hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romeu Italo Ripoli
Romeu Italo Ripoli (Piracicaba, 21 de novembro de 1916 — Piracicaba, 28 de outubro de 1983) foi um engenheiro agrônomo, empresário, político e dirigente esportivo piracicabano, de atuação nacional.

Destacou-se principalmente como presidente do XV de Piracicaba, à frente do qual esteve por 17 anos, em dois períodos diferentes. Colecionou polêmicas com a Federação Paulista de Futebol e buscou sempre defender os clubes do interior de São Paulo.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Longisquama
Longisquama ("escamas longas", em referência às estruturas que parecem crescer a partir da sua pele) é um gênero de réptil extinto conhecido apenas a partir de um fóssil mal preservado e incompleto. Viveu durante o período Triássico onde hoje é o Quirguistão.

Estrutura (biologia)
Em cladística, dá-se o nome de estrutura a qualquer componente de um indivíduo que possua ou que já possuiu uma determinada função ao longo de sua história evolutiva. Podem ser modificadas, adquirindo novas características. Não deve ser confundida com "caractere", já que esta última se refere a modificações numa estrutura. Dessa forma, ao se comparar diferentes indivíduos, não se fala em caracteres homólogos ou análogos, se fala em estruturas homólogas ou análogas. Por exemplo, o ADN é uma estrutura química.
Posse (direito)
Ao longo da história, no direito, a Posse assume vários e distintos conceitos. No direito atual, pode-se entender a Posse como sendo uma situação fática, de caráter potestativo, decorrente de uma relação sócio-econômica entre o sujeito e a coisa, e que gera efeitos no mundo jurídico.

A palavra posse deriva do latim possessio que provém de potis, radical de potestas, poder; e sessio, da mesma origem de sedere, significa estar firme, assentado. Indica, portanto, um poder que se prende a uma coisa.

A posse portanto não se confunde com a propriedade. Esta é fundada em uma relação de direito (natureza jurídica), enquanto aquela é fundada em uma relação de fato (natureza fática).

Propriedade (direito)
Propriedade é o direito subjetivo absoluto (com eficácia erga omnes) que permite a uma pessoa (denominada então "proprietário") o gozo de uma coisa (uso, fruição e disposição), em todas as suas relações como indivíduo. É também o direito/faculdade de usar e dispor da coisa, além do direito de reavê-la de quem injustamente a possua ou detenha, e somente pode ser aplicada a algo escasso. Orlando Gomes descreve que é ainda um direito complexo, absoluto, perpétuo e exclusivo. Algumas correntes jurídicas, econômicas e até filosóficas vão entender o direito à propriedade como um direito natural, concepção cuja própria aceitação não é uníssona no meio acadêmico e jurídico.

Em economia, propriedade significa o direito de tomar decisões sobre um recurso escasso (de como usá-lo, ou até mesmo se usará ou não, ou de vendê-lo); este recurso é propriedade de seu dono.
Vicente Manuel de Moura Coutinho de Almeida d'Eça
Vicente Manuel de Moura Coutinho de Almeida d'Eça OA • ComA (Cabo Verde, 31 de Julho de 1918 - 13 de Outubro de 2018) foi um oficial da Marinha Portuguesa (vice-almirante reformado), e foi o último Governador de Cabo Verde, a partir de Janeiro de 1974, passando para Alto-Comissário de Cabo Verde em Dezembro de 1974.

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
António Carlos Vasconcelos Porto
António Carlos Coelho de Vasconcelos Porto (Caminha, 26 de agosto de 1855 — Lisboa, 17 de setembro de 1924) foi um oficial da arma de Engenharia do Exército Português e político ligado ao Partido Regenerador, que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes, Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 55.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 19 de maio de 1906 a 4 de fevereiro de 1908, e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Marinha e Ultramar, interino, daquele mesmo governo, em funções de 27 de junho a 28 de setembro de 1907. Professor da Escola do Exército, dedicou-se à engenharia ferroviária, tendo sido presidente da Associação dos Engenheiros Civis Portugueses e destacado engenheiro da Companhia Real dos Caminhos de Ferro, autor dos projetos da Linha da Beira Baixa e do túnel e Estação do Rossio.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Cosimo Zappelli
Cosimo Zappelli (Viareggio, Toscana, 1934 - 1990) foi um alpinista italiano.

Começou a escalar cedo mas em 1961 instalou-se em Courmayeur, no Vale de Aosta, para praticar o alpinismo nos Alpes como amador. Aí encontrou o que foi o seu companheiro de cordada, Walter Bonatti. Juntos formam uma das mais conhecidas cordadas do seu tempo, com uma série impressionante de primeiras de primeira ordem.

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
Capela de Nossa Senhora da Conceição do Engenho Poxim
A Capela de Nossa Senhora da Conceição do Engenho Poxim é uma igreja católica apostólica romana do século XVIII em São Cristóvão, Sergipe. Foi construída como parte da fazenda de cana Engenho Poxim, que existia ao longo do rio Poxim Açu, um pequeno afluente do rio Poxim, no sudoeste do município de São Cristóvão. A igreja está localizada em um ambiente rural remoto no atual assentamento Rosa Luxemburgo II. Foi tombado como estrutura histórica pelo Instituto Nacional do Patrimônio Histórico e Artístico (IPHAN) em 1943. A igreja está abandonada e carece dos elementos interiores presentes no momento do tombamento.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Mathias Lobato
Mathias Lobato é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 350 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 170 km², sendo que menos de 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 3 053 habitantes em 2025.

A cidade de Mathias Lobato está localizada às margens do rio Suaçuí Grande e entre Governador Valadares e Frei Inocêncio. A base da sua economia é o comércio e a pecuária leiteira. É cortada pela BR-116, uma das principais vias do Brasil.

Frei Inocêncio
Frei Inocêncio é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 350 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 8 301 habitantes em 2025.
Masanori Kanehara
Masanori Kanehara (Hachioji, 18 de novembro de 1982) é um lutador japonês de artes marciais mistas que compete na categoria de peso-galo. Kanehara já competiu bo Ultimate Fighting Championship e em várias organizações de MMA da Ásia, tais como, K-1, DEEP, Pancrase e também fez uma aparição no Dynamite!! 2009. Kanehara foi o campeão Peso-Pena de 2009 no Sengoku Grand Prix.

Pancrase
Pancrase é uma organização de artes maciais mistas (MMA), fundada no Japão em 1993, pelos wrestlers profissionais Masakatsu Funaki e Minoru Suzuki. Por sua tradição, os seus campeões recebem o cinturão e são chamados de "King of Pancrase" (Rei do Pancrase, em português) ao invés de "campeão".
Florence Woerth
Florence Woerth, nascida Florence Henry a 16 de agosto de 1956, é uma analista financeira francesa, especializada em gestão de património, primeiro na Rothschild e depois na Clymène, e uma das protagonistas do caso Woerth-Bettencourt. É também esposa do político Éric Woerth. Em junho de 2010, tornou-se membro do conselho fiscal da Hermès (durante três anos).

Éric Woerth
Éric Woerth ou Éric Wœrth (nascido em Creil (Oise), 29 de janeiro de 1956) é um político francês e ministro do Orçamento, das Contas Públicas e da Função Pública desde 17 de maio de 2007, no governo de François Fillon.

Estudou na Universidade Pantheon-Assas, HEC Paris e Sciences Po.
Simulação de N corpos
Em física e astronomia, uma simulação de N corpos é uma simulação de um sistema dinâmico de partículas, geralmente sob a influência de forças físicas, como a gravidade (consulte o problema de N corpos para outras aplicações). As simulações de N corpos são ferramentas amplamente utilizadas em astrofísica, desde a investigação da dinâmica de sistemas de poucos corpos, como o sistema Terra-Lua-Sol, até a compreensão da evolução das estruturas em larga escala do universo . Na cosmologia física, as simulações de N corpos são usadas para estudar processos de formação de estruturas não lineares, como filamentos de galáxias e halos de galáxias, a partir da influência da matéria escura. Simulações diretas de N corpos são usadas para estudar a evolução dinâmica de aglomerados estelares.

Problema dos n-corpos
O problema dos n-corpos trata da predição da movimentação de um grupo de corpos celestiais que interagem entre si gravitacionalmente. A resolução deste problema foi motivada pela necessidade de se compreender o movimeno do sol, planetas e estrelas. A sua primeira formulação matemática se deu em Principia de Isaac Newton. Desde que a gravidade é responsável pelo movimento das estrelas e planetas, Newton tentou expressar as interações gravitacionais em termo de equações diferenciais. Neste livro, Newton provou que corpos com simetria esférica podem ser modelados como se sua massa se concentrasse em um ponto.
Cassius Winston
Cassius Winston (Michigan, 28 de fevereiro de 1998) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Hapoel Jerusalém que disputa a Winner League (Israel) e a EuroCopa.

Ele jogou basquete universitário em Michigan State e foi selecionado pelo Oklahoma City Thunder como a 53º escolha geral no Draft da NBA de 2020.

Universidade Estadual de Michigan
Universidade Estadual de Michigan (em inglês, Michigan State University) é uma universidade pública norte-americana localizada na cidade de East Lansing, no estado de Michigan. Foi fundada em 12 de fevereiro de 1855.
Naldo (futebolista)
Ronaldo Aparecido Rodrigues (Londrina, 10 de setembro de 1982), mais conhecido como Naldo, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro.

Em maio de 2018, em votação entre os atletas, foi eleito o melhor jogador de linha da temporada 2017–18 da Bundesliga. Esta foi a primeira vez que um defensor conquistou o prêmio concedido pela revista "Kicker", que teve início em 1999.

Bundesliga de 2017–18
A Bundesliga de 2017–18 foi a 55ª edição da primeira divisão do futebol alemão.

Ao final dessa temporada, o Bayern de Munique sagrou-se campeão pelo sexto ano seguido, vencendo o Augsburg por 4–1. Enquanto o Hamburgo foi rebaixado pela primeira vez em sua história.
Arkhip Kuindzhi
Arkhip Ivanovich Kuindzhi ( em russo:  Архи́п Ива́нович Куи́нджи [ɐrˈxʲip kʊˈindʐɨ] ; em grego:  Αρχίπ Κουίντζι  ;Mariupolsky Uzeyd, 27 de janeiro de 1841 -  São Petersburgo, 24 de julho de 1910) foi um pintor de paisagens russo de ascendência grega .

Pintura de paisagem
A pintura de paisagem é um termo utilizado para a arte que representa cenas da natureza, como montanhas, vales, rios, árvores e florestas. É utilizado especialmente para representar a arte onde o tema principal é uma visão ampla, com seus elementos dispostos em uma composição coerente. Quase sempre se inclui a vista do céu, o tempo usualmente é um elemento da composição. Tradicionalmente, a arte de paisagens retrata a superfície da Terra, mas pode haver outros tipos de paisagens, que são inspirados por sonhos.

Na pintura ocidental, a paisagem foi adquirindo pouco a pouco cada vez mais relevância, como fundo de quadros de outro gênero (como a pintura de história ou o retrato) até constituir-se como gênero autônomo da Holanda do século XVII.

Dentro da hierarquia dos gêneros, a paisagem ocupava um lugar muito baixo, superior somente a Natureza-morta.
Uppsala (condado)
O Condado de Uppsala (em sueco: Uppsala län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Upsália (em latim: Upsaliae Comitatus), é um dos 21 condados da Suécia.

Está situado na região histórica da Svealand, e compreende a parte norte e ocidental da província histórica da Uppland.   

Ocupa 1,7% da superfície total do país, e tem uma população de 404 766 habitantes (2024).                                                                                                             A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Uppsala.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Quemós
Quemós (/keˈmɒs/ Moabita: 𐤊𐤌𐤔 KAMAS; em hebraico:  כְּמוֹשׁ Kəmōš [kǝˈmoːʃ]; eblaíta: 𒅗𒈪𒅖 Kamiš, acadiano: 𒅗𒄠𒈲 Kâmuš ) era o deus nacional dos moabitas. Ele é mais notavelmente atestado na Estela de Mesa e na Bíblia Hebraica. Embora seja mais facilmente associado aos moabitas, de acordo com o Livro dos Juízes (Juízes 11:23–24), ele parece ter sido o deus nacional dos amonitas também, apesar do antigo patrocínio de Milcom [en].

Livro dos Juízes
O Livro dos Juízes (em hebraico:  ספר שופטים, Sefer Shoftim) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Nevi'im e dos livros históricos. Narra o período entre a conquista da Terra Prometida e o estabelecimento da monarquia, onde o povo era liderado por heróis épicos conhecidos como juízes.

As histórias seguem um padrão consistente por todo o livro: o povo se mostra infiel a Javé, que, por isso, os entrega na mãos de seus inimigos; o povo se arrepende e implora misericórdia a Javé, que lhes envia um líder ou campeão ("juiz"); o juiz liberta os israelitas da opressão e eles prosperam, mas logo caem novamente na falta de fé e o ciclo se repete. Estudiosos consideram que muitas das histórias em Juízes são as mais antigas da história deuteronômica com uma grande redação no século VIII a.C.; alguns trechos, como o "Cântico de Débora", são muito mais antigos e podem ser de uma época próxima à que o livro relata.
Clivo da Vitória
Clivo da Vitória ou Aclive da Vitória (em latim: Clivus Victoriae) era uma rua da Roma Antiga que partia do Velabro em direção ao Palatino, ladeando primeiro sua encosta ocidental e depois a setentrional até terminar no Clivo Palatino. São raros os vestígios da pavimentação original. O seu nome é uma referência ao Templo da Vitória, que ficava nesta rua.

Palatino
Monte Palatino (em latim: Collis Palatium ou Mons Palatinus; em italiano:  Palatino) é a mais central das sete colinas de Roma e uma das mais antigas partes da cidade. Ela tem uma elevação de 40 metros acima do Fórum Romano, para o qual tem vista em um dos seus lados. De outro, domina o vale ocupado pelo Circo Máximo. A partir da época de Augusto, os palácios imperiais de Roma passaram a ser construídos ali.

O seu nome é a origem etimológica da palavra "palácio", com cognatos em várias línguas (em italiano:  palazzo, em francês:  palais, em inglês:  palace, em alemão:  palast, em tcheco/checo:  palác).
Estação Centro Médico (ATI)
A Estação Centro Médico é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Cupey e a Estação San Francisco. É administrada pela Alternate Concepts Inc..

Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se no cruzamento da Rua Teniente César Luis González com a Rua Maga. Atende o bairro de Gobernador Piñero.

A estação recebeu esse nome por estar situada no interior do Centro Médico de Porto Rico, concebido durante a primeira metade do século XX. O centro engloba diversas instituições hospitalares, além do Campus de Ciências Médicas e da Escola de Medicina da Universidade de Porto Rico.

Metropolitano de San Juan
O Trem Urbano de San Juan é um sistema de metropolitano que opera em 3 municípios da Região Metropolitana de San Juan, em Porto Rico. É operado pela Alternate Concepts Inc..

É composto atualmente por uma única linha em operação, que possui 16 estações e 17,2 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de novembro de 2004.

O sistema do Trem Urbano está integrado ao sistema de ônibus e de barcas da Região Metropolitana de San Juan. Desde a inauguração do ramal ferroviário, todo o sistema de transporte público da região passou a ser integrado.

Atualmente, atende os seguintes municípios: Bayamón, Guaynabo e San Juan. O sistema transporta uma média de 36,3 mil passageiros por dia e cerca de 10,12 milhões de passageiros por ano.
Ève Lavallière
Ève Lavallière, nome completo Eugénie Marie Pascaline Fenoglio, (1 de abril de 1866 - 10 de julho de 1929), foi uma atriz de teatro francesa e mais tarde uma notável penitente católica e membro da Ordem Franciscana Secular.

Ordem Franciscana Secular
Ordem Franciscana Secular (O.F.S.; em latim Ordo Franciscanus Sæcularis) é a atual denominação da Venerável Ordem Terceira da Penitência de São Francisco de Assis (ou Irmãos e Irmãs da Penitência) uma organização da Igreja Católica destinada a reunir fiéis leigos e clero diocesano (a Terceira Ordem - O.T.F.S.). Os membros da OFS procuram observar os Evangelhos seguindo os passos de São Francisco de Assis em suas casas, trabalho e vida quotidiana.
Vale de Ingala
O Vale de Ingala (em russo:  Ингальская долина) é um sítio arqueológico na área entre os rios Tobol e Iset. É um maior do sul do Oblast de Tiumen, pertence à província cultural e histórica do Iset. Tem 177 curgãs, 55 sítios arqueológicos de importância federal e 5 monumentos naturais regionais.

Os sítios arqueológicos do vale são datados do Mesolítico (séculos VIII-VII a.C.) até à Idade Média (século XV) e inclui marcas da cultura de Andronovo e dos povos úgricos. Alguns dos artefactos estão guardados no Museu Nacional do Hermitage, outra parte pertenceu à bem conhecida perdida colecção privada de Nicolaes Witsen.

Curgã
Curgã (russo:  Курган; IPA: [kʊrˈgan]) é uma cidade da Rússia, o centro administrativo do Oblast de Curgã.

A cidade é localizada ao rio Tobol. As linhas ferroviárias correm de Curgã para Ecaterimburgo, Tcheliabinsk, Petropavl.
José Ricardo Pereira Cabral
José Ricardo Pereira Cabral OTE • GCC • ComA • GCIC • MOCE • MCC • MV (Lamego, 10 de julho de 1879 — Lisboa, 1 de julho de 1956) foi um político e militar português. Foi o 100.º Governador de Moçambique (1926 - 1938) e o 124.º Governador da Índia (1938 - 1945). Durante seu governo na Índia, transcorreu a Segunda Guerra Mundial, no contexto da qual, apesar da neutralidade portuguesa no conflito, os portos do território foram utilizados pelas forças dos Aliados. Durante esse período, a região viveu relativa paz, uma vez que as forças britânicas tinham ordens expressas para não ofender abertamente a soberania portuguesa sobre o Estado da Índia.

Medalha Militar de Comportamento Exemplar
A Medalha Militar de Comportamento Exemplar é uma medalha militar portuguesa criada a 2 de Outubro de 1863, por decreto da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra, com três graus (ouro, prata e cobre), e distingue militares que servem ao longo da sua carreira com exemplar conduta moral e disciplinar e comprovado espírito de lealdade.
Bokken
Bokken (do japonês boku ぼく, "madeira", e ken　けん, "espada") é uma espada de madeira japonesa, normalmente do tamanho de uma katana, usada para treinamentos em kenjutsu. Também é conhecida como bokuto ("espada de madeira"), um outro termo muito comum no Japão.

Kenjutsu
Kenjutsu, em tradução literal: "Técnica da Espada", é a arte marcial japonesa clássica do combate com espadas. Pode também ser chamada de heihō/hyōhō , entre outras denominações possíveis. Sendo constantemente confundida com Kendo, apesar de grandes diferenças.
Nougat
O nogado (do latim vulgar nucatu, de nux, "noz"), nugá (do francês nougat)  ou torrone, como mais conhecido em algumas regiões no Brasil, é uma família de confeitos feitos com açúcar e/ou mel, castanhas assadas (amêndoas, nozes, pistache, avelãs, nozes de macadâmia), claras em neve e, às vezes, picado de frutas cristalizadas. A consistência do nougat pode variar desde macia e mastigável até crocante. Em geral, são feitos em barras e lhe são adicionados outros produtos como castanhas e pistaches.
É utilizado em uma variedade de barras de doces e chocolates. A palavra nougat vem do Ocitano "pan nougat", do latim "nux gatum", ou "bolo de noz". No sul da Europa, onde surgiu, é um doce amplamente associado às festas natalinas.

Clara do ovo
Clara de ovo ou albúmen é a parte transparente da célula de ovo, que circunda a gema e é formada predominantemente por água e pela proteína albumina. Com o calor, a albumina sofre desnaturação e coagula.

A clara de ovo possui um núcleo triplóide que muitas vezes acumula reservas nutritivas, utilizadas pelo embrião durante seu desenvolvimento. Com o desenvolvimento do embrião, os tecidos do óvulo tornam-se desidratados, e os envoltórios do óvulo, impermeáveis.