hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação Suíça de Futebol
A Associação Suíça de Futebol (em alemão: Schweizerischer Fußballverband, SFV; em francês: Association Suisse de Football, ASF; em italiano: Associazione Svizzera di Football, ASF; em romanche: Associaziun Svizra da Ballape, ASB) é o órgão que dirige e controla o futebol da Suíça, comandando a Schweizer Cup, o Campeonato Suíço de Futebol e a Seleção Suíça de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Berna.

Foi formada em 1895 como uma associação de futebol, a primeira a ser fundada fora do Reino Unido. Tornou-se um membro fundador da FIFA em 1904.

Copa da Suíça
A Schweizer Cup ou Coupe de Suisse de football (Copa Suíça) é um torneio de futebol que vem sendo organizado anualmente desde 1926 pela Associação Suíça de Futebol. O vencedor tem a oportunidade de jogar na Europa League .
Mantineia
Mantineia (em grego Mαντινεία) é uma cidade grega, situada na prefeitura da Arcádia, no centro da periferia do Peloponeso. Foi palco de duas importantes batalhas na Antiguidade Clássica, em 418 a.C. (no contexto da Guerra do Peloponeso) e em 362 a.C.. Hoje em dia situa-se escassos quilómetros a norte de Tripoli, a capital da prefeitura da Arcádia.

Guerra do Peloponeso
Guerra do Peloponeso foi um conflito armado entre Atenas (centro político e civilizacional do mundo ocidental no século V a.C.) e Esparta (cidade-Estado de tradição militarista e costumes austeros), de 431 a 404 a.C. Sua história foi detalhadamente registrada por Tucídides, na obra História da Guerra do Peloponeso, e por Xenofonte, na obra Helênicas. De acordo com Tucídides, a razão fundamental da guerra foi o crescimento do poder ateniense e o temor que tal despertava entre os espartanos. A cidade de Corinto foi especialmente atuante, pressionando Esparta a fim de que esta declarasse guerra contra Atenas.
Jesufrei
Jesufrei é uma povoação portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que foi sede da extinta Freguesia de Jesufrei, freguesia que tinha 2,85 km² de área e 606 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 212,6 hab/km².

A Freguesia de Jesufrei foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Mouquim e Lemenhe, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Lemenhe, Mouquim e Jesufrei com sede em Lemenhe.

Lemenhe
Lemenhe é uma povoação portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que foi sede da extinta Freguesia de Lemenhe, freguesia que tinha 2,67 km² de área e 1 272 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 476,4 hab./km.

A Freguesia de Lemenhe foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Mouquim e Jesufrei para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Lemenhe, Mouquim e Jesufrei com sede em Lemenhe.

Lemenhe situa-se a cerca de cinco quilómetros da sede municipal.
Suspended Animation
Suspended Animation é o primeiro álbum solo do estado-unidense John Petrucci, guitarrista da banda de metal progressivo Dream Theater. Foi lançado em 1 de março de 2005 e é completamente instrumental.

"Jaws of Life", antes do lançamento do álbum, tinha o nome de I.B.S. (Irritable Bowel Syndrome).

Por alguma razão desconhecida, a música intitulada "Curve" está separada em duas faixas distintas em algumas prensagens do CD, com a maioria da música na faixa 6 e os últimos 59 segundos na faixa 7. Nestas cópias, "Lost Without You" e "Animate-Inanimate" passam a ser as faixas 8 e 9, respectivamente.

Dream Theater
Dream Theater é uma banda de metal progressivo oriunda dos Estados Unidos e formada em meados dos anos 1980. Tornaram-se numa das bandas do movimento progressivo, desde o auge do rock progressivo em meados dos anos 1970.

A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas. Colaboram com vários outros músicos de renome. Por exemplo, John Petrucci foi nomeado como o terceiro guitarrista do G3, juntamente com Steve Vai e Joe Satriani, seguindo a trilha de guitarristas como Eric Johnson, Robert Fripp e Yngwie Malmsteen.

A banda entrou em turnê com diversas outras bandas, que incluem Iron Maiden, Joe Satriani, Marillion, Kansas, In Flames, Pain of Salvation, Porcupine Tree, Queensrÿche, Fear Factory, Enchant e Symphony X.
Creme (culinária)
O creme na culinária pode significar uma variedade de preparações culinárias à base de leite adoçado, queijo, ou creme cozido com ovo ou gema de ovo para engrossar e, às vezes, também com farinha, amido de milho ou gelatina. Dependendo da receita, o creme pode variar em consistência, desde um molho fino para servir (crème anglaise ou creme inglês em português) até o creme de confeiteiro espesso (crème pâtissière) usado para rechear éclairs. Os cremes mais comuns são usados em sobremesas com base de creme (como cheesecake, crème brûlée, clafoutis, sonho, pastel de nata, quindim, pudim) ou molhos para sobremesa e normalmente incluem açúcar e baunilha. No entanto, também são encontrados cremes salgados, por exemplo, em quiches.

Creme pasteleiro
Creme pasteleiro, creme de pasteleiro, creme de confeiteiro, ou ainda, creme de padaria é um recheio doce, típico da culinária de Portugal e de diversos outros países. Trata-se de um creme de consistência mediamente espessa, de cor amarelada.

É confeccionado com água, leite, açúcar, farinha, gemas e claras de ovos, limão, baunilha e manteiga. Os ingredientes são misturados e o preparado vai ao lume, requerendo ser mexido com frequência, para que não se pegue ao fundo do recipiente.

É utilizado como recheio de diversos bolos, tais como as bolas de Berlim ou os mil-folhas.

De notar que um creme de pasteleiro tem uma cor natural amarelo esbranquiçada, o amarelo vivo do creme de pasteleiro que podes ver na foto é de uma versão comercial e não um verdadeiro creme de pasteleiro.
Casa 7
Casa 7 foi um grupo artístico brasileiro formado nos anos 1980. Era formado por  Nuno Ramos, Carlito Carvalhosa, Fabio Miguez, Paulo Monteiro e Rodrigo Andrade, tendo sido considerado emblemático para a arte da época. O grupo trabalhava com criações coletivas, sendo as obras com tinta industrial sobre grandes folhas de papel, geralmente papel kraft, marcas do grupo. O nome do grupo teve origem na localização do ateliê em que os artistas se reuniam: a casa número 7 de uma vila, hoje demolida, na Rua Cristiano Viana 453, no bairro de Pinheiros, na cidade de São Paulo.

Fabio Miguez
Fabio Marques Miguez (São Paulo, 1962) é um pintor, gravador, fotógrafo, programador visual e ilustrador brasileiro. Na década de 1980, estudou na  Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo e teve aulas de gravura em metal com Sérgio Fingermann. Entre 1983 e 1985, integrou o grupo Casa 7.

Miguez participou da Bienal Internacional de São Paulo, em 1985 e 1989, da 2ª Bienal de Havana, em 1986, da 3ª Bienal de Cuenca, em 1991 e da 5ª Bienal do Mercosul, em 2005. Teve exposições individuais no Centro Universitário Maria Antônia, em 2012, no Instituto Tomie Ohtake, em 2008, na Pinacoteca do Estado de São Paulo, em 2003, e no Centro Cultural São Paulo, em 2002.
Estação Sarrià
Sarrià (em catalão:  Estació de Sarrià - em castelhano:  Estación de Sarriá) é uma estação que atende a  Linha 6 e Linha 12 do Metro de Barcelona. A estação está localizada no bairro Sarrià - Sant Gervasi de Barcelona.

Metropolitano de Barcelona
O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 170 quilômetros, divididos em 12 linhas que atendem 183 estações posição de 8 de novembro de 2021 . As linhas 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" através do "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona": estas linhas têm a extensão de 143 quilômetros. As demais linhas 6 ,7, 8 e 12 são controladas pela empresa estatal "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".
Ponte da Barca
Ponte da Barca é uma vila raiana portuguesa, localizado na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do município de Ponte da Barca, tendo uma área total de 182,11 km2, 11 044 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 60 hab./km2, subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arcos de Valdevez, a leste pela região espanhola da Galiza, a sul por Terras de Bouro e Vila Verde e a oeste por Ponte de Lima.

Terras de Bouro
A Vila de Terras de Bouro é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Terras de Bouro que tem uma área total de 277,46 km2, 6.359 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 23 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ponte da Barca e pela região espanhola da Galiza, a leste por Montalegre, a sul por Vieira do Minho, a sudoeste por Amares e a oeste por Vila Verde.

Até 2005 o Município de Terras de Bouro tinha a particularidade de não ter como sede uma localidade com o mesmo nome do município, como é regra em Portugal: a sede situava-se na Vila de Covas, localidade da freguesia de Moimenta. Por Lei de janeiro de 2005, essa originalidade acabou, sendo a vila redesignada Vila de Terras de Bouro.
Accor Arena
O Accor Arena, geralmente abreviado como Paris-Bercy, é uma arena na França, localizada em Paris. A arena recebe diversos eventos como, hóquei, basquete, futebol e shows musicais. Grandes nomes como Mariah Carey, David Guetta, Adele, Britney Spears, Kylie Minogue, Janet Jackson, Eminem, Shakira, Katy Perry, Madonna, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Bruno Mars, Maroon 5, Lady Gaga, The Rolling Stones, Paul McCartney, Metallica, Iron Maiden, Kiss, Scorpions, Ariana Grande, Rammstein, The Cranberries e outros.

É a arena que recebe o ATP de Paris desde 1986.

Recebeu as competições do basquetebol, da ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foi a casa do  basquetebol em cadeira de rodas.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, França, foram realizadas de 27 de julho a 11 de agosto de 2024. As partidas preliminares do basquete 5 contra 5 ocorreram no Estádio Pierre Mauroy em Lille, com a fase final na Bercy Arena em Paris. Voltando ao programa pela segunda vez, as competições do 3x3 foram disputadas na Praça da Concórdia.
Inkheart
Inkheart (prt: Inkheart: Coração de Tinta; bra: Coração de Tinta: O Livro Mágico) é um filme teuto-britano-estadunidense de 2008, dos gêneros aventura e fantasia, dirigido por Iain Softley, com roteiro de David Lindsay-Abaire baseado romance Tintenherz, da autora alemã Cornelia Funke.

Tintenherz
Tintenherz (publicado no Brasil com o título Coração de Tinta, em 2006) é um livro infanto-juvenil da escritora alemã Cornelia Funke. É o primeiro volume da trilogia Die Tintenwelt (O Mundo de Tinta), e foi adaptado para o cinema em 2008, no filme Coração de Tinta.

A série foi complementada pelos livros Tintenblut (Sangue de Tinta, 2005) e Tintentod (Morte de Tinta, 2007). A trilogia foi publicada no Brasil pela editora Companhia das Letras, com tradução de Sonali Bertuol para os dois primeiros volumes e Carola Saavedra para o terceiro.
Córdova (Espanha)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é um município da província homónima, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. O município tem 1 255,24 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 322 071 habitantes (densidade: 256,6 hab./km²).

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Matthias Schoenaerts
Matthias Schoenaerts (Antuérpia, 8 de dezembro de 1977) é um ator belga de origem flamenga, conhecido pelos filmes Bullhead (2011), Ferrugem e Osso (2012), The Drop (2014), Suite Francesa (2015), Longe Deste Insensato Mundo (2015), A Garota Dinamarquesa (2015), Disorder (2015) e Red Sparrow (2018). Ganhou o prêmio César de Ator Revelação por Ferrugem e Osso em 2013. Schoenaerts atua em filmes em diversos países e em várias línguas, incluindo neerlandês, francês, inglês e alemão.

Far from the Madding Crowd (2015)
Far from the Madding Crowd (bra: Longe Deste Insensato Mundo; prt: Longe da Multidão) é um filme britano-estadunidense de 2015, do gênero drama romântico, dirigido por Thomas Vinterberg com roteiro de David Nicholls baseado no romance homônimo de Thomas Hardy.
Piz Lunghin
Piz Lunghin é uma montanha dos Alpes Suíços, situado no cantão dos Grisons e atinge os 2780 m de altitude

Fica na Alpes de Albula, e nas proximidades desta montanha (a 600 m apenas) fica a tripla divisória de águas (triponto hidrográfico) entre o oceano Atlântico (via rio Reno), o mar Mediterrâneo (via rio Tessino) e o mar Negro (via rio Danúbio):

para norte: Giulia - Albula - Reno Posterior - Reno - Mar do Norte - Oceano Atlântico

para sul: Maira/Mera - Lago de Como - Adda - Tessino - Pó - Mar Adriático - Mar Mediterrâneo

para oeste: Eno - Danúbio - Mar Negro.

Perto fica também o passo Lunghin, um importante passo de montanha, e este acidente montanhoso faz parte da linha de separação das águas  do Mar Adriático e do Mar do Norte.

Passo Lunghin
O passo Lunghin com 2 644 m de altitude, é um  passo de montanha no Cantão dos Grisões, na Suíça, com a particularidade de constituir um triponto hidrográfico.

Fica perto do passo Maloja nos Alpes Réticos Ocidentais e deve a sua importância porque é o divisor de águas dos principais cumes alpinos. De facto:

para norte: pelo rio Julia, rio Albula, rio Reno Posterior e rio Reno, chegando ao mar do Norte;

para sul: pelo rio Mera, lago de Como, rio Adda e rio Pó, chegando ao mar Adriático e mar Mediterrâneo;

para oeste: pelo rio Eno e rio Danúbio, chegando ao mar Negro.

Por esta razão também é chamado o passo dos três mares.

Perto do passo ergue-se o Piz Lunghin.
Serra da Grota Funda
A Serra da Grota Funda é um conjunto de morros que separam os bairros de Recreio dos Bandeirantes e Guaratiba, pertencente ao Maciço da Pedra Branca, sendo adentrado pelo túnel de mesmo nome, que estava há vários anos sem sair do papel, e agora com a TransOeste, finalmente foi construído. Com a sua construção, a Estrada da Grota Funda, cujo trajeto é situado na serra, caiu em desuso.

TransOeste
TransOeste é uma importante via expressa de Bus Rapid Transit da cidade do Rio de Janeiro que liga a região da Barra da Tijuca, na Zona Sudoeste, à Santa Cruz e Campo Grande, na Zona Oeste, passando pelo túnel da Grota Funda.

Em 2016, o corredor passou a ligar o Terminal Alvorada a estação Jardim Oceânico da Linha 4 do Metrô do Rio.
Yu-Gi-Oh! (série de 1998)
Yu-Gi-Oh! (versão ocidental do título em japonês 遊☆戯☆王 (Yūgiō), que literalmente significa Rei dos jogos) é uma série de anime produzida pela Toei Animation e dirigida por Hiroyuki Kakudou, baseada no mangá de mesmo nome escrito por Kazuki Takahashi, adaptando os capítulos 1-59 (volumes #1-7). Foi transmitida entre 4 de abril e 10 de outubro de 1998, somente no Japão, pela TV Asahi, com um total de 27 episódios. Um filme de animação baseado na série foi lançado nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999.

Essa série não está conectada com Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (conhecida fora do Japão como simplesmente Yu-Gi-Oh!), uma outra adaptação do mangá produzida pela Nihon Ad Systems e Studio Gallop, que começou a ser exibida em 18 de abril de 2000 pela TV Tokyo.

Em 19 de setembro, foi publicado um video no YouTube que abre suspeitas que a série tenha sido emitida em Portugal no Canal Panda em 1998 no slot da manhã.

Yu-Gi-Oh! (filme)
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yū☆gi☆ō; rei dos jogos) é um filme de animação japonês produzido pela Toei Animation e distribuído pela Toei Company, baseado na série de anime Yu-Gi-Oh! exibida pela TV Asahi em 1998, que é baseada na série de mangá de mesmo nome de Kazuki Takahashi. O filme tem 30 minutos de duração e estreou nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999.

É o primeiro filme baseado na popular franquia Yu-Gi-Oh!, sendo que o segundo é Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light (2004).
Tribunal da Relação de Coimbra
O Tribunal da Relação de Coimbra (sigla: TRC) é um tribunal superior português, sediado em Coimbra, competente para julgar, em segunda instância, recursos provenientes dos tribunais das comarcas de Coimbra, Viseu, Guarda, Castelo Branco e Leiria.

A Relação de Coimbra tem, desde 27 de outubro de 1928, a sua sede instalada no Palácio da Justiça de Coimbra, antigo Palácio dos Condes do Ameal.

Comarca de Castelo Branco
A comarca de Castelo Branco é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Castelo Branco.

A comarca abrange uma área de 6 675 km² e tem como população residente 225 916 habitantes (2011).

Integram a comarca de Castelo Branco os seguintes municípios:

Castelo Branco

Belmonte

Covilhã

Fundão

Idanha-a-Nova

Sertã

Oleiros

Penamacor

Proença-a-Nova

Vila de Rei

Vila Velha de Ródão

A comarca de Castelo Branco integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Coimbra.
Fuse
Fuse é o oitavo álbum de estúdio do cantor australiano Keith Urban, lançado a 10 de Setembro de 2013 através da Capitol Nashville. Conta com a participação dos artistas Miranda Lambert e Eric Church. A sua promoção foi antecedida pelo primeiro single, "Little Bit of Everything", editado a 14 de Maio de 2013. O disco estreou na primeira posição da Billboard 200 dos Estados Unidos com 98 mil cópias vendidas.

Keith Urban
Keith Lionel Urban (Whangarei, 26 de outubro de 1967) é um cantor, compositor, guitarrista e violinista neozelandês de música country, cujo sucesso comercial se consolidou principalmente nos Estados Unidos. Urban iniciou sua carreira em Melbourne, Austrália, participando de festivais de música. Em 1991, lançou seu primeiro álbum e, antes de se mudar para os Estados Unidos em 1992, lançou quatro singles no mercado australiano.
Sorbo San Basile
Sorbo San Basile é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 932 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Bianchi (CS), Carlopoli, Cicala, Colosimi (CS), Fossato Serralta, Gimigliano, Panettieri (CS), Taverna.

Colosimi
Colosimi é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.415 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Bianchi, Carpanzano, Marzi, Parenti, Pedivigliano, Scigliano, Sorbo San Basile (CZ), Soveria Mannelli (CZ), Taverna (CZ).
Marilyn Chambers
Marilyn Chambers, nome artístico de Marilyn Ann Briggs, (Westport, Connecticut, 22 de abril de 1952 — Santa Clarita, Los Angeles, 12 de abril de 2009) foi uma ex-atriz pornográfica norte-americana que ficou famosa por protagonizar o que foi considerado um dos primeiros filmes pornográficos com uma história: Atrás da Porta Verde (Behind the green door) de 1972. Foi duas vezes candidata a vice-presidente dos Estados Unidos.

Behind the Green Door
Behind the Green Door (no Brasil, Atrás da Porta Verde; em Portugal, Por Detrás da Porta Verde - O Filme) é um filme pornográfico americano de 1972 dirigido por Artie e Jim Mitchell, considerado um dos maiores sucessos no genêro, ao lado de Deep Throat e The Devil in Miss Jones. É um filme pioneiro no sub-gênero da Pornografia racial.
Ímola
Ímola (em italiano:  Imola) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 64.348 habitantes. Estende-se por uma área de 204,94 km², tendo uma densidade populacional de 314 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Bagnara di Romagna (RA), Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel Bolognese (RA), Castel Guelfo di Bologna, Conselice (RA), Dozza, Massa Lombarda (RA), Medicina, Mordano, Riolo Terme (RA), Solarolo.

Foi nesta cidade que os pilotos de Fórmula 1 Roland Ratzenberger e Ayrton Senna sofreram acidentes fatais durante o Grande Prêmio de San Marino de 1994, no Autódromo Enzo e Dino Ferrari (30 de abril e 1º de maio, respectivamente), vindo a falecerem no Hospital Major de Bolonha, momentos depois dos respectivos acidentes.

Outro ocorrido foi quando o pintor Da Vinci desenhou o mapa dessa cidade,sendo uma de suas grandes obras artísticas do renascimento.

Castel Bolognese
Castel Bolognese é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 8.212 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 257 hab/km². Faz fronteira com Faenza, Imola (BO), Riolo Terme, Solarolo.
Ermida de Nossa Senhora dos Remédios (Almagreira)
A Ermida de Nossa Senhora dos Remédios, também conhecida por Ermida de Santo Amaro, localiza-se na Praia Formosa, na freguesia da Almagreira, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
F. Keogh Gleason
F. Keogh Gleason (14 de abril de 1906 — Los Angeles, 18 de dezembro de 1982) foi um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte em quatro ocasiões: por An American in Paris, The Bad and the Beautiful, Somebody Up There Likes Me e Gigi.

Somebody Up There Likes Me
Somebody Up There Likes Me (bra: Marcado pela Sarjeta; prt: Marcado pelo Ódio) é um filme estadunidense de 1956 do gênero drama biográfico, dirigido por Robert Wise. O roteiro de Ernest Lehman foi baseado na vida do lendário boxeador novaiorquino Rocky Graziano. A música-tema é cantada por Perry Como.

O papel do protagonista era para ser de James Dean mas o ator morreu antes do começo das filmagens.

Além do primeiro personagem principal de Paul Newman, o filme é notável também por ser a primeira aparição no cinema do futuro astro Steve McQueen. Outros estreantes foram Frank Campanella, Robert Loggia e Dean Jones, todos sem créditos.