hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fivio Foreign
Maxie Lee Ryles III (nascido em 29 de março de 1990), conhecido por seu nome artístico Fivio Foreign, é um rapper americano. Em 2019, ganhou fama com o single "Big Drip", que rendeu um remix com os rappers Lil Baby e Quavo. Ele assinou com a gravadora do colega rapper nova-iorquino Mase, a RichFish Records e Columbia Records.

Em maio de 2020, Ryles colaborou na música "Demons" de Drake, que alcançou a 34ª posição na Billboard Hot 100, rendendo a ele seu primeiro single nas paradas da Billboard. Mais tarde naquele mês, ele colaborou com Lil Tjay e Pop Smoke na canção "Zoo York", que atingiu o pico na posição de númeor 65 na Billboard Hot 100. Em agosto de 2021, ele alcançou maior reconhecimento com sua participação na canção de Kanye West "Off the Grid" de seu décimo álbum de estúdio Donda, que alcançou a posição de número 11 na Billboard Hot 100.

Lil Tjay
Tione Jayden Merritt (nascido em 30 de abril de 2001), conhecido pelo seu nome artístico, Lil Tjay, é um rapper e cantor americano. Seu nome artístico deriva da utilização da primeira letra de seu primeiro nome e das três primeiras letras de seu nome do meio.

Em 2018, Lil Tjay assinou contrato com a Columbia Records. O álbum de estreia de Lil Tjay, True 2 Myself, foi lançado em 2019. No ano seguinte, ele lançou a mixtape State of Emergency que apresenta apenas artistas de Drill Music da cidade de Nova York. True 2 Myself estreou na posição de número 5 na Billboard 200, marcando o álbum como seu primeiro lançamento nas paradas. Seu segundo álbum de estúdio, Destined 2 Win, foi lançado em 2021 e incluiu o single "Calling My Phone", uma colaboração com o cantor americano 6lack, sua canção de maior sucesso até então.
Typhaceae
Typhaceae Juss. é uma família de vegetais da ordem Poales do grupo de angiospermas. A família compõe-se de ervas aquáticas perenes com distribuição cosmopolita, podendo ser encontrada desde a zona tropical até as temperadas (regiões tropical, subtropical e temperada). Seu caule do tipo rizoma é simples ou ramificado, apresenta folhas simples com aerênquima.

A família apresenta dois gêneros: Sparganium L., que possui cerca de 14 espécies e não está presente no Brasil, e o gênero Typha L., que contém cerca de 10 a 13 espécies, sendo 3 delas nativas do Brasil (Typha domingensis Pers, Typha latifolia L. e Typha angustifolia L.). A inflorescência de ambos os gêneros apresentam diferenças, sendo que Sparganium a possui em forma globosa, enquanto Typha, em espiga, todavia ambas possuem inflorescências eretas, terminais e emergentes.

Typha latifolia
Typha latifolia é uma planta herbácea perene do género Typha,  da família Typhaceae. Cresce em áreas temperadas subtropicais e tropicais em todos os continentes, em regiões pantanosas. Em Portugal encontra-se no Minho, em Trás-os-Montes, e na Beira Litoral. Floresce de junho a agosto. Atinge 1,5 a 3 metros de altura e as suas folhas 2-4 cm de largura.
Prêmio Globo de Melhores do Ano de melhor ator revelação
O Prêmio Globo de Melhores do Ano para Melhor Ator Revelação foi um prêmio anual destinado àqueles atores que se destacaram por seu desempenho pela importância de seu papel. Normalmente, o prêmio é concedido apenas uma vez para cada ator. Entre 1995 e 2019, a premiação foi realizada durante o Domingão do Faustão, passando a ser realizada a partir de 2021 pelo Domingão com Huck da TV Globo.

Em 2019, a categoria foi extinta juntamente com Atriz Revelação, sendo substituída por Revelação do Ano.

Prêmio Globo de Melhores do Ano de revelação do ano
O Prêmio Globo de Melhores do Ano para Revelação do Ano é um prêmio anual destinado a melhor revelação do ano da televisão brasileira da TV Globo. A categoria foi apresentada pela primeira vez em 2023, após a extintação das categorias Atriz Revelação e Ator Revelação.
Pré-Alpes
Os Pré-Alpes é o conjunto do maciço montanhoso, essencialmente calcário, que constitui as beiras ocidentais e setentrionais,  os  Alpes Ocidentais,  dos Alpes centrais, e que devido à sua  posição periférica também é conhecido  por  domínio subalpino.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.
Fokker M.5
O Fokker M.5 foi um avião monoplano, monomotor, monoposto em configuração de tração e sem armamentos, projetado e construído por Anthony Fokker em 1913, servindo como avião de reconhecimento leve no Exército Imperial Alemão no início da Primeira Guerra Mundial.

O Fokker M.5 foi também a base para o primeiro avião de caça bem sucedido a entrar em serviço na Alemanha, o Fokker E.I.  a partir de 1915 até meados de 1916, durante a Primeira Guerra Mundial.

Fokker E.I
O Fokker E.I foi o primeiro caça a entrar em serviço com a "Fliegertruppe" do Deutsches Heer na Primeira Guerra Mundial. Sua chegada ao front em meados de 1915 marcou o início de um período conhecido como "Flagelo Fokker", durante o qual o "E.I" e seus sucessores alcançaram uma grande superioridade aérea sobre a Frente Ocidental.
Guilherme I da Sicília
Guilherme I da Sicília (1131 – 7 de maio de 1166) chamado o mau, foi rei da Sicília de 1154 a 1166. Foi o quarto filho de Rogério II da Sicília e Elvira de Leão, filha ilegítima do rei Afonso VI de Leão e Castela.

O cognome de o mau parece pouco merecido segundo o historiador Hugo Falcandus. Segundo ele, este título foi atribuído pelos barões rebeldes que queriam denegrir o rei. É óbvio, entretanto, que o rei Guilherme I teve um caráter e energia muitos inferiores ao pai, Rogério II da Sicília.

Seu reinado foi marcado por constantes revoltas feudais e por tentativas de invasão por parte dos muçulmanos. Guilherme morreu em 7 de maio de 1166 e foi sepultado na catedral de Monreale. Foi sucedido por seu terceiro filho, Guilherme II da Sicília.

De sua mulher Margarida de Navarra, rainha da Sicília, teve quatro filhos:

Rogério IV, duque da Apulia (1152-1161)

Roberto, príncipe de Cápua (1153-1158)

Guilherme II da Sicília (1155-1189)

Henrique, príncipe de Cápua (1158-1172)

Rogério II da Sicília
Rogério II da Sicília (22 de dezembro de 1095 – 26 de fevereiro de 1154) foi o primeiro rei da Sicília, de 1130 a 1154. Era filho e sucessor do conde Rogério I da Sicília, da dinastia dos Altavila, com Adelaide del Vasto. É conhecido por unir todas as conquistas normandas em um único reino e por ter-lhes concedido um governo eficiente, pessoal e centralizado.
Caio Horácio Púlvilo
Caio Horácio Púlvilo (em latim: Gaius Horatius Pulvillus) foi um político da gente Horácia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 477 e em 457 a.C., com Tito Menênio Agripa Lanato e Quinto Minúcio Augurino Esquilino respectivamente. Porém, há dúvidas sobre seu segundo consulado, uma vez que Lívio cita Marco Horácio Púlvilo como cônsul para aquele ano.

Quinto Minúcio Esquilino Augurino
Quinto Minúcio Esquilino Augurino (em latim: Quintus Minutius Esquilinus Augurinus) foi um político da gente Minúcia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 457 a.C. com Caio Horácio Púlvilo.
Argamassa
Argamassa é a mistura homogênea de agregados miúdos (geralmente, areia), aglomerantes inorgânicos e água, contendo ou não aditivos ou adições, com propriedades de aderência e endurecimento, podendo ser dosada em obra ou em instalação própria. É usada sobretudo no assentamento ou revestimento de alvenarias.

As argamassas são empregadas com as seguintes finalidades:

assentamento de tijolos e blocos, azulejos, ladrilhos, cerâmica e tacos de madeira;

impermeabilização de superfícies;

regularização de superfícies (preencher buracos, eliminar ondulações, nivelar e aprumar), tais como paredes, pisos e tetos;

dar acabamento (liso, áspero, rugoso, texturizado etc.) às superfícies.

Ladrilho
Ladrilho é uma pequena placa de cerâmica, mármore, pedra, porcelana, argila, metal, etc., de vários formatos, utilizada para constituir um revestimento, normalmente pisos mas também mesas, fornos ou outros.

São peças em geral quadradas ou retangulares, de cerâmica, de barro cozido ou de cimento, empregada no revestimento de paredes ou de pavimentos.

Um conjunto de ladrilhos, lado a lado, de modo que não deixe espaços vazios entre eles, é chamado de mosaico.
Cirilo de Jerusalém
Cirilo de Jerusalém foi o bispo da Igreja de Jerusalém, em sucessão ao bispo Máximo III, entre 350 e 386, com várias interrupções por conta da controvérsia ariana. Ele é venerado como santo pela Igreja Católica, Igreja Ortodoxa e pela Comunhão Anglicana. Em 1883, Cirilo foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Leão XIII.

Sua obra-prima foram as "Aulas Catequéticas", que tinham por objetivo educar os catecúmenos que se juntavam ao cristianismo, de grande importância para o entendimento do método de ensino e das práticas litúrgicas utilizados na época, provavelmente o mais completo registro do tipo ainda existente.

Máximo III de Jerusalém
Máximo III de Jerusalém foi um santo e bispo de Jerusalém entre aproximadamente 333 d.C. até a sua morte, em 348 d.C. Ele foi o terceiro bispo da cidade com este nome, os anteriores sendo personagens muito mais obscuros, com episcopados no século II.
UDSL
Universal Asymmetric Digital Subscriber Line (UADSL, UDSL ou ADSL Lite, padrão ITU: G.992.2) é uma variação da tecnologia Digital Subscriber Line que fornece um meio de transmissão digital de dados, aproveitando a própria rede de telefonia que chega na residência.

UADSL, desenvolvido no final dos anos 90 por um consórcio de indústrias de telecomunicação, o grupo Universal ADSL Working Group (que acabou de existir), e baseado no formato Asymmetric Digital Subscriber Line, é usada só nos Estados Unidos da América. Sem necessidade de instalar um DSL-Filter, que possa facilitar a manutenção, a tecnologia está sendo ultrapassada por outros formatos da Digital Subscriber Line devido a problemas técnicos (interferências, alto índice de erros na transmissão de dados etc.)

Asymmetric Digital Subscriber Line
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer.
5335 Dâmocles
5335 Dâmocles é o arquétipo dos damocloides, corpos menores do sistema solar que são núcleos inativos de cometas da família Halley e de cometas de longo período. Ele possui uma magnitude aparente de 26,9 e um diâmetro estimado em cerca de 10 quilômetros.

Damocloide
Os damocloides (AO 1945: damoclóides) são corpos menores do sistema solar como 5335 Dâmocles , 1996 PW e o A/2020 M4 que têm órbitas muito excêntricas semelhantes às do cometa Halley, mas que não mostram a coma típica dos cometas.
Chow-chow
Chow-chow[Nota](em chinês:  獢獢 [Xiāo xiāo]) é uma raça de cães do tipo spitz originária da China. Em sua origem como cão versátil, a raça foi utilizada para várias funções, tais como cão de guarda, cão de caça e cão de trenó. É conhecido por sua distinta língua “azul”.

O chow-chow e o shar-pei são duas das poucas raças de cães que possuem língua azulada.

Spitz (cão)
Spitz(em alemão:  spitzen) é uma categoria de raças de cães assemelhados em forma ao lobo (por isto também chamados de lupóides), caracterizados pela pelagem dupla, orelhas eretas e focinho pontudo. As raças que compõem o grupo são dos mais variados portes, à exemplo do akita e o spitz japonês.

O veterinário e entomologista do exército do século XIX, Jean Pierre Mégnin, teorizou a existência de quatro raças(ou variedades) caninas básicas, com base em sua observação de das diferentes estruturas de crânio: Lupoides (Spitz), Braccoides (Sabujos), Graioides (Lebréus) e Molossoides(Molossos).

A origem exata dos cães do tipo spitz não é conhecida, embora a maioria dos spitz vistos hoje se originaram a partir da região do Ártico, ou da Sibéria. O tipo foi descrito como Canis pomeranus por Johann Friedrich Gmelin, em sua revisão do livro Systema Naturae , em 1788 (impresso em inglês, em 1792).
Nova vermelha luminosa
Uma nova luminosa vermelha é uma explosão estelar, teoricamente causada pela fusão de duas estrelas. Elas são caracterizadas por uma coloração vermelha distinta, e uma curva de luz que persiste com um brilho ressurgente no infravermelho. Novas luminosas vermelhas não devem ser confundidas com as novas padrão, explosões que ocorrem na superfície das estrelas anãs brancas.

Nova
Uma nova é uma explosão nuclear cataclísmica em uma estrela, causada pela acreção de hidrogênio à superfície de uma anã branca, levando à ignição e iniciando a fusão nuclear. As novas não devem ser confundidas com as supernovas ou as novas luminosas vermelhas.
Quarenta Anos Depois
Quarenta Anos Depois é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 15 de dezembro de 1971 e 5 de março de 1972, em 71 capítulos, às 20h, substituindo Os Deuses Estão Mortos e sendo substituída por O Tempo Não Apaga. Escrita por Lauro César Muniz, sob direção de Marlos Andreucci e direção geral de Waldemar de Moraes. Foi uma continuação de Os Deuses Estão Mortos, contando a história dos netos dos protagonistas.

Conta com Fúlvio Stefanini, Nathalia Timberg, Márcia Maria, Kadu Moliterno, Ademir Rocha, Paulo Goulart, Rolando Boldrin e Mauro Mendonça nos papéis principais.

Os Deuses Estão Mortos
Os Deuses Estão Mortos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV, entre 8 de março a 14 de dezembro de 1971, em 242 capítulos, inaugurando o novo horário das 20h e sendo substituída por Quarenta Anos Depois. Escrita por Lauro César Muniz e dirigida por Dionísio de Azevedo. Sucesso de crítica e público, a novela seguinte foi uma continuação da mesma.

Conta com Fúlvio Stefanini, Márcia Maria, Maria Estela, Rolando Boldrin, Lia de Aguiar, Laura Cardoso, Newton Prado e Agnaldo Rayol nos papéis principais.
Cycas
Cycas é um género de plantas gimnospérmicas, pertencente à família monotípica Cycadaceae, que agrupa cerca de 113 espécies validamente descritas, com distribuição natural no Indo-Pacífico, África Oriental e Madagáscar. Várias espécies, conhecidas pelos nome comum de cicas, com destaque para Cycas revoluta, são amplamente utilizadas como plantas ornamentais em jardinagem e paisagismo nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo.

Cycas revoluta
Cycas revoluta, conhecida no Brasil como sagu-de-jardim, é uma espécie de cicadófita do género Cycas da família Cycadaceae, nativa de Fujian, na China, e de Kyushu e Ilhas Ryukyu, no Japão. Esta espécie tem importância ornamental, mas é tóxica se ingerida. É ainda usada na medicina popular. Segundo dados de 2010, a população encontra-se estável.
Região biogeográfica Macaronésica
A região biogeográfica macaronésica é uma região biogeográfica europeia. Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África.
Enquanto região biogeográfica, a Macaronésia tem várias características próprias em termos de espécies endémicas e nativas de animais e plantas terrestres e marinhas.

A diferença entre espécies endémicas e nativas é de que as endémicas só existem exclusivamente num determinado espaço geográfico ou região, resultaram da diferenciação em espécie (Especiação) devido ao isolamento geográfico, enquanto as espécies nativas existem naturalmente em vários espaços geográficos ou regiões e não são somente exclusivas de um único (não tendo sido introduzidas intencionalmente pelo Homem ou resultado de ação humana, tal como tendo sido introduzidas não intencionalmente devido a terem vindo em transportes, por exemplo).

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Maxixe
O maxixe ou tango brasileiro, é um tipo de dança de salão brasileira criada por afrodescendentes, no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX. Dançada a um ritmo rápido de 2/4, notam-se também influências do lundu, polca e da havaneira. Por isso mesmo, o maxixe é chamado por alguns de tango brasileiro. Alguns relatos afirmam também uma diferença com relação à harmonia, sendo a do tango brasileiro (como os de Ernesto Nazareth) um pouco mais complexa do que de seu "irmão", o maxixe.

Foi criado pelos chorões, conjuntos instrumentais de choro, fazendo uma variante altamente sincopada da havaneira, gênero cubano que também era chamado tango-habanera (o primeiro uso da palavra "tango" é datado de 1823, em Havana) e que, na sua variante brasileira, passou a ser chamado "tango brasileiro". Até o advento do samba, o maxixe foi o gênero dançante mais importante do Rio de Janeiro.

Lundu
O lundu, também conhecido como landum, lundum e londu, é uma dança e canto de origem africana introduzido no Brasil provavelmente por escravos de Angola.

Originado no batuque africano, o lundu em fins do século XVIII não era ainda uma dança brasileira, mas uma dança africana no Brasil, e começou a ser mencionada em documentos históricos a partir de 1780.

Musicólogos afirmam que o samba tem sua origem no lundu, por via do maxixe, mas há controvérsias quanto a esse ponto.[carece de fontes?] Outros musicólogos, como Samuel Mello Araujo Junior, sinaliza que no lundu há também elementos da cultura cigana, sendo, portanto, uma expressão musical intercultural.
Quem Ama Cuida
Quem Ama Cuida é uma futura telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo a partir de 18 de maio de 2026. Substituirá Três Graças, sendo a 26.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Criada e escrita por Walcyr Carrasco, com coautoria de Claudia Souto e colaboração de Bruno Segadilha, Julia Laks, Martha Mendonça e Wendell Bendelack, contará com a direção de Alexandre Macedo, Fábio Rodrigo, Nathalia Ribas e Matheus Senra, sob a direção geral de Caetano Caruso e direção artística de Amora Mautner.

Contará com Letícia Colin, Chay Suede, Nathalia Dill, Renato Góes, Isabel Teixeira, Agatha Moreira, Flávia Alessandra e Alexandre Borges.

Três Graças (telenovela)
Três Graças é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo desde 20 de outubro de 2025. Substituiu Vale Tudo, sendo a 25.ª "novela das nove" da emissora.

Criada e escrita por Aguinaldo Silva, Virgílio Silva e Zé Dassilva, com colaboração de Patrícia Moretzsohn, Marcia Prates e Cláudia Gomes, conta com a direção de Ana Paula Guimarães, Felipe Herzog, Emer Lavinni, Larissa Fernandes e Naína de Paula, sob a direção geral de Luis Felipe Sá e a direção artística de Luiz Henrique Rios.

Conta com Sophie Charlotte, Grazi Massafera, Murilo Benício, Dira Paes, Alana Cabral, Romulo Estrela, Eduardo Moscovis e Arlete Salles no elenco principal.
Casa de Évreux
A Casa de Évreux era uma família nobre francesa, um ramo cadete da dinastia capetiana, que floresceu do começo do século XIV até meados do século XV. Um ramo dela veio a governar o Reino de Navarra.

A casa foi fundada por Luís Capeto, conde de Évreux. Ele foi o terceiro filho de Filipe III da França com sua segunda consorte, Maria de Brabante. Ele casou com Margarida de Artois, que lhe deu dois filhos, Carlos de Évreux, que continuou a linhagem principal da família, e Filipe de Évreux, que casou com Joana II de Navarra, tornando-se Filipe III de Navarra, e fundando o ramo navarro da Casa de Évreux.

A linhagem principal desapareceu em 1400 — os filhos de Carlos de Évreux não tiveram descendentes. O ramo navarro continuou até 1425, extinguindo-se a linhagem masculina com a morte de Carlos III de Navarra, cujos filhos varões morreram antes dele e sem deixar descendentes. Navarra então passou para Branca, a herdeira de Carlos, morta em 1441, findando completamente a Casa de Évreux.

Branca I de Navarra
Para outras pessoas com este nome ver Branca de Navarra (desambiguação).

Branca I de Navarra (em castelhano:  Blanca; Pamplona, 6 de julho de 1385 — Santa María la Real de Nieva, 1 de abril de 1441) foi rainha soberana de Navarra de 1425 até sua morte. Pertencente à Casa de Évreux, era filha de Carlos III, o Nobre, a quem sucedeu, e de Leonor de Castela.
Sistema de governo adventista
O Sistema de governo adventista (ou governo eclesiástico representativo) é um dos quatro tipos de governos eclesiásticos existentes. Tal sistema é adotado pela Igreja Adventista

Essa forma de governo atribui a autoridade da igreja aos seus membros, que delegam tais responsabilidades por um período de tempo determinado a alguns, eleitos por sufrágio universal em assembleias. Tal governo também reconhece a ordenação feminina, a qual chamam de igualdade de ordenação.

Governo eclesiástico
Governo Eclesiástico é a forma administrativa dada às Igrejas. As principais formas de governo nas Igrejas são o congregacionalismo, o presbiterianismo, o episcopado e o representativo.  Então, a Igreja manteve-se regida pelo episcopado até o contexto da Reforma Protestante do século XVI. Na ocasião, os protestantes que rejeitavam tal sistema de governo e defendiam a igualdade clerical foram chamados presbiterianos, enquanto aqueles que queriam que toda a autoridade religiosa estivesse sob os locais foram chamados congregacionalistas, separatistas ou independentes.
Noz
Uma noz, em botânica, é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna-se muito dura na maturidade. A maioria dos nozes vem dos pistilos com ovários inferiores (veja flor) e não abrem na maturidade.

Exemplos de nozes verdadeiras são os frutos dos carvalhos (bolotas), das avelaneiras, das faias, das castanheiras, das nogueiras e a castanha-de-caju.

Avelã
A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira (Corylus avellana), um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico a ovoide, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa.

A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.
.300 Remington Short Action Ultra Magnum
O .300 Remington Short Action Ultra Magnum (também conhecido como 300 RSAUM, 300 RSUM ou 300 Rem SAUM) é um cartucho magnum curto de fogo central para rifle no calibre .30. O 300 RSAUM é uma versão reduzida do .300 Remington Ultra Magnum, ambos derivados do estojo do .404 Jeffery. O .300 Remington Short Ultra Mag foi colocado no mercado logo após a Winchester lançar o .300 Winchester Short Magnum em 2001, resultando que o produto da Winchester obteve a vantagem de marketing que eclipsou a oferta da Remington.

.300 Remington Ultra Magnum
O .300 Remington Ultra Magnum (também conhecido como .300 Ultra Mag, 7,62×72mm ou .300 RUM) é um cartucho de fogo central para rifle no calibre 7,62 mm (0,308 pol.) introduzido pela Remington Arms em 1999. O .300 Remington Ultra Magnum é um dos as maiores cartuchos magnum calibre .30 disponíveis comercialmente atualmente em produção. É um cartucho de aro rebatido não cinturado, capaz de lidar com todas as caças silvestres de grande porte norte-americanas, bem como tiro de longo alcance. Entre os cartuchos de rifle calibre .30 produzidos comercialmente, o .300 Remington Ultra Magnum está atrás apenas do .30-378 Weatherby Magnum em capacidade do estojo do cartucho.