hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alligator prenasalis
Alligator prenasalis é uma espécie extinta de Alligator. É bem conhecida, com muitos fósseis recolhidos das formações de Oligoceno, Chadron e Brule em Dakota do Sul. A espécie foi nomeada pela primeira vez em 1904, classificada originalmente como um crocodilo do gênero Crocodilus. Porém, em 1918, esta foi transferida para o gênero Alligator com base em um material mais completo. É o mais antigo membro conhecido deste gênero.

Alligator (género)
Alligator da família Alligatoridae da ordem Crocodilia. As duas espécies existentes são o jacaré-americano (A. mississippiensis) e o jacaré-da-china (A. sinensis). Além disso, várias espécies extintas de jacaré são conhecidas a partir de restos fósseis. Os jacarés apareceram pela primeira vez durante o final da época do Eoceno, há cerca de 37 milhões de anos.
Maxima
O Maxima é um sistema de computação algébrica baseado em uma versão de 1982 do Macsyma. Ele é escrito em Common Lisp e funciona em todas as plataformas POSIX, tais como Mac OS X, Unix, BSD, e GNU/Linux bem como no Microsoft Windows. Trata-se de um software livre cuja licença é a GNU General Public License.

Macsyma
Macsyma é um sistema algébrico computacional originalmente desenvolvido entre 1968 e 1982 pelo MIT, como parte do Projeto MAC e depois foi vendido comercialmente. Ele foi um dos primeiros sistemas especialistas baseado em conhecimento. Muitas das idéias criadas por ele são atualmente usadas nos programas Mathematica, Maple e outros.

Macsyma foi escrito em Maclisp, um dialeto de Lisp. Ele foi a chave motivadora para o uso da linguagem  Lisp em áreas de computação numérica. Ele foi inicialmente criado para rodar nos computadores PDP-6 e  PDP-10, mas também trabalhava nos sistemas operacionais Multics e nas Máquinas  Lisp. Este programa é um dos maiores, senão o maior, programa escrito em  Lisp de todos os tempos.
Constantino Maleíno
Constantino Maleíno (em grego: Κωνσταντίνος Μαλεΐνος) foi um proeminente general bizantino de meados do século X. Era filho de Eudócimo Maleíno com sua esposa Anastácia. Teve seis irmãos, dentre eles Miguel Maleíno e uma dama de nome desconhecido que casar-se-ia com Bardas Focas, o Velho, e um filho chamado Eustácio Maleíno. Com base na hagiografia de seu irmão Miguel sabe-se que foi patrício e estratego do Tema da Capadócia e que desempenhou importante papel nas campanhas contra os árabes na fronteira bizantina, principalmente contra o emir hamadânida de Alepo Ceife Adaulá (r. 945–967).

Eustácio Maleíno
Eustácio Maleíno (em grego medieval: Εὐστάθιος Μαλεΐνος) foi um importante general bizantino e um dos mais ricos e influentes membros da aristocracia militar anatólia durante o final do século X. Manteve postos administrativos e militares seniores no Oriente, e esteve envolvido nas rebeliões aristocráticas contra o imperador Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025), lutando contra Bardas Esclero, mas apoiando a revolta de seu sobrinho Bardas Focas, o Jovem. Após o fracasso do último, não foi punido, mas sua imensa fortuna acabou por causar sua queda, com Basílio confinando-o numa mansão em Constantinopla e confiscando seus bens após sua morte.
Segunda fase da Copa Sul-Americana de 2017
A segunda fase da Copa Sul-Americana de 2017 foi disputada entre 27 de junho a 9 de agosto. Participaram as 22 equipes classificadas da fase anterior mais as dez equipes transferidas da Copa Libertadores, com os vencedores de cada chave classificando-se para as oitavas de final.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.

Primeira fase da Copa Sul-Americana de 2017
A primeira fase da Copa Sul-Americana de 2017 foi disputada entre 28 de fevereiro a 1 de junho. Os vencedores de cada chave classificaram-se para a segunda fase.

As equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse o maior número de pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante seria utilizada para o desempate. Persistindo o empate, a vaga seria definida em disputa por pênaltis.
Procópio d'Ogum
Procópio Xavier de Souza (Bahia, 1880 - Bahia, 29 de novembro de 1958) foi sacerdote de candomblé (muçurumim / ibomina / Ijexá / jeje / queto) iniciado pela sacerdotisa Marcolina da Cidade da Palha, de quem recebeu o nome religioso Ogunjobi (em iorubá: Ògúnjobí; lit. Aquele que Ogum ajudou a gerar). Procópio era um homem de Obatalá (Babá Ajalá), que "entregou" seu "ori" a Ogum. Seu templo era conhecido como Ilê Ogunjá, situado no Baixão, antigo Matatu Grande, em Salvador (fundado por volta de 1906). Seu templo foi construído no Vale do Gunocô (espaço consagrado ao culto de Babá Igunucô), ancestral tapa (nupé) cultuado pelos alufás muçurumins (processos de hibridizações afro-brasileiras).

Marcolina da Cidade de Palha
Marcolina de Oxum (Abeocutá, 18?? - Bahia, 19??) foi uma sacerdotisa que viveu, provavelmente, entre a metade do século XIX e o início do XX. Na Bahia, essa polêmica  matriarca, integrante da Irmandade da Boa Morte, ajudou a fundar ("plantar") inúmeros Axés e templos religiosos, que até hoje a infamam e renegam sua importância, tentando levá-la ao esquecimento ou deturpação de sua história. Seu templo foi um local sagrado de processos de hibridizações afro-brasileiras (ibominas, iorubás, fons, muçurumins etc.).
Maria Ana do Palatinado-Zweibrücken
Maria Ana de Zweibrücken-Birkenfeld-Bischweiler (18 de Julho de 1753 – 4 de Fevereiro de 1824) foi uma condessa palatina de Birkenfeld-Gelnhausen e Duquesa na Baviera, através do seu casamento com Guilherme, Duque na Baviera. Maria Ana era bisavó da imperatriz Isabel da Áustria através do seu filho, o duque Pio Augusto na Baviera.

Guilherme, Duque na Baviera
Guilherme, Duque na Baviera (em alemão:  Wilhelm, Herzog in Bayern; 10 de novembro de 1752 -  8 de janeiro de 1837) foi conde palatino de Birkenfeld-Gelnhausen entre 1789 e 1799 e primeiro Duque na Baviera entre 16 de Fevereiro de 1799 e a sua morte em 1837. Entre 17 de Dezembro de 1803 e 20 de Março de 1806, Guilherme foi Duque de Berg. Guilherme era bisavô da imperatriz Isabel da Áustria (Sissi) através do seu filho, o duque Pio Augusto na Baviera.
Cinemateca Portuguesa
A Cinemateca Portuguesa ou Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema é uma instituição pública tutelada pelo Ministério da Cultura, dedicada à difusão e preservação da arte cinematográfica e, em especial, do Cinema Português. Foi criada em 1948 por Manuel Félix Ribeiro, sob a designação de Cinemateca Nacional. Fundou-se em Lisboa, onde se mantém até hoje.

A Cinemateca Portuguesa organiza ciclos de cinema e exposições, e dispõe de duas salas de cinema, arquivos fílmicos, fotográficos e videográficos, um centro de documentação e uma biblioteca. Nas suas instalações encontram-se, ainda, uma livraria e um bar-restaurante. É parte da instituição, o Arquivo Nacional de Imagens em Movimento (ANIM), situado em Loures.

Cinema de Portugal
Cinema de Portugal, ou cinema português, refere-se essencialmente a filmes realizados por autores portugueses. São em princípio considerados também portugueses alguns filmes de autores estrangeiros com participação financeira nacional.
Tempietto del Carmelo
Cappella di Santa Maria del Carmine e del Monte Libano ou Capela de Nossa Senhora do Carmo e do Monte Líbano, amplamente conhecido como Tempietto del Carmelo, era uma capela de Roma, Itália, localizada no rione Sant'Angelo, vizinha da piazza Costaguti e desconsagrada por volta de 1870. Era dedicada a Nossa Senhora do Carmo.

Sant'Angelo (rione de Roma)
Sant'Angelo é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XI, localizado no Municipio I. É o menor rione de Roma e está localizado às margens do Tibre, a leste da Ilha Tiberina, uma região de terras baixas e planas, parte do vasto Campo de Marte, e, até recentemente, muito suscetível às cheias do rio. A importância histórica de Sant'Angelo deriva principalmente do fato de ter sido ali o infame Gueto de Roma.
Ngga Pulu
Ngga Pulu ou Nga Pulu é uma montanha dos montes Maoke, situada na Nova Guiné Ocidental, na Indonésia. Fica nas proximidades do Puncak Jaya e é considerado o segundo mais alto pico da Nova Guiné Ocidental, com 4862 m de altitude e cerca de 100 m de proeminência topográfica. O glaciar Meren fica no seu cume. Foi escalada pela primeira vez em 1936 por uma expedição liderada por Anton Colijn. À época, o Ngga Pulu era considerado como a montanha mais alta das Índias Orientais Neerlandesas.

Pirâmide Carstensz
A Pirâmide Carstensz (ou Puncak Jaya, em indonésio) é o ponto culminante da Oceania, situando-se na ilha da Nova Guiné, mais precisamente na província indonésia da Papua. A sua altitude é de 4884 m. É a nona montanha do mundo em ordem de proeminência topográfica e a mais alta montanha numa ilha. Aparentemente é e devido ao degelo dos glaciares ocorrido em meados do século XX e que ainda continua, o que fez com que o Ngga Pulu perdesse altitude e seja agora um sub-pico do Puncak Jaya.

Recebe o seu nome em homenagem ao explorador neerlandês Jan Carstenszoon, o primeiro europeu a avistar a montanha e os seus glaciares em 1623.

A escalada desta alta montanha exige autorização do governo da Indonésia. O topo não tem geralmente gelo mas existem glaciares nas encostas.
Ante Marković
Ante Marković (Servo-croata cirílico: Анте Марковић; Konjic, 25 de novembro de 1924 – Zagreb, 28 de novembro de 2011)   foi um político, empresário e engenheiro croata e iugoslavo. Ele é mais notável por ter servido como o último primeiro-ministro da Iugoslávia de 1989 a 1991.

Primeiro-ministro da Iugoslávia
O Primeiro-ministro da Iugoslávia (Servo-croata: Премијер Југославије, Premijer Jugoslavije) foi o chefe de governo do estado iugoslavo, desde a criação do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos em 1918 até a dissolução da República Socialista Federativa da Iugoslávia em 1992.
Isuzu Hombre
A Isuzu Hombre é uma variação da Chevrolet S10 vendida pela Isuzu no mercado norte-americano no período de 1996 a 2000, montada no estado da Louisiana, nos EUA, com o mesmo aspecto da S10 brasileira. A Isuzu Hombre era disponível apenas nas versões cabine simples e cabine estendida.

Chevrolet S10
A Chevrolet S10 é uma picape de porte médio da Chevrolet produzida no Brasil desde 1995. De mecânica relativamente simples, foi campeã de vendas de 1996 até 2005.

Em 2017, comemorou a marca de 1 milhão de unidades produzidas – junto da irmã Trailblazer – na fábrica de São José dos Campos (SP), e, em 2020, comemorou 25 anos de produção no país com mais de 1 milhão de unidades produzidas, do qual 750 mil destinadas ao mercado local.
Guilherme III dos Países Baixos
Guilherme III (Bruxelas, 19 de fevereiro de 1817 – Apeldoorn, 23 de novembro de 1890) foi o Rei dos Países Baixos e Grão-Duque de Luxemburgo de 1849 até sua morte em 1890. Foi também duque de Limburgo entre 1849 e a abolição do ducado em 1866.

Guilherme era filho do rei Guilherme II dos Países Baixos e da grã-duquesa Ana Pavlovna da Rússia. Quando o seu avô, o rei Guilherme I, abdicou do trono em 1840, Guilherme tornou-se príncipe de Orange. Quando o seu pai morreu em 1849, sucedeu-lhe como rei dos Países Baixos.

Casou-se com a sua prima, a princesa Sofia de Wüttemberg, em 1839, de quem teve três filhos: Guilherme, Maurício e Alexandre. Todos eles acabariam por morrer antes dele. Após a morte de Sofia em 1877, Guilherme casou-se com a princesa Ema de Waldeck e Pyrmont em 1879 e, juntos, tiveram uma filha, Guilhermina, que lhe sucedeu como rainha dos Países Baixos.

Ana Pavlovna da Rússia
Ana Pavlovna (São Petesburgo, 18 de janeiro de 1795 – Haia, 1 de março de 1865) foi a esposa do rei Guilherme II e Rainha Consorte dos Países Baixos e Grã-Duquesa Consorte de Luxemburgo de 1840 até 1849. Era filha do imperador Paulo I da Rússia e sua esposa, a duquesa Sofia Doroteia de Württemberg.
Frank Winfield Woolworth
Frank W. Woolworth (Franklin Winfield Woolworth, Rodman, Nova Iorque, 13 de Abril de 1852 – Glen Cove, Nova Iorque, 8 de Abril de 1919) foi o fundador da F.W. Woolworth Company (agora com o nome de Foot Locker), uma cadeia de lojas norte-americana pioneira a operar descontos nos artigos e a manter preços fixos de 5 e 10 cêntimos. Foi o primeiro empresário a adoptar a prática (agora habitual) de comprar as mercadorias diretamente aos fabricantes e a fixar os preços dos produtos, em vez de variá-los num espaço de tempo.

Quando Woolworth morreu, em 1919, existiam 1081 lojas espalhadas no território dos Estados Unidos.

Woolworth
A Woolworth (ou Woolworth's) foi uma rede de lojas internacional pertencente à empresa norte-americana "F. W. Company". Em 1997 passou a pertencer ao "Venator Group" e em 2001 ao grupo "Foot Locker Inc".
Direção do vento
Direção do vento é a orientação para a qual o vento está direcionado. Por exemplo, de norte para sul; as exceções são os ventos onshore (soprando da água para a costa) e os ventos offshore (soprando da costa para a água). A direção do vento é geralmente informada na direção cardeal (ou bússola) ou em graus. Consequentemente, um vento que sopra do norte tem uma direção referida como 0° (360°); um vento que sopra do leste tem uma direção referida como 90°, etc. As previsões meteorológicas normalmente fornecem a direção do vento junto com sua velocidade, por exemplo, um "vento norte a 15 quilômetros por hora" é um vento que sopra do norte a uma velocidade de 15 quilômetros por hora. Se houver rajadas de vento, sua velocidade também poderá ser informada.

Velocidade do vento
Em meteorologia, a velocidade do vento, ou velocidade do fluxo do vento, é uma quantidade atmosférica fundamental causada pelo movimento do ar de alta para baixa pressão, geralmente devido a mudanças de temperatura. A velocidade do vento agora é comumente medida com um anemômetro.

A velocidade do vento afeta a previsão do tempo, as operações aéreas e marítimas, os projetos de construção, o crescimento e a taxa de metabolismo de muitas espécies de plantas e tem inúmeras outras implicações. A direção do vento é geralmente quase paralela às isóbaras (e não perpendicular, como se poderia esperar), devido à rotação da Terra.
Marco Pórcio Catão Saloniano, o Velho
Marco Pórcio Catão, chamado de Saloniano por causa de seu avô, Salônio, e de o Velho para distingui-lo do seu filho, Marco Pórcio Catão Saloniano, o Jovem. Era o segundo filho de Catão, o Velho e avô de Catão, o Jovem.

Catão, o Jovem
Marco Pórcio Catão Uticense (em latim: Marcus Porcius Cato Uticensis), também conhecido como Catão de Útica ou Marco Pórcio Catão, o Jovem, ou o Moço (para se distinguir do seu bisavô, Marco Pórcio Catão, o Velho), (Roma, 95 a.C. — Útica, 46 a.C.) foi um político romano célebre pela sua inflexibilidade e integridade moral. Partidário da filosofia estoica, era avesso a qualquer tipo de suborno. Opunha-se, particularmente, a Júlio César (é retratado por Salústio como a antítese deste estadista). Suicidou-se depois da vitória deste na Batalha de Tapso.
Driver 76
Driver 76 é um jogo para o PlayStation Portable, lançado em 8 de maio de 2007 nos Estados Unidos e em 11 de maio de 2007 na União Europeia. O jogo é uma prequela para Driver: Parallel Lines, com a história se passando dois anos antes. Foi desenvolvido pela Sumo Digital e publicado pela Ubisoft. O jogo inclui novas missões e enredos, bem como conteúdo baixado para o PSP.

Driver: Parallel Lines
Driver: Parallel Lines é o quarto jogo da série Driver. O jogo foi lançado em 14 de março de 2006 para o Xbox e Playstation 2 pela Atari. Depois de um ano, o jogo foi támbem lançado para o Wii e PC, em 26 de junho de 2007, pela Ubisoft.
Beto Guedes
Alberto de Castro Guedes, mais conhecido como Beto Guedes (Montes Claros, 13 de agosto de 1951), é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Ficou conhecido por seu trabalho como músico e compositor nos álbuns Clube da Esquina I e II, de Milton Nascimento e Lô Borges, e pelo sucesso em sua carreira individual iniciada em 1977 com o LP A Página do Relâmpago Elétrico. É co-autor de sucessos como "Amor de Índio", "Sol de Primavera", "Lumiar", "O Sal da Terra", entre outros.

Lô Borges
Salomão Borges Filho (Belo Horizonte, 10 de janeiro de 1952 – Belo Horizonte, 2 de novembro de 2025), mais conhecido como Lô Borges, foi um cantor e compositor brasileiro. Foi um dos fundadores do Clube da Esquina, um grupo de artistas mineiros que marcou presença na música popular brasileira nas décadas de 1970 e 1980. É co-autor, junto de Milton Nascimento, do disco Clube da Esquina, de 1972, um dos álbuns mais aclamados da história da música contemporânea.

Entre suas composições mais famosas destacam-se "Clube da Esquina", "Feira Moderna"; "Um Girassol da Cor do Seu Cabelo"; "Paisagem da Janela"; "Para Lennon e McCartney"; "Clube da Esquina nº 2"; "O Trem Azul"; "Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor", "Dois Rios", entre outras. É considerado um dos compositores mais influentes da música brasileira, tendo canções gravadas por Tom Jobim, Elis Regina, Milton Nascimento, Flávio Venturini, Beto Guedes, Nenhum de Nós, Ira!, 14 Bis, Skank, Nando Reis, Os Paralamas do Sucesso, entre outros.
Massa específica aparente seca máxima
Em Mecânica dos solos, a Massa específica aparente seca máxima é obtida através da compactação do solo em sua umidade ótima, processo que minimiza os vazios do solo, proporcionando o aumento da densidade, da resistência e da estabilidade.

Este manejo é necessário em virtude dos estresses exercidos por cargas sobre o aterro como, por exemplo, o tráfego de veículos.

Umidade ótima
Em Mecânica dos Solos a umidade ótima (português brasileiro) ou humidade óptima (português europeu) é aquela em que o solo atinge a maior massa específica aparente seca máxima, ou seja, se a quantidade de água utilizada na compactação da camada de aterro for maior ou menor que a umidade ótima, o solo não atingirá o seu grau de compactação máxima.
É o fator que determina a deformação do solo. Quando seco o solo suporta a pressão mecânica aplicada e quando úmido ele se compacta..
A umidade ótima é obtida em laboratório através do Ensaio de compactação Proctor, que é regido pela norma brasileira ABNT NBR 07182 - Ensaios de Compactação.
Giacomo Boncompagni, Duque de Sora
Jaime Boncompagni, (em italiano:  Giacomo ou Jacopo Boncompagni; 8 de maio de 1548 - 18 de agosto de 1612) foi um senhor feudal italiano do século XVI, filho legítimo (concebido do casamento antes da Ordenação) do Papa Gregório XIII (Ugo Boncompagni). Foi também duque de Sora, Aquino, Arce e Arpino, e Marquês de Vignola.
Membro da família Boncompagni, foi um patrono das artes e da cultura.

Ducado de Sora
O Ducado de Sora foi um Estado semi-independente na península Itálica, criado em 1443 por Afonso V de Aragão e dissolvido em 1796.

Ocupava a parte sudeste do que é hoje o Lácio, fazendo fronteira com o actual Abruzzo. A sua primeira capital foi Sora, depois, sob a família Boncompagni, Isola del Liri.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Sergipe
O Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Sergipe (CBMSE) é uma Corporação cuja missão primordial consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito do estado de Sergipe.

Ele é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988, assim como os membros da Polícia Militar do Estado de Sergipe.

Polícia Militar do Estado de Sergipe
A Polícia Militar de Sergipe (PMSE) tem por função primordial o policiamento ostensivo e a preservação da ordem pública no Estado de Sergipe. Ela é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil.
Seus integrantes são denominados Militares dos Estados, assim como os membros do Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Sergipe.
Estação Ferroviária da Senhora da Hora
A Estação Ferroviária de Senhora da Hora, igualmente denominada de Vila de Bouças, foi uma interface da Linha do Porto à Póvoa e Famalicão, que funcionava como entroncamento com a Linha de Guimarães e o Ramal de Matosinhos, e que servia a localidade de Senhora da Hora, no município de Matosinhos, em Portugal. Foi encerrada em 2002, tendo as antigas dependências sido integradas na Estação Senhora da Hora do Metro do Porto.

Senhora da Hora
Senhora da Hora é uma cidade portuguesa do Município de Matosinhos e do Distrito do Porto sendo sede da Freguesia de Senhora da Hora.

A Freguesia de Senhora da Hora foi criada no dia 14 de junho de 1933. Em 2013, a Freguesia da Senhora da Hora foi extinta no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de São Mamede de Infesta, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de São Mamede de Infesta e Senhora da Hora, com sede em Senhora da Hora. Em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais.

A vila de Senhora da Hora foi elevada à categoria de cidade em 12 de Junho de 2009.
Gorilla gorilla
O gorila-do-ocidente (nome científico: Gorilla gorilla) é a espécie mais comum do género Gorilla. Grande e robusto, com machos pesando cerca de 168 quilos, a espécie é encontrada em uma região do centro-oeste da África, geograficamente isolada do gorila-do-oriente (Gorilla beringei). O pelo da espécie ocidental é significativamente mais claro.

O gorila-do-ocidente é o segundo maior primata vivo depois do gorila oriental. Duas subespécies são reconhecidas: o gorila-ocidental-das-terras-baixas (Gorilla gorilla gorilla) é encontrado na maior parte da África Ocidental; enquanto o gorila-do-rio-cross (Gorilla gorilla diehli) é limitado a uma área menor no norte, na fronteira de Camarões e Nigéria. Ambas as subespécies são listadas como criticamente Ameaçadas.

Gorilla gorilla diehli
O gorila-do-rio-cross (Gorilla gorilla diehli) é uma subespécie do Gorila-do-ocidente (Gorilla gorilla).

Vive nas selvas tropicais e subtropicais entre Nigéria e Camarões. Difere-se da outra subespécie de gorila-do-ocidente (Gorilla gorilla gorilla), tanto pelo crânio quanto pelas dimensões da dentadura.

Em contraste com a outra subespécie, este gorila é o mais ameaçado de todos os primatas. Estima-se que só existam entre 200 e 300 indivíduos na natureza, distribuídos em várias populações separadas por campos de cultivo. Tanto a perda de hábitat como a diminuição dos recursos alimentares estão contribuindo para a diminuição drástica desta subespécie de gorila.
União de Futebol das Antilhas Neerlandesas
A União de Futebol das Antilhas Neerlandesas (NAVU) era o órgão governante do futebol nas antigas Antilhas Neerlandesas entre setembro de 1958 e fevereiro de 2011. Sua jurisdição consistia nas ilhas de Curaçau, Bonaire e (até 1986) Aruba.

A NAVU foi criada em 5 de setembro de 1958, após uma fusão entre a Federação de Futebol de Aruba (AVB) e a Associação de Futebol de Curaçau (CVB). A Federação de Futebol de Bonaire (BVB) juntou-se mais tarde no dia 4 de agosto de 1963. A afiliação da FIFA à CVB foi transferida para a NAFU em 1958.

A NAVU foi membro fundador da CONCACAF em setembro de 1961.

A Federação de Futebol de Aruba se separou da NAFU em 1986 e tornou-se membro pleno da CONCACAF e dois anos depois, um membro pleno da FIFA.

Em fevereiro de 2011, a NAFU foi sucedida pela Federação de Futebol de Curaçau (FFK) após a dissolução das Antilhas Neerlandesas. A nova entidade possui bandeira e hino independentes nos torneios da FIFA e da CONCACAF, assim como um website próprio.

Federação de Futebol de Curaçau
A Federação de Futebol de Curaçau (em papiamento: Federashon Futbol Korsou, ou FFK; em neerlandês: Voetbal Federatie van Curacao) é o órgão dirigente do futebol em Curaçau. Ela é a responsável pela organização dos campeonatos disputados no país, bem como da Seleção Nacional.