hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IRacing
O iRacing é um jogo eletrônico on-line de simulação de corridas de automóveis lançado em 2008, disponível para Windows, Linux e OS X. Criado pela iRacing.com Motorsport Simulations, possui veículos e circuitos licenciados, com servidores onde os jogadores podem treinar, desafiar outros jogadores, ou participar de competições sancionadas pelo serviço, em maio de 2015 o serviço ultrapassou o número de 55.000 jogadores.

Algumas parcerias do jogo incluem organizações como NASCAR, IndyCar, V8 Supercar, SCCA, Star Mazda Championship, Williams F1, além de montadoras como Ford Motor Company, General Motors, Toyota, Volkswagen, entre outras.

O jogo funciona por serviço de assinatura, a assinatura básica dá direito a 10 circuitos e 7 carros, circuitos e carros adicionais podem ser comprados por fora, os jogadores progridem no jogo através de um sistema de licenças.

Simulador de corrida
Simulador de corrida (também conhecido pelo termo em inglês: sim racing) é uma categoria de software ou jogo eletrônico com o objetivo de reproduzir uma corrida de automobilismo de forma completa como consumo de combustível, pneus, suspensão, física, colisões, inteligência artificial avançada, etc., além de aspectos de condução de veículos. Esse tipo de dificuldade e curva de aprendizado é o que separa os simuladores de corrida dos jogos eletrônicos de corrida que possuem jogabilidade mais casual.
Verghereto
Verghereto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 2.026 habitantes. Estende-se por uma área de 117 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Badia Tedalda (AR), Bagno di Romagna, Casteldelci (PU), Chiusi della Verna (AR), Pieve Santo Stefano (AR), Sant'Agata Feltria (PU), Sarsina.

Chiusi della Verna
Chiusi della Verna é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 2 225 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Bagno di Romagna (FC), Bibbiena, Caprese Michelangelo, Castel Focognano, Chitignano, Pieve Santo Stefano, Poppi, Subbiano, Verghereto (FC).
Miro Cerni
Miroslau Cernigoi(em esloveno: Miroslav Černigoj), mais conhecido como Miro Cerni (São Paulo, 19 de junho de 1928 – Rio de Janeiro, 25 de dezembro de 2021) foi um ator consagrado no cinema brasileiro pela Companhia Vera Cruz e que, posteriormente, com a falência desta, tornou-se contabilista brasileiro.

Na Senda do Crime
Na Senda do Crime é um filme brasileiro de 1954 dos gêneros policial e noir, dirigido por Flaminio Bollini Cerri para a Companhia Cinematográfica Vera Cruz. A fotografia é de H.E. Fowle, e Isaurinha Garcia apresenta um número musical. O filme é conhecido internacionalmente como Road to Crime.
Buckner & Garcia
Buckner & Garcia foi um dueto musical de Akron (Ohio), nos Estados Unidos, formado por Jerry Buckner e Gary Garcia. Eles são mais conhecidos pela canção "Pac-Man Fever", que se tornou um sucesso em 1982, alcançando a 9ª posição nos Estados Unidos. Mais tarde no mesmo ano, eles assinaram com a Columbia/CBS Records, lançado o álbum de estúdio Pac-Man Fever, um álbum inteiro de músicas sobre jogos de arcade.

Pac-Man Fever (canção)
"Pac-Man Fever" é um single de Buckner & Garcia baseando no popular jogo de videogame dos anos 80, Pac-Man. A canção atingiu a posição #9 na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos em março de 1982. No mesmo mês, foi certificado com ouro pela RIAA com mais de 1.000.000 de unidades vendidas; o single vendeu 1,2 milhão de cópias até o final de 1982, e 2,5 milhões de cópias no total até 2008. O canal VH1 classificou-o na 98ª colocação em sua lista dos 100 melhores One Hit Wonders dos anos 80.
Lordelo do Ouro
Lordelo do Ouro é uma área urbana portuguesa da cidade e do Município do Porto que foi sede da extinta Freguesia de Lordelo do Ouro. Esta freguesia foi, no âmbito da reorganização administrativa do território das freguesias de 2013, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro, agregada à Freguesias de Massarelos para criar a União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos.

Lordelo do Ouro e Massarelos
Lordelo do Ouro e Massarelos (oficialmente: União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos)  é uma freguesia portuguesa do município de Porto, com 5,34 km² de área e 27 911 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 5 226,8 hab./km².
Frits Zernike
Frits Zernike (Amesterdão, 16 de julho de 1888 — Amersfoort, 10 de março de 1966) foi um físico neerlandês.

Recebeu o Nobel de Física de 1953, pela demonstração do método de contraste de fase e, em especial, pela invenção do microscópio de contraste de fase.

Microscópio de contraste de fase
Microscópio de contraste de fase é um equipamento que tem como princípio a transformação das diferentes fases dos raios de luz em diferenças luminosas. Está baseado no princípio da difração da luz.

O microscópio de contraste de fase foi um invento do cientista holandês Frits Zernike(1888-1966), que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1953, por trabalhos nesta área de conhecimento.
Rocchetta Ligure
Rocchetta Ligure é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 220 habitantes. Estende-se por uma área de 10,09 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Albera Ligure, Cabella Ligure, Cantalupo Ligure, Mongiardino Ligure, Roccaforte Ligure.

A Palazzo Spinola em Rocchetta Ligure, construída em 1650, foi renovada em 1999 com financiamento da União Europeia para ser utilizada como o Centro Living Europa, teatro de The Living Theatre, que o utilizou até 2003. Judith Malina e outros membros entrevistaram residentes locais que lutaram como partisanos contra a ocupação nazista da Itália (1943-1945), e O Living Theatre transformou as histórias orais na primeira peça que apresentou lá, intitulada Resistenza,  ('resistência' em italiano, apresentado também em Nova Iorque com o título inglês Resistance).

The Living Theatre
The Living Theatre é uma companhia de teatro Off Broadway norte-americana fundada em 1947 em Nova York. É um dos mais antigos grupos de teatro experimental ainda existente nos Estados Unidos. É conhecido por seus fundadores, a atriz e diretora Judith Malina e o seu marido pintor/poeta, cenógrafo, diretor Julian Beck; depois da morte de Julian Beck em 1985, outro membro da companhia Hanon Reznikov tornou-se co-diretor junto com Malina. Foi importante companhia do movimento contra participação norte-americana na Guerra do Vietnã, estimulando a desobediência civil, tendo sido considerada não grata pelo governo norte-americano na década de 1960. Luta pelo fim das fronteiras entre palco e platéia, das fronteiras entre arte e vida, e atores e público, chamando o público a participar ativamente na cena de seus espetáculos.
Igreja de Nossa Senhora da Purificação (Santo Espírito)
A Igreja de Nossa Senhora da Purificação, também referida como Igreja de Nossa Senhora das Candeias, localiza-se na freguesia do Santo Espírito, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Santo Espírito
Santo Espírito é uma freguesia portuguesa do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, na Região Autónoma dos Açores, com 26,65 km² de área e 597 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 22,4 hab./km².

Localiza-se a uma latitude 36.95 (36°57') Norte e a uma longitude 25.05 (25°3') Oeste, estando a uma altitude de 80 metros.

Localizada no sueste da ilha, tem como limites o oceano Atlântico e com as freguesias de Santa Bárbara e Almagreira. É integrada pelos lugares do Termo da Igreja, Malbusca, Calheta, Panasco, Glória, Cruz, Cardal, Boavista, Fonte do Jordão, Terras do Raposo, Lapa, Feteirinha, Almas, Santo António, Azenha, Loural e Maia.

Constitui-se na maior das freguesias rurais do concelho e apresenta um povoamento disperso, que faz com que a paisagem seja pontuada pelas casas pintadas de branco, com "vistas" verdes, testemunho da integração humana no meio envolvente.
Human After All
Human After All é o terceiro álbum de estúdio da dupla francesa Daft Punk, primeiramente lançado em 14 de março de 2005 internacionalmente e um dia depois nos Estados Unidos. Com ele, Daft Punk aplica minimalismo e rock ao seu estilo francês de house music. Recebeu consigo opiniões observando suas seis semanas de criação, o que é particularmente curto em relação aos álbuns de estúdio anteriores Discovery e Homework.

Este álbum foi lançado com o sistema de proteção Copy Control em algumas regiões.

Thomas Bangalter
Thomas Bangalter (Paris, 3 de janeiro de 1975) é um músico, produtor musical, cantor, DJ e compositor francês. Ele é mais conhecido como membro da antiga dupla francesa de house music Daft Punk, ao lado de Guy-Manuel de Homem-Christo. Também gravou e lançou músicas como artista solo e integrante do trio Stardust e da dupla Together. O trabalho de Bangalter influenciou uma ampla gama de artistas em vários gêneros.

Além de produtor musical, Thomas também trabalha na área cinematográfica como realizador e diretor de fotografia. Ele é filho de Daniel Vangarde e tem uma irmã adotada por outra família que mora na cidade do Rio de Janeiro. Thomas reside em Beverly Hills, na Califórnia, com sua esposa, a atriz francesa Élodie Bouchez, e os dois filhos, Tara-Jay e Roxan.
Altitude
Altitude é a distância vertical medida entre um ponto e um datum altimétrico (uma superfície de referência) que geralmente é o nível médio do mar (MSL).

A altitude e a temperatura do local em que ela é medida normalmente são grandezas inversamente proporcionais, pois quando a altitude aumenta em 150 m a temperatura ambiente diminui aproximadamente 1 °C. Por conta disto, via de regra a temperatura ambiente diminui aproximadamente 6,5 °C a cada 1 quilômetro que a altitude aumenta. A esse valor - que nada mais é que uma taxa de variação de 6,5 °C para cada mil metros de distância vertical.

Horizontal e vertical
Em astronomia, geografia e em contextos e ciências relacionadas, uma direção ou plano que passa por um determinado ponto é considerado vertical se contiver a direção da gravidade local naquele ponto. Em contrapartida, uma direção ou plano é dito horizontal se for perpendicular à direção vertical.

Em geral, algo que é vertical pode ser desenhado de cima para baixo (ou de baixo para cima), como o eixo y no sistema de coordenadas cartesianas. Já uma linha horizontal pode ser descrito como uma linha reta imaginária cuja direção é paralela ao horizonte terrestre. Ela é perpendicular à vertical a partir do ponto de observação.
Mirabel (biscoito)
Mirabel, conhecido como Lanche Mirabel, era um biscoito tipo Wafer muito popular entre crianças e jovens no Brasil durante as décadas de 70, 80 e 90. O Lanche Mirabel deixou de ser fabricado pela Adams (atualmente Cadbury Adams) em 2001. A embalagem, produzida pela Santa Rosa Embalagens, era pequena e praticamente cabia na mão, vindo com 8 biscoitos.

Em maio de 2012 a empresa Mabel anunciou o reinício da fabricação do produto.

O produto se tornou tão famoso que em diversas regiões do Brasil, como em Minas Gerais, Espirito Santo, Bahia, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, ocorreu a Metonímia "marca pelo produto", ou seja, biscoitos do tipo wafer são chamados simplesmente de Mirabel.

Metonímia
Metonímia (do grego μετωνυμία, transl. metōnumía, "além do nome" ou "mudança do nome") é uma figura de linguagem que consiste no emprego de uma palavra fora do seu contexto semântico normal, dada a sua contiguidade (e não a similaridade) material ou conceitual com outra palavra. Trata-se de uma substituição lógica de um termo por outro, mantendo-se, todavia, uma proximidade entre o sentido de um termo e o sentido do termo que o substitui.

Na metonímia, um termo substitui outro não porque a nossa sensibilidade estabeleça uma relação de semelhança entre os elementos que esses termos designam (caso da metáfora), mas porque existe, de fato, uma relação de contiguidade entre o sentido de um termo e o sentido do termo que o substitui.

Muitos gramáticos consideram a sinédoque como uma variedade de metonímia[carece de fontes?] em que ora se toma a parte pelo todo, ora o todo pela parte.
Scarlet Lady
Scarlet Lady é um navio de passageiros operado pela Virgin Voyages e construído pelos estaleiros da Fincantieri em Gênova, Itália. É a primeira embarcação da Classe Ladies, sendo seguido pela Valiant Lady e outros dois navios ainda não nomeados. Sua construção começou em outubro de 2017 e foi lançado ao mar em fevereiro de 2019; sua viagem inaugural tinha previsão para se inicial originalmente em abril de 2020, porém foi adiada para agosto devido à Pandemia de COVID-19. Ela tem 277 metros de comprimento e capacidade para mais 2 770 passageiros.

Virgin Voyages
A V Cruises US, LLC, fazendo negócios como Virgin Voyages, é uma empresa norte-americana de transporte marítimo sediada em Plantation, Flórida. Ela foi fundada em dezembro de 2014 como um empreendimento conjunto entre a Bain Capital e a Virgin Group. A primeira embarcação da empresa tem previsão de entrar em serviço em 2020, com outros três navios em construção.
Castelo de Bragança
O Castelo de Bragança localiza-se na freguesia de Sé, Santa Maria e Meixedo, no centro histórico da cidade de Bragança, no município e distrito do mesmo nome, em Portugal.

Em Trás-os-Montes, no extremo nordeste do país, à margem do rio Fervença, é um dos mais importantes e bem preservados castelos portugueses. Do alto de seus muros avistam-se as serras de Montesinho e de Sanábria (a norte), a de Rebordões (a nordeste) e a de Nogueira (a oeste).

No século XX, o castelo foi classificado como Monumento Nacional por decreto publicado em 23 de junho de 1910.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
10 Years
10 Years é uma banda norte-americana de metal alternativo formada em 1999 na cidade de Knoxville, Tennessee. Suas influências musicais são, Alice in Chains, Tool, Deftones, Staind e Pantera. Em 2005 a banda assina contrato com a Republic/Universal, no mesmo ano é lançado o álbum ‘The Autumn Effect’, com as músicas “Wasteland” e “Through The Iris” tocando nas rádios, a banda sai em turnê com Disturbed e Ill Niño. Desde então a banda vem realizando inúmeros shows ao lado de grandes bandas em grandes festivais.

Disturbed
Disturbed é uma banda de Nu Metal de Chicago, Illinois, formada em 1994, quando os músicos Dan Donegan, Steve "Fuzz" Kmak e Mike Wengren contrataram David Draiman como vocalista. A banda já lançou oito álbuns de estúdio, tendo cinco deles estreado consecutivamente no primeiro lugar na Billboard 200. A banda entrou em hiato em Outubro de 2011 e retornou com o lançamento do álbum Immortalized em 2015.
Vanzaghello
Vanzaghello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 4.883 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 977 hab/km². Faz fronteira com Samarate (VA), Lonate Pozzolo (VA), Magnago, Castano Primo.

Samarate
Samarate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 15.350 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 1023 hab/km². Faz fronteira com Busto Arsizio, Cardano al Campo, Ferno, Gallarate, Lonate Pozzolo, Magnago (MI), Somma Lombardo, Vanzaghello (MI).
Eduard Honrath
Eduard Gustav Honrath (11 de agosto de 1837, em Coblenz - 19 de abril de 1893, em Berlim) foi um entomologista alemão especializado em Lepidoptera, particularmente Parnassius.

Honrath era um conhecido negociante de arte em Berlim. Entre suas realizações entomológicas, ele descreveu Parnassius graeseri (1885) (agora Parnassius bremeri graeseri (uma subespécie), Parnassius stenosemus e Papilio neumoegeni (ambos em 1890) no Berliner Entomologische Zeitschrift. Foi membro da Sociedade Entomológica de Berlim e seu presidente por muitos anos.

Papilio neumoegeni
Papilio neumoegeni é uma borboleta da família Papilionidae e subfamília Papilioninae, de habitat restritoː endêmica de Sumba; ilha pertencente à província de Nusa Tenggara Oriental e ao arquipélago das Pequenas Ilhas da Sonda, na Indonésia – a localidade-tipo, provável e erroneamente citada como "Sambawa", o lugar onde fora coletado o seu holótipo; descrito e classificado por Eduard G. Honrath, em 1890, no texto "Diagnóstico de dois novos Ropalóceros" (Diagnosen von zwei neuen Rhopaloceren); publicado em latim nas "Notícias Entomológicas" (Entomologische Nachrichten. 16 (8).) de Berlim. Página 127. Seu descritor específico, neumoegeni, dado em homenagem a um amigo de Nova Iorqueː "Sr. B. Neumoegen".
Plistóanex
Plistóanex (também Plistoanacte; em grego:  Πλειστοάναξ, transl. Pleistoánax: ca. 476 a.C. — 408 a.C.) foi rei da cidade-Estado grega de Esparta, de 459 a.C. até 409 a.C.. Pertenceu à Dinastia Ágida.

Ele era filho do general Pausânias, filho de Cleômbroto, filho de Anaxândrides II.

Seu avô, Cleômbroto, foi regente em nome de Plistarco, filho de Leônidas I, irmão de Cleômbroto. Analogamente, Nicomedes, filho de Cleômbroto, foi regente de Plistóanex.

Seu sucessor foi seu filho Pausânias.

Árvore genealógica baseada em Heródoto,Pausânias  e Tucídides. Demais filhos de Anaxândrides omitidos por simplificação:

Cleômbroto (regente)
Cleômbroto (em grego: Κλεόμβροτος) foi um regente de Esparta entre 480 a.C. e 479 a.C., pertencente à família real dos ágidas.

Com a morte do seu irmão Leônidas I nas Termópilas, ele tornou-se comandante das tropas espartanas, e, negando apoio aos atenienses, organizou a defesa do Peloponeso construindo uma muralha no Istmo de Corinto. Ele morreu logo depois, e o comando das tropas espartanas passou para seu filho Pausânias, já que o rei Plistarco, filho de Leônidas, era muito jovem para governar.

A retirada de Cleômbroto do istmo deu-se por causa de um fenômeno celeste, em que o Sol ficou escuro durante o dia. Se este fenômeno for interpretado como um eclipse solar, a data desta retirada é precisamente o dia 2 de Outubro de 480 a.C.

Além de Pausânias, Cleômbroto também foi o pai de Nicomedes, que foi regente do rei Plistóanex.
Manuel Marques de Sousa (2°)
Manuel Marques de Sousa (Rio Grande, 1780 — Montevidéu, 21 de novembro de 1824) foi um militar brasileiro.

Ainda jovem sentou praça na cavalaria em Rio Grande, participou da campanha de 1801, sendo promovido a tenente. Participou da invasão do Uruguai em 1811. Em 1816, na Guerra contra Artigas, liderou o ataque à Fortaleza de Santa Teresa. Em 24 de outubro do mesmo ano, derrota, no passo de Chafalote, tropa de Fructuoso Rivera e depois participa, em 19 de novembro da batalha de Índia-Muerta.

Em 17 de junho de 1822 é promovido à brigadeiro.

Durante a Guerra da Independência combateu, auxiliado por Fructuoso Rivera (parte do exército brasileiro desde 1820), em Montevidéu, o general Álvaro de Sousa. Morreu envenenado em Montevidéu.

É pai do conde de Porto Alegre.

Batalha de India Muerta (1816)
A Batalha de Índia-Muerta, travada em em 19 de novembro de 1816, foi uma batalha da Guerra contra Artigas, disputada próximo da Velázquez, Rocha, Uruguay, entre tropas do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, sob o comando do marechal de campo Sebastião Pinto de Araújo Correia e da Liga Federal, sob o comando de Fructuoso Rivera. Nela participou Manuel Marques de Sousa (2°).

Portal da história

Portal da Argentina
Anton Gill
Anton Gill (Ilford (Essex), 22 de outubro de 1948) é um escritor inglês de ficção histórica e não-ficção. Assina obras também com os pseudônimos: Ray Evans e Antony Cutler, a série de livros Assassin's Creed ele assina com o pseudônimo: Oliver Bowden.

Assassin's Creed (série de livros)
A série de livros Assassin's Creed, de Anton Gill e Andrew Holmes (ambos sob o pseudônimo Oliver Bowden), Christie Golden, Matthew Kirby e Gordon Doherty é uma coleção de romances ambientados no universo dos videogames Assassin's Creed. Os livros se passam em vários períodos de tempo e como os jogos, giram em torno da guerra secreta travada por séculos entre a Irmandade dos Assassinos e a Ordem dos Templários. A maioria dos romances são adaptações diretas dos jogos, com vários elementos adicionados ou ligeiramente modificados.
Águeda (freguesia)
A Freguesia de Águeda é uma freguesia portuguesa do Município de Águeda com 27,33 km² de área e 11 346 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 415,1 hab/km².

Esta freguesia foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia da Borralha, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Águeda e Borralha.

Em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Águeda foi de novo reposta.

Águeda e Borralha
Águeda e Borralha (oficialmente: União das Freguesias de Águeda e Borralha) foi uma freguesia portuguesa do Município de Águeda com 36,03 km² de área e 13705 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 380,4 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Águeda e Borralha. Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Amor Amor (volume 2)
A segunda e última temporada de Amor Amor, intitulada de volume 2, foi exibida na SIC de 4 de outubro de 2021 a 5 de junho de 2022.

Conta com Ricardo Pereira, Joana Santos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar, Luísa Cruz, Gonçalo Almeida e Ricardo Raposo nos papéis principais.

Amor Amor
Amor Amor é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 4 de janeiro de 2021 a 5 de junho de 2022, substituindo Nazaré e sendo substituída por Lua de Mel. É a "28.ª novela" do canal.

Escrita por Ana Casaca a partir de uma ideia original da SIC, tem a colaboração de António Barreira, Catarina Bizarro, Gonçalo Pereira, Manuel Mora Marques, Marina Preguiça Ribeiro e Marta Pais Lopes como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Inês Rosado e Lídia Roque, a direção de produção de Francisco Barbosa e a realização de Hugo Xavier, Jorge Cardoso, José Manuel Fernandes, Paulo Brito e João Carvalho.

Conta com as atuações de Ricardo Pereira, Joana Santos, Paulo Rocha, Maria João Bastos, Filipa Nascimento, Ivo Lucas, Joana Aguiar e Luísa Cruz no elenco principal. Gonçalo Almeida e Ricardo Raposo juntaram-se ao elenco principal no volume 2.
Breno (Itália)
Breno Magrelo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 4.957 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 9700000000000000 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Bienno, Braone, Ceto, Cividate Camuno, Condino (TN), Daone (TN), Losine, Malegno, Niardo, Prestine.

Malegno
Malegno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 2.111 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 352 hab/km². Faz fronteira com Breno, Cerveno, Cividate Camuno, Losine, Lozio, Ossimo.