hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salyut 4
A Salyut 4 (DOS 4) foi uma estação espacial Salyut lançada em 26 de dezembro de 1974 em órbita com um apogeu de 355 km, um perigeu de 343 km e uma inclinação orbital de 51.6 graus. Ela era essencialmente uma cópia da DOS 3, e ao contrário desta, foi um sucesso completo. Três grupos tentaram embarcar na Salyut 4 (Soyuz 17 e Soyuz 18 aterrizaram; Soyuz 18a sofreu uma abortagem no lançamento). O segundo grupo se manteve por 63 dias, e uma cápsula Soyuz não tripulada se manteve aterrizada na estação durante três meses, provando a durabilidade do sistema a longo prazo. A Salyut 4 saiu de órbita em 3 de fevereiro de 1977.

Estação espacial
Estação espacial é uma estrutura artificial concebida para a permanência humana no espaço. A distinção entre uma estação espacial e uma nave espacial reside na ausência de sistemas de propulsão ou de aterragem — em vez disso, são necessários outros veículos para transportes para a estação. As estações espaciais são desenhadas para suportar a vida em órbita a médio prazo, por períodos de semanas, meses, ou mesmo anos.

As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais.

A expressão "estação espacial" foi cunhada pelo alemão Hermann Oberth em 1923 para descrever uma estrutura que serviria como ponto de partida para viagens a Lua e Marte.
Anthocerotophyta
Anthocerotophyta é um pequeno filo de plantas não vasculares, com 100-150 espécies, que reúne as plantas conhecidas pelo nome comum de antóceros. O grupo é cosmopolita e tem como característica comum com os musgos e hepáticas apresentar uma alternância de gerações na qual o gametófito haploide persistente é a parte mais visível e duradoura do ciclo de vida. Apesar dessa semelhança e dos gametófitos dos antóceros serem morfologicamente semelhantes às hepáticas talosas, o relacionamento filogenético é relativamente distante. As células da maioria das espécies geralmente apresentam um único cloroplasto grande, com um pirenoide, como nas algas verdes. Algumas espécies de antóceros apresentam células contendo muitos cloroplastos pequenos sem pirenoides, como a maior parte das células vegetais, mas mesmo nesses antóceros a célula apical contém um único plastídeo, reflectindo a condição ancestral.

Pirenoide
Pirenoides são micro-compartimentos subcelulares que podem ser encontrados em cloroplastos de muitas algas, e em membros dos Anthocerotophyta.

O pirenoide é uma massa fundamentalmente proteica, incolor, que se observa no estroma dos plastos de muitas algas dos mais variados grupos. Não se encontra nas formas superiores de algas, sendo encontrada predominantemente nas mais primitivas.

Deriva do carboxissoma das cianobactérias, sendo assim um reservatório da Ribulose-1,5-bifosfato-carboxilase-oxigenase RuBisCO, responsável pela fixação de dióxido de carbono durante a fotossíntese.
Live Up to Your Name
Live Up to Your Name (hangul: 명불허전; rr: Myeongbulheojeon) é uma telenovela sul-coreana de fantasia-médica exibida pela emissora tvN entre 12 de agosto a 1 de outubro de 2017 com um total de 16 episódios. É estrelada por Kim Nam-gil e Kim Ah-joong.

O enredo refere-se ao trabalho de médicos dos séculos XVII e XXI e marca o retorno a televisão do ator Kim Nam-gil, após quatro anos.

Kim Nam-gil
Kim Nam-gil (hangul: 김남길, nascido em 13 de março de 1980 ) é um ator, produtor, cantor e filantropo sul-coreano. Ele é mais conhecido por seus papéis principais no blockbuster de desastre Pandora (2016); no thriller policial The Shameless (2015); no filme de aventura The Pirates (2014); no drama de época Portrait of a Beauty (2008); no drama de fantasia médica Live Up to Your Name; e no drama de comédia policial The Fiery Priest (2019). Seu papel inovador foi Bidam no drama da época da televisão Queen Seondeok (2009).

Kim também é o fundador e CEO de uma organização sem fins lucrativos Gilstory, que se concentra na preservação do patrimônio cultural, na promoção de artes e na captação de recursos para fins especiais.
Joely Richardson
Joely Kim Richardson (Londres, 9 de Janeiro de 1965) é uma atriz britânica nascida na Inglaterra, filha da atriz Vanessa Redgrave e do diretor Tony Richardson. É irmã da atriz Natasha Richardson e meio-irmã do ator Carlo Gabriel Nero.

Foi casada com o produtor Tim Bevan, entre 1992 e 2001, com quem tem uma filha, Daisy, nascida em 1992.

Um de seus trabalhos mais importantes na Televisão é o seriado Nip/Tuck, série que é transmitida pela FOX e SBT (Estética), e que foi criada por Ryan Murphy. Também atuou no filme 101 Dálmatas como Anita Campbell.

Natasha Richardson
Natasha Jane Richardson (Londres, 11 de Maio de 1963 - Nova Iorque, 18 de Março de 2009) foi uma atriz britânica. Mais conhecida por seu papel em “The parent trap” de 1998. Filha da atriz Vanessa Redgrave e do cineasta Tony Richardson. A atriz faleceu em 2009, após um trágico acidente de esqui.
Energia 97
Energia 97 (também conhecida como Energia FM) é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 97,7 MHz, concessionada em Santo André, e tem programação especializada em electropop, dance e eurodance. Seus estúdios estão no 9.º andar do Edifício Mário Cochrane, no Espigão da Paulista, e seus transmissores estão no alto do Edifício Agripina de Gino Minelli, no bairro do Sumaré.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Haddaway
Nestor Alexander Haddaway, conhecido apenas como Haddaway (Porto de Espanha, 9 de janeiro de 1965), é um cantor e compositor de nacionalidade alemã e estadunidense nascido em Trindade e Tobago. Ele se concentra principalmente nos géneros musicais eurodance, house e pop, sendo considerado um dos grandes nomes da música da Alemanha dos anos 90.  Fez sucesso no período 1993-1996, com destaque para "What Is Love" (1993) - o êxito pelo qual é mais conhecido - e "I Miss You" (1993), canções que fizeram sucesso no Brasil e que estão incluídas nas trilhas sonoras internacionais de Sonho Meu e do remake d'A Viagem, respectivamente.

I Miss You (canção de Haddaway)
"I Miss You" (em português:  Eu Sinto Sua Falta) é o terceiro single do álbum Haddaway, lançado pelo cantor Haddaway em dezembro de 1993.

A música se tornou mais um sucesso do cantor, entrando na parada musical de vários países europeus, principalmente no Reino Unido, no qual entrou no Top 10, na posição nº 9. Embora tenha conseguido sucesso, a canção não obteve o mesmo sucesso do primeiro single do intérprete, "What Is Love", lançada também em 1993.

A canção foi incluída na trilha sonora do remake da novela A Viagem, como tema da protagonista Diná, interpretada nesta versão de 1994 por Christiane Torloni.
Linha 7 do Metrô de Santiago
A Linha 7 do Metro de Santiago será uma linha norponiente-nororiente que contará com uma extensão de 25 quilómetros, ligando as comunas de Renca e Vitacura.

Se interconectará com a Linha 1 em Baquedano e Pedro de Valdivia, com a Linha 2, Linha 3 e a futura Linha 9 (2032) em Puente Cal y Canto, com a Linha 5 em Baquedano e com a Linha 6 irá se conectar com a futura estação Isidora Goyenechea.

A inauguração está prevista para 2028 e a cor distintivo é a cinza.

Estação Pedro de Valdivia
A Estação Pedro de Valdivia é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Manuel Montt e a Estação Los Leones. Faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 31 de agosto de 1980. Localiza-se no cruzamento da Avenida Nueva Providencia com a Rua Carlos Antúnez. Atende a comuna de Providencia.

Espera-se que até 2028 esta estação seja uma futura combinação com a Linha 7.
J. Graham Kenion
J. Graham Kenion (30 de julho de 1871 — 23 de abril de 1942) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, John Adam, James Baxter, William Davidson, John Jellico, Thomas Littledale, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence.

John Jellico
John Jellico (24 de outubro de 1956 — 9 de agosto de 1925) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, J. Graham Kenion, James Baxter, John Adam, William Davidson, Thomas Littledale, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence.

Jellico era o mais velho de dez filhos de uma família irlandesa que originalmente eram comerciantes de grãos e moleiros. No entanto, quando seu pai se tornou um corretor da Limerick Steamship Company, a família mudou-se para Limerick, onde Jellico nasceu. Ele próprio tornou-se um corretor de navios. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu como tenente na Royal Navy Volunteer Reserve.
Eduardo Allax
Eduardo Allax Scherpel,[carece de fontes?] conhecido apenas como Eduardo Allax (Rio de Janeiro, 2 de julho de 1977), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Atualmente comanda o Macaé.

Ganhou fama nacional ao marcar um gol de cabeça pelo Bangu sobre o Fluminense nos minutos finais prorrogação da semifinal do Campeonato Carioca de 2002, que foi anulado de maneira controversa. Voltou a marcar um gol em 2003, desta vez pelo Atlético-MG. É um dos goleiros que mais vestiu a camisa do Náutico, clube pelo qual atuou entre 2006 e 2009.

Campeonato Carioca de Futebol de 2002
O Campeonato Carioca de Futebol de 2002 foi a 105.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. Não houve divulgação na mídia televisiva por causa do Torneio Rio-São Paulo e pelo boicote por parte da Rede Globo e de várias outras empresas de mídia. O campeonato foi apelidado de "Caixão 2002" em alusão ao então presidente da FERJ, Eduardo Viana, apelidado de "Caixa d'Água".
Marissa Castelli
Marissa Castelli (Providence, Rhode Island, 20 de agosto de 1990) é uma ex-patinadora artística americana, que compete nas duplas. Com seu parceiro Simon Shnapir, eles foram medalhistas de bronze no Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo em 2013, e duas vezes campeões do campeonato nacional americano (2013 e 2014). Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, Castelli e Shnapir receberam a medalha de bronze na competição por equipes, e terminaram na nona posição nas duplas.

Em maio de 2014, Castelli e Shnapir anunciaram o fim da parceria. Em 10 de junho de 2014, Castelli anunciou que ela e Mervin Tran formariam uma nova dupla.

Simon Shnapir
Simon Shnapir (Moscou, RSFS da Rússia, 20 de agosto de 1987) é um ex-patinador artístico americano, que competiu nas duplas. Com sua parceira Marissa Castelli, eles foram medalhistas de bronze no Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo em 2013, e duas vezes campeões do campeonato nacional americano (2013 e 2014). Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, Castelli e Shnapir receberam a medalha de bronze na competição por equipes, e terminaram na nona posição nas duplas.

Em maio de 2014, Castelli e Shnapir anunciaram o fim da parceria. Em 28 de maio de 2014, a Associated Press informou que Shnapir se uniu com DeeDee Leng. Ao final da temporada 2014–2015 anunciou sua retirada das competições.
Party Monster (canção)
"Party Monster" é uma canção do artista musical canadense The Weeknd, contida em seu terceiro álbum de estúdio Starboy (2016). Foi composta e produzida pelo próprio em conjunto com Ben Billions e Doc McKiney, com escrita adicional de Lana Del Rey, que também fornece vocais de apoio. A sua gravação ocorreu em 2016 nos Conway Recording Studios em Los Angeles, Califórnia. Originalmente disponibilizada de forma promocional em 18 de novembro de 2016, juntamente com "I Feel It Coming", a faixa foi enviada para rádios urban estadunidenses em 6 do mês seguinte, através das gravadoras XO e Republic, servindo como o terceiro single do disco.

I Feel It Coming
"I Feel It Coming" é uma canção do cantor canadense The Weeknd, contida em seu terceiro álbum de estúdio Starboy (2016). Conta com a participação da dupla francesa eletrônica Daft Punk, e foi composta pelo trio juntamente com Doc McKinney, Cirkut e Eric Chedeville, sendo produzida por Daft Punk e co-produzida por The Weeknd, McKinney e Cirkut. A sua gravação ocorreu em 2016 nos Gang Studios em Paris e nos Conway Recording Studios e Henson Recording Studios, em Los Angeles, Califórnia. Originalmente disponibilizada de forma promocional em 18 de novembro de 2016, juntamente com "Party Monster", a faixa foi enviada para rádios mainstream britânicas seis dias depois, e  foi lançada em estações rhythmic estadunidenses em 6 do mês seguinte, através das gravadoras XO e Republic, servindo como o segundo single do disco.
Hoshina Masayuki
Hoshina Masayuki (保科正之, 17 de junho de 1611 - 4 de fevereiro de 1673), foi um  Daimyō do início do Período Edo, foi o fundador do que se tornaria o Ramo Matsudaira do Domínio de Aizu. Ele foi uma figura importante na política e filosofia do início do xogunato Tokugawa .

Aizu
O Domínio de Aizu (会津藩, Aizu-han) foi um domínio japonês do Período Edo, na antiga Província de Mutsu e que  ocupava  a terça parte mais ao oeste da atual Província de Fukushima no Japão. A principal cidade da área é Aizuwakamatsu.   Quem governava o Domínio era o Clã Hoshina, vassalos do Clã Takeda.
The Ant and the Aardvark
A Formiga e o Tamanduá (The Ant and the Aardvark, no original em inglês) é um desenho de animação, criado pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises e lançado pela United Artists. Estreou nos Estados Unidos em 5 de Março de 1969.

Teve um total de 17 episódios

É a história de um aardvark azul sempre perseguindo uma formiga vermelha, mas nunca conseguindo ter sucesso. Embora o protagonista do desenho seja um porco-da-terra (ou Aardvark), na versão brasileira do desenho ele aparece como um tamanduá, talvez pelo fato deste mamífero ser mais conhecido no país. O aardvark é um mamífero africano cuja alimentação é basicamente composta por cupins e formigas.

Os episódios tinham em média 6 minutos de duração.

Porco-formigueiro
O porco-formigueiro, aardvark, porco-da-terra, jimbo (em Angola), timba (na Guiné-Bissau), orictéropo ou oricteropo   (nome científico: Orycteropus afer) é um mamífero africano, o único representante vivo da ordem Tubulidentata, da família Orycteropodidae e do género Orycteropus. Distribui-se por todas as planícies e savanas do sul de África. O estrangeirismo aardvark, pelo qual o porco-formigueiro é conhecido em vários países, significa literalmente "porco-da-terra" em africâner (aarde, "terra", e vark, "porco"), mas este animal não está relacionado com a família dos suídeos (verdadeiros porcos).
Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.

Hiragana
Hiragana (平仮名) é um dos silabários da língua japonesa.
É usado para todas as palavras para as quais não exista kanji, ou este exista mas seja pouco usado. Também é usado para substituir os kanji e nas terminações dos verbos e dos adjectivos. Quando é usado para escrever a pronúncia literal de um kanji e, assim, garantir o entendimento do leitor, é chamado furigana ao invés de hiragana.
Oberdan Magalhães
Oberdan Pinto Magalhães (Rio de Janeiro, 31 de março de 1945 - Rio de Janeiro, 09 de janeiro de 1984) foi um arranjador, compositor, saxofonista e multi-instrumentista de funk, samba-funk, soul, jazz fusion e samba jazz brasileiro. Tocou com diversos artistas, como Dom Salvador, Tim Maia, Luiz Melodia e Caetano Veloso, tendo ficado famoso por ser o fundador da Banda Black Rio. Era sobrinho do sambista Silas de Oliveira, pai de William Magalhães e avô de Amanda Magalhães.

Amanda Magalhães
Amanda Magalhães (Rio de Janeiro, 9 de setembro de 1991) é uma atriz, cantora, pianista, produtora e compositora brasileira. Ganhou projeção ao interpretar a personagem Natália na série 3%. Em 2020, lançou seu primeiro álbum, Fragma.
Linha Aigle-Leysin
A Linha Aigle-Leysin (AL) é linha de  caminho de ferro de 6,2 km, a via única, de bitola métrica que circula no cantão de  Vaud  entre Aigle e Leysin.

A AL é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária do Cantão de Vaud que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.

Linha Aigle-Sépey-Diablerets
A Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD) é uma linha de  caminho de ferro de 23 km, a via única, de bitola métrica que circula em  Vaud  entre Aigle e Diablerets.

A ASD é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária  Vaud  que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.
Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.

Norfolk
Norfolque (em inglês: Norfolk) é um condado da Ânglia Oriental na Inglaterra. Tem fronteiras com o condado de Sufolque ao sul e os condados de Cambridgeshire e Lincolnshire ao oeste. A sede administrativa é Nórvico e as outras cidades no condado são King's Lynn, North Walsham, Cromer, Great Yarmouth, Thetford e Downham Market.

No noroeste do condado está Sandringham House, uma casa da família real britânica, e ao leste do condado é o parque nacional Norfolk Broads.

No norte do condado está Walsingham, localização de um santuário mariano importante, Nossa Senhora de Walsingham.
Incêndio na fábrica de Anyang em 2022
O incêndio na fábrica de Anyang em 2022 ocorreu em 21 de novembro de 2022, quando um incêndio em uma fábrica, localizada na cidade de Anyang, província de Honã, no centro da China, resultou na morte de 38 pessoas e feriu outras duas pessoas. Segundo a mídia estatal, o incêndio foi iniciado por "soldagem ilegal".

Anyang
Anyang é uma cidade da província de Honã, na China. Localiza-se no norte da província. Tem cerca de 5 172 834 habitantes(2010).  Foi capital da dinastia Shang, entre 1600 e 1050 a.C.[carece de fontes?]
O Dia em que a Terra Parou (1951)
The Day the Earth Stood Still (bra: O Dia em Que a Terra Parou; prt: No Dia em Que a Terra Parou ou O Dia em Que a Terra Parou) é um filme de ficção científica americano de 1951 da 20th Century Fox produzido por Julian Blaustein e direção de Robert Wise. É estrelado por Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe, Sam Jaffe, Billy Gray, Frances Bavier e Lock Martin. O roteiro foi escrito por Edmund H. North, baseado no conto de 1940 "Farewell to the Master" de Harry Bates. A trilha sonora do filme foi composta por Bernard Herrmann. Ambientado na Guerra Fria durante os estágios iniciais da corrida armamentista nuclear, o enredo envolve um visitante alienígena humanoide que vem à Terra, acompanhado por um poderoso robô, para entregar uma mensagem importante que afetará toda a raça humana. Em 1995, o longa-metragem foi selecionado para preservação no National Film Registry como "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Hugh Marlowe
Hugh Marlowe (Filadélfia, 30 de janeiro de 1911 - Nova Iorque, 2 de maio de 1982) foi um ator estadunidense. Ele apareceu pela primeira vez no cinema em 1937 em Casada em Jejum.

Seus outros filmes incluem A Felicidade Vem Depois (1944); Mrs. Parkington, a Mulher Inspiração (1944), com Greer Garson; Agora Seremos Felizes (1944), com Judy Garland; Falam os Sinos (1949); Almas em Chamas (1949), com Gregory Peck; A Malvada (1950), com Bette Davis, e Entre Deus e o Pecado, em 1960, um de seus últimos filmes.
Eduardo Ferro Rodrigues
Eduardo Luiz Barreto Ferro Rodrigues GCC • GCL (Lisboa, 3 de novembro de 1949) é um economista e político português. Foi secretário-geral do Partido Socialista (2002-2004) e o 14º Presidente da Assembleia da República, na XIII e XIV Legislatura.

António Costa
António Luís Santos da Costa GCC • GCIH (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 17 de julho de 1961) é um advogado e político luso-indiano que atualmente serve como o Presidente do Conselho Europeu.

Serviu como o 118.º Primeiro-Ministro de Portugal a partir de 26 de novembro de 2015, presidindo ao XXI (2015–2019), XXII (2019–2022) e XXIII (2022–2024) Governos Constitucionais. Apresentou a demissão em 7 de novembro de 2023, na sequência de investigações da Operação Influencer. Anteriormente, foi secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares de 1995 a 1997, ministro dos Assuntos Parlamentares de 1997 a 1999, ministro da Justiça de 1999 a 2002, ministro da Administração Interna de 2005 a 2007 e Presidente da Câmara Municipal de Lisboa de 2007 a 2015. Foi Secretário-Geral do Partido Socialista entre 2014 e 2024.