hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa Russa de Voleibol Masculino de 2009
A Supercopa Russa de Voleibol Masculino de 2009 foi a 2.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Federação Russa de Voleibol (em russo:  Всероссийская федерация волейбола, VFV). A competição ocorreu na cidade de Cazã e participaram do torneio a equipe campeã da Superliga Russa de 2008-09 e da Copa da Rússia de 2008.

O Dínamo Moscou se sagrou campeão pela segunda vez da competição ao derrotar o Zenit Kazan por 3 sets a 1.

Futbolniy Klub Dinamo Moskva
O Futbolniy Klub Dinamo Moskva, mais conhecido como Dínamo de Moscovo (português europeu) ou Dínamo de Moscou (português brasileiro) (Dynamo Moscow, Dinamo Moskva, em russo: Дина́мо Москва) é um dos clubes de futebol mais famosos da Rússia. Foi fundado em 1923.
Planeta Diário
Planeta Diário (no original: Daily Planet; em Portugal: Estrela Diária) é o jornal de ficção em que trabalha Clark Kent, identidade secreta do Super-Homem (Superman), personagem de histórias em quadrinhos criado em 1939 por Jerry Siegel e Joe Shuster, cujos direitos autorais pertencem à DC Comics, uma divisão da Warner Bros. O Planeta é baseado no jornal canadense Toronto Star, onde Shuster trabalhou antes da fama como quadrinista.

Baseado na cidade fictícia de Metrópolis, nele também trabalham Lois Lane, namorada de Clark Kent e jornalista mais famosa do diário, Jimmy Olsen, fotógrafo e Perry White, editor-chefe.

No Brasil, o nome foi adotado por um periódico mensal humorístico verdadeiro, que circulou entre 1984 e 1992 quando foi incorporado pela revista Casseta & Planeta.

O Planeta Diário
O Planeta Diário foi um influente tabloide brasileiro de humor publicado entre 1984 e 1992. Por metonímia, também se costuma dar o nome O Planeta Diário ao grupo de humoristas que produzia o jornal e juntou suas operações com a turma da Casseta Popular, formando o Casseta & Planeta.
Piódão
Piódão é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Piódão do Município de Arganil, freguesia com 36,57 km² de área e 120 habitantes (censo de 2021)., tendo, por isso, uma densidade populacional de 3,3 hab./km².

Além da sede, a Freguesia de Piódão inclui as seguintes aldeias e quintas: Malhada Chã, Chãs d'Égua, Tojo, Fórnea, Foz d'Égua, Barreiros, Covita, Torno, Casal Cimeiro e Casal Fundeiro.

Chãs d'Égua
A aldeia de Chãs d’Égua pertence à freguesia do Piódão, concelho de Arganil, que curiosamente é a freguesia com maior dimensão, mas no entanto, a menos povoada.
Mais em baixo encontra-se localizada a localidade de Foz d'Égua conhecida pela sua praia fluvial.
At Last (canção)
"At Last" é uma canção escrita por Mack Gordon e Harry Warren para o filme musical Sun Valley Serenade (1941). Glenn Miller e sua orquestra gravaram a música várias vezes, com uma versão de 1942 alcançando o segundo lugar na parada de música pop da Billboard dos Estados Unidos.

Etta James
Etta James, nascida Jamesetta Hawkins, (Los Angeles, 25 de janeiro de 1938 — Riverside, 20 de janeiro de 2012) foi uma cantora norte-americana de blues, R&B, jazz e música gospel, vulgarmente apelidada de Miss Peaches.

Ficou na 22ª posição entre os maiores cantores de todos os tempos, pela revista Rolling Stone, sendo a 3ª mulher mais bem colocada, ficando atrás apenas de Tina Turner (17ª) e de Aretha Franklin (1ª).
Companhia Tônia-Celi-Autran
Companhia Tônia-Celi-Autran (CTCA) foi uma companhia de teatro fundada pelos atores Tônia Carrero e Paulo Autran, e pelo diretor Adolfo Celi, em 1956, no Rio de Janeiro, todos provenientes do TBC.

Além dos três fundadores que dão nome à companhia, contou com a participação da atriz Margarida Rey, também proveniente do TBC, Geraldo Mateus e Benedito Corsi, respectivamente vice-diretor artístico e vice-diretor administrativo, ambos formados pela Escola de Arte Dramática (EAD).

A CTCA se caracterizou por montar peças de textos clássicos e modernos da dramaturgia universal, sendo a sua estreia a peça Otelo, de William Shakespeare.

A partir de 1961, a CTCA começa a se dissolver, enfraquecida por dissidências internas, além das dificuldades provenientes do cenário político e social brasileiro na década de 1960. Em 1962 a companhia é extinta. Após seu fim, Tonia Carrero continuou com a companhia, sem Celi e Autran, e tornou seu filho, Cecil Thiré, seu sócio.

Margarida Rey
Maria Margarida Rey Lopes (Santos, 17 de janeiro de 1922 - Rio de Janeiro, 19 de novembro de 1983) foi uma atriz brasileira. Destacou-se principalmente no teatro, atingindo grandes desempenhos em papéis dramáticos e trágicos.
Caônia
Caônia ou Caão (em grego: Χαονία/Χάων; romaniz.: Chaonía/Cháon) foi a porção noroeste do Epiro, a terra natal da tribo grega dos caônios. Segundo Virgílio, Caão era o ancestral epônimo dos caônios. Estrabão em sua Geografia situa a Caônia entre as Montanhas Ceraunianas ao norte e o rio Tiâmis ao sul, enquanto o historiador romano Apiano menciona-a como a fronteira sul da Ilíria.

Fenice foi a capital e mais importante cidade da Caônia. Além dela havia Quimera (atual Himara), Butroto, Onquesmo (atual Saranda), Antigoneia e Panormo. Em consequência da resistência local, as cidades-estado grega não estabeleceram quaisquer colônias na costa da Caônia.

Caão (mitologia)
Caão (em grego: Χάων; gen.: Χάονος) foi um herói grego e ancestral epônimo dos caônios que deu seu nome para a Caônia, um distrito ao noroeste do Epiro, nas atuais Grécia e Albânia. As histórias são imprecisas se era amigo ou irmão de Heleno, o filho de Príamo de Troia, embora em ambos os casos acompanhou-o à corte de Neoptólemo, o filho de Aquiles, que foi creditado como fundador de Butroto.

Sua morte, também incerta, pode ter ocorrido em decorrência dum acidente de caça ou seu voluntarismo para um sacrifício aos deuses durante uma epidemia, salvando assim as vidas de seus compatriotas. Em ambos os casos, quando Heleno tornou-se o governante da Hélade, nomeou uma parte do reino em honra a Caão.
Stal Nysa
O Stal Nysa, também conhecido como PSG Stal Nysa por questões de patrocínio, é um clube de voleibol masculino polonês fundado em 1948 sediado na cidade de Nysa, na voivodia de Opole. Atualmente o clube disputa a PlusLiga, a primeira divisão do campeonato polonês.

Opole (voivodia)
A voivodia de Opole (em polonês/polaco: województwo opolskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizado na parte sul do país. Cobrindo uma área de 9 412 km², é atualmente a menor voivodia da Polônia. Segundo dados de 31 de dezembro de 2024, também era a voivodia com o menor número de habitantes − 933 349 habitantes. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Opole.
Alan Frieze
Alan Michael Frieze (Londres, 25 de outubro de 1945) é um informático britânico.

Recebeu o Prêmio Fulkerson de 1991. Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Random structures and algorithms). É fellow da American Mathematical Society. Frieze é conhecido por suas contribuições à teoria dos grafos aleatórios e à combinatória probabilística.

Prêmio Fulkerson
O Prêmio Fulkerson (em inglês: Fulkerson Prize) é concedido a artigos de destaque na área de matemática discreta. É patrocinado conjuntamente pela Mathematical Programming Society (MPS) e pela American Mathematical Society (AMS). Até três prêmios de US$ 1500 cada um são concedidos em cada simpósio internacional (trianual) na MPS. Na época de sua criação os prêmios eram custeados por um fundo memorial administrado pela AMS, estabelecido por amigos do finado Delbert Ray Fulkerson, com o propósito de encorajar a excelência matemática nos campos de pesquisa de seu trabalho. Atualmente os prêmios são financiados por uma administração patrimonial da MPS.
Born Villain
Born Villain é o oitavo álbum de estúdio da banda de metal industrial, Marilyn Manson, lançado no dia 1 de maio de 2012, pela gravadora independente Cooking Vinyl, em parceria com o selo musical de Manson, intitulado "HELL, ETC". Uma edição especial em vinil já se encontra em pré-venda pelo site Amazon. Em entrevistas, Manson revelou que este álbum seria em um tom mais pesado do que as obras anteriores , descrevendo o som como um estilo "Suicide Death Metal".

Jeordie White
Jeordie Francis White (20 de Junho de 1971), mais conhecido por seu pseudônimo Twiggy Ramirez, foi baixista da banda Marilyn Manson entre os anos de 1994 a 2002, retornou à mesma em janeiro de 2008 e foi expulso em outubro de 2017. Jeordie também tem seu próprio projeto com Chris Gross chamado Goon Moon e já foi baixista das bandas A Perfect Circle e Nine Inch Nails.
Dou-lhe com a Alma
Dou-lhe com a Alma é o primeiro álbum de estúdio da banda portuguesa de hip hop Da Weasel. Editado em 1995 pela Dínamo Discos, o disco foi o segundo registo fonográfico da banda de Almada, sucedendo ao EP More Than 30 Motherf***s.

É um álbum marcado pela transição das letras escritas em inglês para letras escritas em língua portuguesa. Foi o último álbum da banda a contar com a participação de Yen Sung, tendo ainda a participação de Boss AC no tema que deu nome ao álbum.

Houve ainda lugar a uma segunda edição do disco, em 1996, que incluía um CD bónus com temas gravados num concerto acústico para a Antena 3. A promoção do disco valeu-lhes o galardão de «Banda do Ano» nos Prémios Blitz de 1995.

Da Weasel
Da Weasel é uma banda de hip hop portuguesa formada em 1993, em Almada. Com dezenas de milhares de álbuns vendidos e digressões de norte a sul do país, são uma das bandas mais reconhecidas pelo público português.

Em 2010 a banda anunciou o seu fim. No entanto revelar-se-ia ser apenas um hiato, com o anúncio, em 2019, do regresso aos palcos, que se concretizou em 2022 com um concerto no festival NOS Alive' 22, tendo a banda recebido o Globo de Ouro de Melhor Atuação por esse espetáculo, no ano seguinte.
Protonema
Protonema é a forma jovem do gametófito das briófitas, que pode ser células parecidas a fios ou células talosas. Depois da germinação do esporo desenvolve-se um protonema, de que se desenvolverá depois o talo maduro da planta, enquanto o protonema morre e desaparece. Há também hepáticas cujo protonema é o estágio principal do gametófito, mas isso é bastante raro. É heterotrófico.

....

Portal da botânica

Marchantiophyta
Marchantiophyta, também conhecida como Hepaticophyta, é uma divisão de embriófitas não vasculares que agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de hepáticas.  Agrupa cerca de 9 000 espécies, que constituem, em conjunto com os antóceros e musgos, o agrupamento taxonómico Bryophyta sensu lato, geralmente considerado ao nível taxonómico de superdivisão, caracterizado por serem organismos cujo ciclo de vida é dominado pela fase de gametófito haplóide (com uma única cópia da informação genética). Em classificações antigas dos musgos, o agrupamento constituía a classe Hepaticae. O grupo é conhecido no registo fóssil desde o Ordoviciano médio, há 470 milhões de anos atrás.
Karl Hess: Toward Liberty
Karl Hess: Toward Liberty é um filme-documentário em curta-metragem estadunidense de 1980 dirigido e escrito por Roland Hallé e Peter W. Ladue. Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 1981.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Diana Cooper
Diana Cooper, Viscountess Norwich (Londres, 29 de agosto de 1892 – Idem, 16 de junho de 1986) foi uma aristocrata e atriz inglesa que foi musa do cinema mudo e personalidade bem conhecida em Londres e Paris.

Nascida lady Diana Olivia Winifred Maud Manners, era filha do 8º Duque de Rutland, desde sua estreia na sociedade, em 1911, foi sensação na imprensa, que relatava cada detalhe de sua vida social.

Figura social relevante dos loucos anos vinte, era membro do clube The Coterie. Teve um breve romance com o Príncipe de Gales, que uma vez a escreveu impulsivamente: "Espero que todos que você gosta mais do que eu morram muito em breve." Apesar das esperanças dos pais de um casamento real, Diana se casou, em 1919, com Duff Cooper, mais tarde embaixador britânico na França. Foi mãe do historiador e roteirista John Julius Norwich.

John Julius Norwich
John Julius Cooper, 2.º Visconde Norwich CVO (15 de setembro de 1929—1 de junho de 2018), comumente conhecido como John Julius Norwich, foi um historiador, escritor e apresentador de televisão inglês, célebre por seus estudos sobre o Império Bizantino e a história de Veneza.
Janarde
Janarde é uma povoação portuguesa do Município de Arouca que foi sede da extinta Freguesia de Janarde, freguesia que tinha 17,9 km² de área e 119 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 6,6 hab/km².

A Freguesia de Janarde foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Covelo de Paivó para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Covelo de Paivó e Janarde com sede em Covelo de Paivó.

Covelo de Paivó e Janarde
Covelo de Paivó e Janarde (oficialmente: União das Freguesias de Covelo de Paivó e Janarde) é uma freguesia portuguesa do município de Arouca, com 44,38 km² de área e 171 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 3,9 hab./km².

O seu território inclui a aldeia desabitada de Drave.
Vólos
Vólos (em grego: Βόλος) é uma cidade situada no centro da Grécia, a cerca de 326km ao norte de Atenas e 215km ao sul de Tessalônica. É a capital da prefeitura da Magnésia. A cidade portuária é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país. Com uma população de 144.420 (2011) e uma prefeitura de cerca de 200.000, é um importante centro industrial, enquanto o seu porto oferece uma ponte entre a Europa, Oriente Médio e Ásia.

Magnésia
Magnésia (em grego: Μαγνησία, transl. Magnissía) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Tessália. A Sua capital é a cidade de Vólos.
Magnésia, em grego antigo, significa "lugar de pedras mágicas" pois nesse lugar encontram-se fontes naturais de magnetita que "magicamente" se atraíam.
Papa Urbano II
Urbano II, nascido Odon de Châtillon, (Lagery, c. 1035 — Roma, 29 de julho de 1099) foi o 159.º Papa da Igreja Católica de 12 de março de 1088 até a data de sua morte. Era monge beneditino da Abadia de Cluny.

É conhecido por predicar a Primeira Cruzada no Oriente Próximo, embora tenha morrido antes da culminação desta com a tomada de Jerusalém. Também estabeleceu a Cúria Romana na sua forma atual.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Camino al Tagliamento
Camino al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 1.631 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 74 hab/km². Faz fronteira com Codroipo, Morsano al Tagliamento (PN), San Vito al Tagliamento (PN), Varmo.

San Vito al Tagliamento
San Vito al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 13.316 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 222 hab/km². Faz fronteira com Camino al Tagliamento (UD), Casarsa della Delizia, Chions, Codroipo (UD), Fiume Veneto, Morsano al Tagliamento, Sesto al Reghena, Valvasone.
Alterosa Esporte
Alterosa Esporte é um programa esportivo de Minas Gerais, apresentado por Leopoldo Siqueira e Isabel Guimarães na TV Alterosa de segunda à sexta-feira, no horário do almoço.

O programa começou a ser exibido em 1997, com a apresentação de Rogério Corrêa (Hoje na TV Globo) com a bancada democrática, formada na época por Carlos Cruz (Atlético), Otávio di Toledo (América) e Neuber Soares (Cruzeiro). Leopoldo Siqueira era o repórter.

Atualmente, a bancada democrática é formada em seu elenco titular por Fernanda Cunha (americana), Fael Lima (atleticano) e Hugão (cruzeirense). Na ausência desses, outros torcedores eventuais são convidados. O programa ainda conta com a participação semanal de Nadine Basttos, analisando a arbitragem da rodada.

Dadá Maravilha
Dario José dos Santos, mais conhecido como Dadá Maravilha (Rio de Janeiro, 4 de março de 1946), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante.

É o quarto maior artilheiro do futebol brasileiro com 926 gols. Perde apenas para Romário (1002 gols), Pelé (1284 gols) e Arthur Friedenreich (1329 gols).
Serravalle
Serravalle é um castello de San Marino. Localizado a uma altura de 148 metros acima do nível do mar.  É o centro industrial de San Marino, e tem indústrias de produção têxtil, cerâmicas e metalúrgicas. Com 10,878 habitantes (estimativa de 2018) e com uma extensão de 10,53 km², é o mais populoso e extenso castello de todo o país. Confina com o castello de Domagnano e com o de Borgo Maggiore e com a comunas italianas de Verruchio (província de Rimini) e Coriano.

A este castello pertence a localidade de Dogana, a mais povoada do país com cerca de 7000 h. Nele se localiza o Estádio Olímpico de San Marino onde a selecção de futebol deste estado recebe as outras selecções da Europa, o estádio de basebol e o "Multieventi", o Palácio de desportos.
As equipas de futebol mais importantes deste castello são: Cosmos, Folgore/Falciano e o Juvenes/Dogana.

Estádio Olímpico de San Marino
O Estádio Olímpico de San Marino (também conhecido por Estádio Olímpico de Serravalle e, desde 2014, San Marino Stadium) é um estádio multiuso localizado em Serravalle, na república de San Marino. É o maior e principal estádio de futebol do país, com capacidade para receber 6.664 torcedores.
Outlander (livro)
Outlander (em Portugal: Nas Asas do Tempo / no Brasil: A Viajante do Tempo) é o primeiro livro de uma série de romances históricos (atualmente oito) escrita pela autora americana Diana Gabaldon. Publicado em 1991, concentra-se na enfermeira da época da Segunda Guerra Mundial, Claire Randall, que viaja pelo tempo até a Escócia do século XVIII e encontra aventura e romance com o elegante Jamie Fraser. Com 25 milhões de cópias vendidas, Outlander é uma das séries de livros mais vendidas de todos os tempos. Outlander ganhou o prêmio RITA de Melhor Roteiro Romântico dos Escritores da América de 1991. Uma adaptação televisiva chamada Outlander estreou no canal Starz nos EUA em 9 de agosto de 2014.

Outlander (série)
Outlander é uma série de romances de ficção histórica norte-americana da escritora Diana Gabaldon. Gabaldon começou o primeiro volume da série, Outlander, no final da década de 1980, e foi publicado em 1991. Ela publicou nove dos dez volumes planejados. O nono e mais recente volume da série, Go Tell the Bees That I Am Gone, foi publicado em 2021.

A série Outlander se concentra na enfermeira britânica Claire Randall do século XX, que viaja para a Escócia do século XVIII e encontra aventura e romance com o guerreiro das Highlands Jamie Fraser. Os livros venderam mais de 25 milhões de cópias em todo o mundo em agosto de 2014. Entre os muitos trabalhos derivados, estão dois contos, três novelas, uma série de romance com o personagem secundário recorrente Lord John Gray, uma graphic novel, um musical e uma série de televisão.
The Sinking City
The Sinking City é um jogo de ação e aventura com elementos de survival horror desenvolvido pela Frogwares utilizando a Unreal Engine 4, lançado em setembro de 2019 para Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch.

Frogwares
Frogwares é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos ucraniana independente, com sede em Kiev e escritórios subsidiários em Dublin.

O estúdio desenvolveu vários jogos de aventura para as principais plataformas de jogos, incluindo PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii e dispositivos móveis.
Val de Louyre et Caudeau
Val de Louyre et Caudeau é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estende-se por uma área de 82.12 km². Em 2010 a comuna tinha 1 621 habitantes (densidade: 19,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2017, a partir da fusão das antigas comunas de Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons (sede da comuna) e Cendrieux.

Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons
Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Dordonha. Estendia-se por uma área de 51.89 km². Em 2010 a comuna tinha 1 621 habitantes (densidade: 31,2 hab./km²).

Havia sido criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Sainte-Alvère e Saint-Laurent-des-Bâtons. Em 1 de janeiro de 2017, foi incorporada à nova comuna de Val de Louyre et Caudeau.
Christy Fichtner
Christiane "Christy" Crane Fichtner (nascida em 28 de outubro de 1962) é uma modelo do Texas que venceu o Miss USA em 1986, derrotando a hoje atriz Halle Berry.

Em 21 de julho, Christy foi segunda colocada no Miss Universo 1986, perdendo o título para a venezuelana Bárbara Palacios Teyde. A disputa ocorreu na Cidade do Panamá.

Anos após o reinado, participaria de um reality show exibido em seu país, Who Wants to Marry My Dad?.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Felix Lembersky
Felix Lembersky (Lublin, 11 de novembro de 1913 - 2 de dezembro de 1970) foi um pintor judeu russo.

Ainda era uma criança quando começou a Primeira Guerra Mundial. A sua família fugiu para Berdychiv, na Ucrânia; mas a guerra seguiu-os. Após a guerra, veio a Revolução Russa de 1917 e a Guerra Civil Russa, juntamente com violência para com os judeus. Nos primórdios dos anos de 1930, Lembersky vivia e estudava em Kiev. Menos de uma década depois, a Alemanha nazista invadiu a União Soviética e Lembersky viveu novamente sob o terror a guerra e suas consequências. Os seus pais pereceram no Holocausto.

Berdychiv
Berdychiv (em ucraniano:  Бердичів, em polaco: Berdyczów, em russo:  Берди́чев) é uma cidade histórica na província de Jitomir (no Norte da Ucrânia).

A população está estimada em cerca de 88000 (2001).
Clima glacial
O clima glacial ou clima de calota de gelo é um tipo de clima polar onde a temperatura média mensal não excede 0°C. O clima abrange áreas dentro ou próximas das altas latitudes (65º de latitude) e regiões polares (de 70 a 90 de latitude norte e sul), como Antártida e Groenlândia, que possuem vastos desertos de neve e gelo. Nos meses mais frios, a maioria dos climas glaciais  tem temperaturas médias entre −30 °C e −55 °C. O clima glacial é normalmente coberto por uma camada permanente de gelo e não possui vegetação. A vida animal é limitada na maioria dos climas glaciais, geralmente encontradas perto das margens oceânicas. Embora esse tipo de clima seja inóspito para a vida humana, existem algumas pequenas estações de pesquisa espalhadas na Antártida e no interior da Groenlândia.

Clima polar
Os clima polares são um conjunto de climas, agrupados na Classificação climática de Köppen-Geiger no grupo E. Ocorre nas costas árticas da Europa Setentrional, no extremo norte da Sibéria, na Groenlândia, ao norte do Canadá, no Alasca, no extremo sul da Patagônia e na Antártida.