hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comuna de Klimontów
Klimontów (polaco: Gmina Klimontów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Sandomierski. A sede do condado é a cidade de Klimontów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8704 habitantes, com uma densidade 87,7 hab/km².

Klimontów
Klimontówⓘ é uma cidade no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia de Santa Cruz, no condado de Sandomierz, no planalto de Sandomierz. É a sede da comuna urbano-rural de Klimontów. A cidade é membro da União das Cidades Polonesas.

Estende-se por uma área de 4,7 km², com 1 747 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 374 hab./km².

Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia à voivodia de Tarnobrzeg. A estrada nacional n.º 9, de Radom a Rzeszów e a estrada da voivodia n.º 758 atravessam a cidade. Klimontów está localizada no Caminho da Pequena Polônia.
Hemitragus
Hemitragus é um gênero de mamíferos caprinos da subfamília Antilopinae, da família Bovidae. O tahr-do-himalaia (Hemitragus jemlahicus) é a única espécie do gênero.

Em 2005, estudos moleculares demonstraram que o gênero Hemitragus não era monofilético, sendo divido em três: o tahr-árabe formou o gênero Arabitragus, o tahr-de-nilgiri integrou o gênero Nilgiritragus, enquanto o tahr-do-himalaia permaneceu no gênero Hemitragus.

Nilgiritragus hylocrius
O tahr-de-nilgiri (Nilgiritragus hylocrius) é uma espécie de mamífero caprino da família Bovidae. É a única espécie descrita para o gênero Nilgiritragus. Endêmica do sul Índia, pode ser encontrada apenas nos montes Nilguiri. É uma espécie em perigo de extinção, pela IUCN.
Tango Gameworks
Tango Gameworks Inc. é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletronicos sediada em Tóquio. fundada em março de 2010 por Shinji Mikami, anteriormente da Capcom, a empresa foi adquirida pela Zenimax Media em outubro daquele ano após sofrer problemas financeiros.

A Tango desenvolveu os jogos de survival horror The Evil Within, The Evil Within 2, o jogo de ação e aventura Ghostwire: Tokyo e o jogo de ação baseado em ritmo Hi-Fi Rush.

A empresa controladora da Tango, ZeniMax Media, foi adquirida pela Microsoft em março de 2021, tornando a Tango o primeiro estúdio japonês no portfólio de desenvolvimento da Microsoft Gaming. A Microsoft fechou o estúdio em junho de 2024. Em agosto de 2024, a editora sul-coreana Krafton anunciou que havia chegado a um acordo para adquirir o estúdio da Microsoft por um valor não revelado.

ZeniMax Media
ZeniMax Media Inc. é uma subsidiária norte-americana de diversas empresas de jogos eletrônicos. Baseada em Rockville, Maryland, Estados Unidos, a empresa a partir de 2021 pertence a Microsoft.

ZeniMax é mais conhecida por ser a dona da Bethesda Softworks, uma publicadora de jogos, e vários desenvolvedores de jogos, incluindo a  Bethesda Game Studios, a desenvolvedora da série de jogos The Elder Scrolls, focada em jogos de RPG para computador e a  iD Software, criadora da saga Doom. Possui também outras empresas que desenvolvem jogos para outras plataformas.

Em 21 de setembro de 2020, a ZeniMax Media foi adquirida pela Microsoft no valor de US$ 7,5 bilhões, fazendo-a parte agora dos estúdios Xbox.
Xanthosoma sagittifolium
Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott, vulgarmente conhecida por orelha-de-elefante (quando usada como planta ornamental), é uma espécie da família das Araceae, originária da América Central e hoje largamente cultivada nas regiões tropicais e subtropicais. Produz cormos ricos em amidos, muito utilizados na alimentação humana e animal. Suas cultura e a utilização são muito semelhantes às do taro.

A principal parte das plantas que é comestível são as folhas, que também são mais nutritivas, porém, os rizomas também podem ser consumidos depois de serem bem cozidos ou processados na forma de farinha. É preciso ter cautela, visto que nem todas as espécies podem ser ingeridas, como a taioba brava (Colocasia antiquorum Schott), que é tóxica. A taioba comestível exibe folhas e talos com cor verde brilhante, enquanto a taioba brava possui talos e folhas em tons verde-arroxeados

Taro
A Colocasia esculenta (L.) Schott (sinónimo taxionómico de C. antiquorum), comummente conhecida como taro (ou inhame), é uma espécie da família das aráceas.

O taro é uma cultura muito expandida nas zonas tropicais e subtropicais de todo o mundo, sendo produzidos anualmente cerca de 9,2 milhões de toneladas de cormos comestíveis, em especial na África Ocidental e na Polinésia, regiões onde assume uma particular importância como base alimentar de algumas populações.

Historicamente, esta espécie afirmou-se como uma cultura de substancial relevo nos arquipelagos portugueses dos Açores e da Madeira.
Amédée Fournier
Amédée Fournier (7 de fevereiro de 1912 — 30 de março de 1992) foi um ciclista francês que competia em provas tanto de pista, quanto de estrada. Representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 em Los Angeles, conquistando a medalha de prata na perseguição por equipes de 4 km. Os outros ciclistas da equipe foram Henri Mouillefarine, Paul Chocque e René Le Grèves.

Tornou-se profissional em 1934 e venceu duas etapas no Tour de France 1939, lhe rendendo a camisa amarela por um dia.

Desligou-se do esporte em 1950.

Paul Chocque
Paul Chocque (14 de julho de 1910 — 4 de setembro de 1949) foi um ciclista profissional francês, que conquistou a medalha de prata na perseguição por equipes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 em Los Angeles, junto com Amédée Fournier, René Le Grevès e Henri Mouillefarine.
Ventura Ramirez
Ventura Ramirez (Mombuca, 1 de setembro de 1939 – São Paulo, 6 de junho de 2016) foi um cantor, compositor e violonista brasileiro. Fez parte do grupo Demônios da Garoa tocando Violão de 7 cordas e também do regional de choro de Carlos Poyares. Em ambos os conjuntos esteve presente também Canhotinho no cavaquinho.

Violão de sete cordas
Violão de sete cordas é um instrumento musical, consistindo de uma alteração do violão tradicional (com seis cordas) ao adicionar uma corda, mais grave que as demais. Originalmente, a corda adicionada era uma de violoncelo, afinada em dó, e necessitava o uso de uma dedeira no polegar. Mais tarde começou-se a usar uma corda grave, afinada em si ou em lá, feita como as demais cordas graves (bordões) do violão. Muitos violonistas utilizam, no choro, a sétima corda afinada em dó visto que existem muitos choros na tonalidade de dó e poucos em si. Assim um bordão com essa nota em corda solta facilitaria bastante a montagem de acordes e o desenvolvimento de frases na baixaria.
Macário de Jerusalém
Macário de Jerusalém foi bispo de Élia Capitolina entre 312 e 325. Quando a cidade retomou seu antigo nome, passou a ser bispo de Jerusalém, cargo que manteve até a sua morte por volta de 335, segundo Sozomeno, mais provavelmente 333.

Atanásio, em um de seus discursos contra o arianismo, se refere a Macário como um exemplo "do estilo simples e honesto entre os homens apostólicos". A data de 312 para a ascensão de Macário ao episcopado aparece na versão de Jerônimo das "Crônicas" de Eusébio. Ele também foi um dos bispos avisados por Alexandre de Alexandria sobre o perigo representado por Ário.

Por volta de 325 ele acompanhou Santa Helena, a mãe de Constantino, em sua bem-sucedida busca pela Vera Cruz em Jerusalém.

Sua morte deve ter acontecido antes do Concílio de Tiro em 335, no qual o seu sucessor Máximo III estava presente.

Vera Cruz
Vera Cruz é a denominação dada à verdadeira cruz em que Jesus Cristo foi crucificado.

Segundo historiadores dos últimos períodos da Antiguidade, a imperatriz Helena de Constantinopla, mãe do imperador Constantino (o primeiro imperador cristão de Roma), teria viajado à Terra Santa, fundando igrejas e agências de socorro aos necessitados numa data posterior a 312 d.C. (quando à Cristandade foi dada liberdade de culto em todo o Império). Teria sido nessa época que a imperatriz descobriu três cruzes usadas na crucifixão de Jesus e de dois ladrões, Dimas e Gesmas, que foram executados com ele. Um milagre revelou qual das três era a cruz verdadeira, a Vera Cruz.
Pedregais
Pedregais é uma povoação portuguesa do Município de Vila Verde que foi sede da extinta Freguesia de Pedregais, freguesia que tinha 2,76 km² de área e 331 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 119,9 hab/km².

A Freguesia de Pedregais foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Duas Igrejas, de Rio Mau, de Goães, de Godinhaços, de Azões e de Portela das Cabras, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias da Ribeira do Neiva.

Rio Mau (Vila Verde)
Rio Mau é uma povoação portuguesa do Município de Vila Verde, no Distrito de Braga, que foi sede da extinta Freguesia de Rio Mau, freguesia que tinha 3,72 km² de área e 667 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 179,3 hab/km².

A Freguesia de Rio Mau foi extinta (agregada), no âmbito de uma reforma administrativa nacional de 2013, tendo o seu território sido agregado ao das Freguesias de Duas Igrejas, de Goães, de Godinhaços, de Pedregais, de Azões e de Portela das Cabras, para criar uma nova freguesia  denominada União das Freguesias da Ribeira do Neiva.
Kristen Miller
Kristen Elizabeth Miller (Manhattan Beach, Califórnia, 20 de agosto de 1976) é uma atriz norte-americana que tem aparecido como convidada e em papéis principais em muitas séries de televisão, incluindo USA High, That's My Bush!, Two and a Half Men, Charmed, She Spies e Undressed. Ela também já apareceu em The Fallen Ones, Reality Check, I Hate My 30's, Las Vegas, Team America: World Police, Single White Female 2: The Psycho; e providencialmente empresta a voz para o personagem "Rio" no jogo de vídeo game Lifeline.

She Spies
She Spies (Br: As Espiãs) é um seriado de televisão americana sobre um trio de ex-presidiárias — Cassie, Shane e D.D. — que, por meio de um programa governamental de agentes federais, foram libertadas para trabalharem em forças especiais da polícia. A série possui apenas 2 temporadas, com 20 episódios em cada, e foi produzida por Craig Van Sickle e Steven Long Mitchell, responsáveis por The Pretender.
Michael Caton-Jones
Michael Caton-Jones, nome artístico de Michael Jones (Broxburn, 15 de outubro de 1957) é um diretor escocês, responsável por filmes como Scandal, Rob Roy, Memphis Belle e O Chacal. Nasceu em Broxburn, Escócia.

Memphis Belle
Memphis Belle (bra: Memphis Belle: A Fortaleza Voadora; prt: Memphis Belle, ou A Bela Memphis) é um filme de guerra britânico-estadunidense de 1990, dirigido por Michael Caton-Jones e escrito por Monte Merrick. É uma narrativa ficcional da história contada no documentário de 1944 "Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress" do diretor William Wyler, sobre a equipe do avião bombardeiro B-17, apelidado de "Memphis Belle", que em 1943 realizava missões partindo da Inglaterra até à Alemanha e a França ocupada, durante a II Guerra Mundial. O filme foi co-produzido por Catherine, filha de Wyler, e dedicado ao seu pai.
C. Auguste Dupin
C. Auguste Dupin é um detetive fictício criado por Edgar Allan Poe. Dupin aparece pela primeira vez no livro Os Assassinatos da Rua Morgue, e é muitas vezes considerado o primeiro detetive da ficção. Dupin foi o precursor dos detetives da literatura, incluindo Sherlock Holmes, sem favor nenhum, o mais famoso.

Dupin mora em Paris com um amigo próximo, um narrador anônimo de suas aventuras (note a relação de Sherlock Holmes e Watson). Leva o título de Chevalier, ou seja, ele é um Cavaleiro na Légion d'honneur.

Aparece em três histórias de Poe:

Os Assassinatos da Rua Morgue (1841)

O Mistério de Marie Rogêt (1842)

A Carta Roubada (1844)

Dupin não é de fato um detetive profissional, e suas motivações mudam ao longo das histórias. Ele investiga Os Assassinatos na Rua Morgue por diversão e para provar a inocência de um homem acusado injustamente, não aceitando recompensas. Em A Carta Roubada Dupin sai propositalmente em busca de recompensa.

The Purloined Letter
The Purloined Letter (A carta roubada, no Brasil e em Portugal) é uma novela de Edgar Allan Poe escrita em 1844. É o último caso do detetive Dupin escrito por Poe, que já o havia usado nas seguintes novelas:

The Murders in the Rue Morgue (1841)

The Mystery of Marie Roget (1842)
Jak Crawford
Carlton Jakston "Jak" Crawford (Charlotte, 2 de maio de 2005) é um piloto dos Estados Unidos que atualmente compete na Fórmula 2 pela equipe DAMS. Ele foi membro do Red Bull Junior Team entre 2020 e 2024, quando se juntou à Aston Martin Driver Development Programme. Ele foi piloto reserva da Andretti Formula E na temporada 2024–25.

Richard Verschoor
Richard Verschoor (Benschop, 16 de dezembro de 2000) é um automobilista neerlandês que atualmente compete na Fórmula 2 pela equipe MP Motorsport. Sua estreia na categoria foi em 2021, pela MP Motorsport, e ele teve passagens pelas equipes Charouz, Van Amersfoort e Trident, onde esteve até novembro de 2024. Ele foi campeão da SMP Fórmula 4 e do Campeonato Espanhol de Fórmula 4, ambas em 2016, e do tradicional Grande Prêmio de Macau em 2019, se tornando o primeiro automobilista do seu país a conseguir o feito. Foi membro do Red Bull Junior Team de 2016 a 2017, e desde 2025, faz parte do Programa de jovens pilotos da McLaren.
Juggernaut
Cain Marko, mais conhecido pelo alter ego Fanático (em inglês: Juggernaut), é um personagem de quadrinhos da Marvel Comics, usado principalmente como vilão nas histórias dos X-Men. Irmão não biológico de Charles Xavier, pois este foi enteado de seu pai (Kurt Marko), o personagem não é um mutante, e possui poderes derivados da mística joia de Cyttorak. Suas habilidades incluem super força, invulnerabilidade, alta durabilidade e também a capacidade de não ser parado caso comece a se movimentar. Cain também usa um capacete especial para se proteger de ataques psíquicos e controle mental.

Cyttorak
Cyttorak é um personagem fictício que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Uma entidade mística, que alimenta o Fanático através do artefato conhecido como Rubi de Cyttorak.
Exército de Libertação da Coreia
O Exército de Libertação Coreano (hangul: 한국 광복군; hanja: 韓國 光復軍), também conhecido como Exército de Restauração Coreano, foram as forças armadas do Governo Provisório da República da Coreia. Foi estabelecido em 17 de setembro de 1940, em Chongqing, República da China, com significativo apoio financeiro e de pessoal do Kuomintang. Participou de diversas batalhas e atividades de inteligência contra os japoneses, inclusive ao lado do Exército Britânico na Índia e com os Estados Unidos no Projeto Eagle. O grupo atingiu apenas várias centenas de funcionários no seu auge e enfrentou constantes problemas de financiamento, lutas internas e dificuldade em obter o reconhecimento das potências globais. As modernas Forças Armadas da República da Coreia são amplamente consideradas as sucessoras do Exército de Libertação da Coreia.

Seu comandante era o general Ji Cheong-cheon e o chefe do Estado-Maior, o general Lee Beom-seok, futuro primeiro primeiro-ministro da Coreia do Sul.

Governo Provisório da República da Coreia
O Governo Provisório da República da Coreia (hangul: 대한민국임시정부; hanja: 大韓民國臨時政府; rr: Daehanmin(-)guk Imsijeongbu; MR: Taehanmin'guk Imsijŏngbu) foi um governo no exílio parcialmente reconhecido, estabelecido em Xangai, China, e, posteriormente, em Xunquim, durante a ocupação japonesa da Coreia.
Catharina Choi
Catharina Choi Nunes (São Paulo, 24 de janeiro de 1990), também conhecida pelo nome em coreano Choi Song-ee (em Hangul: 최송이), é uma modelo e miss coreano-brasileira. Primeira descendente asiática a vencer um concurso nacional de beleza no Brasil, ficou famosa por ter assumido o título de Miss Mundo Brasil 2015 após a renúncia da vencedora Ana Luísa Castro, pois a mesma já era casada. Além de falar fluentemente português, Catharina também fala inglês e coreano. A bela disputou o título de Miss Mundo 2015 em 19 de dezembro, na China.

Catharina, além de ser a primeira representante do Brasil com ascendência asiática, também junta-se à Adriana Alves de Oliveira por competir em dois concursos internacionais pertencentes ao Big Four: o Miss Terra, onde representou a Coreia do Sul, e o Miss Mundo. Vencedora do Miss Brasil 1981, Adriana foi enviada para o Miss Universo 1981. Três anos depois foi eleita Miss Brasil Mundo 1984 e enviada para o Miss Mundo 1984.

Miss Mundo Brasil 2015
Miss Mundo Brasil 2015 foi a 10ª edição de um concurso de beleza feminino sob a gestão da MMB Produções & Eventos (representada pelo empresário Henrique Fontes), a 26ª edição de realização de uma disputa específica para a eleição da brasileira ao concurso de Miss Mundo e o 56º ano de participação do Brasil na disputa internacional. Esta edição ocorreu novamente na cidade de Florianópolis, tendo sua final realizada no "Teatro Pedro Ivo", com transmissão da TVCOM e TV UOL. Disputaram o título trinta e seis (36) candidatas, sagrando-se vencedora a representante de Sergipe, Ana Luísa Castro, que abdicou ao título posteriormente, recaindo sobre a representante de Ilhabela,  Catharina Choi Nunes, o título nacional.
Petra Leão
Petra Leão Ramos de Andrade (São Paulo, 14 de maio de 1980) é uma roteirista, redatora e cosplayer brasileira. Colaborou em roteiros de histórias em quadrinhos em estilo mangá relacionadas ao universo de Tormenta, como Holy Avenger. Atua desde 2008 na Mauricio de Sousa Produções, onde escreveu roteiros de Turma da Mônica Jovem, Tina e Chico Bento Moço.

Trabalhou também como redatora em revistas voltadas a RPGs e animes, incluindo Dragão Brasil e Anime EX.

Recebeu o Prêmio Angelo Agostini, na categoria roteirista, em 2013.

Chico Bento Moço
Chico Bento Moço foi um mangá da versão crescida da Turma do Chico Bento. Assim como aconteceu com a Luluzinha (Luluzinha Teen) e a Turma da Mônica (Turma da Mônica Jovem), o Chico também cresceu, só que agora, ele não vai viver mais aventuras com seus amigos de infância e sim, com seus colegas de uma República estudantil na cidade de Nova Esperança, enquanto Rosinha muda-se para a cidade de Campos Verdes. A revista foi lançada em 27 de agosto de 2013.Iniciou mensal, mas depois de um hiato de setembro de 2018 a janeiro de 2019, se tornou bimestral. A revista se encerrou em abril de 2021.
Synodus synodus
Synodus synodus (nomes vulgares peixe-lagarto, lagarto-do-rolo ou lagarto-do-mar), é uma espécie de peixe bentônica da família Synodontidae que habita sobretudo o Oceano Atlântico oriental.

Habitas fundos de rocha, areia ou mistos. Coloração variável, em geral castanho avermelhada e mais branca na região ventral. Possui a capacidade de se camuflar no fundo, passando despercebido. Tem uma mancha escura na origem das barbatanas peitorais e um ponto negro na parte dorsal do focinho, que a ajuda a distinguir do Synodus saurus. Apresenta muitas vezes bandas verticais castanho-escuro. É um predador voraz que se atira com destreza sobre as suas presas, que são constituídas normalmente por outros peixes e crustáceos. Reprodução ovípara.

Nada  entre os 2 a 35 metros de profundidade e pode medir até 30 cm de comprimento.

Synodus saurus
Synodus saurus (nome vulgar lagarto-da-costa) é uma espécie de peixe bentônica da família Synodontidae que habita sobretudo o Oceano Atlântico oriental.

Habita fundos de rocha, areia ou mistos. Coloração variável , em geral castanho avermelhada e mais branca na região ventral. Tem uma mancha escura na origem das barbatanas peitorais. Distingue-se da espécie Synodus synodus por não ter um ponto negro na parte dorsal do focinho, nem as bandas verticais escuras.
Tem uma reprodução ovípara e nada entre os  3 e os 400 metros de profundidade e pode chegar a medir 40 cm. The distribution of this species occupies the areas of Eastern Atlantic, Morocco, Cape Verde, Azores, Mediterranean, Western Atlantic, Bermuda, Bahamas, Lesser Antilles, and the Leeward Islands.
Rose McGowan
Rósa Arianna McGowan (Florença, 5 de setembro de 1973) é uma atriz norte-americana nascida na Itália. É conhecida principalmente por seu papel como Paige Matthews na série televisiva estadunidense Charmed, e por seu papel no slasher Scream, de 1996, filme do gênero com a maior bilheteira em seu país de origem. Também já apareceu em vários filmes, como Nowhere, Ready to Rumble, Dália Negra, na dupla produção de Robert Rodriguez e Quentin Tarantino, Grindhouse (Planeta Terror e Death Proof) e na série de televisão Once Upon A Time, interpretando Cora Mills.

Além de sua carreira na atuação, seu ativismo no movimento feminista tem lhe rendido grande reconhecimento nos últimos anos, como demonstrado pela revista Time que, em 2017, a reconheceu como uma d'Aqueles que Quebraram o Silêncio, a Pessoa do Ano de 2017, por também ter falado abertamente sobre assédio e abuso sexual, sendo uma das grandes vozes do movimento Me Too.

Marilyn Manson
Nota: Se procura o grupo musical, veja Marilyn Manson (banda).

Marilyn Manson (nome artístico de Brian Hugh Warner; Canton, 5 de janeiro de 1969) é um cantor, compositor e músico americano, líder e vocalista da banda de rock epônima que fundou em 1989. Os membros da banda inicialmente criaram seus nomes artísticos combinando o primeiro nome de uma símbolo sexual feminina americana com o sobrenome de um assassino em série. O cantor derivou seu nome artístico da atriz Marilyn Monroe e do líder de culto, homicida e criminoso Charles Manson, mostrando o que ele considerava o último e mais perturbador dualismo da cultura estadunidense. Manson também é conhecido por sua personalidade exótica e extravagante, e performances de palco viscerais e chocantes.

Marilyn Manson, além de músico, também é pintor e já fez diversas pontas como ator em alguns filmes - além de dirigir curta-metragens.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1975
O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1975 foi a 49ª edição do torneio. Realizou-se em Moscou, na União Soviética, entre 15 e 23 de setembro de 1975. Foram disputadas nove categorias com a participação de 169 halterofilistas de 33 nacionalidades. Essa edição foi realizada em conjunto com o Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1975.

Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1975
O 54º Campeonato Europeu de Halterofilismo foi organizado pela Federação Europeia de Halterofilismo em Moscou, na União Soviética entre 15 a 23 de setembro de 1975. Foram disputadas 9 categorias com a presença de 123 halterofilistas de 22 nacionalidades. Essa edição foi realizada em conjunto com o Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1975.
Afluentes do Guaíba (monumento)
Afluentes do Guaíba, antes conhecido como Chafariz do Imperador, é um monumento da cidade brasileira de Porto Alegre. Originalmente instalado em 1866-1867 na Praça da Matriz, é o mais antigo monumento público da cidade. Ficou na Praça até 1907, e então foi desmantelado. Em 1936 foi remontado já incompleto na Praça Dom Sebastião, onde sofreu muitos vandalismos. Em 2014 foi restaurado e removido para os jardins da Hidráulica Moinhos de Vento.

Hidráulica Moinhos de Vento
A Hidráulica Moinhos de Vento é um dos equipamentos do Departamento Municipal de Água e Esgotos (DMAE), um órgão da Prefeitura de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, e sede da sua Diretoria Geral. Seu prédio histórico foi incluído na lista de bens tombados e inventariados do município.

Apesar de ainda ser designada pelo antigo nome pela população, sua denominação oficial é Estação de Tratamento de Água Moinhos de Vento. Encontra-se situada no bairro Moinhos de Vento.