hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prokhor
Prokhor de Gorodets (Прохор, Прохор с Городца em Russo) foi um pintor medieval russo de ícones, possivelmente o professor de Andrei Rublev.

Junto com Rublev e Teofanes o Grego, Prokhor pintou vários afrescos na velha Catedral da Anunciação no Kremlin em 1405 (a catedral foi reconstruída em 1416). Historiadores russos atribuem um número de ícones dessa catedral a Prokhor, incluindo as obras na iconóstase da igreja.

Ícone
Ícone, termo derivado do grego εἰκών, (eikon, imagem), no campo da arte pictórica religiosa identifica uma representação sacra pintada sobre um painel de madeira. No Ocidente, ícone pode também ser qualquer imagem (seja estátua ou pintura) de representação religiosa, e não pode ser confundida com o ídolo.

O ícone é a representação da mensagem cristã descrita por palavras nos Evangelhos. Se trata de uma criação bizantina do século V, quando da oferta de uma representação da Virgem, atribuída pela tradição a São Lucas. Quando da queda de Constantinopla em 1453, foi a população dos Bálcãs que contribuiu para difundir e incrementar a produção desta representação sacra, sendo na Rússia o local onde assume um significado particular e de grande importância. O simbolismo e a tradição não englobam somente o aspecto pictórico, mas também aquele relativo à preparação espiritual e aos materiais utilizados.

O maior pintor russo de ícones foi Andrei Rublev.
Império de Casa Verde
O Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Império de Casa Verde é uma escola de samba da cidade de São Paulo fundada em 1994 por dissidentes do Unidos do Peruche.

Sendo uma das escolas de samba de mais veloz ascensão no Carnaval paulistano, conseguiu seu primeiro título no Grupo Especial, com apenas onze anos de fundação e a três no grupo principal.

Carnaval da cidade de São Paulo
O Carnaval de São Paulo é a uma festa de momo realizada na cidade de São Paulo, no estado brasileiro homônimo. É composto pelo desfile das escolas de samba no sambódromo do Anhembi, bailes em clubes e blocos de rua. Atualmente, é considerado um dos maiores e mais importantes eventos populares do Brasil, sendo reconhecido como Patrimônio Cultural do Brasil e Patrimônio Imaterial do Estado pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico (CONDEPHAAT).
Casal da Choca
O Casal da Choca é uma pequena localidade do ocidente da freguesia de Porto Salvo, em Oeiras. Espalha-se por uma das encostas da ribeira da Laje, sendo delimitada por esta, pela ribeira de Leião e a norte por Talaíde. A zona onde se insere sofreu uma urbanização extensa e de génese ilegal devido à expansão demográfica dos anos 60 e 70 do século XX em Portugal. Limita a norte com Talaíde, a leste com Porto Salvo (Bairro de Autoconstrução), a sudoeste com a Laje e a oeste com o Casal de Freiria, Polima e Vargem, e Conceição da Abóboda.

Porto Salvo
Porto Salvo é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Porto Salvo do Município de Oeiras, freguesia com 15,83 km² de área e 15098 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 953,8 hab./km².

A freguesia foi oficialmente criada em 11 de junho de 1993, por desmembramento de território das freguesias de Barcarena e Oeiras e São Julião da Barra.

Por sua vez, a povoação de Porto Salvo foi elevada à categoria de vila em 12 de Julho de 2001.
Elysium Mons
O Elysium Mons é um vulcão em Marte localizado nas Elysium Planitia, nas coordenadas 25°N, 213°W, no hemisfério oriental de Marte. Esse vulcão se eleva 13.9 km acima das planícies magmáticas e 16 km acima do datum marciano. Seu diâmetro é de aproximadamente 240 km, com uma caldeira de 14 km de largura.

O Elysium Mons foi descoberto em 1972, tendo sido fotografado pela Mariner 9 na órbita de Marte.

Elysium Planitia
A Elysium Planitia é a segunda região vulcânica mais extensa de Marte, após Tharsis Montes. Essa área está repleta de vulcões de norte a sul, Hecates Tholus, Elysium Mons e Albor Tholus, também é o local de pouso da sonda InSight da agência espacial NASA.

Em 2005 uma foto da Elysium Planitia tirada pela sonda Mars Express mostrou o que pode ser água congelada coberta por gelo. O volume do gelo é estimado de 800 a 900 km de tamanho e 45 metros de profundidade, similar em tamanho e profundidade ao Mar do Norte. Supõe se que o gelo seja vestígio de inundações e fluxos de lava de fissuras da Cerberus Fossae ocorridas há 2-10 milhões de anos. A superfície da área está fragmentada em placas, como gelo quebrado flutuando em um lago. Datações da cratera mostram que as placas são mais de 1 milhão de anos mais velhas que o material do abismo em si, mostrando que a área se solidificou devagar demais para que o material seja lava.
Namacurra (distrito)
Namacurra é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na vila de Namacurra. Tem limites a noroeste com o distrito de Mocuba, a oeste, sudoeste e sul com o distrito de Nicoadala, a sudeste com o Oceano Índico e a leste e nordeste com o distrito de Maganja da Costa.

Nicoadala (distrito)
Nicoadala é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na povoação de Nicoadala. O seu território é limitado, a norte com o distrito de Mocuba, a oeste com os distritos de Morrumbala e Mopeia, a sul com o distrito de Inhassunge e o município de Quelimane, a leste com o Oceano Índico e a nordeste com o distrito de Namacurra.
Abderramão ibne Muljame
Abederramão ibne Anre ibne Muljame Almuradi (em árabe: عَبْدُ الرَّحْمَن ابْنُ عَمْرِو ابْنُ مُلْجَم الْمُرَادِيّ; romaniz.: ʿAbd al-Raḥmān ibn Muljam al-Murādī), conhecido mais comumente simplesmente como Ibne Muljame, foi um dissidente carijita conhecido sobretudo por ter assassinato de Ali, o quarto califa do Califado Ortodoxo e o primeiro imame do imamato xiita. Após a morte de Ali, seu filho mais velho, Haçane ibne Ali, capturou Ibne Muljame e mandou executá-lo em Cufa, o mesmo local onde Ali fora assassinado.

Carijitas
Os Carijitas (em árabe: خوارج,; romaniz.: khawarij; "os que cindiram") foram o primeiro ramo a formar-se no Islão durante a Primeira Guerra Civil Islâmica de 655—661 entre Ali e Moáuia I sobre quem deveria ser o califa. Inicialmente partidários de Ali na contenda, rejeitaram as suas pretensões em 657, opondo-se igualmente às de Moáuia.

Os Carijitas viriam por sua vez a dividir-se em vários sub-ramos; um deles, o dos Ibaditas, é o único sobrevivente no mundo contemporâneo, englobando a maioria dos muçulmanos do Omã, mas com pequenos núcleos presentes na Argélia (oásis de Mzab), na ilha tunisina de Djerba e em Zanzibar.
Ducado do Palatinado-Sulzbach
O Ducado do Palatinado-Sulzbach (em alemão:  Herzogtum Pfalz-Sulzbach), ou simplesmente Palatinado-Sulzbach (Pfalz-Sulzbach), foi um estado do Sacro Império Romano-Germânico, que existiu em dois momentos diferentes da história: no período de 1559–1604 e num segundo período 1614–1742.

O estado situava-se no Alto Palatinado bávaro, no atual distrito de Amberg-Sulzbach, e não no Palatinado Renano. A sua capital era Sulzbach e era governado por membros da Dinastia de Wittelsbach.

Ducado do Palatinado-Neuburgo
O ducado do Palatinado-Neuburgo ou do Palatinado-Neoburgo (em alemão:  Herzogtum Pfalz-Neuburg), também designado ducado Palatino de Neuburgo ou de Neoburgo ou, ainda, Novo Palatinado (Junge Pfalz ) é um antigo estado do Santo Império Romano-Germânico criado em 1505 na sequência da Guerra da Sucessão de Landshut.

Este ducado situava-se na região do Alto Palatinado e não no Palatinado Renano. A sua capital era Neuburgo do Danúbio. A sua área era cerca de 2 750 km², com uma população de 100 000 habitantes.
Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.

Servidão
A servidão era o estado da maioria da população sob o regime do feudalismo, especificamente em relação ao senhorio e a sistemas semelhantes. Era uma condição de servidão por dívida e de servidão por contrato com semelhanças e diferenças com a escravidão, que se desenvolveu na Europa durante o final da Antiguidade e início da Idade Média, e perdurando em alguns países até meados do século XIX.

A servidão era o status de muitos camponeses sob o feudalismo, especificamente relacionado ao manorialismo e sistemas similares. Era uma condição de servidão por dívida e servidão contratada com semelhanças e diferenças em relação à escravidão. Desenvolveu-se durante a Antiguidade Tardia e Início da Idade Média na Europa e durou em alguns países até meados do século XIX.
Caselle Landi
Caselle Landi é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 1.765 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km².

Faz fronteira com Cornovecchio, Meleti, Corno Giovine, Santo Stefano Lodigiano, Castelnuovo Bocca d'Adda, Piacenza (PC), Caorso (PC).

Apesar da baixa densidade de população, com seus 25 km², é uma das comunas mais extensas da Província de Lodi, talvez a segunda ou a terceira.

Placência
Placência ou Placença (em italiano: Piacenza) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, com cerca de 99 150 habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Calendasco, Caorso, Caselle Landi (LO), Corno Giovine (LO), Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Rocco al Porto (LO), Santo Stefano Lodigiano (LO).
Escultura
Escultura é uma arte que representa ou ilustra imagens plásticas em relevo total ou parcial. Existem várias técnicas de trabalhar os materiais, como a cinzelação, a fundição, a moldagem ou a aglomeração de partículas para a criação de um objeto.

Vários materiais se prestam a esta arte, uns mais perenes como o bronze ou o mármore, outros mais fáceis de trabalhar, como a argila, a cera ou a madeira.

Embora possam ser utilizadas para representar qualquer coisa, ou até coisa nenhuma, tradicionalmente o objetivo maior foi sempre representar o corpo humano, ou a divindade numa forma antropomórfica. É considerada a quarta das artes clássicas.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Alvega
Alvega é uma povoação portuguesa do município de Abrantes, na província do Ribatejo, integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, que foi sede da Freguesia de Alvega, freguesia que tinha 56,44 km² de área e 1 499 habitantes (2011).

A Freguesia de Alvega foi extinta, em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Concavada para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alvega e Concavada.

Alvega localiza-se na extremidade oriental do município e tem como vizinhos os Municípios de Mação a norte, de Gavião a nordeste e a sueste, e de Ponte de Sor a sul e ainda as localidades de São Facundo a sudoeste e da Concavada a oeste.

Concavada
Concavada é uma povoação portuguesa do Município de Abrantes, na província do Ribatejo, região do Oeste e Vale do Tejo e NUT3 do Médio Tejo, que foi sede da Freguesia de Concavada, freguesia que tinha 19,89 km² de área e 653 habitantes (2011).

A Freguesia de Concavada foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Alvega, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alvega e Concavada.

Concavada situa-se na parte oriental do município, a sul do Tejo. Tem uma estreita fronteira com o Município de Mação a norte, e os restantes vizinhos são Alvega a leste, São Facundo a sul, Pego a oeste e Mouriscas a norte. É ribeirinha à margem esquerda do rio Tejo ao longo dos limites com as Mouriscas e com Mação.

É a terra natal do poeta António Botto, que dá nome à Biblioteca Municipal de Abrantes.
Zuniceratops
Zuniceratops é um gênero monotípico, que viveu do Turoniano Médio ao Cretáceo Superior na América do Norte. Seus fósseis, consistindo em várias partes de seu esqueleto, foram descobertos na Formação Moreno Hill, no Novo México. Caracteriza-se por  uma cabeça longa, sem chifre nasal, chifres frontais grandes e mesentério longo. Media cerca de 2,2 metros e pesada cerca de 175 quilos. Seus chifres e mesentério provavelmente eram usados como órgãos de exibição e armas durante as disputas dentro das espécies, bem como para defesa contra terópodes. Compartilhou seu habitat com Nothronychus mckinleyi e se sabe que vivia em pântanos.

Nothronychus
Nothronychus é um gênero de dinossauro classificado no grupo Therizinosauridae. Era um terópode que possui um bico sem dentes, a estrutura da anca semelhantes à das aves (assemelhando-se aos não relacionados Ornithischia, um caso de evolução convergente) e patas com quatro dedos (com todos os dedos direccionados para a frente). A espécie-tipo deste dinossauro, denominada Nothronychus mckinleyi foi encontrada por James Kirkland e Douglas G. Wolfe, em 2001, perto da fronteira do Novo México com o Arizona. Tinha garras enormes tais como a therizinossauro. Suas garras supostamente eram usadas para a defesa.
Leopoldo, Príncipe de Hohenzollern
Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen (Krauchenwies, 22 de setembro de 1835 – Berlim, 8 de junho de 1905), foi o Príncipe de Hohenzollern-Sigmaringen de 1885 até sua morte. Filho mais velho de Carlos Antônio, Príncipe de Hohenzollern e de sua esposa, a princesa Josefina de Baden, Leopoldo desempenhou um importante papel na política europeia.

Josefina de Baden
Josefina de Baden (em alemão: Josephine Friederike Louise von Baden; Mannheim, 21 de outubro de 1813 — Sigmaringen, 19 de junho de 1900), foi uma Princesa de Baden, a esposa do príncipe Carlos Antônio e Princesa Consorte de Hohenzollern-Sigmaringen de 1848 até 1849. Era filha do grão-duque Carlos II de Baden e de sua esposa, a princesa Estefânia de Beauharnais.
.22 CB Cap
O .22 CB Cap (Conical Ball Cap) é um cartucho metálico do tipo fogo circular, uma versão mais potente do .22 BB Cap no qual não havia pólvora; apenas a ignição da espoleta propelia o projétil. O .22 CB Cap foi projetado com a intenção de ser uma ponte entre o .22 BB Cap e o .22 Short, sendo apresentado por volta de 1888 (apesar de ter sido criado provavelmente antes disso), no entanto, ele acabou apenas acumulando as desvantagens de ambos, não sendo mais preciso que nenhum dos dois e sendo mais barulhento que o .22 BB Cap, tornando-se imprestável para uso interno. Os fabricantes de munição americanos o retiraram de linha na década de 1940.

.22 Short
O .22 Short é uma variante do cartucho de fogo circular no calibre .22 (5,6 mm). Desenvolvido em 1857 para o primeiro revólver da Smith & Wesson, o Model 1, o .22 de fogo circular, foi o primeiro cartucho metálico Norte americano.
Dorsal oceânica
Dorsal oceânica, também dorsal submarina, dorsal meso-oceânica ou crista média oceânica, é a designação dada pela geografia, geologia e oceanografia física às grandes cadeias de montanhas submersas nos oceanos que resultam do lento afastamento das placas tectónicas. São grandes elevações submarinas situadas na parte central dos oceanos da Terra, com uma altura média de 2 000 a 3 000 metros acima dos fundos oceânicos circundantes. Na sua região central apresentam um rifte, cuja aparência geral é a de um sulco axial percorrendo longitudinalmente a dorsal, ao longo do qual são emitidas lavas provenientes da ascensão de magma do manto sublitosférico.

Rifte
Em geologia, rifte (do inglês rift: 'fenda', 'falha'; 'fratura', 'abertura') corresponde a uma estrutura resultante do afinamento e ruptura da crosta do planeta, em razão de forças distensionais atuantes na superfície. Tais forças atuam basicamente em sentidos opostos, provocando então essas rupturas. O afastamento causado pelo estágio de rifte é bem evidenciado por subsidências do terreno (que dão origem a grabens e horsts). São falhas normais e costumam ocorrer em junções tríplices de aproximadamente 120°. Atividades vulcânicas também podem ser resultantes de fraqueza estrutural da crosta e do alto fluxo de calor decorrente do processo de rifteamento.
USS Lafayette (FFG-65)
O USS Lafayette (FFG-65) será o quarto navio da classe Constellation de fragatas de mísseis guiados. Quarto navio da Marinha dos Estados Unidos com este nome, será construído pela Marinette Marine, subsidiária da Fincantieri.

Classe Constellation
A Classe Constellation é uma classe de fragatas multimissão que se encontra em desenvolvimento para a Marinha dos Estados Unidos. No dia 10 de julho de 2017, a Marinha dos EUA anunciou o projeto da fragata FFG(X) na solicitação de informações (RFI) do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.

A Marinha dos EUA selecionou cinco construtores navais para desenvolver seus projetos em um projeto prospectivo para as vinte fragatas de mísseis guiados. No dia 30 de abril de 2020, foi anunciado que a Fincantieri Marinette Marine havia vencido o contrato com seu projeto baseado na fragata multiuso FREMM
Yamamoto Tsunetomo
Yamamoto Tsunetomo, em japonês 山本常朝 Yamamoto Tsunetomo, (Saga, 11 de Junho de 1659 — 30 de novembro de 1719) foi um samurai, monge budista e filósofo japonês. Os seus comentários sobre o Bushido foram compilados no Hagakure, um guia espiritual para os antigos samurais, considerado atualmente um dos mais importantes escritos sobre o pensamento nipônico da antiguidade.

Hagakure
O Hagakure ([Escondido pelas Folhas ou Folhas Escondidas] Erro: {{japonês}}: o texto tem marcação itálica (ajuda), [葉隱 ou 葉隠] Erro: {{japonês}}: transliteration text not Latin script (pos 1: $2) (ajuda)) é um livro publicado em 1716 com pensamentos filosóficos de Yamamoto Tsunetomo, samurai japonês nascido em 1659 e falecido em 1719 em Nabeshima, atual província de Saga. O livro é composto de mais de 13 mil sentenças divididas em 11 capítulos que envolvem diversos temas, desde a organização dos utensílios para a Cerimónia do chá até a relação do bushido com o budismo zen e foi escrito durante sete anos de conversas entre Tsunetomo e um samurai mais jovem que o visitava chamado Tashiro Tsuramoto. Seu manuscrito original se perdeu e as edições modernas são feitas com base em cópias.
Campeonato Brasileiro de Clubes de Futebol de Areia
O Campeonato Brasileiro de Clubes de Futebol de Areia é um torneio nacional brasileiro organizado pela Confederação de Beach Soccer do Brasil (CBSB). O campeão representara o país na Copa Libertadores da América.

Copa Libertadores de Futebol de Areia
A Copa Libertadores da América de Futebol de Areia é um torneio realizado anualmente pela CONMEBOL e em sua primeira edição em 2016, desempenhada na Praia do Gonzaga, em Santos, São Paulo, teve como campeão invicto o Vasco da Gama. O Vasco da Gama também é o maior vencedor da competição com quatro títulos.
Batalha do Vesúvio (340 a.C.)
A Batalha do Vesúvio foi uma das batalhas travadas durante a Guerra Latina (340-388 a.C.) entre a República Romana e seus vizinhos latinos. O combate ocorreu perto do monte Vesúvio, não muito longe da cidade de Neápolis, e resultou numa vitória romana, comandada pelo cônsul Públio Décio Mus, que morreu na batalha, e Tito Mânlio Imperioso Torquato.

Guerra Latina
A Segunda Guerra Latina, conhecida apenas como Guerra Latina (340–338 a.C.), foi um conflito entre a República Romana e as tribos latinas vizinhas. Ele terminou com a vitória total dos romanos, com a dissolução da Liga Latina e a incorporação dos seus territórios à esfera de influência romana. Os latinos conseguiram direitos parciais e variados graus de cidadania de acordo com a participação de cada cidade na guerra.
Túnel do Grande São Bernardo
O Túnel do Grande São Bernardo, é um túnel rodoviário que liga a cidade de Martigny no cantão do Valais na Suíça com Saint-Rhémy-en-Bosses no Vale de Aosta, na Itália.

O Colo do Grande São Bernardo sempre teve desde a antiguidade um papel importante nas ligações entre o norte e o sul da Europa. Foi por este passo de montanha que passaram as legiões romanas, as tribos bárbaras, os Sarracenos, os imperadores do Sacro Império Romano-Germânico, os Cruzados e Napoleão Bonaparte.

Hoje a travessia é facilitada pela utilização do túnel, cujos trabalhos começaram em 1958 do lado italiano e logo a seguir do lado helvético.

Grande São Bernardo
O  Grande São Bernardo como é conhecido o passo do Grande São Bernardo (em francês:  Col du Grand-Saint-Bernard, em italiano:  Colle del Gran San Bernardo) é um passo de montanha dos Alpes valaisanos, situado em  Bourg-Saint-Pierre, um  município da Suíça do  Cantão de Valais, Distrito de Entremont. O passo fica localizado a 2 469 m de altitude, perto da fronteira com a Itália.
Hayden Panettiere
Hayden Lesley Panettiere (Palisades, 21 de agosto de 1989) é uma atriz, cantora e modelo estadunidense indicada ao Globo de Ouro por sua atuação em Nashville. É mais conhecida por seus papéis como a líder de torcida Britney Allen em As Apimentadas: Tudo ou Nada e Kirby Reed na franquia de terror slasher Scream.

Bring It On: All or Nothing
Bring It On: All or Nothing (bra: As Apimentadas: Tudo ou Nada / prt: Tudo por Elas - Tudo ou Nada) é um filme de comédiaadolescente de 2006, dirigido por Steve Rash e estrelado por Hayden Panettiere e Solange Knowles.

Foi lançado diretamente em vídeo em 8 de agosto de 2006 pela Universal Studios. É o terceiro filme da série Bring It On.
Dougie Poynter
Dougie Lee Poynter (Essex, 30 de novembro de 1987), é baixista da banda britânica McFLY, ao lado de Danny Jones, Tom Fletcher e Harry Judd. Ele é o membro mais novo da banda, tendo quinze anos quando ingressou.

Danny Jones
Daniel "Danny" Alan David Jones, (Bolton, Greater Manchester, Inglaterra, 12 de março de 1986) é um dos vocalistas e guitarristas da banda de pop rock britânica McFly, ao lado de Dougie Poynter (baixista, vocalista de apoio), Tom Fletcher (guitarrista, vocalista) e Harry Judd (baterista).
Immortalized
Immortalized é o sexto álbum de estúdio da banda norte-americana Disturbed, lançado a 21 de agosto de 2015 através da Reprise Records e Warner Bros. Records. O disco estreou na primeira posição da tabela musical dos Estados Unidos Billboard 200, com 98 mil cópias vendidas, tornando o Disturbed a terceira banda na história a alcançar a marca de cinco álbuns consecutivos no topo da Billboard 200, depois de Metallica e Dave Matthews Band.

Disturbed
Disturbed é uma banda de Nu Metal de Chicago, Illinois, formada em 1994, quando os músicos Dan Donegan, Steve "Fuzz" Kmak e Mike Wengren contrataram David Draiman como vocalista. A banda já lançou oito álbuns de estúdio, tendo cinco deles estreado consecutivamente no primeiro lugar na Billboard 200. A banda entrou em hiato em Outubro de 2011 e retornou com o lançamento do álbum Immortalized em 2015.