hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luciana Mendes
Luciana de Paula Mendes (nascida em 26 de julho de 1971, no Rio de Janeiro) é uma atleta brasileira aposentada que competiu predominantemente nos 400 e 800 metros rasos. Ela representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e 2004, chegando às semifinais em 2004. Ela também ganhou várias medalhas em nível continental.

Seus recordes pessoais nos 800 e 1000 metros rasos são os atuais recordes nacionais.

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Ryan Garcia
Ryan Garcia (Victorville, 08 de agosto de 1998), Sendo seu nome real John Rider é um boxeador profissional americano de origem Mexicana que deteve o título interino dos leves do WBC de janeiro a maio de 2021. Em outubro de 2021, foi classificado como o quinto melhor peso leve ativo do mundo pela revista The Ring e pelo Transnational Boxing Rankings Board, quinto pela ESPN, e sétimo pela BoxRec .

Conselho Mundial de Boxe
O Conselho Mundial de Boxe, denotado CMB (em inglês: World Boxing Council, denotado WBC), foi inicialmente criado por onze países: Estados Unidos, Argentina, Reino Unido, França, México, Filipinas, Panamá, Chile, Peru, Venezuela e Brasil, mais Porto Rico, reunidos na Cidade do México em 14 de fevereiro de 1963, por convite do então presidente do México, Adolfo López Mateos, para formar uma organização internacional de boxe que realizaria a unidade de todas as comissões do mundo para controlar a expansão do esporte.

O WBC é uma das quatro maiores organizações reconhecidas pelo IBHOF que sancionam os campeonatos mundiais de boxe, ao lado da Federação Internacional de Boxe, da Associação Mundial de Boxe e da Organização Mundial de Boxe.
Laurent Bourgnon
Laurent Bourgnon (16 de abril de 1966 - 24 de junho de 2015) foi um velejador suíço. Era habilidoso em navegação offshore, vencendo ambas as corridas transatlânticas, a Route du Rhum em 1994 e 1998 e a Transat Jacques-Vabre em 1997. Fez muitas de suas corridas ao lado do irmão, Yvan Bourgnon. Nasceu em 16 de abril de 1966, em La Chaux-de-Fonds, e desapareceu após um acidente de mergulho em 24 de junho de 2015 no Atol de Toau, na Polinésia Francesa.

Transat Jacques-Vabre
A Transat Jacques-Vabre, também conhecida como Rota do Café ou ainda Transat a dois, é uma regata transatlântica com dois marinheiros por veleiro, criada em 1995 e que tem lugar de dois em dois anos entre a França e a América.
Ministério de Estado (Irlanda)
Um Ministério de Estado (em irlandês: Roinn Stáit), da Irlanda, é um ministério do Governo da República da Irlanda. O chefe de um serviço dessa natureza é um Ministro do Governo (em irlandês: Aire Rialtais), muitas vezes chamado de "Ministro de Gabinete" ou "Ministro do Governo" que não deve ser confundido com Ministro de Estado.

A lei quanto aos Ministérios e Ministros do Governo é detalhado na Ministers and Secretaries Act 1924 e nas alterações seguintes. A Constituição da Irlanda também tem importantes efeitos jurídicos em funções e estruturas.

Governo da República da Irlanda
O Governo da Irlanda (em irlandês: Rialtas na hÉireann) é o gabinete que exerce autoridade executiva, na Irlanda. O governo é chefiado por um primeiro-ministro chamado Taoiseach, e um vice-primeiro-ministro chamado Tánaiste. O Taoiseach é nomeado pelo Presidente depois de ter sido designado pelo Dáil Éireann (Câmara Baixa do Parlamento). O então Presidente nomeia os restantes membros do Governo - cada funcionário é tratado como um "Ministro do Governo", depois de terem sido escolhidos pelo Taoiseach e aprovados pelo Dáil. O Governo deve gozar da confiança do Dáil para se permanecer no cargo.
Onda P
As ondas P são um tipo de onda elástica, denominada onda sísmica em sismologia, que se propagam em um meio contínuo. Ondas P podem ser produzidas por terremotos e registradas em sismógrafos. O nome onda P é frequentemente dito derivar de onda primária, pois tem as maiores velocidades, sendo portanto a primeira a ser registrada; ou onda de pressão, pois é formada por alternância de compressão e rarefação.

Em sólidos isotrópicos e homogêneos, o modo de propagação de uma onda P é sempre longitudinal; assim, as partículas do sólido vibram paralelamente à direção da energia da onda.

Ondas longitudinais
Ondas longitudinais, também conhecidas como "ondas-l", são ondas que possuem a mesma direção de vibração de sua direção de trajetória, o que significa que o movimento do meio ocorre na mesma direção do movimento da onda. Ondas longitudinais mecânicas são também chamadas de ondas compressionais ou ondas de compressão.
Teorema de Ostrowski
Na teoria dos números, o teorema de Ostrowski, em homenagem a Alexander Ostrowski (1916), afirma que todo valor absoluto não trivial nos números racionais  é equivalente ao valor absoluto real usual ou a um valor absoluto p-ádico.

Alexander Ostrowski
Alexander Markowich Ostrowski (em ucraniano:  Олександр Маркович Островський; em russo:  Александр Маркович Островский; Kiev, 25 de setembro de 1893 — Montagnola, 20 de novembro de 1986) foi um matemático ucraniano.

Iniciou a estudar matemática na Universidade de Marburg, sob a supervisão de Kurt Hensel.

Após a Primeira Guerra Mundial foi para a Universidade de Göttingen, onde doutorou-se em 1920. Em seguida foi para Hamburgo, onde foi assistente de Erich Hecke, habilitando-se em 1922. Em 1923 foi docente em Göttingen.

De 1925 a 1926 foi bolsista da fundação Rockfeller na Inglaterra, quando foi então professor na Universidade de Basileia, onde permaneceu até aposentar-se, em 1958. Foi depois professor visitante em diversas universidades nos Estados Unidos, e também ligado ao National Institute of Standards and Technology.
Sharp MZ-2000
O computador doméstico japonês MZ-2000 (também chamado de "Super MZ80B") foi uma versão aperfeiçoada e reestilizada do Sharp MZ80B, dentro do conceito "all-in-one", monitor de vídeo, teclado e gravador cassete integrados ao gabinete. Apesar das melhorias, manteve o processo das demais máquinas MZ de carregar o BASIC em memória a partir de uma fita cassete (o que levava de um a dois minutos). A partir de abril de 1983, uma placa de expansão, a 16 Bit Board Kit passou a ser vendida, permitindo transformar o sistema de 8 para 16 bits, com mais memória RAM. Teve como sucessores o MZ-2200 e o último micro Z80 da Sharp, o poderoso MZ-2500.

Sharp MZ80B
Lançado no mercado europeu no início de 1981, o microcomputador japonês MZ80B foi chamado por um resenhista de "um Volvo entre os micros. Poderia ser igualmente feliz como computador doméstico de alta classe, um sistema útil para pequenas empresas ou um instrumento de laboratório". A máquina seguia o conceito all-in-one iniciado no Sharp MZ80K, reunindo numa única peça monitor de vídeo de 9", UCP, teclado e tape deck. O uso do tape deck de alta fidelidade permitia a mais alta taxa de transferência de dados em micros da série MZ: 1800 bps (contra 1200 bps dos demais).
Campanha austro-húngara na Bósnia e Herzegovina
A campanha para estabelecer o domínio austro-húngaro na Bósnia e Herzegovina durou de 29 de julho a 20 de outubro de 1878 contra os combatentes da resistência local apoiados pelo Império Otomano. O Exército Austro-Húngaro entrou no país em dois grandes movimentos: um do norte para a Bósnia, e outro do sul para a Herzegovina. Uma série de batalhas em agosto culminou na queda de Sarajevo no dia 19, após um dia de combates de rua em rua. Na zona rural montanhosa, uma campanha de guerrilha continuou até que o último reduto rebelde caiu depois de o seu líder ter sido capturado.

Bósnia otomana
A Província da Bósnia foi uma província do Império Otomano, baseada principalmente no território do atual estado da Bósnia e Herzegovina, bem como a maioria da Eslavônia, Lika e Dalmácia na atual Croácia. Entre seu estabelecimento em 1520 e a reforma administrativa em 1864, foi chamado de Eialete da Bósnia ou Paxalique da Bósnia (em turco: Bosna Paşalığı). Após a reforma,  foi nomeado de Vilaiete da Bósnia (em bósnio: Vilajet Bosna; em turco: Bosna Vilâyeti).
Exploração de Mercúrio
A exploração de Mercúrio tem ocupado um papel menor no interesse espacial, sendo o planeta menos explorado do sistema solar. Assim como em 2008, as missões espaciais da Mariner 10 e MESSENGER tem sido apenas para fazer observações mais próximas do planeta.

A MESSENGER realizou um sobrevoo em 14 de janeiro de 2008 para investigar observações feitas pela Mariner 10 em 1975. Uma terceira missão com destino a Mercúrio, a BepiColombo incluirá duas sondas espaciais sendo uma missão conjunta entre a Agência Espacial Europeia e a JAXA. Os dados coletados pelas sondas MESSENGER e BepiColombo tem a intenção de coletar informações complementares para ajudar os cientistas a entender muitos dos mistérios descobertos pelos sobrevoos da sonda Mariner 10.

Mariner 10
Mariner 10 foi uma sonda planetária, integrada no Programa Mariner, desenvolvido pelos Estados Unidos durante as décadas de 1960 e 1970. Foi a primeira sonda a utilizar a técnica de aceleração gravítica de um corpo celeste para auxílio à navegação (neste caso, utilizou a massa de Vénus para conseguir atingir Mercúrio). Foi também a primeira sonda a visitar dois planetas distintos (Vénus e Mercúrio).

Até à chegada da sonda MESSENGER a Mercúrio em 18 de março de 2011, a Mariner 10 era a única sonda a ter visitado o planeta Mercúrio. Foi a última missão do Programa Mariner sendo que as duas missões seguintes tiveram a sua designação alterada para Voyager.
Quadro (redes)
Um quadro é uma unidade de transmissão digital de dados em engenharia de redes e telecomunicações. Em sistemas de comutação de pacotes, um quadro é um contêiner simples para um único pacote de rede. Em outros sistemas de telecomunicações, um quadro é uma estrutura repetitiva que suporta a multiplexação por divisão de tempo.

Um quadro normalmente inclui recursos de sincronização de quadro que consistem em uma sequência de bits ou símbolos que indicam ao receptor o início e o fim dos dados de carga útil dentro do fluxo de símbolos ou bits que recebe. Se um receptor estiver conectado ao sistema durante a transmissão de quadros, ele ignorará os dados até detectar uma nova sequência de sincronização de quadros.

Multiplexação por divisão de tempo
Multiplexação por divisão de tempo (do inglês Time Division Multiplexing - TDM) é um tipo de multiplexação que permite transmitir simultaneamente vários sinais, dentro do mesmo espaço físico (meio de transmissão), onde cada sinal (canal de comunicação), possui um tempo próprio e definido de uso da banda para transmissão. Foi criado pela telecomunicação para a telegrafia no século XIX.
Batalha de Suéssula
A Batalha de Suéssula foi a terceira e última batalha entre os samnitas e a República Romana em 343 a.C., o primeiro ano da Primeira Guerra Samnita. Segundo o historiador Lívio, os samnitas reagruparam suas forças em Suéssula, na fronteira leste da Campânia. O cônsul Marco Valério Corvo levou seu exército rapidamente, através de marchas forçadas até lá. Quando os samnitas enviaram grupos armados para conseguir alimentos, Valério aproveitou a oportunidade para capturar seu acampamento e destruir suas forças. Historiadores modernos acreditam que detalhes da batalha foram inteiramente inventados por Lívio ou por suas fontes. A historicidade da batalha também já foi questionada.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Musel III Mamicônio
Musel III Mamicônio (em latim: Musel ou Musiles; em grego medieval: Μουσίλης; romaniz.: Mousílēs; em armênio: Մուշեղ; romaniz.: Mušeł; m. 635/636) é um asparapetes da Armênia morto enquanto lutava no exército sassânida durante a Batalha de Cadésia. Teve seu papel na supressão da revolta de Vararanes VI (r. 590–591) e combateu sob o imperador Maurício (r. 582–602) na Trácia.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Marco Histórico Nacional na Virgínia Ocidental
A lista de Marco Histórico Nacional na Virgínia Ocidental contem os marcos designados pelo Governo Federal dos Estados Unidos para o estado norte-americano da Virgínia Ocidental.

Existem 16 Marcos Históricos Nacional (NHLs) na Virgínia Ocidental. Eles estão distribuídos em 14 dos 55 condados do estado. O primeiro marco da Virgínia Ocidental foi designado em 19 de julho de 1964 e o mais recente em 31 de julho de 2003.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Espectrometria de massa
A espectrometria de massas é uma técnica analítica física para detectar e identificar moléculas de interesse por meio da medição da sua massa e da caracterização de sua estrutura química. O princípio físico básico de um espectrômetro de massa consiste em criar íons de compostos orgânicos  por um método adequado, separá-los de acordo com a sua taxa de massa/carga (m/z) e, por conseguinte, detectá-los qualitativa e quantitativamente por sua respectiva taxa m/z e abundância. A espectrometria de massas é frequentemente aplicada no controle de poluição, controle de comida, física atômica, determinação de parâmetros termodinâmicos, controle de qualidade de medicamentos quanto a sua pureza, gerando laudos e acompanhando rotas de síntese dos mesmos; datação radiométrica quantificando c14 para c12, c13 de orgânicos carbonizados;  e muitos outros ramos científicos.

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Língua záparo
A  língua záparo ou zápara (também chamada kayapwe) é um idioma que pertence à família das línguas zaparoanas. Trata-se de um língua quase extinta do Peru e já extinta no Equador. É uma língua de estrutura SOV para frases.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Kia Center
O Kia Center, antes chamado de Amway Center, é uma arena coberta localizada no centro de Orlando. A arena abriga o Orlando Magic da NBA, o Orlando Solar Bears da ECHL e o Orlando Predators da National Arena League.

O Kia Center sediou o NBA All-Star Game de 2012 e o All-Star Game da ECHL de 2015. A arena também sediou alguns jogos da rodada de 64 e da rodada de 32 no Torneio da NCAA em 2014 e 2017. Em 14 de janeiro de 2013, o Conselho de Administração da Arena Football League votou para conceder o ArenaBowl XXVI ao Orlando no verão de 2013. A arena recebeu o UFC on Fox: dos Anjos vs. Cerrone II em 19 de dezembro de 2015.

A arena também sediou eventos de wrestling profissional da WWE, notavelmente o pay-per-view do Royal Rumble de 2016.

Camping World Stadium
O Camping World Stadium (antigamente conhecido como Orlando Stadium, Tangerine Bowl, Florida Citrus Bowl e Orlando Citrus Bowl) é um estádio localizado em Orlando, Florida. Construído para o futebol americano, tem capacidade para 65.438 torcedores. O estádio foi inaugurado em 1936 com 10.000 lugares. Sempre foi casa dos times de futebol americano universitários locais.

Recebeu vários shows, como: The Who, Pink Floyd, Rolling Stones, Guns N' Roses e Paul McCartney.

Recebeu alguns jogos da Copa do Mundo de 1994 e algumas partidas do torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996. Em 2008 recebeu o Wrestlemania 24, evento de luta livre da WWE. Nesse evento aconteceu o recorde de público do estádio: 74,348, pois num show de luta-livre, a área do campo pode ser usada pelo público. Em 2017, o Camping World Stadium recebeu a Wrestlemania 33.

Será uma das sedes do Mundial de Clubes FIFA de 2025.
Secretário de Estado para o País de Gales
O Secretário de Estado para o País de Gales (em inglês: Secretary of State for Wales, em galês: Ysgrifennydd gwladol Cymru), também conhecido como Secretário de Gales ou Secretário Galês, é um secretário de Estado no Governo do Reino Unido, responsável pelo Gabinete do País de Gales. O titular é membro do Gabinete do Reino Unido.

O titular do cargo trabalha em conjunto com os outros ministros do Gabinete do País de Gales. O ministro-sombra correspondente é o secretário de Estado-sombra do País de Gales. O cargo é atualmente ocupado por Jo Stevens, nomeada por Keir Starmer em julho de 2024.

Gabinete do Reino Unido
O Gabinete do Reino Unido (Cabinet of the United Kingdom, em inglês) é o conselho de ministros do Reino Unido, constituído pelo Primeiro-ministro e outros 22 ministros apontados por ele. Os Ministros da Coroa ou Ministers of the Crown, como são chamados os ministros britânicos, são indicados pelo Primeiro-ministro, sendo membros do Parlamento. O Gabinete é o mais alto conselho administrativo do país, de acordo com o previsto no sistema Westminster. Contudo, seu poder têm decaído nas últimas décadas, sendo substituído muitas vezes pelo chamado "governo do primeiro-ministro" (Prime Ministerial government).

O atual Primeiro-ministro do Reino Unido é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.
Douglas Silva
Douglas Silva, também conhecido por DG (Rio de Janeiro, 27 de setembro de 1988), é um ator e cantor brasileiro, vencedor do prêmio de Melhor Ator pelo Festival de Havana.

Fez sua estreia como ator interpretando Dadinho no épico filme de ação Cidade de Deus (2002), pelo qual foi indicado ao Grande Otelo de Melhor Ator Coadjuvante aos 15 anos e venceu o prêmio de melhor ator Festival Internacional de Havana. Também já recebeu indicações para um Grande Otelo, um Prêmio Guarani e um Emmy Internacional.

Entre 2002 e 2005 atuou como Acerola no seriado Cidade dos Homens, na TV Globo. Seu personagem fez sucesso e por sua performance ele tornou-se o primeiro ator brasileiro a receber uma indicação ao Emmy Internacional de Melhor Ator. Da série também foi derivado um filme de mesmo nome (2007). Doze anos mais tarde, ele reviveu o personagem com o lançamento da quinta e sexta temporada da série, em 2017 e 2018, respectivamente.

Emmy Internacional de melhor ator
O Emmy Internacional de melhor ator (original em inglês: International Emmy Award for Best Performance by an Actor) é concedido desde 2005 pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS), honrando o melhor desempenho masculino em programas de ficção televisiva (como telefilmes, minisséries, telenovelas, séries dramáticas e de comédia). A cerimônia de premiação ocorre em Nova Iorque. A cerimônia de premiação acontece na cidade de Nova Iorque.
Terapia com anticorpos monoclonais
Os anticorpos monoclonais (mAbs) têm usos terapêuticos variados. É possível criar um mAb que se liga especificamente a quase qualquer alvo extracelular, como proteínas de superfície celular e citocinas . Eles podem ser usados para tornar seu alvo ineficaz (por exemplo, impedindo a ligação ao receptor),  para induzir um sinal celular específico (ativando receptores),  para fazer com que o sistema imunológico ataque células específicas ou para levar um medicamento a um tipo específico de célula (como com a radioimunoterapia que administra radiação citotóxica ).

As principais aplicações incluem câncer, doenças autoimunes, asma, transplantes de órgãos, prevenção de coágulos sanguíneos e certas infecções.

Transplantação de órgãos
Transplante ou transplantação é o ato de colher um órgão ou tecido, ou parte deles, de um indivíduo (doador) e implantá-lo(s) em outro indivíduo (receptor) (ou, no caso de tecidos, no próprio doador).

De acordo com os subtipos de transplantações pode-se ter:

Transplantação autoplástica, que ocorre quando se transplantam tecidos do mesmo organismo, de um lugar para outro;

Transplantação heteroplástica, que é a transplantação de órgãos ou tecidos de um organismo para outro. E por sua vez, esta pode ser homóloga, se a transplantação ocorre entre indivíduos da mesma espécie;

Transplantação heteróloga ou xenotransplantação, se o transplante de órgãos ou tecidos ocorre entre indivíduos de espécies diferentes.
Primavera (álbum de Eliana)
Primavera é o sétimo álbum de estúdio da cantora e apresentadora Eliana, lançado em 1999 pela gravadora BMG. Sob a direção de Jorge Davidson e produzido pelo trio  Lincoln Olivetti, João Plinta e Leandro Lehart, o álbum foi elogiado por veículos de imprensa e mídia brasileira por ser ao mesmo tempo dançante e educativo.

A faixa que dá título ao álbum foi lançada como single em 1999, e seu videoclipe foi exibido na emissora MTV Brasil, mesmo com Eliana sendo de uma emissora concorrente.

Comercialmente, o trabalho repetiu o sucesso de seus antecessores, com vendas que ultrapassaram 250 mil unidades, garantindo um disco de ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), o sétimo da cantora a atingir tal feito.

No ano 2000, Primavera foi  indicado ao prêmio Grammy Latino na categoria de Álbum Infantil Latino do Ano.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.