hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Balanço
O Baloiço (em francês:  L'Escarpolette; 1766), também conhecido por Os Acidentes Felizes do Baloiço (em francês:  Les Hasards Heureux de l'Escarpolette; título original), é uma pintura do século XVIII a óleo sobre tela do pintor francês Jean-Honoré Fragonard. Encontra-se exposta no museu Coleção Wallace, em Londres. É considerada uma das obras-primas do rococó, e trata-se da pintura mais conhecida de Fragonard.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 – Paris, 22 de agosto de 1806) foi um pintor francês, cujo estilo Rococó foi distinguido por sua notável facilidade, exuberância e hedonismo. Um dos mais atores artistas ativos nas últimas décadas do Antigo Regime, Fragonard produziu mais de 10 000 pinturas (sem contar desenhos e águas-fortes), das quais apenas 2 são datadas. Entre suas obras mais populares estão as pinturas de gênero, que transmitem uma atmosfera mais íntima.
Mariana Seoane
Mariana Alejandra Seoane García (Parácuaro, estado de Michoacán, 10 de junho de 1976)
é uma atriz, cantora e modelo Mexicana já foi ganhadora do Grammy Latino. Vendeu no total 500 mil discos de suas 4 produções.

Parácuaro
Parácuaro é um município do estado de Michoacán no México. A uma altitude de 498 m, conta com um clima de transição temperado-quente, rodeado por serras ao sul o que favorece a formação de múltiplos e abundantes mananciais de água fresca e cristalina que formam vales, rios, lagos e balneários naturais.
Milaor
Milaor é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Camarines Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 33 963 pessoas e 7 241 domicílios.

Camarines Sul
Camarines Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 2 068 244 pessoas e 396 642 domicílios.

A sua capital é Pili.
Ricardo Kirk
Ricardo João Kirk (Campos dos Goytacazes, 23 de março 1874 — General Carneiro, 1 de março de 1915) foi um militar brasileiro, primeiro oficial aviador do Exército Brasileiro. É o patrono da Aviação do Exército Brasileiro e também o patrono do Comando de Aviação do Exército também conhecido como brigada Ricardo Kirk.

O capitão Ricardo Kirk nasceu na cidade Campos dos Goytacazes, no Rio de Janeiro, no ano de 1874; matriculou-se na Escola Militar em 1891; foi promovido a alferes em novembro de 1893 e a primeiro-tenente em março de 1898 e capitão, post-mortem, em 1915.

Caçador
Caçador é um município brasileiro pertencente ao estado de Santa Catarina. Sua sede está localizada na foz do rio Caçador e próximo a nascente do rio do Peixe, a uma média de 920 m de altitude.

Com uma população, conforme o Censo 2022, de 103.720 habitantes, é a 3ª maior cidade do Oeste Catarinense, atrás apenas de Chapecó e Concórdia. É sede da Região Geográfica Intermediária de Caçador, polarizando cerca de dezesseis municípios.

Caçador detém o título de capital industrial do meio-oeste catarinense.
Hyorhinomys stuempkei
Hyorhinomys stuempkei é uma espécie de roedor da família Muridae recentemente descoberta, endêmica da ilha de Sulawesi, Indonésia. Descrito como um "rato de nariz de porco", a nova espécie tem como proposta de nome comum por seus descobridores "focinho-de-Sulawesi". A espécie tem dentes incisivos particularmente longos. Excepcionalmente, falta-lhe o ponto de fixação de músculos mastigadores, presumivelmente porque a sua dieta de minhocas e larvas de besouros não exige mastigação vigorosa.

Suas distinções morfológicas de outros musaranhos, na análise filogenética, levou a sua localização como única espécie de um novo gênero, Hyorhinomys.

Celebes
Celebes (em indonésio:  Sulawesi) é uma das Grandes Ilhas da Sonda, na Indonésia. Décima primeira maior ilha do mundo, está situada entre Bornéu e as Molucas, localizando-se ao sul de Mindanao e do Arquipélago de Sulu. Na Indonésia, Celebes está em quarto lugar em termos de área (após Sumatra, Bornéu e Papua) e em terceiro lugar em termos de população (após Java e Sumatra).

A ilha de Celebes é dividida em quatro penínsulas: no norte, a Península de Minahassa; a Península Oriental; a Península Austral e a Península do Sudeste. Três golfos separam estas penínsulas, o Golfo de Tomini, entre Minahasa e a Península Oriental; o Golfo de Tolo, entre as Penínsulas Oriental e do Sudeste e o Golfo de Bone, entre as Penínsulas do Sudeste e Austral. O Estreito de Macáçar localiza-se ao oeste da ilha, separando-a de Bornéu.
Samessum (província)
Samessum (em turco: Samsun) é uma província e área metropolitana do norte da Turquia, situada na região do Mar Negro, com capital na cidade homónima. Tem 9 725 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 371 274 habitantes (densidade: 141 hab./km²).

A província está subdividida em 17 distritos. A capital, Samessum, ocupa os seguintes distritos:

Os restantes distritos são:

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
FK Altyn Asyr
O Futbol Kluby Altyn Asyr (Em turcomeno, Altyn Asyr futbol kluby) é um clube de futebol do Turcomenistão fundado em 2008 na cidade de Ashgabat. Disputa a primeira divisão do Campeonato Turcomeno de Futebol, também chamado no país de Liga dos Campeões do Turcomenistão. Foi campeão quatro vezes seguidas nos anos de 2014, 2015, 2016 e 2017. Conquistou também a Copa do Turcomenistão de 2009, 2015 e 2016 e tem feito participações regulares na Copa AFC. O time joga no Estádio Ashgabat.

Estádio de Asgabade
O Estádio de Asgabade (em turcomeno: Aşgabat Stadiony) é um estádio multiuso localizado em Asgabade, capital do Turquemenistão. Inaugurado em 28 de outubro de 2011, é utilizado principalmente para competições de futebol, sendo oficialmente a casa onde Ahal, Altyn Asyr e Aşgabat, clubes da capital, mandam seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Sua capacidade máxima é de 20 000 espectadores.
Moval
Moval foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estendia-se por uma área de km², com 252 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 253 hab/km².

Em 1 de janeiro de 2016, foi incorporada ao território da nova comuna de Meroux-Moval.

Meroux-Moval
Meroux-Moval é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de 10 km², e possui 1.310 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 130 hab/km².

Foi criada, em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Meroux e Moval.
Descarrilamento de trem em Çorlu
O descarrilamento de trem de Çorlu foi um acidente ferroviário fatal que ocorreu em 2018 no distrito de Çorlu, na província de Tekirdağ, no noroeste da Turquia, quando um trem descarrilou, matando 24 passageiros e ferindo 318, dos quais 42 gravemente.

Chorlu
Chorlu (em turco: Çorlu; antigamente Čorlu) é uma cidade do noroeste da Turquia, na região de Trácia Oriental, na província de Tequirda, distrito de Chorlu. A situação no trajecto da autopista principal entre Istambul (a 153 km), Grécia e Bulgária fez a cidade se desenvolver como cidade industrial. No censo do 2000 tinha 151 525 habitantes, o dobro que em 1990 (74 681 habitantes) e nove vezes mais que em 1955 (17 025 habitantes). Em suas cercanias corre o rio Chorlu o afluente do Ergene.
Macugnaga
Macugnaga é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 653 habitantes. Estende-se por uma área de 98 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Alagna Valsesia (VC), Carcoforo (VC), Ceppo Morelli, Rima San Giuseppe (VC). Fica na base do maciço do monte Rosa.

Alagna Valsesia
Alagna Valsesia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 458 habitantes. Estende-se por uma área de 72 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Gressoney-La-Trinité (AO), Macugnaga (VB), Rima San Giuseppe, Riva Valdobbia, Zermatt (CH-VS).
Mecúfi (distrito)
Mecúfi é um distrito da província de Cabo Delgado, em Moçambique, com sede na vila de Mecúfi. Tem limite, a norte com o município de Pemba e com o distrito de Metuge, a oeste com o distrito de Ancuabe, a sul e sudoeste com o distrito de Chiúre e a leste com o Oceano Índico.

Cabo Delgado (província)
A província de Cabo Delgado é uma subdivisão de Moçambique localizada no extremo nordeste do país. A sua capital é a cidade de Pemba, localizada a cerca de 2 600 km norte de Maputo, a capital do país. A província tem uma área de 82 625  km² e tinha, em 2017, uma população de 2 333 278 habitantes. Está dividida em 17 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.
Comuna de Police
Police (polaco: Gmina Police) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Policki.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 41.416 habitantes, com uma densidade 164,7 hab/km².

Condado de Police
Police (polaco: powiat policki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Pomerânia Ocidental. A sede é a cidade de Police. Estende-se por uma área de 664,16 km², com 63 462 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 95,55 hab/km².
William H. McRaven
William Harry McRaven (6 de novembro de 1955) é um almirante quatro estrelas aposentado da Marinha dos Estados Unidos que serviu pela última vez como o nono comandante do Comando de Operações Especiais dos Estados Unidos de 8 de agosto de 2011 a 28 de agosto de 2014. De 2015 a 2018, ele foi o chanceler da Universidade do Texas.

McRaven serviu anteriormente de 13 de junho de 2008 a agosto de 2011 como comandante do Comando de Operações Especiais Conjuntas (JSOC) e de junho de 2006 a março de 2008 como comandante do Comando de Operações Especiais da Europa (SOCEUR). Além de seus deveres como COMSOCEUR, ele foi designado como o primeiro diretor da OTAN, Forças de Operações Especiais Centro de Coordenação (NSCC), onde ele foi responsável por melhorar as capacidades e inter-operacionalidade de todas as Forças de Operações Especiais da OTAN. McRaven se aposentou da Marinha dos EUA em 28 de agosto de 2014, após mais de 37 anos de serviço.

Joint Special Operations Command
O Joint Special Operations Command (em português Comando Conjunto de Operações Especiais), (JSOC), é um comando componente conjunto do Special Operations Command (Comando de Operações Especiais) (USSOCOM) e é encarregado de estudar requisitos e técnicas de operações especiais para garantir a interoperabilidade e padronização de equipamentos; e para executar missões de operações especiais em todo o mundo. Foi criado em 1980 por recomendação do Coronel Charlie Beckwith, após o fracasso da Operação Eagle Claw. Está sediada em Pope Field (Fort Liberty, Carolina do Norte).
Formigara
Formigara é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.138 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Camairago (LO), Castiglione d'Adda (LO), Gombito, Pizzighettone, San Bassano.

Pizzighettone
Pizzighettone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 6.766 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 211 hab/km². Faz fronteira com Camairago (LO), Cappella Cantone, Cavacurta (LO), Cornovecchio (LO), Crotta d'Adda, Formigara, Grumello Cremonese ed Uniti, Maleo (LO), San Bassano.
Swipe file
Um arquivo de referência (em inglês:  swipe file) é uma coleção de anúncios e cartas de vendas testados e comprovados. Manter um arquivo de referência é uma prática comum utilizada por Redatores publicitarios e diretores criativos como uma fonte de ideias para projetos.

Autores e editoras podem se beneficiar criando um arquivo de referência com títulos de best-sellers para obter ideias para seus próprios títulos. Publicitários podem criar um arquivo de referência com manchetes de comunicados de imprensa bem-sucedidos. Redatores publicitarios também precisam manter um arquivo de referência com anúncios para inspiração futura.

Redação publicitária
A redação publicitária (em inglês:  copywriting) é o ato ou ocupação de escrever textos com o propósito de publicidade ou outras formas de marketing. O produto, chamado de "copy" ou "copy de vendas", é um conteúdo escrito que tem como objetivo aumentar a conscientização da marca e, em última instância, persuadir uma pessoa ou grupo a tomar uma ação específica.

Os redatores publicitários ou copywriters ajudam a criar painéis publicitárias, folhetos, catálogos, letras de jingles, anúncios em revistas e jornais, cartas de vendas e outros materiais de mala direta, roteiros para comerciais de televisão ou rádio, slogans, artigos técnicos, postagens para sites e redes sociais, e outras comunicações de marketing.
Corozal (Porto Rico)
Corozal é uma municipalidade (município) de Porto Rico, localizado na região centro-leste, a norte de Orocovis e Barranquitas; a sul de Vega Alta, a sudoeste de Toa Alta, a leste de Morovis e Orocovis e a oeste do Naranjito. Corozal está espalhada por 12 alas e Pueblo Corozal (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área Metropolitana de San Juan - Caguas - Guaynabo.

Naranjito (Porto Rico)
Naranjito é um município de Porto Rico, situado na região central da ilha. Tem 73,4 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 27.209 habitantes. Limita com os municípios de Toa Alta, Bayamón, Comerío, Barranquitas e Corozal.
Supersoaker
"Supersoaker" é uma canção da banda americana de indie rock Kings of Leon. A canção foi escrita pelos membros da banda e produzida por Angelo Petraglia. Foi lançada em 13 de Julho de 2013, para o sexto álbum de estúdio intitulado Mechanical Bull e atingiu a posição de número 32 na UK Singles Chart.

Em 24 de Setembro de 2013, Kings of Leon fez uma performance de "Supersoaker" no programa Good Morning America da ABC.

Mechanical Bull
Mechanical Bull é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock Kings of Leon. O disco foi lançado em 20 de setembro de 2013 na Alemanha, na Austrália, na Irlanda e na Suécia, em 23 de setembro no Reino Unido e no dia 24 do mesmo mês na América do Norte pela RCA Records.
Borgoforte
Borgoforte é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 3.278 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Marcaria, Motteggiana, San Benedetto Po, Viadana, Virgilio.

Virgilio
Virgilio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 10023 habitantes. Estende-se por uma área de 31.27 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Borgoforte, Curtatone, Mantova.

Segundo a lenda, a vila de Andes (Pietole Vecchia), a uma curta distância do centro de Pietole na moderna Virgilio, é o local de nascimento do poeta romano Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.), autor das obras Éclogas (ou Bucólicas), Geórgicas, e Eneida.
Can't Back Down
"Can't Back Down" é uma das canções do filme Camp Rock 2: The Final Jam, que conta com Demi Lovato como cantora principal. Foi composta por Antonina Armato, Tim James e Tom Sturges e produzida pelos dois primeiros. "Can't Back Down" foi lançada em 25 de abril de 2010 na Rádio Disney - assim como seu videoclipe no Disney Channel - como o primeiro single da sua trilha sonora. Em 3 de maio de 2010, foi liberada para download digital no iTunes.

Camp Rock 2: The Final Jam
Camp Rock 2: The Final Jam é um filme original Disney Channel, feito pelo mesmo elenco da primeira versão, Camp Rock, contando com Demi Lovato, Jonas Brothers, e grande elenco. O cenário do filme foi a cidade de Ontário, Canadá. A produção do filme teve início em 3 de setembro de 2009 e terminou em 16 de Outubro de 2009. Estreou nos Estados Unidos em 3 de Setembro de 2010, com 8 milhões de telespectadores.
Lajes (Rio Grande do Norte)
Lajes é um município brasileiro localizado na região central do estado do Rio Grande do Norte, situado na Região Nordeste do Brasil. O município segundo Estimativa do Ibge em 2024 era de 10.108 habitantes e está localizado a 132 km da capital do estado, Natal.

O seu principal ponto turístico é a serra do Feiticeiro. O município é regionalmente conhecido por sua gastronomia, sendo reconhecido como ''A Terra do Bode''. Lajes também é amplamente conhecida por ter sido o o município em que foi eleita a primeira prefeita da América do Sul, em 1928, Alzira Soriano.

Angicos
Angicos é um município brasileiro da região central do estado do Rio Grande do Norte, situado na Região Nordeste do país. Com uma população estimada superior a onze mil habitantes, seu território ocupa uma área de pouco mais de 741 km², sendo equivalente a 1,4% da superfície estadual. Localiza-se a 175 km da capital potiguar, Natal.

No que diz respeito ao turismo, sua atração principal é o Pico do Cabugi. Angicos também é lembrada pelas festividades de São José, realizadas no mês de março, e pelas tradicionais vaquejadas. Mais recentemente tornou-se cidade universitária, porém ainda durante a década de 60 ganhou destaque nacional por ter sido o município no qual Paulo Freire implementou um projeto de alfabetização para 380 trabalhadores.
Jules Violle
Jules Louis Gabriel Violle (Langres, 16 de novembro de 1841 — Fixin, 12 de setembro de 1923) foi um físico e inventor que se destacou no campo do estudo da radiação solar e da óptica. Foi um dos pioneiros no estudo da luz solar, tendo determinado em 1875, no Mont Blanc, o valor da constante solar. Desenvolveu em 1881 um padrão para a intensidade luminosa, o violle, definido como a luz emitida por 1 cm² de platina aquecida ao seu ponto de fusão, sendo a primeira unidade de intensidade luminosa que não dependia das propriedades de um qualquer tipo de lâmpada. Especula-se seria a verdadeira identidade de Fulcanelli, um alquimista francês coevo cuja identidade não se conhece com certeza.

Intensidade luminosa
Em fotometria, intensidade luminosa é a medida da percepção da potência emitida por uma fonte luminosa em uma dada direção.

A unidade SLTI para medida de intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. Esse nome é histórico e tem sua origem no método inicial de definição da unidade, utilizando-se uma vela de cera de tamanho e composição padrão para comparação com outras fontes luminosas. É importante ressaltar que candela é uma unidade de base do SI.

Luminância não é a mesma grandeza física que intensidade luminosa, mas uma grandeza relacionada a densidade da intensidade luminosa.
Thales Hoss
Thales Gustavo Hoss (São Leopoldo, 27 de abril de 1989) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de líbero que já atuou como ponta.

Desde as categorias de base atuou pela seleção brasileira, época que na categoria infanto-juvenil disputou a edição do Campeonato Mundial Infanto-Juvenil de 2007 no México, e obteve a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2006 na Argentina, com destaque individual, mesmo feito obtido na conquista da medalha de prata no Campeonato Sul-Americano Juvenil no Brasil, além de sagrar-se medalhista de ouro no Mundial da Índia de 2009.

Em clubes conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2009 realizado no Brasil, e na Argentina foi medalhista de prata na edição de 2010.

Vôlei Natal
O Vôlei Natal, ou Funvic Educacoin Natal, por questões de patrocínio, é um time de vôlei masculino com sede na cidade de Natal, Rio Grande do Norte. Realiza seus jogos como mandante no Ginásio Nélio Dias. O clube é fruto da fusão entre as extintas equipes do Vôlei Aero Clube e do Vôlei Taubaté.
Jornal da Cultura
Jornal da Cultura (também conhecido pela sigla JC) é um telejornal brasileiro produzido pela TV Cultura desde 29 de dezembro de 1986. Sua edição é exibida em horário nobre de segunda a sábado, e o jornalístico é caracterizado por ter composto em sua bancada, além do apresentador, dois comentaristas, profissionais das diversas áreas do conhecimento que discutem acerca das notícias expostas.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
Erinaceinae
Erinaceinae é uma subfamília da família taxonômica Erinaceidae. Ouriço é qualquer uma das espécies de mamíferos espinhosos desta subfamília.

Existem dezessete espécies de ouriços-cacheiros divididos em cinco gêneros encontrados em partes da Europa, Ásia e África, e na Nova Zelândia por introdução humana.

Erinaceidae
Erinaceidae é uma família de mamíferos insetívoros da ordem Erinaceomorpha. Estes animais possuem o dorso coberto por espinhos curtos e lisos, e as partes inferiores por pêlos. Vernacularmente são denominados de ouriços.

Há no mundo 16 espécies de ouriços divididas em cinco gêneros, encontrados em partes da Europa, Ásia, África e Nova Zelândia. Não há espécies nativas na Austrália nem na América do Norte ou do Sul, e os encontrados na Nova Zelândia foram introduzidos. São mamíferos insetívoros que mudaram pouco nos últimos 15 milhões de anos e que se adaptaram à vida noturna.
Jūkendō
Jūkendō (銃剣道) ou Jukendo é uma arte marcial japonesa que utiliza a baioneta como arma primaz. A modalidade surgiu como evolução da vetusta arte do jukenjutsu. Durante a Restauração Meiji, quando foram incorporadas definitivamente armas de fogo nas forças militares nipônicas, foram desenvolvidas técnicas de combate com baioneta, como já sucedia no Ocidente, mas, apesar da inspiração estrangeira, as técnicas basearam-se mormente no combate com lança (sojutsu). Exportou golpes que foram adaptados em algumas escolas de gendai budo.

Baioneta
Uma baioneta (em francês:  baïonnette) é uma arma em forma de faca, punhal, espada ou pontiaguda projetada para caber na ponta da boca do cano de um fuzil, mosquete ou arma de fogo semelhante, permitindo que seja usada como uma lança. Do século XVII até a Primeira Guerra Mundial, foi considerada a principal arma para ataques de infantaria. Hoje, é considerada uma arma auxiliar ou de último recurso. No entanto, cargas de baioneta ocorreram até o final do século XX e início do século XXI.