hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhapsody of Fire
Rhapsody of Fire é uma banda italiana de power metal sinfônico criada em 1993. Inicialmente chamava-se Thundercross, e em 1995 foi rebatizada com o nome Rhapsody. Em julho de 2006, mudou seu nome para Rhapsody of Fire, devido a direitos autorais.

Discografia de Rhapsody of Fire
Esta é a discografia da Rhapsody of Fire, uma banda italiana de power metal sinfônico. Inclui treze álbuns, dois EP e várias outras mídias. Fundada em 1993 em Trieste, a banda lançou originalmente álbuns sob o nome de Thundercross, mas passou a usar o nome Rhapsody de 1995 a julho de 2006. Em 2006, eles mudaram seu nome para Rhapsody of Fire por conta de direitos autorais com outra Rhapsody, uma dupla australiana de mesmo nome da banda.
Sam Walton
Samuel Moore Walton (Kingfisher, 29 de março de 1918 — Little Rock, 5 de abril de 1992) foi um magnata dos negócios americano mais conhecido por fundar os varejistas Walmart e Sam's Club, que iniciou em 1962 e 1983, respectivamente. A Wal-Mart Stores Inc. cresceu e se tornou a maior corporação do mundo em receita, bem como o maior empregador privado do mundo. Por um período de tempo, Walton foi o homem mais rico da América. Sua família permaneceu a família mais rica dos Estados Unidos por vários anos consecutivos, com um patrimônio líquido de cerca de 240,6 bilhões de dólares em janeiro de 2022.

Família Walton
A Família Walton é considerada a mais rica do mundo, com uma fortuna conjunta dos seus membros avaliada, em 2014, em cerca de 152 bilhões de dólares, segundo lista da revista Forbes. Trata-se da família de Bud e Sam Walton, fundadores da maior rede de varejo do mundo, a Wal-Mart.

Os cinco membros com maior popularidade são: Helen, Christy, Alice, Jim e Samuel Robson Walton – respectivamente a viúva, a nora (esposa de John Walton morto em 2005) e os filhos de Sam Walton, que estão desde 2001 entre os 10 americanos mais ricos do mundo.
Juntos eles controlam 39% da companhia, possuindo uma fortuna combinada de mais de 100 bilhões de dólares.
Rolladen-Schneider LS8
Rolladen-Schneider LS8 é uma família de planadores de alta performance produzida com fibra de carbono, trem de pouso retrátil, assento único, tanques de lastro de água e que foi projetada pela empresa alemã Rolladen-Schneider. Está em produção desde 1995 e atualmente é fabricada pela DG Flugzeugbau. Os modelos da série LS8 são utilizados principalmente em competições de voo à vela.

DG Flugzeugbau
DG Flugzeugbau GmbH é uma fabricante alemã de planadores e peças de material compósito. Sua sede fica em Bruchsal no estado de Baden-Württemberg.

A empresa foi fundada em 1973 por Gerhard Glaser e Wilhelm Dirks com o nome Glaser-Dirks Flugzeugbau GmbH

A empresa Glaser-Dirks produziu os seguintes planadores:

DG-100;

DG-200;

DG-300;

DG-400;

DG-500;

DG-600.
Matt Cameron
Matthew David Cameron (San Diego, 28 de novembro de 1962), mais conhecido como Matt Cameron, é um músico norte-americano, conhecido por ser o baterista do Soundgarden (1986-97 e 2010-18) e do Pearl Jam (1998-2025).

Em 1998 após a dissolução do Soundgarden, entrou para o Pearl Jam substituindo Jack Irons, estreando no álbum Live on Two Legs. Paralelamente ele também possui diversos projetos em outras bandas como, Wellwater Conspiracy e Hater.

Fez parte da banda Temple of the Dog, juntamente com Chris Cornell, Stone Gossard, Jeff Ament, Mike McCready e Eddie Vedder. A banda lançou um álbum auto-intitulado em 1991.

Em 7 de julho de 2025 anuncia, através das redes sociais, que não será mais o baterista do Pearl Jam.

Stone Gossard
Stone Carpenter Gossard (Seattle, 20 de julho de 1966) é um guitarrista estadunidense e, juntamente com Jeff Ament e Mike McCready, é membro fundador da banda de rock norte-americana Pearl Jam. Gossard entrou para o Hall da Fama do Rock como membro do Pearl Jam em 7 de abril de 2017.
Oliveira do Conde
Oliveira do Conde é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Oliveira do Conde do Município de Carregal do Sal, freguesia que tem 35,24 km² de área e 2798 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 79,4 hab./km².

Oliveira do Conde foi vila e sede de concelho entre 1286 e o início do século XIX. Este era constituído pelas freguesias de Beijós, Cabanas e Oliveira do Conde. Tinha, em 1801, 4 900 habitantes.

Beijós
Beijós é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Beijós do Município de Carregal do Sal, freguesia com 12,53 km² de área e 814 habitantes (censo de 2021) tendo, por isso, uma densidade populacional de 65 hab./km².

São muito remotas as suas origens, comprovadas por achados arqueológicos da época romana. É uma povoação essencialmente agrícola.

Até 1836 fez parte do extinto concelho de Oliveira do Conde.
Kiki Iriafen
Okikiola "Kiki" Iriafen é uma jogadora profissional de basquete nigeriano-americana que joga pelo Washington Mystics na Women's National Basketball Association (WNBA). Ela jogou basquete universitário pelo USC Trojans, da Big Ten Conference. Anteriormente, jogou pelo Stanford Cardinal. Iriafen foi selecionada como a quarta escolha geral do draft da WNBA de 2025 pelo Mystics.

Draft da WNBA de 2025
O Draft da WNBA de 2025, o draft para a temporada de 2025 da Women's National Basketball Association (WNBA), foi o 29º draft na história da liga e ocorreu  após a temporada de basquete feminino da NCAA Divisão I de 2024-25, em 14 de abril de 2025. Foi o primeiro draft do mais novo time da liga, o Golden State Valkyries. O draft foi realizado no The Shed, em Manhattan, e foi transmitido pela ESPN nos Estados Unidos.

Na primeira rodada, houve apenas 12 escolhas, pois a escolha do Las Vegas Aces foi removida devido à violação das regras da liga em relação a benefícios indevidos das jogadoras e políticas no local de trabalho.
Número de enlaces
Em matemática, o número de enlaces é um invariante numérico que descreve o enlace de duas curvas fechadas no espaço tridimensional. Intuitivamente, o número de enlaces representa o número de vezes que cada curva se envolve em torno da outra. O número de enlaces é sempre um inteiro, e pode ser positivo ou negativo dependendo da orientação das duas curvas.

O número de enlaces foi introduzido por Gauss na forma de um enlace integral. Ele é um objeto de estudo importante na na teoria dos nós, topologia algébrica e na geometria diferencial, tendo numerosas aplicações em matemática e ciência, incluindo a mecânica quântica, eletromagnetismo e o estudo de superenrolamento de ADN.

Enlace
Em teoria dos nós, um enlace é uma coleção de nós que não se cruzam, mas que podem ser ligados. Um nó pode ser descrito como um enlace com um componente. Enlaces e nós são estudados em um ramo da matemática chamado de teoria dos nós. Implícito nesta definição é a de que há um enlace trivial de referência, geralmente chamada de deslace, mas a palavra é também por vezes utilizado no contexto em que não existe a noção de um enlace trivial.
Team Patrick
Team Patrick (também conhecida como Patrick Racing) foi uma equipe de corridas automobilisticas que competiu na que competiu na Champ Car e posteriormente, pela Indy Racing League.

Correndo por ela, Emerson Fittipaldi tornou-se o primeiro não-estadunidense a vencer a Fórmula Indy em 1989. Em 1997, correu como Brahma Sports Team (nome usado pela Green na temporada anterior), retomando o nome original no ano seguinte.

Além de Emerson Fittipaldi, teve como pilotos mais famosos na CART: Roberto Moreno, Raul Boesel, Jimmy Vasser, Townsend Bell, Scott Pruett, P. J. Jones, Oriol Servià, Adrián Fernández, Al Unser, Gordon Johncock, Johnny Rutherford, Danny Ongais, Bruno Giacomelli, Jan Magnussen, Danny Sullivan e Roberto Guerrero.

Na IRL, competiu em 2004 tendo 4 pilotos durante a temporada: Jaques Lazier, Jeff Simmons, Al Unser, Jr. e Tomáš Enge. Sem patrocinadores para disputar a temporada 2005, encerrou suas atividades.

Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi (São Paulo, 12 de dezembro de 1946) é um ex-automobilista e empresário brasileiro.

É um dos pilotos mais vitoriosos da história brasileira, e foi o primeiro brasileiro a se tornar campeão mundial de Fórmula 1 e em categorias de ponta no automobilismo internacional, abrindo portas para vários compatriotas. Fittipaldi foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 1969, foi bicampeão da Fórmula 1 em 1972 e 1974, campeão da Fórmula Indy em 1989 e bicampeão das 500 milhas de Indianápolis em 1989 e 1993. Com isso, é o único piloto na história a vencer o mundial de F1 e as 500 Milhas por duas vezes, e um dos quatro a integrar o seleto grupo de pilotos que encerraram suas carreiras sendo campeões da Formula Indy e da Formula 1.
Nossa Filha Gabriela
Nossa filha Gabriela foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela extinta Rede Tupi às 18h30, de 1 de setembro de 1971 a 4 de março de 1972, substituindo O Meu Pé de Laranja Lima e sendo substituída por Signo da Esperança.

Foi escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Carlos Zara.

Dos 168 capítulos originalmente exibidos, tem-se que 152 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira. É uma das poucas novelas da TV Tupi quase que integralmente preservadas.

Ivani Ribeiro
Ivani Ribeiro, nome artístico de Cleide Freitas Alves Ferreira, (São Vicente, 20 de fevereiro de 1916 — São Paulo, 17 de julho de 1995) foi uma atriz de rádio, escritora e autora brasileira de telenovelas. Foi uma das mais importantes autoras da teledramaturgia brasileira.
Caio Lecânio Basso
Caio Lecânio Basso (em latim: Gaius Laecanius Bassus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em 13 de janeiro de 40 com Quinto Terêncio Culeão no lugar do próprio imperador Calígula, que se auto-nomeou cônsul sozinho nos primeiros dias do ano. Nascido em Pietas Iulia, na Ístria, quase nada se sabe de sua vida. Em 32, foi pretor urbano. Caio Lecânio Basso, cônsul em 64, era seu filho.

Caio Lecânio Basso (cônsul em 64)
Caio Lecânio Basso (em latim: Gaius Laecanius Bassus) foi um senador romano eleito cônsul em 64 com Marco Licínio Crasso Frúgio. Originário de Pola, na Ístria, sua família era proprietária de importantes fábricas de cerâmica. Era filho de Caio Lecânio Basso, cônsul sufecto em 40.
Granada (país)
Granada (em inglês: Grenada; pronunciado: [ɡrɨˈneɪdə] (escutarⓘ); em francês: La Grenade, pronunciado: [la ɡʁə.nad]) é um país caribenho, constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou. Tem fronteira marítima com São Vicente e Granadinas, a nordeste, e está também próxima de Trinidad e Tobago, a sudeste, e da Venezuela, a sudoeste. A capital do país é São Jorge (Saint George's em inglês).

Granada é também conhecida como a "Ilha das Especiarias", por causa da produção de noz-moscada, da qual é um dos maiores exportadores do mundo. Sua área territorial é de 344 km², com uma população estimada em cerca de 110 000 habitantes. O pássaro nacional de Granada é a pomba-de-granada, que se encontra na lista de espécies em perigo crítico.

Carriacou
Carriacou é uma dependência de Granada. Sua capital é a cidade de Hillsborough.

A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são:

Carriacou (a maior e onde se localiza a cidade de Hillsborough)

Petit Martinique (as vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique)

Frigate

Large

Saline

Petit Saint Vincent
Alexandre da Etiópia
Alexandre (em ge'ez: እስክንድር; romaniz.: iskindir; 15 de julho de 1471 — 7 de maio de 1494) entronizado como imperador (nəgusä nägäst) Constantino II (Kwestantinos II) da Etiópia (1478 - 1494), membro da dinastia salomónica. Filho do imperador Baida-Mariam I e da sua esposa Romna,  foi este imperador que recebeu na sua corte Pêro da Covilhã, o primeiro português a estabelecer contacto com o império etíope na busca pelo Preste João.

Pero da Covilhã
Pero da Covilhã, frequentemente referido como Pêro da Covilhã (Covilhã, 30 de junho de 1450? — Etiópia, 4 de novembro de 1530?), escudeiro da Casa Real, foi um diplomata e explorador português.

A pedido de D. João II de Portugal, para estabelecer relações diplomáticas com a suposta "Terras de Preste João", chegou por terra à India antes de Vasco da Gama e depois se estabeleceu na Etiópia por julgar ter alcançado a proeza que lhe tinha sido indicada pelo seu rei.
Osroes II
Osroes II ou Cosroes II (em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrōw) foi um pretendente ao trono do Império Arsácida em cerca de 190. Sua desconhecida é história, exceto pelas moedas que emitiu. A data do seu reinado sugere que se rebelou contra Vologases IV, mas foi incapaz de se manter contra Vologases V. Suas moedas foram emitidas pela casa da moeda de Ecbátana, sugerindo que controlava a Média.

Vologases V
Vologases V (em parta: 𐭅𐭋𐭂𐭔; romaniz.: Walagaš) foi xainxá do Império Arsácida de 191 a 208. Como rei da Armênia (r. 180–191), é conhecido como Vologases II. Não se sabe muito sobre seu reinado da Armênia, exceto que colocou seu filho Reve I (r. 186–216) no trono ibérico em 189. Vologases sucedeu a seu pai Vologases IV como xá do Império Arsácida em 191; é incerto se a transição de poder foi pacífica ou se Vologases assumiu o trono numa guerra civil. Quando Vologases ascendeu ao trono parta, passou o trono armênio ao seu filho Cosroes I (r. 191–217). O reinado de Vologases foi marcado pela guerra com o Império Romano, que durou de 195 a 202, resultando na breve captura da capital parta, Ctesifonte, e na reafirmação do domínio romano na Armênia e no norte da Mesopotâmia. Ao mesmo tempo, ocorreu um conflito interno no Império Arsácida, com o príncipe persa local Pabeco tomando Estacar, a capital da região sul iraniana de Pérsis.
João Callegaro
João Callegaro (Joaçaba, 21 de setembro de 1945) é um cineasta brasileiro.

Callegaro faz parte da geração de diretores do Cinema Marginal (cinema produzido com poucos recursos financeiros durante a ditadura militar), da qual fizeram parte Carlos Reichenbach, Rogério Sganzerla, Ozualdo Candeias, Júlio Bressane, Neville D'Almeida, Maurice Capovilla e outros.

Carlos Reichenbach
Carlos Oscar Reichenbach Filho (Porto Alegre, 14 de junho de 1945 – São Paulo, 14 de junho de 2012) foi um roteirista, diretor de cinema e fotografia, professor, músico, fotógrafo, crítico, ator e ensaísta brasileiro.

No cinema brasileiro, destacou-se como um dos principais diretores do foco de produção da chamada "Boca do Lixo" paulistana, onde realizou seus primeiros trabalhos como diretor e trabalhou, como fotógrafo, em filmes de colegas cineastas.

Escreveu e dirigiu mais de 20 filmes, entre longa-metragens, curtas e episódios em antologias, acumulando diversos prêmios no Brasil e no exterior. Dirigiu e fotografou mais de 200 filmes comerciais e institucionais entre 1971 e 1974.
The Husbands of River Song
"The Husbands of River Song" é um episódio especial de Natal da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 25 de dezembro de 2015. Escrito por Steven Moffat e dirigido por Douglas Mackinnon, ele marca o retorno de Alex Kingston como River Song, fazendo sua primeira aparição ao lado de Peter Capaldi como o Décimo segundo Doutor. Este foi o décimo primeiro episódio natalino desde que o programa retornou em 2005.

Alex Kingston
Alexandra Elizabeth Kingston (Epsom, 11 de março de 1963) é uma atriz britânica. Ativa desde o início dos anos 1980, Kingston tornou-se conhecida por seu trabalho na televisão na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos na década de 1990, incluindo sua interpretação do papel-título na minissérie britânica The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders (1996) e seu papel regular como dra. Elizabeth Corday no drama médico da NBC ER (1997-2004).

Créditos posteriores de Kingston incluem o papel recorrente de River Song na série de ficção científica da BBC Doctor Who (2008-2015), Mrs. Bennet na fantasia-drama Lost in Austen (2008) da ITV1 e Dinah Lance na série dramática de ficção de super-heróis da The CW Arrow (2013-2016).
Esperanza mía
Esperanza mía é uma telenovela argentina produzida por Pol-ka Producciones e exibida no horário das 21:00 no canal El trece a partir de 06 de abril de 2015. Escrita e produzida por Adrián Suar, tem como protagonistas Lali Espósito e Mariano Martínez. Esperanza Mía é a primeira telenovela produzida na Argentina no formato 4K UHD.

Pela ocorrência da boa audiência, a Pol-ka Producciones assinou contrato com a empresa israelense Dori Media Group a fim de dar total liberdade de distribuir a novela por todo o mundo, e começou a ser comprada por emissoras dos países: Uruguai, Israel, Paraguai, Vietnã, Indonésia, Polónia e Espanha.

Lali Espósito
Mariana Espósito (Buenos Aires, 10 de Outubro de 1991), mais conhecida pelo seu nome artístico Lali, é uma cantora, atriz, compositora e empresária argentina. Lali estreou na carreira artística protagonizando a novela infantil Rincón de Luz em 2003 aos 11 anos de idade, e também protagonizou a versão Argentina de Chiquititas, em 2006. Além de realizar vários outros papéis notáveis durante sua adolescência; também interpretou "Marianella" no fenômeno mundial, Casi Ángeles, e integrando o grupo pop Teen Angels.
Guilherme Clito
Guilherme Clito, Conde de Flandes (25 de outubro de 1102 - 28 de Julho de 1128) foi o filho de Roberto II da Normandia, pelo seu casamento com Síbila de Conversano. Ele teve uma reivindicação tanto da Normandia e da Inglaterra, e tornou-se conde de Flandres.

Seu sobrenome "Clito" era um termo equivalente do latim para o anglo-saxão "Atelingo", e o germânico "Adelino" (usado para se referir ao seu primo, Guilherme Adelin, filho de Henrique I da Inglaterra). Tanto "Clito" e "Atelingo" significado "homem de sangue real", ou o equivalente do moderno "príncipe".

Guilherme Adelino
Guilherme Atelingo (Winchester, 5 de agosto de 1103 – Barfleur, 25 de novembro de 1120), designado ou intitulado Adelino, foi o filho de Henrique I de Inglaterra e Edite da Escócia, e assim herdeiro aparente ao trono inglês. Ele morreu aos dezessete anos de idade no naufrágio do Barco Branco, iniciando uma crise sucessória que acabaria por levar ao período de guerra civil conhecido como a Anarquia.
Voo United Airlines 811
O Voo United Airlines 811 foi um voo regular de passageiros operado pela United Airlines de Los Angeles a Sydney, com escalas em Honolulu e Auckland. Em 24 de fevereiro de 1989, um Boeing 747-122 que realizava a rota sofreu uma falha na porta de carga em voo logo após deixar Honolulu. A descompressão explosiva resultante arrancou várias fileiras de assentos, resultando na morte de nove passageiros. O avião retornou para Honolulu, onde pousou em segurança.

Descompressão descontrolada
Descompressão descontrolada é uma queda indesejada na pressão de um sistema selado, como uma cabine de aeronave pressurizada ou câmara hiperbárica, que normalmente resulta de erro humano, falha estrutural ou impacto, fazendo com que do recipiente pressurizado ventile em seu entorno ou não consiga pressurizar.

Essa descompressão pode ser classificada como explosiva, rápida ou lenta:

A descompressão explosiva (DE) é violenta e muito rápida para que o ar escape com segurança dos pulmões e outras cavidades cheias de ar no corpo, como os seios da face e as trompas de Eustáquio, normalmente resultando em barotrauma grave a fatal.

A descompressão rápida pode ser lenta o suficiente para permitir que as cavidades se ventilem, mas ainda pode causar barotrauma ou desconforto grave.

A descompressão lenta ou gradual ocorre tão lentamente que pode não ser detectada antes que a hipóxia se instale.
Confiar (álbum)
Confiar é um álbum de estúdio da cantora brasileira Liz Lanne, lançado em 20 de fevereiro de 2017 pela gravadora MK Music.

Primeiro disco da artista desde Glorifica (2011), reúne músicas inéditas, regravações e versões nacionais. O single escolhido foi "Glorioso", composição de Tony Ricardo, que assina sete das doze músicas do disco. A produção musical é de Marcio Carvalho, com arranjos de Marcio e Wagner Derek.

Wagner Derek
Wagner Derek, nome artístico de Wagner Azeredo Serafim (Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 1977), é um compositor, produtor musical, multi-instrumentista e arranjador brasileiro, ex-integrante da banda Primeira Essência.
Metropolitano de Roterdão
O metro de Roterdão é o sistema de metropolitano que opera na cidade de Roterdão, nos Países Baixos. Foi o primeiro sistema deste género a aparecer na Holanda. A única linha que o constituía em 1968, data de abertura, era a linha Noord - Zuid (Norte - Sul), que circulava entre as estações Centraal Station e Zuidplein, atravessando o rio Nieuwe Maas através de um túnel. Era também, nessa época, a mais curta linha de metro existente no mundo, com apenas 5,9km de comprimento.

Atualmente, o metro de Roterdão opera cinco linhas, nomeadas com as letras de A a E. Estas linhas servem de conexão a vários bairros e zonas suburbanas da cidade. É o maior sistema de metro dos Países Baixos, com mais de 100km de extensão, e transportando mais de 300 000 passageiros diariamente.

Zuidplein (Metro de Roterdão)
Zuidplein é uma estação da linha Erasmus do metro de Roterdão, nos Países Baixos. A estação fica ao lado do centro comercial de mesmo nome. Tanto Roterdão Ahoy como o Hospital Ikazia estão a curta distância.
Copa União
Copa União foi originalmente o nome da competição idealizada pelo Clube dos 13 para ser o Campeonato Brasileiro de 1987, competição esta, que, de acordo com os regulamentos da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) tratou-se apenas do Módulo Verde do Campeonato Brasileiro daquele ano, que foi chamado oficialmente de Copa Brasil pela entidade máxima do futebol brasileiro. No entanto, a nomenclatura criada pelo Clube dos 13 acabou por se tornar o nome fantasia do Campeonato Brasileiro de 1987 e, posteriormente, também foi utilizado como nome fantasia pela grande mídia para designar em sua época de disputa, o Campeonato Brasileiro de 1988. A partir da edição de 1989 o certame passou a ser denominado oficialmente de Campeonato Brasileiro de Futebol, nomenclatura esta que é utilizada desde então, exceto no ano de 2000.

Campeonato Nacional de Clubes
Campeonato Nacional de Clubes foi o nome oficial utilizado pela CBD (precursora da atual CBF) para designar, em sua época de disputa, os campeonatos nacionais realizados entre 1971 e 1974, quando passou a ser denominado oficialmente de Copa Brasil. Antes de 1971, o atual Campeonato Brasileiro de Futebol, era denominado pela entidade máxima do futebol brasileiro de Taça de Prata.
Martin Borthen
Martin Borthen (Kristiansund, 13 de agosto de 1878 — Bergen, 25 de março de 1964) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Arthur Allers, Kaspar Hassel, Erik Ørvig, Johan Friele, Thor Ørvig, Egill Reimers e Christen Wiese. Borthen treinou como capitão e foi para o mar até 1909. Por salvar uma vida no Mediterrâneo, ele recebeu a Ordem Mejīdiyye em 1908.

Kaspar Hassel
Kaspar Hassel (Roan, 6 de novembro de 1877 — Bergen, 9 de abril de 1962) foi um velejador e arquiteto norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1919 a bordo do Heira II com Olaf Ørvig, Arthur Allers, Thor Ørvig, Erik Ørvig, Johan Friele, Martin Borthen, Egill Reimers e Christen Wiese.

Ele se formou na Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia em 1899 e terminou seus estudos de arquitetura na Universidade Técnica de Berlim em 1901. Como arquiteto da cidade, Hassel teve uma forte influência no desenvolvimento urbano de Bergen.
Davau do Sul
Davau do Sul (Davao do Sul) é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Dávao (Região XI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 680 481 pessoas e 182 681 domicílios.

A sua capital é Digos.

Digos
Digos é um cidade de  segunda classe de renda da cidade (d) na província Dávao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 188 376 pessoas e 47 948 domicílios.