hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muppets Now
Muppets Now é um websérie americana do gênero comédia, produzida pelo The Muppets Studio para Disney+ desde em 31 de julho de 2020. A série foi dirigida por Kirk Thatcher, baseada na franquia The Muppets de Jim Henson.

The Muppets Studio
The Muppets Studio, LLC (anteriormente como The Muppets Holding Company, LLC) é uma subsidiária de entretenimento da propriedade da Disney Parks, Experiences and Products, formada em 14 de fevereiro de 2004 depois que a The Walt Disney Company adquiriu os direitos dos personagens The Muppets e Bear in the Big Blue House da The Jim Henson Company.
Aya Hirano
Aya Hirano (em japonês: 平野綾; romaniz.: Hirano Aya; nascida em Nagoya, Aichi, Japão, em 8 de outubro de 1987) é uma dubladora (seiyū), atriz e cantora japonesa. Participou em diversos animes, muitos deles como personagem principal. Como cantora fez aparições em diversos reclames de TV, temas de animes/jogos e possui uma discografia com 10 singles, 3 álbuns e mais de 100 compilações em anisongs (música de anime). Mede 1,59 m de altura e tem o tipo sanguíneo O.

Suzumiya Haruhi no Yūutsu
Suzumiya Haruhi no Yūutsu (涼宮ハルヒの憂鬱, lit. "A Melancolia de Haruhi Suzumiya"), é uma série de light novels escrita por Nagaru Tanigawa e ilustrada por Noizi Ito. A história tem como personagem principal Haruhi Suzumiya, uma colegial que faz um clube na sua escola para procurar fatos sobrenaturais obscuros como uma forma de se divertirem; Os personagens que circundam Haruhi Suzumiya acabam se envolvendo nesses acontecimentos sobrenaturais, sem necessariamente o envolvimento de Haruhi.

A história de Haruhi Suzumiya foi publicada originalmente na revista seinen The Sneaker, da editora japonesa Kadokawa Shoten. A partir daí, a história se foi publicada em diversos meios de comunicação, baseados nas primeiras histórias. Duas séries de mangá foram criadas, embora a primeira tenha sido descontinuada pouco tempo após ter começado. A segunda série ainda está sendo produzida no Japão.
Holocausto (Marvel Comics)
Holocausto (Holocaust, no original) é um personagem mutante da Marvel Comics, que surgiu durante a saga A Era do Apocalipse. Era antes conhecido pelo nome de Nemesis. Sua primeira aparição se deu em X-Men Alpha (fevereiro de 1995) e foi criado por Scott Lobdell e Roger Cruz.

A Era do Apocalipse
A Era de Apocalipse (No original, Age of Apocalypse) foi um evento de grande importância para a cronologia das revistas em quadrinhos da editora Marvel, tendo influenciado principalmente títulos relacionados com os heróis mutantes, como os X-Men.
Rupperswil
Rupperswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 3.909 habitantes. Estende-se por uma área de 6,22 km², de densidade populacional de 628 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Auenstein, Biberstein, Buchs, Hunzenschwil, Lenzburg, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Rohr, Schafisheim, Staufen, Suhr.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Schafisheim
Schafisheim é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 2.684 habitantes. Estende-se por uma área de 6,33 km², de densidade populacional de 424 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gränichen, Hunzenschwil, Rupperswil, Seon, Staufen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Willie D. Burton
Willie D. Burton (Tuscaloosa) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som na edição de 1989 por Bird, com Les Fresholtz, Dick Alexander e Vern Poore e na edição de 2007 por Dreamgirls, ao lado de Bob Beemer e Michael Minkler.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Mortes em março de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em março de 2009:

Mortes em outubro de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em outubro de 2009:
Mictlan
Mictlan era o submundo da mitologia asteca. A maioria das pessoas que morrem vão para o Mictlan, embora existam outras possibilidades. (veja a seção "Outros destinos", abaixo) Ele esta localizado distante ao norte, e é composto por nove níveis.

Dizia-se que a viagem do primeiro ao nono nível era difícil e demorava quatro anos, mas os mortos poderiam contar com a ajuda do psicopompo, Xolotl. Os mortos tinham de passar muitos desafios, tais como atravessar uma cordilheira em que as montanhas se chocavam uma contra a outra, um campo com fortes ventos em que voavam facas que raspavam a carne dos ossos, e um rio de sangue com temíveis onças.

Mictlan era governado por um rei, Mictlantecuhtli ("Senhor do Submundo") e sua esposa, Chalmecacihuilt ("Senhora do Submundo").

Outras divindades em Mictlan eram Cihuacoatl (que comandou os espíritos de Mictlan chamados de Civatateo), Acolnahuacatl, Chalmecacihuilt, Chalmecatl e Acolnahuacatl.

Civatateo
De acordo com a mitologia asteca, as Civatateo eras almas vampiras serventes do deus Tezcatlipoca. Seriam mulheres nobres que morreram em decorrência do parto e, antes de irem ao Mictlan, assombravam templos e viajantes.
Saint-Julien-de-Mailloc
Saint-Julien-de-Mailloc é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 6,23 km². Em 2010 a comuna tinha 495 habitantes (densidade: 79,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de La Chapelle-Yvon, Saint-Cyr-du-Ronceray, Saint-Pierre-de-Mailloc e Tordouet para a criação da nova comuna de Valorbiquet.

Saint-Pierre-de-Mailloc
Saint-Pierre-de-Mailloc é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 4,69 km². Em 2010 a comuna tinha 496 habitantes (densidade: 105,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de La Chapelle-Yvon, Saint-Cyr-du-Ronceray, Saint-Julien-de-Mailloc e Tordouet para a criação da nova comuna de Valorbiquet.
Estação La Moneda
A Estação La Moneda é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Los Héroes e a Estação Universidad de Chile. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 15 de setembro de 1975. Localiza-se no cruzamento da Alameda com a Avenida Hermanos Amunátegui. Atende a comuna de Santiago.

Estação Los Héroes
A Estação Los Héroes é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação República, a Estação La Moneda, a Estação Santa Ana e a Estação Toesca. Faz parte da Linha 1 e da Linha 2.

Foi inaugurada em 15 de setembro de 1975. Localiza-se no cruzamento da Alameda com a Rodovia Pan-americana. Atende a comuna de Santiago.
Rio Una (Paraíba)
O rio Una é um curso de água que banha o estado da Paraíba, no Brasil. É o principal formador e afluente do rio Cabocó. Nasce no município de Sapé, cruza o de Cruz do Espírito Santo e forma, junto com o rio Engenho Novo, o Cabocó.

Rio Cabocó
O rio Cabocó é um curso d'água brasileiro que banha o litoral do estado da Paraíba. Nasce da junção do rio Una com o rio Engenho Novo e tem no Jaburu um de seus principais afluentes. Deságua no rio Paraíba, a oeste da ilha Tiriri, e próximo às sua margens ficam as comunidades de Bebelândia, Engenho Novo e Mata de Portinho.
Coordenadas polares
Em matemática, as coordenadas polares são um sistema de coordenadas bidimensional em que cada ponto no plano é determinado por uma distância e um ângulo em relação a um ponto fixo de referência.

O ponto de referência (análogo a origem no sistema cartesiano) é chamado de polo, e a semirreta do polo na direção de referência é o eixo polar. A distância a partir do polo é chamada coordenada radial ou raio, e o ângulo é chamado coordenada angular, ângulo polar ou azimute.

Parábola
Parábola (do grego: παραβολή) é uma seção cônica gerada pela interseção de uma superfície cônica de segundo grau e um plano paralelo à reta geratriz do cone, sendo que o plano não contém esta. Equivalentemente, uma parábola é a curva plana definida como o conjunto dos pontos que são equidistantes de um ponto dado (chamado de foco) e de uma reta dada (chamada diretriz). Aplicações práticas são encontradas em diversas áreas da física e da engenharia como no projeto de antenas parabólicas, radares, faróis de automóveis.
Torre (Tessino)
Torre foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 290 habitantes. Estendia-se por uma área de 10,72 km², de densidade populacional de 27 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Acquarossa, Aquila, Malvaglia.

A língua oficial nesta comuna era o italiano.

Aquila (Suíça)
Aquila foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 502 habitantes. Estendia-se por uma área de 77,39 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Acquarossa, Ghirone, Hinterrhein (GR), Malvaglia, Medel (GR), Olivone, Torre, Vals (GR), Vrin (GR).

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.
Ilha de Taymyr
A ilha de Taymyr (em russo:  Остров Таймыр; Ostrov Taimir) é uma ilha localizada no Arquipélago Nordenskiöld, na costa ártica da Sibéria, em águas do mar de Kara. Administrativamente a ilha integra o krai de Krasnoyarsk da Federação Russa.

Em alguns mapas a ilha de Taymyr denomina-se simplesmente como Taymyra. Esta ilha não deve ser confundida com a ilha Maly Taymyr, situada no mar de Laptev, frente à costa sudeste da Terra do Norte (Sevérnaya Zemlia).

Ilha Maly Taymyr
Maly Taymyr (em russo:   Малый Таймыр, ou Ostrov Maly Taymyr, «pequena Taimir») é uma ilha no mar de Laptev e estreito  de Vilkitsky, pertencente ao arquipélago de Severnaya Zemlya.

Administrativamente, depende do Krai de Krasnoyarsk.
Orpheu (revista)
Orpheu - Revista Trimestral de Literatura foi um veículo de comunicação publicado em Lisboa em apenas dois números, correspondentes aos primeiros dois trimestres de 1915, sendo o terceiro número cancelado devido a dificuldades de financiamento. Apesar disso, a revista exerceu uma notável e duradoura influência: o seu vanguardismo inspirou movimentos literários subsequentes de renovação da literatura portuguesa.

Malgrado o impacto negativo que Orpheu causou na crítica do seu tempo, a relevância desta revista literária advém de ter, efectivamente, introduzido em Portugal o movimento modernista, associando nesse projecto importantes nomes das letras e das artes, como Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada-Negreiros ou Santa-Rita Pintor, que ficaram conhecidos como geração d'Orpheu.

Alfredo Guisado
Alfredo Pedro Guisado (Lisboa, 30 de Outubro de 1891 - 2 de Dezembro de 1975) foi um poeta, deputado, político e jornalista português. Colaborou na edição n.º 1 da revista Orpheu, sendo considerado o mais injustamente esquecido poeta de Orpheu.
Mortes em março de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de março de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em maio de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de maio de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Equação diferencial de Bernoulli
A Equação diferencial de Bernoulli, cujo nome vem de Jakob Bernoulli, é uma equação diferencial ordinária não linear, de primeira ordem, da forma:

onde  é um qualquer número real. Para  e  esta equação diferencial não é linear.

Equação diferencial ordinária
Em matemática e em particular na análise, uma equação diferencial ordinária (ou EDO) é uma equação que envolve as derivadas de uma função desconhecida de uma variável. Um exemplo simples de uma equação diferencial ordinária é

onde  é uma função desconhecida, e  a sua derivada.
Fronteira Chade–Sudão
A fronteira entre Chade e Sudão é a linha que limita os territórios do Chade e do Sudão. É uma longa linha, que de norte para sul começa na tríplice fronteira dos dois estados com a Líbia, segue para sul pelo meridiano 24 E, divergindo para se tornar irregular, e termina no ponto similar com a República Centro-Africana. Divide os três estados federais sudaneses de Darfur Ocidental, Darfur do Sul e Darfur do Norte, das regiões chadianas de Borkou-Ennedi-Tibesti, Uadai e Uádi Fira.

A fronteira, encerrada durante o conflito entre Chade e Sudão, reabriu em abril de 2010.

Meridiano 24 E
O meridiano 24 E é um meridiano que, partindo do Polo Norte, atravessa o Oceano Ártico, Europa, Mar Mediterrâneo, África, Oceano Índico, Oceano Antártico, Antártida e chega ao Polo Sul. Forma um círculo máximo com o Meridiano 156 W.

Define parte da fronteira Líbia-Sudão e um longo trecho da fronteira Chade-Sudão.

Começando no Polo Norte, o meridiano 24º Este tem os seguintes cruzamentos:
Bresimo
Bresimo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 292 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz divisa com Ultimo (BZ), Rumo, Rabbi, Livo, Cis, Malé e Caldes.

Rumo (Trento)
Rumo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 814 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz divisa com Ultimo (BZ), Proves (BZ), Bresimo, Cagnò, Revò e Livo.
MPEG-3
MPEG-3 é a designação para um grupo de padrões de codificação de áudio e vídeo acordados pelo Moving Picture Experts Group (MPEG) projetado para lidar com sinais HDTV em 1080p na faixa de 20 a 40 megabits por segundo. O MPEG-3 foi lançado como um esforço para atender à necessidade de um padrão HDTV enquanto o trabalho no MPEG-2 estava em andamento, mas logo se descobriu que o MPEG-2, com altas taxas de dados, acomodaria HDTV. Assim, em 1992 a HDTV foi incluída como um perfil separado no padrão MPEG-2 e o MPEG-3 foi incorporado ao MPEG-2.

MPEG
O Moving Picture Experts Group (MPEG) é uma aliança de grupos de trabalho estabelecidos em conjunto pela ISO e IEC que estabelece padrões para codificação de mídia, incluindo codificação de compressão de áudio, vídeo, gráficos e dados genômicos; e transmissão e formatos de arquivo para várias aplicações. Juntamente com o JPEG, o MPEG é organizado sob ISO/IEC JTC 1/SC 29 – Codificação de informações de áudio, imagem, multimídia e hipermídia (ISO/IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29).

Os formatos MPEG são usados ​​em vários sistemas multimídia. Os formatos de mídia MPEG antigos mais conhecidos geralmente usam codificação de mídia MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4 AVC e fluxos de transporte de sistemas MPEG-2 e fluxos de programas. Os sistemas mais novos geralmente usam o formato de arquivo de mídia básico MPEG e streaming dinâmico (também conhecido como MPEG-DASH).
Rio FM
Rio FM é uma web rádio brasileira com sede no município do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no dial FM 102.9 MHz, com outorga em Niterói, cidade do mesmo estado, até ter sido substituída pela Rádio Cidade. Pertence ao Grupo JBFM, que também controla a JB FM e a Rádio Cidade.

JB FM
JB FM é uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 99,9 MHz. Pertencente ao Grupo JB (ex Jornal do Brasil) sua programação é voltada para o gênero adult contemporary, além de programas jornalísticos, mantendo o legado da Rádio Jornal do Brasil.
Anfiteatro de Estacílio Tauro
O Anfiteatro de Estacílio Tauro (em latim: Amphitheatrum Statilii Tauri) era um antigo anfiteatro na cidade de Roma inaugurado em 29 a.C. Foi construído por Tito Estacílio Tauro, que financiou a obra com seus próprios recursos.

Tito Estacílio Tauro
Tito Estacílio Tauro (c. 60 a.C.–c. 10; em latim: Titus Statilius Taurus) foi um político da gente Estacília da República Romana nomeado cônsul sufecto em 37 a.C. com Marco Vipsânio Agripa, e eleito cônsul, em 26 a.C., com Otaviano. Foi um os generais mais importantes de Otaviano (o futuro imperador Augusto).
Mortes em setembro de 2008
Mortes em 2008: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de setembro de 2008, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em março de 2008
Mortes em 2008: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de março de 2008, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Luís Serrão
Luís Serrão foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1589 e 1591. Foi antecedido no cargo por Paulo Dias de Novais e sucedido por André Ferreira Pereira.

André Ferreira Pereira
André Ferreira Pereira foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola, entre 1591 e Junho de 1592.

Foi antecedido no cargo por Luís Serrão e sucedido por D. Francisco de Almeida.
Montorio nei Frentani
Montorio nei Frentani é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 562 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Bonefro, Casacalenda, Larino, Montelongo, Rotello, Ururi.

Ururi
Ururi é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 3.070 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 99 hab/km². Faz fronteira com Larino, Montorio nei Frentani, Rotello, San Martino in Pensilis.
Paulo Cunha e Silva
Paulo Alexandre Gomes da Cunha e Silva (Beja, 9 de junho de 1962 – Matosinhos, 11 de novembro de 2015) foi um médico português, crítico de arte, curador de arte e vereador na Câmara Municipal do Porto.

Teatro Rivoli
O Teatro Rivoli, pertença da Câmara Municipal do Porto, é um dos dois pólos do chamado Teatro Municipal do Porto, sendo o outro polo o também Municipal Teatro Campo Alegre. Fica situado na Praça D. João I e apresenta programação própria e regular, sob direção de Tiago Guedes e sob a alçada do Pelouro da Cultura da autarquia.
Museu de Arte e História (Genebra)
O Museu de Arte e História de Genebra (MAH, em francês:  Musée d’art et d’histoire) é um museu de arte suíço, localizado na cidade de Genebra. Foi construído nos fins do século XIX para coordenar e reunir diferentes colecções. Inaugurado em 1910, muito rapidamente se mostrou demasiado pequeno.

Actualmente  o MAH  faz parte do conjunto dos Museus de Arte e de História de Genebra , da qual fazem parte também a  Casa Tavel, o Museu Rath, a Biblioteca de Arte e Arqueologia e o Gabinete das Artes Gráficas.

Conjuntamente com o Museu das Belas Artes de Basileia, o Kunstmuseum,  e o Museu das Belas Artes de Zurique  possui uma das principais colecções suíças de arte da renascença aos nossos dias.

Museu das Belas Artes (Zurique)
O Museu das Artes de Zurique, Suíça  - mais exactamente a Casa da Arte, o  Kunsthaus alemão - foi fundado em 1787. Possui uma vasta colecção dos chamados Antigos Mestres, do período gótico tardio, pintura holandesa, pintura flamenga, barroco italiano com Giambattista Pittoni (Nativité) ou obras de Modigliani (La Femme de chambre), a pintura Suíça  e a maior colecção das obras de Alberto Giacometti .

Conjuntamente com o Museu de Arte e História de Genebra, e o Museu das Belas Artes (Basileia) possui uma das principais colecções suíças de arte da renascença aos nossos dias.
Castelnuovo Calcea
Castelnuovo Calcea é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 779 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Agliano Terme, Moasca, Mombercelli, Montegrosso d'Asti, Nizza Monferrato, San Marzano Oliveto, Vinchio.

Vinchio
Vinchio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 698 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Belveglio, Castelnuovo Calcea, Cortiglione, Mombercelli, Nizza Monferrato, Vaglio Serra.
Otão I do Sacro Império Romano-Germânico
Otto I (Wallhausen, 23 de novembro de 912 – Memleben, 7 de maio de 973), comumente chamado de Otto, o Grande, foi o primeiro Imperador Romano-Germânico de 962 até sua morte, além de Rei da Itália, Rei da Germânia e Duque da Saxônia. Era filho do rei Henrique I da Germânia e Matilde de Ringelheim.

Teofânia Esclerina
Teofânia Esclerina, Teofana ou Teofano (em grego:  Θεοφανώ Σκλήραινα - "da família Esclero"; Constantinopla, 960 — Nimega, 15 de junho de 991) foi a esposa de Otão II do Sacro Império Romano-Germânico e regente de 985 a 990 em nome de seu filho, Otão III.
Altare
Altare é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 2.211 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 201 hab/km². Faz fronteira com Cairo Montenotte, Carcare, Mallare, Quiliano, Savona.

Cairo Montenotte
Cairo Montenotte é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 13.407 habitantes. Estende-se por uma área de 99 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Albisola Superiore, Altare, Carcare, Cengio, Cosseria, Dego, Giusvalla, Gottasecca (CN), Pontinvrea, Saliceto (CN), Savona.
René Simões
René Rodrigues Simões ORB OD (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952) é um ex-treinador de futebol brasileiro. Atualmente exerce o cargo de coordenador técnico do Zinzane Futebol Clube SAF, clube do futebol carioca.

Parou de comandar equipes em 2017, após quase 40 anos como treinador, que incluíram trabalhos de destaque em grandes clubes nacionais e exteriores e em Seleções, como a Seleção Brasileira Feminina medalhista olímpica em 2004, e a Seleção Jamaicana classificada para a Copa do Mundo FIFA de 1998.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2007 - Série B
O Campeonato Brasileiro Série B de 2007 foi a 26.ª edição da segunda divisão do futebol brasileiro, disputado por 20 equipes. Iniciou-se no dia 11 de maio e encerrou-se em 24 de novembro. O Coritiba sagrou-se campeão na última rodada após uma vitória por 3–2 sobre o Santa Cruz e obteve o direito de disputar a Série A em 2008 ao lado de Ipatinga, Portuguesa e Vitória. Quatro times foram rebaixados para a Série C do ano seguinte: Paulista, Santa Cruz, Remo e Ituano.
Schattdorf
Schattdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Uri, com cerca de 4.874 habitantes. Estende-se por uma área de 16,27 km², de densidade populacional de 300 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Attinghausen, Bürglen, Erstfeld, Silenen, Spiringen, Unterschächen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Spiringen
Spiringen é uma comuna da Suíça, no Cantão Uri, com cerca de 981 habitantes. Estende-se por uma área de 64,76 km², de densidade populacional de 15 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bürglen, Linthal (GL), Muotathal (SZ), Schattdorf, Silenen, Unterschächen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.