hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bracciano
Bracciano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 12.823 habitantes. Estende-se por uma área de 142 km², tendo uma densidade populacional de 90 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Bassano Romano (VT), Cerveteri, Manziana, Oriolo Romano (VT), Sutri (VT), Tolfa, Trevignano Romano.

No castelo medieval desta localidade (Castello Odescalchi) teve lugar, a 18 de Novembro de 2006, o casamento entre os actores estadunidenses Tom Cruise e Katie Holmes.

Castelo Odescalchi
O Castelo Odescalchi, também conhecido como Castelo Orsini-Odescalchi, é um castelo localizado na comuna de Bracciano, na província de Roma, Itália. Fica na margem sul do Lago de Bracciano. Construído no século XV, combina as funções de uma estrutura de defesa militar e uma residência civil dos senhores feudais da época, pertencentes as famílias Orsini e Bórgia, ambas papais. Atualmente, abriga um museu e um centro de eventos culturais, além de já ter recebido vários casamentos de personalidades como Tom Cruise e Eros Ramazzotti.
Cume da Fajã do Belo
Cume da Fajã do Belo é uma elevação portuguesa localizada na freguesia açoriana do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Norte Pequeno e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte.

Junto desta formação localiza-se o Pico do Brejo do Cordeiro, e junto à costa, no fundo de uma falésia com cerca de 500 metros de altitude a Fajã do Belo, num recanto da costa entre a Fajã do Ouvidor, a Fajã dos Tijolos e a Fajã da Caldeira de Santo Cristo.

Esta formação geológica localizada a 758 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico antigo.

Fajã do Ouvidor
A Fajã do Ouvidor é uma fajã portuguesa que pertence à freguesia no Norte Grande, concelho das Velas e é uma das maiores fajãs da ilha de São Jorge, situada na costa Norte da ilha sobranceira a uma falésia que ronda os 400 metros de altura faz parte da freguesia do Norte Grande, Concelho de Velas. É também conhecida por fajã do Porto.

Toma o seu nome do facto de Valério Lopes de Azevedo, Ouvidor do Capitão do Donatário, ter sido um dos seus principais proprietários.

Corria o ano de 1948 os moradores abriram à sua custa um caminho, desde o local denominado da vigia até à fajã. Actualmente o caminho de acesso está em óptimas condições para qualquer viatura.
École des Beaux-Arts
École des Beaux-Arts é um termo que se refere a diversas escolas de arte na França, sendo a mais famosa delas a Escola Nacional Superior de Belas Artes, localizada em Paris, próxima ao Museu do Louvre. A escola tem uma história de mais de 350 anos, treinando muitos dos grandes artistas da Europa. O estilo Beaux Arts foi modelado com base na Antiguidade Clássica, preservando as formas idealizadas e passando o estilo às gerações futuras.

Escola de arte
Na educação, a escola de arte é uma instituição de ensino de arte como linguagem expressiva e forma de conhecimento aos alunos através da disciplina educativa arte-educação.

As "belas-artes" no sentido amplo refere-se ao conjunto formado pelos seguintes ramos: arquitetura, pintura, escultura, música, dança, teatro e literatura.
Movimento dos Novos Intelectuais de Angola
O Movimento dos Novos Intelectuais de Angola (MNIA) foi uma organização cultural nacionalista, de Angola. Viriato da Cruz e outros elementos, formaram o MNIA em 1948. O movimento tinha um carácter contestatário demonstrado nas suas poesias publicadas na revista Mensagem, que descreviam, por um lado, as difíceis condições sociais dos musseques, os bairros degradados de Luanda; e, por outro lado, tinha implícitas reivindicações nacionalistas. O seu objectivo era a criação de literatura própria, de origem angolana, quebrando, assim, os laços com as imposições colonialistas de Portugal. Foi um dos movimento que deu origem ao MPLA, tendo sido importante para a fundação deste pois para além de Viriato da Cruz, passaram pelo MNIA Agostinho Neto e António Jacinto.

Em 1950, o MNIA enviou uma carta as Nações Unidas pedindo que fosse concedido a Angola, o estatuto de protectorado sob supervisão das Nações Unidas.

António Jacinto
António Jacinto do Amaral Martins (Golungo Alto, 28 de setembro de 1924 — Lisboa, 23 de Junho de 1991) foi um poeta, político e dirigente nacionalista angolano.

Um dos maiores escritores angolanos, usou também o pseudónimo de Orlando Távora, para assinar alguns contos.
Débora Ozório
Debora Ozório (Rio de Janeiro, 28 de outubro de 1996) é uma atriz brasileira. Estreou na televisão em 2016, em uma pequena participação em Totalmente Demais, e se tornou conhecida por interpretar Olívia em Além da Ilusão, Petra em Terra e Paixão e Celeste em Garota do Momento na TV Globo.

Garota do Momento
Garota do Momento é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 4 de novembro de 2024 a 27 de junho de 2025, em 202 capítulos. Substituiu No Rancho Fundo e foi substituída por Êta Mundo Melhor!, sendo a 101.ª "novela das seis" da emissora.

Criada e escrita por Alessandra Poggi, com colaboração de Adriana Chevalier, Rita Lemgruber, Pedro Alvarenga, Aline Garbati e Mariani Ferreira. Conta com a direção de Tande Bressane, Matheus Malafaia, Mayara Aguiar e Natália Warth, sob a direção geral de Jeferson De e direção artística de Natália Grimberg.

Contou com Duda Santos, Pedro Novaes, Maisa, Carol Castro, Fábio Assunção, Cauê Campos, Letícia Colin e Lília Cabral nos papéis centrais.
Saco do Mamanguá
O Saco do Mamanguá é um saco localizado em Paraty-Mirim, no município de Paraty, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui 8 quilômetros de comprimento e 2 quilômetros de largura. Comumente, é confundido com um fiorde tropical.

É uma área de proteção ambiental, com a presença de algumas casas de caiçaras e de veranistas construídas antes da criação da reserva.

A população local vive da pesca, turismo e artesanato em madeira (miniaturas de canoas, barcos de pesca, tartarugas, etc.). A água é mais clara na entrada do saco e fica mais turva e rasa à medida que se avança em direção ao manguezal.

O Saco do Mamanguá possui 33 praias. Entre elas, encontra-se a Praia do Cruzeiro, onde fica o Pico do Pão de Açúcar. É possível subir até o topo do pico através de uma trilha e ter uma vista panorâmica da região.

Fiorde
Fiorde (do norueguês fjord) é uma grande entrada de mar entre altas montanhas rochosas, originada por erosão causada pelo gelo de antigo glaciar. Os fiordes situam-se principalmente nas costas da Noruega, Groelândia, Chile e Nova Zelândia, onde são um dos elementos geomorfológicos mais emblemáticos da paisagem.
Igreja de Sant'Alessandro
Sant'Alessandro in Zebedia é uma igreja paroquial em Milão, Itália. É um exemplo distinto do antigo barroco lombardo. A igreja original foi construída no século V, sobre as ruínas do Pretório que, segundo a tradição, foi a prisão que albergou o mártir Sant'Alessandro. O nome em Zebedia deriva do nome da prisão em que o mártir estava preso. A sua construção para a ordem Barnabita iniciou-se em 1601 com projeto de Lorenzo Binago.

Lorenzo Binago
Lorenzo Binago (1554–1629) foi um arquiteto italiano do período maneirista tardio/ barroco inicial em Milão . Foi, por vocação, também um monge barnabita. Arquitecto da ordem, desenhou o colégio de S. Vincenzo em Cremona, a igreja dos Barnabitas em Casale Monferrato, a igreja de S. Marco em Novara.

Um de seus alunos foi o futuro arquiteto Francesco Maria Richini . A sua principal obra é a influente igreja de Sant'Alessandro in Zebedia, iniciada em 1601, uma das obras-primas da arquitetura italiana do século XVII.
Frauenfeld
Frauenfeld é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 21.965 habitantes. Estende-se por uma área de 27,43 km², de densidade populacional de 801 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aadorf, Bertschikon (ZH), Ellikon an der Thur (ZH), Felben-Wellhausen, Gachnang, Hagenbuch (ZH), Matzingen, Thundorf, Uesslingen-Buch, Warth-Weiningen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Uesslingen-Buch
Uesslingen-Buch é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.058 habitantes. Estende-se por uma área de 14,02 km², de densidade populacional de 75 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altikon (ZH), Ellikon an der Thur (ZH), Frauenfeld, Hüttwilen, Neunforn, Warth-Weiningen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Estádio Municipal Irmão Gino Maria Rossi
O Estádio Municipal Irmão Gino Maria Rossi, conhecido popularmente como Manduzão, é um estádio de futebol localizado na cidade de Pouso Alegre, no estado de Minas Gerais. Atualmente, é utilizado pelo Pouso Alegre Futebol Clube, em disputas da Primeira Divisão do Campeonato Mineiro de Futebol 2022. Em 2022 foi utilizado também em jogos da Copa do Brasil e do Campeonato Brasileiro - Série D.

Pouso Alegre
Pouso Alegre é um município brasileiro localizado no sul do estado de Minas Gerais, distante cerca de 393 km da capital estadual, Belo Horizonte. Localiza-se a uma altitude média de 832 metros, e ocupa uma área total de 542,797 km², sendo 152,2 km² de área urbanizada. Sua população, segundo estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em Agosto de 2025, era de 162 133 habitantes, ocupando a 17ª colocação entre os municípios mais populosos do estado.
Exemplos de cálculo de convoluções
Encontram-se aqui alguns exemplos de cálculo de convoluções. O cálculo pode ser direto, isto é, ser feito a partir das expressões de definição, ou indireto, isto é, feito a partir de uma transformada integral e do teorema da convolução.

Convolução
Em matemática, particularmente na área de análise funcional e processamento do sinal, convolução é um operador linear que, a partir de duas funções dadas, resulta numa terceira que mede a soma do produto dessas funções ao longo da região subentendida pela superposição delas em função do deslocamento existente entre elas. O conceito de convolução está ligado à integral de superposição na Óptica de Fourier, à integral de Duhamel na teoria das vibrações, ao Teorema de Borel no estudo de sistemas lineares invariantes no tempo, ao conceito de média móvel, às funções de correlação e de autocorrelação em estatística e em processamento de sinais, e a diversos conceitos usados em análise de imagens, como digitalização, alisamento, embaçamento e aberração cromática.
Bobolice
Bobolice é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Koszalin. Estende-se por uma área de 4,77 km², com 4 061 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 851,4 hab/km².

Pomerânia Ocidental
Voivodia da Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco: województwo zachodniopomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa localizada na parte noroeste da Polônia, na costa do mar Báltico. Faz fronteira a leste com a voivodia da Pomerânia, a sul com as voivodias da Grande Polônia e Lubúsquia e a oeste com os estados federais alemães: Brandemburgo e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Abrange uma área de 22 892,48 km², em 30 de junho de 2020, contava com aproximadamente 1,7 milhão de habitantes. Estetino (Szczecin) é a sede das autoridades da voivodia. É a voivodia mais ocidental da Polônia.

A voivodia foi criada em 1999 em decorrência da reforma da administração pública, em substituição às antigas voivodias: Szczecin e Koszalin, bem como partes das voivodias: Słupskie, Piła e Gorzowski. O nome se refere à histórica Pomerânia Ocidental.
Gilberto Pastana de Oliveira
Gilberto Pastana de Oliveira (Santarém, 29 de julho de 1956) é um prelado brasileiro da Igreja Católica, atual arcebispo de São Luís do Maranhão.

Dom Gilberto é o segundo bispo a nascer em Vila Boim; na mesma vila nasceu, em 1875, Dom Frederico Benício de Souza Costa, primeiro prelado de Santarém e segundo bispo do Amazonas.

Boim (Santarém)
Boim é um distrito de Santarém, no estado do Pará, no Brasil. Se localiza na margem esquerda do Rio Tapajós, a noventa quilômetros da sede municipal de Santarém.

Em frente à vila, o Rio Tapajós expande-se, formando o que é chamada de Baía do Boim.

O orago da vila é Santo Inácio de Loiola, em cujo dia (31 de julho) há tradicional festa homenageando o santo às margens do Rio Tapajós.
Basketball Bundesliga de 2009–10
A Temporada 2009–10 da Basketball Bundesliga foi a 44.ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha disputada entre 9 de outubro de 2009 e 17 de junho de 2010. A equipe do Brose Baskets Bamberga conquistou seu terceiro título nacional.

Bamberg Baskets
Brose Baskets Bamberg‏‎ é um clube de basquetebol alemão da cidade de Bamberg. Até hoje o clube sagrou-se campeão da Bundesliga em oiro ocasiões e em seis oportunidades foi campeão da Copa da Alemanha. Atualmente disputa além da Beko Basketball Bundesliga também a Liga dos Campeões em nível continental. O Proprietário da franquia e seu administrador é o Bamberger Basketball GmbH.
Arquidiocese de Buenos Aires
A Arquidiocese de Buenos Aires (em latim: Archidiœcesis Bonaërensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Buenos Aires, na Argentina. Possui onze dioceses sufragâneas: Avellaneda-Lanús, Gregorio de Laferrere, Lomas de Zamora, Merlo-Moreno, Morón, Quilmes, San Charbel, San Isidro, San Justo, San Martín, San Miguel e Santa María del Patrocinio.
A matriz da arquidiocese é a Catedral Metropolitana de Buenos Aires.

O Arcebispado Metropolitano de Buenos Aires foi a sé primacial (protocolária de primeira ordem) da Argentina, embora o Metropolita em exercício possa ser superado por Cardeais ou outros mais antigos. Em 13 de março de 2013, o Cardeal Arcebispo Jorge Mario Bergoglio foi eleito papa, tomando o nome de Francisco. Em 22 de julho de 2024, a sé primacial da Argentina foi transferida para a Arquidiocese de Santiago del Estero. O atual arcebispo, desde 26 de maio de 2023, é Jorge Ignacio García Cuerva.

Jorge Ignacio García Cuerva
Jorge Ignacio García Cuerva (Río Gallegos, 12 de abril de 1968) é um clérigo argentino da Igreja Católica, atual arcebispo de Buenos Aires.

É conhecido por exercer seu ministério pastoral nos bairros populares e nos presídios, um "bispo das periferias". É Diretor do Diploma em Pastoral Carcerária sem Fronteiras do Conselho Episcopal Latino-Americano (CELAM).
Kochi
Kōchi (高知市, Kōchi-shi) é uma cidade principal do Japão, capital da prefeitura de Kōchi, localizada na ilha de Shikoku. Concentrando mais de 40% da população de sua prefeitura ("província"), Kōchi é o principal centro comercial e industrial da região. Em 1º de abril de 2023 a cidada tinha uma população estimada em 318 520 em 154 048 núcleos familiares. A densidade populacional foi de 1 000 habitantes por km2. A área total da cidade é de 309,22 km2.

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

O prato típico da cidade é o tataki (カツオたたき), um pedaço de atum-bonito levemente grelhado.

Tataki
Tataki (em japonês: たたき, lit. "golpeado", "despedaçado"), também chamado de tosa-mi, é uma maneira de preparar o peixe ou a carne na culinária japonesa. A carne ou peixe é selado, grelhado muito levemente, sobre uma chapa quente ou direto no fogo, ficando tostado por fora e cru por dentro. Recomenda-se que logo depois de grelhar seja colocado na água ou vinagre gelado. Pode ser marinado no vinagre, cortado em fatias pequenas e temperado com gengibre (puro ou batido em uma pasta, método que deu origem ao nome). Pode ser temperado com shoyu (molho de soja) a gosto.

O método tem origem na província de Tosa, hoje parte da província de Kochi. Há uma lenda de que a técnica foi desenvolvida por Sakamoto Ryoma, um samurai revolucionário do século XIX, que aprendeu, de estrangeiros que habitavam em Nagasaki, a técnica européia de grelhar a carne.
Gabriela Michetti
Gabriela Michetti (Laprida, 28 de abril de 1965) é uma política argentina, filiada ao partido Proposta Republicana,  vice-presidente da Argentina de 2015 a 2019. Foi senadora pelo distrito de Buenos Aires, eleita em 2013. Previamente foi deputada pelo mesmo distrito, de 2009 até 2013.

Estudou relações internacionais na Universidad del Salvador. Foi a segunda mulher na vice-presidência de seu país, após Isabel Perón. Foi deputada da Cidade de Buenos Aires em 2005, e vice-prefeita de Buenos Aires, na chapa de Mauricio Macri.

Proposta Republicana
A Proposta Republicana (em castelhano:  Propuesta Republicana) é um partido político argentino de direita, defensor do Conservadorismo, Conservadorismo liberal e do Liberalismo econômico, fundado em 2005 por Mauricio Macri, que foi eleito presidente da Argentina em 22 de novembro de 2015.
Mike Irwin
Michael Irwin é um astrônomo inglês.

É diretor do Cambridge Astronomical Survey Unit e um dos descobridores da Galáxia Anã de Cetus e da Galáxia Anã Elíptica de Sagitário.

A Royal Astronomical Society concedeu-lhe em 2012 a Medalha Herschel, que reconhece investigações de elevado mérito em astrofísica observacional.

Mike Irwin escreveu e ajudou a escrever diversos livros.

Galáxia Anã de Cetus
A Galáxia Anã de Cetus é uma galáxia anã esferoidal. Está ~ 2,46 milhões de anos-luz da Terra. É uma galáxia isolada do Grupo Local. Todas as estrelas facilmente visíveis na galáxia são gigantes vermelhas.
Turma do Gueto
Turma do Gueto é um seriado brasileiro produzido pela Casablanca e exibido pela RecordTV. Escrito por Netinho de Paula e Laura Malin, com direção geral de Pedro Siaretta e Claudio Callao, na 1ª temporada. A série mostrava a vida nas favelas de São Paulo. Pelé chegou a participar do trailer do seriado.

A série estreou em 2002 e se encerrou em 2004. Deu expressivos índices de audiência para os padrões da emissora na época, revelando talentos como Adriana Alves, Carlos de Niggro, Sidney Santiago e Tallyta Cardoso.

A série se passava na periferia de São Paulo e mostrava as dificuldades vividas por alunos e professores da "Escola Municipal Quilombo" e o cotidiano da comunidade a sua volta. As histórias tinham como referência a vida real, relatando desde amizades e paixões até o envolvimento com drogas.

Sidney Santiago
Sidney Santiago Kwanza (Guarujá, 3 de agosto de 1985) é um ator, pesquisador, militante e diretor de teatro brasileiro.

Formado em atuação pela Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo, é membro e um dos fundadores do grupo teatral Os Crespos. Também é formado em Sociologia e Política pela FESP.
Bentiaba
Bentiaba é uma vila e comuna angolana que se localiza na província de Namibe, pertencente ao município de Moçâmedes. É uma povoação costeira e banhada pelo rio Bentiaba que forma um pequeno oásis, onde se faz agricultura.

Até 1975/76 seu nome era "vila de São Nicolau", preservando ainda marcantes traços de sua herança colonial, como a Fortaleza de São Nicolau (um dos patrimônios nacionais) e a antiga capela perto de um antigo cemitério, ainda em uso.

Na comuna está instalado o Estabelecimento Prisional do Bentiaba, a maior e mais importante penitenciária da província.

Perto, descobriram-se fósseis de répteis marinhos do cretácico, tais como plesiossauros e mosassauros.

Rio Bentiaba
O rio Bentiaba (ou Rio de São Nicolau) é um rio no sul de Angola. Desagua no Oceano Atlântico próximo da comuna de  Bentiaba na Província do Namibe.

Nas suas margens têm sido encontrados vários fósseis dos Cretácico, incluindo mosassauros.
Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Batalha de Sayler's Creek
A Batalha de Sayler's Creek (também conhecida como Sailor's Creek, Fazenda Hillsman, ou Fazenda Lockett) ocorreu em 6 de abril de 1865, a sudoeste de Petersburg, Virginia, como parte da Campanha de Appomattox, nos últimos dias da Guerra Civil dos Estados Unidos da América.

Petersburg (Virgínia)
Petersburg é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. A sua área é de 60,4 km², sua população é de 33.740 habitantes, e sua densidade populacional é de 569,4 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Faz parte da região metropolitana de Richmond. Os negros são 80% da população.
Numana
Numana é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ancona, com cerca de 3 295 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 330 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo, Porto Recanati (MC), Sirolo.

Porto Recanati
Porto Recanati é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 12.397  habitante (31/12/2019)s. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 557 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo (AN), Loreto (AN), Numana (AN), Potenza Picena, Recanati.
Bandeira da Hungria
A bandeira da Hungria é uma tricolor horizontal de vermelho, branco e verde. Esta bandeira foi adoptada durante a revolta de 1848. Até 1945, a coroa real era colocada no centro da bandeira. A cor vermelha simboliza "força", o branco simboliza "fidelidade" e o verde simboliza "esperança".

Tricolor (vexilologia)
Chama-se tricolor a um tipo de bandeira de três bandas. Originou-se no século XVI como um símbolo do republicanismo, liberdade ou revolução.

É considerada tricolor qualquer bandeira mais ou menos igualmente dividida (horizontal, vertical e por vezes diagonalmente) em três partes de cor diferente. O termo tricolor pode ser um tanto inexato, pois bandeiras tricolores podem apresentar mais do que três cores devido a emblemas ou fimbriadões. As bandeiras da Áustria e da Nigéria, apesar de dividas em 3 bandas, não são consideradas nessa categoria pois são bicolores.
Ophiostoma ulmi
Ophiostoma ulmi é uma espécie de fungo da família Ophiostomataceae. É um dos agentes causadores da grafiose. Foi descrito pela primeira vez com o nome Graphium ulmi, e posteriormente transferido para o género Ophiostoma.

Grafiose
A grafiose ou doença holandesa do ulmeiro, é uma doença causada por fungos, cujo vetor é um escaravelho, que afeta os ulmeiros. Crê-se que seja originária da Ásia, tendo sido acidentalmente introduzida na América e Europa, onde devastou as populações nativas de ulmeiros, que não tiveram oportunidade de desenvolver resistência à doença. A designação doença holandesa do ulmeiro remete à sua identificação nos Países Baixos em 1921.