hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelho de Bartolomeu
O Evangelho de Bartolomeu é uma obra perdida entre os apócrifos do Novo Testamento, mencionado em diversas fontes nos primeiros anos do cristianismo. É possível que ele seja o mesmo texto chamado de Questões de Bartolomeu ou a Ressurreição de Cristo ou mesmo um terceiro distinto de ambos.

Apócrifos do Novo Testamento
Os Apócrifos do Novo Testamento, também conhecidos como "evangelhos apócrifos", são uma coletânea de textos, alguns dos quais anônimos, escritos nos primeiros séculos do cristianismo, vetados no Primeiro Concílio de Niceia, não reconhecidos pelo cristianismo ortodoxo e que, por isso, não foram incluídos no Cânone do Novo Testamento. Não existe um consenso entre todos os ramos da fé cristã sobre o que deveria ser considerado canônico e o que deveria ser apócrifo.
Francesco Granacci
Francesco Granacci (1469 — 1543) foi um pintor italiano da Renascença.

Nasceu em Villamagna di Volterra, treinou no estúdio de Domenico Ghirlandaio e foi contratado para pintar os afrescos para o complexo de São Marco, em Florença, a pedido de Lorenzo de'Medici. Sua biografia está na obra de Giorgio Vasari, Vidas.

Seus primeiros trabalhos sofreram a influência de Filippino Lippi. Em 1508, Gramacci foi para Roma, onde, com outros artistas, ajudou Michelângelo a executar o teto da Capela Sistina. Seus trabalhos entre 1520 e 1525 mostram a direta influência de Fra Bartolomeo.

Está enterrado na Igreja de Sant'Ambrogio, em Florença.

Domenico Ghirlandaio
Domenico Bigordi, vulgo Ghirlandaio (Florença, 2 de junho de 1449 – Florença, 11 de janeiro de 1494) foi um pintor renascentista italiano contemporâneo  de Botticelli e Filippino Lippi. Formou toda uma geração de excelentes artistas. Michelangelo foi um dos seus  aprendizes.
Casagiove
Casagiove é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 14.811 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 2469 hab/km². Faz fronteira com Casapulla, Caserta, Macerata Campania, Recale, San Nicola la Strada, San Prisco.

Casapulla
Casapulla é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.866 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 3933 hab/km². Faz fronteira com Casagiove, Curti, Macerata Campania, Recale, San Prisco.
Populus angustifolia
Populus angustifolia é uma espécie de árvore do gênero Populus, pertencente à família Salicaceae. É nativa da Grande Bacia, nos Estados Unidos, onde é frequentemente encontrada por córregos e riachos em algumas elevações.

Populus
Populus (L.) é um gênero ao qual pertencem cerca de 40 espécies arbóreas ou arbustivas da família Salicaceae (à qual também pertence o salgueiro), vulgarmente conhecidas como choupos ou álamos. O gênero surgiu no período Cretáceo Inferior, alcançando maior expressão no Terciário.
Anela
Anela é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 816 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Bono, Bultei, Nughedu San Nicolò.

Nughedu San Nicolò
Nughedu San Nicolò é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 1.017 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Anela, Bono, Bonorva, Bultei, Ittireddu, Ozieri, Pattada.
Historiografia do Reino Unido
A historiografia do Reino Unido inclui a pesquisa histórica e arquivística e a escrita sobre a história do Reino Unido e seus países constituintes: Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales.

Institute of Historical Research
O Institute of Historical Research (IHR) é uma organização educacional britânica que fornece recursos e treinamento para pesquisadores históricos. Faz parte da Escola de Estudos Avançados da Universidade de Londres e está localizada na Câmara do Senado. O Instituto foi fundado em 1921 por AF Pollard.
Pasiano di Pordenone
Pasiano di Pordenone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 7.419 habitantes. Estende-se por uma área de 45.5 km², tendo uma densidade populacional de 163 hab/km². Faz fronteira com Azzano Decimo, Gorgo al Monticano (TV), Mansuè (TV), Meduna di Livenza (TV), Porcia, Pordenone, Prata di Pordenone, Pravisdomini.

Prata di Pordenone
Prata di Pordenone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 6.963 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 317 hab/km². Faz fronteira com Brugnera, Mansuè (TV), Pasiano di Pordenone, Porcia, Pordenone, Portobuffolé (TV).
Castelveccana
Castelveccana é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.962 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Brenta, Casalzuigno, Cittiglio, Ghiffa (VB), Laveno-Mombello, Oggebbio (VB), Porto Valtravaglia.

Porto Valtravaglia
Porto Valtravaglia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 2.385 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Brezzo di Bedero, Brissago-Valtravaglia, Casalzuigno, Castelveccana, Duno, Ghiffa (VB), Oggebbio (VB).

Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia.
Valzeina
Valzeina é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 131 habitantes. Estende-se por uma área de 11,44 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Furna, Grüsch, Igis, Malans, Says, Seewis im Prättigau, Trimmis, Zizers.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zizers
Zizers é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.997 habitantes. Estende-se por uma área de 10,96 km², de densidade populacional de 273 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Igis, Maienfeld, Mastrils, Says, Trimmis, Untervaz, Valzeina.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Croglio
Croglio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 848 habitantes. Estende-se por uma área de 4,46 km², de densidade populacional de 190 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedigliora, Cadegliano-Viconago (IT-VA), Lavena Ponte Tresa (IT-VA), Monteggio, Ponte Tresa, Pura, Sessa.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Monteggio
Monteggio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 786 habitantes. Estende-se por uma área de 3,4 km², de densidade populacional de 231 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cadegliano-Viconago (IT-VA), Cremenaga (IT-VA), Croglio, Dumenza (IT-VA), Luino (IT-VA), Sessa.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Momperone
Momperone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 232 habitantes. Estende-se por uma área de 8,6 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Brignano-Frascata, Casasco, Cecima (PV), Montemarzino, Pozzol Groppo.

Pozzol Groppo
Pozzol Groppo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 397 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Cecima (PV), Godiasco (PV), Momperone, Montemarzino, Volpedo.
Taberna do Aspirante
A Taberna do Aspirante é um edifício pertencente à junta de freguesia da extinta freguesia de Lapas, Município de Torres Novas, em Portugal, e que apresenta condições físicas e materiais para se tornar um polo de desenvolvimento cultural da freguesia.

O nome do edifício provém de nos seus “primórdios” ter a função de taberna. Como tal, provavelmente, o fator histórico influenciou na nova denominação.

O edifício tem um género de anfiteatro, onde regularmente se realizam as reuniões da Assembleia de Freguesia. Este espaço tem condições para acolher eventos tais como: teatro, projeções, saraus de poesia, exposições fotográficas. Ainda existe um espaço Internet, sala de Estudos, Biblioteca e um local puramente lúdico com uma televisão e videojogos.

Lapas
Se procura os gastrópodes marinhos homónimos, veja lapas.

Lapas é uma localidade portuguesa do Município de Torres Novas que foi sede da extinta Freguesia de Lapas, freguesia que tinha 4,96 km² de área e 2 590 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 522,2 hab/km².

A Freguesia de Lapas foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao das Freguesias de São Pedro (TorresNovas) e de Ribeira Branca para criar a União das Freguesias de Torres Novas (São Pedro), Lapas e Ribeira Branca.

Lapas é conhecida pelas suas belas grutas.
Associação Campo Mourão Futsal
A Associação Campo Mourão Futsal, de nome fantasia Campo Mourão Futsal, é um clube brasileiro de futsal da cidade de Campo Mourão, no Paraná. Sua fundação data de 13 de dezembro de 2012.

Surgiu com o intuito de reestruturar o futsal profissional de Campo Mourão e promover as categorias de base. O ano de 1971, utilizado pelo clube em seu escudo, se refere à fundação da extinta Associação Desportista Classista Tagliari, a antiga representante mourãoense que conquistou: 3 Jogos Abertos do Paraná (1975, 1988 e 2006), 2 Taças Paraná (1979 e 1980) e a segunda divisão do Campeonato Paranaense de 2000.

Suas cores são vermelho, preto e branco, as mesmas da extinta Tagliari. Tem como pavilhão o Ginásio de Esportes Belin Carolo, com capacidade para 4.500 pessoas. Mantém rivalidades com equipes igualmente competitivas: Umuarama, Cascavel, Foz Cataratas, Pato, Marreco, dentre outras. Atualmente, disputa a Liga Nacional, o principal torneio do país, e o Campeonato Paranaense.

Associação de Futsal de Umuarama
A Associação de Futsal de Umuarama, conhecida como AFSU e de nome fantasia Umuarama Futsal, é uma equipe brasileira de futsal do município de Umuarama, no noroeste do Paraná, fundada em 2 de janeiro de 2003.

A agremiação foi criada com o objetivo de representar a cidade no cenário esportivo e promover projetos sociais, incluindo eventos das categorias de formação e demais ações comunitárias. Em mais de duas décadas de história, conquistou títulos de relevância no âmbito estadual: 2 títulos paranaenses, 1 título da segunda divisão do Campeonato Paranaense, 2 conquistas da Taça Paraná e 1 Taça FPFS.

Desde a temporada de 2006, com um breve hiato entre entre 2017 e 2019, disputa e é franqueada da Liga Nacional de Futsal. Em 2026, compete na divisão de elite da liga e participa da Copa LNF, além do Campeonato Paranaense.
Wakaremichi
"Wakaremichi" (別れ道) é o primeiro single lançado pela banda The Gazette. lançado em 30 de março de 2002. Em entrevista para a Shoxx magazine o single Wakaremichi juntamente com Kichiku Kyoushi (32sai Dokushin) no Nousatsu Kouza foram descritos como “músicas que são compostas com sentimentos minuciosamente tristes”.

Inicialmente foi lançado e limitado a uma tiragem de 1.000 cópias na Região de Kanto no Japão e a segunda tiragem foi de 3.000 cópias.

Kichiku Kyoushi (32sai Dokushin) no Nousatsu Kouza
Kichiku Kyoushi (32-sai Dokushin) no nousatsu kouza (鬼畜教師（32才独身）の悩殺講座) é um maxi single lançado pela banda The Gazette em 30 de agosto de 2002. O maxi single foi vendido somente nas lojas Like An Edison. Em entrevista para a Shoxx magazine o maxi single juntamente com Wakaremichi foram descritos como “músicas que são compostas com sentimentos minuciosamente tristes”.
Case di San Paolo
Case di San Paolo é um conjunto de residências localizado na Via di Santa Maria in Monticelli, no rione Regola de Roma, anexa ao Palazzo del Ministero di Grazia e Giustizia e vizinha da igreja de San Paolo alla Regola.

Regola (rione de Roma)
Regola é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione VII, localizado no Municipio I. Seu nome vem de "Arenula" (um termo ainda presente na moderna Via Arenula), uma espécie de areia ("arena") fina que Tibre deixava para trás depois de suas cheias e que formou faixas arenosas na margem esquerda.
Briaglia
Briaglia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 311 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Mondovì, Niella Tanaro, Vicoforte.

Niella Tanaro
Niella Tanaro é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.027 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Briaglia, Castellino Tanaro, Cigliè, Lesegno, Mondovì, Rocca Cigliè, San Michele Mondovì, Vicoforte.
Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (鉄拳タッグトーナメント2, Tekken Taggu Tōnamento 2) é um jogo eletrônico de plataforma e luta da franquia japonesa Tekken. Foi desenvolvido e distribuído pela Namco Bandai, e teve seu lançamento para arcades no dia 14 de setembro de 2011, em seu país de origem. Recebeu uma atualização com o subtítulo Unlimited, em 27 de março de 2012. A versão para console foi lançada para PlayStation 3 e Xbox 360 em setembro de 2012, acompanhado por uma extensa campanha promocional. Ele também foi lançado para Wii U em novembro de 2012, subintitulado como Wii U Edition.

É o oitavo jogo da franquia Tekken e a sequência de Tekken Tag Tournament (1999), incluindo quase todos personagens de jogos anteriores da série principal. O título é o segundo da série a centralizar sua jogabilidade em combates dois-a-dois, sendo este um dos principais fatores que o levou a receber uma recepção positiva.

Anna Williams
Anna Williams (アンナ・ウィリアムズ, Anna Wiriamuzu) é uma personagem da franquia Tekken, apresentada pela primeira vez no jogo original de 1994. Ela é a irmã mais nova e grande rival de Nina Williams e a guarda-costas de Kazuya Mishima. Ela também é, embora sem seu conhecimento, a tia materna do competidor de boxe Steve Fox.

Anna originalmente compartilhou a maioria de seus movimentos com Nina; no entanto, com o passar do tempo, ganhou um conjunto de movimentos mais singular. Nas outras mídias de Tekken, incluindo filmes, geralmente aparece no papel de vilã.
Méon
Méon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 15,04 km². Em 2010 a comuna tinha 264 habitantes (densidade: 17,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.

Lasse (Maine-et-Loire)
Lasse é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 28,94 km². Em 2010 a comuna tinha 281 habitantes (densidade: 9,7 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.
Blazar
O blazar é um corpo celeste que apresenta uma fonte de energia muito compacta e altamente variável associada a um buraco negro supermassivo do centro de uma galáxia ativa. O blazar sofre um dos fenômenos mais violentos do universo e é um dos tópicos mais importantes em astronomia extragaláctica.

Os blazares são membros de um grupo maior de galáxias ativas conhecidas como galáxias de núcleo activo (AGN em inglês). Entretanto, os blazares não são um grupo homogêneo e portanto estão divididos em grupos menores dos quais destacam-se os OVVs e os objetos BL Lacertae.

São exemplos de blazar os seguintes objetos: PKS 2155-304, Markarian 421 e Markarian 501.

Markarian 501
O objeto BL Lacertae, Markarian 501 é um blazar que está a 300 milhões de anos luz distância do planeta Terra. Considera-se que tenha um buraco negro supermassivo em seu centro.

Pertence a constelação de Hércules e, em julho de 2004, a análise dos dados de raios-X também mostrou o aumento da atividade do objeto no período de observação
Ceccano
Ceccano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 22.231 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 371 hab/km². Faz fronteira com Arnara, Castro dei Volsci, Frosinone, Giuliano di Roma, Patrica, Pofi, Villa Santo Stefano.

Durante o período romano, era conhecida como Fabratéria Velha (em latim: Fabrateria Vetus).

Pofi
Pofi é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 4.456 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Arnara, Castro dei Volsci, Ceccano, Ceprano, Ripi.
Paul Morrissey
Paul J. Morrissey (Nova Iorque, 23 de fevereiro de 1938 – Nova Iorque, 28 de outubro de 2024) foi um cineasta, roteirista, diretor de fotografia, produtor, editor e ator estadunidense, colaborador de Andy Warhol. Ele é particularmente conhecido por ter dirigido vários filmes produzidos por Warhol que o tornaram uma das figuras mais conhecidas do cinema underground norte americano. Ele nasceu em uma família católica de ascendência irlandesa. Graduou-se em literatura na Jesuit Fordham University, no Bronx, Nova Iorque. Foi então contratado como assistente social no início dos anos 1960. Começou a dirigir curtas-metragens na universidade. Após isso, começou uma parceira com o artista plástico Andy Warhol e passou a dirigir uma série de filmes alternativos, mas de grande alcance na cena cultural na Nova Iorque dos anos 1970.

Flesh (1968)
Flesh (título alternativo: Andy Wahrol's Flesh) é um filme de 1968 dirigido pelo cineasta norte-americano Paul Morrissey.¹

É o primeiro filme do "Paul Morrissey Trilogy", produzido por Andy Warhol. Os outros filmes da trilogia incluem Trash e Heat. Todos os três ganharam um culto de seguidores e são exemplos dos ideais e ideologia do seu tempo.

O ator Joe Dallesandro protagoniza o filme, interpretando um traficante que trabalha nas ruas de Nova York, que também se chama Joe. O filme destaca vários astros dos filmes de Warhol, além de marcar a estréia de Jackie Curtis e Candy Darling. Também aparecem Geraldine Smith, como Geri, esposa de Joe, e Patti D'Arbanville, como sua amante.

Uma cena do filme inspirou a capa do primeiro álbum do grupo inglês The Smiths, que leva o nome da banda.
Universidade da Região da Campanha
O Centro Universitário da Região da Campanha (URCAMP), anteriormente Universidade da Região da Campanha, é uma instituição multicampi, comunitária, regional e filantrópica localizada na região Sudoeste do Rio Grande do Sul. Sua sede está localizada em Bagé e está presente em mais quatro cidades das regiões da Fronteira Oeste e Campanha Gaúcha.

Alegrete (Rio Grande do Sul)
Alegrete é um município brasileiro localizado na Região Sudoeste do estado do Rio Grande do Sul, nos campos do Bioma Pampa e do Aquífero Guarani. A distância até a capital Porto Alegre, é de 509 quilômetros.

Possui uma população de 72 409 habitantes, de acordo com estimativas de 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). É o maior município do Rio Grande do Sul, da Região Sul e o 186º do Brasil, com mais de 7 800 quilômetros quadrados.
Molina di Ledro
Molina di Ledro é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.495 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Riva del Garda, Bezzecca, Pieve di Ledro, Tiarno di Sopra, Nago-Torbole, Limone sul Garda (BS), Tremosine (BS).

Portal da Itália

Pieve di Ledro
Pieve di Ledro é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 585 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 33 hab/km². Faz fronteira com Concei, Riva del Garda, Bezzecca, Molina di Ledro.

Portal da Itália
Depósito de queda
Depósito de queda piroclástica é a designação dada em vulcanologia a um depósito uniforme de material que foi ejectado por uma erupção vulcânica ou que se depositou a partir de uma pluma vulcânica, como uma queda de cinzas, escórias ou outros piroclastos, ou ainda sob a forma de um tufo vulcânico.

Bagacina
Bagacina, ou lapilli, é o termo utilizado em vulcanologia para descrever os piroclastos com dimensão entre os 2 e os 64 mm, que são produzidos durante uma erupção vulcânica explosiva e são ricos em bolhas de gás, cuja estrutura lhes confere muito baixa densidade. Este material ocorre normalmente em cones de bagacina, um tipo relativamente comum de cone de escórias. Nos Açores, onde estes materiais são extremamente comuns, são em geral designados por bagacina.
Oberreut
Oberreut é um bairro de Karlsruhe em Baden-Württemberg.

Está localizado a aproximadamente 2,5 quilômetros a sudoeste do centro de Karlsruhe e ao sul da Bundesstraße 10. Tem aproximadamente 9.500 moradores.

Karlsruhe
Karlsruhe ou, na sua forma aportuguesada, Carlsrue, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt)  alemã, capital do distrito homónimo e da região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

A cidade destaca-se pelo seu formato em "leque". A Universidade de Karlsruhe foi a primeira universidade tecnológica da Alemanha. Cerca de 38 940 estrangeiros vivem na cidade (2004).
San Pancrazio Salentino
San Pancrazio Salentino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 10.534 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 192 hab/km². Faz fronteira com Avetrana (TA), Erchie, Guagnano (LE), Mesagne, Salice Salentino (LE), San Donaci, Torre Santa Susanna.

Torre Santa Susanna
Torre Santa Susanna é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 10.640 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 193 hab/km². Faz fronteira com Erchie, Mesagne, Oria, San Pancrazio Salentino.
Cattleya grandis
Cattleya grandis é uma espécie de planta do gênero Cattleya e da família Orchidaceae.  
Pertence a Cattleya série Cattleyodes (Schltr.) Van den Berg. Esta espécie é típica da Mata Atlântica do Sul da Bahia, ocorrendo geralmente como epífita. Nas áreas de transição mais secas, é frequentemente encontrada como rupícola. A espécie mais parecida é Cattleya tenebrosa, da qual difere por apresentar partes vegetativas mais estreitas, todos os segmentos florais mais estreitos e geramlente mais claros, e o labelo bem claro, esbranquiçado com delicadas estrias rosa.

Cattleya
Cattleya é um gênero de orquídeas de flores grandes e vistosas, muito popular, com inúmeros híbridos intergenéricos, amplamente disponíveis no comércio, que exercem enorme apelo e adaptam-se bem a coleções mistas de orquídeas. Tradicionalmente, Cattleya era formado por cerca de 50 espécies mas em 2008 teve seu conceito ampliado para incluir as espécies anteriormente classificadas em outros gêneros, tais como Laelia e Sophronitis.
Borgo San Dalmazzo
Borgo San Dalmazzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 11.256 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 512 hab/km². Faz fronteira com Boves, Cuneo, Gaiola, Moiola, Roccasparvera, Roccavione, Valdieri, Vignolo.

Boves
Boves é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 9.208 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Borgo San Dalmazzo.
Albettone
Albettone é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.990 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Agugliaro, Barbarano Vicentino, Campiglia dei Berici, Rovolon (PD), Sossano, Villaga, Vo (PD).

Campiglia dei Berici
Campiglia dei Berici é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.741 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 174 hab/km². Faz fronteira com Agugliaro, Albettone, Noventa Vicentina, Sossano.