hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viação Férrea Campinas-Jaguariúna
A Viação Férrea Campinas-Jaguariúna (VFCJ) é um complexo de preservação ferroviária, que inclui trem turístico cultural, cujo trajeto sai da cidade de Campinas (estação Anhumas) até Jaguariúna, a 25 km do ponto de partida. O trem é conduzido por autênticas locomotivas a vapor, oriundas de várias estradas de ferro brasileiras. Este complexo tornou-se o primeiro trecho mantido pela ABPF (Associação Brasileira de Preservação Ferroviária).

Associação Brasileira de Preservação Ferroviária
A Associação Brasileira de Preservação Ferroviária (ABPF) é uma associação para a divulgação histórica das ferrovias do Brasil cuja sede nacional é localizada em Campinas.

Foi fundada em 1977 quando o francês Patrick Henri Ferdinand Dollinger reuniu interessados em preservação de locomotivas a vapor e pela divulgação da história das ferrovias no Brasil.

O processo de criação da ABPF, da concepção à efetivação, durou de 1966, quando Patrick chegou ao Brasil, até 4 de setembro de 1977, quando foi possível realizar a assembleia de fundação da Associação. A ABPF teve papel fundamental na preservação do trecho remanescente da linha da "bitolinha" que liga as cidades históricas de São João del-Rei e Tiradentes no início dos anos 80. Naquela época chegou a ser cogitada a criação da Regional Oeste de Minas, ideia que se concretizou somente com a criação de um núcleo de estudos no local.

A ABPF é composta de uma Diretoria Nacional, Regionais e Núcleos espalhados pelo país.
La Défense
La Défense (A Defesa) é o maior centro financeiro da cidade de Paris. Com uma população de 20.000 habitantes aproximadamente, é centrado em um circuito oval de autoestradas no departamento de Altos do Sena, nas comunas de Nanterre, Courbevoie e Puteaux. O distrito está na extremidade ocidental de Paris, ao longo do Eixo Histórico, que começa no Louvre, no centro de Paris, e continua ao longo da Champs-Élysées, através do Arco do Triunfo, até culminar em La Défense.

Com o Grande Arco, com cerca de 110 metros de altura, a área abriga muitos dos maiores e mais altos edifícios da área urbana de Paris. Com 314.000 m², seus 72 edifícios de vidro e aço, incluem 14 arranha-céus acima de 150 metros, com 150.000 trabalhadores diários e 3,5 milhões de metros quadrados de espaços de escritórios, La Défense é o maior centro empresarial desenvolvido na Europa.

Grande Arco de la Défense
O Grande Arco de La Défense (francês: Grande Arche de La Défense) é um monumento situado no bairro de La Défense, na periferia oeste da aglomeração parisiense, no território da comuna de Puteaux (Hauts-de-Seine).

O arco recebeu este nome por estar situado no moderno bairro da periferia oeste de Paris, o bairro de La Défense (assim chamado em memória a resistência oposta pelos franceses às tropas prussianas na guerra franco-prussiana).

A Grande Arche de la Défense é um cubo oco de 112 metros de altura coberto de mármore branco e aberto no centro, apoiado por 12 pilares de 30 metros cada.

Realizado em 1989 por altura do bicentenário da Revolução Francesa segundo um projeto do arquiteto dinamarquês Otto von Spreckelsen, simboliza uma janela aberta ao mundo.
Igreja Matriz de Nossa Senhora da Penha de França (Resende Costa)
Inaugurada em 1749, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Penha de França é um templo e marco religioso na cidade de Resende Costa em Minas Gerais, em homenagem à Maria (mãe de Jesus) ou, como também pode ser nomeada segundo os católicos, Nossa Senhora da Penha de França por ter mostrado-se à  Simão Vela no oeste da espanha, em uma serra denominada Penha de França (Lisboa).[carece de fontes?] No local também são celebradas missas e festas, como por exemplo a celebração da padroeira.

Resende Costa
Resende Costa é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população recenseada em 2022 era de 11.230 habitantes.

O artesanato é a principal atividade econômica do município, sendo grande fomentador do turismo de Resende Costa.
Igreja Ortodoxa Russa no Exterior
A Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь за рубежо́м; em inglês:  Russian Orthodox Church Abroad - ROCA) ou Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей; em inglês:  Russian Orthodox Church Outside Russia - ROCOR) é uma jurisdição autogovernada do Patriarcado de Moscou, desde 17 de maio de 2007, originalmente formada em resposta à política dos Bolcheviques com respeito a religião na União Soviética logo após a Revolução Russa. A ROCOR abrange algumas das antigas dioceses do Patriarcado de Moscou na diáspora russa.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Esqueleto
Esqueleto é um nome genérico dado a estruturas de sustentação, principalmente de seres vivos, podendo ser usado também em outras áreas, como engenharia e construção. Há três principais tipos de esqueletos de seres vivos:

Exoesqueleto ou esqueleto externo - presente em artrópodes, como formigas, aranhas, e caranguejos, e em alguns outros invertebrados, como as conchas de alguns moluscos. Seu principal componente é a quitina, um polissacarídeo associado a outros grupos amino.

Endoesqueleto ou esqueleto interno - presente por exemplo em vertebrados, como peixes, gatos e humanos. Exemplo: esqueleto humano. Os esqueletos internos são formados por ossos, sendo estes órgãos compostos predominantemente por tecido ósseo verdadeiro e, em menor proporção, por outros tipos de tecidos

Hidroesqueleto ou esqueleto hidrostático - consiste em cavidades preenchidas por fluidos, presente em equinodermos como estrela-do-mar, anelídeos como a minhoca e nematóides, entre outros invertebrados.

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
WGL
WGL é uma interface de sistemas de janelas para Microsoft Windows, sendo uma implementação da especificação OpenGL. O WGL é análogo ao GLX que é uma interface do X11 para o OpenGL, assim como o CGL que é a alternativa para Mac OS X.

OpenGL
O OpenGL (Open Graphics Library) é uma API livre utilizada na computação gráfica, para desenvolvimento de aplicativos gráficos, ambientes 3D, jogos, entre outros. Assim como Direct3D ou Glide, é uma API (Application Programming Interface), termo usado para classificar uma biblioteca de funções específicas disponibilizadas para a criação e desenvolvimento de aplicativos em determinadas linguagens de programação. A OpenGL foi produzida com C e C++ em mente, mas pode ser utilizada para diversas outras com um alto nível de eficiência.
Além do Tempo
Além do Tempo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de julho de 2015 a 15 de janeiro de 2016, em 161 capítulos. Substituiu Sete Vidas e foi substituída por Êta Mundo Bom!, sendo a 86ª "novela das seis" transmitida pela emissora.

Escrita por Elizabeth Jhin, com colaboração de Eliane Garcia, Lílian Garcia, Duba Elia, Vinícius Vianna, Wagner de Assis e Renata Jhin, contou com direção de Luciana Oliveira, Roberta Richard e Davi Lacerda. A direção geral foi de Pedro Vasconcelos e núcleo de Rogério Gomes.

Contou com  Alinne Moraes, Rafael Cardoso, Paolla Oliveira, Ana Beatriz Nogueira, Emilio Dantas, Irene Ravache, Letícia Persiles e Júlia Lemmertz nos papéis principais.

Sete Vidas
Sete Vidas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 9 de março a 10 de julho de 2015, em 106 capítulos. Substituiu Boogie Oogie e foi substituída por Além do Tempo, sendo a 85ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Lícia Manzo, com a colaboração de Cecília Giannetti, Daniel Adjafre, Dora Castellar, Marta Góes e Rodrigo Castilho, conta com direção de Adriano Melo, Thiago Teitelroit, Bruno Martins e Pedro Freire. A direção geral e de núcleo foram de Jayme Monjardim.

Contou com as participações de Isabelle Drummond, Domingos Montagner, Jayme Matarazzo, Ghilherme Lobo, Michel Noher, Débora Bloch, Ângelo Antônio, Thiago Rodrigues e Maria Eduarda de Carvalho.
The Photo-Drama of Creation
The Photo-Drama of Creation foi uma apresentação com recurso a imagens fixas e animadas, sincronizadas com gravações musicais e discursos gravados em fonógrafos, produzida pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados. Começou a ser exibido em 1914 e, apenas até o final daquele ano, mais de 8.000.000 de pessoas na América do Norte, Europa e Austrália haviam assistido ao Fotodrama. O objetivo expresso do Fotodrama era "aumentar o apreço pela Bíblia e pelo propósito de Deus conforme delineado nela".

Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados
Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados da Pensilvânia (antigamente denominada no Brasil de "Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados"), é a designação pela qual é conhecida a mais antiga das sociedades ou associações jurídicas atualmente usada pela religião cristã Testemunhas de Jeová. É a maior sociedade jurídica do mundo.[carece de fontes?]

Ao longo dos anos foram abertas diversas filiais ou congêneres em várias dezenas de países. Conforme os locais, algumas dessas filiais recebem a designação de Sociedade, tal como acontece em Portugal e no Brasil.
Museu da Polícia Civil do Pará
O Museu da Polícia Civil do Pará, é uma unidade administrativa da Polícia Civil do estado destinada a preservar a memória da instituição policial através da coleta, guarda, manutenção e exposição de suas evidências históricas manifestadas através dos dois últimos séculos.

Para atingir tais objetivos lhe compete:

pesquisar, arrecadar e catalogar toda a documentação de interesse para o conhecimento da história policial;

pesquisar, arrecadar e catalogar o armamento e demais equipamentos, historicamente, vinculados à polícia civil;

preservar, estudar e sistematizar a documentação ligada a instituição da polícia e sua evolução;

zelar por todo patrimônio histórico e cultural da Polícia Civil;

desenvolver pesquisa criminológica, selecionando todo o material que constitui fonte de estudo.

O Museu da Polícia Civil do Pará está sediado na Academia de Polícia Civil, em Marituba, na  Rodovia BR 316 km 13.

Polícia Civil do Estado do Pará
A Polícia Civil do Estado do Pará é uma das polícias do Pará, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.

São funções institucionais exclusivas da Polícia Civil a de polícia judiciária, investigatória policial, a de caráter criminalístico e criminológico, a cautelar pré-processual, a preventiva da ordem e dos direitos, o combate eficaz da criminalidade e da violência.
Estação Ferroviária de Ermesinde
A estação ferroviária de Ermesinde (nome anteriormente grafado como "Ermezinde") é uma interface das Linhas do Minho, Douro e Leixões, que serve a cidade de Ermesinde, no concelho de Valongo, em Portugal.

Foi inaugurada em 21 de Maio de 1875, como parte do lanço da Linha do Minho entre Porto e Nine. Em 30 de Julho desse ano, entrou ao serviço o primeiro lanço da Linha do Douro, ligando Ermesinde a Penafiel. Na década de 1930, a estação foi alvo de grandes obras de remodelação, devido à planeada ligação ao Porto de Leixões, destacando-se a instalação da sinalização eléctrica e a construção da torre de sinalização. Em 18 de Setembro de 1938, abriu à exploração a Linha de Leixões, entre Contumil e Leixões, incluindo desde logo a Concordância de São Gemil, entre Ermesinde e São Gemil. A estação conheceu profundas obras de modificação a partir da década de 1990, no âmbito de um programa de modernização das linhas suburbanas do Porto, que incluiu a electrificação da linha férrea.

Linha do Minho
A Linha do Minho é um corredor ferroviário entre as cidades do Porto e Valença, em Portugal. Foi inaugurado em 6 de Agosto de 1882, com a chegada a Valença. Em 15 de Julho de 1915 foi inaugurada a continuação da Linha do Minho até Monção mas este lanço foi encerrado a 31 de Dezembro de 1989.
Kamijo
Kamijo (nascido em Hiratsuka em 19 de julho) é um cantor-compositor, músico e produtor musical japonês. Ele é conhecido por ser vocalista das bandas Lareine e Versailles.

Kamijo iniciou sua carreira musical em 1994 fundando a Lareine. Após 13 anos, incluindo um período de hiato onde ele formou a banda New Sodmy, Lareine acabou em 2006. Ele então cofundou com Hizaki a banda de metal sinfônico Versailles em 2007. O grupo pausou as atividades em 2012 e Kamijo começou uma carreira solo no ano seguinte. Versailles retomou as atividades em 2015 e ele segue com sua carreira solo simultaneamente. Sua atual banda de suporte conta com os músicos Hiro (ex. La'cryma Christi), Ikuo e Yuki (ex. Rayflower) e Shuji (ex. Janne Da Arc).

Kamijo foi nomeado embaixador do projeto de intercâmbio de cultura pop entre Japão e França em 2018. Como cantor solo, foi ranqueado várias vezes no top 10 de artistas visual kei do portal JRock News: 6° lugar em 2018, 7° em 2019 e 8° em 2024.

Hizaki
HIZAKI (Quioto, 17 de fevereiro de 1979) é um guitarrista japonês, integrante das bandas Versailles e Jupiter que também mantém em atividade o projeto solo HIZAKI Grace Project desde 2006. Produz suas guitarras em parceria com a ESP.
Manuel Joaquim Nogueira
Manuel Joaquim Nogueira (Tomar, 11 de Novembro de 1783 — Caldas da Rainha, 2 de Janeiro de 1862) foi um magistrado e político português, conselheiro de Estado, comendador da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa e fidalgo cavaleiro da casa real. Foi pai de Rodrigo Zagalo Nogueira e avô de José Augusto Nogueira Sampaio.

Rodrigo Zagalo Nogueira
Rodrigo Zagalo Nogueira (Tomar, 9 de Dezembro de 1819 — Angra do Heroísmo, 3 de agosto de 1905) foi médico e político, tendo-se distinguido no campo da filantropia. Foi uma das figuras políticas mais influentes do seu tempo na ilha Terceira. O seu filho Manuel Sieuve de Meneses Zagalo Nogueira foi também médico e político.
Cidade Antiga (Jerusalém)
A chamada Cidade Antiga ou Cidade Velha de Jerusalém (em hebraico:  הָעִיר הָעַתִּיקָה; em árabe: البلدة القديمة, translit. al-Balda al-Qadimah) é uma área amuralhada em forma rectangular com 0,9 km² na cidade moderna de Jerusalém. Na Cidade Velha encontram-se vários sítios de fundamental importância religiosa, como o Monte do Templo e Muro das Lamentações para os judeus, a Basílica do Santo Sepulcro para os cristãos e o Domo da Rocha e a Mesquita de al-Aqsa para os muçulmanos.

A Cidade Antiga e as suas muralhas foram nomeadas pela UNESCO Património Mundial da Humanidade em 1981, por indicação da Jordânia. Devido à história conflitual da cidade e sua soberania indefinida, o país de localização do sítio não está especificado na lista da UNESCO.

Santo Sepulcro
A Basílica do Santo Sepulcro  também conhecida como Igreja da Ressurreição, é um templo cristão localizado no Bairro Cristão da Cidade Antiga de Jerusalém. A igreja é a sede do Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém.
Segundo a tradição cristã (João 19:41-42), Jesus foi crucificado, sepultado e, ao terceiro dia, ressuscitou. Administrada e repartida entre as igrejas Católica Romana, Católica Ortodoxa, Apostólica Armênia, Ortodoxa Copta, Ortodoxa Siríaca e Ortodoxa Etíope, constitui um dos locais mais sagrados da cristandade. O sítio da Igreja do Santo Sepulcro é reconhecido desde o início do século IV como o lugar onde Jesus foi crucificado, sepultado e ressuscitou dos mortos.
Associação de Propaganda Feminista
A Associação de Propaganda Feminista (APF) foi uma organização e associação política e feminista criada em maio de 1911, em Lisboa, por várias ativistas feministas que seguiram a escritora portuguesa Ana de Castro Osório, após esta se ter demitido da presidência da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (LRMP), devido a divergências pessoais, administrativas e ideológicas, geradas pela sua controversa proposta de legalização do direito de voto para as mulheres da elite intelectual.

Liga Republicana das Mulheres Portuguesas
A Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (LRMP) foi uma organização e associação política e feminista criada em 1908, por ideia de Ana de Castro Osório e António José de Almeida, apoiada pelo Partido Republicano Português. O voto, o direito à instrução, ao trabalho e à administração dos bens, o combate à prostituição e à mendicidade infantil constituíram-se como temas que rumaram a sua ação.
Lúcio Fúrio Camilo (cônsul em 338 a.C.)
Lúcio Fúrio Camilo (em latim: Lucius Furius Camillus) foi um político da gente Fúria da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 338 e 325 a.C., com Caio Mênio Públio e Décimo Júnio Bruto Esceva respectivamente.

Caio Mênio Públio
Caio Mênio Públio (em latim: Gaius Maenius Publius) ou Caio Mênio Nepo (em latim: Gaius Maenius Nepus) foi um político da gente Mênia da República Romana, eleito cônsul em 338 a.C. com Lúcio Fúrio Camilo. Foi nomeado ditador em 314 a.C..
Estação Ferroviária de Portalegre
A estação ferroviária de Portalegre é uma interface da Linha do Leste, que serve o concelho de Portalegre, em Portugal, e que funcionou como entroncamento com o encerrado Ramal de Portalegre, que ligava à Linha de Évora em Estremoz.

Ramal de Portalegre
O Ramal de Portalegre, originalmente conhecido como Linha de Portalegre, é um troço ferroviário, que fazia a ligação da Linha de Évora, em Estremoz, à Linha do Leste, na Estação de Portalegre, em Portugal. Foi originalmente projectado de forma a ligar Estremoz a Castelo de Vide, no Ramal de Cáceres, unindo desta forma a rede ferroviária no Sul de Portugal ao Ramal de Cáceres e à Linha do Leste, e fornecendo uma ligação directa à cidade de Portalegre, junto da qual devia transitar. No entanto, nunca chegou a passar da Estação de Portalegre-Gare, onde chegou a 21 de Janeiro de 1949, tendo sido encerrada em 1990.
Pratt & Whitney R-1340 Wasp
O Pratt & Whitney R-1340 Wasp foi um motor aeronáutico giratório que foi amplamente utilizado em aeronaves norte-americanas de 1920 em diante. Foi o primeiro motor aeronáutico da Pratt & Whitney, sendo também o primeiro da famosa série de motores Wasp. Era de desenho em fileira única, com nove cilindros, radial e refrigerado a ar, com um deslocamento de 22 L; o diâmetro e o curso eram ambos (146 mm). Um total de 34.966 motores foram produzidos.

Além de ser utilizado em inúmeros tipos de aeronaves de asa fixa, foi também usado em helicópteros, tais como o Agusta-Bell AB.102 e o Sikorsky UH-19, além de uma classe de dirigíveis, a classe "K".

Em 2016, recebeu a designação de um grande passo histórico na engenharia pela Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos.

Pratt & Whitney Wasp
Pratt & Whitney Wasp foi o nome civil de uma série de motores radiais a pistão refrigerados a ar desenvolvido nas décadas de 1930, 1940, e 1950.

A Pratt & Whitney (P&W) foi fundada em 1925 por Frederick B. Rentschler, que havia sido anteriormente presidente da Wright Aeronautical Corporation. Ele trouxe com ele alguns dos melhores projetistas da Wright e a nova equipe logo trouxe seu primeiro projeto, o R-1340 Wasp.
Alpes Tauern
Os Alpes Tauern  (em alemão:  Hohe Tauern) é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões do Tirol, e de Caríntia na Áustria e uma pequena parte na  Província autónoma de Bolzano da Itália. O cume mais alto é o  Großglockner com 3.798 m que é ao mesmo tempo o ponto mais alto dos Alpes do Tauern ocidentais, de que pertence.

Os alpes encontram-se no "Parque Nacional do Alto Tauern" do lado austríaco e do "Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina'" do lado italiano.

Alpes do Tauern ocidentais
Os  Alpes do Tauern ocidentais  (em alemão:  Westliche Tauernalpen, e em italiano:  Alpi dei Tauri occidentali) é um maciço montanhoso que se encontram principalmente na região do Tirol na Áustria, e muito marginalmente na Itália. O cume mais alto é o Großglockner   com 3.798 m.
Gamora
Gamora foi uma personagem fictícia que apareceu nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Criada por Jim Starlin, a personagem apareceu pela primeira vez em "Strange Tales" #180 (Junho de 1975). Gamora foi a filha adotiva de Thanos, e a última de sua espécie. Ela já apareceu como o interesse amoroso de Adam Warlock e Nova. Também já foi membro do grupo conhecido como Guarda do Infinito e hoje integra o grupo Guardiões da Galáxia.

Ela desempenhou um importante papel nos eventos da saga "Aniquilação: A Conquista" (2007) e tornou-se um membro titular da equipe Guardiões da Galáxia. Ela tem sido destaque em uma variedade de mercadoria da Marvel. É interpretada por Zoë Saldaña nos filmes Guardiões da Galáxia e Guardiões da Galáxia Vol. 2.

Adam Warlock
Adam Warlock, originalmente conhecido como Ele ou Adam, é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. As Primeiras aparições do personagem foram em "Fantastic Four" #66-67 (setembro a outubro de 1967) e "Thor" #165-166 (junho a julho de 1969). Ele foi criado por Stan Lee e Jack Kirby, e significativamente desenvolvido por Roy Thomas e Jim Starlin. No Universo Cinematográfico da Marvel, o personagem terá sua primeira aparição em Guardiões da Galáxia Vol. 3, sendo interpretado por Will Poulter.

Estreando na Era de Prata dos quadrinhos, o personagem já apareceu em mais de quatro décadas de publicações da Marvel, e estrelou os títulos "Marvel Premiere" , "Desafio Infinito" e "Strange Tales" , bem como cinco volumes de mesmo nome e várias séries limitadas relacionadas.