hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonbyul
Moon Byul-yi (em coreano: hangul: 문별이; hanja: 文星伊; romaniz.: Romanização revisada: Mun Byeol-i; McCune-Reischauer: Mun Pyŏli; nascida em Bucheon, Gyeonggi, Coreia do Sul, 22 de dezembro de 1992), mais frequentemente creditada pelo seu nome artístico Moonbyul (em coreano: hangul: 문별; hanja: 玟星; romaniz.: Romanização revisada: Munbyeol; McCune-Reischauer: Munpyŏl), é uma cantora, rapper e compositora sul-coreana. Ficou popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino de kpop Mamamoo, formado pela Rainbow Bridge World e que estreou em 2014. Faz parte também da sub-unit Mamamoo +, junto da líder e vocalista principal, Solar.

Rainbow Bridge World
Rainbow Bridge World (em coreano: 알비더블유; romaniz.: Albideobeul-yu; conhecida pelo seu acrônimo RBW) é uma empresa de entretenimento sul-coreana fundada por Kim Jin-woo e Kim Do-hoon. A empresa possui várias subsidiárias, incluindo DSP Media, WM Entertainment, Urban Works Media, e a gestão de propriedade intelectual Contents X.

A gravadora é responsável pelos grupos femininos Mamamoo e Purple Kiss, pelo grupo masculino Vromance, pelo rapper Basick, pelo grupo masculino OneUs, entre outros artistas.

A gravadora foi fundada por Kim Dohoon, um proeminente produtor musical de K-pop, junto com Mamamoo e Kim Jinwoo. A WA Entertainment foi fundida com o Rainbow Bridge World em março de 2015. Em março de 2017, a RBW fundou a gravadora independente de hip hop, chamada All Right Music.[carece de fontes?]
Cabo Webb
O cabo Webb é um cabo na Antártida Oriental que separa a baía Ainsworth da baía Doolette, também servindo para marcar a oeste a depressão ocupada pela Geleira Ninnis. Descoberto pela Expedição Antártica Australasiática (1911-14) sob o comando de Douglas Mawson, e recebeu o nome de Eric N. Webb da (Vala Subglacial Webb), chefe de magnetismo da Grupo Base Principal da expedição.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Webb" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Baía Ainsworth (Antártida)
Este artigo é sobre uma baía na Antártida. Para a baía no Chile, ver Baía de Ainsworth (Chile).

A baía de Ainsworth é uma recuo da linha costeira preenchido por gelo, 8 km de largura, entre o cabo Bage e o cabo Webb. Foi descoberta pela Expedição Antártica Australasiática (1911-14) sob o comando de Douglas Mawson, e por este designada com o nome de G.F. Ainsworth, um membro da expedição que serviu como líder e meteorologista com o grupo da Expedição Antártica Australasiática na Ilha Macquarie durante 1911-13.
Nihonium
O nipónio (português europeu) ou nihônio (português brasileiro) (nihonium, em inglês) é um elemento químico sintético, de símbolo químico Nh, número atômico 113 (113 prótons e 113 elétrons), provavelmente de massa atómica 284 u. Pertence ao grupo 13 da tabela periódica.

Descoberto no início de 2004 por uma equipe de cientistas russos e norte-americanos, é um transurânico, provavelmente um sólido de aspecto prateado. Em 2015, a IUPAC e a IUPAP confirmaram descoberta dos elementos nihônio, moscóvio, tenesso e oganessônio. No dia 8 de junho de 2016, a IUPAC sugeriu que o elemento 113 fosse batizado de nihonium.

Oganesson
O  oganésson (português europeu) ou oganessônio (português brasileiro) (previamente chamado de ununóctio) é o elemento químico superpesado sintético de número atômico 118 (118 prótons e 118 elétrons), de símbolo químico Og. Ocupa o grupo 18 (VIIIA ou 0) da tabela periódica juntamente com os gases nobres. Em 2015, a IUPAC e a IUPAP confirmaram descoberta dos elementos nipónio, moscóvio, tenesso e o oganésson. A designação (em inglês) foi oficializada pela IUPAC em 28 de novembro de 2016 como oganesson - referência ao físico nuclear russo Yuri Oganessian.
Observatório Paranal
O Observatório Paranal é um conjunto de telescópios localizados no topo do Cerro Paranal, deserto do Atacama, no Chile. É mantido pelo Observatório Europeu do Sul. O conjunto de telescópios é o mais produtivo complexo astronômico do mundo, cujos dados são amplamente utilizados em artigos científicos. Uma característica notável do Observatório Paranal é que todos os telescópios podem funcionar de forma integrada, com todos os dados sendo unidos numa única base de dados, o que amplia radicalmente sua resolução.

Os quatro maiores telescópios têm espelhos de 8,2 metros de diâmetro cada um, utilizados para observação de luz visível e infravermelho. Neste observatório está também o telescópio VISTA, o maior telescópio de rastreamento do mundo, com espelho de 4,1 metros de diâmetro. O observatório abriga ainda o VST, também o maior telescópio de rastreamento, mas a luz visível.

Cerro Paranal
O Cerro Paranal é uma montanha localizada no deserto do Atacama, na região norte do Chile. Ele está localizado a 120 km ao sul de Antofagasta e 80 km ao norte de Taltal, 12 km para o interior.

Sua localização geográfica é 24° 37′ S, 70° 24′ O e alcança 2635 metros acima do nível médio do mar.
Mattilha
Mattilha é um grupo de hard rock paulistano. Formada em 2010 no bairro da Pompéia.

A banda conta com 2 álbuns de estúdio e dois EP's. Em 2015 a banda foi considerada uma das apostas para 2016 do Spotify juntamente com Far From Alaska e Karol Conka.

Pompeia (bairro de São Paulo)
Vila Pompeia, também conhecido como Pompeia, é um bairro da cidade brasileira de São Paulo, localizado no distrito de Perdizes e pertencente à Subprefeitura da Lapa.

Limita-se com os bairros de Perdizes, Vila Anglo Brasileira, Água Branca, Vila Romana, Lapa, e Barra Funda.
Peacemaker Kurogane
Peacemaker Kurogane (PEACE MAKER鐵, Pīsu Meikā Kurogane) é uma série de mangá e anime histórico de ficção criado por Nanae Chrono. A série se passa no século XIX no Japão, antes da Restauração Meiji, enquanto as sementes da revolução estavam sendo plantadas. A história se foca em um garoto, Ichimura Tetsunosuke, que se une a Shinsengumi para tornar-se mais forte a fim de vingar a morte de seus pais. A série recebeu adaptação para anime pelo estúdio GONZO, com 24 episódios exibidos na TV Asahi entre 2003 e 2004.

A primeira série de mangá, Shinsengumi Imon Peacemaker (新撰組異聞PEACE MAKER), foi publicado pela Enix. A série seguinte, Peace Maker Kurogane, foi publicado por outra empresa, Mag Garden, que parou temporiariamente com o projeto em 2005.

A partir de janeiro de 2010 é exibido, pelo canal de TV TBS(Japão), todas as quartas, o drama Shinsengumi Peacemaker, baseado no mangá.

Gonzo (empresa)
Gonzo (株式会社ゴンゾ, Kabushiki Gaisha Gonzo), frequentemente estilizado como GONZO, é um estúdio de animação japonesa , que pertence ao grupo GDH. Em Junho de 2006, fez um grande acordo com o canal de animes Animax para a exibição dos seus animes no canal. Muitos desses animes do estúdio estiveram presentes em varias filiais do canal pelo mundo, o que incluía extinto Animax da América Latina.

Empresas pertencentes ao grupo GDH:

GDH K.K.

GONZO K.K.

G-creators K.K.

Future Vision Music K.K.

GDH CAPITAL K.K.

GONZO Rosso Online K.K.
Sandro Cois
Sandro Cois (Fossano, 9 de junho de 1972) é um ex-futebolista italiano que atuou pela Fiorentina durante a maior parte de sua carreira. Também teve passagens pela Seleção Italiana, e por Torino, Piacenza e Sampdoria.

Fossano
Fossano (Fossana [fʊ'saŋ] em Piemonte , Fossanum em latim)  é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 23.865 habitantes. Estende-se por uma área de 130 km², tendo uma densidade populacional de 184 hab/km². Faz fronteira com Bene Vagienna, Centallo, Cervere, Genola, Montanera, Salmour, Sant'Albano Stura, Savigliano, Trinità, Villafalletto.

É o quarto município mais populoso da província de Cuneo, depois de Cuneo mesmo, Alba e Bra. Faz parte do chamado Seven Sisters (as cidades mais importantes da província de Cuneo ), com Cuneo, Alba, Bra, Mondovì, Savigliano e Saluzzo.
Mazagão (Amapá)
Mazagão é um município brasileiro no estado do Amapá, Região Norte do país. Sua população estimada em 2017 era de 20 387 habitantes e a área é de 13 294,778 km². Faz parte da Região Metropolitana de Macapá.

Seus limites são Pedra Branca do Amapari e Porto Grande a norte, Santana a nordeste, a foz do rio Amazonas a sudeste, Vitória do Jari a sul e Laranjal do Jari a oeste.

Pedra Branca do Amapari
Pedra Branca do Amapari é um município brasileiro no estado do Amapá. A população da cidade em 2010 foi de 10.773, um crescimento de 168,72% em relação ao ano 2000, e a área é de 9495 km², o que resulta numa densidade demográfica de 0,50 hab/km².
Margarida de Angolema
Margarida de Angolema, Margarida de Navarra ou por vezes Margarida de Valois (em francês:  Marguerite d'Angoulême; Angolema, 11 de abril de 1492 — Odos, 21 de dezembro de 1549) Era filha mais velha de Carlos de Orleãns, Conde de Angoulême, e de Luísa de Sabóia. Seu pai morreu quando ela tinha 12 anos, mas ela foi bem educada por sua mãe e na corte de Luís XII. Foi rainha consorte de Navarra pelo seu casamento com Henrique II de Navarra e irmã do rei Francisco I de França. Ela era uma humanista renascentista e educou sua filha, Joana de Albret, de acordo com os padrões renascentistas. Foi avó do rei Henrique IV de França.

Castelo de Pau
O Château de Pau (em inglês: em inglês:  Pau Castle, em basco:  Paueko gaztelua) é um castelo no centro da cidade de Pau, a capital dos Pirenéus Atlânticos e Béarne. Ele domina essa parte da cidade.

Henrique IV de França e Navarra nasceu aqui em 13 de dezembro de 1553 e ele foi usado uma vez por Napoleão como uma casa de férias durante o seu período de poder.

O castelo foi classificado como Monumento histórico da França desde 1840 pelo Ministério da Cultura francês. Atualmente contém uma coleção de tapeçarias.
Masuda
Masuda (益田市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Shimane.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 49 352 habitantes e uma densidade populacional de 164,27 h/km². Tem uma área total de 300,44 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1952.

Shimane
Shimane (島根県, Shimane-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Chugoku na ilha principal de Honshu. A capital é Matsue. Ela é a segunda prefeitura menos populosa do Japão, atrás apenas de seu vizinho a leste, Tottori. A prefeitura possui uma area alongada de leste a oeste de face para as Montanhas Chugoku ao sul e o Mar do Japão ao norte. Ela é dividida em: região de Izumo a leste, região de Iwami a oeste e região de Oki, um pequeno grupo de ilhas na costa ao norte. A maior parte das cidades está perto da costa do Mar do Japão. O Santuário de Izumo, na cidade de Izumo é um dos jinjas mais antigos do Japão.
As Ilhas Oki no Mar do Japão também são parte da prefeitura de Shimane, que também afirma ter jurisdição sobre a ilha de Rochedos de Liancourt (Takeshima), controlada pela Coreia do Sul.
Mervyn Rose
Mervyn Rose (Coffs Harbour, 23 de janeiro de 1930 – Nova Gales do Sul, 23 de julho de 2017) foi um jogador australiano de tênis, que durante os anos 50 destacou-se, sendo duas vezes campeão de torneios de Grand Slam em simples e 12 vezes finalista em duplas, ganhando em 5 oportunidades. Por duas vezes, ganhou a Copa Davis (em 1951 e em 1957).

Após parar de jogar tênis, tornou-se treinador. Foram treinadas por Rose, entre outras, as tenistas Billie Jean King, Margaret Court, Arantxa Sánchez Vicario, Eleni Daniilidou e Nadia Petrova.

Seu nome foi incluso no International Tennis Hall of Fame em 2001.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Sotenäs (comuna)
Sotenäs (em sueco: Sotenäs kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Västra Götaland.
Sua capital é a cidade de Kungshamn.
Possui 138 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 9 030.
A comuna é constituída pela península de Sotenäs, localizada no litoral da província histórica da Bohuslän e banhada pelo estreito de Escagerraque.
Está situada a 35 km a oeste da cidade de Uddevalla.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
Comuna de Kiwity
Kiwity (polaco: Gmina Kiwity) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Lidzbarski. A sede do condado é a cidade de Kiwity.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3512 habitantes, com uma densidade 24,2 hab/km².

Condado de Lidzbark
Lidzbark (polaco: powiat lidzbarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede é a cidade de Lidzbark Warmiński. Estende-se por uma área de 924,42 km², com 43 251 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 46,79 hab/km².
Eddie Edwards
Eddie Edwards (Boston, 30 de dezembro de 1983) é um lutador de wrestling profissional dos Estados Unidos, que atualmente trabalha na Impact Wrestling. Ele também já atuou na Ring of Honor, onde se destacou por ter sido por uma vez Campeão Mundial da ROH.

Além disso, ele foi campeão mundial de duplas da ROH com Davey Richards também como seu parceiro - formando a dupla The American Wolves - e o primeiro Campeão Televisivo da ROH.

Edwards também conquistou por uma oportunidade o torneio Survival of the Fittest na edição de 2010, ao derrotar Kenny King, vitória que o levou a luta pelo título mundial. Este título mundial fez com que Edwards fosse o primeiro lutador da Ring of Honor a alcançar a Triple Crown Championship, considerada a Tríplice Coroa do wrestling, sendo o primeiro lutador a conquistar todos os títulos possíveis na empresa. Edwards também faz aparições regulares na Pro Wrestling Guerrilla (PWG).

Kenny King
Kenny Layne (Queens, 22 de julho de 1981) é um lutador americano de wrestling profissional, mais conhecido pelo seu nome de ringue, Kenny King, atualmente trabalha para a Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Ele era um concorrente na segunda temporada do WWE Tough Enough. Ele também é conhecido por seu tempo na Ring of Honor (ROH), onde ele foi o campeão do ROH World Tag Team Championship. Layne também trabalha como um dançarino do Chippendales.
Quentin Matsys
Quentin Matsys (1466-1530) foi um pintor flamengo e fundador da Escola de Antuérpia. Esteve ativo por mais de 20 anos, criando inúmeros trabalhos de cariz religioso e tendências satíricas.

Foi o fundador da Escola de Antuérpia. Seu nome é escrito de diversas formas, tanto o seu nome próprio Quentin ou Quinten, como o seu nome de família varia em Massys, Matsys, Matsijs, Metsys ou Metsijs.

Durante grande parte do século XV, os grandes centros dos Países Baixos foram Bruges, Ghent e Bruxelas. Leuven tornou-se importante pelo final desse período e Matsys, como membro da Guilda de São Lucas, foi um de seus primeiros artistas notáveis.

Museu Nacional de Machado de Castro
O Museu Nacional de Machado de Castro é um dos mais importantes museus de Belas-Artes de Portugal. Foi assim denominado em homenagem ao destacado escultor conimbricense Machado de Castro. O seu espólio inclui importantes núcleos de escultura, pintura e Artes decorativas.

Ocupa o antigo Paço Episcopal de Coimbra e um amplo edifício novo, inaugurado em 2012, localizando-se no Largo Dr. José Rodrigues, freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), Coimbra. O antigo Paço Episcopal de Coimbra está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

O Museu está integrado desde 2013 na área classificada pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade da Universidade de Coimbra - Alta e Sofia.
Crysis
Crysis é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Crytek e lançado pela Electronic Arts em 2007. Foi um grande sucesso para a crítica e rendeu inúmeros prêmios e várias feiras e eventos de tecnologia. Na época de seu lançamento e nos anos seguintes, o jogo foi aclamado por ser um marco  em design gráfico (proporcionado por altos requisitos de hardware). Utiliza o motor de jogo CryEngine 2, desenvolvido também pela Crytek.  Posteriormente foi publicada a expansão Crysis Warhead (2008) que se caracteriza por ocorrer no mesmo lugar e momento que Crysis, mas pelo ponto de vista de outro personagem. Em 5 de maio de 2009 foi divulgada a edição de colecionador Crysis Maximum Edition, que inclui Crysis, Crysis Warhead e uma outra expansão multiplayer chamada Crysis Wars. Em 25 de março de 2011 foi publicada a sequência Crysis 2 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360.

Crytek
A Crytek é uma empresa que desenvolve jogos de computadores e consoles, além de desenvolver as engines CryEngine utilizados por outras empresas. Foi fundada em 1999 pelos irmãos turcos: Cevat, Avni e Faruk Yerli. Possui sede em Frankfurt, na Alemanha e outras filiais em diversos países.
Dinotopia (série)
Dinotopia é uma série de televisão produzida pela ABC Productions, HCC Happy Crew Company e Hallmark Entertainment que foi lançada em 2002 como resultado do sucesso da minissérie homônima. Contudo, ninguém do elenco reprisou seus papéis e a série foi produzida com outros atores. A série é baseada no mundo ficcional de Dinotopia, um romance no qual dinossauros convivem com seres humanos, criado pelo autor americano James Gurney. Foram produzidos 19 episódios (treze da primeira temporada, com duração de 45 minutos cada, e seis da segunda, com duração de aproximadamente 90 minutos), mas por conta da baixa audiência apenas treze foram ao ar na televisão. Os outros seis só são encontrados no DVD da série.

Dinotopia
Dinotopia é um termo criado da combinação de dinossauros e utopia. O termo é título dos livros ilustrados Dinotopia: A Land Apart from Time (1992) e Dinotopia: The World Beneath (1996) do escritor norte-americano James Gurney, obras da ficção científica premiadas com o prémio Hugo em 1993 e 1995. Dinotopia também é o título da série de televisão Dinotopia (2002), baseada na obra de James Gurney.
Aleksandrów Łódzki
Aleksandrów Łódzki é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Zgierz. Estende-se por uma área de 13,47 km², com 21 377 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1546,8  hab/km².

Condado de Zgierz
Condado de Zgierz (polaco: powiat zgierski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Łódź. A sede do condado é a cidade de Zgierz. Estende-se por uma área de 853,71 km², com 161 012 habitantes, segundo o censo de 2007, com uma densidade de 188,6 hab/km².
Toninho Ciardulo
Antonio Luiz Ciardulo, conhecido como Toninho Ciardulo (São Paulo, 8 de maio de 1956) é compositor, arranjador, cantor e professor de violão. Lecionou por muitos anos no Centro Livre de Aprendizagem Musical - CLAM. Gravou a trilha sonora "Juliana" composta por Luiz Chaves, do Zimbo Trio, para o Ballet Cisne Negro.

Na televisão participou de: Café Concerto, com o Zimbo Trio, na TV Cultura; Almoço com as Estrelas e Gaiola de Ouro, na extinta rede TV Tupi.

Toninho é figura presente do circuito paulistano, tendo se apresentado no Masp, no Sesc Carmo, no Sesc Fábrica Pompéia, além de inúmeras casas noturnas. Tocou com Benê Zambonetti, Ibys Maceioh e foi professor do violonista paulistano Denis Mandarino.

O seu filho Pedro Henrique Palacios, de 21 anos, morreu tragicamente durante a Virada cultural de São Paulo, no dia 22 de maio de 2016.

Ibys Maceioh
Ibys Maceioh, nome artístico de Valmiro Pedro da Costa (Porto Calvo, 3 de julho de 1952) é um violonista, cantor e compositor brasileiro.. Iniciou no violão com o também alagoano Zé Romero, discípulo de Dilermando Reis.

De raízes nordestinas, deixou-se influenciar por diversos estilos, tais como bossa nova, jazz, blues, samba e pela música clássica. Depois de se aperfeiçoar no instrumento com Turíbio Santos, passou a 
lecionar no Centro Livre de Aprendizagem Musical - CLAM.

Ibys trabalhou com Zé Kéti, Oswaldinho do Acordeon, Fernando Melo (Duofel) e Toninho Ciardulo, entre outros. No início da carreira foi incentivado por Luiz Gonzaga e Djavan.
Arara
O termo arara designa várias aves psitaciformes de grande porte da tribo Arini, cauda longa e um bico curvado resistente. Geralmente, os gêneros comumente chamados de araras são os gêneros Ara, Anodorhynchus e Cyanopsitta.

Anodorhynchus
Anodorhynchus é um gênero de aves psitacídeas que inclui três espécies de arara, exclusivas das florestas tropicais da América do Sul e que podem ser observadas no Brasil.

Conhecidas popularmente como araras-azuis, são aves de grande porte, com comprimento variável entre os cerca de 70 cm da arara-azul-pequena e 1 metro da arara-azul-grande, o maior representante da ordem Psittaciformes. A sua plumagem é uniforme, em tons de azul ou azul-esverdeado. O bico é poderoso e preto. Estas araras distinguem-se dos membros do gênero Ara pela presença de manchas amarelas na cabeça, na zona da bochecha e em torno dos olhos.

Todas as espécies de arara-azul encontram-se em perigo de extinção devido à caça e à degradação de habitat.
Hugh Longbourne Callendar
Hugh Longbourne Callendar FRS (Hatherop, 18 de abril de 1863 — 21 de janeiro de 1930) foi um físico britânico.

Foi o filho mais velho do reverendo anglicano Hugh Callendar. Irmão de Guy Stewart Callendar, casou com Victoria Mary Stewart em 1894.

Em 1893 foi professor de física na Universidade McGill, em Montreal, Canadá. Foi sucedido nesta cátedra por Ernest Rutherford.

Projetou os primeiros experimentos com raio-X no Canadá, que produziram imagens satisfatórias, usadas em hospitais. Seus interesses e hobbies incluiram astronomia, estudos da natureza, tiro esportivo, ginástica, futebol e artesanato.

Dentre as invenções de Callendar esta um termômetro com registro em papel, permitindo coletar dados sobre a temperatura por longos períodos.

Guy Stewart Callendar
Guy Stewart Callendar (Inglaterra, fevereiro de 1898 — Londres, outubro de 1964) foi um engenheiro e inventor inglês. Era filho de Hugh Longbourne Callendar.

Sua principal contribuição ao conhecimento geral foi pela proposição da teoria que conecta o aumento da concentração de dióxido de carbono na atmosfera com a temperatura global. Isto tornou-se conhecido como efeito Callendar. Callendar no entanto pensava que isto poderia ser benéfico, retardando o "retorno da era do gelo".

Callendar expandiu o trabalho de diversos cientistas do século 19, incluindo Svante Arrhenius e Nils Gustaf Ekholm. Callendar publicou 10 artigos de grande relevância científica, e outros 25 mais curtos, entre 1938 e 1964, sobre aquecimento global, radiação infravermelha e dióxido de carbono antropogênico.