hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portugal nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020
Portugal participou nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 realizados em Tóquio, Japão, entre 24 de agosto a 5 de setembro de 2021. Os paratletas portugueses competiram em todos os Jogos Paralímpicos de Verão desde que o país se estreou na prova nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1972 à exceção de 1976 e 1980. O Comité Paralímpico de Portugal foi representado por 33 paratletas, que competiram em 8 modalidades.

O país estreou-se nas modalidades de badminton e canoagem, e incluiu 17 atletas que participaram nestes Jogos pela primeira vez. A atleta Beatriz Monteiro, que competiu na modalidade de badminton, contava então apenas 15 anos.

Beatriz Monteiro
Beatriz Dias Monteiro (Lisboa, 23 de dezembro de 2005) é uma jogadora de para-badminton portuguesa. Ela competiu no evento SU5 de simples feminino nas Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 e foi apurada para os Jogos Paralímpicos de Verão de 2024.
Caudeval
Caudeval é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Languedoc-Roussillon, no departamento de Aude. Estendeu-se por uma área de 7,19 km². Em 2010 a comuna tinha 176 habitantes (densidade: 24,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com a comuna de Gueytes-et-Labastide para a criação da nova comuna de Val-de-Lambronne.

Val-de-Lambronne
Val-de-Lambronne é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 12,0 km². Em 2010 a comuna tinha 176 habitantes (densidade: 14,7 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Caudeval e Gueytes-et-Labastide.
Philippe Stern (velejador)
Philippe Stern nasceu em Genebra em 1939 e pertence à família proprietária da  Patek Philippe desde que o seu avô a comprou em 1932. Grande amador de vela, Philippe Stern já ganhou por sete vezes o  Bol d'Or, no Lago Lemano, nos várias modelos de barcos  -  Trimarans ou Catamarans - que mantêm  sempre o nome, Altaïr.

Bol d'Or (vela)
O Bol d'Or - Taça de Ouro - é uma regata que tem lugar a meados de Junho no Lago Lemano organizada pela Société Nautique de Genève (SNG). Teve lugar pela primeira vez a 18 de Julho de 1939 com 26 participantes e reúne hoje cerca de 600.
Galocha
Galocha é uma bota de borracha que se calça para proteger os pés do contacto com a água, preservando-os da umidade. Em algumas regiões, mediante o desuso e o declínio das antigas galochas, o termo passou a designar qualquer tipo de calçado, mais precisamente de bota, feito de borracha ou outro material impermeável e sem cadarços, para proteger da chuva ou da umidade. São voltadas principalmente para o uso em diferentes atividades profissionais, oferecendo proteção reforçada contra condições adversas de tempo, acidentes e outros.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Eleição municipal em Vitória da Conquista em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Vitória da Conquista em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 21 vereadores para a administração municipal. O prefeito titular, Guilherme Menezes, do PT, não poderia disputar a reeleição. Em 30 de outubro de 2016, a disputa pelo cargo de prefeito da cidade foi para o segundo turno, vencido por Herzem Gusmão, do PMDB.

Herzem Gusmão
Herzem Gusmão Pereira (Vitória da Conquista, 2 de junho de 1948 — São Paulo, 18 de março de 2021) foi um jornalista, radialista e comentarista político. Exerceu o cargo de prefeito do município de Vitória da Conquista, na Bahia; tendo anteriormente exercido o cargo de deputado estadual pelo mesmo estado. Trabalhou durante décadas na Rádio Clube de Conquista e posteriormente na Rádio Brasil FM apresentando o seu programa diário Resenha Geral.
Oktogon
‎Oktogon é a praça na confluência do Grand Boulevard (Nagykörút) com a Avenida Andrássy (Andrássy út) em Budapeste, Hungria. Oktogon é também uma estação da linha M1 (Millennium) do metropolitano de Budapeste. O nome provém da sua forma octogonal.

Antes da construção da Avenida Andrássy em 1871, havia um buraco no local, que foi então preenchido.. Nos anos seguintes construiu-se quatro grandes edifícios que rodearam o cruzamento, de acordo com planos do arquitecto Antal Szkalnitzky. Entre 1936 e 1945 a praça recebeu o nome Mussolini e entre 1945 e 1990 foi conhecida como 7 de Novembro (em húngaro: November 7.). Depois voltou a receber o nome que ainda hoje tem.

Avenida Andrássy
A Avenida Andrássy (em húngaro:Andrássy út) é um Boulevard emblemático de Budapeste, Hungria que remonta ao ano de 1872. A Avenida tem a função unir a Erzsébet tér (Praça Elisabete) com o Városliget (Parque da Cidade de Budapeste). Rodeada por casas e palácios neorrenascentistas ecléticos que apresentam belas fachadas, escadas e interiores. Foi incluída como Patrimônio Mundial da UNESCO em 2002.  Tem 2,5 Km de comprimento, chamada o "Champs-Elysées Húngaro" e pode ser dividida por quatro partes, cada uma com característica própria. A avenida também possui muitas boutiques de moda, entre elas, Louis Vuitton, Ermenegildo Zegna, Vertú, Burberry, Gucci e Roberto Cavalli.
Caroline Rhea
Caroline Rhea (Montreal, Quebec, 13 de abril de 1964) é uma atriz que ficou famosa por ter interpretado a tia Hilda de Sabrina, Aprendiz de Feiticeira. Também fez alguns episódios na série Zack & Cody: Gêmeos em Ação.

The Suite Life of Zack & Cody
The Suite Life of Zack & Cody (no Brasil, Zack & Cody: Gêmeos em Ação; e em Portugal, Hotel, Doce Hotel: As Aventuras de Zack e Cody) é uma sitcom norte-americana criada por Danny Kallis e Jim Geoghan. A série estreou no Disney Channel em 18 de março de 2005, com 4 milhões de telespectadores, e seu último episódio foi exibido em 1 de setembro de 2008. A série foi nomeada ao Emmy Awards três vezes.

O programa teve uma sequência spin-off intitulada The Suite Life on Deck (no Brasil, Zack e Cody: Gêmeos a Bordo; em Portugal, Zack e Cody: Todos a Bordo), que se passa no cruzeiro SS Tipton, com Zack, Cody e London estudando em um programa semestral no Colégio Sete Mares, com o Sr. Moseby administrando o navio. A série durou mais três temporadas, de 2008 a 2011. Vários personagens da série original participaram de The Suite Life on Deck.
Ernst Grünfeld
Ernst Franz Grünfeld (Viena, Áustria, 21 de novembro de 1893 — 3 de abril de 1962) foi um enxadrista austríaco, teórico e célebre autor.

Grünfeld estudou a teoria das aberturas intensivamente e rapidamente adquiriu reputação como um habilidoso enxadrista no clube local, o Wiener Schach-Klub. Tornou-se campeão da Alemanha em 1923 e obteve o seu título de Mestre Internacional em 1950. Introduziu a Defesa Grünfeld, a sua mais importante contribuição à teoria das aberturas, tendo jogado a sua defesa contra Friedrich Sämisch, obtendo um empate, e posteriormente utilizou-a para vencer Alexander Alekhine durante o Torneio de Viena.

Defesa Grünfeld
A Defesa Grünfeld é uma abertura de xadrez caracterizada pelos movimentos:

1. d4 Cf6

2. c4 g6

3. Cc3 d5

As pretas oferecem às brancas a possibilidade de 4.cxd5, que pode ser seguido por 4...Cxd5 e 5.e4, dando às brancas uma imponente dupla de peões centrais. Se as brancas não tomarem o peão em d5, as pretas podem em algum momento jogar ...dxc4, quando uma resposta branca com e4 transpõe para a mesma estrutura de peões. Na teoria clássica de aberturas, considerava-se que esse imponente centro de peões fornecia às brancas uma grande vantagem, mas a escola hipermoderna, que florescia na década de 1920, sustentava que um grande centro de peões poderia ser, na prática, uma desvantagem. A Grünfeld é, portanto, uma abertura hipermoderna fundamental, mostrando em termos claros como um grande centro de peões pode ser um poderoso aríete ou um alvo para ataque.
Mitch Hedberg
Mitchell Lee "Mitch" Hedberg (Saint Paul, 24 de fevereiro de 1968 — Livingston, 29 de março de 2005) foi um comediante estadunidense, conhecido pelo seu humor surreal e pela sua performance pouco convencional, que envolvia o uso de piadas curtas e elementos absurdos (nonsense).

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Pica (gênero)
Pica é um gênero de aves da família Corvidae que ocorre na América do Norte, Europa e Ásia, conhecidas comumente como pegas. O gênero era antigamente considerado aparentado ao Cissa e Urocissa, mas um estudo recente demonstrou um maior relacionamento com o Corvus.

Corvídeos
Corvídeos (Corvidae) é uma família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, corvelos, gaios, gralhas, gralhos, cornelhas, pegas, frouvas, choias, chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência.
Ragusa (Sicília)
Ragusa (ou Rausa, em língua siciliana) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ragusa, com cerca de 68.346 (2001) habitantes. Estende-se por uma área de 442,37 km², tendo uma densidade populacional de 155 hab/km². Faz fronteira com Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Modica, Monterosso Almo, Rosolini (SR), Santa Croce Camerina, Scicli, Vittoria.

Scicli
Scicli é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ragusa, com cerca de 25.560 habitantes. Estende-se por uma área de 137,57 km², tendo uma densidade populacional de 187 hab/km². Faz fronteira com Módica, Ragusa.
Sant'Abbondio (Itália)
Sant'Abbondio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 777 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Bellano (LC), Menaggio, Perledo (LC), Plesio, Santa Maria Rezzonico.

Bellano
Bellano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 3.332 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km² a beira do Lago de Como, tendo uma densidade populacional de 303 hab/km². Faz fronteira com Dervio, Parlasco, Perledo, Sant'Abbondio (CO), Santa Maria Rezzonico (CO), Vendrogno.
Virginia Madsen
Virginia Madsen (Chicago, 11 de setembro de 1961) é uma atriz norte-americana, filha de uma poetisa, Elaine, e de um bombeiro, Cal Madsen. É irmã de Cheri e do ator Michael Madsen. Entre 1989 e 1992 foi casada com a ator Danny Huston. Em 1994 deu à luz seu único filho, Jack. O pai de Jack é o ator Antonio Sabàto Jr.

Antonio Sabàto Jr.
Antonio Sabàto Jr. (Roma, 29 de fevereiro de 1972) é um ator italiano, naturalizado norte-americano. Foi casado com Alicia Tully Jensen. Tem dois filhos, um menino que é fruto da sua relação com a atriz Virginia Madsen, e uma menina com a namorada Kristin Rosetti. Atuou no filme "Testosterona" ao lado de Sonia Braga e David Sutcliffe em 2003.
Águas Profundas
Águas Profundas é o terceiro álbum ao vivo do cantor David Quinlan lançado em dezembro de 2004. O show de gravação do disco foi realizado em novembro de 2003 na Igreja Bíblica da Paz, contudo uma série de contratempos fez com que o lançamento da obra fosse adiada. A sonoridade é, em sua maior parte, um rock cristão. O trabalho recebeu elogios da crítica especializada.

David Quinlan
David Martin Quinlan (22 de Junho de 1968) é um cantor, compositor, pastor de música cristã contemporânea, nascido em Belfast, na Irlanda do Norte que mora no Brasil. Gravou diversos álbuns e singles e já foi indicado em grandes prêmios da música cristã brasileira, como o Troféu Talento e o Promessas.
Viktor Korchnoi
Viktor Korchnoi (em russo: Виктор Львович Корчной, transliteração Viktor L'vovič Korčnoj); (Leningrado, 23 de março de 1931 — Wohlen, 6 de junho de 2016) foi um jogador de xadrez suíço que em 1976 emigrou da URSS. No Torneio de Candidatos de 1974 chegou a final da competição, perdendo para Anatoly Karpov que viria a se tornar campeão no ano seguinte. Korchnoi disputou duas vezes o título mundial desafiando o então campeão Karpov nas edições de 1978 e 1981, perdendo ambas. Ao todo, Korchnoi participou do Torneio de Candidatos em dez ocasiões (1962, 1968,
1971, 1974, 1977, 1980, 1983, 1986, 1989 e 1993).

Korchnoi foi também quatro vezes campeão soviético e participou cinco vezes da equipe soviética vencedora do campeonato europeu e seis vezes da equipe vencedora das Olimpíadas de xadrez (1960, 1966, 1968, 1970,
1972 e 1974) e conquistado quatro medalhas de ouro e três de bronze por participações individuais.

Torneio de Candidatos de 1980
O Torneio de Candidatos de 1979–1981 foi a etapa final do ciclo para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez de 1981. O torneio foi disputado no ano de 1980 nas cidades de Merano, Buenos Aires, Abano Terme, Bad Lauterberg, Velden, Cidade do México e Alma Ata, com o formato de Sistema eliminatório com oito participantes. Victor Korchnoi venceu novamente a competição e se habilitou a desafiar o então campeão mundial Anatoly Karpov.

Lajos Portisch venceu Spassky pelo critério de desempate: maior número de vitórias com as peças pretas.

A final seria jogada em uma melhor de 16 partidas, mas Hübner abandonou o confronto após 10 partidas.
José de Almeida Barreto
José de Almeida Barreto (João Pessoa, 22 de junho de 1827 — Rio de Janeiro, 3 de maio de 1905) foi um militar e senador brasileiro.

Participou da Guerra do Paraguai. General durante a proclamação da República, foi dos primeiros a se unirem com sua brigada ao general Deodoro da Fonseca.

Foi eleito deputado constituinte em 1890 pela Paraíba. Foi reformado por Floriano Peixoto em 1892, após ter assinado o Manifesto dos 13 generais.  
Marechal, foi ministro do Superior Tribunal Militar e senador de 1890 a 1905.

Foi também comandante de Armas de Pernambuco e comandante superior da Guarda Nacional.

Manifesto dos Treze Generais
O Manifesto dos Treze Generais foi um documento assinado por treze autoridades militares do Brasil, datado de 31 de março de 1892 e publicado em 6 de abril, logo no início do governo Floriano Peixoto, que assumiu após a renúncia de Deodoro da Fonseca.

O manifesto contestava a legitimidade do governo e condenava as atitudes de Floriano Peixoto contra rebeliões nos estados e solicitava convocação de nova eleição para a presidência da república.
Symphony (canção de Clean Bandit)
"Symphony" é uma canção da banda britânica Clean Bandit, gravada para o seu segundo álbum de estúdio What Is Love? Conta com a participação da cantora sueca Zara Larsson. O seu lançamento ocorreu a 17 de março de 2017 através da editora discográfica Atlantic Records.

What Is Love?
What Is Love? é o segundo álbum de estúdio do grupo britânico Clean Bandit, lançado a 30 de novembro de 2018 através da Atlantic Records. Inclui os singles "Tears" (com Louisa Johnson), "Rockabye" (com Sean Paul e Anne-Marie), "Symphony" (com Zara Larsson), "I Miss You" (com Julia Michaels), "Solo" (com Demi Lovato), "Baby" (com Marina e Luis Fonsi) e "Mama" (com Ellie Golding). Além disso, o trabalho também conta com colaborações de Luis Fonsi, Ellie Goulding, Rita Ora e Charli XCX.
Sant'Ilario d'Enza
Sant'Ilario d'Enza é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com 10.483 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo, portanto, uma densidade populacional de 524 hab/km². Faz divisa com Campegine, Gattatico, Montecchio Emilia, Montechiarugolo (PR), Parma (PR), Reggio Emilia.

Parma
Parma (no dialeto parmesão Pärma)  é uma comuna italiana e cidade medieval da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 178.718  habitantes. Estende-se por uma área de 260 km², tendo uma densidade populacional de 601 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico (RE), Langhirano, Lesignano de' Bagni, Mezzani, Montechiarugolo, Noceto, Sala Baganza, Sant'Ilario d'Enza (RE), Sorbolo, Torrile, Traversetolo, Trecasali.

Os habitantes de Parma são denominados parmesãos (feminino: parmesãs). Em italiano são parmigiani (feminino: parmigiane).
Molières-Glandaz
Molières-Glandaz foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estendia-se por uma área de 2,87 km². Em 2010 a comuna tinha 118 habitantes (densidade: 41,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Solaure-en-Diois.

Solaure-en-Diois
Solaure-en-Diois é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 19.36 km². Em 2010 a comuna tinha 439 habitantes (densidade: 22,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Aix-en-Diois e Molières-Glandaz.
Slave to the Rhythm
Slave to the Rhythm é o sétimo álbum de estúdio gravado pela cantora jamaicana-americana Grace Jones.Foi lançado em 30 de Novembro de 1985, pelo selo Island Records.Neste álbum, a cantora volta com seu estilo andrógeno, severo e radical, como mostrado na capa do disco considerada icônica.O álbum teve como singles a faixa título, "Slave to the Rhythm" e a faixa "Jones the Rhythm".Slave to the Rhythm atingiu a posição #12 na parada de álbuns do Reino Unido e a posição #10 na parada de álbuns da Alemanha.O LP fez grande sucesso,vendendo 150 mil cópias nos EUA e 1 milhão mundialmente.

Grace Jones
Grace Beverly Jones (Spanish Town, Jamaica, em 19 de maio 1948) é uma modelo, cantora e atriz jamaicana radicada nos Estados Unidos. Nascida na Jamaica, ela e sua família se mudaram para Syracuse, Nova Iorque nos Estados Unidos, quando ela ainda era adolescente. Grace começou sua carreira como modelo no estado de Nova Iorque, depois em Paris, trabalhando para casas de moda francesas de grande prestígio, como Yves Saint Laurent e Kenzo, e aparecendo em capas de revista como Elle e Vogue.

Notavelmente trabalhou como fotógrafos de renome como Jean-Paul Goude, Helmut Newton, Guy Bourdin, e Hans Feurer, e ficou conhecido por sua aparência andrógena e seu cabeça careca.
Wagon Master
Wagon Master (bra: Caravana de Bravos; prt: A Caravana Perdida) é um filme de faroeste norte-americano de 1950, estrelado por Ben Johnson, Joanne Dru, Harry Carey Jr. e Ward Bond. O filme foi produzido e dirigido por John Ford.

Ben Johnson (ator)
Ben Johnson Jr. (Foraker, 13 de junho de 1918 - Mesa, 8 de abril de 1996) foi um ator estadunidense que atuou em inúmeros westerns e filmes de ação. Também trabalhou como peão em rodeios, vaqueiro, dublê de cinema e rancheiro.

Nascido em Foraker Oklahoma, de família com ascendência irlandesa. O pai dele, Ben Johnson Sr., era um rancheiro no Condado de Osage, (Oklahoma), e também campeão de rodeios. Quando jovem, Ben Johnson ajudava no rancho de seu pai e viajava com ele para os rodeios, até que começou a se interessar pelas produções cinematográficas. Ele ganhou um prêmio por equipe dos profissionais do rodeio em 1953.

Johnson se casou com Carol Elaine Jones, filha do astro dos western Buck Jones em 1941. Ficou casado com ela por 53 anos, até que ela veio a falecer em 1994. Não tiveram filhos.
Lüen
Lüen é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 80 habitantes. Estende-se por uma área de 3,46 km², de densidade populacional de 23 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Castiel, Pagig, Praden, Tschiertschen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Tschiertschen
Tschiertschen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 215 habitantes. Estendia-se por uma área de 21,39 km², de densidade populacional de 10 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Arosa, Churwalden, Lüen, Molinis, Pagig, Parpan, Praden, Vaz/Obervaz.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Gelfingen
Gelfingen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 762 habitantes. Estendia-se por uma área de 7,40 km², de densidade populacional de 103 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Hitzkirch, Hohenrain, Lieli, Retschwil, Römerswil, Sulz.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Römerswil
Römerswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 1.495 habitantes. Estende-se por uma área de 17,39 km², de densidade populacional de 86 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ermensee, Gelfingen, Gunzwil, Hildisrieden, Hitzkirch, Hochdorf, Hohenrain, Neudorf, Rain, Retschwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Glinda of Oz
Glinda of Oz é o décimo-quarto e último livro sobre a Terra de Oz escrito por L. Frank Baum, publicado postumamente em 10 de julho de 1920. Como a maioria dos livros sobre Oz, a trama apresenta uma jornada através de algumas regiões remotas do continente, embora neste caso a jornada seja duplicada: Dorothy e Ozma viajam para deter uma guerra entre os Flatheads e Skeezers; depois, Glinda e uma legião de amigos de Dorothy juntam-se para resgatá-las.

O livro foi dedicado ao segundo filho de Baum, Robert Stanton Baum.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, mais conhecido como L. Frank Baum (Chittenango, 15 de maio de 1856 — Hollywood, 6 de maio de 1919), foi um escritor, editor, ator, roteirista, produtor de cinema e teosofista norte-americano. Foi criador de um dos mais populares livros escritos na literatura americana infantil, O Mágico de Oz. Em 1897, tornou-se membro da Sociedade Teosófica, incorporando frequentemente em seus livros temas e símbolos desta doutrina.
Numb/Encore
"Numb/Encore" é uma canção do rapper americano Jay-Z e da banda americana Linkin Park presente no EP Collision Course. Foi lançada como um single em 13 de dezembro de 2004, pela Warner Bros., Machine Shop, Def Jam e Roc-A-Fella Records. Trata-se de um mashup de "Numb" de Linkin Park, e "Encore" de Jay-Z, ambas lançadas em 2003. A canção também aparece como trilha sonora do filme Miami Vice. Na edição de 2006 do Grammy Awards, "Numb/Encore" ganhou na categoria de "Melhor Colaboração de Rap/Cantado"

Grammy Awards de 2006
A 48.ª cerimônia anual do Grammy Award foi realizada em 8 de fevereiro de 2006 na arena Staples Center, de Los Angeles, Califórnia. A banda irlandesa U2 conquistou a grande maioria dos prêmios aos quais havia sido indicada, incluindo uma vitória na categoria Álbum do Ano. Os cantores Mariah Carey, John Legend e Kanye West receberam oito indicações, das quais venceram três; o grupo Alison Krauss & Union Station também foi vencedor de três prêmios, enquanto a cantora Kelly Clarkson recebeu vitória em duas categorias. A banda Green Day esteve entre os destaques da edição, vencendo o prêmio de Gravação do Ano.
Coclé (província)
Coclé é uma província do Panamá. Possui uma área de 4.927,40 km² e uma população de 202.461 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 41,09 hab./km². Sua capital é a cidade de Penonomé.

A província está dividida em 6 distritos (capitais entre parênteses):

Aguadulce (Aguadulce)

Antón (Antón)

La Pintada (La Pintada)

Natá (Natá)

Olá (Olá)

Penonomé (Penonomé)

Natá (distrito)
Natá é um distrito da província de Coclé, Panamá. Possui uma área de 607,70 km² e uma população de 17.811 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 29,31 hab./km². Sua capital é a cidade de Natá.