hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Fúlvio Nobilior (cônsul em 189 a.C.)
Marco Fúlvio Nobilior (em latim: Marcus Fulvius Nobilior) foi um político da gente Fúlvia da República Romana eleito cônsul em 189 a.C. com Cneu Mânlio Vulsão. Era neto de Sérvio Fúlvio Petino Nobilior, cônsul em 255 a.C., e pai de Marco Fúlvio Nobilior, cônsul em 159 a.C., e Quinto Fúlvio Nobilior, cônsul em 153 a.C.. Caio Valério Levino, que era seu meio-irmão por parte de mão, o acompanhou na campanha pela Etólia e foi cônsul em 176 a.C..

Marco Fúlvio Nobilior (cônsul em 159 a.C.)
Marco Fúlvio Nobilior (em latim: Marcus Fulvius Nobilior) foi um político da gente Fúlvia da República Romana eleito cônsul em 159 a.C. com Cneu Cornélio Dolabela. Era filho de Marco Fúlvio Nobilior, cônsul em 189 a.C..
Tibério (filho de Justiniano II)
Tibério (em grego:  Τιβέριος; em latim: Tiberius), chamado por vezes de Tibério IV, foi o único filho do imperador bizantino Justiniano II com sua segunda esposa Teodora da Cazária, com quem ele se casou em 704 enquanto estava exilado entre os cazares. Tibério provavelmente nasceu em 705 enquanto seu pai estava ausente numa de suas tentativas de recuperar o trono bizantino. Depois do sucesso de Justiniano, Tibério e a mãe foram convocados a Constantinopla, onde o menino foi elevado à condição de co-imperador. A única coisa que se sabe sobre ele foi sua participação na recepção do papa Constantino I no início de 711. Depois que seu pai foi deposto, em dezembro de 711, ele foi morto pelos patrícios Mauro e João Estruto (Strouthos) e enterrado na Igreja dos Santos Anárgiros.

Teodora da Cazária
Teodora da Cazária foi uma imperatriz-consorte bizantina, esposa de Justiniano II. Ela era irmã de Busir, o grão-cã dos cazares. Não se sabe qual o grau de parentesco de Teodora com os demais governantes cazares como Bihar, o pai da futura imperatriz Irene da Cazária (Tzitzak).
Patrick Pearse
Patrick Henry Pearse (também conhecido como Pádraig Pearse; em irlandês:  Pádraig Anraí Mac Piarais; An Piarsach; 10 de novembro de 1879 – 3 de maio de 1916) foi um professor, advogado, poeta, escritor, nacionalista e um ativista político irlandês que foi um dos líderes da Revolta da Páscoa de 1916. Ele foi escolhido para ser "Presidente do Governo Provisório" da República Irlandesa em um dos boletins liberados pelos líderes da revolta, sendo que os status do posto foi disputado por outros membros do movimento. Ao fim da insurreição, Pearse foi executado pelos ingleses, junto com seu irmão (Willie Pearse) e quatorze outros membros da rebelião. Pearse passou a ser visto por muitos como a personificação da revolta.

Willie Pearse
William "Willie" Pearse (em irlandês:  Liam Mac Piarais, 15 de novembro de 1881 – 4 de maio de 1916) foi um republicano irlandês que lutou na Revolta da Páscoa e posteriormente executado pelos ingleses por sua participação na insurreição. Ele é o irmão mais jovem de Patrick Pearse, um dos mentores e líderes do levante.
Austrobaileyaceae
Austrobaileyaceae é uma família monotípica de plantas com flor cujo único género é Austrobaileya, o qual tem como única espécie Austrobaileya scandens, um endemismo das florestas tropicais húmidas do nordese de Queensland, Austrália. O sistema APG IV, de 2016, coloca esta família na ordem Austrobaileyales, considerada uma das mais basais na linhagem das angiospérmicas.

Sistema APG IV
Sistema de classificação APG IV, ou simplesmente APG IV, é a quarta versão do moderno sistema de classificação das plantas com flor (angiospérmicas), essencialmente baseado em estudos de filogenia molecular, desenvolvido pelo Angiosperm Phylogeny Group (APG). Este sistema de taxonomia das plantas foi publicado em 2016, 7 anos após o seu predecessor, o sistema APG III (de 2009), e 18 após o sistema APG original (de 1998). Em 2009, fora publicado separadamente um arranjo linear do sistema, agora incorporado no APG IV, com referências cruzadas para a versão de 2009.
Deborah van Valkenburgh
Deborah Gaye Van Valkenburgh (Schenectady, 29 de agosto de 1952) é uma atriz norte americana. Seu papel mais conhecido é como a filha de Ted Knight no papel de Jackie Rush na série de televisão Too Close for Comfort. Em 1979 participou do filme The Warriors no papel de Mercy, e em 1984 participou do filme Streets of Fire como Reva Cody, ambos do diretor Walter Hill. Em 2012, conquistou o prêmio de melhor atriz coadjuvante em filme de fantasia no Pollygrind Film Festival pelo filme Road To Hell.

Too Close for Comfort
Too Close for Comfort (br: Longe dos Olhos, Perto do Coração) é uma série de televisão estadunidense que foi ao ar pela ABC, de 11 de novembro de 1980 a 5 de maio de 1983, e por syndication, de 7 de abril de 1984 a 7 de fevereiro de 1987. Baseado na sitcom britânica Keep It in the Family, seu nome foi alterado para The Ted Knight Show quando o programa foi reformulado para o que viria a ser sua temporada final.
Rio Abunã
O rio Abunã (Abuná, na parte boliviana) é um curto e caudaloso curso de água amazônico, um dos afluentes do alto Madeira, que forma quase toda a fronteira norte entre Bolívia (departamento de Pando) e Brasil (estados de Acre e Rondônia).

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
Matchbox
Matchbox é a marca de miniaturas de carros de brinquedo fabricadas em metal injetado pelo método die-cast. A Matchbox, entretanto, produziu diversas outras séries de miniaturas e brinquedos, inclusive em plástico.

Originalmente criada em 1953 pela extinta Lesney Products, da Inglaterra, a "Matchbox" teve seu nome inspirado no formato das primeiras embalagens usadas pelo fabricante, semelhantes a caixas de fósforo. Tempos depois, o plástico e o papel cartão substituíram as embalagens originais, mas o nome, já consagrado, foi mantido.

Atualmente, a marca pertence a empresa americana Mattel, proprietária da marca concorrente da Matchbox, a Hot Wheels, produzindo as suas miniaturas na Tailândia.

Mattel
Mattel é uma empresa estadunidense de brinquedos com sede em El Segundo, e é o maior fabricante do mundo. Os principais produtos são: carrinhos Hot Wheels e Matchbox, bonecas Barbie, Monster High e Polly, bonecos da WWE, Max Steel, jogos de tabuleiro e Ever After High

Uma personagem de sucesso da empresa são as bonecas Barbie, a mais famosa e vendida do mundo.

Até o início da década de 1980 produzia consolas de vídeo jogos.
Robert Perry
Robert Stanley Grosvenor Perry (Warwick, 4 de maio de 1909 — 3 de abril de 1987) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 na classe 5.5 Metre e conquistou a medalha de prata a bordo do Vision, ao lado de David Bowker, John Dillon e Neil Kennedy-Cochran-Patrick.

Perry foi tenente-coronel do exército britânico e serviu no Honorável Corpo de Cavalheiros de Armas desde 1959. Ele lutou com os Lanceiros Reais da 9ª Rainha durante a Segunda Guerra Mundial. Por suas ações na guerra, ele foi premiado com a Ordem de Serviço Distinto e mencionado em despachos.

Neil Kennedy-Cochran-Patrick
Neil Aylmer Kennedy-Cochran-Patrick-Hunter (5 de maio de 1926 — 14 de outubro de 1994) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 na classe 5.5 Metre e conquistou a medalha de prata a bordo do Vision, ao lado de Robert Perry, David Bowker e John Dillon.

Ele frequentou o Eton College e depois estudou no Trinity College em Cambridge e na Sorbonne em Paris. Ele também lutou na Segunda Guerra Mundial e foi comissionado na Royal Company of Archers. Depois de herdar o Castelo Hunterston de um parente distante, ele adotou o sobrenome e o brasão do Clã Hunter em 28 de janeiro de 1970, e foi reconhecido como chefe hereditário desse clã pelo Lord Lyon King of Arms no mesmo dia.
Estação Bicentenario
A Estação Bicentenario é uma das estações da Tranvía de Ayacucho, situada em Medellín, entre a Estação Pabellón del Agua EPM e a Estação Buenos Aires. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha T-A.

Foi inaugurada em 20 de outubro de 2015. Localiza-se no cruzamento da Carrera 37 com a Rua 49a. Atende o bairro Boston, situado na comuna de La Candelaria.

Estação Buenos Aires (SITVA)
A Estação Buenos Aires é uma das estações da Tranvía de Ayacucho, situada em Medellín, entre a Estação Bicentenario e a Estação Miraflores. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), faz parte da Linha T-A.

Foi inaugurada em 20 de outubro de 2015. Localiza-se no cruzamento da Avenida Medellín-Santa Elena com a Carrera 32. Atende o bairro Buenos Aires, situado na comuna de Buenos Aires.
Formigueiro-liso-do-solimões
Formigueiro-liso-do-solimões (nome científico: Myrmoborus berlepschi) é uma espécie de ave que pertence à família dos tamnofilídeos. É considerado por alguns autores como uma subespécie de Myrmoborus lugubris.

Formigueiro-liso
Formigueiro-do-rio-amazonas, formigueiro-liso ou formigueiro-liso-do-pará (nome científico: Myrmoborus lugubris) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Ocorre no Brasil, Colômbia, Equador e Peru.

Em 2021, passou a se chamar formigueiro-liso-do-pará na lista do Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos daquele ano.

Seu nome popular em língua inglesa é "Ash-breasted antbird".
Nakoruru
Nakoruru (ナコルル) é uma personagem fictícia da série de videogames Samurai Shodown, desenvolvida pela SNK. Ela é considerada uma dos mais reconhecidos personagens da série e também a
"mascote" (junto com Haohmaru). Desde sua primeira introdução em Samurai Shodown, ela participa de todos os títulos da série — mas não é selecionável no jogo Samurai Shodown: Warriors Rage (PlayStation). Seu alter-ego, Rera (レラ), estreou no jogo de PC e de Dreamcast "Nakoruru: Ano Hito kara no Okurimono" e mais tarde foi incorporada nos jogos de luta pelo jogo Samurai Shodown V.

Samurai Shodown: Warriors Rage (PlayStation)
Samurai Shodown: Warriors Rage (剣客異聞録 甦りし蒼紅の刃 サムライスピリッツ新章, Kenkaku Ibunroku - Yomigaerishi Sōkō no Yaiba - Samurai Supirittsu Shinshō) é o sétimo jogo da série de jogos de luta Samurai Shodown, desenvolvida pela SNK.
Rio Naryn
O rio Naryn (em quirguiz:  Нарын, em russo:  Нарын) é um rio que nasce nas montanhas Tian Shan no Quirguistão, Ásia Central, que corre para oeste pelo vale de Fergana e entra no Uzbequistão. Aí conflui com o rio Kara Darya (em 40° 54′ N, 71° 45′ L) para formar o Syr Darya. Tem 807 km de comprimento (em conjunto com o rio Chong-Naryn) e um caudal anual de 13,7 km3.

Os maiores afluentes do rio Naryn são o rio Kichi-Naryn, rio At-Bashi, rio On Archa, rio Kadjyrty, rio Chychkan, rio Alabuga, rio Kökömeren etc.

Kara Darya
Kara Darya ou Qaradaryo (em russo:  Карадарья, que significa "rio negro") é um rio afluente do Syr Darya no Quirguistão e leste do Uzbequistão. O rio é formado pela confluência do rio Kara-Kulja e do rio Tar. Há mais de 200 afluentes do Kara Darya, sendo os maiores o rio Jazy, rio Kara Unkur, rio Kegart, rio Kurshab, rio Abshir Sai, e rio Aravan Sai. O Kara Darya nasce nas montanhas Tian Shan, tem 177 km de extensão, e a sua bacia estende-se por 30111 km2. O trecho superior corre para noroeste atravessando a parte oriental da província de Osh, a sudoeste de paralelamente aos Montes Fergana. Entra no vale de Fergana e em território do Uzbequistão alguns quilómetros a oeste de Uzgen. O trecho inferior percorre o vale de Fergana, sendo usado para irrigação. No vale de Fergana conflui com o rio Naryn para formar o Syr Darya, o segundo mais longo rio da Ásia Central. O rio tem várias barragens.
Roberto Mendes Rabello
Roberto Mendes Rabello (Santo Antônio da Patrulha, 15 de setembro de 1909 — Curitiba, 19 de agosto de 1996) foi um pastor da Igreja Adventista do Sétimo Dia e radialista brasileiro. Era apresentador do programa A Voz da Profecia.

A Voz da Profecia
A Voz da Profecia (em inglês:  The Voice of Prophecy) é um programa radiofônico produzido pela Igreja Adventista do Sétimo Dia em mais de 36 países, sendo considerado um dos mais antigos programas evangélicos de rádio do mundo. No Brasil, mais de 1000 emissoras de rádio retransmitem o programa Está Escrito, que também oferece cursos bíblicos por correspondência para os ouvintes.
Ira!
Ira! é uma banda brasileira de rock, formada em 1981, na cidade de São Paulo. A banda anunciou seu término em setembro de 2007, mas em 2014 retornou aos palcos.

Donos de alguns dos maiores sucessos do rock nacional, como "Núcleo Base", "Mudança de Comportamento", "Tolices", "Envelheço na Cidade", "Dias de Luta", "Tarde Vazia", "O Girassol", "Eu Quero Sempre Mais" e "Flores em Você", tema de abertura da novela O Outro, da Rede Globo, de 1987. A banda tem seu nome inspirado no Exército Republicano Irlandês (IRA, na sigla em inglês).

Depois de se afastar da mídia nos anos 1980 por preferir continuar atrelada às suas raízes punk, o Ira! retornou ao mainstream com o lançamento do seu Acústico MTV, em 2004.

Discografia de Ira!
A discografia da banda paulistana Ira!, surgida na cidade de São Paulo no ano de 1981, consiste em dezesseis álbuns, sendo doze álbuns de estúdio e quatro gravados ao vivo.

O primeiro compacto da banda, o autointitulado Ira foi lançado em 1983 e o primeiro álbum completo da banda foi Mudança de Comportamento, lançado em 1985 pela gravadora Warner Music Group.  O trabalho conta com músicas como "Tolices" e "Núcleo Base".
Harmandir Sahib
Harmandir Sahib (em panjabi:  ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ) ou Darbar Sahib (em panjabi:  ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ), informalmente chamado de O Templo Dourado ou Templo de Deus, é culturalmente o mais importante lugar de culto dos siques e uma das mais antigas gurudwaras siques. Está localizado na cidade de Amritsar, que foi criada pelo Guru Ram Das Ji, o quarto guru dos siques, e é, também devido ao santuário, conhecida como Guru Di Nagri, significando cidade do Guru.

Amritsar
Amritsar é uma cidade do estado do Punjab, na Índia. Localiza-se no noroeste do país. Tem cerca de 1,2 milhões de habitantes. Foi fundada em 1577 e é o centro da religião sique, e local do Harmandir Sahib, o mais importante templo do siquismo que foi invadido militarmente por ordens de Indira Gandhi em 1984.
Sé Velha de Bragança
A Sé Velha de Bragança, também referida como Colégio do Santo Nome de Jesus, Catedral de Bragança e Igreja Paroquial de São João Baptista, é um antigo mosteiro feminino localizado na freguesia de Sé, Santa Maria e Meixedo, do município de Bragança, distrito de Bragança, em Portugal.

Em parte das suas instalações conventuais estão atualmente instalados o Centro Cultural de Bragança e o Conservatório de Música de Bragança.

Catedral de Bragança
A Sé Catedral de Bragança é a sede da Diocese de Bragança-Miranda, no nordeste de Portugal. O templo foi inaugurado em 7 de outubro de 2001, sendo assim a primeira catedral portuguesa a ser construída no século XXI. Foi projetada pelo arquiteto Vassalo Rosa num espaço total de 10 mil metros quadrados.

A catedral foi consagrada a Nossa Senhora Rainha pelo bispo Dom António Rafael.
Aquino de Bragança
Tomás Aquino Messias de Bragança (Bardez, Índia Portuguesa, 6 de abril de 1924 — Montes Libombos, 19 de outubro de 1986) foi um líder anticolonial, jornalista, diplomata e cientista social goês, radicado em Moçambique.

O seu trabalho de maior destaque foi como líder intelectual dos movimentos de descolonização, sendo um dos principais organizadores e articuladores da Conferência das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas. Teve papel fundamental também, juntamente com Ruth First, no estabelecimento do Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane.

Universidade Eduardo Mondlane
A Universidade Eduardo Mondlane (UEM) é uma instituição de ensino superior pública moçambicana, que tem a sua reitoria instalada na cidade de Maputo.

Com uma tradição que remonta ao período colonial, é a mais antiga e também referência entre as universidades do país. Foi fundada, em definitivo, em 1962, e depois da independência foi durante muito tempo a única responsável pela formação intelectual moçambicana. Conta com cerca de 37000 estudantes nos mais diversos cursos.

Em 2016, a universidade foi classificada pelo ranking Webometrics Ranking of World Universities como a melhor universidade dos PALOP, sendo, de longe, a melhor universidade do seu país.

Recebe seu nome em homenagem ao herói da independência nacional Eduardo Mondlane. O dia 20 de Junho, data do nascimento de Mondlane, é comemorado como o Dia da Universidade Eduardo Mondlane.
Sea Raiders
Sea Raiders é um seriado estadunidense de 1941, gênero aventura, dirigido por Ford Beebe e John Rawlins, em 12 capítulos, estrelado por Billy Halop, Huntz Hall e Gabriel Dell. Foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 14 de outubro de 1941.

Foi o 120º entre os 137 seriados da Universal Pictures, e o 52º sonoro. Foi um dos três seriados estrelados pelos grupos “The Dead End Kids” e  “Little Tough Guys”,  que na época estavam sob contrato da Universal Pictures.

O seriado de 1940, também da Universal Pictures, Junior G-Men, apresenta igualmente o mesmo grupo de jovens “The Dead End Kids”, assim como a seqüência de Junior G-Men, denominada Junior G-Men of the Air, de 1942.

Junior G-Men of the Air
Junior G-Men of the Air é um seriado estadunidense de 1942, gênero espionagem e aventura, dirigido por Lewis D. Collins e Ray Taylor, em 12 capítulos, estrelado por Billy Halop, Gene Reynolds, Lionel Atwill e Turhan Bey. Foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 4 de maio de 1942.

Foi um dos três seriados estrelados pelos grupos “The Dead End Kids” e  “Little Tough Guys”,  que na época estavam sob contrato da Universal Pictures.

O seriado de 1940, também da Universal Pictures, Junior G-Men, do qual este seriado é sequência, apresenta igualmente o mesmo grupo de jovens “The Dead End Kids”, assim como o seriado Sea Raiders, de 1941.
Rodobrana
Rodobrana (literalmente Defesa da Pátria/Defesa da Nação) foi uma organização paramilitar na Eslováquia do Partido Popular Eslovaco do começo dos anos vinte.. A organização existiu entre 1923 e 1927 na Checoslováquia, quando as autoridades ordenaram a sua dissolução, embora muitos de seus membros continuaram a atuar em outras organizações partidárias. Ressurgiu durante a Segunda Guerra Mundial como uma nova seção e uma predecessora da Guarda de Hlinka.

Guarda de Hlinka
A Guarda de Hlinka (em eslovaco:  Hinklova Garda) foi uma milícia, organização paramilitar de ultradireita de carácter terrorista mantida pelo Partido Popular Eslovaco no período de 1938 a 1945, durante os anos da Segunda Guerra Mundial; deve o seu nome a Andrej Hlinka.

A Guarda de Hlinka foi precedida pela organização Rodobrana, que existiu de 1923 a 1927, quando as autoridades checoslovacas ordenaram a sua dissolução. Durante a crise causada pelas exigências de Adolf Hitler para a região dos Sudetos (no verão de 1938), a Guarda de Hlinka surgiu espontaneamente, e em 8 de outubro daquele ano, uma semana depois que as demandas de Hitler haviam sido aceitas na Conferência de Munique, a Guarda foi oficialmente criada, com Karol Sidor (1901-1953) como seu primeiro comandante.

É considerada uma das várias organizações paramilitares fascistas da época, semelhante as contemporâneas Guarda de Ferro romena ou o Partido da Cruz Flechada húngaro.
MG-129
A MG-129 é uma rodovia brasileira do estado de Minas Gerais. Pela direção e sentido que ela percorre, é considerada uma rodovia longitudinal.

Liga a rodovia BR-120 nas proximidades da cidade de Itabira a Conselheiro Lafaiete. Possui 204,8 km de extensão, sendo 166,6 km pavimentados.

A estrada passa nas seguintes cidades:

Itabira

São Gonçalo do Rio Abaixo

Santa Bárbara

Catas Altas

Rio Piracicaba

Mariana

Ouro Branco

Conselheiro Lafaiete

Conselheiro Lafaiete
Conselheiro Lafaiete é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil. Sua população estimada em 2024 era de 137 980 habitantes, o que o torna o 20º município mais populoso do estado.
A Floresta Petrificada
The Petrified Forest (bra/prt: A Floresta Petrificada) é um filme estadunidense de 1936, do gênero drama policial, dirigido por Archie Mayo, estrelado por Leslie Howard, Bette Davis, e coestrelado por Humphrey Bogart. O roteiro de Charles Kenyon e Delmer Daves foi baseado na peça teatral homônima de 1935, de Robert E. Sherwood. O filme se passa no Parque Nacional da Floresta Petrificada, no Arizona.

Humphrey Bogart
Humphrey DeForest Bogart (Nova Iorque, 25 de dezembro de 1899 — Los Angeles, 14 de janeiro de 1957) foi um ator de cinema e teatro dos Estados Unidos, eleito pelo American Film Institute como a maior estrela masculina do cinema norte-americano de todos os tempos.

Conhecido pelo público como Harry, Bogie ou Bogey (preferia ser chamado de Bogie), é considerado um dos grandes mitos do cinema e ganhou o Oscar de melhor ator de 1951 por seu papel em The African Queen. Morreu em 1957 vítima de câncer.

Dentre seus filmes de maior sucesso estão The Maltese Falcon, The Treasure of the Sierra Madre e Casablanca.

Em 1996, foi eleito como a maior estrela do cinema mundial pela Entertainment Weekly.
Dolby Stereo
Dolby Stereo é um formato de áudio desenvolvido pela empresa estadunidense Dolby Laboratories, utilizado principalmente em produções cinematográficas. A marca abrange dois sistemas distintos: o Dolby SVA (área variável estéreo), introduzido em 1976 para trilhas sonoras ópticas em filmes de 35 mm, e o sistema de redução de ruído Dolby Stereo 70 mm, aplicado em trilhas magnéticas de seis canais em cópias de 70 mm.

O sistema Dolby SVA representou um avanço significativo na criação de efeitos sonoros e na consolidação do conceito de sonoplastia, tendo como um de seus principais teóricos o editor e designer de som Walter Murch. A tecnologia foi adaptada para uso doméstico em 1982, com o lançamento do Dolby Surround, coincidente com a popularização dos videocassetes de alta fidelidade. Em 1987, o sistema foi aprimorado com a introdução do Dolby Pro Logic, voltado à decodificação de áudio multicanal em ambientes residenciais.

Dolby Laboratories
Dolby Laboratories é uma empresa estadunidense especializada em compressão e reprodução de áudio, fundada por Ray Dolby. A marca Dolby está associada a duas aplicações diferentes: redução de ruído e som de cinema.
Richard Cumberland
Richard Cumberland (15 de julho de 1631 (ou 1632) - 9 de outubro de 1718) foi um filósofo inglês e bispo de Peterborough desde 1691. Em 1672, ele publicou sua obra principal, De legibus naturae (Sobre as leis naturais), propondo o utilitarismo e opondo-se à ética egoísta de Thomas Hobbes.

Cumberland era um membro do movimento latitudinário, junto com seu amigo Hezekiah Burton do Magdalene College, Cambridge e intimamente aliado com os platonistas de Cambridge, um grupo de filósofos eclesiásticos centrados na Universidade de Cambridge em meados do século XVII.

Utilitarismo
O utilitarismo é uma família de teorias metaéticas consequencionalistas, sistematizada inicialmente pelos filósofos ingleses Jeremy Bentham e John Stuart Mill, que afirma que uma ação é correta ou incorreta baseada em sua tendência a maximizar ou minimizar "utilidade"; que é geralmente identificada com a felicidade ou a satisfação de preferências. Ao lado da Ética de Virtudes e da Ética do dever, é uma das perspectivas mais influentes no campo da  filosofia moral.

Sua formulação clássica pode ser resumida pela máxima da "maior felicidade ao maior número". Trata-se então de uma moral eudemonista, mas que, ao contrário do egoísmo, insiste no fato de que devemos considerar o bem-estar de todos e não o de uma única pessoa.

Na Economia, o utilitarismo pode ser entendido como um princípio ético no qual o que determina se uma decisão ou ação é correta, é o benefício intrínseco exercido à coletividade, ou seja  quanto maior o benefício, tanto melhor a decisão ou ação será.