hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mick Rock
Michael David Rock (nascido  Michael Edward Chester Smith ; Londres, 22 de novembro de 1948 - 18 de novembro de 2021)  foi um fotógrafo britânico, conhecido por retratar bandas de rock como Queen, David Bowie, T. Rex, Syd Barrett, Lou Reed, Iggy Pop and The Stooges, The Sex Pistols, Ozzy Osbourne, The Ramones, Joan Jett, Talking Heads, Roxy Music, Thin Lizzy, Geordie, Mötley Crüe e Blondie . Freqüentemente referido como "O homem que fotografou os anos 70", a maioria das fotos memoráveis de Bowie como Ziggy Stardust foram feitas por Rock em sua qualidade de fotógrafo oficial de Bowie.

The Madcap Laughs
The Madcap Laughs é o álbum de estreia do cantor, compositor e guitarrista Syd Barrett, gravado no Abbey Road Studios entre 28 de maio de 1968 e 5 de agosto 1969. O álbum, que marcou o início do que seria uma curta carreira solo, foi lançado logo após Syd ter sido substituído por David Gilmour no Pink Floyd (devido ao seu comportamento dito "errático").

Vários produtores musicais trabalharam nas sessões de gravação. Vários deles desistiram no meio do caminho, até que Gilmour e Roger Waters assumiram o comando e concluíram o disco com Syd. Apesar das poucas vendas, The Madcap Laughs recebeu elogios da mídia especializada em geral, e é frequente em listas de melhores álbuns.
Greenlight Collectibles
Greenlight Collectibles ou simplesmente Greenlight (estilizado como GreenLight ) é uma marca fabricante de miniaturas de carros de brinquedo colecionáveis americana da categoria die-cast com sede em Indianápolis.

Fundada em 2002, a marca realiza a produção de modelos fundidos sob pressão de carros, caminhões, dentre outros tipos de veículos, além de dioramas e acessórios para colecionadores de miniaturas.

Die-cast
Die-cast é o nome popularmente atribuído a modelos de carrinhos em miniatura fabricados nas mais variadas escalas de metal injetado. O nome é derivado do processo de produção por fundição injetada, também conhecido como die casting.
Operation Fortune: Ruse de Guerre
Operation Fortune: Ruse de Guerre (bra: Esquema de Risco: Operação Fortune; prt: Operação Fortune: Missão Mortífera)  é um filme de comédia de ação e espionagem de 2023 dirigido por Guy Ritchie e estrelado por Jason Statham, Aubrey Plaza, Josh Hartnett, Cary Elwes, Bugzy Malone e Hugh Grant. O filme é sobre um espião, Orson Fortune, que deve recuperar um dispositivo de alta tecnologia roubado antes que um traficante de armas possa vendê-lo ao maior lance.

Operation Fortune: Ruse de Guerre foi lançado nos cinemas em territórios internacionais em 4 de janeiro de 2023 e nos Estados Unidos em 3 de março.

Guy Ritchie
Guy Stuart Ritchie (Hatfield, 10 de setembro de 1968) é um cineasta inglês e ex-marido da cantora estadunidense Madonna.

Ganhou notoriedade ao dirigir seu primeiro longa-metragem, intitulado Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes (1998). Também foi diretor e produtor de outros filmes de sucesso como Sherlock Holmes (2009) e Aladdin (2019).
Comuna de Wasilków
Wasilków (polaco: Gmina Wasilków) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Białystok. A sede do condado é a cidade de Wasilków.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 499 habitantes, com uma densidade 98,3 hab/km².

Wasilków
Wasilkówⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Białystok e na aglomeração de Białystok. É a sede da comuna urbano-rural de Wasilków.

Estende-se por uma área de 28,3 km², com 12 790 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 453 hab./km².
Nanto (Toyama)
Nanto (南砺市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Toyama.

Em 2000 a cidade tinha uma população estimada em 60 182 habitantes e uma densidade populacional de 89,98 h/km². Tem uma área total de 668,86 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 2004.

Toyama
A Prefeitura de Toyama (japonês:, [富山県] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 1) (ajuda), Toyama-ken) é uma prefeitura do Japão, localizada na região Hokuriku, na principal ilha do arquipélago japonês, Honshu. A capital é a cidade de Toyama. É o principal pólo industrial da costa do Mar do Japão, graças à energia barata, proveniente de sua abundância de fontes hídricas.
Emerald Fennell
Esmeralda Lilly Fennell (Londres, 1 de outubro de 1985) é uma atriz, diretora e roteirista britânica. Ela apareceu em vários filmes de drama de época, como Albert Nobbs (2011), Anna Karenina (2012), The Danish Girl (2015), e Vita and Virginia (2018). Ela recebeu maior reconhecimento por seus papéis na série dramática de época da BBC Call the Midwife (2013–2017) e na série dramática de época da Netflix, The Crown (2019–2020).

Fennell também é conhecida como showrunner da segunda temporada da série de suspense da BBC America Killing Eve (2019), que lhe rendeu duas indicações ao Primetime Emmy Award. Ela ganhou ainda mais aclamação por escrever, dirigir e produzir o filme de suspense Promising Young Woman (2020), pelo qual recebeu três indicações ao Oscar: Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Original. Ela é a primeira mulher britânica a ser indicada pela Academia por direção.

Promising Young Woman
Promising Young Woman (bra: Bela Vingança; prt: Uma Miúda com Potencial) é um filme de humor ácido e suspense estadunidense de 2020 dirigido, escrito e co-produzido por Emerald Fennell, em sua estreia como diretora. O filme é estrelado por Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Connie Britton e Laverne Cox.

Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 25 de janeiro de 2020 e foi lançado nos Estados Unidos em 25 de dezembro de 2020, pela Focus Features. No Brasil, foi lançado nos cinemas em 13 de maio de 2021.Também foi exibido no Telecine no Festival do Rio em 25 de julho de 2021.

O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2021, incluindo melhor filme, melhor diretor e melhor atriz para Mulligan. Foi nomeado um dos dez melhores filmes de 2020 pelo National Board of Review, com Mulligan também vencendo o prêmio de melhor atriz, e recebeu quatro indicações no 78º Golden Globe Awards, incluindo melhor filme dramático.
Cristóvão de Figueiredo
Cristóvão de Figueiredo (Portugal, ? - c.1543) foi um pintor português do Renascimento da primeira metade do século XVI, examinador do ofício e pintor do infante-cardeal Afonso de Portugal (1509–1540), filho do rei D. Manuel I e irmão de D. João III.

Ignoram-se os locais do seu nascimento e da sua morte. A sua vida e a sua atividade artística encontra-se, porém, documentadas de 1515 a 1543. Casado com Ana Pires, filha do mestre régio das obras de carpintaria Pero Anes e de Beatriz Afonso, teve um filho chamado Pedro de Figueiredo, moço de câmara do infante D. Afonso; era cunhado de Isabel Pires, mulher do arquiteto francês João de Ruão.

João de Ruão
João de Ruão (em Francês Jean de Rouen) (Ruão, 1500 – Portugal, 1580) foi um escultor e arquiteto de origem francesa ativo em Portugal entre aproximadamente 1528 e 1580.

João de Ruão foi "um artista de elite, um intelectual", ocupando um lugar-chave na introdução e consolidação dos valores renascentistas em Portugal. Famoso no seu tempo, foi autor de uma obra notável e vasta, dispersa pelo centro e norte de Portugal, com epicentro na cidade de Coimbra, onde esteve sediada a sua oficina.
Estação Laranjeiras
Laranjeiras é uma estação do Metropolitano de Lisboa. Situa-se no concelho de Lisboa, em Portugal, entre as estações Alto dos Moinhos e Jardim Zoológico da Linha Azul. Foi inaugurada a 14 de outubro de 1988 em conjunto com as estações Colégio Militar / Luz e Alto dos Moinhos, no âmbito da expansão desta linha à zona de Benfica.

Metropolitano de Lisboa
O Metropolitano de Lisboa, E. P. E. (ML) MHIH é o sistema de metropolitano da cidade de Lisboa. Foi criado por escritura pública de 26 de janeiro de 1948 e inaugurado em 29 de dezembro de 1959, tornando-se assim na primeira rede de metropolitano de Portugal. É constituído por quatro linhas com 56 estações, seis das quais duplas, numa extensão total de 44,5 km.
Bandeira do Azerbaijão
A bandeira do Azerbaijão é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais de tamanho igual, sendo azul a superior, vermelha a central e verde a inferior. No centro da faixa vermelha, aparecem uma lua crescente branca e uma estrela de oito pontas também de cor branca.

A cor azul representa a origem turca da nação azerbaijana, o vermelho simboliza a modernização e o progresso, e a cor verde mostra a civilização islâmica.

Esta bandeira foi adotada oficialmente em 5 de fevereiro de 1991.

As cores oficiais foram divulgadas em um decreto de 2004 intitulado "As Regras da Bandeira Nacional da República do Azerbaijão". As cores, especificadas no sistema de cores Pantone são:

Rub El Hizb
Rub El Hizb (em árabe: رُبْع الحِزْب) é um símbolo muçulmano, no formato de um octograma representado por dois quadrados sobrepostos - encontrado em diversos emblemas e bandeiras.

O símbolo é usado como um marcador para o final de um capítulo em caligrafia árabe. Está representado no Unicode pictográfico ۞ em U+06DE.
Nykvarn (comuna)
Nykvarn (em sueco: Nykvarn kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Nykvarn. Possui 153 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 10 923 habitantes.

Estocolmo (condado)
O Condado de Estocolmo (em sueco: Stockholms län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida. Está localizado no leste da região histórica da Svealand.

É constituído pelo sudeste da província histórica da Uppland e pelo nordeste da Södermanland.
Ocupa 1,4% da superfície total do país, e tem uma população de 2 455 171 habitantes (2024).                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Estocolmo.
Eurínome
Eurínome (em grego:  Εὐρυνόμη), na mitologia grega, era uma oceânide, filha de Oceano e Tétis.

Eurínome e Zeus são os pais das Cárites: Aglaia, Tália e Eufrosina. Alguns autores (não mencionados) colocam Asopo como filho de Eurínome e Zeus.

Eufrosina
Eufrosina (em grego Ευφροσύνη,  "alegria", "bom-humor", "felicidade"), também chamada de Eutimia (Ευθυμία, de eu = normal + timo = humor), na mitologia grega, era uma das graças. Personificação da alegria, era bela e graciosa. Dependendo das versões do mito, era filha de Zeus e Hera ou de Zeus e Eurínome, e irmã de Aglaia e Tália.

Dela se deriva o nome na psicologia de Eutimia.
Ribeira do Meio
Ribeira do Meio é um curso de água português localizado no concelho de Santa Cruz das Flores,ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

A Ribeira do Meio tem origem a uma cota de altitude de cerca de 500 metros nas imediações do Morro dos Frades e da Lomba da Vaca.

A sua bacia hidrográfica bastante extensa procede à drenagem de uma área apreciável que abrange parte do Morro dos Frades, da Lomba da Vaca da Tapada do Soares e do Pico da Casinda.

O seu curso de água é afluente da Ribeira do Cabo, onde se encontra com esta na Ribeira da Cruz, seguindo para o Oceano Atlântico, depois de passar próximo do Miradouro da Montosa. A foz da Ribeira da Cruz localiza-se entre a Fajã do Conde e a Ponta de Fernando Jorge.

Santa Cruz das Flores
O Município de Santa Cruz das Flores é um município sito na metade nordeste da ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, na Região Autónoma dos Açores.

O concelho que foi criado em 1548 tem uma área de 72,11 km². É limitado a sueste pelo município das Lajes das Flores e está rodeado pelo oceano Atlântico nas demais direções.

Tem sede e recebeu a designação da vila de Santa Cruz das Flores, localizada na costa leste da ilha e na qual se situam o aeroporto das Flores, a Escola Básica e Secundária das Flores, o Centro de Saúde das Flores e os principais serviços governamentais da ilha.
UFC 165
UFC 165: Jones vs. Gustafsson foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02013-09-21 21 de setembro de 2013 no Air Canada Centre, em Toronto, no Canadá.

Renan Barão
Renan do Nascimento Mota Pegado, mais conhecido como Renan Barão (Natal, 31 de janeiro de 1987), é um lutador de MMA brasileiro e ex-Campeão Peso Galo do UFC.

Barão, que ficou 2 anos com o título de campeão interino da categoria, iria unificar o cinturão com o campeão linear até então, o americano Dominick Cruz no UFC 169, porém Cruz teve mais uma de suas seguidas lesões no dia 6 de janeiro de 2014 e ele se tornou o campeão linear da categoria, fazendo a sua primeira defesa no mesmo evento . No dia 25 de maio de 2014 perdeu o cinturão para o americano T.J. Dillashaw.

Esteve na lista dos "10 brasileiros para assistir" de 2012.
Alto Molócue (distrito)
Alto Molócue (oficialmente em  Moçambique Alto Molócuè) é um distrito da província da Zambézia, em Moçambique, com sede na vila de Alto Molócue. Tem limite, a norte com os distritos de Ribaue e Malema, ambos da província de Nampula, a oeste com o distrito de Gurue, a sul e sudoeste com o distrito de Ile e a leste com o distrito de Gilé.

Zambézia
Zambézia é uma província situada na região centro de Moçambique. A sua capital é a cidade de Quelimane, localizada a cerca de 1 600 quilómetros ao norte de Maputo, a capital do país. Com uma área de 105 008 quilómetros quadrados e uma população de 5 110 787 habitantes em 2017, está dividida em 22 distritos, e possui, desde 2022, sete municípios.

Tanto em termos de área como de população a província está em segundo lugar, em área atrás de Niassa e quanto à população depois de Nampula. Sendo que nesta província se encontra a serra do Namúli, o segundo ponto mais alto de Moçambique, com uma altura de 2.419 metros.
Cornegliano Laudense
Cornegliano Laudense é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 2.482 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 496 hab/km².

Faz fronteira com Lodi, Lodi Vecchio, San Martino in Strada, Pieve Fissiraga, Massalengo, e acha-se no meio do caminho entre Lodi e a entrada Lodi da Autoestrada A1 Milão-Napoli.

Lodi Vecchio
Lodi Vecchio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 7.212 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 450,75 hab/km².

Faz fronteira com Tavazzano con Villavesco, Lodi, San Zenone al Lambro (MI), Salerano sul Lambro, Cornegliano Laudense, Pieve Fissiraga, Borgo San Giovanni.

Esta pequena cidade foi o primeiro território da antiga cidade de Lodi, quando ainda chamava-se Laus Pompeia. Neste município surge a lindissima Basilica Romanica dos 12 Apóstolos ou de São Bassiano.
Voznica
Voznica (em húngaro: Garamrév) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Žarnovica, na região de Banská Bystrica. Tem 17,18 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 646 habitantes.

Žarnovica (distrito)
O Distrito de Žarnovica (eslovaco: Okres Žarnovica) é uma unidade administrativa da Eslováquia Central, situado na Banská Bystrica (região), com 27.634 habitantes (em 2003) e uma superfície de 426 km².
Pêra (Silves)
Pêra é uma vila portuguesa que é sede da Freguesia de Pêra do Município de Silves, freguesia que tem 20,26 km² de área e 2 432 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 120 hab/km².

A Freguesia de Pêra foi extinta e agregada à freguesia de Alcantarilha, formando então a União das freguesias de Alcantarilha e Pêra. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Paradela foi de novo reposta.

A povoação de Pêra foi elevada à categoria de vila em 12 de Julho de 2001.

Alcantarilha e Pêra
Alcantarilha e Pêra (oficialmente: União das Freguesias de Alcantarilha e Pêra) foi uma freguesia portuguesa do Município de Silves que tinha 46,26 km² de área e 4995 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional é 108 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Alcantarilha e Pêra.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Língua nianja
A língua nianja, cinianja, cheua ou chewa (Chinyanja, Chichewa) é uma língua africana falada principalmente no Maláui, onde  é sua língua oficial ao lado do inglês, e também na Zâmbia, no Zimbábue e em Moçambique. Pertence à família das línguas nigero-congolesas, sendo do ramo das línguas bantas.

Em Moçambique, é uma das línguas faladas na província do Niassa, na parte norte da província de Tete e ocidente das províncias de Nampula e Zambézia no norte de Moçambique.
O nome da língua "nianja", tal como o nome do lago Niassa, deriva de "água", ou seja, pode traduzir-se o seu nome como "Língua do Lago".

Línguas bantas
As línguas bantas são um ramo da família linguística nígero-congolesa, falados pelos povos bantos na África subsariana.

O número total destas línguas varia de 440 a 680, dependendo da definição de língua versus dialeto.

A língua banta com o número maior de falantes é o suaíli. Outras línguas bantas importantes são o zulu, o ruanda-rundi e o ndau-shona.

350 milhões de pessoas falam pelo menos, uma destas línguas. 30% da população africana e 5% da mundial. Mas espera-se que o número de falantes destas línguas aumente muito, por causa do alto crescimento populacional na África subsariana.
Cantanhede (freguesia)
A Freguesia de Cantanhede é uma freguesia portuguesa do Município de Cantanhede, no Distrito de Coimbra, freguesia que tem 41,76 km² de área e 7 738 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 185,3 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Pocariça, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cantanhede e Pocariça da qual é sede. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Cantanhede foi de novo reposta.

Enquadra-se na paróquia da Diocese de Coimbra.

Cantanhede e Pocariça
Cantanhede e Pocariça (oficialmente: União das Freguesias de Cantanhede e Pocariça) foi uma freguesia portuguesa do Município de Cantanhede que tinha 54,09 km² de área e 8831 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 163,3 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Cantanhede e Pocariça. Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Castello-Molina di Fiemme
Castello-Molina di Fiemme é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 2.064 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz divisa com Carano, Cavalese, Anterivo (BZ), Valfloriana, Pieve Tesino e Telve.

Anterivo
Anterivo (Altrei) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 387 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Capriana (TN), Carano (TN), Castello-Molina di Fiemme (TN), Trodena, Valfloriana (TN).
Simão IV de Montfort
Simão IV de Montfort (1160/1165 (?) – Tolosa, 25 de junho de 1218), nobre franco-normando, Senhor de Montfort-l'Amaury, 5.º conde de Leicester, conde de Tolosa, visconde de Béziers, de Razès, de Albi e de Carcassona, é a principal figura da cruzada contra os Albigenses.

Carcassona
Carcassona (em occitano: Carcassona; em francês: Carcassonne, forma também usada em português) é uma comuna francesa do departamento de Aude na região de Occitânia. Em 2010 a comuna tinha 47 795 habitantes (densidade: 734,4 hab./km²). Em 2009, residiam na área urbana 96 420 pessoas.

A cidade situa-se numa região povoada desde o Neolítico, na planície do Aude, na encruzilhada de dois importantes eixos de circulação, usados desde a Pré-história, que ligam o Oceano Atlântico ao Mediterrâneo e o Maciço Central francês aos Pirenéus. Encontra-se 90 quilómetros a sudeste de Toulouse, 60 km a oeste de Narbona e cerca de 70 km a oeste da costa mediterrânica. É conhecida pela sua cidadela, construída c. 890–910, para defesa contra os ataques dos normandos e inscritas na lista do Património Mundial desde 1997.
Coal Chamber
Coal Chamber foi uma banda de nu metal de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos, formada na década de 90, com o "boom do nu metal", que bandas como Korn, Limp Bizkit e Deftones ajudaram a criar. O estilo musical de Coal Chamber é heavy metal, alternative metal, gothic metal e industrial metal.

Nu metal
Nu metal (também conhecido como nü-metal, aggro-metal, neo-metal ou new metal) é um subgénero do heavy metal. É uma fusão musical que combina elementos do metal com outros géneros, como o hip-hop e a música industrial. É classificado como parte do metal alternativo.
Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin
Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin (Augsburgo, 15 de fevereiro de 1873 — Estocolmo, 6 de novembro de 1964) foi um químico sueco nascido na Alemanha.

Começou a estudar pintura, porém o seu desejo era estudar as cores, especialmente as cores do espectro, motivo que o levou a estudar ciências. Estudou na Universidade de Göttingen, na Universidade de Wurzburgo e na Universidade de Berlim, onde obteve seu doutorado em 1895.

Posteriormente foi professor na Universidade de Estocolmo, sendo nomeado diretor do Instituto de Bioquímica da Universidade a partir de  1929. Em 1941 abandonou o ensino, porém continuou com suas pesquisas.

Suas investigações concentraram-se principalmente no estudo do conteúdo das vitaminas de alguns vegetais, o caroteno como  provitamina A e a química das enzimas da fermentação.

Foi laureado com o Nobel de Química de 1929, compartilhado com Arthur Harden, por suas investigações no campo da fermentação do açúcar e das enzimas responsáveis pelo processo.

Augsburgo
Augsburgo ou Ausburgo (em alemão: Augsburg; na Antiguidade Augusta Vindelicorum, em latim) é uma cidade no sul do estado alemão da Baviera. É a capital e sede de administração da Suábia bem como da respectiva região administrativa (Bezirk).  Actualmente, a cidade tem cerca de 270 000 habitantes e é desse modo a terceira maior cidade da Baviera, depois de Munique e Nuremberga.

Augsburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na confluência dos rios Wertach e Lech.
Golfo de Kandalaksha
O golfo de Kandalaksha (em russo:  Кандалакшский залив) localiza-se na República da Carélia, e no Oblast de Murmansque no noroeste da Rússia. Forma o canto noroeste do mar Branco, sendo um dos quatro grandes golfos e baías deste mar, em conjunto com a baía Onega (sudoeste), a baía Dvina (sul), e a baía Mezen (sudeste).

A península de Cola fica a norte do golfo de Kandalaksha.

A cidade de Kandalaksha fica no extremo norte do golfo, e o porto de Vitino a 10 km para sul.

Kandalaksha
Kandalaksha (em russo:  Кандала́кша; em finlandês:  Kantalahti, também Kandalax ou Candalax nos mapas antigos; em carélio:  Kannanlakši; em lapônico escolto: Käddluhtt) é uma cidade do distrito de Kandalakshsky no Oblast de Murmansque, Rússia. Esta situada na cabeça do Golfo de Kandalaksha no Mar Branco, norte do Círculo Polar Ártico. Segundo o censo demográfico russo de 2010, possuí uma população de 35 654 habitantes.