hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golpe de Estado no Peru em 1919
O golpe de Estado no Peru  de 1919 foi um golpe de Estado perpetrado em 4 de julho pelo então candidato presidencial e ex-presidente Augusto B. Leguía, com o apoio da gendarmaria de Lima, contra o governo cessante de José Pardo y Barreda. O resultado do golpe foi exitoso para Leguía, que iniciou um processo político conhecido como «Patria Nueva», pelo qual pretendia modernizar o país por meio de uma mudança nas relações entre o Estado e a sociedade civil, e que derivou em uma ditadura de onze anos conhecida como Oncenio. Este governo terminou abruptamente por outro golpe de Estado, em 1930, liderado pelo comandante Luis Miguel Sánchez Cerro.

Golpe de Estado no Peru em 1930
O Golpe de Estado em Peru de 1930 foi um golpe de Estado propiciado o 22 de agosto de 1930 pelo então tenente coronel EP Luis Miguel Sánchez Cerro, que por um manifesto à nação insurgiu à guarnição de Arequipa, contra o governo ditatorial de Augusto B. Leguía. A rebelião militar propagou-se pelo sul do Peru, estendendo até a capital do país, Lima, onde a guarnição se juntou ao golpe. O resultado do golpe foi exitoso para Sánchez Cerro, quem chegou a Lima o 25 de agosto para tomar o governo do país, enquanto Leguía renunciou à Presidência e foi encarcerado na Penitenciaría de Lima.
Fred Flintstone
Fred Flintstone é o personagem principal do seriado animado The Flintstones, que foi ao ar no horário nobre da ABC durante a série original, de 1960 a 1966. Fred é o marido de Wilma Flintstone e pai de Pedrita Flintstone. Seu melhor amigo é seu vizinho, Barney, que tem uma esposa chamada Betty e um filho adotivo, chamado Bamm-Bamm.

Fred mora na cidade pré-histórica fictícia de Bedrock, um mundo em que os dinossauros coexistem com pessoas das cavernas modernizadas e as pessoas das cavernas desfrutam de versões "primitivas" de conveniências modernas, como telefones, automóveis e máquinas de lavar. O slogan que é marca registrada de Fred  é "yabba dabba doo!", uma frase que era originalmente de seu clube, e mais tarde adotada como parte da música tema da terceira temporada em diante e usada no filme de live-action dos Flintstones em 1994.

Desde a série original, Fred apareceu em vários outros spinoffs de desenhos animados, adaptações de ação ao vivo, videoclipes e comerciais.

The Flintstone Kids
Os Flintstones Kids é uma série de desenho animado, produzida pela Hanna-Barbera. Um spin-off do famoso desenho dos Flintstones. 
A série retrata versões juvenis dos personagens principais do show original. Foi ao ar em 6 de setembro de 1986 a 21 de maio de 1988 na ABC e como parte do bloco de programação matinal de dias de semana e finais de semana The Funtastic World of Hanna-Barbera. Ao contrário dos programas anteriores, esta foi a primeira série do Flintstone a não ter uma trilha de risadas.
Noepoli
Noepoli é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.186 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Cersosimo, Chiaromonte, Colobraro (MT), San Costantino Albanese, San Giorgio Lucano (MT), San Paolo Albanese, Senise, Valsinni (MT).

San Paolo Albanese
San Paolo Albanese é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 416 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Alessandria del Carretto (CS), Cersosimo, Noepoli, San Costantino Albanese, Terranova di Pollino.
Montalto Uffugo
Montalto Uffugo é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 17.258 habitantes. Estende-se por uma área de 78 km², tendo uma densidade populacional de 221 hab/km². Faz fronteira com Fuscaldo, Lattarico, Luzzi, Paola, Rende, Rose, San Benedetto Ullano, San Fili, San Vincenzo La Costa.

San Fili
San Fili é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.559 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 128 hab/km². Faz fronteira com Marano Principato, Montalto Uffugo, Paola, Rende, San Lucido, San Vincenzo La Costa.
Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.

Narguilé
O narguilé, narguilê ou narguilhé é uma espécie de cachimbo de água de origem oriental, utilizado para fumar tabaco flavorizado com diversos sabores como menta, duas maçãs e entre muitos outros ou ópio. Além desse nome, de origem persa, e de variantes como arguile, muito usada em certos países árabes, também é chamado de xixa (substantivo feminino), especialmente na África e em outros países de língua árabe, ou ainda hookah (na Índia e em outros países que falam inglês), entre outros nomes. Há diferenças regionais no formato e no funcionamento dos cachimbos d'água, mas o princípio comum é o fato de a fumaça passar pela água antes de chegar ao fumante. Tradicionalmente utilizados em muitos países do mundo, em especial no Norte da África, Oriente Médio e Sul da Ásia, têm-se espalhado em anos recentes também para o Ocidente (Europa e América).
Desastre aéreo com a Seleção Dinamarquesa de Futebol em 1960
O desastre aéreo com a Seleção Dinamarquesa de Futebol aconteceu em 16 de julho de 1960, quando um avião de modelo De Havilland DH-89 Dragon Rapide (prefixo OY-DZY) pertencente à Zone-Redningskorpset e fretado pela Associação Dinamarquesa de Futebol caiu no estreito de Öresund apenas 50 metros depois de decolar do Aeroporto de Copenhague, em más condições climáticas. Os 8 passageiros, que eram jogadores da Seleção Dinamarquesa Olímpica de Futebol, morreram na hora, e apenas o piloto sobreviveu, embora tivesse que amputar uma perna.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960
O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 foi realizado na cidade de Roma e em outras seis cidades italianas entre 26 de agosto e 10 de setembro.

Pouco tempo antes do início dos jogos, em 16 de julho, ocorreu um desastre aéreo com a Seleção Dinamarquesa de Futebol, onde morreram oito jogadores. Após o acidente, a Associação Dinamarquesa de Futebol cogitou tirar a seleção das Olimpíadas. Após decidir competir, a Dinamarca conquistou a medalha de prata após perder para a Iugoslávia por 3 a 1 na final. O principal jogador da equipe foi Harald Nielsen, que foi o artilheiro dinamarquês no torneio olímpico (6 gols, empatado com o húngaro Flórián Albert) e teve passagem destacada pelo futebol italiano.
Coulonces (Calvados)
Coulonces é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 15,51 km². Em 2010 a comuna tinha 733 habitantes (densidade: 47,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vire, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit e Vaudry para a criação da nova comuna de Vire-Normandie.

Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont
Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 41,68 km². Em 2010 a comuna tinha 1 969 habitantes (densidade: 47,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Vire, Coulonces, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit e Vaudry para a criação da nova comuna de Vire-Normandie.
Bagnolo Cremasco
Bagnolo Cremasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 4.554 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 455 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Chieve, Crema, Crespiatica (LO), Palazzo Pignano, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco.

Crema
Crema é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 32.913 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 968 hab/km².

Faz fronteira com Bagnolo Cremasco, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Chieve, Cremosano, Izano, Madignano, Offanengo, Pianengo, Ricengo, Ripalta Cremasca, Trescore Cremasco.
Juniperus
Juniperus L. é um género de coníferas pertencente à família Cupressaceae, que inclui 50-67 espécies (em função da estruturação taxonómica adoptada) de arbustos procumbentes, arbustos e árvores de médio porte, caracterizados por apresentarem tronco robusto, madeira duradoura e, em geral, excepcional longevidade. O género tem uma distribuição natural alargada pelo Hemisfério Norte, desde as costas do Ártico até à região tropical da África e às regiões montanhosas da América Central. O género apresenta a sua máxima diversidade nas regiões de clima mediterrânico. As espécies integradas neste género são conhecidas pelos nomes comuns de zimbro, zimbreiro, junípero e sabina.

Juniperus phoenicea
Sabina-negral (Juniperus phoenicea) é uma espécie de zimbreiro encontrados em toda a região do Mediterrâneo, desde Marrocos e Portugal, leste da Turquia e Egito, e também na Madeira e nas Ilhas Canárias, bem como sobre as montanhas do oeste da Arábia Saudita perto do Mar Vermelho. Ela cresce principalmente em baixas altitudes próximas ao litoral, mas atinge altitudes de 2400 metros no sul da sua gama nas Montanhas do Atlas.
Jardins de Salústio
Jardins Salustianos ou Jardins de Salústio (em latim: Horti Sallustiani) eram jardins criados pelo historiador e senador romano Caio Salústio Crispo no século I a.C., provavelmente com os recursos obtidos ilicitamente durante seu mandato como propretor na África Nova. Eles ocupavam uma vasta área na região nordeste de Roma entre os montes Píncio e Quirinal; seus limites eram a continuação da Alta Semita (moderna Via XX Settembre), a Via Salária, a Muralha Aureliana e a moderna Via Veneto, pouco depois da Porta Salária. O nome do moderno rione Sallustiano é uma referência aos jardins.

Monte Quirinal
Monte Quirinal (em latim: Collis Quirinalis; em italiano:  Quirinale) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Sua altura máxima é de 50,9 metros acima do nível do mar, na região do jardim do Palazzo del Quirinale.
Carlos da Costa Pereira
Carlos da Costa Pereira (São Francisco do Sul, 1890 — São Francisco do Sul, 1967) foi um jornalista e historiador brasileiro.

Foi membro do Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina e ocupante da cadeira 4 da Academia Catarinense de Letras.

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Mega Man Star Force 2
Mega Man Star Force 2, conhecido no Japão como Ryuusei no Rockman 2, é a continuação do jogo Mega Man Star Force, desenvolvido para a plataforma portátil Nintendo DS, o jogo se passa dois meses após o final de Mega Man Star Force.

O jogo foi lançado em duas versões: Mega Man Star Force 2: Zerker x Saurian (Ryuusei no Rockman 2: Berserk x Dinosaur) e Mega Man Star Force 2: Zerker x Ninja (Ryuusei no Rockman 2: Berserk x Shinobi), ao todo são três subversões em duas versões híbridas: Berserk (Zerker), Dinosaur (Saurian) e Shinobi (Ninja).

Mega Man Star Force
Mega Man Star Force, conhecido no Japão como Ryuusei no Rockman, é um jogo da série MegaMan, desenvolvido para a plataforma portátil Nintendo DS.

O jogo fora lançado em três versões distintas, porém muito similares: Pegasus, Leo e Dragon.

Mega Man Star Force, se passa 200 anos após o jogo Mega Man Battle Network 6, embora que muitas de suas funções foram mantidas, como sistema de batalha, melhorado, os Battle Chips (chips de batalha) que foram "transformados" em Battle Cards (cartões de batalha), dentre outras coisas.
Estação 110 Sul
A Estação 110 Sul é uma estação da rede de Metrô do Distrito Federal, localizada nas proximidades da quadra 110 Sul, na Asa Sul, em Brasília. Após 20 anos sem utilização, foi inaugurada em 17 de setembro de 2020 pelo vice-governador Paco Britto.

Metropolitano do Distrito Federal
Metrô do Distrito Federal (Metrô-DF) é um sistema de metropolitano que opera em 6 regiões administrativas do Distrito Federal brasileiro. É operado pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal.

É composto atualmente por 2 linhas em operação, a Linha Verde e a Linha Laranja, que somam 27 estações e 42,38 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 17 de agosto de 1998, com o início da operação experimental de um trecho de cerca de 22,5 km.

Atualmente atende as regiões administrativas de Plano Piloto, Guará, Águas Claras, Taguatinga, Ceilândia e Samambaia. O sistema transporta uma média de 144 mil passageiros por dia.
Prepotto
Prepotto é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 899 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio (GO), San Leonardo, San Pietro al Natisone, Stregna.

San Pietro al Natisone
San Pietro al Natisone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.156 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Cividale del Friuli, Prepotto, Pulfero, San Leonardo, Savogna di Cividale, Torreano.
Giove
Giove é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.747 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Amelia, Attigliano, Bassano in Teverina (VT), Bomarzo (VT), Orte (VT), Penna in Teverina.

Penna in Teverina
Penna in Teverina é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.045 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Amelia, Giove, Orte (VT).
Roxanne Pierce
Roxanne Pierce (Springfield, 14 de abril de 1954) é uma ex-ginasta estadunidense, que competiu em provas de ginástica artística.

Pierce fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de Cali, na Colômbia. Neles, foi membro da seleção tetracampeã por equipes, ao superar as cubanas. Individualmente, subiu ao pódio nas demais disputas: venceu as provas do concurso geral, das barras assimétricas e do salto sobre o cavalo; já no solo e na trave de quilíbrio foi a medalhista de bronze, em provas vencidas pelas compatriotas Linda Metheny e Kim Chace, respectivamente. Ao longo da carreira, competiu, ao lado de Cathy Rigby, nos Jogos Olímpicos da Cidade do México.

Linda Metheny
Linda Metheny (Olney, 12 de agosto de 1947) é uma ex-ginasta norte-americana que competiu em provas de ginástica artística.

Linda fora a primeira ginasta norte-americana a classificar-se para uma final olímpica, feito ocorrido nos Jogos Olímpicos de Cidade do México, em 1968, México.
Júlio Tavares Rebimbas
Júlio Tavares Rebimbas (Murtosa, Bunheiro, 21 de Janeiro de 1922 — Porto, 6 de Dezembro de 2010) foi um arcebispo português.

Foi Bispo do Algarve, entre 1966 e 1972. De seguida, foi nomeado Arcebispo Auxiliar de Lisboa (1972-1977), com o tradicional título de Arcebispo de Mitilene. Foi posteriormente nomeado 1.º Bispo de Viana do Castelo (1977-1982) e, por último, Bispo do Porto, entre 1982 e 1997.

Diocese de Viana do Castelo
A Diocese de Viana do Castelo (Dioecesis Vianensis Castelli) foi ereta em 3 de novembro de 1977, por desmembramento da Arquidiocese de Braga. Esta é a mais recente diocese portuguesa. Viana do Castelo é uma diocese sufragânea da Arquidiocese de Braga.

Após o falecimento do anterior bispo diocesano Dom Anacleto Oliveira, a diocese encontrou-se em Sede Vacante de 18 de setembro de 2020 até 21 de setembro de 2021, quando foi nomeado pelo Papa Francisco o presente bispo, Dom João Evangelista Pimentel Lavrador, transferido da Diocese de Angra.
Igreja Católica Siro-Malabar
A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര്‍ കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar.

Uniu-se com a Igreja Católica Apostólica Romana em 1599 e adquiriu o estatuto de Igreja sui iuris em 1992, quando a Ernakulam-Angamaly tornou-se numa Arquidiocese Maior. O seu rito litúrgico é de tradição siríaca oriental (ou caldeia) e usa como linguagem litúrgica o siríaco e o malaiala.

Rito siríaco oriental
O rito siríaco oriental é uma liturgia cristã, também conhecida como rito assírio-caldeu, rito assírio, rito caldeu ou rito persa, embora tenha se originado em Edessa, na Mesopotâmia.

Historicamente, é o rito usado pela Igreja do Oriente; além disso, está em uso nas igrejas derivadas dela, mesmo nas em comunhão com o papa: a Igreja Católica Caldeia e a Igreja Católica Siro-Malabar.

A língua litúrgica é o siríaco, uma língua derivada do aramaico, falada de forma moderna por alguns fiéis.
Ribeira das Três Voltas
A Ribeira das Três Voltas é um curso de água português localizado na Latitude de 37° 42'0 Norte e na Longitude de 25° 28'60 Oeste, na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, drena uma área geográfica vasta cujo ponto mais elevado se encontra na Serra da Barrosa a cerca de 947 metros de altitude. Não recebe afluentes de monta e tem um percurso quase direito desde a origem até a foz.

Drena parte do Monumento Natural e Regional da Caldeira Velha e encontra-se inserida na Serra de Água de Pau de que faz drenagem conjuntamente com a Ribeira da Praia, a Ribeira das Barreiras e a Grota das Pedras.

Ao longo de grande parte do curso da ribeira existe uma grande abundância de vegetação endémica típica da Macaronésia.

Este curso de água desagua no Oceano Atlântico, na costa Sul da ilha entre as localidades de Água de Alto no concelho de Vila Franca do Campo e da Ribeira Chã, no concelho da Lagoa.

Ribeira das Barreiras
A Ribeira das Barreiras é um curso de água português localizado na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, drena uma área geográfica vasta cujo ponto mais elevado se encontra a cerca de 700 metros de altitude em plena Serra de Água de Pau.

Drena, assim, parte da Serra de Água de Pau conjuntamente com a Ribeira da Praia, a Ribeira das Três Voltas e a Grota das Pedras.

Este curso de água desagua no Oceano Atlântico, na costa Sul da ilha entre as localidades de Água de Alto e da Ribeira Chã.
Catacumba de Ponciano
Catacumba de Ponciano é uma catacumba romana localizada na segunda milha da Via Portuense, no interior da colina de Monteverde do Janículo, no moderno quartiere Gianicolense de Roma. O local atualmente fica na altura do número 55 da Via Alessandro Poerio.

Gianicolense (quartiere)
Gianicolense é o décimo-segundo quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. XII. Este mesmo topônimo indica a zona urbana 16D do Municipio XVI da região metropolitana de Roma Capitale. Seu nome é uma referência ao monte Janículo. É amplamente conhecido como Monteverde.
Marco Pierre White
Marco Pierre White (Leeds, 11 de dezembro de 1961) é um chef e restaurateur inglês. É universalmente reconhecido, tanto pela crítica quanto pelo público, como responsável por ter proporcionado um ímpeto inovador à cozinha internacional contemporânea, e é igualmente conhecido por seu temperamento explosivo.

White já foi chamado de o primeiro dos celebrity chefs, enfant terrible, do cenário gastronômico do Reino Unido e o "padrinho da culinária moderna". White foi o chef mais jovem a receber três estrelas Michelin.

Também é conhecido por ter sido o mentor de Gordon Ramsay, que trabalhou em seu primeiro restaurante, o Harvey's. Entre os cozinheiros que trabalharam com White e se tornaram chefs renomados estão Heston Blumenthal, Curtis Stone, Mario Batali e Donovan Cooke.

Gordon Ramsay
Gordon James Ramsay OBE (Johnstone, 8 de novembro de 1966), é um chef de cozinha, youtuber, autor e personalidade televisiva britânico nascido na Escócia. Seu grupo de restaurantes, Gordon Ramsay Restaurants, foi fundado em 1997 e recebeu 17 estrelas Michelin no total e atualmente detém oito. Seu restaurante de assinatura, Restaurant Gordon Ramsay em Chelsea, Londres, detém três estrelas Michelin desde 2001. Depois de ganhar fama na minissérie de televisão britânica Boiling Point em 1999, Ramsay se tornou um dos chefs mais conhecidos e influentes do mundo.
Sistrurus
Sistrurus é um género de víboras-de-fossetas peçonhentas da família Viperidae. É um género endémico da América do Norte. O seu nome genérico é a forma latinizada do termo grego para "cascavel de cauda" (Σείστρουρος, seistrouros) e partilha a sua origem com o antigo instrumento musical egípcio, o sistro, um tipo de cascavel.[carece de fontes?] Atualmente são reconhecidas três espécies.

Crotalinae
Os Crotalíneos - Crotalinae - (por vezes chamados de crotalídeos e pelo nome vulgar cobra-covinha) são uma das três subfamílias dos viperídeos, constituindo um grupo de espécies que habita as regiões das Américas e da Eurásia - são encontradas desde a Europa Oriental em direção leste até o continente asiático, mais especificamente em locais como Japão, Taiwan, Indonésia, Índia peninsular, Nepal e Sri Lanka. Nas Américas, elas ocorrem a partir do sul do Canadá até o extremo sul da  América do Sul. No passado essas víboras costumavam ser classificadas como uma família própria: Crotalidae. Atualmente, no entanto, o monófilo das viperinas e os crotalíneos como um todo é incontestável, e é por isso que eles são tratados aqui como uma subfamília dos Viperidae. Elas distinguem-se dos outros viperídeos pela presença de um órgãos pares termossensíveis localizados entre o olho e a narina, denominados fossetas loreais O grupo inclui 22 ou 23 gêneros e cerca de 150 espécies reconhecidas.
Prolamina
Prolaminas são um grupo de proteínas de armazenamento vegetais com elevada quantidade de prolina e que se encontram nas sementes de cereais: trigo (gliadina), cevada (hordeína), centeio (secalina), milho (zeína), sorgo (kafrina) e avenina na aveia. Estas proteínas caracterizam-se por terem elevado conteúdo de glutamina e prolina e geralmente são apenas solúveis em soluções de álcool. Algumas prolaminas, em particular a gliadina, podem induzir doença celíaca em pessoas com predisposição genética.

Hordeína
A hordeína é uma glicoproteína prolamínica, presente na cevada e nalguns outros cereais, juntamente com a gliadina e outras glicoproteínas (como as glutelinas) reunidas sob a designação geral de glúten. As hordeínas encontram-se no endosperma, onde uma das suas funções é atuar como unidade de armazenamento.
NGC 253
NGC 253 ou Galáxia do Escultor é uma galáxia espiral barrada localizada entre dez e onze milhões de anos-luz (aproximadamente 3,219 megaparsecs) de distância na direção da constelação do Escultor. Possui um diâmetro entre 170.000 e 200.000 anos-luz, uma magnitude aparente de 7,3, uma declinação de -25º 17' 17" e uma ascensão reta de 00 horas,  47 minutos e 33,1 segundos.

A galáxia NGC 253 foi descoberta em 1783 por Caroline Herschel e pertence ao Grupo de galáxias do Escultor.

Sculptor
Sculptor (Scl), o Escultor (originalmente,Oficina/Ferramentas do escultor[carece de fontes?]), é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Sculptoris.

É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.

As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.