hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navegação à vela
Navegação à vela (português europeu) ou Navegação a vela (português brasileiro) pode ser definida como a arte de manobrar as velas de uma embarcação (de flutuação própria) em função do vento (conforme a sua direcção e a sua intensidade) para que possa locomover-se em relação ao rumo que se pretende seguir, em operações que envolvem não somente o velame em si, mas também o(s) mastro(s), a quilha e o leme.

Este tipo de navegação foi utilizada com primazia pela humanidade, até o surgimento da navegação a vapor, originalmente usada como coadjuvante da primeira, até tornar-se o meio de propulsão exclusivo e majoritário a partir de 1845, com a construção do SS Great Britain.

Manobra (náutica)
Velejar é a arte de Manobrar as velas em função da direcção do vento, da intensidade desse mesmo vento e  do rumo que se pretende seguir.  Fala-se de arte porque é necessário uma perfeita compreensão das diferentes forças que vão influenciar o equilíbrio de um barco à vela.

Por extensão,  também se emprega o termo  manobra para definir as acções relacionadas com as vela, como seja a arrumação de cabos, velas, etc.

Mais genericamente, é emprega para descrever todo o movimento de qualquer tipo de embarcação para se posicionar de um determinada maneira: manobrar um navio para acostar,  manobrar um navio para a abordagem, etc.
Careri
Careri é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.442 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Benestare, Platì, San Luca, Santa Cristina d'Aspromonte.

Platì
Platì é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 3.836 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Ardore, Benestare, Careri, Ciminà, Oppido Mamertina, Santa Cristina d'Aspromonte, Varapodio.
Mortes em janeiro de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de janeiro de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em setembro de 2021
Mortes em 2021: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de setembro de 2021, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Abacinamento
O abacinamento ou abaçanamento (do latim vulgar abacināre: "cegar, embaciar") consistia em um suplício usado durante a Idade Média, em que a vítima era cegada com um ferro em brasa. Esta prática era já anteriormente referida por Platão e outros autores.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Praça do Manege
Praça do Manege ou Manezhnaya (em russo:  Манежная площадь, Manezhnaya ploshchad) é um grande espaço público aberto para pedestres no distrito de Tverskoy, no centro de Moscou, Rússia. Ele está vinculado ao Hotel Moskva a leste, ao Museu Histórico do Estado e ao Jardim de Alexandre ao sul, o Manege de Moscou a oeste e à sede da Universidade Estatal de Moscou ao norte.

A praça forma uma parte vital do centro de Moscou, ligando a Praça Vermelha (que se estende através da Porta e Capela Ibérica imediatamente ao sul) com o principal artéria de tráfego da rua Tverskaya, que começa aqui e vai para noroeste na direção de São Petersburgo. É servida por três estações do metrô de Moscou: Okhotny Ryad, Ploshchad Revolyutsii e Teatralnaya.

Jardim de Alexandre
Jardim de Alexandre (em russo:  Александровский сад) foi um dos primeiros parques urbanos públicos de Moscou, na Rússia. O parque é composto por três jardins separados, que se estendem ao longo de todo o comprimento da muralha ocidental do Kremlin de Moscou. Foi construído entre 1819 e 1823 e seu nome é uma homenagem ao czar Alexandre I da Rússia.
Casa dos Grifos
Casa dos Grifos (em italiano:  Casa dei Grifi) é uma antiga residência romana localizada no monte Palatino e descoberta abaixo da ala norte do Palácio de Domiciano (em particular, do chamado "larário"). Trata-se da mais conservada casa da época republicana em Roma. Seu nome é uma referência à decoração em estuque de uma luneta representando um grifo.

Palatino
Monte Palatino (em latim: Collis Palatium ou Mons Palatinus; em italiano:  Palatino) é a mais central das sete colinas de Roma e uma das mais antigas partes da cidade. Ela tem uma elevação de 40 metros acima do Fórum Romano, para o qual tem vista em um dos seus lados. De outro, domina o vale ocupado pelo Circo Máximo. A partir da época de Augusto, os palácios imperiais de Roma passaram a ser construídos ali.

O seu nome é a origem etimológica da palavra "palácio", com cognatos em várias línguas (em italiano:  palazzo, em francês:  palais, em inglês:  palace, em alemão:  palast, em tcheco/checo:  palác).
Nomes de Deus
As fés monoteístas acreditam que há e só pode haver um único ser supremo. No politeísmo, acredita-se na coexistência de diversas deidades (ou divindades).  As concepções destes seres variam enormemente em cada cultura, mas a palavra Deus em português (e as traduções em línguas neolatinas) é referida para designar todos estes conceitos.

YHWH
YHWH (transliteração do hebraico יהוה) é o tetragrama (do grego: τετραγράμματον, tetragrammaton; "conjunto de quatro letras") que na Bíblia hebraica indica o nome próprio de Deus.

As quatro letras do alfabeto hebraico que compõem este tetragrama (escritas da direita para a esquerda) são י (yod), ה (he), ו (vav, chamada também waw), e de novo ה (he). Em português (assim como em inglês e francês) a transliteração usual é YHWH, mas encontram-se também na forma YHVH (como em espanhol).

As quatro letras são todas consoantes, como é normal ao escrever hebraico. Hoje a maioria dos estudiosos pensa que a pronúncia original do tetragrama bíblico era "Yahweh". Entre eles há incerteza sobre a vocalização como "Yahwoh" ou "Yahweh", mas esta é a forma que escolhem principalmente.

Traduções mais populares da língua portuguesa na atualidade usam o termo Jeová ou Javé para o tetragrama.
Innerthal
Innerthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 174 habitantes. Estende-se por uma área de 50,22 km², de densidade populacional de 3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Einsiedeln, Glarona (Glarus) (GL), Muotathal, Näfels (GL), Oberurnen (GL), Schübelbach, Unteriberg, Vorderthal.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Vorderthal
Vorderthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Schwyz, com cerca de 1.018 habitantes. Estende-se por uma área de 28,12 km², de densidade populacional de 36 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altendorf, Einsiedeln, Galgenen, Innerthal, Schübelbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Ataque aéreo à Igreja de São Porfírio
Em 19 de outubro de 2023, parte da  Igreja de São Porfírio, uma igreja ortodoxa grega localizada na Cidade de Gaza, na Faixa de Gaza, foi danificada durante um ataque aéreo israelense, resultando na morte de pelo menos 18 civis palestinos durante a Guerra de Gaza. Mais de 450 residentes cristãos e muçulmanos da Faixa de Gaza estavam abrigados no local.

Igreja de São Porfírio
A Igreja de São Porfírio (Grego: Εκκλησία του Αγίου Πορφυρίου, árabe: كَنِيسَة الْقِدِّيس بُرْفِيرْيُوس) é uma igreja ortodoxa grega situada na Cidade de Gaza, Palestina. Pertence ao Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém e é considerada a igreja ativa mais antiga da cidade e a terceira mais antiga do mundo. Localizada no bairro Zaytun [en], na Cidade Velha de Gaza, a igreja leva o nome do bispo do século V, São Porfírio, cujo túmulo está situado no canto nordeste do templo.
MRS Logística S.A.
MRS Logística (B3: MRSA3B, MRSA5B, MRSA6B) é uma empresa brasileira de logística e transporte ferroviário. É a atual concessionária da chamada Malha Regional Sudeste (daí a origem do nome da empresa, usando as iniciais que também fazem referência aos três estados onde a rede atua) da Rede Ferroviária Federal S/A (RFFSA), que era composta pelas Superintendências Regionais SR3 (sediada em Juiz de Fora) e SR4 (sediada em São Paulo).

Porto de Itaguaí
O Porto de Itaguaí é um porto localizado no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Adjacente à capital fluminense, foi inaugurado no dia 7 de maio de 1982. É um dos maiores e mais modernos portos da América Latina.

Pretende ser o primeiro Hub Port, ou seja, Porto Concentrador de Cargas, do Atlântico Sul. Sua importância econômica na região da Costa Verde se faz presente de forma direta, gerando empregos, e de forma indireta, atraindo indústrias que necessitam receber e enviar cargas. Graças a isso, tem estimulado o desenvolvimento da economia local.

No intuito de buscar a otimização quanto ao aproveitamento de suas potencialidades, a Autoridade Portuária iniciou, em parceria com a iniciativa privada, a implantação de novos terminais, como Sepetiba Tecon (Terminal de Contêineres), Companhia Siderúrgica Nacional (Terminal de granéis sólidos), Companhia Portuária Baía de Sepetiba (Terminal de minério) e Valesul (Alumínio).
Sylvia atricapilla
Sylvia atricapilla, conhecida pelos nomes comuns de toutinegra, toutinegra-de-barrete-preto, toutinegra-de-barrete, carapuço, fulecra, picança ou, regionalmente, papuxa, é uma espécie de ave muito comum e difundida em toda a Europa do norte e temperada. As suas cores são únicas no género Sylvia; o parente mais próximo da toutinegra-de-barrete-preto é a felosa-das-figueiras que tem um aspecto bastante diferente mas uma vocalização muito semelhante. Estas duas espécies, cujo habitat se estende muito mais para norte que as outras do género Sylvia, parecem constituir espécies irmãs bem distintas das outras felosas.

Felosa-das-figueiras
A felosa-das-figueiras, felosa-gorda ou toutinegra-das-figueiras (Sylvia borin) é uma ave da família Sylviidae, que pertence ao grupo das toutinegras.

Caracteriza-se pela plumagem castanha e acinzentada, sem marcas particulares.

Frequenta meios florestais, principalmente de folhosas. É uma espécie migradora que nidifica na Europa e na Ásia e inverna em África. Em Portugal nidifica unicamente no extremo norte do território mas ocorre no resto do país durante as suas migrações.
Política do Burundi
A Política do Burundi tem lugar num quadro de uma república democrática representativa presidencial de transição, segundo a qual o Presidente do Burundi é simultaneamente chefe de Estado e chefe de Governo, e de um sistema multi-partidário. O poder executivo é exercido pelo governo. O poder legislativo é investido tanto no governo e nas duas câmaras do parlamento, o Senado e a Assembleia Nacional.

Presidente do Burúndi
O presidente do Burundi é o chefe de estado e de governo da República do Burundi. O cargo foi criado em 1966 após o país se ter tornado independente da Bélgica. Desde 18 de junho de 2020 o presidente do país é Evariste Ndayishimiye.
Dudu da Acádia
Dudu foi rei da Acádia, reinou entre o período que se estendeu entre 2195 a.C. a 2174 a.C. Antes da ser rei, a Acádia passou por um interregno que havia se iniciado com a morte de Sarcalisarri. Durante esse período, quatro rivais (Iguigui, Nanum, Emi e Elulu) lutaram para tomar o controle da Acádia. Foi sucedido no trono pelo seu filho Sudurul.

Sudurul
Sudurul, Xudurul (Shu-Durul) ou Suturul (Shu-Turul) foi rei da Acádia, reinou no período que se estendeu entre 2168 e 2 154 a.C. Foi antecedido no trono por Dudu e foi o último governante do Império Acádio.
Encephalartos
Encephalartos (grego: ἐν, 'em', κεφαλή, 'cabeça', e ἄρτος, 'pão'), provavelmente por causa da farinha obtida a partir da medula dos troncos de algumas espécies, é um género de plantas da família Zamiaceae, pertencente à divisão Cycadophyta, com distribuição natural na África. Em termos evolutivos, este género está entre as gimnospérmicas extantes mais basais.

Zamiaceae
Zamiaceae é uma família da ordem Cycadales da divisão Cycadophyta (cicadófitas) que agrupa 9 géneros extantes e cerca de 230 espécies de plantas conhecidas por cicas, superficialmente semelhantes a palmeiras ou fetos-arbóreos. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais da África, Austrália e Américas. As cicadófitas originaram-se há 290 milhões de anos e correspondem a uma linhagem do grande grupo das acrogimnospermas (as Gimnospermae extantes).
Lucrécia de Médici, Duquesa de Ferrara
Lucrécia de Médici  (em italiano:  Lucrezia de' Medici) (Florença, 14 de fevereiro de 1545 – Ferrara, 21 de abril de 1561) era filha de Cosmo I de Médici, Grão-duque da Toscana, e de Leonor de Toledo.

Foi a primeira mulher de Afonso II d'Este, Duque de Módena e Reggio e Duque de Ferrara, com quem casou em 3 de julho de 1558. Só em fevereiro de 1560 é que se mudou para Ferrara, a capital dos estados do marido, uma vez que este se encontrava a combater em França.

Do seu casamento com Afonso II d'Este, Lucrécia não teve filhos

Lucrécia morreu em 1561, provavelmente com tuberculose. Durante cerca de um mês a jovem duquesa esteve doente, sendo os seus sintomas febre, apreciável perda de peso, tosse constante e uma permanente perda de sangue nasal.

Especula-se com frequência que a verdadeira causa da sua morte teria sido envenenamento.

Cosme I de Médici, Grão-Duque da Toscana
Cosme I de Médici, (em italiano:  Cosimo I de' Medici; 12 de junho 1519 — 21 de abril de 1574), foi o segundo duque de Florença (1537-1569) e primeiro grão-duque da Toscana (1569-1574). Era um membro da família Médici. Sua gestão foi pontuada pela intenção de expandir a influência de Florença a toda a Toscana conquistando a vizinha República de Siena,  constituindo, assim, o  Grão-Ducado da Toscana. Construiu um novo porto em Livorno com o projeto de Giorgio Vasari para que concorresse com o porto de Pisa.
Mortes em novembro de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de novembro de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em agosto de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de agosto de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Nexus 5
O Nexus 5 (codinome Hammerhead) é um smartphone co-desenvolvido pela Google e LG Electronics que executa o sistema operacional Android. É o sucessor do Nexus 4, sendo o quinto dispositivo da série de smartphones Google Nexus, uma família de dispositivos para consumidores comercializados pelo Google e construídos por um parceiro do fabricante original do equipamento. O Nexus 5 foi apresentado em 31 de outubro de 2013 e foi lançado nas cores preto e branco, e no mesmo dia estava disponível para a compra no Google Play em determinados países.

As especificações do Nexus 5 são parecidas com as dos LG G2, com um processador Snapdragon 800, tela de 4,95 polegadas e resolução de 1080p. Além disto, o Nexus 5 foi o primeiro dispositivo a apresentar a versão 4.4 do Android.

Google Nexus
O Nexus é uma linha de smartphones que rodam o sistema operacional Android lançados em 2010, a Google foi responsável pelo desenho, desenvolvimento, publicidade e suporte, mas a fabricação é feita por alguma empresa OEM. A linha de produtos consiste em smartphones, tablets, set-top boxes.

Os dispositivos vendidos sobre a linha Nexus não contém modificações do sistema operacional Android, sendo comumente chamados de dispositivos "Android puro", apesar de ser comuns serem vendidos aparelhos com bloqueio do cartão SIM das operadoras, os dispositivos Nexus costumam ser os primeiros a receberem as novas versões do Android.
Kappel am Albis
Kappel am Albis é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 867 habitantes. Estende-se por uma área de 7,87 km², de densidade populacional de 110 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Baar (ZG), Hausen am Albis, Knonau, Mettmenstetten, Rifferswil, Steinhausen (ZG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Knonau
Knonau é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 1.483 habitantes. Estende-se por uma área de 6,48 km², de densidade populacional de 229 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Cham (ZG), Kappel am Albis, Maschwanden, Mettmenstetten, Steinhausen (ZG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Per Lucia
"Per Lucia", Canção da Itália no Festival Eurovisão da Canção 1983.

"Per Lucia" (Para Lúcia) é a canção que representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1983. Foi interpretada em italiano por Riccardo Fogli. O tema tinha letra de Riccardo Fogli e Vincenzo Spampinato; música e orquestração de Maurizio Fabrizio.

A canção é uma balada, com Fogli cantando acerca das tarefas que ele tem de fazer para impressionar a sua amada chamada Lúcia. Ele refere que quer fazer uma festa por todo o país.

A canção italiana foi a quinta a ser interpretada na noite (a seguir à cantora sueca Carola Häggkvist com
Främling e antes da canção turca "Opera"  interpretado por  Çetin Alp e The Short Waves No final da votação, recebeu 41 pontos, classificando-se em 11.º lugar, entre 20 países participantes.

Riccardo Fogli
Riccardo Fogli (Pontedera, Itália, 21 de outubro de 1947) é um cantor italiano vencedor do Festival de Sanremo em 1982 com a canção "Storie di tutti i giorni".

Fogli participou pela Itália no Festival Eurovisão da Canção 1983 com a canção Per Lucia que terminou em 11º lugar e recebeu 43 pontos.

Riccardo Fogli foi membro da banda Pooh.
Gameloft
Gameloft SE é uma desenvolvedora e publicadora francesa de jogos eletrônicos com sede em Paris. Fundada em dezembro de 1999 por Michel Guillemot, cofundador da Ubisoft, a empresa tornou-se uma das pioneiras no mercado de jogos para dispositivos móveis e distribuição digital.

Adquirida pelo conglomerado Vivendi em 2016, a Gameloft opera atualmente entre 11 e 18 estúdios de desenvolvimento ao redor do mundo. A empresa é reconhecida por adaptar gêneros de consoles para plataformas portáteis e pelo uso do modelo free-to-play, através de franquias como Asphalt e Gangstar.

Asphalt 9: Legends
Asphalt Legends (lançado como Asphalt 9: Legends; anteriormente conhecido como Asphalt Legends Unite) é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela Gameloft Barcelona e publicado pela Gameloft. Lançado em 25 de julho de 2018, é a nona sequência principal da série Asphalt. Em comparação com os jogos anteriores, existem vários recursos novos e aprimorados, como uma linha de carros de prestígio e oficiais, novos esquemas de controle, como por exemplo o modo de piloto automático chamado Touch Drive, novos modos de corrida, e o "shockwave nitro" reintroduzido de Asphalt 6: Adrenaline. Além disso, seus gráficos são considerados significativamente melhorados em comparação com o seu antecessor de 2013, Asphalt 8: Airborne.

Versões em mídia física foram lançadas também, para PS5 e Nintendo Switch  chamada de The Superchargerged edition, sendo que a do Nintendo Switch não acompanha cartucho, sendo exclusiva do mercado europeu.
Silva Castro
José Antônio da Silva Castro, o Periquitão (Curralinho, 5 de janeiro de 1792 — Palmas de Monte Alto, 21 de outubro de 1844), foi herói da Independência da Bahia, avô do poeta Castro Alves e do general Dionísio Evangelista de Castro Cerqueira.

Dionísio Cerqueira (militar)
Dionísio Evangelista de Castro Cerqueira (Curralinho, 2 de abril de 1847 — Paris, 15 de fevereiro de 1910) foi um herói da Guerra do Paraguai, General de Brigada, Deputado Federal, Ministro de Estado e engenheiro militar brasileiro.
Buti
Buti é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 5.430 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 236 hab/km². Faz fronteira com Bientina, Calci, Capannori (LU), Vicopisano.

Vicopisano
Vicopisano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 7.907 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 304 hab/km². Faz fronteira com Bientina, Buti, Calci, Calcinaia, Cascina, San Giuliano Terme.
Sant'Eusanio Forconese
Sant'Eusanio Forconese é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 443 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km2, tendo uma densidade populacional de 63 hab/km2. Faz fronteira com Fossa, Ocre (Abruzos), Poggio Picenze, Rocca di Mezzo, San Demetrio ne' Vestini, Villa Sant'Angelo.

Villa Sant'Angelo
Villa Sant'Angelo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 431 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Rocca di Mezzo, San Demetrio ne' Vestini, Sant'Eusanio Forconese.
Carcare
Carcare é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 5.653 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 565 hab/km². Faz fronteira com Altare, Cairo Montenotte, Cosseria, Mallare, Pallare, Plodio.

Pallare
Pallare é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 931 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 44 hab/km². Faz fronteira com Bormida, Carcare, Mallare, Millesimo, Osiglia, Plodio.
Muembe (distrito)
Muembe é um distrito situado na província de Niassa, em Moçambique, com sede na localidade de Muembe. Tem limite, a norte e oeste com o distrito de Sanga, a sul com o distrito de Chimbonila, a sul e este com o distrito de Majune e a este e norte com o distrito de Mavago.

Sanga (distrito)
Sanga é um distrito situado na província de Niassa, em Moçambique, com sede na vila de Unango. Tem limite a oeste com o distrito do Lago, a sul com o distrito de Chimbonila, a leste com os distritos de Muembe e Mavago e a norte com a República da Tanzânia.
Rupperswil
Rupperswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 3.909 habitantes. Estende-se por uma área de 6,22 km², de densidade populacional de 628 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Auenstein, Biberstein, Buchs, Hunzenschwil, Lenzburg, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Rohr, Schafisheim, Staufen, Suhr.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Suhr
Suhr é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 8.991 habitantes. Estende-se por uma área de 10,93 km², de densidade populacional de 823 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aarau, Buchs, Gränichen, Hunzenschwil, Oberentfelden, Rupperswil, Unterentfelden.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Aleixo I de Trebizonda
Aleixo I de Trebizonda (Constantinopla, 1182 – Trebizonda, 1 de fevereiro de 1222) foi o fundador do Império de Trebizonda, que reinou entre 1204 e 1222. Foi sucedido por Andrônico I. Era o primeiro filho de Manuel Comneno e da princesa Rusudan, filha de Jorge III, rei da Geórgia. O seu avô paterno era o imperador bizantino Andrônico I Comneno.

Andrônico I Comneno
Andrônico I Comneno (português brasileiro) ou Andrónico I Comneno (português europeu) (em grego: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός; romaniz.: Andronikos I Komnenos; c. 1118 – 12 de setembro de 1185) foi imperador bizantino entre 1183 e 1185. Era filho de Isaac Comneno e neto do imperador Aleixo I Comneno.