hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Difusora FM (São Luís)
Difusora FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no dial FM, na frequência 94,3 MHz. A emissora pertence ao Sistema Difusora de Comunicação, do qual também fazem parte a TV Difusora, e o portal MA10. A emissora atende ao gênero musical, tocando os ritmos populares da região, do país e do mundo, atuais ou de décadas passadas, mantendo assim a audiência dos mais variados tipos de público. Fundada em 1979, foi a primeira emissora de Rádio FM do estado.

TV Difusora São Luís
TV Difusora São Luís é uma emissora de televisão brasileira sediada em São Luís, capital do estado do Maranhão. Opera no canal 4 (38 UHF digital), e é afiliada ao SBT. Pertence ao Sistema Difusora de Comunicação, e é a cabeça de rede da Rede Difusora, transmitindo para várias emissoras no interior do estado. Fundada em 9 de novembro de 1963, é a primeira emissora de TV do Maranhão.
João Evangelista Martins Terra
Dom João Evangelista Martins Terra, SJ  (Jardinópolis, 7 de março de 1925 — Brasília, 11 de março de 2022) foi um jesuíta, bispo católico e bispo auxiliar emérito de Brasília.

Sua ordenação presbiteral deu-se a 22 de dezembro de 1956, no Rio de Janeiro. É membro da Companhia de Jesus, onde professou no dia 2 de fevereiro de 1964.

Foi nomeado bispo titular de Bagis e bispo auxiliar de Olinda e Recife pelo Papa João Paulo II no dia 17 de agosto de 1988. Foi ordenado bispo no dia 20 de novembro de 1988, em São Paulo, pelas mãos de Dom Carlo Furno, Dom José Cardoso Sobrinho e de Dom Luciano Pedro Mendes de Almeida.

No dia 15 de junho de 1994, foi nomeado bispo auxiliar de Brasília. Renunciou ao munus episcopal no dia 16 de junho de 2004, aos 79 anos.

A arquidiocese de Brasília comunicou o falecimento de Dom João Evangelista Martins Terra no dia 11 de março de 2022, aos 97 anos de idade.

José Cardoso Sobrinho
Dom Frei José Cardoso Sobrinho O. Carm. • ComMM (Caruaru, 30 de junho de 1933) é um arcebispo, professor, acadêmico, advogado e teólogo brasileiro, atual arcebispo emérito da Arquidiocese de Olinda e Recife. Também foi bispo da Diocese de Paracatu.
Steinberg
Steinberg é uma empresa alemã fabricante de software e hardware para música baseada em Hamburgo. É especializada em softwares de gravação, arranjo, edição e produção de áudio e MIDI, sintetizadores VSTi, assim como interfaces de áudio. É uma empresa pioneira na área de produção musical, sendo que o seu principal produto, o Cubase, é a mais antiga e uma das mais completas DAWs disponíveis no mercado. A Steinberg também é a inventora de importantes tecnologias como VST e ASIO.

Audio Stream Input/Output
O Audio Stream Input/Output (ASIO) é um protocolo de driver de placa de som de computador para áudio digital especificado pela Steinberg, fornecendo uma interface de baixa latência e alta fidelidade entre um aplicativo de software e a placa de som de um computador. Considerando que o DirectSound da Microsoft é comumente usado como um caminho de sinal intermediário para usuários não profissionais, o ASIO permite que músicos e engenheiros de som acessem o hardware externo diretamente.
Origem comum
Diz-se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral. Em biologia, a teoria da origem comum universal postula que todos os organismos na Terra descendem de um ancestral comum, ou de um pool de genes ancestral.

A primeira teoria da origem comum universal baseada em princípios evolutivos foi proposta por Charles Darwin nos seus livros A Origem das Espécies (1859) e The Descent of Man (1871). Esta teoria é hoje aceita unanimemente pelos biólogos, e crê-se que o mais antigo ancestral comum universal (LUCA – do inglês last universal common ancestor) de todos os organismos vivos modernos tenha surgido há cerca de 3,8 bilhões de anos (ver: origem da vida).

Antepassado
Antepassado, em genealogia, é o Antecedente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica.

Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos.[carece de fontes?]

Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum.

Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia.

Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.
Irena's Vow
Irena's Vow (em polonês: "Przysięga Ireny") é um filme de drama de guerra canadense-polonês de 2023, dirigido por Louise Archambault. O roteiro foi escrito por Dan Gordon, que também escreveu a peça da Broadway homônima. O filme é estrelado por Sophie Nélisse no papel de Irene Gut Opdyke, uma enfermeira polonesa que ajudou a abrigar e proteger judeus durante o Holocausto, escondendo-os na adega da casa onde trabalhava como governanta para o oficial nazista Eduard Rügemer, interpretado por Dougray Scott. O elenco também inclui Andrzej Seweryn, Eliza Rycembel, Maciej Nawrocki, Aleksandar Milicevic, Tomasz Tyndyk e Nela Maciejewska.

O filme foi filmado em 2022 em Varsóvia e Lublin, Polônia. Ele estreou no programa Centrepiece no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2023 em setembro. O filme foi lançado no Canadá em 19 de abril de 2024.

Irene Gut Opdyke
Irene Gut Opdyke (nascido Irena Gut, 5 de Maio de 1922 - 17 de Maio de 2003) foi uma enfermeira polaca que ganhou reconhecimento internacional por ajudar Judeus Polacos perseguidos por Alemanha Nazi durante Segunda Guerra Mundial. Foi homenageada como a Justos entre as nações por Yad Vashem por arriscar a vida para salvar doze judeus.
Donald Bellisario
Donald Paul Bellisario (Condado de Washington, 8 de agosto de 1935) é um produtor de televisão e roteirista estadunidense. Atualmente, juntamente com o roteirista Don McGill, responde pela produção da série de TV NCIS.

NCIS
NCIS – Naval Criminal Investigative Service (no Brasil, NCIS – Investigação Naval; em Portugal Investigação Criminal), é uma série de televisão norte-americana sobre a agência federal Serviço Naval Investigativo Criminal (em inglês: Naval Criminal Investigative Service) que investiga todos os tipos de crimes que envolvem a Marinha dos Estados Unidos e o Corpo de Fuzileiros Navais, além de suas famílias. O seriado é um spin-off da clássica série JAG (1995-2005), e começou a ser produzido pelo canal CBS em setembro de 2003.
Crossover (canção)
"Crossover" é um single da dupla EPMD lançado em 1992 do álbum Business Never Personal. A letra da canção critica rappers que tocam R&B e Pop para vender mais discos. Ironicamente, o single se tornou o maior sucesso de EPMD nas paradas já que chegou a posição #42 no gráfico de posições da Hot 100. A canção também foi certificada como disco de ouro pela RIAA, se tornando o único single do grupo a consiguir tal feito. A canção usa um sample de "Don't Worry If There's a Hell Below (We're All Gonna Go)" de Curtis Mayfield e "You Should Be Mine" de Roger Troutman. Um video clipe, colorido em azul foi lançado, onde apresenta Erick Sermon e Parrish Smith fazendo rap em torno de um edifício em construção com pessoas em volta fazendo break-dancing.

Roger Troutman
Roger Troutman (Hamilton, 29 de novembro de 1951 — Dayton, 25 de abril de 1999), conhecido como Roger, foi um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi o fundador da banda Zapp que ajudou a espalhar o movimento funk e teve alta influência no hip hop da Costa Oeste americana, tendo sido sampleado em inúmeras canções ao longo dos anos. Troutman ficou muito conhecido pelo uso do talk box, um equipamento conectado a um instrumento (frequentemente a um teclado, mas comumente a uma guitarra) para criar diferente efeitos vocais. Roger usava um talk box personalizado da Electro Harmonix, o "Golden Throat," bem como um Minimoog e posteriormente um sintetizador Yamaha DX100 FM. Tanto no Zapp como em sua carreira solo,  Roger obteve diversos sucessos de funk e R&B durante os anos 1980
Giulia Nassa
Giulia Silveira Nassa (São Paulo, 2 de março de 2003), também conhecida como Giu Nassa, é uma atriz, cantora, compositora, apresentadora e ilustradora brasileira. Integrante do grupo BFF Girls, que bombou com o hit “Meu Crush” e já soma 200 milhões de views. Giulia é conhecida pela atuação nos filmes O Melhor Verão das Nossas Vidas (2020), Coração de Cowboy (2018) e Sistema Bruto (2022).

O Melhor Verão das Nossas Vidas
O Melhor Verão das Nossas Vidas é um filme de comédia adolescente brasileiro de 2020 distribuído pela Galeria Distribuidora. O filme foi lançado em 23 de janeiro de 2020, protagonizado pelas BFF Girls.
On an Island
On an Island é o terceiro álbum de estúdio de David Gilmour, mais conhecido como guitarrista do Pink Floyd, lançado em 2006. É o primeiro trabalho de Gilmour desde o último disco de inéditas do Pink Floyd, The Division Bell em 1994. Em sua carreira solo, sucedeu About Face, de 1984.

O álbum foi lançado propositalmente no mesmo dia do aniversário de sessenta anos de Gilmour (6 de março de 2006). Posteriormente, foi indicado ao Grammy na categoria melhor instrumental de rock pela faixa de abertura "Castellorizon". Em "Red Sky at Night", há a estréia profissional de Gilmour como saxofonista.

Foi co-produzido por Gilmour juntamente com o guitarrista do Roxy Music Phil Manzanera e com o produtor Chris Thomas. Incluem-se entre as participações especiais o tecladista do Pink Floyd Richard Wright, Graham Nash e David Crosby (da banda Crosby, Stills, Nash & Young), além do pianista Jools Holland.

Graham Nash
Graham William Nash, OBE (Blackpool, 2 de fevereiro de 1942) é um cantor e compositor do Reino Unido conhecido por suas contribuições em bandas como The Hollies e Crosby, Stills, Nash & Young. Graham também é fotógrafo.
Bani Ualide (distrito)
Bani Ualide ou Ben Ualide (em árabe: بني وليد; romaniz.: Bani Walid) foi um distrito da Líbia com capital em Bani Ualide. Fazia divisa com Taruna e Massalata ao norte, Misurata a nordeste, Sirte a leste, Mizda a oeste e Gariã a noroeste. Foi criado em 1983 e existiu até 1987, quando foi substituído pelo distrito de Saufajim. Foi recriado em 1995 ou 1998 e perdurou às reformas de 2007, quando foi abolido e substituído pelo distrito de Misurata.

Bani Ualide
Bani Ualide (بني وليد) é uma cidade-oásis da Líbia, situada no distrito de Misurata, na região da Tripolitânia. Entre 1983 e 1987, foi capital do distrito de Bani Ualide e entre 1987 e 1995/1997 da municipalidade de Saufajim. Entre 1998 e 2007, voltou a ser capital de Bani Ualide, quando foi transferido ao distrito de Misurata. A cidade é considerada o lar ancestral da tribo dos uarfalas, que era considerada a maior tribo líbia com aproximadamente um milhão de membros.
Floods of Tears/Yasouka
"Floods of Tears"/"Yasouka" (夜想花) é o single de estreia da banda de rock japonesa L'Arc-en-Ciel, lançado em 25 de novembro de 1992. Foi um lançamento limitado e apenas 1000 cópias foram produzidas.

O single também está incluido na edição de aniversário do álbum Dune, DUNE 10th Anniversary Edition.

L'Arc-en-Ciel
L'Arc-en-Ciel é uma banda de rock japonesa fundada em 1991, na cidade de Osaka. Com mais de 40 milhões de álbuns vendidos, o grupo iniciou suas atividades tendo como base o movimento visual kei. Em uma publicação da revista HMV Japan, de 2003, o L'Arc~en~Ciel foi ranqueado em 58° lugar na lista dos 100 Maiores Artistas Pop do Japão.

o nome da banda foi escolhido depois que um dos integrantes viu um album de City Pop de mesmo nome da cantora japonesa Keiko Utsumi, que foi lançado alguns meses durante da formação da banda.
Ribaltas e Gambiarras
Ribaltas e gambiarras foi uma revista dedicada ao teatro e à literatura, publicada de janeiro a outubro de 1881. Como mentor desta revista destaca o nome de  Henrique Zeferino de Albuquerque coadjuvado na redação por Guiomar Torresão. Começou por ser exclusivamente textual, passando a conter gravuras de ”homens ilustres de Portugal e Brasil” a partir do númeo 37. Na sua grelha de rubricas salienta-se a “crónica alegre”, “através do binóculo”,  “rumores dos palcos”, “bibliografia”, “a carteira de Proudhon”, “carteira de um fantasista” nas quais assina um conjunto de colaboradores sonantes, a saber: Guilherme de Azevedo, António de Macedo Papança, Marcelino Mesquita, Ernesto Rebelo, Cândido de Figueiredo, Amélia Janny, Luís Gonçalves de Freitas, João de Deus, Guerra Junqueiro, Fialho de Almeida, Alexandre da Conceição,  Camilo Castelo Branco, Júlio de Matos, Silva Pinto, Visconde de Benalcanfor, Júlio César Machado, Sousa Bastos,  Gervásio Lobato e Gomes Leal.

Cândido de Figueiredo
António Cândido de Figueiredo (Alcouce, Lobão, Tondela, 19 de Setembro de 1846 – Lisboa, 26 de Setembro de 1925) foi um filólogo, gramático, lexicógrafo e escritor português.

Autor do Novo Dicionário da Língua Portuguesa, originalmente publicado em 1899 e depois alvo de múltiplas reedições até a 25.ª, em 1996. É esta a obra pela qual é mais conhecido, ainda que tenha publicado também inúmeros estudos de linguística. Publicou também escritos de ficção e crítica, entre os quais Lisboa no ano 3000, obra de crítica social e institucional, saída a público em 1892, e recentemente reeditada. Também traduziu numerosas obras de filologia e linguística. Foi um dos fundadores da Sociedade de Geografia de Lisboa e sócio correspondente da Academia Brasileira de Letras.
Juan-les-Pins
Juan-les-Pins é uma cidade da comuna de Antibes, no departamento de Alpes-Maritimes, no sudeste da França, na Costa Azul. Está situada entre Nice e Cannes, a 13 km do Aeroporto Internacional Nice-Côte d'Azur.

É um destino turístico popular entre os nomes mais conhecidos do jet-set internacional, dispondo de restaurantes  e praia de areia de grão fino, em pequenas enseadas. Atende um público familiar.

Costa Azul
A Costa Azul (em francês:  Côte d'Azur, em italiano:  Costa Azzurra), também chamada Riviera Francesa, é o nome dado a uma parte da costa mediterrânea no sudeste da França e a todo Mônaco. É um dos centros mundiais de turismo e residência de muitas pessoas famosas, considerada uma das áreas mais luxuosas, caras e sofisticadas do mundo, e que abriga locais emblemáticos como Monte Carlo, no Principado de Mônaco, Saint Tropez e Cannes, conhecida por seu festival de cinema.
Usmate Velate
Usmate Velate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 8.608 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 956 hab/km². Faz fronteira com Casatenovo (LC), Lomagna (LC), Camparada, Carnate, Arcore, Vimercate.

Vimercate
Vimercate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 25.578 habitantes. Estende-se por uma área de 20,67 km², tendo uma densidade populacional de 1237,44 hab/km². Faz fronteira com Usmate Velate, Bernareggio, Carnate, Sulbiate, Arcore, Bellusco, Ornago, Concorezzo, Burago di Molgora, Agrate Brianza.
Estádio Municipal Carmelito Barbosa Alves
O Estádio Municipal Carmelito Barbosa Alves, apelidado de Barbosão, é um estádio de futebol localizado no município brasileiro de Cruz das Almas e possui capacidade para 8.000 espectadores. É o mando de campo do Cruzeiro Futebol Clube. Foi inaugurado em 1988, numa partida válida pelo Campeonato Baiano de Futebol entre o Leônico e o Fluminense de Feira que terminou empatada sem gols. O estádio será a casa do Doce Mel durante quatro anos, já que a equipe fez uma parceria junto à prefeitura do município e mandará todos os jogos do Campeonato Baiano de 2022 no estádio.

Doce Mel Esporte Clube
Doce Mel Esporte Clube, anteriormente Associação Desportiva Atlanta, é uma agremiação esportiva brasileira fundada em Ipiaú já mudou para Cruz das Almas e atualmente é uma equipe na cidade de Jequié no estado da Bahia. Suas cores são azul, vermelho e branco.
Sergio Livingstone
Sergio Roberto Livingstone Pohlhammer (26 de março de 1920 - 11 de setembro de 2012) foi um futebolista e comentarista esportivo chileno. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1950, sediada no Brasil. É o atual recordista em partidas jogadas pela Copa América. O goleiro chileno jogou 34 partidas ao longo de seis edições da competição (1941, 1942, 1945, 1947, 1949 e 1953).

Com Universidad Católica ganhou o campeonato de Chile dos anos 1949 e 1954. Em março de 1954 recebiu na sede da Confederação Brasileira de Desportos o Prêmio Belfort Duarte pela sua magnifica conduta em treze anos de atuações na seleção chilena.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Camisas-negras
Os Camisas Negras foram grupos paramilitares fascistas da primeira metade do século XX - notavelmente o grupo de apoiadores de Mussolini na Itália fascista, também conhecido como a "Milícia Voluntária para a Segurança Nacional", que mais tarde tornou-se uma organização militar regular daquele país. Devido à cor dos seus uniformes, os seus membros ficaram conhecidos como camisas-negras (em italiano:  camicie nere, em inglês:  blackshirts).

União Britânica de Fascistas
A União Britânica de Fascistas (British Union of Fascists) foi um partido político da extrema-direita do Reino Unido, fundado em 1932 por Oswald Mosley. Em 1936, o grupo mudou seu nome para União Britânica de Fascistas e Nacional-Socialistas e, em 1937, reduziu seu nome apenas para União Britânica. Este partido existiu até 1940, quando foi proscrito. A União Britânica de Fascistas formou-se a partir da união de vários pequenos partidos fascistas britânicos e ficou conhecida por apoiar o regime nazista alemão.
Doppleschwand
Doppleschwand é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 786 habitantes. Estende-se por uma área de 6,94 km², de densidade populacional de 113,1 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Entlebuch, Hasle, Romoos, Wolhusen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Wolhusen
Wolhusen é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna, com cerca de 4.060 habitantes. Estende-se por uma área de 14,30 km², de densidade populacional de 284 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Doppleschwand, Entlebuch, Menznau, Romoos, Ruswil, Werthenstein.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Diferença absoluta
A diferença absoluta de dois números reais x, y é dada por | x - y |, o valor absoluto da sua diferença .

Descreve a distância sobre a linha real entre os pontos correspondentes ao x e y. É um caso especial do espaço Lp para todos 1 ≤ p ≤ ∞ e é a métrica padrão usada para ambos conjuntos de números racionais  e as suas conclusões, o conjunto de números reais .

Como em qualquer métrica, as propriedades métricas apoiam que:

|x − y| ≥ 0, já que o valor absoluto é sempre não-negativo.

|x − y| = 0   se, e somente se,   x = y.

|x − y| = |y − x|    (simetria ou comutatividade).

|x − z| ≤ |x − y| + |y − z|     (desigualdade triangular), no caso de a diferença absoluta, a igualdade é apoiada se, e somente se, x ≤ y ≤ z.

Função modular
O módulo ou valor absoluto (representado matematicamente como ) de um número real  é o seu valor numérico absoluto, ou seja, desconsiderando-se seu sinal. Está associado à ideia de distância de um ponto até sua origem (o zero), ou seja, a sua magnitude.
Rei Davi (minissérie)
Rei Davi é uma minissérie bíblica brasileira, produzida e exibida pela RecordTV, de 24 de janeiro de 2012 a 3 de maio de 2012 em 30 capítulos, substituindo Fora de Controle e antecedendo José do Egito.

Escrita por Vivian de Oliveira, com colaboração de Altenir Silva, Camilo Pelegrini, Emílio Boechat e Maria Cláudia Oliveira, com direção de Edson Spinello, Leonardo Miranda e Rogério Passos e direção geral de Edson Spinello, a minissérie é uma livre adaptação dos livros I Samuel, II Samuel e parte de I Reis.

Contou com as atuações de  Leonardo Brício, Gracindo Jr., Renata Dominguez, Maria Ribeiro, Paulo Figueiredo, Marly Bueno, Cláudio Fontana e Isaac Bardavid.

Altenir Silva
Altenir Silva (Paranavaí, 7 de junho de 1962) é um roteirista brasileiro.

Vindo de uma família circense, iniciou suas atividades no cinema em 1983, através de um curso de montagem de cinema, ministrado por Mauro Alice (montador dos filmes do cineasta Hector Babenco) na Cinemateca de Curitiba.

Em 1984 escreveu, produziu e dirigiu seu primeiro filme, Rei Sol, esse navegador (curta-metragem na bitola super 8). No ano de 1986 ganhou prêmio de melhor roteirista no 1° Concurso de Roteiros e Argumentos do 2° Rio Cine Festival, com a obra Impasse social ou nem Marx, nem Odair José (melhor comédia romântica).

É formado em Ciências Sociais pela PUC-PR.
Bygdeträsket
Bygdeträsket é o maior lago da província histórica sueca da Västerbotten.
Fica situado na proximidade da localidade de Bygdsiljum, no município de Skellefteå.
Tem uma área de 29 km2, com um comprimento de 28 km, e está situado a 131 metros acima do nível do mar. 
A água deste lago é levada para o Mar Báltico pelo rio Rickleån.

O Bygdeträsket costuma estar gelado entre dezembro e maio.

Västerbotten
Västerbotten ( PRONÚNCIA), raramente Bótnia Ocidental  (latinizado: Vestrobotnia, Westrobotnia, Bothnia Occidentalis), é uma província histórica da Suécia, situada na região histórica da Norlândia (Norrland), no norte do país, e localizada no litoral, junto à baía de Bótnia e ao estreito de Kvarken.

Com uma área de 16 331 km2, ocupa 3,7% da superfície total do país e tem uma população de 234 817 habitantes (2023).

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.

Como província histórica, Västerbotten não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Västerbottens museum (Museu de Västerbotten), Västerbottens-Kuriren (jornal Correio de Västerbotten) e Västerbottens Fotbollförbund (Federação de futebol de Västerbotten).
Andi Deris
Andreas "Andi" Deris (Karlsruhe, 18 de agosto de 1964) é um cantor alemão, produtor e o vocalista da banda Helloween. Tem uma ativa carreira solo, bem como seu próprio estúdio de gravação em Tenerife, onde vive desde 1996. Tem um vocal melódico e agressivo, sempre utilizando o mix de voz, técnica comum no estilo musical, porém com bastante drive, dando a impressão de voz rasgada nas músicas pesadas, e uma suave voz nas músicas mais lentas.

Shaman (banda)
Shaman foi uma banda brasileira de power metal progressivo formada em 2000 pelos ex-membros do Angra: Andre Matos, Luis Mariutti e Ricardo Confessori. Tempo depois, o guitarrista Hugo Mariutti, irmão de Luis, se uniu ao grupo e completou a formação que durou até 2006.

Ainda no fim do mesmo ano, Ricardo Confessori anunciava o retorno da banda com uma nova formação contando com Thiago Bianchi, Fernando Quesada e Léo Mancini. Em 2013, Ricardo Confessori deixa a banda. Não querendo continuar sem o último membro original, os três novos integrantes montam a banda Noturnall.

A banda retornou novamente em 2018 para uma turnê com sua formação original, que foi interrompida em 8 de junho de 2019, por conta da morte inesperada do vocalista Andre Matos.

Em setembro de 2019, Hugo Mariutti, em uma rede social, revela que o novo vocalista da banda seria Alírio Netto. A banda seguiu até seu fim, em janeiro de 2023.