hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belushi: A Biography
Belushi: A Biography é um livro biográfico, "história oral" de John Belushi, escrito pela sua viúva, udith Belushi Pisano e Tanner Colby, com introdução de Dan Aykroyd. Repleto de anedotas e entrevistas de amigos pessoais de John, como ex-companheiros do Saturday Night Live, é uma representação não-objetiva, positiva da vida do ator e sua influência.

As anedotas e o texto narrativo são intercalados com duas fotos familiares raras do ator fornecidas por Pisano, a família Belushi, e vários amigos. Muitas das fotos fornecidas vieram dos livros Wired e Samurai Widow são vistas em cores.

Portal dos Estados Unidos

Portal da literatura

John Belushi
John Adam Belushi (Chicago, 24 de janeiro de 1949 — West Hollywood, 5 de março de 1982) foi um ator, comediante e músico norte-americano, integrante da primeira formação do célebre programa de televisão Saturday Night Live, na década de 1970. Ficou conhecido por seu estilo ousado e humor atrevido. John Belushi faleceu em Los Angeles, Califórnia no dia 5 de março de 1982 depois de ter uma overdose de cocaína e heroína, aos 33 anos. Era irmão do também ator Jim Belushi.

Recebeu uma Estrela da Calçada da Fama de Hollywood em 1 de abril de 2004.

Belushi também brilhou no cinema, em filmes como National Lampoon's Animal House (Clube dos Cafajestes) e The Blues Brothers (Os Irmãos Cara-de-Pau).
Sonda I
O Sonda I, foi o primeiro foguete da família Sonda de foguetes de sondagem. Ele foi projetado para ser aplicado em estudos da alta atmosfera e se destinava a transportar cargas úteis meteorológicas de 4,5 kg a 70 km de altitude. Ele acabou se tornando um marco,
não só histórico, como também tecnológico no Programa Espacial Brasileiro. Ele serviu como escola para o desenvolvimento de foguetes de pequeno porte, e também na aquisição de conhecimento de campo nas áreas de lançamento e rastreio de foguetes de sondagem e suas cargas úteis.

Programa espacial brasileiro
O Programa Espacial Brasileiro (PEB) é uma iniciativa nacional voltada à pesquisa e desenvolvimento das tecnologias de veículos lançadores, de produção de satélites e da exploração espacial⁣ no Brasil. Surgiu com a criação do Grupo de Organização da Comissão Nacional de Atividades Espaciais (GOCNAE) em 1961, durante o governo de Jânio Quadros, que marcou o início das atividades espaciais no país. Desde 1994, a Agência Espacial Brasileira (AEB) coordena o programa espacial nacional.
Rio Linge
O Linge é um rio na Ilha Batava, nos Países Baixos. O Linge começa em Doornenburgo e deságua no rio Merwede, perto de Gorinchem. Com 100 km, é o rio mais longo que fica inteiramente no território neerlandês.

Batávia (região)
A Batávia (em neerlandês:  Betuwe, "Ilha dos Batávios") é uma região histórica na província de Guéldria, nos Países Baixos. É delimitada pelo rio Waal, ao sul, e pelos rios Lek e Baixo Reno, ao norte. O rio Linge corre dentro da Batávia.

Pode ser considerada como uma grande ilha fluvial, mas raramente é vista como tal. No final da Segunda Guerra Mundial (entre Outubro de 1944 e Junho de 1945) era chamada de Men's Island ou Manneneiland (Ilha dos Homens) porque toda a população civil foi evacuada no decurso da Operação Mercado-Jardim, permanecendo apenas os soldados.

Na Batávia, há muita produção de frutas (maçã, pera e cereja) e árvores ornamentais.
Sem Sombra de Pecado
Sem Sombra de Pecado é um filme português do género drama, realizado e escrito por José Fonseca e Costa e Mário de Carvalho, com base no conto E aos Costumes Disse Nada do livro Gaivotas em Terra de David Mourão-Ferreira. Foi protagonizado por Victoria Abril, Armando Cortez, Mário Viegas e Saul Santos. Estreou-se em Portugal a 11 de fevereiro de 1983. O filme foi escolhido para representar Portugal na competição do Óscar de melhor filme estrangeiro da edição de 1984.

Gaivotas em Terra
Gaivotas em Terra é o primeiro livro de ficção de David Mourão-Ferreira publicado em 1959. Foi dedicado ao pai do escritor.

É constituído por 4 novelas correspondentes a Lisboa em épocas diferentes:

Tal e Qual o que era: está centrada nos anos 1930.

E Aos Costumes Disse Nada: situa-se na primeira metade dos anos 1940 (fase da II Guerra Mundial) e fala da experiência militar. O realizador José Fonseca e Costa extraiu desta novela o filme Sem Sombra de Pecado.

Terceira: começo dos anos 1950;

Última: Anos 1957-1958, quando o livro foi escrito.
Diurético da ansa
Os diuréticos de alça (português brasileiro) ou da ansa (português europeu) são um grupo de fármacos diuréticos que atuam no rim, mais especificamente na alça de Henle dos néfrons. Eles aumentam o volume e diminuem a concentração da urina.

Diurético
Os diuréticos são fármacos que atuam no rim, aumentando o volume e o grau do fluxo urinário. Também promovem a eliminação de eletrólitos como o sódio e o potássio, sendo usados no tratamento da hipertensão arterial, insuficiência renal, insuficiência cardíaca ou cirrose hepática, pois perda de sódio provoca redução de líquido extracelular.. Essas drogas ainda são as mais estudadas clinicamente em grande escala e têm mostrado redução das complicações cardiovasculares decorrentes da hipertensão arterial.
Ornitião
Ornitião, na mitologia grega, foi o segundo filho de Sísifo.

Ele teve dois filhos: o mais novo, Toas,  permaneceu em Corinto; o mais velho, Foco, que poderia ser filho de Posidão, mudou-se para a região que passou a se chamar Fócida.

Segundo Newton, Ornitião foi o sucessor de Sísifo em Corinto, e foi sucedido por Toas.

Fócida
Fócida (em grego Φωκίδα, Phokída ou em grego antigo Φωκίς, Phokis) é uma das divisões clássicas da Grécia e uma das modernas unidades regionais da Grécia. Faz parte da região da Grécia Central. Faz fronteira com a Etólia e Acarnânia (a Oeste), a Ftiótida (a Norte), a Beócia (a Leste) e com o Golfo de Corinto (a Sul). A sua capital é a cidade de Anfissa.

Na Fócida situa-se o famoso monte Parnaso, com os seus quase 2.500 metros de altitude, bem como a histórica cidade de Delfos, conhecida pelo seu famoso oráculo.
ESP Jeff Hanneman
ESP Jeff Hanneman é um modelo de guitarra distribuída pela ESP, com assinatura de Jeff Hanneman da banda de thrash metal Slayer.

Apesar de ser de sua assinatura, o instrumento não é exatamente como nas especificações originais, sendo de corpo de bordô puro e não almieiro. A edição da ESP originalmente apresenta um trêmolo Floyd Rose, o que irritou um grande número de fãs do Slayer. Em resposta a ESP começou a oferecer o ESP 2315 Kahler no lugar.

O corpo  também não possui os adesivos do Raiders, nem do Dead Kennedys, como no modelo apresentado por Jeff no palco, bem como as marcações no braço acima da 12° casa não serem insígnias da SS em alfabeto rúnico.

Jeff Hanneman
Jeffrey John Hanneman (Oakland, 31 de janeiro de 1964 - Hemet, 2 de maio de 2013), foi um músico norte-americano. Ele foi um dos guitarristas da banda de thrash metal Slayer. Quando conheceu o também guitarrista Kerry King, criaram o Slayer.
A Classic Case
A Classic Case é um álbum orquestral e o décimo sexto álbum de estúdio da banda britânica Jethro Tull apresentando a Orquestra Sinfônica de Londres conduzida por David Palmer. Foi gravado durante o verão de 1985 no CBS Studios em Londres. Lançado em 31 de dezembro de 1985 nos EUA, ficou em 93# lugar entre os mais vendidos.

Este é o único álbum inteiramente instrumental do Tull.

Dee Palmer
Dee Palmer, anteriormente David Palmer (2 de julho de 1937 em Londres) é uma arranjadora e tecladista britânica, mais conhecida como integrante da banda de rock progressivo Jethro Tull entre 1977 e 1980.
Vila do Bispo
Vila do Bispo é uma vila portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 1000 habitantes.

É sede do município de Vila do Bispo com 179,06 km² de área e 5805 habitantes, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Aljezur, a nordeste por Lagos e a sul e oeste tem litoral no oceano Atlântico. O litoral do município, desde a costa oeste até à praia de Burgau a leste, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Instituto Mineiro de Agropecuária
O Instituto Mineiro de Agropecuária (IMA) é uma autarquia do Governo do Estado de Minas Gerais, criada em 7 de janeiro de 1992 pela lei 10.594, sendo vinculada à Secretaria de Estado de Agricultura, Pecuária e Abastecimento de Minas Gerais (Seapa). É responsável por executar políticas públicas de defesa sanitária animal e vegetal no estado de Minas Gerais. Também atua na inspeção de produtos de origem animal, na certificação de produtos agropecuários, na educação sanitária e no apoio à agroindústria familiar.

Governo de Minas Gerais
O Governo de Minas Gerais possui sua sede na cidade de Belo Horizonte e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O Governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa (ALMG) e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça (TJMG).
Ingenjör Andrées luftfärd (filme)
Ingenjör Andrées luftfärd é um filme dramático semibiográfico lançado em 1982. Inspirado no livro homônimo de Per Olof Sundman a respeito da expedição polar de S. A. Andrée de 1897, foi dirigido por Jan Troell e estrelado por Max von Sydow (interpretando Salomon August Andrée), Sverre Anker Ousdal (Knut Frænkel) e Göran Stangertz (Nils Strindberg).

A obra foi indicada ao Óscar de "Melhor Filme Estrangeiro". Muitas de suas sequências seriam reaproveitadas posterioriormente por Troell em seu documentário En frusen dröm, de 1997.

Jan Troell
Jan Gustaf Troell (23 de julho de 1931) é um cineasta sueco. Seus filmes realistas, com uma fotografia lírica onde a natureza tem lugar de destaque, colocaram-no entre os principais cineastas suecos modernos, juntamente com Ingmar Bergman e Bo Widerberg. É pai da atriz Yohanna Troell.
Miss Rhode Island USA
A competição de Miss Rhode Island USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado de Rhode Island para o concurso Miss USA.

Historicamente, Rhode Island tem sido comparativamente mal-sucedida no Miss USA, mas tem sido um dos Estados mais consistentes desde 2000, com quatro semi-finalistas e um segundo lugar.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Usina Hidrelétrica Luiz Gonzaga
A Usina Hidrelétrica Luiz Gonzaga (antes conhecida como Usina Hidrelétrica de Itaparica) é uma usina hidrelétrica brasileira localizada na cidade de Petrolândia, no estado de Pernambuco, na divisa com o estado da Bahia. A usina, que pertence à Eletrobras Chesf, foi renomeada em homenagem ao cantor e compositor brasileiro Luiz Gonzaga, o Rei do Baião (1912-1989).

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
Jasão de Tarso
Jasão de Tarso, também Jasom, é um dos Setenta Discípulos. Ele aparece no Novo Testamento em Atos 17, quando sua casa foi utilizada como refúgio para Paulo, Silas e Timóteo, na Tessalônica. Jasão foi preso quando as autoridades não conseguiram localizar nem Paulo e nem Silas e ele foi obrigado a pagar uma fiança para ser libertado.

Jasão também foi mencionado em «Saúda-vos Timóteo, meu cooperador, e Lúcio, Jasom e Sosípatro, meus compatriotas.» (Romanos 16:21).

Atos 17
Atos 17 é o décimo-sétimo capítulo dos Atos dos Apóstolos no Novo Testamento da Bíblia. Paulo, Silas e Timóteo continuam a viagem missionária iniciada em Atos 15 viajando pela Grécia e passando por Tessalônica e Atenas.
Joaquim Antônio da Silva Callado
Joaquim Antônio da Silva Callado Júnior (Rio de Janeiro, 11 de julho de 1848 — 20 de março de 1880) foi um músico compositor e flautista brasileiro. É considerado como um dos criadores do choro ou o "pai dos chorões".

Seu grupo, que ficou conhecido como "O Choro de Callado", era constituído por um instrumento de solo, no caso sua flauta de ébano, dois violões e um cavaquinho, onde os acompanhantes, ou os três instrumentistas de cordas, tinham boa capacidade de improvisar sobre o acompanhamento harmônico, que é a base do choro.

O compositor trabalhou e conviveu com inúmeros chorões, que se destacaram naquela fase de fixação da nova maneira de interpretar as modinhas, lundus, valsas e polcas. Dentre eles, o seu amigo e aluno, o flautista Viriato Figueira e sua também amiga Chiquinha Gonzaga.

Polca
A Polca é uma dança e um gênero musical  originário da Boêmia, hoje parte da República Tcheca, no século XIX.

Rapidamente a Polca se espalhou pela Europa na primeira metade do século XIX, chegando em Praga em 1837, em Viena em 1839 e em Paris em 1840. No Continente Americano, a Polca foi popular em países como: Estados Unidos, México, Peru, Argentina, Brasil, dentre outros. Ao lado da Valsa, se tornou a dança de salão mais popular da época.
Chet Atkins
Chester Burton Atkins, conhecido como Chet Atkins, (Luttrell, Tennessee, 20 de junho de 1924 - Nashville, 30 de junho de 2001) foi um guitarrista e um produtor musical americano. É conhecido por ter desenvolvido um estilo complexo de tocar conhecido como thumbpicking ou fingerpicking, inspirado principalmente por Merle Travis, em que tocava a melodia, o ritmo, e o baixo simultaneamente.

Seu trabalho influenciou guitarristas famosos como Mark Knopfler, George Harrison, Earl Klugh, Lenny Breau, Tommy Emmanuel e vários outros. Como produtor, produziu álbuns de vários artistas, entre eles, Eddy Arnold, Don Gibson, Jim Reeves e Elvis Presley.

Foi considerado o 21º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

Tommy Emmanuel
William Thomas "Tommy" Emmanuel (Muswellbrook, 31 de maio de 1955) é um guitarrista australiano, conhecido por seu estilo complexo de fingerpicking, e o uso de efeitos percussivos no violão. Foi nomeado duas vezes melhor guitarrista acústico pela enquete da revista Guitar Player.
Rede de Universidades de Ciências e Tecnologias da África subsariana
A Rede de Universidades de Ciências e Tecnologias da África subsariana (em francês:  Réseau des Universités des Sciences et Technologies des pays d'Afrique au Sud du Sahara ou RUSTA) é uma rede de universidades da África subsariana dispõe de várias instituições membros  :

Instituto Superior de Tecnologia da Costa do Marfim

Universidade de Ciências e Tecnologias de Benim

Universidade de Ciências e Tecnologias da Costa do Marfim

Universidade de Ciências e Tecnologias de Togo

Etc.

Desde 2009, o Presidente do conselho de administração do RUSTA é professor Frédéric Dohou.

Universidade de Ciências e Tecnologias de Togo
A Universidade de Ciências e Tecnologias de Togo (em francês:  Université des Sciences et Technologies du Togo ou USTTG) é uma universidade togolêsa afiliada o Rede de Universidades de Ciências e Tecnologias da África subsariana.
Córrego Piedade
O Córrego Piedade é um curso de água do estado de São Paulo, no Brasil. Pertence à microbacia do rio Preto.

O córrego nasce no município de Mirassol, cortando, além deste, São José do Rio Preto, onde deságua no Rio Preto.

Apresenta alguns problemas ambientais: enquanto corta a cidade de São José do rio Preto, o córrego recebe esgoto e sujeira das ruas por meio das bocas de lobo e dos bueiros. A prefeitura construiu redes receptoras de esgoto da cidade em uma das margens do córrego, e a mata ciliar é adequada.

Rio Preto (São Paulo)
O rio Preto é um curso de água do estado de São Paulo. Passa pelos municípios de Cedral, São José do Rio Preto, Ipiguá, Onda Verde, Mirassolândia, Nova Granada, Palestina, Américo de Campos e Pontes Gestal.
Igreja de São Pedro (Malmo)
A Igreja de São Pedro (em sueco: Sankt Petri kyrka) é uma igreja luterana localizada no centro da cidade de Malmo, na Suécia. Pertence à Diocese de Lund da Igreja da Suécia.

Esta igreja foi inaugurada no século XIV, tendo inicialmente sido construída como uma basílica com três naves em estilo gótico.
 Este templo cristão foi consagrado a São Pedro e São Paulo.

O edifício é construído em tijolo e é considerado o principal monumento religioso gótico da Escânia. Foi um centro espiritual durante a Reforma, e uma das poucas igrejas da então Dinamarca medieval a sofrer danos devido à iconoclasia que resultou da Reforma. A igreja de São Pedro contém frescos medievais de alta importância e qualidade, e várias peças de mobiliário invulgar. O altar, de 1611, é um dos maiores da Escandinávia.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Condado de Mońki
Condado de Mońki (polaco: powiat moniecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Podláquia. A sede do condado é a cidade de Mońki. Estende-se por uma área de 1382,39 km², com 43 238 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 31,28 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
UFC 179
UFC 179: Aldo vs. Mendes II foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship ocorrido no Ginásio do Maracanãzinho, em 02014-10-25 25 de outubro de 2014, no Rio de Janeiro, Brasil

José Aldo
José Aldo da Silva Oliveira Júnior (Manaus, 9 de setembro de 1986), mais conhecido como José Aldo, é um lutador brasileiro de MMA. Aldo foi campeão mundial Peso-Pena do UFC, e o último campeão Peso-Pena do extinto WEC. Aldo realizou sete defesas de título pelo UFC, e duas defesas pelo WEC.

Em 16 de junho de 2016, a Paris Filmes, Black Maria e a Globo Filmes lançaram o filme Mais Forte que o Mundo, que conta a história do lutador amazonense. Com raízes de família humilde, Aldo decidiu deixar o subúrbio de Manaus e ir em busca do sonho de se tornar atleta no Rio de Janeiro, história escrita por Afonso Poyart. Em 2017, a Globo, produziu um programa especial sobre José Aldo, com cenas do filme e material jornalístico.
The Mystery of the Double Cross
The Mystery of the Double Cross é um seriado estadunidense de 1917, em 15 capítulos, no gênero ação e drama, produzido pela Astra Film Corporation, foi distribuído pela Pathé Exchange e dirigido por Louis J. Gasnier e William Parke. Seu roteiro segue o romance homônimo escrito por Gilson Willets, e estreou em 18 de março de 1917.

Este seriado é um dos poucos da era do cinema mudo a sobreviver com os capítulos intactos.

Astra Film Corporation
Astra Film Corporation foi uma companhia cinematográfica estadunidense da era do cinema mudo, especializada na produção de filmes, que esteve ativa de 1915 a 1921. Entre 1915 e 1916, esteve sob o nome Astra Film Company, e em 1916, passou a ser denominada Astra Film Corporation. Tinha sua sede em Glendale, Califórnia, e o estúdio em Verdugo Road, também em Glendale.
Puerto Octay
Puerto Octay é uma comuna chilena, localizada na Província de Osorno, Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com Puyehue e Osorno; a oeste com Río Negro e Purranque;  a leste com Puerto Varas; e a sul com Puerto Varas e Frutillar (ambas na Província de Llanquihue).

Os principais centros urbanos da comuna são Puerto Octay e Las Cascadas.

Integra junto com as comunas de Puyehue, Río Negro, Purranque, Fresia, Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas e Los Muermos o Distrito Eleitoral N° 56 e pertenece à 17ª Circunscrição Senatorial (Los Lagos).

Osorno (província)
Osorno é uma das províncias do Chile. A província  se localiza no norte da Região de Los Lagos. Tem uma superfície de 9.223,7 km² e possui uma população de 221.509 habitantes.

A capital da província é a bela cidade de Osorno.
White on Blonde
White on Blonde é o quarto álbum de estúdio da banda escocesa Texas, editado em 1997. O álbum inclui os singles "Say What You Want", "Halo", "Black Eyed Boy" e "Put Your Arms Around Me", tendo todos atingido o Top 10 do Reino Unido.

White on Blonde foi classificado pela revista Q, no nº 34 dos "Melhores 50 álbuns de sempre da revista Q", incluído nos "Melhores 50 álbuns de 1997" e "Melhores 90 álbuns dos anos 90".

Em Agosto de 2011 o álbum estava certificado como seis vezes platina, no Reino Unido.

Texas (banda)
Texas é uma banda pop-rock escocesa formada em 1986 e fundada pelo ex-Altered Images Johnny McElhone (baixo) e Sharleen Spiteri (voz). Atingiram os primeiros lugares dos Tops europeus com temas como: "I Don't Want a Lover" (1989), "Say What You Want" (1997) e "In Our Lifetime" (1999).

Em 2008, a banda entra em hiato e a vocalista Sharleen lança-se numa experiência a solo. Em 2011 a banda regressa para espectáculos ao vivo, estando previsto o lançamento de um novo álbum em Novembro do mesmo ano. No entanto, o lançamento acabou por ser adiado para Maio de 2013.
Aparelho de Ilizarov
O aparelho de Ilizarov é um fixador externo em aço inoxidável utilizado em fraturas expostas ou alongamentos de ossos. Criado pelo médico russo Gavriil Ilizarov durante a Segunda Guerra Mundial, chegou ao Brasil na década de 1990.

Gavriil Ilizarov
Gavriil Abramovich Ilizarov (em russo:  Гавриил Абрамович Илизаров) (Białowieża, 15 de junho de 1921 – 24 de junho de 1992) foi um médico soviético, conhecido como o criador do aparelho de Ilizarov, utilizado em fraturas expostas ou alongamentos de ossos. Ele foi um Herói do Trabalho Socialista (1981), um vencedor do Prêmio Lenin (1979), e um membro da Academia de Ciências da Rússia (1991).