hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação Miguel Ángel de Quevedo
A Estação Miguel Ángel de Quevedo é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Viveros-Derechos Humanos e a Estação Copilco. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 30 de agosto de 1983. Localiza-se no cruzamento da Avenida Universidad com a Rua Miguel Ángel de Quevedo. Atende o bairro Chimalistac, situado na demarcação territorial de Álvaro Obregón, e o bairro Romero de Terreros, situado na demarcação territorial de Coyoacán. A estação registrou um movimento de 12.813.161 passageiros em 2016.

Linha 3 do Metrô da Cidade do México
A Linha 3: Indios Verdes ↔ Universidad é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de novembro de 1970. Estende-se por cerca de 23,609 km, dos quais 21,278 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde oliva.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 17 são subterrâneas e 4 são superficiais. As estações Balderas, Centro Médico, Deportivo 18 de Marzo, Guerrero, Hidalgo, La Raza e Zapata possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 233.358.006 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc e Gustavo A. Madero.
Full Moon Fever
Full Moon Fever é o primeiro álbum solo de estúdio de Tom Petty, lançado em 1989. Apresenta contribuições de membros de sua banda, Tom Petty and the Heartbreakers, especialmente Mike Campbell, bem como Jeff Lynne, Roy Orbison (que morreu antes de seu lançamento) e George Harrison, colegas de banda de Petty nos Traveling Wilburys. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.

Tom Petty
Tom Petty, nome artístico de Thomas Earl Petty (Gainesville, 20 de outubro de 1950 – Los Angeles, 2 de outubro de 2017) foi um compositor e cantor estadunidense de rock. Iniciou na banda The Epics (Mudcrutch) e, foi fundador e vocalista da banda Tom Petty and the Heartbreakers. Também foi integrante do supergrupo Traveling Wilburys.

Ao longo da carreira, Petty produziu canções de sucessos com os Heartbreakers e em carreira solo. Petty já vendeu, ao todo, 60 milhões de álbuns em sua carreira. Em 1999, Tom Petty and the Heartbreakers ganharam uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Em 2002, foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame.

Em outubro de 2017, Tom faleceu de parada cardiorrespiratória em sua residência, em Malibu (Califórnia). Mesmo socorrido em um hospital em Los Angeles, veio a falecer devido a uma overdose acidental de opiáceos, de acordo com os resultados da autópsia.
Roy Jenkins
Roy Harris Jenkins, Barão Jenkins de Hillhead OM • PC • GCIH • GCM (Abersychan, Gales, 11 de novembro de 1920 — 5 de janeiro de 2003), foi um político britânico inicialmente membro do Partido Trabalhista do Reino Unido e um dos fundadores do Partido Social Democrata do Reino Unido em 1981.

Foi deputado no Parlamento Britânico entre 1948 e 1977 e entre 1982 e 1987, além de Ministro das Finanças (Chancellor of the Exchequer) entre 1967 e 1970 e Presidente da Comissão Europeia entre 1977 e 1981.

A 31 de Outubro de 1987 foi agraciado com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito e a 27 de Abril de 1993 com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Riddick
Richard B. Riddick é um anti-herói do século XXVIII. Nos filmes da série The Chronicles of Riddick foi interpretado por Vin Diesel. Riddick foi criado em ambiente selvagem e pode enxergar de noite como se fosse dia, porém, pessimamente de dia. É um grande atirador e combatente corpo-a-corpo.

Uma cirurgia de amplificação de luz, um pouco semelhante em efeito à "eyeshine" de Riddick, foi patenteada na vida real.

Vin Diesel recebeu os direitos da franquia em troca de sua participação no filme The Fast and the Furious: Tokyo Drift.

The Chronicles of Riddick
The Chronicles of Riddick (bra: A Batalha de Riddick; prt: As Crónicas de Riddick) é um filme estadunidense de 2004, dos gêneros ação, suspense, aventura e ficção científica dirigido por David Twohy, com roteiro de Jim Wheat e Ken Wheat, baseado em seus personagens.
Sergi Escobar
Sergi Escobar Roure (Lérida, 22 de setembro de 1974) é um desportista espanhol que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de perseguição. Foi campeão mundial em perseguição individual em 2004.

Participou em dois Jogos Olímpicos de Verão, na perseguição individual e por equipes, nos anos 2004 e Pequim 2008, obtendo ao todo duas medalhas de bronze, ambas em Atenas 2004, na provas de peresecución individual e perseguição por equipas (junto com Carlos Castaño, Asier Maeztu e Carlos Torrent); ademais conseguiu o 7.º lugar em Pequim 2008 em perseguição por equipas.

Ganhou cinco medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2003 e 2007.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2004
O CI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Melbourne (Austrália) entre 26 e 30 de maio de 2004 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Organização Australiana de Ciclismo.

As competições realizaram-se no velódromo Vodafone Arena da cidade australiana. Ao todo disputaram-se 15 provas, 9 masculinas e 6 femininas.
Ascum
Ascum (em grego: Ασκούμ) foi um general bizantino, ativo no começo do reinado de Justiniano (r. 527–565). Estava em comando na prefeitura pretoriana da Ilíria. Seu nome é registrado por João Malalas. Tanto Teófanes, o Confessor como Jorge Cedreno apresentam seu nome como "Ακούμ" (Acum).

Exército bizantino
O exército bizantino, ou seja, o exército do Império Bizantino ou Império Romano do Oriente, começou como uma versão renovada do exército romano, mantendo uns níveis similares de disciplina, valor e organização, e foi evoluindo para um exército medieval baseado na cavalaria.
Kevin Love
Kevin Wesley Love (Santa Mônica, 7 de setembro de 1988) é um jogador norte-americano de basquete que atualmente joga no Miami Heat da National Basketball Association (NBA).

Em 14 temporadas na NBA, ele foi cinco vezes selecionado para o All-Star Game e duas vezes nomeado para o All-NBA Team, vencendo em 2011 o NBA Most Improved Player. Em 2016, foi campeão da NBA pelo Cleveland Cavaliers.

Representando a Seleção Americana, ele conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de 2010 e nos Jogos Olímpicos de 2012 em Londres.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Marko Hietala
Marko Tapani Hietala (Tervo, 14 de janeiro de 1966), mais conhecido apenas como Marko Hietala e anteriormente como Marco Hietala é um cantor, baixista, compositor e produtor musical finlandês, mais conhecido como o antigo vocalista e baixista da banda de metal sinfônico Nightwish. Ele também canta e toca baixo em sua própria banda, Tarot, e lançou em 2019 seu primeiro álbum solo, Mustan Sydämen Rovio.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Hades (reino)
O Reino de Hades, submundo (português europeu) ou mundo inferior (português brasileiro) na mitologia grega, é a terra dos mortos, o local para onde a alma das pessoas se dirigiria após a morte. Nesse local as almas passariam por um julgamento, onde seu destino seria decidido. De acordo com a sentença do julgamento, as almas poderiam ser enviadas para três regiões bem distintas: o Tártaro, os Campos Elísios ou o Campo de Asfódelos. No momento da morte, a alma era separada do corpo, tomando a forma da pessoa e era transportada para a entrada de Hades. Hades em si era descrito como sendo um lugar nos limites exteriores do oceano ou nas profundezas ou extremidades da terra. Era considerado a contrapartida escura do brilho do Monte Olimpo e era o reino dos mortos, que correspondia ao reino dos deuses. Hades era um reino invisível aos vivos e foi criado exclusivamente para os mortos.

Alma
Alma é um termo equivalente ao hebraico néfesh, ao Sanscrito Ātman e ao grego psykhé e significa "ser", "vida" ou "criatura". Etimologicamente, deriva do termo em Latim animu (ou anima), que significa "o que anima". Sendo a vida de cada organismo, não sendo eterna, e nem separada do corpo, exatamente pelo contrário. Alma não é o mesmo que espírito. Na religião, possui grande importância, conferindo, ao indivíduo, a capacidade de fazer e viver coisas e momentos complexos logicamente, sendo a vida do ser humano, e não parte dela. Foi discutida e citada na filosofia.
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2012–13
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2012–13 foi a 58ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA e a 21ª desde que foi renomeada de Copa dos Clubes Campeões da Europa para o nome atual. A partida foi disputada em 25 de maio de 2013 no Estádio Novo Wembley, Londres
O vencedor disputou a Supercopa da UEFA de 2013 e a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013.

O jogador Mario Götze do Borussia Dortmund, um dos destaques da equipe, ficou de fora da final, pois o Borussia anunciou que o jogador voltou a sentir uma lesão na coxa antes da partida e foi vetado pelo departamento médico. Curiosamente, já fora divulgado que Götze iria defender o Bayern de Munique na próxima temporada.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013 foi a décima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 11 a 21 de dezembro de 2013. Pela primeira vez foi realizada num país africano, já que o Marrocos foi o candidato único a sediar a competição nesse ano e em 2014.

Disputaram a final o campeão europeu Bayern de Munique, da Alemanha, e o clube local Raja Casablanca. O Bayern venceu por 2–0 e conquistou seu terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1976 e 2001.
Besiege
Besiege é um jogo sandbox de estratégia desenvolvido e publicado pela Spiderling Studios. O jogo foi lançado para Windows, macOS e Linux em fevereiro de 2020 após uma fase de acesso antecipado de cinco anos. Uma versão de console para Xbox One e Xbox Series X/S foi lançada em fevereiro de 2022.

Acesso antecipado
Acesso antecipado ou early access é um modelo de financiamento na indústria de jogos eletrônicos em que os consumidores podem pagar por um jogo que está em seu estado inicial de desenvolvimento e obter acesso posteriormente à obra completa, incluindo as versões alfa e beta do jogo, enquanto o desenvolvedor é capaz de usar este financiamento para continuar o trabalho no jogo. Estes que pagam para participar geralmente ajudam na depuração (debug) do jogo, fornecem feedback e sugestões e podem ter acesso a materiais especiais no jogo. A abordagem do acesso antecipado é uma maneira comum para obter financiamento para jogo indie e pode ser usado em conjunto com outros mecanismos de financiamento, incluindo o financiamento coletivo (crowdfunding).
Friendica
Friendica (antes conhecido por Friendika) é um software de código aberto que implementa uma rede social distribuída. Tem uma ênfase em opções avançadas de privacidade e uma fácil instalação. Objetiva a comunicação com tantas outras redes sociais quanto forem possíveis.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Lhakpa Sherpa
Lhakpa Sherpa (também Lakpa, em nepali:  Lakhpa Sherpa; nascida em 1973) é uma alpinista xerpa nepalesa. Ela escalou o Monte Everest dez vezes, mais do que qualquer mulher no mundo. Sua décima escalada recorde foi em 12 de maio de 2022, que ela financiou por meio de uma campanha de financiamento coletivo. Em 2000, ela se tornou a primeira mulher nepalesa a escalar e descer o Everest com sucesso. Em 2016, ela foi listada como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, pela BBC.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Willem Marinus van Rossum
Willem Marinus van Rossum, C.Ss.R. (Zwolle, 3 de setembro de 1854 - Maastricht, 30 de agosto de 1932) foi um cardeal holandês da Igreja Católica Romana. Ele serviu como Prefeito da Congregação para a Propagação da Fé, e foi elevado ao cardinalato em 1911.

Congregação do Santíssimo Redentor
A Congregação do Santíssimo Redentor (latimː Congregatio Sanctissimi Redemptoris - CSsR), cujos mebros são conhecidos como Missionários Redentoristas, é uma congregação religiosa católica fundada por Santo Afonso de Ligório, em Scala, perto de Amalfi, Itália, com o propósito de trabalhar entre os camponeses abandonados em torno de Nápoles em 1732. Os membros da congregação são padres católicos e irmãos religiosos consagrados e estão presentes em mais de 80 países.

A Congregação do Santíssimo Redentor foi a resposta de Santo Afonso de Ligório ao chamado que ele ouviu de Jesus por meio dos pobres, junto ao apoio místico e espiritual da Beata Maria Celeste Crostarosa.

Os Redentoristas são especialmente dedicados a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e foram nomeados pelo Papa Pio IX em 1865 como guardiões e missionários do ícone desse título, que está consagrado na igreja redentorista de Santo Afonso de Ligório em Roma.
Vírus do mosaico dourado do feijoeiro
O vírus do mosaico dourado do feijoeiro (BGMV – Bean golden mosaic virus) é um fitovírus que causa a doença do mosaico dourado, que afeta as plantações de feijão. É o vírus com o maior potencial de severidade já identificado para o feijão-comum.

O BGMV é um dos principais problemas da cultura do feijão na América Latina e pode provocar perdas econômicas de 30 a 100%, dependendo do sistema de cultivo, do estádio de desenvolvimento das plantas, da densidade populacional do vetor, da presença de hospedeiros alternativos e das condições ambientais da área.

Phaseolus vulgaris
O Phaseolus vulgaris ou feijão comum é uma planta anual herbácea, trepadora ou não, pertencente a família Fabaceae, subfamília Faboideae, gênero Phaseolus. A leguminosa é reconhecida por ser excelente fonte de proteína e pelos conteúdos de carboidratos e minerais, especialmente o ferro. O feijão comum requer clima ameno e volume de 350 mm a 450 mm de chuva e alta insolação.

O Brasil é o maior produtor de feijão comum do mundo sendo os estados do Paraná, Minas Gerais e Bahia os principais produtores. A média de produtividade no Brasil é de 900 kg/ha, mas, em alguns estados chega a ter produtividade superior a 2 300 kg/ha. A Embrapa desenvolve pesquisas com a espécie no país, tendo criado mais de 20 variedades de feijão comum que contribuem com o desenvolvimento da produção nacional.
João Tavares Correia Beraldo
João Tavares Correia Beraldo (Silvianópolis, 20 de fevereiro de 1891 — Juiz de Fora, 17 de março de 1960) foi um advogado, magistrado, banqueiro, professor e político brasileiro do estado de Minas Gerais. Exerceu também as funções de jornalista e era um grande proprietário de terras agrícolas.

João Tavares foi filho de Jonas Correia Beraldo e de Maria Eduarda Tavares Beraldo, nasceu no dia 20 de fevereiro de 1891, no distrito então nomeado de Santana do Sapucaí de Pouso Alegre, em Minas Gerais. A cidade, hoje, chama-se Silvianópolis. A mudança de nome ocorreu em 1911, ao ser elevada de distrito para município, homenageando Francisco Silviano Brandão, filho do Guarda-mor da região, Veríssimo de Carvalho.

Faleceu em Juiz de Fora em 17 de março de 1960.

Silvianópolis
Silvianópolis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, situado na região sul do estado. Sua origem remonta ao século XVIII, com a fundação da antiga Sant’Ana do Sapucaí em 30 de outubro de 1746, por bandeirantes paulistas. O município possui uma rica história ligada à exploração do ouro e ao desenvolvimento agropastoril, destacando-se por sua contribuição à história da ocupação do sul de Minas. Sua população de acordo com o Censo de 2022 é de 6.179 habitantes.
INSAT-4B
O INSAT-4B é um satélite de comunicação geoestacionário indiano da série INSAT que está localizado na posição orbital de 93,5 graus de longitude leste, ele foi construído e também é operado pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial (ISRO). O INSAT-4B é idêntico ao INSAT-4A. O satélite foi baseado na plataforma I-3K (I-3000) Bus e sua expectativa de vida útil é de 12 anos.

Indian National Satellite System
O INSAT (de Indian National Satellite System), é a denominação de um conjunto de satélites de múltiplos usos em órbita geoestacionária lançados pela ISRO para satisfazer as necessidades das áreas de: telecomunicações, broadcasting, meteorologia e busca e salvamento.

Comissionado em 1983, o INSAT é o maior sistema de comunicação doméstico de toda a região da Ásia-Pacífico. Ele é fruto de um consórcio entre: o Department of Space (DoS), o Department of Telecommunications (DoT), India Meteorological Department (IMD), All India Radio (AIR) e o Doordarshan.

A coordenação geral e o gerenciamento do sistema INSAT é de responsabilidade do INSAT Coordination Committee.
Josie and the Pussycats (álbum)
Josie and the Pussycats é um álbum do gênero bubblegum pop de 1970 de um grupo de garotas projetado para ser a encarnação da vida real de uma banda fictícia em quadrinhos da Archie Comics e Hanna-Barbera. O álbum foi lançado pela Capitol Records.

Além de ser uma história em quadrinhos da Archie e uma série de desenhos animados, Josie and the Pussycats é também o nome de um grupo bubblegum pop dos anos 70 baseado nos personagens fictícios. O grupo era formado por Cathy Douglas (também conhecida como Cathy Dougher, e cujo nome real era Kathleen Dougherty), Patrice Holloway e Cherie Moor (mais tarde conhecida como Cheryl Ladd).

O grupo também lançou seis singles em 1970 e 1971. Todas as músicas foram relançadas em uma compilação de 2001, Stop, Look and Listen - The Capitol Recordings.

Archie Comics
Archie Comic Publications, Inc. é uma editora de quadrinhos estadunidense sediada em Pelham, Nova Iorque, fundada em 1939 sob o nome de MLJ Comics e mais conhecida por seus vários títulos estrelados pelos personagens adolescentes Archie Andrews, Betty Cooper, Veronica Lodge, Reggie Mantle e Jughead Jones, criados pelo editor John L. Goldwater, escritos por Vic Bloom e desenhados por Bob Montana. Os personagens foram baseados em parte em pessoas conhecidas do trio, incluindo amigos de Montana em Haverhill, Massachusetts  e conhecidos do "meio-oeste" de Goldwater.
Frozen (franquia)
Frozen é uma franquia de mídia da Disney que começou em 2013 com a animação de mesmo título, que foi dirigido por Chris Buck e Jennifer Lee, com roteiro de Lee e produzido por Peter Del Vecho, com canções de Robert Lopez e Kristen Anderson-Lopez, inspirado no conto A Rainha da Neve, do Hans Christian Andersen.

Desde o lançamento do filme em novembro de 2013, a franquia se expandiu muito rapidamente. Até à data, a franquia inclui vários atrações em parque temático, mercadoria, jogos de vídeo, livros, show no gelo, e um filme de animação curta. A Disney também anunciou que está trabalhando em um show da Broadway, uma sequência em longa-metragem, e uma nova série de livros. Em novembro de 2014, TheStreet.com explicou que "Frozen já não é um filme, é uma marca global, uma franquia construída em torno de produtos, parques temáticos e sequências que poderiam durar até o próximo século".

Kristen Anderson-Lopez
Kristen Anderson-Lopez é uma atriz e compositora filipina-americana.

Com o seu marido, Robert Lopez, e Henry Jackman, escreveu e produziu músicas para o filme da Disney de 2011 Winnie the Pooh, que foi nomeado a um Annie Award por Melhor Música em Uma Produção. Ela também dublou Kanga no filme. Além disso, ela escreveu músicas para a produção da Walt Disney World Finding Nemo – The Musical. Ela e seu marido também escreveram canções para o filme de 2013 da Disney Frozen, incluindo "Let It Go", que ganhou um Oscar no 86th Academy Awards em 2 de março de 2014.
Epsilon Gruids
Epsilon Gruids (EGR) é uma chuva de meteoros que recebeu esta denominação por ter seu radiante próximo à estrela Epsilon Grouis na Constelação do Grou. Foi uma das duas primeiras chuvas de meteoros descobertas no Brasil.

Grus
Grus (Gru), o Grou, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Gruis.

As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix.