hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mussum, o Filmis
Mussum, o Filmis é um filme de drama biográfico brasileiro de 2023 dirigido por Silvio Guindane, roteirizado por Paulo Cursino e estrelado por Aílton Graça como o comediante e músico Mussum. O elenco também inclui Yuri Marçal, Vanderlei Bernardino, Cacau Protásio, Neusa Borges e Gero Camilo. A trama gira em torno da infância, início da carreira e ascensão do comediante, retratando as dificuldades que passou para se consolidar na arte.

Mussum estreou no 51º Festival de Cinema de Gramado, em 20 de agosto de 2023, onde saiu-se como o grande vencedor da edição levando os prêmios de melhor filme, melhor ator para Ailton Graça, melhor atriz coadjuvante para Neusa Borges, melhor ator coadjuvante para Yuri Marçal, melhor trilha musical e melhor filme pelo júri popular, além de uma menção honrosa. Foi lançado nos cinemas do Brasil em 2 de novembro de 2023 pela Downtown Filmes e Paris Filmes.

Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.
Silent Hill 3
Silent Hill 3 (サイレントヒル 3, Sairento Hiru Surī) é o terceiro jogo da série de jogos de terror Silent Hill, publicado pela Konami e desenvolvido pela Team Silent, uma equipe dentro da Konami Computer Entertainment Tokyo. O jogo foi lançado em meados de 2003 para o PlayStation 2, e mais tarde para o Windows. O jogo é uma sequência direta ao primeiro Silent Hill, baseado dezessete anos após este. Este jogo conta a história de uma jovem chamada Heather Mason que teve um sonho bizarro sobre Silent Hill, o que leva-a à cidade para conhecer mais do seu passado. Heather acaba descobrindo que ela faz parte dos planos do culto da cidade.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Cláudia Rita Oliveira
Cláudia Rita Oliveira (Loulé, 1976) é uma realizadora e montadora portuguesa de cinema documental. A sua primeira longa-metragem, Cruzeiro Seixas - As Cartas do Rei Artur, recebeu o prêmio do público no festival DocLisboa 2016. Enquanto montadora, recebeu o prêmio Ibero-Americano de Cinema Fénix em 2017 e os prêmios Sophia 2018, ambos pela montagem coletiva de A Fábrica de Nada, do realizador Pedro Pinho.

A Fábrica de Nada
A Fábrica de Nada é um filme português do género drama comédia, realizado e escrito por Pedro Pinho, Luísa Homem, Leonor Noivo e Tiago Hespanha, com base na ideia de Jorge Silva Melo e na peça teatral De Nietsfabriek da escritora holandesa Judith Herzberg. É protagonizado por Carla Galvão, José Smith Vargas, Américo Silva e Dinis Gomes. A sua estreia mundial ocorreu a 25 de maio de 2017 na Quinzena dos Realizadores, durante a septuagésima edição do Festival de Cannes, onde venceu o Prémio da Federação Internacional de Críticos de Cinema. Estreou-se em Portugal a 21 de setembro de 2017, e em França a 13 de dezembro do mesmo ano.
Função teta de Riemann-Siegel
Na matemática, a função teta de Riemann-Siegel é definida em termos da função gama como

para valores reais de t. Aqui, o argumento é escolhido de tal forma que se obtenha uma função contínua e que  seja satisfeita, ou seja, da mesma forma que o ramo principal da função log-gama é definido.

Ela possui uma expansão assintótica

que não é convergente, mas cujos primeiros termos fornecem uma boa aproximação para . Sua série de Taylor em 0, que converge para , é

onde  denota a função poligama de ordem .
A função teta de Riemann-Siegel é de interesse no estudo da função zeta de Riemann, pois ela pode rotacionar a função zeta de Riemann de modo que esta se torne a função Z, de valor totalmente real, na reta crítica .

Função zeta de Riemann
A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para  pela série

Fora do conjunto dos números complexos com parte real maior do que a unidade a função de Riemann pode ser definida por continuação analítica da expressão anterior. O resultado é uma função meromorfa com um pólo em  de resíduo

Esta função é fundamental para a teoria dos números e em particular devido à hipótese de Riemann.
Minamisoma
Minamisoma (南相馬市, Minamisoma-shi) é uma cidade japonesa localizada na prefeitura de Fukushima.

Em 1 de Março de 2020 a cidade tinha uma população estimada em 53.462 habitantes e uma densidade populacional de 130 pessoas por km². Tem uma área total de 398,58 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Janeiro de 2006. A cidade foi criada através da fusão da cidade de Haramachi com as vilas de Odaka e Kashima do distrito de Somoa.

Haramachi
Haramachi (em japonês: 原町市, transl. Haramachi-shi) é uma cidade localizada na província de Fukushima, no Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 48 234 habitantes e uma densidade populacional de 243,00 h/km². Tem uma área total de 198,49 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Março de 1954.
Categoria dos conjuntos
Na área matemática da teoria das categorias, a categoria dos conjuntos, denotada por Set, é a categoria cujos objetos são conjuntos. As setas ou morfismos entre conjuntos A e B são as funções totais de A para B, e a composição de morfismos é a composição de funções.

Muitas outras categorias (como a categoria dos grupos, com homomorfismos de grupo como setas) adicionam estrutura aos objetos da categoria dos conjuntos e/ou restringem as setas a funções de um tipo particular.

Categoria (matemática)
Na matemática, uma categoria é um conceito similar a um grafo direcionado, incluindo setas entre objetos, entre elas havendo identidades e uma operação de composição, com propriedades análogas à composição de funções.

A teoria das categorias é o estudo de propriedades e classificações de categorias e conceitos relacionados. Ela provê uma linguagem que simplifica conceitos e demonstrações em várias áreas de matemática, possibilitando delinear e separar os resultados gerais dos que se aplicam a uma área específica.

Categorias foram introduzidas por Samuel Eilenberg e Saunders Mac Lane com o objetivo de dar um significado rigoroso ao conceito de "canônico" ou "natural".
José Carlos Fragoso Pires
José Carlos Fragoso Pires (São Paulo, 1933 – Rio de Janeiro, 23 de outubro de 2020) foi um empresário carioca, tido como o construtor de um "império" empresarial, e também o “último aristocrata entre os megaempresários”.

Geriu mais de 25 empresas, tendo sido inicialmente bancário, depois banqueiro, armador, industrial, proprietário de salinas e empresas de navegação, criador de cavalos puros-sangues ingleses e presidente do Jockey Club do Rio de Janeiro, dado o entusiasmo pelo turfe, o qual ajudou a promover no Brasil.

Adquiriu dos remanescentes da família Guinle o famoso triplex em estilo clássico, com vista ao Pão de Açúcar e à Baía de Guanabara. O imóvel, à venda desde 2013, é repleto de pisos de mármore e obras de arte, e também considerado o maior apartamento do mundo, só restando seu reconhecimento pelo Guiness Book.

Turfe
Turfe é o esporte que promove e incentiva corridas de cavalos. Em sua forma mais difundida, teve origem no Reino Unido e é hoje um dos esportes mais tradicionais. Envolve o treinamento do cavalo, competição em diferentes modalidade e apostas nas corridas.
A Hard Day's Night (Grey's Anatomy)
"A Hard Day's Night" é o episódio piloto da série médica americana Grey's Anatomy que foi ar pela American Broadcasting Company em 27 de março de 2005. O episódio introduz os personagens principais, os internos cirúrgicos Meredith Grey, Cristina Yang, Izzie Stevens, Alex Karev e George O'Malley. Outros personagens principais incluem Derek Shepherd, Miranda Bailey, Richard Webber e Preston Burke. Os cinco internos tornam-se confrontados com o seu futuro enquanto entram no mundo da cirurgia no Seattle Grace Hospital.

O episódio foi assitido por uma audiência americana de 16,25 e foi bem recebido pela crítica.

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy (no Brasil, A Anatomia de Grey ou Grey's Anatomy - Portugal, Anatomia de Grey) é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série foca na vida de médicos cirurgiões internos, residentes e atendentes; e como eles evoluem na sua profissão ao tentar manter a vida dos seus pacientes e nos seus relacionamentos pessoais. O título da série é uma brincadeira com Anatomia de Gray, um renomado livro de anatomia humana escrito por Henry Gray. A ideia original foi de Shonda Rhimes, que além de idealizadora, é, produtora executiva, juntamente com Betsy Beers, Mark Gordon, Krista Vernoff, Rob Corn, Mark Wilding e Allan Heinberg. Embora se passe no ficcional Grey Sloan Memorial Hospital (anteriormente Seattle Grace Mercy West) em Seattle, Washington, as gravações são realizadas principalmente em Los Angeles, Califórnia.
RICTOR
Companheiro insensível à rapamicina do alvo da rapamicina em mamíferos (RICTOR) é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene RICTOR.

RICTOR e alvo da rapamicina em mamíferos (mTOR) são componentes de um complexo proteico que integra sinais derivados de nutrientes e fatores de crescimento para regular o crescimento celular.

Ciclo celular
Ciclo celular é o conjunto de fases que uma célula passa com o intuito de duplicar-se, dando origem a duas células novas. Em células eucarióticas, o ciclo celular é dividido em 3 fases principais, são elas: Intérfase; Fase mitótica (Fase M) e Citocinese. Essas fases são de suma importância para o funcionamento da célula, erros nesses processos podem acarretar na morte celular ou até no desenvolvimento de células tumorais.

Para que o ciclo seja mantido de forma organizada, a célula conta com uma maquinaria de processos regulatórios dependente da ação de ciclinas e cinase.
John Francis Daley
John Francis Daley (Wheeling, 20 de julho de 1985) é um ator, diretor de cinema, produtor de televisão e músico norte-americano, mais conhecido por seu trabalho na série de televisão "Freaks and Geeks", como Sam Weir e na série "Bones", como Dr. Lance Sweets.

No cinema, Daley é conhecido por seu trabalho colaborativo com Jonathan Goldstein como uma dupla de cineastas. O trabalho de Daley e Goldstein é na maior parte baseado em comédia, onde foram coroteiristas de Quero Matar Meu Chefe (2011), O Incrível Mágico Burt Wonderstone (2013), Quero Matar Meu Chefe 2 (2014) e o quinto filme da série de filmes National Lampoon's Vacation, Férias Frustradas (2015). A dupla foi coroteirista de Homem-Aranha: De Volta ao Lar (2017) com Jon Watts, Christopher Ford, Chris McKenna e Erik Sommers, e codirigiram a comédia de 2018, A Noite do Jogo.

Horrible Bosses 2
Horrible Bosses 2 (bra: Quero Matar Meu Chefe 2; prt: Chefes Intragáveis 2) é um filme americano de comédia . É a sequência do filme de 2011, Horrible Bosses. O filme foi lançado em 26 de novembro de 2014. Produzido pela New Line Cinema e distribuído pela Warner Bros Pictures.
Albert Boime
Albert Boime (Sant Louis, 17 de março de 1933 - Los Angeles, 18 de outubro de 2008) foi um historiador de arte americano e autor de mais de 20 livros de história da arte e numerosos artigos acadêmicos. Ele foi professor de história da arte na Universidade da Califórnia, em Los Angeles, por três décadas, até sua morte.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Iodopovidona
Iodopovidona ou Povidona-iodo (PVPI) é um complexo químico, solúvel em água, de iodo com polivinilpirrolidona (PVP), com conteúdo de 9.0% a 12.0% de iodo ativo, calculado sobre uma base seca.

PVPI pode ser facilmente formulado como uma solução tópica anti-séptica (com surfactantes e/ou álcool), em aerossol ou unguento em concentrações de 7.5% a 10%. Estes produtos são vendidos relativamente livres (dependendo da legislação local) e usados em hospitais para limpeza e desinfecção da pele, no preparo pré-operatório e no tratamento de infecções sensíveis ao iodo.

Tensioativo
Tensioativos, tensoativos, ou ainda surfactantes são substâncias que diminuem a tensão superficial ou influenciam a superfície de contato entre dois líquidos, entre um gás e um líquido, ou entre um líquido e um sólido. Tensoativos podem agir como detergentes, agentes molhantes, emulsificantes, agentes formadores de espuma ou dispersantes.

Compostos tensoativos são formados por moléculas que possuem uma parte de sua estrutura solúvel em água e outra não.
Fotbal Club Milsami
O FC Milsami é uma equipe moldávia de futebol com sede em Orhei. Disputa a primeira divisão da Moldávia (Divizia Naţională).

Seus jogos em casa são disputados no Complexul Sportiv Raional Orhei, que possui capacidade para 3.023 espectadores.

Campeonato Moldavo de Futebol
O Campeonato Moldávio de Futebol ou Super Liga é a principal divisão do futebol na Moldávia, foi iniciado em 1992. O Campeão tem o direito de disputar a Liga dos Campeões da UEFA. Já as três melhores disputam a Liga Conferência da UEFA.

Em dezembro de 2024, a liga ocupava a 31ª colocação entre as 55 ligas de maior competitividade no ranking de coeficiente da UEFA.
Claude Dellacherie
Claude Dellacherie (Lauwin-Planque, 1943) é um matemático francês, especialista em teoria das probabilidades.

Dellacherie obteve um doutorado em 1970 na Universidade de Estrasburgo, orientado por Paul-André Meyer, com a tese Contribution à la théorie générale des processus stochastiques.

Em 1971/1972 e 1978/1979 esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978). De 1985 a 1996 foi diretor do Laboratoire Analyse et Modèles Stochastiques (URA CNRS 1378, que mais tarde foi renomeado UPRESA CNRS 6085) do Centre national de la recherche scientifique (CNRS) em Rouen. Foi professor da University of Strasbourg sendo atualmente professor da Universidade de Rouen.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978).

Paul-André Meyer
Paul-André Meyer (Boulogne-Billancourt, 21 de agosto de 1934 — 30 de janeiro de 2003) foi um matemático francês. Trabalhou com processos estocásticos.

Meyer estudou a partir de 1954 na Escola Normal Superior de Paris e obteve um doutorado em 1961, orientado por Jacques Deny. Foi professor do IRMA (Institut de Recherche Mathématique) da Universidade de Estrasburgo.
Jesus na corte de Herodes
Jesus na corte de Herodes é um episódio da vida de Jesus relatado apenas em Lucas 23:7–12. Após ter sido julgado pelo Sinédrio, Jesus é enviado para o governador romano Pôncio Pilatos que, ao saber que ele era galileu, entendeu que o caso estaria sob a jurisdição de Herodes Antipas. É um evento que é parte da chamada Corte de Pilatos.

Maldição do sangue
A maldição de sangue é um evento relatado em Mateus 27:24–25. Após julgar Jesus, Pôncio Pilatos condena-o à morte, mas antes lava as mãos e afirma que a culpa decorrente deste ato recairá sobre a população (judeus). A maldição é a famosa frase onde, aparentemente, ocorre a aceitação da responsabilidade pela morte de Jesus.

Neste trecho também está o famoso evento conhecido como Pilatos lavando as mãos.
Inversão de população
Em ciência, especificamente em mecânica estatística, uma inversão de população ocorre quando um sistema (como um grupo de átomos ou moléculas) existe em um estado com mais membros em um estado excitado do que em estados com energia mais baixa. É chamada "inversão" pelo fato de, nos sistemas físicos mais familiares e comuns encontrados, isto não ser possível. O conceito é de fundamental importância em ciência do laser pois a produção de uma inversão de população é um passo necessário no funcionamento de um laser.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Eleição presidencial da França em 2022
A décima-segunda eleição presidencial da Quinta República Francesa foi realizada em 10 e 24 de abril de 2022. O Presidente da França, Emmanuel Macron, do La République En Marche! (LREM), que venceu as eleições presidenciais de 2017 e cujo primeiro mandato terminava em 13 de maio de 2022, anunciou em 3 de março de 2022 sua candidatura à reeleição para um segundo mandato de cinco anos para o qual é elegível de acordo com a Constituição de França. Sua principal concorrente era Marine Le Pen, do partido Reagrupamento Nacional.

Macron e Le Pen foram o primeiro e segundo colocados, respectivamente, no primeiro turno. Duas semanas depois aconteceu o segundo turno onde o atual presidente, Emmanuel Macron, conseguiu se reeleger.

Constituição da França
A Constituição da Quinta República Francesa ou simplesmente Constituição da França é a lei fundamental vigente na França desde 4 de outubro de 1958, substituindo à da Quarta República, adotada em 1946. O conceito foi cunhado por Charles de Gaulle e Michel Debré, este último considerado o "pai" da Constituição. Esta é a 15.ª constituição adotada oficialmente no país em um total de 22 escritas desde a Revolução Francesa.

É dividida em um preâmbulo e 89 artigos, distribuídos em 16 seções. Este preâmbulo refere-se a três textos fundamentais na história política francesa: Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, Constituição francesa de 1946 e a Carta Ambiental de 2004.

Charles de Gaulle foi a principal força motriz na introdução da nova Constituição e na inauguração da Quinta República, enquanto o texto foi redigido por Michel Debré. Desde então, a Constituição foi emendada vinte e cinco vezes, até 2024.
Seis Nações 2001
O Campeonato Seis Nações 2001 foi o torneio envolvendo seis seleções de rúgbi européias, com a participação da Inglaterra, Escócia, País de Gales, Irlanda, França e Itália.

O torneio foi disputado entre os dias 3 de fevereiro e 8 de abril, com três jogos aidados em setembro e em outubro devidos a uma epidemia de febre aftosa nas Ilhas Britânicas.

O torneio foi 	vencido pela Seleção Inglesa (24º título) ganhando a Calcutta Cup (contra a Escócia).
Vice-campeã foi a Irlanda ganhando o Millennium Trophy (contra a Seleção Inglesa).
A Escócia ganhou o Centenary Quaich (contra a Irlanda).
A Itália ganhou o Wooden Spoon, (Colher de Madeira) trofeu virtual atribuído a equipa classificada no último lugar.

Seleção Inglesa de Rugby Union
A Seleção Inglesa de Rugby Union é a representante do rugby union inglês em amistosos (Tests) e campeonatos como o Seis Nações e a Copa do Mundo de Rugby Union, da qual foi campeã no ano de 2003.

A história da equipe começa em 1871, quando o rugby union inglês teve sua primeira partida oficial, em que perdeu para a Escócia.
Champlan
Champlan é uma comuna francesa, localizada a 18 km a sudoeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França.

Partição do domínio de Palaiseau, pertencente à casa de Condé até a Revolução, Champlan agora é uma pequena vila, mas totalmente integrada à aglomeração de Paris, no território fragmentado por eixos de comunicação terrestres e aéreos. Local de descanso no século XIX, do qual permanecem ricas mansões, comuna agrícola até a década de 1970, Champlan ainda mantém o seu caráter rural, nas imediações da capital, o que permite ao município de reivindicar o slogan "Champlan, pré de Paris" ("Champlan, prado de Paris").

Seus habitantes são chamados de Champlanais.

Palaiseau
Palaiseau é uma comuna francesa, situada a 18 km a sudoeste de Paris, sub-prefeitura do departamento de Essonne, na Île-de-France. É a sede do arrondissement de Palaiseau e do cantão de Palaiseau.

Domínio real no século VI e novamente no século XVIII, na estrada importante de Chartres a Paris, a comuna foi fortemente industrializada no século XIX, com a chegada de muitas vias ferroviárias, tornou-se um importante centro operário, parte do cinturão vermelho, fenômeno acentuado na segunda metade do século XX com a construção de muitas cidades-jardim. Tornou-se sub-prefeitura do Seine-et-Oise em 1962 e depois do Essonne em 1968, associada com o desenvolvimento de Massy e do planalto de Saclay, abriga na seu território a Escola politécnica, o Institut d'optique e a ENSTA ParisTech, centros de pesquisa do ONERA, Danone e Thales.

Seus habitantes são chamados Palaisiens.
Vida Nova
Vida Nova é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 21 de novembro de 1988 a 5 de maio de 1989, em 143 capítulos. Substituiu Fera Radical e foi substituída por Pacto de Sangue, sendo a 36ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Benedito Ruy Barbosa, teve a direção de Luiz Fernando Carvalho.

Contou com as atuações de Nívea Maria, Yoná Magalhães, Carlos Zara, Osmar Prado, Paulo José, Antônio Petrin, Deborah Evelyn e Lauro Corona nos papéis principais da história.

Antônio Petrin
Antônio Petrin (Laranjal Paulista, 20 de junho de 1938), é um ator brasileiro. É conhecido pelos papéis em telenovelas, como Tenório em Pantanal (1990), Sr. Assad em Éramos Seis (1994) e Sabiá em Esmeralda (2004).
Hércules III de Módena
Hércules III d'Este (em italiano:  Ercole Rinaldo d'Este, Módena, 22 de novembro de 1727 – Treviso, 14 de outubro de 1803) foi Duque de Módena e Régio de 1780 a 1796, pertencente à família Este que governava aquele ducado.

Ducado de Módena e Régio
O Ducado de Módena e Régio (em italiano: Ducato di Modena e Reggio; em latim: Ducatus Mutinae et Regii), também conhecido apenas como Ducado de Módena, foi um Estado italiano que existiu de 1452 a 1859 (salvo um intervalo entre 1798 e 1814), cujo núcleo se situava no que são hoje aproximadamente as modernas províncias de Módena e Régio da Emília, na atual região da Emília-Romanha. O ducado teve origem com a família Este, originária de Ferrara, onde teve a capital até 1598, quando o Ducado de Ferrara, núcleo original e mais importante dos "Estados Estenses", foi confiscado pelo Papa Clemente VIII.