hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Governadoria-geral de Irkutsk
Governadoria-geral de Irkutsk (em russo:  Иркутское генерал-губернаторство) foi uma grande unidade administrativa militar dentro do Império Russo, era formada pelos gubernias de Ienissei (Krasnoyarsk), Irkusk, Transbaikal e Yakutia. O Centro administrativo da governadoria-geral era a cidade de Irkutsk e existiu entre 2 de junho de 1887 e março de 1917.

O chefe da Governadoria-geral de Irkutsk, o Governador-Geral, era nomeado pelo Imperador.

Imperador de Todas as Rússias
Imperador de Toda(s) a(s) Rússia(s), Imperatriz de Toda(s) a(s) Rússia(s) (em russo:  Императоръ Всероссійскій, Императрица Всероссійская, Imperator Vserossiyskiy, Imperatritsa Vserossiyskaya) foi o título dos governantes do Império Russo de 1721 até 1917. Este título foi criado em conexão com a vitória na Grande Guerra do Norte e apareceu como a adaptação do título de Czar, sob o sistema de titularia da Europa. O prefixo "de Toda(s) a(s) Rússia(s)" foi uma variação da prévia versão "(Czar) de Toda Rus'".
Grande Prêmio da Europa de 2012
O Grande Prêmio da Europa de 2012 foi a oitava corrida da temporada de 2012 da Fórmula 1. A prova disputada no dia 24 de junho no Circuito Urbano de Valência, em Valência na Espanha pela quinta vez, teve como vencedor o piloto espanhol Fernando Alonso. Essa corrida foi histórica, pois foi o primeiro e único pódio do heptacampeão mundial Michael Schumacher, pela Mercedes.

O piloto alemão Sebastian Vettel pole position de 2012 foi o vencedor da edição anterior, seguido de Fernando Alonso e de Mark Webber. Dos pilotos ativos na época que já havia vencido o Grande Prêmio da Europa foram Fernando Alonso, Felipe Massa, Michael Schumacher e Sebastian Vettel. A volta mais rápida da prova pertence a Timo Glock com o tempo de 1:38.683 no ano de 2009.

Fernando Alonso
Fernando Alonso Díaz (Oviedo, 29 de julho de 1981) é um automobilista espanhol que atua na Fórmula 1 pela equipe Aston Martin. É bicampeão mundial de Fórmula 1 em 2005 e 2006 pela Renault, além de vice-campeão em 2010, 2012 e 2013 pela Ferrari, também vencedor de duas provas de Endurance, as 24 Horas de Le Mans de 2018 e 2019 e também as 24 Horas de Daytona de 2019.
Jon Anderson
John Roy (Jon) Anderson (Accrington, 25 de outubro de 1944) é um cantor, músico multi-instrumentista, compositor e poeta britânico. Mais conhecido por seu trabalho como vocalista da banda de rock progressivo Yes de 1968 a 2008, Anderson também possui uma extensa carreira solo, tendo gravado vários álbuns desde 1975. Chegou a colaborar com diversos músicos e bandas, como o grego Vangelis, através do projeto Jon & Vangelis, o King Crimson, o brasileiro Milton Nascimento, o japonês Kitaro e o também inglês Mike Oldfield. Em 2017, entrou para o Rock and Roll Hall of Fame como membro do Yes.

Mike Oldfield
Michael Gordon Oldfield (Reading, Berkshire, 15 de maio de 1953), é um músico e compositor inglês, cuja música abrange um vasto leque de influências desde rock progressivo, folk, música étnica, clássica e electrónica, new age e dance. A sua música caracteriza-se pela sua complexidade na composição. Um dos seus trabalhos mais conhecidos é o álbum Tubular Bells, de 1973.
Instituto Nacional de Emergência Médica
Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) é o organismo do Ministério da Saúde de Portugal responsável pela coordenação do funcionamento do Sistema Integrado de Emergência Médica (SIEM) no território continental português, de forma a garantir aos sinistrados ou vítimas de doença súbita a pronta e correta prestação dos cuidados de saúde.

Ministério da Saúde (Portugal)
O Ministério da Saúde (MS) é o departamento do Governo de Portugal, responsável por definir e conduzir a política nacional de saúde, garantindo uma aplicação e utilização sustentáveis de recursos e a avaliação dos seus resultados.

A atual ministra da Saúde é Ana Paula Martins.
CP Urbanos de Lisboa
A CP Lisboa (anteriormente USGL - Unidade de Suburbanos da Grande Lisboa) é o serviço ferroviário explorado pela CP - Comboios de Portugal, empresa pública portuguesa de caminhos de ferro, fazendo parte da CP Urbanos, que tem como missão a prestação de serviços urbanos de passageiros região da Grande Lisboa.

A sua rede, composta por 4 linhas e 67 estações, estende-se por grande parte da região de Lisboa e é responsável pela movimentação de cerca de 135 milhões de passageiros por ano com a circulação de 662 serviços de comboio por dia. É por isso uma parte fundamental do sistema de transportes lisboeta.

Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.
Saboteur
Saboteur (prt: Sabotagem; bra: Sabotador) é um filme de suspense de espionagem americano de 1942 dirigido por Alfred Hitchcock e com roteiro escrito por Peter Viertel, Joan Harrison e Dorothy Parker. O filme é estrelado por Robert Cummings, Priscilla Lane e Norman Lloyd.

O thriller de espionagem tem como protagonista o "cara errado", onde um homem comum e inocente é incriminado como sabotador e deve confrontar e capturar o verdadeiro quinto colunista e sabotador estrangeiro, a fim de limpar seu nome. A trama envolve uma perseguição pelo país e conta com humor em mensagens de outdoor e narrativas patrióticas. Este foi um dos thrillers notáveis do diretor Alfred Hitchcock, especialmente conhecido por sua sequência climática no topo da Estátua da Liberdade.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
Estação Ferroviária de Sacavém
A estação ferroviária de Sacavém (nome anteriormente grafado como "Sacavem") é uma estação ferroviária da Linha do Norte, estando dividida entre a freguesia de Sacavém e Prior Velho (município de Loures) e a freguesia de Parque das Nações (município de Lisboa), Portugal. Situada perto da foz do rio Trancão, é utilizada pelos serviços de passageiros da CP Urbanos de Lisboa da Linha da Azambuja e da Linha de Sintra.

CP Urbanos de Lisboa
A CP Lisboa (anteriormente USGL - Unidade de Suburbanos da Grande Lisboa) é o serviço ferroviário explorado pela CP - Comboios de Portugal, empresa pública portuguesa de caminhos de ferro, fazendo parte da CP Urbanos, que tem como missão a prestação de serviços urbanos de passageiros região da Grande Lisboa.

A sua rede, composta por 4 linhas e 67 estações, estende-se por grande parte da região de Lisboa e é responsável pela movimentação de cerca de 135 milhões de passageiros por ano com a circulação de 662 serviços de comboio por dia. É por isso uma parte fundamental do sistema de transportes lisboeta.
KVCD
O KVCD ("K Video Compression Dynamics") é uma modificação não-padrão dos padrões de vídeo MPEG-1 e MPEG-2 para codificação de vídeo digital. É compatível com diversos leitores de DVD, embora não seja universal.

MPEG-2
MPEG-2 (também conhecido como H.222/H262, conforme definido pela ITU) é um padrão para "a codificação genérica de imagens em movimento e informações de áudio associadas". Ele descreve uma combinação de compreção de de vídeo com perdas e métodos de compressão de dados de áudio com perdas, que permitem o armazenamento e a transmissão de filmes usando a mídia de armazenamento disponível atualmente e a largura de banda de transmissão. Embora o MPEG-2 não seja tão eficiente quanto os padrões mais recentes, como H.264/AVC e H.265/HVC, a compatibilidade com versões anteriores de hardware e software existentes significa que ainda é amplamente utilizado, por exemplo, em transmissão de televisão digital sem fio e no padrão DVD-Video.
Bernardo de Gálvez
Bernardo de Gálvez (Macharaviaya, Málaga, Espanha, 23 de julho de 1746-30 de novembro de 1786)  foi Vice-Rei da Nova Espanha (1785-1786). Sua data de nascimento é celebrada como "Dia de Gálvez" em várias cidades por todo os Estados Unidos. Suas contribuições significativas para a independência dos Estados Unidos da Grã-Bretanha tem sido reconhecida por vários grupos importantes, mas  ainda fica de fora da maior parte dos livros didáticos.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Luís Magalhães Correia
Luís António de Magalhães Correia CvTE • GCC • GCA • GOIC (Lisboa, 30 de junho de 1873 — Lisboa, 29 de setembro de 1960), por vezes com o nome grafado Magalhães Corrêa, foi um oficial general da Armada Portuguesa, vice-almirante a partir de 1937, que se destacou como administrador colonial e ministro. Foi Cavaleiro da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito, governador de Macau e depois Ministro da Marinha (1928-1930) e Ministro dos Negócios Estrangeiros (interino). Foi ainda administrador da Zona Internacional de Tânger (1945-1948).

Ordem do Império
A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974.

O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias.
Pyramorphix
O Pyramorphix ([ˌpɪrəˈmɔrfɪks]), também chamado de Pyramorphinx, é um quebra-cabeça tetraédrico semelhante ao Cubo Mágico. Ele possui um total de 8 peças móveis para reorganizar, em comparação com as 20 do Cubo Mágico. Embora pareça uma versão trivialmente simples do Pyraminx, é um quebra-cabeça de rotação de arestas com mecanismo idêntico ao do Cubo de Bolso.

Pyraminx
O Pyraminx ( /ˈpɪrəmɪŋks/) é um quebra-cabeça no formato de um tetraedro regular no estilo do Cubo de Rubik. Ele foi criado e patenteado por Uwe Mèffert depois do cubo de 3 camadas original de Erno Rubik, e introduzido pela Tomy Brinquedos do Japão (na época, a 3ª maior empresa de brinquedos do mundo), em 1981.
Jetse Bol
Jetse Bol é um ciclista neerlandês nascido a 8 de setembro de 1989 em Avenhorn (Holanda Setentrional). Corre na equipa Burgos-BH.

Após quatro anos na formação continental da Rabobank Continental Team, uniu-se em 2012 à equipa Rabobank passando a chamar Blanco Pro Cycling e posteriormente Belkin-Pro Cycling Team em 2013. Em 2015 juntou-se nas fileiras do conjunto De Rijke-Shanks. Um ano mais tarde é contratado pela Manzana Postobón para correr as temporadas de 2017 e 2018 com a equipa colombiana.

Manzana Postobón Team
A Manzana Postobón Team (Código UCI: MZN) é uma equipa ciclista profissional colombiana de categoria Profissional Continental a partir da temporada de 2017 baixo a direcção da corporação Pedaleamos por Colombia focado em concorrências internacionais, nacionais e regionais.
Receptor (bioquímica)
Em citologia, o termo receptores (AO 1990: receptores ou recetores) designa as proteínas que permitem a interação de determinadas substâncias com os mecanismos do metabolismo celular. Os receptores são proteínas ou glicoproteínas presentes na membrana plasmática, na membrana das organelas ou no citosol celular, que unem especificamente outras substâncias químicas chamadas moléculas sinalizadoras, como os hormônios, moléculas gasosas e os neurotransmissores.

A união de uma molécula sinalizadora a seus receptores específicos desencadeia uma série de reações no interior das células (transdução de sinal), cujo resultado final depende não só do estímulo recebido, senão de muitos outros fatores, como o estado celular, a situação metabólica da célula, a presença de patógenos, o estado metabólico da célula, etc.

Transdução de sinal
Em biologia, transdução de sinal refere-se a qualquer processo através do qual uma célula converte um tipo de sinal ou estímulo em outro. A maioria dos processos de transdução de sinal envolvem sequências ordenadas (chamadas tambem de cascatas) de reacções bioquímicas dentro da célula, que são levadas a cabo por enzimas activadas por mensageiros secundários, resultando numa via de transdução de sinal. Tais processos são usualmente rápidos, levando cerca de milisegundos a realizarem-se, no caso do fluxo de ions, ou minutos para a activação de cascatas de quinases mediadas por proteínas e lípidos, mas podem durar horas, e mesmo dias, a completar. O número de proteínas e outras moléculas participantes nos eventos envolvendo transdução de sinal aumenta à medida que o processo emana do estímulo inicial, resultando numa cascata de sinal, começando com um relativo pequeno estímulo que desenvolve uma grande resposta. Isto é referido como amplificação de sinal.
Apstar 6
O Apstar 6 é um satélite de comunicação geoestacionário chinês construído pela Alcatel Space que está localizado na posição orbital de 134 graus de longitude leste e é operado pela APT Satellite Holdings. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000C2 e sua expectativa de vida útil era de 14 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Amor grego
Amor grego é um termo usado originalmente pelos classicistas para descrever os costumes, práticas e atitudes principalmente homoeróticas dos gregos antigos. Era frequentemente usado como eufemismo tanto para homossexualidade quanto para pederastia. A frase é um produto do enorme impacto da recepção da cultura grega clássica nas atitudes históricas em relação à sexualidade e sua influência na arte e em vários movimentos intelectuais.:xi, 91–92

Seguindo o trabalho do filósofo Michel Foucault, a validade de um modelo grego antigo para a cultura gay moderna tem sido questionada.:xxxiv No seu ensaio "Amor Grego", Alastair Blanshard vê o "amor grego" como "uma das questões definidoras e divisivas no movimento pelos direitos homossexuais".:161

Pederastia
O termo pederastia (do grego clássico composto de παῖς, "criança", e ἐράω, "amar") designa o relacionamento erótico entre um homem adulto e um rapaz adolescente. Por extensão de sentido, foi um termo bastante utilizado para designar até então a homossexualidade enquanto perversão sexual.
Shadia Abu Ghazaleh
Shadia Abu Ghazaleh (em árabe: شادية أبو غزالة; 8 de janeiro de 1949 – 28 de novembro de 1968) foi uma militante palestina. Após concluir seus estudos, ingressou na Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP) e foi uma das primeiras mulheres a participar dos fedayeen palestinos em oposição à ocupação israelense da Cisjordânia. Ela morreu em um acidente enquanto preparava uma bomba em sua casa, em Nablus. É considerada uma mártir na Palestina e uma terrorista em Israel.

Fedayin palestinos
Fedayin palestinos (do árabe fidā'ī, plural fidā'iyūn, فدائيون) é um termo que se refere aos militantes ou guerrilheiros de orientação nacionalista entre o povo palestino. A maioria dos palestinos considera os fedayin como "guerreiros da liberdade", enquanto o governo israelense os descreve como "terroristas".
Ilha de Lobos
A Ilha de Lobos, Islote de Lobos, ou Isla de Lobos, é uma pequena ilha situada 2 km a nordeste da ilha de Fuerteventura e 8 km a sul de Lançarote, no arquipélago das Canárias. Apesar de não ter habitantes permanentes desde 1968, a ilha  pertence ao município de La Oliva, na ilha de Fuerteventura.

Fuerteventura
Fuerteventura ou, na sua forma portuguesa, Forteventura, é uma das ilhas do arquipélago das Canárias. Situada a cem quilómetros da costa de Marrocos oferece paisagens diversificadas, desde áridos picos de antigos vulcões às enormes extensões de dunas que tornam a ilha muito procurada por turistas europeus.  A principal cidade da ilha é Puerto del Rosario, fundada em 1797. A sua capital é Puerto del Rosario.

No mercado do entretenimento digital, Fuerteventura (em uma escala 1:5) é o cenário do game Tourist Bus Simulator
Jacó Baradeu
Jacó Baradeu (em siríaco: ܝܰܥܩܽܘܒ ܒܽܘܪܕܥܳܝܳܐ; romaniz.: Yaqub Burdʿoyo; em grego clássico: Ίάκωβος βαραΔαῖος; romaniz.: Iákōbos Baradeos; c. 500, Constantina (Tall Mawzalt), Império Romano do Oriente - 578, Edessa, Império Selêucida), também conhecido como Jacó bar Addai ou Jacó bar Teófilo, foi bispo de Edessa de 543/544 até sua morte em 578. Ele é venerado como um santo nas Igrejas Ortodoxas Orientais e sua festa é 31 de julho. Os esforços missionários de Jacó ajudaram a estabelecer a Igreja Ortodoxa Siríaca não-calcedôniana, também conhecida como a Igreja "Jacobita" em homenagem ao seu líder homônimo, e garantiram sua sobrevivência apesar da perseguição.

Igreja Ortodoxa Síria
A Igreja Ortodoxa Síria (em árabe: الكنيسة السريانية الأرثوذكسية; em siríaco:  ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̥ܚܳܐ), Siríaca, Jacobita ou  Ortodoxa Siríaca é uma  denominação cristã oriental autocéfala. Encabeçada pelo Patriarca Ortodoxo Siríaco de Antioquia, considera-se a sucessora da comunidade cristã fundada em Antioquia pelos apóstolos Pedro e Paulo. É uma igreja ortodoxa oriental, ou seja, tem características miafisistas, rejeitando dogmaticamente o Concílio de Calcedônia.
Bushy House
Bushy House é uma antiga residência real e sede do National Physical Laboratory (GB), no Bushy Park, em  Londres. Foi construída por William Samwell a pedido de Eduard Proger e reconstruída por Charles Montagu entre 1713 e 1715 após comprar os 3 parques da Duquesa de Cleveland. A casa, em seguida, passou para George Montagu, primo de Charles.

A Bushy House e mais 30 hectares de área (120.000 m2) foram colocados a disposição para abrigar o National Physical Laboratory (GB), em 1900. Hoje a Bushy House ainda contém uma série de laboratórios, dois pequenos museus que contém velhos equipamentos científicos e várias salas utilizadas para reuniões e conferências.

Laboratório Nacional de Física
O Laboratório Nacional de Física (em inglês: National Physical Laboratory, NPL) é o laboratório nacional de pesos e medidas do Reino Unido, com sede em Bushy Park em Teddington, Richmond upon Thames. É a maior instituição de Física aplicada do país, e tem um papel similar ao do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), do Brasil, e do National Institute of Standards and Technology (NIST), dos Estados Unidos.
Síndrome antissintetase
A síndrome antissintetase é uma doença autoimune associada à doença pulmonar intersticial, artrite e miosite.  A patologia está classificada no CID-10: M35.8 e é objeto de atenção particular da especialidade médica da imunologia.

Doença pulmonar intersticial
Doença Pulmonar Intersticial (DPI) é um grupo de doenças respiratórias caracterizadas pela progressiva cicatrização do interstício pulmonar resultando em insuficiência respiratória. Pode ocorrer quando uma lesão nos pulmões desencadeia uma resposta de cura excessiva. Geralmente é irreversível.

O interstício pulmonar é um tecido responsável pelas trocas gasosas e inclui o epitélio do alvéolo, vasos sanguíneos e membranas basais. Com a cicatrização (fibrose) se torna mais grosso e duro, incapaz de trocar gases eficientemente.
Aplicação de Internet Rica
Aplicações de Internet Rica (da sigla em inglês RIA - Rich Internet Application) são Aplicações Web que tem características e funcionalidades de softwares tradicionais do tipo Desktop. RIA típicos transferem todo o processamento da interface para o navegador da internet, porém mantém a maior parte dos dados (como por exemplo, o estado do programa, dados do banco) no servidor de aplicação.

RIAs normalmente:

Rodam em um navegador, ou não necessitam de Instalação

Rodam localmente em um ambiente seguro chamado sandbox

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Mesorregiões e microrregiões do Brasil
As mesorregiões e microrregiões do Brasil constituíram a divisão geográfica regional do país vigente entre 1989 e 2017, segundo a composição elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Foram substituídas, respectivamente, pelas regiões geográficas intermediárias e imediatas, com a revisão da divisão regional brasileira em 2017.

Regionalização
Por regionalização pode-se entender a divisão de um grande espaço territorial, com critérios previamente estabelecidos, em áreas menores que passam a ser chamadas de regiões. Cada região diferencia-se das outras por apresentar particularidades próprias.