hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niko Kranjčar
Niko Kranjčar (Zagreb, 13 de agosto de 1984) é um ex-futebolista croata que jogava como Meia.

Começou a carreira no clube da sua cidade natal, o Dinamo Zagreb, se envolveu em uma polêmica quando se transferiu para os rivais Hajduk Split em janeiro de 2005. Em 2006, após a Copa do Mundo se transferiu para Portsmouth, do qual foi peça-chave do time. No início da temporada 2009-10 , o Portsmouth decidiu vendê-lo para o Tottenham em setembro, onde ele reencontrou Harry Redknapp.

Aclamado como o próximo Robert Prosinečki , Kranjčar fez sua estréia pela Seleção Croata por seu pai Zlatko em agosto de 2004.  Desde então, Kranjčar jogou a Copa do Mundo da FIFA 2006 , também a UEFA Euro 2008 e na UEFA Euro 2012 . Jogou 81 partidas pela  Croácia, marcando 16 gols no total. Sua última partida pela Seleção foi em 15 de outubro de 2013, e ele não foi para Copa do Mundo da FIFA 2014 devido a uma lesão.

GNK Dinamo Zagreb
O GNK Dinamo Zagreb (Građanski Nogometni Klub Dinamo Zagreb), normalmente em português como Dínamo Zagreb, é um dos principais clubes de futebol da Croácia e o maior vencedor da Prva HNL, o Campeonato Croata de Futebol, além de ser o clube mais popular da Croácia.

Foi fundado no dia 26 de abril de 1945, após a fusão de dois clubes de Zagreb. Desde então, já viu o seu nome ser alterado várias vezes.

As últimas alterações: a partir de junho de 1991, o clube deixou de se chamar "Dinamo" e passou a ser chamado "HAŠK-Građanski". Em fevereiro de 1993, nova alteração no nome, desta vez para "Croatia" (Croácia, em latim). A partir de fevereiro de 2000 volta a chamar-se "Dinamo", o nome atual.

O uniforme do Dínamo Zagreb é constituído por calções e camisas de cor azul escura, e seu maior rival é o Hajduk Split, com quem protagoniza o maior clássico croata, chamado de Eternal Derby ou Derby Croata.
GOG.com
GOG.com (anteriormente Good Old Games) é uma plataforma de distribuição digital de jogos eletrônicos e filmes. É operada pela GOG Ltd, uma subsidiária integral da CD Projekt com sede em Varsóvia, Polônia. O GOG.com oferece jogos eletrônicos sem DRM por meio de sua plataforma digital para Microsoft Windows, macOS e Linux. Em março de 2012, começou a vender títulos mais recentes, como Alan Wake, Assassin's Creed e a série Metro, entre muitos outros.

Gestão de direitos digitais
A gestão de direitos digitais ou GDD (em inglês Digital Rights Management ou DRM) consiste em restringir a difusão por cópia de conteúdos digitais, ao mesmo tempo em que se asseguram e administram os direitos autorais e suas marcas registradas, pelo ângulo do proprietário dos direitos autorais. Segundo a Free Software Foundation, pelo ângulo dos consumidores, o termo gestão digital de restrições ou GRD (em inglês Digital Restrictions Management ou DRM) seria mais indicado. De qualquer forma, o objetivo da GDD é poder parametrizar e controlar um determinado conteúdo de maneira mais restrita. Atualmente é possível personalizar o varejo da difusão de um determinado arquivo comercializado, limitando, por exemplo, o número de vezes em que esse arquivo pode ser aberto ou a duração da validade desse arquivo.
The Tholian Web
"The Tholian Web" é o nono episódio da terceira temporada da série de ficção científica Star Trek, que foi ao ar pela primeira vez nos Estados Unidos em 15 de novembro de 1968 pela NBC. O episódio foi escrito por Judy Burns e Chet Richards, e começou sob a direção de Ralph Senensky, mas ele foi demitido durante a produção e acabou substituído por Herb Wallerstein.

No enredo, ao tentar resgatar a nave estelar USS Defiant, o Capitão James T. Kirk desaparece quando a nave morta é puxada para o interespaço. A Enterprise é então atacada pela espécie local, os tolianos.

USS Enterprise (NCC-1701)
A USS Enterprise (NCC-1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek. A série original de Star Trek, em sua abertura, define sua missão em uma narração de William Shatner, como: "Espaço. A fronteira final. Essas são as viagens da nave estelar Enterprise em sua missão de cinco anos para explorar novos mundos, pesquisar novas formas de vida e novas civilizações. Audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve."

Sob o comando do Capitão James T. Kirk, o desenho da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica. Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. O filme de 2009, Star Trek, que se passa em uma "realidade alternativa", inclui uma versão redesenhada e mais moderna da Enterprise.

Star Trek: Enterprise é uma série no mesmo universo ficcional lançada em 2001 e que se passa em 2151. Sendo assim esta Enterprise passa a ser a primeira a usar o nome, mudando todas as referências das séries anteriores.
Copa do Paraguai de Futebol de 2022
A Copa do Paraguai de 2022, oficialmente conhecida como Copa Paraguay 2022, será a quarta edição da Copa do Paraguai, a copa doméstica do futebol paraguaio organizada pela Associação Paraguaia de Futebol (APF). A competição terá participação de clubes da primeira (División de Honor), segunda (División Intermedia), terceira (Primera División B) e quarta (Primera División C) divisão do futebol do Paraguai, além de clubes oriundos da Unión del Fútbol del Interior (UFI). Todos os jogos acontecem no sistema mata-mata em jogos só de ida e o campeão garantirá uma vaga direta na Copa Sul-Americana de 2023.

Campeonato Paraguaio de Futebol
O Campeonato Paraguaio de Futebol é o maior campeonato do futebol paraguaio, e é organizado pela Asociación Paraguaya de Fútbol. Existem, atualmente, 12 times na primeira divisão.

As 12 equipes participantes jogam dois torneios únicos, o Apertura e o Clausura, no primeiro e segundo semestre do ano, respectivamente. O sistema de competição é de todos contra todos. Cada torneio consiste em 22 rodadas. A equipe que fizer mais pontos, se consagra campeã.

Atualmente, há 12 times na primeira divisão, sendo que o Olimpia, o Guaraní, e o Cerro Porteño são os únicos clubes que nunca foram rebaixados.

De acordo com a Classificação Mundial do IFFHS de 2017, é a 9ª melhor liga do mundo e a 4ª da América, apenas por trás do Argentina (1ª), México (2ª) e Brasil (3ª).
Rwandair Express
RwandAir é a companhia aérea nacional de Ruanda. Ela opera serviços domésticos e internacionais para a África Oriental, África Central, África Ocidental, África do Sul e do Oriente Médio a partir de sua base principal no Aeroporto Internacional de Kigali em Kigali.

Aeroporto Internacional de Quigali
O Aeroporto Internacional de Quigali (IATA: KGL, ICAO: HRYR) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Quigali, capital de Ruanda, sendo o principal aeroporto do país, existe um plano de substituição do aeroporto por outro.
Barragem do Arroio Duro
A Barragem do Arroio Duro é uma barragem brasileira, localizada no município de Camaquã, no Rio Grande do Sul. Além de ser um importante ponto turístico, constitui também um importante marco para a economia da região, com 170 milhões de metros cúbicos de água acumulada para irrigar a área de 50 mil hectares de terras muito férteis, e onde o índice de produtividade média é considerado excepcional.

A Barragem do Arroio Duro foi inaugurada em fevereiro de 1967 pelo extinto Departamento Nacional de Obras e Saneamento (DNOS), e tem como objetivo regularizar a vazão do arroio, drenar o Banhado do Colégio e áreas adjacentes, eliminando todos os pequenos açudes, e integrar essas áreas ao processo produtivo. As águas para a irrigação são armazenadas durante o inverno e distribuídas no período da safra. A partir de 1992, com a extinção do DNOS, é administrada pela Associação dos Usuários do Perímetro de Irrigação do Arroio Duro (AUD).

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Eduardo Campos
Eduardo Henrique Accioly Campos GOMM (Recife, 10 de agosto de 1965 – Santos, 13 de agosto de 2014) foi um economista e político brasileiro. Foi governador de Pernambuco por dois mandatos, ministro da Ciência e Tecnologia e presidente do Partido Socialista Brasileiro (PSB) e candidato à Presidência da República nas eleições presidenciais de 2014.

Neto de Miguel Arraes de Alencar, Eduardo desde cedo conviveu com nomes emblemáticos da política local e nacional. Campos era graduado em Economia pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Aprovado no vestibular desta instituição com 16 anos, concluiu a faculdade aos 20, sendo também orador da turma.

Sua morte ocorreu na manhã de 13 de agosto de 2014, quando o jato em que viajava, do Rio de Janeiro a Guarujá, caiu em um bairro residencial de Santos.

Em outubro de 2024, Eduardo teve seu nome inscrito no Livro de Aço do Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves, recebendo assim o título de "Herói Nacional".

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Torneio seletivo para a Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015–16 - Série A
O Torneio Seletivo para a Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015–16 - Série A foi uma competição disputada ao final da disputa da primeira fase da Superliga 2014-15 - Série A e serviu como repescagem na definição da última vaga para a Elite do Voleibol Brasileiro. Participaram deste Torneio Seletivo equipes que demostraram interesse na disputa dentre as que terminaram nas últimas duas posições na Divisão Principal e outras equipes participantes da Série B em 2015. O torneio foi disputado na capital nacional, Brasília. O São José dos Campos foi campeão ao derrotar na final da competição a equipe da casa, o UPIS/Brasília.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015–16 - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2015–16 - Série A foi a 22ª edição da Superliga Brasileira de Voleibol Masculino - Série A, competição que é realizada anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol. Nesta edição, participaram 12 equipes, incluindo uma equipe promovida da série B de 2014/2015, o vencedor do torneio seletivo e as 10 equipes que restaram da edição anterior. A competição foi disputada entre 7 de novembro de 2015 e 10 de abril de 2016.
Tethysaurus
Tethysaurus é um gênero extinto de mosassauróide que viveu na idade Turoniana, durante o período Cretáceo Superior. A única espécie é Tethysaurus nopcsai. Media cerca de 3 metros de comprimento e pesava cerca de 70kg.

Este gênero típifica a subfamília Tethysaurinae e teve seus restos achados na Formação Akrabou, no Marrocos.

Mosasauridae
Os mosassauros foram os répteis pré-históricos da família Mosassauridae que eram os principais predadores dos oceanos do final do Cretáceo. O grupo não está relacionado proximamente, com os dinossauros, com os plesiossauros ou com os ictiossauros (répteis marinhos), pertencendo antes à ordem dos escamados que inclui atualmente as cobras e os lagartos. Os mosassauros surgiram no Cretáceo inferior, evoluindo a partir de animais terrestres e foram extintos durante o evento de extinção em massa ocorrido no final do Cretáceo  com o Bongbong Marcos(limite K/T). O nome do grupo refere-se ao primeiro fóssil, que foi descoberto em 1764, numa pedreira holandesa, no vale do rio Mosa.
Parque Nacional de Manovo-Gounda St. Floris
O Parque Nacional de Manovo-Gounda St. Floris foi criado em 1933, sob o nome de Parque Nacional de St.Floris. A sua extensão aumentou em 29 de Agosto de 1974, passando de 1007 km² para 2776 km². Em 17 de Maio de 1979 foi criado o Parque Nacional de Manovo-Gounda St. Floris e em 1986 o parque foi nomeado Património Mundial da UNESCO. Actualmente o parque tem 17000 km².

A importância deste parque está na saúde da sua flora e fauna. As suas vastas savanas abrigam uma grande variedade de espécies: rinocerontes-negros, elefantes, chitas, leopardos, gazelas e búfalos.

Rinoceronte-negro
O rinoceronte-negro (nome científico: Diceros bicornis) é uma espécie de rinoceronte, nativa do leste, sul e centro da África, incluindo o Quênia, Tanzânia, Camarões, África do Sul, Namíbia, Zimbábue e Angola. Embora referido como "negro", sua cor varia do marrom ao cinza.

O outro rinoceronte africano é o rinoceronte-branco (Ceratotherium simum). A palavra "branco" no nome é frequentemente dita como um erro na tradução da palavra africâner wyd, que significa largo, referindo-se ao lábio superior em forma de quadrado, em oposição ao lábio pontudo do rinoceronte-negro.

A espécie é classificada como criticamente em perigo, mas três subespécies já foram declaradas extintas, como declarado pela IUCN em 2011. Atualmente, existem cerca de 5.000 exemplares dessa espécie de rinoceronte por toda a África.
Igreja Católica no Chile
A Igreja Católica no Chile é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. O país vem passando por um forte processo de secularização de sua sociedade, com o afastamento dos valores e tradições católicos da população, além da perda de fiéis, especialmente para a irreligião. Com isso, tem havido aumento da intolerância e do fundamentalismo esquerdista contra a as igrejas cristãs, especialmente na região da Araucanía, com ataques, saques, depredações e incêndios a igrejas, relacionados ao conflito mapuche.

Araucanía (região)
A Araucanía ou, na sua forma portuguesa, Araucânia, é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Temuco, que ficou conhecida pela passagem do Furacão Temuco no ano de 2004.

A Região da Araucânia é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Bío-Bío e ao sul com a Região de Los Rios.
Indutor
Um indutor é um dispositivo elétrico passivo que armazena energia na forma de campo magnético, normalmente combinando o efeito de vários loops da corrente elétrica.

O indutor pode ser utilizado em circuitos como um filtro passa baixa, rejeitando as altas frequências.

Também costuma ser chamado de bobina, choke ou reator.

Balastro (eletricidade)
Balastro, balasto ou reator é um limitador de corrente utilizado nas lâmpadas fluorescentes e em outros dispositivos elétricos que necessitam limitar a intensidade da corrente elétrica que os atravessa durante o funcionamento. Os dois principais tipos de balastros utilizados são os eletromagnéticos e os eletrónicos. A palavra portuguesa provêm da palavra inglesa ballast.
Democracia Herrenvolk
A democracia Herrenvolk é um sistema de governo em que apenas um grupo étnico específico participa no governo, enquanto outros grupos são privados de direitos políticos. A etnocracia, em que um grupo domina o estado, é um conceito relacionado. O termo alemão Herrenvolk, que significa "raça superior", foi usado no discurso do século XIX que justificava o colonialismo com a suposta superioridade racial dos europeus.

Etnocracia
Uma etnocracia é um tipo de estrutura política na qual o aparato estatal é controlado por um grupo étnico (ou grupos) dominante para promover seus interesses, poder e recursos. Os regimes etnocráticos geralmente exibem uma fachada democrática 'fina' cobrindo uma estrutura étnica mais profunda, na qual a etnia (ou raça ou religião) - e não a cidadania - é a chave para garantir poder e recursos. Uma sociedade etnocrática facilita a etnização do estado pelo grupo dominante, através da expansão do controle provavelmente acompanhada de conflitos com minorias ou estados vizinhos.
Atentado de Berlim em 2016
Na noite de 19 de dezembro de 2016, um caminhão invadiu o mercado de Natal ao lado da Igreja Memorial Imperador Guilherme na Breitscheidplatz, em Berlim, Alemanha. Doze pessoas foram mortas e outras 56 feridas. Uma das vítimas era o motorista original do caminhão, o polonês Łukasz Urban, que foi encontrado morto a tiros no assento do passageiro. O perpetrador foi Anis Amri, um tunisino que tinha tido seu pedido de asilo rejeitado. Quatro dias após o ataque, enquanto estava em fuga, ele foi morto em um tiroteio com a polícia perto de Milão, Itália. Um suspeito inicial tinha sido preso e depois libertado por falta de provas. O evento foi designado como um ataque terrorista.

A polícia e o Ministério Público da Alemanha trataram o ataque como um ato de terrorismo. A organização Estado Islâmico reivindicou a responsabilidade pelo ataque, dizendo que o atacante respondeu aos apelos para atingir cidadãos dos Estados que lutam contra a organização jihadista.

Mercado de Natal
Mercado de Natal ou mercado natalino (em alemão: Christkindlmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, Weihnachtsmarkt, Adventsmarkt ou Adventmarkt; em francês: Marché de Noël)  consiste em mercados de rua associados com a celebração do Natal, normalmente instalados durante as quatro semanas do Advento. Estes mercados têm origem na Alemanha, Áustria, Tirol do Sul (norte da Itália) e nas regiões francesas da Alsácia, Lorena e Savoia.

A história dos mercados de Natal remonta ao final da Idade Média, na parte de língua alemã da Europa e em muitas partes do antigo Sacro Império Romano-Germânico, que inclui muitas regiões do leste da França e da Suíça. O Strietzelmarkt de Dresden foi realizado pela primeira vez em 1434. O mercado de Natal de Bautzen (realizado pela primeira vez em 1384), Frankfurt (mencionado pela primeira vez em 1393) e Munique (1310) são ainda mais antigos. O "mercado de dezembro" de Viena foi uma espécie de precursor do mercado natalino e remonta ao ano 1294.
Nelsinho Trad
Nelson Trad Filho OMM (Campo Grande, 5 de setembro de 1961), mais conhecido como Nelsinho Trad, é um médico e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi prefeito de Campo Grande e é, atualmente, senador por Mato Grosso do Sul.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Questão polar
Em linguística, uma "questão sim-não", formalmente conhecida como questão polar, é uma questão cuja resposta esperada é "sim" ou "não". Formalmente, elas apresentam uma disjunção exclusiva, um par de alternativas, das quais apenas uma é aceitável. Na prática essas perguntas podem ser formadas como as de formulários (por exemplo, "você vai estar aqui amanhã?" e "você não estar aqui amanhã?").

Questão polar está em contraste com a não-polar wh-questions, com os cinco Ws (de questões em inglês), que não necessariamente apresentam uma série de alternativas de respostas, ou necessariamente, restringir o intervalo para duas alternativas. (Perguntas começando com "which" (do inglês "que"), por exemplo, muitas vezes pressupõem um conjunto de várias alternativas, das quais uma está a ser desenhada.)

Pergunta
Perguntas são enunciados em que se pede ao interlocutor uma informação. Na pragmática, perguntas são enquadradas como um tipo de ato de fala diretamente realizado por orações interrogativas (por exemplo, "Como você se chama?") e indiretamente realizado por orações imperativas ("Me diga o seu nome") ou declarativas ("Desculpe, não sei o seu nome"). Podem ser divididas em diversos tipos e subtipos.
Mosquete Modelo 1752
O Mosquete Modelo 1752 foi a primeira arma padrão da infantaria do "Ejército de Tierra" espanhol, inventado em 1752 e usado pelo exército espanhol desde então, até ser substituído pelos fuzis Minié, muito mais eficazes, em meados do século XIX. O Mosquete M1752 foi implantado nas colônias hispano-americanas, onde entrou em ação durante a invasão britânica de Cuba. A Espanha também forneceu cerca de 10.000 a 12.000 desses mosquetes para os rebeldes americanos durante sua luta contra os britânicos.

Exército da Espanha
O Exército da Espanha (em espanhol: Ejército de Tierra; literalmente, "Exército Terrestre") é um dos mais antigos exércitos ativos no mundo e o ramo terrestre das Forças armadas de Espanha, encarregados da defesa do país por meio de operações terrestres.
Violação de CP
Na física de partículas, violação de CP (carga paridade) é uma violação da combinação da simetria C (simetria de carga) e da simetria P (simetria de paridade). Simetria de CP afirma que as leis da física devem ser as mesmas se a partícula é trocada por sua antipartícula (simetria C) enquanto que suas coordenadas espaciais são invertidas (simetria P ou “espelho”). A descoberta da violação de CP em 1964 em decaimentos de káons neutros resultou no prêmio Nobel em física em 1980 por seu descobridor James Cronin e Val Fitch.

A violação CP tem um papel importante na tentativa da cosmologia explicar a dominância da matéria frente a antimatéria no universo atual, e também, no estudo de interações fracas na física de partículas.

Paridade (física)
Paridade em física nuclear ou em mecânica quântica, é a propriedade de simetria de uma função de onda.

É a paridade que demonstra a característica de comportamento da função de onda frente a uma troca de sinais das coordenadas espaciais que envolve. Há, conforme expresso pelo termo, duas paridades possíveis: a par e a ímpar. Em relação a uma dada coordenada espacial, uma função tem:

paridade par, se a função de onda não troca de sinal quando o sinal da coordenada em específico é trocado.

paridade ímpar, se a função de onda troca de sinal quando o sinal da coordenada em específico é trocado.
Comfort food
Comfort food ("comida de comforto" em inglês, também conhecida no Brasil como comida afetiva) é um alimento que fornece um valor nostálgico ou sentimental a alguém (geralmente relacionado ao lar), e pode ser caracterizado por alto teor calórico, alto nível de carboidrato ou pela simplicidade na preparação. Tal sentimento nostálgico pode ser específico para um indivíduo ou pode se aplicar a uma cultura inteira.

Carboidrato
Carboidratos (também grafado como carbo-hidratos), glicídios, glícidos, glucídios, glúcides ou hidratos de carbono, são compostos de função mista do tipo poliálcool-aldeído ou poliálcool-cetona e outros compostos que, por hidrólise, dão poliálcoois-aldeídos e/ou poliálcoois-cetonas. São as biomoléculas mais abundantes na natureza, constituídas principalmente por carbono, hidrogênio e oxigênio, podendo apresentar nitrogênio, fósforo ou enxofre na sua composição.

Conforme o tamanho, os carboidratos podem ser classificados em monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos.
Villa Torrigiani (Capannori)
A Villa Torrigiani é um palácio italiano que se encontra no nº3 da Via del Gomberaio, em Camigliano, fracção da comuna de Capannori, Província de Lucca. Trata-se duma das mais luxuosas e cenográficas villas da lucchesia e remonta à segunda metade do século XVI.

Vila (Roma Antiga)
Vila (em latim: villa; pl. villae), na Roma Antiga, era originalmente uma moradia rural (casa de campo) cujas edificações formavam o centro de uma propriedade agrícola. Portanto, era uma residência de campo de um patrício, ou de um plebeu de grandes posses, ou de uma família campestre romana, onde normalmente se centravam as explorações agrárias de maior vulto, embora haja casos de algumas dessas propriedades que não tinham exploração agrícola associada. Esses casos normalmente consistem em vilas áulicas que evoluíram a partir de explorações rurais mais modestas, como as vilas de planta linear ou  vilas de peristilo.