, estrelado por Dorothy Dalton e dirigido por Charles Miller. O filme foi produzido e distribuído pela Triangle Film Corporation.

Cópia do filme é preservada nos arquivos da Biblioteca do Congresso.

A história foi refilmada em 1926, com Seena Owen substituindo Dorothy Dalton no papel de Ethel Evans

Charles Miller (cineasta)
Charles A. Miller (1875 – 14 de novembro de 1936) foi um ator e diretor de cinema norte-americano. Antes de atuar como diretor, ele desempenhou papéis como um ator. Miller nasceu em Saginaw, Michigan e morreu em Nova Iorque, NI.
Benzil
Na química orgânica, benzil , benzila ou benzilo é o termo dado a um substituinte ou íon derivado de um composto aromático, o tolueno. Possui a fórmula C6H5CH2, e pode ser obtido removendo um átomo de hidrogênio inicialmente ligado ao carbono não-aromático (do grupo metila) do tolueno.

O benzil é comumente confundido com o fenil, porém difere deste pois está ligado ainda a um metileno (CH2). Não deve, também, ser confundido com o benzoílo.

Analogamente, não deve ser confundido com o toluil, que são os três radicais obtidos pela remoção da hidroxila dos isômeros do ácido toluico.

Portal da química

Benzoílo
Em química orgânica, benzoílo ou benzoíla (de benzó(ico)+ilo) é o radical acilo com estrutura C6H5CO- do ácido benzóico e de uma extensa série de compostos.

Não deve ser confundido com benzilo (ou benzil), o qual é o radical ou íon formado pela remoção de um dos hidrogênios do grupo metilo do tolueno (metilbenzeno). Enquanto um substituinte benzil é comumente abreviado "Bn", um grupo benzoílo é em contraste representado pela abreviatura "Bz".
Linha do Sabor
A Linha do Sabor é uma linha ferroviária portuguesa de via estreita, extinta, que ligava a Estação de Pocinho, na Linha do Douro, à estação de Duas Igrejas - Miranda, em (Duas Igrejas / Dues Eigreijas), nos arredores de Miranda do Douro / Miranda de l Douro, no extremo nordeste do país. Embora tenha começado a ser planeada em 1877, o seu primeiro troço, entre Pocinho e Carviçais, só foi inaugurado em 1911, tendo sido concluída com a chegada a Miranda do Douro, em 1938. Os serviços ferroviários foram encerrados em 1988.

Caminhos de Ferro do Estado
A Administração Geral dos Caminhos de Ferro do Estado, mais conhecida como Caminhos de Ferro do Estado ou pela sigla CFE, foi uma organização governamental portuguesa, que assegurou a gestão e a construção de várias linhas férreas em território nacional. Foi formada por uma lei de 14 de Julho de 1899, e integrada na Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses no dia 11 de Maio de 1927.
Panteão da Dinastia de Bragança
O Panteão da Dinastia de Bragança (também conhecido como Panteão dos Braganças), situado no interior do Mosteiro de São Vicente de Fora em Lisboa, é o lugar onde se encontram sepultados os restos mortais de muitos dos reis, príncipes e infantes da quarta e última dinastia real portuguesa, a Dinastia de Bragança.

Carlos II da Romênia
Carlos II (Sinaia, 15 de outubro de 1893 – Cascais, Estoril, 4 de abril de 1953), foi o Rei da Romênia de 1930 até sua abdicação forçada em setembro de 1940. O filho mais velho do rei Fernando I da Romênia e de sua esposa, a princesa Maria de Saxe-Coburgo-Gota, tornou-se príncipe herdeiro após a morte de seu tio-avô, o rei Carlos I em 1914. Ele foi o primeiro dos reis Hohenzollern da Romênia a nascer no país; ambos os seus antecessores nasceram na Alemanha e só vieram para a Romênia quando adultos. Foi o primeiro membro da família real que falava romeno como sua língua primeira, e também o primeiro membro da família a ser batizado e criado na fé ortodoxa.
Alto Ogoué
Alto Ogoué (em francês: Haut-Ogooué) é uma província do Gabão, cuja capital é a cidade de Franceville. Sua população projetada para 2006, a partir do último censo realizado em 1993, é de aproximadamente 147.000 habitantes.

Moanda, Mounana e Okondja são as maiores cidades da província, após Franceville.

Franceville
Francevile é a terceira maior cidade do Gabão e a capital da província de Alto Ogoué. No censo realizado em 1993 a cidade possuía 31.183 habitantes, com sua população saltando para 60.863 no censo de 2013. Francevile é banhada pelo rio Mpassa.

Suas vias de ligação com o restante do país são pelo Caminho de Ferro Transgabonês, que a conecta ao porto de Librevile. Também possui ligação rodoviária pela rodovia nacional N3, e dispõe do Aeroporto de Franceville, o terceiro maior do país, que também abriga uma base aérea.

Nas proximidades de Francevile está o Reator Nuclear Natural de Oklo, um local de enorme interesse científico tendo em vista que é o único reator nuclear natural conhecido no mundo.
Ribalonga (Carrazeda de Ansiães)
Ribalonga é uma povoação portuguesa do Município de Carrazeda de Ansiães que foi sede da extinta Freguesia de Ribalonga, freguesia que tinha 7,04 km² de área e 92 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 13,1 hab/km².

A Freguesia de Ribalonga foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Castanheiro para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Castanheiro do Norte e Ribalonga com a sede em Castanheiro.

A igreja da aldeia data do século XVII sendo a sua padroeira Santa Marinha, tendo a freguesia ainda as localidades de Tua e Zimbro.

Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Carrazeda de Ansiães que tem uma área total de 279,24 km2, 5.390 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 19,3 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Murça e de Mirandela, a nordeste por Vila Flor, a leste por Torre de Moncorvo, a sul por Vila Nova de Foz Côa, a sudoeste por São João da Pesqueira e a oeste por Alijó.

O concelho (antiga designação de município) tinha sede na antiga vila de Ansiães; as suas ruínas, a sul da actual sede municipal, situam-se no alto de uma colina, cerca da aldeia de Lavandeira. O concelho obteve foral em 1075, tendo o estatuto de vila sido confirmado por alvará de D. João V de 6 de Abril de 1734. No século XIX a sede concelhia foi transferida de Ansiães para Carrazeda, e a antiga vila foi abandonada.
Rio Benevente
O rio Benevente é um curso de água do estado do Espírito Santo, Brasil. Apresenta 79 km de extensão e sua bacia hidrográfica drena uma área de 1207 km² que engloba os municípios de Alfredo Chaves e Anchieta e parte dos municípios de Guarapari, Piúma e Iconha.

O rio Benevente tem como principal formador o córrego do Redentor, cujas nascentes localizam-se no município de Alfredo Chaves, a uma altitude de aproximadamente 1440 metros, na Serra do Castelo. Próximo à localidade de São Bento de Urânia, passa a se chamar rio Benevente. Alguns de seus afluentes são os rios Corindiba e Joeba.

Seus principais afluentes são os rios:

Maravilha

Santa Maria

Crubixá

Joeba

Pongal

Piripitinga

Batatal

Caco do Pote

Corindiba

Grande; e

Salinas

Em seu percurso, o rio Benevente atravessa a zona urbana do município de Alfredo Chaves. A foz do rio Benevente no oceano Atlântico forma um estuário localizado na cidade de Anchieta. O rio Benevente tem o caudal medico de 25,1 m3/s.

Guarapari
Guarapari é um município brasileiro no litoral do estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana da Grande Vitória, estando situado a cerca de 50 km a sul da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 590 km², sendo que 33 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 136 311 habitantes em 2025, sendo então o sétimo mais populoso do estado.

Guarapari é um destino turístico popular, sendo conhecido por suas praias, como a de Meaípe, famosa pelo alto nível de radioatividade natural de sua areia e suas qualidades terapêuticas.
Carruagem de Terceira Classe (Daumier)
Carruagem de Terceira Classe (em francês:  Le Wagon de troisième classe) é uma pintura a óleo sobre tela do artista plástico francês Honoré Daumier completada em 1864 e que se encontra actualmente na Galeria Nacional do Canadá, Ottawa, adquirida em 1946.

Com a tela o artista denuncia a pobreza existente na época. Tal como as camponesas de Barbizon representadas por Jean-François Millet em As Respigadoras, as circunstâncias humildes da família em primeiro plano são retratadas com uma simplicidade nobre, e a ex̟pressão de resignação e fadiga estoicas na face da mulher evocam profunda simpatia.

Daumier executou uma outra versão do mesmo tema muito próxima da anterior no que respeita à posição das personagens que não completou e que se encontra no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque (imagem ao lado).

Honoré Daumier
Honoré-Victorien Daumier (26 de fevereiro de 1808, Marselha – 10 de fevereiro de 1879, Valmondois), foi um caricaturista, chargista, pintor e ilustrador francês. Ele foi conhecido em seu tempo como o "Michelangelo da caricatura". Atualmente ele também é considerado um dos mestres da litografia e um dos pioneiros do naturalismo.