hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Síndrome XXYY
A Síndrome XXYY é uma desordem genética que ocorre numa incidência de 1:18 000 a 1:40 000 nascidos do sexo masculino. O fenótipo destes indivíduos é semelhante ao dos que possuem cariótipo 47,XXY - alta estatura, hipogonadismo hipergonadotrófico e infertilidade. Existe maior incidência de problemas médicos adicionais nestes casos.

Tartaglia et al (2008) descreveram uma série de 95 pacientes masculinos com diagnóstico de Síndrome XXYY e observaram que as causas mais comuns para indicação do teste genético foram o retardo no desenvolvimento e problemas de comportamento. Encontraram freqüência aumentada de alergia e asma, cardiopatia congênita, sinostose radioulnar, criptorquidia e convulsões.

Característica físicas e faciais incluem hipertelorismo, clinodactilia, pes planus e problemas dentais.

Clinodactilia
Clinodactilia é um termo médico que descreve a curvatura de um dedo no plano da palma, mais frequente no dedo mínimo.

É uma anomalia isolada bastante comum que muitas vezes passa despercebida, mas também ocorre em combinação com outras anormalidades em muitas síndromes genéticas.
Heinrich Otto Wieland
Heinrich Otto Wieland (Pforzheim, 4 de junho de 1877 — Munique, 5 de agosto de 1957) foi um químico alemão.

Em 1917 sucedeu Adolf von Baeyer como professor de química na Universidade de Munique.

Após estudar nas universidades de Berlim, Munique e  Stuttgart, ensinou química orgânica nas universidades de  Freiburg e Munique (1925-1953).

Formulou a teoria da desidrogenação e esclareceu a constituição de muitos naturais como a pteridina, os hormônios sexuais, assim como a constituição de alguns alcalóides (em Freiburg, trabalhou venenos de sapo e ácidos biliares e em parceria com a Boehringer-Ingelheim, ele trabalhou em alcalóides sintéticos, como morfina e estricnina).

Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares e produtos relacionados.

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Pelourinho do Passô
O Pelourinho do Passô situa-se na freguesia de Passô, município de Moimenta da Beira, distrito de Viseu, em Portugal.

Colocado em cima de um grande afloramento rochoso, trata-se de um pelourinho bastante singelo; numa das faces vêem-se as armas reais correspondentes à versão anterior a 1495, facto usado para datar o pelourinho como sendo do século XV.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público (23 122, DG 231, de 11 de outubro de 1933).

Passô (Moimenta da Beira)
Passô é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Passô do Município de Moimenta da Beira, freguesia com 3,17 km² de área e 287 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 90,5 hab./km².

A principal povoação da freguesia e sua sede é a aldeia de Passô.

Passô foi vila e sede de um pequeno concelho extinto em 1834. Era constituído por uma freguesia e tinha, em 1801, 410 habitantes. Aquando da extinção passou a pertencer ao também extinto concelho de Leomil.
Thomas Gann
Thomas Gann (13 de maio de 1867 - 24 de fevereiro de 1938) foi um médico, arqueólogo e escritor britânico, nascido na Irlanda.

Ficou conhecido pela suas contribuições e descobertas arqueológicas em relação a ruinas da civilização Maia, como os sitios arqueológicos de Lubaantun, Ichpaatun, Xunantunich, Lamanai entre outros.

Lamanai
Lamanai (do maia iucateque Lam'an'ain, "crocodilo debaixo de água"), é um sítio arqueológico mesoamericano, e foi em tempos uma cidade maia de dimensão significativa. Situado no norte de Belize, no distrito de Orange Walk, o seu nome é pré-colombiano, registado pelos primeiros missionários espanhois, e documentado ao longo dos mil anos anteriores em inscrições maias como Lam'an'ain.
Divisão N.º 18 (Saskatchewan)
A Divisão N.º 18 (por vezes chamada Northern Saskatchewan) é uma das dezoito divisões administrativas do censo da província canadense de Saskatchewan, conforme definido pela Statistics Canada. A região ocupa toda a região norte de Saskatchewan e é coincidente com o Distrito de Administração do Norte de Saskatchewan (NSAD).

A Divisão N.º 18 é a maior das dezoito divisões do censo na província, com uma área de 269.996 km2, representando 46% da área total da província (588,239 km²).

As comunidades mais populosas da Divisão N.º 18 são La Ronge e La Loche com populações de 2.743 e 2.611 respectivamente.

La Ronge (Saskatchewan)
La Ronge é uma cidade setentrional da floresta boreal do centro de Saskatchewan, no Canadá. Sua população em 2016 era de cerca de 2.688 habitantes, o que a torna a maior cidade da Divisão Censitária N.º 18 e do norte de Saskatchewan.
Menir de São Paio de Antas
O Menir de São Paio de Antas, também referido como Menir de Pedra a Pé, localiza-se na freguesia de Antas, município de Esposende, distrito de Braga, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1992.

Esposende
Esposende é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Esposende que tem uma área total de 95,41 km2, 35.138 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 368 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Viana do Castelo, a leste por Barcelos, a sul pela Póvoa de Varzim e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais elevado do município situa-se na Maceira, a 281 metros de altitude, na freguesia de Vila Chã.
Grande Belt
O Grande Belt ou, em português, Grande Belte (dinamarquês:Storebælt) é um estreito entre as ilhas dinamarquesas de Zelândia e Funen. Desde 1997 as ilhas estão ligadas pela ponte do Grande Belt. É um dos três principais estreitos dinamarqueses (Øresund, Grande Belt e Pequeno Belt).

Ponte do Grande Belt
Ponte do Grande Belt é uma ponte suspensa parte da rede rodoferroviária dinamarquesa que conecta as ilhas Zelândia e Fiónia atravessando o Grande Belt. A Ponte do Grande Belt, como também é conhecida, possui o terceiro maior vão livre do mundo com 1 600 metros. A manutenção é feita somente com os fundos retirados dos pedágios.
Vassy (Calvados)
Vassy é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 30,98 km². Em 2010 a comuna tinha 5 971 habitantes (densidade: 192,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix para a criação da nova comuna de Valdallière.

Valdallière
Valdallière é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 157,94 km². Em 2010 a comuna tinha 5 971 habitantes (densidade: 37,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Vassy, Bernières-le-Patry, Burcy, Chênedollé, Le Désert, Estry, Montchamp, Pierres, Presles, La Rocque, Rully, Saint-Charles-de-Percy, Le Theil-Bocage e Viessoix. A comuna tem sua prefeitura em Vassy.
Multishow ao Vivo: Jota Quest - Folia & Caos
Multishow ao Vivo: Jota Quest - Folia & Caos é o segundo álbum ao vivo e o terceiro DVD da banda mineira Jota Quest, lançado em 5 de maio de 2012. O título do álbum é extraído de um verso do mega sucesso "Na Moral". O álbum é o registro ao vivo da turnê comemorativa dos 15 anos de sucesso da banda que foi realizada ao longo de 2011. Quatro inéditas, entre elas, o novo single "Mais Perto de Mim" e "Beijos no Escuro", foram adicionadas ao repertório do álbum.

Foi gravado no dia 2 de dezembro de 2011 no Credicard Hall, São Paulo e exibido no dia 29 de abril de do ano seguinte no canal Multishow. Além da apresentação, também fazem parte do DVD, depoimentos, participações especiais e bastidores de shows anteriores da turnê, cujo primeiro show rolou em abril de 2011. O CD/DVD conta com as participações de Maria Gadú, Seu Jorge, Erasmo Carlos, Pitty, Ney Matogrosso, Marcelo Falcão, Nando Reis, Marcelo Bonfá e Dado Villa-Lobos.

Jota Quest
Jota Quest é uma banda de pop rock brasileira formada em 1993 na cidade de Belo Horizonte. O conjunto nasceu com o nome J. Quest, com a pronúncia em inglês, Jay Quest, por inspiração do desenho animado Jonny Quest, ...mas para não serem processados pela Hanna‑Barbera, adotaram de vez a pronúncia em português Jota Quest no final da década de 1990. Foi por gostar de funk rock e acid‑jazz que o baixista PJ e o baterista Paulinho Fonseca resolveram formar uma banda. Em seguida, o guitarrista Marco Túlio Lara e o tecladista Márcio Buzelin juntaram-se ao grupo. Rogério Flausino começou sua atuação no conjunto após ser escolhido num teste com mais de dezoito candidatos.

O grupo fez sucesso durante a década de 1990 e 2000, com várias canções de sucesso, incluindo "Dias Melhores", "Amor Maior", "Só Hoje", "Do Seu Lado" e "Fácil". Eles já venderam mais de 5 milhões de gravações em toda sua carreira, o que os tornam um dos artistas musicais que mais venderam no Brasil.
Casamento da Virgem (Rafael)
O Casamento da Virgem é uma pintura a óleo sobre madeira (170 x 117 cm) do mestre italiano da renascença Rafael, datado de 1504 e que se encontra actualmente na Pinacoteca de Brera em Milão.

Está indicado no portal frontal do edifício ao fundo "Raphael Vrbinas" (de Urbino, a terra natal do pintor) e a data de "MDIIII". Trata-se de uma das obras mais célebres do artista que marca o início da fase da sua maturidade artística.

Pinacoteca de Brera
A Pinacoteca di Brera é uma coleção de arte em Milão, Itália, que contém uma das mais importantes coleções de arte italiana. 
Incluindo as obras do grande mestre Giambattista Pittoni, Annibale giura odio contro i Romani e Bacco e Arianna.
Reagente de Collins
Reagente de Collins é o complexo de óxido de cromo (VI) com piridina em diclorometano. É usado para oxidar seletivamente álcoois primários a aldeídos, e irá tolerar muitos outros grupos funcionais presentes na molécula. Ele pode ser usado como uma alternativa ao reagente de Jones e ao clorocromato de piridínio quando oxidando álcoois secundários a cetonas. Além disso, o reagente de Collins é especialmente útil para oxidações de compostos sensíveis a ácidos.

O complexo é difícil e perigoso de se preparar, assim como também é muito higroscópico e pode inflamar durante a preparação. É tipicamente usado em um excesso de um sexto de maneira a completar a reação.

Oxidação de Jones
A oxidação de Jones é uma reação química descrita como a oxidação, pelo ácido crômico, de álcoois primários e secundários a aldeídos, ácidos carboxílicos e cetonas, respectivamente.

O reagente de Jones, uma solução de coloração alaranjada de trióxido de cromo em ácido sulfúrico concentrado, é usado como agente oxidante.

O solvente acetona marcantemente afeta as propriedades do ácido crômico. A oxidação é muito rápida, bastante exotérmica, e os rendimentos tipicamente altos. O reagente raramente oxida ligações insaturadas.

Infelizmente, o cromo hexavalente residual é muito tóxico, e cuidados devem ser tomados na sua disposição posterior adequada.

(Reagente de jones são o Trióxido de Cromo em solução de Ácido Sulfúrico e seus derivados)
Airó
Airó é uma povoação portuguesa sede da freguesia homónima do município de Barcelos. A freguesia tem 3,02 km² de área e 883 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 292,4 hab./km².

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Tendência Comunista Internacionalista
A Tendência Comunista Internacionalista é uma organização política internacional cujas organizações constituintes se identificam com a tradição da esquerda comunista italiana. Foi fundada como Instituto Internacional para o Partido Revolucionário em 1983 em resultado de uma iniciativa conjunta do Partido Comunista Internacionalista (Battaglia Comunista) (PCInt) de Itália e da Organização Comunista Operária (CWO, Communist Workers Organisation)  do Reino Unido. Outras organizações afiliadas são o Internationalist Workers Group / Groupe Internationaliste Ouvrier nos Estados Unidos e no Canadá, o Gruppe Internationaler SozialistInnen (GIS) na Alemanha e uma pequena secção francesa.

Partido Comunista Internacionalista (Battaglia Comunista)
O Partido Comunista Internacionalista (PCInt, Partito Comunista Internazionalista) é um partido político italiano criado em 1943, por Onorato Damen e Brunno Maffi, na tradição bordiguista; em 1952 dividiu-se entre a facção de Amadeo Bordiga e Maffi (publicando Il Programma Comunista, e que a partir de 1964 passou a chamar-se "Partido Comunista Internacional") e a facção de Damen (publicando Battaglia Comunista, e que mantém até hoje a designação de "Partido Comunista Internacionalista").
Soyo
Soyo, também grafada como Soio, é uma cidade e município angolano da província do Zaire, situada ao norte do país, já na divisa com o Congo-Quinxassa.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 258 599 habitantes e área territorial de 5 572 km². É o único município angolano que é mais populoso que o município-capital de sua província, superando Mabanza Congo.

A sede é uma cidade industrial e portuária, conhecida pelo importante porto do Soyo, e pelos terminais petrolíferos da Barra do Cuanda.

No período colonial a localidade foi conhecida como "Santo António do Zaire".

Zaire (província)
Zaire é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Mabanza Congo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 676 649 habitantes e área territorial de 40 130 km².

É constituída por 11 municípios: Cuimba, Luvo, Lufico, Mabanza Congo, Nezeto, Nóqui, Quêlo, Quindeje, Serra da Canda, Soio e Tomboco.
24 Horas no Ar
24 Horas no Ar é o décimo oitavo álbum da carreira do cantor Amado Batista lançado em 1996 pela gravadora BMG. Os destaques desse disco vão para as músicas 24 horas no ar e Pra que fugir de mim. Esse álbum chegou a vender 1 milhão de cópias.

Amado Batista
Amado Rodrigues Batista (Catalão, 17 de fevereiro de 1951) é um cantor, compositor, produtor musical e empresário brasileiro. Ao longo de seus 49 anos de carreira, gravou 40 discos, sendo 30 inéditos, vendeu mais de 38 milhões de discos, recebeu centenas de prêmios, entre eles, 28 discos de ouro, 28 de platina e um de diamante, consagrando-se como um dos artistas de maior vendagem da história da música popular brasileira.
Simca Chambord
Simca Chambord é um automóvel produzido pela Simca francesa, de 1958 a 1961, desenvolvido a partir do Simca Versailles. Seu estilo lembra muito os automóveis Ford americanos de 1955-56, tendo sido originalmente um projeto desenhado pela Ford norte-americana em Dearborn, EUA, para sua subsidiária francesa.

Com a aquisição do controle da Ford da França pela Simca, em 1954, acabou sendo lançado por esta no mercado francês. Foi o primeiro automóvel de luxo a ser construído no Brasil sob licença, de 1959 até 1967. O Chambord também marcou uma época por ser o veículo usado pelo ator Carlos Miranda, protagonista da popular série de TV O Vigilante Rodoviário.

O Vigilante Rodoviário
O Vigilante Rodoviário  é uma série de televisão brasileira criada e dirigida pelo cineasta Ary Fernandes e pelo produtor Alfredo Palácios, foi exibida no início da década de 1960 pela TV Tupi. Fernandes também foi o compositor da canção tema de abertura da série, intitulada Canção do Vigilante Rodoviário.

Desde criança, Fernandes sentia falta de um herói 100% brasileiro. A criação da série foi a realização desse antigo sonho. A escolha do tema foi a admiração que ele próprio nutria pela Polícia Rodoviária e pela simpatia que a população sentia por este órgão.
Erupção límnica
Erupção límnica é um tipo raro de desastre natural no qual os gases monóxido e dióxido de carbono, contidos no interior de lagos de origem vulcânica, subitamente irrompem de suas águas profundas, formando uma nuvem de gás capaz de sufocar a vida selvagem, o gado e os seres humanos.

O evento mais famoso de erupção límnica foi o Desastre do Lago Nyos, em Camarões, no ano de 1986, que matou quase 2 000 pessoas e mais de 3 000 cabeças de gado.

Os fatores que levam lagos de origem vulcânica a "explodirem" e liberarem gases contidos neles ainda não estão bem explicados.

Lago Nyos
O Lago Nyos é um lago formado no interior de um "maar" situado no noroeste de Camarões, (6.36 N; 10.15 E). O Lago Nyos é profundo e situa-se a média altitude no flanco do Monte Oku, um vulcão inativo pertencente à Linha vulcânica dos Camarões. Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago.

A desgasificação dos materiais vulcânicos subjacentes faz com que as águas do lago sejam extremamente ricas em dióxido e monóxido de carbono, os quais, quando libertados subitamente para a atmosfera podem causar a asfixia nas zonas vizinhas. Esse fenômeno ocorreu em 1986, matando quase 2 000 pessoas e mais de 3 000 cabeças de gado.
Fiano Romano
Fiano Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.313 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 203 hab/km². Faz fronteira com Capena, Civitella San Paolo, Montelibretti, Montopoli di Sabina (RI), Nazzano.

Montopoli di Sabina
Montopoli di Sabina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 3.697 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo di Farfa, Fara in Sabina, Fiano Romano (RM), Montelibretti (RM), Nazzano (RM), Poggio Mirteto, Salisano, Torrita Tiberina (RM).
Borgo Tossignano
Borgo Tossignano é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 3.010 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 104 hab/km². Faz fronteira com Casalfiumanese, Casola Valsenio (RA), Fontanelice, Imola, Riolo Terme (RA).

Riolo Terme
Riolo Terme é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 5.334 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Borgo Tossignano (BO), Brisighella, Casola Valsenio, Castel Bolognese, Faenza, Imola (BO).
Temperley
Temperley  é uma localidade situada no partido de Lomas de Zamora, na zona sul da Grande Buenos Aires, Argentina. Segundo censo de 2010, possui 121.451 habitantes.

No futebol, a localidade se destaca pelo Club Atletico Temperley, que atualmente disputa a Primeira Divisão do Futebol Argentino, fundado em 1912 e que manda seus jogos no Estádio Alfredo Beranger.

Estádio Alfredo Beranger
O Estádio Alfredo Beranger [em espanhol: Estadio Alfredo Beranger] é um estádio de futebol que fica na na fronteira com Temperley, numa localidade chamada de Turdera, província de Buenos Aires, na Argentina. É o estádio do Club Atlético Temperley, com capacidade para 18 mil espectadores e inaugurado em 13 de abril de 1924. Em 17 de outubro de 1923 foi tomada a decisão de batizar o campo de futebol com o nome de Alfredo Martín Beranger, fundador e ex-presidente do clube de 1919–23, assassinado brutalmente em 29 de março daquele mesmo ano. É um dos estádios mais antigos da região e um dos primeiros a ser batizado com o nome de um dirigente. O primeiro jogo disputado no estádio foi uma partida entre Temperley e Dock Sud, pela primeira rodada do campeonato da Primera División da Asociación Argentina de Football (AAF) (atual Associação do Futebol Argentino – AFA).
História do Antigo Egito
A História do Antigo Egito é um período histórico que compreende em torno de três mil anos da história humana, desde os assentamentos pré-históricos nas margens norte do vale do rio Nilo até a anexação do Egito pelos Romanos em 30 a.C.. O período faraônico, em que o Egito foi governado por um faraó, é datado do século XXXII a.C., quando o Alto e Baixo Egito foram unificados, até a conquista Macedônica em 332 a.C., trezentos anos antes dos romanos.

Mênfis
Mênfis (Men-nefer em egípcio; em árabe: ممفس; em árabe egípcio: ممفيس; em grego:  Μέμφις) era uma cidade do Antigo Egito, antiga capital de Aneb-Hetch, primeiro nomo do Baixo Egito. Suas ruínas localizam-se próximo à cidade atual de Heluã, ao sul da capital do país, Cairo.
Kananga do Japão
Kananga do Japão é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Manchete, entre 19 de julho de 1989 e 25 de março de 1990, em 208 capítulos, substituindo Olho por Olho e sendo substituída por Pantanal. Escrita por Wilson Aguiar Filho, com colaboração de Leila Míccolis, Colmar Diniz, Gil Haguenauer, Guto Graça Mello, Rodrigo Cid e Sérgio Perricone, sob a direção de Wilson Solon e Carlos Magalhães e direção geral de Tizuka Yamasaki, direção de núcleo de Jayme Monjardim. Sucesso de audiência e crítica, venceu seis categorias no Prêmio APCA.

Conta com Christiane Torloni, Raul Gazolla, Tônia Carrero, Giuseppe Oristanio, Elaine Cristina, Carlos Alberto, Júlia Lemmertz e Rosamaria Murtinho nos papéis principais.

Leila Míccolis
Leila Míccolis (Rio de Janeiro, 1947) é uma poeta, ensaísta, romancista, contista, roteirista de cinema e televisão, dramaturga e editora brasileira. Estreia na poesia em 1965 com o livro Gaveta da Solidão, e foi publicada na antologia 26 poetas hoje, em 1975, organizada por Heloísa Buarque de Hollanda.