hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josep Irla
Josep Irla i Bosch (Sant Feliu de Guíxols, 24 de outubro de 1874 - Saint-Raphaël, 19 de setembro de 1958) foi um político catalão, e Presidente da Catalunha no exílio.

Foi o Presidente do Parlamento da Catalunha de 1938 a 1940.

Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà (Vilanova i la Geltrú, 21 de setembro de 1859 – Barcelona, 25 de dezembro de 1933) foi um militar, político independentista catalão e Presidente da Generalitat de Catalunya (Generalidade da Catalunha), conhecido popularmente como o Avô. Proclamou a República Catalã como estado integrado da Federação Ibérica. Políticamente, vai evoluir de um inicial regeneracionismo de Espanha à defesa da República Catalã.
Ray Spalding
Raymond "Ray" Mark Spalding (nascido em 11 de março de 1997) é um jogador de basquete profissional americano do Charlotte Hornets da National Basketball Association (NBA), em um contrato de mão dupla com o Greensboro Swarm da G-League.

Ele jogou basquete universitário no Louisville Cardinals e foi selecionado pelo Philadelphia 76ers como a 56ª escolha geral no Draft da NBA de 2018.

Draft da NBA de 2018
O Draft da NBA de 2018 foi realizado em 21 de junho de 2018 no Barclays Center no Brooklyn, Nova York. O draft começou às 7:00 pm Eastern Time Zone (23:00 UTC) e foi transmitido nos Estados Unidos pela ESPN. Neste draft, as equipes da National Basketball Association (NBA) se revezam selecionando novatos das universidades nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais. Este foi o último draft a utilizar o sistema de loteria que dá às piores equipes da NBA na temporada anterior melhores chances de ter as primeiras escolhas no draft; a mudança fará com que as três piores equipes da temporada anterior tenham chances iguais de serem selecionadas como a escolha número 1 do draft na loteria; a mudança foi confirmada pela NBA em 28 setembro de 2017, mas só serão implementadas no draft de 2019.
Body Music
Body Music é o primeiro álbum de estúdio de música eletrônica AlunaGeorge, lançado em 26 de julho de 2013 pela Island Records

O álbum inclui os singles  "You Know You Like It", "Attracting Flies", "Your Drums, Your Love", "Best Be Beliving".

You Know You Like It
"You Know You Like It" é uma canção da dupla londrina com base eletrônica AlunaGeorge. A faixa foi lançada no Reino Unido em 20 de abril de 2012 como o primeiro single do primeiro da dupla para seu primeiro álbum de estúdio, Body Music (2013). A canção chegou ao número 55 no UK Singles Chart em abril de 2013 depois de ter sido usado em um anúncio da Tesco.

Cronometrado com o lançamento do álbum, "You Know You Like It" foi re-lançado em 28 de julho de 2013, com "Bad Idea" como um double A-side. Posteriormente, alcançou o número 39 no UK Singles Chart em 04 de agosto de 2013.
Tour de Savoie Mont Blanc
O Tour de Saboia (oficialmente e em francês: Tour des Pays de Savoie; em português: Volta dos Países de Saboia) é uma carreira ciclista profissional francesa por etapas que se disputa nos departamentos de Saboia e Alta Saboia e em ocasiões com alguma etapa na região italiana do Vale de Aosta. Disputa-se no final do mês de maio ou em junho.

Começou a disputar-se em 1999 como carreira amador e com o nome simplesmente do Tour de Savoie somente com passagem em Saboia. Em 2005 alterou para a denominação actual com passagem também na Alta Saboia. No 2009 subiu ao profissionalismo, no UCI Europe Tour, na categoria 2.2U (última categoria do profissionalismo e limitada a corredores sub-23). Um ano depois também se incluiu uma etapa no Vale de Aosta. A partir do 2011 incluiu-se na categoria 2.2 já sem limitação de idade.

Tem um traçado meramente montanhoso cruzando vários dos portos tradicionais do Tour de France a seu passo pelos Alpes.

Vale de Aosta
O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e e em francês:  Vallée d'Aoste, AFI: [vale dɔst], ouvirⓘ) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 000 habitantes e 3 262 km², cuja capital é Aosta. É oficialmente bilíngue, adotando tanto a língua italiana como a francesa.

Tem limites ao norte com a Suíça (cantão de Valais), a oeste com a França (departamento de Alta Saboia e de Saboia na região Ródano-Alpes), ao sul e a leste com o Piemonte (província de Turim, província de Biella, província de Vercelli).
RoboSapien V2
O RoboSapien V2 é a próxima geração do popular robot RoboSapien, criado por Mark Tilden. É quase o dobro do tamanho do robot original, o RoboSapien, e em vez dos grunhidos do modelo anterior, o RoboSapien V2 pode dizer uma lista razoavelmente grande de frases pré-gravadas. Tem sensores de reconhecimento de infravermelhos e de cores, sensores de aperto nas mãos, sensores de toque ou contacto nas mãos e nos pés e sensores de som. Para permitir o seu movimento, o RoboSapien V2 tem cintura, ombros e mãos articulados, o que lhe confere uma grande variedade de animações de corpo impressionantes.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Afirmar uma disjunção
A falácia formal de afirmar uma disjunção também conhecida como a falácia da disjunção alternativa ou uma disjunção exclusionária falsa ocorre quando um argumento dedutivo tem a seguinte forma lógica:

A ou B

A

Portanto, não B

Ou em operadores lógicos:

¬

Onde denota uma asserção lógica.

Disjunção lógica
Disjunção, operador ou (em inglês:  OR), é uma operação lógica utilizada em lógicas digitais e lógicas matemáticas. Seu operador é o símbolo ∨. Em algumas linguagens de programação, o operador normalmente é uma barra vertical (|), e em outras a disjunção é representada por duas barras verticais (||).
Pode ainda ser representada pelo símbolo da soma.
A disjunção está intimamente relacionada com a operação de união de conjuntos.

A disjunção pode também ser exclusiva, o que não se relaciona com este artigo (ver disjunção exclusiva, XOR).
Evaristo de Miranda
Evaristo Eduardo de Miranda ComRB CavMM (São Paulo, 17 de julho de 1952) é um professor, acadêmico, ecólogo, engenheiro agrícola, escritor e pesquisador brasileiro da Embrapa que atua na área do meio ambiente.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Beatrice Rosen
Béatrice Rosenblatt, também conhecida como Béatrice Rosen ou Baatrice Rosen (Nova Iorque, 29 de novembro de 1977) é uma atriz francesa e americana. Ela nasceu em Nova Iorque, porém foi criada em Paris onde ela começou a atuar aos 10 anos de idade.

Seus papéis mais conhecidos foram como Gabrielle La Claire, a filha do embaixador francês no filme de 2004 Curtindo a Liberdade, como Dory em Poder Além da Vida em 2006, como Natascha em Batman O Cavaleiro das Trevas em 2008, e como Tamara no filme 2012 (filme)[2009]. Ela também participou de séries de grande sucesso como Smallville como dawn stilles temporada 4.º episódio "espirito", na série Charmed como Maya Holmes em 3 episódios, na série Nikita episódio coup de grace, na série Harry's Law episódio the beast fragile e na serie Law e Order:Criminal Entent no episódio The Last Street In Manhattan e outras séries menos conhecidas.

Peaceful Warrior
Peaceful Warrior (bra: Poder Além da Vida) é um filme de drama de 2006, dirigido por Victor Salva e escrito por Kevin Bernhardt, baseado no livro Way of the Peaceful Warrior, de Dan Millman, publicado em 1980. Ambientado na U.C. Berkeley, é estrelado por Scott Mechlowicz no papel de um ginasta talentoso, mas problemático, que conhece um guia espiritual interpretado por Nick Nolte. Foi lançado em 2 de junho de 2006.
Reece Mastin
Reece Mastin (nascido em 24 de novembro de 1994), é um cantor e compositor anglo-australiano. Em 2011, foi o vencedor da terceira temporada do programa televisivo The X Factor e assinou contrato com a Sony Music. Lançado como primeiro single, "Good Night" alcançou a primeira posição na Austrália e Nova Zelândia, sendo certificado em ambos os países como disco de platina. A canção logo se tornou a mais vendida por um artista da gravadora. Em dezembro de 2011, foi lançado o primeiro álbum auto-intitulado, que estreou na segunda posição no gráfico australiano e foi certificado multi-platina pela ARIA.

Mastin já começou a trabalhar em seu segundo álbum. "Shut Up & Kiss Me" e "Shout It Out" foram lançadas como primeiro e segundos single do álbum, respectivamente.

ARIA Charts
O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download.
Ejeção de massa coronal
Ejeções de massa coronal (EMC) são grandes erupções de gás ionizado a alta temperatura, provenientes da coroa solar. O gás expelido constitui parte do vento solar e, quando atinge o campo magnético terrestre, pode causar tempestades geomagnéticas, prejudicando os meios de comunicações e estações elétricas.

Frequentemente estão associadas a outras formas de atividade solar, como a erupção solar, mas ainda não há uma relação estabelecida entre esses fenômenos. A maior parte das ejeções origina-se de regiões ativas da superfície solar, como grupos de manchas solares, geralmente associadas a campos magnéticos instáveis distribuídos ao longo do Sol, principalmente no período mais ativo do ciclo solar. Em épocas de máxima atividade solar, são produzidas pelo menos três ejeções de massa coronal por dia, enquanto que em épocas de mínima atividade solar, há apenas uma ejeção a cada cinco dias, em média.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
João Clímaco
São João Clímaco (em grego:  Ἰωάννης τῆς Κλίμακος; em latim: Ioannes Climacus), também conhecido como João da Escada, João Escolástico e João Sinaíta, foi um monge cristão do século VI do mosteiro no Monte Sinai.
Seu nome deriva do grego "klímax", que significa "escada" e a sua ascensão espiritual correspondente.

A festa de São João Clímaco é em 30 de março, tanto no oriente quanto no ocidente. A Igreja Ortodoxa e as Igrejas Católicas de rito bizantino comemoram-no adicionalmente no quarto domingo da Grande Quaresma. Muitas igrejas são dedicadas a ele, principalmente na Rússia, incluindo a Torre do sino de Ivã, o Grande, no Kremlin. João Clímaco é também conhecido como "Escolástico", mas ele não deve ser confundido com João III, Patriarca de Constantinopla.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Germano Rigotto
Germano Antônio Rigotto GOMM (Caxias do Sul, 24 de setembro de 1949) é um  advogado, cirurgião-dentista e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Pelo Rio Grande do Sul, foi governador, deputado federal durante dois mandatos e deputado estadual em três ocasiões.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Santana da Vargem
Santana da Vargem é um município brasileiro situado no sul do estado de Minas Gerais, com população estimada em 6.691 habitantes em 2022. O município apresenta clima tropical de altitude, com verões quentes e chuvosos e invernos mais secos e frios. Sua economia é baseada na agropecuária, com destaque para o cultivo de café e goiaba, e faz divisa com Três Pontas, Boa Esperança, Coqueiral, Campos Gerais e Nepomuceno, sendo servido pelas rodovias MG-167 e BR-265.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Rui Miguel Nabeiro
Rui Miguel Nabeiro (Rui Miguel do Rosário Nabeiro, Lisboa, 23 de Janeiro de 1979), é um gestor e empresário português, CEO do Grupo Nabeiro-Delta Cafés, Presidente da Câmara do Comercio e Indústria Portuguesa e Presidente da Associação Internacional Coffee Partners.

Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa - Associação Comercial de Lisboa
A Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa GCC • MHMAI (CCIP) é uma associação constituída e fundada em 1834, na cidade de Lisboa, para assegurar a representação da comunidade de negócios da região a nível nacional e internacional. É a segunda mais antiga associação empresarial de Portugal.
Aracuã (Disney)
O Aracuã, também conhecido como Folião (em inglês, Aracuan Bird) é uma ave aracuã fictício criado pela The Walt Disney Company. Nas histórias em quadrinhos é chamado de Folião.

Seu design é inspirado nas aves do género galináceo Ortalis conhecidas popularmente pelo nome de "aracuã", que só ocorrem nos neotrópicos.

Ortalis
Ortalis é um género de aves galliformes, com doze espécies, sendo encontrados principalmente na América do Sul e Central, entretanto, uma espécie, Ortalis vetula, alcança o Texas, na América do Norte. No Brasil, recebem o nome popular de aracuã; nos Estados Unidos da América, México e outros países da América Central, são chamados de chachalacas.

Os aracuãs têm entre 42 e 53 centímetros de comprimento, sendo as menores aves da família Cracidae. O seu aspecto geral é semelhante a um faisão, com asas arredondadas e cauda relativamente longa. As patas são relativamente curtas e amarelas. A plumagem é baça, em tons de marron e cinzento, com a barriga mais clara, muito semelhante em todas as espécies. A zona da face é desprovida de penas e acinzentada, enquanto que a área da garganta apresenta uma pequena mancha vermelha. São aves gregárias, que podem ser encontradas em grupos familiares muito barulhentos. O seu canto é semelhante a um cacarejo.
Jessica Salazar (ciclista)
Jessica Salazar Valles (nascida em 21 de setembro de 1995 em Guadalajara) é uma corredora ciclista mexicana. Especializada nas provas de sprint em pista, é campeã panamericana de velocidade por equipas em 2015 e 2016, de velocidade em 2016 e dos 500 metros em 2015, 2016 e 2017.

Desde os campeonatos panamericanos de 2016, detém o recorde do mundo dos 500 metros arranque atrás em 32 s 268.

Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista de 2016
O Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista celebrou-se em Aguascalientes, (México) entre 5 e 9 de outubro de 2016 baixo a organização da Confederação Pan-Americana de Ciclismo (COPACI) e a Federação Mexicana de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Bicentenario. Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.
Festival Eurovisão da Canção 2024
O Festival Eurovisão da Canção 2024 foi a 68.ª edição do Festival Eurovisão da Canção. Realizou-se em Malmo, Suécia e o vencedor foi Nemo com a música "The Code". Foi organizado pela União Europeia de Radiodifusão (UER/EBU) em conjunto com a emissora anfitriã, a Televisão Pública da Suécia (SVT). As duas semifinais tiveram lugar nos dias 7 e 9 de maio, enquanto a final decorreu a 11 de maio.

A 14 de Novembro de 2023, a União Europeia de Radiodifusão anunciou que "United By Music" ("unidos através da música") tinha sido escolhido como o slogan da edição de 2024, o mesmo que no ano anterior, slogan esse que se manterá nas próximas edições do festival.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
Luísa Maria Adelaide de Bourbon
Luísa Maria Adelaide de Bourbon (em francês:  Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon; Paris, 13 de março de 1753 — Ivry-sur-Seine, 23 de junho de 1821) foi duquesa de Orleães por seu casamento com Luís Filipe II, Duque de Orleães, também chamado de "Filipe Igualdade" (Philippe Égalité), que foi guilhotinado durante o Período do Terror na Revolução Francesa. Era a mãe de Luís Filipe I de França, o primeiro rei francês da Casa de Orleães.

Antônio Filipe, Duque de Montpensier
Antônio Filipe de Orleães, duque de Montpensier (Antoine Philippe d'Orléans; Paris, 3 de julho de 1775 - Berkshire, 18 de maio de 1807), foi um príncipe da Casa de Orleães e ostentou o título de duque de Montpensier.

Era filho de Luís Filipe II, Duque de Orleães, condenado à guilhotina e executado durante o Terror da Revolução Francesa, e irmão do futuro rei Luís Filipe I de França.
Ari de Oliveira
Ary de Oliveira (Duque de Caxias, 26 de julho de 1932 - Rio de Janeiro, dezembro de 1977), mais conhecido simplesmente por Ari, foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

Foi campeão campeão do Campeonato Carioca de 1960 vestindo as cores do America. Além do America, Ari defendeu o Flamengo e o Bonsucesso, além de ter sido convocado para a Seleção Carioca de Futebol.

Bonsucesso Futebol Clube
Bonsucesso Futebol Clube é uma agremiação esportiva brasileira, sediada na Zona da Leopoldina, região histórica da Zona Norte (Rio de Janeiro), mais conhecido pelas suas atividades no futebol.

Seu estádio é o Leônidas da Silva, cujo nome homenageia aquele que provavelmente foi o maior craque de sua História.

Tradicional agremiação do Rio de Janeiro, pertencente ao bairro de Bonsucesso, que lhe inspirou o nome, e foi finalista do Campeonato Carioca de 1924 (LMDT), quando terminou derrotado pelo Vasco na final por 1 a 0, sagrando-se vice-campeão carioca.

Com 7 títulos, o Bonsucesso é o maior vencedor do Campeonato Carioca da Segunda Divisão e no Século XXI tem como principal conquista a Copa Rio de 2019. Depois dos campeões, é o time em atividade da Região Metropolitana do Rio de Janeiro com mais participações no G4 do Carioca Primeira Divisão (4: um vice, uma vez terceiro e duas vezes quarto).
Finchley Road (Metropolitano de Londres)
Finchley Road é uma estação do Metrô de Londres na esquina da Finchley Road com a Canfield Gardens, no borough londrino de Camden, Norte de Londres. Fica na linha Jubilee, entre as estações West Hampstead e Swiss Cottage e na linha Metropolitan entre as estações Wembley Park e Baker Street. Está na Zona 2 do Travelcard.

A estação fica a 100 metros ao sul do O2 Center. Atende as áreas de Frognal e South Hampstead. Também fica a cinco minutos a pé da estação Finchley Road & Frognal na linha North London do London Overground, e isso é marcado como um intercâmbio oficial fora do sistema. A estação fica em um corte coberto por uma única cobertura de vidro e metal e é a estação mais ao norte da linha, abaixo do nível da rua.

Baker Street (Metropolitano de Londres)
Baker Street é uma estação do Metrô de Londres, localizada em King's Cross. A estação está tarifada na Travelcard zona 1 e é servida por cinco linhas. Em 2014, 32,18 milhões de passageiros usaram a estação.
Danny Simpson
Daniel Peter Simpson (Eccles, Great Manchester, 4 de janeiro de 1987) é um futebolista inglês.. Joga atualmente no Bristol City.

É produto da academia do Manchester United atuando pelos reserves em 2005, durante seu desenvolvimento passou por clubes como Sunderland, Ipswich Town, Blackburn Rovers e Royal Antwerp por empréstimo. Estava cedido ao Newcastle por seis meses até acertar permanentemente com os Magpies em 2010, sendo que 4 anos após, juntou-se ao Queens Park Rangers numa transferência sem custos em junho de 2013 por um ano, até se juntar ao Leicester na temporada seguinte.

Ipswich Town Football Club
O Ipswich Town Football Club é um clube de futebol inglês, da cidade de Ipswich. São popularmente conhecidos como Tractor Boys, por causa da história agrícola da cidade.

O Ipswich Town FC venceu o Campeonato Inglês na temporada 1961/62, uma FA Cup em 1978 e até mesmo uma Copa da Uefa em 1981, vencendo a equipe holandesa AZ Alkmaar.

O maior rival do Ipswich Town é o Norwich City.
Charles Kelley
Charles Burgess Kelley (11 setembro de 1981) é um cantor americano, compositor, membro fundador da banda de música country Lady Antebellum, uma banda formada em 2006. A banda assinou contrato com a Capitol Nashville em 2007.

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.