hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fausto Nilo
Fausto Nilo Costa Júnior (Quixeramobim, 5 de abril de 1944) é um compositor, arquiteto e poeta brasileiro.

É considerado até hoje, ao lado de Paulo César Pinheiro, Ivan Lins, Vítor Martins, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tom Jobim, Roberto & Erasmo Carlos Vinícius de Moraes, Chico Buarque e Noel Rosa, um dos compositores com maior número de composições, cerca de 400 sucessos.

Fez parte do chamado “Pessoal do Ceará”, junto de artistas como Fagner e Belchior.

Quixeramobim
Quixeramobim é um município brasileiro do estado do Ceará. É a segunda cidade mais populosa do sertão central, com uma população de 85.797 habitantes em 2024 e a primeira mais rica. Ocupa a 12ª posição no ranking de cidades mais populosas cearenses.

Em divisão territorial datada de 1995 o município é constituído de dez distritos: Sede, Belém, Encantado, Lacerda, Manituba, Nenelândia, Passagem, Damião Carneiro, São Miguel e Uruquê.
Alonso III de Fonseca
Alonso III de Fonseca (Santiago de Compostela, 1475 – Alcalá de Henares, 4 de fevereiro de 1534), de nome completo Alonso de Fonseca y Ulloa, foi arcebispo de Santiago de Compostela e de Toledo. Foi um protetor e mecenas do humanismo e um dos principais impulsionadores da Universidade de Santiago de Compostela.

Reino da Galiza
O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos.
Batalha de Coolela
A Batalha de Coolela foi um confronto travado a 7 de Novembro de 1895 entre forças portuguesas comandadas pelo coronel Eduardo Galhardo e forças do Império de Gaza comandadas pelo imperador Gungunhana. O reencontro ocorreu no contexto das Campanhas de Conquista e Pacificação de Moçambique, numa luta que tinha como objectivo a defesa do território de Gaza contra a ocupação portuguesa, e foi travado nas imediações do pântano de Coolela, no distrito de Manjacaze, província de Gaza, .

Eduardo Galhardo
Eduardo Augusto Rodrigues Galhardo GOTE • MOVM • ComC • ComA • GOA • MPBS • GCIC • ComNSC • GCNSC (Santa Engrácia, Lisboa, 26 de Junho de 1845 — Lisboa, 8 de Fevereiro de 1908) foi um militar, político, administrador colonial e diplomata português que se notabilizou nas operações de ocupação militar do sul de Moçambique que levaram à captura do monarca nguni Ngungunhane (Gungunhana). Era sobrinho materno do historiador Alexandre Herculano.
Manuscrito Ao Vivo
Manuscrito Ao Vivo é o primeiro álbum ao vivo da cantora e compositora brasileira Sandy, lançado em 24 de novembro de 2011 através da Universal Music. O show foi gravado no dia 24 de agosto de 2011 no Teatro Bradesco, na cidade de São Paulo. Trata-se do registro do show Manuscrito, a turnê de seu álbum de estreia solo. Para o registro, Sandy convidou os cantores brasileiros Seu Jorge e Lenine, além da cantora britânica Nerina Pallot.

Nerina Pallot
Nerina Natasha Georgina Pallot, mais conhecida como Nerina Pallot (Londres, 26 de abril de 1974), é uma cantora, compositora e produtora musical inglesa. Apesar de ter nascido em Londres, ela foi criada em Jersey. Seu pai é de ascendência francesa e sua mãe nasceu em Allahabad, na Índia. Nerina já lançou cinco álbuns de estúdio, uma série de EPs e possui indicações ao BRIT Award e Ivor Novello Award.
Princípio (1930)
Princípio: Publicação de Cultura e Política publicou-se por pouco tempo (4 escassos números) entre maio e julho de 1930, com sede no Porto. Foi dirigido por Álvaro Ribeiro que se fez acompanhar de vários intelectuais: Adolfo Casais Monteiro e Maia Pinto; Agostinho da Silva, José  Marinho, Delfim Santos, e João Gaspar Simões, e na ilustração do cabeçalho, Ventura Porfírio. Assumem-se como defensores da democracia, com objetivos no campo cultural mas também no domínio da política e apresentam uma  vocação universalista (por oposição à nacionalista) construtiva e compreensiva, que se compromete a pautar por valores de verdade e de justiça.

Agostinho da Silva
George Agostinho Baptista da Silva GCSE (Porto, Bonfim, 13 de fevereiro de 1906 – Lisboa, São Francisco Xavier, 3 de abril de 1994) foi um filósofo, poeta, ensaísta, professor, filólogo, pedagogo e tradutor português. O seu pensamento combina elementos de panteísmo, milenarismo e ética da renúncia, afirmando a Liberdade como a mais importante qualidade do ser humano. Agostinho da Silva pode ser considerado um filósofo prático empenhado, através da sua vida e obra, na mudança da sociedade. Passou considerável tempo de sua vida no Brasil.
Batalha do Cabo Ecnomo
A Batalha do Cabo Ecnomo foi travada em 256 a.C. entre as armadas romana e cartaginesa frente ao cabo Ecnomo (atualmente chamado Poggio di Sant'Angelo, Sicília) durante a Primeira Guerra Púnica, com importante vitória de Roma. Devido ao número de barcos e tripulação empregue (ao redor de 100 remeiros e 150 soldados por navio), esta batalha foi a maior batalha naval da Antiguidade e, segundo opiniões, a maior da História.

Marco Atílio Régulo
Marco Atílio Régulo (morte c. 250 a.C.; em latim: Marcus Atilius Regulus) foi um político da gente Atília da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 267 e 256 a.C. (sufecto), com Lúcio Júlio Libão e Lúcio Mânlio Vulsão Longo respectivamente. Era filho de Marco Atílio Régulo, cônsul em 294 a.C., e pai de Marco Atílio Régulo, cônsul em 227 e 217 a.C..
Procionídeos
Os procionídeos (do latim científico Procyonidae) constituem uma família da ordem Carnivora das Américas. Alguns membros da família são o guaxinim, o quati, o bassarisco e o jupará.

Os procionídeos estão amplamente distribuídos no Novo Mundo, do sul do Canadá ao norte da Argentina e ocupam uma grande variedade de habitats, que incluem desertos, florestas do norte, florestas tropical e pântanos.

Bassarisco
O bassarisco ou bassarisco de cauda anelada (Bassariscus astutus) é um mamífero da família procyonidae, que também compreende o guaxinim. O bassarisco vive na América do Norte e seu habitat inclui os estados da Califórnia, Colorado, Oregon, Arizona, Novo Mexico, Nevada, Texas, Utah e vai até o norte do México.

É noturno e bom escalador de árvores. Alimenta-se de frutas, insetos e pequenos vertebrados. Mede de 30 a 45 centímetros de comprimento e sua cauda é semelhante a do guaxinim só que mais comprida e fina. Também é chamado de gato dos mineiros devido a sua semelhança com o felino.
The Kilns
Conhecida também como a Casa de C.S. Lewis, The Kilns está localizada em Risinghurst, Oxford, Inglaterra, onde o autor escreveu todos os livros das Crônicas de Narnia e outros clássicos. A própria casa apareceu nos livros das crônicas. É conhecido que o jardineiro de Lewis em The Kilns, Fred Paxford, foi a inspiração para o personagem Brejeiro, o Paulama em A Cadeira de Prata.

A casa foi construída em 1922 no lugar de uma fábrica de tijolos. O lago no jardim é uma antiga escavação de argila que foi inundada. Ela foi comprada em 1930 por C.S. Lewis, seu irmão Warren Lewis e Janie Moore, a mãe de Paddy Moore, amigo de Lewis na universidade que foi morto durante a Primeira Guerra Mundial. Maureen Dunbar, filha de Janie Moore, também morou na casa. Sobre a casa, Lewis escreveu: "Nunca sonhei com algo assim."

The Kilns está localizada na agora chamada Travessa Lewis, ao sul de Kiln Lane.

Atualmente, ela pertence à Fundação C.S. Lewis, que a gerencia como um Centro de Estudos.

Warren Hamilton Lewis
Warren Hamilton Lewis (nascido em 16 de junho de 1895 - falecido em 9 de abril de 1973), mais conhecido como o irmão mais velho do professor e escritor C.S. Lewis, foi um oficial do Exército Britânico, historiador irlandês e membro dos Inklings.

Durante e após a Primeira Guerra Mundial, ele serviu como oficial de suprimentos do Corpo de Serviços do Exército Britânico (Royal Army Service Corps - RASC). Ele foi um dos membros fundadores dos Inklings, uma sociedade literária informal, após se aposentar em 1932 para morar com seu irmão em Oxford. Escreveu sobre a História da França e durante os últimos anos de vida de C.S. Lewis, atuou como seu secretário.
Busalla
Busalla é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 5.975 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 351 hab/km². Faz fronteira com Crocefieschi, Fraconalto (AL), Isola del Cantone, Mignanego, Ronco Scrivia, Savignone, Vobbia.

Fraconalto
Fraconalto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 328 habitantes. Estende-se por uma área de 15,85 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Busalla (GE), Campomorone (GE), Mignanego (GE), Ronco Scrivia (GE), Voltaggio.
Golpe de Pequim
Golpe de Pequim (chinês: 北京政变, pinyin: Bĕijīng Zhèngbiàn) refere-se ao golpe de Estado ocorrido em 23 de outubro de 1924, quando as tropas do senhor da guerra chinês Feng Yuxiang, responsável pela defesa da cidade, tomou a capital traindo o presidente  Cao Kun, o líder da camarilha de Zhili, numa reunião de senhores da guerra rivais. Feng chamou isso de "Revolução da Capital" (chinês: 首都革命, pinyin: Shŏudū Gémìng). O golpe ocorreu em um momento crucial na Segunda Guerra Zhili-Fengtian e permitiu que a camarilha de Fengtian pró-japonesa derrotasse a camarilha de Zhili, tradicionalmente dominante. O evento foi seguido por um breve período de liberalização liderado por Huang Fu, que, posteriormente em 23 de novembro, será substituído por um governo conservador pró-japonês liderado por Duan Qirui. O golpe de Estado, entretanto afastaria muitos liberais chineses do governo de Pequim.

Cao Kun
Cao Kun (nome de cortesia: Zhongshan (仲珊)) (12 de dezembro de 1862 - 15 de maio de 1938) foi presidente da República da China e líder militar da Facção Zhili do Exército de Beiyang, também atuou como curador da Universidade Católica Fu Jen.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2020 - Série B
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2020 - Série B foi a 34ª edição do segundo nível do futebol catarinense. Realizada e organizada pela Federação Catarinense de Futebol, a competição foi disputada por dez clubes entre outubro e dezembro.

Os promovidos à elite do Catarinense de 2021 e o rebaixado à Série C de 2021 foram conhecidos apenas na última rodada da competição. O Hercílio Luz confirmou o acesso ao bater o Metropolitano em casa por 2-0, ficando com a melhor colocação da fase inicial, e garantindo vaga na final. O Metropolitano, apesar da derrota para o Hercílio Luz, também garantiu o acesso. O time de Blumenau ficou empatado em número de pontos e saldo de gols com o Barra-SC, mas venceu em gols prós: 20 a 11. Outro clube que também garantiu acesso e a vaga na decisão contra o Hercílio Luz foi o Próspera, ao bater o Navegantes, fora de casa por 1-0, encerrando assim, um jejum de 13 anos sem disputar a principal divisão catarinense. O Navegantes acabou rebaixado.

Esporte Clube Próspera
O Esporte Clube Próspera é um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Criciúma, Santa Catarina.

Fundado em 1946, o time se encontra licenciado de suas atividades desde 2022. Há planos de retorno ao futebol profissional e de base em 2026, com o auxílio de investidores.
Temporada
Temporada é um filme brasileiro de 2018 do gênero drama. Escrito e dirigido por André Novais Oliveira, é estrelado por Grace Passô, Russo APR e Rejane Farias. Como reconhecimento, venceu, em 2018, a quinquagésima primeira edição do Festival de Brasília e conquistou cinco prêmios.

O filme retrata Juliana, personagem de Grace Passô, que sai de Itaúna, no interior de Minas Gerais, e vai para Contagem, para trabalhar como agente de saúde no controle de doenças endêmicas, como a dengue. Nesse ínterim, Juliana sofre com a adaptação a uma nova rotina espacial e laboral e à ausência do marido.

André Novais Oliveira
André Novais Oliveira (Contagem, 13 de julho de 1984) é um cineasta brasileiro. Foi sócio-fundador da produtora Filmes de Plástico, criada em 2009, em parceria com os cineastas Gabriel Martins, Maurílio Martins e Thiago Macedo Correia. Novais dirigiu diversos curtas e longa-metragens exibidos e premiados nos mais importantes festivais de cinema do mundo, incluindo o Festival de Cannes, Festival de Brasília, Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro e outros.
Conexão Repórter
Conexão Repórter foi  um programa de televisão brasileiro do gênero jornalismo investigativo, exibido pelo SBT de 4 de março de 2010 a 19 de outubro de 2020, e apresentado pelo jornalista Roberto Cabrini, que também foi o editor-chefe.

Roberto Cabrini
Francisco Roberto Cabrini (Piracicaba, 3 de outubro de 1960) é um jornalista brasileiro. Atualmente, é apresentador do Domingo Espetacular da Record.

Especializado em jornalismo investigativo e com grandes coberturas internacionais, ganhou os principais prêmios nacionais como repórter investigativo (Esso, Comunique-se, APCA, Líbero Badaró, Imprensa, Tim Lopes, MPT, República e Vladimir Herzog) . É o único jornalista de fora da TV Globo a vencer a categoria "Repórter - Mídia Falada" do Prêmio Comunique-se. A premiação é considerada o "Oscar do Jornalismo Brasileiro".
Zhang Chongren
Zhang Chongren ou Chang Ch'ung-jen (张充仁, Xujiahui, 1907 —  Paris, 8 de Outubro 1998), foi um artista e escultor chinês. É conhecido no Ocidente pela sua colaboração na série As Aventuras de Tintim, no álbum O Lótus Azul, quando então se tornou amigo e uma grande influência na vida do quadrinista belga Hergé. Nessa época, Zhang era estudante de artes em Bruxelas. Hergé criou o personagem Tchang Chong-Chen, amigo de Tintim em O Lótus Azul, inspirado em seu amigo chinês.

Depois dessa experiência, Hergé começou a pesquisar obsessivamente para sua histórias, evitando incorrer em estereótipos sobre os povos estrangeiros que apareciam nas aventuras de Tintim.

Terminada a colaboração com Hergé, Zhang perdeu o contato com ele. Após a guerra, Hergé o procurou incansavelmente e chegou a viajar à China, mas não obteve notícias do seu amigo. Os dois só se reencontrariam em 1981, graças a um jornalista que localizou Zhang. Hergé já estava doente e viria a falecer poucos anos depois.

O Lótus Azul
O Lótus Azul (Le lotus bleu, em francês) é o quinto álbum da série de banda desenhada franco-belga As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé. Encomendado pelo jornal belga Le Vingtième Siècle para o seu suplemento juvenil Le Petit Vingtième, foi editado semanalmente entre agosto de 1934 e outubro de 1935 e republicado no formato álbum pela Casterman em 1936. Continuando onde parou o enredo da história anterior, Os Charutos do Faraó, a história aborda a viagem do jovem repórter belga Tintim e seu cão Milu, que são convidados para a China no meio da invasão japonesa de 1931, onde ele revela as maquinações de espiões japoneses e descobre um anel de contrabando de drogas.
Francis Leopold McClintock
Francis Leopold McClintock ou Francis Leopold M'Clintock KCB, FRS (Dundalk, 8 de Julho de 1819 — 17 de Novembro de 1907) foi um almirante da Marinha Real Britânica e explorador irlandês que se notabilizou pelas suas descobertas no Arquipélago Ártico Canadiano. Entre 1848 e 1859, fez parte de várias buscas pelos membros da Expedição de John Franklin (1845), sendo um dos que descobriram o destino de John Franklin e as descreveu em The Voyage of the 'Fox' in the Arctic Seas: A Narrative of the Discovery of the Fate of Sir John Franklin and His Companions em 1859.

Expedição de John Franklin
A Expedição de John Franklin foi uma viagem de exploração do Ártico, malsucedida, liderada pelo Capitão Sir John Franklin, em 1845. Oficial da Marinha Real do Reino Unido e explorador experiente, Franklin tinha já efetuado três viagens ao Ártico, sendo as duas últimas como comandante. Esta quarta e última, efetuada quando ele tinha 59 anos de idade, tinha o objetivo de atravessar a única seção da Passagem do Noroeste ainda desconhecida. Depois de vários incidentes, os dois navios da expedição ficaram presos no gelo no Estreito de Vitória, perto da Ilha do Rei Guilherme, no Canadá. Todos os membros da expedição, 128 homens, morreram.
Evangelho dos Ebionitas
O Evangelho dos Ebionitas é o nome convencional dado por estudiosos a um evangelho apócrifo, as vezes mencionado como sendo uma versão truncada e modificada do Evangelho de Mateus ou ainda evangelho segundo os Hebreus, pelos pais da igreja católica, utilizado pelos ebionitas . Os fragmentos desse evangelho, oriundos provavelmente do século I ou II, apresentam uma cristologia com Jesus na pessoa de um Messias Judaico e humano, rejeitando a divindade de sua pessoa.

Evangelho dos Nazarenos
O Evangelho dos Nazarenos (nazoreanos) é o nome tradicional dado por alguns estudiosos para distinguir algumas das referências ou citações de Evangelhos judaico-cristãos não-canônicos existentes em escritos patrísticos de outras citações que se acredita derivarem de diferentes Evangelhos.
Terra Indígena Kapinawá
A Terra Indígena Kapinawá é uma terra indígena brasileira, de usufruto do povo Capinauá, localizada no estado de Pernambuco. Foi homologada pelo presidente Fernando Henrique Cardoso em 14/12/1998. Ocupa uma área de 12.403 ha (veja o mapa), no município de Buíque.

Segundo a FUNAI (2002), existem 147 famílias fora do perímetro da terra demarcada. Destas, 45 habitam o perímetro do Parque Nacional do Catimbau.  Os índios reivindicam um novo estudo sobre a terra indígena, contemplando locais onde há registros rupestres e sítios arqueológicos, além das áreas habitadas pelas famílias "desaldeadas".

Buíque
Buíque é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Está localizado a oeste do Recife, capital do estado, distante 285 km, acessível pela rodovia BR-232. Integra a mesorregião do Agreste Meridional e a microrregião do Vale do Ipanema.

O território de Buíque está situado sobre uma formação rochosa do período Cretáceo, com uma elevação de 798 metros acima do nível do mar, e ocupa uma extensão territorial de 1.336,544 km². Sua população é composta por 52.097 habitantes.
Desi Lydic
Lani Desmonet "Desi" Lydic (Louisville, 30 de junho de 1981) é uma comediante e atriz estadunidense.

Desi iniciou sua carreira em 2001 no filme Not Another Teen Movie. Depois, ela apareceu em outros filmes como We Bought a Zoo, The Babymakers e Stan Helsing. Ela interpretou a orientadora Valerie Marks na série de comédia dramática adolescente Awkward., da MTV, e uma lésbica na série de paródias The Real Wedding Crashers e em um episódio de Good Luck Charlie.

We Bought a Zoo
We Bought a Zoo (bra: Compramos um Zoológico; prt: Comprámos um Zoo!) é um filme estadunidense de 2011, do gênero comédia dramática, dirigido por Cameron Crowe, com roteiro de Aline Brosh McKenna e do próprio diretor baseado no livro We Bought a Zoo, de Benjamin Mee.
Tomás de Melo
Tomás de Melo (na grafia de então, Thomaz de Mello) (1836–1905) foi um escritor português, casado com D. Maria de Jesus de Bragança, filha ilegítima de D. Miguel I. Sobre a sua conduta de bon vivant e bom garfo lemos na revista O António Maria:

Quem o não conhece, ao D. Thomaz de Mello, como um dos mais patuscos, mais curiosos, mais attrahentes typos d'essa bohemia de melhores tempos que lhe valeu agora, em boas reminiscencias, um alegre livro?! Quem o não conhece, ao da grande pera e mais o grande bigode, grande chapeu desabado e grande pança cahida, dilatada por quantas ceias e idas ás hortas memoraveis de que nos falla a Historia, e em que elle tomou parte, denodadamente, em tremendissimas pandegas de estalo!
 – "O António Maria", n.º 447, de 20 de Maio de 1897

Maria de Jesus de Bragança
Maria de Jesus de Bragança (de seu nome completo: Maria de Jesus de Bragança e Bourbon; Santarém, entre 1833 e 1837 – Ajuda, Lisboa, 3 de fevereiro de 1903) foi a segunda filha natural do rei D. Miguel I de Portugal e resultante da relação do monarca com uma senhora de origens humildes residente em Santarém. Esta filha, que nasceu no período final do reinado de seu pai, foi semi-legitimada pelo monarca com a concessão dos apelidos da realeza para efeitos de registo de baptismo e de reconhecimento da sua paternidade.
Smith & Wesson Governor
O Smith & Wesson Governor é um revólver de ação simples/dupla (SA/DA), de cano curto (2,75 polegadas), ele é um "Z-frame" (uma "N-frame" alongada com empunhadura de "K-frame") com quadro em liga leve de escândio ou estrutura de aço inoxidável.

Taurus Judge
O Taurus Judge é um revólver de cinco tiros projetado e produzido pela Taurus International, com câmara para cartuchos de espingarda de calibre .410 e o cartucho .45 Colt. A Taurus promove o Judge como uma ferramenta de autodefesa contra roubo de carro e para proteção de casa.
Cogoleto
Cogoleto é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 9.100 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 455 hab/km². Faz fronteira com Arenzano, Sassello (SV), Varazze (SV).

Varazze
Varazze é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 14.933 habitantes. Estende-se por uma área de 47,97 km², tendo uma densidade populacional de 285 hab/km². Faz fronteira com Celle Ligure, Cogoleto (GE), Sassello, Stella.
Rio Preto (bacia do rio Paraguaçu)
O rio Preto é um curso de água que banha o estado da Bahia, no Brasil. Este rio é afluente do Rio Santo Antônio integrando assim a bacia do rio Paraguaçu.

O cromotopônimo decorre da alta concentração de minerais, além do tanino das espécies vegetais em suas águas, portadoras de uma coloração escura.

A bacia do rio Preto, que drena toda a porção central do território do município de Palmeiras, tendo com principais afluentes o riacho da Lavrinha, pela margem esquerda, e o riacho Bom Jardim, pela margem direita.

Palmeiras (Bahia)
Palmeiras é um município brasileiro do estado da Bahia. É conhecido pelo seu ecoturismo, sendo cidade-sede do Parque Nacional da Chapada Diamantina. Dispõe de diversas atrações turísticas como o Morro do Pai Inácio, Vale do Pati e a Cachoeira da Fumaça, a maior queda d'água do Brasil. Seu distrito, Caeté-Açu ou Vale do Capão é uma das principais rotas dos turistas na Chapada Diamantina.
Ejiocô
Ejiocô (Ejioko) é um odu do oráculo de Ifá, representado no merindilogum com duas conchas abertas pela natureza e quatorze fechadas. Nesta caída responde Ibeji e Ogum, significando casamento, disputa amorosa, inveja, e até mesmo briga com irmãos e familiares para recebimento de herança.

Merindilogum
Merindilogum (lit. "dezesseis"), que deriva de erindinlogum (erindinlogun) ou edilogom, é um sistema divinatório utilizado na África pelos iorubás. É um dos muitos métodos divinatórios utilizado pelos Babalorixás e Ialorixás que conta com 16 búzios. Nele ocorre a interpretação das caídas dos búzios por odu e (cada odu indica diversas passagens) de acordo com a mitologia iorubá.

No merindilogum, os Orixás são os intermediários entre Olodumarê e seres humanos. As caídas são dadas conforme a quantidade de búzios abertos e fechados resultante de cada arremesso. A resposta para cada quantidade de búzios abertos e fechados, corresponde um odu e deve ser interpretado, transmitindo-se ao consulente tanto o significado da caída, quanto o que deve ser feito para solucionar o problema.