hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindolfo Gaya
Lindolfo Gomes Gaya (Itararé, 6 de Maio de 1921 — Curitiba, 15 de setembro de 1987), ou Lindolpho Gaya, ou Maestro Gaya ou apenas Lindolfo Gaya foi um maestro e compositor brasileiro. Foi muito ativo nos anos 1960, lançando álbuns e dirigindo peças, além de reger diversos álbuns do cantor e compositor Taiguara e do clássico álbum da MPB Clube da Esquina, esteve como regente também em álbuns de sua esposa, a cantora de músicas de folclore Stellinha Egg, Paulinho da Viola, Jorge Ben, Elza Soares, Marcos Valle, Chico Buarque, Joyce, Clara Nunes, Sérgio Sampaio, dentre outros. É considerado um dos maiores arranjadores da música brasileira, tendo também atuação no exterior, na Polônia e na antiga União Soviética.

Itararé
Itararé é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na divisa com o estado do Paraná e é uma das dezenove cidades que integram a Região Imediata de Itapeva. O município é formado pela sede e pelos distritos de Pedra Branca de Itararé e Santa Cruz dos Lopes.
Edição de áudio
A edição de áudio é um trabalho técnico e perceptivo, que visa a organização de materiais gravados para a produção de uma faixa sonora. Destina-se à criação de CDs de bandas, jingles, demos para grupos, narrações de vídeos, dublagens, mixagem de trilhas, produção de spots de rádio, retirada do áudio de um filme ou criação de sons para vídeo-games entre outras aplicações profissionais.

Os estúdios podem utilizar aparelhagem analógica, digital ou híbrida.

Sinal analógico
Sinal analógico é o nome popularmente dado, na língua portuguesa, a sinais analógicos provenientes de dispositivos que os contêm. Estes são sinais contínuos cuja variação em relação ao tempo é a representação proporcional de outra variável temporal. Um velocímetro analógico de ponteiro, um termômetro analógico de mercúrio e uma balança analógica de mola são exemplos de dispositivos que contêm sinais analógicos.
André Balada
André Felipe Ribeiro de Souza (Cabo Frio, 27 de setembro de 1990), mais conhecido como André Balada, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante. Atualmente é presidente da Cabofriense e comentarista da Ge TV.

Ge TV
Ge TV (estilizado como ge tv) é um canal digital gratuito e multiplataforma de entretenimento esportivo do Grupo Globo voltado a transmissões e eventos ao vivo, além de programas e mesacasts. O canal foi lançado em 4 de setembro de 2025 com a transmissão da partida entre Brasil e Chile, no Estádio do Maracanã, pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2026.

O projeto faz parte do ecossistema de esportes da Globo e tem distribuição multiplataforma. O Grupo Globo ainda apresentou quatro marcas como co-fundadoras e cotistas do canal, são elas: Betano, CAIXA, Superbet e BET MGM.
Apodúlo
Apodúlo (em grego: Αποδούλου; romaniz.: Apodoúlou) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Curítes. Situada a 430 metros acima do nível do mar, próxima a ela estão as vilas de Nítavris e Vatiacó e o sítio arqueológico homônimo. Segundo censo de 2011, têm 253 habitantes.

Curítes
Curítes (em grego: Κουρήτες; romaniz.: Kourítes) foi um município da unidade regional de Retimno com sede em Furfurás. Havia sido criado pela Lei 2539/1997 (plano Capodístria) contando originalmente com doze distritos municipais: Agía Parasceví, Ágios Ioánnis, Apodúlo, Vizári, Curútes, Lambiótes, Lochriá, Nítavris, Petrochóri, Platánia, Plátanos e Furfurás. Em censo de 1991 contava com 2 668 habitantes. Segundo o de 2011, 3 014. Desde a reforma governamental de 2011, o município tornou-se uma unidade municipal do município de Amári, juntamente com o antigo município de Sivrítos.
Franz-Eher-Verlag
A Franz-Eher-Verlag (oficialmente Franz Eher Nachfolger GmbH ou "Franz Eher e Sucessores, Lda.", também conhecida como Eher-Verlag ou "Editora Eher") foi a principal casa editorial do Partido Nazi e uma das maiores empresas no ramo da publicação de livros e periódicos durante o Terceiro Reich. Foi comprada pelo partido em 17 de dezembro de 1920 por 115.000 Papiermarks.

Além dos grandes periódicos, como o Völkischer Beobachter e o Illustrierter Beobachter, os editores também publicaram romances, mapas, álbuns de canções e calendários. Mein Kampf de Adolf Hitler também foi publicado pela editora a partir de 1925, tendo muitas edições e milhões de cópias impressas.

Mein Kampf
Mein Kampf (em português:  Minha Luta) é o título do livro de dois volumes de autoria de Adolf Hitler, no qual ele expressou suas ideias antissemitas, anticomunistas, antimarxistas, racialistas e nacionalistas de extrema-direita, então adotadas pelo Partido Nazista. O primeiro volume foi escrito na prisão e editado em 1925, o segundo foi escrito por Hitler fora da prisão e editado em 1926. Mein Kampf tornou-se um guia ideológico e de ação para os nazistas, e ainda hoje influencia os neonazistas, sendo chamado por alguns de "Bíblia Nazista".

As ideias propostas em Mein Kampf não surgiram com Adolf Hitler, mas são oriundas de teorias e argumentos então correntes na Europa. Na Alemanha nazista, era uma exigência não oficial possuir o livro. Era comum presentear o livro a crianças recém-nascidas, ou como presente de casamento. Todos os estudantes o recebiam na sua formatura.
Obrigado por Fumar
Thank You for Smoking (bra/prt: Obrigado por Fumar) é um filme estadunidense de 2006, uma comédia dirigida por Jason Reitman.

A produção é uma sátira sobre a indústria do cigarro e o tabaco, baseado no romance homônimo de Christopher Buckley.

Thank You for Smoking
Thank You for Smoking é um romance do escritor americano Christopher Buckley, publicado pela primeira vez em 1994, que conta a história de Nick Naylor, um lobista da indústria do tabaco durante a década de 1990.
Corvo-marinho-pigmeu
O Corvo-marinho-pigmeu (Microcarbo pygmaeus) é uma espécie de ave suliforme da família Phalacrocoracidae. Nidifica no sudeste da Europa e no sudoeste da Ásia. É parcialmente migratório, com as populações do norte invernando mais ao sul, principalmente dentro de sua área de reprodução. É um visitante raro na Europa Ocidental.

Suliformes
Suliformes é uma ordem de aves aquáticas que compreende quatro famílias, e que tradicionalmente pertenciam a ordem Pelecaniformes. Vários estudos filogenéticos de sequências de genes mitocondriais e nucleares demonstraram que as famílias tradicionalmente colocadas na ordem Pelecaniformes eram parafiléticas em relação a ordem Ciconiiformes.
Monteparano
Monteparano é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 2.411 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 804 hab/km². Faz fronteira com Carosino, Roccaforzata, San Giorgio Ionico, Taranto.

Tarento
Tarento (em italiano: Taranto) é uma comuna italiana, capital da província homônima, na região da Apúlia.

Com 194.795 habitantes (agosto de 2008), estende-se por uma área de 209.64 km², tendo uma densidade populacional de 898 hab/km². Faz fronteira com Carosino, Faggiano, Fragagnano, Grottaglie, Leporano, Lizzano, Massafra, Monteiasi, Montemesola, Monteparano, Pulsano, Roccaforzata, San Giorgio Ionico, San Marzano di San Giuseppe, Sava, Statte, Villa Castelli (BR).
Vedeseta
Vedeseta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 263 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Barzio (LC), Brumano, Cassiglio, Fuipiano Valle Imagna, Moggio (LC), Morterone (LC), Taleggio, Valtorta.

Morterone
Morterone é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 29 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 3 hab/km². Faz fronteira com Ballabio, Brumano (BG), Cassina Valsassina, Cremeno, Lecco, Moggio, Vedeseta (BG).

É o município italiano menos habitando, com apenas 29 habitantes, mas possui governo municipal autônomo.
Dez de Dezembro
Dez de Dezembro é o sexto álbum de estúdio da cantora brasileira Cássia Eller, lançado em 10 de dezembro de 2002, de forma póstuma. Foi produzido por Nando Reis e mixado por Carlo Bartolini. O título se refere ao dia do aniversário da cantora, que completaria 40 anos em 2002. As faixas "No Recreio", "All Star" e "Eu Sou Neguinha?" foram lançadas como singles. O álbum vendeu mais de 50 mil cópias, e foi indicado ao Grammy Latino de Melhor Álbum de Rock em Língua Portuguesa.

No Recreio
No Recreio é uma canção composta pelo cantor e compositor brasileiro Nando Reis, gravada originalmente pela cantora Cássia Eller para o seu álbum Com Você... Meu Mundo Ficaria Completo de 1999, mas que acabou ficando de fora e foi lançada anos depois, no disco póstumo Dez de Dezembro de 2002. A canção foi lançada como o primeiro single do álbum em 6 de dezembro de 2002.  Nando Reis gravou a canção em seu álbum Para Quando o Arco-Íris Encontrar o Pote de Ouro de 2000.

Em 10 de dezembro de 2002, no dia do aniversário de 40 anos de Cássia, o videoclipe oficial da canção estreou no programa Central MTV do canal MTV Brasil. O clipe é composto de vídeos caseiros de Cássia e sua companheira Maria Eugênia com o filho Chicão desde o seu nascimento.
Ouzo
Uzo (em grego: ούζο), também conhecido pela grafia ouzo, é uma bebida alcoólica grega feita com base no anis. É transparente e incolor, mas fica com aspeto leitoso quando é misturada com gelo ou água. Ela é, e certa forma, aparentada com outras bebidas que também usam o anis, como a anisete, o arak ou araque (Jordânia, Síria, Libano, Iraque, Israel), o Raki (Turquia) e a Sambuca (Itália).

Tradicionalmente é servida com meze. Tem uma graduação alcoólica entre os 37º e os 50º.

Constitui uma denominação de origem protegida, de acordo com as normas da União Europeia.

Sambuca
Sambuca é um licor de Sambucus nigra e anis típico da região de Roma, na Itália. Originalmente, é incolor, com sabor de anis. Sua variedade mais comum é conhecida ocasionalmente como sambuca branca, como forma de diferenciá-la de outras variedades, como a de coloração azul-marinho (sambuca negra) ou vermelho-claro (sambuca vermelha).
Lourinhã e Atalaia
Lourinhã e Atalaia (oficialmente: União das Freguesias de Lourinhã e Atalaia) foi uma freguesia portuguesa do Município da Lourinhã que tinha 46,48 km² de área e 12342 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 265,5 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Lourinhã e Atalaia. A sede desta freguesia situava-se na Lourinhã, a mais povoada das duas freguesias que estiveram na sua origem.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.

Lourinhã
A Lourinhã é uma vila portuguesa sede do município homónimo que faz parte do Distrito de Lisboa. Pertenceu à província histórica da Estremadura, situando-se no litoral da região Oeste e na extremidade noroeste do distrito, possuindo uma área total de 147,17 km² e 26 246 habitantes (em 2021).
Casino La Vignola Boccapaduli
Casino La Vignola Boccapaduli é um palacete renascentista localizado na esquina da Piazza di Porta Capena com a Via di San Gregorio, no rione Celio de Roma, bem perto da extremidade curva do Circo Máximo e no sopé do monte Célio.

Celio (rione de Roma)
Celio  é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XIX, localizado no Município I. O monte Célio é uma das sete colinas de Roma. Seu nome é baseado em Célio Vibena, de origem etrusca assim como Sérvio Túlio ("rei de Vulcos") e Túlio Hostílio, e que morava no monte Célio, na época parte do território etrusco que se estendia até o Tibre.
Frankie Mann
Frankie Mann (3 de julho de 1892 – 23 de junho de 1969), algumas vezes creditada como Frances Mann, foi uma atriz de cinema estadunidense da era silenciosa que atuou em mais de 40 filmes entre 1913 e 1925.

The Fortieth Door
The Fortieth Door, também conhecido como The 40th Door, é um seriado estadunidense de 1924, gênero aventura, dirigido por George B. Seitz, em 10 capítulos, estrelado por Allene Ray, Anna May Wong e Bruce Gordon. Produzido pela C. W. Patton Productions e distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 25 de maio e 27 de julho de 1924. Baseado no livro The Fortieth Door, de Mary Hastings Bradley, publicado em 1920, o seriado foi reeditado e relançado como filme de longa-metragem em 17 de agosto de 1924.

Este seriado é considerado perdido.
Antônio Pedro de Figueiredo
Antônio Pedro de Figueiredo (Igarassu, Pernambuco, 1814 — Recife, 21 de agosto de 1859) foi um filósofo, ensaísta, jornalista, tradutor e professor brasileiro.

Ele teve o sonho de estudar e se mudou para Recife, onde foi acolhido pelo Convento do Carmo, dedicando-se ao estudo do francês, da língua portuguesa e da filosofia, o que o levou a traduzir a obra de Victor Cousin em português, sob o nome Curso de Filosofia, em três volumes. Também traduziu a obra Da Soberania do povo e dos princípios do governo republicano (1847), de M. Ortolan, e As sete cordas da lira (1847), de George Sand.

Em 1844, foi nomeado por Francisco do Rego Barros, presidente da província de Pernambuco, como professor adjunto de geometria para o Liceu Provincial, mas foi demitido por Chichorro da Gama em 1846. Nesse ano, lançou junto com seus amigos a revista O Progresso, que foi um veículo importante na análise de ideias políticas e sociais. Em 1855, assumiu a cadeira de história e geografia no Liceu.

Victor Cousin
Victor Cousin (Paris, 28 de novembro de 1792 – Cannes, 14 de janeiro de 1867) foi um filósofo, político, reformador educacional e historiador francês. Líder da Escola Eclética, tendo sido seu fundador, o ecletismo foi brevemente influente da filosofia francesa que combinava elementos do idealismo alemão e do Realismo do Senso Comum escocês. Foi membro da Academia Francesa de Letras. Como administrador de instrução pública por mais de uma década, Cousin também teve uma influência importante na política educacional francesa.
A Invenção do Outro
A Invenção do Outro é um documentário brasileiro de 2022 dirigido, escrito, produzido e editado por Bruno Jorge. O filme segue uma expedição realizada pela Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) na Amazônia, na região fronteiriça entre Brasil, Peru e Bolívia, para estabelecer contato com os indígenas isolados do povo korubo e fazê-los reencontrar outros membros da família.

A equipe do filme era composta por agentes da Funai, profissionais da saúde e outros indígenas. O indigenista Bruno Pereira foi um dos principais nomes responsáveis pela realização do projeto, antes de ser assassinado no Vale do Javari ao lado de Dom Phillips no mesmo ano de lançamento do documentário. O filme teve exibições no Festival de Brasília, na Mostra de Cinema de Tiradentes, no Festival de Vídeo e Cinema de Cuiabá, no Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental e no Docville da Bélgica.

Bruno Pereira
Bruno da Cunha Araújo Pereira (Recife, 15 de agosto de 1980 – Atalaia do Norte, 5 de junho de 2022) foi um indigenista brasileiro e servidor de carreira da Fundação Nacional do Índio (Funai).

Considerado um dos maiores especialistas em indígenas isolados do país, foi assassinado junto com o jornalista britânico Dom Phillips em junho de 2022.
Basílica de Santa Maria em Aracoeli
Santa Maria in Aracoeli ou Basílica de Santa Maria em Aracoeli é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, construída no cume do Monte Capitolino. É ainda hoje a igreja oficial do conselho municipal de Roma, que usa o título de "Senatus Populusque Romanus". É uma igreja muito conhecida por abrigar algumas das mais famosas relíquias de Roma, como as de Santa Helena, mãe do imperador Constantino I (r. 306–337), várias relíquias menores do Santo Sepulcro e o Santo Bambino de Aracoeli. É uma das igrejas regionais do Lácio em Roma.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Maria em Ara Coeli é Salvatore De Giorgi, arcebispo-emérito de Palermo.

Santa Maria em Ara Coeli (título cardinalício)
Santa Maria em Ara Coeli (em latim: Sanctae Mariae de Aracœli) é um título cardinalício instituído em 10 de julho de 1517 pelo Papa Leão X, por ocasião do aumento no número de cardeais naquele consistório. Também era conhecida como Santa Maria no Capitolio.

Dez anos após a sua instituição, o Papa Clemente VII por meio do breve apostólico Cum olim felicis recordationis de 17 de abril, suprimiu este título. Mas em 1544, o Papa Paulo III a restabeleceu, de forma provisória, e em 4 de dezembro de 1555, o Papa Júlio III a restabeleceu de forma definitiva. A sua igreja é cuidada pela Ordem dos Frades Menores.

Sua igreja titular é Santa Maria in Aracoeli.
Segundo (álbum de Maria Rita)
Segundo é o segundo álbum da cantora brasileira Maria Rita, produzido por Lenine, lançado em 2005, foi lançando em todos os países do mundo onde sua gravadora tem representação. Na época o disco teve bastante polémica entre os críticos que receberam um mini-iPod ao invés de um CD físico, o que teria influenciado na avaliação do mesmo.

Com composições de Rodrigo Maranhão, Marcelo Camelo e Jorge Drexler, entre outros, teve como maiores sucessos as canções Caminho das Águas (escolhida como tema de abertura da minissérie Amazônia, de Galvez a Chico Mendes, exibida pela Rede Globo em 2007), Conta Outra, Mal Intento e Muito Pouco.

O álbum ainda conta com as regravações de Sobre Todas as Coisas (de Edu Lobo e Chico Buarque) e Minha Alma (A Paz Que Eu Não Quero), do grupo O Rappa.

Premiado com o Grammy Latino, nas categorias de Melhor Álbum e Melhor Música (com a canção Caminho das Águas), vendeu mais de 350 mil cópias no país, sendo certificado de platina duplo.

Lenine (cantor)
Oswaldo Lenine Macedo Pimentel, mais conhecido como Lenine (Recife, 2 de fevereiro de 1959), é um cantor, compositor, arranjador, multi-instrumentista, letrista, ator, escritor, produtor musical, engenheiro químico, e ecologista brasileiro.

É ganhador de seis Grammy Latino, dois prêmios da APCA e nove Prêmio da Música Brasileira. Contabiliza-se que Lenine tenha escrito, gravado e produzido mais de quinhentas canções, algumas dessas gravadas por Maria Bethânia, Daniela Mercury, Elba Ramalho, Milton Nascimento, Gilberto Gil, entre outros.
Free (álbum de Cody Simpson)
Free é o terceiro álbum de estúdio do artista musical australiano Cody Simpson, lançado em 10 de julho de 2015 através da Coast House Records/Banana Beat Records. O lançamento do álbum foi precedido pelo lançamento dos singles "New Problems" e "Flower". Simpsonintitulou o disco de Free depois de ter decidido que ele queria fazer música de seu jeito, sem a pressão de outras fontes. Ele disse: "Estou realmente excitado em relação à Free porquê é meu primeiro projeto independente. O primeiro que tive 100% do controle criativo. Tem um pouco de bagunça aqui e ali, mas isso que o torna único." Esse é o primeiro lançamento independente de Simpson depois de ter deixado a Atlantic Records.

Cody Simpson
Cody Robert Simpson Embaixador(a) da boa vontade da PNUD (Gold Coast, Queensland, 11 de janeiro de 1997) é um cantor, compositor, dançarino, ator e nadador australiano. Ele é dono de uma gravadora, a Coast House Records. Em 2017, Simpson formou uma banda chamada Cody Simpson & The Tide, que nesse mesmo ano lançou sua música de estreia "Waiting For The Tide", lançando a música em sua própria gravadora.

Em 2017, ele assinou com a ICM Partners. Ele agora é administrado pela empresa Maverick Management, depois de cortar laços com Scooter Braun.

Simpson foi nadador em criança, tendo vencido duas medalhas de ouro no Campeonato de Natação de Queensland, em 2009. Dez anos depois, passa a apostar em uma carreira como nadador profissional, conquistando a medalha de ouro durante os Jogos da Commonwealth de 2022, junto à equipe australiana, no revezamento 4x100m. O australiano busca representar o seu país nos Jogos Olímpicos de 2024.
On the Town
On the Town (Brasil: Um Dia em Nova York / Portugal: Um Dia em Nova Iorque) é uma peça musical de Leonard Bernstein, com letra de Betty Comden e Adolph Green, que estreou na Broadway em 1944. Mais tarde, em 1949 foi transformada em filme dirigido por Stanley Donen e Gene Kelly, protagonizado pelo próprio Gene Kelly ao lado de Frank Sinatra, Betty Garrett e Ann Miller.

Stanley Donen
Stanley Donen (Columbia, Carolina do Sul, 13 de Abril de 1924 – 21 de fevereiro de 2019) foi um diretor de cinema e coreógrafo norte-americano, considerado o "rei dos musicais americanos". O seu filme mais famoso é Singin' in the Rain, que realizou com Gene Kelly.
Vicenza (província)
A província de Vicenza é uma província italiana da região do Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.

Faz fronteira a norte e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.

O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.

Trento (província autónoma)
A província autónoma de Trento (Trentino / Welschtirol / Tirolo Italiano) é uma província italiana da região do Trentino-Alto Adige com cerca de 520 000 habitantes. Está dividida em 223 comunas, sendo a capital Trento.

Fazia parte, juntamente com a atual província de Bolzano (Südtirol), do Império Austro-Húngaro até o fim da Primeira Guerra Mundial. Fez parte do domínio austríaco de 1363 até 1918. É uma das três províncias que compõem o Tirol Histórico e pertence à Região Europeia do Tirol (Euregio).

Faz fronteira a norte com a província autónoma de Bolzano, a este e a sul com a região do Vêneto (província de Belluno, província de Vicenza, província de Verona) e a oeste com a região da Lombardia (província de Bréscia, província de Sondrio).
Romance
Um romance é uma obra extensa de ficção narrativa geralmente escrita em prosa e publicada como livro. Segundo Margaret Doody, o romance tem "uma história contínua e abrangente de cerca de dois mil anos", com suas origens no romance grego e romano antigo, no romance de cavalaria medieval e na tradição da novela renascentista italiana. A forma do romance antigo foi revivida pelo romantismo, nos romances históricos de Walter Scott e no romance gótico.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.