hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bens de produção
Em economia, bens de produção ou bens de capital são os bens usados como meio de produção de bens de consumo. No entanto, os fatores de produção originais, como trabalho e terra, não contam. Um exemplo comum de bem econômico de produção é o maquinário.

Bens de produção também são definidos como bens que são destinados ao uso e somente depreciados depois de um longo período de tempo, como ferramentas, máquinas, equipamentos eletrônicos, edifícios, eletrodomésticos e automóveis. Os bens de produção/capital são diferenciados dos bens de consumo e insumos consumidos por seu modo de uso.

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Sébastien Bourdais
Sébastien Olivier Bourdais (Le Mans, 28 de fevereiro de 1979) é um automobilista francês. Ele é um dos pilotos mais bem-sucedidos na história da Champ Car(vindo de um campeonato na Fórmula 3000), tendo conquistado um tetracampeonato de 2004 de 2007.

Ele começou a pilotar na Fórmula 1 para a equipe  Toro Rosso durante a temporada de Fórmula 1 de 2008 e início da temporada de 2009, mas os resultados não traduziram seu passado de sucesso nas categorias anteriores(Fórmula 3000 e Champ Car). Bourdais em 2015 pilotava para KV Racing Technology na IndyCar Series.

Scuderia Toro Rosso
A Scuderia Toro Rosso, comumente conhecida como Toro Rosso ou pela sua abreviação STR, foi uma equipe e construtor de Fórmula 1 sediada em Faença, formada em 2006 após a compra da antiga equipe Minardi pela empresa austríaca Red Bull GmbH. A equipe passou a se chamar Scuderia AlphaTauri a partir da temporada de 2020.

Usando os Cosworth V10 da temporada de 2005, porém com limitação de rotações por minuto, criou uma grande polêmica e revolta das outras equipes, pois estaria sendo beneficiada ao usar os propulsores mais potentes que as demais equipes, que usavam o V8. Inicialmente o uso dos V10 foi autorizado pela administração da Fórmula 1, pois não teria verbas suficientes para desenvolver um motor novo, algo que tornou-se inviável assim que a Red Bull assumiu o controle da equipe e começou a financiar seu desenvolvimento.
Astrocitoma
Astrocitoma são tumores (neoplasia) do sistema nervoso central (SNC) originados de um astrócito, uma célula em forma de estrela que sustenta os neurônios. É o tipo de glioma mais comum e podem ser benignos ou malignos. Quanto menor o grau, mais tempo de sobrevida, que pode ultrapassar 10 anos (grau I) ou serem menor a 1 ano (grau IV). Afetam 5 em cada 100.000 pessoas.

Glioma
Glioma é um tumor de células gliais, células que protegem, nutrem e dão suporte aos neurônios, logo podem ocorrer no encéfalo, na medula espinhal ou mesmo junto a nervos periféricos. São responsáveis por aproximadamente 30% de todos os tumores do sistema nervoso central e por 80% dos tumores malignos iniciados no cérebro.
Ilhas Maria
O atol das ilhas Maria (em francês:  Atoll des îles Maria) ou Nororotu é um atol desabitado situado no arquipélago das Austrais na Polinésia Francesa.

O atol das ilhas Maria situa-se no oceano Pacífico e compreende uma área total de 1,9 km², sendo a ilha mais próxima Rimatara, situada a 205 lm a lés-sudeste.

Rimatara
Rimatara é a menor das ilhas habitadas do arquipélago das Austrais, na Polinésia Francesa, com uma área de 8,6 km². Situada a 550 quilómetros a sul do Taiti e a 150 quilómetros a oeste de Rurutu. Tem uma população total de 872 habitantes, segundo o censo de 2017.
Helena Maria da Sérvia
A rainha Helena Maria (em sérvio, Мара Бранковић / Mara Brankovic), foi uma rainha nominal da Sérvia por alguns meses entre 1458 e 1459. Em seu nome, foi feito regente seu tio Estêvão, irmão de seu pai, Lázaro II.

Para tentar salvar a Sérvia dos invasores turcos, Helena Maria desposou o rei Estêvão Tomašević da Bósnia em 1459. No mesmo ano, porém, os turcos conseguiram derrotar e anexar a Sérvia como um reino vassalo, depondo o casal. Sob proteção dos húngaros, alguns nobres sérvios conseguiram reconstituir um estado no norte do país, no atual território da Voivodina e da Sírmia. Lobo Gargurevitch, neto de Jorge I, foi o primeiro goverante desse estado.

Estêvão Tomašević
Estêvão Tomašević (Stjepan Tomašević; m. 1463) foi o último déspota da Sérvia, de 21 de março de 1459 a 30 de junho de 1459 como Estêvão VIII e rei da Bósnia de 10 de julho de 1461 a junho de 1463 como Estêvão II que pertencia à Casa de Kotromanić. Durante seu breve reinado, entregou a cidade de Semêndria ao exército otomano sem travar sequer uma luta. Perdeu o despotado da Sérvia e, em seguida, o Reino da Bósnia após o cerco à fortaleza de Ključa. Denunciado pelo pastor Mamude Anđelović com a promessa de que teria a vida poupada, foi traído, levado ao sultão otomano Maomé II, o Conquistador (r. 1451–1481) em Jajce, e condenado à morte.
Rodolfo García Vázquez
Rodolfo García Vázquez (São Paulo, São Paulo, março de 1962), é diretor teatral, dramaturgo, arte-educador, escritor e cineasta. Ao lado de Ivam Cabral, fundou a Cia. de Teatro Os Satyros, grupo que é referência quanto ao teatro de repertório fundamentado pela crítica político-social, coletivo, de sistema pedagógico prodigioso e estética experimental.

Os Satyros
A Companhia de Teatro Os Satyros (São Paulo, São Paulo, 1 de abril de 1989) é um grupo teatral brasileiro com linguagem essencialmente experimental, de repertório rico em abordagens críticas, fundada por Ivam Cabral e  Rodolfo García Vázquez.
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
A Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (Ciências ULisboa, FCUL) é uma instituição de ensino público universitário localizada no Campo Grande, Lisboa, dedicada ao ensino e investigação nas áreas das ciências naturais e exatas.

Foi criada a 19 de Abril de 1911, mas as suas origens remontam à criação da Academia Real de Marinha em 1779 e à sua sucessora, a Escola Politécnica de Lisboa em 1837. Desde 1911 até 1985 (quando foi realojada nas instalações atuais na Cidade Universitária, em Lisboa) esteve instalada no antigo edifício da Escola Politécnica, cujas instalações são agora usadas como museu.

Escola Politécnica de Lisboa
A Escola Politecnica de Lisboa (1837 — 1911) foi um estabelecimento de ensino superior técnico e científico com sede em Lisboa. Sucedeu à Academia Real da Marinha e - em 1911 - foi transformada na atual Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. A Escola Politécnica de Lisboa foi criada em 1837, por acção de Sá da Bandeira, ministro da Guerra de D. Maria II (1834-1853).
Taça da Liga
A Taça da Liga, também conhecida como Allianz Cup por razões de patrocínio, é uma competição de futebol organizada pela Federação Portuguesa De Futebol (FPF), tendo sido criada na temporada 2007–08. Todas as equipas dos dois primeiros escalões de futebol profissional, Primeira Liga e Segunda Liga, participam nesta competição (com exceção das equipas B).

A primeira edição teve como vencedor o Vitória de Setúbal, que derrotou o Sporting por 3–2 nas grandes penalidades, após um empate a zero no tempo regulamentar.

Com 8 troféus conquistados, o Benfica é o clube com mais títulos na Taça da Liga.

O atual detentor do troféu é o Vitória de Guimarães, que conquistou a sua primeira Taça da Liga na final realizada a 10 de janeiro de 2026, na qual venceu, com reviravolta, o Sporting de Braga por 2–1. Este foi um jogo inédito e ficará para a história por ter sido a primeira final disputada entre os dois rivais minhotos.

Liga Portuguesa de Futebol Profissional
A Liga Portugal (LP) é uma organização responsável pelo futebol profissional em Portugal. Organiza três competições com a participação de 34 clubes e 36 equipas profissionais: a Primeira Liga, a Segunda Liga e a Taça da Liga.

Na Primeira Liga participam 18 equipas e na Segunda Liga outras 18, incluindo duas equipas "B". Todas estas equipas participam na Taça da Liga desde a época 2007–08, exceto as equipas "B".

A LPFP é uma associação de direito privado, que se rege pelos respetivos Estatutos e pelos Regulamentos que de acordo com eles foram emitidos e pela legislação aplicável.
Carlos IV da Lorena
Carlos IV da Lorena (em francês:  Charles IV de Lorraine, em alemão:  Karl IV von Lothringen; Nancy,  5 de abril de 1604 - Bernkastel, 18 de setembro de 1675) foi um Duque da Lorena e de Bar, de jure de 1625 a 1675 (de facto de 1625 a 1634, em 1641 e de 1659 a 1670).

Como descendente de Gerardo da Lorena, ele deveria ter sido numerado como Carlos III da Lorena, mas os historiadores lorenos, que pretendiam a legitimidade dos duques da Lorena e de Guise, ligando-os diretamente aos Carolíngios, incluíam na lista de duques o Carolíngio Carlos, duque da Baixa-Lotaríngia, morto em 991.

Nicole de Lorena
Nicole de Lorena (em francês:  Nicole de Lorraine; Nancy, 3 de outubro de 1608 – Paris, 2 de fevereiro de 1657) foi Duquesa de Lorena e de Bar desde a morte de seu pai, Henrique II da Lorena, em 1 de agosto de 1624, até 21 de novembro de 1625, e Duquesa Consorte da Lorena de 1625 a 1634.

Nicole era a filha mais velha dos duques da Lorena e de Bar, Henrique II e Margarida Gonzaga. Tinha uma irmã mais nova, Cláudia de Lorena.
Maioria simples
Maioria relativa ou maioria simples são as denominações que recebe a proporção matemática da situação na qual o total de votos é maior que a metade do total de votos dos presentes. Neste caso, se prende ao número dos presentes, não se trata de um número fixo, pois varia de acordo com o número de indivíduos presentes, isto é, a superioridade numérica simples de votos. Por exemplo, caso o quórum máximo seja de 100 pessoas e haja apenas 60, na maioria simples exige-se que se obtenha, de votos, o primeiro número inteiro superior à metade dos presentes, ou seja, 31. Difere da maioria absoluta por essa exigir a metade do quórum máximo, ou seja, 51.

São termos utilizados como regra geral para a tomada das deliberações. E nesses termos, aprovações por maioria simples exigem o número de votos favoráveis superior aos votos contrários dos votantes presentes.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, conhecido como Felix Mendelssohn (Hamburgo, 3 de fevereiro de 1809 — Leipzig, 4 de novembro de 1847), foi um compositor, pianista e maestro alemão do início do período romântico. Algumas das suas mais conhecidas obras são a abertura e a música incidental para Sonho de uma Noite de Verão (que inclui a famosa Marcha nupcial), o Concerto para violino, os dois concertos para piano, cerca de 100 Lieder, a abertura As Hébridas, as sinfonias Italiana e Escocesa e os oratórios Paulus e Elias.

Sonho de uma Noite de Verão (Mendelssohn)
Sonho de uma Noite de Verão (em alemão:  Ein Sommernachtstraum) é uma obra musical escrita pelo compositor Felix Mendelssohn, tendo por base a peça de teatro do mesmo nome escrita por William Shakespeare. Mendelssohn compôs esta obra em diferentes momentos da sua vida. Entre 8 de julho e 6 de agosto de 1826, quando a sua carreira estava no início, compôs uma abertura de concerto op. 21 e estreou-a em Szczecin em 20 de fevereiro de 1827. Em 1842, poucos anos antes da sua morte, escreveu música incidental (op. 61) para uma produção da obra de teatro, na qual incorporou a abertura existente. A música incidental, que inclui a famosa Marcha nupcial, foi escrita por uma ordem do rei Frederico Guilherme IV da Prússia.
Luciano Burti
Luciano Pucci Burti (São Paulo, 5 de março de 1975) é um piloto de automobilismo, comentarista de esporte a motor, apresentador e empresário brasileiro.

Burti teve como auge em sua carreira a passagem pela Fórmula 1, categoria máxima do automobilismo mundial pelas equipes Jaguar e Prost nas temporadas de 2000 e 2001, além de ter sido um dos pilotos de testes de desenvolvimento das Ferrari campeãs do mundo entre 2002 e 2004.

Além em de se dedicar a competir pela Stock Car Pro Series em seu retorno as competições no Brasil, entre 2005 e 2016.

Fora das pistas, ele sobreviveu a um terrível acidente sofrido em Spa-Francorchamps no ano de 2001.

E entre 2004 e 2021, Burti trabalhou de modo fixo como na TV Globo ocupando a função de comentarista dos Grandes Prêmios de Fórmula 1 pelo canal carioca, além de participações nos quadros de direção no Fantástico como o Mão na Roda, e nos programas de automóveis da casa, como o Auto Esporte.

Stock Car Pro Series
A Stock Car Pro Series, anteriormente conhecida como "Stock Car Brasil", é uma modalidade de automobilismo criada em 1979, no Brasil. Iniciou como monomarca, tendo o apoio da Chevrolet. Com o passar dos anos, outros fabricantes passaram pela categoria, como Mitsubishi, Volkswagen e Peugeot. Em 2017, a Chevrolet continuou como patrocinadora. Com trinta carros no grid, o campeonato é disputado em doze rodadas, sendo dez duplas, além da Corrida do Milhão e a grande final, que tem a pontuação dobrada.

Atualmente conta com a Stock Light como categoria de base, em substituição ao Campeonato Brasileiro de Turismo.
Club Deportivo Maldonado
O Club Deportivo Maldonado é um clube de futebol sediado em Maldonado, Uruguai. Atualmente disputa a Primera División de Uruguay após conseguir sua promoção pela Segunda División de 2019. Manda seus jogos no Estádio Domingo Burqueño.

Campeonato Uruguaio de Futebol de 2019 – Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol de 2019, também conhecida como Segunda División Profesional de 2019, é a 78ª edição do campeonato de clubes da segunda divisão do futebol uruguaio organizado pela Associação Uruguaia de Futebol (em espanhol: Asociación Uruguaya de Fútbol, AUF). O torneio começou em 4 de maio e terminou em 14 de dezembro de 2019.

O Torque consagrou-se campeão da temporada de 2019, após empatar por 1–1 com o Deportivo Maldonado, no estádio Centenario pela última rodada do torneio. Graças a esse resultado, o Deportivo Maldonado também logrou acesso direto à Primera División de 2020 como vice-campeão. A última vaga ficou com o Rentistas, campeão do play-off pelo acesso.
Campeonato Carioca de Futebol de 2014 - Série C
O Campeonato Carioca da Série C de 2014 foi a 34ª edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). A disputa ocorreu entre 4 de maio e 28 de setembro daquela temporada e o Gonçalense conquistou o seu primeiro título da competição ao bater o São Gonçalo FC e ambos ascenderam à Série B do Campeonato Carioca. Os outros dois times que conquistaram o acesso foram São Cristóvão e Barcelona-RJ, que venceram no play-off de acesso Itaboraí e Artsul, respectivamente.

Petrópolis Futebol Clube
Petrópolis Futebol Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Petrópolis. Fundado como Tanguá Esporte e Cultura em 13 de junho de 2006, o clube mudou de nome para Gonçalense Futebol Clube em 13 de outubro de 2013. Entre 2022 e 2024, o Gonçalense fechou uma parceria com o Petrópolis, um clube de futebol de sete fundado em 2014, e passou a adotar o nome Gonçalense/Petrópolis.

Em 18 de janeiro de 2024, o Gonçalense anunciou a fusão com o Petrópolis, adotando o novo nome de forma definitiva e se transferindo para Petrópolis.
Wikipédia em português
Wikipédia em português, Wikipédia em língua portuguesa ou Wikipédia lusófona é a versão em língua portuguesa da Wikipédia, a enciclopédia de licença livre. A palavra "lusófona" refere-se a um país ou povo que tem como língua oficial o português.

Além de ser o oitavo site mais acessado do mundo, a Wikipédia é o décimo segundo mais acessado de Portugal, e o décimo oitavo mais acessado do Brasil.

Lusofonia
Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição.
Caso Guilherme Caramês
O Caso Guilherme Caramês se refere ao desaparecimento da criança Guilherme Caramês Tiburtius (15 de janeiro de 1983 – Curitiba, 17 de junho de 1991) no dia 17 de junho de 1991 no Paraná. Guilherme, à época com 8 anos de idade, desapareceu no fim da manhã na Rua Ozório Duque Estrada, no município de Curitiba, capital do estado.

O crime continua sem solução até o momento, e é considerado o caso de desaparecimento infantil de maior repercussão no Paraná.

O ativismo de Arlete Caramês, mãe de Guilherme, que chegou a ser vereadora e deputada estadual, contribuiu para a criação do Serviço de Investigação de Crianças Desaparecidas do Paraná (Sicride).

João Ricardo Kepes Noronha, delegado da Delegacia Antissequestro, que assumiu investigação um ano após o desaparecimento, disse que nunca teve uma pista concreta sobre o que aconteceu. Em 2021, completarem 30 anos de seu desaparecimento, porém o caso continua sem solução até o presente momento.

Crianças desaparecidas no Paraná nas décadas de 1980 e 1990
As crianças desaparecidas no Paraná nas décadas de 1980 e 1990 referem-se a uma onda de desaparecimentos de crianças entre o início dos anos 1980 e meados de 1990. O desaparecimento de Guilherme Caramês Tibustius, em 1991, levou a criação do Serviço de Investigação de Crianças Desaparecidas (Sicride) em 1995, o que ajudou a diminuir e a resolver este tipo de crime no estado a partir de então.

Em 2017, dos 28 casos de desaparecimento de crianças em aberto no Paraná, nove eram dos anos 1990 e quatro da década de 1980, ou seja, havia 13 crimes destas décadas ainda sem solução.
Marca de Baden-Baden
A Marca de Baden-Baden ou, na sua forma portuguesa, de Bade-Bade (em alemão:  Markgrafschaft Baden-Baden) foi um Estado vassalo do Sacro Império Romano-Germânico, que existiu por desagregação da Marca de Baden.

É importante realçar a diferença entre a Marca de Baden-Baden e a sua capital, a cidade de Baden-Baden.

Augusto Jorge de Baden-Baden
Augusto Jorge de Baden-Baden (em alemão:  August Georg Simpert; Rastatt, 14 de janeiro de 1706 — Rastatt, 21 de outubro de 1771) foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen, e que foi o último Marquês de Baden-Baden.
Tom Dumoulin
Tom Dumoulin (Maastricht, 11 de novembro de 1990) é um ciclista de rota neerlandês, profissional desde 2011 e actual membro da equipa neerlandêsa Team Jumbo-Visma de categoria UCI WorldTeam.

Em 2017 foi segundo na Bicicleta de Ouro a melhor ciclista do ano.

Primož Roglič
Primož Roglič (Zagorje ob Savi, 29 de outubro de 1989) é um ciclista esloveno que compete para a equipa Red-Bull Bora Hansgrohe

Iniciou a sua corrida desportiva como saltador de esqui até 2011, quando se dedicou por completo ao ciclismo. Cómodo nas provas contrarrelógio e montanha, é um especialista em corridas por etapas.

Tem ganhado muitas corridas por etapas numa semana: a Volta ao País Basco de 2018, o Volta à Romandia em 2018 e 2019, o UAE Tour 2019 e a Tirreno-Adriático de 2019. Nas Grandes Voltas, tem conseguido ao menos três vitórias de etapa e subir ao pódio na cada uma delas e a vitória na classificação geral da Volta a Espanha em 2019 e 2020 e 2021 anos nos que ademais ganhou a classificação por pontos.
Liberdade positiva
Liberdade positiva é definida como ter o poder e os recursos para cumprir as suas próprias potencialidades e para controlar e determinar as suas próprias ações e destino. É a noção de liberdade como autorrealização, em oposição a liberdade negativa, que é a liberdade de contenção externa. O conceito de liberdade positiva também pode incluir a liberdade de constrangimentos internos.

Os conceitos de estrutura são fundamentais para o conceito de liberdade positiva, porque, para ser livre, uma pessoa deve ser livre de inibições da estrutura social na realização do seu livre-arbítrio. Estruturalmente falando, classismo, sexismo e racismo podem inibir a liberdade de uma pessoa. A liberdade positiva é reforçada pela capacidade dos cidadãos de participar do seu governo e ter os seus interesses e preocupações reconhecidos como válidos e postos em prática.

Liberdade negativa
Liberdade negativa é entendida como a não-interferência do poder do Estado sobre as ações individuais. Segundo seus defensores, o indivíduo é mais livre quanto mais o Estado deixar de regular a sua vida. A ausência de restrições seria, portanto, diretamente proporcional ao exercício da liberdade negativa.

De acordo com Thomas Hobbes, "um homem livre é aquele que nas coisas que ele é capaz de fazer, por sua força e inteligência, não se vê impedido na realização do que ele tem a vontade de fazer." Thomas Hobbes,   Leviatã cap. XXI, aludindo assim à liberdade em seu sentido negativo.
Frei Damião
Frei Damião de Bozzano, nascido Pio Giannotti, OFMCap (Bozzano, 5 de novembro de 1898 — Recife, 31 de maio de 1997) foi um frade italiano radicado no Brasil. Está em processo de beatificação, tendo recebido os títulos de servo de Deus e venerável.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Pólvora sem fumaça
Pólvora sem fumaça, é um tipo de propelente usado em armas de fogo e artilharia que produz uma quantidade de fumaça quase desprezível quando queimada, diferentemente da antiga pólvora negra a qual substituiu. A designação pólvora sem fumaça teve origem nos Estados Unidos ("smokeless powder") e geralmente não é usado em outros países de língua inglesa, que inicialmente usavam nomes proprietários como "Ballistite" e "Cordite", mas gradualmente passaram a usar "propelente" ("propellant") como o termo genérico.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Frank Brown
Frank Thomas  Brown é o mais famoso parapentista brasileiro.

Em 2013, ele se tornou onze vezes campeão  brasileiro de Parapente. Ele também já foi vice-campeão mundial da categoria, que é a melhor posição já conquistada por um brasileiro.

Paragliding World Cup
Paragliding World Cup ou (PWC) é a Copa do Mundo de Paraglide (ou parapente) que é realizada anualmente desde 1992.

Em 2003, o brasileiro Frank Brown conquistou o vice-campeonato mundial. Esta é, até hoje, a melhor posição já conquistada por um brasileiro.
A cidade brasileira de Governador Valadares é a cidade que mais recebeu edições da Copa do Mundo de Parapente.