hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solenidade
No calendário litúrgico do Rito Romano, uma solenidade é um dia festivo do mais alto nível celebrando um mistério de fé como a Trindade, um evento na vida de Jesus, sua mãe Maria, seu pai legal José ou outro santo importante. A observância começa com a vigília na noite anterior à data real da festa. Ao contrário dos dias festivos do grau de festa (exceto festas do Senhor) ou do grau de memorial, as solenidades substituem a celebração dos domingos fora do Advento, da Quaresma e da Páscoa (os do Tempo Comum).

A palavra vem do latim pós-clássico sollemnitas, que significa solenidade, festival, celebração de um dia.

Calendário hagiológico
O calendário hagiológico (de santos), também chamado de efémerides dos santos ou santoral, é o método cristão tradicional de organizar um ano litúrgico, associando cada dia a um ou mais santos e referindo-se a cada dia como o dia festivo ou festa do referido santo. A palavra "festa" neste contexto não significa "uma grande refeição, tipicamente comemorativa", mas sim "uma celebração religiosa anual, um dia dedicado a um santo específico".

Este sistema de catalogação surgiu do costume cristão primitivo de comemorar cada mártir anualmente na data de sua morte, seu nascimento no céu, uma data, portanto, referida em latim como dies natalis do mártir (dia de nascimento). Na Igreja Ortodoxa, um calendário de santos é chamado de Menologion. No entanto, este termo pode significar também um conjunto de ícones nos quais os santos são representados na ordem das datas de suas festas, geralmente feitos em dois painéis.
Shenzhou 5
Shenzhou 5 foi a primeira missão tripulada do programa espacial chinês, que subiu ao espaço em 15 de outubro de 2003 levando a bordo o taikonauta Yang Liwei, numa viagem pioneira em órbita da Terra e que tornou a China a terceira nação a colocar um humano no espaço por seus próprios meios.

Esta foi a primeira missão tripulada seguindo quatro lançamentos anteriores não-tripulados, iniciados em 1999, usados como teste para a capacidade espacial tecnológica da China de enviar um homem ao espaço.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Seleção Dinamarquesa de Futebol
A Seleção Dinamarquesa de Futebol representa a Dinamarca nas competições de futebol da FIFA e é representada pela Associação Dinamarquesa de Futebol. A equipe tem uma vantagem competitiva desde os anos 80, com três vitórias na primeira fase da Copa do Mundo de 1986, o que lhe valeu a alcunha "Dinamáquina". Depois vieram o triunfo da Eurocopa 1992, quando venceram a Alemanha por 2 a 0 na partida final e também a conquista da Copa das Confederações de 1995 derrotando a Argentina por 2 a 0.

Seleção Francesa de Futebol
A Seleção Francesa de Futebol, administrada pela FFF (Fédération française de football), representa a França nas competições de futebol da UEFA e FIFA.

Fundada em 1904, a seleção já ganhou 2 Copas do Mundo, 2 Eurocopas, 1 Finalíssima, 2 Copa das Confederações e 1 Liga das Nações da UEFA.
Píla (Žarnovica)
Píla (em húngaro: Dóczyfürésze; alemão: Paulisch) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Žarnovica, na região de Banská Bystrica. Tem 25,62 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 132 habitantes.

Žarnovica (distrito)
O Distrito de Žarnovica (eslovaco: Okres Žarnovica) é uma unidade administrativa da Eslováquia Central, situado na Banská Bystrica (região), com 27.634 habitantes (em 2003) e uma superfície de 426 km².
Partido Republicano (Brasil)
O Partido Republicano (PR) foi fundado por Artur Bernardes, ex-presidente do Brasil, em 1945, agremiando os elementos remanescentes do antigo Partido Republicano Mineiro, bem como nomes de extração nacionalista e conservadora dos extintos partidos Republicanos de São Paulo, Maranhão, Pernambuco e Paraná. O PR foi extinto pela Ditadura militar brasileira, por intermédio do AI-2 em 27 de outubro de 1965. O antigo PR era forte em Minas Gerais e se destacou por ter políticos como Artur Bernardes Filho, Gabriel Passos e Celso Brant. Oscilou entre apoiar a UDN e o PSD.

Artur Bernardes Filho
Artur da Silva Bernardes Filho (Viçosa, 16 de setembro de 1906 — Rio de Janeiro, 21 de julho de 1981) foi um agricultor, banqueiro e empresário. Era filho de Artur Bernardes (presidente do Brasil de 1922 a 1926) e Clélia Bernardes  e se graduou em Direito pela Faculdade de Direito de Minas Gerais.
Aprília
Aprília (em italiano: Aprilia) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 58.796 2002 habitantes. Estende-se por uma área de 177,70 km², tendo uma densidade populacional de 319 hab/km². Faz limites com Anzio (RM), Ardea (RM), Arícia (RM), Cisterna di Latina, Lanúvio (RM), Latina, Nettuno (RM), Velletri (RM).

Latina (Lácio)
Latina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 108711 habitantes. Estende-se por uma área de 277 km², tendo uma densidade populacional de 392 hab/km². Faz fronteira com Aprilia, Cisterna di Latina, Nettuno (RM), Pontinia, Sabaudia, Sermoneta, Sezze.
Converge
Converge é uma banda americana de metal de Salem, Massachusetts, formada em 1990. Tocando uma mistura de mathcore, grindcore e metalcore desde os anos 1990, a banda ajudou a definir e popularizar os gêneros metalcore e mathcore.

Epitaph Records
Epitaph Records é uma gravadora independente dos Estados Unidos fundada em Hollywood, Califórnia e dirigida por Brett Gurewitz, guitarrista da banda Bad Religion.

Contabilizando 6 albums de ouro e 2 de platina (And Out Come The Wolves, de Rancid e Smash, 6 vezes platina de The Offspring) pela Recording Industry Association of America, a Epitaph é mundialmente considerada uma das maiores editoras discográficas independentes.
David Stephenson Rohde
David Stephenson Rohde (Maine, em 1967) é um jornalista investigativo estadunidense que trabalhou para o The New York Times, ele ganhou o Prémio Pulitzer de Reportagem Internacional em 1996 por sua cobertura do massacre de Srebrenica. Ele foi sequestrado em novembro de 2008 pelo grupo Talibã, conseguiu fugir em junho de 2009 com o seu repórter, ambos foram ajudados por diversos veículos de imprensa, incluindo a wikipédia, para manter sua biografia em sigilo e facilitar a sua fuga. Ele compartilhou um segundo Prémio Pulitzer para a cobertura de equipes da Times de 2008 do Afeganistão e Paquistão.

Prémio Pulitzer de Reportagem Internacional
Este Prémio Pulitzer tem sido entregue desde 1942 a um exemplo notável de reportagem sobre assuntos internacionais, incluindo correspondência nas Nações Unidas. Nos seus primeiros seis anos (1942–1947), foi designado por Prémio Pulitzer de Reportagem Telegráfica - Internacional.
O Outro Lado do Paraíso
O Outro Lado do Paraíso é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 23 de outubro de 2017 a 11 de maio de 2018, em 172 capítulos. Substituiu A Força do Querer e foi substituída por Segundo Sol, sendo a 13.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Escrita por Walcyr Carrasco, com colaboração de Nelson Nadotti, Vinícius Vianna e Márcio Haiduck, contou com direção de André Barros, Henrique Sauer, Pedro Peregrino, Mariana Richard, Fábio Strazzer e Caio Campos. A direção geral foi de André Felipe Binder e a direção artística de Mauro Mendonça Filho. A trama principal é livremente inspirada no romance O Conde de Monte Cristo de Alexandre Dumas.

Contou com as atuações de Bianca Bin, Marieta Severo, Glória Pires, Sérgio Guizé, Thiago Fragoso, Rafael Cardoso, Grazi Massafera e Juliano Cazarré.

André Barros
André Teixeira Monteiro de Barros (Santiago, 21 de junho de 1965) é um diretor e ator brasileiro nascido no Chile. É filho do jornalista e político Artur da Távola. Seu pai encontrava-se exilado no Chile na época em que André nasceu.
F9
F9: The Fast Saga (bra: Velozes & Furiosos 9: A Saga Velozes & Furiosos ou simplesmente Velozes & Furiosos 9; prt: Velocidade Furiosa 9) também conhecido como Fast & Furious 9, e estilizado F9, é um filme de ação estadunidense de 2021, dirigido por Justin Lin e escrito por Daniel Casey, sendo o nono filme da franquia The Fast and The Furious e a sequência de The Fate of the Furious, de 2017. Produzido pela One Race Films e Original Film e distribuído pela Universal Pictures, é estrelado por Vin Diesel, John Cena, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Ludacris, Nathalie Emmanuel, Jordana Brewster, Sung Kang, Helen Mirren e Charlize Theron. No filme, Dominic Toretto (Diesel) e sua família devem enfrentar um novo inimigo mortal, Jakob (Cena), irmão mais novo de Dominic, bem como sua antiga inimiga Cipher (Theron).

F9: The Fast Saga foi lançado nos Estados Unidos em 25 de junho de 2021 pela Universal Pictures.

Tyrese Gibson
Tyrese Darnell Gibson, também conhecido como apenas Tyrese, (Los Angeles, 30 de dezembro de 1978) é um cantor de R&B, rapper e ator americano, é ex-modelo e VJ da MTV. Depois de lançar vários álbuns, ele inicia sua carreira cinematográfica, com papel  principais em vários filmes de Hollywood, incluindo Ruas Sangrentas - O Acerto Final, a série Fast and the Furious começando por + Velozes + Furiosos, a trilogia Transformers, O Voo da Fênix, Quatro Irmãos, e Baby Boy.
Patrick Bauchau
Patrick Nicolas Jean Sixte Ghislain Bauchau (Bruxelas, 6 de dezembro de 1938) é um ator belga mais conhecido por seu papel como Scarpine no filme de James Bond A View to a Kill (1985) e também por seu papel como o doutor Rowan Chase, pai afastado do Doutor Robert Chase na série House MD.

Scarpine
Scarpine é um personagem fictício do filme 007 Na Mira dos Assassinos (A View to a Kill), décimo-quarto da série cinematográfica de James Bond e último com Roger Moore no papel do espião britânico. Ele é interpretado nas telas pelo ator belga Patrick Bauchau.
Corte Brugnatella
Corte Brugnatella é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 817 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Bobbio, Brallo di Pregola (PV), Cerignale, Coli, Ferriere.

Brallo di Pregola
Brallo di Pregola é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 930 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Bobbio (PC), Cerignale (PC), Corte Brugnatella (PC), Santa Margherita di Staffora, Zerba (PC).
Aleútes
Os aleútes (autodenominados allíthuh, "comunidade", em aleúte), também conhecidos regionalmente como Unangax̂, Unangan ou Unanga ("povos costeiros"), são um povo indígena, membro da nação esquimó, oriundo das ilhas Aleutas, arquipélago que se divide entre o Alasca, Estados Unidos e o Krai de Camecháteca, na Rússia. Falam o idioma aleúte, membro também das línguas esquimós.

O nome de aleúte foi usado pela primeira vez por comerciantes de peles russos em meados do século XVIII.

Nativos do Alasca
Nativos do Alasca é uma denominação dada aos povos indígenas do Alasca. Incluem: Inupiat, Yupik, aleútes, Inuit, Tlingit, Haida, Tsimshian, Eyak e numerosas línguas atabascanas setentrionais.

Em 2006, segundo um censo, a população indígena do Alasca girava em torno de 106 660 pessoas.
Central Hidroelétrica de Cambambe
Central Hidroelétrica de Cambambe é uma central hidrelétrica sobre o rio Cuanza, entre as províncias de Ícolo e Bengo e Cuanza Norte, em Angola.

A instalação Cambambe 1 gera energia utilizando quatro turbinas de 65 megawatts cada, totalizando capacidade de 260 megawatts. Já Cambambe 2 possui quatro turbinas de 175 megawatts, totalizando capacidade de 700 megawatts. Ambas, totalizam 960 megawatts.

A hidroelétrica é operada pela companhia estatal Empresa Pública de Produção de Electricidade (PRODEL-EP).

Seu centro de operações fica no distrito urbano de Cambambe-Velho, uma extensão da cidade do Dondo, no município de Cambambe, no Cuanza Norte. Seu lago também banha terras do município de Quissama, em Ícolo e Bengo.

Empresa Pública de Produção de Electricidade
A Empresa Pública de Produção de Electricidade — Empresa Pública (Prodel-EP) é  uma empresa estatal angolana que atua nos negócios de geração eléctrica para o país, colaborando também nos sistemas de transmissão e distribuição.

A empresa é tutelada pelo Ministério da Energia e Águas.
Prêmio do Povo
O Prêmio do Povo ou Prêmio Popular (em coreano: 인민 상; hancha:人民賞) é um prêmio norte-coreano de artes e ciências.  É concedido pela Comissão de Premiação do Prêmio do Povo, que trabalha diretamente sob o gabinete da Coreia do Norte. O prêmio pode ser concedido a obras de arte ou pessoas. O Prêmio do Povo foi um importante prêmio no campo do cinema norte-coreano.

As obras e pessoas que receberam o Prêmio do Povo cobrem áreas variadas como literatura, ginástica, ópera revolucionária coreana, acupuntura e escultura. O Prêmio do Povo já foi recebido por pessoas no exterior.

Cinema da Coreia do Norte
O cinema da Coreia do Norte começou após a divisão da Coreia, e foi mantido desde então pela dinastia Kim. Kim Il-sung e seu sucessor, Kim Jong-il, eram cinéfilos e queriam produzir filmes de propaganda sobre a ideologia Juche.

Toda a produção de filmes é supervisionada pelo Partido dos Trabalhadores da Coreia e normalmente são peças de propaganda. Porém, foram produzidos filmes que não são considerados propaganda política para a exibição internacional.
Rio Ófis
Ófis (em grego: Ὄφις; romaniz.: Ophis), também chamado Ófio (em latim: Ophius; em grego: Ὀφιοῦς; romaniz.: Ophious), era um rio do Ponto, cuja foz ficava 90 estádios a leste do porto Hisso, e que separava a Cólquida do distrito de Tianica. Por vezes é identificado com o moderno Istala Dere, mas também na foi proposto que seja o Ofe, ambos na Turquia.

Tianica
Tianica (em grego: Θιανική; romaniz.: Thianiké) ou Tianitica (em grego: Θιανιτιké) foi um distrito da Ásia Menor, na região do Ponto, separado do Reino da Cólquida pelo rio Ófis. Thomas H. Dyer propôs que, na verdade, esse nome é uma corrupção do original Sanica (*Σαννική, *Sanniké), que seria uma referência aos sanos, povos conhecidos dessa região.
Ponte do Estreito de Akashi
A Ponte do Estreito de Akashi, localizada no estreito de Akashi (Japão) entre a cidade de Kobe e a ilha Awaji, faz parte de uma rede nacional de estradas que conectada as ilhas Honshu, Awaji e Shikoku com o objetivo de estimular o crescimento econômico e o intercâmbio cultural do oeste japonês.

Além da fundamental importância para o desenvolvimento da ilha Awaji, o tamanho da ponte é outro fator que chama a atenção. Concluída em 1998 com 3911 m de comprimento total e 1991 m de vão central, a ponte Akashi-Kaikyo tornou-se a ponte com o maior vão do mundo, superando o recorde anterior, o vão central da Ponte Great Belt (Dinamarca) também inaugurada em 1998, em 367 m. Foi superada em 2022 pela Ponte Çanakkale 1915, na Turquia.

Estreito de Akashi
O estreito de Akashi (明石海峡, Akashi Kaikyō) é um estreito do Japão que separa a ilha Awaji (a sul) da cidade de Kōbe, na ilha Honshū (a norte). Faz a ligação entre o mar de Harima a oeste e a baía de Osaka a leste, ambos no mar interior de Seto. É atravessado pela Ponte do Estreito de Akashi, a ponte pênsil com o maior vão do mundo.
Castiglione d'Intelvi
Castiglione d'Intelvi foi uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 759 habitantes. Estendia-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 190 hab/km². Fazia fronteira com Blessagno, Casasco d'Intelvi, Cerano d'Intelvi, Dizzasco, San Fedele Intelvi.

Em 1 de janeiro de 2018, passou a formar parte da nova comuna de Centro Valle Intelvi.

Centro Valle Intelvi
Centro Valle Intelvi é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 3.512 habitantes. Estende-se por uma área de 19,66 km², tendo uma densidade populacional de 178,89 hab/km².

Foi criada em 1 de janeiro de 2018, após a fusão das antigas comunas de Casasco d'Intelvi, Castiglione d'Intelvi e San Fedele Intelvi.
Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) é uma equipa de ciclismo profissional australiana de categoria UCI WorldTeam, iniciando desde a temporada de 2012, sendo a primeira equipa de dito país em conseguir a máxima categoria do ciclismo mundial.

Luke Durbridge
Luke Durbridge (Greenmount, 9 de abril de 1991) é um desportista australiano que compete no ciclismo nas modalidades de rota e pista.

Em estrada obteve sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 2010 e 2022.

Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2011, na prova de perseguição por equipas.
The Five Pennies
The Five Pennies (bra: A Lágrima Que Faltou, ou Os Cinco Vinténs) é um filme estadunidense de 1959, do gênero drama biográfico-musical, dirigido por Melville Shavelson, com roteiro de Jack Rose, Melville Shavelson e Robert Smith inspirado na vida do músico Red Nichols.

Red Nichols
Ernest Loring "Red" Nichols (8 de maio de 1905 - 28 de junho de 1965) foi um cornetista de jazz americano, compositor e líder de banda de jazz.

Ao longo de sua longa carreira, Nichols gravou em uma ampla variedade de estilos musicais, e o crítico Steve Leggett o descreve como "um especialista em cornetas, um improvisador sólido e aparentemente um viciado em trabalho, já que há rumores de que ele apareceu em mais de 4.000 gravações somente na década de 1920".
Letrismo
Letrismo é um estilo artístico cujos princípios foram desenvolvidos na Romênia pelo poeta, pintor e cineasta romeno Isidore Isou, em 1942, quando o artista tinha apenas dezesseis anos. O estilo tornou-se moda e espalhou-se pela Europa. Surge como oposição ao controle de André Breton sobre o Surrealismo e tende ao Dadaísmo, se opondo à palavra e à significação, buscando o onomatopaico e o fonético. O movimento ganhou força e acabou migrando também para as artes visuais, onde obras experimentais com letras e pinturas se fundiram. Experiências semelhantes, anteriores ao Letrismo, já haviam sido muito exploradas por poetas e artistas visuais e/ou fonéticos do Futurismo, do Dadaísmo e do Futurismo russo ou próximos destes. Influenciou movimentos de esquerda não stalinistas, como a Internacional Situacionista, dedicada a desenvolver na arte o legado revolucionário do Dadaísmo e do Surrealismo.

Isidore Isou
Isidore Isou (Botosani, Romênia, 31 de janeiro de 1925 - Paris, 28 de julho de 2007), nome de Ioan-Isidor Goldstein era um poeta romeno, crítico de cinema e artista visual, fundador do Letrismo, um movimento literário e artístico com inspiração no legado revolucionário de esquerda do dadaísmo e do surrealismo, porém se opondo ao controle ideológico de André Breton. Cria o movimento em 1942, quando tinha apenas dezesseis anos.

O estilo tornou-se moda e espalhou-se pela Europa. Tende ao Dadaísmo, se opondo à palavra e à significação, buscando o onomatopaico e o fonético, como os futuristas costumavam fazer. O movimento ganhou força e acabou migrando também para as artes visuais, onde obras experimentais com letras e pinturas se fundiram.

Os letristas acabaram por formar a base de movimentos de esquerda não stalinistas, como a Internacional Situacionista.
Essards
Les Essards foi uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estendia-se por uma área de 4,14 km². Em 2010 a comuna tinha 155 habitantes (densidade: 37,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da comuna de Langeais.

Langeais
Langeais é uma comuna francesa na região administrativa do Centro-Vale do Loire, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 64.55 km². Em 2010 a comuna tinha 4 626 habitantes (densidade: 71,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, incorporou a antiga comuna de Les Essards ao seu território.
Abbiategrasso
Abbiategrasso (em lombardo, Biagràss, comumente abreviada como Bià) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 28.890 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 47,05 km², tendo uma densidade populacional de 608 hab/km². Faz fronteira com Robecco sul Naviglio, Albairate, Cassinetta di Lugagnano, Cerano (NO), Vermezzo, Cassolnovo (PV), Morimondo, Ozzero, Vigevano (PV).

Encontra-se na margem direita do rio Naviglio Grande, canal que liga o Ticino a Milão. Foi tomada pelos imperadores Frederico I em 1167 e Frederico II em 1245.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Vermezzo
Vermezzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.091 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 515 hab/km². Faz fronteira com Albairate, Gaggiano, Abbiategrasso, Gudo Visconti, Zelo Surrigone, Morimondo.
Nanc-lès-Saint-Amour
Nanc-lès-Saint-Amour foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estendia-se por uma área de 5,29 km². Em 2010 a comuna tinha 779 habitantes (densidade: 147,3 hab./km²).

Em 1 de abril de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Les Trois-Châteaux.

Les Trois-Châteaux
Les Trois-Châteaux é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 19.28 km². Em 2010 a comuna tinha 779 habitantes (densidade: 40,4 hab./km²).

Foi criada em 1 de abril de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de L'Aubépin, Chazelles e Nanc-lès-Saint-Amour (sede da comuna). Posteriormente, em 1 de janeiro de 2019, também incorporou a antiga comuna de Saint-Jean-d'Étreux.
Aerials
"Aerials" é uma canção da banda System of a Down do seu segundo disco, Toxicity. A letra trata da liberdade não vista pelos homens. Tem um videoclipe o qual foi dirigido por Shavo Odadjian, o próprio baixista da banda, e David Slade.

A canção foi indicada ao Grammy de "melhor performance de hard rock" em 2003. Alcançou a primeira posição das paradas musicais Mainstream Rock Tracks e Hot Modern Rock Tracks da revista Billboard.

A Música conta com a participação do guitarrista Kirk Hammett, da banda de heavy metal, Metallica.

Shavo Odadjian
Shavarsh "Shavo" Odadjian (armênio: Շավարշ "Շավո" Օդաջյան; Erevã, 22 de abril de 1974) é um músico armênio-americano, mais conhecido como baixista da banda de heavy metal System of a Down. Ele também toca baixo em um grupo de trap chamado North Kingsley.

Durante o hiato da banda de 2006 a 2010, Odadjian colaborou com o fundador do Wu-Tang Clan, RZA, em um projeto chamado AcHoZeN, que contribuiu com várias músicas para o filme Babylon AD. Um álbum de compilação foi lançado em 2015. Odadjian também é creditado com a trilha sonora do filme, ao lado de The RZA e Hans Zimmer.
Ribeira de Soaz
Ribeira de Soaz é a designação de um antigo concelho de Portugal, localizado nos actuais municípios de Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso e Terras de Bouro. Teve foral em 1515 e foi suprimido em 1834. A sede municipal era na actual freguesia da Caniçada, onde existem os vestígios da Casa da Câmara e do Pelourinho, símbolos da sua anterior dignidade.

O município era constituído pelas freguesias de Vilar da Veiga, Frades, Friande, Caniçada, Cova, Louredo, Salamonde, Soengas e Ventosa. De acordo com o recenseamento de 1801, tinha 2 965 habitantes.

No tempo de D. João I de Portugal o seu senhorio pertencia a João Gomes da Silva.

Soengas
Soengas é uma povoação portuguesa do Município de Vieira do Minho que foi sede da extinta Freguesia de Soengas, freguesia que tinha 2,22 km² de área e 148 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 66,7 hab/km².

A Freguesia de Soengas foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada União das Freguesias de Caniçada e Soengas.