hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universíada de Verão de 2017
A XXIX Universíada de Verão teve como sede principal a Cidade de Taipei e as cidades vizinhas de Nova Taipei, Taoyuan e Hsinchu, além do Condado de Hsinchu em Taiwan, entre 19 a 30 de agosto de 2017. Esta foi a segunda edição consecutiva da versão de verão do evento no Extremo Oriente e a oitava na Ásia. Além disso, foi a última edição do evento onde a faixa de idade permitida foi de 18 a 27 anos. A partir de Nápoles 2019, o limite de idade passará para a faixa etária de 17 a 25 anos.

Universíada de Verão
A Universíada de Verão é um evento multidesportivo internacional, organizado para atletas universitários pela Federação Internacional do Esporte Universitário (FISU), normalmente, a cada dois anos.

O recorde de participações, de atletas, foi estabelecido em Cazã 2013 (Rússia) onde se passou pela primeira vez de 15 mil participantes, em Daegu 2003 (Coreia do Sul) com 174 países participantes.
Dermacentor
Dermacentor é um gênero de carrapato da família Ixodidae. Apresenta distribução cosmopolita, parasitando principalmente mamíferos. As espécies antes incluídas no género Anocentor foram transferidas para este género.

Carrapato
Carrapatos ou carraças são pequenos aracnídeos ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças. Registros fósseis sugerem sua existência há pelo menos 90 milhões de anos, com mais de 800 tipos.
Juilliard School
A Juilliard School (popularmente identificada somente como Juilliard) é uma escola de Ensino superior de Música, Dança e Dramaturgia localizada em Nova Iorque, nos Estados Unidos. É uma prestigiada escola e conhecida por alguns dos seus famosos alunos graduados em Música, entre os quais Leontyne Price, Itzhak Perlman, Renée Fleming, Toninho Horta, Ray Conniff, Nina Simone, Yo-Yo Ma e também em Drama - Representação, tais como Jessica Chastain, Adam Driver, Christine Baranski, Finn Wittrock, Robin Williams, Christopher Reeve, Marcia Cross, Corey Hawkins, Viola Davis, John Williams, entre muitos outros.

Atualmente sediada no Lincoln Center, a Juilliard gradua alunos nas áreas de dança, música e dramaturgia. A instituição foi considerada pela QS Universty Rankings como a melhor do mundo na área de artes performáticas em 2016.

Ray Conniff
Joseph Raymond "Ray" Conniff (Attleboro, Massachusetts, 6 de novembro de 1916 – Escondido, Califórnia, 12 de outubro de 2002) foi um líder de banda e arranjador norte-americano, considerado o rei do easy listening.
L'Islet (Município)
L'Islet é um município canadense do conselho  municipal regional de L'Islet, Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de 119 km², habitam cerca de três mil e oitocentas pessoas.

L'Islet
L'Islet é um Concelho Municípal Regional (MRC) da província canadense de Quebec, na região de Chaudière-Appalaches. Criado no dia 1 de Janeiro de 1982. Seu atual prefeito é Réal Laverdière. Sua principal cidade é Saint-Jean-Port-Joli. É composta por 14 municípalidades (1 cidade, 10 municípios e 3 freguesias).
William John Thomas Mitchell
William John Thomas Mitchell (24 de março de 1942) é um professor universitário estadunidense de Inglês e História da Arte na Universidade de Chicago. Também é editor do Critical Inquiry, e contribui para o diário October.

Suas monografias Iconology (1986) e Picture Theory (1994), concentra-se na influência da mídia e cultura visual. Ele se baseia nas idéias de Freud e Marx para demonstrar que, essencialmente, devemos considerar imagens como coisas vivas. Sua coleção de ensaios What Do Pictures Want? (2005) venceu o prestigioso James Russell Lowell Prize da Modern Language Association em 2006.

Cultura visual
Cultura visual é um campo de estudos que aborda os processos culturais: hábitos, costumes visuais, referentes a um ou vários povos. Área que, sobretudo, procura entender os aspectos visuais como fonte de transmissão cultural e, as relações e interferências que os sistemas culturais acarretam ao processo visual de identificação e entendimento do mundo e da realidade.  Por essas razões, geralmente inclui alguma combinação de estudos culturais, história da arte e antropologia, enfocando aspectos da cultura que se apoiem em imagens.
Cotochés
Cotochés é uma indústria brasileira de laticínios, localizada em Abre Campo, Minas Gerais. Seu leite (e queijo) são distribuídos para todo o território nacional.

Em 2008 foi comprada pela Perdigão por 54 milhões de reais. A marca, então vice-líder no mercado mineiro, foi mantida. Em 2009 a Perdigão se fundiu com a Sadia e resultou com o nome de Brasil Foods (atual BRF). Em 2014 a BRF vendeu os seus ativos de laticínios junto com as marcas Batavo e Elegê para a multinacional francesa Lactalis.

Perdigão (marca)
Perdigão é uma marca brasileira de alimentos frigoríficos que nasceu no município de Videira, Santa Catarina. Atualmente pertencente à BRF.

A Perdigão adquiriu nos últimos anos um dos mais elevados faturamentos comprando diversas indústrias do setor de alimentos tais como a Batavo S/A e recentemente fechou acordo com a Sadia uma das maiores empresas de processamento de alimentos do Brasil, que se tornou subsidiária da  empresa. Os proprietários a partir de 19 de maio de 2009 decidiram renomear o nome Perdigão para BRF, a mais nova gigante do setor alimentício do país.
VMware
VMware, Inc. é uma empresa que produz softwares e serviços para computação em nuvem e virtualização, o que permite criar máquinas virtuais (hipervisor). Isto permite a instalação e utilização de um sistema operacional dentro de outro, dando suporte real a software de outros sistemas operativos.

Usando um software de virtualização como os providos pela VMware é possível executar um ou mais sistemas operacionais simultaneamente num ambiente isolado, criando computadores completos (virtuais) a executar dentro de um computador físico que pode rodar um sistema operacional totalmente distinto. Do ponto de vista do utilizador e do software nem sequer se nota a diferença entre a máquina real e a virtual. É muito usado em centros de dados, pois permite criar redundância e segurança adicional sem recorrer a tantas máquinas físicas e distribuindo e aproveitando melhor os recursos das máquinas hospedeiras.

Virtualização
Em computação, virtualização é o ato de criar uma versão virtual (ao invés de real) de algo, incluindo a simulação de uma plataforma de hardware, sistema operacional, dispositivo de armazenamento ou recursos de rede.

A virtualização começou na década de 1960, como um método de dividir logicamente os recursos do sistema fornecidos pelos computadores mainframe entre diferentes aplicações. Desde então, o significado do termo foi ampliado.

É a tecnologia central de datacenters e essencialmente transforma, obedecidas certas condições, um servidor físico em vários servidores virtuais. Os servidores virtuais criados com a virtualização oferecem um ambiente similar ao de um servidor físico e otimizam o uso de recursos, tornando as aplicações independentes do hardware. O principal motivo apontado pelas organizações para fazerem uso da virtualização tem sido a redução de custos de hardware, a melhoria da condição de recuperação a desastres e a economia de espaço para datacenters.
Troféu Alan Hardaker
O Troféu Alan Hardaker é um prêmio anual da associação de futebol apresentado ao Melhor em Campo na final da EFL Cup (também conhecida atualmente como Carabao Cup, por questões de patrocínio). O troféu leva o nome de Alan Hardaker , ex-secretário da EFL que concebeu a Copa da Liga.

O Troféu Alan Hardaker foi concedido pela primeira vez em 1990, Des Walker foi o destinatário inaugural. Ben Foster, John Terry e Vincent Kompany ganharam o prêmio em duas ocasiões, o maior número de vitórias individuais. Tanto o Manchester City quanto o Manchester United receberam o prêmio seis vezes, mais do que qualquer outro clube. Os jogadores ingleses ganharam o troféu dezessete vezes, o que é um recorde; as únicas outras nações com várias vitórias são Escócia, Bélgica e Holanda, com dois destinatários.

John Terry
John George Terry (Londres, 7 de dezembro de 1980) é um ex-futebolista inglês que atuava como zagueiro, considerado um dos melhores defensores da história da Premier League.

Terry é um dos maiores ídolos do Chelsea Football Club, clube onde foi capitão e disputou mais de 700 partidas entre 1998 e 2017, conquistando nesse período 17 títulos, sendo o mais importante deles a Liga dos Campeões da UEFA de 2011–12. Também defendeu a Seleção Inglesa de Futebol, onde foi capitão entre 2006 e 2012. Em 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 e 2009, o zagueiro foi nomeado para a Seleção do Ano da FIFA, sendo indicado também em 2015.
Wolf Point
Wolf Point é uma cidade localizada no estado americano de Montana, no Condado de Roosevelt. A cidade é sede do evento Wild Horse Stampede, mais antigo rodeio de Montana, realizado anualmente no segundo fim-de-semana do mês de julho.

Condado de Roosevelt (Montana)
O Condado de Roosevelt é um dos 56 condados do estado norte-americano de Montana. A sede de condado é Wolf Point, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 6138 km² (dos quais 36 km² estão cobertos por água), uma população de 10 620 habitantes, e uma densidade populacional de 1,7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1919 e o seu nome é uma homenagem a Theodore Roosevelt.
IJSO 2009
A IJSO 2009 foi a sexta edição da Olimpíada Internacional Júnior de Ciências (International Junior Science Olympiad). A competição foi realizada entre os dias 2 e 11 de dezembro de 2009 na cidade de Baku, no Azerbaijão.

Esta edição contou com cerca de 40 delegações. A Rússia venceu a competição pela primeira vez, à frente de Taiwan e da Coreia do Sul, vencedores das competições  de 2007 e 2008, respectivamente.

A delegação brasileira, selecionada a partir da IJSO Brasil 2009, repetiu o ótimo desempenho conseguido nas edições anteriores do torneio mundial. Todos os alunos brasileiros conquistaram medalhas. Foram 3 medalhas de prata e 3 medalhas de bronze.

Olimpíada Internacional Júnior de Ciências
A Olimpíada Internacional Júnior de Ciências (International Junior Science Olympiad ou simplesmente IJSO) é uma das maiores Olimpíadas Internacionais de Ciências. Este evento começou a ser realizado em 2004 e, desde então, ocorre anualmente em local itinerante. Cada país participante pode enviar uma delegação com até seis estudantes competidores (idade limite de 15 anos) e três líderes de equipe, além de observadores e visitantes.
Shorei-ryu
Shorei-ryu (昭霊流) é um estilo de caratê, que, no século XIX, surgiu com a evolução do Naha-te, quando seu maior espoente passou a ser o sensei Kanryo Higashionna, cuja fama incrementou-se deveras, devido ao sucesso prático das técnicas ensinadas por ele.

Durante este mesmo período, o estilo começou a tomar uma nova direcção e transformou-se num estilo de combate puramente "interno". Isto foi devido em grande parte à influência de Choki Motobu.

Apesar de o estilo de sensei Motobu ser ainda considerado Naha-te, na realidade não tinha nada a ver com Higashionna. Quando Motobu transformou-se em líder do Shorei-ryu, começou a orientar seu desenvolvimento numa outra direcção, principalmente por ter treinado com Anko Itosu, do estilo Shuri-te e discípulo do grande Sokon Matsumura. Motobu teve grande reputação como lutador nas ruas e como instrutor de caratê.

Kanryo Higaonna
Kanryo Higaonna (東恩納 寛量, Higashionna Kanryō) foi um grande mestre de Okinawa-te, do estilo naha-te, que ajudou a sedimentar. Nasceu em Naha, Oquinaua, a 10 de Março de 1853, vido a falecer no mês de outubro de 1916). Sensei Higaonna foi professor de artes marciais de vários alunos notáveis, dentre eles, Kenwa Mabuni, o fundador do estilo shito-ryu. Ele também tinha um discípulo pessoal, Chojun Miyagi, fundador do Goju-ryu.
Lawrence Beitler
Lawrence Beitler (1885 - 1961) foi um fotógrafo que em 7 de agosto de 1930 registrou o momento dos linchamentos de Thomas Shipp e Abram Smith. A fotografia mais tarde vendeu milhares de cópias e inspirou o poema político "Strange Fruit", escrito pelo poeta judeu Abel Meeropol. O poema mais tarde foi musicado e transformado numa canção cuja versão mais famosa é a da cantora Billie Holiday.

Linchamento de Thomas Shipp e Abram Smith
Thomas Shipp e Abram Smith foram dois homens afro-americanos  que foram linchados em 7 de Agosto de 1930 em  Marion,  Indiana. Eles foram presos na noite anterior, suspeitos de roubar e assassinar um operário chamado Claude Deeter e estuprar sua namorada, Mary Ball. Uma grande multidão invadiu a cadeia com marretas, bateu em ambos, e os enforcou. Quando Abram Smith tentou libertar-se da corda, ele foi abaixado e teve seus dois braços quebrados para impedi-lo de tentar libertar-se novamente. Os Policiais que estavam  no meio da multidão colaboraram com o linchamento. Uma terceira pessoa,  de 16 anos,   James Cameron, escapou por pouco de linchamento graças a um participante não identificado que anunciou que ele não tinha relação com o assassinato. Um fotógrafo local,  Lawrence Beitler, tirou uma foto dos corpos pendurados em uma árvore cercados por uma grande multidão; milhares de cópias da foto foram vendidas.
Parada (Paredes de Coura)
Parada é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Parada do Município de Paredes de Coura, freguesia com 4,07 km² de área e 278 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 68,3 hab./km².

Está inserida na área de Paisagem Protegida do Corno do Bico.

Paredes de Coura
Paredes de Coura é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do município de Paredes de Coura que tem uma área urbana de 5,94 km2, num total de 138,19 km2, subdividido em 16 freguesias, e 8.632 habitantes em 2021, sendo a sua densidade populacional de 62 habitantes por km2.

O município é limitado a norte pelos municípios de Valença e Monção, a leste por Arcos de Valdevez, a sul por Ponte de Lima e a oeste por Vila Nova de Cerveira.

O ponto mais alto do município situa-se no Corno do Bico, com 883 metros de altitude, na área da paisagem protegida com o mesmo nome.
Desmetilase
Desmetilases são enzimas que removem grupos metil (CH3) de ácidos nucleicos, proteínas (especialmente histonas) e outras moléculas. As desmetilases são proteínas epigenéticas importantes, pois regulam a transcrição do genoma ao controlar a metilação de DNA e histonas, influenciando, assim, o estado da cromatina em loci gênicos específicos.

Metilação
Metilação é o termo usado em ciências químicas para denominar a ligação ou substituição de um grupo metila sobre vários substratos. O termo é comumente usado em química, bioquímica, ciência dos solos e nas ciências biológicas.

Em bioquímica, metilação refere-se mais especificamente à substituição de um átomo de hidrogênio pelo grupo metila.

Em sistemas biológicos, metilação é catalisada por enzimas; tais metilações podem estar envolvidas na modificação de metais pesados, regulação de expressão gênica, regulação de funções de proteínas, e metabolismo de RNA. A metilação de metais pesados pode também ocorrer fora dos sistemas biológicos. A metilação química de amostras de tecidos é também um método para reduzir certos artefatos de colorações histológicas.
Lago Ellsworth
Lago Ellsworth é um lago subglacial localizado na Antártica Ocidental, abaixo de, aproximadamente, 3,4 km de gelo. Ele tem, aproximadamente, 10 km de comprimento e estima-se que possui dezenas de metros de profundidade. Ele é fortemente considerado como um local para conduzir explorações devido ao acesso relativamente fácil e à possibilidade que ele talvez abrigue formas únicas de vida. O lago foi nomeado pelo explorador estadunidense Lincoln Ellsworth.

Em 2 de março de 2009, o Natural Environment Research Council britânico, deu luz verde a uma equipe de cientistas de seu país para explorar este lago. Esta investigação é pioneira por desenvolver a tecnologia para explorar o lago, utilizando métodos que impediram qualquer tipo de contaminação. As mostras de água serão tomadas e analisadas para detectar sinais de vida.

Lago subglacial
Lagos subglaciais são lagos que ficam sob geleiras. São relativamente comuns, sendo o Lago Vostok, na Antártica, o maior conhecido até o presente momento. Existem por todo o mundo e diferem dos lagos glaciais por permanecerem sob o gelo e não serem originados do derretimento de geleiras.

Os lagos subglaciais presentes na Antártica são considerados como uma espécie de "cápsulas do tempo" do período em que o continente antártico começou a se congelar.

A água não se congela pois recebe Energia geotérmica e porque a pressão exercida pelo imenso peso do gelo acima faz com que o seu ponto de fusão seja inferior a 0 °C.
Praia do Vale de Centeanes
A Praia do Vale de Centeanes, ou Praia de Vale Centeanes, é uma praia situada na freguesia de Carvoeiro, no município de Lagoa.

É uma praia que tem Bandeira Azul. Trata-se de uma praia turística, onde se inicia o "Percurso dos Sete Vales Suspensos", inaugurado em 2010, e que se estende por 5,7 quilómetros até à internacionalmente famosa Praia da Marinha, e que recebe anualmente vários milhares de caminhantes.

Lagoa (Algarve)
Lagoa é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro e integrando a sub-região (NUT III) e região (NUT II) do Algarve, com 6010 habitantes (2021).

É sede do Município de Lagoa que tem 88,25 km² de área e 24 072 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Silves, a oeste por Portimão e a sul tem costa no Oceano Atlântico.
António Ferreira Gomes
António Ferreira Gomes GCSE • GCL (Milhundos, Penafiel, 10 de maio de 1906 – Ermesinde, Valongo, 13 de abril de 1989) foi um religioso católico português, bispo das dioceses de Portalegre (1948–1952) e do Porto (1952–1982).

Penafiel
Penafiel é uma cidade portuguesa capital da sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao Distrito do Porto.

É sede do Município de Penafiel que tem uma área total de 212,24 km2, 69.629 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 328 habitantes por km2, subdividido em 28 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Lousada, a nordeste por Amarante, a leste por Marco de Canaveses, a sul por Castelo de Paiva e a oeste por Gondomar e Paredes.

Penafiel está situada no topo e encostas de uma pequena colina, conhecida como Arrifana, entre o rio Sousa e o rio Cavalum afluentes do lado direito do rio Douro. Penafiel foi em tempos sede de diocese, e atualmente permanece como um dos principais eixos urbanos da região de Vale do Sousa e Tâmega. Esta cidade fica situada a 30 quilómetros a leste da cidade do Porto. É uma cidade muito antiga, dado que é a segunda cidade mais antiga do norte do país.
Barcuque
Maleque Azair Ceifadim Barcuque (em árabe: الملك الظاهر سيف الدين برقوق, lit. 'Al-Malik Az-Zahir Sayf ad-Din Barquq') foi um sultão do Egito e fundador da dinastia mameluca dos burjidas. Ele governou por dois períodos distintos, primeiro entre 1382 e 1389 e depois, entre 1390 e a sua morte, em 1399.

Dinastia búrjida
A Dinastia búrjida (em árabe: المماليك البرجية) foi uma dinastia mameluca de origem circassiana que governou o Egito de 1382 até 1517, suplantando a dinastia Bahri. Ela se mostrou especialmente turbulenta, com diversos sultões reinando por breves períodos de tempo. Estratagemas políticos se tornaram fatores importantes para a escolha do novo sultão. Neste período, o Sultanato Mameluco do Cairo enfrentou Timur e derrotou o Chipre, porém as constantes intrigas incentivaram os turcos otomanos a desafiá-los, o que levou à derrocada da dinastia pelas mãos de Selim I.

O nome da dinastia significa "da torre", uma referência à sede do governo burjida, a cidadela do Cairo.
Brion (Maine-et-Loire)
Brion é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 28,29 km². Em 2010 a comuna tinha 1 115 habitantes (densidade: 39,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Fontaine-Guérin e Saint-Georges-du-Bois para a criação da nova comuna de Les Bois-d'Anjou.

Les Bois-d'Anjou
Les Bois-d'Anjou é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 60,22 km². Em 2010 a comuna tinha 2 687 habitantes (densidade: 44,6 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016 e consiste na fusão das antigas comunas de Fontaine-Guérin, Brion e Saint-Georges-du-Bois.
Escola Franciscana de Oxford
A Escola Franciscana de Oxford foi formada por um grupo de acadêmicos medievais da Universidade de Oxford, na Inglaterra, que eram ligados à Ordem Franciscana e à filosofia Escolástica. Eles deram uma contribuição especial ao desenvolvimento da ciência e da metodologia científica, no contexto do Renascimento do Século XII do ocidente Europeu.

Robert Grosseteste, Roger Bacon e William de Ockham são alguns dos nomes ilustres que fizeram parte da Escola Franciscana de Oxford, que era constituída por vários frades franciscanos que representavam a renovação da filosofia e das ciências medievais.

Renascimento do século XII
O Renascimento do século XII consistiu num conjunto de transformações culturais, políticas, sociais, e econômicas ocorridas nos povos da Europa ocidental. Nessa época ocorreram eventos de grande repercussão: a renovação da vida urbana, após um longo período de vida rural, girando em torno dos castelos e mosteiros; o movimento das Cruzadas, a restauração do comércio, a emergência de um novo grupo social (os burgueses) e, sobretudo, o renascimento cultural com um forte matiz científico-filosófico, que preparou o caminho para o renascimento italiano, eminentemente literário e artístico.
Constantim e Cicouro
Constantim e Cicouro (oficialmente: União das Freguesias de Constantim e Cicouro) é uma freguesia portuguesa do município de Miranda do Douro, com 36,33 km² de área e 153 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,2 hab./km².

Miranda do Douro
Miranda do Douro (em mirandés Miranda de l Douro) é uma cidade raiana portuguesa de 1897 habitantes (2021), localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Miranda do Douro que tem uma área total de 487,18 km2, 6.466 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Dáblio Moreira
Dáblio Moreira da Silva Amador (Morrinhos, 8 de outubro de 1987) é um cantor e ator brasileiro Ficou famoso por interpretar Zezé Di Camargo no filme 2 Filhos de Francisco, Pitoco em Bicho do Mato, e o ex menino de rua Demorô em Chamas da Vida.

2 Filhos de Francisco
2 Filhos de Francisco é um filme brasileiro lançado em 2005, dos gêneros drama biográfico e musical, dirigido por Breno Silveira e baseado na vida e história da dupla sertaneja Zezé Di Camargo & Luciano. O ator Ângelo Antônio interpreta seu Francisco Camargo, pai e o maior incentivador da carreira musical da dupla. O filme ainda conta com Dira Paes, Márcio Kieling, Thiago Mendonça e Paloma Duarte nos demais papéis principais. O filme recebeu dez indicações ao Grande Prêmio Brasileiro de Cinema, vencendo quatro delas: melhor ator, melhor ator coadjuvante, melhor atriz coadjuvante e melhor som.

Em 2017, ganhou uma adaptação para o teatro musical, também dirigida por Breno Silveira e protagonizada por Beto Sargentelli como Zezé Di Camargo e Bruno Fraga como Luciano.