hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CP Regional
A CP Regional (CPRG) é um serviço comercial Comboios de Portugal, E.P.E., dedicada aos serviços que articulam os diversos centros urbanos com as suas áreas de influência ou complementam o serviço de longo curso nas pequenas e médias distâncias. Existiu enquanto unidade de negócio dentro da CP depois do desmembramento da Unidade de Viagens Interurbanas e Regionais (UVIR) nas unidades de Longo Curso e Regional, que foram novamente unidas em 2011.

Os serviços de tipologia regional da CP apresentaram, em 2016, um índice de 9 260 comboios por quilómetro, com taxas de ocupação de 19,9% (10 647 milhões de passageiros), índice de regularidade de 99,4% e de pontualidade de 84,7%. Os seus proveitos são os menores (28 121 milhões de euros) do cômputo de serviços da CP.

Linha da Beira Baixa
A Linha da Beira Baixa, originalmente denominada de Caminho de Ferro da Beira Baixa, é uma ligação ferroviária entre as Estações de Entroncamento e Guarda, na região do Centro (Região das Beiras), em Portugal. O primeiro lanço, de Abrantes à Estação de Covilhã, entrou ao serviço em 6 de Setembro de 1891, tendo a linha sido concluída com a inauguração até à Guarda, em 11 de Maio de 1893. Nessa altura, considerava-se que apenas o lanço entre Abrantes e a Guarda fazia parte da Linha da Beira Baixa, enquanto que o tramo entre o Entroncamento e Abrantes pertencia à Linha do Leste.
Roland TR-909
Roland TR-909 é um clássico sequencer Drum machine desenvolvido por Tadao Kikumoto. É um sintetizador comum que pode ser encontrado em softwares como o ReBirth (Da Propellerheads) e o Fruity Loops (Image Line). Pode-se editar efeitos como: attack, tone, tuning, decay, snap e accent que correspondem à: ataque, tom, afinação, decaimento, batida e acentuação, respectivamente.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Billy Crudup
William Gaither "Billy" Crudup (AFI: ['kru:dəp]; nascido em Manhasset, Condado de Nassau, Long Island, Nova York, Estados Unidos, em 8 de julho de 1968) é um ator estadunidense. Ele foi nomeado para um prêmio Independent Spirit de Melhor Ator Principal Masculino por sua atuação em Jesus' Son (1999). Ele estrelou vários filmes de alto nível, incluindo Almost Famous (2000), Big Fish (2003), Missão Impossível 3 (2006), Watchmen (2009), Public Enemies (2009), The Stanford Prison Experiment (2015), Jackie (2016), e Alien: Covenant (2017), tanto em papéis principais quanto coadjuvantes.

Crudup é um indicado a quatro Prêmios Tony, vencendo uma vez por sua atuação na peça de Tom Stoppard, The Coast of Utopia em 2007. Ele também estrelou a série de televisão em streaming Gypsy (2017), e The Morning Show (2019–atualmente), o que lhe rendeu dois Emmys e dois Critics' Choice Television Awards, e Hello Tomorrow! (2023). Em junho de 2023, ele se casou com a atriz britânica Naomi Watts.

Inimigos Públicos
Public Enemies (bra/prt: Inimigos Públicos) é um filme estadunidense de 2009, dos gêneros policial e drama biográfico, dirigido por Michael Mann.

A história se passa durante a Grande depressão e se foca na história real de um agente do FBI (Christian Bale) tentando deter lendários criminosos como John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson (Stephen Graham) e Pretty Boy Floyd (Channing Tatum).
Nossa Senhora da Expectação (Campo Maior)
A Freguesia de Nossa Senhora da Expectação é uma freguesia portuguesa do Município de Campo Maior com 105,07 km² de área e 3684 habitantes (censo de 2021) tendo, por isso, uma densidade populacional de 35,1 hab./km²

A Freguesia de Nossa Senhora da Expectação engloba cerca de metade da vila de Campo Maior estando o restante inserido na Freguesia de São João Batista.

Campo Maior (Portugal)
Campo Maior é uma vila raiana portuguesa no distrito de Portalegre, região do Alentejo e sub-região do Alto Alentejo com 6 925 habitantes (2021).

É sede do município de Campo Maior com 247,20 km² de área e 8 042 habitantes (2021), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Elvas e a oeste por Arronches.

É a localidade onde nasceu Santa Beatriz da Silva, a fundadora da Ordem da Imaculada Conceição, e o seu irmão Beato Amadeu da Silva.
A Hora e a Vez de Augusto Matraga (1965)
A Hora e Vez de Augusto Matraga é um filme de drama brasileiro de 1965, baseado no conto homônimo da obra Sagarana, de João Guimarães Rosa. Foi dirigido por Roberto Santos, que também o escreveu com Gianfrancesco Guarnieri. Foi vencedor do Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, em 1966. Em novembro de 2015, o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

A Hora e Vez de Augusto Matraga
A Hora e Vez de Augusto Matraga é uma novela de  Guimarães Rosa,  integrante de Sagarana (1946), e considerada pelo autor  "de certa forma,  síntese e chave de todas as outras" narrativas da obra e, enquanto estilo, o que procurava descobrir desde o início do livro. À época de sua publicação, foi considerada por Antônio Cândido um dos contos mais perfeitos da língua portuguesa.
Earl Metcalfe
Earl Metcalfe (11 de março de 1889 - 26 de janeiro de 1928) foi um ator de cinema e cineasta estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 151 filmes entre 1912 e 1928, e dirigiu 20 filmes para a Lubin Manufacturing Company, entre 1915 e 1916.

Perils of Our Girl Reporters
Perils of Our Girl Reporters é um seriado estadunidense da época do cinema mudo, produzido pelo Niagara Film Studios e distribuído pela Mutual Film Corporation, em 1916, com 15 episódios. Dirigido por George Terwilliger, estrelado por Helen Greene, Zena Keefe e Earl Metcalfe, foi lançado em 28 de dezembro de 1916, e veiculou nos Estados Unidos durante o ano de 1917. A história foi escrita por Edith Sessions Tupper, e retrata o serviço editorial de uma jornal, mostrando os perigos por que passam jovens mulheres repórteres na busca e captura de falsificadores. Apresenta várias aventuras independentes e completas, em que o papel principal é dividido entre Helen Greene e Zena Keefe,  ficando com Earl Metcalfe o papel do galã. Foi a única produção do Niagara Film Studios.

Este seriado é considerado perdido.
Sirmione
Sirmione é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 6.353 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 193 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo del Garda (VR), Desenzano del Garda, Lazise (VR), Padenghe sul Garda, Peschiera del Garda (VR).

Lazise
Lazise é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 6 053 habitantes. Estende-se por uma área de 64,95 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Bardolino, Bussolengo, Castelnuovo del Garda, Padenghe sul Garda (BS), Pastrengo, Sirmione (BS).
Detour (filme)
Detour é um filme estadunidense de 1945 dirigido por Edgar G. Ulmer, estrelado por Tom Neal e Ann Savage. Foi adaptado por Martin Goldsmith e Martin Mooney baseado em um romance homônimo de Goldsmith, de 1939, e lançado pela Producers Releasing Corporation (PRC), um dos chamados estúdios cinematográficos Poverty Row em Hollywood de meados do século XX.

Em 1992, o filme foi selecionado para preservação pelo National Film Registry da Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante".

Uma restauração 4K financiada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas estreou em Los Angeles no Festival TCM em abril de 2018. Um lançamento em Blu-Ray é esperado em 2019.

Ann Savage
Ann Savage (nascida Bernice Maxine Lyon, Colùmbia, 19 de fevereiro de 1921 – Hollywood, 25 de dezembro de 2008) foi uma atriz estadunidense. Ela é mais lembrada por seu papel no aclamado filme noir Curva do Destino (1945). Ela atuou em mais de 30 filmes nas décadas de 1940 e 1950.
Língua palauense
O palauano ou palauense (a tekoi er a Belau), também dito belauense, é uma língua austronésia do ramo das línguas malaio-polinésias falada em Palau de maneira oficial em quase todo o país e em menor grau em Guam.

É considerado como parte do grupo das línguas malaio-polinésias nucleares. Outros consideram que é parte do subgrupo das línguas oceânicas.

Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.
Vickers A1E1 Independent
O Vickers A1E1 Independent foi um tanque experimental britânico do período do entre-guerras. É um Tanque pesado de batalha com cinco torres de tiro sendo a principal um canhão 3 pdr de 47 mm e as outras quatro sendo metralhadoras calibre 0.303 Vickers. Apesar de nunca ter sido produzido em massa, graças a espionagem por parte soviéticos, eles conseguiram a ideia por trás do conceito do tanque, que por sua vez serviu de base para os modelos T-28, considerado superior à sua época e também o T-35.

Vickers
A Vickers foi uma empresa britânica de engenharia, que adquiriu fama como fabricante de artefatos militares, desde armas e munição, até navios, tanques, dirigíveis e aviões.

Fundada em 1828 por Edward Vickers como Naylor Vickers & Co, foi passando por várias reorganizações, mudanças de nome e propriedade ao longo dos anos. Permaneceu ativa até 1999, sendo que o nome Vickers foi abandonado completamente em 2004.
Gilbert W. Stewart
Gilbert Wright Stewart III (1940) é um matemático estadunidense, que trabalha com álgebra linear numérica.

Stewart obteve um doutorado em 1968 na Universidade do Tennessee, orientado por Alston Scott Householder, com a tese Some Topics in Numerical Analysis. Foi desde a década de 1970 professor da Universidade de Maryland.

É um dos autores do LINPACK, com Jack Dongarra, Cleve Moler e Jim Bunch.

Recebeu o Prêmio Friedrich L. Bauer de 1998.

Prêmio Friedrich L. Bauer
O Prêmio Friedrich L. Bauer (em alemão:  Friedrich L. Bauer-Preis) da Universidade Técnica de Munique, é um prêmio de informática concedido em memória de Friedrich Ludwig Bauer.

O prêmio é dotado com € 25.000.
Panjabe (Paquistão)
O Panjabe, Panjaba, Penjabe, Panjab Pendjab ou Punjab é uma das províncias do Paquistão. É a mais populosa e desenvolvida região do país.

Algumas das principais cidades do Punjabe paquistanês são: Faiçalabade, Gujranwala, Laore (capital da província), Kasur, Multã, Raualpindi, Sargoda. Fez parte da antiga província do Panjabe antes da divisão da Índia Britânica em 1947.

Subdivisões do Paquistão
O território paquistanês reconhecido internacionalmente subdivide-se em quatro províncias e dois territórios. Ademais, a porção da Caxemira que é governada pelo Paquistão divide-se em duas unidades administrativas separadas.

As províncias paquistanesas dividem-se em 105 distritos, chamados zillas. Estes, por sua vez, subdividem-se em tehsils (algo como condados). Os tehsils contêm vilarejos ou municípios.
BP
A BP, originalmente Anglo-Persian Oil Company e depois British Petroleum, é uma empresa multinacional sediada no Reino Unido que opera no setor de energia, sobretudo de petróleo e gás. Fez parte do cartel conhecido como Sete Irmãs, formado pelas maiores empresas exploradoras, refinadoras e distribuidoras de petróleo e gás do planeta, as quais, após fusões e incorporações, reduziram-se a quatro — ExxonMobil, Chevron, Shell, além da própria BP. É a única distribuidora de gasolina sem chumbo 100 octanas. Pesquisas realizadas em 2019 mostram que a BP, com emissões de 34,02 bilhões de toneladas de equivalente CO₂ desde 1965, foi a empresa com a sexta maior emissão mundial durante esse período.

A companhia pertenceu ao governo britânico entre 1914 e 1979, quando foi privatizada no governo da primeira-ministra Margaret Thatcher.

Gasolina
A gasolina é um combustível constituído basicamente por hidrocarbonetos (compostos químicos constituídos apenas por átomos de carbono e hidrogênio) e, em menor quantidade, por produtos oxigenados. Esses hidrocarbonetos são, em geral, menos densos do que aqueles que compõem o óleo diesel, pois são formados por moléculas de menor cadeia carbônica (normalmente de 5 a 10 átomos de carbono). Além dos hidrocarbonetos e dos oxigenados, a gasolina também pode conter compostos de enxofre e compostos contendo nitrogênio. A faixa de destilação da gasolina automotiva varia de 40 a 175 °C.
Lavegadas
Lavegadas é uma freguesia portuguesa do município de Vila Nova de Poiares, com 11,26 km² de área e 174 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 15,5 hab./km².

É a Freguesia mais pequena e menos populosa do município de Vila Nova de Poiares. Resulta de uma desanexação da Freguesia de São Miguel de Poiares à qual se veio juntar a povoação da Moura Morta em 1898 - embora já lhe pertencesse. para fins eclesiásticos, desde o século XVIII.

A freguesia de Lavegadas fica a nascente do município de Vila Nova de Poiares, tem a sua sede na aldeia da Igreja Nova e dista de Coimbra cerca de 30 km.

Vila Nova de Poiares
Vila Nova de Poiares é uma vila portuguesa do Distrito de Coimbra fazendo parte da Região Centro (NUT II) e sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 3 800 habitantes.

A vila é sede do município de Vila Nova de Poiares que tem 84,45 km² de área e 7 281 habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Penacova, a leste por Arganil, a sul pela Lousã, a sudoeste por Miranda do Corvo e a oeste por Coimbra.

O município de Vila Nova de Poiares é um dos 17 municípios do Distrito de Coimbra, inserindo-se na vasta região do Pinhal Interior Norte, estando situado na sua maior parte na grande planura entre as serras do Carvalho e Magarrufe, ultrapassando a de S. Pedro Dias pelo Nascente.

A distância da vila a Coimbra é de 22 Km tendo como principais acessos a Estrada da Beira (EN 17) e o IP 3 (via rápida que liga as cidades de Coimbra e Viseu).
Edson Frederico
Edson Frederico Barbosa Cavalcante (Rio de Janeiro, 7 de maio de 1948 – Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 2011) foi um arranjador e maestro brasileiro.

Formado pela Escola Nacional de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro na década de 1960, começou a trabalhar na TV Globo em 1974 diretor musical do programa "Sandra & Miéle" e também fez as trilhas sonoras de "Malu mulher" e "Carga pesada". Também trabalhou na extinta TV Tupi.

Trabalhou com arranjos musicais para artistas como Miúcha, Toquinho e Tom Jobim e foi músico de Vinicius de Moraes, Elis Regina e Antônio Carlos e Jocáfi.

Participou em orquestras em programas de televisão e no teatro, como em "Pippin", "Evita" e "Orfeu da Conceição", de Tom e Vinicius.

Lançou um LP denominado de "Edson Frederico" e participou de disco, como "Flor de Liz", de Djavan (1976); "Banda do Zé Pretinho", de Jorge Ben Jor; "Love Brazil", de Sarah Vaughan e "Roberto Carlos" (1983).

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Miles from Tomorrowland
Miles from Tomorrowland (Miles do Futuro (título em Portugal) ou Miles do Amanhã (título no Brasil)) é uma série de desenho animado estado-unidense de aventura e ficção científica. A série foi exibida primeiramente como curta-metragem em 19 a 23 de janeiro, antes da estreia oficial em 6 de fevereiro de 2015.  A série é baseada na Tomorrowland do Reino Mágico da Walt Disney World na Flórida e na Disneyland da Califórnia.

No Brasil a série teve uma prévia em 2 de maio de 2015 no canal Disney XD e 3 de maio no Disney Channel. A série estreou em 9 de maio no canal Disney Junior e em 1 de junho no Disney Channel. Em Portugal a série começou a ser transmitida em 16 de maio de 2015, também no canal Disney Junior.No SBT, é exibido dentro do Mundo Disney. Miles é dublado por Yago Contatori.

Mundo Disney
Mundo Disney foi um bloco de desenhos, séries e filmes exibido pelo SBT, que fechou uma parceria com a The Walt Disney Company para exibição destes conteúdos. O bloco estreou no dia 31 de agosto de 2015 e foi exibido pelo SBT até o dia 31 de agosto de 2018, transmitia diariamente uma programação montada pela própria Disney e eram exibidos vinhetas, comerciais e chamadas das atrações do bloco, em formato semelhante aos canais pagos do grupo Disney, e exibia de segunda a domingo desenhos e produções dos mesmos.

O acordo marcou uma parceria entre as duas empresas, distantes há dez anos, depois que a Disney deixou o SBT e assinou contrato com a rival Globo. Além disso, o acordo também previa que todo o faturamento da faixa de horário é de propriedade da Disney. Em 13 de agosto de 2018, foi anunciado que a Disney rescindiu seu contrato com o SBT. O bloco ficou no ar até 31 de agosto de 2018, três anos depois que a parceria foi iniciada em 2015.
O Cão Amarelo
O Cão Amarelo (Yellow Dog, em inglês) é um romance do escritor britânico Martin Amis publicado pela primeira vez em 2003 no Reino Unido pela Jonathan Cape.

Como muitos dos romances de Amis, o enredo de O Cão Amarelo decorre em grande medida na época contemporânea em Londres. O romance contém várias histórias simultâneas que parecem estar ligadas, embora a resolução completa do enredo não seja imediatamente perceptível.

Apesar de algumas críticas duras, Yellow Dog fez parte da lista longa para o Man Booker Prize de 2003.

Martin Amis
Martin Amis (Oxford, 25 de agosto de 1949 – Lake Worth, 19 de maio de 2023) foi um escritor britânico.

Filho do escritor Kingsley Amis, estudou na Inglaterra na Faculdade de Exeter (Oxford), na Espanha e nos Estados Unidos. Filho de pais divorciados, teve dois irmãos (Philip e Sally).

A obra de Martin Amis sofreu grande influência da obra dos escritores Saul Bellow (de quem foi amigo pessoal) e Vladimir Nabokov.
Over the Top
Over the Top (Brasil: Falcão - O Campeão dos Campeões / Portugal: O Lutador) é um filme de estrada dos gêneros ação e drama de 1987 estrelado por Sylvester Stallone. Foi produzido e dirigido por Menahem Golan, enquanto seu roteiro foi escrito por Stirling Silliphant e Stallone. A música original foi composta por Giorgio Moroder. O personagem principal, interpretado por Stallone, é um motorista de caminhão, que tenta reconquistar seu filho alienado pelo avó materno ao tornar-se um campeão de luta de braço.

Sylvester Stallone
Sylvester Gardenzio Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor norte-americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias.

O filme Rocky que foi escrito e estrelado por Stallone foi introduzido no National Film Registry assim como no Museu Smithsonian. Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte de Filadélfia na série Rocky, o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. A Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame. O ator é irmão do cantor Frank Stallone, com quem fez parceria em alguns filmes.
Públio Clódio Pulcro
Públio Clódio Pulcro (em latim: Publius Clodius Pulcher; c. dezembro de 93 a.C.–18 de janeiro de 52 a.C. (40 anos)), mais conhecido apenas como Clódio, foi um político da República Romana conhecido por suas táticas populistas. Como tribuno da plebe, Clódio defendeu um ambicioso programa legislativo que incluía até mesmo a distribuição gratuita de cereais. Contudo, ele é lembrado principalmente por seu conflito com Marco Túlio Cícero e Tito Ânio Milão, cujos guarda-costas o assassinaram na Via Ápia.

Um nobre da gente patrícia dos Cláudios, nascido Públio Cláudio Pulcro, e um senador de caráter excêntrico, arrogante e agressivo, Clódio foi um dos mais disruptivos políticos de Roma na época da ascensão do Primeiro Triunvirato (60–53 a.C.). Por iniciativa sua, diversas leis favoráveis aos populares, as chamadas Leges Clodiae, foram aprovadas.

Já foi considerado "um dos mais inovadores políticos urbanos na história ocidental".

Ptolemeu do Chipre
Ptolemeu do Chipre (c. 105 a.C. — 58 a.C.) foi o rei do Chipre entre 80 e 58 a.C.. Era o irmão mais novo de Ptolemeu XII Auleta, faraó do Egito e, assim como o irmão, filho ilegítimo de Ptolemeu IX Látiro. Foi também tio de Cleópatra VII Filopátor, a última faraó do Antigo Egito.
Jornal Nacional
Jornal Nacional (também conhecido pela sigla JN) é um telejornal brasileiro produzido e exibido desde 1.º de setembro de 1969 pela TV Globo. Transmitido de segunda-feira a sábado no horário nobre, é considerado o principal noticiário televisivo em audiência e repercussão no país. É apresentado por César Tralli e Renata Vasconcellos.

Patrícia Poeta
Patrícia Poeta Pfingstag (São Jerônimo, 19 de outubro de 1976) é uma jornalista, apresentadora e empresária brasileira.

Além de apresentadora do Encontro com Patrícia Poeta,  é empresária, sendo proprietária da Poetica Comunicação, no bairro de Ipanema, no Rio, a empresa trabalha com espetáculos e artes cênicas.
Chaminé
Chaminé é um tubo ou duto utilizado para permitir a saída de fumaça, gases e vapores produzidos pela queima de materiais em locais como fogões, lareiras, churrasqueiras, fornalhas ou instalações industriais. Sua principal função é conduzir essas substâncias, que são nocivas à saúde, para o exterior. Ela pode ser encontrada em casas, indústrias, navios, etc.

Em casas, a chaminé tradicional é usada para expelir os gases gerados pela queima de madeira na lareira e também é importante em locais com churrasqueira ou fogão a lenha.

Fogão a lenha
Um fogão de lenha, fogão a lenha ou, ainda, fogão caipira, consiste em um utensílio culinário utilizado para preparar alimentos. Esses fogões são muito comuns na culinária caipira dos estados de São Paulo e Minas Gerais, principalmente no interior e áreas rurais paulistas e mineiras. Na região Sul do Brasil, também são amplamente utilizados, sobretudo nas áreas rurais. Várias receitas são preparadas nesse artefato, variando conforme a cultura local, indo desde o famoso tutu à mineira até a cuca gaúcha.