hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Doumit
Claudia Doumit é uma atriz australiana. Ela interpretou Jiya Marri na série da NBC, Timeless e é mais conhecida por interpretar Farah Karim de Call of Duty: Modern Warfare e Victoria Neuman da série original do Amazon Prime Video The Boys.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
História da Áustria-Hungria durante a Primeira Guerra Mundial
A Primeira Guerra Mundial começou quando a Áustria-Hungria invadiu a Sérvia em julho de 1914, após o assassinato do arquiduque Francisco Ferdinando por Gavrilo Princip. A Áustria-Hungria era uma das Potências Centrais, juntamente com o Império Alemão e o Império Otomano. As forças austro-húngaras lutaram contra os Aliados na Sérvia, na Frente Oriental, na Itália e na Romênia. Com forte ajuda e apoio de seus aliados, o império conseguiu ocupar a Sérvia em 1915 e forçar a Romênia a sair da guerra em 1917. Nas outras frentes, sofreu graves baixas, culminando no colapso da frente italiana, o que levou os austríacos a aceitar o Armistício de Villa Giusti em 3 de novembro de 1918.

Frente Oriental (Primeira Guerra Mundial)
A Frente Oriental (ou Frente Leste) foi um cenário de guerra ocorrido durante a Primeira Guerra Mundial na Europa Central e, principalmente, na Europa Oriental. O termo contrasta com a Frente Ocidental. Apesar da separação geográfica, os acontecimentos nos dois cenários de guerra tiveram grande influência mutuamente.
Palazzo del Te
O Palazzo del Te, ou Palazzo Te, é um palácio da Itália, construído em Mântua entre 1525 e 1534, por encomenda de Federico II Gonzaga. É a obra mais célebre do arquiteto italiano Giulio Romano.

Para um leigo em arquitetura que se passeie pelos subúrbios de Mântua, o Palazzo del Te, construção quadrada isolada, dá a impressão simples e imediata de ser uma reação ao estilo de construção da Alta Renascença (o Cinquecento). Parece, simultaneamente, transgredir e obedecer às regras da arquitetura clássica do Renascimento tal como foram definidas, no século anterior, por Leon Battista Alberti na sua obra De re aedificatoria (1485).

Frederico II Gonzaga
Frederico II Gonzaga, em italiano Federico II Gonzaga (Mântua, 17 de maio de 1500 – Marmirolo, 28 de junho de 1540) em 1519 tornou-se o quinto marquês de Mântua e por matrimônio em 1536 tornou-se o vigésimo-sexto marquês de Monferrato. Em 1530, foi elevado pelo imperador Carlos V ao título de primeiro duque de Mântua. Era filho do marquês de Mântua Francisco II e de Isabel d'Este.
Karen Strier
Karen B. Strier é uma antropóloga estadunidense. Atualmente preside a Sociedade Internacional de Primatologia e membro-honorário da Sociedade Brasileira de Primatologia.

Strier ocupa as cadeiras de Vilas Research Professor e Irven DeVore Professor of Anthropology na Universidade de Wisconsin–Madison. O tema principal de sua pesquisa é o muriqui-do-norte, espécie endêmica da Mata Atlântica e um dos primatas mais criticamente ameaçados do planeta. É co-editora do Annual Review of Anthropology. No Brasil, é diretora de pesquisa da Sociedade para a Preservação do Muriqui, gestora da Reserva Particular do Patrimônio Natural Feliciano Miguel Abdala.

Universidade de Wisconsin–Madison
A Universidade de Wisconsin–Madison, também conhecida como UW–Madison, Madison, Wisconsin, é uma universidade e centro de pesquisas altamente seletiva, localizada em Madison, Wisconsin. Fundada em 1848, é a maior universidade no estado com um total de mais de 41 000 estudantes matriculados, dos quais aproximadamente 29 000 em cursos de graduação.
Colinas de Goodman
As colinas de Goodman são um grupo de colinas costeiras de cerca de 18 km de extensão e que se erguem diretamente a sul do Cabo Kinsey, entre a Geleira Paternostro e a Geleira Tomilin, na Antártida.

Foram mapeadas pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) a partir de levantamento e fotografia aérea da Marinha dos Estados Unidos, 1960-63. Foram designadas com o nome do comandante Kelsey B. Goodman da Marinha dos Estados Unidos, Oficial de Planejamento da equipe do comandante, Força de Apoio Naval Antártica, 1969–72; assistente de Regiões Polares no Escritório do Secretário de Defesa, 1972–74; membro do Advisory Committee on Antarctic Names (Comitê Consultivo para Nomes Antárticos) (US-ACAN), United States Board on Geographic Names, 1973-76.

Serviço Geológico dos Estados Unidos
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS; em inglês: United States Geological Survey) é uma instituição científica e multi-disciplinar pública, mantida pelo governo dos Estados Unidos, que se dedica ao estudo da topografia, dos recursos naturais, e dos desastres naturais que ameaçam o território estadunidense e suas áreas de interesse econômico-militar mundial. Suas áreas de concentração são biologia, topografia, geografia, geologia, informação geomática e hidrologia.
OpenFOAM
OpenFOAM ("Open source Field Operation And Manipulation") é um programa em linguagem C++ para o desenvolvimento de ferramentas de análise numérica com pré- e pós-processamento para solução de problemas da mecânica do contínuo, incluindo Dinâmica dos Fluidos Computacional (CFD). O código é lançado com o status livre e fonte aberta sob a GNU General Public License. É gerenciado, mantido e distribuído pela The OpenFOAM Foundation, suportada por contribuidores voluntários. O nome OpenFOAM é uma  marca registrada da OpenCFD Ltd e licenciado para a OpenFOAM Foundation Ltd.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
The Last September
The Last September é um romance de 1929 da escritora anglo-irlandesa Elizabeth Bowen, sobre a vida em Danielstown, Cork, durante a Guerra da Independência da Irlanda, em uma mansão rural. John Banville escreveu um roteiro baseado no romance; a adaptação cinematográfica foi lançada em 1999.

Condado de Cork
O Condado de Cork (Corcáigh em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sudoeste do país. O condado é o maior dos atualmente em vigor na ilha, e sua capital, Cork, é a segunda maior cidade da República da Irlanda (e atual capital européia da cultura) e é terceira maior cidade da Irlanda após Dublin e Belfast.

Os condados vizinhos a Cork são Limerick a norte, Tipperary a nordeste, Waterord a leste, o Oceano Atlântico a sul e Kerry a sudoeste.
João Paulo Cunha
João Paulo Cunha GOMM (Caraguatatuba, 6 de junho de 1958) é um ex-metalúrgico, advogado e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi presidente da Câmara dos Deputados entre 2003 e 2005. Em agosto de 2012 foi condenado pelo Supremo Tribunal Federal (STF) pelos crimes de peculato, corrupção passiva e lavagem de dinheiro.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
EGL (API)
EGL é uma interface entre as APIs de renderização do Khronos (como OpenGL, OpenGL ES ou OpenVG) e o sistema de janelas da plataforma nativa subjacente. O EGL lida com gerenciamento de contexto gráfico, vinculação de superfície/buffer, sincronização de renderização e permite "renderização 2D e 3D de modo misto, acelerado e de alto desempenho usando outras APIs do Khronos." O EGL é gerenciado pelo consórcio de tecnologia sem fins lucrativos Khronos Group.

O acrônimo EGL é uma sigla, que a partir do EGL versão 1.2 refere-se a Khronos Native Platform Graphics Interface. Antes da versão 1.2, o nome da especificação EGL era OpenGL ES Native Platform Graphics Interface. O glossário da documentação de desenvolvimento do X.Org define EGL como "Embedded-System Graphics Library".

Khronos Group
O Khronos Group é uma organização sem fins lucrativos americana de consórcio industrial baseada em Beaverton, Oregon, focada na criação de padrões abertos, interface de programação de aplicativos (APIs) para criação e reprodução acelerada de mídia dinâmica e ampla variedade de plataformas e dispositivos. A organização é encarregada de diversos padrões como OpenGL.

Membros da Khronos podem contribuir para o desenvolvimento de especificações para as APIs da Khronos, votar em vários estágios antes da implementação pública, e acelerar a entrega de suas plataformas e aplicativos através do acesso antecipado para rascunhos de especificações e testes de performance.
Franklin Chaves
Franklin Gondim Chaves (Fortaleza, 10 de fevereiro de 1908 — Fortaleza, 20 de dezembro de 1992) foi um político brasileiro.

Foi deputado estadual e governador do Ceará, de 12 de agosto a 12 de setembro de 1966 e foi presidente da Assembleia Legislativa do estado em 1966, ano em que chegou a assumir o Governo do Estado do Ceará em razão da saída de Virgílio Távora.

Assembleia Legislativa do Ceará
Assembleia Legislativa do Estado do Ceará é o órgão de poder legislativo do estado de Ceará, exercido através dos deputados estaduais. É composto atualmente por 46 deputados estaduais eleitos pelo voto direto da população. A legislatura em vigor é a 31.ª para o período de 2023 a 2026. A primeira legislatura ocorreu entre os anos de 1835 a 1837 e era composta por 28 deputados.
Leo Hayter
Leo Hayter (Londres, 10 de agosto de 2001) é um desportista britânico que compete em ciclismo  na modalidade de estrada. Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2022, na prova de contrarrelógio sub-23.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 2022
O LXXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada realizou-se em Wollongong (Austrália) entre 18 e 25 de setembro de 2022, baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a União Ciclista da Austrália.

O campeonato constou de corridas nas especialidades de contrarrelógio e de rota, nas divisões elite masculino, elite feminino, masculino sub-23 e feminino sub-23; ademais disputou-se uma corrida por relevos mistos. Ao todo outorgaram-se nove títulos de campeão mundial.
Arquieparquia de Changanacherry
A Arquieparquia de Changanacherry (Changanacherrensis) é uma arquieparquia da Igreja Católica Siro-Malabar situada na Costa do Malabar, em Kerala, na cidade de Changanacherry, na Índia. É fruto da elevação do vicariato apostólico de Changanacherry, que antes era parte do vicariato apostólico de Verapoly, em 1956. Seu atual arquieparca é Thomas Tharayil. Sua sé é a Catedral Metropolitana Saint Mary, em Changanacherry.

É um dos primeiros dois vicariatos, e a segunda arquidiocese metropolitana siro-malabar na hierarquia que pode ser considerada como um prelúdio para a restauração da identidade da Igreja, em 1992, como uma Igreja sui iuris.

Possui atualmente 241 paróquias, 8 seminários além de hospitais, colégios e institutos de educação.

Arquidiocese de Verapoly
A Arquidiocese de Verapoly (Archidiœcesis Verapolitanus) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada na Costa do Malabar, em Kerala, na Índia. É fruto da elevação do vicariato apostólico de Verapoly, que antes era denominado vicariato apostólico do Malabar. Seu atual arcebispo é Joseph Kalathiparambil e seu bispo-auxiliar é Joseph Karikkassery. Sua sé é a Catedral São Francisco de Assis, em Cochim e a basílica menor, o Santuário Nacional Basílica de Nossa Senhora da Expiação, em Ernakulam.
Fernando de Quintanilha e Mendonça Dias
Fernando de Quintanilha e Mendonça Dias GCC • OA • ComA • GOA • GCA • MPBS • MOBS • GOI • GOIH • MOCE • 2 MCC • MV (Chaves, Santa Maria Maior, 15 de Novembro de 1898 — Lisboa, São Vicente de Fora, 9 de Junho de 1992) foi um militar da Armada Portuguesa, político e administrador colonial durante o Estado Novo que, entre outras funções, foi Ministro da Marinha entre 1958 e 1968. Como ministro da Marinha teve um papel decisivo na criação do Instituto Hidrográfico.

Em 1947, na sequência da independência da União Indiana teve um importante papel na defesa de Goa face ao bloqueio económico que lhe foi imposto pelos líderes dos estados indianos vizinhos. Foi Governador-Geral do Estado da Índia de 1948 a 1952.

Medalha Militar de Comportamento Exemplar
A Medalha Militar de Comportamento Exemplar é uma medalha militar portuguesa criada a 2 de Outubro de 1863, por decreto da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra, com três graus (ouro, prata e cobre), e distingue militares que servem ao longo da sua carreira com exemplar conduta moral e disciplinar e comprovado espírito de lealdade.
Predicado (gramática)
Na gramática, o predicado é um dos termos essenciais da oração, juntamente ao sujeito. Define-se o predicado como tudo aquilo que se diz ou o que se declara sobre o sujeito, ou tudo aquilo que se informa sobre o sujeito, o termo com o qual verbo concorda.

Quando é um caso de oração sem sujeito, o verbo do predicado fica na forma impessoal, 3ª pessoa do singular. O núcleo do predicado pode ser um verbo significativo, um nome ou ambos.

Há verbos que expressam ação (chamados de significativos). São eles:

Verbo transitivo direto

Verbo transitivo indireto

Verbo transitivo direto e indireto

Verbo intransitivo

Há verbos que expressam estado, que são chamados de verbos de ligação, cuja funcionalidade é ligar o predicativo do sujeito ao sujeito.

Sujeito
Em análise sintática, o sujeito é um dos termos essenciais da oração, geralmente responsável por realizar ou sofrer uma ação ou estado. Ele é o termo com qual o verbo concorda. Na língua portuguesa, o sujeito guia a terminação verbal em número e pessoa e é marcado pelo caso reto quando são usados os pronomes pessoais. As regras de regência do sujeito sobre o verbo são denominadas concordância verbal. Na frase, "Nós vamos ao teatro", "vamos" é uma forma do verbo "ir" da primeira pessoa do plural que concorda com o sujeito "nós".

Para os verbos que denotam ação, frequentemente o sujeito da voz ativa é o constituinte da oração que designa o ser que pratica a ação e o da voz passiva é o que sofre suas consequências. Sob outra tradição, o sujeito (psicológico) é o constituinte do qual se diz alguma coisa. Segundo Bechara, "É o termo da oração que indica a pessoa ou a coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou qualidade".
Yıldıray Baştürk
Yıldıray Baştürk (Herne, 24 de dezembro de 1978) é um ex-futebolista profissional turco, que atuava como meia.

Nascido na Alemanha, foi internacional 49 vezes pela seleção turca de futebol, representando a seleção na Copa do Mundo FIFA de 2002, onde terminou em terceiro lugar. No mesmo ano, ele também jogou pelo Bayer 04 Leverkusen na final da Liga dos Campeões da UEFA de 2002. Baştürk também jogou pelo Wattenscheid 09, VfL Bochum, Hertha BSC, VfB Stuttgart e pelo clube inglês Blackburn Rovers.

VfB Stuttgart
Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V., mais conhecido como VfB Stuttgart ou simplesmente Stuttgart, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Estugarda, no sudoeste da Alemanha. 
O primeiro time de futebol do VfB Stuttgart disputa seus jogos em casa na MHPArena em Neckarpark, com mais de 60.000 lugares. Ao lado do estádio, atrás da curva Untertürkheim, no lado oposto de Fritz-Walter-Weg, fica a a área do clube composta pelo estádio Robert Schlienz, campos de treinamento e a sede administrativa.
O clube disputa a Bundesliga, a primeira divisão do Campeonato Alemão, tendo sido campeão alemão em cinco oportunidades, por outras quatro campeão da Copa da Alemanha, as duas principais competições nacionais, e por duas vezes foi campeão da Taça Intertoto da UEFA, conquistando nela os seus troféus internacionais oficiais, tendo como melhor participação na Liga dos Campeões da UEFA a presença nas oitavas de final na Temporada 2009-10.
Otfried von Weißenburg
Otfrid ou Otfried von Weißenburg (c. 790 — c. 875) é considerado o primeiro poeta, cujo nome nos foi transmitido, a escrever em alto alemão antigo. Sugere-se, através do dialeto de seus escritos, que ele era natural do sul da região hoje conhecida como Palatinado (Pfalz) na Alemanha. Seu nome indica sua proveniência, da cidade, hoje francesa, de Wissembourg, na Alsácia.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Companhia São Geraldo de Viação
A Companhia São Geraldo de Viação, conhecida nacionalmente pelo nome São Geraldo, foi uma empresa de transportes rodoviários brasileira fundada no ano de 1957 na cidade de Caratinga, Minas Gerais. Na década de 80, a empresa transferiu-se para a capital Belo Horizonte.

A empresa foi propriedade da Gontijo de 2003 até setembro de 2015, quando a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou a incorporação definitiva da São Geraldo pelo Grupo Gontijo, dando início ao seu processo gradual de extinção. Na época do anúncio do fim da marca pela Gontijo, a São Geraldo percorria cerca de 95 milhões de quilômetros por ano e atendia 17 estados brasileiros.

Alguns de seus antigos sócios agora atuam no transporte urbano de Salvador nas empresas Transol, Modelo e São Cristóvão e outros agora são acionistas da Viação Riodoce.

Agência Nacional de Transportes Terrestres
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) é uma autarquia federal brasileira responsável pela regulação das atividades de exploração da infraestrutura ferroviária e rodoviária federal e de prestação de serviços de transporte terrestre, conforme o artigo 1º do decreto  que regulamenta suas atividades. Atua também no modal dutoviário, como será visto mais adiante.
Segundo o artigo 21 de sua Lei de criação , trata-se de uma entidade integrante da Administração Federal indireta, vinculada ao Ministério dos Transportes e submetida ao regime autárquico especial, caracterizado pela independência administrativa, autonomia financeira, decisória e funcional e mandato fixo de seus dirigentes.
Maquinista
Um maquinista é um profissional que se ocupa da condução e manutenção de máquinas.

O termo aplicava-se tradicionalmente aos operadores de máquinas a vapor marítimas e ferroviárias. Os profissionais que desempenhavam funções semelhantes em motores de combustão interna eram designados "motoristas". Essa separação, no entanto, tem tendência a desaparecer.

Em alguns países é comum designar os maquinistas como "mecânicos" ou "engenheiros", termos que nos países e territórios de Língua Portuguesa se referem a outras profissões.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Gladys Moreno
Gladys Moreno Cuéllar (28 de novembro de 1933, Santa Cruz de la Sierra - 3 de fevereiro de 2005, Santa Cruz de la Sierra), foi uma famosa cantora boliviana, conhecida pelos codinomes "La Novia del Viento" e "Condor de los Andes".

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (traduzido do castelhano, significa Santa Cruz da Serra) é, atualmente, a maior e mais populosa cidade da Bolívia. Localiza-se no centro do país, nas margens do Rio Piraí, na planície do leste boliviano. Possui uma altitude de 416 metros. A cidade é a mais importante do Departamento de Santa Cruz. Também é considerada o motor econômico do país. Foi fundada em 1561.
Desmetilação
A desmetilação é uma reação química caracterizada pela eliminação de um grupo metilo (-CH3) de uma molécula. Nos sistemas bioquímicos, o processo de desmetilação normalmente é catalisado por una enzima, como é o caso da família de enzimas  citocromo P450, presentes no fígado .

As proteínas são também desmetiladas, geralmente, em seus resíduos lisina. Em geral, ocorre pela oxidação de um substituinte metilo, convertendo-o em um grupo metileno (=CH2), o qual pode logo ser hidrolisado para formar um formaldeído (H2C=O).

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.