hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciça
Cecilia Whitaker Vicente de Azevedo Alves Pinto (São Paulo, 2 de maio de 1939), mais conhecida como Ciça, é uma jornalista e cartunista brasileira, criadora do personagem O Pato (publicado na Folha de S.Paulo de meados dos anos 1970 até 1985 e, posteriormente, no Jornal do Brasil e na Folha da Manhã) e autora de livros infantojuvenis.

Iniciou a carreira de cartunista em 1967, no Jornal dos Sports. Na Folha de S.Paulo, durante a ditadura militar, publicou a tira O Pato;  a tira fazia crítica cifrada à situação política e social do país usando animais como personagens.  Também colaborou com jornais da imprensa alternativa, como O Pasquim, e feminista, como Mulherio, Brasil Mulher e Nós Mulheres, para os quais desenhou a tira Bia Sabiá.

É casada com Zélio Alves Pinto.  O casal teve três filhos: a artista gráfica Ana Cecília, o dramaturgo Pedro Vicente e o ator Fernando Alves Pinto. Em 2009, ganhou o 21º Troféu HQ Mix na categoria "Grande Mestre".

Mulherio
Mulherio foi um jornal alternativo feminista brasileiro, publicado entre 1981 e 1989, no contexto da abertura política pós-ditadura militar. Foi idealizado por pesquisadoras da Fundação Carlos Chagas, como um boletim de intercâmbio entre grupos de pesquisa sobre mulheres. Suas idealizadoras foram a pesquisadora Fulvia Rosemberg e a jornalista Adélia Borges. Abordava diversos temas relativos aos direitos das mulheres no Brasil e no mundo, saúde, trabalho, cultura e política.

A primeira fase do jornal, de março de 1981 a setembro de 1983,  durou 16 edições (n°s 0 a 15). Na segunda fase,de 1984 a 1988 (n°s 16 a 39) o jornal, agora editado por Inês Castilho deixou o âmbito da Fundação Carlos Chagas por divergências editoriais. Na terceira fase,o jornal mudou de nome, passando a se chamar Nexo, Feminismo e Cultura. Essa fase dura somente duas edições.
Muatal II
Muatal II (em hitita: Muwatalli; em egípcio mwTnrA) foi um rei hitita (1295 a. C.-1272 a. C.), famoso por sua participação na Batalha de Cadexe. Seu reinado destacou-se pelas contínuas guerras contra as tribos kaskas do norte e com o Egito no Levante.

Hititas
Os hititas eram um povo indo-europeu que, no II milénio a.C., fundou um poderoso império na Anatólia central (atual Turquia), cuja queda data dos séculos XIII-XII a.C.. Na sua extensão máxima, o Império Hitita compreendia a Anatólia, atualmente parte da Turquia e regiões do Líbano e Síria.
São Pedro de Nordestinho
São Pedro de Nordestinho é uma freguesia portuguesa do município de Nordeste, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 12,09 km² de área e 245 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 20,3 hab./km².

A freguesia foi criada oficialmente a 16 de julho de 2002, em conjunto com as vizinhas Santo António de Nordestinho e Algarvia, por divisão da antiga freguesia de Nordestinho.

Nordestinho
Nordestinho pode-se referir a:

Nordestinho - antiga freguesia no concelho de Nordeste, nos Açores, entretanto repartida entre as freguesias de:
Algarvia
Santo António de Nordestinho;
São Pedro de Nordestinho.
Amorosa visione
Amorosa visione (1342, revisado c. 1365) é um poema narrativo de Boccaccio, cheio de ecos da Divina Comédia e composto por 50 cantos em terza rima. Ele fala de um sonho em que o poeta vê, em sequência, os triunfos da Sabedoria, Glória Terrena, Riqueza, Amor, Fortuna que tudo destrói (e sua serva Morte), e assim se torna digno do agora amor celestial de Fiammetta. Os triunfos incluem figuras medievais mitológicas, clássicas e contemporâneas. Sua arquitetura moral, cultural e histórica foi sem precedentes e levou Petrarca a criar seu próprio Trionfi (uma série de poemas italianos do século XIV) no mesmo modelo. Entre os contemporâneos Giotto e Dante destacam-se, sendo este último celebrado acima de qualquer outro artista, antigo ou moderno.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (pronúncia italiana: [d͡ʒoˈvanni bokˈkatt͡ʃo]) (Florença ou Certaldo, 16 de junho de 1313 – Certaldo, 21 de dezembro de 1375) foi um escritor, biógrafo e crítico literário italiano, considerado um dos principais escritores do Trecento. Sua magnum opus, o livro Decamerão, é creditada por criar o conto enquanto gênero literário e reintroduzir a prosa no Ocidente. Também sua biografia e seus trabalhos sobre Dante Aligheri são de fundamental importância para o estudo desse autor.
Via XX Settembre
Via Venti Settembre ou Via XX Settembre é uma rua com pouco mais de um quilômetro que liga a via delle Quattro Fontane e a piazzale di Porta Pia, em Roma, na Itália.

Foi criada através de uma proposta do Conselho Comunal em 30 de setembro de 1871, rebatizando a antiga via Porta Pia, que fica, atualmente, em sua maior parte no rione Monti.

O nome é uma lembrança da brecha de 1870, através da qual os bersaglieri entraram e capturaram a cidade. A via, chamada por um tempo de "via che da Montecavallo va alla Porta Nomentana", correspondente à antiga via dell'Alta Semita que atravessa todo o monte Quirinal. Foi aberta pelo papa Pio IV juntamente com a Porta Pia, cujo nome, Strada Pia, foi mantido até o dia 20 de setembro de 1870.

Tomada de Roma
A Tomada de Roma, decorrida em 20 de setembro de 1870, foi um confronto definitivo entre as forças do Reino de Itália e os Estados Papais e concluiu o longo processo de Unificação italiana (conhecido como Risorgimento), que unificou a península italiana sob o governo do Rei Vítor Emanuel II, da Casa de Saboia.

As regiões de Veneza Júlia, Trentino e Alto Adige continuaram sob domínio do Império Austríaco, sendo anexadas depois do fim da Primeira Guerra Mundial.

A tomada da cidade de Roma encerrou, de fato, os Estados Papais como entidade política soberana e escalou a já conflituosa relação entre o governo italiano e o Papado. Entre os anos de 1870 a 1929, o Papa passou a ser denominado como "Prisioneiro no Vaticano" até que o Tratado de Latrão resolveu as disputas diplomáticas entre as duas entidades ao reconhecer a soberania do atual Estado do Vaticano.
Maure-de-Bretagne
Maure-de-Bretagne foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estendia-se por uma área de 67,16 km². Em 2010 a comuna tinha 4 046 habitantes (densidade: 60,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Val d'Anast.

Val d'Anast
Val d'Anast é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 77.86 km². Em 2010 a comuna tinha 4 046 habitantes (densidade: 52 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, após a fusão das antigas comunas de Maure-de-Bretagne (sede da comuna) e Campel.
Anos Rebeldes
Anos Rebeldes é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de julho a 14 de agosto de 1992, em 20 capítulos.

Escrita por Gilberto Braga, com colaboração de Sérgio Marques, Ricardo Linhares e Ângela Carneiro, é livremente Inspirada nos livros 1968 – O Ano Que Não Terminou de Zuenir Ventura e Os Carbonários de Alfredo Sirkis. A direção foi de Dennis Carvalho (também diretor geral), Ivan Zettel e Silvio Tendler.

Contou com a atuação de Malu Mader, Cássio Gabus Mendes, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, José Wilker, Betty Lago e Kadu Moliterno.

Cássio Gabus Mendes
Cássio Gabus Mendes (São Paulo, 29 de agosto de 1961), é um ator brasileiro. Neto de Otávio Gabus Mendes e filho de Helenita Sanchez com o novelista Cassiano Gabus Mendes, ele é irmão do também ator Tato Gabus Mendes e sobrinho do também ator Luis Gustavo.

Desde 1991, Cássio é casado com a ex-atriz Lídia Brondi. Estreou na televisão em 1982, em Elas por Elas, vivendo Elton e fazendo par romântico com Thaís de Campos, cujo trabalho também foi o primeiro.
Wesselburen
Wesselburen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Dithmarschen, estado de Schleswig-Holstein. Pertence ao Amt de Büsum-Wesselburen.

Até 25 de maio de 2008, Wesselburen era sede do antigo Amt de Kirchspielslandgemeinde Wesselburen, porém, não era membro.

Büsum-Wesselburen
Büsum-Wesselburen é uma associação municipal da Alemanha, localizada no estado de Schleswig-Holstein, distrito de Dithmarschen. Sua sede é Büsum.

É constituído pelos seguintes municípios (população em 31/12/2006):

Büsum (4867)

Büsumer Deichhausen (348)

Friedrichsgabekoog (66)

Hedwigenkoog (280)

Hellschen-Heringsand-Unterschaar (183)

Hillgroven (83)

Norddeich (430)

Oesterdeichstrich (297)

Oesterwurth (275)

Reinsbüttel (426)

Schülp (489)

Strübbel (99)

Süderdeich (518)

Warwerort (303)

Wesselburen, cidade (3077)

Wesselburener Deichhausen (146)

Wesselburenerkoog (148)

Westerdeichstrich (931)
Pelourinho de Zebreira
O Pelourinho de Zebreira localiza-se no Largo da Praça, fronteiro à antiga Casa da Câmara, na Zebreira, na atual freguesia de Zebreira e Segura, no município de Idanha-a-Nova, distrito de Castelo Branco, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Foi erguido em 1686, seis anos depois da elevação da povoação à categoria de vila. Ergue-se sobre um soco quadrangular de quatro degraus. A coluna oitavada assenta num plinto com a mesma configuração, com a secção superior fuselada. Sobre o capitel dispõe-se um bloco paralelepípedo que apresenta em duas das faces as armas dos condes de Vila Flor, donatários da vila, e, nas restantes, um quadrifólio e uma esfera armilar. Sobre o remate piramidal, ornado por meias esferas, eleva-se um cata-vento com bandeirola.

Zebreira
Zebreira é uma vila portuguesa do Município de Idanha-a-Nova, no Distrito de Castelo Branco, integrado atualmente na sub-região da Beira Interior Sul da Região do Centro. Foi sede da extinta Freguesia de Zebreira, freguesia que tinha 103,56 km² de área e 873 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 8,4 hab/km².

A Freguesia de Zebreira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Segura, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Zebreira e Segura da qual é a sede.

Zebreira foi vila e sede de concelho até 1834, data em que foi integrada no concelho de Salvaterra do Extremo. Tinha apenas uma freguesia e, em 1801, 771 habitantes. Em 1855 com a extinção do concelho de Salvaterra do Extremo a Zebreira foi integrada no concelho (atual município) de Idanha-a-Nova. Pertencia à antiga província da Beira Baixa.

Em 1924 foi de novo elevada à categoria de vila.
Ruggiero
Ruggiero é um personagem principal dos épicos românticos italianos Orlando Enamorado de Matteo Maria Boiardo e Orlando Furioso de Ludovico Ariosto. Ruggiero apareceu originalmente no épico francês do século XII Aspremont, retrabalhado por Andrea da Barberino como o romance de cavalaria Aspramonte. Nas obras de Boiardo e Ariosto, ele é considerado o ancestral dos patronos de Boiardo e Ariosto, a família Este de Ferrara, e ele desempenha um papel importante nos dois poemas.

Orlando Furioso
Orlando Furioso (pronúncia italiana: [orˈlando fuˈrjoːzo, -so]) é um poema épico de cavalaria ou um romance de cavalaria escrito por Ludovico Ariosto em oitavas (estrofe de oito versos decassílabos usada pela primeira vez por Boccaccio, em Teseida, de 1340).

A primeira edição da obra com 40 cantos é de 1516, enquanto a segunda e terceira edições foram publicadas respectivamente em 1521 e 1536, sendo que a última edição contém 46 cantos. O poema é dedicado ao cardeal Ippolito d'Este (1479–1520) e tem um caráter encomiástico.
Neves Bendinha (Maianga)
Neves Bendinha é um bairro angolano que se localiza na província de Luanda, no município de Maianga.

Anteriormente foi conhecido como "Bairro Popular".

Foi nomeado em homenagem a Adão Neves Bendinha, líder guerrilheiro dos ataques a Luanda em fevereiro de 1961.

O bairro dispõe do importante Hospital Geral Especializado Neves Bendinha (ou Hospital dos Queimados).

Neves Bendinha
Adão Neves Bendinha (Ícolo e Bengo, 24 de novembro de 1937 — Luanda, 15 de maio de 1961) foi um desenhista industrial, sindicalista e guerrilheiro angolano, principal comandante operacional dos ataques a Luanda em fevereiro de 1961, a ação que deu início à Guerra de Independência de Angola.
Queda de Kismayo
A queda de Kismayo ocorreu em 1º de janeiro de 2007, quando as tropas do Governo Transicional Federal da Somália e as forças etíopes entraram sem oposição na cidade somali de Kismayo. Ocorreu depois que as forças da União das Cortes Islâmicas vacilaram e fugiram durante a Batalha de Jilib, abandonando seu último reduto.

Kismayo
Kismayo, Kismayu ou Kismaayo (em somali: Kismaayo; em árabe: كيسمايو; romaniz.: Kīsmāyū; em italiano: Chisimaio) é uma cidade portuária capital da região de Jubbada Hoose, Somália. Ela é a terceira maior cidade da Somália após Mogadíscio e Hargeisa.[carece de fontes?] A cidade está situada 528 quilômetros a sudoeste de Mogadíscio, próxima da foz do rio Juba, no Oceano Índico.[carece de fontes?]
Comuna de Rajgród
Rajgród (polaco: Gmina Rajgród) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Grajewo. A sede do condado é a cidade de Rajgród.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5615 habitantes, com uma densidade 27,1 hab/km².

Condado de Grajewo
Grajewo (polaco: powiat grajewski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede é a cidade de Grajewo. Estende-se por uma área de 967,24 km², com 50 340 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 52,05 hab/km².
Central Hidroelétrica de Caculo Cabaça
A Central Hidroelétrica de Caculo Cabaça é uma central hidrelétrica em construção no rio Cuanza, entre as províncias de Cuanza Norte e Cuanza Sul.

A instalação tem previsão de ser concluída em 2024 e de gerar 2.172 megawatts.

Sua base de operações está na vila de Dumbo, no município de Cambambe, no Cuanza Norte. Seu lago também banhará terras do município do Libolo, no Cuanza Sul.

O nome "Caculo Cabaça" tanto faz referência às Quedas de Caculo Cabaça, como homenageia a histórica capital do antigo reino do Dongo (a atual vila de Caculo Cabaça está a cerca de 130 km ao norte).

Cuanza Norte
Cuanza Norte é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região centro-norte do país. Sua capital está na cidade e município de Cazengo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 495.810 habitantes e área territorial de 24 110 km², sendo a segunda província menos populosa de Angola, ficando a frente apenas do Bengo.

É constituída de 17 municípios, sendo os de Aldeia Nova, Ambaca, Banga, Bolongongo, Caculo Cabaça, Cambambe, Cazengo, Cêrca, Golungo Alto, Lucala, Luinga, Massangano, Gonguembo, Quiculungo, Samba Cajú, Tango e Terreiro.
Nivoso
Nivoso (nivôse em francês) era o quarto mês do calendário revolucionário , que esteve em vigor na França entre 22 de setembro de 1792 e 31 de dezembro de 1805.

O nivoso correspondia geralmente ao período compreendido entre 21 de dezembro e 19 de janeiro do calendário gregoriano, recobrindo, aproximadamente, o período durante o qual o sol atravessa a constelação zodiacal de Capricórnio.

O nome se deve à "neve que embranquece a terra de dezembro a janeiro", conforme o relatório apresentado à Convenção em 3 brumário do ano II (24 de outubro de 1793), por Fabre d'Églantine, em nome da comissão encarregada da confecção do calendário.

Primeira República Francesa
A Primeira República Francesa foi proclamada no dia 21 de setembro de 1792, através da Convenção Nacional, como processo da Revolução Francesa. Ela se organiza entre grandes grupos burgueses, tendo como uma das figuras de destaque, Robespierre. Ela marcou o fim da monarquia constitucional e o início do republicanismo como modelo político, que no próximo século passaria a vigorar em grande parte das nações. Durante sua existência, a Primeira República sofreu com intensas disputas pelo poder, que afetou em muito a vida dos franceses.

Além da queda da hegemonia monárquica e da Convenção Nacional, o período pode ser compreendido também através do Terror, da criação do Diretório e do Consulado. Em 1799, Napoleão Bonaparte lidera o golpe conhecido como 18 de Brumário, que posteriormente acaba transformando a República no Primeiro Império Francês, no ano de 1804.
Jorge da Costa
Jorge da Costa (Alpedrinha, Fundão, 1406 – Roma, 19 de setembro de 1508), mais conhecido como Cardeal de Alpedrinha, foi um cardeal português, arcebispo de Braga e de Lisboa.

Por fim, em Roma, ocupou o lugar cardinalíssimo de São Lourenço em Lucina, que lhe dava a posição direta de primosacerdote, e chegou inclusive a ser eleito papa, no Conclave do outono de 1503 que se seguiu à morte de Alexandre VI, tendo, no entanto, não aceitado o lugar.

A sua notoriedade portuguesa era tão sentida na capital italiana, que a entrada na cidade junto ao Palazzo Fiano al Corso onde morava, passou a ser chamado de Arco de Portugal.

Arco de Portugal
Arco de Portugal (em italiano:  Arco di Portogallo), conhecido antigamente como Arco de Trofoli ou Arco de Tripolis, era um antigo arco triunfal de Roma, Itália, que ficava na Via Lata (moderna Via del Corso), um pouco antes da Via della Vite. Seu nome é uma referência aos aposentos do cardeal português Jorge da Costa sobre o arco, um anexo do Palazzo Fiano, a residência oficial dos cardeais titulares de San Lorenzo in Lucina.
Igis
Igis (em romanche:  Eigias) foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 6.999 habitantes. Estendia-se por uma área de 10,92 km², de densidade populacional de 641 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Maienfeld, Malans, Mastrils, Valzeina, Zizers.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Maienfeld
Maienfeld é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.410 habitantes. Estende-se por uma área de 32,37 km², de densidade populacional de 74 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bad Ragaz (SG), Balzers (LI), Fläsch, Igis, Jenins, Malans, Mastrils, Nenzing (AT-8), Schaan (LI), Seewis im Prättigau, Triesen (LI), Zizers.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Juno (álbum)
Juno é o álbum de estúdio de estreia da cantora e compositora americana Remi Wolf, lançado no dia 15 de outubro de 2021 pela gravadora Island Records.  Remi já havia lançado dois EPs, "You're a Dog!", "I'm Allergic to Dogs!" e um EP de remixes chamado "We Love Dogs!"

Remi Wolf
Remi Francis Wolf (Palo Alto, 2 de fevereiro de 1996) é uma cantora e compositora americana da Califórnia. No último ano da Palo Alto High School, ela apareceu como concorrente no American Idol em 2014. Após finalizar seus estudos pela escola de música USC Thornton em 2018, a cantora lançou seu EP de estreia, You're A Dog!, em outubro de 2019. Em junho de 2020, Wolf lançou seu segundo EP com um impacto comercial maior, chamado I'm Allergic To Dogs! pela Island Records e Virgin EMI Records, seguido por seu álbum de estreia, Juno, em outubro de 2021.
Ársaces I da Armênia
Ársaces I da Armênia (português brasileiro) ou Ársaces I da Arménia (português europeu) foi filho de Artabano II da Pártia e um governante da Armênia do período dividido entre o Império Romano e o Império Parta, tendo governado sob o protetorado romano entre o ano 34 e o ano 35. Foi antecedido no governo por Artaxias III e foi sucedido por Orodes da Armênia.

Artabano II
Artabano II (Artabanus; Ἁρτάβανος; em parta: 𐭍𐭐𐭕𐭓; romaniz.: Ardawān), incorretamente conhecido em estudos mais antigos como Artabano III, foi xainxá do Império Parta de 12 a 38/41, com uma interrupção de um ano. Era sobrinho e sucessor de Vonones I (r. 8–12). Seu pai foi identificado de várias maneiras como um príncipe daa ou atropátida, enquanto sua mãe era filha do xainxá Fraates IV (r. 37–2 a.C.).

Antes de sua ascensão à coroa parta, Artabano governou como rei da Atropatena, que mais tarde serviu como sua base de ataques contra o rei parta apoiado pelos romanos Vonones I. Artabano eventualmente derrotou Vonones I, que fugiu à Armênia e se tornou seu rei. Os esforços de Artabano para substituir Vonones I por seu filho foram bloqueados pelos romanos, que finalmente chegaram a um acordo com os partas para nomear Artaxias III como o novo rei da Armênia e renunciar ao apoio a Vonones I.
Canhestros
Canhestros é uma povoação portuguesa do Município de Ferreira do Alentejo que é sede da  Freguesia de Canhestros, freguesia que tem 71,92 km² de área e 444 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6,2 hab./km².

A Freguesia de Canhestros foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Ferreira do Alentejo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ferreira do Alentejo e Canhestros com a sede em Ferreira do Alentejo. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Canhestros foi de novo reposta.

Ferreira do Alentejo (freguesia)
A Freguesia de Ferreira do Alentejo é a freguesia-sede do Município de Ferreira do Alentejo, a qual tem 223,74 km² de área e 4 696 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 21 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Canhestros, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ferreira do Alentejo e Canhestros da qual é a sede. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Ferreira do Alentejo foi de novo reposta.
Juromenha
Juromenha ('Nossa Senhora do Loreto de Juromenha) é uma povoação portuguesa do município do Alandroal que foi sede da freguesia de Juromenha, que tinha 32,08 km² de área e 107 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3,3 hab/km².

A freguesia de Juromenha foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às Freguesias de São Brás dos Matos (Mina do Bugalho) e Nossa Senhora da Conceição (Alandroal), para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alandroal (Nossa Senhora da Conceição), São Brás dos Matos (Mina do Bugalho) e Juromenha.

Alandroal
Alandroal é um município raiano português pertencente ao Distrito de Évora e integrante da região Alentejo (NUT II) e da sub-região Alentejo Central (NUT III), com 4.996 habitantes (2023).

A sua sede, a vila de Alandroal, ergue-se a 341 m de altitude, tendo sido elevada à categoria de vila em 1486 por Carta de Foral atribuída pelo rei D. João II.
Eystein II da Noruega
Eystein Haraldsson (em norueguês, Øystein Haraldsson; em nórdico antigo, Eysteinn Haraldsson) (c. 1125 - 1157) foi rei da Noruega de 1142 a 1157. Era filho do rei Harald Gille e de Bjadok, filha de Gilledomnan mac Solam.

Ele governou com seus irmãos mais novos, mas a discórdia entre os levou a uma guerra civil que duraria vários anos. Rival de Ingo I, acabou sendo morto.

Guerras Civis Norueguesas
Guerras Civis Norueguesas (em norueguês: Borgerkrigstiden) é um termo utilizado para designar o período da história da Noruega entre 1130 e 1240. Durante esta época, se desancadearam várias guerras civis entre reis rivais e pretendentes ao trono. Os motivos das guerras representam um dos temas mais debatidos na história medieval de Noruega. O objetivo das facções foi sempre colocar a seu candidato no trono, após a morte do rei Sigurdo, o Cruzado em 1130. Nas primeiras décadas das guerras civis, as alianças mudaram frequentemente, e centraram-se ao redor de um rei ou pretendente, mas finalmente, para o fim do século XII, emergiram dois partidos, conhecidos como os bagler e os birkebeiner. Após a reconciliação entre estes dois partidos em 1217, desenvolveu-se um sistema governamental mais ordenado, que foi, gradualmente, capaz de pôr fim aos frequentes levantamentos armados. A fracassada rebelião do duque Skule Bårdsson em 1240 foi o evento final da era das guerras civis.