hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent D'Onofrio
Vincent Philip D'Onofrio (Brooklyn, 30 de junho de 1959) é um ator estadunidense, produtor e diretor. Ele é conhecido por seus papéis principais e coadjuvantes no cinema e na televisão. Ele foi indicado ao Prêmio Emmy do Primetime/ Emmy Awards e dois Saturn Awards, ganhando um por seu papel coadjuvante em Men in Black.

Seus papéis incluem o soldado Leonard "Pyle" Lawrence em Full Metal Jacket (1987), Edgar the Bug em Men in Black (1997) e The Series (1997-2001), Carl Stargher em The Cell (2000), Detetive Robert Goren em Law & Order: Criminal (2001-10), Wilson Fisk/Kingpin em Daredevil (2015-18), como Vic Hoskins em Jurassic World (2015) e Vicente Feola em Pelé: O Nascimento de uma Lenda.

A Cela
A Cela  (The Cell) é um filme americano e alemão de 2000, dos gêneros ficção científica, suspense psicológico e terror, dirigido por Tarsem Singh e estrelado por Jennifer Lopez, Vince Vaughn e Vincent D'Onofrio. Lopez vive Catherine Deane, terapeuta infantil que trabalha em um centro de pesquisa onde foi desenvolvida uma droga psicoativa. Esta droga produziria, nas palavras do próprio filme, uma "transferência sináptica", uma porta para que ela penetre na mente de seus pacientes. Deane é contratada pelo FBI quando capturam Carl Rudolph Stargher, um serial killer, que construiu A Cela, uma câmara para onde ele leva suas jovens e inocentes vítimas. Quando o FBI consegue capturar Stargher, ele sofre um violento ataque e entra em coma, sem dar nenhuma pista sobre a localização da Cela, onde ainda há uma jovem presa. O filme recebeu uma indicação para o Oscar de melhor maquiagem e penteados. Uma sequência diretamente em vídeo The Cell 2 foi lançada em 2009 e estrelada por Tessie Santiago.
Halloween 5: The Revenge of Michael Myers
Halloween 5: The Revenge of Michael Myers, ou simplesmente Halloween 5: The Revenge (bra: Halloween 5: A Vingança de Michael Myers; prt: Halloween V: A Vingança do Assassino) é um filme americano de 1989, do gênero slasher, produzido por Ramsey Thomas, e dirigido por Dominique Othenin-Girard. É estrelado por Donald Pleasence, que novamente interpreta o Dr. Sam Loomis, e Danielle Harris, que reprisou seu papel como Jamie Lloyd.

Danielle Harris
Danielle Andrea Harris (Plainview, Nova Iorque, 1 de junho de 1977) é uma atriz e diretora de cinema norte-americana. Ela é conhecida como uma "rainha do grito" por seus papéis em vários filmes de terror, incluindo participações na série Halloween.
Niña de mi corazón
Niña de mi corazón é uma telenovela mexicana juvenil produzida por Pedro Damián para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 8 de março a 9 de julho de 2010, sucedendo Atrévete a soñar e antecedendo Para volver a amar em 90 capítulos.

É um remake da telenovela Mi pequeña traviesa, produzida em 1997.

A trama é protagonizada por Paulina Goto e Erick Elías, co-protagonizada por Maribel Guardia e Arturo Peniche, e antagonizada por Lisette Morelos, Julio Camejo, Lorena Herrera e Martha Julia.

Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (Monterrey, 29 de julho de 1991), mais conhecida como Paulina Goto, é uma atriz, cantora, modelo e compositora mexicana, ganhou popularidade pela primeira vez por seu papel de estreia na novela mexicana Niña de mi corazón em 2010. Ela é conhecida principalmente por interpretar Valentina Contreras de los Monteros na série da Nickelodeon, Miss XV, Fanny Lascuraín Diez em Mi corazón es tuyo e Mariana na série da Netflix, Madre sólo hay dos.

Ela foi membro do popular grupo pop mexicano-argentino Eme 15, formado pelo produtor da Televisa Pedro Damián, de 2011 a 2014.
Trevor Gagnon
Trevor Michael Gagnon (Thousand Oaks, Califórnia 4 de setembro de 1995) é um ator norte-americano. Mais conhecido por interpretar Ritchie Campbell, filho de Christine Campbell na série The New Adventures of Old Christine.

The New Adventures of Old Christine
The New Adventures of Old Christine (bra: As Novas Aventuras de Christine; prt: As Novas Aventuras da Velha Christine) é   um sitcom dos Estados Unidos estrelada pela atriz Julia Louis-Dreyfus. Seu episódio piloto foi ao ar pela primeira vez em 13 de março de 2006, na CBS. A série é composta por cinco temporadas,produzidas entre 2006 a 2010.

Ao final da 5ª temporada, em junho de 2010, a rede CBS anunciou o cancelamento da série. O episódio final foi exibido nos EUA no dia 12 de maio de 2010.

Em Portugal, a série estreou no canal FOX Life Portugal em setembro de 2007. Já no Brasil, foi transmitida pelo Warner Channel, SBT, e TBS, também foi disponibilizada pelo streaming GloboPlay. Atualmente está sendo exibida no Comedy Central, desde o dia 05 de Dezembro de 2016.
Alma danada (Bernini)
Alma danada (em italiano:  Anima Dannata) é um busto de mármore do artista italiano Gian Lorenzo Bernini. De acordo com Rudolf Wittkower, a escultura encontra-se no Palazzo di Spagna em Roma. Este poderá ser aquele que é hoje conhecido como o Palazzo Monaldeschi.

Massimiliano Soldani-Benzi por volta de 1705 e 1707, realizara uma cópia em bronze pertencente à Coleção Liechtenstein.

Tamanha intensidade de expressão facial que a obra carrega, comprova em Bernini aquilo que jamais fora tentado em arte. Esta é uma obra que faz par com uma outra, Alma abençoada; representações das almas que são salvas e das que são condenadas. O busto representa "um jovem reprimido na sua angústia, que olha para baixo como se estivesse a ver e ao mesmo tempo a sentir os horrores do inferno."

A expressão com olhos arregalados, as sobrancelhas bastante levantadas e a boca aberta, esboça um misto de surpresa e terror no rosto da jovem alma.

Alma abençoada (Bernini)
A Alma abençoada (em italiano:  Anima beata) é uma escultura na forma de busto do artista italiano Gian Lorenzo Bernini. Confeccionada por volta de 1619, faz par com a obra Alma danada. Ambas foram encomendadas pelo Cardeal Montoya, de quem Bernini também fez um retrato escultural. Originalmente, ficava na sacristia da Igreja de Nossa Senhora do Sagrado Coração, mas foi transferida no final do século XIX para a Embaixada da Espanha na Santa Sé, na Praça da Espanha.
Honorato III de Mônaco
Honorato III, Príncipe de Mônaco (10 de novembro de 1720 - 12 de maio de 1795) reinou por quase sessenta anos o Principado de Mônaco, de 1733 a 1793. Ele era o filho de Luísa-Hipólita, Princesa de Mônaco e Duquesa de Valentinois, e de Jacques de Goyon de Matignon, Príncipe de Mônaco e Duque de Valentinois. Casou-se em 1757 com Maria Catarina de Brignole, filha de Giuseppe Brignole, marquês de Brignole-Sale e de Maria Anna Balbi. Honorato III e Maria Catarina tiveram dois filhos:

Honorato IV, Príncipe de Mônaco, nascido em 1758.

José Grimaldi, Príncipe de Mônaco, nascido em 1763.

Jaime I de Mônaco
Jaime I (21 de novembro de 1689 — 23 de abril de 1751), cujo nome completo era Jacques François Léonor Goyon, Conde de Matignon, foi Príncipe consorte e posteriormente príncipe-soberano de Mônaco de 1731 até 1733. Ele tornou-se regente em nome de sua esposa Luísa-Hipólita Grimaldi de 20 de fevereiro a 31 de dezembro de 1731.
Obra Aberta
Obra aberta é um livro escrito por Umberto Eco, que reúne uma coletânea de ensaios a respeito das formas de indeterminação das poéticas contemporâneas, tanto em literatura, como em artes plásticas e música. Sua primeira edição data de 1962, momento em que a arte europeia assistia à proliferação de obras de arte indeterminadas com relação à forma, convidando o intérprete a participar ativamente na construção final do objeto artístico. São exemplos desse tipo de obra as séries permutáveis de partitura do músico Henri Pousseur e os móbiles de Alexander Calder. O livro contou com várias outras edições, acrescentadas de novos ensaios por parte do seu autor. Além disso, a obra foi traduzida para inúmeras línguas em todo o mundo, sendo que a versão brasileira foi lançada pela Editora Perspectiva, com tradução de Giovanni Cutolo.

Umberto Eco
Umberto Eco OMRI (Alexandria, 5 de janeiro de 1932 — Milão, 19 de fevereiro de 2016) foi um escritor, filósofo, professor, semiólogo, linguista e bibliófilo italiano de fama internacional. Foi titular da cadeira de Semiótica e diretor da Escola Superior de ciências humanas na Universidade de Bolonha. Ensinou temporariamente em Yale, na Universidade Columbia, em Harvard, Collège de France e Universidade de Toronto. Colaborador em diversos periódicos acadêmicos, dentre eles colunista da revista semanal italiana L'Espresso, na qual escreveu sobre uma infinidade de temas. Eco foi, ainda, notório escritor de romances, entre os quais O nome da rosa e O pêndulo de Foucault. Junto com o escritor e roteirista Jean-Claude Carrière, lançou em 2010 N’espérez pas vous débarrasser des livres (publicado em Portugal com o título A Obsessão do Fogo, e no Brasil como Não contem com o fim do livro).
Experimento de Geiger-Marsden
O experimento de Geiger–Marsden, também conhecido como experimento da folha de ouro ou experimento de Rutherford, foi uma experiência científica realizada por Hans Geiger e Ernest Marsden em 1909 com o objetivo de investigar a estrutura do átomo. O experimento foi realizado sob a supervisão de Ernest Rutherford nos laboratórios de Física da Universidade de Manchester, no Reino Unido. Os resultados do experimento demonstraram pela primeira vez a existência do núcleo atômico, o que não era consistente com o modelo atômico de Thomson, proposto em 1904 por Joseph John Thomson.
O experimento de Rutherford consistiu em um feixe de partículas alfa gerados pelo decaimento radioativo do radônio, normalmente executado em uma folha de ouro muito fina em uma câmara evacuada.

Ernest Rutherford
Ernest Rutherford, o 1º Barão Rutherford de Nelson, OM, PC, PRS (Brightwater, Nova Zelândia, 30 de agosto de 1871 — Cambridge, 19 de outubro de 1937), foi um físico e químico neozelandês naturalizado britânico, que se tornou conhecido como o pai da física nuclear.  Foi premiado com o Nobel de Química em 1908 "por suas investigações sobre a desintegração dos elementos e a química das substâncias radioativas".
Rise to Rebellion
Rise to Rebellion é um livro de ficção histórico de 2001 de Jeff Shaara que conta a história dos eventos que levaram à Revolução Americana. O livro vai desde o Massacre de Boston até a assinatura da Declaração de Independência em 1776. Os eventos da Revolução Americana são retratados através das perspectivas de múltiplos personagens, incluindo Sentry Hugh White do exército britânico, John Adams, Benjamin Franklin, o Tenente- General Thomas Gage, George Washington, o Governador Thomas Hutchinson, o Capitão James Hall, Abigail Adams, Paul Revere, Dr. Joseph Warren e o Major John Pitcairn.

Rise to Rebellion é a primeira de uma série de duas partes sobre a  Revolução Americana, inspirada na trilogia da Guerra Civil de Jeff e Michael Shaara. É concluida por The Glorious Cause.

The Glorious Cause
The Glorious Cause é uma novela histórica do autor Jeff Shaara, a sequela de Rise to Rebellion e a conclusão do relato de Shaara sobre a Revolução Americana.

The Glorious Cause consiste num conjunto de narrativas de terceira pessoa, seguindo as experiências de várias figuras notáveis na Revolução Americana, incluindo George Washington, Benjamin Franklin e Charles Cornwallis, durante os anos da guerra.
Sobrado (Valongo)
Sobrado (designada originalmente por Santo André de Sobrado) é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Sobrado do Município de Valongo, pertencendo à Área Metropolitana do Porto. A freguesia tem 20,54 km² de área e 6.268 habitantes (2021), tendo, por isso, uma densidade de 305,2 hab/km².

A povoação de Sobrado foi elevada à categoria de vila em 19 de Abril de 2001.

A existência de Sobrado é conhecida desde os primórdios da nacionalidade portuguesa. É ainda uma vila conhecida nacionalmente pela Festa de São João de Sobrado (Bugiada e Mouriscada), pelo ciclismo, pela antiga fábrica de indústria CIFA e pela actual empresa de vinhos e lacticínios Quinta das Arcas. Possui um rico património, maioritariamente religioso e agrícola.

Valongo
Valongo é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Valongo que tem uma área total de 75,12 km2, 101.464 habitantes em 2024 e uma densidade populacional de 1.350 habitantes por km2, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santo Tirso, a nordeste por Paços de Ferreira, a leste por Paredes, a sudoeste por Gondomar e a oeste pela Maia.
The Prince of Central Park (2000)
(Prince of Central Park br: O Príncipe do Central Park, pt: Príncipe do Central Park) é um filme americano do gênero drama, dirigido e roteirizado por John Leekley, produzido por Steven Seagal, Julius R. Basso e John P. Gulino e estrelado por: Kathleen Turner, Danny Aiello, Cathy Moriarty e Harvey Keitel. O filme é um remake do filme de TV de 1977 The Prince of Central Park, estrelado por Ruth Gordon e T. J. Hargrave; ambos os filmes foram baseados no romance The Prince of Central Park, de Evan Rhodes.

Harvey Keitel
Harvey Keitel (Brooklyn, Nova Iorque, 13 de maio de 1939) é um ator norte-americano. Conhecido por
interpretar personagens moralmente ambíguos e "durões". Ele ganhou destaque pela primeira vez durante o movimento Nova Hollywood, e manteve uma associação de longa data com o diretor Martin Scorsese, estrelando em seis de seus filmes desde 1973.

De 1995 a 2017, foi co-presidente do Actors Studio, junto com os atores Al Pacino e Ellen Burstyn.
Demián Bichir
Demián Bichir Nájera (Cidade do México, 1 de agosto de 1963) é um ator mexicano de cinema e televisão, membro de uma família de origem libanesa. Ficou conhecido por seus papéis nas novelas Nada personal e La otra mitad del sol, nas séries Weeds e The Bridge e nos filmes A Better Life (onde foi indicado ao Oscar de melhor ator na Edição de 2012), Os Oito Odiados, Alien: Covenant e o mais recente A Freira.

Nada personal
Nada personal (no Brasil intitulada Traição) é uma telenovela mexicana exibida pela Azteca e produzida por Epigmenio Ibarra em 1996.

Foi protagonizada por Ana Colchero e José Ángel Llamas, com antagonização de Demián Bichir. Existe uma continuação da novela chamada Demasiado corazón.
Revista Feminina (publicação)
A Revista Feminina, fundada por, Virgilina de Souza Salles, em junho de 1915, era uma revista mensal que circulou até 1936, tendo como sede São Paulo e como público o território brasileiro por 22 anos.

Virgilina de Souza Salles
Virgilina de Souza Salles (São Roque - São Paulo, 31/05/1918) - foi uma intelectual e feminista brasileira, fundadora e diretora da primeira revista paulista inteiramente dedicada à mulher, a Revista Feminina. Esteve à frente do periódico de 1915 a 1918, e promoveu ativamente a leitura, a escrita feminina e a cultura  em artigos direcionados à mulher.

Foi casada com João Salles e irmã do médico e teatrólogo Cláudio de Souza.
Sex Education
Sex Education é uma série de televisão via streaming britânica de comédia dramática, criada por Laurie Nunn, que estreou em 11 de janeiro de 2019 na Netflix. A série é estrelada por Asa Butterfield, Emma Mackey, Ncuti Gatwa, Connor Swindells, Kedar Williams-Stirling e Gillian Anderson.

Em 1 de fevereiro de 2019, a série foi renovada para sua segunda temporada, que foi lançada em 17 de janeiro de 2020. Posteriormente, foi renovada para uma terceira temporada, lançada em 17 de setembro de 2021. Em 25 de setembro de 2021, oito dias após a estreia da terceira temporada, a série foi renovada para quarta temporada.

Em 21 de novembro de 2022, a série ganhou o Emmy Internacional de melhor comédia.

Como esperado, a Netflix anunciou, em 5 de julho de 2023, que a quarta temporada de Sex Education será a última. Atores de destaque, como Emma Mackey e Ncuti Gatwa, já tinham revelado que não iriam retornar para uma possível quinta leva de episódios.

Ncuti Gatwa
Mizero Ncuti Gatwa (pronúncia inglesa:: AFI: [ˈ(n)ʃuːti ˈɡætwɑː] (N)SHOO-tee GAT-wah; Nharuguengue, 15 de outubro de 1992) é um ator ruandense-escocês, que ficou conhecido por interpretar Eric Effiong na série Sex Education, pelo qual recebeu aclamação crítica, sendo indicado ao British Academy Television Award de Melhor Ator em Série de Comédia.

Em 8 de maio de 2022, a BBC anunciou que Gatwa se tornaria a décima quinta encarnação do Doutor na série de televisão Doctor Who. Ele assumiu o papel após David Tennant reprisar seu papel como Décimo Quarto Doutor, nos especiais de 60 anos da série em 2023.
Charlie Barnett
Charlie Barnett (nascido em 4 de fevereiro de 1988) é um ator estadunidense, conhecido pelo seu papel de Peter Mills, um bombeiro e paramédico no drama da NBC, Chicago Fire, de 2012 a 2015. Outros dos seus trabalhos incluem Alan Zaveri, na comédia dramática da Netflix, Russian Doll; Ben Marshall, na série da Netflix, Tales of the City; e Gabe Miranda, no suspense da Netflix, You.

Chicago Fire (série de televisão)
Chicago Fire é uma série de televisão estadunidense criada por Michael Brandt e Derek Hass, e produzida pelo criador da franquia Law & Order, Dick Wolf. A série acompanha a vida dos bombeiros e paramédicos que trabalham no 51º Batalhão do Corpo de Bombeiros de Chicago. Sua equipe conta com Caminhão 81, o Carro-Pipa 51, o 3º Esquadrão de Resgate, a Ambulância 61 e o Chefe do 25º Batalhão. O episódio piloto foi ao ar na NBC no dia 10 de Outubro de 2012, porém, teve seu lançamento antecipado no site da NBC antes da estreia na televisão.
Mix FM Blumenau
Mix FM Blumenau foi uma emissora de rádio brasileira concessionada em Indaial porém sediada em Blumenau, respectivamente cidades do estado de Santa Catarina  e cobrindo toda a Região Metropolitana do Vale do Itajaí. Operava no dial FM, na frequência 106.3 MHz, e era afiliada à Mix FM.

Mix FM
Mix FM (também conhecida como Rede Mix de Rádio) é uma rede de rádio brasileira fundada em 2004, a partir da Mix FM São Paulo, que está no ar desde 1995 como Rádio SP-1, passando a atuar com o atual nome em 1997. Possui afiliadas em 20 estados brasileiros: São Paulo, Amazonas, Rondônia, Pará, Piauí, Rio Grande do Norte, Paraíba, Alagoas, Bahia, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Ceará, Pernambuco, além do Distrito Federal. Assim sendo, está presente em todas as cinco regiões do Brasil.

A emissora tem como maior parte dos seus ouvintes os jovens, justamente pelo fato de tocar músicas do gênero pop. A emissora é operada pelo Grupo Mix de Comunicação, que pertence ao Grupo Objetivo e a sua sede fica na Rua Vergueiro, na cidade de São Paulo, SP.
Parque Radical do Rio
Parque Olímpico de Deodoro ou Parque Radical do Rio é uma instalação esportiva permanente construída para sediar eventos esportivos do programa dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão que foram ro realizados na cidade do Rio de Janeiro entre 5 a 21 de agosto de 2016. Foi inaugurado em 23 de dezembro de 2015.

O complexo, que fica na Região Deodoro e compreende:

Arena da Juventude

Centro Olímpico de BMX

Centro Aquático de Deodoro

Centro Olímpico de Hipismo

Centro Olímpico de Hóquei

Centro Olímpico de Mountain Bike

Centro Olímpico de Tiro

Estádio de Canoagem Slalom

Estádio de Deodoro

Centro Olímpico de Mountain Bike
O Centro de Moutain Bike é um espaço de ciclismo no Parque Olímpico de Deodoro, localizado no bairro de Deodoro, na zona oeste do Rio de Janeiro, Brasil.

A instalação sediou os eventos de mountain bike para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016.
Estátua equestre de D. José I
A estátua equestre de D. José I situa-se na Praça do Comércio, na cidade de Lisboa, em Portugal, e é da autoria do escultor Joaquim Machado de Castro. É uma obra escultórica notável: trata-se da primeira estátua equestre realizada em Portugal, sendo também, neste país, o primeiro monumento escultórico na via pública dedicado a uma pessoa viva. Foi, ainda, a primeira estátua das suas dimensões a ser fundida de um só jacto, em Portugal, e uma das primeiras a sê-lo no mundo.

Machado de Castro
Joaquim Machado de Castro (Sé, Coimbra, 19 de Junho de 1731 – Mártires, Lisboa, 18 de Novembro de 1822) foi um dos maiores e mais renomados escultores portugueses. Machado de Castro foi um dos escultores de maior influência na Europa do século XVIII e princípio do século XIX.
Wild Ones
Wild Ones é o quarto álbum de estúdio do rapper norte-americano Flo Rida, lançado em 9 de junho de 2012 no Reino Unido pela gravadora Atlantic Records. Wild Ones tornou-se o primeiro álbum de Flo Rida a atingir mais de 2 top 5 singles da Billboard Hot 100, quando os singles, "Good Feeling", Wild Ones" e "Whistle" alcançou a terceira posição, a quinta e a primeira respectivamente.

Flo Rida trabalhou com os vários artistas no álbum, como Brianna, Sia, Etta James, Pitbull, T-Pain e LMFAO.

Wild Ones (canção)
"Wild Ones" é uma canção do rapper norte-americano Flo Rida, gravada para o álbum de estúdio homônimo, o quarto de sua carreira. Conta com a colaboração da cantora australiana Sia, sendo composta por Tramar Dillard, Marcus Cooper, Sia Furler, Axel Hedfors, Raphaël Judrin, Jacob Luttrell, Ben Maddahi, Pierre-Antoine Melki e produzida por soFLY & Nius, Axwell. Uma versão remix intitulado "Wild Ones Two" de Jack Back com participação de David Guetta, Nicky Romero e Sia foi lançado em 14 de fevereiro de 2012. A canção juntamente com a música "Good Feeling" foram selecionados para servir de músicas oficiais do WrestleMania XXVIII.
Vila-seca
Vila-seca (em catalão e oficialmente) ou Vilaseca (em castelhano) é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 21,6 km² de área e em 2021 tinha 22 522 habitantes (densidade: 1 042,7 hab./km²). Limita com os municípios de Tarragona, Reus, La Canonja, Salou, Cambrils e Riudoms.

Salou
Salou é um município da Espanha na comarca de Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 15,1 km² de área e em 2021 tinha 28 512 habitantes (densidade: 1 888,2 hab./km²).

A cidade encontra-se 10 km a sudoeste da capital provincial, Tarragona e é usualmente referida como a capital da região turística da Costa Dorada por ser o seu destino turístico mais concorrido. Foi fundada no século VI a.C. por gregos da Fócida e durante a Idade Média foi um importante porto comercial. No século XX converteu-se num destino turístico muito popular, um estatuto que mantém até hoje. Nas seus arredores situa-se o Port Aventura, um dos maiores parques temáticos de Espanha.
Majeerteen
Os Majeerteen (em somali:  Majeerteen, em árabe: ماجرتين,  Muhammad Harti Amaleh Abdi Muhammad Abdirahman Jaberti; também escrito Majerteen, Macherten, ou Majertain) é um clã somali. Os seus membros fazem parte da confederação Harti dos sub-clãs Darod, e habitam principalmente a região de Puntland no nordeste da Somália.

O Sultanatos Majeerteen desempenharam um papel importante na era pré-independência. O clã já produziu dois presidentes e três primeiros-ministros desde 1960, bem como um sultão e um Rei (Boqor). Os Majeerteens também possuiram muitos outros postos importantes no governo nos anos 1960 e início dos anos 1970, e continuam a desempenhar um papel fundamental em Puntland.

Daroditas
Os Darod (em somali:  Daarood, em árabe: دارود) é um clã somali. O pai deste clã é nomeado Abdirahman bin Ismail al-Jabarti, porém é mais comumente conhecido como Darod. Na língua somali, a palavra "Daarood" significa "composto fechado", uma fusão de duas palavras Daar (composto) e ood (lugar fechado por muro, árvores, madeiras, cercas, etc.)

A população Darod na Somália vive principalmente no norte, com presença em Kismayo, além da região do sudoeste de Gedo. Fora da Somália propriamente dita, existem vários sub-clãs Darod em Ogaden e na Província do Nordeste (atualmente administradas pela Etiópia e Quênia, respectivamente), bem como no Iêmen. Diversas fontes, incluindo o Relatório da Comissão Canadense de Inquérito sobre a Somália, indicam que os Darod são o maior clã somali .  No entanto, outras fontes, como a CIA e a Human Rights Watch indicam que os Hawiye são o  maior clã da Somália.