hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vindeln
Vindeln é uma pequena cidade da província histórica da Västerbotten. Está situada a 54 km a noroeste da cidade de Umeå. Tem cerca de 2 356 habitantes e é a sede do município de Vindeln, no condado da Västerbotten, situado no norte da Suécia.

Västerbotten
Västerbotten ( PRONÚNCIA), raramente Bótnia Ocidental  (latinizado: Vestrobotnia, Westrobotnia, Bothnia Occidentalis), é uma província histórica da Suécia, situada na região histórica da Norlândia (Norrland), no norte do país, e localizada no litoral, junto à baía de Bótnia e ao estreito de Kvarken.

Com uma área de 16 331 km2, ocupa 3,7% da superfície total do país e tem uma população de 234 817 habitantes (2023).

Ao contrário do resto da Suécia, a identidade regional dos habitantes das províncias históricas da Lapónia, Norrbotten e Västerbotten não está focada nessas províncias mas sim nos condados atuais de Norrbotten e Västerbotten.

Como província histórica, Västerbotten não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Västerbottens museum (Museu de Västerbotten), Västerbottens-Kuriren (jornal Correio de Västerbotten) e Västerbottens Fotbollförbund (Federação de futebol de Västerbotten).
Hipólito de Atenas
Hipólito (em grego:  Ἱππόλυτος; "libertador dos cavalos"), na mitologia grega, é o filho de Teseu e de Hipólita. Sua queda nas mãos de Afrodite é narrada de maneira mais famosa pelo dramaturgo Eurípides, embora outras versões, às vezes diferentes, da história também tenham sobrevivido.

Hipólita
Hipólita é uma personagem da mitologia grega, rainha das amazonas, filha de Ares e da rainha Otrera e irmã de Pentesileia, Melanipe e Antíope. É conhecida por possuir um cinturão mágico, cuja obtenção foi o nono dos Doze Trabalhos de Hércules. É uma das mais famosas rainhas amazonas, tendo aparecido em obras de arte, na literatura e no cinema, uma mulher ousada.
Grande Prêmio de Mônaco de 2012
O Grande Prêmio de Mônaco de 2012  foi a sexta corrida da temporada de 2012 da Fórmula 1, sendo a 59ª edição do Grande Prêmio de Mônaco. A prova foi disputada nos dias 24, 26 e 27 de maio no Circuito de Monte Carlo, em Monte Carlo e teve como pole position o australiano Mark Webber, que herdou a pole após punição de Schumacher. Webber venceu a prova no domingo.

Nico Rosberg
Nico Erik Rosberg (Wiesbaden, 27 de junho de 1985) é um ex-automobilista alemão que atuou na Fórmula 1 entre 2006 e 2016 pelas equipes Williams e Mercedes. Foi campeão mundial de Fórmula 1 em 2016, superando seu companheiro de equipe Lewis Hamilton. Ainda foi vice-campeão por duas vezes, em 2014 e 2015. Anteriormente, ele foi campeão da GP2 Series em 2005, e da Fórmula BMW ADAC em 2002. É filho do campeão de F1 Keke Rosberg.
Batalhão de Operações Policiais Especiais
Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) é uma força de operações especiais da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ), subordinada ao Comando de Operações Especiais (COE) do estado. Popularizado pelo filme Tropa de Elite, o BOPE é frequentemente classificado como a melhor equipe de combate urbano do mundo.

Elite da Tropa
Elite da Tropa é um livro policial brasileiro escrito pelos ex-policiais André Batista e Rodrigo Pimentel, em parceria com o antropólogo Luiz Eduardo Soares. Foi publicado em 2006 pela Editora Objetiva. É o livro que deu origem ao filme Tropa de Elite (2007), do cineasta José Padilha.
Marcus Buchecha
Marcus Vinicius Oliveira de Almeida, também conhecido como Buchecha (Santos, 8 de janeiro de 1990), é um lutador de jiu-jítsu brasileiro e artes marciais mistas brasileiro. Foi campeão mundial em sua categoria e no absoluto. Buchecha é um faixa preta do mestre Rodrigo Cavaca e compete pela academia Checkmat. Rodrigo Cavaca deu o apelido de Buchecha, pelo fato de Almeida ter suas bochechas grandes. Já atuou no ONE FC e atualmente luta no UFC.

Roger Gracie
Roger Gracie Gomes (Rio de Janeiro, 26 de setembro de 1981) é um lutador de Jiu-jitsu brasileiro e de MMA. Roger é um dos mais bem-sucedidos lutadores de Jiu-jitsu brasileiro e Submission wrestling. Foi o primeiro tri-campeão mundial de Jiu-Jitsu na categoria absoluto.
Pontinha das Formigas
A Pontinha das Formigas é um promontório português localizado na freguesia de São Caetano, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica localiza-se próxima ao Porto da Praínha do Galeão ao promontório da Ponta Alta e a zona balnear da Prainha do Galeão. Encontra-se coberto pelo Farol da Ponta de São Mateus, que também é popularmente conhecido como Farol da Ponta da Faca ou Farol da Ponta da Laje do Cavalo e se localiza na formação geológica da Ponta da Faca.

São Caetano (Madalena)
São Caetano é uma freguesia portuguesa do município da Madalena, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com 24,36 km² de área e 414 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 17 hab./km².

Dista da sede do concelho 18 km.

Esta freguesia, que tem como santo padroeiro São Caetano de Thiene, é a mais jovem freguesia do concelho da Madalena do Pico, tendo sido elevada ao estatuto de freguesia em 2 de outubro de 1880.

A sua posição geográfica coloca-a na costa sul do concelho e da ilha, entre as freguesias de São Mateus e os lugares da Ponte de São Macário e de Santa Margarida, junto a uma extraordinária baía onde assenta o Porto da Praínha do Galeão.
Bursa (província)
Bursa é uma província (em turco:  iller) do noroeste da Turquia com 11 043 km² de superfície e 2 550 645 habitantes (2009) . Com exceção dos distritos de Büyükorhan, Harmancık, Keles e Orhaneli, a sul, os quais fazem parte da região (bölge) do Egeu (em turco: Ege Bölgesi), a província faz parte da região de Mármara (Marmara Bölgesi).

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
La pelle
La pelle (br: A Pele) é um filme italiano de 1981, do gênero drama, dirigido por Liliana Cavani. O roteiro é baseado em romance de Curzio Malaparte.

O filme foi indicado à Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1981.

Liliana Cavani
Liliana Cavani (Carpi, Itália, 12 de janeiro de 1933) é uma diretora e roteirista italiana, particularmente conhecida por seu filme Il portiere di notte (O Porteiro da Noite), de 1974, o qual lançou a atriz Charlotte Rampling para o estrelato internacional.
Conselho de Controle de Atividades Financeiras
O Conselho de Controle de Atividades Financeiras (COAF) é um órgão administrativo brasileiro criado pela Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998, durante as reformas econômicas feitas pelo governo de Fernando Henrique Cardoso. Vinculado ao Banco Central do Brasil, tem a finalidade de disciplinar, aplicar penas administrativas, receber, examinar e identificar ocorrências suspeitas de atividade ilícitas relacionada à lavagem de capitais.

Lavagem de dinheiro
Lavagem de dinheiro (ou branqueamento de capitais) é uma expressão que se refere a práticas econômico-financeiras que têm por finalidade dissimular ou esconder a origem ilícita de determinados ativos financeiros ou bens patrimoniais, de forma que tais ativos aparentem uma origem lícita ou que, pelo menos, a origem ilícita seja difícil de demonstrar ou provar.

Em outras palavras, lavar dinheiro é simular uma operação financeira para justificar valores obtidos por meios ilícitos ou não declarados. Um exemplo seria a emissão de notas fiscais falsas (por advogados, consultores, médicos...) de serviços não prestados de fato (logo, notas falsas) para justificar o recebimento de valores que, na verdade, foram recebidos por propina, venda de drogas ou simplesmente não declarados ao fisco no momento correto. É uma forma de se justificar a existência de valores ou bens obtidos de forma inidônea através de falsas operações idôneas.
Corleone
Corleone é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 11.324 habitantes. Estende-se por uma área de 229 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Bisacquino, Campofelice di Fitalia, Campofiorito, Chiusa Sclafani, Contessa Entellina, Godrano, Mezzojuso, Monreale, Palazzo Adriano, Prizzi, Roccamena.

Palazzo Adriano
Palazzo Adriano é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 2.530 habitantes. Estende-se por uma área de 129 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bivona (AG), Burgio (AG), Castronovo di Sicilia, Chiusa Sclafani, Corleone, Lucca Sicula (AG), Prizzi.
Sebastião Caboto
Sebastiano Caboto (Veneza, 1476 – Londres, 1557) foi um navegador italiano do século XVI que explorou a costa da América do Norte ao margeá-la, da Flórida à foz do rio São Lourenço, no atual Canadá. Por causa disso e em sua homenagem, a estratégia de navegação costeando o litoral recebeu o nome de cabotagem.

Cabotagem
Cabotagem é a navegação entre portos marítimos sem perder a costa de vista. A cabotagem contrapõe-se à navegação de longo curso, ou seja, aquela realizada entre portos de diferentes nações.

Há a distinção entre cabotagem internacional e doméstica. A internacional é utilizada para designar a navegação costeira envolvendo dois ou mais países. Já a doméstica conecta pontos diferentes  da costa de um só pais.
The Sand Pebbles
The Sand Pebbles (br: O Canhoneiro do Yang-Tsé; pt: Yang-Tsé em Chamas) é um filme estadunidense de 1966, dirigido por Robert Wise, adaptado do livro homônimo de Robert McKenna. Foi indicado a oito prêmios Óscar.

Steve McQueen
Terence Stephen McQueen (Beech Grove, 24 de março de 1930 – Ciudad Juárez, 7 de novembro de 1980) foi um ator norte-americano lembrado pelos filmes de ação que protagonizou.

Apelidado de "The King of Cool" e considerado um dos maiores atores das décadas de 60 e 70, em 1974 tornou-se o astro do cinema mais bem pago do mundo. Piloto ávido de motocicletas e carros, passava os finais de semana competindo em corridas de moto enquanto estudava atuação — isso contribuiu para que o próprio realizasse suas cenas de ação, dispensando o uso de dublês especialmente durante as cenas de perseguição em alta velocidade. McQueen também desenhou e patenteou um assento e transbrake para carros de corrida.
Lisozima
Lisozima é uma proteína cuja estrutura tridimensional foi definida por David Chilton Phillips e colegas em 1965. É encontrada nas lágrimas e no muco dos seres humanos, é também produzida pelas bactérias e por outros organismos. Ela digere certos carboidratos de alto peso molecular; assim as bactérias que contém esses carboidratos na estrutura de sua parede celular desintegram-se ou partem-se sob a ação da lisozima. A lisozima destrói o esqueleto glicosídico do peptidioglicano, ou seja, destrói a camada protetora de muitas bactérias.

Lágrima
A lágrima ou fluido lacrimal é uma mistura das secreções das glândulas lacrimais (principal e acessórias), das células caliciformes e das glândulas meibomianas.  Elas são secreções que limpam e lubrificam os olhos, através da lacrimejação, que é a produção das lágrimas, e são formadas por água, sais minerais, proteínas e gordura. Situações de fortes emoções, como tristeza ou alegria, prazer, admiração, além de bocejos e irritação também podem causar a lacrimejação, ou o choro, propriamente dito. Alem disso, a lágrima é uma importante barreira física do sistema imunológico para proteção do olhos e nos seres humanos, o revestimento da película lacrimal do olho é conhecido como o filme lacrimal.
Sampaio Corrêa Futebol e Esporte
Sampaio Corrêa Futebol e Esporte é uma agremiação esportiva do distrito de Sampaio Corrêa, da cidade de Saquarema, no estado do Rio de Janeiro, fundada em 20 de fevereiro de 2006. Suas cores são o azul e o amarelo. Seu mascote é o Galinho da Serra, ave típica das serras que circundam o seu complexo esportivo e o distrito como um todo.

Sampaio Correa (Saquarema)
Sampaio Corrêa é o terceiro distrito de Saquarema e o segundo maior do município.

É conhecido pelo Sampaio Corrêa Futebol e Esporte, time de futebol que disputa a primeira divisão do Campeonato Carioca de Futebol.

Sampaio Corrêa também é conhecido por ter possuído, nas décadas de 60 e 70, a usina de cana-de-açúcar Santa Luiza que chegou a ser a segunda maior produtora de cana-de-açúcar do estado do Rio de Janeiro, perdendo apenas para o município de Campos dos Goytacazes.
Perdasdefogu
Perdasdefogu (em sardo também referida como Foghesu) é uma comuna italiana de região da Sardenha, província da Nuoro, com cerca de 1.780 habitantes (dados de 2022). Estende-se por uma área de 77 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Ballao (CA), Escalaplano, Seui, Ulassai, Villaputzu (CA).

Seui
Seui é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 1.587 habitantes. Estende-se por uma área de 148 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Arzana, Escalaplano, Esterzili, Gairo, Perdasdefogu, Sadali, Seulo, Ulassai, Ussassai.
Lacalm
Lacalm é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estendeu-se por uma área de 26,49 km². Em 2010 a comuna tinha 197 habitantes (densidade: 7,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Sainte-Geneviève-sur-Argence, Alpuech, Graissac, La Terrisse e Vitrac-en-Viadène para a criação da nova comuna de Argences-en-Aubrac.

Argences-en-Aubrac
Argences-en-Aubrac é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 151,78 km². Em 2010 a comuna tinha 1 661 habitantes (densidade: 10,9 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Sainte-Geneviève-sur-Argence, Alpuech, Graissac, Lacalm, La Terrisse e Vitrac-en-Viadène.
Trish Adlesic
Trish Adlesic é uma produtora cinematográfica norte-americana. Como reconhecimento, foi nomeada ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por Gasland.

No ano de 2024, foi indicada para o Oscar 2024 juntamente com Nazenet Habezghi e Sheila Nevins na categoria de melhor documentário de curta-metragem por The ABCs of Book Banning.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Rio Mureș
O rio Mureş (romeno) (em húngaro:  Maros, latim: Marisus, croata: Moriš, alemão: Mieresch, Marosch ou Muresch, sérvio: Мориш, Муреш) é um rio de aproximadamente 725 km na Europa Oriental. O rio nasce nos Montes Cárpatos orientais, Romênia, e é aflurente do rio Tisza, com o qual conflui em Szeged, no sudeste da Hungria.

O rio Mureş corta os distritos romenos de Harghita, Mureş, Alba, Hunedoara e Arad, e o condado húngaro Csongrád.

As maiores cidades nas margens do Mureş são: Târgu Mureş e Arad, na Romênia, e Szeged na Hungria.

O Mureş corre aproximadamente 50 km em território húngaro, sendo 21 km na fronteira com a Romênia. Cerca de 28,5 km² da margem norte do rio é protegido como parte do Parque Nacional Körös-Maros.

Arad (distrito)
Arad é um județ (distrito) da Romênia, na região da Transilvânia, região do oeste do país, fazendo fronteira com a Hungria. A maior parte do distrito faz parte da região da Crișana, ebora haja alguns vilarejos que são do Banato. O centro administrativo do distrito é a cidade de Arad.
Karen Young
Karen Young (Pequannock Township, 29 de setembro de 1958) é uma atriz norte-americana.

Atriz de teatro e cinema, trabalhou em sucessos da década de 1980 e filmes independentes e europeus. Seus principais trabalhos no cinema são:

Deep in the Heart (1983), sua estréia no cinema

Maria's Lovers (1984)

Birdy (1984)

9½ Weeks (1986)

Heat (1986)

Jaws: The Revenge (1987)

Criminal Law (1988)

Torch Song Trilogy (1988)

Hoffa (1992)

Daylight (1996)

Conviction (2010)

Hoffa
Hoffa (bra: Hoffa - Um Homem, uma Lenda; prt: Hoffa - O Preço do Poder) é um filme estadunidense de 1992, do gênero drama, dirigido por Danny DeVito e escrito por David Mamet, baseado na vida do líder sindical da Teamsters Jimmy Hoffa. A trilha-sonora foi composta por David Newman.
Wilhelm Leber
Wilhelm Leber (Herford, 20 de julho de 1947) é um matemático alemão.

Em 1975 obteve seu doutorado em matemática na Universidade de Frankfurt com a tese Konvergenzbegriffe für lineare Operatoren und Stabilitätsaussagen. Depois de se formar, começou a trabalhar na Universidade de Hamburgo.

Herford
Herford (IPA: [hɛɐ̯fɔɐ̯t]) é uma cidade da Alemanha, capital do distrito homónimo, na região administrativa de Detmold, estado da Renânia do Norte-Vestfália. A cidade tem cerca de 65 000 habitantes e localiza-se numa região aplainada entre as Colinas de Wihen (Wiehengebirge) e a Floresta de Teutoburg (Teutoburger Wald).
Jardim Cesário Verde
O Jardim Cesário Verde é um pequeno jardim em Lisboa com cerca de 0,25 ha., situado na Praça Ilha do Faial, freguesia de Arroios, antiga São Jorge de Arroios,  onde se pode apreciar o busto do poeta Cesário Verde da autoria de Maximiano Alves, inaugurado em 1955.

Possui uma árvore classificada como Interesse Público: Cedrus atlantica ( Endl.) Manetti ex Carrière desde 1947.

Cesário Verde
José Joaquim Cesário Verde (Madalena, Lisboa, 25 de Fevereiro de 1855 — Lisboa, Lumiar, 19 de Julho de 1886) foi um poeta português, sendo considerado um dos pioneiros, precursores da poesia que seria feita em Portugal no século XX.
Eleições municipais de Rio Grande (Rio Grande do Sul) em 2004
A eleição municipal de Rio Grande em 2004 ocorreu em 3 de outubro de 2004. O prefeito era Fábio Branco (PMDB), que registrou candidatura à reeleição, mas desistiu devido a irregularidades, dando lugar a seu primo e, então deputado estadual, Janir Branco.

Janir Branco (PMDB) foi eleito prefeito de Rio Grande no primeiro turno com 75% dos votos válidos. Foi a terceira vitória eleitoral seguida da família Branco, que começou, em 1996, com a eleição do prefeito Wilson Mattos Branco, pai de Janir.

Fábio Branco
Fábio de Oliveira Branco (Rio Grande, 26 de setembro de 1971) é um empresário e político brasileiro, prefeito de Rio Grande em três ocasiões diferentes: 2001 a 2005, 2009 a 2013 e 2021 a 2025. Foi deputado estadual e Secretário de Estado no Governo de José Ivo Sartori. De 2022 a 2024, também foi presidente do MDB gaúcho.
Anadia (Portugal)
Anadia é uma cidade portuguesa pertencente ao distrito de Aveiro com cerca de 6 000 habitantes, situando-se aproximadamente a meio caminho entre as cidades de Aveiro e Coimbra.

É sede do Município de Anadia que tem 216,649 km² de área e 27 532 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Águeda, a leste por Mortágua, a sul pela Mealhada, a sul e oeste por Cantanhede e a noroeste por Oliveira do Bairro.

Para fins estatísticos, o município de Anadia faz parte da Região de Aveiro (NUTS III), que por sua vez está incluída na Região Centro (NUTS II) e em Portugal Continental (NUTS I).

Região de Aveiro
A Região de Aveiro é uma sub-região portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 1.692 km2, 367.490 habitantes em 2021 e uma denisdade populacional de 217 habitantes por km2.

Está composta por 11 municípios e 74 freguesias, sendo a cidade de Aveiro a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 58.142 habitantes na sua área urbana e 80.880 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da sub-região, sendo limitada a norte com a Área Metropolitana do Porto, a leste com Viseu Dão-Lafões, a sul com a Região de Coimbra e a oeste com o Oceano Atlântico.
Fiesole
Fiesole (Fiésole) ou, na sua forma portuguesa, Fésulas é uma cidade e comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 14.142 habitantes. A comuna estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 337 hab/km². Faz fronteira com Bagno a Ripoli, Borgo San Lorenzo, Florença, Pontassieve, Sesto Fiorentino, Vaglia.

A cidade de Fiesole situa-se numa colina de altitude 300 m a cerca de 6 km de Florença, e é um local turístico pela beleza da paisagem em redor e pelas riquezas históricas e culturais. No Convento de São Domingos está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu.

Era conhecida como Fésulas (em latim: Faesulae) no período romano.

Instituto Universitário Europeu
O Instituto Universitário Europeu é uma instituição de ensino superior, localizada em Fiesole, Florença.

A funcionar desde 1976 e criado por seis estados-membros fundadores da Comunidade Económica Europeia, o IUE tem, como objectivo principal, contribuir através do domínio do ensino superior e da investigação, para o desenvolvimento do património cultural e científico da Europa. Orienta-se para os campos da História, do Direito, da Economia, da Ciência Política e Ciências Sociais.

O corpo docente e os seus alunos são provenientes de todos os países da União Europeia. Recebe, usualmente, estudantes de cursos de Doutoramento ou Pós-doutoramento.
Sam Walton
Samuel Moore Walton (Kingfisher, 29 de março de 1918 — Little Rock, 5 de abril de 1992) foi um magnata dos negócios americano mais conhecido por fundar os varejistas Walmart e Sam's Club, que iniciou em 1962 e 1983, respectivamente. A Wal-Mart Stores Inc. cresceu e se tornou a maior corporação do mundo em receita, bem como o maior empregador privado do mundo. Por um período de tempo, Walton foi o homem mais rico da América. Sua família permaneceu a família mais rica dos Estados Unidos por vários anos consecutivos, com um patrimônio líquido de cerca de 240,6 bilhões de dólares em janeiro de 2022.

Sam's Club
O Sam's Club é um clube de compras do grupo Walmart. No Brasil, a bandeira passou a ser administrada pelo Carrefour, após a aquisição do Grupo BIG (antigo Walmart Brasil) em 2022.

Seu sistema é ligado ao modal atacadista (alinhado também ao conceito varejista em alguns setores e mercadorias). As compras são realizadas mediante a um cadastramento pago anualmente, podendo este ser físico ou jurídico.
Tour Initiale
O Tour Initiale (conhecido como Tour Nobel) é um arranha-céu de escritórios em Puteaux, em La Défense, o distrito comercial da área metropolitana de Paris.

Concluído em 1966, tem 109 m de altura.

Foi reformado em 2003 e recebeu seu nome atual.

A Torre Inicial foi projetada pelos arquitetos Jean de Mailly e Jacques Depussé.

La Défense
La Défense (A Defesa) é o maior centro financeiro da cidade de Paris. Com uma população de 20.000 habitantes aproximadamente, é centrado em um circuito oval de autoestradas no departamento de Altos do Sena, nas comunas de Nanterre, Courbevoie e Puteaux. O distrito está na extremidade ocidental de Paris, ao longo do Eixo Histórico, que começa no Louvre, no centro de Paris, e continua ao longo da Champs-Élysées, através do Arco do Triunfo, até culminar em La Défense.

Com o Grande Arco, com cerca de 110 metros de altura, a área abriga muitos dos maiores e mais altos edifícios da área urbana de Paris. Com 314.000 m², seus 72 edifícios de vidro e aço, incluem 14 arranha-céus acima de 150 metros, com 150.000 trabalhadores diários e 3,5 milhões de metros quadrados de espaços de escritórios, La Défense é o maior centro empresarial desenvolvido na Europa.