hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Andorra
A Supercopa Andorrana de futebol é uma competição de futebol de Andorra que reúne os campeões da Liga Andorrana e da Copa Constitució.

É disputada desde o ano de 2003, no início da temporada e em partida única, no Camp d'Esports d'Aixovall, na cidade de San Julián de Loria.

Primeira Divisão de Andorra
A Liga Nacional de Futebol (em catalão, Lliga Nacional de Futbol) é a principal competição de Futebol em Andorra. É organizada pela Federação Andorrana de Futebol.  A liga tem atualmente duas divisões com um sistema de promoção e rebaixamento.

Em julho de 2023, ocupa a 53ª colocação entre as 55 ligas de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Geralt de Rívia
Geralt de Rívia (em polonês: Geralt z Rivii) é um personagem fictício presente em várias obras de meios como literatura, cinema, televisão e videogame. Ele apareceu pela primeira vez no conto Wiedźmin (O bruxo), do escritor polonês Andrzej Sapkowski, que mais tarde gerou uma série de romances intitulada Saga o wiedźminie (Saga do Bruxo), da qual é protagonista. Sua última aparição se deu em Blood and Wine, uma história adicional do aclamado game The Witcher 3: Wild Hunt.

Wiedźmin
Wiedźmin (Brasil: The Witcher: A Saga do Bruxo Geralt de Rívia / Portugal: Saga The Witcher) é uma série literária de contos e romances de fantasia escritos pelo polonês Andrzej Sapkowski que seguem a história do mítico Geralt de Rívia, um dos últimos bruxos restantes na Terra. No universo de Sapkowski, bruxos são caçadores de monstros geneticamente modificados que desenvolvem habilidades sobre-humanas quando jovens para combater ameaças mortais em troca de dinheiro. O sucesso dos livros gerou diversas adaptações das histórias para outros meios, como quadrinhos, cinema, televisão, tabuleiros, jogos de mesa, jogos de cartas e, principalmente, videogames, que expandiram a marca mundialmente. Os cinco romances desta série formam o arco intitulado Saga o wiedźminie (A Saga do Bruxo, em tradução livre).
Montes de Lechquellen
Os Montes de Lechquellen  - Lechquellengebirge em alemão - é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Vorarlberg na Áustria. O  ponto mais alto é o Große Wildgrubenspitze com 2.753.

Alpes calcários do Tirol
Os Alpes calcários do Tirol  em alemão: Nordtiroler Kalkalpen é um maciço montanhoso que faz parte da secção dos Alpes Orientais-Norte e se encontram repartido em Vorarlberg e Tirol  na Áustria,  e na  Baviera na  Alemanha. O ponto mais alto é o  Parseierspitze com 3 036 m.

A característica deste maciço é de ser formado por  rocha calcária pelo em alemão o denominam de Kalkalpen.
J Sharp
O J# (pronuncia-se djei-charp) é uma linguagem de programação criada pela Microsoft para ser sucessor do Visual J++, devido ao fim do acordo legal entre as empresas Microsoft e Sun, e os conseqüentes processos que ocorreram.

O J# basea-se na plataforma .NET e a Java Language Especification da Sun, possuindo assim sintaxe semelhante ao Java da Sun. Os programas criados nessa linguagem não tem suporte na Java Virtual Machine, mas programas feitos em Java podem ser transportados para .NET.

Visual J++
Visual J++ (pronunciado jota mais mais em português e jay plus plus em inglês) foi a implementação específica da Microsoft para o Java. Criado para o Microsoft Windows, os programas criados nessa linguagem só podiam rodar na plataforma específica da Microsoft (Microsoft Java Virtual Machine), que foi uma tentativa de se criar uma plataforma mais rápida. Sintaxe, palavras-chave e as convenções da linguagem são idênticos ao Java.
Gustave Rumbelsperger
Gustave Rumbelsperger (Salins-les-Bains, Jura, Primeiro Império Francês, 5 de agosto de 1817 – Flamengo, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de outubro de 1892) foi um naturalista e engenheiro francês que se naturalizou brasileiro e teve papel significativo na fundação da colônia Teresa Cristina além de participar de expedições pelo rio Ivaí.

Foi um amigo e/ou conhecido de Dom Pedro II, Ladislau Netto, Luís Filipe de Saldanha da Gama e do Dr. Jean Maurice Faivre.

Jean Maurice Faivre
Jean Maurice Faivre (Combe Raillard, Saint-Maurice-en-Montagne, Jura, França, 21 de setembro de 1795 - Colônia Teresa Cristina, 30 de agosto de 1858) foi um médico naturalista e maçom. Fundador da Colônia Teresa Cristina, amigo do Barão de Antonina, de Dom Pedro II, da Imperatriz Teresa Cristina e de Gustave Rumbelsperger.
A Moreninha (telenovela de 1965)
A Moreninha é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 25 de outubro a 10 de dezembro de 1965, em 35 capítulos. Substituiu Rosinha do Sobrado e foi substituída por Padre Tião, sendo a 2.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Foi escrita e dirigida por Otávio Graça Mello, baseada no romance homônimo, de Joaquim Manuel de Macedo.

Foi uma das primeiras produções da Globo a contar com gravações externas, na ilha de Paquetá, no Rio de Janeiro. Em São Paulo, foi exibida pela TV Paulista entre o final de 1965 e fevereiro de 1966, às 20h, antecedendo à apresentação local de Padre Tião, conforme edição da revista TV Intervalo de 12 de dezembro de 1965. A novela teve um remake no horário da seis em 1975.

Padre Tião
Padre Tião é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 de dezembro de 1965 a 17 de fevereiro de 1966, em 50 capítulos. Substituiu A Moreninha e foi substituída por O Santo Mestiço, sendo a 3.ª novela das sete exibida pela emissora.

Baseada em O Pequeno Mundo de Dom Camilo, de Giovanni Guareshi, foi escrita por Moysés Weltman e dirigida por Otávio Graça Mello.
Moca (café)
O caffè mocha (também chamado como mocaccino (Italiano: [mokatˈtʃiːno]), é uma bebida quente com sabor de chocolate que é uma variante de um caffè latte (Italiano: [kafˈfɛ lˈlatte]), comumente servido em um copo ao invés de uma caneca. Outras grafias comumente usadas são mochachino e também mochaccino. O nome é derivado da cidade de Mocha, Iêmen, que foi um dos primeiros centros do comércio de café.

Latte
Caffè latte (Italiano: [kafˌfɛ lˈlatte]) é uma bebida de café de origem italiana feita com café expresso e leite vaporizado com uma quantidade generosa de espuma de leite no topo. As variantes incluem o mocha com sabor de chocolate ou a substituição do café por outra base de bebida, como masala chai (chá indiano temperado), mate, matcha, açafrão ou rooibos; alternativas ao leite, como leite de soja ou leite de amêndoa, também são usadas.

O termo vem do italiano caffellatte ou caffè latte, de caffè e latte, literalmente "café e leite". No inglês muitas vezes é abreviado para apenas latte.
Complexo Esportivo Cidade dos Esportes
Complexo Esportivo Cidade dos Esportes é o nome como era conhecido o conjunto de arenas esportivas construídas dentro do Autódromo Internacional Nelson Piquet, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, Brasil, para os Jogos Pan-americanos de 2007.

Para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, o complexo foi expandido com a demolição do autódromo e a construção de mais arenas, resultando no que hoje é o Parque Olímpico do Rio de Janeiro.

Autódromo de Jacarepaguá
O Autódromo Internacional Nelson Piquet, mais conhecido como Autódromo de Jacarepaguá, por estar localizado às margens da lagoa homônima, em Jacarepaguá, foi um autódromo brasileiro da cidade do Rio de Janeiro, desativado e demolido em 2012 para as obras dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. Recebeu o Grande Prêmio do Brasil da Fórmula 1 nas décadas de 1970 e 1980, além da MotoGP entre 1995 e 2004.

O autódromo original teve traçado desenhado por Ayrton Cornelsen, mas o que aparece aqui é de autoria do arquiteto David Cardeman. Este lançou o livro "Autódromo do Rio Janeiro Construção de um Sonho", publicado pela Editora Paisagens Híbridas, em 27 de março de 2025.
Germano (césar)
Germano (em grego: Γερμανός) foi um césar do Império Bizantino. Era provavelmente filho de Justiniano, o filho de Germano, e se casou com Cárito, uma filha do imperador Tibério II (r. 574–582) e Ino Anastácia. Ele é citado nas fontes como patrício e mestre dos soldados, talvez na África. Ao casar-se com Cárito, em 582, foi nomeado césar (5 de agosto) e tornou-se um forte pretendente ao trono imperial.

Germano (primo de Justiniano I)
Germano (em grego: Γερμανός; romaniz.: Germanós; 550) foi um general bizantino do século VI, sobrinho do imperador Justino I (r. 518–527) e primo do também imperador Justiniano (r. 527–565). Comandou efetivos na Trácia, Norte da África e Oriente contra o Império Sassânida, e foi escalado para comandar a expedição final contra o Reino Ostrogótico. Devido ao seu ingresso na dinastia dos Amalos, através de seu segundo casamento com a princesa gótica Matasunta, e por possuir um distinto registro de serviço, no tempo da morte repentina de Justiniano, foi considerado o provável herdeiro ao trono.
Região de Norrbotten
A Região de Norrbotten (em sueco: Region Norrbotten;  PRONÚNCIA ou Bótnia Setentrional é a maior autarquia regional da Suécia - responsável pela saúde, transportes públicos e desenvolvimento regional – na área geográfica do condado de Norrbotten. Se situa no extremo norte do país e ocupa 25% da sua superfície. Abarca o território do condado de Norrbotten, composto pela província de Norrbotten e pela parte norte da província da Lapónia.

É constituída pelas 14 comunas do condado, com uma área total de 98 911 km² e uma população de 248 225 habitantes (2024)


A sua sede está na cidade de Luleå.

O condado de Norrbotten é composto pelas seguintes 14 comunas (kommuner):

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Caio Calvísio Sabino (cônsul em 26)
Caio Calvísio Sabino (em latim: Gaius Calvisius Sabinus; m. 39) foi um senador romano eleito cônsul em 26 com Cneu Cornélio Lêntulo Getúlico. Provavelmente era filho de Caio Calvísio Sabino, cônsul em 4 a.C., e neto de Caio Calvísio Sabino, cônsul em 39 a.C.. Durante o reinado de Calígula, Sabino foi acusado de conspiração e preferiu tirar a sua própria vida a se sujeitar a um julgamento.

Cneu Cornélio Lêntulo Getúlico
Cneu Cornélio Lêntulo Getúlico (em latim: Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus); m. 27 de outubro de 39) foi um senador, escritor e poeta romano da gente Cornélia eleito cônsul em 26 com Caio Calvísio Sabino. Era filho de Cosso Cornélio Lêntulo, cônsul em 1 a.C..

Depois de ter sido implicado numa conspiração para assassinar o imperador Calígula, Getúlico foi executado.
Faixa de segurança
Faixa de segurança, faixa de pedestres (português brasileiro) ou passagem de peões, passadeira (português europeu) são expressões que designam uma sinalização urbana constituída por uma série de faixas que delimitam a área determinada para a travessia pedestre de ruas, avenidas e vias em geral. As faixas de segurança são, geralmente, constituídas de retângulos brancos sucessivos transversais à via atravessada.
Um botão em um poste às vezes pode existir para acionar o semáforo e permitir uma travessia mais segura da faixa de pedestres.

Semáforo
Semáforo (também conhecido popularmente como sinal, sinaleiro, sinaleira e farol(pt-BR) ou sinal luminoso(pt-PT?)) é um instrumento utilizado para controlar o tráfego de veículos e de pedestres(pt-BR) ou peões(pt-PT?) nas grandes cidades em quase todo o mundo. Utiliza uma linguagem simples e, por isso, de fácil assimilação. É composto geralmente por três círculos de luzes coloridas. O controle semafórico permite alternar o direito de passagem na zona de conflito de uma interseção.

O cálculo dos tempos no controle é gerado a partir das limitações físicas das vias que se interceptam e dos tempos perdidos no controle. Tempos perdidos no controle são aqueles que efetivamente não são utilizados pelos veículos ou pedestres para cruzar a interseção, tal como os tempos de amarelo ou de vermelho de segurança (todos os grupos focais permanecem indicando a cor vermelha), por exemplo.
Bila
Bila ou Bilah (em hebraico: בִּלְהָה, transl. Bilah, em hebraico tiberiano: Bilhāh, "hesitante", "tímida") foi uma matriarca bíblica, e, de acordo com o Livro de Gênesis, uma das servas de Labão, que ele ofereceu à sua filha Raquel, para ser sua serva, por ocasião do casamento de Raquel com Jacó. (Gên 29:29). Não conseguindo engravidar, Raquel teria entregue Bila a Jacó como concumbina, para que Bila gerasse filhos de Jacó. Bila teve dois filhos, Dan e Naftali.

Bila está enterrada na Tumba das Matriarcas em Tiberíades. No Livro de Crônicas, os irmãos de Simei teriam vivido em uma cidade chamada Bila e nos territórios vizinhos antes do reinado de Davi, possivelmente o nome dessa cidade é em homenagem a matriarca.

Dã
Na Bíblia, Dã (em hebraico: דָּן, "julgamento" ou "ele julgou") é filho de Jacó (de quem era o quinto) e de Bila, sua concubina (Gênesis 30:4). É o patriarca da tribo de Dã, uma das doze tribos de Israel.

Dã teve um filho, Husim; Dã e seu filho foram para o Egito junto com todo o Israel.

Abaixo temos o trecho da bíblia onde Jacó abençoa Dã antes da morte:

16  Dã julgará o seu povo, como uma das tribos de Israel.

17  Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os calcanhares do cavalo, e faz cair o seu cavaleiro por detrás.

18  A tua salvação espero, ó Senhor!

Gen 49
Conde de Essex
O título de Conde de Essex, no Pariato da Inglaterra, foi criado pela primeira vez no século XII pelo rei Estevão de Inglaterra. O título foi recriado oito vezes desde o seu início original, começando com um novo primeiro Conde a cada nova criação. Os condes de Essex mais conhecidos foram Thomas Cromwell (c. 1485 - 1540) (sesta criação), chefe de ministro do rei Henrique VIII, e Robert Devereux, 2.º Conde de Essex (1565-1601) (oitava criação), um favorito da rainha Elizabeth I que liderou a Rebelião do Conde de Esxe em 1601, também serviu como Conde Marechal no reinado da rainha Elizabeth I.

O atual titular é Paul Capell, 11º Conde de Essex (nascido em 1944), um professor aposentado natural de Caton, Lancashire .

A residência da família era Cassiobury House, perto de Watford, Hertfordshire .

Robert Devereux, 2.º Conde de Essex
Robert Devereux, 2.º conde de Essex (Herefordshire, 10 de novembro de 1566 – Torre de Londres, 25 de fevereiro de 1601), "favorito" da Rainha Isabel I de Inglaterra, é o mais conhecido dos "Condes de Essex" (Earl of Essex). Foi um herói militar e "favorito" da Rainha mas, depois de uma fraca campanha militar em 1599 contra os rebeldes irlandeses durante a Guerra dos Nove Anos, enfrentou a sua soberana e foi executado sob a acusação de traição em 1601, após a malsucedida Rebelião de Essex cujo foi o líder.
Fábia (esposa de Caio Licínio Estolão)
Fábia, filha do patrício Marco Fábio Ambusto, mas casada com o plebeu Caio Licínio Estolão, foi uma mulher romana que teve um papel importante na aprovação da lei que obrigou que um dos dois cônsules romanos fosse um plebeu, a Lei Licínia Sêxtia, cujo nome deriva de seu marido (Licínio) e de seu colega como tribuno da plebe, Lúcio Sêxtio Laterano.

Marco Fábio Ambusto (tribuno consular em 381 a.C.)
Marco Fábio Ambusto (em latim: Marcus Fabius Ambustus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana, eleito tribuno consular em 381 e 369 a.C.. Foi censor em 363 a.C. com Lúcio Fúrio Medulino Fuso.
Mastim alpino
Mastim alpino ou mastim dos alpes, é uma extinta raça de cão do tipo mastim, progenitora do são-bernardo moderno e um dos principais contribuintes na criação do mastim inglês (através de cães como "Couchez" de Lorde Waldegrave), tendo também influência em outras raças que derivam dessas ou que estão intimamente relacionadas a elas.

São-bernardo
São-bernardo[a][b] (em alemão:  St. Bernardshund) é uma raça de cães de porte grande a gigante de tipo molosso, originária da Suíça e Itália. Tornaram-se famosos como bem sucedidos cães de resgate na neve nos Alpes suíços no século XVIII.
Primeira fase da Copa Libertadores da América de 2011
A primeira fase da Copa Libertadores da América de 2011 foi disputada entre 25 de janeiro e 3 de fevereiro. Os seis vencedores de cada chave se juntaram as outras 26 equipes da segunda fase, disputada no sistema de grupos.

Nessa fase, as equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse mais pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante entraria em consideração. Persistindo o empate, a vaga seria definida nas disputas por pênaltis.

Segunda fase da Copa Libertadores da América de 2011
A segunda fase da Copa Libertadores da América de 2011, também conhecida como fase de grupos, foi disputada entre 9 de fevereiro e 20 de abril. O sorteio dos grupos ocorreu em Assunção, no Paraguai, em 25 de novembro de 2010.

Após a modificação no ano anterior devido a inclusão de clubes mexicanos diretamente nas oitavas-de-final, a competição retornou ao formato tradicional, onde o campeão e o vice de cada grupo ao final de seis jogos disputados dentro dos grupos avançaram à fase final, iniciando a partir das oitavas.
Murilo Mármore
Carlos Murilo Pimentel Mármore (Salvador, 17 de julho de 1943 - Vitória da Conquista, 21 de dezembro de 2024) mais conhecido como Murilo Mármore foi um advogado e político brasileiro filiado ao Cidadania. Foi prefeito de Vitória da Conquista entre 1° de janeiro de 1989 até 31 de dezembro de 1992, presidente da Empresa Municipal de Urbanização de Vitória da Conquista, além de Secretário Municipal nas gestões de Herzem Gusmão e Sheila Lemos.

É bacharel em direito pela Universidade Federal da Bahia.

Sheila Lemos
Ana Sheila Lemos Andrade (Vitória da Conquista, 29 de junho de 1972), mais conhecida como Sheila Lemos, é uma empresária, administradora e política brasileira filiada ao UNIÃO. Exerceu o mandato de vice-prefeita e é a prefeita de Vitória da Conquista, tendo sido empossada no cargo após a morte de Herzem Gusmão, que foi o titular de sua chapa em 2020, e foi reeleita em primeiro turno na eleição municipal de 2024.
Gado taurino
O gado taurino (nome científico: Bos primigenius taurus), também chamado de gado europeu, é uma subespécie de Bos taurus (gado-doméstico) originária do Oriente Próximo. Tanto o gado taurino quanto o gado índico (zebu) descendem do auroque. O gado taurino foi originalmente considerado uma espécie distinta, mas agora é tipicamente agrupado com o zebu e o auroque como subdivisões da espécie Bos taurus. As raças mais modernas de gado são desta subespécie, portanto, raças taurinas.

Pesquisas genéticas sugerem que todo o fundo genético atual de gado taurino pode ter surgido a partir de cerca de 80 auroques do norte da Mesopotâmia há cerca de dez mil e quinhentos anos, perto das aldeias de Çayönü, no sudeste da Turquia, e Dja'de el Mughara, no norte do Iraque.

A sequência do genoma da raça Hereford de bovinos taurinos foi publicada pelo Bovine Genome Sequencing and Analysis Consortium em 2009.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
Leonard Meredith
Leonard Meredith (nascido em 2 de fevereiro de 1882 em Londres e falecido em 27 de janeiro de 1930 em Davos) foi um ciclista britânico. É sobretudo sete vez campeão do mundo de meio-fundo entre 1904 e 1913. Durante os Jogos Olímpicos de 1908 em Londres, consegue a medalha de ouro em perseguição por equipas para o seu primeiro aparecimento nos Jogos, com Ernest Payne, Benjamin Jones e Clarence Kingsbury. Quatro anos mais tarde nos Jogos de 1912 em Estocolmo leva a medalha de prata da carreira em estrada por equipas, junto com Freddie Grubb, Charles Moss e William Hammond. Participa uma última vez nos Jogos Olímpicos em 1920 em Antuérpia onde toma a décimo oitavo lugar da carreira em estrada.

Clarence Kingsbury
Clarence Brickwood "Clarrie" Kingsbury (3 de novembro de 1882 — 4 de março de 1949) foi um ciclista britânico que competiu nos Jogos Olímpicos de Londres, em 1908.

Nesses Jogos, ele ganhou duas medalhas de ouro nas provas de 20 km e perseguição por equipes, juntamente com Benjamin Jones, Leonard Meredith e Ernest Payne.

Além disso, ele terminou em quinto nos 500 metros e participou na prova de 660 jardas, sendo eliminado nas semifinais. Na prova de velocidade, participou na final, mas todos os ciclistas foram desclassificados por exceder o tempo máximo.
Estação San Antonio (SITVA)
A Estação San Antonio é uma das estações do Metrô de Medellín e da Tranvía de Ayacucho, situada em Medellín, entre a Estação Parque Berrío, a Estação Alpujarra, a Estação Cisneros e a Estação San José. Administrada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), é uma das estações terminais da Linha B e da Linha T-A, além de fazer parte da Linha A.

Foi inaugurada em 28 de fevereiro de 1996. Localiza-se no cruzamento da Carrera 51 com a Rua 46. Atende os bairros Guayaquil e La Candelária, situados na comuna de La Candelaria.

A estação recebeu esse nome por estar situada próxima à Igreja de San Antonio, uma igreja neoclássica católica, cujo padroeiro é Santo António de Lisboa, que foi um Doutor da Igreja que viveu na viragem dos séculos XII e XIII.

Linha A do Metrô de Medellín
A Linha A: Níquia ↔ La Estrella é uma das linhas em operação do Metrô de Medellín, inaugurada no dia 30 de novembro de 1995. Estende-se por cerca de 25,8 km. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 21 estações em operação, das quais 1 é subterrânea, 12 são superficiais e 8 são elevadas. A Estação San Antonio possibilita integração com a Linha B do Metrô de Medellín e com a Tranvía de Ayacucho, enquanto que a Estação Acevedo possibilita integração com a Linha K do Metrocable de Medellín.

A linha, operada pela Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada (ETMVA), possui capacidade para transportar até 35.555 passageiros por hora em cada sentido. Atende os seguintes municípios da Região Metropolitana do Vale do Aburrá: Bello, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín e Sabaneta.
Andahuaylazo
O Andahuaylazo foi um levante militar ocorrido na cidade de Andahuaylas, no Peru, e foi liderado pelo major retirado do Exército Peruano, Antauro Humala Tasso, que à frente de 160 reservistas exigiu a renúncia do então presidente Alejandro Toledo e outros objetivos principais. Aconteceu entre 1 e 4 de janeiro de 2005, terminando com a captura de Antauro Humala e a rendição de seus seguidores.

Os rebeldes tinham o objetivo de transformar o poder, por meio da implementação de grandes reformas, pois desejavam um governo de transição sob a forma de uma Assembleia Constituinte com o comando de diferentes lideranças, que, segundo os sublevados, teriam mudado o estilo de vida da população e o próprio sistema estatal peruano.

Antauro Humala
Antauro Igor Humala Tasso (Lima, 29 de junho de 1963) é um militar e político peruano, que está preso desde 2005 por liderar o motim Andahuaylazo, onde ele e seu grupo de reservistas exigiram a renúncia do então presidente Alejandro Toledo.

Ele também liderou o golpe da Locumba, onde ele e seu irmão Ollanta Humala pediram a renúncia do ex-presidente Alberto Fujimori, que havia sido reeleito pela segunda vez em eleições consideradas ilegítimas.