hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The School for Moral Ambition
A The School for Moral Ambition é uma fundação holandesa sem fins lucrativos cofundada, em 2024, pelo autor Rutger Bregman, Harald Dunnink, Jan-Willem van Putten, Julia van Boven e Ruben Timmerman.

O livro mais recente de Bregman, Moral Ambition, desafia as métricas convencionais de sucesso profissional (como salários altos e títulos de prestígio) e incentiva os profissionais a redirecionarem os seus talentos para abordar questões globais urgentes, como alterações climáticas, desigualdade e pandemias.

Bregman afirmou que está legalmente obrigado a doar todos os lucros do livro para esta fundação sem fins lucrativos. Bregman também declarou que deixou o conselho executivo da fundação e já não tem mais controlo direto sobre as decisões de gastos, com o objetivo de evitar qualquer conflito de interesses.

Rutger Bregman
Rutger C. Bregman (26 de abril de 1988) é um historiador e escritor holandês. Ele publicou quatro livros sobre história, filosofia e economia, incluindo Utopia para Realistas: Em defesa do rendimento básico incondicional, da livre circulação de pessoas e de uma semana de trabalho de 15 horas, que foi traduzido para trinta e dois idiomas. O seu trabalho foi apresentado no The Washington Post, The Guardian e na BBC. Ele foi descrito pelo The Guardian como o "prodígio holandês das novas ideias" e pela TED Talks como "um dos jovens pensadores mais proeminentes da Europa". A sua TED Talk, "Pobreza Não é Falta de Caráter: É Falta de Dinheiro", foi escolhida pelo curador do TED Chris Anderson como uma das dez melhores de 2017.
Degeneriaceae
Degeneriaceae é uma família de plantas com flor da divisão Magnoliophyta pertencente à ordem Magnoliales, endémica nas ilhas Fiji. O sistema APG IV de 2016 (inalterado desde o sistema APG de 1998), reconhece esta família e estabelece a sua inclusão na ordem Magnoliales do clade magnoliids. Consta de um único género de árvores de médio porte, Degeneria, com duas espécies (alguns autores consideram uma espécie e uma subespécie), com distribuição natural restrita a algumas das ilhas Fiji.

Sistema APG IV
Sistema de classificação APG IV, ou simplesmente APG IV, é a quarta versão do moderno sistema de classificação das plantas com flor (angiospérmicas), essencialmente baseado em estudos de filogenia molecular, desenvolvido pelo Angiosperm Phylogeny Group (APG). Este sistema de taxonomia das plantas foi publicado em 2016, 7 anos após o seu predecessor, o sistema APG III (de 2009), e 18 após o sistema APG original (de 1998). Em 2009, fora publicado separadamente um arranjo linear do sistema, agora incorporado no APG IV, com referências cruzadas para a versão de 2009.
João Rodrigues de Macedo
João Rodrigues de Macedo (Campos, concelho de Póvoa de Lanhoso, 4 de março de 1739, - São Gonçalo do Sapucaí, 6 de outubro de 1807) foi um importante comerciante, banqueiro e contratador na Capitania de Minas Gerais.

Campos (Póvoa de Lanhoso)
Campo é uma localidade portuguesa do Município de Póvoa de Lanhoso que foi sede da extinta Freguesia de Campos, freguesia que tinha 4,48 km² de área e 1 046 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 233,5 hab/km².

A Freguesia de Campos foi extinta (agregada) pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Louredo para constituir a União de freguesias de Campos e Louredo com sede em Campos.
Ducado de Varsóvia
O Ducado de Varsóvia (em polonês/polaco:  Księstwo Warszawskie; em francês:  Duché de Varsovie; em alemão:  Herzogtum Warschau) foi um Estado polonês criado por Napoleão Bonaparte em 1807 a partir de território cedido pelo Reino da Prússia, nos termos dos tratados de Tilsit.

Após a fracassada invasão do Império Russo por Napoleão, o ducado foi ocupado por tropas prussianas e russas até 1815, quando foi oficialmente partilhado entre o Reino da Prússia e o Império Russo, no Congresso de Viena.

Tratados de Tilsit
Os Tratados de Tilsit foram celebrados pela França de Napoleão I com a Rússia (secreto, 7 de julho de 1807) e com a Prússia (público, 9 de julho de 1807), na localidade de Tilsit, hoje Sovetsk.

O Tratado com a Rússia pôs fim à guerra com a França e à Quarta Coligação europeia contra este último país. O Czar Alexandre I, que vinha da derrota na Friedland, procurava ganhar tempo contra os franceses (e lhe foi permitido invadir a Finlândia); Napoleão, por sua vez, buscava associar a Rússia ao bloqueio continental e assim forçar a Inglaterra a capitular.

O segundo Tratado criava o Reino da Vestfália e o Ducado de Varsóvia. Ademais, a Prússia viu-se forçada a aderir ao bloqueio continental e a limitar o tamanho de seu exército.
Setor O
O Setor O é um setor da região administrativa de Ceilândia, no Distrito Federal. Compreende as quadras QNO 01 a 20, além de entrequadras (EQNO), sendo que as quadras QNO 16 a 20 fazem parte da Expansão do Setor O. Limita-se com o Condomínio Agrícola Privê Lucena Roriz a norte, o Setor de Indústria e o Setor de Materiais de Construções a oeste, o Setor Q a sudoeste, o Setor P, o Setor N e o Setor M a sul.

Ceilândia
Ceilândia é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. Está localizada na porção oeste do DF, de cujo território é a subdivisão mais populosa, contando com 350.347 habitantes, de acordo a Pesquisa Distrital por Amostra de Domicílios (PDAD) divulgada, pela então Companhia de Planejamento do Distrito Federal (Codeplan), no ano de 2021.

É uma das mais importantes economicamente do Distrito Federal, tendo um PIB de aproximadamente R$ 20 bilhões/ano, o que representa cerca de 10% do PIB do Distrito Federal.

Ceilândia é conurbada com a região administrativa de Taguatinga (pelos setores M Norte e L Norte), cuja conurbação é popularmente conhecida como Tailândia (junção de Taguatinga e Ceilândia) e também com a região administrativa de Sol Nascente/Pôr do Sol. Foi a 9ª Região Administrativa do Distrito Federal criada .
Toledo (Velas)
Toledo é uma localidade portuguesa do norte da ilha de São Jorge, Açores. Fica situada em plena montanha a cerca de 600 metros de altitude, sendo a localidade habitada mais alta dos Açores. Pertence à freguesia de Santo Amaro e ao concelho de Velas. Fica entre os povoados de Santo António e da Beira desenvolve-se ao longo da estrada dos nortes que liga a vila de Velas com as povoações do norte da ilha, nomeadamente ao Norte Grande.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
MTK Budapest FC
O MTK Budapest FC ou MTK, como é conhecido popularmente, é um clube de futebol húngaro com sede em Józsefváros, Budapeste, que disputa atualmente a primeira divisão do Campeonato Húngaro de Futebol (magyar labdarúgó-bajnokság, em húngaro). As cores do clube são azul e branco e é um dos clubes mais bem-sucedidos do futebol húngaro, tendo vencido a campeonato húngaro 23 vezes e a Taça da Hungria em doze ocasiões. O MTK também venceu a Supercopa da Hungria em duas oportunidades. Em 1955, sob o nome de Vörös Lobogó SE, tornou-se na primeira equipa húngara a disputar a Taça dos Campeões Europeus e em 1964 terminou como vice-campeão da Taça dos Vencedores das Taças, após perder a final para o Sporting Clube de Portugal, os seus destaques em competições da UEFA. O MTK fundou a Academia de Futebol Sándor Károly em 2001, que tem um acordo de parceria com o clube inglês Liverpool FC.

Campeonato Húngaro de Futebol
O Campeonato Húngaro de Futebol (Nemzeti Bajnokság em húngaro, que em português significa Campeonato Nacional) é o principal torneio de futebol da Hungria. É gerenciada pela Federação Húngara de Futebol.

O Campeonato Húngaro é disputado desde 1901 e atualmente é conta com 12 clubes, jogando entre si três vezes, uma em casa, outra fora, e a terceira partida é disputada no estádio onde a última partida não foi disputada.

No final da temporada, a equipe campeã entra na fase de qualificação para a UEFA Champions League, enquanto o vice-campeão e o terceiro classificado, juntamente com o vencedor da Copa da Hungria, entram nas pré-eliminatórias da UEFA Europa Conference League.

Os dois últimos clubes são rebaixados para o Nemzeti Bajnokság II, a segunda divisão.
Ernie Hudson
Ernie Lee Hudson, (Benton Harbor, Michigan, 17 de Dezembro de 1945) é um ator americano conhecido por vários papéis no cinema e na televisão. Seus papéis de maior destaque são Winston Zeddemore na série de filmes Ghostbusters, Sargento Darryl Albrecht em The Crow (1994) e Warden Leo Glynn na série Oz, da HBO (1997-2003). Hudson também atuou nos filmes Leviathan (1989), The Hand That Rocks the Cradle (1992), Airheads (1994), The Basketball Diaries (1995), Congo (1995) e Miss Simpatia (2000). Ele também fez uma participação especial no remake de Os Caça-Fantasmas (2016).

Ghostbusters (2016)
Ghostbusters (Brasil: Caça-Fantasmas / Portugal: Caça-Fantasmas: Sabe quem Chamar) é um filme de comédia estadunidense e um reinício da franquia Os Caça-Fantasmas. Dirigido e co-escrito por Paul Feig, a produção reimagina a série estrelada por quatro mulheres, Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon e Leslie Jones . O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 15 de julho de 2016.
Álvaro Apocalypse
Álvaro Brandão Apocalypse (Ouro Fino, 14 de janeiro de 1937 — Belo Horizonte, 6 de setembro de 2003) foi um pintor, ilustrador, gravador, desenhista, diretor de teatro, cenógrafo, professor, museólogo e publicitário brasileiro. Foi também um dos fundadores do Grupo Giramundo.

Grupo Giramundo
O Giramundo é um dos grupos de teatro de bonecos brasileiro e sua sede é em Belo Horizonte, Minas Gerais.

Foi criado em 1970 pelos artistas plásticos Álvaro Apocalypse, Terezinha Veloso e Maria do Carmo Vivacqua Martins (Madu) e o nome do grupo foi uma homenagem ao boi do pai de Maria.
Iujno-Sakhalinsk
Iujno-Sakhalinsk ou Yuzhno-Sakhalinsk (em russo:  Ю́жно-Сахали́нск, em japonês: 豊原 Toyohara, ユジノサハリンスク Yujinosaharinsuku) é uma cidade da Rússia, localizada na ilha Sacalina e é o centro administrativo do Oblast de Sacalina, o qual inclui toda a ilha Sacalina e as ilhas Curilas. A cidade foi denominada formalmente Vladimirovka entre 1882-1905, e depois Toyohara (豊原) entre 1905-1946.  População: 175.085 (Censo russo de 2002)

Oblast de Sacalina
O oblast de Sacalina (russo:  Сахали́нская о́бласть, tr. Sakhalínskaia óblast; IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) é uma divisão federal da Federação da Rússia (um oblast) que consiste na ilha de Sacalina e nas ilhas Curilas, no Extremo Oriente Russo.

O oblast tem uma área de 87 100 km². O seu centro administrativo e maior cidade é Iujno-Sakhalinsk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 493 973 habitantes. Além de populações de outras partes da antiga União Soviética e da península da Coreia, o oblast alberga populações autóctones de Nivkhs e Ainus, tendo os últimos falantes da sua língua materna desaparecido recentemente em Sacalina.

O oblast de Sacalina é rico em gás natural e petróleo, e é estatisticamente a segunda divisão federal da Rússia mais rica.

Faz fronteira com o krai de Camecháteca a oeste e com a ilha japonesa de Hocaido a sul.
Língua xítsua
A língua xítsua ou tsua (em xítsua, tswa ou xiTswa) é uma língua bantu sudeste, falada no sul de Moçambique que junto com a língua ronga e com o changane forma a família de idiomas tsua-ronga. Também é falada na África do Sul e no Zimbábue.

Tinha 700.000 falantes em 1980, enquanto em 2006, já possuía 1.200.000 falantes nativos.

Línguas bantas
As línguas bantas são um ramo da família linguística nígero-congolesa, falados pelos povos bantos na África subsariana.

O número total destas línguas varia de 440 a 680, dependendo da definição de língua versus dialeto.

A língua banta com o número maior de falantes é o suaíli. Outras línguas bantas importantes são o zulu, o ruanda-rundi e o ndau-shona.

350 milhões de pessoas falam pelo menos, uma destas línguas. 30% da população africana e 5% da mundial. Mas espera-se que o número de falantes destas línguas aumente muito, por causa do alto crescimento populacional na África subsariana.
Edifício Matarazzo
Edifício Conde Matarazzo, também conhecido como Edifício Matarazzo, Palácio do Anhangabaú ou até mesmo Banespinha, é a atual sede da prefeitura da cidade de São Paulo desde 25 de janeiro de 2004. tendo anteriormente pertencido às Indústrias Reunidas Fábricas Matarazzo, a Audi Química Industrial Paulista S.A. e ao Banco Banespa.

Está localizado no Vale do Anhangabaú, junto ao Viaduto do Chá. É conhecido por seu telhado verde, localizado no último andar do edifício. Também possui um heliponto.

Banco do Estado de São Paulo
O Banco do Estado de São Paulo (Banespa) foi um banco brasileiro que servia o Estado de São Paulo. É originário do Banco de Crédito Hipotecário e Agrícola do Estado de São Paulo (BCHASP), que foi fundado em 1909.

Foi privatizado em 2000 para o Grupo Santander.
Teleférico da Aiguille du Midi
O Teleférico da Agulha do Midi está situado no território de Chamonix, na  França, e liga a cidade com a Agulha do Midi no Maciço do Monte Branco.

Com um comprimento total de 5 420 m, são efectuados em cerca de 15 min e têm um desnivelamento de 2 749 m. Atendendo à distância a percorrer o percurso é feito em duas parte, com paragem numa estação intermédia, "Le Plan".  A partir da  Agulha do Midi pode tomar-se o Telecabina Panorâmica do Monte Branco que atravessa a Vallée Blanche.

Vale Branco
O vale Branco (em francês:  Vallée Blanche) é um vale glaciar situado no maciço do Monte Branco, nos Alpes, em França.

A Vallée Blanche também é o nome de dois itinerários de alta montanha que partem da Aiguille du Midi:

uma descida em esqui até Montenvers ou mesmo a Chamonix-Mont-Blanc;

uma travessia do glaciar com esqui de passeio até à Pointe Helbronner.
Ilha de Angediva
A ilha de Angediva ou Anjediva (em concani: आन्जादीप द्वीप; em inglês: Anjadip Island ou Anjediva) é uma pequena ilha costeira do Mar Arábico, com 1,5 km² de área, sem população residente, parte do estado de Goa, Índia, tendo feito parte do Estado Português da Índia até 1961. A ilha fica a sul de Goa, a cerca de 1 800 metros do litoral do estado indiano de Karnataka. Na ilha situam-se a Fortaleza de Angediva, construída pelos portugueses, e os santuários de Nossa Senhora das Brotas e de São Francisco de Assis. A ilha encontra-se actualmente ligada ao continente por um quebra-mar e faz parte de uma grande base naval, a INS Kadamba, com sede nos arredores de Baticalá, na costa fronteira do estado de Karnataka, estando em consequência sob a jurisdição directa da Marinha de Guerra da União Indiana.

Igreja de Nossa Senhora das Brotas (Angediva)
Se procura a igreja homónima da freguesia de Brotas, Mora, veja Santuário de Nossa Senhora das Brotas.

A igreja de Nossa Senhora das Brotas da ilha de Angediva, conhecida em inglês por Church of Our Lady of Springs, é um templo católico sito nas imediações da Fortaleza de Angediva, na ilha do mesmo nome, Estado de Goa, Índia. O templo, construído durante a presença portuguesa na ilha no lugar de uma capela datada de 1502, é considerado o mais antigo templo católico da Índia, tendo-se transformado num local de grande romaria para as populações cristãs vizinhas.
Usina Hidrelétrica de Tombos
A Usina Hidrelétrica de Tombos é uma usina hidrelétrica localizada junto à cachoeira formada pelo Rio Carangola, no terreno comprado de Anna Maria Pires, no município de Tombos. A cachoeira mede aproximadamente 62 metros de altura.

Tombos
Tombos é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, a 5 km da divisa com o estado do Rio de Janeiro, e sua população recenseada em 2022 era de 8 609 habitantes.
Estação Potrero
A Estação Potrero é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Deportivo 18 de Marzo e a Estação La Raza. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3.

Foi inaugurada em 1º de dezembro de 1979. Localiza-se na Avenida de los Insurgentes. Atende os bairros Guadalupe Insurgentes e Capultitlan, situados na demarcação territorial de Gustavo A. Madero. A estação registrou um movimento de 6.984.359 passageiros em 2016.

Gustavo A. Madero (Cidade do México)
Gustavo A. Madero é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 1.164.477 habitantes, distribuída em uma área de 88 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Venustiano Carranza a sul e com Azcapotzalco a oeste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Gustavo A. Madero, irmão do ex-presidente mexicano Francisco I. Madero. Francisco e Gustavo lutaram pelo fim do governo de Porfirio Díaz, que foi presidente do México entre 1884 e 1911.
Estação Zapata
A Estação Zapata é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação División del Norte, a Estação Coyoacán, a Estação Parque de los Venados e a Estação Hospital 20 de Noviembre. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 3 e da Linha 12.

Foi inaugurada em 25 de agosto de 1980. Localiza-se no cruzamento da Avenida Universidad com a Avenida Félix Cuevas. Atende o bairro Santa Cruz Atoyac, situado na demarcação territorial de Benito Juárez. A estação registrou um movimento de 14 405 744 passageiros em 2016.

Linha 3 do Metrô da Cidade do México
A Linha 3: Indios Verdes ↔ Universidad é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de novembro de 1970. Estende-se por cerca de 23,609 km, dos quais 21,278 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde oliva.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 17 são subterrâneas e 4 são superficiais. As estações Balderas, Centro Médico, Deportivo 18 de Marzo, Guerrero, Hidalgo, La Raza e Zapata possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 233.358.006 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Álvaro Obregón, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc e Gustavo A. Madero.
Taiwanioideae
Taiwanioideae é uma subfamília monotípica de coníferas da família Cupressaceae cujo único género é Taiwania. Também conhecida como árvore-café. O género contém apenas uma espécie extante, Taiwania cryptomerioides, uma árvore perenifólia de grande porte (megafanerófito) com distribuição natural em Taiwan, numa área contígua no sul da China, em Mianmar e no Vietname. O mais antigo registo fóssil conhecido que não pode ser distinguido de Taiwania cryptomerioides foi encontrado no Alasca e tem cerca de 110 milhões de anos de idade. Descobertas de fósseis adicionais mais recentes na América, Europa e Ásia mostram uma distribuição significativamente mais ampla da espécie ao longo da história geológica. A taiwânia foi eleita a Árvore do Ano de 2010 pela International Dendrology Society (IDS).

Cupressaceae
Cupressaceae (as cupressáceas) é uma família de plantas da ordem Pinales (coníferas) que inclui os ciprestes e árvores similares. A família tem distribuição cosmopolita nas regiões temperadas e subtropicais de ambos os hemisférios, agrupando 27-30 géneros (dos quais 17 são géneros monoespecíficos) com 130-142 espécies. Inclui um numeroso conjunto de árvores valiosas pelas suas madeiras, pela produção de gomas ou resinas e pelo seu valor ornamental.
I Am the Greatest
I Am the Greatest é o primeiro álbum musical de Cassius Clay. O álbum foi lançado em 1963 com o selo CBS Columbia, seis meses antes de ele se converter ao Islamismo e mudar seu nome para Muhammad Ali.

Foi bem sucedido comercialmente, alcançando a posição 61 da Billboard Album Charts, e vendendo aproximadamente 500.000 cópias nos EUA.

Em 1964 o álbum foi indicado ao prêmio Grammy na categoria Best Comedy Album.

Muhammad Ali
Muhammad Ali-Haj, nascido Cassius Marcellus Clay Jr. (Louisville, 17 de janeiro de 1942 – Scottsdale, 3 de junho de 2016), foi um desportista pugilista estadunidense. É considerado um dos melhores da história do esporte, eleito "O Desportista do Século" pela revista estadunidense Sports Illustrated em 1999.
Estádio Gigante de Arroyito
O Estádio Gigante de Arroyito ou simplesmente Gigante de Arroyito, é um estádio de futebol que se encontra na cidade de Rosário, Argentina. O estádio que já foi conhecido como Estádio Dr. Lisandro de la Torre, é propriedade do Club Atlético Rosário Central.

O nome de Gigante do Arroyito é devido a sua localização no bairro Lisandro de la Torre, que é conhecido popularmente como Arroyito. Está localizado entre o boulevard Avellaneda, a avenida Génova e o passeio do Ribereño.

Tem capacidade para 47 000 pessoas.

Club Atlético Rosario Central
O Club Atlético Rosario Central é um clube argentino de futebol localizado na cidade de Rosário, província de Santa Fé. Fundado em 24 de dezembro de 1889. Conta, em sua história, com cinco Campeonatos Argentinos, 7 Copas Nacionais, e um título internacional: a Copa CONMEBOL de 1995, competição precursora da atual Copa Sul-Americana. Seu maior rival é o Newell's Old Boys, com quem disputa o Clássico Rosarino, um dos confrontos de maior rivalidade da Argentina e da América do Sul. Suas cores são azul e amarelo e disputa as suas partidas em estádio próprio, para cerca de 47.000 pessoas. Ao lado do Newell's Old Boys, do Estudiantes de La Plata, do Vélez Sarsfield e do Huracán, o Rosario Central pleiteia ser considerado o “sexto grande” do futebol argentino. Até o 2025, os Canalhas são o clube do interior do país com mais títulos oficiais conquistados na história, com 13 em total.
Carnival Spirit
Carnival Spirit é um navio de cruzeiro , de propriedade da Carnival Corporation & PLC, operado pela Carnival Cruise Lines, é o segundo navio a ser construído da Classe.

O Spirit é um dos navios de cruzeiro de uma série de novos transatlânticos tipo Panamax adquiridos pela Carnival Corporation para a sua operadora norte-americana Carnival Cruise Lines e a italiana Costa Crociere. Fazem parte da Classe Spirit, os navios de bandeira italiana Costa Atlantica e Costa Mediterranea, de bandeira panamenha o Carnival Spirit e Carnival Pride, carregam a bandeira das Bahamas o Carnival Legend e o Carnival Miracle.

IMO: 9188647

Classe Spirit
A Classe Spirit é uma classe de navios de cruzeiro fabricados pelo estaleiro finlandês "Hietalahti" da cidade de Helsinki, para "Carnival Cruise Lines" e "Costa Cruises", ambas empresas subsidiárias da "Carnival Corporation & plc".

Os navios construidos são do tipo "Panamax" e tem as dimensões que permite a sua passagem pelo Canal do Panamá.
BMC ADO16
O BMC ADO16 é uma linha de automóveis de segmento C fabricados pela British Motor Corporation (BMC) e, mais tarde, pela British Leyland. Lançado em 1962, foi o carro mais vendido na Grã-Bretanha de 1963 a 1966 e de 1968 a 1971. O ADO16 foi comercializado sob vários nomes de marcas e modelos; no entanto, o Austin 1100 e o Morris 1100 foram os mais prolíficos de todas as variantes do ADO16. A onipresença do carro no auge de sua popularidade fez com que ele fosse simplesmente conhecido como 1100 em seu mercado interno. Também feito com motor de 1300 cc, era então normalmente chamado de 1300.

Em produção há 12 anos, a linha ADO16 vendeu 2,1 milhões de unidades entre 1962 e 1974, mais da metade delas vendidas no mercado interno do Reino Unido. A British Leyland eliminou o 1100/1300 entre 1971 e 1974 em favor do Morris Marina e do Austin Allegro.

Austin Victoria
O Austin Apache é um automóvel produzido pela British Leyland entre novembro de 1971 e 1978. O Apache foi o último BMC ADO16 a ser produzido. A fabricante espanhola Authi também produziu uma versão do carro, chamada Austin Victoria, em sua fábrica de Pamplona entre 1972 e 1975.