hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria, Princesa Real e Condessa de Harewood
Maria, Princesa Real e Condessa de Harewood (nome pessoal em inglês: Victoria Alexandra Alice Mary; Sandringham, 25 de abril de 1897 – Harewood, 28 de março de 1965), foi um membro da família real britânica, a única filha do rei Jorge V do Reino Unido, e de sua esposa, a rainha consorte Maria de Teck, foi tia paterna da rainha Elizabeth II do Reino Unido. Foi a sexta usuária do título de Princesa Real do Reino Unido. Depois de seu casamento com o aristocrata Henrique Lascelles, 6.º Conde de Harewood, passou a usar o título de Condessa de Harewood.

Princesa Real (Reino Unido)
Princesa Real (em inglês Princess Royal) é um título por vezes concedido à filha mais velha do monarca do Reino Unido.

Como o título é vitalício, uma outra princesa não o pode receber se uma Princesa Real estiver viva. Por isso, a rainha Isabel II nunca deteve o título, já que sua tia, a princesa Maria, só morreu em 1965 e ela se tornou rainha em 1952.

O título foi criado porque Henriqueta Maria da França (1609-1669), filha de Henrique IV da França e rainha consorte de Carlos I, queria imitar o tradicional título dado à filha mais velha do rei da França, Madame Real. E que até então a filha mais velha do monarca inglês e escocês tinha diversos títulos diferentes como Lady ou apenas Princesa.

Até agora, sete princesas da monarquia britânica foram princesas reais. A atual é a princesa Ana, filha única de Isabel II.
José da Costa Nunes
José da Costa Nunes GCC • GCIC • GCIH (em mandarim, 高若瑟) (Candelária do Pico, Açores, 15 de Março de 1880 — Roma, 29 de Novembro de 1976) foi um cardeal católico que exerceu as funções de Bispo de Macau (1920 – 1940) e Arcebispo de Goa e Damão (1940 – 1953). Foram-lhe concedidos os títulos honoríficos de Patriarca das Índias Orientais e de Primaz do Oriente (1940), sendo elevado a cardeal em 1962. Foi também professor, músico e escritor.

Candelária (Madalena)
Candelária é uma freguesia portuguesa do município da Madalena,  com 31,72 km² de área e 829 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 26,1 hab./km².

Dista 8,5 km da sede de concelho.
Angelo Comastri
Angelo Comastri (Sorano, 17 de setembro de 1943) é prelado católico italiano, arcipreste emérito da Basílica de São Pedro, ex vigário-geral para a Cidade do Vaticano e ex presidente da Fábrica de São Pedro. Anteriormente, ele atuou como bispo da Diocese de Massa Marittima-Piombino (1990-1994) e prelado de Loreto (1996-2005). Foi nomeado cardeal em 2007.

Vigário-Geral para a Cidade do Vaticano
O Vigário-Geral para a Cidade do Vaticano, mais formalmente, o Vigário-Geral de Sua Santidade para a Cidade do Vaticano, é o vigário-geral para a parte da Diocese de Roma que se encontra dentro da Cidade do Vaticano. Ele é escolhido pelo Papa.
Camareiro papal
Camareiro Papal era, até 1968, um título cortesão concedido pelo papa a altos membros do clero e também a leigos, geralmente membros de proeminentes famílias nobres italianas. Eles eram membros da corte papal e o título era uma das mais altas honrarias que podia ser conferida a um leigo católico pelo papa. Conhecido como "Camareiro da Espada e da Capa" (em italiano:  Cameriere Segreti di spada e cappa) quando conferido a leigos, a posição era majoritariamente honorária, mas ainda assim o camareiro servia ao papa pelo menos uma semana por ano durante algumas cerimônias litúrgicas ou estatais de cunho oficial. O cargo foi abolido pelo papa Paulo VI e substituído pela posição de "Cavalheiro de Sua Santidade" para leigos e por outras denominações para o clero.

Cavalheiro Papal
Cavalheiro Papal ou Gentil-homem Papal é um assistente leigo do papa e da Casa Pontifícia no Vaticano. O cavalheiro papal serve no Palácio Apostólico, perto da Basílica de São Pedro, em posições cerimoniais, como escoltar dignitários durante o funeral de um papa. A posição é herdeira do antigo camareiro papal, que existiu até 1968. Ser nomeado é uma honra e o nomeado trabalha voluntariamente.
Mr. Robinson Crusoe
Mr. Robinson Crusoe é um filme americano pre-code de 1932.

É um dos poucos filmes falados estrelados por Douglas Fairbanks Sr., em seu penúltimo papel no cinema; Fairbanks também produziu o filme e forneceu a história durante a Grande Depressão. O filme foi dirigido por A. Edward Sutherland, um veterano diretor de cinema mudo, para a Elton Productions de Fairbanks, e lançado pela United Artists. Steve Drexel (interpretado por Fairbanks) mostra um otimismo ardente e espírito de poder que combina com a persona de tela de Fairbanks que aparece em seus filmes mais populares.

A aventura de comédia dos Mares do Sul apresentou filmagens em locações no Taiti  com títulos de trabalho sendo Tropical Knight, A Modern Robinson Crusoe e Robinson Crusoe of the South Seas.

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks (Denver, 23 de maio de 1883 — Santa Mônica, 12 de dezembro de 1939) foi um ator norte-americano, extremamente popular durante a era do cinema mudo.

Estreou em 1914, dirigido por D. W. Griffith, criando um personagem valente e sedutor. Foi um dos fundadores da United Artists e da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Ele era mais conhecido por seus papéis em filmes mudos de capa e espada como The Thief of Bagdad, Robin Hood, e The Mark of Zorro, mas no início da sua carreira, estrelou comédias.
Rodamina 123
Rodamina 123 é um composto químico e um corante. É frequentemente usada como um corante traçante em água para determinar a velocidade e direção do fluxo e transporte. Corantes rodamina apresentam fluorescência e podem, portanto, ser detectados e maneira fácil e barata com instrumentos chamados fluorômetros.

Rodamina
Rodamina é um nome genérico para uma família de compostos orgânicos, corantes chamados fluoronas. Exemplos são rodamina 6G e rodamina B. Elas são usadas como corantes e como corantes laser como meio amplificador. São oferecidas como corantes traçantes para determinação de vazão e direção de fluxos d'água. Os corantes de rodamina fluorescem e podem ser medidos facilmente e a baixo custo com instrumentos chamados fluorímetros. Os corantes do tipo rodamina são usados extensivamente em aplicações biotecnológicas tais como a microscopia de fluorescência, citometria de fluxo and os testes do tipo ELISA.

Corantes do tipo rodamina são geralmente tóxicos e são solúveis em água, metanol e etanol.
Igreja de Nossa Senhora da Assunção (Elvas)
A Igreja de Nossa Senhora da Assunção, antiga Sé de Elvas ou Catedral de Elvas , localiza-se na Praça da República, na freguesia da Assunção, Ajuda, Salvador e Santo Ildefonso, cidade e município de Elvas, no distrito de Portalegre, em Portugal.

Em 2014, a antiga Sé de Elvas foi integrada num novo projeto do Ministério da Defesa Nacional, criado com o apoio do Turismo de Portugal, chamado Turismo Militar, que tem como objetivo revitalizar antigos pontos históricos de Portugal, através da criação de Roteiros temáticos baseados em heróis portugueses.

A igreja, localizada em pleno centro histórico da cidade, é parte do conjunto da Cidade-Quartel Fronteiriça de Elvas e as suas Fortificações, inscrita como Património Mundial da UNESCO. Está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Praça da República (Elvas)
A Praça da República localiza-se na freguesia urbana de Assunção, Ajuda, Salvador e Santo Ildefonso, cidade e concelho de Elvas, no distrito de Portalegre, em Portugal. É a principal praça do centro histórico desta cidade.
Northbridge
O northbridge (em português:  ponte norte), também conhecido como memory controller hub (MCH) em sistemas Intel (AMD, VIA, SiS e outros geralmente usam northbridge), é tradicionalmente um dos dois chips que constituem o chipset numa placa-mãe de PC, sendo o outro o southbridge. Separar o chipset em northbridge e southbridge é comum, embora existam instâncias raras em que ambos são combinados num único die quando a complexidade do design e os processos de fabricação o permitem.

Chipset
Em arquitetura de computadores, um chipset (termo “set” significa conjunto) é um conjunto de componentes eletrônicos de baixa capacidade integrados em um circuito integrado presente em todo dispositivo computacional, primeiramente encontrado no IBM PC-AT de 1984, que gerencia o fluxo de dados (comunicação) entre o processador, memória e, periféricos; desempenhando assim um papel crucial na determinação do desempenho do sistema. Um conjunto especializado de chips  normalmente encontrado na placa mãe ou em placa de expansão, que são projetados para trabalhar com uma família específica de microprocessadores
20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.

Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios é uma divisão que desenvolve roteiros e supervisiona a produção cinematográfica, teatral e musical da The Walt Disney Company. A divisão engloba as produções da Walt Disney Studios Motion Pictures, Disneynature, Walt Disney Animation Studios, Disney Music Group, Disney Theatrical Group, Disney Studio Services e Walt Disney Studios Marketing. Os filmes produzidos pela The Walt Disney Studios, incluindo títulos das subsidiárias Walt Disney Pictures, 20th Century Studios, Pixar Animation Studios, Marvel Studios e Lucasfilm Ltd., são distribuídos mundialmente pela Walt Disney Studios Motion Pictures.

The Walt Disney Studios é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Tália
Tália ou Talia (em grego clássico: Θάλεια; romaniz.: Tháleia; "a alegre, a florescente", do grego antigo θάλλειν, thállein: florescer, ser verdejante; em latim: Thalīa) era uma das nove musas da mitologia grega, filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis. Hesíodo a menciona na Teogonia, diferenciando-a em nome, porém, da Graça Talia.

Tália era a musa da comédia, representada vestindo uma máscara cômica e carregando ramos de hera. É mostrada por vezes portando também um cajado de pastor, coroada de hera, calçada de borzeguins e com uma máscara na mão. Muitas de suas estátuas têm um clarim ou porta-voz, instrumentos que serviam para sustentar a voz dos autores na comédia antiga.

De acordo com o pseudo-Apolodoro, ela e Apolo eram os pais dos Coribantes. Outras fontes antigas, no entanto, deram aos Corybantes pais diferentes.

Coribante
Coribantes (em grego:  Κορύβαντες, korybantes) eram divindades menores, cujos centros de culto antigos encontravam-se nas ilhas de Rodes e Cós e no interior anatólico. Posteriormente, o termo passou a se referir aos participantes de ritos específicos que envolviam dança e frenesi, espalhando-se à Jônia, Creta e Atenas. Apesar da semelhança a outras práticas telésticas de dança, que levou à ocasional identificação por alguns escritores da antiguidade, os ritos coribânticos não se confundem originariamente com os mistérios orgiásticos dos cabiros (kabeiroi, às vezes referidos como Grandes Deuses da Samotrácia), relacionados a ritos de passagem e deuses locais, ou aos curetes (kouretes), guerreiros protetores de Reia e Zeus, mas posteriormente os coribantes sofreram sincretismo com estes últimos e, a partir do século VI a.C., foram identificados com "coribantes asiáticos" seguidores da frígia Cibele ou também assimilados na mitologia dos mistérios órficos-báquicos posteriores.
Ho Ching
Ho Ching (chinês: 何晶, pinyin: Hé Jīng, Wade–Giles: Ho2 Ching1; nascida em 27 de março de 1953) é uma empresária de Singapura, diretora da Temasek Trust desde 2021. É esposa do atual primeiro-ministro Lee Hsien Loong.

Ho ingressou na Temasek Holdings como diretora em janeiro de 2002. Ela se tornou sua diretora executiva em maio de 2002 e foi nomeada diretora executiva pelo primeiro-ministro Goh Chok Tong em janeiro de 2004.

A partir de 2020, ela é listada como a 30ª 'Mulher Mais Poderosa do Mundo' pela Forbes.

Lee Hsien Loong
Lee Hsien Loong (chinês simplificado: 李显龙; chinês tradicional: 李顯龍; pinyin: Lǐ Xiǎnlóng; 10 de fevereiro de 1952) é um político de Singapura, ex primeiro-ministro de Singapura de 2004 até 2024. Ele assumiu a liderança do Partido da Ação Popular (PAP) quando o ex-primeiro ministro Goh Chok Tong deixou a posição para se tornar o novo ministro sênior. Lee levou seu partido à vitória nas eleições gerais de 2006, 2011 e 2015. Ele iniciou o atual mandato em 15 de janeiro de 2016, após a abertura do 13.º Parlamento de Singapura. Lee é o filho mais velho do primeiro primeiro-ministro de Singapura, Lee Kuan Yew.

Também atua como Ministro da Fazenda de Singapura. Lee Hsien Loong é casado com Ho Ching, que é diretora executiva e CEO da Temasek Holdings. Loong é considerado o líder mundial mais bem pago com um salário anual de 2,2 milhões de dólares de Singapura. Ele é o filho mais velho do ex-primeiro ministro Lee Kuan Yew.
Estação Zaragoza
A Estação Zaragoza é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Pantitlán e a Estação Gómez Farías. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 4 de setembro de 1969. Localiza-se no cruzamento da Estrada Ignacio Zaragoza com a Rua 65. Atende os bairros Puebla e Cuatro Árboles, situados na demarcação territorial de Venustiano Carranza. A estação registrou um movimento de 19.093.141 passageiros em 2016.

Venustiano Carranza (Cidade do México)
Venustiano Carranza é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte nordeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 427.263 habitantes, distribuída em uma área de 34 km². Faz fronteira com Gustavo A. Madero a norte; com Iztacalco a sul; e com Cuauhtémoc a oeste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Venustiano Carranza Garza, ex-presidente do México e um dos líderes da Revolução Mexicana. Durante o mandato presidencial de Venustiano Carranza, entrou em vigor a atual Constituição do México, promulgada no dia 5 de fevereiro de 1917.
Paixão segundo São Mateus, BWV 244
A Paixão segundo Mateus  BWV 244  (em latim: Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Evangelistam Matthaeum; em alemão:  Matthäus-Passion), mais conhecida em países católicos como Paixão segundo São Mateus, é um oratório de Johann Sebastian Bach, que representa o sofrimento e a morte de Cristo segundo o Evangelho  de Mateus, com libreto de Picander (Christian Friedrich Henrici). Com uma duração de mais de duas horas e meia (em algumas interpretações, mais de três horas) é a obra mais extensa do compositor. Trata-se, sem dúvida alguma, de uma das obras mais importantes de Bach e uma das obras-primas da música ocidental. Esta e a Paixão segundo São João são as únicas Paixões autênticas do compositor conservadas em sua totalidade. A Paixão segundo  Mateus consta de duas grandes partes constituídas de 68 números, em que se alternam coros, corais, recitativos, ariosos e árias.

Recitativo
Recitativo é uma forma de composição usada frequentemente em melodramas, oratórios, cantatas, óperas, e, eventualmente, em concertos, na qual o cantor usa o tempo da fala e não o da música. Embora entoado e quase sempre acompanhado pela orquestra ou por um único instrumento, a melodia visa a se aproximar ao máximo da cadência e das inflexões de uma recitação. Fica, portanto, a meio caminho, entre o canto e a fala. O recitativo é, em geral, cantado por um solista, seguindo uma linha melódica, sem acompanhamento ou com um leve acompanhamento responsivo durante as pausas do cantor.
Campeonato Paulista de Futebol de 1913 (APEA)
O Campeonato de Foot-Ball da Associação Paulista de Sports Athleticos de 1913 foi a 1.ª edição do campeonato organizado pela APEA, jogado pelos clubes paulistas filiados a esta associação. É reconhecido como legítima edição do Campeonato Paulista de Futebol pela FPF. É um dos dois torneios reconhecidos oficialmente pela Federação Paulista de Futebol como o Campeonato Paulista de Futebol daquela temporada.

Seu campeão foi o Clube Atlético Paulistano, ficando o Mackenzie com o vice-campeonato.

Disputado entre 13 de maio e 11 de outubro, contou com as três equipes dissidentes da LPF.

Todos os confrontos da liga foram disputados no campo do Velódromo Paulistano. Em nove jogos, foram marcados 36 gols (uma média de 4,0 por partida).

Campeonato Paulista de Futebol de 1913 (LPF)
O Campeonato da Liga Paulista Foot-Ball de 1913 foi a 12.ª edição da competição entre clubes de futebol paulistanos filiados à LPF. É um dos dois torneios reconhecidos oficialmente pela Federação Paulista de Futebol como o Campeonato Paulista de Futebol daquela temporada.

A competição teve o Americano como campeão e o Ypiranga no segundo lugar.

Todos os duelos foram disputados no campo do Parque da Antarctica Paulista. Em 24 jogos, foram marcados 96 gols (uma média de 4,0 por partida).

Décio, do Americano, terminou como artilheiro, com sete gols.
Patuá macaense
Patuá macaense, também chamada Crioulo macaense, Patuá di Macau, Papia Cristam di Macau, Doci Papiaçam di Macau ou ainda de Macaista Chapado, e língu maquista, é uma língua crioula de base portuguesa formada em Macau a partir do século XVI, influenciada pelas línguas chinesas, malaias e cingalesas. Sofre também de alguma influência do inglês, do tailandês, do japonês e de algumas línguas da Índia.

Actualmente continua a ser ainda falado por um pequeno número de macaenses que vivem em Macau ou no estrangeiro, na sua maioria já com uma idade avançada.

Língua cingalesa
O cingalês (සිංහල, transl. siṃhala), também conhecido como sinhala ou singhala, é a língua oficial do Sri Lanka (antigo Ceilão). É a língua budista falada pelo grupo étnico majoritário do país, os cingaleses, e por minorias desse grupo em outros países, como a Índia e a Austrália. Pertence ao ramo das línguas indo-arianas e tem uma forte relação com o divehi, falado nas ilhas Maldivas. O cingalês é falado por cerca de 18 milhões de pessoas, estando 16 milhões concentrados no Sri Lanka e o restante espalhado em diásporas em outros países. Atualmente se encontra em estado potencialmente vulnerável de acordo com a UNESCO.

O idioma cingalês é regulamentado pela organização literária cingalesa, Hela Havula [en]. A documentação dessa língua (e, consequentemente, de sua forma ancestral) é registrada a partir do século III a.C., época na qual se encontraram manuscritos similares aos do já extinto prácrito magadi.
Khloé Kardashian
Khloé Alexandra Kardashian (Los Angeles, Califórnia, 27 de junho de 1984) é uma empresária, influencer e socialite estadunidense, famosa por suas aparições nos programas "Keeping Up with the Kardashians" que mostra o dia a dia da família.

Caitlyn Jenner
Caitlyn Marie Jenner, Mount Kisco, 28 de outubro de 1949) é uma personalidade da televisão, socialite, ex-atleta e conhecida mulher transgênero norte-americana. Conquistou fama em seu país após vencer uma medalha de ouro no decatlo masculino durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1976, e anos depois teve proeminência mundial ao participar juntamente com sua família do reality show Keeping Up with the Kardashians.
É Tarde Demais
"É Tarde Demais" é uma canção gravada pelo grupo brasileiro de pagode Raça Negra em seu álbum autointitulado de 1995. A canção obteve grande sucesso no Brasil e acabou entrando para o Guinness Book por ter sido executada 600 vezes em apenas um dia. Foi a 54.ª música mais tocada no Brasil no ano de 1995.

A canção foi uma das escolhidas pela Deezer para um projeto com regravações de músicas das décadas de 1990 e 2000.

Apesar de boatos na internet dizerem que a música foi composta para Luiza Ambiel, tanto a artista quanto o músico Luiz Carlos já negaram essa afirmação.

Raça Negra (álbum de 1995)
Raça Negra é o sexto álbum de estúdio do grupo Raça Negra, lançado em 1995 pela gravadora RGE (hoje Som Livre). A faixa de maior sucesso foi "É Tarde Demais", que entrou para o Guiness Book, por ter sido executada 600 vezes em apenas um dia.

Embora não tenha recebido nenhuma certificação da ABPD, fontes afirmam que o álbum vendeu 1,6 milhão de cópias.
Goon: Last of the Enforcers
Goon: Last of the Enforcers é um filme de comédia esporte dirigido por Jay Baruchel e escrito por Jay Baruchel e Jesse Chabot. O filme é estrelado por Elisha Cuthbert, Seann William Scott, Jay Baruchel, Liev Schreiber, Alison Pill,  Wyatt Russel, Marc-André Grondin e Kim Coates. A fotografia principal começou em Toronto em 22 de junho de 2015. Baruchel está fazendo sua estréia como diretor no filme, que é a continuação do filme 2011 Goon.

Jay Baruchel
Jonathan Adam Saunders "Jay" Baruchel (Ottawa, Ontario, 9 de abril de 1982) é um ator e comediante canadense. Ele interpreta Josh Greenberg na série de televisão da FXX, Man Seeking Woman,  e jogou o personagem principal na série de comédia de Judd Apatow, Undeclared. Ele apareceu em papéis secundários em sucessos de bilheteria, incluindo Million Dollar Baby, Knocked Up e Tropic Thunder, e estrelou os filmes She's Out of My League, The Trotsky, The Sorcerer's Apprentice, This Is the End, How to Train Your Dragon e sua sequência How to Train Your Dragon 2. Em junho de 2015, foi confirmado como diretor do filme Goon: Last of the Enforcers.
Parada Rodoviária
A Parada Rodoviária é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro. Na Linha 1, no sentido Santos Dumont, está entre o Terminal Intermodal Gentileza e a Parada Equador e, no sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e o Terminal Intermodal Gentileza. Já na Linha 2, no sentido Praia Formosa–Praça XV, está entre a Parada Praia Formosa e a Parada Equador e, pelo sentido contrário, entre a Parada Cordeiro da Graça e a Parada Praia Formosa.

Foi inaugurada em 12 de julho de 2016. Localiza-se na via Binário do Porto, ao lado da Rodoviária Novo Rio. Atende o bairro de Santo Cristo.

Parada Equador
A Parada Equador é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, entre a Parada Rodoviária e a Parada Pereira Reis. Faz parte das linhas 1, 2 e 4, mas apenas no sentido da Terminal Intermodal Gentileza–Santos Dumont (Linha 1), Praia Formosa–Praça XV (Linha 2) e Terminal Intermodal Gentileza–Praça XV (Linha 4).

Foi inaugurada em 12 de julho de 2016. Localiza-se na rua Equador. Atende o bairro de Santo Cristo.
Miami Grill
O Miami Grill, anteriormente designado Miami Subs Grill, é uma cadeia de restaurantes privada americana, sediada em Fort Lauderdale, Flórida, nos Estados Unidos. A cadeia tem cerca de 30 estabelecimentos, a maioria dos quais em Miami-Dade, Broward e Palm Beach County, na Florida. O menu da empresa consiste em itens como buffalo wing, sanduíches philly cheesesteak e gyros, juntamente com itens dos cachorros-quentes Arthur Treacher's e Nathan's Famous, todos com acordos de co-branding com o Miami Grill, e que foram irmãos corporativos do Miami Subs de 1999 a 2007.

Arthur Treacher's
O Arthur Treacher's Fish & Chips é um restaurante americano de fast food de frutos do mar e uma antiga rede. No auge de sua popularidade, no final da década de 1970, possuía 826 lojas. No entanto, em março de 2023, restavam apenas três unidades autônomas do Arthur Treacher's. O cardápio oferece frutos do mar fritos ou frango, acompanhados de batatas fritas.