hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radwimps Haruna Tour 2005
Radwimps Haruna Tour 2005 (RADWIMPS はるなっTOUR 2005)  estilizado como RADWIMPS Haruna TOUR 2005, foi a turnê nacional da banda de rock japonesa RADWIMPS para a promoção do álbum RADWIMPS 2 ~Hatten Tojō~. Iniciada no dia 19 de março de 2005 em Yokohama, a turnê ocorreu durante um longo período, havendo algumas pausas entre os meses de junho e julho e a segunda metade do mês de agosto, se encerrando em 3 de setembro de 2005 também em Yokohama.

Foi no show de encerramento dessa turnê em 3 de setembro no Yokohama BLITZ que a RADWIMPS tocou ao vivo pela primeira vez a música "Seputenbā-san", no dia em que marcava a data da primeira apresentação solo ao vivo da banda, em 2004.

Yokohama
Yokohama (横浜市, Yokohama-shi) ou Iocoama é a capital da prefeitura de Kanagawa, na região de Kantō, Japão. Faz parte da região metropolitana de Tóquio, onde também se localiza a capital do país. É uma cidade designada por decreto governamental.

Em outubro de 2016 a cidade tinha uma população estimada em 3 732 616 habitantes e uma densidade populacional de 8 534 h/km² sendo a segunda maior cidade do Japão. Tem uma área total de 437,38 km². Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

É a maior cidade independente do Japão e o maior porto, com a concentração comercial da área da Grande Tóquio. Um dos ex-libris da cidade é a Yokohama Landmark Tower, o edifício mais alto do Japão (296 m de altura). O Estádio Internacional de Yokohama foi o palco da final da Copa do Mundo FIFA de 2002.
Dominik Schwaderlapp
Dominikus Schwaderlapp (Selters (Renânia-Palatinado), Westerwald, 4 de maio de 1967) é cônego e bispo auxiliar na arquidiocese de Colônia. Em seu cargo anterior como Vigário do arcebispado, ele foi considerado como a mão direita de Joachim Cardeal Meisner.

Arquidiocese de Colônia
A Arquidiocese de Colônia (latim: Archidioecesis Coloniensis; alemão: Erzbistum Köln) é uma arquidiocese da Igreja Católica, no oeste da Renânia do Norte-Vestfália e no norte da Renânia-Palatinado na Alemanha.
Rough and Rowdy Ways
Rough and Rowdy Ways é o 39º álbum de estúdio do cantor e compositor americano Bob Dylan, lançado em 19 de junho de 2020 pela Columbia Records . É o primeiro álbum de músicas originais de Dylan desde o seu álbum de 2012, Tempest, após uma trilogia de álbuns que cobriam os padrões pop tradicionais .

O álbum foi precedido pelos singles "Murder Most Foul", "I Contain Multitudes" e "False Prophet". Rough and Rowdy Ways foi lançado como um álbum duplo . Possui contribuições de Fiona Apple e Blake Mills .

Música pop tradicional
Música pop tradicional (também chamada de pop clássico) consiste na música popular ocidental (sobretudo no contexto estadunidense) que geralmente pré-data o advento do rock and roll por volta da metade dos anos 1950. A base de dados AllMusic define o pop tradicional como "musica pop pós-big band e pré-rock & roll". Essa definição, contudo, é debatida por pesquisadores e especialistas. Nesse contexto, muitas das obras mais populares de músicos como Cole Porter, George Gershwin e Ira Gershwin pré-datam a Segunda Guerra Mundial, enquanto trabalhos como os de Irving Berlin e Jerome Kern, por exemplo, são do período da Primeira Guerra.
Copa do Mundo FIFA de 2022 – Fase final
A fase eliminatória da Copa do Mundo FIFA 2022 foi a segunda e última fase da competição, iniciada após a fase de grupos. Ela começou em 3 de dezembro de 2022 com as oitavas de final e terminará em 18 de dezembro de 2022 com a partida final, realizada no Lusail Iconic Stadium na cidade de Lusail. As duas primeiras equipes de cada um dos 8 grupos (dezesseis no total) avançarão para a fase eliminatória para competir em um torneio estilo eliminação simples. Um play-off de terceiro lugar também será disputado entre as duas equipes perdedoras nas semifinais.

Todos os horários listados são locais, AST (UTC+3, Catar possui três horas à frente do horário universal, do Meridiano de Greenwich; horário de Portugal de acordo com o UTC 0; horário do Brasil de acordo com a UTC−3).

Final da Copa do Mundo FIFA de 2022
A final da Copa do Mundo da FIFA de 2022 foi a partida final da Copa do Mundo de 2022, a 22.ª edição da competição da FIFA para as seleções masculinas de futebol. A partida ocorreu no Estádio Icônico de Lusail em Lusail, Catar, no dia 18 de dezembro de 2022, no dia nacional do Catar, sendo disputada pela Argentina e pela França, campeã da Copa de 2018, ambas buscando o tricampeonato. A Argentina foi a vencedora.

A partida foi considerada a melhor final da história da Copa do Mundo pelo portal UOL, o jornal espanhol Marca, os portais de notícias norte-americanos CNN e Fox Sports, o jornal italiano Corriere dello Sport, e o portal de notícias britânico BBC.
Acetogénese
Acetogênese é um processo pelo qual acetil-CoA ou ácido acético é produzido por bactérias anaeróbias através da redução de CO2 via rota de Wood-Ljungdahl. Outros processos microbianos que produzem ácido acético (como certos tipos de fermentação ou a descarboxilação oxidativa de carboidratos ou etanol por bactérias acéticas) não são considerados acetogênese. As diversas bactérias capazes de acetogênese são coletivamente chamadas de acetogênicos.

A redução de CO2 a ácido acético via rota de Wood-Ljungdahl requer uma fonte de elétrons (por exemplo, H2, CO, formiato, etc.). Quando os acetogênicos são cultivados de forma autotrófica, eles sintetizam ácido acético apenas pela rota de Wood-Ljungdahl; mas quando são cultivados de forma heterotrófica, podem produzir ácido acético adicional pela oxidação da fonte de carbono (carboidratos, ácidos orgânicos ou álcoois). Uma vez produzido, o acetil-CoA pode ser incorporado à biomassa ou convertido em ácido acético.

Carboidrato
Carboidratos (também grafado como carbo-hidratos), glicídios, glícidos, glucídios, glúcides ou hidratos de carbono, são compostos de função mista do tipo poliálcool-aldeído ou poliálcool-cetona e outros compostos que, por hidrólise, dão poliálcoois-aldeídos e/ou poliálcoois-cetonas. São as biomoléculas mais abundantes na natureza, constituídas principalmente por carbono, hidrogênio e oxigênio, podendo apresentar nitrogênio, fósforo ou enxofre na sua composição.

Conforme o tamanho, os carboidratos podem ser classificados em monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos.
Park Ji-eun
Park Ji-eun (hangul: 박지은; rr: Bak Ji-eun; MR: Pak Chi-ŭn; nascida em 1976) é uma roteirista de televisão sul-coreana. Ela escreveu os dramas coreanos de sucesso Queen of Housewives (2009), My Husband Got a Family (2012), My Love from the Star (2013–2014), The Producers (2015), The Legend of the Blue Sea (2016), Crash Landing on You (2019-2020) e Queen of Tears (2024).

Queen of Housewives
Queen of Housewives (hangul: 내조의 여왕; hanja: 內助의 女王; rr: Naejoui Yeowang; MR: Naejoŭi Yŏwang; também conhecida como My Wife Is a Superwoman) é uma série de televisão sul-coreana de comédia romântica de 2009, estrelada por Kim Nam-joo, Oh Ji-ho, Yoon Sang-hyun, Lee Hye-young, Choi Cheol-ho e Sunwoo Sun. Ela retrata a vida das “naejo”, donas de casa que dedicam a vida inteira ao sucesso dos maridos, mas com um toque mais cômico e agressivo. Foi ao ar na MBC de 16 de março a 19 de maio de 2009, às segundas e terças-feiras às 21h55, totalizando 20 episódios.

O drama foi um sucesso e liderou a audiência durante sua exibição, criando novas tendências entre as mulheres casadas em termos de moda e maquiagem. A atriz Kim Nam-joo recebeu vários elogios por seu retorno após um hiato de 8 anos, e a série também serviu como uma divulgação para o ator Yoon Sang-hyun.
Bretzel
Bretzel é um tipo de pão muito popular entre as populações de língua alemã, sendo portanto bastante difundido na Alemanha, Áustria, Suíça e  também nas regiões da Alsácia (França) e  do Alto Adige (Itália). Em forma de nó, é seco, estaladiço, habitualmente assado, podendo ser doce ou salgado. Originário do sul da Alemanha, é chamado Brezel ou Laugenbrezel, em alemão padrão; Brezn em bávaro; Bretzet ou Bretzg em suábio; Bretschl em alemânico. Na Alsácia, é chamado Bredschdel, Bretzel (no Baixo Reno) e Bradschdal (no Alto Reno); na Áustria, chama-se Brezerl. A partir de meados do século XIX popularizou-se também nos Estados Unidos e mundialmente, onde é conhecido como pretzel.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Joe Anders
Joe Alfie Winslet Mendes (nascido em 22 de dezembro de 2003), conhecido profissionalmente como Joe Anders, é um ator americano-britânico. Ele é filho da atriz Kate Winslet e do diretor de cinema Sam Mendes, e meio-irmão mais novo da atriz Mia Threapleton.

Fez sua estreia no cinema com uma pequena participação no drama de guerra 1917 (2019) e apareceu no telefilme dramático I Am Ruth (2022), no drama biográfico de guerra Lee (2023) e teve seu primeiro papel principal na comédia romântica musical de amadurecimento Bonus Track (2023). Ele também escreveu o roteiro do filme Goodbye June (2025), a estreia de sua mãe como diretora.

Sam Mendes
Samuel Alexander "Sam" Mendes, CBE (Reading, 1 de agosto de 1965) é um diretor de cinema e teatro, e produtor de cinema britânico. Ele é mais conhecido por dirigir os filmes American Beauty, Road to Perdition e Skyfall, além dos musicais de teatro Cabaret, Oliver!, Company, Gypsy: A Musical Fable e Charlie and the Chocolate Factory the Musical.

Por American Beauty, Mendes venceu o Oscar de melhor diretor e o Globo de Ouro de melhor diretor. Ele também já foi condecorado com um CBE por seus extensos serviços às artes cênicas.
Emmy Internacional 2013
A 41.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 2013) aconteceu no dia 25 de novembro de 2013, no Hilton Hotel em Nova Iorque, Estados Unidos, e teve como apresentador o ator John Oliver.

O Emmy Internacional 2013, premiou uma maior variedade de países, após ter sido dominado por produções britânicas nas edições recentes.

John Oliver
John William Oliver (Birmingham, Reino Unido, 23 de abril de 1977) é um ator e comediante britânico–americano. É o apresentador do programa de sátira política Last Week Tonight, transmitido pela HBO desde 2014.

John ganhou notoriedade com seu trabalho no show televisivo The Daily Show e, no verão de 2013, chegou a assumir o papel de apresentador interino do programa nos Estados Unidos, substituindo temporariamente Jon Stewart. Em 2014, deixou o programa ao fim de sete anos como correspondente. É ainda conhecido pelas suas participações na série Community, no papel de Professor Ian Duncan, entre 2009 e 2014.
Dacia Pick-Up
A Dacia Pick-Up era uma gama de picapes fabricadas pela marca de automóveis romena Dacia. Durante os 31 anos de produção, fabricou-se um total de 318.969.

A Pick-up foi o último dos modelos Dacia a ser baseado no Renault 12, que compunha a maioria da gama de modelos Dacia desde o final dos anos 1960. Em 2006, a linha foi descontinuada e substituída pela Dacia Logan Pick-Up. Um nome popular para este carro é "Papuc" (literalmente, pantufa) devido ao seu formato que lembra uma pantufa.

Dacia
Automobile Dacia S.A. mais conhecida como Dacia (em pronuncia romena: [datʃi.a]) é uma empresa automobilística romena, fundada em 1966. Pertence ao Grupo Renault. O nome tem origem na região onde atualmente se encontra a Roménia, que era ocupada pelos dácios, o povo da Dácia.
Manuel Rocha
Manuel Coelho Mendes da Rocha GOC • OSE • ComSE • GOSE • GCIH (São Julião da Figueira da Foz, Figueira da Foz, 12 de agosto de 1913 — Lisboa, Alvalade, 1 de agosto de 1981) foi um engenheiro português.

São Julião da Figueira da Foz
A Freguesia de São Julião da Figueira da Foz é a freguesia central do Município da Figueira da Foz (incluía a parte central da cidade) e paróquia da Diocese de Coimbra, com 3,89 km² de área e 9 686 habitantes (2011), tendo por isso uma densidade populacional de 2 490 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado à freguesia de Buarcos, para constituir a nova freguesia de Buarcos e São Julião.

Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de São Julião da Figueira da Foz foi de novo reposta.
Arquidiocese de Hanói
A Arquidiocese de Hanói (Archidiœcesis Hanoiensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Vietnã. Seu atual arcebispo é Joseph Vũ Văn Thiên. Sua Sé é a Catedral de São José de Hanói.

Possui 145 paróquias servidas por 155 padres, contando com 3,7% da população jurisdicionada batizada.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Túnel do Amor
Túnel do Amor é um reality show brasileiro de relacionamento, produzido pela Floresta Produções em parceria com o Multishow e o Globoplay. O programa estreou em 27 de abril de 2022 e foi originalmente apresentado por Marcos Mion, passando a ser comandado por Ana Clara a partir da segunda temporada, em 2023. A atração é dirigida por Adriano Ricco.

No programa, dez duplas de amigos se dividem em duas casas interligadas por um túnel, onde cada participante deve ajudar o outro a encontrar o crush ideal. As dinâmicas envolvem convivência, paquera, ciúmes e estratégias de convivência, testando os laços de amizade e o interesse amoroso entre os participantes. A atração combina elementos de dating show e reality de confinamento, sendo comparada a produções como De Férias com o Ex Brasil e Soltos em Floripa.

Desde sua estreia, o programa consolidou-se como um dos principais realities do Multishow, vencendo o Produ Awards de Melhor Conteúdo de Realidade de Convivência Original Latino em 2022.

Multishow
Multishow é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado em 10 de novembro de 1991, como um dos primeiros canais de televisão por assinatura do Brasil. Inicialmente, o Multishow oferecia uma programação generalista, incluindo música, comédia e entretenimento voltados para o público familiar. Com o tempo, o canal refinou seu foco, destacando-se por programas musicais, humorísticos, reality shows e séries direcionadas principalmente a jovens adultos.

O Multishow está disponível na maioria das operadoras de TV por assinatura no Brasil e é reconhecido por suas produções originais e conteúdo musical. Desde sua estreia, passou por várias reformulações visuais e de programação para se adaptar às tendências do mercado e ao perfil do seu público.
Zorobabé
Zorobabé (capitania do Rio Grande, meados do séc. XVI — Évora, Portugal, 1609) foi um líder indígena brasileiro, que, servindo como mercenário para a Coroa portuguesa, veio a se tornar um dos maiores caçadores de escravos quilombolas da história do Brasil colonial. Inicialmente inimigo dos luso-brasileiros vindos da capitania de Pernambuco para conquistar o agreste paraibano, tornou-se aliado destes após uma derrota na Serra da Copaoba.

O chefe potiguara morreu no exílio em Portugal, após ter sido acusado de intentar se rebelar contra a Coroa. Zorobabé nunca se converteu ao cristianismo.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Chegadas e Partidas
Chegadas e Partidas é um programa de televisão brasileiro exibido pelo GNT desde 1º de março de 2011, apresentado por Astrid Fontenelle. O formato acompanha histórias reais de encontros e despedidas no saguão de um aeroporto, revelando relatos de amor, amizade, saudade e esperança. A atração é inspirada no programa holandês Hello Goodbye, criado pela produtora Skyhigh TV.

Astrid Fontenelle
Astrid Coutinho Fontenelle de Brito (Rio de Janeiro, 1 de abril de 1961) é uma apresentadora de televisão e jornalista brasileira. Tornou-se conhecida como a primeira VJ da história da MTV Brasil, responsável por iniciar a transmissão do canal no Brasil.
Habibullah Karzai
Habibullah Khan Karzai foi um poderoso líder afegão do clã Popalzai. Ele é um ancião e considerado um líder da família Karzai. Seu irmão mais novo, Abdul Ahad Karzai era o pai do ex-presidente do afeganistão, Hamid Karzai.

Habibullah Khan Karzai atuou como assessor especial e redator de discursos do Rei Zair Xá e acompanhou-o ao longo da visita de estado do Rei aos Estados Unidos durante a presidência de John F. Kennedy.  Ele também atuou como enviado sênior no Ministério das Relações Exteriores do Afeganistão e Representante Permanente do Afeganistão nas Nações Unidas. Habibullah Karzai é considerado por muitos afegãos como um acadêmico muito erudito em filosofia e política.

Abdul Ahad Karzai
Abdul Ahad Karzai (1922 - 14 de julho de 1999) foi um político afegão, que serviu como vice-presidente da Assembleia Nacional do Afeganistão sob o rei Zair Xá em 1960 Ele era o filho de Khair Mohammad Khan e pai do ex-presidente do Afeganistão, Hamid Karzai. Como chefe da tribo pastó Popalzai, Abdul Ahad Karzai se mudou com sua família de Candaar para Cabul com sua eleição para o Parlamento. Criticou o governo comunista do Afeganistão e foi preso por três anos, num ponto que as propriedades de sua família foram confiscadas.

Em 14 de julho de 1999, quando o governo Talibã estava no poder, Abdul Ahad Karzai foi assassinado por dois homens armados do Talibã em motocicletas do lado de fora de uma mesquita em Quetta, no Paquistão. Ele tinha 77 anos quando ele morreu e seu filho Hamid Karzai assumiu a liderança e as responsabilidades da tribo Popalzai. A família Karzai estava vivendo como refugiados afegãos no vizinho Paquistão, de onde Hamid Karzai organizou os assuntos da tribo.
Mulheres guerreiras na cultura
O retrato das mulheres guerreiras na literatura e cultura popular é um tema de estudo na história, estudos literários, estudos de cinema, folclore e mitologia, estudos de gênero e dos estudos culturais. A figura arquetípica da mulher guerreira, opõem-se a construção normal da guerra, violência e agressão como masculino. Esta convenção faz com que as mulheres guerreiras tenham destaque na investigação dos discursos circundantes do poder feminino, papéis de gênero na sociedade, e particularmente na filmologia feminista. A poderosa heroína é uma figura central para um ramo específico do movimento conhecido como Feminismo Amazonas, assim como Estudos Buffy.

Patriarcado
Patriarcado é um sistema social em que homens detém a responsabilidade, através do poder primário e funções de liderança, a autoridade moral, privilégio social e controle das propriedades. No domínio da família, o pai (ou figura paterna) mantém a autoridade e a responsabilidade sobre as mulheres e as crianças. Algumas sociedades patriarcais também são patrilineares, o que significa que a propriedade e o título são herdadas pelos homens e a descendência é imputada exclusivamente através da linhagem masculina, às vezes, até o ponto onde parentes do sexo masculino significativamente mais distantes têm precedência sobre parentes do sexo feminino.

Historicamente, o patriarcado tem-se manifestado na organização social, legal, político e econômico de uma gama de diferentes culturas.
BR-369
A BR-369 é uma rodovia federal diagonal brasileira que liga o oeste paranaense ao centro-oeste mineiro. Anteriormente conhecida como Rodovia dos Cereais, a rodovia BR-369 inicia no entroncamento com a BR-494, no município de Oliveira em Minas Gerais, e atravessa o estado de São Paulo e parte do Paraná até a cidade de Cascavel.

Entre os municípios atravessados pela BR-369 destacam-se: Alfenas, Poços de Caldas, São João da Boa Vista, Aguaí, Pirassununga, Brotas, Jaú, Itirapina, Pederneiras, Bauru, Santa Cruz do Rio Pardo, Ourinhos, Cornélio Procópio, Londrina, Ibiporã, Rolândia, Arapongas, Apucarana, Campo Mourão, Ubiratã e Cascavel.

Brotas (São Paulo)
Brotas é um município brasileiro localizado no interior do Estado de São Paulo. Sua população, de acordo com o Censo IBGE 2022, era de 23.898 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de São Sebastião da Serra.
Prelazia Territorial de Loreto
A Prelazia Territorial de Loreto (Prælatura Territorialis ab Alma Domo Lauretana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Loreto, na Itália, pertencente à Província Eclesiástica de Ancona-Osimo, sendo sufragânea da Arquidiocese de Ancona-Osimo. Seu atual arcebispo (título pessoal) é Dom Fabio Dal Cin. A sé episcopal está no Santuário da Santa Casa de Loreto.

Arquidiocese de Ancona-Osimo
A Arquidiocese de Ancona-Osimo (Archidiœcesis Anconitana-Auximana) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada na Itália. É fruto da elevação da diocese de Ancona, criada em século III e da junção com a Sé de Osimo, criada no século VII. Seu atual arcebispo é Angelo Spina. Sua Sé é a Catedral Basílica de São Ciríaco.

Possui 72 paróquias servidas por 128 padres, contando com 87,8% da população jurisdicionada batizada.
Ray Fisher
Ray Fisher (Camden, 8 de setembro de 1987) é um ator de cinema e teatro norte-americano, mais conhecido nos papéis das comédias The Good, the Bad and the Confused. Ray foi descoberto depois de interpretar Muhammad Ali em Fetch Clay Make Man de Will Power e o super-herói fictício Victor Stone / Ciborgue no Universo Estendido da DC.

Muhammad Ali
Muhammad Ali-Haj, nascido Cassius Marcellus Clay Jr. (Louisville, 17 de janeiro de 1942 – Scottsdale, 3 de junho de 2016), foi um desportista pugilista estadunidense. É considerado um dos melhores da história do esporte, eleito "O Desportista do Século" pela revista estadunidense Sports Illustrated em 1999.