hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Nacional de Futebol de Praia de 2013
O Campeonato Nacional de 2013 foi a 4ª edição da Campeonato de Elite de Futebol de Praia, desde que a prova é organizada pela FPF e o 10º torneio nacional de futebol de praia. A final-four da competição foi disputada na praia de Buarcos, Figueira da Foz e foi ganha pela equipa do SC Braga que se sagrou Campeão Nacional no seu ano de estreia, vencendo na final a equipa do Estoril Atlético por 5-2.

Grupo Desportivo Estoril Praia
O Grupo Desportivo Estoril Praia é um clube de futebol português com sede na Amoreira, Alcabideche, Município de Cascais, distrito de Lisboa. Em 2000, o Clube constituiu a Estoril Praia Futebol, SAD para gestão da equipa de futebol profissional que atualmente participa na Primeira Liga.
Sœurdres
Soeurdres é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 15,24 km². Em 2010 a comuna tinha 342 habitantes (densidade: 22,4 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Brissarthe, Contigné, Cherré, Champigné, Marigné e Querré para a criação da nova comuna de Les Hauts-d'Anjou.

Les Hauts-d'Anjou
Les Hauts-d'Anjou é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 128,97 km². Em 2010 a comuna tinha 2 068 habitantes (densidade: 16 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 15 de dezembro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Brissarthe, Contigné, Cherré, Champigné, Marigné, Sœurdres e Querré. Em 1 de janeiro de 2019, a antiga comuna de Châteauneuf-sur-Sarthe também foi incorporada.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976
A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 foi realizada em Montreal, no Canadá, com 26 eventos disputados, treze para homens e treze para mulheres. Três provas a menos foram disputadas em relação aos Jogos de Munique em 1972, com as saídas dos 200 metros medley e 4x100 metros livre masculino e dos 200 metros medley feminino. As competições masculinas foram amplamente dominadas pelos Estados Unidos, onde seus nadadores conquistaram medalhas em todas as provas, deixando escapar o ouro em apenas uma prova. No feminino quem ditou o ritmo no quadro de medalhas foi a Alemanha Oriental, com suas atletas conquistando 11 medalhas de ouro, 18 no total.

Djan Madruga
Djan Garrido Madruga (Santos, 7 de dezembro de 1958) é um nadador brasileiro.

Formado e  mestrado em educação física pela Universidade de Indiana, nos Estados Unidos onde estudou entre 1977 e 1984.

Chegou a cinco finais de Jogos Olímpicos: nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 em Montreal, ficou em quarto lugar nos 400 metros livre (3m57s18) e nos 1500 metros livre (15m19s84); nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou, ficou em quarto lugar nos 400 metros livres (3m54s15), quinto lugar nos 400 metros medley (4m26s81) e ganhou a medalha de bronze no revezamento 4 x 200 metros livre (7m29s30), ao lado de Jorge Fernandes, Marcus Mattioli e Cyro Delgado.

Ao longo da carreira, também obteve onze medalhas em três Jogos Pan-Americanos diferentes.Participou de duas Universíades, e em todas ganhou medalhas. Seu maior feito em Universíade foi ter ganho a medalha de ouro nos 400 metros medley, em 1979. Além disso, ganhou mais três medalhas de prata e quatro de bronze.
William Devane
William Joseph Devane (Albany, 5 de Setembro de 1937) é um ator norte-americano de cinema e televisão.

Ele é mais conhecido por suas interpretações na série Knots Landing e no filme de TV The Missiles of October, onde interpretou o Presidente Kennedy.  Ele participou de filmes como McCabe & Mrs. Miller, Family Plot, Marathon Man, Rolling Thunder, The Bad News Bears, Breaking Training, Testament e Space Cowboys e Timestalkers (1987) como Dr. Scott McKenzie. Na televisão ele fez aparições na série Arquivo-X, e em The West Wing e Stargate SG-1 em papéis de político. Ainda fez parte do elenco de 24 Horas como o Secretário de Defesa James Heller na 4ª Temporada da série, retornando em participações na 5ª, 6ª e 9ª Temporadas.

Space Cowboys
Space Cowboys (br: Cowboys do Espaço) é um filme de drama espacial de 2000 dirigido e produzido por Clint Eastwood. É estrelado por Eastwood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland e James Garner como quatro "ex-pilotos testes" mais velhos que são enviados ao espaço para consertar um antigo satélite soviético, sem saber que ele está armado com mísseis nucleares.
Tratado de Athis-sur-Orge
O Tratado de Athis-sur-Orge foi um tratado de paz assinado em 23 de junho de 1305 entre o rei Filipe IV da França e Roberto III da Flandres. O tratado foi assinado em Athis-sur-Orge após a Batalha de Mons-en-Pévèle e colocou um fim à Guerra Franco-Flamenga (1297-1305).

Nos termos do tratado, a Flandres Valona, composta pelas cidades de Lille, Douai e Orchies, ficou associada à coroa francesa. Em troca, a Flandres manteve a sua independência como feudo do reino.

Athis-Mons
Athis-Mons é uma comuna francesa , localizada a doze quilômetros a sudeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França. É a cidade sede do cantão de Athis-Mons e a sede do decanato de Val de Seine-Juvisy.

Originalmente dois vilarejos agrícolas separados nas encostas do Sena e do Orge, senhorios de personagens ilustres, a fusão em 1817 criou Athis-Mons, uma nova comuna que com a chegada da ferrovia e depois do aeroporto se desenvolveu rapidamente, primeiro urbanizada com os pavilhões de subúrbio e depois por loteamentos e conjuntos habitacionais. Porta de entrada norte do departamento pela antiga estrada nacional 7, a comuna é ainda hoje marcada pela importância dos transportes no seu desenvolvimento, dedicando suas igrejas aos ferroviários e aos aviadores.

Seus habitantes são chamados Athégiens.
Christiane Nüsslein-Volhard
Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 de outubro de 1942) é uma bióloga alemã.

Foi agraciada com o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica de 1991 e com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1995, juntamente com Edward Lewis e Eric Wieschaus, por suas pesquisas sobre controle genético do desenvolvimento embrionário. Desde 1985, Nüsslein-Volhard dirige o Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento, em Tübingen, e também o Departamento de Genética da instituição. Em 1986, recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz do Deutsche Forschungsgemeinschaft, que é a maior honraria concedida a um pesquisador alemão.

Desde 2001, é membro do Ethikrat Nationaler (Conselho Nacional de Ética da Alemanha), atuando na avaliação, do ponto de vista ético, dos novos desenvolvimentos nas ciências da vida e sua influência sobre o indivíduo e a sociedade.

Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento
O Instituto Max Planck de Biologia (em alemão:  Max-Planck-Institut für Biologie) é uma instituição de pesquisa não universitária patrocinada pela Sociedade Max Planck (MPG) e está sediada em Tübingen. O instituto realiza principalmente pesquisas básicas no campo das ciências naturais nas áreas de biologia do desenvolvimento, bioquímica, genética, biologia evolutiva e biologia molecular.
Independente de Nova América
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Independentes de Nova América é uma escola de samba de Nova Iguaçu, sediada no bairro Nova América. Atualmente, está filiada como bloco de enredo, filiada à Federação dos Blocos Carnavalescos do Estado do Rio de Janeiro.

Foi nessa agremiação que Neguinho da Beija-Flor começou no mundo do samba.

Nova América (Nova Iguaçu)
Nova América é um bairro do município brasileiro de Nova Iguaçu. Está situado na Região Central deste município, e faz parte da URG Posse (Setor de Planejamento Integrado do Centro).

Localiza-se a uma latitude de  22°43'13" sul e a uma longitude de  43°26'33" oeste, estando a uma altitude de 25 metros. Sua população, 14 941 habitantes (Censo 2000), está distribuída em 1,8963 km², perfazendo assim uma densidade demográfica de 7 879,02 hab/km². Ainda segundo o Censo 2000, o número de domicílios no Parque Ambaí é 5 191 e a taxa de alfabetização é 89,78%.
Riodinídeos
Riodinídeos (cientificamente denominada Riodinidae; ex família Nemeobidae; denominadas popularmente, em inglês, como Metalmarks ou Judies) são uma família de insetos da ordem Lepidoptera, classificada por Augustus Radcliffe Grote no ano de 1895 e quase exclusivamente restrita à região neotropical das Américas (até a Patagonia), com alguma representação na América do Norte, Ásia tropical (região indo-malaia) e na Nova Guiné, Austrália (gêneros Abisara, Dicallaneura, Praetaxila), África (gêneros Abisara, Saribia - este último em Madagáscar); e com uma espécie, Hamearis lucina, europeia. São mais de 1000 espécies catalogadas de borboletas, chegando a quase 2000 espécies.

Abisara
Abisara (denominadas popularmente Judies, em inglês) é um gênero de borboletas da região indo-malaia, oeste da Ásia e região afro-tropical, pertencentes à família Riodinidae e subfamília Nemeobiinae (tribo Nemeobiini e subtribo Abisarina). Sua primeira espécie descrita foi classificada por Fabricius, em 1781, com a denominação de Papilio gerontes; com seu gênero modificado para Abisara por C. Felder & R. Felder ao descrever sua espécie-tipo, Abisara kausambi, em 1860.
Castaway Cay
Castaway Cay é uma ilha privada em Bahamas, que serve como uma porto exclusivo para os navios da Disney Cruise Line: Disney Wonder, Disney Magic, Disney Dream e Disney Fantasy. Ele está localizado perto das Ilhas Ábaco e era anteriormente conhecida como Gorda Cay. Em 1997, The Walt Disney Company comprou um contrato de arrendamento de terras do governo das Bahamas, previsto para terminar em 2096, dando à empresa um controle substancial sobre a experiência do hóspede na ilha. A estação de correios na ilha tem selos especiais do Bahamas para a Disney Cruise Line, e um carimbo "Castaway Cay".

Disney Magic
O Disney Magic é um navio de cruzeiro de propriedade e operado pela Disney Cruise Line, uma subsidiária da The Walt Disney Company. Ele possuí 11 conveses públicos, pode acomodar 2.700 passageiros em 875 cabines e tem uma tripulação de aproximadamente 950 pessoas. O interior do Disney Magic é decorado no estilo Art déco, em contraste com seu navio irmão, Disney Wonder, que é decorado no estilo Art nouveau.

O navio tem vinte botes salva-vidas amarelos que, juntamente com as cores preto, vermelho e branco da própria embarcação, combinam com as cores do Mickey Mouse. Tal como acontece com outros navios de cruzeiro da Disney, a buzina do navio toca um trecho da famosa melodia da Disney, "When You Wish upon a Star". A madrinha do Disney Magic é Patricia Disney, ex-esposa do sobrinho de Walt Disney, Roy E. Disney.
Emilia Tennyson
Emilia Tennyson (1811-1887), conhecida na sua família por Emily, era a irmã mais nova de Alfred Tennyson e a noiva de Arthur Hallam, fonte de inspiração para Tennyson no seu grande poema, In Memoriam A.H.H.. Emilia conheceu Hallam através do seu irmão Alfred, seu colega universitário, mas nunca chegariam a casar, pois Hallam morreu subitamente em 1833, enquanto viajava pelo estrangeiro.  Mais tarde casaria com Richard Jesse, e baptizaria o seu filho primogénito com os nomes próprios, Arthur Henry Hallam.

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, 1º Barão de Tennyson (Somersby, 6 de agosto de 1809 — 6 de outubro de 1892), foi um poeta inglês. Estudou no Trinity College, em Cambridge. Viveu longos anos com sua esposa na ilha de Wight por seu amor à vida sossegada do campo.

Muita da sua poesia baseou-se em temas clássicos mitológicos, embora In Memoriam tenha sido escrito em honra de Arthur Hallam, um poeta amigo e colega de Trinity College, Cambridge, que esteve noivo da sua irmã, mas que morreu devido a uma hemorragia cerebral antes de casar. Uma das obras mais famosas de Tennyson é Idylls of the King (1885), um conjunto de poemas narrativos baseados nas aventuras do Rei Artur e dos seus Cavaleiros da Távola Redonda, inspirados nas lendas antigas de Thomas Malory. A obra foi dedicada ao Príncipe Alberto, o consorte da Rainha Vitória. Tennyson fez também algumas incursões pelo teatro, mas as suas peças tiveram pouco sucesso durante a sua vida.
Azcapotzalco
Azcapotzalco é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 400.161 habitantes, distribuída em uma área de 34 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Miguel Hidalgo a sul e com Gustavo A. Madero a leste.

O nome da demarcação é derivado dos vocábulos náuatle azcatl (formiga), potzalli (montículo) e co (lugar), que combinados significam no formigueiro.

Azcapotzalco é composta por vários bairro, tais como: Nueva Santa María, Clavería, San Rafael, El Rosario, Villas de Azcapotzalco, El Recreo, Pro-Hogar, Obrero Popular e Santa Cruz Acayucan. A demarcação era uma localidade separada até ser absorvida pela expansiva conurbação da Cidade do México.

Gustavo A. Madero (Cidade do México)
Gustavo A. Madero é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 1.164.477 habitantes, distribuída em uma área de 88 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Venustiano Carranza a sul e com Azcapotzalco a oeste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Gustavo A. Madero, irmão do ex-presidente mexicano Francisco I. Madero. Francisco e Gustavo lutaram pelo fim do governo de Porfirio Díaz, que foi presidente do México entre 1884 e 1911.
Corneuil
Corneuil foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estendia-se por uma área de 11,32 km². Em 2010 a comuna tinha 481 habitantes (densidade: 42,5 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Chambois.

Chambois (Eure)
Chambois é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 27.60 km². Em 2010 a comuna tinha 1 420 habitantes (densidade: 51,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, após a fusão das antigas comunas de Avrilly, Corneuil e Thomer-la-Sôgne.
Achada Grande (Mosteiros)
Achada Grande (em crioulo cabo-verdiano, escrito em ALUPEC: Txada Grandi) é uma aldeia do município dos Mosteiros, em Cabo Verde. Com aproximadamente 500 habitantes, fica situada a 5 km da Igreja dos Mosteiros na Freguesia da Nossa Senhora de Ajuda.

Nossa Senhora da Ajuda (Fogo)
Nossa Senhora da Ajuda é uma freguesia de Cabo Verde. Pertence ao concelho dos Mosteiros e à ilha do Fogo. A sua área coincide com a Paróquia de Nossa Senhora da Ajuda, e o feriado religioso é celabrado a 15 de agosto, dia da Assunção da Virgem Maria.
Raúl Díaz-Argüelles
Raúl Díaz-Argüelles García, também conhecido pelo nome de guerra Domingos da Silva (Havana, 14 de setembro de 1936 — Ebo, 11 de dezembro de 1975), foi um militar das Forças Armadas de Cuba que lutou na Revolução Cubana, ao final das guerras de independência da Guiné-Bissau e de Angola e no início da Guerra Civil Angolana.

O Comandante Díaz-Argüelles morreu durante a Operação Savana, na região do Ebo, quando o seu transporte blindado foi atingido por uma mina anti-tanque em 11 de dezembro de 1975, e seccionou suas pernas. Foi promovido a general de divisão e condecorado como Herói da República de Cuba postumamente.

Operação Savana
A Operação Savana, conhecida pelo lado angolano como Invasão Sul-Africana de 1975-1976 e Campanha para Conquista de Luanda, foi uma intervenção militar realizada pela Força de Defesa da África do Sul em 1975-1976 no âmbito da Guerra sul-africana na fronteira, da Guerra de Independência de Angola e da subsequente Guerra Civil Angolana.

Com vitória decisiva do MPLA, apoiado principalmente por Cuba e União Soviética, sobre as forças combinadas da UNITA, FNLA, Zaire e África do Sul, com o apoio de Zâmbia e Estados Unidos, a operação foi vital para a proclamação da independência de Angola. A operação também serviu para dar terreno e fortalecer a UNITA, que seria o principal rival do MPLA na guerra civil que iniciava, sendo também o grande ponto de inflexão da FNLA, que ficou desestabilizada.
Olimpíada de xadrez de 1928
A Olimpíada de xadrez de 1928 foi a segunda Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Haia. A equipe da Hungria (Géza Nazy, Endre Steiner, Árpád Vajda e Kornél Havasi) conquistou a medalha de ouro repetindo o feito do ano anterior, seguidos de Estados Unidos (Isaac Kashdan, Herman Steiner, Samuel Factor, Erling Tholfsen e Milton Hanauer) e Polônia (Kazimierz Makarczyk, Paulin Frydman, Teodor Regedziński, Mieczysław Chwojnik e Abram Blass)

Herman Steiner
Herman Steiner (Dunajská Streda, 15 de abril de 1905 - Los Angeles, 25 de novembro de 1955) foi um jogador de xadrez dos Estados Unidos com participação nas edições da Olimpíada de xadrez de 1928 a 1931 e 1950 tendo conquistado três medalhas no total. Em participações individuais, conquistou a medalha de prata em 1931 e por equipes as medalhas de ouro em 1931 e prata em 1928.
Diogo Lopes Pacheco
D. Diogo Lopes Pacheco (Ferreira de Aves, c. 1305–1393), 8.º Senhor de Ferreira de Aves, filho de Lopo Fernandes Pacheco, 7.º Senhor de Ferreira de Aves, e de sua primeira mulher Maria Gomes Taveira. Foi um fidalgo da corte de D. Afonso IV que, como conselheiro deste monarca, teria participado na condenação de Inês de Castro. Após o assassínio desta, ocorrido em 1355, o seu nome e os de Pêro Coelho e de Álvaro Gonçalves foram apontados como sendo os dos executores dessa cruel sentença de morte. E, em 1357, com a subida de D. Pedro I ao trono de Portugal, temendo a vingança do novo Rei, esses três fidalgos procuraram refúgio em Castela. Todavia, o Rei de Castela negociou a extradição dos presumíveis assassinos de Inês de Castro.

Ferreira de Aves
Ferreira de Aves é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ferreira de Aves do Município de Sátão, freguesia com 65,90 km² de área e 1823 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 27,7 hab./km².
Copa Volta Redonda de Voleibol Masculino
A Copa Volta Redonda de Vôlei Masculino é um torneio internacional de voleibol que ocorre anualmente na cidade de Volta Redonda-RJ.

A competição conta com 4 equipes.. Na primeira edição, os jogos ocorreram no no Ginásio do Recreio do Trabalhador, e na segunda, os jogos aconteceram no Ginásio Poliesportivo General Euclydes Figueiredo.

Ginásio do Recreio do Trabalhador
O Ginásio do Recreio do Trabalhador é um dos mais importantes ginásios poliesportivos da cidade de Volta Redonda-RJ.

O Ginásio é todo coberto, e fica dentro do Clube Recreio do Trabalhador Getúlio Vargas.

Inaugurado em 9 de abril de 1954. o Ginásio Coberto do Recreio do Trabalhador tem sido intensivamente utilizado na apresentação dos mais variados espetáculos esportivos, artísticos - como shows, mostra de danças, etc -, culturais e sociais.
Copa Libertadores da América de 2011
A Copa Libertadores da América de 2011 foi a 52.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.

Numa reedição da final de 1962, o Santos novamente superou o Peñarol após empatar sem gols em Montevidéu, e vencer a partida de volta em São Paulo por 2–1. Com o terceiro título na história, o Santos garantiu uma vaga na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2011 que foi disputada em dezembro, no Japão, como representante da CONMEBOL e o direito de disputar a Recopa Sul-Americana de 2012.

A competição teve média de público de 17.115 pessoas.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Robert Spencer, 4.º Conde de Sunderland
Robert Spencer, 4.° Conde de Sunderland (24 de outubro de 1701 — 15 de setembro ou 27 de novembro de 1729) foi o filho de Charles Spencer, 3.° Conde de Sunderland, e de sua esposa, Lady Anne Churchill.

A 19 de abril de 1722, sucedeu seu pai como Conde de Sunderland. A 11 de outubrode 1727, serviu como Lord Carver na coroação do Rei George II. Morreu aos vinte e sete anos, de febre, em Paris, França. Seu corpo está enterrado em Brington, Northamptonshire.

Anne Churchill
Anne Churchill  (27 de fevereiro de 1683 - 15 de abril de 1716) foi a segunda filha de John Churchill, 1.º Duque de Marlborough e de sua esposa, Sarah Jennings. Entre seus descendentes estão sir Winston Churchill (de seu filho Charles) e Diana, Princesa de Gales (de seu filho John).
Beilerbei
Beilerbei (em turco otomano: بكلربكی; romaniz.: Beylerbey(i); "Bei dos Beis", que significa "comandante dos comandantes" ou "senhor dos senhores"), antes Beguelarbegue (Beglerbeg - "lit. "Begue dos begues") em turcomano, era um alto posto no mundo islâmico ocidental no final da Idade Média e início da Idade Moderna, usado do Sultanato de Rum e Ilcanato à Pérsia Safávida e o Império Otomano. Inicialmente designando um comandante-em-chefe, ele também chegou a ser usado por altos governadores provinciais. No uso otomano, onde o posto sobreviveu por mais tempo, o termo designava os reguladores-gerais de algumas das maiores e mais importantes províncias, embora em séculos mais atrasados desvalorizou-se em um título meramente honorífico. Seus equivalentes em árabe eram emir de emires (amir al-umara), e em persa, mir de mires (mir-i miran).

Emir de emires
Emir de emires ou amir de amires (em árabe: أمير الأمراء‎; romaniz.: amīr al-umarāʾ), também conhecido como emir chefe, amir chefe ou comandante de comandantes, foi um título militar sênior no Califado Abássida do século X, cujos titulares na década após 936 vieram a superar a burocracia civil sob o vizir e tornaram-se regentes efetivos, relegando aos califas um papel puramente cerimonial. O ofício então formou a base para um controle buída sobre os califas abássidas e Iraque após 946. O título continuou em uso nos Estados muçulmanos no Oriente Médio nos séculos seguintes, mas foi restrito principalmente para líderes militares seniores. Ele também foi utilizado na Sicília normanda por alguns ministros chefe do rei.
Lua Nua
Lua Nua é um texto de Maria de Lourdes Torres de Assunção, mais conhecida como Leilah Assumpção, que discute com cáustico humor os problemas de casais. Sua autora se destaca por compor figuras femininas densas, empregando esta ótica para flagrar os conflitos sociais e os jogos de poder.

O texto foi encenado pela atriz Elizabeth Savalla, em peça teatral dirigida por Odavlas Petti, em 1987.

Leilah Assumpção
Maria de Lourdes Torres de Assunção, conhecida como Leilah Assumpção (Botucatu, 18 de julho de 1943), é uma dramaturga e pedagoga brasileira. O apelido Leilah foi dado pelo irmão quando ela era pequena. Em 1964 formou-se pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, FFLCH/USP.

O principal assunto tratado em suas peças é a mulher e sua situação na sociedade. Suas obras exploram a falta de questionamento feminino por parte da própria mulher, além de criticar a  composição da sociedade moderna e capitalista, onde o mais importante é o dinheiro e as aparências.

Em comemoração aos 40 anos de carreira foi montado o monólogo Adorável Desgraçada com Débora Duarte, direção de Otávio Müller, cenários e figurinos de Bia Lessa.