hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ECS (satélite)
ECS (European Communication Satellite) foi uma série de cinco satélites de comunicações projetados, construídos e lançados pela Agência Espacial Europeia (ESA). Os satélites implantados com sucesso foram assumidos pela Eutelsat. Naquela época, o nome de cada satélite foi mudado para Eutelsat I F1, F2, F4 e F5.

Dos cinco satélites ECS, quatro foram lançados com sucesso (1983, 1984, 1987 e 1988) e transferidos para a Eutelsat. O ECS-3 foi perdido em um foguete Ariane 3 num acidente de lançamento em 1985.

Eutelsat I F1
O Eutelsat I F1 (anteriormente chamado de ECS-1) foi um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela British Aerospace (BAe), ele esteve localizado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e foi operado inicialmente pela Agência Espacial Europeia (ESA) e posteriormente pela Eutelsat, empresa com sede em Paris. O satélite foi baseado na plataforma ECS-Bus e sua expectativa de vida útil era de 7 anos. O mesmo saiu de serviço em dezembro de 1996 e foi enviado para uma órbita cemitério.
The Gingerdead Man
The Gingerdead Man é um filme de comédia de terror americano, lançado em 2005 e dirigido por Charles Band. Gary Busey interpreta Gingerdead Man, criado a partir de uma fórmula de especiarias, gengibre e das cinzas do falecido assassino em série Millard Findlemeyer, que aterroriza uma pequena padaria da cidade. O filme também é estrelado por Robin Sydney, Jonathan Chase, Alexia Aleman, Margaret Blye, James Snyder e Larry Cedar.

O filme ganhou as sequências Gingerdead Man 2: Passion of the Crust e Gingerdead Man 3: Saturday Night Cleaver. The Gingerdead Man foi lançado em DVD pela Shoot Productions. Gingerdead Man vs. Evil Bong foi lançado em 2013, e foi um crossover com a série de filmes Evil Bong.

Gary Busey
William Gary Busey (Baytown, 29 de junho de 1944) é um ator norte-americano.

É famoso por seu papel no filme A Hora do Lobisomem e por suas atuações como (coadjuvante/secundário)s em diversos filmes de sucesso, como Máquina Mortífera, onde fez o vilão Joshua, Dr. Dolittle 3, Predador 2 - A Caçada Continua, A Força em Alerta, Caçadores de Emoção, Eye of the Tiger e The Buddy Holly Story.
Benedito Domingos
Benedito Augusto Domingos ComMM (São Sebastião do Paraíso, 23 de junho de 1934) é um político brasileiro, filiado ao Progressistas (PP). Pelo Distrito Federal, foi vice-governador, deputado federal e distrital, ambos durante dois mandatos..

Joaquim Roriz
Joaquim Domingos Roriz (Luziânia, 4 de agosto de 1936 - Brasília, 27 de setembro de 2018) foi um político brasileiro, governador do Distrito Federal por quatro mandatos, ministro da Agricultura e Reforma Agrária nas duas primeiras semanas do governo Fernando Collor e senador, cargo ao qual renunciou em 4 de julho de 2007, após sofrer acusações de corrupção. Foi casado desde 1960 com Weslian Roriz e tiveram três filhas: Wesliane, Liliane Roriz e Jaqueline Roriz.

Joaquim era diabético, teve uma perna amputada em 30 de agosto de 2017. Morreu em Brasília, em 27 de setembro de 2018, aos 82 anos de idade, vítima de choque séptico, decorrente de complicações clínicas de uma pneumonia.
Estação Peñablanca
A Estação Peñablanca é uma das estações do Metrô de Valparaíso, situada em Villa Alemana, entre a Estação Sargento Aldea e a Estação Limache. É administrada pelo Metro Regional de Valparaíso S.A..

A estação original foi inaugurada no dia 14 de setembro de 1863, enquanto que a atual edificação foi inaugurada em 23 de novembro de 2005. Localiza-se no cruzamento da Rua Sargento Aldea com a Rua Presidente Pedro Montt. Atende o setor Peñablanca.

Estação Sargento Aldea
A Estação Sargento Aldea é uma das estações do Metrô de Valparaíso, situada em Villa Alemana, entre a Estação Villa Alemana e a Estação Peñablanca. É administrada pelo Metro Regional de Valparaíso S.A..

A atual edificação foi inaugurada em 23 de novembro de 2005. Localiza-se no cruzamento da Rua Sargento Aldea com a Rua Ignacio Carrera Pinto. Atende o setor Sargento Aldea.
Faith Brook
Faith Brook (Iorque, 16 de fevereiro de 1922 – Londres, 11 de março de 2012) foi uma atriz inglesa, que atuou no palco, no cinema e televisão.

Nascida em Iorque, seu pai foi Clive Brook e seu irmão Lyndon Brook, ambos foram atores. Sua primeira aparição no cinema creditada foi Jungle Book em 1942. Ela atuou no palco em The Colour of Poppies e Tio Vânia em 2008.

Brook foi apoiante da Associação Humanista Britânica (British Humanist Association).

Lyndon Brook
Lyndon Brook (10 de abril de 1926 – 9 de janeiro de 2004) foi um ator britânico de cinema, teatro e televisão.

Natural de Iorque, Reino Unido, Lyndon Brook foi filho de Clive Brook, um ator que residiu em Hollywood, Estados Unidos, onde estrelou em vários filmes mudos. Sua irmã mais velha, Faith Brook, também foi uma atriz.

No teatro, ele se apresentou no final da década de 1940, inclusive, em Londres, Reino Unido.

Faleceu em Londres, em 2004.
4th of July (Fireworks)
"4th of July (Fireworks)" é uma canção de Kelis, tendo sido lançada como segundo single do seu quinto álbum, Flesh Tone. O single foi lançado em junho de 2010 na América do Norte e em julho do mesmo ano no Reino Unido.

Flesh Tone
Flesh Tone é o álbum de estúdio da cantora Kelis. É o quinto disco da carreira musical da cantora e o primeiro sob a assinatura da editora discográfica Interscope Records, a partir da Will.i.am music. O lançamento do álbum ocorreu em Maio de 2010 na Europa e no Japão e em Julho do mesmo ano nos Estados Unidos, no Canadá e na Austrália.

O álbum mostra uma mudança de géneros musicais de Kelis para música electrónica e dance em comparação com o seu álbum anterior, Kelis Was Here, de 2006. O novo som e imagem deve-se a colaborações com Ammo, Jean Baptiste, Benny Benassi, Burns, Diplo, David Guetta, Boys Noize, Free School, DJ Switch e will.i.am.

A artista também trabalhou com David Guetta num certo número de colaborações. O primeiro single retirado do trabalho foi "Acapella", que alcançou a primeira posição da tabela musical publicada pela revista norte-americana Billboard, Dance/Club Play Songs e estreou na quinta posição da UK Singles Chart, do Reino Unido.
Deixa Que Te Leve
Deixa Que Te Leve é uma telenovela portuguesa produzida pela Plural Entertainment e transmitida pela TVI entre 11 de maio de 2009 e 21 de março de 2010 em 283 capítulos, substituindo Feitiço de Amor e sendo substituída por Mar de Paixão nas noites do canal. Foi escrita por Patrícia Muller, para a Casa da Criação, com colaboração de Sandra Santos, Cláudia Sampaio, Lígia Dias e Sara Simões com direção de António Borges Correia. É uma das telenovelas mais assistidas da história da TVI.

Contou com Mariana Monteiro, João Catarré, António Capelo, Vera Kolodzig, Maya Booth, Maria José Paschoal, Vítor Norte, Sofia Nicholson, Suzana Borges, Manuela Maria Sílvia Rizzo Joaquim Horta e João Perry nos papéis principais da trama.

João Catarré
João Ricardo Rosa Catarré, mais conhecido como João Catarré (Lisboa, 5 de agosto de 1980), é um ator e modelo português. É conhecido principalmente pelas suas participações em produções televisivas da SIC e TVI.
Cascavel (Willis Stryker)
Cascavel (Diamondback no original em inglês) alter-ego de Willis Stryker, é um personagem fictício que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Ele é principalmente um inimigo do Luke Cage e é notável por ser o primeiro grande super-vilão que Cage enfrentou nos quadrinhos.

O personagem é interpretado por Erik LaRay Harvey em Luke Cage da Netflix, que está situada no Universo Cinematográfico Marvel.

Shades (Marvel Comics)
Shades é um personagem fictício que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Criado por Archie Goodwin e George Tuska, sua primeira aparição foi em Luke Cage, Hero for Hire #1 (Janeiro de 1972). Ele é o pai de Victor Álvarez e é frequentemente visto com seu parceiro do crime Comanche.
São Miguel do Guamá
São Miguel do Guamá é um município brasileiro do estado do Pará. Localiza-se a uma latitude 01º37'36" sul e a uma longitude 47º29'00" oeste, estando a uma altitude de 10 metros. Sua população estimada em 2020 é de 65.632 habitantes, com uma área de 1094,839 km². A cidade conta com os distritos de Caju, Urucuri, Urucuriteua e o distrito-sede, que é identificado pelo próprio nome do município.

O município de São Miguel do Guamá pertence à Zona Guajarina e abrange uma área de 1341 Km², na região Nordeste, sendo cortado pelo rio Guamá, de oeste para leste, onde, em sua margem esquerda, situa-se a sede do município. A sede distancia-se 150 km de Belém, sendo incluída no polo Guamá. Apresenta como limites Santa Maria do Pará e Bonito ao norte, Ourém a leste, São Domingos do Capim e Irituia ao sul e Inhangapi e Castanhal a oeste.

Rio Guamá
O rio Guamá é um curso de água localizado no nordeste do estado do Pará, Brasil. Sua bacia hidrográfica drena uma área de 87.389,54 km². A navegabilidade é viável nos últimos 160 km do rio, do município de são Miguel do Guamá à sua foz no rio Pará, já próximo à baía do Guajará. Entre seus afluentes, destacam-se os rios Acará, Capim e Moju.

No rio Guamá costuma ocorrer o fenômeno da pororoca. Na sua margem direita se situa os campus principal da Universidade Federal do Pará e Universidade Federal Rural da Amazônia, à altura de Belém.

Cerca de 75% da água consumida em Belém vem deste rio, que recebe 11 córregos contaminados pelo descarte irregular de dejetos urbanos, já que somente 4,5% da rede domiciliar da capital paraense está conectada à rede coletora.
Tie Your Mother Down
"Tie Your Mother Down" é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em março de 1977. A canção é a primeira do álbum A Day at the Races, e foi escrita por Brian May. Em seu lançamento original, alcançou o 31° lugar no Reino Unido e o 49° nos Estados Unidos. Em 1997 foi relançada, juntamente com o single "No-One But You (Only The Good Die Young)".

A música foi escrita de forma despretensiosa por Brian, através de um riff de guitarra, no qual cantarolou o verso "tie your mother down" com finalidade humorística. Freddie Mercury gostou, e incentivou May a completar a faixa. A faixa esteve durante todas as turnês subsequentes do grupo.

O B-side do single contém "You and I", uma composição de John Deacon que pertence ao mesmo álbum.

You and I (canção de Queen)
"You and I" é uma canção da banda britânica de rock Queen, lançada em março de 1977. É a quinta faixa do álbum A Day at the Races, e foi escrita pelo baixista John Deacon. Foi lançada como o Lado B do single "Tie Your Mother Down" e também como o Lado B do single "Long Away", distribuídos no mesmo ano.

A música descreve um relacionamento amoroso no qual o eu lírico deseja apreciá-lo conforme sua realidade. Freddie Mercury ficou a cargo dos vocais, com Brian May fornecendo camadas de guitarra e Roger Taylor atuando nos vocais de apoio. Na avaliação da Allmusic, o resenhista Donald A. Arisco definiu-a como uma união agradável entre uma balada e uma música pop efervescente, através dos arranjos criados pelo baixista John Deacon, também afirmando que nesta época, "O Queen tornou-se tão hábil na arte de gravação que eles poderiam fazer as músicas mais simples soarem incrivelmente grandes".
Raphael Draccon
Raphael Draccon, pseudônimo de Rafael Albuquerque Pereira (Rio de Janeiro, 15 de junho de 1981), é um escritor, editor, roteirista e produtor cinematográfico brasileiro, conhecido principalmente pelos livros da trilogia Dragões de Éter e pelas séries Cidade Invisível e O Escolhido, do serviço de streaming Netflix.

Atualmente reside em Los Angeles, nos Estados Unidos.

Carolina Munhóz
Carolina Munhóz Honório Albuquerque (São José do Rio Preto, 4 de outubro de 1988), conhecida como Carolina Munhóz, é uma jornalista, roteirista e escritora brasileira, com obras direcionadas ao público infanto-juvenil e jovem adulto.

Autora de dez livros de fantasia, entre eles O Inverno das Fadas, Por um Toque de Ouro e O Reino das Vozes Que Não Se Calam, em parceria com a atriz Sophia Abrahão, é roteirista e coprodutora executiva da série O Escolhido e consultora da série Cidade Invisível.
Wild West
Wild West é um seriado estadunidense de 1925, gênero Western, dirigido por Robert F. Hill, em 10 capítulos, estrelado por Jack Mulhall e Helen Ferguson. Produzido e distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 27 de setembro e 29 de novembro de 1925.

Este seriado é considerado perdido.

Helen Ferguson
Helen Ferguson (23 de julho de 1901 — 14 de março de 1977) foi uma atriz de cinema e de teatro estadunidense, da era do cinema mudo. Ela atuou em 62 filmes entre 1914 e 1934, e posteriormente deixou a carreira de atriz e se tornou publicitária.
Kevin Mahaney
Kevin P. Mahaney (Bangor, 31 de março de 1962) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 na classe Soling e conquistou a medalha de prata, ao lado de Jim Brady e Doug Kern.

Mahaney se formou no Middlebury College em 1984. Ele recebeu um MBA da Escola de Pós-Graduação em Negócios da Universidade de Chicago em 1987. Mahaney é presidente e CEO da Olympia Companies, uma empresa de desenvolvimento imobiliário com sede em Portland.

Doug Kern
Douglas James Kern (Fort Riley, 10 de julho de 1963) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 na classe Soling e conquistou a medalha de prata, ao lado de Kevin Mahaney e Jim Brady.

Na preparação para os jogos, Kern já havia conquistado duas medalhas em campeonatos mundiais junto com Brady e Mahaney. Em 1990 foram vice-campeões em Medemblik e um ano depois garantiram o bronze em Rochester. Kern frequentou a Universidade do Texas em Austin e mais tarde trabalhou com marketing em várias empresas.
Dinastia paleóloga
A dinastia paleóloga ou dos Paleólogos (em grego:  Παλαιολόγος, pl. Παλαιολόγοι - Palaiologoi) foi a última dinastia do Império Bizantino. Depois da Quarta Cruzada, membros da família fugiram para Niceia, e vieram a controlar o império que se reestruturou com base nessa cidade. Miguel VIII Paleólogo tornou-se imperador em 1259 e retomou Constantinopla em 1261. Os seus descendentes governaram o império até à queda de Constantinopla em 1453, tornando-se na mais duradoura das dinastias bizantinas.

O lema da família era "Βασιλεὺς Βασιλέων
Βασιλεύων Βασιλευόντων" (Basileus Basileon, Basileuon Basileuonton) ("Rei de reis, governando os governantes"). Devido às suas alianças matrimoniais com famílias do Ocidente, os Paleólogos foram a primeira família imperial a ter brasões e divisas no sentido ocidental; utilizavam quer a águia bicéfala negra em campo de ouro, quer esquartelado, em campo de gules (vermelho), quatro ""BB" de ouro.

João V Paleólogo
João V Paleólogo (em grego: Ιωάννης Ε' Παλαιολόγος; romaniz.: Iōannēs V Palaiologos) foi imperador bizantino. Era filho do imperador Andrónico III Paleólogo e de Ana de Saboia. Os seus avós maternos eram o conde Amadeu V de Saboia e a sua segunda mulher Maria de Brabante. Sucedeu ao seu pai como imperador de Bizâncio em 1341, com nove anos de idade.
Lúcio Cornélio Lêntulo (cônsul em 327 a.C.)
Lúcio Cornélio Lêntulo (em latim: Lucius Cornelius Lentulus) foi um político da gente Cornélia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 327 a.C. com Quinto Publílio Filão. É possível que tenha sido nomeado ditador em 320 a.C., o ano seguinte da desgraça em Forcas Caudinas. Sérvio Cornélio Lêntulo, cônsul em 303 a.C., era seu filho.

Sérvio Cornélio Lêntulo (cônsul em 303 a.C.)
Sérvio Cornélio Lêntulo Caudino (em latim: Servius Cornelius Lentulus Caudinus) foi um político da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 303 a.C. com Lúcio Genúcio Aventinense. Era filho de Lúcio Cornélio Lêntulo, cônsul em 327 a.C., que assumiu o agnome "Caudino" depois da vitória que se seguiu à derrota na Batalha das Forcas Caudinas em 320 a.C. Lúcio Cornélio Lêntulo Caudino, cônsul em 275 a.C. era seu filho.
Accept
Accept é uma banda de heavy metal alemã formada em 1976, que teve importante papel no desenvolvimento do heavy metal europeu. Devido a seu estilo rápido e melódico e ao vocal característico do cantor Udo, o grupo serviu de influência para quase todas as bandas de power metal e thrash metal, e são um dos precursores do speed metal.
As letras das músicas do Accept abordam temas como problemas sociais, sexo e fantasia.

A banda ganhou destaque nos anos 1980 com o lançamento dos álbuns Restless and Wild, Balls to the Wall e Metal Heart, que figuram entre os melhores discos de heavy metal da década. Após encerrarem as atividades em 1996, eles reuniram-se em 2009 e já lançaram cinco discos desde então.

Metal Heart
Metal Heart é o sexto álbum de estúdio de 1985 da banda alemã de heavy metal Accept. Embora o grupo tenha gravado antes no estúdio do produtor Dieter Dierks, este foi o primeiro álbum produzido pelo próprio Dieter. O álbum foi uma tentativa de entrar no lucrativo mercado estadunidense, com canções mais acessíveis, com ênfase em refrões e melodias. Embora tenha dividido a crítica na época de seu lançamento, hoje em dia Metal Heart é tido como uma das melhores gravações da banda.

O álbum contém muitas das canções clássicas do grupo, como "Metal Heart" e "Living for Tonite". A banda também entra no território do jazz com a inusual "Teach Us to Survive".
Alice Through the Looking Glass (filme)
Alice Through the Looking Glass (bra: Alice Através do Espelho; prt: Alice do Outro Lado do Espelho) é um filme estadunidense lançado em 2016, dirigido por James Bobin e roterizado por Linda Woolverton. É a continuação de Alice in Wonderland, de 2010, cujo realizador, Tim Burton, retorna como produtor. O filme é uma adaptação do romance homônimo de Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. A maior parte do elenco original retorna, incluindo Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter e Anne Hathaway, além das vozes de Stephen Fry, Michael Sheen, e, em um de seus últimos filmes antes de falecer em janeiro de 2016, Alan Rickman, sendo homenageado no final do filme. Novos atores incluem Sacha Baron Cohen, Rhys Ifans e Toby Jones. O filme estreou dia 25 de maio de 2016 em Portugal, dia 26 de maio de 2016 no Brasil e dia 27 de maio de 2016 nos Estados Unidos. Recebeu críticas geralmente negativas e arrecadou mais de 299 milhões de dólares internacionalmente.

Linda Woolverton
Linda Woolverton (Long Beach, 1952) é uma roteirista, dramaturga e romancista, cujos trabalhos mais proeminentes incluem os roteiros e livros de vários filmes aclamados da Disney e musicais de teatro. Ela se tornou a primeira mulher a escrever um filme de animação para a Disney ao escrever o roteiro de A Bela e a Fera, o primeiro filme de animação a ser nomeado para Melhor Filme no Oscar. Ela também escreveu o roteiro de O Rei Leão, e adaptou A Bela e a Fera para um musical de sucesso na Broadway, recebendo uma indicação ao Tony Award.

Seus trabalhos mais recentes incluem o roteiro de Alice no País das Maravilhas, um enorme sucesso de bilheteria, tornando Linda a primeira mulher a escrever um roteiro e a ter o único crédito da escrita em um filme de bilhões de dólares, e o roteiro de Malévola.
North Ayrshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de North Ayrshire (em gaélico escocês, Siorrachd Inbhir Àir a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Inverclyde a norte, Renfrewshire a noroeste, East Renfrewshire a oeste, East Ayrshire a sudoeste e South Ayrshire a sul e é banhado pelo Firth of Clyde ao leste.

Esta área foi criada em 1996 sobre a mesma área do antigo distrito de Cunninghame. A região continental era históricamente pertencente ao antigo Condado de Ayr e as ilhas de Arran, Great Cumbrae e Little Cumbrae pertenciam ao antigo Condado de Bute.

East Renfrewshire
A Área de Conselho (ou Council Area) de East Renfrewshire (em gaélico escocês, Siorrachd Rinn Friù an Ear), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Glasgow a noroeste, South Lanarkshire a oeste, East Ayrshire a sul, North Ayrshire a leste, e Renfrewshire a noroeste.

Esta autoridade unitária foi formada em 1996. A área pertencia ao condado de Renfrewshire que foi abolido, em 1975, para a formação dos distritos de Eastwood e Renfrew que, por sua vez, foram abolidos para a formação desta council área, em 1996.

Embora abolido, o condado de Renfrew ainda permanece como registration county e lieutenancy area de East Renfrewshire.
Filomeno da Câmara Melo Cabral
Se procura o militar, administrador colonial e político homónimo, veja Filomeno da Câmara de Melo Cabral.

Filomeno da Câmara Melo Cabral (Santa Cruz da Lagoa, ilha de São Miguel, 8 de Julho de 1844 — Coimbra, 23 de Janeiro de 1921) foi um médico hidrologista e professor de Medicina na Universidade de Coimbra, da qual foi reitor. Foi pai do militar e político Filomeno da Câmara.

Augusto António da Rocha
Augusto António da Rocha (Coimbra, 30 de julho de 1849 — Coimbra, 30 de janeiro de 1901) foi um médico, professor da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e pioneiro da moderna microbiologia em Portugal. Foi um destacado militante republicano.
J. Graham Kenion
J. Graham Kenion (30 de julho de 1871 — 23 de abril de 1942) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, John Adam, James Baxter, William Davidson, John Jellico, Thomas Littledale, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence.

John Adam (velejador)
John Adam (6 de novembro de 1875 — 24 de janeiro de 1946) foi um velejador britânico, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Mouchette com Charles MacIver, J. Graham Kenion, James Baxter, William Davidson, John Jellico, Thomas Littledale, Charles R. MacIver, Charles Macleod-Robertson e John Spence. Na época, apenas o timoneiro e o imediato receberam medalhas de prata, enquanto a tripulação recebeu medalhas de bronze. No entanto, Adam é creditado como tendo recebido uma medalha de prata no banco de dados olímpico oficial.
Marruas
Marruas é uma aldeia pertencente à atual União de Freguesias de Santa Maria, Salvador e Santiago, no concelho de Torres Novas. Pertenceu à freguesia de Santa Maria até à reforma administrativa de 2013.

Santa Maria (Torres Novas)
A Freguesia de Santa Maria (oficialmente, Freguesia de Torres Novas (Santa Maria)) foi uma freguesia portuguesa do Município de Torres Novas, freguesia que tinha 21,99 km² de área e 5 026 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 228,6 hab./km².

Foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Torres Novas (Santa Maria, Salvador e Santiago).
Filtro Butterworth
O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos. Ele é desenvolvido de modo a ter uma resposta em frequência o mais plana o quanto for matematicamente possível na banda passante.

Os filtros Butterworth foram descritos primeiramente pelo engenheiro britânico Stephen Butterworth na sua publicação "On the Theory of Filter Amplifiers", Wireless Engineer (também chamada de Experimental Wireless and the Radio Engineer), vol. 7, 1930, pp. 536-541.

Filtro Bessel
Em eletrônica e processamento de sinais, um filtro Bessel é uma variedade de filtro linear com uma resposta de fase o mais plana possível. Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio.
Krai de Perm
O krai de Perm é uma divisão federal da Federação da Rússia criada em 1 de dezembro de 2005, como resultado de um referendo de 2004 que aprovou a fusão do oblast de Perm com o okrug autónomo dos Komi-Permiak.

As maiores cidades do krai de Perm são Perm, Berezniki, Solikamsk, Tchaikovski e Lisva.

Berezniki
Berezniki (em russo:  Березники́) é uma cidade em Krai de Perm, na Rússia, localizada às margens do Rio Kama , nos Montes Urais . População: 156,466 (Censo 2010 - resultados preliminares);  173,077 (Censo 2002); 201,213 (Censo 1989).