hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocese de Darjeeling
A Diocese de Darjeeling (Latim:Dioecesis Darieelingensis) é uma diocese localizada no município de Darjeeling, no estado de Bengala Ocidental, pertencente a Arquidiocese de Calcutá na Índia. Foi fundada em 15 de fevereiro de 1929 pelo Papa Pio XI como Missão Sui Iuris de Sikkim, em 1931 foi elevado a prefeitura apostólica e em 1962 a diocese. A diocese abrange todo o território do Butão, do qual possui uma minoria da população católica. Com uma população católica de 37.320 habitantes, sendo 2,4% da população total, possui 60 paróquias com dados de 2020.

Arquidiocese de Calcutá
A Arquidiocese de Calcutá (em latim: Archidioecesis Calcuttensis) é uma arquidiocese metropolitana católica situada em Calcutá, na Índia.

Esta circunscrição eclesiástica, de rito romano, foi criada como um vicariato apostólico pelo Papa Gregório XVI, em 1834. No dia 1 de setembro de 1886, foi elevado a arquidiocese metropolitana pelo Papa Leão XIII, passando a ter como dioceses sufragâneas as seguintes dioceses: Asansol, Bagdogra, Baruipur, Darjeeling, Jalpaiguri, Krishnagar e Raiganj.

A sé desta arquidiocese indiana é a Catedral de Nossa Senhora do Rosário. O atual Arcebispo de Calcutá é Elias Frank, que foi nomeado para este cargo pelo Papa Leão XIV no dia 20 de setembro de 2025.
Parque Nacional da Chapada dos Guimarães
O Parque Nacional da Chapada dos Guimarães é uma unidade de conservação brasileira, situada no estado de Mato Grosso, nos municípios de Chapada dos Guimarães e Cuiabá, que recebeu a guarida federal através do Decreto 97.656, de 12 de abril de 1989. Possui uma área total de 33 mil hectares. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

Chapada dos Guimarães (Mato Grosso)
Chapada dos Guimarães é um município brasileiro no estado de Mato Grosso, pertencente a Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá. Contando com uma área de 6 250 km², foi considerado o maior município do mundo em extensão territorial, devido ao seu território anterior com cerca de 270 mil km² ter sido desmembrado para origem de municípios como Alta Floresta, Colíder, Sinop, Nova Brasilândia, Paranatinga e outros. Possui vários pontos turísticos como, por exemplo, o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, com cachoeiras, cavernas, lagoas e trilhas em meio a uma natureza típica de cerrado, vegetação predominante na cidade.
Halvor Møgster
Halvor Møgster (21 de dezembro de 1875 — 22 de fevereiro de 1950) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1907 a bordo do Atlanta com Henrik Østervold, Halvor Birkeland, Rasmus Birkeland, Lauritz Christiansen, Hans Næss, Jan Østervold, Kristian Østervold e Ole Østervold.

Jan Østervold
Jan Østervold (Austevoll, 8 de dezembro de 1876 — Nova Iorque, 9 de janeiro de 1945) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1907 a bordo do Atlanta com Henrik Østervold, Halvor Birkeland, Rasmus Birkeland, Lauritz Christiansen, Hans Næss, Halvor Møgster, Kristian Østervold e Ole Østervold.
Namibe
Namibe é uma das 18 províncias de Angola, localizada no sul do país. A capital é a cidade de Moçâmedes, no município do mesmo nome.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 568 722 habitantes e área territorial de 57 091 km².

Os cinco municípios em que se subdivide a província são: Moçâmedes, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.

Tômbua
Tômbua, também grafada como Tombwa, é uma cidade e município no litoral da província do Namibe, em Angola.

O município tem 18 019 km² e cerca de 187 573 mil habitantes; a cidade e comuna-sede é o principal centro urbano do município e nela vive 60% da população, na sua maioria pescadora.

É limitado a norte pelos municípios de Moçâmedes e a leste pelo município do Virei e pela província do Cunene, a sul pela República da Namíbia, e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O município possui, além da comuna-sede, que também conserva o nome de Tômbua, as comunas de Iona e São Martinho dos Tigres.
Boogie Nights
Boogie Nights (bra: Boogie Nights: Prazer sem Limites) (prt: Boogie Nights: Jogos de Prazer) é um filme norte-americano de 1997 escrito, produzido e dirigido por Paul Thomas Anderson. A história se passa em Los Angeles e gira em torno de um jovem lavador de pratos que se torna uma estrela de filmes pornográficos, narrando sua ascensão na Era Dourada da Pornografia dos anos de 1970 até sua queda durante os excessos dos anos de 1980. O filme é uma expansão do curta-metragem documentário de Anderson, The Dirk Diggler Story (1988), e é estrelado por Mark Wahlberg, Julianne Moore, Burt Reynolds, Don Cheadle, John C. Reilly, William H. Macy, Philip Seymour Hoffman e Heather Graham.

Mark Wahlberg
Mark Robert Michael Wahlberg (Boston, 5 de junho de 1971) é um ator, rapper e produtor de cinema e televisão estadunidense. Conhecido no início de sua carreira como Marky Mark, ficou famoso como músico de rap em sua estreia de 1991 com a banda Marky Mark and the Funky Bunch, antes de investir mais na carreira de ator, onde chegou a ser indicado ao Oscar de Melhor Ator Secundário pelo filme Os Infiltrados.
Rajastão
O Rajastão é o maior Estado da Índia em área. A capital é Jaipur e as línguas oficiais são o hindi e o rajastani. Boa parte (cerca de três quintos) do Estado é coberta por terras desérticas, nomeadamente o Deserto de Thar.

Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjabe a norte, Haryana e Utar Pradexe a nordeste, Madia Pradexe a sudeste e Gujarate a sudoeste. Algumas das principais cidades do Estado são Ajmer, Bikaner, Jodhpur e Kota.

Jodhpur
Jodhpur é uma cidade do estado do Rajastão, na Índia. Localiza-se no noroeste do país. Tem cerca de 907 mil habitantes. Foi fundada em 1459, servindo de capital do estado de Jodhpur ou Marwar até à sua extinção em 1949. Também é conhecida como Cidade Azul (Blue City) e Cidade do Sol (Sun City).
Bromo
O bromo (do grego: bromos, fétido) é um elemento químico de símbolo Br, número atômico 35 (35 prótons e 35 elétrons) e com massa atómica igual a 79,9 u. À temperatura ambiente, o bromo encontra-se no estado líquido. É vermelho, volátil e denso. Sua reatividade é intermediária entre a do cloro e a do iodo. No estado líquido é perigoso para o tecido humano e seus vapores irritam os olhos e a garganta.

É um não metal do grupo dos halogênios (17; anteriormente denominado VIIA) da Classificação Periódica dos Elementos. O bromo molecular é empregado na fabricação de uma ampla variedade de compostos de bromo, usados na indústria e na agricultura. Foi descoberto em 1826 por Antoine Balard.

Antoine Jérôme Balard
Antoine-Jérôme Balard, também conhecido como Antoine Balard (Montpellier, 30 de setembro de 1802 — Paris, 30 de março de 1876), foi um químico francês.

Descobriu o bromo enquanto investigava resíduos de salmoura em Montpellier, França.
Igreja de Nossa Senhora do Carmo (Horta)
A Igreja de Nossa Senhora do Carmo é um templo religioso cristão português localizado no concelho da Horta, na ilha do Faial, no arquipélago dos Açores.

Foi o primeiro templo carmelita a ser edificado, a nível nacional, fora de Portugal Continental, encontrando-se anexo ao Convento do Carmo mandado edificar por D. Helena de Boim, esposa do então Capitão-mor Francisco Gil da Silveira.

Apresenta uma grandiosa fachada em estilo barroco e tal como o convento que lhe está anexo foi construída num local alto sobre a cidade, facto que lhe dá uma vista grandiosa a partir do adro e também permite que seja vista desde longe no mar, mesmo antes das embarcações entrarem na Baía da Horta.

O edifício alberga nas suas dependências os núcleos expositivos do Museu de Arte Sacra da Horta.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público pela resolução n.º 268/2021 de 17 de novembro.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.
Tubo polínico
Tubo polínico é uma estrutura tubular produzida pelo crescimento celular do grão de pólen em direcção ao óvulo, possibilitando a fecundação directa nas plantas espermatófitas (as plantas com semente) sem recurso à zooidogamia, isto é sem dependência de água livre através da qual o esperma móvel pudesse nadar até atingir o óvulo. O tubo polínico resulta da germinação do gametófito masculino (o grão de pólen) e o seu alongamento é uma etapa do ciclo de vida da planta, na qual actua como um conduto para transportar as células do gâmeta masculino (o grão de pólen) até ao óvulo, num processo de fecundação por esperma não móvel designado por sifonogamia.

Gineceu
Gineceu (do grego γυνή, gyne, mulher, e οἶκος, oikos, casa) é um termo usado em botânica para designar o conjunto dos pistilos, as estruturas que constituem os órgãos reprodutores femininos de uma flor. O vocábulo é também usado como designação coletiva para as partes da flor que produzem os óvulos e para as estruturas a partir das quais se desenvolvem os frutos e sementes. Do ponto de vista anatómico, o gineceu é o quarto e o mais interno dos verticilos de uma flor completa, sendo constituído por um ou mais pistilos insertos sobre o receptáculo. Por ser o mais interno dos verticilos florais, em geral é rodeado pelo androceu, a parte masculina da flor.
Nada Será Como Antes
Nada Será Como Antes é uma série de televisão brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 27 de setembro e 20 de dezembro de 2016, em 12 episódios. Criada por Guel Arraes e Jorge Furtado, é escrita pelos próprios com João Falcão e Mauro Wilson, tendo direção geral de Luisa Lima, direção de Isabella Teixeira, direção de fotografia de Walter Carvalho e direção artística de José Luiz Villamarim.

Conta com Débora Falabella, Murilo Benício, Daniel de Oliveira, Letícia Colin, Bruna Marquezine, Jesuita Barbosa, Osmar Prado e Cássia Kiss nos papéis principais.

Murilo Benício
Murilo Benício Ribeiro (Niterói, 13 de julho de 1971) é um ator e cineasta brasileiro. Ao longo da trajetória profissional iniciada na década de 1990, teve a carreira marcada por papéis em novelas e em produções do cinema nacional. Ele recebeu vários prêmios ao longo de sua carreira, incluindo o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante pelo Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, e o de Melhor Ator pelo Melhores do Ano, Troféu Imprensa e Prêmio APCA, além de ter recebido indicações para três Arte Qualidade Brasil, um Prêmio Grande Otelo e um Prêmio Guarani.
Munekata kyōdai
Munekata kyōdai (宗方姉妹, Munekata kyōdai; lit "Irmãs Munekata") (Brasil: As Irmãs Munekata) é um filme de drama japonês de 1950 dirigido por Yasujirō Ozu e estrelado por Kinuyo Tanaka e Hideko Takamine. É baseado no romance de mesmo nome feito pelo escritor japonês Jirō Osaragi.

Kinuyo Tanaka
Kinuyo Tanaka (田中 絹代, Tanaka Kinuyo; Shimonoseki, 29 de novembro de 1909 – 21 de março de 1977) foi uma cineasta e atriz japonesa e uma das mais celebradas atrizes do Japão.

Com mais de 50 anos de carreira e mais de 250 filmes no currículo, ficou conhecida por seus papéis sob a direção de Kenji Mizoguchi em mais de 15 filmes entre os anos de 1940 e 1954. Kinuyo também foi prima do diretor Masaki Kobayashi.
A Cura (série de televisão)
A Cura foi uma série de televisão brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 10 de agosto a 12 de outubro de 2010 em 9 episódios.

Escrita por João Emanuel Carneiro e Marcos Bernstein, teve a direção de Ricardo Waddington e Gustavo Fernandez.

Contou com as atuações de Selton Mello, Andréia Horta, Juca de Oliveira e Caco Ciocler nos papeis principais.

Andréia Horta
Andréia de Assis Horta (Juiz de Fora, 27 de julho de 1983) é uma atriz brasileira. Estudou na Escola de Atores Wolf Maya. Destacou-se na televisão e no cinema, teve sua atuação aclamada pela crítica diversas vezes. Ela já ganhou vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Prêmio APCA, um Kikito no Festival de Gramado e recebeu uma indicação ao Prêmio Guarani e uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil.

Tornou-se conhecida como protagonista da telenovela Alta Estação, emendando outros trabalhos de destaque como em Alice, Chamas da Vida, Império, Liberdade, Liberdade, Tempo de Amar e Um Lugar ao Sol. Por sua atuação como Elis Regina no filme Elis, foi aclamada pela crítica e ganhou o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro de Melhor Atriz e o Troféu APCA na mesma categoria.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2022 – AFC (primeira fase)
Esta página apresenta os resultados das partidas da primeira fase das eliminatórias asiáticas (AFC) para a Copa do Mundo FIFA de 2022. Esta fase também serve como primeira fase para as eliminatórias para a Copa da Ásia de 2023.

Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2022 – AFC (segunda fase)
Esta página apresenta os resultados das partidas da segunda fase das eliminatórias asiáticas (AFC) para a Copa do Mundo FIFA de 2022. Esta fase também serve como segunda fase para as eliminatórias para a Copa da Ásia de 2023.
Steve Souza
Steve "Zetro" Souza  (24 de março de 1964, Califórnia) é um cantor norte-americano, conhecido por seu trabalho na banda de thrash metal Exodus.

Depois de participar da formação original da banda Testament, quando esta ainda se chamava "Legacy", ele entrou no Exodus no meio dos anos 1980 e gravou vários álbuns. Saiu do grupo em 1992, retornando em 2004 para a gravação do álbum Tempo of the Damned e saiu novamente após a turnê de divulgação. Depois de dez anos fora da banda, ele retorna ao grupo e grava o álbum Blood In, Blood Out.

Também é um dos vocalistas do Dublin Death Patrol, ao lado do Chuck Billy, e membro do grupo Hatriot.

Blood In, Blood Out
Blood In, Blood Out é o décimo álbum da banda americana de thrash metal Exodus. Foi lançado em 14 de Outubro de 2014 via Nuclear Blast. É o primeiro lançamento da banda com o  vocalista Steve "Zetro" Souza desde Tempo of the Damned de 2004. O álbum também conta com a participação do antigo guitarrista Kirk Hammett, que tocou um solo em "Salt the Wound" e também do vocalista Chuck Billy do Testament em ''BTK''.
Lúcio Valério Potito (cônsul em 449 a.C.)
Lúcio Valério Poplícola Potito (em latim:  Lucius Valerius Poplicola Potitus) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 449 a.C. com Marco Horácio Barbato. Caio Valério Potito Voluso, cônsul em 410 a.C. e tribuno consular em 415, 407 e 404 a.C., era seu filho.

Caio Valério Potito Voluso
Caio Valério Potito Voluso (em latim: Caius Valerius Potitus Volusus) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 410 a.C. com Mânio Emílio Mamercino. Foi também tribuno consular em 415, 407 e 404 a.C.. Era filho de Lúcio Valério Potito, cônsul em 449 a.C., irmão de Lúcio Valério Potito, tribuno consular cinco vezes entre 414 e 398 a.C. e cônsul em 393 e 392 a.C., e pai de Caio Valério Potito, tribuno consular em 370 a.C..
EA Sports
A EA Sports é uma divisão da Electronic Arts que desenvolve e publica jogos eletrônicos de esportes, e produz jogos nos Estados Unidos e no Canadá. A EA Sports produz desde 1993 jogos como FIFA, NBA Live, Madden NFL, F1, NHL, UFC, PGA Tour entre outros. O slogan da empresa é a frase "It's in the game", narrada pelo jornalista Andrew Anthony.

Madden NFL
Madden NFL é uma série de jogos eletrônicos de futebol americano desenvolvida pela Electronic Arts para a EA Sports, seu nome é uma referência ao antigo jogador e técnico vencedor do Super Bowl, John Madden. Após sua aposentadoria como técnico, Madden vinha trabalhando como comentarista dos jogos de futebol americano, tendo passado pelas quatro maiores redes americanas, a ABC, CBS, FOX e até o fim de sua carreira, em abril de 2009, pela NBC.

A versão 2007 do jogo para a plataforma PlayStation 2 tornou-se o jogo eletrônico mais vendido dos Estados Unidos em 2006, vendendo mais de 1,8 milhões de cópias.
Ashley Leggat
Ashley Margaret Anne Leggat (Hamilton, 26 de setembro de 1986) é uma atriz e cantora canadense, mais conhecida por seu trabalho em Life with Derek como Casey MacDonald, em Darcy's Wild Life como Brittany McMillan, e no seriado 11 Cameras como Kelly. Ela também fez uma pequena participação no filme Confessions of a Teenage Drama Queen.

Darcy's Wild Life
Darcy's Wild Life é uma série de televisão estadunidense produzido por Stan Rogow que estreou em outubro 2004 no canal de televisão a cabo estadunidense Discovery Kids e no canal de televisão por assinatura canadense Family Channel. Foi exibida no Brasil, com início em julho de 2007, no canal Boomerang.
Our Mother's House
Our Mother's House é um filme de drama e suspense britânico de 1967 produzido e dirigido por Jack Clayton para Filmways Pictures, com distribuição da MGM. O roteiro de Jeremy Brooks e Haya Harareet adaptou para o cinema o romance homônimo de 1963 de Julian Gloag. Dirk Bogarde é o protagonista mas ele aparece apenas na segunda metade do filme.

A produção é a segunda de uma vaga trilogia do diretor Clayton que explora temas de ocultismo e com crianças em situação de isolamento e ameaçadas pelo mal. O mais famoso desses filmes foi o primeiro, The Innocents, uma reconhecida adaptação cinematográfica do livro de Henry James "The Turn of the Screw". O terceiro filme foi a adaptação da obra de Ray Bradbury, Something Wicked This Way Comes, lançado em 1983.

Dirk Bogarde
Sir Dirk Bogarde, Kt. (Hampstead, Londres, 28 de março de 1921 — Londres, 8 de maio de 1999) foi um ator britânico de renome internacional. Na sua carreira, destacam-se as suas notáveis interpretações em filmes como The Servant, Darling, Accident, La caduta degli dei, Death in Venice, Il portiere di notte ou Providence.
Perto do Senhor
Perto do Senhor é o terceiro álbum de estúdio do cantor e compositor Val Martins, lançado pela gravadora MK Music em 2000. O álbum foi eleito o 76º melhor disco da década de 2000, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

Val Martins
Sinval Martins da Cruz, mais conhecido como Val Martins (Timóteo, 12 de fevereiro de 1966), é produtor, compositor, cantor, tecladista e engenheiro de audio brasileiro, inicialmente integrante de bandas e shows de outros artistas, e depois voltado para a música gospel.
São Francisco do Pinhal
São Francisco do Pinhal é um distrito do município brasileiro de Cabreúva, que integra a Região Metropolitana de Jundiaí, no interior do estado de São Paulo, mas que ainda não está cadastrado na Divisão Territorial Brasileira do IBGE por não possuir uma representação cartográfica encaminhada à instituição pelo poder público municipal.

Cabreúva (São Paulo)
Cabreúva é um município da Região Metropolitana de Jundiaí, no estado de São Paulo, no Brasil. Sua população, conforme estimativa do IBGE de 2024, era de 48 473 habitantes. Possui uma área territorial de 260 km². O município é formado pela sede e pelos distritos de Bonfim do Bom Jesus, Jacaré e Pinhal.
Pequeno Universo
Pequeno Universo é o oitavo álbum de estúdio da banda gaúcha Nenhum de Nós, lançado em 2005 pelo selo gaúcho Orbeat Music. Produzido por Sacha Amback, o álbum recebeu rapidamente a alcunha de "o melhor disco do Nenhum de Nós".

O álbum flagra o grupo no auge de sua popularidade. Com o respaldo do disco de ouro alcançado no ano anterior, a banda teve liberdade total para produzir o seu primeiro disco de inéditas desde Histórias Reais, Seres Imaginários, lançado em 2001. Desta vez, longe do circuito das grandes gravadoras e livre da responsabilidade de produzir hits lucrativos, o grupo misturou todas as suas influências, dos Beatles ao tango argentino, e produziram o disco, que venceria naquele ano o Prêmio Açorianos, na categoria de melhor disco pop.

Nenhum de Nós
Nenhum de Nós é uma banda de rock brasileira, formada em 1986 na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. A formação atual consiste em Thedy Corrêa (vocal), Sady Homrich (bateria), Carlos Stein (guitarra) e Veco Marques (guitarra).

Com mais de 3 décadas de carreira, doze álbuns de estúdio, seis álbuns ao vivo e três DVDs lançados, a banda já fez mais de 2000 shows e vendeu mais de 3,5 milhões de discos.
Anos Rebeldes
Anos Rebeldes é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de julho a 14 de agosto de 1992, em 20 capítulos.

Escrita por Gilberto Braga, com colaboração de Sérgio Marques, Ricardo Linhares e Ângela Carneiro, é livremente Inspirada nos livros 1968 – O Ano Que Não Terminou de Zuenir Ventura e Os Carbonários de Alfredo Sirkis. A direção foi de Dennis Carvalho (também diretor geral), Ivan Zettel e Silvio Tendler.

Contou com a atuação de Malu Mader, Cássio Gabus Mendes, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, José Wilker, Betty Lago e Kadu Moliterno.

Gilberto Braga
Gilberto Tumscitz Braga (Rio de Janeiro, 1 de novembro de 1945 — Rio de Janeiro, 26 de outubro de 2021) foi um autor brasileiro de telenovelas e minisséries, considerado um dos maiores nomes da teledramaturgia brasileira.

Sua telenovela de 2007, Paraíso Tropical, foi indicada em 2008 ao Emmy na categoria de melhor novela. A maioria de suas novelas tem um assassinato misterioso, que é revelado nos capítulos finais.
XML Schema
XML Schema é uma linguagem baseada no formato XML para definição de regras de validação ("esquemas") em documentos no formato XML. Foi a primeira linguagem de esquema para XML a obter o status de recomendação por parte do W3C. Esta linguagem é uma alternativa ao DTD, cuja sintaxe não é baseada no formato XML.

Foi amplamente utilizado para desenvolvimento da NF-e (Nota Fiscal Eletrônica) Brasileira.

Um arquivo contendo as definições na linguagem XML Schema é chamado de XSD (XML Schema Definition), este descreve a estrutura de um documento XML.

Definição de Tipo de Documento
Uma definição de tipo de documento (inglês: document type definition, DTD) é um conjunto de declarações de marcação que definem um tipo de documento para uma linguagem de marcação da família da SGML (SGML, XML, HTML).

Uma Definição de Tipo de Documento (DTD) define os blocos de construção lícitos de um documento XML. Define a estrutura do documento com uma lista de elementos lícitos e atributos. Uma DTD pode ser declarada em uma linha dentro de um documento XML ou na forma de uma referência externa.

A XML usa um subconjunto da DTD da SGML.
Humaitá (bairro do Rio de Janeiro)
Humaitá é um bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, que faz limite com os bairros de Botafogo, Jardim Botânico, Lagoa, Alto da Boa Vista, Copacabana e Santa Teresa (esses três últimos apenas por montanhas florestais, sem acesso viário ou para pedestre) . Seu IDH, no ano 2000, era de 0,959, o sétimo melhor do município do Rio de Janeiro.

Zona Sul do Rio de Janeiro
Zona Sul do Rio de Janeiro é uma área geográfica localizada ao sul do Maciço da Tijuca, no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Abrange os bairros de Botafogo, Catete‎, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Rocinha, São Conrado, Urca e Vidigal‎. Tem uma população de 639.522 habitantes segundo o censo de 2010 realizado pelo IBGE.

Nela estão situados os bairros com o metro quadrado mais caro do país: Leblon e Ipanema.