hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffalo
Buffalo (AFI: [ˈbʌfəloʊ]) é uma cidade dos Estados Unidos, a segunda mais populosa do estado de Nova Iorque. Localiza-se na parte oeste do estado, nas margens ocidentais do lago Erie e do rio Niágara, situado na margem oposta a Fort Erie, no Canadá. É a capital da área metropolitana de Buffalo-Niagara Falls e sede do Condado de Erie.

Condado de Erie (Nova Iorque)
O Condado de Erie (em inglês:  Erie County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e maior cidade do condado é Buffalo. Foi fundado em 1821.

O condado possui uma área de 3 178 km², dos quais 477 km² estão cobertos por água, uma população de 954 mil habitantes, e uma densidade populacional de 340,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020). É o oitavo condado mais populoso do estado de Nova Iorque, e o 50º mais populoso dos Estados Unidos.
São Luiz do Paraitinga
São Luiz do Paraitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. É um importante destino turístico da região do Vale do Paraíba, em particular, devido ao seu Centro Histórico, tombado como Patrimônio Cultural Nacional, e suas tradições caipiras, incluindo a Festa da Cozinha Caipira, Folia do Divino e o Carnaval de Marchinhas. O município é formado pela sede e pelo distrito de Catuçaba.

Vale do Paraíba
O Vale do Paraíba é um acidente geográfico natural que abrange as regiões: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no estado de São Paulo, e Região Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro,  que se destaca por concentrar uma parcela considerável do PIB do Brasil.

O nome deve-se ao fato de que a região é parte da bacia hidrográfica do Rio Paraíba do Sul, já que esse rio se estende por parte do São Paulo, ao longo de quase todo o comprimento do estado do Rio de Janeiro e parte do estado de Minas Gerais.

Deve-se ressaltar que em sentido estrito, o nome "vale do Paraíba" deve ser utilizado apenas para se referir a uma região com certas características geográficas. Não se tratando, portanto, de uma Região, Mesorregião ou Microrregião oficial do IBGE.
Condado de Waterford
O Condado de Waterford (Port Láirge em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sul do país. Dungarvan é a capital, e a cidade de Waterford tem nível de condado, sendo portanto administrada separadamente. No começo da década de 2020, sua população era de aproximadamente 127 mil pessoas.

Waterford tem como vizinhos os condados de Tipperary e Kilkenny a norte, Wexford a leste, o Canal de São Jorge a sul e Cork a sudoeste.

Condado de Tipperary
O Condado de Tipperary (Tiobraid Árann em irlandês) é um condado histórico da República da Irlanda, na província de Munster, no sudoeste do país. No começo da década de 2020, sua população era de aproximadamente 167 mil pessoas.

Em 1898, ainda sob o domínio britânico, os condados tradicionais da Irlanda foram reconhecidos para fins administrativos, nesta ano, Tipperary se dividiu em dois condados administrativos, Tipperary Norte (capital Nenagh) e Tipperary Sul (capital Clonmel).

O condado de Tipperary permanece como um condado tradicional, apesar de não possuir funções administrativas, é geralmente respeitado para outros fins, principalmente culturais e esportivos.

Os condados vizinhos de Tipperary são Offaly a norte, Laois a nordeste, Kilkenny a leste, Waterford a sul, Cork a sudoeste, Limerick e Clare a oeste e Galway a noroeste.

No âmbito cultural existe uma música britânica na qual homenageia a cidade cujo nome é "It's A Long Way To Tipperary".
Central de Captação de Água da Foz do Sousa
A antiga Central de Captação de Água da Foz do Sousa foi uma fonte de abastecimento de água do Porto durante cerca de cem anos. Fica situada na atual freguesia de Foz do Sousa e Covelo, no Município de Gondomar.

Na sua origem está o decreto real de 1855 que aprovou o contrato com a Compagnie Générale des Eaux pour l'Étranger para a construção de obras de captação, elevação, transporte e distribuição ao domicílio das águas dos rios Sousa e Ferreira, erguendo-se, entre outras estruturas, a Central-do-Sousa.

A fragilidade desta estrutura levou a diversas beneficiações em finais do anos vinte do século XX, até que a edificação da Central Elevatória de Lever conduziu à sua desativação.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2010.

Gondomar
Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Gondomar que tem uma área total de 131,86 km2, 164 257 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 246 hab./km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município do Porto, a sudoeste por Vila Nova de Gaia, a nordeste por Valongo e Paredes, a noroeste pela Maia, a sudeste por Penafiel e Castelo de Paiva e a sul por Arouca e Santa Maria da Feira.
Sanatório de Paimio
O Sanatório de Paimio é um ex-sanatório localizado na cidade finlandesa de Paimio, a 29 quilômetros da cidade de Turku. O edifício foi concluído em 1932 e serviu exclusivamente como um sanatório para tuberculosos até o início dos anos 1960. Logo depois, os antibióticos viu o fim virtual da doença, e o número de pacientes foi reduzido drasticamente e o edifício foi transformado em um hospital geral. Hoje o prédio é parte do Turku University Hospital. O sanatório foi indicado para tornar-se um Patrimônio Mundial da UNESCO.

Alvar Aalto
Hugo Alvar Henrik Aalto, mais conhecido como Alvar Aalto (Kuortane, 3 de fevereiro de 1898 – Helsinque, 11 de maio de 1976) foi um arquiteto finlandês, cuja obra é considerada exemplar da vertente orgânica da arquitetura moderna da primeira metade do século XX.

Alvar Aalto também se notabilizou como designer, em áreas como o projeto de mobília, tecidos, cristais, entre outros.
Moledo (Lourinhã)
Moledo é uma povoação portuguesa do Município da Lourinhã que foi sede da extinta Freguesia de Moledo, freguesia que tinha 7,45 km² de área e 472 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 63,4 hab/km².

Em 2013, a Freguesia de Moledo foi extinta tendo sido agregada à Freguesia de São Bartolomeu dos Galegos para criar a nova União das Freguesias de São Bartolomeu dos Galegos e Moledo.

Nesta localidade esteve situado um palácio onde residiu D.Pedro I com Inês de Castro. O palácio foi entretanto demolido no século XVI.

São Bartolomeu dos Galegos
São Bartolomeu dos Galegos é uma povoação portuguesa do município da Lourinhã que foi sede da extinta Freguesia de São Bartolomeu dos Galegos que tinha 12,64 km² de área e 1 011 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 80 hab/km².

Em 2013, a freguesia de São Bartolomeu dos Galegos foi extinta tendo sido agregada à Freguesia de Moledo para criar a nova União das Freguesias de São Bartolomeu dos Galegos e Moledo.

Lugares, além da sede, da Freguesia de São Bartolomeu dos Galegos que transitaram para a nova freguesia: Paço (São Bartolomeu), Carqueija, Pena Seca, Feteira (São Bartolomeu), Casal da Galharda, Reguengo Pequeno, Casal Caldeira e Casal de São Domingos.

A freguesia era atravessada pela estrada EN247-1.
Sadkó (ópera)
Sadkó (em russo: Садко) é uma ópera em sete cenas (três ou cinco atos) do compositor russo Nikolai Rimsky-Korsakov, com libreto de Vladimir Belsky, Vladimir Stasov, entre outros. É dedicada ao herói mítico Sadkó. Estreou no Teatro Solodovnikov em Moscovo em 7 de janeiro de 1898.

Sadko
Sadko (em russo:  Садко; talvez derivado do hebraico Zadoque), designado Sotko, o Rico (Sotko bogaty) nos anais da Catedral de Santa Sofia, é uma figura semilendária do século XII, ativa na Rússia de Quieve, cuja vida foi narrada em bilinas (poemas épicos dos eslavos orientais). Em 1167, segundo as Crônicas da Novogárdia e Pescóvia, fundou a Igreja dos Santos Bóris e Glebo na cidade de Novogárdia Magna. A sua vida foram associadas estórias míticas, com aquela que teria sido recebido pelo czar do mar ou outra que enriqueceu por influência da ninfa do lago Ilmen, e estas parecem ter derivado de fontes orais finlandesas.

Suas estórias parecem ter se difundido para além da Europa Oriental, pois a personagem Sadoc do romance francês antigo Tristão de Léonois parece ter sido inspirada nele. Muitas obras de arte foram dedicadas a Sadko (por exemplo, ópera “Sadko” de Nikolai Rimsky-Korsakov).
Accettura
Accettura é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Matera, com cerca de 2.427 habitantes. Estende-se por uma área de 89 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Calciano, Campomaggiore (PZ), Cirigliano, Oliveto Lucano, Pietrapertosa (PZ), San Mauro Forte, Stigliano.

Pietrapertosa
Pietrapertosa é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.314 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Accettura (MT), Albano di Lucania, Campomaggiore, Castelmezzano, Cirigliano (MT), Corleto Perticara, Gorgoglione (MT), Laurenzana.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Buis-sur-Damville
Buis-sur-Damville foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estendia-se por uma área de 24,54 km². Em 2010 a comuna tinha 977 habitantes (densidade: 39,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Mesnils-sur-Iton.

Mesnils-sur-Iton
Mesnils-sur-Iton é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 125.03 km². Em 2010 a comuna tinha 6 380 habitantes (densidade: 51 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Condé-sur-Iton, Damville (sede), Gouville, Manthelon, Le Roncenay-Authenay and Le Sacq. Em 1 de janeiro de 2019, as antigas comunas de Buis-sur-Damville, Grandvilliers e Roman foram também incorporadas.
Caerleon
Caerleon (em galês:  Caerllion) é uma vila suburbana e uma comunidade galesa, situada às margens do Rio Usk, ao norte da cidade de Newport, Gales do Sul. É um local de grande importância arqueológica, pois foi durante muitos séculos sítio duma notável fortaleza romana, Isca Augusta ou Isca dos Siluros (em latim: Isca Silurum) e de um fortificação em morro da idade do ferro. Ali estava estacionada a II Augusta.

Seu fundador foi Sexto Júlio Frontino. Em 75, foi enviado à Britânia, onde sucedeu Quinto Petílio Cerial como governador da ilha. Ali, Frontino subjugou os siluros e outras tribos hostis de Gales.

Legio II Augusta
Legio secunda Augusta ou Legio II Augusta ("Segunda legião de Augusto") foi uma legião do exército imperial romano formada na década de 40 a.C. e que ainda operava na Britânia no século IV Seus emblemas eram o Capricórnio:p. 128, Pégaso:p. 129 e o deus Marte.
What is a Woman?
What is a Woman? (em pt: O que é uma mulher?) é um documentário de 2022 sobre sexo e ideologia de gênero. Foi produzido pelo The Daily Wire e protagonizado pelo jornalista e apresentador conservador norte-americano Matt Walsh. Estreou no Brasil dia 3 de junho e tem duração de 95 minutos.

Tem uma aprovação dos críticos profissionais de cinema de Rotten Tomatoes de 83% e, pela audiência, de 96%.

The Daily Wire
The Daily Wire (em pt: O Arame Diário) é um jornal e conglomerado de mídia conservador norte-americano com sede em Nashville, fundado em setembro de 2015 por Jeremy Boreing. É abertamente de direita e partilha visões de tradicionalismo e antiglobalismo. Entre os valores estão a ideologia de género e a negação do aquecimento global.

O jornal é dono da PragerU e conta com mais de 600 mil assinantes pagantes. Em 2022 foi anunciado um investimento de 100 milhões de dólares na produção de conteúdo de entretenimento como filmes.
The Battle of San Pietro
The Battle of San Pietro é um documentário de 1945 dirigido por John Huston. Seu tema principal é a Batalha de San Pietro Infine, ocorrida na comuna de San Pietro Infine, Itália, durante a Segunda Guerra Mundial.

O filme é notório por seu realismo, e justamente por isso o Exército dos Estados Unidos vetou sua exibição ao público.

Em 1991, o filme foi selecionado para preservação na National Film Registry da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos por sua significância "cultural, histórica ou estética".

John Huston
John Marcellus Huston (Nevada, Missouri, 5 de agosto de 1906 - Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) foi um ator e diretor de cinema estadunidense, filho de Rhea Gore e do ator Walter Huston.

Era um homem de muitos interesses além do cinema, como pintura, escultura, boxe, jogo, caça à raposa, entre outros. Era o pai da também atriz Anjelica Huston e de Tony, frutos do seu casamento com Ricki Soma, e do ator Danny Huston, fruto do seu relacionamento com Zoe Sallis. John ainda é pai de Pablo (com a atriz Evelyn Keyes).
How You Remind Me
"How You Remind Me" é o primeiro single do álbum Silver Side Up da banda canadense Nickelback, lançado em 2001. O single foi lançado e atingiu o topo da Billboard Hot 100, onde permaneceu por quatro semanas. No Canadian Singles Chart, também alcançou a primeira posição.

Silver Side Up
Silver Side Up é o terceiro álbum de estúdio da banda canadense Nickelback, lançado no dia 11 de setembro de 2001 pela gravadora Sun Records. De acordo com a AllMusic, "Silver Side Up" continuou a tradição de "rock sombrio de alta octanagem" dos dois primeiros álbuns da banda. Ele alcançou o primeiro lugar nas paradas de sucesso no Canadá, Áustria, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. O álbum foi certificado como 8 vezes Platina no Canadá, 6 vezes Platina nos Estados Unidos e 3 vezes Platina no Reino Unido.

Nickelback fez uma turnê mundial em apoio ao álbum, que incluiu sua primeira turnê em arenas no Reino Unido. Após retornar da turnê, a banda começou a trabalhar em The Long Road.
Tetsuya (músico)
Tetsuya (テツヤ) (Hikone, 3 de outubro de 1969) é um músico japonês, mais conhecido por ser o líder e o baixista da banda de rock L'Arc-en-Ciel. Anteriormente conhecido como "tetsu" no meio artístico, em 1 de dezembro de 2009 começou a usar seu nome real. Enquanto que no L'Arc-en-Ciel seu nome é estilizado como tetsuya, na sua carreira solo é estilizado como TETSUYA.

Ele também faz os vocais de apoio no L'Arc-en-Ciel e compôs muitas canções da banda, incluindo "Link", "Ready Steady Go", "Finale", "Driver's High", "Stay Away", "Pieces" e "Good Luck My Way". Em 2001, iniciou a carreira solo sob o nome TETSU69 (1969 é seu ano de nascimento).

Pieces (canção de L'Arc~en~Ciel)
"Pieces" é o décimo sétimo single da banda japonesa L'Arc-en-Ciel, lançado em 2 de junho de 1999. Estreou na primeira posição na Oricon Singles Chart. "Pieces" ganhou o prêmio de "Melhor Vídeo do Ano" no "Space Shower Music Video Awards" de 1999. Vendeu 483.890 cópias em sua primeira semana.

A b-side "Fate (Fake Fate Mix)" é uma versão remixada por Yukihiro de "Fate", do álbum Heart.
Boltiere
Boltiere é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.183 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 1046 hab/km². Faz fronteira com Brembate, Ciserano, Osio Sotto, Pontirolo Nuovo, Verdellino.

Osio Sotto
Osio Sotto é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 10.627 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 1518 hab/km². Faz fronteira com Boltiere, Brembate, Filago, Levate, Osio Sopra, Verdellino.
Barbie Girl
"Barbie Girl" é uma canção do grupo dinamarquês de dance-pop Aqua, lançada em abril de 1997 como o terceiro single do primeiro álbum de estúdio do grupo, Aquarium (1997). A música foi escrita por Søren Rasted, Claus Norreen, René Dif e Lene Nystrøm, e foi produzida por Johnny Jam & Delgado, Rasted e Norreen. Foi escrito depois que Søren viu uma exposição sobre a cultura kitsch na Dinamarca que apresentava bonecas Barbies.

A música liderou as paradas em todo o mundo, principalmente em países europeus como o Reino Unido, onde foi um hit número um por quatro semanas. Ele também alcançou o número dois na terra natal do grupo e chegou ao número 7 na Billboard Hot 100 dos EUA, onde continua sendo o single de maior sucesso do Aqua e o único a chegar ao top 10 do Hot 100. A música foi apresentada como o ato de intervalo no Eurovision Song Contest 2001. Também se tornou o assunto do controverso processo Mattel v. MCA Records.

Festival Eurovisão da Canção 2001
O Festival Eurovisão da Canção 2001 (em inglês: Eurovision Song Contest 2001, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2001 e em dinamarquês: Eurovision Melodi Grand-prix 2001) foi o 46º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 12 de maio de 2001, em Copenhaga na Dinamarca. Os apresentadores do evento foram Natasja Crone Back e Søren Pilmark. Os vencedores deste festival foram Tanel Padar, Dave Benton e 2XL que representaram a Estónia com a canção "Everybody".
Cinto Caomaggiore
Cinto Caomaggiore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 3.168 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 151 hab/km². Faz fronteira com Chions (PN), Gruaro, Portogruaro, Pramaggiore, Sesto al Reghena (PN).

Portogruaro
Portogruaro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 25.266 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km². Faz fronteira com Annone Veneto, Caorle, Cinto Caomaggiore, Concordia Sagittaria, Fossalta di Portogruaro, Gruaro, Pramaggiore, San Michele al Tagliamento, Santo Stino di Livenza, Teglio Veneto.
Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.

Línguas sino-tibetanas
As línguas sino-tibetanas constituem uma família linguística que inclui idiomas do extremo oriente, como o chinês, o butanês, o tibetano e o birmanês. As línguas sino-tibetanas são divididas em dois grupos principais: o grupo da língua chinesa e seus dialetos e o grupo das línguas tibeto-birmanesas. O grupo tibeto-birmanês se divide ainda em subgrupos como: kamarupa, himalaio, qiângico, jingpho-nungi-luico, lolo-birmano-naxi, carênico e baico.

Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.
For the Love of Mike
For the Love of Mike, originalmente intitulado Hell's Kitchen (bra: Filhos da Fortuna) é um filme estadunidense de 1927, do gênero drama romântico, dirigido por Frank Capra, e estrelado por Ben Lyon, George Sidney, Ford Sterling, Claudette Colbert e Hugh Cameron. O roteiro de J. Clarkson Miller e Leland Hayward foi baseado em uma história de John A. Moroso. É considerado perdido.

Frank Capra
Francesco Rosario Capra, mais conhecido como Frank Capra (Bisacquino, 18 de maio de 1897 – La Quinta, 3 de setembro de 1991) foi um diretor de cinema italiano naturalizado americano. Foi o mais popular e reverenciado cineasta de sua época, sendo o vencedor 3 Oscars de Melhor Diretor em 1934, 1936 e 1938, 2 Oscars de Melhor Filme em 1934 (co-produtor) e 1938 (produtor único), e 1 Oscar de Melhor Documentário em 1943. Também ganhou o Globo de Ouro de Melhor diretor em 1946. Foi presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de 1935 a 1939.
A Grand Day Out with Wallace and Gromit
A Grand Day Out with Wallace and Gromit é um curta animado de 1989 dirigido e animado por Nick Park da Aardman Animations em Bristol, estrelando seus personagens Wallace & Gromit. Este é a estreia do inventor abobalhado Wallace e seu fiel cão de estimação Gromit. O sucesso gerou as continuações As Calças Erradas, Tosa Completa e A Batalha dos Vegetais (o primeiro longa da dupla).

Nick Park começou o curta em 1983 como projeto de graduação da Escola Nacional de Cinema e TV. O Aardman Animations o convidou antes de terminar a produção, permitindo a ele trabalhar no estúdio meio período enquanto continuava na escola.

O curta foi reprisado no dia 30 de dezembro de 2006 como parte das comemorações do Ano Novo 2007 da BBC One.

Nick Park
Nicholas Wulstan Park, mais conhecido como Nick Park, (Preston, 6 de dezembro de 1958) é um produtor britânico de animação stop motion, criador e diretor da série Wallace e Gromit, também conhecido pelo longa-metragem de animação A Fuga das Galinhas.
Turn on the Bright Lights
Turn on the Bright Lights é o álbum de estreia da banda Interpol, foi lançado em 20 de agosto de 2002.

Foi bastante aclamado pela crítica, e é considerado por muitos como uma verdadeira obra-prima, tendo sido considerado o melhor álbum do ano pela Pitchfork, e também pelo crítico Michael Azerrad.

"PDA", "NYC", "Obstacle 1" e "Say Hello to the Angels" são os singles de Turn On the Bright Lights, um videoclipe foi gravado para cada um, menos "Say Hello to the Angels".

Foi lançado dia 19 de agosto de 2002 no Reino Unido e 20 de agosto no Estados Unidos, pela gravadora independente Matador Records.

NYC (canção)
"Say Hello to the Angels/NYC" é um single da banda nova-iorquina de post-punk revival Interpol, com dois lados A, ambos tirados de seu primeiro álbumm Turn on the Bright Lights. Foi lançado em 14 de Abril de 2003, como segundo single do álbum.

Foi produzido um videoclipe para "NYC", dirigido por Doug Aitken.

O musicista eletrônico Moby listou "NYC" como a sua oitava música favorita da década.
Tagadir
Tagadir (em armênio: թագադիր; romaniz.: t’agadir) ou tagacape (թագակապ, t’agakap) foi o título concedido ao responsável por depositar, na coroação, a coroa na cabeça do rei (tagavor) da Armênia. É atestado pela primeira vez na inscrição aramaica de Artaxias I (r. 189–160 a.C.) do começo do século II a.C.. Segundo Moisés de Corene, o mítico Valarsaces I concedeu à família de Sambate Bagarate o ofício de tagadir e o título militar honorífico de aspetes, ou seja, mestre do cavalo. Sambate Bagarate é uma referência ao histórico Simbácio I, da família Bagratúnio, que em 314 recebeu esses ofícios do rei Tiridates IV (r. 298–330).  No século IV, o título era hereditário entre os bagrátidas.

Dinastia Bagratúnio
A dinastia Bagratúnio (em latim: Bagratunius) (em armênio: Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ; romaniz.: Bagratunyac Arqayakan Tohm) foi uma dinastia cujos ramos governaram várias regiões, incluindo as terras armênias de Siunique, Lorri, Vaspuracânia, Vananda, Taraunitis, e Taique.