hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dasharatha
Dasharatha (Sânscrito: दशरथ, IAST Daśaratha) é o pai de Rama, o heróico príncipe e avatar de Vishnu no épico hindu Ramayana. No conto, Dasharatha foi o rei de Ayodhya e um descendente de Raghuvamsa. Ele teve três esposas, Kaushalya, Sumitra e Kaikeyi. O filho de Kaushalya foi Rama, os filhos de Sumitra foram Lakshman e Shatrughna e o filho de Kaikeyi foi Bharata. Ele e Kaushalya também foram os pais de Shanta, esposa de Ekashringa.

Bharata (Ramáiana)
No épico hindu Ramáiana, Bharata (sânscrito: भरत, IAST Bharata) foi o segundo irmão do principal protagonista, senhor Rama, e filho do Imperador Dasaratha e Kaikeyi da Dinastia Solar. É dito que, após Rama, ele era o símbolo do dharma e do idealismo. Poucos comentadores, no entanto, julgam Bharata de ser ainda melhor que o próprio Rama em virtude. Ele é considerado de ter nascido no aspecto do Sudarshana Chakra, o mais famoso dos Panchayudhas de Vishnu.
Crash Team Racing
Crash Team Racing, chamado no Japão de Crash Bandicoot Racing é o quarto jogo da série Crash Bandicoot, assim como o último a ser produzido e desenvolvido pela Naughty Dog. Foi lançado para o PlayStation em 30 de setembro de 1999. Uma sequência indireta, Crash Nitro Kart, foi lançada em 2003, desenvolvida pela Vicarious Visions.

É o primeiro jogo de Crash Bandicoot no gênero de corrida. A história do jogo foca nos esforços de uma equipe de personagens da série Crash Bandicoot, que devem correr contra o Nitros Oxide para salvar seu planeta da destruição. No jogo, os jogadores podem assumir o controle de um dos quinze personagens da série Crash Bandicoot, embora apenas oito estão disponíveis em desde o início. Durante as corridas, itens de impulso pode ser usado para ganhar vantagem.

Crash Nitro Kart
Crash Nitro Kart (Crash Bandicoot Bakuso! Nitro Kart no Japão) é o nono jogo da série Crash Bandicoot, assim como o segundo jogo de corrida da mesma série. Foi lançado para PlayStation 2, GameCube, Xbox, Game Boy Advance, N-Gage e Zeebo em 11 de novembro de 2003 e desenvolvido pela Vicarious Visions, porém seria desenvolvido pela Traveller's Tales e sua subdivisão Traveller's Tales Oxford no princípio. É considerado uma sequência indireta a Crash Team Racing.
Federação Brasileira de Escolas de Samba
A Federação Brasileira de Escolas de Samba — FBES foi uma entidade representativa das escolas de samba cariocas, criada em 2 de janeiro de 1947, e que durou até 1952, quando fundiu-se à sua rival, a União Geral das Escolas de Samba do Brasil, para dar origem à AESCRJ. A FBES organizou os desfiles, de 1949 a 1951, quando mais de um desfile de escolas de samba existiu na cidade do Rio de Janeiro.

União Geral das Escolas de Samba do Brasil
A União Geral das Escolas de Samba do Brasil (UGESB) foi uma entidade carnavalesca brasileira, sendo a primeira entidade representativa das escolas de samba, fundada em 1934, com a finalidade de organizar os desfiles de escolas de samba e conseguir maior apoio para as agremiações, na época em que o samba marginalizado começava a ser aceito e, quando as agremiações não possuíam o apoio do poder público igual aos Ranchos e as Sociedades carnavalescas. E também definiu quais são os instrumentos típicos de escola de samba: violão, cavaquinho, pandeiro, tamborim, surdo, cuíca, reco-reco, tarol e cabaças, institucionalizando a tendência de todos os regulamentos dos anos anteriores, que vinham ano após ano proibindo instrumentos de sopro.

Em 1952 a União Geral das Escolas de Samba uniu-se a Federação Brasileira das Escolas de Samba e formaram a Associação das Escolas de Samba do Brasil.
Hexadecácoro
O Hexadecácoro é um polícoro (tipo de polítopo quadridimensional) delimitado por 16 faces tetraédricas. É um dos 6 polítopos regulares convexos de 4 dimensões descritos pela primeira vez pelo matemático suíço Ludwig Schläfli em meados do Século XIX. Também é conhecido como C16 (derivado da denominação 16-cell em inglês), e hexadecaedroide.

O hexadecácoro regular pertence a uma família infinita de polítopos, chamados de ortoplexos. Seu polítopo dual é o Tesserato (4-cubo). Possui 16 células, assim como o tesserato tem 16 vértices. É uma forma regular formada por 16 tetraedros e é análogo ao tetraedro em 3 dimensões e ao triângulo em duas.

Tesserato
Um tesserato (ou tesseracto), também conhecido como tesseract, octácoro regular ou hipercubo de quatro dimensões, é a generalização de um cubo para quatro dimensões espaciais. Formalmente, é um polícoro (um polítopo de quatro dimensões) regular e convexo, sendo um dos seis polícoros regulares. É composto por 8 células cúbicas, 24 faces quadradas, 32 arestas e 16 vértices. Seu polítopo dual é o Hexadecácoro (16-células).

O termo foi cunhado e utilizado pela primeira vez pelo matemático e escritor de ficção científica Charles Howard Hinton em 1888, em sua obra *A New Era of Thought*.
Dancin' Days
Dancin' Days é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de julho de 1978 a 27 de janeiro de 1979, em 174 capítulos. Substituiu O Astro e foi substituída por Pai Herói, sendo a 21ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga, com argumento de Janete Clair, teve direção de Daniel Filho, Gonzaga Blota, Dennis Carvalho, Marcos Paulo e José Carlos Piéri. A direção geral foi de Daniel Filho.

Conta com as atuações de Sônia Braga, Antônio Fagundes, Joana Fomm, Pepita Rodríguez, Reginaldo Faria, Glória Pires, Lauro Corona e Lídia Brondi.

Pai Herói
Pai Herói é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 29 de janeiro a 18 de agosto de 1979, em 178 capítulos. Substituiu Dancin' Days e foi substituída por Os Gigantes, sendo a 22.ª "novela das oito" produzida pela emissora.

Escrita por Janete Clair, baseada na sua radionovela Um Estranho na Terra de Ninguém de 1958, da Rádio Nacional, teve direção de  Gonzaga Blota, Walter Avancini e Roberto Vignati, sob a direção geral de Roberto Talma.

Contou com as atuações de Tony Ramos, Elizabeth Savalla, Glória Menezes, Paulo Autran, Carlos Zara, Rosamaria Murtinho, Cláudio Cavalcanti e Lélia Abramo.
Alma Gêmea
Alma Gêmea é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 20 de junho de 2005 a 10 de março de 2006, em 227 capítulos. Substituiu Como uma Onda e sendo substituída por Sinhá Moça, foi a 66ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Thelma Guedes, teve direção de Fred Mayrink e Pedro Vasconcelos. A direção geral e de núcleo foram de Jorge Fernando.

Contou com Priscila Fantin, Eduardo Moscovis, Drica Moraes, Malvino Salvador, Ana Lúcia Torre, Alexandre Barillari, Elizabeth Savalla, Luigi Baricelli e Flávia Alessandra nos papéis principais.

Sinhá Moça (2006)
Sinhá Moça é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de março a 13 de outubro de 2006, em 185 capítulos. Substituiu Alma Gêmea e sendo substituída por O Profeta, foi a 67ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Baseada no romance homônimo de Maria Dezonne Pacheco Fernandes, publicado em 1950. Adaptada por Benedito Ruy Barbosa, com a colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa. A direção foi de Marcelo Travesso e Luiz Antônio Pilar, com a direção geral de Rogério Gomes e de núcleo de Ricardo Waddington. A obra já tinha sido adaptada pela própria Globo em 1986 no formato de telenovela.

Contou com as atuações de Débora Falabella, Danton Mello, Osmar Prado, Patricia Pillar, Cris Vianna, Celso Frateschi, Milton Gonçalves e Bruno Gagliasso.
Veículo de Lançamento Mercury-Redstone
O Veículo de lançamento Mercury-Redstone (em inglês: Mercury-Redstone Launch Vehicle) foi desenvolvido para atender às necessidades do Projeto Mercury da NASA, sendo o primeiro foguete projetado para voos tripulados dos Estados Unidos. Derivado do míssil balístico de curto alcance Redstone, o Mercury-Redstone foi adaptado para transportar a cápsula Mercury em voos suborbitais.

Projeto Mercury
O Projeto Mercury ou Projecto Mercury foi o primeiro projeto tripulado de exploração espacial da NASA (agência espacial dos Estados Unidos). Seu objetivo era colocar um homem na órbita da Terra e trazê-lo de volta em segurança, de preferência antes da União Soviética. A médio e longo prazo, um dos objetivos era preparar a tecnologia que iria levar homens a Lua. O projeto foi seguido pelo Projeto Gemini e o Programa Apollo.

O projeto custou aproximadamente US$ 277 milhões de dólares (US$ 2,68 bilhão, ajustado pela inflação). O projeto ganhou popularidade rapidamente e suas missões foram acompanhadas por milhões de pessoas no rádio e na TV ao redor do mundo. Seu sucesso estabeleceu as bases para o Projeto Gemini, que transportou dois astronautas em cada cápsula e aperfeiçoou as manobras de acoplamento espacial essenciais para os pousos tripulados na Lua no subsequente Programa Apollo, anunciado algumas semanas após o primeiro voo tripulado do Mercury.
RPD
A RPD (em russo: Pучной пулемёт Дегтярёва, ou Ruchnoy Pulemyot Degtyaryova; em português: metralhadora portátil de Degtyaryov) é uma metralhadora leve de calibre 7,62x39mm desenvolvida pela União Soviética. Ela substituiu a antiga DP. Usada por mais de 30 países, é uma das primeiras do seu tipo já construídas. Foi mais tarde substituída pela RPK.

RPK
A RPK (em russo:  Ручной Пулемёт Калашникова, Ruchnoy Pulemyot Kalashnikova) é uma metralhadora leve de calibre 7,62x39mm, de projeto soviético. Desenvolvida por Mikhail Kalashnikov no final da década de 1950. Foi criada como parte de um programa feito para padronizar as armas do Exército Vermelho. Atualmente a RPK continua sendo usada por forças armadas de países da ex-União Soviética e algumas nações da Ásia e da África. A RPK foi, também, fabricada na Bulgária e na Roménia.
Michel Vovelle
Michel Vovelle (Lyon, 6 de fevereiro de 1933 - Aix-en-Provence, 6 de outubro de 2018) foi um historiador modernista francês, especialista nos séculos XVII e XVIII, e em particular da Revolução Francesa.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Joia Rara
Joia Rara é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de setembro de 2013 a 4 de abril de 2014, em 173 capítulos. Substituiu Flor do Caribe e foi substituída por Meu Pedacinho de Chão, sendo a 82ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Duca Rachid e Thelma Guedes, com a coautoria de Thereza Falcão, teve colaboração de Manuela Dias, Ângela Carneiro, Luciane Reis, Camila Guedes, Júlio Fischer, Alessandro Marson e Newton Cannito, com direção de Paulo Silvestrini, Joana Jabace, Enrique Díaz e Fábio Strazzer. A direção geral foi de Amora Mautner e a direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Contou com as atuações de  Bruno Gagliasso, Bianca Bin, Carmo Dalla Vecchia, Carolina Dieckmmann, Domingos Montagner, Nathalia Dill, Mel Maia e Nelson Xavier.

Em 2014, foi vencedora do Prêmio Emmy Internacional de melhor telenovela.

Flor do Caribe
Flor do Caribe é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 11 de março a 13 de setembro de 2013, em 159 capítulos. Substituiu Lado a Lado e foi substituída por Joia Rara, sendo a 81ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walther Negrão, com colaboração de Alessandro Marson, Fausto Galvão, Júlio Fischer, Suzana Pires e Vinícius Vianna, contou com direção de Teresa Lampreia, Thiago Teitelroit, Fábio Strazzer e João Boltshauser. A direção geral foi de Leonardo Nogueira, com núcleo de Jayme Monjardim.

Contou com as atuações de Henri Castelli, Grazi Massafera, Igor Rickli, Sérgio Mamberti, Duda Mamberti, Suzana Pires, Cláudia Netto e Cacá Amaral nos papeis principais da trama.
Lúcio Cecílio Metelo Diademado
Lúcio Cecílio Metelo Diademado (em latim: Lucius Caecilius Metellus Diadematus) foi um político da gente Cecília da República Romana eleito cônsul em 117 a.C. com Quinto Múcio Cévola. Era filho de Quinto Cecílio Metelo Macedônico, cônsul em 143 a.C., e avô de Quinto Cecílio Metelo Céler, cônsul em 60 a.C.. Quinto Cecílio Metelo Baleárico, cônsul em 123 a.C., Marco Cecílio Metelo, cônsul em 115 a.C., Caio Cecílio Metelo Caprário, cônsul em 113 a.C.., e duas "Cecílias Metelas" eram seus irmãos. Além disto, era primo de Lúcio Cecílio Metelo Dalmático, cônsul em 119 a.C., e de Quinto Cecílio Metelo Numídico, cônsul em 109 a.C..

Recebeu o agnome "Diademado" devido a uma úlcera na cabeça, que o fazia usar uma espécie de "bandana". A palavra "diadematus", em latim, era uma alusão aos diademas usados pelos reis do Oriente.

Quinto Cecílio Metelo Numídico
Quinto Cecílio Metelo Numídico (m. 91 a.C.; em latim: Quintus Caecilius Metellus Numidicus) foi um político da gente Cecília Metela da República Romana eleito cônsul em 109 a.C. com Marco Júnio Silano. Ele era o filho mais novo de Lúcio Cecílio Metelo Calvo e irmão de Lúcio Cecílio Metelo Dalmático, cônsul em 119 a.C., e de Cecília Metela Calva, a esposa de Lúcio Licínio Lúculo; foi também pai de Quinto Cecílio Metelo Pio, cônsul em 83 a.C., e avô de Quinto Cecílio Metelo Cipião, cônsul em 52 a.C.. Além disso, era primo de Quinto Cecílio Metelo Baleárico, Lúcio Cecílio Metelo Diademado, Marco Cecílio Metelo e Caio Cecílio Metelo Caprário, cônsules em 123, 117, 115 e 113 respectivamente.

Foi censor em 102 a.C. e era o líder da facção aristocrática dos optimates no Senado Romano.
The Age of Steel
"The Age of Steel" é o sexto episódio da segunda temporada da série britânica de ficção científica Doctor Who. Exibido pela primeira vez em 20 de maio de 2006 na British Broadcasting Corporation (BBC), o episódio foi dirigido por Graeme Harper e escrito por Tom MacRae. "The Age of Steel" é a segunda parte de uma história divida em duas partes, sendo "Rise of the Cybermen" seu episódio complementar.

No episódio, que se passa em uma Londres de um universo paralelo, o Doutor—um alien viajante do tempo interpretado por David Tennant—e seus companheiros Rose Tyler (Billie Piper) e Mickey Smith (Noel Clarke), junto de um grupo de pessoas conhecidas como "os Pregadores", tentam impedir John Lumic, que planeja transformar toda a população do mundo em Cybermen.

Rise of the Cybermen
"Rise of the Cybermen" é o quinto episódio da segunda temporada da série britânica de ficção científica Doctor Who. Exibido pela primeira vez em 13 de maio de 2006 na British Broadcasting Corporation (BBC), o episódio foi dirigido por Graeme Harper, que se tornou a primeira pessoa a dirigir um episódio tanto da série clássica quanto da retomada da série em 2005. "Rise of the Cybermen" é a primeira parte de uma história divida em duas partes, sendo "The Age of Steel" seu episódio complementar.

No episódio, o Doutor—um alien viajante do tempo interpretado por David Tennant—e seus companheiros Rose Tyler (Billie Piper) e Mickey Smith (Noel Clarke) chegam em um universo paralelo onde Rose descobre que seu pai está vivo e rico, Mickey encontra seu eu alternativo e o Doutor descobre que um de seus inimigos mais antigos e mortais está prestes a renascer: o Cyberman.
Jorge Mikhailovich da Rússia
Jorge Mikhailovich (em russo:Георгий Михайлович), (23 de agosto de 1863 - 28 de janeiro de 1919) foi um filho do grão-duque Miguel Nikolaevich da Rússia e primo directo do czar Alexandre III da Rússia.

Foi um general do Exército Russo durante a Primeira Guerra Mundial. Durante a Revolução Russa de 1917 ele foi preso pelos bolcheviques e morto a tiro juntamente com o seu irmão Nicolau Mikhailovich e os seus primos, os grão-duques Paulo Alexandrovich e Dmitri Constantinovich.

Dmitri Constantinovich da Rússia
Dmitri Constantinovich da Rússia (em russo:Димитрий Константинович), (13 de junho de 1860 - 28 de janeiro de 1919) foi um filho do grão-duque Constantino Nikolaevich e primo directo do czar Alexandre III da Rússia.

Teve uma carreira militar e, apesar de nunca ter tido nenhum papel político preponderante na governação russa, foi morto por um esquadrão de fuzilamento na Fortaleza de Pedro e Paulo por pertencer à família Romanov em consequência da Revolução Russa de 1917.
Dartford (borough)
O Borough de Dartford  é um distrito de administração local com o estatuto de  borough em Kent, Inglaterra, no extremo noroeste do condado. O seu concelho situa-se em Dartford.  Faz fronteira com o borough de Gravesham a leste, Sevenoaks a sul, Bexley a oeste, e a autoridade unitária de Thurrock e a de Essex a norte, ao longo do rio Tâmisa, onde se encontra a ponte mais longa do rio, para permitir a passagem da M25 motorway. De acordo com o censo de 2011, a sua população era de 97 365.

O borough foi  criado em 1 de Abril de 1974 pela fusão do Borough Municipal de Dartford, Distrito Urbano Swanscombe e parte do Distrito Rural de Dartford. Na revisão de meados da década de 1990 da administração local em Kent, foi considerado fundir este borough com o de Gravesham para criar uma nova autoridade unitária. No entanto, a proposta teve má aceitação popular entre aqueles que fizeram parte da consulta, e os dois borough mantiveram as suas identidades.

Gravesham
Gravesham (/ˈɡreɪvʃəm/ GRAYV-shəm) é um distrito de administração local com o estatuto de  borough em Kent, Inglaterra, a noroeste do condado.

Faz fronteira com Dartford e Sevenoaks a oeste, Tonbridge and Malling a sul, Medway a leste e Thurrock, no Essex, a norte na margem oposta do rio Tâmisa.

O seu centro administrativo é Gravesend, a maior cidade no borough e anteriormente designada por Gravesham em tempos antigos.

Gravesham foi criada pela fusão das paróquias do Borough Municipal de Gravesend, parte do distrito rural de Strood,  e do Distrito Urbano de Northfleet em 1 de Abril de 1974. Gravesham é cidade-irmã de Cambrai na Picardia, França.
Freeza
Freeza (フリーザ, Furīza) é um personagem fictício da série de mangá Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Ele fez sua estréia no Capítulo # 247:  Namekusei, Frio e Nublado (An'un Uzumaku Namekkusei), publicado pela primeira vez na revista Weekly Shōnen Jump em 6 de novembro de 1989, como um temido tirano alienígena conhecido como "o ser mais poderoso do universo".

Apesar de não aparecer até à segunda metade do mangá, Freeza é amplamente considerado o antagonista mais icônico da série devido a servir efetivamente como o catalisador de muitos dos eventos descritos na história, como a chegada de Goku na Terra, os Saiyajins terem aterrissado na Terra e, posteriormente, os personagens principais irem para o planeta Namekusei. Ele também é diretamente responsável pelo assassinato de Bardock, pelo genocídio da raça Saiyajin e pela segunda morte de Kuririn, o que o torna o inimigo mais pessoal e significativo de Goku.

Kuririn
Kuririn (クリリン) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball, criado por Akira Toriyama. Sua primeira aparição foi na revista Weekly Shōnen Jump, edição de maio de 1985. Kuririn é apresentado como colega do protagonista Goku no treinamento de artes marciais sob a orientação de Mestre Kame. Ao longo da franquia, ele se torna o maior aliado e melhor amigo de Goku, enfrentando todos os inimigos ao lado dele ou até mesmo antes, sendo frequentemente representado como o personagem cômico da história.
Sirikit da Tailândia
Sirikit, a Rainha-mãe (em tailandês: สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ; nascida Momrajawongse Sirikit Kitiyakara, 12 de agosto de 1932 — 24 de outubro de 2025), foi uma nobre tailandesa, mãe de Vajiralongkorn (Rama X), o atual rei da Tailândia e a ex-rainha consorte da Tailândia de 28 de abril de 1950 a 13 de outubro de 2016 como a esposa do rei Bhumibol (ou Rama IX). Ela conheceu Bhumibol em Paris, onde seu pai era embaixador da Tailândia. Eles se casaram em 1950, pouco antes da coroação de Bhumibol. Sirikit foi nomeada rainha regente em 1956, quando o rei entrou na condição de monge budista por um período. Sirikit tem um filho e três filhas com o rei. Consorte do monarca que foi, na época, a chefe de estado com o reinado mais longo do mundo, ela também era a rainha consorte mais antiga do mundo. Sirikit sofreu um derrame em 21 de julho de 2012 e desde então se absteve de aparições públicas, até sua morte em 2025.

Maha Vajiralongkorn
Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun (em tailandês: วชิราลงกรณ; Bancoque, 28 de julho de 1952), também conhecido como Rama X, é o atual Rei da Tailândia desde 2016. Ele é o segundo filho e o único do sexo masculino do rei Bhumibol Adulyadej e de sua esposa, a Rainha Sirikiti. Ele tem sete filhos e está casado com sua quarta esposa, a Rainha Suthida da Tailândia. Educado no Reino Unido e na Austrália, ele viveu boa parte de sua vida no exterior, principalmente na Alemanha.
Rainier III de Mônaco
Rainier III (Mónaco, 31 de maio de 1923 – Mónaco, 6 de abril de 2005) foi o Príncipe do Mónaco por 56 anos de 1949 até sua morte, em 2005, um dos maiores reinados na história europeia. Era filho do príncipe Pedro, Duque de Valentinois e da princesa Carlota de Mônaco, tendo ascendido ao trono após a morte de seu avô o príncipe Luís II.

Embora tenha ficado mais conhecido fora da Europa por ter se casado com a atriz estadunidense Grace Kelly, Rainier foi também responsável por reformas na constituição de Mônaco e pela expansão da economia do principado; não somente por meio de sua tradicional base de jogos de azar como também por meio do turismo. Os lucros com jogos de azar correspondem, na atualidade, a três por cento da receita anual da nação. Quando Rainier ascendeu ao trono, em 1949, correspondiam a mais de noventa e cinco por cento. Antes de sua morte, era o segundo monarca no mundo que há mais tempo reinava.

Pedro, Duque de Valentinois
Pedro de Polignac (em francês: Pierre Marie Xavier Raphaël Antoine Melchior de Polignac; Morbihan, 24 de outubro de 1895 – Paris, 10 de novembro de 1964) foi um nobre francês da família de Polignac mais conhecido por ter sido o pai do príncipe Rainier III de Mônaco e, por isso, avô paterno do príncipe Alberto II de Mônaco.
Portos RS
A Portos RS é uma empresa pública estadual gaúcha que atua como a autoridade portuária [en] responsável pela gestão dos principais portos do Rio Grande do Sul, que compreende os portos de Rio Grande, de Pelotas e de Porto Alegre. Anteriormente, a gestão era realizada pelas autarquias Superintendência de Portos e Hidrovias (SPH) e Superintendência do Porto de Rio Grande (SUPRG).

Porto de Porto Alegre
O Porto de Porto Alegre é um porto brasileiro, localizado na cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, na região sul do Brasil.

Está situado no Canal dos Navegantes (Delta do Jacuí), na Avenida Mauá nº 1050, no bairro Centro. Une o centro produtor regional com um dos maiores portos marítimos do Mercosul, o Porto de Rio Grande.
Marco Mânlio Capitolino
Marco Mânlio Capitolino (em latim: Marcus Manlius Capitolinus) foi um político da gente Mânlia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 393 a.C. com Lúcio Valério Potito. Foi executado em 384 a.C. depois de ser acusado de aspirar tornar-se "rei de Roma". Era irmão de Aulo Mânlio Capitolino, tribuno consular em 389, 385, 383 e 370 a.C..

Lúcio Valério Potito (cônsul em 393 a.C.)
Lúcio Valério Potito (em latim: Lucius Valerius Potitus) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 393 e 392 a.C., com Públio Cornélio Maluginense e Marco Mânlio Capitolino respectivamente. Foi também tribuno consular por cinco vezes, em 414, 406, 403, 401 e 398 a.C..

Era filho de Lúcio Valério Potito, cônsul em 449 a.C., e neto de Públio Valério Publícola, cônsul em 475 a.C. Era irmão de Caio Valério Potito Voluso, cônsul em 410 a.C., de Caio Valério Potito, tribuno consular em 370 a.C., e pai de Lúcio Valério Publícola, tribuno consular em 394 a.C., e de Públio Valério Potito Publícola, tribuno consular em 386, 384, 380, 377, 370 e 367 a.C.