hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Tasman
Abel Janszoon Tasman (Lutjegaste, 1603 – Batávia, 10 de outubro de 1659) foi um navegador, explorador e comerciante neerlandês. Foi o primeiro explorador europeu conhecido a alcançar a Nova Zelândia e as ilhas de Fiji e Van Diemen's Land (agora Tasmânia).

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.
Cantochão
Cantochão é a denominação aplicada à prática monofônica de canto utilizada, desde os primórdios da Idade Média, com os monges reginaldinos, por cantores nos rituais sagrados, originalmente desacompanhada. Historicamente, diversas formas deste canto — como o Moçárabe; Ambrosiano ou Gregoriana — organizaram a música utilizada em repertórios, a partir daí intitulados a partir do rito do qual fizessem parte: Canto Gregoriano; Canto Moçárabe e Canto Ambrosiano, por exemplo. Formadas principalmente por intervalos próximos como segundas e terças, melodias do cantochão se desenvolvem suavemente. O cantochão é o principal fundamento da chamada música ocidental, sobre o qual toda a teoria posterior se desenvolve, ao contrário de outras artes que apontam para a época clássica da civilização greco-romana, ou até mesmo fontes anteriores. O cantochão é também a música mais antiga ainda utilizada, sendo cantada não só em Mosteiros como também por coros leigos no mundo todo.

Canto ambrosiano
O canto ambrosiano ou canto milanês é um cantochão próprio do rito ambrosiano da Igreja Católica: está para o rito milanês assim como o canto gregoriano está para o rito romano. É primariamente relacionado à Arquidiocese de Milão e nomeado devido a Santo Ambrósio. Com o canto gregoriano, é o único cantochão tradicional a ter, atualmente, sanção oficial da Igreja Católica.
Uma Escola Atrapalhada
Uma Escola Atrapalhada é um filme brasileiro de 1990, do gênero comédia romântica infanto-juvenil, dirigido por Antônio Rangel e estrelado por Angélica, Supla e Grupo Polegar. Jandira Martini, Ewerton de Castro, Fafy Siqueira, Gugu Liberato e Nill desempenham os demais papéis principais. Além de atuar, Renato Aragão foi produtor e um dos roteiristas do filme.

Apesar de ser comercializado como um "filme de Trapalhões", a trupe aparece apenas em papéis coadjuvantes e fazendo participações especiais, não protagonizando-o. A decisão de fazer um filme no qual não seriam protagonistas partiu do próprio Aragão, visualizando lançar jovens atores ao estrelato.

O filme marca a estreia de Selton Mello no cinema. É também o último com a participação de Zacarias, que faleceu um mês depois da estreia do filme.

Selton Mello
Selton Figueiredo Melo (Passos, 30 de dezembro de 1972) é um ator, dublador, diretor e produtor brasileiro. Reconhecido pela crítica e pelo público por sua versatilidade e competência, é considerado um dos grandes nomes do Brasil no campo das artes cênicas e do audiovisual.
Soul Power
"Soul Power" é uma canção de James Brown. Brown a gravou com a formação original dos The J.B.'s (além de Fred Wesley) e foi lançada como single de três partes em 1971. Assim "Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine" e outros sucessos deste período, conta os vocais de apoio de Bobby Byrd. Alcançou o número 3 da parada R&B e número 29 da parada Pop.

A Parte 1 de "Soul Power" aparece no álbum de 1972 Soul Classics. Versões ao vivo da canção foram incluídas nos álbuns Revolution of the Mind: Live at the Apollo, Volume III (1971) e Love Power Peace (1992; gravado em 1971), mas nenhuma  versão mais longa do que a gravação original de estúdio foi lançada em álbum até que um versão de oito minutos foi incluída na compilação de 1986  In the Jungle Groove. A versão completa da gravação feita em estúdio, com mais de 12 minutos de duração, apareceu pela primeira vez na compilação lançada em CD em 1996 Funk Power 1970: A Brand New Thang.

Love Power Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971
Love, Power, Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971 é um álbum ao vivo de James Brown. É uma das únicas gravações que documenta uma de suas apresentações com os membros originais dos The J.B.'s apresentando Bootsy e Catfish Collins. (A contribuição do grupo em álbuns como Sex Machine foram na verdade gravadas em estúdio). Love, Power, Peace foi originalmente concebido para ser lançado em 1972 em um álbum triplo, mas foi cancelado quando os membros-chaves dos originais J.B.'s deixaram Brown para se juntar ao Parliament-Funkadelic. O álbum foi finalmente lançado pela primeira vez em 1992, editado em apenas um CD; o show completo, usando a mixagem original de Brown foi mais tarde lançado em julho de 2014 pela Sundazed Records.
Soyuz TM-34
Soyuz TM-34 foi a décima-sétima missão tripulada à Estação Espacial Internacional (ISS) e a última missão russa com a nave da classe Soyuz-TM,  substituída pela nova versão TMA a partir do voo seguinte.

Soyuz TM
A Soyuz-TM, sendo "TM" de Transporte Modificado, em em russo транспортный модифицированный (Transportny Modifitsirovannyi), constituiu a quarta geração das espaçonaves Soyuz. Permaneceu em serviço durante dezesseis anos: de 1986 na missão Soyuz TM-1 até 2002 na missão Soyuz TM-34.

Ela foi usada nesse período para o transporte de tripulações destinadas tanto à estação espacial Mir quanto à ISS.

Em relação a sua antecessora, A Soyuz T, ela tinha um novo sistema de acoplamento, o Kurs, que permitia a ela, manobrar de forma muito precisa e completamente independente da estação, sem que a estação de destino, necessitasse executar manobras de correção para corrigir eventuais erros de manobra, corriqueiros nos modelos anteriores.
McBain (filme)
McBain (McBain - O Guerreiro Moderno, no Brasil) é um filme de ação de 1991, estrelado por Christopher Walken, María Conchita Alonso e Michael Ironside, e dirigido por James Glickenhaus.

Apesar do filme não ter sido bem sucedido nas bilheteiras dos Estados Unidos, acabou ganhando estatuto de culto e seguidores dedicados.

Michael Ironside
Michael Ironside (nome artístico de Frederick Reginald Ironside; Toronto, 12 de fevereiro de 1950) é um ator canadense. Também trabalhou como dublador, produtor, diretor de cinema e roteirista em diversos filmes, séries de televisão e outras produções canadenses e americanas. Célebre por interpretar vilões e heróis "durões", Ironside é um ator de método, que encarna o personagem que interpreta mesmo fora das filmagens.
Felipe Araújo
Felipe Francisco Nascimento Araújo (Goiânia, 2 de julho de 1995), mais conhecido como Felipe Araújo, é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro.

É irmão do cantor Cristiano Araújo, que faleceu num acidente automobilístico em 2015.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Henry Lincoln
Henry Lincoln (12 de fevereiro de 1930 - 24 de fevereiro de 2022) é o pseudônimo mais conhecido de Henry Soskin, foi um escritor, jornalista e ator inglês. Coescreveu três multipartes da série Doctor Who na década de 1960. Seu fascínio com o Egito (ele aprendeu a ler hieróglifos) o levou a uma exploração dos mistérios históricos, mitologias e religiões.

No início na década de 1970, foi autor de uma série de livros e documentários inspirados para o canal de televisão britânico BBC2, sobre os alegados "mistérios" em torno da aldeia francesa de Rennes-le-Château. Este lançou uma série de palestras e, em 1982, Lincoln co-escreveu o livro pseudohistorico The Holy Blood and the Holy Grail, que se tornou a inspiração para o best-seller de Dan Brown, O Código Da Vinci.

Dan Brown
Daniel Gerhard Brown (Exeter, 22 de junho de 1964), conhecido por assinar como Dan Brown, é um escritor norte-americano. Seu primeiro livro, Fortaleza Digital, foi publicado em 1998 nos Estados Unidos. A este, seguiram-se Ponto de Impacto e Anjos e Demônios, a primeira aventura protagonizada pelo simbologista de Harvard, Robert Langdon. Seu maior sucesso foi o polêmico best-seller O Código da Vinci, mas seus outros cinco livros também tiveram uma grande tiragem. Entre seus grandes feitos, está o de conseguir colocar seus quatro primeiros livros simultaneamente na lista de mais vendidos do The New York Times.
Saguenay
Saguenay é uma cidade canadense localizada na região de Saguenay–Lac-Saint-Jean, província de Quebec. Segundo o censo canadense de 2021, a cidade possui uma população de 144 723 habitantes. Foi formada em 2002, através da fusão de três cidades (La Baile, Chicoutimi, Jonquière) diferentes.

Saguenay–Lac-Saint-Jean
O Saguenay–Lac-Saint-Jean é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 95 893 km², 277 007 habitantes e uma densidade demográfica de 2,9 hab./km². Está dividida em 4 regionalidades municipais e em 60 municípios.
Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais
A Faculdade de Direito da Universidade Federal de Minas Gerais é a unidade mais antiga desta universidade. Foi fundada em 1892, antes mesmo da criação da Universidade à qual foi, posteriormente, incorporada. É reconhecida nacionalmente como um centro de excelência no ensino jurídico, formando profissionais com grande capacidade técnica e acentuada visão crítica. Oferece um dos cursos mais concorridos e com o maior número de vagas no vestibular da UFMG. A alta qualificação dos professores – que em quase sua totalidade possuem titulação de Doutor – e o excelente nível dos alunos garantem o prestígio dos cursos de graduação em Direito e Ciências do Estado e de pós-graduação em Direito oferecidos.

Antonio Anastasia
Antonio Augusto Junho Anastasia (Belo Horizonte, 9 de maio de 1961) é um jurista, professor e político brasileiro, atual ministro do Tribunal de Contas da União (TCU). Foi vice-governador e governador de Minas Gerais, bem como senador pelo mesmo estado, tendo sido eleito pelo Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Foi, também, ministro do Trabalho durante o governo Fernando Henrique Cardoso.

É graduado e mestre em direito pela Universidade Federal de Minas Gerais.
The Magnificent Brute
The Magnificent Brute (br O Grande Bruto), anteriormente chamado de A Fool for Blondes, é um filme norte-americano de 1936, do gênero drama, dirigido por John G. Blystone e estrelado por Victor McLaglen e Binnie Barnes.

John G. Blystone
John G. Blystone (2 de dezembro de 1892 – 6 de agosto de 1938) foi um diretor de cinema norte-americano. Nascido em Rice Lake, Wisconsin, ele dirigiu 100 filmes entre 1915 a 1938.

John G. Blystone faleceu em Los Angeles, Califórnia, vítima de um ataque cardíaco. Seu túmulo está localizado na Valhalla Memorial Park Cemetery.
Archer (artilharia)
O Archer, desenvolvido pela empresa BAE Systems Bofors, é um sistema automático de artilharia autopropulsada de 155mm do Exército da Suécia.

Este sistema autopropulsado pode ser controlado remotamente. O pessoal não precisa de sair da cabina do condutor, quando a peça está a fazer fogo, ficando assim protegido enquanto agrupa e dispara.
É tripulado por um comandante, um condutor e um ou dois operadores.
Pode fazer 8-9 disparos por minuto, até uma distância de 30-50 quilómetros.

Exército Sueco
O Exército Sueco (Svenska armén) é o ramo terrestre das Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten).

A sua missão é garantir a integridade territorial da Suécia e defender o país em caso de ataque, assim como participar em missões militares no estrangeiro.
Monsieur Verdoux
Monsieur Verdoux (prt: O Barba-Azul) é um filme britânico de 1947 do gênero Comédia de Humor Negro, dirigido e protagonizado por Charlie Chaplin. O filme faz uma crítica severa e polêmica ao capitalismo e ao militarismo, associando seus mentores a assassinos comuns e considerando-os piores do que estes.

O enredo do filme inspira-se nos fatos reais da história do assassino em série Henri Désiré Landru, sentenciado à morte em 21 de novembro de 1921 e executado na guilhotina em 25 de fevereiro de 1922.

Henri Désiré Landru
Henri Désiré Landru (Paris, 12 de abril de 1869 – Versalhes, 25 de fevereiro de 1922) foi um assassino em série francês, que recebeu a alcunha de Barba Azul. Serviu no Exército durante a Primeira Guerra Mundial e após isso viveu sequelado e passou a seduzir viúvas de guerra por correspondência para assassiná-las e depois ficar com seu dinheiro. O julgamento de Landru foi considerado um espetáculo para o povo francês que se encontrava fragilizado com os horrores do pós-Guerra, a atenção para o julgamento foi tamanha que foram ignoradas as negociações dos Acordos de Versalhes que objetivavam punir a Alemanha por iniciar o conflito. Após uma série de julgamentos e a presença de testemunhas, Landru foi condenado à morte pela guilhotina e executado no dia 25 de Fevereiro de 1922.
Modelo de webcam
Uma modelo de webcam, também conhecida como camgirl para as mulheres e camboy para os homens, é um(a) modelo(a) que atua na Internet através de imagens de webcam ao vivo. Um modelo de webcam geralmente realiza serviços sexuais (como striptease e masturbação) em troca de dinheiro, bens ou atenção.

Os indivíduos que estão nesta profissão geralmente cobram uma taxa fixa por minuto, no entanto, muitos incentivam os espectadores a comprar itens em listas de desejos online ou a adicionar dinheiro às contas on-line. Eles também podem ganhar dinheiro através de publicidade ou ganhar comissão convencendo os clientes para se inscreverem para a adesão em sites adultos pagos. As comissões obtidas por câmeras variam amplamente pelo paysite, mas geralmente estão na forma de uma taxa fixa, às vezes conhecida como "recompensa", ou com base em uma porcentagem das vendas brutas para cada cliente que se inscreve em um site.

Webcam
Webcam ou câmera web  é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconferência, monitoramento de ambientes, produção de vídeo e imagens para edição, entre outras aplicações. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolução (acima de 2.0 megapíxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams vêm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando há pouca ou nenhuma luz externa.

A maioria das webcams é ligada ao computador por conexões USB e a captura de imagem é realizada por um componente eletrônico denominado CCD.
Höfen
Höfen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 399 habitantes. Estendia-se por uma área de 4,61 km², de densidade populacional de 87 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Amsoldingen, Niederstocken, Oberstocken, Pohlern, Reutigen, Uebeschi, Zwieselberg.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Reutigen
Reutigen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 960 habitantes. Estende-se por uma área de 11,29 km², de densidade populacional de 85 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Erlenbach im Simmental, Höfen, Niederstocken, Spiez, Wimmis, Zwieselberg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Língua luganda
Luganda, também conhecida como Ganda, é uma língua Bantu. É falada principalmente na região de Buganda, em Uganda, por uma população de mais de três milhões de pessoas. É a mais falada segunda língua do país, após o inglês. O idioma é usado em algumas escolas primárias da região, ao mesmo tempo que os alunos aprendem inglês, a língua oficial do país.

Línguas bantas
As línguas bantas são um ramo da família linguística nígero-congolesa, falados pelos povos bantos na África subsariana.

O número total destas línguas varia de 440 a 680, dependendo da definição de língua versus dialeto.

A língua banta com o número maior de falantes é o suaíli. Outras línguas bantas importantes são o zulu, o ruanda-rundi e o ndau-shona.

350 milhões de pessoas falam pelo menos, uma destas línguas. 30% da população africana e 5% da mundial. Mas espera-se que o número de falantes destas línguas aumente muito, por causa do alto crescimento populacional na África subsariana.
Cavalo (zodíaco)
O Cavalo ( 馬 ) é um dos animais do ciclo de 12 anos que aparece no Zodíaco da Astrologia chinesa e no Calendário chinês.

Zang-Fu: Xin

Anatomia: Coração

Canal 5 Shen: Shen Yang / Yin

Nível Energético: Shao Yin Mão

Deus Grego: Ártemis

Ligação: Galo

Calendário chinês
O calendário chinês (Chinês Xia Li (夏曆), Tradicional: (農曆), Chinês Simplificado: (农历), pinyin: nónglì) é o mais antigo registro cronológico de que se tem conhecimento na história. É um calendário que se utiliza tanto do Sol quanto da Lua. A partir dele surgiu o horóscopo chinês. Na Ásia diversos países adotam calendários parecidos com o chinês.

O calendário chinês é lunissolar. Cada ano possui doze lunações acarretando um total de 354 dias. Para não se perder a sincronia com o ciclo solar (de 365,25 dias), é acrescentado um mês aproximadamente a cada três anos. Desta forma não se perde a sincronia nem com o ciclo solar, nem com o lunar. Por isso, considera-se que o calendário chinês é lunissolar.

A partir de 17 de fevereiro de  2026, estaremos no ano 4723 do calendário chinês, o ano do Cavalo.
Egas Fafes de Lanhoso
Egas Fafes de Lanhoso (1100 — ?) D. Egas Fafes de Lanhoso, foi um rico-homem (grau mais elevado da nobreza), Cavaleiro nobre medieval português. No ano de 1139 acompanhou o rei Afonso I de Portugal durante a batalha que os exércitos deste monarca travaram nos Campos de Ourique.
O Nobiliário das Famílias de Portugal informa que D. Egas esteve na cidade de Jerusalém, local onde veio a receber das mãos do rei Balduíno III de Jerusalém as Armas de Brasão que usam os Teixeira seus descendentes. Foi confirmante de diplomas régios entre 1146 e 1160. Pelas inquirições de 1258 (Afonso III) sabemos que a sua quinta do Lameiro em Ponte (Vila Verde) foi honrada por D. Afonso I.
Ele foi senhor de Vila Verde e um lugar da vila ainda tem come nome o seu diminutivo: Fafias.

Vila Verde (freguesia)
A Freguesia de Vila Verde foi uma freguesia portuguesa no Município de Vila Verde, que tinha 3,2 km² de área e, em 2011, 4 647 habitantes (densidade: 1 452,2 hab./km²).

A Freguesia de Vila Verde foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Barbudo, formar uma nova freguesia denominada Vila Verde e Barbudo.
Luís Eulálio de Bueno Vidigal Filho
Luís Eulálio de Bueno Vidigal Filho foi um empresário brasileiro.

Foi dirigente do grupo industrial Cobrasma dos anos 1980 até a sua falência em 1993.

De 1980 a 1986, foi presidente da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP), cujo edifício-sede, na Avenida Paulista, leva seu nome. O prédio, com fachada chanfrada, em vidro, projeto do escritório de arquitetura Rino Levi, é um cartão postal da cidade de São Paulo. Além do prédio, foi homenageado como nome da Escola SENAI de Suzano.

Em 2008, Luis Eulalio recebeu o título de Presidente Emérito da entidade.

Em 1987, ocorreu o chamado Caso Cobrasma, arquivado em 1999 pelo então juiz federal João Carlos da Rocha Mattos (que posteriormente perderia o cargo, após ser preso na Operação Anaconda da PF que o acusou de venda de sentenças).

Rino Levi
Rino Levi (São Paulo, 31 de dezembro de 1901 — Bahia, 29 de setembro de 1965) foi um arquiteto brasileiro, representante da chamada escola paulista de arquitetura moderna. Foi fundador do escritório Rino Levi Arquitetos Associados.
Handsome Boy Modeling School
Handsome Boy Modeling School é uma dupla de hip hop norte-americana fundada em 1999 por Dan the Automator e Prince Paul. Uma de suas canções, "Holy Calamity", do álbum So... How's Your Girl?, figurou na trilha sonora de Tony Hawk's Underground 2.

Prince Paul
Paul Edward Huston (nascido em 2 de abril de 1967), mais conhecido por seu nome artístico Prince Paul, é um produtor musical, DJ e músico americano de Amityville, Nova York. Paul começou sua carreira como DJ da banda Stetsasonic. Ele trabalhou em álbuns do Boogie Down Productions, Gravediggaz, MC Lyte, Big Daddy Kane e 3rd Bass, entre outros. Prince Paul ganhou grande reconhecimento quando produziu o álbum de estreia do De La Soul, 3 Feet High and Rising (1989), no qual foi pioneiro em novas abordagens de produção, mixagem e no uso de samples de hip hop, principalmente ao incluir esquetes de comédia.

Seu primeiro álbum solo, Psychoanalysis: What Is It?, foi lançado em 1997, seguido por um segundo álbum, A Prince Among Thieves, em 1999.
Namaka
Namaka, ou Haumea II, é o menor satélite natural do planeta-anão Haumea (há duas luas em Haumea: Namaka e Hiʻiaka). Sua designação provisória foi S/2005 (2003 EL61) 2. Ele foi nomeado de Namaka, uma das filhas de Haumea, uma divindade havaiana.

Namaka (mitologia)
Namaka é a deusa do mar e da água da mitologia havaiana no ciclo de Pele. A lua de Haumea, Namaka, deve o seu nome a esta deusa.

Ela é filha de Ku-waha-ilo e Haumea, cujos outros filhos são Pele, a irmã Hi'iaka e o irmão Kama. Aukelenuiaiku torna-se marido de Namaka em Kahiki e mais tarde marido de Pele, e por causa disso Pele, as irmãs Hiʻiaka, Malulani e Kaʻōhelo, migram para o Havaí. Quando Pele briga com sua poderosa irmã, Namaka, ela envia ondas para destruir as terras e casas de Pele. Ajudado por sua família, Pele luta com Namaka, mas Namaka a derrota.
Saulo Ramos
José Saulo Pereira Ramos (Brodowski, 8 de junho de 1929 — Ribeirão Preto, 28 de abril de 2013) foi um advogado, político, jurista e escritor brasileiro. Professor honoris causa pelo Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU).

Membro da equipe de Jânio Quadros, consultor-geral da República e ministro da Justiça durante o Governo Sarney, membro da Academia Ribeirão-pretana de Letras, Saulo Ramos lançou em 2007 o livro  de memórias O Código da Vida, no qual narra um curioso caso real que enfrentou em seus tempos de advogado. No livro, uma autobiografia, o autor conta também sua trajetória de vida e fatos que marcaram a história do país.

Saulo foi fundador da Academia Santista de Letras, como ele mesmo relata no livro citado.

Brodowski
Brodowski é um município brasileiro localizado na região nordeste do estado de São Paulo, fazendo parte da Região Metropolitana de Ribeirão Preto. Sua população estimada pelo IBGE em 2025 era de 26.314 habitantes.
Éramos Seis (1967)
Éramos Seis é uma telenovela brasileira produzida pela Rede Tupi e exibida em maio de 1967.Trata-se de uma adaptação do romance homônimo de Maria José Dupré. Foi adaptada por Pola Civelli e dirigida por Hélio Souto. É terceira adaptação da novela, após a versão da Record, em 1958 e uma regional da TV Itacolomi, em 1960.

Maria José Dupré
Maria José Dupré, nome de casada de Maria José Fleury Monteiro (Ribeirão Claro, 1 de maio de 1905 - São Paulo, 15 de maio de 1984), que também assinou como Sra. Leandro Dupré e Madame Dupré, foi uma escritora brasileira.

Filha de Antônio Lopes de Oliveira Monteiro e de Rosa de Barros Fleury Cardoso, foi alfabetizada pela mãe e pelo seu irmão mais velho.

Ainda na infância, mudou-se com a família para a fazenda Bela Vista, no município de Botucatu, onde viveu até se casar com o engenheiro ferroviário Leandro Dupré.

Ficou conhecida por sua obra-prima, Éramos Seis, adaptada para o cinema e televisão. Na literatura infantil também ganhou destaque pelo livro A Ilha Perdida, um dos títulos de mais sucesso da Série Vaga-Lume, e pela coleção Cachorrinho Samba.