hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meu Passado Me Condena
Meu Passado Me Condena - O Filme é um filme de comédia brasileiro de 2013, baseado na série homônima. Dirigido por Júlia Rezende e estrelado por Fábio Porchat e Miá Mello, o filme foi lançado nos cinemas brasileiros em 25 de outubro de 2013. O filme teve uma continuação lançada em 2015.

Miá Mello
Marília Penariol Melo (São Paulo, 26 de fevereiro de 1981), mais conhecida como Miá Mello, é uma atriz e apresentadora brasileira. Estreou no teatro como parte do grupo Desnecessários, destacando-se na televisão no Legendários e em diversos trabalhos no Multishow. No cinema estrelou os sucessos Meu Passado Me Condena e Meu Passado Me Condena 2.
Rabat (Malta)
Rabat é um concelho local e localidade na Região Norte da ilha de Malta, em Malta, com 11497 habitantes (2014).

É adjacente à antiga capital de Mdina, e uma área noroeste fazia parte da cidade romana de Melite até à sua redução medieval.

A Nunciatura Apostólica da Santa Sé na República de Malta está sediada nesta aldeia. O Concelho Local de Rabat é também o administrador de Baħrija.

Partes dos filmes Munique e Black Eagle foram filmadas em Rabat.

Em Dezembro de 1999, Mtarfa foi separada de Rabat para formar um Concelho Local separado pela Lei XXI, uma alteração à Lei do Concelho Local de 1993 (Lei XV). Em 2021, Rabat foi transferida da Região Norte para a recém-criada Região Ocidental como parte de uma reorganização das regiões de Malta.

Melite (cidade antiga)
Melite (em grego clássico: Μελίτη, Melítē) ou Melita (latim) foi uma cidade antiga localizada no local das atuais Mdina e Rabat, em Malta. Começou como um assentamento da Idade do Bronze, que se desenvolveu em uma cidade chamada Ann (em fenício: ‎𐤀𐤍𐤍‎, ʾnn) sob os fenícios e se tornou o centro administrativo da ilha. A cidade caiu para a República Romana em 218 a.C. e permaneceu parte do Império Romano e mais tarde do Império Bizantino até 870 d.C., quando foi capturada e destruída pelos Aglábidas.

Apenas alguns vestígios da cidade púnico-romana sobreviveram. Os mais substanciais são as ruínas da Domus Romana, onde foram encontrados vários mosaicos e estátuas bem preservados. Restos esparsos de outros edifícios e partes das muralhas da cidade foram escavados, mas não há vestígios visíveis dos numerosos templos, igrejas e outros edifícios públicos da cidade.
Dasharatha
Dasharatha (Sânscrito: दशरथ, IAST Daśaratha) é o pai de Rama, o heróico príncipe e avatar de Vishnu no épico hindu Ramayana. No conto, Dasharatha foi o rei de Ayodhya e um descendente de Raghuvamsa. Ele teve três esposas, Kaushalya, Sumitra e Kaikeyi. O filho de Kaushalya foi Rama, os filhos de Sumitra foram Lakshman e Shatrughna e o filho de Kaikeyi foi Bharata. Ele e Kaushalya também foram os pais de Shanta, esposa de Ekashringa.

Lakshmana
Lakshmana (sânscrito: लक्ष्मण; IAST Lakṣmaṇa) era o irmão e companheiro próximo de Rama, e herói do famoso épico 'Ramayana'. Num certo número de tradições hindus, Lakshmana é considerado avatara, em uma forma secundária à aparição principal de Rama. Em algumas tradições hindus, ele é adorado como um avatar de Shesha. O nome também pode ser escrito como Lakshman ou Laxman.
Law Abiding Citizen
Law Abiding Citizen é um filme de ação policial estadunidense de 2009 dirigido por F. Gary Gray. Primeiro filme produzido pelo ator Gerard Butler (em parceria com Lucas Foster, Mark Gill, Alan Siegel e Kurt Wimmer), o filme estreou nos EUA em 2009 e, já na primeira semana, arrecadou US$ 21,3 milhões, ficando em segundo lugar nas bilheterias e repetindo a colocação na segunda semana.

Gerard Butler
Gerard James Butler (Paisley, 13 de novembro de 1969) é um ator e produtor escocês conhecido por trabalhos como o rei espartano Leônidas em 300, O Fantasma da Ópera, na versão cinematográfica de 2004 de The Phantom of the Opera e Gerry Kennedy em PS, I Love You.
Vândalos
Os vândalos eram uma tribo germânica oriental que penetrou no Império Romano durante o século V, entrando na Gália, atravessando a Ibéria e conquistando o norte da África, onde criaram um Estado, estabelecendo a sua capital em Cartago, uma antiga cidade fenícia que fora ocupada pelos romanos desde o fim das Guerras Púnicas. A localização de Cartago às margens do Mediterrâneo era estratégica para os vândalos. Ali centralizaram seu Estado, e logo após se estabelecerem, saquearam Roma no ano de 455, destruindo muitas obras primas de arte que se perderam para sempre.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Nova Ecija
Nova Ecija é um província de  primeira classe de renda da província (d) na província Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 310 134 pessoas e 572 583 domicílios. A sua capital é Palayan.

Palayan
Palayan é um cidade de  quinta classe de renda da cidade (d) na província Nova Ecija, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 45 383 pessoas e 11 193 domicílios.
Estação Kievskaia (linha Arbatsko-Pokrovskaia)
Kievskaia (em russo:  Киевская) é uma das estações da linha Arbatsko-Pokrovskaia (Linha 3) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Kievskaia» está localizada entre as estações «Park Pobedy» e «Smolenskaia».

Estação Park Pobedy (metro de Moscovo)
Park Pobedy (em russo:  Парк Победы) é uma das estações da linha Arbatsko-Pokrovskaia (Linha 3) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Park Pobedy» está localizada entre as estações «Slavianskii Bulhvar» e «Kievskaia».
Sean Patrick Flanery
Sean Patrick Flanery (Lake Charles, Louisiana, 11 de Outubro de 1965) é um ator estadunidense, mais conhecido por seu papel em The Boondock Saints e The Boondock Saints II: All Saints Day como Connor McManus, e pelo seriado The Young Indiana Jones Chronicles, onde ele interpreta o protagonista.

Flanery cresceu em Houston, mas para perseguir a carreira de ator, teve que se mudar para Los Angeles ainda cedo. Desde 1988, ele fez participações em mais de 53 filmes incluindo The Boondock Saints, Powder, Simply Irresistible e D-Tox. A partir de 2002, ele passou a participar do seriado The Dead Zone, como Greg Stilson.

Powder
Powder (pt: Energia Pura / br: Poder Especial) é um filme estadunidense, do ano de 1995, dos gêneros ficção científica e drama, dirigido por Victor Salva. O filme foi muito critícado por, no âmbito dos Estados Unidos, ter uma temática considerada infanto-juvenil e ter sido dirigido por um ex-pedófilo.
Lars Grael
Lars Schmidt Grael OMM (São Paulo, 9 de fevereiro de 1964) é um velejador brasileiro.

Oriundo de família tradicional no iatismo brasileiro, Lars é filho de Ingrid Schmidt e irmão de Torben Grael. Participou de quatro Jogos Olímpicos, entre Los Angeles 1984 e Atlanta 1996, na classe Tornado.  Ganhou medalhas de bronze em duas edições, Seul 1988 tendo como proeiro Clinio Freitas, e Atlanta 1996  com Kiko Pelicano, em ambos conquistando o pódio apenas na última regata – e com más condições climáticas na primeira.

Antes de ser decacampeão brasileiro e pentacampeão sul-americano da Tornado, foi campeão mundial da classe Snipe em 1983 na cidade do Porto.

Kiko Pelicano
Henrique "Kiko" Pellicano (Rio de Janeiro, 28 de fevereiro de 1974) é um velejador brasileiro. Conquistou a medalha de bronze ao lado de Lars Grael na classe Tornado nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, nos EUA. Em competições de longa distância, fez parte da Volvo Ocean Race 2005-06. Sua irmã Márcia Pellicano também velejou, tendo participado de três Olimpíadas e ganho um ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1995, enquanto sua outra irmã Renata Pellicano Grael é casada com Lars Grael.
El diario de Daniela
El diario de Daniela (no Brasil: O Diário de Daniela) é uma telenovela infantojuvenil mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida no Canal de las Estrellas entre 30 de novembro de 1998 a 16 de abril de 1999, substituindo Gotita de amor e sendo substituída por El niño que vino del mar, em 100 capítulos.

A trama foi protagonizada por Daniela Luján, Martín Ricca, Yolanda Ventura e Marcelo Buquet (que foi substituído por Gerardo Murguía), com participação especial de Leticia Calderón e antagonizada por Odiseo Bichir, Monika Sánchez, David Ostrosky e Carlos Peniche.

El niño que vino del mar
El niño que vino del mar (lit. O menino que veio do mar) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas, de 19 de abril a 27 de agosto de 1999, substituindo El Diario de Daniela e sendo substituída por Serafín, em 95 capítulos.

A trama é baseada na novela Sí, mi amor produzida em 1984.

Foi protagonizada por Natalia Esperón, Enrique Ibañez e Imanol Landeta e antagonizada por Renée Varsi, Orlando Miguel e Patricia Reyes Spíndola.
Seleção Italiana de Rugby Union
A Seleção Italiana de Rugby Union é a mais recente entre as seis seleções que formam a elite de rugby union no Hemisfério Norte. Por conta de serem novos, os italianos ainda não possuem resultados expressivos. A seleção é composta de uma mescla entre italianos e jogadores naturalizados, a maior parte de origem italiana.

A Itália tem em torno de 600 times e cerca de 47 000 jogadores de rugby union. Os azzurri — como também são conhecidos — participam da Copa das Seis Nações desde 2000.

O esporte ainda está sendo descoberto pelos italianos, o rugby union é bastante popular em Roma e nas cidades do norte como Treviso (bem como em todo Veneto), Milão, Gênova, Parma e Bolonha.

Seleção Escocesa de Rugby Union
A Seleção Escocesa de Rugby Union é a representante da Escócia no rugby union internacional. Participantes da Copa das Seis Nações desde sua criação, os escoceses são o terceiro maior vencedor desta competição atrás da Seleção Inglesa e da Seleção Galesa. Os escoceses também participam, a cada quatro anos, da Copa do Mundo de Rugby Union.
Ana Lilian de la Macorra
Ana Lilian de la Macorra (Cidade do México, 27 de novembro de 1957) é uma psicóloga e escritora
mexicana, que trabalhou como produtora dos programas Chaves e Chapolin no final dos anos 70. Depois passou a atuar como atriz em Chaves, interpretando a terceira e mais conhecida versão da personagem Paty, a partir de 1978.

Édgar Vivar
Édgar Ángel Vivar Villanueva (Cidade do México, 28 de dezembro de 1948) é um ator, comediante, dublador, produtor e médico mexicano. Tornou-se célebre e conhecido mundialmente por ter interpretado os personagens Senhor Barriga e Nhonho no seriado mexicano Chaves, além de Botijão em Los Caquitos. Também teve outras participações em programas de Chespirito, sendo um dos poucos atores que permaneceu até o fim de todos os programas de Bolaños, ao lado de Rubén Aguirre e Florinda Meza.
Bring It On: All or Nothing
Bring It On: All or Nothing (bra: As Apimentadas: Tudo ou Nada / prt: Tudo por Elas - Tudo ou Nada) é um filme de comédiaadolescente de 2006, dirigido por Steve Rash e estrelado por Hayden Panettiere e Solange Knowles.

Foi lançado diretamente em vídeo em 8 de agosto de 2006 pela Universal Studios. É o terceiro filme da série Bring It On.

Bring It On (série de filmes)
Bring It On é uma série de filmes produzidos por Beacon Pictures "Bring It On". Distribuída no Brasil por Universal Pictures e Europa Filmes. A série conta com o primeiro filme, Teenagers: As Apimentadas, mais 5 sequências: Bring It On: Again, Bring It On: All or Nothing, Bring It On: In It to Win It, Bring It On: Fight to the Finish e Bring It On: Worldwide Cheersmack.
Michel Lafis
Michel Peter Lafis (nascido em 19 de setembro de 1967) é um ex-ciclista sueco que competia em provas de estrada. Juntamente com Jan Karlsson, Anders Jarl e Björn Johansson, Lafis conquistou a medalha de bronze nos 100 km contrarrelógio por equipes dos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Seul.
 Também participou nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000.

Jan Karlsson
Jan Bengt Peter Karlsson (Falköping, 8 de fevereiro de 1966) é um ex-ciclista sueco de ciclismo de estrada.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde fez parte da equipe sueca que conquistou a medalha de bronze nos 100 km contrarrelógio por equipes.
 Os outros ciclistas da equipe foram Anders Jarl, Michel Lafis e Björn Johansson. Também competiu nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992 e Atlanta 1996.
Júlio Andrade
Júlio Andrade (Porto Alegre, 8 de outubro de 1976) é um ator e diretor brasileiro. Ele já recebeu inúmeros prêmios, incluindo um Grande Otelo, três Prêmios APCA, um Prêmio Guarani e um Kikito do Festival de Gramado, além de ter recebido uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil, uma indicação ao Prêmio Platino e três indicações ao prêmio Emmy Internacional de melhor ator, duas por sua atuação na série 1 Contra Todos e uma por seu papel como Betinho em Betinho - No Fio da Navalha.

1 Contra Todos
1 Contra Todos foi uma série de televisão brasileira, produzida pela FIC e Conspiração Filmes e distribuída pela Fox Brasil entre 20 de junho de 2016 a 27 de março de 2020. É escrita por Gustavo Lipsztein, Thomas Stavros, José Guertzenstein e Breno Silveira, direção geral de Breno Silveira e Daniel Lieff. Foi indicada ao Emmy Internacional de melhor série dramática pela segunda e terceira temporada, e de melhor ator por dois anos consecutivos para Júlio Andrade.
Waldemar Björkstén
Waldemar Björkstén (Viburgo, 12 de agosto de 1873 — 31 de maio de 1933) foi um velejador finlandês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 10 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Nina com Harry Wahl, Jacob Björnström, Bror Brenner, Allan Franck, Erik Lindh e Juho Aarne Pekkalainen.

Allan Franck
Allan Gunthard Franck (Viburgo, 17 de setembro de 1888 — Porvoo, 28 de maio de 1963) foi um velejador finlandês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 10 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Nina com Harry Wahl, Waldemar Björkstén, Jacob Björnström, Bror Brenner, Erik Lindh e Juho Aarne Pekkalainen.
Unificação da Bulgária
A Unificação da Bulgária (em búlgaro:  Съединение на България, Saedinenie na Balgariya) foi o ato de unificação do Principado da Bulgária e da então Província Otomana da Rumélia Oriental no outono de 1885. Foi coordenada pelo Comitê Central Revolucionário Búlgaro Secreto (BSCRC). A unificação foi realizada após as revoltas nas cidades da Rumélia Oriental, seguida por um golpe de Estado em 18 de setembro [Calend. antigo 6 de setembro]  de 1885 apoiado pelo Knyaz búlgaro Alexandre I. O BSCRC, formado por Zahari Stoyanov, começou a popularizar ativamente a ideia da unificação, por meio da imprensa e manifestações públicas na primavera de 1885.

Rumélia Oriental
A Rumélia Oriental (em búlgaro:  Румелия Източна - Iztochna Rumelia; em turco:  روم الى شرقى - Rumeli Şarkı-i; Ανατολική - Anatoliki Romylia) foi uma província autónoma administrativa (vilaiete) do Império Otomano entre 1878-1908. Fica sob controle búlgaro completo a partir de 1885, quando voluntariamente se uniu com o Principado da Bulgária largamente autónomo depois de uma revolução sem derramamento de sangue. Os búlgaros étnicos compunham a maioria absoluta demográfica da Rumélia Oriental. Sua capital era Plovdiv. Atualmente, a Rumélia Oriental (a maior parte do norte da Trácia) faz parte da Bulgária.
Get Smart (filme)
Get Smart (bra: Agente 86; prt: Get Smart - Olho Vivo) é um filme de comédia de ação americano de 2008, baseado na série de televisão homônima, estrelada por Don Adams. Foi dirigido por Peter Segal, escrito por Tom J. Astle e Matt Ember e produzido por Leonard B. Stern, que também foi o produtor da série original.

O filme é estrelado por Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson e Alan Arkin, com Terence Stamp, Terry Crews, David Koechner e James Caan em papéis de apoio. Bernie Kopell, que interpretou Siegfried na série original, também apareceu no filme. O filme se concentra em um analista chamado Maxwell Smart (Carell), que sonha em se tornar um agente de campo real e um espião melhor. O filme foi lançado na América do Norte em 20 de junho de 2008.

Get Smart recebeu críticas mistas dos críticos, mas foi um sucesso comercial, faturando 230 milhões de dólares com um orçamento de 80 milhões de dólares.

Terence Stamp
Terence Henry Stamp (Londres, 22 de julho de 1938 – 17 de agosto de 2025) foi um ator inglês, conhecido pelos sofisticados papéis de vilão, premiado nos festivais de Cannes e Berlim e no Globo de Ouro, bem como indicações aos Oscar e dois prêmios BAFTA.

Um ícone sexual da década de 1960, namorou estrelas famosas tais como Julie Christie e Brigitte Bardot, além da modelo Jean Shrimpton. Foi escolhido pela revista Empire como uma das 100 estrelas mais sexys da história do cinema (# 59, 1995).
Vultee V-1
O Vultee V-1 fpo i, avião comercial monomotor americano da década de 1930 construído pela Airplane Development Corporation, projetado por Gerard Vultee e financiado pelo fabricante de automóveis Errett Lobban Cord.

Vultee Aircraft
A Vultee Aircraft tornou-se uma empresa independente em 1939 no Condado de Los Angeles. Tinha um sucesso limitado antes de se fundir com a Consolidated Aircraft Corporation em 1943 para formar a Consolidated Vultee Aircraft Corporation - Convair.
Henrique de Coimbra
Henrique Soares de Coimbra O.F.M. (Coimbra, c. 1465 – Olivença, 14 de setembro de 1532) foi um frade e bispo português. Célebre missionário na Índia e na África, viajou na frota de Pedro Álvares Cabral em 1500. No Brasil, é conhecido por ter celebrado a primeira Missa no país, em 26 de abril de 1500.

Diocese de Ceuta
A Diocese de Ceuta foi uma diocese da Igreja Católica Romana, instituída em 1417 por bula do Papa Martinho V, após a tomada da cidade de Ceuta em 1415 pelos portugueses. A diocese esteve sob a jurisdição da Igreja Católica de Espanha, sendo unida à Diocese de Cádiz.
Conde de Figueiredo Magalhães
Conde de Figueiredo Magalhães é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Carta de 6 de Setembro de 1894, em favor de Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães, antes 1.º Visconde de Gumiei (em grafia antiga Gomiei).

Titulares

Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães, 1.º Visconde de Gumiei e 1.º Conde de Figueiredo Magalhães.

Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães
Francisco Bento Alexandre de Figueiredo Magalhães OTE • CvC • MOBS • OSE • ComNSC (Viseu, Ribafeita, Gumiei (em grafia antiga Gomiei), 9 de Junho de 1838 — Rio de Janeiro, 23 de Abril de 1895), 1.º Visconde de Gumiei (em grafia antiga Gomiei) e 1.º Conde de Figueiredo Magalhães, foi um médico-cirurgião, militar, professor universitário, filantropo e jornalista português.
HTC Vive Focus
O HTC Vive Focus é um periférico adicional de realidade virtual para jogos eletrónicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e 360º) no formato de um óculos tecnológico de cabeça desenvolvido pela HTC para uso com um smartphone, que opera com o sistema Android e a plataforma Viveport.

Head-mounted display
Na informática, um head-mounted display ou helmet-mounted display (ambos abreviados HMD), popularmente chamado óculos VR, é um dispositivo tecnológico semelhante a um óculos, usado na cabeça ou como parte de um capacete, que possui um pequeno display óptico em frente à ambos os olhos (HMD Monocular), ou em frente à cada olho (HMD Binocular).

Existe também o Optical head-mounted display (OHMD), que é um display vestível que pode refletir imagens projetadas e permite o usuário a ver através delas. A resolução ideal para uso com jogos eletrônicos é de 1080x1200 por olho.
Repossessed
Repossessed (br: A Repossuída; pt: Onde Pára o Diabo?) é um filme de comédia estadunidense de 1990 que parodia o filme de terror O Exorcista de 1973. Escrito e dirigido por Bob Logan, o filme apresenta a estrela original de O Exorcista, Linda Blair, assim como Leslie Nielsen, Ned Beatty e Anthony Starke.

Muitas das cenas clássicas de O Exorcista estão presentes nessa paródia, como por exemplo a cena em que Regan MacNeil faz um giro de 360 graus com a cabeça e a cena da levitação, deixando as mostras as cordas que sustentam o corpo de Linda, além de cenas incluindo vômitos verdes.

Linda Blair
Linda Denise Blair (Saint Louis, 22 de janeiro de 1959) é uma atriz e ativista estadunidense. Ela é conhecida por interpretar a personagem Regan MacNeil no filme de terror O Exorcista (1973), que lhe rendeu um Globo de Ouro e uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. O filme a consagrou tanto como uma rainha do grito quanto na cultura popular. Ela reprisou o papel em duas sequências: Exorcist II: The Heretic (1977) e The Exorcist: Believer (2023).
Paranoia (filme de 2007)
Paranoia (título original em inglês: Disturbia) é um filme estadunidense de 2007 dos gêneros drama e suspense inspirado no filme de Alfred Hitchcock, Janela Indiscreta, dirigido por D. J. Caruso que conta a história de Kale Wilks, um garoto adolescente que descobre que seu vizinho possa ser um assassino em série. O filme é protagonizado pelo ator premiado Shia LaBeouf como Kale Wilkins e Sarah Roemer como Ashley Carlson, e David Morse interpreta o grande vilão, e Carrie-Anne Moss e Aaron Yoo interpretam os demais papéis principais.O filme foi distribuído pela DreamWorks Pictures em associação com a Coldspring Pictures e internacionalmente pela Paramount Pictures,e foi produzido pela Montecito Picture Company.Foi lançado em 13 de abril de 2007 nos Estados Unidos, 2 de agosto em Portugal e 31 de agosto no Brasil.

Este é o primeiro filme em que o diretor D.J. Caruso e o ator Shia LaBeouf trabalharam juntos. O posterior foi Eagle Eye de 2008.

Eagle Eye
Eagle Eye (bra: Controle Absoluto; prt: Olhos de Lince) é um filme americano de ação e suspense dirigido por D.J. Caruso, escrito por John Glenn, Travis Adam Wright, Hillary Seitz e Dan McDermott e estrelado por Shia LaBeouf e Michelle Monaghan. A trama segue dois estranhos que devem fugir juntos depois de receber um telefonema misterioso de uma mulher desconhecida que está usando tecnologia da informação e comunicação para rastreá-los.

O filme foi lançado nos cinemas tradicionais e IMAX em 26 de setembro de 2008 e arrecadou US$178 milhões em todo o mundo. O filme foi lançado tanto em película de 35mm quanto para cinemas IMAX. Estreou nos EUA e no Brasil no dia 26 de setembro de 2008 e, em Portugal, no dia 9 de outubro.
Laird Cregar
Samuel Laird Cregar (Filadélfia, 28 de julho de 1913  –  Los Angeles,  9 de dezembro de 1944) foi um ator americano de teatro e cinema. Cregar era mais conhecido por suas performances como vilão em filmes como I Wake Up Screaming (1941) e The Lodger (1944).

A carreira de Cregar nas telas começou em 1940, trabalhando como figurante em filmes. Em 1941, ele assinou um contrato de cinema com a 20th Century Fox. Cregar rapidamente subiu ao estrelato, aparecendo em uma variedade de gêneros, de comédia de bolinha a horror. Ele era um ator popular até sua morte em 1944, com 31 anos de idade.

I Wake Up Screaming
I Wake Up Screaming (br Quem Matou Vicki?), primeiramente chamado de Hot Spot, é um filme  noir estadunidense de 1941, dirigido por H. Bruce Humberstone para a 20th Century Fox. O roteiro é baseado no romance pulp  homônimo de Steve Fisher, que o co-escreveu com Dwight Taylor. Betty Grable protagoniza o filme e aparece em um de seus primeiros papeis dramáticos. Houve uma refilmagem em 1953 com o título de Vicki. O título alternativo Hot Spot apareceu em anúncios da imprensa de 16 de outubro de 1941.