hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bermuda (roupa)
Bermuda é a peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas calças, em que o tecido chega, no mínimo, ao joelho. Existem algumas formas de prender: através de elásticos ou sem elásticos, cintos, botões ou velcro.

A peça surgiu no final do século XIX, quando militares do Exército Britânico decidiram cortar as calças na altura dos joelhos, para se adaptar ao calor dos países quentes. Seu nome se deve ao fato de ter sido popularizado nas ilhas Bermudas, onde é traje típico.

A bermuda é parte do vestuário casual e esportivo tendo se popularizado por grupos de skatistas e por surfistas.

Ao lado da sunga e do short, tornou-se também uma roupa de banho bastante comum em países tropicais como Brasil e  Austrália.

Sunga
Sunga (português brasileiro) ou calção de banho (português europeu) é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta.

É em geral feita a partir de licra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida.

No Brasil, seu uso para o lazer é muito popular em todo o litoral, principalmente nas praias do Rio de Janeiro e em certas áreas do Nordeste. Em países como a Austrália o mais comum é o uso do short ou da bermuda.
Açominas
A Gerdau Açominas é uma siderúrgica do Brasil que iniciou sua operação em 1986. Sua usina "Presidente Artur Bernardes", localizada nos municípios de Congonhas e Ouro Branco, em Minas Gerais, possui uma área total de cerca de dez mil hectares. A planta tem capacidade instalada para produzir três milhões de toneladas de aço líquido por ano.

Seu mix de produtos é formado por tarugos, placas, blocos, perfis estruturais laminados de abas paralelas, fio-máquina, além de produtos carboquímicos. A unidade exporta em torno de 70% de sua produção para mais de 40 países, consagrando-se como uma das maiores exportadoras de aço do Estado de Minas Gerais e do País.

Gerdau
Gerdau é a maior empresa brasileira produtora de aço e uma das principais fornecedoras de aços longos nas Américas e de aços especiais no mundo.

Maior recicladora da América Latina, a Gerdau tem na sucata uma importante matéria-prima: 73% do aço que produz é feito a partir desse material. Todo ano, são mais de 11 milhões de toneladas de sucata que são transformadas em diversos produtos de aço. As ações da Gerdau estão listadas nas bolsas de valores de São Paulo (B3), Nova Iorque (NYSE) e Madrid (Latibex).

No Brasil, também produz aços planos, além de minério de ferro para consumo próprio. A companhia está presente em 10 países e conta com mais de 30 mil colaboradores diretos e indiretos em todas as suas operações.

A Metalúrgica Gerdau é uma holding que controla a Gerdau S.A.. A Gerdau S.A. é outra holding que controla as diversas operações de siderurgia da Gerdau.
O Vampiro
O Vampiro (em inglês: The Vampyre) é uma obra de ficção de prosa curta escrita em 1819 por John William Polidori extraída da história que Lord Byron contou como parte de uma competição entre Polidori, Mary Shelley, e Percy Shelley. A mesma competição produziu o romance Frankenstein; ou, O Prometeu Moderno.

"O Vampiro" é muitas vezes visto como o progenitor do gênero vampiro romântico de ficção de fantasia. A obra é descrita por Christopher Frayling como "a primeira história de sucesso para fundir os elementos díspares de vampirismo em um gênero literário coerente".

Vampirismo (literatura)
O vampirismo, na literatura moderna, estende-se sobre o espectro de obras literárias ficcionais produzidas a partir da concepção da existência de vampiros. O estudo de culturas totalmente distintas aponta para a existência de mitos vampirescos até mesmo no período pré-histórico e o faz surgir na literatura no início do século XIX. O vampirismo tornou-se, então, um dos símbolos do movimento gótico, tanto na literatura, quanto em outros aspectos culturais.

A ficção gótica, geralmente equivalente ao vampirismo, teve como introdução na literatura publicações como The Vampyre, de Polidori e, também, Carmilla. Posteriormente o vampirismo tornou-se uma franquia cultural, com a publicação de séries literárias como The Vampire Chronicles, nos anos 1970 e romances adolescentes como Twilight, em 2006.
Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos

Montanhas Tatra
As montanhas Tatra, Tatras ou Tatra (em polaco e eslovaco Tatry), formam uma cordilheira na fronteira da Polónia e Eslováquia e é o sector mais alto dos Cárpatos. A maior parte e os picos mais altos da cordilheira estão situados na Eslováquia; os maiores lagos destas montanhas podem ser encontrados na Polónia. O pico mais alto dos Tatras é o Pico Gerlachov ou Gerlachovský štít em eslovaco, (anteriormente chamado de pico Franz Joseph) e está a 2.655 metros de altitude, na Eslováquia. O Rysy, na altitude de 2.499 metros, é o pico mais alto da Polónia (na fronteira polaco-eslovaca).
Palácio de Omortague
O Palácio de Omortague ou Aul (Aula) de Omortague (em búlgaro: Аул на Омуртаг; romaniz.: Aul na Omurtag) é um sítio arqueológico localizado no nordeste da Bulgária, perto da vila de Han Krum na província de Shumen, e que remonta à Antiguidade Tardia e à Alta Idade Média. O sítio tem sido considerado como o local do forte e palácio de Omortague, canasubigi do Primeiro Império Búlgaro entre 815 e 831, conforme menção na Inscrição de Chatalar de 822. Estruturas mais antigas nas redondezas do forte foram identificadas como sendo a sé episcopal ariana de um bispo gótico.

Omortague da Bulgária
Omortague ou Omurtague (em búlgaro:  Омуртаг; original em grego: Μορτάγων e Ομουρτάγ) foi um canasubigi da Bulgária entre 815 e 831. Ele é conhecido como "o Construtor".

Bem no começo de seu reinado, Omortague firmou um tratado de paz de 30 anos com o vizinho Império Bizantino que permaneceu vigente durante toda a sua vida. Ele conseguiu lidar com sucesso com a política agressiva do Império Carolíngio, que pretendia tomar o noroeste da Bulgária e sufocou as revoltas entre as diversas tribos eslavas. Omortague também realizou reformas administrativas que aumentaram o poder e a autoridade do governo central. Seu reinado foi marcado por um forte desenvolvimento da arquitetura búlgara por conta das diversas obras patrocinadas pelo cã.
Grado (Itália)
Grado (Gravo no dialeto veneziano local, Grau em friulano) é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 8.691 habitantes. Estende-se por uma área de 114 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Aquileia (UD), Fiumicello (UD), Marano Lagunare (UD), San Canzian d'Isonzo, San Giorgio di Nogaro (UD), Staranzano, Terzo d'Aquileia (UD), Torviscosa (UD).

San Canzian d'Isonzo
San Canzian d'Isonzo é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 5.808 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 176 hab/km². Faz fronteira com Fiumicello (UD), Grado, Ronchi dei Legionari, San Pier d'Isonzo, Staranzano, Turriaco.
Asarum europaeum
O ásaro (Asarum europaeum), é uma planta medicinal da família das Aristolochiaceae.

É uma planta rasteira de até 15 cm de altura, que forma colônias nos bosques. As folhas são grandes e de cor verde-escura,com forma aproximada de um rim humano. Suas flores são solitárias, vermelhas ou esverdeadas. Toda a planta exala um cheiro semelhante ao da terebentina e tem um sabor picante e nauseante. O principal habitat desta planta é nos bosques de árvores frondosas da Europa.

Aristolochiaceae
.

Aristolochiaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Piperales que agrupa cerca de 400 espécies repartidas por 7 géneros em 4 subfamílias. Com grande diversidade morfológica, os membros desta família podem ser herbáceas, lenhosas ou então arbustivas, de fruto seco, sementes achatadas, com flores solitárias com estrutura tubular semelhante a um cachimbo. O género tipo é Aristolochia L.. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais e na região temperada holártica.
Carrù
Carrù é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 4.007 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Bastia Mondovì, Bene Vagienna, Clavesana, Farigliano, Magliano Alpi, Mondovì, Piozzo.

Farigliano
Farigliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.748 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Belvedere Langhe, Carrù, Clavesana, Dogliani, Lequio Tanaro, Piozzo.
Almenno San Bartolomeo
Almenno San Bartolomeo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.364 habitantes. Estende-se por uma área de 10,42 km², tendo uma densidade populacional de 515 hab/km². Faz fronteira com Almè, Almenno San Salvatore, Barzana, Brembate di Sopra, Paladina, Palazzago, Roncola, Strozza, Valbrembo.

Palazzago
Palazzago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.610 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 278 hab/km². Faz fronteira com Almenno San Bartolomeo, Ambivere, Barzana, Caprino Bergamasco, Mapello, Pontida, Roncola.
Convés principal
O convés principal de um navio é o convés completo superior que se estende da proa à popa. O casco de um navio de aço pode ser considerado uma viga estrutural com o convés principal formando o flange superior de uma viga de caixa e a quilha formando o membro de resistência inferior. O convés principal pode atuar como um membro de tensão quando o navio é apoiado por uma única onda a meio do navio, ou como um membro de compressão quando o navio é apoiado entre as ondas à frente e à ré.

Convés
Convés, também chamada de coberta, é a parte da cobertura superior de um navio, que está compreendida entre o mastro do traquete e o grande. Num navio, o convés principal é a estrutura horizontal que forma o "tecto" do casco, o qual à vez reforça o casco e serve como superfície principal de trabalho.

A palavra convés também é utilizada para descrever outros pisos do navio, como o convés de bateria.
Carbonara di Po
Carbonara di Po é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 1.332 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Bergantino (RO), Borgofranco sul Po, Castelnovo Bariano (RO), Magnacavallo, Sermide.

Magnacavallo
Magnacavallo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 1.785 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Borgofranco sul Po, Carbonara di Po, Poggio Rusco, Revere, Sermide, Villa Poma.
Rácio (cretense)
Rácio, na mitologia grega, foi um cretense que liderou uma colônia na Cária. Rácio era filho de Lebes, e da raça dos micênios, ou um cretense.

Rácio levou uma grande força de cretenses para a Cária e ocupou sua costa, mas a maior parte da região continuou sob o controle dos cários.

Após a queda de Tebas para Tersandro, filho de Polínice, no episódio conhecido como os Epígonos, os prisioneiros foram enviados ao oráculo de Delfos, que ordenou que eles fundassem uma colônia.. Ao chegarem, os cretenses os levaram prisioneiros para Rácio, porém este, ao saber quem eles eram, tomou Manto, filha de Tirésias, como esposa, e deixou o povo habitar a terra.. Mopso, filho de Rácio e Manto, expulsou os cários da região.

Mopso (filho de Rácio)
Mopso, filho de Manto e de Rácio ou Apolo, tornou-se um profeta e vidente como sua mãe, que era filha de Tirésias. Em tempos históricos recebeu culto na Jônia e foi o patrono dos oráculos de Claros e de Mallos.
Contribuição sobre Bens e Serviços
A Contribuição sobre Bens e Serviços (CBS) será um tributo federal brasileiro sobre o valor agregado que substituirá o PIS, a Cofins e o IPI em 2027. O imposto foi prescrito pela reforma tributária brasileira de 2023.

Reforma tributária do Brasil
A reforma tributária do Brasil, promovida por meio da Emenda à Constitução nº 132, é uma medida em curso, com o propósito de promover modificações na arrecadação de tributos no Brasil. Representa uma tentativa de implementar recursos significativos para a política econômica, com o objetivo de proporcionar vantagens tanto para a população quanto para as empresas em funcionamento. A reforma tributária aprovada em 2023 e ainda em implementação, tem como objetivo simplificar o processo de pagamento e cobrança de impostos, taxas e contribuições nos âmbitos federal, estadual e municipal.
Meduno
Meduno é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.728 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Cavasso Nuovo, Frisanco, Sequals, Tramonti di Sopra, Tramonti di Sotto, Travesio.

Sequals
Sequals é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 2.146 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km². Faz fronteira com Arba, Cavasso Nuovo, Meduno, Pinzano al Tagliamento, Spilimbergo, Travesio.
Brembilla
Brembilla é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.242 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 212 hab/km². Faz fronteira com Berbenno, Blello, Capizzone, Corna Imagna, Gerosa, San Pellegrino Terme, Sant'Omobono Imagna, Sedrina, Ubiale Clanezzo, Zogno.

Capizzone
Capizzone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.194 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 299 hab/km². Faz fronteira com Bedulita, Berbenno, Brembilla, Roncola, Strozza, Ubiale Clanezzo.
Kozure Ōkami: Sono Chiisaki Te ni
Kozure Ōkami: Sono Chiisaki Te ni (子連れ狼 その小さき手に) é um filme de drama japonês de 1993 dirigido e escrito por Akira Inoue. É baseado no mangá Lobo Solitário de Kazuo Koike e Goseki Kojima.

Ogami Ittō, um samurai que serve o shogun como "Kogi Kaishaku-nin" (carrasco oficial) é o alvo de uma conspiração do clã Yagyu para conseguir seu emprego O código Bushido exige que ele cometa seppuku quando for assassinado e as evidências parecem mostrar que ele está conspirando contra o Shogun. Em vez disso, ele desafia as ordens do Shogun e pega em armas com seu jovem filho contra seus inimigos, tornando-se um assassino de aluguel.

Lobo Solitário
Lobo Solitário (子連れ狼, Kozure Ōkami) é uma série de mangá criada pelo autor Kazuo Koike e pelo ilustrador Goseki Kojima. Publicada pela primeira vez em 1970, a história foi adaptada em seis filmes estrelados por Tomisaburo Wakayama, quatro peças de teatro, uma série de televisão estrelado por Kinnosuke Yorozuya e é amplamente reconhecido como um trabalho importante e influente.

Lobo Solitário narra a história de Ogami Ittō, o carrasco do Shogun que usa uma espada de batalha dōtanuki. Desonrado por falsas acusações do clã Yagyū, ele é forçado a tomar o caminho do assassino. Junto com seu filho de três anos de idade, Daigorō, eles procuram vingança sobre o clã Yagyū.
São João de Ovar
São João de Ovar é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de São João do Município de Ovar, freguesia que tem 13,94 km² de área e 6 255 habitantes (2011), tendo, assim, uma densidade populacional de 448,7 hab/km².

Esta freguesia, que havia sido criada em 1985, foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Ovar, Arada e São Vicente de Pereira Jusã para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ovar, São João, Arada e São Vicente de Pereira Jusã. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de São João foi de novo reposta.

A povoação de São João de Ovar foi elevada à categoria de vila em 1997.

São Vicente de Pereira Jusã
São Vicente de Pereira Jusã é uma localidade portuguesa do Município de Ovar, Distrito de Aveiro, que é sede da Freguesia de São Vicente de Pereira Jusã, freguesia que tem 9,47 km² de área e 2 316 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 244,6 hab/km².

A Freguesia de São Vicente de Pereira Jusã foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Ovar, São João de Ovar e Arada para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Ovar, São João, Arada e São Vicente de Pereira Jusã com a sede em São João. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Garvão foi de novo reposta.
Naitō Ienaga
Naitō Ienaga (内藤家长, , 1546 - 8 de setembro de 1600) foi um samurai que viveu nos Períodos Sengoku e Azuchi-Momoyama e era vassalo do Clã Tokugawa. Era o filho de Naitō Kiyonaga. Ienaga serviu Tokugawa Ieyasu desde tenra idade, e era famoso por sua habilidade com o arco . Ele ajudou na repressão da Ikkō-ikki na Província de Mikawa, e isso valeu-lhe a confiança de Ieyasu.

Após a campanha de Ieyasu na Região de Kanto contra o Clã Hōjō em 1590, foi concedido a Ienaga o Domínio de Sanuki com 20.000 koku na Província de Kazusa . Em 1600, ele foi designado para o Castelo Fushimi juntamente com Torii Mototada e Matsudaira Ietada. Acredita-se que ele foi um dos últimos defensores do castelo durante o assalto pelas forças de Ishida Mitsunari .

Ienaga foi sucedido por seu filho Naitō Masanaga, que serviu durante o Cerco de Osaka de 1615.

Naitō Kiyonaga
Naitō Kiyonaga (内藤清长, ,1501 - 17 de setembro de 1564) foi um samurai que viveu no Período Sengoku da história do Japão, era vassalo do clã Matsudaira da província de Mikawa.

Foi comandante da Fortaleza de Ueno (na atual cidade de Toyota, província de Aichi) em 1542 quando Oda Nobuhide tentou assaltá-la como represália a derrota que sofreu na primeira Batalha de Azukizaka por parte de Imagawa Yoshimoto . Foi o pai de Naitō Ienaga.
Badolato
Badolato é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 3.314 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 97 hab/km². Faz fronteira com Brognaturo (VV), Isca sullo Ionio, San Sostene, Santa Caterina dello Ionio.

Isca sullo Ionio
Isca sullo Ionio é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.552 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Badolato, San Sostene, Sant'Andrea Apostolo dello Ionio.
Guarene
Guarene é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.015 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 232 hab/km². Faz fronteira com Alba, Barbaresco, Castagnito, Corneliano d'Alba, Piobesi d'Alba, Vezza d'Alba.

Piobesi d'Alba
Piobesi d'Alba é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.026 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 342 hab/km². Faz fronteira com Alba, Corneliano d'Alba, Guarene.
Oltressenda Alta
Oltressenda Alta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 194 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Ardesio, Clusone, Gromo, Rovetta, Villa d'Ogna, Vilminore di Scalve.

Rovetta
Rovetta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.370 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 147 hab/km². Faz fronteira com Castione della Presolana, Cerete, Clusone, Colere, Fino del Monte, Gandino, Oltressenda Alta, Songavazzo, Villa d'Ogna, Vilminore di Scalve.
Le Tourneur
Le Tourneur é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 23 km². Em 2010 a comuna tinha 599 habitantes (densidade: 26 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.

Montamy
Montamy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 3,61 km². Em 2010 a comuna tinha 90 habitantes (densidade: 24,9 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage.
Quingentole
Quingentole é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 1.228 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 88 hab/km². Faz fronteira com Pieve di Coriano, Quistello, Schivenoglia, Serravalle a Po, Sustinente.

Sustinente
Sustinente é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 2.265 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 87 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Gazzo Veronese (VR), Quingentole, Quistello, Roncoferraro, San Benedetto Po, Serravalle a Po, Villimpenta.
Mortes em março de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em março de 2009:

Mortes em abril de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em abril de 2009:
Joanício de Jerusalém
Joanício de Jerusalém foi o patriarca de Jerusalém entre 1048 (ou 1036) e 1059. Seu nome aparece apenas nas listas patriarcais gregas. Antes de ser eleito, ele ajudou seu antecessor, Nicéforo I na reconstrução da Igreja do Santo Sepulcro. Em 1042, o imperador bizantino Constantino VIII reconstruiu o santuário e, aparentemente, a partir desta época, Jerusalém passou a ser visitada por muitos peregrinos com o apoio (financeiro) das potências ocidentais. Sabemos que ele recebeu uma doação de Rouerque para apoiar a reconstrução da Igreja do Santo Sepulcro em 1053. No ano seguinte, ocorreu o evento que mudaria drasticamente a história da igreja (o Grande Cisma do Oriente). Infelizmente, não há registros sobreviventes sobre como o patriarca de Jerusalém reagiu ao evento.

Nicéforo I de Jerusalém
Nicéforo I de Jerusalém foi o patriarca de Jerusalém entre 1020 e 1048. Ele foi apontado pelo califa fatímida Aláqueme Bianre Alá (r. 996–1021), um muçulmano fanático que já havia ordenado a destruição da Igreja do Santo Sepulcro.