hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klaus Hasselmann
Klaus Hasselmann (Hamburgo, 25 de outubro de 1931) é um oceanógrafo e modelador climático alemão. É provavelmente mais conhecido por desenvolver o modelo de Hasselmann de variabilidade climática, onde um sistema com longa memória (o oceano) integra forçantes estocásticas, transformando assim um sinal de ruído branco em um ruído vermelho, explicando assim (sem suposições especiais) os onipresentes sinais de ruído vermelho vistos no clima. Recebeu o Nobel de Física de 2021 juntamente com Syukuro Manabe e Giorgio Parisi, por contribuições inovadoras para a "modelagem física do clima da Terra, quantificação da variabilidade e previsão confiável do aquecimento global" e "compreensão de sistemas complexos".

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Józef e Wiktoria Ulma
Józef e Wiktoria Ulma foi um casal polonês conhecido por ter abrigado em sua casa duas famílias judias que seriam vítimas do Holocausto, fato pelo qual são intitulados "Samaritanos de Markowa". Eles e seus sete filhos foram sumariamente executados por fuzilamento em sua propriedade no dia 24 de março de 1944, juntamente com os judeus que escondiam.

Apesar do assassinato dos Ulmas, os seus vizinhos continuaram a esconder fugitivos judeus até ao final da Segunda Guerra Mundial na Europa. Pelo menos 21 judeus poloneses sobreviveram em Markowa durante a ocupação da Polônia pela Alemanha Nazista.

Eles são considerados pelo Estado de Israel como Justos entre as Nações e foram beatificados pela Igreja Católica como mártires em 10 de setembro de 2023, juntamente com seus sete filhos.

Bom samaritano
A Parábola do Bom Samaritano é uma famosa parábola do Novo Testamento que aparece unicamente em Lucas 10:25–37. O ponto de vista majoritário indica que esta parábola foi contada por Jesus a fim de ilustrar que a compaixão deveria ser aplicada a todas as pessoas, e que o cumprimento do espírito da lei judaica é tão importante quanto o cumprimento da letra da Lei. Jesus coloca a definição de próximo num contexto mais amplo, além daquilo que as pessoas geralmente consideravam como tal.
Andreea Răducan
Andreea Mădălina Răducan (Bârlad, 30 de setembro de 1983) é uma ex-ginasta romena, que competiu em provas da ginástica artística.

Răducan começou a competir na ginástica ainda criança e ingressou na equipe nacional romena aos doze anos. Como uma das ginastas proeminentes do time romeno no final dos anos 1990, Răducan era conhecida tanto por seu difícil repertório de competências, quanto por sua dança e apresentação. Ao longo de seus quatro anos de carreira sênior, ganhou medalhas em todas as competições - Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais, em todos os eventos, exceto nas barras assimétricas, e conquistou ainda três títulos individuais em Campeonatos Mundiais: no solo em 1999 e 2001 e na trave em 2001.

Pega por doping em 2000, seu retorno veio no ano seguinte após os Jogos Olímpicos, no Campeonato Mundial, onde ganhou mais cinco medalhas. Em 2002, aposentou-se definitivamente da modalidade.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 1999
O XXXIV Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 8 e 16 de outubro de 1999, na cidade de Tianjin, China. Essa foi a segunda vez que uma edição mundial se deu no continente asiático.
Estação El Parque
A Estação El Parque é uma das estações do Biotrén, situada em San Pedro de la Paz, entre a Estação Costa Mar e a Estação Lomas Coloradas. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 30 de janeiro de 2017. Localiza-se no cruzamento da Rodovia Concepción-Lota com a Rua Uno.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz (pronuncia-se: [sam'pe.ðro.ðe.la'pas] em espanhol da América) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. 
Possui uma área de 112,5 km² e uma população de 121.650 habitantes (2012).

A comuna limita-se: a sul com Coronel; a leste com Chiguayante e Concepción; a norte com Hualpén; a oeste com o Oceano Pacífico.

San Pedro de la Paz faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província.
Ivânia Moreira
Ivânia Moreira (Santa Cruz, 3 de maio de 1993), também conhecida como Vá Moreira, é uma futebolista cabo-verdiana que jogou como atacante para o clube português Racing Power, até 2024, e para a seleção nacional de Cabo Verde.

Racing Power FC
O Racing Power Football Club é uma equipa portuguesa de futebol feminino sediada no Seixal.

A equipa foi fundada em 2020, tendo ingressado na III Divisão Nacional Feminina, no ano seguinte.

Em apenas três anos, o Racing Power conseguiu subir à Primeira Divisão do Campeonato Nacional Feminino, tendo já disputado a final da Taça de Portugal Feminina 2023/24, com o Benfica, tendo perdido a final por 4-1. Para além disso, conta, no seu palmarés, a vitória na Taça Feminina da AF Setúbal 2022/23, e o Troféu Anabela Santos 2023.
Santa Sé de Echemiazim
Catolicato de Todos os Armênios ou Santa Sé de Echemiazim (armênio: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին, romanizado:  Mayr At'oř Surb Ēĵmiatsin) é a Sede espiritual e administrativa e Sé Matriz da Igreja Apostólica Armênia, estabelecida em 301 d.C. Está sediada em torno da Catedral de Echemiazim em Valarsapate (Echemiazim), Armênia e é a Sé do Patriarca Supremo e Católico de Todos os Armênios, o Primaz da Igreja.

Católico de Todos os Armênios
Patriarca Supremo e Católico de Todos os Armênios (português brasileiro) ou Arménios (português europeu) (ou então Católico de Todos os Armênios/Arménios, Católico de Toda a Armênia/Arménia) é o bispo chefe da Igreja Apostólica Armênia, com sede administrativa em Valarsapate, fundada em 301, uma das Igrejas ortodoxas orientais. Embora seja uma Igreja ortodoxa, não está em comunhão nem à Igreja Católica nem à Igreja Ortodoxa, somente aceitando os três primeiros concílios ecumênicos (Primeiro Concílio de Niceia, Primeiro Concílio de Constantinopla e Primeiro Concílio de Éfeso).

O primeiro Católico de Todos os Armênios foi Gregório, o Iluminador. A Armênia foi a primeira nação a ter a religião oficial cristã, antes mesmo de Constantino.

O atual Católico é Karekin II.
Rede social livre
Uma rede social livre é um rede social baseada em software livre. Em geral, não possui fins lucrativos e pode ser autogestionada por comunidades e seus usuários possuem autonomia sobre a sua identidade e portabilidade de dados.

Rede social virtual
As redes sociais virtuais (em inglês, social networking services, SNS), também conhecido como mídia social ou simplesmente como rede social, são estruturas sociais digitais compostas por indivíduos, grupos ou organizações conectados por um ou múltiplos tipos de interdependência, que utilizam plataformas baseadas na internet para interação, compartilhamento de informações e construção de relacionamentos. A evolução dessas redes está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da internet e das tecnologias de comunicação digital.
Saudação de água
Uma saudação de água (em inglês: water salute) ocorre para fins cerimoniais quando uma aeronave ou uma embarcação viaja sob plumas de água que são expelidas por um ou mais veículos de combate a incêndio.

Pluma (hidrodinâmica)
Em hidrodinâmica, uma pluma é uma coluna de fluido movendo dentro ou ao redor de outro. Diversos efeitos afetam a moção do fluido, incluindo o momento, a difusão e o princípio de Arquimedes (em circulações afetadas primariamente pela densidade). Quando efeitos de momento são mais importantes do que a diferença de densidade e do princípio de Arquimedes, a pluma é geralmente descrita como um jato.

Plumas são importantes para o entendimento da dispersão de poluição atmosférica.
Antonio Patriota
Antonio de Aguiar Patriota ComMM (Rio de Janeiro, 27 de abril de 1954) é um diplomata e filósofo brasileiro, ex-ministro das Relações Exteriores durante o governo Dilma Rousseff. Ministro de primeira classe, atualmente é embaixador do Brasil no Reino Unido, também tendo sido embaixador no Egito e Eritreia, Itália, Malta e San Marino e nos Estados Unidos. Em março de 2023, seu nome foi indicado para Embaixador do Brasil no Reino Unido e Irlanda.

O embaixador Patriota é membro da iniciativa "Líderes pela Paz", presidida pelo ex-primeiro-ministro francês Jean-Pierre Raffarin.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Cryptosyringida
Cryptosyringida é uma superclasse de equinodermes do subfilo Eleutherozoa. O grupo inclui principalmente invertebrados que vivem sobre o fundo dos mares. Por vezes esta classificação é conhecida como subfilo com o nome de Echinozoa, ainda que seja mais frequentemente considerado sinónimo não válido de Echinoidea Leske, 1778 e de Holothuroidea de Blainville, 1834.

Pepino-do-mar
Holothuroidea (do grego holothourion, pepino-do-mar + eidos, forma + ea, caracterizado por) é a classe de equinodermos que inclui os animais conhecidos como pepinos-do-mar ou holotúrias. Em oposição aos outros equinodermes, possuem corpo delgado, alongado em um eixo oral-aboral.
O número conhecido de espécies holoturianas é de cerca de 1 711, sendo o maior número na região da Ásia-Pacífico.

A boca é circundada por 10 a 30 tentáculos que são modificações de pés ambulacrários bucais encontrados em outros equinodermos. Seu alimento é o material orgânico dos detritos do fundo do mar, que é empurrado para a boca, ou o plâncton aprisionado em muco nos tentáculos. As holotúrias frequentemente são os invertebrados dominantes nas partes mais profundas dos oceanos e muitos táxons são restritos a águas profundas.
São aproveitados, depois de desidratados, como iguaria da culinária oriental e, deste modo, conhecidos como bicho-do-mar ou tripango.
Berlin Alexanderplatz
Berlin Alexanderplatz pode ser:

Berlin Alexanderplatz, um romance de 1929 escrito por Alfred Döblin.

Berlin Alexanderplatz, uma minissérie de 1980, de Rainer Werner Fassbinder, adaptada do românce homônimo.

Berlin - Alexanderplatz, um filme de 1931 do diretor Pil Jutzi, primeira adaptação do romance com roteiro do próprio Döblin.

Berlin Alexanderplatz - Beobachtungen bei Dreharbeiten, um documentário sobre a minissérie de 1980.

Alfred Döblin
Alfred Döblin, ou, como consta em sua certidão de nascimento, Bruno Alfred Döblin (Estetino, 10 de agosto de 1878 — Emmendingen, 26 de junho de 1957) foi um médico alemão, sendo romancista e poeta ligado ao Expressionismo alemão e influenciado pelo Futurismo.

Seu trabalho épico inclui vários romances, contos e contos, ele também escreveu ensaios satíricos e polêmicas sob o pseudônimo de Linke Poot. Como um importante expressionista e pioneiro do modernismo literário na Alemanha, Döblin integrou a peça de rádio e o roteiro em seu trabalho desde o início. Em 1920 ele publicou o romance histórico Wallenstein. Além disso, Döblin continuou como um teórico romântico de vanguarda com os escritos An Romanautoren und ihre Kritiker, Berliner Programm, Bemerkungen zum Roman e Der Bau des epischen Werks liberam inúmeros impulsos na prosa narrativa. Seu romance, de longe o mais recebido, é Berlin Alexanderplatz.
Trans-Val-de-Marne
O Trans-Val-de-Marne, frequentemente abreviado como Tvm, é um corredor de ônibus de tipo veículo leve sobre pneus (VLP) operado pela Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP) sob o índice interno 14. Esta linha de ônibus inaugurada em 1 de outubro de 1993, quase inteiramente em faixa própria, é destinada a facilitar as viagens de subúrbio a subúrbio no interior do departamento do Vale do Marne, na Ilha de França. Ela substitui a antiga linha RATP 392, que ligava, desde 1969, a estação de Saint-Maur - Créteil à parada Marché d'Intérêt National-Porte de Thiais, situada em Rungis.

Ele conecta a estação de Saint-Maur - Créteil à estação de La Croix de Berny e atende a trinta e duas estações ao longo de quase vinte quilômetros. Goza de um estatuto especial porque embora seja uma linha de ônibus, já se encontra inserida administrativamente pela RATP no "Modo T" , aquele que reagrupa as linhas de tramway.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Tacko Fall
Elhadji Tacko Sereigne Diop Fall (10 de dezembro de 1995) é um jogador de basquete profissional senegalês. Atualmente, joga pelo New Zealand Breakers.

Fall nasceu e foi criado em Dakar, Senegal. Ele se mudou para os Estados Unidos aos 16 anos e jogou basquete universitário na Universidade da Flórida Central. Fall não foi selecionado no Draft da NBA de 2019, mas assinou com o Boston Celtics. Se juntou ao Cavaliers em 2021, com um contrato de two-way.

Tacko ganhou notoriedade por ter sido, enquanto na NBA, o jogador mais alto dela e um dos seres humanos mais altos vivos. Quando medido no Draft Combine da NBA de 2019, ele estabeleceu recordes de jogador mais alto com tênis (2.29m), maior envergadura (250 cm) e maior alcance em pé (3.11 m). Mais tarde, ele foi medido com 2.26m sem tênis.

Draft da NBA de 2019
O Draft da NBA de 2019 foi realizado em 20 de junho de 2019 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN e pela Yahoo Sports, pela ESPN Brasil no Brasil. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o primeiro draft a utilizar o sistema de loteria que dà as três piores equipes da temporada anterior chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria.
Fosforina
Fosforina é um análogo pesado do benzeno contendo um átomo de fósforo no lugar de uma ramificação CH, então é considerada como um análogo de elemento da piridina. É também chamada fosfinina ou fosfabenzeno e pertence a classe dos fosfaalquenos. Fosforina é um composto orgânico aromático com 88% da aromaticidade do benzeno. A distância de ligação P-C é 173 pm e as distâncias de ligação C-C situam-se em torno de 140 pm  e mostram pequena variação. Apesar do nome similar, não é relacionado a fosfina.

Piridina
É uma substância orgânica, com algumas características semelhantes ao benzeno (aromática). Também possui uma fraca basicidade, podendo formar sais com ácidos. Sua mais importante propriedade, aproveitada pelos organismos vivos que usam compostos de piridina, é a possibilidade de mediar reações de oxi-redução, formando ligações com hidrogênio (NADH), atuando assim como "transportadora de elétrons".

Compostos relacionados a piridina podem ser produzidos reagindo 1,5 cetonas com nitrato de amônio em meio de ácido acético ou a partir do ácido nicotínico.
Belalos
Belalos (em latim: Belali) foi um assentamento romano da antiga província da África Proconsular, na atual Tunísia, que é identificado com a atual cidade de Henchir-Beli. Desde 1933, é uma sé titular da Igreja Católica, sufragânea da Arquidiocese de Cartago.

Sé titular
Sé titular, na Igreja Católica Romana, é uma circunscrição eclesiástica (diocese ou arquidiocese) histórica que hoje existe apenas no título.

O bispo de uma sé titular é conhecido como bispo titular ou bispo de anel, ou "bispo sem bispado", sendo titular de uma das antigas dioceses que não está mais ativa. É bispo, membro do colégio episcopal, mas não tem em seu próprio nome jurisdição eclesiástica sobre um grupo de fiéis. Pode ser, por exemplo, auxiliar de um bispo diocesano ou executar funções de oficial da cúria romana ou de núncio apostólico.
Maria Teresa da Áustria-Este
Maria Teresa Henriqueta Doroteia (Brno, 2 de julho de 1849 – Chiemgau, 3 de fevereiro de 1919) foi a esposa do rei Luís III e Rainha Consorte da Baviera de 1913 até a abolição da monarquia em 1918. Era filha do arquiduque Fernando Carlos Vítor da Áustria-Este e da arquiduquesa Isabel Francisca da Áustria.

Reino da Baviera
O Reino da Baviera foi um estado germânico que existiu entre 1805 e 1918. O eleitor bávaro Maximiliano IV José da Casa de Wittelsbach tornou-se o primeiro Rei da Baviera como Maximiliano I José em 1806, com o poder permanecendo com os Wittelsbach até a dissolução do reino em 1918. A maior parte das fronteiras atuais da Baviera foram estabelecidas no Tratado de Paris em 1814, com o reino cedendo o Tirol e Vorarlberg para o Império Austríaco em troca de Aschafemburgo e o Grão-Ducado de Hesse. Como estado do Império Alemão, a Baviera era o segundo maior reino, atrás apenas do Reino da Prússia.
Direct3D
Direct3D é uma parte da API DirectX da empresa Microsoft. O Direct3D é disponibilizado apenas para as versões do sistema operacional Windows a partir do Windows 95. Também é a base para a API de gráficos tridimensionais dos consoles de videogame XBox e XBox 360. O Direct3D é usado para renderizar gráficos 3D em aplicações onde a performance é importante, como em jogos, ele também permite os programas serem executados em tela cheia e não apenas em janelas. Se a placa de vídeo possuir aceleração por hardware a biblioteca utiliza-a de forma a reduzir o trabalho da CPU.

O Direct3D é uma API 3D, o que significa que ele possui diversos comandos para a renderização tridimensional. No entanto, desde a versão 8 da biblioteca, ele substituiu o DirectDraw e passou renderizar também gráficos 2D.

Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL.

OpenGL
O OpenGL (Open Graphics Library) é uma API livre utilizada na computação gráfica, para desenvolvimento de aplicativos gráficos, ambientes 3D, jogos, entre outros. Assim como Direct3D ou Glide, é uma API (Application Programming Interface), termo usado para classificar uma biblioteca de funções específicas disponibilizadas para a criação e desenvolvimento de aplicativos em determinadas linguagens de programação. A OpenGL foi produzida com C e C++ em mente, mas pode ser utilizada para diversas outras com um alto nível de eficiência.
Canato da Horda Dourada
O Canato da Horda Dourada, também conhecido como Horda de Ouro (em mongol: Алтан Орд; romaniz.: Altan Ord; em tártaro: Алтын Урда; romaniz.: Altın Urda; em russo: Золотая Орда; romaniz.: Zolotaya Orda), foi um dos quatro canatos originários da fragmentação do Império Mongol e o mais duradouro de todos eles. Abrangia, em seu apogeu, grande parte da atual Rússia Europeia, Cazaquistão, Ucrânia, parte da Bielorrússia, norte do Uzbequistão, Sibéria Ocidental e uma parte da Roménia. Fazia fronteiras com os reinos da Polônia e Hungria a oeste, o Oceano Ártico ao norte, o Ilcanato ao sul, o canato de Chagatai a  sudeste e o Grão-Canato a leste. No seu conjunto era formado pela Horda Azul de Batu e a Horda Branca de Orda.

Batu Cã
Batu, também conhecido como Saim Cã (lit. "Bom Cã") ou Czar Batu, ou Batu Khan, foi o fundador do Canato da Horda Azul (Horda Dourada) e seu primeiro Cã, após a morte de seu pai Jochi, reinando de 1225 a 1255.
Mahmud Shevket Paxá
Mahmud Shevket Paxá (1856 – 11 de junho de 1913, em turco otomano: محمود شوكت پاشا) foi um comandante militar e estadista otomano que foi uma importante figura política durante a Segunda Era Constitucional. Durante o Incidente de 31 de Março, Shevket Paxá e o Comitê de União e Progresso derrubaram Abdulamide II após uma revolta anticonstitucionalista em Constantinopla.

Ele desempenhou o papel de um mediador de poder após a crise, equilibrando as diversas facções dos Jovens Turcos e do Exército Otomano. Como Ministro da Guerra desempenhou um papel de liderança na reforma militar e no estabelecimento de Divisões Aéreas. Shevket Paxá tornou-se Grão-Vizir durante a Primeira Guerra dos Bálcãs, após o golpe de estado de 1913, de 23 de janeiro de 1913 até seu assassinato.

Forças de aviação do Império Otomano
As Forças de aviação do Império Otomano foram unidades de aviação do Exército e da Marinha do Império Otomano. A história destas forças de aviação datam a partir de Junho de 1909 ou Julho de 1911. A organização destas forças é muitas vezes referida como a Força Aérea do Império Otomano. O pico máximo destas forças de aviação foi atingido em Dezembro de 1916, quando o Império Otomano detinha uma frota de 90 aeronaves.

Com a assinatura do Armistício de Mudros a 30 de Outubro de 1918, a aviação militar otomana chegou ao fim. Na altura do armistício, os otomanos tinham uma força de 100 pilotos e 80 aeronaves.
Pablo Lizama Riquelme
Pablo Lizama Riquelme (Santiago, 4 de junho de 1941) é prelado chileno da Igreja Católica Romana e arcebispo emérito de Antofagasta, a qual governou de 2004 a 2017. Serviu anteriormente também como bispo-prelado de Illapel, de 1985 a 1988; bispo auxiliar de Talca, de 1988 a 1991; bispo de Melipilla, de 1991 a 1999; bispo militar do Chile, de 1999 a 2004.

Arquidiocese de Antofagasta
A Arquidiocese de Antofagasta (Archidiœcesis Antofagastensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Antofagasta, Chile. Seu atual arcebispo é Ignacio Francisco Ducasse Medina. Sua Sé é a Catedral de São José.

Possui 20 paróquias servidas por 52 padres, contando com 613335 habitantes, com 64,4% da população jurisdicionada batizada (394800 batizados).
União Futebol Clube (Alagoas)
União Futebol Clube, mais conhecido como União dos Palmares ou simplesmente União, é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de União dos Palmares (Alagoas). Foi fundado no dia 15 de abril de 2007, participou de duas edições do Campeonato Alagoano nos anos de 2010 e 2013 e três edições da Segunda Divisão do Alagoano, sendo campeão na edição de 2009, sendo este sua maior glória, seu maior rival é o Zumbi onde protagonizam o Duelo dos Felinos.

Campeonato Alagoano de Futebol - Segunda Divisão
O Campeonato Alagoano de Futebol da Segunda Divisão é a divisão de acesso ao Campeonato Alagoano de Futebol. Geralmente é disputado por equipes semi-profissionalizadas, ou equipes das cidades menores do estado, porém, já contou com a participação do CSA, um dos dois maiores clubes do estado.