hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Lohse
René Lohse (Berlim Oriental, 23 de setembro de 1973) é um ex-patinador artístico alemão, que competiu na dança no gelo. Com Kati Winkler ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze no Campeonato dos Quatro Continentes e foi seis vezes campeão do campeonato nacional alemão.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Ato Institucional n.º 6
O Ato Institucional Número Seis (AI-6) foi editado em 1º de fevereiro de 1969 pelo presidente Costa e Silva e publicado no Diário Oficial em 3 de fevereiro de 1969.

Sua edição foi para reduzir de 16 para 11 o número de ministros do Supremo Tribunal Federal (STF). Foram aposentados compulsoriamente Antônio Carlos Lafayette de Andrada e Antônio Gonçalves de Oliveira, que haviam se manifestado contra a cassação de outros ministros do tribunal.

O ato estabeleceu também que os crimes contra a segurança nacional seriam julgados pela Justiça Militar e não pelo STF.

Em 7 de fevereiro, 33 cassações, entre elas de 11 deputados da Arena. Seguiu-se nova lista no dia 16.

Lafayette de Andrada
Antônio Carlos Lafayette de Andrada (Barbacena, 23 de março de 1900 — Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 1974) foi um advogado, jornalista, professor e magistrado brasileiro, tendo sido ministro e presidente do Supremo Tribunal Federal do Brasil.
María Pinto
María Pinto é uma comuna da Província de Melipilla, na Região Metropolitana de Santiago, no Chile. Integra juntamente com as comunas de Alhué, Curacaví, Isla de Maipo, San Pedro, Melipilla, El Monte, Padre Hurtado, Talagante e Peñaflor o Distrito Eleitoral N° 31 e pertence a 7ª Circunscrição Senatorial da XIII Região Metropolitana de Santiago.

A comuna localiza-se aproximadamente 39 km a oeste de Santiago e a 26 km de Melipilla.

A comuna limita-se a:

sudeste com Melipilla;

Nordeste com Curacaví;

oeste com Cartagena e Casablanca, na Região de Valparaíso.

Melipilla (província)
Melipilla é uma província do Chile localizada na Região Metropolitana de Santiago, tem superfície de 4.065,7 km² e população de 141.165 habitantes. A capital provincial é a cidade de Melipilla.

A administração da província está a cargo da governadora Paula Gárate.
Tony Trabert
Marion Anthony (Tony) Trabert (Cincinnati, 16 de agosto de 1930 – Ponte Vedra, 3 de fevereiro de 2021) foi um tenista, escritor, comentarista, instrutor e palestrante motivacional norte-americano.

Em meados da década de 1950, foi um dos melhores tenistas de seu tempo, tendo vencido todos os torneios de Grand Slam, jogando em simples e duplas. Defendeu a Equipe Estadunidense de Copa Davis entre 1951 e 1955, sendo campeão em 1954.

Teve seu nome incluso do International Tennis Hall of Fame em 1970.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show
Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show é um filme documentário brasileiro de 1966, dirigido por Júlio Bressane e Eduardo Escorel.

Em 2017, entrou para a lista da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) como um dos cem melhores documentários brasileiros de todos os tempos.

Júlio Bressane
Júlio Eduardo Bressane de Azevedo (Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1946) é um cineasta brasileiro. Ele é um dos principais expoentes do chamado Cinema Marginal, movimento dos anos 1960 e 1970 conhecido pela independência criativa, pela subversão das convenções cinematográficas tradicionais e pelo uso de recursos de baixo orçamento. Bressane é ganhador de vários prêmios, incluindo um APCA e sete troféus do Festival de Brasília, além de ter recebido indicações para dois prêmios Grande Otelo.

Em suas obras, caracterizadas por uma estrutura poética e ensaística, Bressane frequentemente substitui narrativas lineares por omissões deliberadas, privilegiando atmosferas subjetivas e fragmentadas. Seus filmes exploram trocadilhos, citações literárias e culturais, além de utilizar a música como um elemento central na construção do significado e da experiência estética.
Rio Segre
O rio Segre é um afluente do rio Ebro. Nasce nos Pirenéus, no lado norte do Pico do Segre, no município catalão de Llo, Alta Cerdaña, na França. Gira ao oeste formando o Vale da Cerdaña e entrando na Catalunha espanhola. Passa por Llivia, La Seu d'Urgell, Ponts, Balaguer e Lérida antes de unir-se ao rio Ebro em Mequinenza, em Aragão.

Entre os vários afluentes estão os rios Valira, Valltoba, o rio de Llosa, o Quer, e, principalmente, o rio Noguera Pallaresa, o rio Noguera Ribargorzana e o rio Cinca.

Na altura da cidade de Ponts, se realizam campeonatos de canoagem.

Rio Ebro
O rio Ebro (grego: Ίβηρ, latim: Iberus, catalão: Ebre) é um dos maiores rios da Espanha e da Península Ibérica. Nasce em Fontibre, na Cordilheira Cantábrica (Cantábria), e percorre Miranda do Ebro, Logroño, Saragoça, Flix, Tortosa, Amposta e acaba num delta a desaguar no mar das Baleares (parte do mar Mediterrâneo), na província de Tarragona. É o maior rio inteiramente em solo espanhol.

O seu nome latino: Hiberus Flumen, parece estar relacionado com o nome da península e o dos seus habitantes pré-romanos, os Iberos. Ebro em árabe deve ser transcrito como Ibru. Pode também estar relacionado com a palavra basca ibar (que significa «vale»).

De acordo com um antigo plano hidrológico espanhol, entretanto rejeitado, as águas do Ebro deveriam ser canalizadas e desviadas em parte para abastecer as comunidades autónomas de Valência e Múrcia.

Durante a Guerra Civil Espanhola (1936–1939) foi travada nas suas margens uma das mais decisivas batalhas — a batalha do Ebro.
Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Puvis de Chavannes (fr; 14 de dezembro de 1824 – 24 de outubro de 1898) foi um pintor francês conhecido por suas pinturas murais, que ficou conhecido como "o pintor da França". Tornou-se co-fundador e presidente da Société Nationale des Beaux-Arts, e seu trabalho influenciou muitos outros artistas, notadamente Robert Genin, e ele auxiliou medalhistas com designs e sugestões para seus trabalhos. Puvis de Chavannes foi um pintor proeminente no início da Terceira República. Émile Zola descreveu seu trabalho como "uma arte feita de razão, paixão e vontade".

Museu de Orsay
O Museu de Orsay (Musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no 7.º arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Cézanne, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposições temporárias que ocorrem paralelamente à exposição permanente.
A Gaivota Negra
A Gaivota Negra (em inglês:  Frenchman's Creek) é um filme estadunidense de 1944, do gênero aventura romântica, dirigido por Mitchell Leisen e estrelado por Joan Fontaine e Arturo de Cordova. Baseado em romance de Daphne du Maurier e rodado com o estilo e a magnificência do diretor Leisen, o filme recebeu o Oscar de Melhor Direção de Arte.

Ken Wlaschin cita-o como um dos dez melhores filmes do coadjuvante Basil Rathbone, que faz o sinistro Lord Rockingham.

Basil Rathbone
Philip St. John Basil Rathbone MC (Joanesburgo, 13 de Junho de 1892 - Nova Iorque, 21 de Julho de 1967) foi um ator britânico nascido na África do Sul. Rathbone frequentemente retratava vilões ou personagens moralmente ambíguos, como o Sr. Murdstone em David Copperfield (1935) e Sir Guy de Gisbourne em The Adventures of Robin Hood (1938). É mais conhecido por sua representação de Sherlock Holmes (e por ter inspirado a criação do longa animado As peripécias de um ratinho detetive), vilões de filmes capa e espada como em The Mark of Zorro, Captain Blood e  The Adventures of Robin Hood.
Åmål
Åmål (em sueco: Åmål;  ouça a pronúncia) ou Omol é uma cidade da província da Dalsland, na região da Gotalândia, no sul da Suécia.                                                                                                                                                  



Está localizada no nordeste da Dalsland, junto ao lago Vänern, a 70 km a sudoeste de Karlstad..

Tem uma área de 7,45 km² e uma populacão de 9 299 habitantes (2021).


É a sede do município de Åmål, pertencente ao condado da Västra Götaland.

Åmål (comuna)
Åmål (em sueco: Åmål kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Gotalândia Ocidental. Sua capital é a cidade de Åmål. Possui 481 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 12 720 habitantes.
Manolo Manolete
"Manolo Manolete" é uma canção da cantora francesa Vanessa Paradis escrita por Étienne Roda-Gil e composta por Franck Langolff lançada no comércio no fim de 1987.

É o seu 2º single, lançado após o enorme sucesso de "Joe le taxi". Foi criticada na época por causa de seu tema, a tourada e por isso, não entrou no álbum de estreia de Vanessa, M & J.

Étienne Roda-Gil, de pais catalães, teve a ideia dessa canção sobre Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, mais conhecido como Manolete. Esse toureiro virou lenda no dia 28 de agosto de 1947, aos 30 anos, quando se feriu gravemente em uma tourada, falecendo no dia seguinte.

Vanessa Paradis
Vanessa Chantal Paradis, (Saint-Maur-des-Fossés, 22 de dezembro de 1972) é uma atriz e cantora francesa. Ela se tornou uma das cantoras mais conhecidas de sua geração aos 14 anos com seu primeiro single, "Joe le taxi" (que originou depois a música "Vou de Táxi", da cantora Angélica), e desde então leva uma carreira consistente na música e no cinema.

Ela é sobrinha do ator e produtor Didier Pain e irmã da atriz Alysson Paradis.

De junho de 1998 até agosto de 2012 viveu um relacionamento com o ator americano Johnny Depp, pai de seus dois filhos: Lily-Rose Melody Depp, nascida em 27 de maio de 1999 e John (Jack) Christopher Depp III, nascido em 9 de abril de 2002 (as duas crianças nasceram em Paris).
Klaus Schmidt (matemático)
Klaus D. Schmidt (25 de setembro de 1943) é um matemático austríaco, professor aposentado da Faculdade de matemática da Universidade de Viena.

Após estudar matemática na Universidade de Viena obteve um doutorado em 1968, orientado por Edmund Hlawka. Ocupou cargos de professor visitante na Universidade Técnica de Viena, Universidade de Manchester em 1969, Bedford College (Londres) (1969-1974) e na Universidade de Warwick de 1974 a 1994, após o que voltou para a Universidade de Viena. Aposentou-se em 2009. Em 1975/76 K. R. Parthasarathy convidou Klaus Schmidt para passar 7 meses no novo Centro Delhi do Indian Statistical Institute (Parthasarathy estava então trabalhando no Instituto Indiano de Tecnologia, Delhi).

Em 1994 foi agraciado com o Prêmio Ferran Sunyer i Balaguer. É membro da Academia Austríaca de Ciências.

Prêmio Ferran Sunyer i Balaguer
O Prêmio Ferran Sunyer i Balaguer é um prêmio em matemática, denominado em memória do matemático espanhol Ferran Sunyer i Balaguer. É concedido anualmente pela Fundació Ferran Sunyer i Balaguer em Barcelona por um livro sobre uma área atual da matemática, para a qual o recipiente contribuiu de forma significativa. O livro objeto do prêmio é publicado na série Progress in Mathematics da Birkhäuser Verlag. O prêmio é dotado com 15 000 euros (situação em 2013).
Vale da Amoreira
Vale da Amoreira é uma povoação portuguesa do Município da Moita, pertencente ao Distrito de Setúbal, região de Lisboa e sub-região da Península de Setúbal, que foi sede da extinta Freguesia de Vale da Amoreira, freguesia que tinha 2,52 km² de área e 9 864 habitantes(Censo de 2011), e, por isso, uma densidade populacional de 3914,2 hab/km².

A Freguesia de Vale da Amoreira foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Baixa da Banheira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Baixa da Banheira e Vale da Amoreira.

Moita
A Moita, historicamente conhecida por Moita do Ribatejo, é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com mais de 20 200 habitantes (2024).

É sede do Município da Moita com 55,26 km² de área e 66262 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte, através de baixios do estuário do Tejo, pela área principal do município do Montijo, a nordeste também pelo Montijo, a sudeste e sul por Palmela e a oeste pelo Barreiro.
Frevoador
Frevoador é o décimo primeiro álbum do cantor brasileiro Zé Ramalho, lançado em 1992. É o segundo disco do cantor lançado nos anos 90 após Brasil Nordeste, lançado no ano anterior (este lançado após quatro anos sem inéditas).

O maior destaque do disco é a canção "Entre a Serpente e a Estrela", que foi utilizada na trilha sonora da novela Pedra Sobre Pedra (lançada no mesmo ano), como tema de Pilar Batista (Renata Sorrah) e Murilo Pontes (Lima Duarte). Também faz parte da trilha sonora da novela O Sétimo Guardião como tema geral. A música ajudou o album a ultrapassar a barreira de 1 milhão de cópias. Foi também uma das músicas mais tocadas em 1992, alcançando o topo das paradas de sucesso.

Ao promover seu disco seguinte, Cidades e Lendas, o cantor afirmaria não ter ficado satisfeito com o resultado de Frevoador, sugerindo que o repertório e os músicos convidados não eram os ideais.

Amarillo by Morning
Amarillo by Morning é uma canção de música country composta por Terry Staford e Paul Fraser, lançada em 1973 no álbum Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose, de Terry Staford. A canção tem como tema a cidade Amarillo, Texas nos Estados Unidos. Foi composta por Terry, após um rodeio e depois dele dirigir de volta à sua cidade: Amarillo.
O único single do álbum Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose havia sido lançado anteriormente em 7 de junho de 1973, mas, com o sucesso de Amarilllo by Morning, foi relançado em 4 de outubro do mesmo ano.
Campeonato de Futebol Sub-16 da OFC
O Campeonato de Futebol Sub-16 da OFC, anteriormente Campeonato de Futebol Sub-17 da OFC, é um campeonato de futebol organizado pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC), realizado desde 1983 para jogadores com até 16 anos de idade. O torneio é disputado, geralmente, a cada dois anos e define os representantes do continente para o Campeonato Mundial Sub-17 da FIFA.

Copa do Mundo FIFA Sub-17
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de 17 anos, organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). As três primeiras edições (1985, 1987 e 1989) foram disputadas por equipes sub-16, sendo consideradas até agosto de 2020 pela FIFA como mundiais sub-17. Brasil e Nigéria são os maiores vencedores dessa competição, com quatro títulos cada um, sendo a Nigéria vencedora de um título sub-16.
Grevillea aspleniifolia
A Grevillea aspleniifolia é uma espécie de planta com flor da família Proteaceae e é endêmica do leste de Nova Gales do Sul. É um arbusto que se espalha com folhas que variam de lineares a estreitas em forma de ovo e flores arroxeadas.

Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.
Alma em Suplício
Mildred Pierce (bra/prt: Alma em Suplício) é um filme noir estadunidense de 1945, dos gêneros drama criminal e suspense, dirigido por Michael Curtiz, e estrelado por Joan Crawford, Jack Carson e Zachary Scott. O roteiro de Ranald MacDougall foi baseado no romance homônimo de 1941, de James M. Cain.

Este foi o primeiro papel principal de Crawford para a Warner Bros. depois de sua saída da Metro-Goldwyn-Mayer, e ela ganhou o Oscar de melhor atriz por sua interpretação.

Em 1996, "Mildred Pierce" foi selecionado para preservação no National Film Registry, seleção filmográfica da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Bruce Bennett
Harold Herman Brix, conhecido artisticamente como Bruce Bennett ou Herman Brix (Tacoma, Washington, 19 de maio de 1906 - Los Angeles, 24 de fevereiro de 2007), foi um atleta e actor norte-americano celebrizado nos filmes de Tarzan.
Internet Systems Consortium
Internet Systems Consortium (ISC) é uma companhia estadunidense dedicada ao suporte à infraestrutura da Internet. O ISC é uma organização sem fins lucrativos que desenvolve e mantém softwares, protocolos e operações de suporte à Internet.

O ISC é responsável por alguns dos softwares mais importantes para o funcionamento da Internet, como BIND, ISC-DHCP, INN, Network Time Protocol e OpenReg. O ISC também é conhecido por uma licença de software chamada de licença ISC, que é funcionalmente similar à licença MIT. O ISC também opera um servidor raiz de DNS (F-root) e mantém uma lista centralizada de moderadores para a rede Usenet.

Licença ISC
A licença ISC é uma licença de software livre funcionalmente equivalente à versão 2-clause da licença BSD, com linguagem "desnecessária" removida de acordo com o estabelecido pela Convenção de Berna. Foi criada pela organização Internet Systems Consortium (ISC) para o licenciamento do software de sua responsabilidade. Também é utilizada por outros projetos, como o OpenBSD, que utiliza uma licença derivada da ISC como licença preferível para as novas contribuições em código incorporadas ao sistema.

Um modelo da licença, em inglês, é mostrado a seguir:
Giffoni Valle Piana
Giffoni Valle Piana é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 10.982 habitantes. Estende-se por uma área de 87 km², tendo uma densidade populacional de 126 hab/km². Faz fronteira com Acerno, Calvanico, Giffoni Sei Casali, Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Montella (AV), Pontecagnano Faiano, Salerno, San Cipriano Picentino, Serino (AV).

Eliseu Visconti nasceu em Giffoni Valle Piana, em 30 de julho de 1866.

Montecorvino Pugliano
Montecorvino Pugliano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 7811 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 279 hab/km². Faz fronteira com Bellizzi, Giffoni Valle Piana, Montecorvino Rovella, Pontecagnano Faiano.
Ribeira da Isna
A ribeira da Isna ou Rio Isna, situada na bacia hidrográfica do Tejo, é um afluente do rio Zêzere que nasce na Serra do Cabeço da Rainha e percorre 45.5 quilómetros até desaguar no Zêzere, na albufeira da Barragem de Castelo do Bode, perto da aldeia de Fernandaires (Vila de Rei).

Tem como afluentes a Ribeira Vilar, a Ribeira Tamolha, a Ribeira Bostelim e a Ribeira Salgueiro.

Ao longo do seu curso estão situadas as seguintes praias fluviais:

Praia Fluvial do Malhadal (concelho de Proença-a-Nova)

Praia Fluvial de Aldeia Ruiva (concelho de Proença-a-Nova)

Praia Fluvial do Pego das Cancelas (concelho de Vila de Rei)

Praia Fluvial de Fernandaires (concelho de Vila de Rei)

Também no seu curso se situa a barragem das Corgas.

Praia fluvial de Aldeia Ruiva
A praia fluvial de Aldeia Ruiva fica situada nas margens da ribeira da Isna, a cerca de 8 km da vila de Proença-a-Nova, distrito de Castelo Branco, próximo do IC8.

A praia foi classificada com o galardão de "Praia Acessível, Praia para Todos", atribuído pelo Instituto da Água.
Incidental Inventions
Incidental Inventions é um livro de não ficção publicado pela escritora Elena Ferrante em 2019. O livro contém as colunas publicadas pelo autor no jornal inglês The Guardian, e traduzidas para o inglês para o jornal por Ann Goldstein .

Elena Ferrante
Elena Ferrante (pronúncia italiana: [ˌɛːlena ferˈrante]) é o pseudônimo de uma escritora italiana, cuja identidade é mantida em segredo. Ela escreveu oito romances e vários livros de não-ficção em italiano desde 1991. Seus romances mais conhecidos são a série Romances de Nápoles, cujo primeiro livro é A Amiga Genial, que se tornou um sucesso de vendas internacional e foi adaptado como série homônima pela HBO.

Em 2016, Elena Ferrante foi eleita pela revista Time uma das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Bandeira da Guiana
A bandeira da Guiana, conhecida como a ponta da flecha dourada, foi aprovada em 26 de maio de 1966. Foi desenhada por Whitney Smith, um estadunidense conhecido por seus estudos concentrados no simbolismo das bandeiras. O desenho original não incluía as bordas preta e branca que foram incorporadas pelo Colégio Heráldico do Reino Unido. A cor verde representa a agricultura e os bosques. O branco simboliza os rios e a água. O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. O preto representa a capacidade de resistência, e o vermelho o ardor e o dinamismo.

Whitney Smith
Whitney Smith (26 de fevereiro de 1940 – 17 de novembro de 2016) foi um designer estadunidense e  vexilólogo, termo criado por ele para se referir ao estudo das bandeiras.

Em 1962 Smith fundou o Centro de Pesquisa de Bandeiras (Flag Research Center, em inglês) em Winchester, Massachusetts.  Ele também representou um papel importante na fundação da Associação Vexilológica Norte Americana (AVNA) em 1967. Smith escreveu diversos livros sobre o tema das bandeiras, em especial Flag Lore of All Nations, Flags Through the Ages and Across the World, e The Flag Book of the United States. Ele foi o criador da bandeira nacional da Guiana e trabalhou como consultor de design para vários governos e organizações.

Morreu em 17 de novembro de 2016, aos 76 anos.
Raymond Cruz
Raymond Cruz (Los Angeles, 10 de setembro de 1964) é um ator americano, que é melhor conhecido por interpretar personagens militares. Cruz interpretou um distribuidor de metanfetamina em 2008 na série Breaking Bad e, posteriormente, em Better Call Saul. Ele também é um dos atores principais da série The Closer, onde interpreta a personagem Detetive Sanchez. Por sua participação nessa série, Raymond foi indicado ao Prêmio Screen Actors Guild de Melhor Elenco em Série Dramática.

Além de séries, Cruz tem em seu currículo filmes como From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money como Jesus, Alien: Resurrection como Distephano, Under Siege como Ramirez e Training Day como Sniper e muitos outros.

Alien Resurrection
Alien Resurrection (Portugal: Alien: O Regresso ou Alien - O Regresso; PALOP: Alien - O Regresso; Brasil: Alien: A Ressurreição ou Alien - A Ressurreição) é um filme estadunidense de 1997, do gênero ficção científica, dirigido por Jean-Pierre Jeunet. É o quarto filme da série Alien, trazendo de volta Sigourney Weaver como Ellen Ripley.
Sonique
Sonia Marina Clarke  (Londres, 21 de junho de 1965),  mais conhecida por seu nome artístico Sonique, é uma cantora, musicista e DJ britânica.  Ela chamou a atenção do público como membro da banda de dance S'Express durante o início dos anos 1990, mas alcançou maior sucesso como artista solo no início até meados dos anos 2000. Durante este período, ela alcançou sucessos com "It Feels So Good", "Sky", "I Put a Spell on You" e "Can't Make Up My Mind" e ganhou o prêmio BRIT de 2001 para artista solo feminina britânica.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.