hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burlesque
Burlesque é um filme musical e comédia dramática estadunidense de 2010, escrito e dirigido por Steve Antin e estrelado pelas cantoras Christina Aguilera e Cher, e também Eric Dane, Cam Gigandet, Julianne Hough, Alan Cumming, Peter Gallagher, Kristen Bell, Stanley Tucci e Dianna Agron. O filme foi lançado em 24 de novembro de 2010 na América do Norte, e foi o filme de estreia de Aguilera como atriz, e o retorno de Cher à sétima arte.

Cher e Aguilera contribuíram para a trilha sonora do filme, com Aguilera cantando oito faixas e Cher duas. O álbum foi lançado nos Estados Unidos em 22 de novembro de 2010, e recebeu duas indicações ao Grammy Award. A canção "You Haven't Seen the Last of Me", foi escrita por Diane Warren e cantada por Cher, e também ganhou o Globo de Ouro na categoria "Melhor Canção Original" em 2011, enquanto o filme foi indicado para o Globo de Ouro na categoria "Melhor Filme - Musical ou Comédia". O filme arrecadou 90 milhões dólares em todo o mundo.

Steve Antin
Steven Howard Antin (Queens, Nova Iorque, 19 de abril de 1958) é um ator, dublê, produtor e diretor de cinema. Ele é mais conhecido por sua atuação em The Last American Virgin (1982) e The Goonies (1985).Como diretor, trabalhou ainda em Burlesque (2010), estrelado por Cher e Christina Aguilera.
Comuna de Jeleśnia
Jeleśnia (polaco: Gmina Jeleśnia) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Żywiecki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 13 488 habitantes, com uma densidade 79,1 hab/km².

Condado de Żywiec
Condado de Żywiec (polaco: powiat żywiecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede do condado é a cidade de Żywiec. Estende-se por uma área de 1039,96 km², com 149 391 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 143,65 hab/km².
Carga de Canoas
Carga de Canoas é uma pintura de Oscar Pereira da Silva. A obra é do gênero pintura histórica e esteve localizada na sala dedicada às monções, no Museu Paulista, representando o embarque e partida de uma monção. Baseada em desenho de Hercule Florence, a pintura foi encomendada por Afonso d’Escragnolle Taunay, que esteve à frente da diretoria do Museu entre 1917 e 1945.

Afonso d'Escragnolle Taunay
Afonso d'Escragnolle Taunay (Nossa Senhora do Desterro, 11 de julho de 1876 – São Paulo, 20 de março de 1958) foi um biógrafo, historiador, ensaísta, lexicógrafo, tradutor, romancista, heráldico e  professor brasileiro. Ocupou a cadeira n.º 1 da Academia Brasileira de Letras, para a qual foi eleito em 7 de novembro de 1929.
Manuel Joaquim Gomes
Manuel Joaquim Gomes (Longos, 25 de Setembro de 1840- Suíça, 29 de setembro de 1894 (54 anos)), foi um empresário bracarense da área do turismo. Foi o investidor responsável pela construção do Elevador do Bom Jesus e pela criação da rede dos carros americanos de Braga.

Elevador do Bom Jesus
O Elevador do Bom Jesus localiza-se no Santuário do Bom Jesus do Monte, na freguesia de Tenões, na cidade e município de Braga, distrito de mesmo nome, em Portugal.

Operado pela Confraria do Bom Jesus do Monte, liga a parte alta da cidade ao Santuário, vencendo um desnível de mais de cem metros de altura, e segue um percurso paralelo ao dos Escadórios do Bom Jesus, terminando, na parte mais alta, junto à estátua equestre de São Longuinho.

Sendo o primeiro funicular construído na Península Ibérica, é atualmente o mais antigo em serviço no mundo a utilizar o sistema de contrapeso de água.

Em 23 de Maio de 2013 foi classificado como Monumento de Interesse Público.
Eu, Daniel Blake
I, Daniel Blake  é um filme de drama de 2016 dirigido por Ken Loach e escrito pelo colaborador de longa data Paul Laverty. É estrelado por Dave Johns como Daniel Blake, a quem é negado subsídio de emprego e apoio, apesar de seu médico o achar inadequado para o trabalho. Hayley Squires co-estrela como Katie, uma mãe solteira que Daniel faz amizade.
O filme ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2016, o Prix du Public no Festival Internacional de Cinema de Locarno 2016,   e o BAFTA de 2017 para o Melhor Filme Britânico.

Festival de Cannes 2016
Festival de Cannes 2016 foi a sexagésima nona edição do Festival de Cannes, com apresentações cinematográficas de 11 de maio a 22 de maio de 2016. O diretor australiano George Miller foi o presidente do júri da competição, enquanto o ator francês Laurent Lafitte foi o anfitrião das cerimônias de abertura e encerramento.

O filme Café Society, de Woody Allen, abriu o festival e I, Daniel Blake, além de vencer o Palma de Ouro, encerrou a sessão.
Paulo Francis
Paulo Francis, pseudônimo de Franz Paul Trannin da Matta Heilborn (Rio de Janeiro, 2 de setembro de 1930 – Nova Iorque, 4 de fevereiro de 1997), foi um jornalista, crítico de teatro, diretor e escritor brasileiro. Trabalhou em vários jornais, entre eles: Diário Carioca, Última Hora, Tribuna da Imprensa, O Pasquim, Opinião,  Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo.

Opinião (jornal)
Opinião foi um semanário brasileiro que circulou entre 23 de outubro de 1972 e 8 de abril de 1977. Chegou a atingir a tiragem de 38 mil exemplares semanais em seu primeiro ano, aproximando-se à tiragem da revista Veja, tamanha sua repercussão no cenário nacional. Destacou-se, ao lado dos jornais O Pasquim e Movimento, como um jornal ligado à chamada imprensa alternativa, concentrando-se na veiculação de artigos escritos por jornalistas e intelectuais de oposição ao regime militar. O fim do jornal nas palavras de Fernando Gasparian, dono da empresa que publicava o jornal, se deu "quando não era mais possível aguentar a censura".
A Reforma
A Reforma foi um jornal brasileiro, fundado em 1862 em Porto Alegre por Gaspar da Silveira Martins e Antônio Eleutério de Camargo, foi o órgão oficial do Partido Liberal gaúcho.

Recebeu a colaboração de Carlos Thompson Flores, Carlos von Koseritz, Florêncio Carlos de Abreu e Silva, Joaquim Antônio Vasques, Albino Pereira Pinto, Antero Ferreira d'Ávila, entre outros. O jornal foi depois transferido para o Rio de Janeiro.

Joaquim Antônio Vasques
Joaquim Antônio Vasques é um tipógrafo, deputado e brasileiro.

Nascido em família humilde, começou cedo a trabalhar, aprendendo o ofício de tipógrafo. Mais tarde, prestou concurso público e foi nomeado para a tesouraria da fazenda. Quando no início do seu mandato, foi servir ao exército como oficial pagador, sendo responsável pelo pagamento do soldo da tropa.

De volta a Porto Alegre começou a trabalhar como jornalista em A Reforma. Em 1990, quando Gaspar Silveira Martins foi nomeado ministro da fazenda, Joaquim Vasques foi chamado para ser seu chefe de gabinete, cargo no qual permaneceu pouco tempo, retornando ao Rio Grande do Sul, como inspetor da Tesouraria da Fazenda. Foi inspetor de 1990 a 1992.

Voltou a trabalhar no jornal A Reforma, publicando matérias, às vezes,  com o pseudônimo de Dejenais.

Foi deputado provincial por alguns mandatos. Com o fechamento de A Reforma passou a estudar a história do Rio Grande do Sul.
Satchel Paige
Leroy Robert “Satchel” Paige (7 de Julho, 1906 – 8 de Junho, 1982) era um beisebolista americano, que atuou em diversas ligas como a  Negro leagues e a Major League Baseball.

Foi considerado uma das lendas do esporte e em 1971, entrou para o  Hall da Fama, sendo o primeiro atleta da Negro leagues à ser indicado.

National Baseball Hall of Fame and Museum
O National Baseball Hall of Fame and Museum é um museu e salão da fama da história americana, localizado no número 25 da Main Street, em Cooperstown, Nova Iorque. É operado por empresas de  interesse privado, que serve como ponto central para o estudo da história do beisebol dos Estados Unidos e ainda, de exibição de artefatos relacionados com o beisebol e exposições, e de homenagem às pessoas que se destacaram em jogando, treinando, e servindo ao esporte. O lema do Salão é "Preservar a História, Homenagear os Ídolos, Unir Gerações".

A palavra Cooperstown é frequentemente utilizada como abreviação (ou uma metonímia) para o National Baseball Hall of Fame and Museum.
Paládio de Raciária
Paládio de Raciária (em latim: Palladius [episcopus] Ratiarensis; 315–?) foi um teólogo cristão ariano da segunda metade do século IV, bispo de Raciária na província de Dácia, no Império Romano do Oriente. Junto com o bispo Secundiano de Singiduno (atualmente Belgrado, na Sérvia), foi deposto no Concílio de Aquileia, em 381.

Tornou-se conhecido principalmente por este concílio, um dos que concluíram a controvérsia ariana. Nele, Paládio representou os homoianos, doutrina moderada do arianismo, condenada no Concílio de Niceia, em 325. O curso da defesa de Paládio é conhecido graças aos registros dos atos do concílio, sendo que seus comentários a este respeito foram descobertos no século XIX, por Georg Weitz.

Raciária
Raciária (em latim: Ratiaria), Reciácia (em latim: Raetiaria, Retiaria) ou Razaria em búlgaro:  Рациария; em grego:  Ραζαρία μητρόπολις), foi uma cidade fundada ao longo do rio Danúbio pelos mésios, uma tribo daco-trácia, no século IV a.C.. Na época romana, era chamada Colônia Úlpia Trajana Raciária.

Está localizada a dois quilômetros a oeste da atual vila de Archar na Província de Vidin, no noroeste da Bulgária. As cidades modernas mais próximas são Vidin (27 km a noroeste) e Lom (28 km a leste). Um museu arqueológico local foi recentemente criado em Dimovo.
Rubiera
Rubiera é uma comuna da província de Reggio Emilia na região italiana da Emília-Romanha, localizada próxima da Via Emília, a cerca de 50 km ao noroeste de Bolonha e a cerca de 13 km ao sudeste de Reggio Emilia.

Rubiera tem como vizinhas as comunas de Campogalliano, Casalgrande, Modena, Reggio Emilia e San Martino in Rio.

San Martino in Rio
San Martino in Rio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 6.484 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 295 hab/km². Faz fronteira com Campogalliano (MO), Correggio, Reggio Emilia, Rubiera.
Taifa de Saragoça
A Taifa de Saragoça (topónimo árabe: Saraqusta) ou Reino de Saragoça, foi uma taifa independente entre 1018 e 1110, isto é, desde a desintegração do Califado de Córdova no início do século XI até que foi conquistada pelos almorávidas em 1110.

Experimentou um extraordinário auge político e cultural com os reinados de Amade Almoctadir, Iúçufe Almutamã e Almostaim II na segunda metade de dito século. O legado intelectual e artístico mais notório poder-se-ia resumir na construção do Palácio da Aljafería e na criação da primeira escola estritamente filosófica do Alandalus, cuja figura central foi Avempace, que nasceu em Saragoça entre 1070 e 1080 e teve que emigrar da cidade em 1118 após a conquista cristã.

Almostaim II
Abu Amir Iúçufe ibne Amade ibne Hude (em árabe: أبو عامر يوسف إبن أحمد إبن هود‎, Abū ʿĀmir Yūsuf ibn Aḥmad ibn Hūd), melhor conhecido pelo nome régio Almostaim II Bilá (em árabe: المستعين بالله; romaniz.: al-Mustaʿin bi-Illah), foi membro dos Banu Hude e o quarto desta família a reinar na Taifa de Saragoça de 1085 a 1110. Foi antecedido por Iúçufe Almutamã ibne Hude e sucedido por Imade Adaulá.
Castelo de Messejana
O Castelo de Messejana é um monumento militar situado na vila e na freguesia de Messejana, no Município de Aljustrel, na região do Alentejo, em Portugal. Situa-se numa colina a norte da povoação, nas imediações da Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Remédios.

Foi provavelmente construído durante a época muçulmana e reconquistado em 1235. Pertenceu à Ordem de Santiago até ao século XVI, tendo depois sido abandonado e utilizado como pedreira pelas populações, chegando a um avançado estado de ruína. Da antiga estrutura restou apenas uma torre, muito arruinada, e socalcos no terreno, que provavelmente seriam parte das muralhas.

Apesar da sua condição de ruína, o Castelo de Messejana é considerado como um importante monumento da freguesia, devido ao seu significado histórico.

Aljustrel
Aljustrel é um vila portuguesa sede do Município de Aljustrel pertencente ao Distrito de Beja, na região do Sul de Portugal.

O Município de Aljustrel tem 458,47 km² de área e 8 874 habitantes (2021), e está subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ferreira do Alentejo, a leste por Beja, a sul por Castro Verde, a sudoeste por Ourique e a oeste por Santiago do Cacém.

A vila de Aljustrel tem cerca de 4 600 habitantes, e está situada na freguesia de Aljustrel e Rio de Moinhos.

Aljustrel é bastante conhecida, nacional e internacionalmente, pelas suas Minas, Património Industrial Mineiro e Geológico, onde é também conhecida pelo seu Santuário da Nossa Senhora do Castelo.
Orani (Bataan)
Orani é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Bataan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 70 342 pessoas e 17 524 domicílios.

Bataan
Bataan é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 853 373 pessoas e 208 941 domicílios. A sua capital é Balanga.

Bataan que ocupa toda a Península de Bataan na ilha de Luzon, sendo parte da região central da ilha, com uma área de 1373 km²  Sua fundada em 1754.

Bataan faz fronteira ao norte com as províncias de Zambales e Pampanga e é banhada ao leste pelo Mar do Sul da China e a oeste pela Baía de Manila. Seu ponto mais alto (1253m) é o Monte Natib; ao sul, encontram-se as Montanhas Mariveles, onde se ergue o Monte Samat, local histórico de partida da infame Marcha da Morte durante a II Guerra Mundial.
Siriano de Alexandria
Siriano (em grego: Συριανός; romaniz.: Sirianos; morto em c. 437) foi um filósofo neoplatonista grego e escolarca da Academia Platônica em Atenas, sucedendo seu professor Plutarco de Atenas em 432/437. Sua importância se deve ao fato de ter sido o professor de Proclo, Isidoro, Hérmias de Alexandria e Domino,  além de ser um comentarista de Platão, Aristóteles, Homero e Hermógenes de Tarso.

Academia de Platão
A Academia (em grego antigo: Ἀκαδημία), também chamada Academia de Platão, Academia Platônica (português brasileiro) ou Academia Platónica (português europeu), Academia de Atenas ou Academia Antiga, foi uma academia fundada por Platão, aproximadamente em 384/383 a.C. nos jardins localizados no subúrbio de Atenas. Durante muito tempo, considerou-se a criação da Academia fora para ser uma associação religiosa consagrada às Musas, dado que as leis do Estado ateniense não contemplavam a possibilidade de um estabelecimento semelhante ao que Platão queria construir, assim o filósofo escolhe a única forma de abrir jurídica e legalmente seu espaço: fez reconhecer sua Academia como comunidade consagrada ao culto das Musas de Apolo.
Sister City (Parks and Recreation)
"Sister City" é o quinto episódio da segunda temporada de Parks and Recreation, e o décimo no geral episódio da série. Ele foi ao ar na NBC nos Estados Unidos em 15 de outubro de 2009. No episódio, Leslie congratula-se com uma delegação da Venezuela, que agem de forma desrespeitosa para Pawnee e os Estados Unidos.

Alan Yang e dirigido pelo co-criador da série Michael Schur. O eposódio apresentou o artista do , Fred Armisen como Raul, o chefe da delegação Venezuelana. De acordo com a Nielsen Media Research, o episódio foi visto por 4.69 milhões de famílias de espectadoras, uma queda da semana anterior. O episódio recebeu críticas positivas.Alan Yang e dirigido por série co-criador Michael Schur. Destaque Saturday Night Live artista Fred Armisen em uma aparição como Raul, o chefe da delegação Venezuelana. De acordo com a Nielsen Media Research, o episódio foi visto por 4.69 milhões de famílias de espectadores, uma queda de semana anterior. O episódio recebeu críticas positivas.

JC Gonzalez
Juan Camilo Gonzalez, conhecido profissionalmente como JC Gonzalez, é um ator,cantor e compositor Colombiano. Sua carreira começou em 2009, quando ele participou de comerciais e peças publicitárias no Texas. Gonzalez também foi um participante de Making Menudo, um reality show da MTV onde foram selecionados vinte e cinco cantores bilíngues. Gonzalez fez participações em filmes e na televisão, em séries como Parks and Recreation e Los Americans.
Campeonato Paulista de Futebol de 1980
O Campeonato Paulista de Futebol de 1980 foi a 40.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Ela teve o São Paulo como campeão , Edmar, do Taubaté, como artilheiro, com 17 gols e o maior público não registrado da história do Morumbi.

A competição durou de 11 de maio de 1980 até 19 de novembro do mesmo ano e contou com a participação de vinte equipes: todas jogavam entre si em dois turnos, com os quatro melhores classificando-se para as semifinais de cada turno e os vencedores desses confrontos, para a final. Os campeões de cada turno enfrentar-se-iam em melhor de quatro pontos, a não ser que um mesmo time vencesse ambos os turnos — nesse caso, ele seria declarado campeão automaticamente.

Renato Pé-Murcho
Carlos Renato Frederico, mais conhecido como Renato ou ainda Renato Pé Murcho (Morungaba, 21 de fevereiro de 1957), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

O apelido "Pé Murcho" foi-lhe dado por Sócrates porque sua maior deficiência como jogador seria o chute, supostamente fraco.
Gangster Squad
Gangster Squad (bra: Caça aos Gângsteres; prt: Força Anticrime)) é um filme de ação norte-americano, dirigido por Ruben Fleischer e escrito por Will Beall é estrelado por Josh Brolin, Ryan Gosling, Nick Nolte, Emma Stone e Sean Penn. Foi lançado em 11 de janeiro de 2013 nos Estados Unidos e 1 de fevereiro de 2013 no Brasil.

O filme é baseado em uma série de sete reportagens feita pelo jornalista Paul Lieberman e publicada no jornal Los Angeles Times.

O longa-metragem é o segundo dos três filmes— juntamente com 'Amor A Toda Prova' e 'La La Land: Cantando Estações'— em que Ryan Gosling e Emma Stone atuam juntos.

O longa-metragem é o segundo filme em que Sean Penn e Josh Brolin atuam juntos. O anterior foi Milk lançado em 2008.

Ruben Fleischer
Ruben Fleischer (Washington, D.C., 31 de outubro de 1974) é um diretor de cinema norte-americano.

Graduado em História pela Universidade Wesleyan, Ruben Fleischer dirigiu comerciais de televisão e videoclipes.

Estreou em longa-metragem em 2009 com Zombieland.
Farol de Pinda
O Farol de Pinda, é um farol moçambicano localizado nas terras altas de Nangata, na ponta sul da Baía de Memba, a sudeste da cidade e distrito de Memba, na província de Nampula.

Torre cilindrica em alvenaria, pintada com bandas pretas e brancas, com lanterna vermelha, com 31 metros de altura. Tem um edifício para faroleiros construído à sua volta, pintado de branco.

Destina-se essencialmente a defender a navegação dos bancos de areia de Pinda, servindo ainda para ajuda na entrada do porto de Memba.

Nampula (província)
Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique. A sua capital é a cidade de Nampula, localizada a cerca de 2150  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 81 606  km² e uma população de 6 102 867 habitantes em 2017, é a província que está dividida em mais distritos, 23, e possui, desde 2022, oito municípios.
Província de São Pedro do Rio Grande do Sul
A Província de São Pedro do Rio Grande do Sul foi uma das províncias do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de São Pedro do Rio Grande do Sul (1807 — 1821).

Entre 1835 e 1845 seu território foi objeto de cisão pela República Rio-Grandense, voltando a integralizar-se com a paz. Teve os limites territoriais acertados com o Uruguai em 1850. Com a proclamação da República brasileira em 15 de novembro de 1889, viria a se tornar o atual estado do Rio Grande do Sul.

Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.
Connie Sellecca
Connie Sellecca (Bronx, 25 de maio de 1955) é uma atriz americana que foi casada com o ator Gil Gerard. Seu principal papel reconhecido mundialmente é a Dra. Pamela Davidson do seriado de TV Super-Herói Americano, no qual era a namorada do herói.

Greatest American Hero
Super-Herói Americano (The Greatest American Hero, no original) é uma série norte-americana da rede ABC, que foi ao ar de 1981 a 1983. No Brasil, foi exibida em meados dos anos 80 no SBT. Apresentava as aventuras de Ralph Hinkley, um professor que havia sido presenteado por extraterrestres com um uniforme (semelhante ao de Superman) com poderes especiais. O problema é que ele perdeu o manual de instruções; esta era a parte mais atrativa do programa, pois ele sempre ficava atrapalhado com seus poderes. Quando ia voar, geralmente se esborrachava no chão ao aterrissar.
Eilmer de Malmesbury
Eilmer de Malmesbury (também conhecido como Oliver devido a uma cópia incorreta de um escriba, ou Elmer ou Æthelmær) era um monge beneditino inglês do século XI, mais conhecido por sua tentativa de voar usando asas.

Abadia de Malmesbury
A Abadia de Malmesbury (em inglês:  Malmesbury Abbey), em Malmesbury em Wiltshire, na Inglaterra. Era também uma das poucas casas monásticas inglesas com uma história contínua a partir do século VII até a Dissolução dos Mosteiros, no século XVI. Ela foi dedicada aos santos Pedro e Paulo. O historiador do século XII Guilherme de Malmesbury era desta comunidade.
Comuna de Stegna
Stegna (polaco: Gmina Stegna) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Nowy Dwór. A sede do condado é a cidade de Stegna.

Conforme os censos de 2004, a comuna tem 9531 habitantes, com uma densidade 56,2 hab/km².

Condado de Nowy Dwór
Condado de Nowy Dwór (em polonês: powiat nowodworski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Nowy Dwór Gdański. Estende-se por uma área de 652,75 km², com 35 487 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 54,37 hab/km².
Hermann Hesse
Hermann Karl Hesse (Calw, 2 de julho de 1877 — Montagnola, 9 de agosto de 1962) foi um escritor e pintor alemão. Em 1923, ele se naturalizou suíço. Em 1946, recebeu o Prêmio Goethe. Logo depois, recebeu o Nobel de Literatura "por seus escritos inspirados que, enquanto crescem em audácia e penetração, exemplificam os ideais humanitários clássicos e as altas qualidades de estilo".

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Estação Pontinha
Pontinha é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, numa zona de transição para os concelhos da Amadora e Odivelas, entre as estações Alfornelos e Carnide da Linha Azul. Foi inaugurada a 18 de outubro de 1997 em conjunto com a estação Carnide, no âmbito da expansão desta linha à zona da Pontinha.

Metropolitano de Lisboa
O Metropolitano de Lisboa, E. P. E. (ML) MHIH é o sistema de metropolitano da cidade de Lisboa. Foi criado por escritura pública de 26 de janeiro de 1948 e inaugurado em 29 de dezembro de 1959, tornando-se assim na primeira rede de metropolitano de Portugal. É constituído por quatro linhas com 56 estações, seis das quais duplas, numa extensão total de 44,5 km.