hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camaleão
Camaleão (ou cameleão) refere-se a todos os répteis pertencentes à família Chamaeleonidae. É uma das mais conhecidas famílias de lagartos, distribuídos na África, sul da Europa e da Ásia. Há cerca de 80 espécies de camaleões, a maior parte delas na África, ao sul do Saara, estando também presentes em Portugal e na Espanha.[carece de fontes?] Os camaleões distinguem-se de outros lagartos pela habilidade de algumas espécies em trocar de cor, por sua língua rápida e alongada, por seus olhos, que podem ser movidos independentemente um do outro,  que possuem uma visão de 360 graus, e (tendo alguns membros da família) cauda preênsil. A família teve origem há mais de 100 milhões de anos, quando se separou da família Agamidae, de acordo com o registro fóssil.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Igreja de São Sebastião (Lagos)
A Igreja de São Sebastião, originalmente denominado de Ermida de Nossa Senhora da Conceição, é um edifício religioso, localizado na cidade de Lagos, em Portugal. Foi construída durante o século XIV, sendo originalmente uma ermida dedicado a Nossa Senhora da Conceição, tendo sido ampliada para uma igreja e consagrada a São Sebastião no século XV. Foi classificado como Monumento Nacional. Um dos principais motivos de interesse na igreja é a mistura de vários estilos, causada por um prolongado período de construção, além de várias obras de reedificação posterior, como após os sismos de 1755 e 1969. Nos finais da década de 2010, a igreja atingiu um avançado estado de degradação, situação que foi denunciada por vários partidos políticos e pela Assembleia da República.

Igreja do Compromisso Marítimo de Lagos
A Igreja do Compromisso Marítimo de Lagos, originalmente denominada de Capela do Espírito Santo, é um edifício religioso que foi adaptado a outras utilizações, situado na cidade de Lagos, em Portugal. Foi construída originalmente no Século XV.
Passos Pesados
Passos Pesados (Ponta Delgada, 1991) são uma banda de rock portuguesa, foram pioneiros do rock nos Açores. Em 2021 recebeu um voto de congratulação por parte do Governo Regional dos Açores, devido ao seu contributo para a cultura musical do arquipélago.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Odiseo Bichir
Odiseo Bichir  (Cidade do México, 3 de maio de 1960) é um ator de teatro, cinema e televisão mexicano. É filho do ator Alejandro Bichir e irmão dos atores Demián Bichir e Bruno Bichir. Conhecido por interpretar vilões em novelas mexicanas como o psicopata Joel Castillo em O Diário de Daniela, e o humilde Frederico (pai da Carmen) na novela Carrossel.

El diario de Daniela
El diario de Daniela (no Brasil: O Diário de Daniela) é uma telenovela infantojuvenil mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida no Canal de las Estrellas entre 30 de novembro de 1998 a 16 de abril de 1999, substituindo Gotita de amor e sendo substituída por El niño que vino del mar, em 100 capítulos.

A trama foi protagonizada por Daniela Luján, Martín Ricca, Yolanda Ventura e Marcelo Buquet (que foi substituído por Gerardo Murguía), com participação especial de Leticia Calderón e antagonizada por Odiseo Bichir, Monika Sánchez, David Ostrosky e Carlos Peniche.
Onça (volume)
A onça líquida ou onça fluida (fl oz por sua abreviatura no inglês) é uma unidade de medida de volume utilizada frequentemente nos países anglo-saxões para indicar o conteúdo de alguns recipientes, como embalagens de líquidos ou mamadeiras.

Também é a unidade de medida utilizada pelos barman para a elaboração de coqueteis. A onça líquida britânica é igual a 28,4130625 ml, e a onça líquida americana é igual a 29,5735295625 ml.

É normal encontrar produtos no mercado brasileiro com valores não arredondados, como 473 ml ou 237 ml devido ao maquinário e padronização dos produtos adaptados para o uso da onça líquida.

Barril (unidade)
O barril é uma unidade de medida de volume aplicada geralmente ao petróleo líquido (em geral, ao petróleo cru). Por razões históricas, a correspondência em litros varia entre cerca de 100 litros (22 galões imperiais ou 26 galões americanos) a cerca de 200 litros (44 galões imperiais ou 53 galões americanos), havendo ainda correspondências em que o barril é igual a 158,987 litros (se for o barril estadunidense) ou a 159,113 litros (se for o barril imperial britânico).. Um barril de petróleo também equivale a 5.614 pés cúbicos de gás natural e 0,22 toneladas de hulha.
Catarina de Brandemburgo
Catarina de Brandemburgo (em alemão:  Katharina, em húngaro:  Katalin; Königsberg, 28 de maio de 1602 – Schöningen, 27 de agosto de 1649)  foi uma nobre prussiana, que foi princesa da Transilvânia como esposa de Gabriel Bethlen. Depois da morte dele, governou como princesa eleita da Transilvânia de 1629 a 1630, até ser obrigada a abdicar pela nobreza. Em conflito com o seu antigo cunhado, o governador do principado Estêvão Bethlen, Catarina elegeu o sucessor dele Jorge I Rákóczi, com a ajuda do Império Otomano e dos nobres do principado. Após voltar para a Alemanha, ali viveu ao lado do segundo marido, Francisco Carlos de Saxe-Lauemburgo, vindo a falecer em 1649.

Maria Leonor de Brandemburgo
Maria Leonor (Königsberg, 11 de março de 1599 – Estocolmo, 28 de março de 1655) foi a esposa do rei Gustavo II Adolfo e Rainha Consorte da Suécia de 1620 até 1632. Era filha de João Segismundo, Eleitor de Brandemburgo, com sua esposa a duquesa Ana da Prússia. Com Gustavo Adolfo, ela teve uma filha: a rainha Cristina da Suécia.
Elaeocarpaceae
Elaeocarpaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, que agrupa cerca de 615 espécies de árvores e arbustos, maioritariamente plantas perenifólias, repartidos por 12 géneros. Os maiores géneros são Elaeocarpus, com cerca de 350 espécies, e Sloanea, com cerca de 150 espécies. A maior parte das espécies ocorre nas regiões de clima tropical e subtropical, com algumas espécies nas regiões de  clima temperado, ocorrendo em Madagáscar, no Sueste Asiático, na Austrália, na Nova Zelândia, Caraíbas e América do Sul.

Oxalidales
Oxalidales é uma ordem de plantas com flor, pertencente à classe Magnoliopsida, incluída pelo sistema APG IV no clado COM das eudicotiledóneas fabídeas. A ordem, na sua presente circunscrição taxonómica, determinada de acordo com critérios de filogenética molecular, agrupa 7 famílias, com 60 géneros e mais de 1 845 espécies, com grande diversidade morfológica, indo das pequenas herbáceas a plantas lenhosas de porte arbóreo. A maioria das espécies apresenta folhas compostas e flores com 6 pétalas e igual número de sépalas. Algumas espécies da família Oxalidaceae (especialmente dos géneros Oxalis e Averrhoa) são utilizadas para fins ornamentais e alimentares (oca e carambola).
Os Instrumentos Mortais
Os Instrumentos Mortais (nos Estados Unidos, The Mortal Instruments) é uma série literária de fantasia urbana escrita por Cassandra Clare. Os seis livros que formam a série já foram todos lançados, sendo eles: Cidade dos Ossos, Cidade das Cinzas, Cidade de Vidro, Cidade dos Anjos Caídos, Cidade das Almas Perdidas e Cidade do Fogo Celestial.

Cidade das Cinzas
Cidade das Cinzas é o segundo livro da série Os Instrumentos Mortais, uma série para jovens e adultos de fantasia urbana em passada em Nova Iorque escrito por Cassandra Clare. Foi originalmente publicado nos Estados Unidos em 25 de março de 2008, quase um ano após o lançamento do primeiro livro da série, Cidade dos Ossos.
Serra Vermelha
A Serra Vermelha é uma formação florestal em meio a chapadões no extremo Sul do Piauí.

É uma área rica de biodiversidade, com presença de caatinga, cerrado e também Mata Atlântica, fatos que geraram confusão na determinação do tipo de bioma a que ela pertence. Inicialmente seria transformada em Parque Nacional no ano 2007, mas desde de 2016 é uma Reserva Biológica, incluída dentro do complexo: Parque Nacional da Serra das Confusões como um corredor natural.

A Serra Vermelha localize-se entre as cidades de Bom Jesus, Redenção do Gurgueia, Curimatá e Morro Cabeça no Tempo. A região de Serra Vermelha possui 120.000 hectares e é um dos últimos remanescentes de Mata Atlântica do Nordeste com fenômenos raros de biodiversidade.

Parque Nacional da Serra das Confusões
O Parque Nacional da Serra das Confusões é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada na região sudoeste do estado do Piauí. O território do parque está distribuído pelos municípios de Alvorada do Gurguéia, Bom Jesus, Brejo do Piauí, Canto do Buriti, Caracol, Cristino Castro, Curimatá, Guaribas, Jurema, Redenção do Gurgueia, Santa Luz e Tamboril do Piauí.

O parque, criado em 2 de outubro de 1998, tem como principais objetivos o resguarde de uma amostra significativa dos ecossistemas presentes no bioma de caatinga, que se encontra ainda bastante preservada no estado do Piauí, possuindo ainda grande beleza cênica e alto valor histórico, cultural e científico. Com uma área de 823 837 ha, Serra das Confusões é o maior parque do Piauí e da região nordeste do Brasil. Sua administração está atualmente a cargo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
Autoestrada Lagoa-Barra
A chamada Autoestrada Lagoa-Barra é uma via expressa do Rio de Janeiro, no Brasil. Sendo oficialmente denominada pela Prefeitura do Rio de Janeiro como Autoestrada Engenheiro Fernando Mac Dowell, formada por pista dupla e faixa dedicada para motos, tem seu trafego permitido para carros, ônibus e alguns tipos de caminhões limitados a determinada quantidade de eixos.

Se inicia na Avenida Padre Leonel Franca (Gávea) e termina na Avenida Ministro Ivan Lins (Barra da Tijuca), com extensão de 10,5 quilômetros, passando por um dos acessos a Favela da Rocinha e, também, transpõe os bairros Barra da Tijuca, Joá, São Conrado, Gávea e Lagoa.

Gávea (bairro do Rio de Janeiro)
Gávea é um bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se entre a encosta do Morro Dois Irmãos e a margem oeste da Lagoa Rodrigo de Freitas. Tem uma localização privilegiada, com vista para o monte Corcovado e acesso à Praia do Leblon ao sul, o Jardim Botânico do Rio de Janeiro ao norte, e a Floresta da Tijuca a oeste. Em 2000, seu IDH foi avaliado em 0,970, alcançando o 1º lugar do Rio de Janeiro, dentre 126 bairros avaliados.
Partido de Reedificação da Ordem Nacional
Partido de Reedificação da Ordem Nacional (PRONA) foi um partido político brasileiro de cunho nacionalista e conservador, ideologicamente compatível com a terceira posição mas, em geral, associado com a direita e a extrema-direita. O seu código eleitoral era 56 e suas cores eram o verde e o amarelo. Foi fundado em 20 de junho de 1989 pelo médico cardiologista Enéas Carneiro, que atuou como seu presidente. Suas propagandas partidárias no horário eleitoral gratuito tornaram-se distintas e famosas pela rapidez com que eram veiculadas, devido ao pouco tempo de que dispunha o partido e pelo uso da Quinta Sinfonia de Beethoven como trilha sonora.

O partido era fortemente identificado com a figura de Enéas, que se candidatou à presidência do Brasil em 1989, 1994 e 1998.

O partido foi extinto em 2006, pouco antes da morte de Enéas, sendo sucedido pelo Partido Liberal (PL).

Nacionalismo brasileiro
O nacionalismo no Brasil é manifestado pelo povo brasileiro, no geral, em relação à promoção e preservação da sociedade, cultura, economia ou meio ambiente brasileiros. O nacionalismo brasileiro tornou-se forte durante a declaração de independência do Brasil, no século XIX e foi marcadamente católico.
Andrea Bocelli
Andrea Bocelli OMRI  (Lajatico, 22 de setembro de 1958) é um tenor, compositor e produtor musical italiano. Vencedor de cinco BRIT Awards e três Grammys, Bocelli gravou nove óperas completas (entre as quais: La bohème, Il trovatore, Werther e Tosca), além de vários álbuns clássicos e populares, tendo vendido mais de 70 milhões de cópias em todo o mundo.

Lajatico
Lajatico é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 1.389 habitantes. Estende-se por uma área de 72 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Chianni, Montecatini Val di Cecina, Peccioli, Riparbella, Terricciola, Volterra.

Também é a terra natal do tenor Andrea Bocelli.
Costa Concordia
O Costa Concordia foi um navio de passageiros italiano operado pela Costa Crociere e construído pelos estaleiros da Fincantieri em Gênova. Foi a primeira embarcação da Classe Concordia de cruzeiros seguido pelo  Costa Serena, Carnival Splendor, Costa Pacifica, Costa Favolosa e Costa Fascinosa. Ele foi lançado ao mar em setembro de 2005 e realizou sua viagem inaugural em julho do ano seguinte. O Costa Concordia encalhou na Isola del Giglio em 13 de janeiro de 2012 e emborcou parcialmente, com 32 pessoas morrendo presas a bordo. Ele foi declarado uma perda total e foi levantado do mar em julho de 2014, sendo subsequentemente rebocado até Gênova e desmontado.

Classe Concordia
A classe Concordia é uma classe de navios de cruzeiro que são operados pela Costa Cruzeiros, subsidiária da Carnival Corporation & plc.

O design do navio é baseado em outra classe da Carnival, a classe Conquest, com a diferença de que o deck do lido (piscina) e superiores são mais largos e possuem outro desenho. A diferença é mais perceptível ao largo da piscina principal, que possui um exterior de vidro dos dois lados do navio. Um teto retrátil também foi adicionado ao deck da piscina principal. Outra diferença notável é o spa, que possui instalações mais amplas e cabines adicionais.

A Carnival só opera um navio desta classe, o Carnival Splendor, sendo todos os outros operados pela Costa. Contando o Splendor, há cinco navios da classe Concordia em operação de seis fabricados, uma vez que o Costa Concordia naufragou em 2012.
Dylan O'Brien
Dylan Rhodes O'Brien (Nova Iorque, 26 de agosto de 1991) é um ator e músico norte-americano. Ele ficou conhecido por interpretar Stiles Stilinski na série de televisão da MTV americana Teen Wolf.

No cinema, é conhecido por atuar em filmes como A Primeira Vez, Os Estagiários e Horizonte Profundo e como o protagonista principal Thomas da adaptação da série distópica de ficção-científica Maze Runner. Também conhecido por seu papel em American Assassin, onde interpreta Mitch Rapp.

Em novembro de 2021 coestrelou juntamente com Sadie Sink o curta-metragem All Too Well: The Short Film, da cantora Taylor Swift. É o responsável por dar a voz ao famoso Bumblebee, cujo filme é intitulado pelo mesmo nome.

The First Time
The First Time (Brasil: A Primeira Vez ) é um filme de comédia romântica adolescente, escrito e dirigido por Jon Kasdan. A história é centrada no primeiro fim de semana entre dois adolescentes inexperientes, Dave Hodgman e Aubrey Miller.

No Brasil, foi lançado direto em DVD em Dezembro de 2015, pela Califórnia Filmes.
Dan Ticktum
Daniel Charles Anthony "Dan" Ticktum (Londres, 8 de junho de 1999) é um automobilista britânico que atualmente compete na Fórmula E pela equipe Cupra Kiro Race Co. Estreou na categoria em 2021–22 pela NIO 333, acompanhando a equipe em sua transição para ERT. Suas conquistas no automobilismo incluem duas vitórias consecutivas no Grande Prêmio de Macau (2017 e 2018), e o Prêmio McLaren Autosport BRDC de 2017. Ele também é vice-campeão do Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA de 2018 com a equipe Team Motopark.

Entre 2017 e 2019, ele foi um membro do programa Red Bull Junior Team. Em 17 de dezembro de 2019, a equipe de Formula 1 da Williams anunciou que Ticktum seria seu piloto de desenvolvimento durante a temporada de 2020.

Kiro Race Co
A Kiro Race Co, atualmente competindo como Cupra Kiro, é uma equipe estadunidene de automobilismo que disputa a Fórmula E, campeonato este que é organizado pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA). A equipe foi formada a partir da aquisição da ERT Formula E Team pela empresa de investimentos The Forest Road Company e fez sua estreia na Fórmula E na temporada de 2024–25.
Chapéu de palha
Chapéu de palha é um género de chapéu típico do Baixo Minho, da zona de Fafe.

Ele é feito de palhas de centeio, cortado ainda verde (por amadurecer), depois de seco e curado é entrelaçado e faz.se a trança que depois vai dar origem ao chapéu.

Esta forma de artesanato está em via de extinção.

O chapéu de palha é um dos primeiros que foram criados.

Localidades onde está presente (com maior intensidade) este artesanato:

Travassós - Fafe

Revelhe - Fafe

Golães - Fafe

Vinhós - Fafe

Travassós (Fafe)
Travassós é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Travassós do Município de Fafe, freguesia com 8,14 km² de área e 1444 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 177,4 hab./km².
Świebodzin
Świebodzinⓘ (em alemão: Schwiebus) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Świebodzin. É a sede da comuna urbano-rural de Świebodzin, na região dos lagos de Łagów.

Estende-se por uma área de 16,9 km², com 21 341 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 262,8 hab./km².

Antiga fortaleza eslava, mencionada pela primeira vez em um documento de 1302.

A via expressa n.º 3 e a estrada nacional n.º 92 cruzam-se o município, e a autoestrada A2 estende-se a 5 km dos limites da cidade.

Em Świebodzin, há uma Estátua de Cristo Rei, a maior representação escultural de Jesus Cristo do mundo.

Existem também fábricas de equipamentos termotécnicos, as indústrias de móveis, vestuário e alimentícia estão em desenvolvimento. Um dos centros ortopédicos mais antigos — Lubuskie Centrum Orthopedii opera em Świebodzin.

Condado de Świebodzin
Condado de Świebodzin (polaco: powiat świebodziński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Świebodzin. Estende-se por uma área de 937,45 km², com 56 165 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 59,91 hab/km².
John Boyne
John Boyne (Dublin, 30 de abril de 1971) é um escritor irlandês, famoso pelo best-seller The Boy in The Stripped Pyjamas: A Fable.

Estudou língua inglesa no Trinity College, e Literatura Criativa na Universidade de East Anglia, onde foi galardoado com o prêmio Curtis Brown. Começou a escrever histórias aos 19 anos e teve o primeiro romance publicado dez anos depois. Trabalhou numa livraria dos 25 aos 32 anos.

Boyne lançou recentemente o seu sétimo romance - The House of Special Purpose, ou O Palácio de Inverno na edição brasileira -, assim como uma quantidade de contos que foram publicados em várias antologias e transmitidos por rádio e televisão. Os seus romances foram publicados em 30 idiomas.  The Boy in the Striped Pyjamas (Brasil: O menino do pijama listrado / Portugal: O Rapaz do Pijama às Riscas) é um best-seller em Nova Iorque e uma adaptação para o cinema começou a ser filmada em abril de 2007. Boyne reside em Dublin.

The Boy in the Striped Pyjamas
The Boy in the Striped Pyjamas (Brasil: O Menino do Pijama Listrado / Portugal: O Rapaz do Pijama às Riscas) foi escrito por John Boyne em 2006. O autor diz que escreveu a primeira versão da obra em dois dias e meio. Em 2008 foi o livro mais vendido do ano na Espanha. Também chegou a número dois na lista de best sellers do New York Times, nos Estados Unidos, assim como no Reino Unido, Irlanda e Austrália.

A história tem como pano de fundo os acontecimentos em Auschwitz, durante a Segunda Guerra Mundial e o Holocausto.
Danger Danger (álbum)
Danger Danger é o álbum de estréia da banda Danger Danger, lançado em 27 de junho de 1989. Nos Estados Unidos o álbum foi lançado pelo selo Imagine Records, e no resto do mundo pela Epic Records.

O videoclipe da canção "Naughty Naughty" alcançou a posição #5 no MTV Video Countdown, em 1989. Em 1990, o videoclipe de "Bang Bang" entrou no top 10 do MTV Video Countdown. "Bang Bang" é o maior sucesso do álbum, alcançando a posição #49 na Billboard Hot 100 e #39 no Mainstream Rock Songs. O álbum alcançou posição #88 na Billboard 200, permanecendo na parada por 42 semanas.

Em 2014, a gravadora Rock Candy Records lançou a versão remasterizada do álbum, incluindo faixas bônus. Essa versão também inclui fotos raras, uma nova entrevista e arte aprimorada.

O álbum vendeu 300 mil unidades.

Danger Danger
Danger Danger é uma banda de hard rock formada no ano de 1987 no Queens, em Nova Iorque. O primeiro disco do Danger Danger (Danger Danger) conquistou álbum de ouro em poucas semanas, graças as canções “Bang Bang” e “Naughty Naughty”. A banda passou por problemas Legais e trocaram de membros, porém retomaram a carreira e iniciaram novos planos para a banda.
Vaincre ou mourir (2023)
Vaincre ou mourir é um filme francês codirigido por Paul Mignot e Vincent Mottez, lançado em 2023. A longa-metragem centra-se na Guerra da Vendeia através do prisma do general da Vendeia François-Athanase Charette de La Contrie, conhecido como "Charette".

François de Charette
François-Athanase de Charette de la Contrie (2 de maio de 1763 – 29 de março de 1796) foi um militar francês e líder da insurreição contrarrevolucionaria da Vendeia composta de realistas, tanto do campesinato quanto da classe média e nobreza contra a República e o Diretório durante a Revolução Francesa. Anteriormente havia servido na Marinha Real Francesa durante a Guerra de Independência dos Estados Unidos.

Seu sobrinho Athanase-Charles-Marie Charette de la Contrie foi também um notório comandante militar e neto de Carlos X, o último Rei de França.
Sascha Paeth
Sascha Paeth é um guitarrista alemão, masterizador conhecido por trabalhar com bandas de heavy metal como Angra, Shaman, Rhapsody, Kamelot, After Forever, Epica, Avantasia, Edguy e muitas outras.
Ele é dono de um estúdio em uma área rural na Alemanha, chamada "Gate Studios", inicialmente usado para gravações com sua banda Heaven's Gate.

Sasha produziu muitos álbuns com Michael Rodenberg. Em 2004 ele criou Aina, um metal ópera, que teve a participação de muitos músicos da cena heavy metal.

Avantasia
Avantasia pronúncia:(A-VAN-TEI-JA) é um projeto musical capitaneado por Tobias Sammet, vocalista e principal compositor da banda de heavy metal alemã Edguy; seu nome é a junção de duas palavras: Avalon (local místico nas histórias do Rei Arthur) e Fantasia (terra fictícia do livro A História sem Fim). Trata-se da reunião de integrantes de diversas bandas para a gravação de um trabalho envolvendo Heavy Metal, Hard Rock, Música Clássica e Ópera. Os dois primeiros álbuns que constituem o projeto trazem uma Metal Opera com uma história épica que mistura ficção, realidade (alguns personagens realmente existiram), religião e filosofia.