hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coqueiro (editora)
Coqueiro é uma editora brasileira sediada em Recife e especializada em literatura de cordel e livros sobre a cultura popular do Nordeste, tendo publicado mais de 2 milhões de exemplares. Foi fundada em 1991 por Ivan Maurício, Bernadete Lopes e Antônio Aymar na cidade de Olinda. Em 2004, o livro em quadrinhos "A moça que namorou com o bode" de Klévisson Viana, baseado no cordel de seu irmão, Arievaldo Viana, coeditado pelas editoras  Tupynanquim e CLUQ, ganhou o Troféu HQ Mix de melhor edição especial nacional.

A Moça que Namorou com o Bode
A moça que namorou com o bode é um romance gráfico do quadrinista Klévisson Viana (com arte-final de Marivaldo Lima) publicado em 2003 em coedição das editoras Tupynanquim, Coqueiro e CLUQ. O livro é adaptação de um cordel do cearense Arievaldo Viana, irmão de Klévisson, e conta a história de Chiquinha, filha donzela de um homem muito bravo, que não deixa nenhum homem se aproximar dela. Um dia, tomando banho em um riacho, um bode se transforma por magia em um rapaz e os dois fazem amor. Depois, ela passa a ter um problema: precisa convencer a família que o filho que está esperando é um bode. A HQ mantém as rimas do cordel original. o álbum teve um prefácio do casal Sônia e Joseph Luyten (1941-2006), Sônia é conhecida como uma pesquisadora sobre histórias em quadrinhos, enquanto Joseph se dedicava a estudar os cordéis. A obra ganhou o Troféu HQ Mix de 2004 como "melhor edição especial nacional".
The Man Who Shot Liberty Valance
The Man Who Shot Liberty Valance (bra: O Homem Que Matou o Facínora; prt: O Homem Que Matou Liberty Valance) é um filme estadunidense de 1962, do gênero western, dirigido por John Ford, baseado num conto da escritora Dorothy M. Johnson.

Contando com antigos atores do cinema mudo, foi o último filme da atriz de seriados Helen Gibson, cujo nome não aparece nos créditos. Foi também o último filme do ator de Western Jack Perrin, igualmente não creditado, que atuou, ainda, em algumas séries de televisão. Assim como foi, também, o da atriz Dorothy Phillips. Stuart Holmes, outro ator da era muda, que atuava desde 1909, continuaria a trabalhar por mais dois anos, fazendo seu último filme em 1964.

Stuart Holmes
Stuart Holmes (Chicago, 10 de março de 1884 – Hollywood, 29 de dezembro de 1971) foi um ator de cinema estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, alcançando a era sonora. Atuou em mais de 500 filmes entre 1909 e 1964.
Pérsis (província do Império Sassânida)
Pérsis (em persa médio: 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩; romaniz.: Pārs) foi uma província do Império Sassânida na Antiguidade Tardia, que quase correspondia à atual província de Fars. A província fazia fronteira com Cuzistão no oeste, Carmânia no leste, Ispaã no norte e Mazum no sul.

Cuzistão (província do Império Sassânida)
Cuzistão, Cuzestão ou Huzistão (em persa médio: 𐭧𐭥𐭰𐭮𐭲𐭭; romaniz.: Hūzistān) era uma província do Império Sassânida na Antiguidade Tardia, que quase correspondia à atual província iraniana de Cuzistão. Sua capital era Bendosabora. Durante o final do Império Sassânida, a província foi incluída no quadrante sul (kuste) de Ninruz.
Campeonato da Espanha de Ciclocross
O Campeonatos da Espanha de ciclocross organizam-se anualmente desde o ano 1940 (ainda que a primeira edição foi em 1929) para determinar o campeão ciclista de Espanha de cada ano, nesta modalidade ciclista. O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida.

Nos anos 1936 a 1939 não se celebraram por causa da Guerra Civil Espanhola, e nos anos 1943 e 1944 por causa da Segunda Guerra Mundial.

Os ciclistas mais laureados são José Luis Talamillo e David Seco, com seis títulos a cada um, sendo digno de destacar o domínio forte dos ciclistas do norte nesta modalidade, tendo conseguido mais especificamente os ciclistas bascos a vitória em 53 das 75 edições.

José Luis Talamillo
José Luis Talamillo Huidobro, nascido a 6 de julho de 1933 em Burgos, foi um ciclista profissional espanhol, falecido no dia 31 de dezembro de 1965, vítima de um atropello enquanto treinava na estrada N-120, para perto da capital burgalesa.

Foi ciclista profissional desde 1956 até 1965, destacando pelasr suas vitórias em seis edições do Campeonato da Espanha de Ciclocross, sendo o grande dominador em sua temporada dentro da Espanha. Sendo também de destacar que em 1964 se proclamou Subcampeão da Espanha de Fundo em Estrada e que na edição da Volta ciclista a Espanha de 1961 portou durante duas etapas o maillot de líder.

No ano 2001 inaugurou-se em sua cidade natal em sua honra um poliesportivo com seu nome, com um aforo de 800 espectadores. Em 2013 inaugurou-se no Bulevar del Ferrocarril uma escultura em sua honra.
Miss Connecticut USA
Miss Connecticut USA é a etapa estadual do mais tradicional concurso de beleza feminino da região. Tem como intuito selecionar a melhor, dentre as várias candidatas municipais e regionais ao título, para que esta represente seu Estado e cultura no certame de Miss USA. O Connecticut tem apenas um título nacional, obtido pela modelo Erin Brady em 2013. Erin foi uma das dez semifinalistas do concurso Miss Universo 2013 realizado na Rússia.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Trail of the Pink Panther
Trail Of The Pink Panther (br: A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa) é o sexto filme da saga da pantera cor-de-rosa do Blake Edwards, lançado em  1982. Realizado por Blake Edwards, com Peter Sellers, David Niven, Herbert Lom, Joanna Lumley, Capucine, Robert Loggia e Burk Kwouk como Cato. O filme foi a primeira produção realizada após a morte de Peter Sellers, o antigo astro da série. Para isso, foram usadas fotomontagens e antigas cenas de Sellers como o Inspetor Clouseau.

David Niven
James David Graham Niven (Londres, 1 de março de 1910 — Château-d'Oex, 29 de julho de 1983), foi um ator britânico nascido na Inglaterra, famoso pelos filmes que realizou nos Estados Unidos e na Europa.
Museu da Lourinhã
O Museu da Lourinhã localiza-se no centro da vila da Lourinhã, em Portugal.
Fundado em 1984 pelo Grupo de Etnologia e Arqueologia da Lourinhã, este museu possui das maiores coleções ibéricas de fósseis de dinossauros do Jurássico Superior e uma das mais importantes a nível mundial.

O museu é gerido por um conjunto de cidadãos, sobretudo da Lourinhã. A atual presidente é Margarida Nobre.

Os  fundadores foram Isabel Mateus e Horácio Mateus.

Recebe cerca de 20.000 visitantes por ano.

Lourinhanosaurus
Lourinhanosaurus (lagarto da Lourinhã) foi um gênero de dinossauro terópode carnívoro que viveu durante o Jurássico Superior. Seus primeiros registros foram encontrados em Peralta, próximo à Lourinhã (Portugal) em 1982, mas foi somente descrito em 1998, pelo paleontólogo português Octávio Mateus.

Uma única espécie é descrita até ao momento, o Lourinhanosaurus antunesi, nomeado em homenagem ao paleontólogo português Miguel Telles Antunes.
This Love of Ours
This Love of Ours (Brasil: Sublime Indulgência / Portugal: O Grande Amor) é um filme norte-americano de 1945, do gênero drama, dirigido por William Dieterle e estrelado por Merle Oberon e Charles Korvin.

O filme é baseado na peça "Come Prima, Meglio di Prima" (1919), de Luigi Pirandello. Apesar da estrela Merle Oberon, os maiores elogios da crítica vão para Claude Rains, que interpreta um artista de nightclub.

A história foi refilmada em 1956 com o título de Never Say Goodbye, com Rock Hudson e Cornell Borchers nos papéis principais, sob a direção de Jerry Hopper.

Merle Oberon
Merle Oberon, nascida Estelle Merle O'Brien Thompson (Bombaim, 19 de fevereiro de 1911 – Malibu, 23 de novembro de 1979), foi uma atriz anglo-indiana, naturalizada norte-americana.

Começou sua carreira cinematográfica em filmes britânicos como Ana Bolena em The Private Life of Henry VIII (1933). Após seu sucesso em The Scarlet Pimpernel (1934), foi para os Estados Unidos para atuar em filmes de Samuel Goldwyn. Foi indicada ao Oscar de melhor atriz por sua atuação em The Dark Angel (1935). Um acidente de trânsito em 1937 causou ferimentos faciais que poderiam ter terminado sua carreira, mas ela se recuperou e permaneceu ativa no cinema e na televisão até 1973.
Praia da Ponta Negra (Manaus)
Praia da Ponta Negra é uma praia urbana do município de Manaus, capital do estado do Amazonas. Localizada às margens do rio Negro, no bairro homônimo, é um dos principais cartões-postais da cidade.

Possui orla urbanizada, quadras para prática de esporte e um anfiteatro, onde são realizadas apresentações musicais, espetáculos teatrais e outras atrações, tornando-a um dos principais pontos turísticos da capital amazonense.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Västerås
Västerås (em sueco: Västerås;  pronúncia), Vasteras e Västeras  (por adaptação tipográfica) ou raramente Vesteros, é uma cidade portuária e industrial da província da Västmanland, na região histórica da Svealand, no centro da Suécia.                                                                                                                     



Está localizada à beira do lago Mälaren, na foz do rio Negro, a 115 quilômetros a oeste da cidade de Estocolmo. 


É uma cidade com grande tradição industrial, com o maior porto do interior da Suécia, junto ao Mälaren.

Tem uma área de 51,16 km² e uma populacão de 128 660 habitantes (2021).

 
É a sede da comuna de Västerås, capital do condado de Västmanland, e sé episcopal da diocese luterana de Västerås.

Västmanland
A Västmanland ( PRONÚNCIA), raramente Vestmânia (em latim: Vestmannia), é uma província histórica da Suécia, situada na região histórica da Svealand.



 
Ocupa 2% da superfície total do país e tem uma população de 320 335 habitantes (2023).

Situada entre o lago Mälaren e a região mineira de Bergslagen, a Västmanland é o ponto de encontro do grande lago, das planícies cultivadas do Sul e do terreno acidentado e florestal do Norte com tradições mineiras de extração de ferro e prata.

Como província histórica, não possui funções administrativas, nem significado político, mas está presente como nome de vários órgãos e edifícios: Västmanlands Friidrottsförbund (Federação de Atletismo de Västmanland), Västmanlands Teater (Teatro da Västmanland) e Västmanlands socialdemokratiska partidistrikt (Organização distrital do partido social-democrata da Västmanland).
Pete 'n' Tillie
Pete 'n' Tillie (Brasil: Reencontro de Amor / Portugal: Um Amor Simples) é um filme norte-americano de 1972, do gênero comédia dramática, dirigido por Martin Ritt  e estrelado por Walter Matthau e Carol Burnett.

Carol Burnett
Carol Creighton Burnett (San Antonio, 26 de abril de 1933) é uma atriz, comediante, cantora e escritora estadunidense.

Seu programa de variedades de comédia inovador The Carol Burnett Show, que foi exibido originalmente na CBS, foi um dos primeiros do tipo a ser apresentado por uma mulher. Ela atuou no palco, televisão e cinema em vários gêneros, incluindo papéis dramáticos e cômicos. Ela recebeu inúmeros prêmios, incluindo seis prêmios Primetime Emmy, um Tony Award, um Grammy Award e sete Golden Globe Awards. Burnett foi agraciada com a Medalha Presidencial da Liberdade em 2005, o Prêmio Mark Twain de Humor Americano em 2013 e o Screen Actors Guild Life Achievement Award em 2015. Em janeiro de 2016, foi homenageada com o Prémio Screen Actors Guild Life Achievement.
Córrego São Domingos
O córrego São Domingos é um curso de água que nasce e deságua no município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Sua nascente está na Área de Proteção Ambiental (APA) da Biquinha, banhando também os bairros Recanto Verde, São Domingos e Melo Viana até sua foz no ribeirão Caladão, após percorrer 4 km.

Recorrentemente são registrados problemas com enchentes e assoreamento ao longo de seu curso, sendo necessária a realização ocasional de seu desassoreamento.

São Domingos (Coronel Fabriciano)
São Domingos é um bairro do município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Localiza-se no distrito Senador Melo Viana, estando situado no Setor 4. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 3 519 habitantes e havia 1 222 domicílios particulares permanentes ocupados.

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 3 765 habitantes e havia 1 164 domicílios particulares.
Sumaré Atlético Clube
Sumaré Atlético Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Sumaré, interior do estado de São Paulo.  Foi fundado em 9 de dezembro de 2005. O uniforme da equipe é inspirado na Seleção Colombiana de Futebol, e as cores do seu escudo são o azul, amarelo e branco. Os principais rivais da equipe são o Paulínia Futebol Clube, da cidade vizinha de Paulínia, e o Social Esportiva Vitória, da também vizinha Hortolândia.

Paulínia Futebol Clube
Paulínia Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Paulínia, no estado de São Paulo. Atualmente, encontra-se funcionando, em 2020 voltaram as atividades depois de cinco anos em inatividades.
International Standard Book Number
O International Standard Book Number, mais conhecido pela sigla ISBN, é o Número Padrão Internacional de Livro. Foi criado no Reino Unido, em 1967, pela livraria W H Smith, sendo chamado inicialmente de Standard Book Numbering (SBN), é um sistema internacional de identificação de livros e softwares que utiliza números para classificá-los por título, autor, país, editora e edição. Criado em 1967 e utilizado tanto pelos comerciantes de livros quanto pelas bibliotecas, foi transformado, em 1972, pela International Organization for Standardization (do inglês: "Organização Internacional de Padronização"), em norma padrão internacional: a ISO 2108.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Jokela
Jokela, com uma população de 5 300 residentes, é um dos três centros administrativos no município finlandês de Tuusula. A Escola Secundária de Jokela serve a comunidade.

Jokela é conhecida pelo massacre da Escola Secundária de Jokela, um tiroteio ocorrido em 7 de novembro de 2007 em uma escola secundária pública. Também é conhecida pelo acidente ferroviário de Jokela que ocorreu em 21 de abril de 1996.

Escola Secundária de Jokela
A Escola Secundária de Jokela (finlandês: Jokelan koulukeskus; inglês: Jokela High School) é uma escola secundária pública no Centro Escolar de Jokela, em Jokela, Finlândia, cerca de 48 quilômetros da capital Helsinque.
Don Zagier
Don Bernard Zagier (Heidelberg, 29 de junho de 1951) é um matemático estadunidense. Sua principal área de trabalho é a teoria dos números.

É atualmente um dos diretores do Instituto Max Planck de Matemática em Bonn, Alemanha, e professor do Collège de France em Paris, França.

De entre os alunos de doutorado que tiveram Don Zagier como orientador estão Svetlana Katok, Winfried Kohnen, Maxim Kontsevich, e Maryna Viazovska.

Instituto Max Planck de Matemática
O Instituto Max Planck de Matemática é um instituto de pesquisa localizado em Bonn, Alemanha. Faz parte da Sociedade Max Planck, sendo o único de seus 84 institutos de pesquisa dedicado à matemática pura.

O Instituto foi fundado em 1980 por Friedrich Hirzebruch, que o dirigiu até sua aposentadoria em 1995. Atualmente, é presidido por um conselho de quatro diretores: Hans Werner Ballmann, Gerd Faltings, Peter Teichner e Don Zagier. Günter Harder e Yuri Manin são diretores eméritos.
João Catanho de Meneses
João Catanho de Meneses (Faial, Santana, Madeira, 17 de março de 1854 — Cabeço de Montachique, 16 de maio de 1942) foi um advogado e político que, entre outras funções de relevo, foi deputado, senador, presidente da Câmara Municipal de Lisboa e, por diversas vezes, Ministro da Justiça durante a Primeira República Portuguesa. Foi Bastonário da Ordem dos Advogados Portugueses em 1942.

Cabeço de Montachique
O Cabeço de Montachique é uma pequena localidade dividida por dois concelhos (Mafra e Loures) e três freguesias (Fanhões e Lousa, no concelho de Loures, e o Milharado, no concelho de Mafra).

A localidade é definida pelos seus inúmeros Casais, Quintas, Moinhos e Outeiros, como por exemplo, o Outeiro das Pêgas, Casal de Santo António, Quinta do Choupo, Moinho Sarradas das Velhas, Quinta de S. Gião e o Casal do Andrade (embora este último fique fora da povoação, é aceite como parte integrante da localidade).

No topo da montanha, que lhe dá o nome, encontramos um «fragmento» de manto basáltico poupado pela erosão. É o ponto mais alto do concelho de Loures (409 metros) onde é possível observar, no seu topo, toda a região de Lisboa até Setúbal (Almada).
Kudowa-Zdrój
Kudowa-Zdrój é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kłodzko. Estende-se por uma área de 33,90 km², com 9 892 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 291,8 hab/km².

Condado de Kłodzko
Kłodzko (polaco: powiat kłodzki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Baixa Silésia. A sede é a cidade de Kłodzko. Estende-se por uma área de 1643,37 km², com 167 618 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 102 hab/km².
Highly Sensitive
Highly Sensitive é a primeira coletânea da cantora e compositora brasileira Mallu Magalhães, lançada no dia 1 de outubro de 2013 nos Estados Unidos.

O álbum é uma coletânea, que reúne 12 músicas em CD e inclui outras três faixas bônus na versão digital, disponível na iTunes Store. O álbum tem o mesmo título de uma faixa de Pitanga (2011), que foi usada pela Microsoft em um comercial do Windows 8. A coletânea contém ainda material dos dois primeiros discos de Mallu, lançados em 2008 e 2009, ambos homônimos.

Mallu Magalhães
Maria Luiza de Arruda Botelho Pereira de Magalhães (São Paulo, 29 de agosto de 1992), mais conhecida pelo seu nome artístico Mallu Magalhães, é uma cantora, compositora e musicista brasileira. Com cinco álbuns e um DVD lançados, alguns de seus maiores sucessos são "Velha e Louca", "Você Não Presta", "Tchubaruba" e "Sambinha Bom", além de "Mais Ninguém", com a Banda do Mar.
Aliança Bíblica Universitária do Brasil
A Aliança Bíblica Universitária do Brasil (ABUB) é um movimento protestante evangélico interdenominacional, de profissionais (ABP), de estudantes do ensino superior (ABU) e do ensino médio (ABS), que existe para compartilhar o Evangelho nas escolas e universidades brasileiras, especialmente por meio de estudos bíblicos conduzidos pelos próprios estudantes, que se organizam em pequenos grupos nas instituições de ensino. Além de compartilhar verbalmente o Evangelho, os grupos são encorajados a realizar ações de serviço, apoio e acolhimento em seus contextos. Evangelismo, serviço e formação formam o tripé de atuação do movimento.

Para a ABUB, os estudantes estão mais aptos a compartilhar do Evangelho aos seus colegas por viverem a mesma realidade. Por isso, o lema da ABUB é "estudante alcançando estudante".

Robinson Cavalcanti
Dom Edward Robinson de Barros Cavalcanti (Recife, 21 de junho de 1944 — Olinda, 26 de fevereiro de 2012) foi um professor, escritor e bispo deposto da Diocese Anglicana de Recife, região eclesiástica da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, e posteriormente bispo fundador da Igreja Anglicana – Diocese do Recife, que surgiu de um rompimento institucional com a IEAB, por conta das tensões entre o conservadorismo e o liberalismo no Anglicanismo no Brasil.
Boże Ciało
Boże Ciało (bra:Corpus Chtisti) é um filme de drama polonês de 2019 dirigido por Jan Komasa e escrito por Mateusz Pacewicz. Estreou primeiramente em 29 de agosto de 2019 no Festival Internacional de Cinema de Veneza e foi selecionado para representar a Polônia no Oscar 2020. A obra venceu dez prêmios no Festival de Cinema Gdynia, incluindo melhor diretor e melhor roteiro, além de uma menção especial no Festival Internacional de Cinema de Reykjavik.

Jan Komasa
Jan Tadeusz Komasa (Poznań, 28 de outubro de 1981) é um cineasta, roteirista e produtor cinematográfico polonês. Como reconhecimento, foi indicado ao Oscar 2020 na categoria de Melhor Filme Internacional por Boże Ciało (2019).
Campeonato Europeu de Hóquei em Patins Masculino de 2023
O Campeonato Europeu de Hóquei em Patins Masculino de 2023 foi a 55ª edição do Campeonato Europeu de Hóquei em Patins, organizado pela World Skate Europe – Rink Hockey

Disputou-se entre 17 e 22 de Julho de 2023, em Sant Sadurní d'Anoia, Espanha.

Qualificação para o Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins Masculino de 2024, integrada na quarta edição dos Jogos Mundiais de Patinagem. Realizou-se em Novara, Itália

Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins Masculino de 2024
O Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins de 2024 foi a 46ª edição desta prova, integrada na quarta edição dos Jogos Mundiais de Patinagem. Realizou-se em Novara, Itália . Sorteio dos Grupos realizado no dia 28 junho. .

A Espanha conquistou o seu 18º título mundial.
Vulpecula
Vulpecula (Vul), a Raposa, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Vulpeculae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, a Lira, o Hércules, a Flecha, o Golfinho e o Pégaso.

Lyra
Lyra, a Lira, é uma constelação do hemisfério celestial norte. É uma das 88 constelações modernas. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lyrae.

As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são o Cisne, o Dragão, o Hércules e a Raposa.

Vega, a sua estrela mais brilhante, é uma das estrelas mais brilhantes do céu noturno e forma um dos vértices do asterismo do Triângulo de Verão.