hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marisa Barros
Elsa Marisa Branco Barros ComM (Sanfins de Ferreira, Paços de Ferreira, 25 de fevereiro de 1980) é uma atleta portuguesa, especialista em maratonas.

Foi sexta no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, ficando no 32.º lugar.
Em fevereiro de 2011, atingiu o terceiro lugar na terceira Maratona de Yokohama, no Japão, com a marca de 2:25.04, ultrapassando Manuela Machado na lista dos melhores tempos portugueses, logo atrás de Rosa Mota.
Em novembro de 2012, voltou a arrecadar o terceiro lugar na Maratona feminina de Yokohama.

A 10 de julho de 2016, foi feita Comendadora da Ordem do Mérito.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
George Stallings
George Augustus Stallings Jr. (nascido em 17 de março de 1948) é um líder religioso americano. Ele foi o fundador da Congregação Católica Afro-Americana Templo Imani e atuou por muitos anos no movimento católico negro. Serviu como padre católico de 1974 a 1989, tendo residido em Washington, D.C., por muitos anos. Fundou o Templo Imani como uma denominação independente em 1989, rompendo publicamente com a Igreja Católica Romana em 1990 no programa The Phil Donahue Show. O Arcebispo de Washington o excomungou naquele mesmo ano.

Arquidiocese de Washington
A Arquidiocese de Washington (em latim: Archidiœcesis Vashingtonensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Washington D.C. Abrange todo o Distrito de Columbia e os condados de Calvert, Charles, Montgomery, Prince George's e Saint Mary's no estado de Maryland. É fruto do desmembramento da arquidiocese de Baltimore-Washington em 15 de novembro de 1947. Seu atual Arcebispo é Robert Walter McElroy. Sua Sé é a Catedral do Apóstolo São Mateus. É o lar da Universidade Católica da América e também da Basílica do Santuário Nacional da Imaculada Conceição.

Possui 140 paróquias assistidas por 782 párocos e cerca de 22% da sua população jurisdicionada é batizada.
Zambujeiro (Cascais)
Zambujeiro é uma localidade da freguesia de Alcabideche, Cascais, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal.

Limita a leste com Janes e Alcorvim, a oeste com a Quinta do PIsão, a sul com Murches e é rodeada nas restantes direções pela serra de Sintra. Inclui dentro dos seus limites o lugar de Outeiro do Zambujeiro. O seu topónimo provém da planta homónima. Possui como pontos de interesse dois cruzeiros, uma eira, uma fonte com aqueduto e os fornos de cal de Porto Covo e Cartaxa.

Nos seus limites encontram-se as nascentes da ribeira do Zambujeiro, afluente da ribeira da Foz do Guincho.

Ribeira da Foz do Guincho
A ribeira da Foz do Guincho é uma pequena linha de água de caráter torrencial, com várias nascentes na Serra de Sintra. Possui o seu único troço artificializado à sua passagem pela Malveira da Serra, sendo também das ribeiras concelhias com um declive longitudinal mais acentuado. No seu troço a jusante (a partir de Alcorvim de Baixo), serve de fronteira entre as freguesias de Alcabideche e Cascais e Estoril, acabando por ter a sua foz na Praia Grande do Guincho.
Carlos I Cybo-Malaspina
Carlos I Cybo-Malaspina, em italiano Carlo I Cybo-Malaspina (Ferrara, 18 de novembro de 1581 – Massa, 13 de fevereiro de 1662) foi Príncipe Soberano de Massa e Marquês Soberano de Carrara de 1623 a 1662, sendo o quarto membro da dinastia Cybo-Malaspina a governar os estados de Massa e Carrara.

Cybo-Malaspina
A família Cybo-Malaspina foi a casa principesca italiana que reinou no ducado de Massa e Carrara de 1553 a 1790. Na origem deste ramo esteve o casamento de Ricarda Malaspina (herdeira da família que governava Massa-Carrara) com Lourenço Cybo.
Manrique Gil de Soverosa
Manrique Gil de Soverosa (c.1210 - Depois de 1281), foi um importante rico-homem português dos meados do século XIII. Como vários seus homólogos, Manrique envolveu-se na guerra que grassou em Portugal entre 1245-47 e que opunha Sancho II de Portugal e o seu irmão, o conde Afonso de Bolonha.

Sancho II de Portugal
Sancho II (Coimbra, 8 de setembro de 1209 – Toledo, 4 de janeiro de 1248), apelidado de "o Capelo" e "o Piedoso", Rei de Portugal de 1223 até à sua morte, em 1248. Era o filho mais velho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela.
Tank Ledger
Joseph Spivak (Darien, 11 de outubro de 1999) é um lutador profissional americano e ex-jogador de futebol americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Tank Ledger. Ele forma a dupla Hank e Tank com Hank Walker, sendo ambos ex-campeões de duplas do NXT.

NXT Tag Team Championship
NXT Tag Team Championship (em português: Campeonato de Duplas do NXT) é um campeonato de duplas de luta profissional masculino criado e promovido pela promoção americana WWE. É defendido na NXT, marca de desenvolvimento da promoção. Os atuais campeões são The Vanity Project (Brad Baylor e Ricky Smokes), em seu primeiro reinado como equipe e também individualmente. Eles conquistaram o título ao derrotarem o DarkState (Osiris Griffin e Saquon Shugars) no episódio de 24 de fevereiro de 2026 do NXT.

Introduzida em 23 de janeiro de 2013, a equipe campeã inaugural foi a British Ambition (Adrian Neville e Oliver Grey). Em setembro de 2019, a empresa começou a promover o NXT como sua "terceira marca" quando o programa de televisão NXT foi transferido para a USA Network. Dois anos depois, porém, o NXT voltou à sua função original como marca de desenvolvimento da WWE. Em setembro de 2022, o Campeonato de Duplas do NXT UK foi unificado no Campeonato de Duplas do NXT.
Final da Copa do Brasil de Futebol de 2005
A final da Copa do Brasil de Futebol de 2005 foi a 17ª final dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e decidida por Paulista e Fluminense em duas partidas. No primeiro jogo, em 15 de junho, a equipe do interior paulista bateu o time carioca por 2–0, no Jaime Cintra, em Jundiaí. O segundo duelo ocorreu em 22 de junho, em São Januário, no Rio de Janeiro, e terminou em um empate sem gols. Com estes resultados, o Paulista venceu o confronto por 2–0 e conquistou o título, seu primeiro na competição. O Paulista de Jundiaí se torna o terceiro clube da história a conquistar a competição estando na segunda divisão do Campeonato Brasileiro.

Copa do Brasil de Futebol de 2005
A Copa do Brasil de 2005 foi a 17.ª edição dessa competição brasileira de futebol. Foi disputada por 64 times, classificados através dos campeonatos estaduais (54 vagas) e do ranking da CBF (10 vagas).

O Paulista, comandado por Vagner Mancini, conquistou o título pela primeira vez em sua história. Foi a terceira vez que o campeão da Copa do Brasil não foi um time participante da Série A do Campeonato Brasileiro do mesmo ano.

Os clubes envolvidos com a Copa Libertadores da América de 2005 (Santo André, Santos, Atlético Paranaense, São Paulo e Palmeiras) não participaram do torneio, devido ao conflito de datas com a competição continental.
Norman Nato
Norman Nato (Cannes, 8 de julho de 1992), é um automobilista profissional da França que atualmente compete na Fórmula E pela equipe Nissan. Ele estreou na categoria em 2020 pela Venturi, também passando pela Andretti. Recentemente, o piloto também competiu no Mundial de Endurance pela equipe Jota na classe Hypercar.

Campeonato Mundial de Fórmula E de 2020–21
O Campeonato Mundial de Fórmula E de 2020–21 foi a sétima temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos. Embora a temporada do campeonato seja designada como 2020–2021, todas as corridas foram realizadas em 2021.

Esta temporada também foi a primeira após a Fórmula E receber o status de Campeonato Mundial da FIA, juntando-se à Fórmula 1, ao Campeonato Mundial de Resistência, ao Campeonato Mundial de Rali e ao Campeonato Mundial de Rallycross.

O chassi Spark Gen2 modificado, chamado Gen2EVO, estava programado para estrear nesta temporada, mas posteriormente foi adiado devido à pandemia de COVID-19.

O piloto da Mercedes-EQ, Nyck de Vries, sagrou-se campeão na última corrida da temporada, realizada em Berlim. A Mercedes-EQ conquistou seu primeiro Campeonato de Equipes, derrotando a Jaguar Racing por uma pequena margem de 4 pontos.
Fernando Gonzalez (lutador)
Fernando Gonzalez (Escondido, 01983-09-15 15 de setembro de 1983) é um lutador estadunidense de artes marciais mistas que atualmente no Peso Meio Médio do Bellator MMA. Competidor profissional desde 2003, Gonzalez também já competiu pelo WEC, King of the Cage e Strikeforce. Gonzalez também fez sucesso como competidor de Muay Thai, Gonzalez é Campeão Peso Cruzado Nacional de Muay Thai da WBC.

Escondido (Califórnia)
Escondido é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no Condado de San Diego. Foi incorporada em 8 de outubro de 1888, o que faz dela uma das cidades mais antigas do condado. Tem um clima ameno e uma economia diversa.
Somali to Mori no Kamisama
Somali and the Forest Spirit (ソマリと森の神様, Somari to Mori no Kamisama) é um mangá de fantasia japonês escrito por Yako Gureishi. É serializado on-line desde abril de 2015 através da revista online de mangá da Tokuma Shoten Web Comic Zenyon. Foi compilado em cinco volumes tankōbon. Uma adaptação em anime pela Satelight e HORNETS está sendo transmitida desde 9 de janeiro de 2020. É co-produzida pela Crunchyroll.

Satelight
Satelight Inc. (株式会社サテライト, Kabushiki-gaisha Sateraito, estilizado como SATELIGHT) é um estúdio de animação japonesa que serve como uma divisão do Sankyo Group. Além de vários projetos independentes, o estúdio também é conhecido por produzir as franquias Aquarion e Symphogear, e séries posteriores da franquia Macross.
Howard Barrows
Howard S. Barrows (28 de março de 1928 — 25 de março de 2011) exerceu tanto a medicina como a pedagogia médica.  Foi professor americano emérito na Faculdade de Medicina da Southern Illinois University, onde atuou anteriormente como Reitor associado de assuntos educacionais e presidente de educação médica. Formado em neurologia, Barrows é mais conhecido hoje por suas muitas inovações na educação médica, particularmente no ensino usando Aprendizagem Baseada em Problemas (PBL), desenvolvida enquanto era professor na Faculdade de Medicina da Universidade McMaster, avaliando habilidades clínicas usando pacientes simulados, como se faz hoje na materia de bioquímica clínica, desafiando alunos a simularem diagnósticos e tratametnos para diversos casos clínicos.

Aprendizagem baseada em problemas
A metodologia PBL (Problem-Based Learning ou Project-Based Learning), em português Aprendizagem baseada em Problemas (ou Projetos) - ABP, é uma abordagem ou um método de ensino-aprendizagem centrado no uso de problemas concretos para estimular o desenvolvimento do pensamento crítico e habilidades de solução em determinada área do conhecimento. É caracterizada por estimular a interação, a proatividade e o desenvolvimento em um grupo acadêmico por meio de discussões profundas.
Banco Ambrosiano
O Banco Ambrosiano (porteriormente renomeado de Banco Ambrosiano Veneto após a fusão com o Banco Católico do Vêneto) foi um dos principais bancos privados católicos italianos. No centro das operações que levaram a ruína do banco estava o seu principal executivo, Roberto Calvi e seus companheiros da loja maçônica P2 (Propaganda Dois). O Banco do Vaticano era o principal parceiro do Banco Ambrosiano; e, com a súbita morte do Papa João Paulo I em 1978, surgiram rumores de que haveria ligações com as operações ilegais daquela instituição (hipótese explorada no filme The Godfather Part III). O Banco do Vaticano também foi acusado de desviar verbas secretas dos Estados Unidos do Sindicato Solidariedade da Polônia e os Contras da Nicarágua por meio do Banco Ambrosiano.

Solidarność
Solidarność (pronúncia: [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ] (escutarⓘ), em português Solidariedade (do nome completo, em polonês, Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność; em português, Sindicato Autónomo "Solidariedade") é uma federação sindical polaca fundada em 17 de Setembro de 1980 nos Estaleiros Lenin, em Gdańsk, sendo originariamente liderada por Lech Wałęsa.

Na década de 1980, o Solidariedade era um amplo movimento social antiburocrático que utilizava os métodos de resistência civil não-violenta para fazer avançar a causa dos direitos dos trabalhadores e da mudança social.  Ele representava 9,5 milhões de membros em seu primeiro congresso em setembro de 1981, o que correspondia a 1/3 da população total da Polônia em idade de trabalho.
Universidade de Guadalajara
A Universidade de Guadalajara (U. de G.) (em castelhano Universidad de Guadalajara) é uma instituição de ensino pública, que tem sua sede localizada na cidade de Guadalajara no estado de Jalisco no México. Cronologicamente, é a segunda universidade no México, a quarta na América do Norte e a décima-quarta na Ibero-América. Em termos de quantidade de população estudiantil ocupa o segundo lugar em todo o continente (195.116 estudantes no meio profissional, bacharelado, técnico superior, licenciatura e pós-graduado).

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Royal Lodge
O Royal Lodge (em português: Chalé Real) é um palácio da Inglaterra localizado no Grande Parque de Windsor, a cerca de meia milha a Norte do Cumberland Lodge e a 3 milhas do Castelo de Windsor. Foi a residência da Rainha Isabel, a Rainha-Mãe, em Windsor, a partir de 1952 até à sua morte, em 2002. Desde 2004 é a residência oficial do príncipe André, Duque de Iorque. Em 2023, o rei Carlos III deseja que o irmão abandone a propriedade e se mude para Frogmore Cottage. André não reconheceu a autoridade do irmão e recusou-se sair.

Frogmore Cottage
Frogmore Cottage é uma mansão situada nos jardins do palácio de Frogmore House, que por sua vez está situada nos jardins do Castelo de Windsor. O edifício foi construído a pedido da rainha Carlota de Mecklemburgo-Strelitz, consorte do rei Jorge III do Reino Unido e é um listed building.

Entre seus moradores ilustres já estiveram o príncipe Harry, Duque de Sussex, e sua esposa, Meghan Markle, além da rainha Vitória ter usado o espaço como casa de chá.
Pina Manique
Diogo Inácio de Pina Manique (Lisboa, Santa Catarina, 3 de Outubro de 1733 – Lisboa, Anjos, 1 de Julho de 1805), moço fidalgo da Casa Real, primeiro senhor de Manique do Intendente; 4.º senhor do morgado de São Joaquim, na vila de Coina; alcaide-mor de Portalegre, comendador da Ordem de Cristo, foi um magistrado português.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Eládio de Amorim
Eládio de Amorim (Goiás, 1894 — 1974) foi um desembargador e político brasileiro. Foi interventor federal interino em Goiás, de 6 de novembro de 1945 a 18 de fevereiro de 1946. Durante seu breve governo interino, foram criados o Departamento Estadual de Cultura e o Museu do Estado. Exerceu a magistratura de 1938 até 1945, quando foi empossado interventor de Goiás e retorna em 1946, exercendo a presidência do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás.

Tribunal de Justiça do Estado de Goiás
O Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO) é um órgão do Poder Judiciário de Goiás, com sede em Goiânia e jurisdição em todo o território estadual. Atualmente é presidido pelo desembargador Leandro Crispim, desde 3 de fevereiro de 2025. É composto por 78 desembargadores.
Tina Guo
Tina Guo (Chinês: 郭婷娜; pinyin: Guō Tíngnà) (28 de outubro de 1985) é uma violoncelista e erhurista americana de origem chinesa, de San Diego. Sua carreira internacional como violoncelista, erhurista e compositora é marcada por clipes com cenários teatrais e figurinos elaborados, abrangendo uma variedade de gêneros e um estilo improvisado em trilhas sonoras de filmes, séries e videogames.

Guo se apresentou como solista com a Orquestra Sinfônica de San Diego, a Orquestra Sinfônica Nacional do México, a Orquestra Sinfônica Estatal de Tessalônica na Grécia, a Orquestra Petrobras no Brasil e a Orquestra Sinfônica da Ilha de Vancouver na Colúmbia Britânica.

Ela fez turnês como convidada especial com Al Di Meola, Yoshiki do X Japan, e recentemente se apresentou com a Orquestra e Coro de Tenerife nas Ilhas Canárias, tocando a suíte "Batman: The Dark Knight" no Festival Internacional de Cinema de Tenerife, destacando-se no Violoncelo Elétrico.

Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).
Christian Sarramagna
Christian Sarramagna é um ex-futebolista e atual treinador francês. Nascido em Bayonne, ele jogou na posição de ala esquerda do início da década de 1970 ao início da década de 1980.

Ele começou no Aviron bayonnais e se transferiu para  o Saint-Etienne. Com o clube ele conquistou três títulos da Ligue 1 em 1974, 1975 e 1976 e uma Copa da França, em 1975. Ele também foi finalista da Liga dos Campeões em 1976. Sarramagna terminou sua carreira no Montpellier.

Ele também jogou quatro jogos na Seleção Francesa entre 1973 e 1976.

Após a aposentadoria, ele se tornou treinador e dirigiu o Saint-Étienne, o FC Martigues, o FC Mulhouse e a Aviron bayonnais. Ele também foi por duas vezes o treinador da Seleção de Mali.

Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1975–76
A Taça dos Campeões Europeus 1975–76 foi 21ª edição da Taça dos Campeões Europeus. O torneio foi vencido pela terceira vez consecutiva pelo Bayern de Munique que bateu o Saint-Étienne na final em Hampden Park, Glasgow.
Prússia (região)
Prússia (em polonês/polaco:  Prusyⓘ; em lituano:  Prūsija; em russo:  Пруссияⓘ; Prussiano Antigo: Prūsa; em alemão:  Preußenⓘ; em latim: Pruthenia/Prussia/Borussia) é uma região histórica da Europa Central, na costa sudeste do Mar Báltico, que se estende desde o delta do Vístula, a oeste, até ao final do Istmo da Curlândia, a leste, e se estende para o interior até à Masúria, dividida entre a Polônia, Rússia e Lituânia.

Germânia de Tácito (98 D.C.) é o registro mais antigo conhecido de relato de uma testemunha ocular sobre o território e seus habitantes. Plínio, o Velho, já havia confirmado que os romanos haviam navegado nas águas além da Península Cimbric (Jutlândia). Suíones, Sitones, Godos e outros povos germânicos tinham-se estabelecido temporariamente a leste e a oeste do rio Vístula durante o Período Migratório, adjacentes aos Éstios, que viviam mais a leste. Esta região também é muitas vezes referida como Velha Prússia.

Istmo da Curlândia
O istmo da Curlândia (em lituano:  Kuršių nerija, em russo:  Куршская коса, em polonês/polaco:  Mierzeja Kurońska, em alemão:  Kurische Nehrung, em letão:  Kuršu kāpas) é um istmo de dunas de areia de 98 km de extensão, estreito e recurvado, que separa a laguna da Curlândia do mar Báltico.
Moisés Alshich
Moisés Alshich, (em hebraico:  משה אלשיך) também escrito Alshech, (Império Otomano, 1508 — Safed, 1593), conhecido como Alshich Hakadosh (o Santo), foi um proeminente rabino judeu e comentarista bíblico que viveu no final do século XVI, em Safed, Israel.

Alshich nasceu em 1508 na Turquia, filho de Hayyim Alshech. Mais tarde se mudou para Safed, onde se tornou aluno do rabino Joseph Caro. Entre seus alunos estavam: o rabino Hayim Vital e o rabino Yom Tov Tzahalon.

Yosef Karo
Yosef ben Ephraim Karo (em hebraico: יוסף בן אפריים קארו) ou José Caro em português, (Espanha ou Portugal, 1488 – Safed, Palestina, 1575) é considerado o maior codificador da halachá, a lei do judaísmo.

Nascido em Espanha ou Portugal, ainda criança foi obrigado a emigrar com a sua família para o Império Otomano na sequência da expulsão dos judeus decretado por D. Manuel I em 1496 e das consequentes perseguições inquisitorais. Já adulto, Yosef Caro passaria ainda pela Bulgária e pela Grécia, fixando-se finalmente em Safed, a cidade dos cabalistas, na Galileia, onde morreu, a 24 de março de 1575 (13 de Nissan do ano de 5 335 no calendário hebraico).

Seu livro Shulchan Aruch ("Mesa Posta") ainda hoje é tido como a obra codificadora de referência da lei religiosa judaica, a halachá. Seu trabalho também foi influenciado pelo misticismo judaico, ao que teria sido aconselhado por um anjo.
Eduardo Ferro Rodrigues
Eduardo Luiz Barreto Ferro Rodrigues GCC • GCL (Lisboa, 3 de novembro de 1949) é um economista e político português. Foi secretário-geral do Partido Socialista (2002-2004) e o 14º Presidente da Assembleia da República, na XIII e XIV Legislatura.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Diocese de Sodor e Man
A Diocese de Sodor e Man (em latim: Dioecesis Sodorensis et Monensis, em inglês:  Diocese of Sodor and Man) é uma diocese da Igreja da Inglaterra, parte da Província de Iorque. É uma das duas únicas dioceses da Igreja da Inglaterra que não estão localizadas no Reino Unido (a outra é a diocese na Europa). Originalmente muito maior, hoje abrange apenas a Ilha de Man e seus ilhéus adjacentes. Atualmente, o escritório do bispo fica em Douglas e a catedral em Peel. A diocese geralmente não é chamada de "diocese de Sodor" nem de "diocese de Man".

Douglas (Ilha de Man)
Douglas (em manês Doolish) é a capital e maior cidade da Ilha de Man. É o principal ponto da ilha para negócios, finanças, transportes e diversão. É também a sede do governo autónomo da Ilha de Man.

Tem uma população de 28 939 pessoas (censo de 2011), correspondendo a quase um terço da população da ilha.

O seu nome tem origem na união de dois rios, o Dhoo e o Glass.

A cidade é provavelmente conhecida por ser a terra natal dos integrantes do grupo pop rock Bee Gees.