hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunderland (estação ferroviária)
Sunderland é uma estação ferroviária na Durham Coast Line, linha que vai de Newcastle Central a Middlesbrough via Hartlepool. A estação, situada a cerca de 12 milhas (19,6 km) a sudeste de Newcastle upon Tyne, serve a cidade portuária de Sunderland, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. É propriedade da Network Rail e gerida pela Northern Trains. Desde 31 de março de 2002, a estação é integrada ao serviço da Tyne and Wear Metro, o sistema de VLT que atende ao condado.

Durham Coast Line
Durham Coast Line é uma linha ferroviária de aproximadamente 39,5
-milha (63,6 km) entre Newcastle upon Tyne e Middlesbrough, no nordeste da Inglaterra. Os serviços ferroviários pesados de passageiros, operados predominantemente pela Northern Trains, além de alguns serviços de carga, operam em toda a sua extensão; fornece uma rota de desvio importante nos momentos em que a East Coast Main Line está fechada. Os serviços leves da Linha Verde do Tyne and Wear Metro também operam nos mesmos trilhos entre um cruzamento ao sul da Estação Sunderland e a Junção de Pelaw (logo a leste da estação de metrô Pelaw).

A linha desenvolveu-se a partir de várias pequenas empresas ferroviárias independentes concorrentes durante a primeira metade do século XIX, que finalmente ficou sob o controle da North Eastern Railway. Foi sob sua direção que essas linhas foram gradualmente ligadas para eventualmente criar a Durham Coast Line em 1905.
Líbano Setentrional
Líbano Setentrional (Árabe: الشمال, ash-Shamal; Francês: Liban-Nord) é uma província (muhafazah) do Líbano. A sua capital é Trípoli.

A província está dividida em distritos (aqdya):

Trípoli (Trípoli)

Akkar (Halba)

Zgharta (Zgharta / Ehden)

Bsharri (Bsharri)

Batrum (Batrum)

Koura (Amioun)

Miniyeh-Danniyeh (Miniyeh / Sir ed-danniyeh)

Trípoli (Líbano)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é a maior cidade do norte do Líbano e a segunda maior do país, situada a 85 quilômetros da capital, Beirute. Atualmente, é a capital do distrito de Trípoli e também do Líbano Setentrional.
Universidade Nova de Lisboa
A Universidade NOVA de Lisboa (UNL) ou NOVA é uma universidade pública portuguesa, integrada por nove unidades orgânicas localizadas na área metropolitana de Lisboa (Lisboa, Oeiras, Almada e Cascais). A Universidade Nova de Lisboa é a 15.ª melhor da Europa e está entre as 50 melhores do mundo com menos de 50 anos de acordo com o ranking QS Top 50 under 50, que avalia critérios como a reputação e a internacionalização. A Nova está ainda no top 10 das jovens universidades europeias.

A reitoria encontra-se instalada em Lisboa, na freguesia de Campolide. A Universidade Nova de Lisboa conta com um total de mais de 19 mil alunos, mais de 1700 docentes, em cinco faculdades, três institutos e uma escola superior, que ministram um leque diversificado de cursos em todos os domínios do conhecimento.

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (também conhecida pela sigla NOVA FCSH) é uma unidade orgânica da Universidade Nova de Lisboa (NOVA). Foi criada em 10 de novembro de 1977 na sequência do desenvolvimento da área das ciências humanas e sociais então já existente na universidade e iniciou a sua atividade 2 de janeiro de 1978.
José Maria Eymael
José Maria Eymael (Porto Alegre, 2 de novembro de 1939), mais conhecido por Eymael ou ainda Constituinte Eymael, é um advogado, empresário e político brasileiro, fundador e ex-presidente do Democracia Cristã (DC). Foi um dos constituintes da Constituição Federal de 1988.

Democracia Cristã (Brasil)
O Democracia Cristã (DC) é um partido político brasileiro de orientação democrata-cristã. Foi fundado em 1995 e registrado definitivamente em 1997 com o nome Partido Social Democrata Cristão (PSDC). Em agosto de 2017 mudou seu nome para o atual, oficializado pelo TSE em maio de 2018. É presidido pelo advogado João Caldas. Em janeiro de 2026 o partido contava com 181.435 filiados.
Patrícia Melo
Patrícia Melo Neschling (Assis, 2 de outubro de 1962) é uma escritora, roteirista, dramaturga e artista plástica brasileira, aclamada como uma das principais vozes contemporâneas da literatura no Brasil. Seus livros costumam ser associados ao gênero policial, embora a autora rejeite o rótulo, preferindo classificá-los como ficção urbana.

Estreou na literatura em 1994, com Acqua Toffana, e ganhou, em 2001, o Prêmio Jabuti de Literatura pelo romance Inferno, além de ter sido contemplada em diversas premiações internacionais. Em 1999, foi incluída pela revista Time entre os cinco melhores autores latino-americanos do novo milênio. Suas obras tiveram os direitos vendidos para Inglaterra, França, Estados Unidos, Alemanha, Itália, Espanha e China, entre outros países.

Seus livros mais recentes são Mulheres empilhadas (2019) e Menos que Um (2022).

Atualmente mora em Lugano, na Suíça, com o marido, o maestro John Neschling.

Mulheres empilhadas
Mulheres empilhadas é um livro da escritora brasileira Patrícia Melo lançado em 2019 pela editora LeYa Brasil. Décima segunda publicação da autora em 25 anos de carreira, sendo o décimo primeiro romance, consiste numa ficção com base num contexto real: o feminicídio no Brasil. É também o primeiro romance de Patrícia com temática e protagonismo femininos.

Durante o lançamento, em novembro de 2019, a escritora, que reside na Suíça desde 2009, veio ao Brasil para uma pequena turnê, com passagens por Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador e São Paulo, em eventos que contaram com debates com nomes como a juíza e escritora Andréa Pachá, a atriz Camila Morgado e a escritora Paloma Amado, filha de Jorge Amado e Zélia Gattai.
As Crianças mais Amadas do Brasil (álbum)
As crianças mais amadas do Brasil é o primeiro e único álbum de estúdio lançado pelo grupo homônimo lançado pela gravadora Indie Records, em 1999. O grupo era formado pelos atores que participaram da temporada de 1997 da novela Chiquititas, a saber: Renata del Bianco, Gisele Frade, Paulo Nigro, Giselle Medeiros, Beatriz Botelho, Luan Ferreira, Polyana López, Janderson Ferreira, Jéssica Nigro, Thiago Oliveira e Fábio Brucci.

O álbum traz como diferencial, o fato dos vocais dos integrantes serem utilizados, ao invés de cantores de estúdio desconhecidos, como acontecia nos álbuns da trilha da novela Chiquititas. A produção é de Michael Sullivan, famoso como compositor e produtor de artistas ligados ao universo infantil, tais como Xuxa e Trem da Alegria.

Após divulgação em vários programas de TV o grupo optou por encerrar as atividades, devido a problemas com os lucros dos shows e diferenças artísticas causadas pelo empresário.

Renata del Bianco
Renata Beiriz del Bianco (São Paulo, 12 de agosto de 1985), é uma atriz e apresentadora brasileira.

Ficou conhecida em 1997 ao participar da novela Chiquititas, interpretando a órfã Vivi. Sua carreira conta com atuações no teatro, como na peça A Bela e a Fera que ficou dez anos em cartaz, e sendo apresentadora do programa Morning Show, da RedeTV!.

Na atualidade divide-se interpretando diferentes personagens no humorístico A Praça É Nossa, do SBT e apresentando o podcast Tudo Tudo Pod, do YouTube.
Harold Cagle
Harold Cagle (3 de agosto de 1913 - 28 de novembro de 1977) foi um atleta norte-americano que competiu principalmente nos 400 metros rasos.

Ele competiu pelos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de 1936, realizados em Berlim, na Alemanha Nazi, no revezamento 4 x 400 metros rasos, onde conquistou a medalha de prata com seus companheiros Robert Young, Edward O'Brien e Alfred Fitch.

Alfred Fitch
Alfred Lord Fitch  (1 de dezembro de 1912 - 17 de fevereiro de 1981) foi um atleta norte-americano que competiu principalmente nos 400 metros rasos.

Ele nasceu em Nova York e morreu em Orange, Califórnia.

Ele competiu pelos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de 1936, realizados em Berlim, na Alemanha Nazi, no revezamento 4 x 400 metros rasos, onde conquistou a medalha de prata com seus companheiros Harold Cagle, Edward O'Brien e Robert Young. Young era o membro mais jovem da equipe.
TV Mirante Açailândia
TV Mirante Açailândia foi uma emissora de televisão brasileira sediada em Açailândia, cidade do estado do Maranhão. Operava no canal 3 VHF, e era afiliada à TV Globo. Foi uma das emissoras próprias da Rede Mirante e gerava sua programação para a cidade de Açailândia e áreas próximas. Encerrou suas transmissões em 2016, tornando-se uma sucursal da TV Mirante Imperatriz.

TV Mirante Imperatriz
TV Mirante Imperatriz é uma emissora de televisão brasileira sediada em Imperatriz, cidade do estado do Maranhão. Opera no canal 10 (29 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Integra a Rede Mirante, rede de televisão pertencente ao Grupo Mirante.
Rismaodes
Rismaodes (em parta: Razmayōδ; em grego clássico: Ρισμαωδ(ες); romaniz.: Rismaod(es)) foi dignitário persa do século III, ativo no reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor. Aparece na lista de dignitários da corte e está classificado na vigésima nona posição dentre os 67 dignitários. De acordo com a fonte era filho de Sombedes e irmão de Pabis Perosabor.

Pabis Perosabor
Pabis Perosabor (em persa médio: Pābīg ī Pērōz-Šābuhr; em parta: *Pābič Pērōz-Šābuhr; em grego clássico: Παβις Περωσαβορ; romaniz.: Pabis Perosabor) foi dignitário persa do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor. Aparece na lista de dignitários da corte e está classificado na trigésima posição dentre os 67 dignitários. "Perosabor", como é designado, é um título que significa "Vitorioso é Sapor". De acordo com a fonte era filho de Sombedes e irmão de Rismaodes.
Linha 3 do Metropolitano de Paris
A Linha 3 do Metropolitano de Paris é uma das 16 linhas de metrô de Paris. Ela liga Pont de Levallois-Bécon em Levallois-Perret e Gallieni em Bagnolet, via Gare Saint-Lazare, Grands Boulevards e République, no centro de Paris.

Gare Saint-Lazare
Gare Saint-Lazare ou Gare de Paris-Saint-Lazare é um dos seis terminais ferroviários de Paris. Ela está situada no 8º arrondissement.

Primeira estação edificada na Ilha de França desde 1837 e afetada principalmente depois do trem de subúrbio, é a segunda estação mais movimentada de Paris. Transporta 100 milhões de usuários por ano. Ela perdeu o primeiro lugar depois da abertura da Linha A do RER, que retirou boa parte do tráfego proveniente do subúrbio oeste. Ela serve igualmente a Normandia.
Therese Vogl
Therese (Thoma) Vogl (12 de novembro 1845 – 29 de setembro 1921) foi um soprano wagneriano da Alemanha.

Nasceu em Tutzing, na Baviera, a 12 de Novembro de 1845. Ela e seu marido Heinrich Vogl se casaram em 1868. Foi contemporânea e possível rival de Lilli Lehmann.
Faleceu em Munique a 29 de Setembro de 1921.

Estudou no Conservatório de Munique, e a sua estréia foi no Hoftheater Karlsruhe. Sua estréia em Munique, em 1866, no papel de Casilda numa performance de Daniel Auber La part du diable. Desempenhou o papel de Sieglinde, em Die Walküre de Richard Wagner, em 26 de junho de 1870, com o seu marido Heinrich Vogl desempenhando o papel de Siegmund.

Lilli Lehmann
Lilli Lehmann (Würzburg, 24 de novembro de 1848 — Berlim, 17 de maio de 1929) foi uma soprano dramático coloratura e professora de canto alemã. Seu nome real era Elisabeth Maria Lehmann-Kalisch (nome de solteira Elisabeth Maria Lehmann).
Dreams Come True Tour
Dreams Come True Tour foi a primeira turnê do grupo global Now United. A turnê começou em 17 de novembro de 2019, em Belo Horizonte, Brasil, e foi finalizada em 24 de novembro, no Rio de Janeiro. Nessa turnê foram apresentadas três novas músicasː "Live This Moment", "Na Na Na" e "Dana Dana", embora o planejado era também apresentarem "Wake Up" e "Pas Le Choix".

Na Na Na
"Na Na Na" é uma canção do grupo pop internacional Now United, lançada em 15 de dezembro de 2019. A canção foi disponibilizada nas plataformas digitais em 20 de dezembro de 2019. Conta com os vocais de Sabina, Any, Heyoon, Noah, Diarra, Bailey, Josh Beauchamp (Backing Vocal) e Krystian Wang (Backing Vocal)
Olímpia Mancini
Olímpia Mancini (em francês:  Olympe Mancini; Roma, 11 de julho de 1637 — Bruxelas, 9 de outubro de 1708) foi um cortesã ítalo-francesa. Sobrinha do  Cardeal Mazarin, teve uma vida tumultuada na Corte de França à época do reinado do Rei Luís XIV, entre amores e complôs, até cair em desgraça, em 1680.

Hortênsia Mancini
Hortênsia Mancini (em italiano:  Ortensia Mancini; francês: Hortense Mancini; Roma, 6 de junho de 1646 – Chelsea, 2 de julho de 1699), duquesa de Mazarin, Mayenne e de La Meilleraye, foi uma das famosas sobrinhas do Cardeal Jules Mazarin, conhecidas como Mazarinettes. Considerada a mulher mais bela do século XVII (depois de Ninon de Lenclos), ela foi amante do rei Carlos II de Inglaterra.
CBS Corporation
CBS Corporation foi uma empresa multinacional de mídia estadunidense, atuante em radiodifusão, editoração e produção audiovisual. Sua formação ocorreu em 31 de dezembro de 2005, quando sucedeu legalmente a Viacom, após a cisão desta em duas empresas. Ambas, a CBS Corporation e a nova Viacom, eram controladas pela National Amusements, pertencente a Sumner Redstone.

A CBS Corporation abrangia ativos de televisão aberta, como as redes CBS e The CW, além de empresas voltadas à produção e distribuição de televisão, publicações, televisão por assinatura e gravação. Com sede no CBS Building em Midtown Manhattan, na cidade de Nova York, ela figurava como a oitava maior empresa de entretenimento do mundo em termos de receita.

Em 13 de agosto de 2019, a CBS Corporation anunciou sua intenção de se fundir novamente com a Viacom, criando assim a ViacomCBS, atualmente Paramount Global. A fusão foi concretizada em 4 de dezembro de 2019.

Viacom (1952–2006)
Viacom (originalmente uma sigla para Video & Audio Communications) foi um conglomerado de mídia estadunidense. A empresa foi fundada como CBS Television Film Sales, uma divisão de redifusão da rede de televisão CBS em 1952; foi renomeada CBS Films em 1958, e renomeada CBS Enterprises em 1968. Em 1971, a divisão foi renomeada para Viacom e desmembrada da CBS, tornando-se uma empresa independente.

Em 1999, a Viacom adquiriu a então controladora da CBS, a antiga Westinghouse Electric Corporation, que havia sido rebatizada como CBS Corporation em 1997.

Em 2006, dividiu-se em CBS Corporation e Viacom, encerrando suas operações. A cisão foi estruturada para que a CBS Corporation fosse a sucessora legal da primeira Viacom, sendo a segunda Viacom uma empresa totalmente separada. As empresas se fundiram novamente em 2019 para formar a ViacomCBS, renomeada Paramount Global em 2022.
TDRS-1
O TDRS-1, também conhecido por TDRS-A, foi um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense construído pela TRW. No final de sua vida ele esteve localizado na posição orbital de 171 graus de longitude oeste e era operado pela NASA. O satélite tinha uma expectativa de vida útil estimada em 10 anos. O mesmo foi completamente retirado de serviço em 27 de junho de 2010. Desde 2009, a NASA tinha reposicionado o satélite TDRS-3 para assumir as funções do TDRS-1.

TDRS-3
O TDRS-3, também conhecido por TDRS-C, é um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense construído pela TRW. Ele é operado pela NASA. O satélite tinha uma expectativa de vida útil estimada em 10 anos. Em outubro de 2009, a NASA começou a desativação do TDRS-1, o TDRS-3 foi transferido para a posição orbital de 49 graus de longitude oeste, onde ele permanece no armazenamento desde o ano de 2014.
Novabrasil
Novabrasil, anteriormente Novabrasil FM, é uma rede de rádio brasileira sediada na cidade de São Paulo, possuindo afiliadas nas regiões Sudeste, Nordeste e Centro-Oeste do Brasil. A rede pertence ao Grupo Thathi de Comunicação e é reconhecida por sua programação musical ser predominante da "nova e moderna MPB". A rede foi lançada em 1.º de junho de 2000, após a aquisição das antigas emissoras da rede Manchete FM pelo empresário Orestes Quércia (incorporada as Organizações Sol Panamby), e sua cabeça de rede é a emissora paulistana.

Orestes Quércia
Orestes Quércia (Pedregulho, 18 de agosto de 1938 — São Paulo, 24 de dezembro de 2010) foi um empresário, político, jornalista e radialista brasileiro, filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro. Foi o 53.º Governador do estado de São Paulo.

Orestes Quércia mudou-se ainda jovem com a sua família para Campinas, onde se formou em jornalismo. Era também advogado e administrador de empresas formado em 1962 pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas.

De infância humilde em Pedregulho como entregador de leite e vendedor de doces na estação de trem, Quércia deixou um patrimônio avaliado em 1,5 bilhão aos seus herdeiros. Segundo Elio Gaspari foi o primeiro político bilionário brasileiro.
Estação Ferroviária do Entroncamento
A estação ferroviária do Entroncamento (ou do Entroncamento), originalmente denominada de Ponte da Pedra, é uma interface ferroviária das Linhas do Norte e da Beira Baixa, que serve a localidade do Entroncamento, no distrito de Santarém, em Portugal. Foi inaugurado em 7 de Novembro de 1862, como o apeadeiro de Ponte da Pedra, tendo-se tornado no ponto de bifurcação com a Linha do Norte com a abertura do correspondente lanço até Soure em 22 de Maio de 1864. Conheceu importantes obras de expansão nos primeiros anos após a abertura, e nas décadas de 1920 e 1930. Nas décadas de 1950 e 1960 voltou a ser alvo de obras de modernização, com a electrificação da via férrea e a adaptação das oficinas para substituir as locomotivas a vapor por material eléctrico e a gasóleo.

Estação Ferroviária de Riachos-Torres Novas-Golegã
A Estação Ferroviária de Riachos-Torres Novas-Golegã (ou de Riachos - Torres Novas - Golegã), igualmente conhecida apenas como de Torres Novas ou como de Riachos, é uma interface da Linha do Norte, que serve as nominalmente localidades de Riachos, Torres Novas, e Golegã, no Distrito de Santarém, em Portugal. Também serviu como estação inicial da Linha de Torres Novas a Alcanena, que esteve em operação entre 1889 e 1893.
Christian Wulff
Christian Wilhelm Walter Wulff (Osnabrück, 19 de junho de 1959) é um advogado e político alemão, filiado ao partido conservador União Democrata-Cristã.

Em 30 de julho de 2010, foi eleito Presidente da Alemanha, o mais jovem da história a ocupar o posto no país, cargo que ocupou até renunciar em 17 de fevereiro de 2012, por causa do seu envolvimento num suposto caso de corrupção, envolvendo um empréstimo tomado pelo presidente quando era governador da Baixa Saxônia a juros baixos.

Graduado em direito, serviu como Ministro-presidente no estado da Baixa Saxônia entre 2003 e 2010.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Cambrils
Cambrils é um município da Espanha, na comarca do Baix Camp, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 35,1 km² de área e em 2021 tinha 35 064 habitantes (densidade: 999 hab./km²). Limita com os municípios de Salou, Mont-roig del Camp, Montbrió del Camp, Vinyols i els Arcs, Vila-seca e Riudoms.

Vinyols i els Arcs
Vinyols i els Arcs (em catalão e oficialmente) ou Viñols y Archs (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Baix Camp, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,78 km² de área e em 2021 tinha 2 193 habitantes (densidade: 203,4 hab./km²). Limita com os municípios de Cambrils, Montbrió del Camp e Riudoms.
Antônia (telessérie)
Antônia é uma série de televisão produzida pela O2 Filmes e exibida pela TV Globo de 17 de novembro de 2006 a 19 de outubro de 2007. É baseada no filme homônimo, produzido no mesmo ano por Tata Amaral.

A série tinha Negra Li, Leilah Moreno, Quelynah e Cindy Mendes nos papéis principais.

Em fevereiro de 2008, foi lançada em DVD pela Som Livre, com as duas temporadas completas.

Negra Li
Liliane de Carvalho (São Paulo, 17 de setembro de 1979), mais conhecida como Negra Li, é uma cantora, rapper, compositora e atriz brasileira. Formada em música pelo coral da Universidade de São Paulo (USP), é considerada a principal rapper feminina do Brasil.
Pico do Calçado
O pico do Calçado é extraoficialmente a quarta montanha mais alta do Brasil, com 2849 metros de altitude. É também extraoficialmente a segunda montanha mais alta dos estados do Espírito Santo e de Minas Gerais, em cuja divisa está localizado.

Pico da Bandeira
O pico da Bandeira é o ponto mais alto dos estados do Espírito Santo e de Minas Gerais, e também de toda a Região Sudeste do Brasil. É também o terceiro ponto mais alto do país, com 2891,32 metros de altitude (medição feita por GPS pelo Projeto Pontos Culminantes do Brasil, do IBGE e do Instituto Militar de Engenharia, em 2004, e revista pelo IBGE em 2016 após novo mapeamento do geoide no território brasileiro).
Programa Aérton Perlingeiro
Programa Aérton Perlingeiro ou AP Show foi um programa de auditório da Rede Tupi apresentado nas tardes de sábado. Ancorado pelo próprio Aérton Perlingeiro, o programa era dividido em quadros, sendo a maior parte ocupada pela versão carioca do Almoço com as Estrelas. A seção dedicada ao samba era apresentada por seu filho Jorge Perlingeiro e deu origem ao programa Samba de Primeira. Depois de 2.204 edições, deixou de ser apresentado na semana do dia 12 de julho de 1980, quando a emissora fechou as portas.

Samba de Primeira
Samba de Primeira é um programa de atrações musicais apresentado por Jorge Perlingeiro. Na TV, teve passagens pela Rede Tupi, Band Rio e CNT, onde permaneceu por 17 anos. No rádio, o programa foi transmitido por Rádio Globo e Rádio Mania.
Série 3500 da CP
A Série 3500 refere-se a um tipo de automotora utilizada pelas operadoras Fertagus (3501/3551 - 3518/3568) e Comboios de Portugal (3519/3569 - 3530/3580) em serviços suburbanos da Área Metropolitana de Lisboa, em Portugal.

Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.
Colateral
Collateral (bra/prt: Colateral) é um filme de suspense policial estadunidense de 2004, dirigido por Michael Mann, com roteiro escrito por Stuart Beattie, e estrelado por Tom Cruise como um assassino contratado e Jamie Foxx como um motorista de táxi que se encontra como seu refém. O filme é ambientado em Los Angeles, Califórnia, em janeiro de 2004, e o elenco de apoio inclui Jada Pinkett Smith e Mark Ruffalo. As performances de Foxx e Tom Cruise foram muito elogiadas, com Foxx a ser nomeado para o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.

Jamie Foxx
Eric Marlon Bishop (Terrell, 13 de dezembro de 1967), mais conhecido como Jamie Foxx, é um ator, produtor, roteirista, cantor e comediante norte-americano. É conhecido principalmente por atuar como Ray Charles no musical Ray (papel que lhe rendeu o Oscar de melhor ator) e como Django no filme Django Livre, de Quentin Tarantino.