hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramiro III de Leão
Ramiro III de Leão (961– Astorga, 26 de junho de 985), foi rei de Leão desde 966 até à sua morte. Filho e herdeiro de Sancho I de Leão, por ser menor aquando da morte de seu pai, foi confiado à tutela da sua tia Elvira, que conseguiu impor-se aos grandes do reino graças à ajuda do clero. Durante esse período, não obstante, os condados de Castela, Galiza e Portucale desfrutaram de uma quase independência, atuando nominalmente à margem da autoridade real.

Os muçulmanos de Aláqueme II, 2.º califa de Córdova, infligiram-lhe pesadas derrotas em Gormaz (975) e Rueda (981), o que levou os condes galego-portugueses a colocarem-se às ordens de Bermudo II de Leão, que se julga que fosse filho de Ordonho III; Ramiro foi vencido pelos apoiantes de Ordonho, cujas tropas entraram em Leão em 984; no ano seguinte morria Ramiro.

Sancho I de Leão
Sancho I de Leão, o Crasso ou o Gordo (ca. 935 - 966), foi rei de Leão durante dois períodos de tempo, entre 956 e 958 e depois entre 960 e a sua morte. Era filho de Ramiro II de Leão e meio irmão de Ordonho III, a quem sucedeu no trono, depois o ter afrontado enquanto rei, procurando conseguir para si próprio a Coroa.

Após ter sofrido uma derrota frente aos muçulmanos em 957, perdeu o apoio da aristocracia, que, chefiada pelo conde castelhano Fernão Gonçalves, o depôs (958), tendo colocado em seu lugar Ordonho IV.

Em 960 Sancho I derrubou Ordonho IV e recuperou o trono, tendo estabelecido um pacto com os outros reinos cristãos para se opor ao novo califa de Córdova, Aláqueme II.
Toni Garrido
Antônio Bento da Silva Filho, mais conhecido como Toni Garrido (Rio de Janeiro, 7 de setembro de 1967), é um cantor, compositor, multi-instrumentista, apresentador e ator brasileiro.

Teve destaque nacional como vocalista da banda de reggae brasileira Cidade Negra.

Cidade Negra
Cidade Negra é uma banda de reggae brasileira, formada em 1986, na cidade de Belford Roxo, Rio de Janeiro, por Bino Farias (baixo), Ras Bernardo (vocal), Da Ghama (guitarra solo e vocal de apoio) e Lazão (bateria, percussão e vocal de apoio). Suas letras falam de amor e problemas socioculturais e filosóficos. Após uma dissolução em 2022, o grupo foi revivido por Bino e seu cantor mais conhecido, Toni Garrido.
Sue Klebold
Susan Francis Klebold (nascida como Susan Francis Yassenoff; Columbus, Ohio, 25 de março de 1949) é uma ativista e escritora americana cujo filho, Dylan Bennet Klebold, foi um dos atiradores do massacre na Columbine High School em 20 de abril de 1999. Após o massacre, ela escreveu A Mother's Reckoning, um livro sobre os sinais e possíveis motivos que ela não percebeu sobre o estado mental de Dylan.

Eric Harris e Dylan Klebold
Eric David Harris (Wichita, Kansas, 9 de abril de 1981 – Columbine, Colorado, 20 de abril de 1999) e Dylan Bennet Klebold (Lakewood, Colorado, 11 de setembro de 1981 – Columbine, Colorado, 20 de abril de 1999) foram os dois estadunidenses seniores do ensino médio que cometeram o massacre de Columbine. A dupla matou 13 pessoas e feriu outras 24 pessoas. Então, os dois se suicidaram na biblioteca, onde mataram 10 de suas vítimas.
Constituição Espanhola de 1845
A Constituição Espanhola de 1845 foi a lei suprema durante o reinado efetivo da rainha Isabel II de Espanha, substituindo a Constituição de 1837, que havia sido a lei suprema durante sua menoridade. A Constituição de 1845 permaneceu em vigor até a proclamação da Constituição Espanhola de 1869, embora tenha havido várias tentativas de substituí-la em 1852 e em 1856. Ela representou a expressão constitucional do doutrinarismo espanhol.

Constituição Espanhola de 1869
A Constituição Espanhola de 1869 foi a constituição aprovada após o triunfo da Revolução de 1868, que pôs fim ao reinado de Isabel II na Espanha, sendo a constituição em vigor durante o reinado de Amadeu I. Após a proclamação da Primeira República Espanhola, em fevereiro de 1873, apenas o Título I, que consagrava os direitos e liberdades fundamentais, permaneceu em vigor. Chegou a ser reinstaurada e novamente suspensa em 1874, sendo definitivamente abolida após início da Restauração Bourbon na Espanha, durante a qual foi promulgada a Constituição Espanhola de 1876.
Bristol Boxkite
O Boxkite (oficialmente o Bristol Biplane) foi a primeira aeronave produzida pela British and Colonial Airplane Company (mais tarde conhecida como Bristol Airplane Company). Um biplano de impulsão baseado no bem-sucedido Farman III, foi um dos primeiros tipos de aeronaves a ser fabricado em massa.

Como a aeronave era usada pela Bristol para fins de instrução nas suas escolas de aviação em Larkhill e Brooklands, muitos dos primeiros aviadores britânicos aprenderam a voar num Boxkite. Quatro foram comprados em 1911 pelo Departamento da Guerra e exemplares foram vendidos para a Rússia e a Austrália. O Boxkite continuou a ser usado para fins de treino fase inicial da Primeira Guerra Mundial.

Farman III
O Farman III, também conhecido como biplano Henry Farman de 1909 foi um antigo avião francês, em configuração por impulsão projetado e construído por Henri Farman, em 1909. O seu desenho foi muito copiado, tanto que aviões de desenho similar eram muitas vezes chamados de "tipo Farman".
Liliana, Duquesa da Halândia
Liliana, Duquesa da Halândia (em sueco: Lillian May Davies; Swansea, 30 de agosto de 1915 ― Estocolmo, 10 de março de 2013) foi uma modelo galesa que se tornou membro da família real sueca por meio de seu casamento em 1976 com o príncipe Bertil, duque da Halândia. Como tal, ela era tia paterna do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, da rainha Margarida II da Dinamarca e da rainha Ana Maria da Grécia.

Bertil, Duque da Halândia
Bertil, Duque da Halândia GCC (em sueco: Bertil Gustaf Oskar Carl Eugen; Estocolmo, 28 de fevereiro de 1912 – Estocolmo, 5 de janeiro de 1997), foi um príncipe sueco, terceiro filho do rei Gustavo VI Adolfo e da princesa Margarida de Connaught. Era tio do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, da rainha Margarida II da Dinamarca e da rainha Ana Maria da Grécia. De 1973 a 1979 foi herdeiro presuntivo de seu sobrinho, o rei Carlos XVI Gustavo.

Foi casado, de 1976 até sua morte, com a ex-modelo e ex-atriz divorciada Lilian Davies, depois renomeada Princesa Liliana da Suécia, Duquesa de Halândia, tendo o casal residido na propriedade conhecida como Villa Solbacken, em Estocolmo.
Classe Voyager
A Classe Voyager - Voyager Class - se refere a uma classe Panamax de navios cruzeiros construídos e operados pela Royal Caribbean International. Somente os navios da Classe Freedom e Classe Oasis da RCI, os navios da Classe Dream e Classe Triton da Disney Cruise Line e o Queen Mary 2 da Cunard Line superam esse navio em tamanho. A classe de navios Voyager foi construída por Kvaerner Masa Yard's (agora Aker Finnyards) localizada em Turku, Finlândia. Os motores são elétricos a diesel.

Royal Caribbean International
A Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conhecida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), é uma empresa de cruzeiros de origem norueguesa com sede em Miami que faz parte do grupo Royal Caribbean Group. É uma das maiores empresa de cruzeiros, com uma frota de 26 navios. Seus navios estão entre os maiores do mundo.

Todos os navios da Royal Caribbean International são batizados com a terminação "of the Seas", prática estabelecida desde 1991.
Luísa da Bélgica
Luísa Maria Ana Martina Pilar de Áustria-Este (Habsburgo-Lorena) (Luisa Maria Anna Martine Pilar d’Autriche-Este (Habsbourg-Lorraine); Bruxelas, 11 de outubro de 1995) é a quarta criança e segunda menina da princesa Astrid da Bélgica e de seu marido, o arquiduque Lorenzo da Áustria-Este. É neta do rei Alberto II da Bélgica e atualmente ocupa o nono lugar na linha de sucessão ao trono belga.

Luísa possui dois irmãos mais velhos: Amadeu (nascido em 1986) e Joaquim (nascido em 1991), uma irmã mais velha: Maria Laura (nascida em 1988) e uma irmã mais nova: Letícia (nascida em 2003).

Lorenzo da Áustria-Este
Lorenzo da Áustria-Este (Boulogne-Billancourt, 16 de dezembro de 1955) é um membro da família real belga como marido da princesa Astrid da Bélgica, além de Chefe da Casa de Áustria-Este, um ramo cadete da Casa de Habsburgo-Lorena; ele ocupa esse cargo desde 1996.

Em fevereiro de 1996, com a morte de seu pai, Lorenzo herdou a chefia de um ramo cadete da Casa de Habsburgo-Lorena e os títulos de duque de Módena, arquiduque da Áustria-Este, príncipe imperial da Áustria e príncipe real da Hungria e Boêmia. Tais títulos, entretanto, não são reconhecidos pela Itália, Áustria, Hungria ou República Checa, que são repúblicas.
Geoparque Litoral de Viana do Castelo
O Geoparque Litoral de Viana do Castelo é um geoparque situado em Viana do Castelo, Portugal. Possui uma área de 320 km² e 36 geossítios inventariados, entre os quais os monumentos naturais do Canto Marinho, do Alcantilado de Montedor, as Cascatas da Ferida Má e o Campo Mineiro de Meixedo-Vila Mou. Integra também os sítios de importância comunitária do Litoral Norte, do Rio Lima e da Serra de Arga.

O trabalho de inventariação teve início em 2005 e a classificação legal dos monumentos naturais decorreu entre 2012 e 2018. Desde 2017 que o parque é reconhecido como aspirante à Rede Mundial de Geoparques da UNESCO.

Cascatas da Ferida Má
O Monumento Natural Local das Cascatas da Ferida Má é uma sucessão de cascatas ao longo do rio Âncora, em Portugal. Está classificado como Monumento Natural Local e é um geossítio do Geoparque Litoral de Viana do Castelo. A área classificada tem um total de 36 hectares no troço do rio entre Montaria e Amonde.

A alternância de rochas com diferentes resistências à erosão está na origem de sucessivas quedas de água com mais de 5 metros de altura. Entre estas, a mais notável é a Cascata do Pincho.
Igreja Evangélica Valdense
A Igreja Evangélica Valdense (em italiano: Chiesa Evangelica Valdese ou CEV) é uma igreja valdense, parte constituinte da União das Igrejas Metodistas e Valdenses, presente na Itália e Suíça. É a mais antiga igreja protestante ainda existente em todo o mundo.

Valdenses
Os valdenses (francês: Vaudois; italiano: Valdesi), também chamados de valdensianos, são uma denominação cristã ascética que teve sua origem entre os seguidores de Pedro Valdo por volta de 1173, em Lyon, na França. Caracterizavam-se por fazer votos de pobreza e de desapego às coisas materiais.
Só Pra Contrariar
Só Pra Contrariar (SPC) é um grupo musical brasileiro de samba formado em 1989 em Uberlândia, Minas Gerais.

Tendo como principal cantor Alexandre Pires, o grupo despontou na década de 1990 e se tornou um dos mais populares da vertente pagode no país. O álbum Só pra Contrariar, de 1997, vendeu mais de 3 milhões de cópias, se tornando o quarto disco mais vendido da história da música brasileira.

Em 2002, Alexandre Pires deixou o grupo para seguir carreira solo, voltando depois de 11 anos para a comemoração dos 25 anos do grupo em uma turnê de dois anos de duração. Ao todo, foram 14 CDs e 3 DVDs, totalizando uma estimativa entre 10 a 20 milhões de discos vendidos.

Alexandre Pires
Alexandre Pires do Nascimento (Uberlândia, 8 de janeiro de 1976) é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Em 1989, fundou o grupo de pagode romântico Só Pra Contrariar, sendo o vocalista principal até a sua saída no início dos anos 2000. Seu álbum de estreia como cantor solo intitulado Alexandre Pires / É Por Amor, foi lançado em 2001 e comercializado em ambas as línguas espanhol e português.
Millianismo
Em lógica e semântica, millianismo sobre os nomes próprios é defender que os nomes têm denotação mas não têm conotação, o que significa que nomes têm referência e seu significado esgota-se na referência. Tal era a posição de John Stuart Mill. Alguns defensores contemporâneos do millianismo são também defensores de alguma variante da teoria da referência direta. Posições opostas, em geral conhecidas como descritivismo, costumam ser atribuídas a Gottlob Frege e Bertrand Russell.

Descritivismo
Descritivismo, na filosofia, é a concepção que o conteúdo semântico de um nome próprio é uma condição descritiva -- ou conjunto de condições descritivas. Uma outra maneira de formular essa concepção é dizer que o significado de um nome próprio é dado por uma descrição definida ou conjunto de descrições definidas. Segundo uma leitura bastante conhecida -- a  crítica de Saul Kripke em Naming and Necessity -- Gottlob Frege e Bertrand Russell teriam defendido o descritivismo (que Kripke chama "a concepção de Frege-Russell"). Costuma-se contrastar essa posição a respeito das relações entre nomes e descrições com o millianismo.
Tiago, filho de Alfeu
Tiago, filho de Alfeu (Ἰάκωβος, Jacobos em grego antigo) foi um dos Doze Apóstolos de Jesus Cristo. Ele é geralmente identificado com Santiago Menor e é conhecido por este nome na tradição da Igreja[a].

Tiago, o filho de Alfeu, é raramente mencionado no Novo Testamento, mas é às vezes também identificado com Tiago, o Justo, um importante líder da Igreja antiga. Ele é claramente distinto de Tiago, filho de Zebedeu, outro dos Doze.

Santiago Menor
Santiago Menor ou São Tiago Menor (para distingui-lo de Santiago Maior), é referido pelos católicos romanos no Novo Testamento como um irmão do apóstolo Judas e filho de Maria de Alfeu. Alguns estudiosos e especialistas consideram que Santiago Menor, Tiago, o Justo e Tiago, filho de Alfeu são a mesma pessoa.
Nymphaeaceae
Nymphaeaceae é uma família de angiospermas basais da ordem Nymphaeales que agrupa cerca de 70 espécies distribuídas por 5 géneros, incluindo as plantas aquáticas comummente conhecidas por nenúfares. São plantas aquáticas herbáceas, rizomatosas, com distribuição natural nas águas lênticas das regiões de clima temperado e tropical de todo o mundo, onde os géneros Nuphar, Nymphaea e Victoria são utilizados como plantas ornamentais. A família é o grupo irmão do clado que inclui as famílias Cabombaceae e Hydatellaceae.

Planta aquática
Plantas aquáticas são plantas que se adaptaram à vida em ambientes aquáticos (marinhos e dulçaquícolas) ocupando um conjunto de habitats que requerem mecanismos específicos de vida em submersão ou à superfície da água. A adaptação mais comum é a presença de aerênquima, mas a presença de folhas flutuantes e de folhas finamente dissecadas são também comuns. As plantas aquáticas apenas se podem desenvolver em água ou em solo que esteja permanentemente saturado com água, o que as torna dependentes das zonas húmidas, ecossistemas onde são um importante componente do biota. Estas plantas são também frequentemente referidas como hidrófitas ou macrófitas, embora a primeira das designações possa induzir em erro, por ser uma das categorias do sistema de Raunkiær, e a segunda por ser utilizada para algas e para aplicações tecnológicas no campo da engenharia sanitária.
Banisteriopsis caapi
Banisteriopsis caapi, também conhecido como Jagube, liana, Mariri, Yagé ou Caapi, é um cipó nativo da região amazônica, tem sua maior importância no uso religioso. Juntamente com o arbusto Psychotria viridis conhecida como Chacrona, a espécie é matéria-prima na produção de uma bebida conhecida por pelo menos, oitenta nomes diferentes, como, por exemplo, nixi honi xuma (pela tribo dos huni kui), Yagé, Kamarampi, Caapi, Natema, Pindé, Kahi, Mihi, Dápa, Nixi pae, Cipó dos espíritos, Santo Daime, Vegetal, Hoasca, Oaska ou mais comumente Ayahuasca.

Psychotria viridis
Psychotria viridis também conhecida como Chacrona, é uma planta arbórea, de caule escuro, da família Rubiaceae. Juntamente com o cipó-mariri, é ingrediente fundamental na preparação da bebida enteógena sacramental ayahuasca, é utilizada nos cultos do Santo Daime, União do Vegetal e outros rituais xamânicos.

Diversas espécies de Psychotria apresentam componentes bioativos. Alguns exemplos incluem atividade antibiótica nos extratos de P. microlabastra e P. capensis (África); atividade antiviral em P. serpens (China) e atividades anti-inflamatória, antivirais - antifúngicos é encontrada em P. insularum (América Central) e P. hawaiiensis respectivamente e harmina. As moléculas ativas produzidas por espécies de Psychotria incluem: naftoquinonas, peptídeos, benzoquinona, pigmentos e alcalóides.. O DMT, componente bioativo da P. viridis, por sua vez, é encontrado em diversas espécies de plantas, fungos e animais.
James Norman Goodier
James Norman Goodier (Preston, 17 de outubro de 1905 — 5 de novembro de 1969) foi um engenheiro inglês e professor de mecânica aplicada na Universidade Stanford.

Em 1931 casou com a filha de Stephen Timoshenko, Marina Timoshenko (1906 — 1994).

Recebeu a Medalha Timoshenko de 1961. Foi eleito membro da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos em 1964.

Stephen Timoshenko
Stephen Prokofievich Timoshenko (em ucraniano:  Степан Тимошенко; em russo:  Степан Прокофьевич Тимошенко; Shpotivka, Império Russo (atualmente Oblast de Sumy, Ucrânia), 22 de dezembro de 1878 — Wuppertal, 29 de maio de 1972) foi um engenheiro ucraniano naturalizado estadunidense.
Arecáceas
Arecáceas (Arecaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Arecales, também conhecida pelo nome obsoleto de Palmae, que inclui as espécies conhecidas pelo nome comum de palmeira. Na sua actual circunscrição taxonómica a família inclui 183 géneros com cerca de 2600 espécies extantes validamente descritas, entre as quais plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira. O género tipo da família é Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente é conhecida por noz de areca. A família inclui a espécie com a maior folha conhecida  (no género Raphia, com até 25 m de comprimento), a maior semente conhecida (da espécie Lodoicea maldivica, com mais de 22 kg de peso) e a maior inflorescência (no género Corypha, com mais de 7,5 m de comprimento e mais de 10 milhões de flores).

Coco-do-mar
A Lodoicea maldivica,  comummente conhecido como coco-do-mar é uma árvore dióica, da família das Arecáceas,  endémica da ilha de Praslin, nas Seicheles, embora haja alguns exemplares introduzidos noutras ilhas do arquipélago. O nome «coco-do-mar» tanto diz respeito à árvore, como ao fruto, como à semente desta planta.
Palazzo Vidoni Caffarelli
Palazzo Vidoni Caffarelli é um palácio localizado entre a Via del Sudario, Piazza Vidoni e o Corso Vittorio Emanuele II em Roma, Itália. É um dos mais antigos palácios renascentistas da cidade e um dos poucos ainda existentes, apesar de muito modificado e ampliado, entre os construídos no primeiro decênio do século XVI, ainda na época de Bramante e Rafael, segundo o protótipo do Palazzo Caprini.

Palazzo Caprini
Palazzo Caprini era um importante palácio renascentista que ficava localizado no rione do Borgo, em Roma, numa esquina entre a Piazza Scossacavalli e a Via Alessandrina, que havia sido criada por ocasião do Jubileu de 1500. Projetado por Bramante, foi construído entre 1501 e 1510 para o protonotário apostólico viterbense Adriano de Caprinis. Foi o primeiro exemplo do chamado "palazzetto alla romana", um tipo de habitação concebida pelo próprio Bramante e destinada a figuras menores que gravitavam em torno do papa que não podiam pagar grandes palácios.

O Palazzo Caprini era conhecido também como "Palácio de Rafael" (em italiano:  Palazzo di Raffaello) ou "Casa de Rafael", pois foi adquirido por Rafael em 1517, que viveu ali até sua morte em 1520.
Protetorado de Malta
Protetorado de Malta (em italiano:  Protettorato di Malta, em maltês:  Protettorat ta' Malta) era o termo político para Malta quando era parte de jure do Reino da Sicília, mas sob proteção britânica. Este protetorado existiu entre a capitulação das forças francesas em Malta em 1800 e a transformação das ilhas na Colônia da Coroa de Malta em 1813.

Colônia da Coroa de Malta
A Colônia da Coroa da Ilha de Malta e suas Dependências (comumente conhecida como Colônia da Coroa de Malta ou simplesmente Malta) foi a colônia britânica nas ilhas maltesas, hoje a moderna República de Malta. Foi estabelecido quando o Protetorado de Malta foi transformado em uma Colônia da Coroa Britânica em 1813, e isso foi confirmado pelo Tratado de Paris em 1814.
Teresa Di Marzo
Teresa Di Marzo Roesler (São Paulo, 4 de agosto de 1903 – 9 de fevereiro de 1986) foi uma pioneira aviadora brasileira.

Foi a primeira aviadora brevetada brasileira, com brevê de número 76, outorga reconhecida pelo Aeroclube do Brasil e pela Federação Aeronáutica Internacional que, em 1922, homologava os brevês expedidos no mundo. Anésia Pinheiro Machado foi a segunda aviadora do Brasil, com breve de número 77, pois só realizou suas provas de pilotagem um dia depois de Teresa .

Junto de Anésia Pinheiro Machado e Ada Rogato foi uma das primeiras mulheres brasileiras a pilotar um avião.

Anésia Pinheiro Machado
Anésia Pinheiro Machado (Itaí, 5 de junho de 1904 – Rio de Janeiro, 10 de junho de 1999) foi uma aviadora brasileira. Foi a segunda mulher a conseguir o brevê de aviadora no Brasil e a primeira a realizar um voo solo em céu nacional. Ficou conhecida mundialmente por seu ativismo nas causas feministas e pelas conquistas aéreas durante toda sua vida.

Em maio de 1940, Mrs. Ulysses Grant McQuenn, presidente da Women's International Association of Aeronautics, em visita ao Brasil, fez elogios ao desempenho de Anésia, depois de assistir a uma exibição acrobática da aviadora brasileira em um avião de treinamento Bücker Jungman, no Rio de Janeiro.
KTX-I
O KTX-I, também conhecido como TGV-K ou Korail Classe 100000, é um trem de alta velocidade sul-coreano baseado no TGV Réseau francês. A formação das composições de 20 vagões sem vagão-restaurante é otimizada para alta capacidade. Os 46 trens foram construídos parcialmente na França e parcialmente na Coréia do Sul no âmbito de um acordo de transferência de tecnologia, que foi a base para o desenvolvimento de trens de alta velocidade com tecnologia sul-coreana.

A Korail usa o nome KTX como o nome oficial do KTX-I. O nome KTX-I é usado para distingui-lo do KTX-Sancheon, que anteriormente era conhecido como KTX-II.

O serviço ferroviário de alta velocidade da companhia ferroviária nacional, a Korail, o Korea Train Express (KTX), começou com o KTX-I. A confiabilidade operacional dos trens foi aprimorada ao longo do tempo, com melhor manutenção e pequenas modificações. O KTX-I continua sendo usado pela Korail no serviço KTX, com uma velocidade máxima comercial de 305 km/h.

Korea Train Express
O Korea Train eXpress (KTX) (한국고속철도) é um sistema de caminhos-de-ferro de alta-velocidade da Coreia do Sul operado pela companhia Korail.

Atualmente, estão em operação o KTX-I, o KTX-Sancheon, o KTX-Eum e o KTX-Sancheon, e entre eles, o KTX-1 é um derivado do TGV da França. A 16 de Dezembro de 2004 o comboio coreano HSR-350x efetuou uma viagem de testes alcançando os 352.4 km/h.