hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Independiente Santa Fe
O Club Independiente Santa Fe é uma associação esportiva colombiana fundada em 1941, na cidade de Bogotá. No futebol, é um dos clubes mais bem sucedidos da Colômbia, sendo que, dentre seus principais títulos, destacam-se dez conquistas do Campeonato Colombiano, duas da Copa Colômbia e quatro da Superliga da Colômbia. Quanto aos títulos internacionais, o Santa Fé tem um título de Copa Simón Bolívar e é o único time colombiano que ganhou uma Copa Sul Americana e a Copa J.League-Sudamericana, sendo o primeiro clube da região andina a ganhar uma competição intercontinental, já tendo chegado à duas semifinais da Copa Libertadores da América, os seus maiores destaques nessa competição.

O ranking da IFFHS, órgão de estatística reconhecido pela FIFA, elegeu o Santa Fe como o melhor time de America no ano 2015, e o sétimo no mundo. O Santa Fe é uma das três equipes a jogar todas as edições do Campeonato Colombiano, assim como Millonarios Fútbol Club e Club Atlético Nacional S.A..

Copa Suruga Bank de 2016
A Copa Suruga Bank de 2016 foi a nona edição da competição anual de futebol realizada entre a Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) e a Japan Football Association (JFA).

O campeão foi o Santa Fe da Colômbia ao ganhar do Kashima Antlers do Japão por 1 a 0.
Prémio Nebula
O Prémio Nebula (Nebula Award, em inglês), é um galardão concedido anualmente pelo Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA), para os melhores trabalhos de ficção científica/fantasia publicados nos Estados Unidos durante os dois anos precedentes.

Não há premiação em dinheiro, sendo o prémio em si um bloco transparente com uma nebulosa espiral embutida nele. Todavia, as editoras raramente deixam de citar que uma obra ganhou o prémio, e, como uma marca de distinção conferida por outros autores de FC, parece razoável supor que o Nebula incrementa as vendas.

Science Fiction and Fantasy Writers of America
A Science Fiction Writers of America ("Escritores de Ficção Científica da América") ou SFWA é uma organização sem fins lucrativos de autores de ficção científica e fantasia. Foi fundada em 1965 por Damon Knight, e embora tenha sede nos Estados Unidos, está aberta a membros de todas as nacionalidades.

A organização mudou seu nome para Science Fiction and Fantasy Writers of America, Inc., mas continua usando o acrônimo SFWA depois de utilizar SFFWA por um curto período. A organização premia o melhores trabalhos de ficção científica e fantasia com o Prêmio Nebula.
Riacho do Ipiranga
Riacho do Ipiranga é um córrego localizado na cidade de São Paulo, no Brasil. Dá o seu nome ao bairro onde se situa, ao Monumento do Ipiranga e ao Museu do Ipiranga, todos localizados em suas circunvizinhanças. Junto às margens desse curso d'água é que simbolicamente foi declarada a Independência do Brasil pelo então príncipe e herdeiro do trono de Portugal, Dom Pedro I, em 7 de setembro de 1822.

As nascentes do Ipiranga encontram-se no Parque Estadual Fontes do Ipiranga, reserva natural de mata atlântica encravada em plena zona sul da cidade, estando distribuídas entre instituições que gerenciam a área florestal, a saber, o Jardim Botânico, o Zoológico Paulistano e o Parque de Ciência e Tecnologia da Universidade de São Paulo. Ao todo, o Ipiranga conta com nove quilômetros e meio de extensão, vindo a desaguar no rio Tamanduateí.

Ipiranga (bairro de São Paulo)
Ipiranga é um bairro localizado no distrito homônimo, no município de São Paulo, Brasil. É um dos bairros localizado na zona Sul. Tem limite com os bairros da Mooca e Vila Prudente (Zona Leste) e Vila Mariana (Zona Sul) do município de São Paulo e abriga importantes pontos históricos, como o Museu do Ipiranga, um dos mais conhecidos no Brasil, e o Parque da Independência, em frente ao edifício do museu. No Parque da Independência, há um monumento que simboliza a Independência do Brasil (proclamada onde hoje está o parque) e o famoso "Grito do Ipiranga". Dentro do parque, é possível se ver a Casa do Grito, que aparece no lado direito do quadro do pintor Pedro Américo que retrata a independência do Brasil.
Prémio Stirling
O Royal Institute of British Architects Stirling Prize é um prêmio britânico para a excelência em arquitectura. Tem este nome em homenagem a James Stirling (1926-1982), organizador do Royal Institute of British Architects (RIBA). Os laureados pelo Prêmio Stirling recebem a quantia de GB£ 20,000.

O prêmio foi fundado em 1996, e é considerado como um dos mais prestigiosos prêmios da arquitectura no Reino Unido.

Royal Institute of British Architects
O Royal Institute of British Architects (em português, Instituto Real de Arquitetos Britânicos) (RIBA) é uma organização profissional de arquitetos do Reino Unido.

Originalmente chamado de Institute of British Architects in London (Instituto dos Arquitetos Britânicos em Londres), o instituto foi formado em 1834 por diversos proeminentes arquitetos, entre eles Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson e John Buonarotti Papworth. A instituição foi premiada com a Royal Charter em 1837, tornando-se o Royal Institute of British Architects in London, sendo que a referência a Londres foi retirada em 1892.

O RIBA é uma organização com 30 mil membros, e está localizada em Portland Place, em Londres, num prédio construído na década de 1930 e projetado pelo arquiteto George Grey Wornum.
Dama do Lago
A Dama do Lago, Senhora do Lago, Fada Viviane ou simplesmente Viviane é, de acordo com a lenda arturiana, a mais importante sacerdotisa de Avalon. Filha de Diana, a deusa dos bosques e irmã mais velha de Igraine (mãe de Arthur e Morgana), a fada tinha a missão de proteger e entregar a espada mágica do rei Artur, a sagrada Excalibur. Em algumas versões ela também elimina Merlin, cria Lancelote após a morte de seu pai ou ajuda a levar o moribundo Arthur até Avalon. Alguns textos dão o título de Dama do Lago à Morganna, ou sua irmã. Vários escritores e copistas a nomearam como Nimue, Viviane, Viviana, Vivienne, Elaine, Niniane, Nivian, Nyneve, Nimueh e outras variações.

Lancelote
Lancelote, Lancelot ou Lançarote (em inglês: Sir Lancelot; em francês: Lancelot du Lac, em espanhol: Lanzarote del Lago) foi um dos Cavaleiros da Távola Redonda na lenda do rei Artur. É comumente apresentado como o maior campeão do Rei Artur, cujo caso de amor com a rainha Genebra levou ao fim do reino Arturiano.

Sua primeira aparição como personagem principal está em Lancelot, le chevalier de la charrette, ou "Lancelote, o Cavaleiro da Carreta", de Chrétien de Troyes, escrito no século XII. No século XIII, ele foi o principal foco no longo Ciclo da Vulgata, onde suas façanhas são contadas na seção conhecida como Lancelote em prosa. Sua vida e aventuras tem sido destaque em vários romances medievais, muitas vezes conflitantes com histórias de fundo e cadeias de eventos.
Alano di Piave
Alano di Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 2 773 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV).

Possagno
Possagno é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 2.034 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Alano di Piave (BL), Castelcucco, Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa.
Comuna de Bytom Odrzański
Bytom Odrzański (polaco: Gmina Bytom Odrzański) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Nowosolski. A sede do condado é a cidade de Bytom Odrzański.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5361 habitantes, com uma densidade 102,3 hab/km².

Bytom Odrzański
Bytom Odrzańskiⓘ (logo após a guerra, Białobrzezie, em alemão: Beuthen an der Oder) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Nowa Sól. É a sede da comuna urbano-rural de Bytom Odrzański. Localiza-se a 22 km a oeste de Głogów e a 12 km a leste de Nowa Sól.

Estende-se por uma área de 2,3 km², com 4 191 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade de 1 822,2 hab./km².

Historicamente, Bytom Odrzański fica na parte norte da Baixa Silésia.

Entre 1975 e 1998, a cidade era administrativamente parte da voivodia de Zielona Góra.
Força de um Desejo
Força de um Desejo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de maio de 1999 a 28 de janeiro de 2000, em 226 capítulos. Substituiu Pecado Capital e foi substituída por Esplendor, sendo a 55ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga e Alcides Nogueira, com colaboração de Sérgio Marques, Márcia Prates, Lílian Garcia, Eliane Garcia, Filipe Miguez e Marília Garcia. A direção foi de Carlos Araújo, Fabrício Mamberti e João Camargo, com direção geral e núcleo de Marcos Paulo e Mauro Mendonça Filho.

Foi protagonizada por Malu Mader, Fábio Assunção e Reginaldo Faria e contou com Paulo Betti, Nathalia Timberg, Lavínia Vlasak e Isabel Fillardis interpretando os principais antagonistas, além da atuação estelar de Selton Mello.

Filipe Miguez
Filipe Miguez é um autor brasileiro de telenovelas. Atuou como colaborador em diversas produções da TV Globo antes de estrear como autor principal em Cheias de Charme (2012), escrita em parceria com Izabel de Oliveira. Em 2014, a dupla voltou a colaborar em Geração Brasil.
Roumégoux (Tarn)
Roumégoux foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn. Estendia-se por uma área de 13,43 km². Em 2010 a comuna tinha 1 741 habitantes (densidade: 129,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a fazer parte da nova comuna de Terre-de-Bancalié.

Terre-de-Bancalié
Terre-de-Bancalié é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Tarn. Estende-se por uma área de 84.14 km², e possui 1.714 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 20 hab/km².

Foi criada, em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Roumégoux, Saint-Antonin-de-Lacalm, Saint-Lieux-Lafenasse, Terre-Clapier e Le Travet.
Ewald von Kleist
Paul Ludwig Ewald von Kleist (Braunfels, 8 de agosto de 1881 – Vladimir, 13 de novembro de 1954) foi um general-marechal de campo alemão durante a Segunda Guerra Mundial, havendo-se destacado como um dos principais comandantes da Wehrmacht naquele conflito. Os momentos mais importantes de sua carreira, inclusive os que lhe valeram a promoção ao posto de Marechal de Campo, ocorreram em momentos de quase-derrota ou retirada.

General-marechal de campo
General-marechal de campo (pré-AO 1990: general-marechal-de-campo) (em alemão: Generalfeldmarschall) ou marechal de campo (pré-AO 1990: marechal-de-campo) (em alemão: Feldmarschall) foi uma patente militar de vários estados germânicos, do Sacro Império Romano-Germânico e do Império Austríaco. A patente é equivalente a general de exército em alguns países, de marechal, almirante e marechal do ar no Brasil e a grande almirante na marinha alemã.

Foi a mais alta patente durante o Terceiro Reich até 1941, quando foi criada a patente Reichsmarschall, ocupada unicamente por Hermann Göring.

No pós-guerra (1945), a patente foi abolida e atualmente o mais alto grau militar da Bundeswehr é general.
Biotita
Biotita (português brasileiro) ou biotite (português europeu) é um mineral comum da classe dos silicatos, subclasse dos filossilicatos , grupo das micas e subgrupo ferromagnesianas, formando uma série com o mineral flogopita, que contem na sua composição potássio, magnésio, ferro e alumínio. Cristaliza no sistema monoclínico, apresentando brilho nacarado a metálico.

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Sístole
Sístole é o período de contração muscular das câmaras cardíacas que alterna com o período de repouso, diástole. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole atrial (ou auricular). Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração, para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.
Sístole é o processo de contração de cada parte do miocárdio.
Durante a sístole, o sangue entra nas artérias, pelos leitos capilares, mais depressa do que sai.

O débito cardíaco (DC) é o volume de sangue bombeado pelo ventrículo esquerdo durante um minuto. A fracção de ejecção (FE) é o volume de sangue bombeado dividido pelo volume total de sangue no interior do ventrículo esquerdo.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Universidade Estadual Paulista em Guaratinguetá
A Faculdade de Engenharia e Ciências de Guaratinguetá (FEG), FEG/UNESP, ou UNESP Guaratinguetá  é uma faculdade brasileira pertencente à Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Anteriormente era denominada Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
Riva presso Chieri
Riva presso Chieri é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 3.831 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Chieri, Arignano, Mombello di Torino, Moriondo Torinese, Buttigliera d'Asti (AT), Villanova d'Asti (AT), Poirino.

Villanova d'Asti
Villanova d'Asti é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 4.717 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Buttigliera d'Asti, Dusino San Michele, Isolabella (TO), Montafia, Poirino (TO), Riva presso Chieri (TO), San Paolo Solbrito, Valfenera.
Rienzi
Rienzi, der letzte der Tribunen (em português: Rienzi, o último dos tribunos) é uma ópera composta por Richard Wagner em 1840. Tem cinco atos e o seu libreto foi escrito pelo próprio compositor, embora baseado no romance do novelista inglês Edward George Earl Bulwer-Lytton intitulado Rienzi, O Último Tribuno Romano, e também numa peça de teatro da novelista e dramaturga também inglesa Mary Russell Mitford.

Edward Bulwer-Lytton
Edward George Bulwer-Lytton (Londres, 25 de maio de 1803 — Torquay, 18 de janeiro de 1873) foi um escritor, romancista, poeta, dramaturgo e político inglês. Ele era imensamente popular entre os leitores e escreveu uma série de Best-Sellers que lhe renderam uma fortuna considerável.Também foi rosa-cruz.Ele está enterrado na Abadia de Westminster.
Lola T97/30
O T97/30 é o modelo da MasterCard Lola da temporada de 1997 da Fórmula 1. Foi guiado por Vincenzo Sospiri e Ricardo Rosset apenas no GP da Austrália, onde ambos não obtiveram a classificação para o grid de largada.

Ricardo Rosset
Ricardo Rosset (São Paulo, 27 de julho de 1968) é um ex-automobilista brasileiro de Fórmula 1, que competiu entre 1996 e 1998, não obtendo porém os mesmos bons resultados das categorias anteriores. Atualmente trabalha como comentarista de corridas da Rádio Jovem Pan desde 2011, além de correr na Porsche GT3 Cup.
Martinho de Opava
Martinho de Opava (também conhecido em latim como Martinus Polonus ou Martinus Oppaviensis; em alemão Martin von Troppau) foi um cronista do século XIII. Tinha como nome de família Strebski e nasceu em Opava (em alemão conhecida como Troppau), cidade silesiana.

Na juventude, entrou na Ordem dos Pregadores, na cidade de Praga, e uma vez que os conventos da Boémia pertenciam à Província Polaca daquela ordem religiosa, era normalmente conhecido como Martinus Polonus.

Na década de 50 do século XIII foi enviado para Roma, sendo nomeado capelão papal por Clemente IV, manntendo-se nessa função sob sucessivos papas.

A 22 de Junho de 1278, Nicolau III nomeou-o arcebispo de Gnesen, consagrando-o pessoalmente. Na sua viagem em direcção áquela cidade polaca, ficou gravemente doente, retendo-se na cidade de Bolonha e ali falecendo em data incerta do ano de 1278. Foi sepultado no convento dominicano da cidade.

Opava
Opava (em alemão Troppau e polaco Opawa) é uma cidade no norte da República Checa às margens do rio homônimo. É a capital histórica da Silésia checa e hoje pertence à região da Morávia-Silésia. Em 1 de janeiro de 2005 contava com uma população de 59 843 habitantes.

Os primeiros documentos sobre Opava remontam a 1195. Recebeu o status de cidade em 1224, sendo a capital da ducado medieval da Silésia. Após a anexação da maior parte da Silésia pelo Reino da Prússia durante a Guerra de sucessão austríaca, iniciada em 1740, a parte restante do território silesiano permaneceu sob controle dos Habsburgo, tornando-se assim parte do Império Austro-Húngaro (1742-1918), com capital em Opava.

Após derrota da Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial, Opava tornou-se parte da Checoslováquia em 1918.

De 1938 a 1945 Opava foi ocupada pela Alemanha Nazista, voltando a formar parte da Checoslováquia com o fim da guerra, situação que perdurou até a dissolução deste país.
Acoplamento (astronáutica)
Acoplamento — em astronáutica, se refere a operação de estabelecer o contato físico entre duas espaçonaves e acionar os mecanismos para mantê-las em contato.

Tecnicamente, existem dois tipos de acoplamento:

O acoplamento direto, no qual uma ou ambas as espaçonaves usam de seus próprios recursos de propulsão para estabelecer o contato físico. É o método utilizado pelas naves russas Soyuz, Progress e o cargueiro ATV da ESA. Os ônibus espaciais também se conectavam diretamente à Estação Espacial Internacional e à antiga Mir;

O acoplamento assistido, no qual uma das espaçonaves "captura" a outra e a conduz para estabelecer o contato, em geral usando um braço mecânico. É o caso dos cargueiros Dragon, Cygnus e Kounotori da JAXA. Estas naves dependem do Canadarm2 para se unirem à ISS, através do Mecanismo de Atracação Comum (CBM).

Canadarm2
O Sistema Móvel de Serviço (MSS - Mobile Servicing System, em inglês) mais conhecido pelo nome de seu componente primário, Canadarm2, é um braço robotizado e equipamento associado, presente na Estação Espacial Internacional, que desempenha um papel fundamental na sua construção e manutenção: trasladando equipamento e reforços à volta da estação, ajudando os astronautas a trabalharem no espaço, e manipulando instrumentos e outro equipamento acoplado à estação espacial. Os astronautas recebem instrução especial para aprenderem a trabalhar com o braço.

A estação espacial está projectada para receber outro braço robótico, o Braço Robótico Europeu.

O MSS é composto por três componentes:
Testről és lélekről
Testről és lélekről (no Brasil, Corpo e Alma) é um filme de drama húngaro de 2017 escrito e dirigido por Ildikó Enyedi.  A história gira em torno do diretor financeiro de um matadouro e da recém-nomeada inspetora de qualidade da carne, que descobre que podem se comunicar através de seus sonhos, levando a um romance improvável. Ganhou o Urso de Ouro na seção principal de competição do 67º Festival Internacional de Cinema de Berlim.  Em Berlim, também ganhou o Prêmio FIPRESCI e o Prêmio do Júri Ecumênico.  Foi selecionada como a entrada húngara do Melhor Filme em Língua Estrangeira e foi indicada ao Oscar de 2018. Alexandra Borbély ganhou o prêmio de Atriz Europeia no Prémios do Cinema Europeu por sua atuação no filme.

Ildikó Enyedi
Ildikó Enyedi (Budapeste, 15 de novembro de 1955) é uma cineasta e roteirista húngara. Filha do geógrafo George Enyedi, iniciou sua carreira cinematográfica em 1989 e já coleciona o Caméra d'Or e o Urso de Ouro.
Flor do Cerrado
Flor do Cerrado é o sexto álbum de estúdio do cantor e compositor Carlinhos Veiga. Lançado de forma independente em 2007, o álbum visou reunir canções que tratam do cerrado da Região Centro-Oeste do Brasil. Carlinhos é autor de várias músicas, mas também conta com Gustavo Veiga, Carlos Brandão, Juraildes da Cruz, Gladir Cabral, Lourival dos Santos, Teddy Vieira, Serafim Colombo Gomes e Luís Bonan como letristas.

Carlinhos Veiga
Carlinhos Veiga, nome artístico de Carlos da Veiga Feitoza (Goiânia, 7 de fevereiro de 1963), é um cantor, compositor, multi-instrumentista e arranjador brasileiro de música popular brasileira. Carlinhos gravou até o momento nove álbuns, um DVD e seis singles. Foi um dos fundadores e integrante da banda Expresso Luz, da qual saiu em 1997.
São João do Soter
São João do Sóter é uma cidade e um município do estado do Maranhão, Brasil. Localiza-se no Leste Maranhense, na região dos Cocais e parte da Região dos Timbiras. Fundada na fazenda de Sóter Mendes na década de 60 do século XX. O município tem 25 104 habitantes (2010) e 1.438,1 km². Foi criado em 1997. Seu primeiro prefeito foi Ivan Santos Magalhães.

Região de Planejamento dos Timbiras
A Região de Planejamento dos Timbiras é uma das 32 regiões administrativas do estado do Maranhão, no Brasil.

Localiza-se na região leste do Estado e tem Caxias como município-sede. Recebe esse nome devido a etnia indígena timbira que, nos primórdios, habitou a região.
Década de 200 a.C.
Séculos: (Século IV a.C. - Século III a.C. - Século II a.C.)

Décadas: 250 a.C. 240 a.C. 230 a.C. 220 a.C. 210 a.C. - 200 a.C. - 190 a.C. 180 a.C. 170 a.C. 160 a.C. 150 a.C.

Anos: 209 a.C. - 208 a.C. - 207 a.C. - 206 a.C. - 205 a.C. - 204 a.C. - 203 a.C. - 202 a.C. - 201 a.C. - 200 a.C.

Década de 150 a.C.
Séculos: (Século III a.C. - Século II a.C. - Século I a.C.)

Décadas: 200 a.C. 190 a.C. 180 a.C. 170 a.C. 160 a.C. - 150 a.C. - 140 a.C. 130 a.C. 120 a.C. 110 a.C. 100 a.C.

Anos:
159 a.C. - 158 a.C. - 157 a.C. - 156 a.C. - 155 a.C. - 154 a.C. - 153 a.C. - 152 a.C. - 151 a.C. - 150 a.C.
Comuna de Kurów
Comuna de Kurów (polaco: gmina Kurów) é uma gmina (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Puławski.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 8017 habitantes, com uma densidade 78 hab/km².

Condado de Puławy
Condado de Puławy (polaco: powiat puławski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lublin. A sede do condado é a cidade de Puławy. Estende-se por uma área de 933 km², com 117 167 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 125,58 hab/km².