hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liu Hong
Liu Hong (chinês: 刘虹; Anfu, 12 de maio de 1987) é uma atleta chinesa especializada na marcha atlética, campeã olímpica, mundial e ex-recordista mundial da marcha de 20 km. Ela detém o recorde mundial da marcha de 50 km, que conquistou na primeira tentativa de disputa desta nova prova feminina, em março de 2019.

50 km marcha
50 km marcha (pt/pt) ou Marcha de 50 km (pt/br) é uma modalidade da marcha atlética e a mais longa prova do atletismo, introduzida nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1932. Os principais eventos mundiais onde os 50 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos (só masculina até a Rio 2016), o Campeonato Mundial de Atletismo, a Copa do Mundo de Marcha Atlética e o IAAF Race Walking Challenge (todos mistos), circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela World Athletics.

Em 2020 o COI decidiu acabar com os 50 km marcha nos Jogos Olímpicos, substituídos por prova mista. Em Tóquio 2020 ela foi disputada apenas no masculino. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 foi substituída pela Marcha de 35 km.
O Viajante
O Viajante é um filme brasileiro de 1999 dirigido por Paulo César Saraceni, baseado no romance homônimo e inacabado de Lúcio Cardoso, organizado por Octávio de Faria após a morte do autor e completa a "Trilogia da Paixão" iniciada por, Porto das Caixas de 1962 e A Casa Assassinada de 1971.

Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

Paulo César Saraceni
Paulo César Saraceni (Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1932 – Rio de Janeiro, 14 de abril de 2012) foi um roteirista, produtor de cinema, ator e cineasta brasileiro. Foi um dos mentores do movimento cinematográfico brasileiro Cinema Novo.
Dulce II da Provença
Dulce II (1165 - 1172) era filha de Raimundo Berengário II da Provença e de Riquilda da Polônia, rainha viúva de Castela e Leão.

Após a morte de seu pai, em 1166, tentando conquistar Nice, Dulce herdou o condado da Provença. Todavia, ela foi contestada por seu primo, Raimundo, conde de Barcelona, o qual reivindicou o condado da Provença, alegando que, uma vez que Raimundo Berengário morrera sem deixar herdeiros varões, o condado deveria passar para ele. Em 1167, ele tomou o controle da Provença, forçando Branca a se retirar do condado.

Em 1172, a avó paterna de Dulce, Beatriz de Melgueil, decidiu dividir o condado de Melgueil entre sua filha Ermesinda e sua neta Dulce, a qual fora prometida em casamento a Raimundo, filho do conde de Toulouse. Todavia, o noivado foi logo desfeito, no mesmo ano, Raimundo casou-se com Ermesinda, recentemente viúva do primeiro esposo. Dulce faleceu pouco depois, tendo deixado a sua parte de Melgueil para a tia.

Riquilda da Polônia, Rainha de Castela
Riquilda da Polônia (também conhecida como Riclitza da Silésia; c. 1140 - 16 de junho de 1185) foi uma princesa polonesa da dinastia Piasta, pelo ramo silesiano, e, por seus casamentos, rainha de Leão, da Galiza e de Castela, condessa da Provença e de Everstein.
Troféu Collier
O Troféu Collier (em inglês:  Collier Trophy, até 1922 Aero Club of America Trophy) é um prêmio concedido uma vez por ano nos Estados Unidos. É consagrado àqueles que obtiveram no ano anterior os maiores avanços nas áreas de aeronáutica e astronáutica nos Estados Unidos (em inglês: "the greatest achievement in aeronautics or astronautics in America, with respect to improving the performance, efficiency, and safety of air or space vehicles, the value of which has been thoroughly demonstrated by actual use during the preceding year.")

O prêmio foi instituido em 1910 por Robert Joseph Collier, editor do Colliers Weekly e presidente do Aero Club of America, e concedido a primeira vez em 1911. O troféu pesa 240 kg e está exposto no Museu do Ar e Espaço.

Aero Club of America
O Aero Club of America (ACA) foi um clube social criado em 1905 por Charles Jasper Glidden e alguns outros com o objetivo de promover a aviação nos Estados Unidos, de forma semelhante ao Aéro-Club de France. O ACA era o membro central da organização, que teve associados a ele vários clubes locais nos estados, sendo o primeiro deles o Aero Club of New England.

Ele emitiu os primeiros brevês de piloto nos Estados Unidos, e a passagem bem sucedida pelo processo de licenciamento do Aero Club of America era obrigatório para os pilotos do Exército até 1914. Ele patrocinou vários show aéreos e competições. Além disso, ofereceu o Troféu Collier para aqueles que se destacavam nas áreas de aeronáutica e astronáutica nos Estados Unidos. Entre 1922 e 1923, ele foi reorganizado como a National Aeronautic Association, que existe até os dias de hoje.
Gustav Spörer
Friederich Wilhelm Gustav Spörer (Berlim, 23 de outubro de 1822 – Gießen, 7 de julho de 1895) foi um astrônomo alemão.

É conhecido por seus estudos sobre manchas solares, sendo sobre este assunto frequentemente mencionado com Edward Walter Maunder. Spörer foi o primeiro a notar um período prolongado de baixa atividade de manchas solares de 1645 a 1715. Este período é conhecido como mínimo de Maunder.

Spörer foi um contemporâneo do astrônomo inglês Richard Christopher Carrington. Carrington é geralmente creditado pela descoberta da lei de Spörer, que governa a variação das latitudes das manchas solares durante o curso de um ciclo solar. Spörer adicionou às observações de Carrington a deriva das manchas solares e às vezes é creditado com a descoberta.

Edward Walter Maunder
Edward Walter Maunder (12 de Abril de 1851 — 21 de Março de 1928) foi um astrônomo inglês. Seu estudo das manchas solares e do ciclo magnético solar levou à identificação do período de 1645 a 1715, que agora é conhecido como Mínimo de Maunder.
Dantrolene
Dantrolene sódico é um relaxante muscular que age através da abolição de acoplamento excitação-contração nas células musculares, provavelmente por ação do receptor de rianodina. É o único tratamento específico e eficaz para a hipertermia maligna, um distúrbio raro que ameaça a vida desencadeada por anestesia geral. É também usado no tratamento da síndrome neuroléptica maligna, espasticidade muscular (por exemplo, após acidentes vasculares cerebrais, em paraplegia, paralisia cerebral ou pacientes com esclerose múltipla), intoxicação de 3,4-metilenodioximetanfetamina ("ecstasy"), síndrome da serotonina, e envenenamento de 2,4-Dinitrofenol. É comercializado pela JHP Pharmaceuticals LLC como Dantrolen (na América do Norte) e pela Norgine BV como Dantrolen, Dantamacrin, ou Dantrolen (na Europa).

Hipertermia maligna
Hipertermia maligna é uma doença muscular hereditária, latente, potencialmente grave, de herança autossômica dominante, caracterizada por resposta hipermetabólica após exposição a anestésico inalatório, tais como, halotano, enflurano, isoflurano,ou exposição a um determinado relaxante muscular de nome succinilcolina.
Cervarese Santa Croce
Cervarese Santa Croce é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 4.709 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 277 hab/km². Faz fronteira com Montegalda (VI), Montegaldella (VI), Rovolon, Saccolongo, Teolo, Veggiano.

Montegaldella
Montegaldella é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 1.721 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 132 hab/km². Faz fronteira com Castegnero, Cervarese Santa Croce (PD), Longare, Montegalda, Nanto, Rovolon (PD).
Rainha da Sucata
Rainha da Sucata é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 2 de abril até 26 de outubro de 1990, em 179 capítulos. Substituiu Tieta e foi substituída por Meu Bem, Meu Mal, sendo a 42ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Silvio de Abreu, com colaboração de Alcides Nogueira e José Antônio de Souza. Conta com a direção de Fábio Sabag, Mário Márcio Bandarra e Jodele Larcher, sob a direção geral e de núcleo de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Regina Duarte, Glória Menezes, Tony Ramos, Antônio Fagundes, Renata Sorrah, Daniel Filho, Aracy Balabanian e Claudia Raia.

Jodele Larcher
Jodele Claudio Muniz Dondice Larcher (Juiz de Fora, 1955), mais conhecido como Jodele Larcher, é um diretor de televisão, produtor de televisão, videoartista e video jockey brasileiro. Com mais de quarenta anos de carreira, foi um dos pioneiros do formato videoclipe no Brasil, tendo trabalhado como artista visual e diretor em diversas emissoras de televisão.
Região de Albula
Albula (em alemão: Region Albula; em romanche: Regiun Alvra) é uma região do cantão de Grisões, na Suíça. Tem 683,51 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 8.054 habitantes. Sua sede é a comuna de Albula/Alvra.

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir do território do antigo distrito de Albula, como parte de uma reorganização territorial do Cantão.

Albula/Alvra
Albula/Alvra é uma comuna da Suíça, situada na região de Albula, no cantão de Grisões. Tem 93,93 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.310 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2015, a partir da fusão das antigas comunas de Alvaschein, Mon, Stierva, Tiefencastel, Alvaneu, Brienz/Brinzauls e Surava.
Seisachtheia
Seisachtheia (em grego:  σεισάχθεια, do σείειν seiein, mexer, e ἄχθος achthos, dívida, i.e. perdão das dívidas) foi um conjunto de leis instituídas pelo legislador ateniense Sólon (c. 638–558 a.C.) a fim de corrigir a generalização da servidão e escravidão que se alastrara em Atenas no século VI a.C., por conta de dívida contraída.

Sólon
Sólon (grego Σόλων, translit. Sólōn; (Atenas, 638 a.C. – 558 a.C.) foi um estadista, legislador e poeta grego antigo. Foi considerado pelos gregos como um dos sete sábios da Grécia antiga e, como poeta, compôs elegias morais-filosóficas. Em 594 a.C., iniciou uma reforma das estruturas social, política e econômica da pólis ateniense. Aristocrata de nascimento e membro de uma nobre e bela  família arruinada em meio ao contexto de valorização dos bens móveis na pólis ateniense, Sólon se reconstituiu economicamente através da atividade comercial, passando depois a dedicar-se inteiramente à política. Fez reformas abrangentes, sem conceder aos  grupos revolucionários e sem manter os privilégios dos eupátridas. Criou a Eclésia (Assembleia popular), da qual participavam todos os homens livres atenienses, filhos de pai e mãe atenienses e maiores de 30 anos. Por ocasião da entrada de Pisístrato na cena política ateniense, Sólon se retirou em exílio voluntário.
Margarida Gil
Maria Margarida Gil Lopes (Covilhã, 7 de Setembro de 1950) é das poucas cineastas portuguesas que se mantêm activas desde a década de 70 em Portugal.  Foi presidente da Associação de Realizadores Portugueses.

João César Monteiro
João César Monteiro Santos (Figueira da Foz, São Julião da Figueira da Foz, 2 de fevereiro de 1939 — Lisboa, 3 de fevereiro de 2003) foi um cineasta português. Integrou o grupo de jovens realizadores que se lançaram no movimento do Novo Cinema. Irreverente e imprevisível, fez-se notar como crítico mordaz de cinema nos anos 1960.

Prosseguiu a tradição iniciada por Manoel de Oliveira (Acto da Primavera) ao introduzir no cinema português de ficção o conceito de antropologia visual  — Veredas e Silvestre —, tradição amplamente explorada no documentário por outros cineastas portugueses como António Campos, António Reis, Ricardo Costa, Noémia Delgado ou, mais tarde e noutro registo, Pedro Costa.

Segue um percurso original que lhe facilita o reconhecimento internacional. Várias das suas obras são representadas e premiadas em festivais internacionais como o Festival de Cannes e o Festival de Veneza (Leão de Prata: Recordações da Casa Amarela).
Pure Grinding / For a Better Day
Pure Grinding / For a Better Day é um EP do DJ e compositor sueco Avicii, que contém duas faixas: "Pure Grinding" e "For a Better Day", que são duas canções presentes no segundo álbum de estúdio de Avicii, Stories.

O extended play foi lançado em 28 de agosto de 2015 pela PRMD nas plataformas de músicas, Amazon, iTunes, Spotify, na Google Play Store e dentre outros. "Pure Grinding" tem participação com vocais não credenciados de Kristoffer Fogelmark e Earl St. Clair e "For a Better Day" possui vocais não credenciados de Alex Ebert.

Pure Grinding
"Pure Grinding" é uma canção lançada pelo DJ sueco Avicii, com vocais não credenciados de Kristoffer Fogelmark e Earl St. Clair, lançado pela gravadora PRMD em 28 de agosto de 2015. A canção é o terceiro single (lançado respectivamente com "For a Better Day") de seu segundo álbum de estúdio Stories, e no seu EP, Pure Grinding / For a Better Day.

Foi escrito por Tim Bergling (Avicii) com Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler e Earl Johnson. A música foi anteriormente vazada na internet com o título "Nothing to Lose". A canção faz parte da trilha sonora oficial do game Need for Speed (2015). Um videoclipe para canção foi lançado em 3 de setembro de 2015.
Fever Pitch
Fever Pitch (bra: Amor em Jogo; prt: Fanaticamente Apaixonados ou Fanaticamente Apaixonado) é um filme estadunidense de 2005, do gênero comédia romântica, dirigido por Peter Farrelly e Bobby Farrelly para a 20th Century Fox, com roteiro de Lowell Ganz e Babaloo Mandel baseado na autobiografia homônima de Nick Hornby, autor britânico fanático por futebol — esporte substituído no filme pelo beisebol, mais popular nos Estados Unidos.

Peter Farrelly
Peter John Farrelly (Phoenixville, Pensilvânia, 17 de dezembro de 1956), é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense. Trabalha na maioria das vezes com seu irmão Bobby Farrelly, na dupla chamada irmãos Farrelly. De forma independente, fez Green Book, que lhe rendeu o Oscar de Melhor Filme  e o de Melhor Roteiro Original.
Tendão flexor comum
O tendão flexor comum é um tendão que serve de origem para os músculos palmares do antebraço superficiais, que são o pronador redondo, o flexor radial do carpo, o palmar longo, o flexor ulnar do carpo e o flexor superficial dos dedos. É ligado ao epicôndilo medial do úmero.

Músculo pronador redondo
O músculo pronador redondo é um músculo do corpo humano, localizado principalmente no antebraço. Realiza a pronação (virando a palma da mão para baixo) juntamente com a ação do músculo pronador quadrado.
Yoshihiro Tajiri
Yoshihiro Tajiri (田尻 義博, Tajiri Yoshihiro, nascido em 29 de Setembro de 1970), é um lutador profissional japonês, que atualmente trabalha para a MLW. Ele também é conhecido por suas aparições nas promoções americanas ECW e WWE e nas promoções japonesas NJPW e NOAH.

Steve Corino
Steven "Steve" Eugene Corino (nascido em 29 de Maio de 1973) é um lutador de wrestling profissional canadense, o qual trabalha atualmente na Pro Wrestling ZERO1 e em numerosos circuitos independentes. Corino já conquistou o NWA World Heavyweight Championship, ECW World Heavyweight Championship e AWA World Heavyweight Championship. Corino é também o atual dono da Revolution Puroresu Wrestling e 3K Fighting Wrestlers.
Aruanas
Aruanas é uma série de televisão brasileira produzida pelos Estúdios Globo e pela Maria Farinha Filmes, sendo a primeira temporada lançada no serviço de streaming Globoplay em 2 de julho de 2019. Menos de um ano depois, a série foi exibida na TV aberta. Criada e escrita por Estela Renner e Marcos Nisti, os roteiros foram escritos com Pedro de Barros na primeira temporada e com Carolina Kotscho na segunda. A Direção Artística da primeira temporada é de Carlos Manga Jr. e direção geral de Estela Renner. Já na segunda temporada, é André Felipe Binder quem assina a Direção Artística. A série contou também com a direção de Bruno Safadi, Lúcio Tavares e Mariana Richard. A primeira temporada foi gravada em Manaus, Manacapuru e São Paulo.
Débora Falabella, Taís Araújo e Leandra Leal interpretam as protagonistas da trama, enquanto Camila Pitanga a antagonista.

Marcos Nisti
Marcos Nisti (Santos, 5 de Julho de 1963) é vice-presidente do Alana. Co-fundou a Maria Farinha Filmes em 2008 e em 2018 a produtora de realidade virtual Junglebee e a distribuidora cultural Flow. É um dos criadores, escritores e produtor executivo da série “Aruanas”, coproduzida com a Rede Globo com estreia em 2019, protagonizada por Leandra Leal, Taís Araújo e Débora Falabella.
Editora Três
A Editora Três foi uma editora brasileira fundada em 1972 por Domingo Alzugaray.

O primeiro lançamento da editora foi a revista Planeta, lançada no mesmo ano de fundação da editora (1972). Suas principais publicações, além de Planeta, são: ISTOÉ, ISTOÉ Gente, ISTOÉ Dinheiro, ISTOÉ Dinheiro Rural, Motor Show, Status e Menu.

Em 2015, a editora anunciou o encerramento da revista ISTOÉ Gente.

O desenhista Orlando Mattos também colaborou com a editora.

Em 3 de fevereiro de 2025, por falta de pagamento a credores e descumprimento da recuperação judicial que a companhia fez desde 2020, a justiça de São Paulo decretou a falência da holding. As dívidas da empresa chegaram a R$ 828 milhões.

Motor Show (revista)
Motor Show é o título de uma revista mensal brasileira de circulação nacional, publicada pela Editora Três, uma das maiores do país.

Antes da Motor Show, a Editora Três publicava outra revista sobre automóveis: a Motor 3.

Na sua área de informação, disputa o mercado com vários outros títulos de outras editoras, como Autoesporte, Carro, e também a líder de vendas, a Quatro Rodas, da editora Abril.

Dentre seus redatores está o especialista em marketing, Sergio Robinson Quintanilha.

Segundo o site oficial da editora a revista é lançada em dois tipos de mídia: impressa (com tiragem superior a 80 mil exemplares), e virtual (web e tablets), tendo por slogan "A revista que vê o automóvel com o motorista dentro", além de ser afiliada à edição italiana Quattroruote, cujo conteúdo detém a exclusividade de reprodução no Brasil; além disto a versão impressa detém a exclusividade da relação de preços de veículos realizada pela FIPE.
Angelo Niculescu
Angelo Niculescu (1 de outubro de 1921 — 20 de junho de 2015) foi um futebolista e treinador de futebol romeno.

Jogou, entre outras equipes, pelo FC Dinamo București. Como treinador, além do Dinamo, também treinou Steaua București. Entre 1967 e 1973, comandou a Romênia, fazendo-a disputar a Copa do Mundo de 1970. Disputou três partidas: foi derrotado pela Inglaterra por 0–1, venceu a Tchecoslováquia por 2–1 e foi derrotado pelo Brasil por 2–3.

Foi considerado pela FIFA o precursor do Tiki-taka.

A excursão da Seleção Romena pela América do Sul, especialmente na cidade do Rio de Janeiro, entre 1969 e 1970 foi marcante para ele, que se encantou com o país.

Tiki-taka
Tiquitaca é um estilo de jogo no futebol caracterizado por passes curtos e movimentação, trocando passes por diversos setores e mantendo a posse. O estilo é principalmente associado à seleção espanhola desde 2006, sob o comando de Luis Aragonés e Vicente del Bosque. Os métodos do tiki-taka foram associados aos Barcelona a partir de 2009, especialmente na era de Pep Guardiola. No entanto, Guardiola se distanciou desse rótulo, afirmando: "Eu detesto todo esse passe pelo passe" e explicando: "Você tem que passar a bola com uma intenção clara, com o objetivo de chegar ao gol adversário."

Seu desenvolvimento e influência remontam à gestão de Johan Cruyff no Barcelona no final dos anos 1980 e seguem até os dias atuais.
Raimundo III de Trípoli
Raimundo III de Trípoli (1140 – Setembro ou Outubro de 1187) foi, até à sua morte, conde de Trípoli desde 1152 e príncipe da Galileia e Tiberíades jure uxoris, por direito da sua esposa Esquiva de Bures, desde 1171. Era filho do conde Raimundo II de Trípoli com Hodierna, filha do rei Balduíno II de Jerusalém.

Maria Comnena
Maria Comnena (em grego: Μαρία Κομνηνή; romaniz.: María Komnēnē; 1154 - 1217), foi uma princesa bizantina, rainha consorte de Jerusalém de 1168 a 1174 pelo seu casamento com o rei Amalrico I, senhora de Nablus de 1174 a 1187 por direito de dote, e mãe da rainha Isabel I de Jerusalém.

Era filha de João Ducas Comneno, duque bizantino de Chipre, com Maria de Taronitissa, descendente dos antigos reis da Arménia. A sua irmã Teodora Comnena casou-se com o príncipe Boemundo III de Antioquia e o seu irmão Aleixo foi, brevemente em 1185, pretendente ao trono do Império Bizantino.
Museu de Olaria
O Museu de Olaria localiza-se em Barcelos e é dedicado à arte de olaria. Está instalado na antiga Casa dos Mendanhas.

O Museu foi criado, com o nome de Museu Regional de Cerâmica Popular, em 1963 após a doação de uma colecção recolhida pelo etnógrafo Joaquim Sellès Paes de Villas Boas. O alargamento das colecções à olaria nacional, fez com que se alterasse a designação para Museu de Olaria.

O seu acervo é resultante de doações, trabalhos de campo em centros oleiros extintos ou em vias de extinção e outros ainda em laboração além de aquisições a particulares e antiquários.

Podem ser observadas peças produzidas em todos os centros produtores de olaria em Portugal, assim como de alguns países de expressão portuguesa, nomeadamente, olaria utilitária, figurado de Barcelos e de outras regiões (com destaque para as peças da barrista Rosa Ramalho), olaria de construção, objectos ligados à produção olárica, além de um grande fundo documental.

Rosa Ramalho
Rosa Ramalho (Galegos (São Martinho), Barcelos, 14 de agosto de 1888 – Galegos (São Martinho), Barcelos, 24 de setembro de 1977) é o nome artístico de Rosa Barbosa Gonçalves, uma escultora, ceramista e figura emblemática da olaria tradicional portuguesa.

O seu trabalho é caracterizado por peças figurativas que evocam o surrealismo e transitam entre o real e o fantástico. As suas peças exprimem uma imaginação prodigiosa e uma visão singular do através de personagens como as alminhas, o cristo, os cabeçudos, o galo, o galo mulher, o homem-sereia, o carrocho, a cabra, a pinha, a banda, a ceia, o cavaleiro, entre outras.
Serguei Prokofiev
Serguei Sergueievitch Prokofiev (também conhecido pela transliteração anglófona Sergei Sergeievich Prokofiev, em russo: Серге́й Серге́евич Проко́фьев; Sontsovka, 23 de abril de 1891 – Moscovo, 5 de março de 1953) foi um compositor russo.

Um dos compositores mais celebrados do século XX, ele é mais conhecido por obras como o balé Romeu e Julieta, as óperas O Amor das Três Laranjas e Guerra e Paz, a composição infantil Pedro e o Lobo e duas trilhas sonoras para filmes de Sergei Eisenstein. Precoce, mostrou-se talentoso no piano e na composição. Prokofiev nasceu no Império Russo, viajou o mundo em turnês, e voltou à terra local, a então União Soviética. Em seus últimos anos, enfrentou dificuldades financeiras e de saúde. Junto com Shostakovitch, foi uma das figuras mais importantes da música soviética.

Alexander Nevsky (filme)
Alexander Nevsky é um filme épico da União Soviética que retrata a história do príncipe homônimo que, em 1242, liderou o exercito russo contra a invasão dos Cavaleiros teutônicos. Historicamente, tal episódio ficou conhecido como a Batalha do Lago Peipus ou "Batalha no gelo".

Filmado em 1938, época em que, na Alemanha, Adolf Hitler reorganizava seu exército visando o leste europeu  o filme surge como uma espécie de propaganda anti-alemã, uma vez que retrata a expulsão de um exército alemão (Ordem Teutônica) da Rússia.