hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Stakston
David Alexander Sjøholt (Raleigh, 22 de novembro de 1999) é um ator norueguês-americano. Ele é mais conhecido  por interpretar Magnus Fossbakken no drama adolescente norueguês Skam  e  Magne Seier na série dramática de fantasia da Netflix , Ragnarok.

Raleigh (Carolina do Norte)
Raleigh é a capital do estado americano da Carolina do Norte, localizada nos condados de Wake, do qual é sede, e Durham. Seu nome vem de Sir Walter Raleigh. Foi fundada em 1792, e incorporada em 1795.

Com mais de 467 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Charlotte, e a 41ª mais populosa do país.

É a sede da Universidade Estadual da Carolina do Norte, bem como do time de hóquei no gelo Carolina Hurricanes.
Transporte passivo
Transporte passivo é a passagem natural de pequenas moléculas através da membrana plasmática, em virtude da diferença de pressão de difusão, entre os líquidos que estão nos dois lados da membrana. É o que justifica a absorção e a eliminação de água pela célula. Trata-se de um fenômeno que ocorre espontaneamente, sem qualquer dispêndio de energia pela célula.

Há três tipos de transporte passivo:

difusão simples

difusão facilitada

osmose.

Na difusão simples, a passagem de substâncias ocorre de forma direta.

Na difusão facilitada, ocorre com a ajuda de proteínas transportadoras.

Na osmose, ocorre a difusão de água da solução menos concentrada para a solução mais concentrada.

Proteína de transporte da membrana celular
São aquelas que atuam no transporte de moléculas para dentro e para fora das células. São proteínas da membrana plasmática.

A hemoglobina, por exemplo, é uma proteína transportadora. Presente nas hemácias, transporta o oxigênio dos pulmões para os tecidos do corpo. Uma proteína de transporte da membrana celular é uma proteína de membrana envolvida no movimento de íons, pequenas moléculas, ou macromoléculas, tais como outras proteínas através de uma  membrana biológica.

Proteínas de transporte (também chamadas transportadoras ou carreadoras) são proteínas integrais de membrana; elas estão dentro de toda a extensão do transporte da membrana através da qual transportam substâncias. As proteínas podem ser úteis para o transporte de substâncias por difusão facilitada ou transporte ativo. Esses mecanismos de ação são conhecidos como transporte mediado por carreador (ou, simplesmente transporte mediado).
Slut-shaming
Em sexualidade humana, slut-shaming (do inglês, slut, gíria para se referir a mulher vadia, promíscua, prostituta, e shaming, de shame, verbo que significa "envergonhar, causar vergonha", em tradução livre, seria "[pôr] pecha de prostituta" ou "tachar de prostituta" ou "de vadia") é uma forma de estigma social aplicada a pessoas, especialmente mulheres e meninas, que são percebidas por violar as expectativas tradicionais  de comportamentos sexuais. Alguns exemplos de casos em que as mulheres são "envergonhadas por ser vadias" incluem violar os códigos de vestimenta aceitos por vestir de forma percebida como sexualmente provocativas, o pedido de acesso ao controle de natalidade, ou ter sexo casual antes do casamento. O termo pode ser traduzido em português como reprovação de conduta ou censura moral.

Vergonha
Vergonha (do latim verecundia), é:

uma condição psicológica, com uma sintomatologia de estados fisiológicos, emocionais e cognitivos de auto-anulação subjetiva;

uma forma de controlo religioso, político, judicial e social em que os comportamentos são induzidos pela consciência da desonra, desgraça ou condenação.

Aliás, segundo o terapeuta John Bradshaw, a vergonha é a "emoção que nos deixa saber que somos finitos".
Espermatocele
Espermatocele é uma retenção de espermatozoides em cistos no conducto que conecta os testículos com a uretra, o epidídimo. Pequenas espermatoceles são relativamente comuns, ocorrendo em aproximadamente 30% de todos os homens. Eles variam em tamanho de alguns milímetros a vários centímetros. Geralmente não causam sintomas. No entanto, alguns homens podem sentir desconforto por espermatoceles grandes. Não causam um aumento do risco de câncer testicular. Além disso, ao contrário de varicoceles, não reduzem a fertilidade.

Varicocele
Varicocele (português brasileiro) ou varicocelo (português europeu) designa a formação de varizes nas veias da região do escroto, onde estão alojados os testículos. A dilatação dessas veias prejudica o fluxo sanguíneo local, a troca de nutrientes e leva ao acúmulo de substâncias tóxicas e ao aumento de temperatura. Esses factores podem provocar alterações na quantidade - oligozoospermia - e qualidade dos espermatozoides.
Região metropolitana de Veracruz
A Região Metropolitana de Veracruz é uma região metropolitana do México, formada pela cidade de Veracruz, capital do estado homônimo, e mais três municípios do mesmo estado.

De acordo com o censo de 2005, a região metropolitana, que é uma das vinte maiores do México, possui uma população de 741.234 habitantes, sendo a décima nona região metropolitana mais povoada do país, e 1.509 km².

Grande Veracruz, como também é chamada, é formada por quatro municípios:

Alvarado;

Boca do Rio;

Medellín;

Veracruz.

Posteriormente, Alvarado e Medellín não fazem nenhuma conurbação com Veracruz, a cidade sede, mas estão em processo de conurbação.

Veracruz (cidade)
Veracruz é uma cidade do estado de Veracruz, no México. É um porto no Golfo do México. Possui 512 310 habitantes. Foi fundada em 1599, é uma das cidades mais importantes do México por conta do seu porto marítimo comercial, que é um dos mais movimentados do mundo.
José Alberty Correia
José Alberty Correia OA • ComA • GOI (Abrantes, 4 de fevereiro de 1917-9 de junho de 2011) foi um governador colonial português. Governou a província do Timor português de 12 de junho de 1963 a 14 de novembro de 1967 e também comandante-chefe das Forças Armadas da mesma província, sendo tenente-coronel e, mais tarde, coronel.

Ordem do Império
A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974.

O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias.
Argumento do livre arbítrio
O argumento do livre arbítrio (também chamado de paradoxo do livre-arbítrio o ou fatalismo teológico) afirma que a onisciência e o livre arbítrio são incompatíveis e que qualquer concepção de Deus, que incorpora as duas propriedades é, portanto, inerentemente contraditória.

Onisciência
Onisciência (português brasileiro) ou omnisciência (português europeu) é deter todo o saber, saber tudo que seja cognoscível e incognoscível, incluindo possibilidades, pensamentos, sentimentos, vida, passado, presente, futuro, e todo universo, etc. Em relação ao espaço-tempo há a noção de passado, presente e futuro, e o ser onisciente é capaz de saber tudo o que passou, desde a origem do universo até o que se passará, nos confins do mesmo.

A onisciência é um conceito vastamente aplicado nas artes, como na literatura e em produções cinematográficas. A saber: na narração, o narrador onisciente (3ª pessoa) - conhece tudo a respeito das personagens, suas ações e sentimentos, mas não faz parte da história.

Na maioria das religiões monoteístas esta habilidade extraordinária e não experimentável é tipicamente atribuída a um único Deus supremo, onde o conceito da onisciência se mantêm tradicionalmente como uma verdade absoluta.
Beisebol nos Jogos Asiáticos de 2022
O beisebol nos Jogos Asiáticos de 2022 foi realizado em Shaoxing, na China, entre os dias de 26 de setembro a 7 de outubro de 2023. As seis melhores equipes classificadas avançaram para o sorteio principal. As três últimas equipes competiram, com os dois primeiros classificados avançando para o sorteio principal.

A equipe da Coreia do Sul venceu a competição em cima da equipe [en] Taipé Chinesa. Foi a quinta vitória do país na competição, sendo a quarta ganha de maneira consecutiva.

Seleção Sul-Coreana de Beisebol
A Seleção Sul-Coreana de Beisebol (em coreano: 대한민국 야구 국가 대표팀) representa a Coreia do Sul nos torneios internacionais de beisebol. A equipe venceu a Copa do Mundo de Beisebol de 1982 e conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. Atualmente, ocupa a segunda posição no WBSC World Rankings, sistema que classifica as melhores seleções do esporte no mundo.
História dos jogos online
Jogos online, que são video games jogados através de uma rede de computadores, representam uma evolução significativa tanto na história dos computadores quanto na das redes de comunicação. Essa evolução reflete avanços tecnológicos que possibilitaram a funcionalidade essencial para jogar video games em um servidor remoto. Muitos jogos eletrônicos possuem um componente online, permitindo que jogadores de todo o mundo joguem juntos ou compitam entre si através da rede. O impacto cultural e a popularidade crescente dos jogos online têm sido objeto de estudo em diversas áreas, incluindo tecnologia da informação, sociologia e psicologia.

Jogo online
Na informática, o jogo online é um tipo de jogo eletrônico (videogame) jogados via Internet, onde um jogador com um computador, vídeo game, gadgets, televisão ou outros tipos de aparelhos eletrônicos conectado à rede, pode jogar com outros jogadores sem que ambos precisem estar no mesmo ambiente. Sem sair de casa, o jogador pode desafiar em tempo real adversários que estejam em outros lugares do mundo (como se estivessem lado a lado), abrindo novas perspectivas de diversão.

No entanto, atualmente alguns fatores dificultam sua disseminação: o alto preço da conexão de banda larga e das mensalidades que muitos jogos exigem. Também há de considerar que muitos deles exigem atualização constante do equipamento, elevando o custo da diversão, a grande maioria dos jogos apresenta também moedas virtuais que podem ser adquiridas em troca de moeda real.
Willy Seewald
Willy Richard Franz Seewald, mais conhecido simplesmente por Willy Seewald (Taquara-RS, 5 de outubro de 1900 – Canoas-RS, 2 de fevereiro de 1929) foi um atleta (lançamento de dardo) gaúcho. Ganhou a alcunha de "o admirável lançador" pela imprensa escrita brasileira, porque, além de obter os melhores índices nas provas de lançamento de dardo na época, era ele próprio quem fabricava os dardos.

Reconhecido como o primeiro recordista nacional de sua prova, ele foi o único atleta do estado do Rio Grande do Sul a integrar a delegação brasileira nos Jogos Olímpicos de Paris, em 1924. Willy obteve o décimo oitavo lugar na prova de lançamento de dardo, com a distância de 49,39 m, recebendo uma medalha e diploma de participação.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Tatsuya Kawajiri
Tatsuya Kawajiri (Inashiki, 01978-05-08 8 de maio de 1978) é um lutador japonês de artes marciais mistas, atualmente compete no Peso Pena do Ultimate Fighting Championship. Ele é ex-Campeão Peso Leve do Shooto, e também competiu no Pride, Dream, Strikeforce, ONE FC. Kawajiri também participou do nos eventos do Yarennoka! Dynamite!! 2009 e Dynamite!! 2010, representando o Dream em ambos eventos.

A luta de Kawajiri no Pride Bushido 9 com Takanori Gomi foi votada como Luta do Ano do Pride FC. Em 2005, Kawajiri foi considerado por muitos especialistas em artes marciais mistas como lutador peso leve n°1 no mundo.

ONE Championship
ONE Championship, anteriormente conhecido como ONE Fighting Championship ou ONE FC, é uma organização de esportes de combate singapurense oficialmente iniciada em 14 de julho de 2011. A ONE promove eventos de artes marciais mistas (MMA), Muay Thai, Kickboxing e Submission Grappling. É muito conhecida por ser a atual melhor promoção de MMA na Ásia.
Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Tunja, 4 de fevereiro de 1990) é um ciclista profissional colombiano  que compete com a equipa francesa, da categoria UCI proSeries, Arkéa Samsic.

Ele iniciou como amador no seu país em 2009 com a equipa patrocinada por departamento de origen Boyacá es Para Vivirla destacando-se como escalador. Em 2010 muda-se para a equipe Café de Colombia-Colombia es Pasión com a qual competiu duas temporadas e obteve um triunfo no Tour del Porvenir de 2010. Para a temporada 2012 foi contratado pela equipe Movistar Team de categoria UCI ProTour logrando triunfos importantes como a Vuelta a Murcia e uma etapa do Critérium del Dauphiné. A temporada de 2013, também com a Movistar, catapultou a sua carreira com o triunfo na Volta ao País Basco e sobre tudo o subcampeonato no Tour de France onde somou conquistas na classificação montanha e melhor jovem.

Boiacá
Boiacá (em castelhano: Boyacá; pronunciado [boja'ka]) é um dos 32 departamentos da Colômbia. Está localizado no centro do país, onde Tunja é a capital. A sua criação remonta à reforma constitucional da Confederação de Granada em 22 de maio de 1858. Seu território abrange uma área de 23.102 km ², semelhante à da ilha de Sardenha.
Teodora Cantacuzena (esposa de Aleixo IV de Trebizonda)
Teodora Cantacuzena Mega Comnena foi uma imperatriz-consorte de Trebizonda, esposa de Aleixo IV de Trebizonda, entre 1395 e 1426. Considerada muito bela de acordo com a crônica de Laônico Calcondilas, foi acusada depois pelo filho, João Mega Comneno, de ter tido um caso amoroso com o protovestiário da corte trebizondina. Contudo, outros relatos a descrevem como uma esposa amorosa e fiel que manteve a paz entre Aleixo e seus filhos. Seja como for, enquanto estava viva, João se manteve na Geórgia e só voltou quando ela morreu.

Aleixo IV de Trebizonda
Aleixo IV de Trebizonda (c. 1379 –  26  de abril de 1429) foi um monarca do Império de Trebizonda que reinou entre 1416 e 1429. Foi antecedido no trono por Manuel III e sucedido por João IV. Sua filha Maria casou-se com o imperador bizantino João VIII Paleólogo, mas morreu sem deixar herdeiros e foi a última imperatriz-consorte bizantina.
Bento Amaral
Bento Amaral (Bento Maria Oliveira Costa de Mendonça Amaral) OIH (Porto, 29 de março de 1969) é enólogo, professor e atleta tetraplégico. Foi campeão do mundo de vela adaptada no ano de 2005 e representou Portugal nos Jogos Paraolímpicos de 2008.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Parque natural das Lagunas de La Mata y Torrevieja
As lagoas da mata e Torrevieja são um parque natural da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, Espanha. Encontram-se na comarca da [Vega Baja del Segura|Vega Baja]] do Segura, ocupando parte dos termos municipais de Torrevieja, Guardamar del Segura, Los Montesinos e Rojales.

Junto com os vizinhos parques naturais de El Hondo e as Salinas de Santa Pola, formam um triângulo de banhados de uma importância crucial para o desenvolvimento dos ciclos biológicos de numerosas espécies que o utilizam tanto em suas migrações como em sua nidificação ou invernação.

O Parque compõem-no duas lagoas separadas entre si por um anticlinal chamado "El Chaparral". Um canal une ambas depressões que também estão comunicadas de forma artificial com o mar por meio de outros dois canais conhecidos como "Acequiones", conformando assim uma unidade de exploração salineira.

Salina
Uma salina é uma área de produção de sal marinho pela evaporação da água do mar ou de lagos de água salgada. O sal marinho formado na salina é uma rocha sedimentar química, que tem origem na precipitação, quando esta sofre evaporação. As salinas, embora sejam um habitat artificial elaborado pelo Homem há milhares de anos, constituem verdadeiros santuários de biodiversidade, permitindo um equilíbrio notável entre o aproveitamento económico de um recurso e a conservação de valores naturais.
Álex Palou
Álex Palou Montalbo (Sant Antoni de Vilamajor, 1 de abril de 1997) é um automobilista espanhol, que atualmente corre pela Chip Ganassi Racing na IndyCar Series, onde venceu os campeonatos de 2021, 2023, 2024 e 2025, além das 500 Milhas de Indianápolis de 2025, sendo o primeiro espanhol a ser campeão dessa categoria. Palou também foi o primeiro piloto da Espanha a vencer uma corrida de GP3 Series, realizada no Circuito de Yas Marina, em Abu Dhabi, no ano de 2015.

Chip Ganassi Racing
Chip Ganassi Racing é uma organização automobilística estadounidense, fundado pelo empregador e ex-piloto Chip Ganassi em 1990. A equipe participou ou participa na CART, a NASCAR, a IndyCar Series, a GrandAm Rolex Sports Car Series, o Campeonato Mundial de Endurance da FIA e o Campeonato Global de Rallycross.

A equipe tem muito sucesso nos monospostos, obtendo onze títulos entre CART e IndyCar, e quatro vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis. Destacam-se pilotos como Jimmy Vasser, Michael Andretti, Alex Zanardi, Juan Pablo Montoya, Dario Franchitti, Dan Wheldon e o multicampeão Scott Dixon. Enquanto, na NASCAR Cup Series, conseguiram vitórias com o pilotos Kyle Petty, Sterling Marlin, Joe Nemechek, Jamie McMurray e Montoya.

A rede de lojas de varejo Target Corporation foi seu patrocinador durante 17 anos (desde 1990 até 2017), e seus automóveis geralmente estavam pintadas de cor vermelho com detalhes amarelos ou brancos.
Bartolomeo Cesi (Pintor)
Bartolomeo Cesi (Bolonha, 16 de Agosto de 1556 - Bolonha, 11 de Julho de 1629) foi um pintor barroco da época da Escola de Bolonha.

Filho de uma família abastada de Bolonha, Itália, Bartolomeo Cesi foi instruido por Giovanni Francesco Bezzo (il Nosadella).

Em Bolonha, ele contribuiu com suas obras produzidas e dedicadas especialmente à Catedral Duomo de Bolonha, Santo Stafano de Bolonha, e à Basílica de São Domenico.

Ele também colaborou com Ludovico Carracci e Prospero Fontana em outros projetos artísticos.

A sua sobriedade piedosa foi muito influenciada por sua amizade com o cardeal Gabriele Paleotti de Bologna. A biografia de Bartolomeo Cesi está contida na obra Felsina Pittrice de Carlo Cesare Malvasia.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Flash Renascido
Flash Renascido (The Flash: Rebirth no original em inglês) é uma série limitada de seis edições no formato quadrinhos americanos escrita por Geoff Johns e ilustrada por Ethan Van Sciver. A série foi publicada pela DC Comics, e apresenta personagens de toda a história de quase setenta e-longos anos em Flash. Esta é a segunda série limitada de "renascimento" emitido pela DC Comics, foi precedida por Lanterna Verde Renascimento (2005). A primeira edição foi publicada em 1 de Abril de 2009. A série foi planejada primeiro a duração de cinco episódios, mas foi alargado para seis episódios em maio de 2009.

O enredo segue o "renascimento" do personagem da Era de Prata, caso contrário, o chamado Bartholomew Henry "Barry" Allen, após o retorno inicial do personagem em 2008 no crossover "Crise Final".

Crise Final
Crise Final (Final Crisis, no idioma original) é um grande crossover de história em quadrinhos da editora norte-americana DC Comics, publicada entre julho de 2008 e janeiro de 2009. Foi planejada para ser o final de duas outras grandes sagas: Crise nas Infinitas Terras (a destruição do Multiverso) e Crise Infinita (a reconstrução de 52 universos). O autor é Grant Morrison e foi publicada em sete edições, de 24 páginas cada. No Brasil, a Editora Panini iniciou a publicação em julho de 2009. "Muitos heróis vão morrer e muitos voltar", disse Morrison à época do lançamento.
Faisal Al-Fayez
Faisal Akef Al-Fayez ( em árabe: فيصل عاكف مثقال الفايز   ) (nascido em 20 de dezembro de 1952 em Amã) é um político jordaniano que foi o 34º primeiro-ministro da Jordânia de 25 de outubro de 2003 a 6 de março de 2005. Ele assumiu o cargo após a renúncia de Ali Abu al-Ragheb . Ele renunciou após ser criticado por não ser reformista o suficiente. Anteriormente, ele serviu como ministro da Defesa e é próximo do rei . Ele foi educado no College De La Salle, Amman, Jordan (1970) e depois foi para a Cardiff University, Reino Unido, onde se formou em ciências políticas em 1978. Em 1981, fez mestrado em relações internacionais pela Universidade de Boston .

Amã
Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia. A cidade tem quatro milhões de habitantes, sendo o centro de decisões políticas, culturais e comerciais do país. Amã é uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. Amã também é a sede administrativa da governadoria homônima.

Amã foi nomeada uma das melhores cidades do Oriente Médio e Norte da África, para acordos de ordem econômica, trabalhista, ambiental e de valorização de fatores sócio-culturais.
Club Baloncesto Murcia
Universidad Católica de Murcia Club de Baloncesto mais conhecido por UCAM Murcia é um clube profissional de basquetebol situado na cidade de Murcia, Região de Múrcia na Espanha que atualmente disputa a Liga Endesa e a Eurocopa.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.