hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABC Owned Television Stations
ABC Owned Television Stations é uma divisão da Disney Media and Entertainment Distribution operada pela Disney Networks Group que supervisiona as estações pertencentes e operadas pela American Broadcasting Company (ABC), uma divisão da The Walt Disney Company. A divisão consiste em oito estações mais a ABC National Television Sales e a Localish.

Walt Disney Television
Disney General Entertainment Content, anteriormente Capital Cities/ABC, Inc., ABC Group, Disney–ABC Television Group e a segunda encarnação da Walt Disney Television, é uma divisão da The Walt Disney Company que supervisiona seu conteúdo de televisão próprio e operado, ativos e subdivisões.

Após a aquisição da 21st Century Fox pela Disney em 20 de março de 2019, a divisão recebeu o nome de unificação de Walt Disney Television e rebatizada dois anos depois como Disney General Entertainment Content. As subdivisões da DGEC incluem a ABC, ABC News, Disney Branded Television, Disney Media and Entertainment Distribution (anteriormente), Disney Television Studios, ABC Signature,
ABC Family Worldwide e Hulu Original Content Teams, ativos adquiridos da 21st Century Fox e integrados nesta divisão incluem FX Networks, FX Productions, 20th Television e 20th Television Animation.
Antiga Basílica de São Pedro
A Antiga Basílica de São Pedro (em latim: Basilica Sancti Petri) foi o edifício que permaneceu, entre os séculos IV e XVI, no local onde está hoje a Basílica de São Pedro, no Vaticano. A construção da basílica começou durante o reinado do imperador romano Constantino I e o local escolhido foi o Circo de Nero. O nome "Antiga Basílica de São Pedro" tem sido utilizado desde o início da construção da nova basílica para distinguir os dois edifícios.

Circo de Nero
Circo de Nero (em latim: Circus Neronis) ou Circo de Calígula foi um circo da Roma Antiga localizado onde hoje está a cidade do Vaticano. A construção do circo começou durante o reinado de Calígula numa propriedade que era de sua mãe, Agripina, no chamado Agro Vaticano, o moderno rione do Borgo, e foi terminado pelo imperador Cláudio.
The Devil's Double
The Devil's Double (br: O Dublê do Diabo) é um filme produzido nos Estados Unidos  em 2011, escrito por Michael Thomas baseado no livro The Devil's Double escrito por Latif Yahia que é um dos livros que ele escreveu contando sua versão da história, e dirigido por Lee Tamahori.

Latif Yahia
Latif Yahia  (Árabe: يحيى‎ لطیف‎, Laṭīf Yaḥīa), (14 de junho de 1964)) é um autor e ex-militar iraquiano, que serviu como soldado na Guerra Irã-Iraque. De acordo com Latif, e outras fontes, ele serviu como um sósia de Uday Hussein, filho do presidente iraquiano Saddam Hussein.
Caio Náucio Rutilo
Caio Náucio Rutilo (em latim: Gaius Nautius Rutilus) foi um político da gente Náucia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 476 e em 458 a.C., com Públio Valério Publícola e Lúcio Minúcio Esquilino Augurino. Era filho de Espúrio Náucio Rutilo, cônsul em 488 a.C.

Públio Valério Publícola (cônsul em 475 e 460 a.C.)
Públio Valério Publícola (em latim: Publius Valerius Publicola) foi um político da gente Valéria nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 475 e em 460 a.C., com Caio Náucio Rutilo e Caio Cláudio Crasso Inregilense Sabino. Era filho de Públio Valério Publícola, cônsul em 509 a.C..
Don Quixote (filme de 2015)
Don Quixote (bra: Dom Quixote) é um filme de drama e aventura estadunidense de 2015 estrelado por Carmen Argenziano, Horatio Sanz, Luis Guzman, James Franco, Lin Shaye e Reinaldo Zavarce. É baseado no romance homônimo de Miguel de Cervantes.

Horatio Sanz
Horatio Sanz (Santiago, 4 de junho de 1969) é ator chileno naturalizado americano que vive nos Estados Unidos desde sua infância. Foi o primeiro integrante latino do elenco do Saturday Night Live.

É torcedor fanático do Chicago Cubs, time de beisebol.
Expresso FM
A Expresso FM é uma estação de rádio brasileira sediada em Fortaleza, capital do estado do Ceará, que opera na frequência de 104,3 MHz, outorgada em Guaiúba. Emissora com programação popular, foi inaugurada em 2010 pelo Sindicato das Empresas de Ônibus do Estado do Ceará (Sindiônibus) transmitindo nos 90,7 MHz, concessionados à Fundação Nossa Senhora Milagrosa em Maracanaú. Em 2014, ao mudar para a atual frequência, fechou parceria com a Rede Somzoom Sat e tornou-se Expresso Somzoom Sat, permanecendo assim até 2017, quando retomou sua programação local. Desde 2023, com o encerramento da gestão do Sindiônibus, a estação é integralmente administrada pelo Sistema Ceará Agora de Comunicação, proprietário da frequência.

Sistema Ceará Agora de Comunicação
Sistema Ceará Agora de Comunicação é um conglomerado de mídia brasileiro, com sede em Fortaleza, capital do Estado do Ceará. Fundado em 1991, através dos jornalistas Luzenor de Oliveira e Luzeilton de Oliveira Júnior, é proprietário de um portal de notícias e emissoras de rádio em parceria com a Rede SomZoom Sat. Por um tempo, atuou em sociedade com o jornalista Donizete Arruda, dono do Grupo Cearasat de Comunicação, que foi encerrada em 2012.
Hermann Martens
Hermann Martens (16 de abril de 1877 — 1916) foi um ciclista alemão, que participou em competições de ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, realizados em Londres, na Grã-Bretanha.

Martens conquistou a medalha de prata, juntamente com seus companheiros de equipe Karl Neumer, Max Götze e Rudolf Katzer na perseguição por equipes. Também competiu nos 660 jardas, na corrida de 500 m, nos 20 km e na corrida dos 100 km, mas não foi capaz de terminar a corrida. Na prova de tandem, junto com Alwin Boldt, Martens também desistiu na primeira volta.

Rudolf Katzer
Rudolf Katzer (1888, data de morte desconhecida) foi um ciclista de pista alemão, que participou nos Jogos Olímpicos de Londres 1908.

Com seus companheiros de equipe, Karl Neumer, Max Götze e Hermann Martens, conquistou a medalha de prata na perseguição por equipes. Também competiu nos 660 jardas, na corrida de 5000 metros e nos 20 quilômetros, sendo que em todas foi eliminado na primeira volta. Katzer competiu nos 100 quilômetros, mas não foi capaz de terminar a corrida.
Humber
O Humber é um grande estuário na costa leste do norte da Inglaterra. Ele é formado nas quedas de Trent, em Flaxfleet, pela confluência dos rios Trent e Ouse. Dali até o mar do Norte, ele é parte da fronteira entre os distritos de East Riding of Yorkshire na margem norte e North Lincolnshire e North East Lincolnshire na margem sul. Mesmo sendo um estuário do ponto de vista geográfico, muitos mapas o mostram como sendo o rio Humber.

East Riding of Yorkshire
East Riding of Yorkshire é um distrito com status de autoridade unitária e um condado cerimonial da Inglaterra. A autoridade de East Riding é o maior distrito e maior autoridade unitária na Inglaterra por área (2409 km²); por população é o segundo maior distrito não-metropolitano (unitário ou não) na Inglaterra, atrás de Bristol.

Como condado cerimonial, tem fronteiras com o North Yorkshire, South Yorkshire e Lincolnshire, e inclui a cidade de Kingston upon Hull, o qual é uma autoridade unitária distinta. Como distrito tem limites com North East Lincolnshire (além do estuário Humber), North Lincolnshire (além do Humber ou por terra), Hull, Doncaster, Selby, York, Ryedale, e Scarborough.

A lema do distrito e Tradition and Progress (inglês: Tradição e progreso).
Estação Oserki
Oserki (em russo:  Озерки) é uma das estações da linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Oserki» está localizada entre as estações «Prospekt Prosveshchenia» (ao norte) e «Udelhnaia» (ao sul).

Estação Prospekt Prosveshchenia
Prospekt Prosveshchenia (em russo:  Проспект Просвещения) é uma das estações da linha Moskovsko-Petrogradskaia (Linha 2) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Prospekt Prosveshchenia» está localizada entre as estações «Parnas» (ao norte) e «Oserki» (ao sul).
Alentejo Litoral
O Alentejo Litoral é uma sub-região portuguesa situada no sudoeste do país, pertencendo à Região do Alentejo. Tem uma extensão total de 5.308 km2, 96.442 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 27,4 habitantes por km2.

É composto por cinco municípios e 31 freguesias, tendo Sines a localização administrativa (sede da Comunidade Intermunicipal) da sub-região. O maior núcleo urbano se encontra em Sines, com 13.109 na sua área urbana e com 14.200 em todo o município, tornando-se a maior cidade do Alentejo Litoral, que é limitada a noroeste com a Área Metropolitana de Lisboa, a nordeste com o Alentejo Central, a leste com o Baixo Alentejo, a sul com o Algarve e a oeste com o Oceano Atlântico.

Sines
Sines é uma cidade portuguesa do distrito de Setúbal, região do Alentejo e sub-região do Alentejo Litoral. É sede do município de Sines com 203,30 km² de área e 14.771 habitantes, subdividido em 2 freguesias.

O município é limitado a norte e leste pelo município de Santiago do Cacém, a sul por Odemira e a oeste tem litoral no Oceano Atlântico. O litoral do município, para sul de São Torpes, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

O município de Sines possui o maior PIB per capita entre todos os municípios de Portugal.
Moretta (café)
A Moretta fanese (ou simplesmente Moretta; Negrita em lingua portuguesa) é um café com álcool que nasceu em Fano, Marcas, Itália. É uma bebida forte e doce, e normalmente bebe-se como digestivo ou para fortalecer-se nos dias frios.

Fano
Fano é uma comuna italiana da região de Le Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 57.374 habitantes. Estende-se por uma área de 121 km², tendo uma densidade populacional de 474 hab/km². Faz fronteira com Cartoceto, Mombaroccio, Mondolfo, Pesaro, Piagge, San Costanzo.

A tradição diz que, em Fano, nasceu a famosa moretta (negrita), um café alcoólico conhecido em toda a Itália.
Edme Mariotte
Edme Mariotte (ca. 1620 – 12 de maio de 1684) foi um físico e padre (abade) francês. É especialmente conhecido por formular a Lei de Boyle independentemente de Robert Boyle. Mariotte também é creditado por projetar o primeiro berço de Newton.[carece de fontes?]

Lei de Boyle-Mariotte
Lei de Boyle-Mariotte (geralmente citada somente como Lei de Boyle) enuncia que a pressão absoluta e o volume de uma certa quantidade de gás confinado são inversamente proporcionais se a temperatura permanece constante em um sistema fechado. Em outras palavras, ela afirma que o produto da pressão e do volume é uma constante para uma devida massa de gás confinado enquanto a temperatura for constante. A lei recebe o nome de Robert Boyle, que a publicou em 1662, e de Edme Mariotte, que posteriormente realizou o mesmo experimento e o publicou na França, em 1676, sem ter tido conhecimento dos trabalhos de Boyle.

Segundo a lei enunciada pelos dois cientistas: em um gráfico pressão x volume, sob uma temperatura constante, o produto entre pressão e volume deveria ser constante, se o gás fosse perfeito. Existe uma temperatura em que o gás real aparentemente obedece à lei de Boyle-Mariotte. Esta temperatura é chamada de temperatura de Mariotte.
Kenny Clarke
Kenneth Clarke Spearman (Pittsburgh, Pennsylvania 9 de Janeiro de 1914 — Paris, 26 de Janeiro de 1985), mais conhecido como Kenny Clarke, foi um baterista de jazz norte-americano, e um dos primeiros no género bebop.

Bebop
O Bebop representa uma das correntes mais influentes do Jazz. Seu nome provém da onomatopeia feita ao imitar o som das centenas de martelos que batiam no metal na construção das ferrovias americanas, gerando uma "melodia" cheia de pequenas notas. Segundo alguns jazzistas, as melodias ágeis e velozes do seu estilo musical se assemelhavam ao som produzido pelos martelos nas obras das ferrovias.
Peças (álbum)
Peças é o terceiro álbum do músico brasileiro Paulo Lepetit. Ele foi lançado em 2004 com o selo "Elo Music".

Este álbum integra o Projeto CD7 da gravadora Elo Music. Neste projeto (cuja ideia foi do próprio Paulo Lepetit), como uma iniciativa para se reduzir os custos de produção e, assim, o preço final de venda para o consumidor, bem como a pirataria, os álbuns têm apenas 7 faixas.

Neste álbum, Lepetit vem acompanhado de sua banda, intitulada "Lepetit comitê", formada por Adriano Magôo, Webster Santos, Marco Costa e Hugo Hori.

Paulo Lepetit
Paulo Lepetit (Rio Claro, 5 de dezembro de 1958) é um contrabaixista, compositor e produtor musical brasileiro, conhecido por seus trabalhos ao lado de Itamar Assumpção, Cássia Eller, Chico César, Ney Matogrosso e a cantora Fortuna. Como produtor, o seu trabalho de maior destaque foi o disco "Petrobrás", de Itamar Assumpção, que ganhou o Prêmio Sharp em 1998.
Masaki Inoue
Masaki Inoue (井上昌己, Inoue Masaki, Nagasaki, 25 de julho de 1979) é um ciclista olímpico japonês. Inoue representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, juntamente com Toshiaki Fushimi e Tomohiro Nagatsuka, no qual ganhou a medalha de prata.

Tomohiro Nagatsuka
Tomohiro Nagatsuka (長塚智広, Nagatsuka Tomohiro, Ibaraki, 28 de novembro de 1978) é um ciclista olímpico japonês. Nagatsuka representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, juntamente com Toshiaki Fushimi e Masaki Inoue, no qual ganhou a medalha de prata.
Frasier
Frasier é uma premiada sitcom norte-americana, uma spinoff da série Cheers, baseada no personagem homônimo, Frasier Crane. O seriado estreou na rede norte-americana NBC a 16 de setembro de 1993, e o último episódio foi transmitido a 13 de maio de 2004.

Considerada um dos maiores sucessos da história da televisão, Frasier conquistou 37 Prêmios Emmy do Primetime ao longo de seus 11 anos de exibição original, após os quais a NBC optou por cancelar a produção, devido aos crescentes custos de produção e dos altos salários dos atores do elenco, especialmente o da estrela principal, Kelsey Grammer.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
John Carter
John Carter é um personagem criado por Edgar Rice Burroughs em 1912.  Trata-se de um veterano confederado da Guerra Civil Americana que é transportado misteriosamente para Marte, onde passa a viver aventuras entre os inesperados marcianos e as paisagens fantásticas do planeta.

Flash Gordon
Flash Gordon é o herói de uma tira de jornal de aventura e ficção científica (romance planetário) originalmente desenhada por  Alex Raymond. Publicada pela primeira vez em 07 de janeiro de 1934, a tira foi criada para competir com outra tira de aventura, Buck Rogers.
Dan Simmons
Daniel Joseph Simmons (Peoria, 4 de abril de 1948 – Longmont, 21 de fevereiro de 2026) foi um escritor norte-americano.

Escrevendo histórias de horror, ficção científica e fantasia, é mais conhecido pela saga Hyperion, ganhador do Hugo e do Locus Award e sua sequência The Fall of Hyperion. Outros romances nesta série são Endymion e The Rise of Endymion.

Também é autor de thrillers de mistério e suspense, cujo protagonista recorrente é Joe Kurtz. Seu livro Song of Kali (1985) ganhou o World Fantasy Award do ano seguinte.

Hyperion (romance)
Hyperion é um livro de 1989 vencedor do Hugo Award de ficção científica do escritor americano Dan Simmons. É o primeiro livro da série Hyperion Cantos, e é o único da série a empregar extensivamente o estilo literário de história em quadros (dispositivo literário que emprega histórias dentro da história). O enredo do livro apresenta várias linhas de tempo e personagens. Este livro é sucedido em 1990 pelo livro de ficção The Fall of Hyperion do mesmo escritor.
Operação Vitória de Pirro
A Operação Vitória de Pirro é a operação policial brasileira deflagrada pela Polícia Federal do Brasil, em 12 de abril de 2016, nas cidades de Brasília, Rio de Janeiro, Taguatinga e São Paulo. Trata-se da 28.ª fase da Operação Lava Jato, e dum desdobramento da CPI da Petrobras, realizada entre 2014 a 2015.

Essa operação ficou conhecida por levar a prisão do ex-senador Gim Argello (PTB-DF) e do assessor Paulo César Roxo Ramos, e faz referência ao rei Pirro (318 aC. – 272 aC.), duma região da Grécia Antiga, que apesar de ter derrotado os romanos em uma batalha, sofreu danos irreparáveis, tal que a vitória se mostrou inútil.

Gim Argello
Jorge Afonso Argello, conhecido como Gim Argello, (São Vicente, 05 de abril de 1962) é um político, empresário e corretor de imóveis brasileiro. Foi deputado e senador pelo Distrito Federal.

Foi preso preventivamente em 2016, na operação Vitória de Pirro na 28ª fase da Operação Lava Jato. Em 6 de maio de 2016, foi denunciado pelo Ministério Público Federal (MPF) por crimes como lavagem de dinheiro, corrupção, organização criminosa e obstrução à investigação.

Em abril de 2016, optou por um acordo de delação premiada com o MPF com objetivo de reduzir ou até se livrar de uma pena em eventual condenação pelos crimes dos quais é acusado pela força-tarefa da Lava Jato. Em julho de 2016, teve sua delação homologada pela Justiça Federal do Paraná.

No dia 13 de outubro de 2016, o juiz Sergio Moro, titular da Operação Lava Jato na primeira instância, condenou o ex-senador Gim Argello a 19 anos de prisão pelos crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro.
Linha Aigle-Leysin
A Linha Aigle-Leysin (AL) é linha de  caminho de ferro de 6,2 km, a via única, de bitola métrica que circula no cantão de  Vaud  entre Aigle e Leysin.

A AL é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária do Cantão de Vaud que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry
A Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC) é uma linha de  caminho de ferro de 23 km, a via única, de bitola métrica que circula no cantão de  Vaud  entre Aigle e Champéry.

A AOMC é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária do cantão de Vaud que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.
Eduardo Ramos Quirino
Eduardo Ramos Quirino (São Paulo, 05 de outubro de 1963) é um diretor e roteirista de cinema e TV. Entre seus principais trabalhos está BMW Vermelho, um dos curtas-metragens mais premiados do cinema brasileiro. Também, realizou os curtas A Desforra da Titia, A Solidão dos Dias Difíceis, Cada um com Seus Problemas e Algo em Comum. Parte de sua carreira é dedicada a temas voltados à educação e saúde pública, produzindo séries, documentários e vídeos publicitários em parcerias com Universidades, Secretarias Municipais e Estaduais e com o Ministério da Educação.

A Desforra da Titia
A Desforra da Titia é um curta-metragem brasileiro de 1995, do gênero comédia, dirigido por Eduardo Ramos Quirino e Reinaldo Pinheiro e escrito por Reinaldo Pinheiro e Miriam Chnaiderman. É o primeiro curta dirigido em parceria por Eduardo e Reinaldo. Anos depois, voltariam a trabalhar juntos no premiado BMW Vermelho.
Doryanthaceae
Doryanthaceae é uma família monotípica de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Asparagales, cujo único género é Doryanthes, com apenas duas espécies consideradas válidas, ambas endemismos do leste da Austrália, nas províncias de Queensland e New South Wales. Ambas as espécies são utilizadas como plantas ornamentais.

Asparagales
Aspargales é uma ordem de plantas com flor que na circunscrição taxonómica que lhe é dada pelo sistema de classificação APG IV (2016) é a maior das ordens de monocotiledóneas, agrupando 14 famílias, com 1122 géneros e cerca de 36 000 espécies, entre as quais algumas com elevado interesse económico, como os espargos, as cebolas, o sisal, a baunilha e múltiplas plantas ornamentais. Apesar de claramente circunscrita com base na sua filogenia molecular, a ordem é difícil de definir morfologicamente, pois os seus membros são estruturalmente muito diversos, indo dos pequenos caméfitos às lianas e a alguns arbustos e pequenas árvores, embora contenha maioritariamente espécies herbáceas perenes com elevada proporção de geófitos.
Primavera (telenovela)
Primavera é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela RCTV entre 12 de fevereiro de 1987 e 4 de maio de 1988

A trama é original de Delia Fiallo e é um remake da novela María Teresa produzida em 1972.

Foi protagonizada por Gigi Zanchetta e Fernando Carrillo.

Fernando Carrillo
Fernando Enrique Carrillo Rosellies (Caracas, 6 de janeiro de 1966), mais conhecido apenas como Fernando Carrillo, é um ator, cantor e modelo mexicano de origem venezuelana, conhecido por suas participações em inúmeras telenovelas na Venezuela, Argentina e no México.
Yankiel León
Yankiel León Alarcón (Jobabo, 26 de abril de 1982) é um boxista cubano que representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, realizados em Pequim, na República Popular da China. Competiu na categoria galo onde conseguiu a medalha de prata após perder a luta final para o mongol Enkhbatyn Badar-Uugan por pontos (5–16).

Enkhbatyn Badar-Uugan
Enkhbatyn Badar-Uugan (em mongol: Энхбатын Бадар-Ууган; Ulaanbaatar, 3 de junho de 1985) é um boxeador amador da Mongólia. Foi campeão olímpico em Pequim 2008 e vice campeão mundial em Chicago 2007, sempre no peso galo.
Olivia Lufkin
Olivia Lufkin (em japonês: ラフキン・オリヴィア; romaniz.: Rafukin Orivia; nascida em Naha, Okinawa, Japão, em 9 de dezembro de 1979), profissionalmente conhecida como OLIVIA (em japonês: オリヴィア; romaniz.: Orivia), é uma cantora e compositora nipo-americana.  Lufkin começou sua carreira solo depois de estrear no grupo de meninas japonesas, D&D. Ela ganhou o sucesso principal em 2006 depois de criar músicas para a personagem Reira Serizawa, da banda ficcional TRAPNEST, sob o pseudônimo de OLIVIA INSPI' REIRA (TRAPNEST), usadas para a adaptação em anime de NANA (2006), da mangaká Ai Yazawa.

Okinawa
Okinawa (em japonês: 沖縄県; romaniz.: Okinawa-ken; em uchinaaguchi: Uchinā) ou Oquinaua é a prefeitura mais a sul do Japão. Consiste em 169 ilhas que formam o arquipélago Ryukyu, numa cadeia de ilhas de 1000 km² de extensão, que se estendem, à sudoeste, de Kyushu até Taiwan, mesmo que suas ilhas mais a norte façam parte da prefeitura de Kagoshima. A capital de Okinawa, Naha, está localizada na parte meridional da maior e mais povoada ilha do arquipélago: a ilha de Okinawa. As disputadas ilhas Senkaku são, em teoria, administradas como parte dessa mesma prefeitura.

Antigamente, Okinawa fazia parte de um reino independente, o Reino de Ryukyu, decisivo para o desenvolvimento de uma cultura própria no desenrolar de uma história particular e significantemente diferente do resto do Japão.