hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquim Lourenço Baeta Neves
Joaquim Lourenço Baeta Neves, segundo barão de Queluz, (?, 1835 — Queluz, 8 de agosto de 1880), foi um militar brasileiro, tendo sido tenente-coronel da Guarda Nacional.

Filho de Joaquim Lourenço Baeta Neves e de Maria Fortunata Monteiro de Barros, e cunhado de Antônio Alves Bebiano, visconde de Castanheira de Pêra. Casou-se com sua prima Maria da Conceição Baeta Neves.

Recebeu o título de barão e comendador por decreto imperial de 24 de maio de 1873, e faz referência à cidade mineira de Vila Real de Queluz, atual Conselheiro Lafaiete.

Conselheiro Lafaiete
Conselheiro Lafaiete é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil. Sua população estimada em 2024 era de 137 980 habitantes, o que o torna o 20º município mais populoso do estado.
Ordem (distinção)
Uma ordem é uma honra visível concedida por um estado soberano, monarca, casa real dinástica ou organização a um destinatário, tipicamente em reconhecimento do mérito individual. As ordens nacionais modernas e Ordens de mérito desenvolveram-se no século XIX, emergindo fora da cultura das ordens militares, nomeadamente das ordens de cavalaria, da Idade Média.

Ordem de cavalaria
Uma ordem de cavalaria ou ordem equestre é uma ordem de cavaleiros normalmente fundada durante ou inspirada nas originais ordens militares católicas das Cruzadas (cerca de 1099-1291), emparelhada com conceitos medievais de ideais de cavalaria.

Essas ordens muitas vezes mantinham a noção de ser uma confraria, sociedade ou outra associação de membros, no entanto, algumas delas eram, em última instância, puramente honoríficas, consistindo em uma condecoração de medalha. Na verdade, essas próprias decorações muitas vezes passaram a ser conhecidas informalmente como ordens. Essas instituições, por sua vez, deram origem às ordens de mérito modernas de Estados soberanos.
San Tommaso in Formis
San Tommaso in Formis ou Igreja de São Tomé em Formis, chamada também de San Tommaso in Formis all'Arco di Dolabella, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Celio, na via San Paolo della Croce. É dedicada a São Tomé Apóstolo e uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Domnica alla Navicella. Situada perto da Villa Celimontana, vizinha do Arco de Dolabela, deve seu cognome "in Formis" à proximidade da Água Cláudia ("forma claudia" em latim).

Villa Celimontana
Villa Celimontana, conhecida antigamente como Villa Mattei, é uma villa localizada no monte Célio, no rione Celio de Roma, conhecida por seus belos jardins, que cobrem a maior parte do vale entre ele e o Monte Aventino.

Atualmente a villa é conhecida como Parco di Villa Celimontana, aberto diariamente ao público. Sua aparência atual é resultado de uma intervenção paisagística realizada em 1858 com base num projeto do arquiteto francês Pierre Charles L'Enfant (1754-1825) por iniciativa de Laura Maria Giuseppa di Bauffremont e novamente em 1870, em estilo neogótico, pelo último proprietário, o barão Richard von Hoffmann.
Supercopa do Chile de Futebol de 2024
A Supercopa do Chile de 2024, também conhecida como Supercopa Coca-Cola Sin Azúcar 2024 por conta do patrocínio, foi a 12ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), na qual se enfrentaram Huachipato, campeão da Primeira Divisão do Campeonato Chileno de 2023, e Colo-Colo, campeão da Copa do Chile de 2023. A partida foi realizada em 11 de fevereiro de 2024. O Colo-Colo venceu a partida por 2–0 e faturou sua quarta taça da competição.

Nessa final, tivemos a reestreia de Arturo Vidal pelo Colo-Colo. Porém, aos 78 minutos, o jogo teve que ser paralisado devido a incidentes entre a torcida do Colo-Colo, que chegou a botar fogo nas arquibancadas, e a polícia chilena. Logo, a ANFP decidiu suspender o jogo e os minutos restantes foram disputados em 13 de novembro de 2024 no Estádio El Teniente, sem a presença de público.

Campeonato Chileno de Futebol de 2023
A Primeira División do Campeonato Chileno de Futebol de 2023, oficialmente Campeonato Betsson 2023 por motivos de patrocínio, foi a 107ª edição da principal divisão de futebol do Chile. O certame é organizado pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), entidade esportiva ligada à Federação de Futebol do Chile. A temporada começou em 20 de janeiro. Além disso, essa temporada marca a volta de Magallanes e de Deportes Copiapó à primeira divisão. O Colo-Colo é o atual campeão da competição.
Estação Los Cóndores
A Estação Los Cóndores é uma das estações do Biotrén, situada em Talcahuano, entre a Estação Hospital Las Higueras e a Estação Universidad Técnica Federico Santa María. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de dezembro de 1999. Localiza-se no cruzamento da Avenida Colón com a Rua Las Amapolas. Atende os seguintes setores: Denavi-Sur, Los Cóndores e Perales.

Talcahuano
Talcahuano (Pronuncia-se /tal.ka'wa.no/ em espanhol). (Literal. significa: "Céu [que emite] trovões", pelo nome do cacique Tralcahueñu) é uma comuna e cidade da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. Fica localizada exatamente no centro geográfico do país.
Possui uma área de 92,3 km² e uma população de 151.524 habitantes.

Talcahuano é um dos principais portos do país, sua economia está baseada principalmente na indústria e a pesca. E sua divisa é: «"Primeiro porto militar, industrial e pesqueiro do Chile»".
É igualmente a cidade com a maior população da região.

Talcahuano  faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província. Situa-se a noroeste do núcleo urbano.
Baixo Augusta (álbum)
Baixo Augusta é o sexto álbum de estúdio da banda brasileira de rock gaúcho Cachorro Grande. O álbum foi gravado na gravadora Trama de abril a maio de 2011 e postado para download em 30 de novembro de 2011.

O lançamento do álbum em CD aconteceu em maio de 2012, e o lançamento em vinil ocorreu em setembro de 2013.

O primeiro single "Difícil de Segurar", foi lançado em 30 de setembro de 2011, o videoclipe foi dirigido por Ricardo Spencer.

O álbum conta com uma influência do rock dos Anos 70.

Cachorro Grande
Cachorro Grande é uma banda brasileira de rock formada em 1999 em Porto Alegre. Teve como formação mais conhecida Beto Bruno (vocal), Marcelo Gross (guitarra), Rodolfo Krieger (baixo), Pedro Pelotas (teclado) e Gabriel Azambuja (bateria).
António de Vasconcelos Corrêa
António de Almeida de Vasconcelos Corrêa, também conhecido como António de Almeida de Vasconcelos Correia GCMAI (Lisboa, 5 de Julho/23 de Julho de 1872 - Lisboa, 3 de Dezembro de 1956), foi um engenheiro e empresário português.

Ordem do Mérito Empresarial
A Ordem do Mérito Empresarial é uma ordem honorífica portuguesa que tem por finalidade distinguir empresários ou trabalhadores com serviços relevantes no fomento ou valorização da riqueza agrícola, pecuária ou florestal do País, ou que para tal tenham destacadamente contribuído, das indústrias, do comércio ou serviços.[carece de fontes?]
Faisal Sidqi Al-Yassin
Faisal Sidqi Al-Yassin (em árabe: فيصل صدقي عبد الله ياسين; Tulcarém, 1934 — Amã, 27 de maio de 2022) foi um médico palestino e pai da rainha Rania, esposa do rei Abdullah II da Jordânia e avô dos príncipes Hussein, Príncipe Herdeiro, Iman, Salma e Hashem da Jordânia.

Abdullah II da Jordânia
Abdullah II (em árabe: عبدالله الثاني بن الحسين; Amã, 30 de janeiro de 1962) é o Rei da Jordânia e político liberal desde 1999. É o filho mais velho do rei Hussein com sua segunda esposa a britânica Antoinette Avril Gardiner, sendo membro da Casa de Haxemita, que governa a Jordânia desde 1946 e afirma ser descendente do profeta islâmico Maomé.

Abdullah nasceu em 1962 e foi nomeado Príncipe Herdeiro pouco depois de seu nascimento, porém o rei transferiu o título para seu irmão o príncipe Hassan em 1965, devolvendo-o para Abdullah apenas em 1999 pouco antes de sua morte. Ele se casou em 1993 com a plebeia Rania Al-Yassin, com que têm quatro filhos: Hussein, Iman, Salma e Hashem.
Campo de prisioneiros de Solovki
O Campo de prisioneiros de Solovki e posteriormente denominado Prisão Solovki, foi um grande campo de trabalhos forçados para os presos políticos de Império Russo e, posteriormente da União Soviética localizado na Ilhas Solovetsky no Mar Branco.

Durante a era soviética, ele tornou-se um modelo no qual o NKVD desenvolvia e testava medidas de segurança, "condições de vida", normas de produção de trabalho para os presos, e diferentes métodos de repressão. O número exato de prisioneiros que passaram pelo campo durante o período de 1923 a 1939 ainda é desconhecido, mas as estimativas variam entre dezenas a centenas de milhares de pessoas. Era chamada de  "mãe do Gulag", pelo vencedor do Premio Nobel da literatura Aleksandr Solzhenitsyn.

Alexander Soljenítsin
Alexander Issaiévich Soljenítsin (em russo: Александр Исаевич Солженицын; Kislovodsk, 11 de dezembro de 1918 – Moscovo, 3 de agosto de 2008) foi um escritor, dramaturgo e historiador russo. Preso político do regime comunista soviético, suas obras revelaram ao mundo as atrocidades cometidas nos gulags, campos de concentração com trabalhos forçados existente na antiga União Soviética. Pela sua obra "Arquipélago Gulag" Soljenítsin recebeu o prêmio Nobel de Literatura de 1970. E devido à censura e perseguição política sofrida na União Soviética pelo seu trabalho a respeito do esmagamento da liberdade individual pelo Estado omnipresente e totalitário, Soljenítsin foi expulso da União Soviética e teve sua nacionalidade cassada em 1974.
Wilhelm Wedel-Jarlsberg
Wilhelm Christian Wedel-Jarlsberg (20 de fevereiro de 1852 no Vækerø Manor – 16 de setembro de 1909 em Einsiedeln ) era um nobre norueguês e Camareiro Papal.

Ele era filho do Barão Herman Wedel-Jarlsberg (Bogstad) e Edle Frederikke Rosenørn Lehn. Tornou-se oficial do exército norueguês em 1875 e, em 1879, foi nomeado camareiro na corte norueguesa. Depois de se converter ao catolicismo junto com sua esposa, ele teve que deixar a corte luterana na Noruega, mas foi nomeado Camareiro Papal pelo Papa Leão XIII em 1882. Ele morava com sua família no Palazzo Farnese, em Roma.

Camareiro papal
Camareiro Papal era, até 1968, um título cortesão concedido pelo papa a altos membros do clero e também a leigos, geralmente membros de proeminentes famílias nobres italianas. Eles eram membros da corte papal e o título era uma das mais altas honrarias que podia ser conferida a um leigo católico pelo papa. Conhecido como "Camareiro da Espada e da Capa" (em italiano:  Cameriere Segreti di spada e cappa) quando conferido a leigos, a posição era majoritariamente honorária, mas ainda assim o camareiro servia ao papa pelo menos uma semana por ano durante algumas cerimônias litúrgicas ou estatais de cunho oficial. O cargo foi abolido pelo papa Paulo VI e substituído pela posição de "Cavalheiro de Sua Santidade" para leigos e por outras denominações para o clero.
Basílica de Santa Maria dos Anjos e dos Mártires
Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ou Basílica de Santa Maria dos Anjos e dos Mártires é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, construída dentro do frigidário das Termas de Diocleciano na Piazza della Repubblica.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria dos Anjos é William Henry Keeler, arcebispo-emérito de Baltimore.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Dietanolamida de ácido graxo
Dietanolamidas de ácidos graxos ou simplesmente amidas de ácidos graxos, normalmente obtíveis de ácidos graxos de óleo de coco são amidas tensoativas não iônicas, sendo muito empregadas em formulacões cosméticas.

Possuem fórmula estrutural: CH3(CH2)nCON(CH2CH2OH)2 onde n = 8 a 12.

As dietanolamidas de ácido graxos de coco apresentam-se na forma de um líquido viscoso de cor amarelada, que se cristaliza a temperatura baixas.

Possuem relativamente baixa solubilidade em água, mas são facilmente solubilizáveis pela presença de tensoativos mais hidrofílicos, como os álcoois graxos sulfatados e os etoxilados sulfatados.

As amidas de ácidos graxos de coco mais comuns são: dietanolamida de ácido graxo de coco, alcanolamida de ácido graxo de côco, sendo tratadas com nome INCI Cocamide DEA.

Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.
Bois de la Bâtie
Bois de la Bâtie é uma área verde urbana nas alturas da cidade de Genebra situado no bairro La Jonction de Genebra (Suíça).

Situa-se na margem esquerda do rio Arve na confluência com o Ródano imediatamente a seguir deste ter deixado o lago Lemano. Da cidade os peões acedem ao parque pela ponte de Saint-Georges ou pela passarela do Bois de la Bâtie.

Área verde urbana
Uma área verde urbana ou parque urbano é um espaço urbano com predomínio de vegetação, concebido com diversos propósitos. Nesta categoria, enquadram-se os parques, jardins botânicos, jardins zoológicos, complexos recreativos e esportivos, hípicas e cemitérios-parques, dentre outros. A preservação da natureza e a aclimatação de sua área de domínio – com a melhoria na qualidade do ar – estão entre as prioridades destes ambientes, contribuindo para bem-estar da população local.

Um parque é uma área de espaço aberto proporcionada para uso recreativo, geralmente de propriedade e mantida por um governo local. A grama normalmente é mantida curta para desencorajar pragas de insetos e permitir o aproveitamento de piqueniques e atividades esportivas. As árvores são escolhidas por sua beleza e para fornecer sombra, com uma ênfase crescente na redução do efeito de ilha de calor urbana.
FC Stade Lausanne-Ouchy
Football Club Stade Lausanne Ouchy, cujo acrónimo é SLO, é um clube de futebol suíço com sede em Lausanne. Eles atualmente jogam na Swiss Super League de 2023–24, depois de serem promovidos da Swiss Challenge League em 2022–23.

Superliga Suíça de 2023–24
A Superliga Suíça de 2023–24 (conhecida como Credit Suisse Super League por motivos de pratocinio) foi a 127ª edição do Campeonato Suíço de Futebol e também a 21ª edição com o nome atual (Super League), O atual campeão foi o Young Boys.

Pelo segundo ano consecutivo, o Young Boys se sagrou campeão após vencer o Servette fora de casa por 1–0, conquistando seu bicampeonato seguido. Esse é o décimo sétimo título do clube em sua história.
Operation Ground and Pound
"Operation Ground and Pound" é a quarta faixa do terceiro álbum da banda inglesa de Extreme Power Metal DragonForce, Inhuman Rampage. Foi o segundo videoclipe lançado pela banda e, como aconteceu com o primeiro single, "Through the Fire and Flames", a canção foi editada para ter seu tempo de execução diminuído para cerca de 5 minutos, enquanto a versão original tem quase 8 minutos.

Em 21 de agosto de 2008 a faixa foi disponibilizada em formato de download para o jogo Guitar Hero III: Legends of Rock, juntamente com "Revolution Deathsquad" e "Heroes of Our Time".

Inhuman Rampage
Inhuman Rampage é o terceiro álbum de estúdio da banda inglesa de Extreme power metal DragonForce, lançado em 9 de janeiro de 2006 em Londres e em 20 de junho de 2006 nos Estados Unidos. O álbum alcançou o primeiro lugar na Billboard para "Top Heatseekers"; também chegou à posição número 103 na Billboard 200. O primeiro single, "Through the Fire and Flames", foi transmitido em rádios de rock e na Fuse TV, além de ter sido implementado como faixa jogável no videogame Guitar Hero III: Legends of Rock. Inhuman Rampage recebeu certificação de prata no Reino Unido, vendeu 312,000 unidades nos Estados Unidos e mais de meio milhão ao redor do mundo. Um livro musical transcrito foi lançado para o álbum em 15 de setembro de 2008 pela Hal Leonard Publishing Corporation.

Em 2017, o portal Loudwire o elegeu como o 24º melhor disco de power metal de todos os tempos.
StarCraft no esporte eletrônico
O jogo de computador StarCraft tem um circuito profissional de competição, principalmente na Coreia do Sul. Cada um dos dois maiores canais de jogos na Coreia do Sul, Ongamenet e MBCGame, possuem uma liga, a Ongamenet Starleague e a MBCgame Starleague, vistos por milhões de fãs. Começando em 2002, jogadores profissionais se organizaram em times, patrocinados por grandes companhias sul coreanas como Samsung, SK Telecom e KTF. StarCraft também é a competição de jogo de computador mais popular durante o World Cyber Games anual, graças ao número de fãs, e é considerada a maior competição de vídeo games e computadores em termos de prêmios em dinheiro, cobertura mundial e participantes.

OGN
OGN (anteriormente Ongamenet) é uma das duas companhias de televisão da Coreia do Sul (a outra sendo a MBCGame), que se especializaram em transmitir informações e partidas relacionadas a Video games, que incluem os jogos StarCraft (Ongamenet Starleague), Warcraft III, League of Legends, Heroes of the Storm, e outros. É uma subsidiária da On-Media, uma proprietária de diversos canais a cabo.

Concorre com a MBCGame.
Guerra de Sucessão Eubeia
A Guerra de Sucessão Eubeia foi travada em 1256–1258 entre o príncipe da Acaia Guilherme II de Vilearduin e uma ampla coalizão de outros governantes de toda a Grécia franca que sentiu-se ameaçada pelas aspirações de Guilherme. Essa guerra foi deflagada pela tentativa de Guilherme de ganhar controle da um terço da ilha da Eubeia, que foi retida pelos barões lombardos locais ("triarcas" ou "terceiros") com a ajuda da República de Veneza. O senhor de Atenas e Tebas, Guido I de la Roche, também entrou na guerra contra Guilherme, junto com outros barões da Grécia Central. A derrota deles na Batalha de Caridi em maio/junho de 1258 efetivamente levou a guerra ao fim com a vitória acaia, embora um tratado de paz definitivo não foi concluído até 1262.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Operações navais da Primeira Guerra da Independência Italiana
As operações navais da Primeira Guerra de Independência Italiana ocorreram entre abril de 1848 e agosto de 1849 e envolveram o Império Austríaco e as forças que se lhe opunham da República de São Marcos, do Reino da Sardenha, do Reino das Duas Sicílias, dos Estados Papais e da República Romana. O conflito teve lugar no norte do Mar Adriático, principalmente ao largo dos portos de Veneza e Trieste. Nenhuma grande batalha naval foi travada, e grande parte da guerra foi um impasse contínuo entre frotas que careciam de superioridade entre si para desferir um golpe decisivo contra o inimigo.

República de São Marcos
A República de São Marcos (em veneziano: Repùblega de San Marco; em italiano: Repubblica di San Marco) foi um Estado revolucionário italiano que existiu por 17 meses, entre 1848 e 49. Sediada na lagoa de Veneza, a república expandiu-se para a maior parte do território em terra ferma da República de Veneza, dissolvida 51 anos antes, durante as Guerras Revolucionárias Francesas. Depois de declarar a independência do Império Austríaco dos Habsburgo, a república passou a fazer parte do Reino da Sardenha, numa tentativa — liderada pelo soberano piemontês — de unificar o norte da Itália contra a dominação estrangeira (principalmente austríaca, mas também, historicamente, francesa e imperial).
Robert prisen de melhor atriz
O Robert prisen de melhor atriz é concedido desde 1984 pela Academia Dinamarquesa de Cinema (Danmarks Film Akademi) ao melhor desempenho feminino em uma produção cinematográfica. A cerimonia de premiação acontece em Copenhaga, no final de janeiro e início de fevereiro.

A atriz dinamarquesa Trine Dyrholm lidera com quatro vitórias nesta categoria, seguida por Sofie Gråbøl e Bodil Jørgensen, ambas com três vitórias. Sidse Babett Knudsen, Ghita Nørby e Paprika Steen têm duas vitórias cada.

Bodil Jørgensen
Bodil Jørgensen (Vejle, 3 de março de 1961) é uma atriz dinamarquesa. Ela recebeu vários prêmios, incluindo cinco Robert prisen e o Prêmio Bodil em 1999 por seu papel principal em Idioterne de Lars von Trier.
Ian Frid
Ian Borisovitch Frid (em russo: Ян Борисович Фрид, nome verdadeiro: Iakov Borukhovitch Fridland; Krasnoiarsk, 31 de maio de 1908 — Estugarda, 19 de dezembro de 2003) foi um cineasta, roteirista e major russo-soviético. Considerado pioneiro do gênero opereta no cinema de seu país, Frid foi um dos principais representantes de comédias musicais soviéticas por quatro décadas.

Por consequência de sua significativa contribuição cultural, foi condecorado com o título honorífico "Artista Homenageado", além das comendas Ordem da Amizade, Bandeira Vermelha do Trabalho, Estrela Vermelha e Guerra Patriótica.

Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho
Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (em russo: Орден Трудового Красного Знамени) foi uma condecoração da União Soviética criada para honrar grandes obras e serviços prestados ao Estado e à sociedade soviéticos, nos campos da produção, ciências, cultura, literatura, artes, educação, saúde e outras esferas de atividade profissional. Era a contrapartida civil à militar Ordem do Estandarte Vermelho. Além de pessoas, algumas instituições e fábricas que orgulharam a URSS também receberam a comenda.
Estação Ferroviária das Mercês
A Estação Ferroviária das Mercês é uma gare de caminhos de ferro da Linha de Sintra, que serve a localidade de Mercês, no concelho de Sintra, em Portugal. Serve como paragem dos comboios da família da Linha de Sintra, parte da rede de comboios urbanos de Lisboa, operada pela empresa Comboios de Portugal.

Linha de Sintra (CP)
A Linha de Sintra é um dos quatro serviços da rede de comboios suburbanos da CP Lisboa, na Grande Lisboa, Portugal.

Desde maio de 2000, com a criação da família Queluz-Massamá - Alverca, é alcunhada também como Linha de Sintra/Azambuja, pela ligação destes dois corredores ferroviários.

Inicialmente era representada a verde nos diagramas de serviços da CP Lisboa, fosse representada junta ou separadamente da Linha da Azambuja (habitualmente marcada a vermelho), sendo desde 2022 representada em conjunto por várias tonalidades entre o vermelho e o castanho.
História da Música Brasileira
Nota: se procura a história geral da música brasileira, consulte Música do Brasil.

História da Música Brasileira foi um projeto de pesquisa e divulgação lançado em 1998/1999, que resultou na série de 10 vídeos e 2 CDs, produzidos em São Paulo, pelo CEPEC, com patrocínio da Telebras, sob a direção de Ricardo Kanji (diretor artístico, regente e apresentador), Ricardo Maranhão (historiador), Paulo Castagna (musicólogo) e Reinaldo Volpato (diretor de TV), com o Vox Brasiliensis Coro e Orquestra, regido por Ricardo Kanji, e a Orquestra Sinfonia Cultura, da Fundação Padre Anchieta, dirigida por Lutero Rodrigues.

Paulo Castagna
Paulo Augusto Castagna (São Paulo, 1 de dezembro de 1959) é um musicólogo brasileiro, com produção em musicologia histórica, arquivologia musical e edição musical, responsável por projetos musicológicos nos estados de São Paulo e Minas Gerais, particularmente no Museu da Música de Mariana.