hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem Dafoe
William James "Willem" Dafoe  (Appleton, 22 de julho de 1955) é um ator americano. Conhecido por sua prolífica carreira, Dafoe ficou conhecido pela variedade de personagens que interpreta, possuindo a aparência ideal para interpretar delinqüentes, dementes, maníacos e pessoas traumatizadas ou problemáticas. Ele recebeu diversas prêmios, incluindo um Coppa Volpi, com indicações a quatro Oscars, um British Academy Film Award e quatro Globos de Ouro. Ele recebeu um Urso de Ouro Honorário em 2018.

Ele possui atuações em filmes como Platoon, A Última Tentação de Cristo, Homem-Aranha, Mississipi em Chamas, Viver e Morrer em Los Angeles, John Wick - De Volta ao Jogo, O Farol, Pobres Criaturas, Homem-Aranha: Sem Volta Pra Casa, Coração Selvagem, Psicopata Americano e Nosferatu.

Viver e Morrer em Los Angeles
To Live and Die in L.A. (br/pt: Viver e Morrer em Los Angeles) é um filme americano de 1985, do gênero ação, dirigido por William Friedkin.

Gerald Petievich, autor do romance que deu origem ao filme, divide os créditos do roteiro com o William Friedkin. Michael Mann processou William Friedkin por plágio, acusando-o de ter roubado o conceito de sua série para televisão Miami Vice, mas acabou perdendo o processo.

As cenas de prisão foram filmadas na penitenciária de San Luis Obispo (California) e prisioneiros reais foram utilizados como figurantes.
Estação Barcelona-Sants
A estação Barcelona-Sants conhecida também como Estación de Sants, é uma estação ferroviária de integração entre os trens da Rodalies de Catalunya, Renfe e as linhas Linha 3 e Linha 5 do Metro de Barcelona,

Metropolitano de Barcelona
O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 170 quilômetros, divididos em 12 linhas que atendem 183 estações posição de 8 de novembro de 2021 . As linhas 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" através do "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona": estas linhas têm a extensão de 143 quilômetros. As demais linhas 6 ,7, 8 e 12 são controladas pela empresa estatal "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".
Antiespasmódico
Os antiespasmódicos (também chamados de espasmolíticos ou antiespásticos) são uma classe de fármacos que inibe a motilidade da musculatura visceral. O efeito produzido é o de prevenir a ocorrência de espasmos no estômago, intestino, útero ou bexiga.

Um tipo de antiespasmódico é usado para o relaxamento do músculo liso, especialmente em órgãos tubulares como o tubo digestivo. Ambas as drogas diciclomina e hiosciamina são antiespasmódicas devido a sua ação anticolinérgica. Ambas têm efeitos colaterais gerais e podem piorar uma doença de refluxo gastroesofágico.

Espasmo
Espasmo é a contracção muscular involuntária, súbita, anormal e geralmente acompanhado de uma dor localizada e enrijecimento prolongado do músculo (espasmo tônico) ou uma série de contrações muscular involuntárias alternando com relaxamento (espasmo clônico).
Tolfa
Tolfa é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 4.926 habitantes. Estende-se por uma área de 167 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Allumiere, Blera (VT), Bracciano, Canale Monterano, Cerveteri, Manziana, Monte Romano (VT), Santa Marinella, Tarquinia (VT), Vejano (VT).

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Monte Romano
Monte Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.939 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 85,99 km², tendo uma densidade populacional de 22,55 hab/km². Faz fronteira com Blera, Tarquinia, Tolfa (RM), Tuscania, Vetralla, Viterbo.
Isola Rizza
Isola Rizza é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 2.877 habitantes. Estende-se por uma área de 16,84 km², tendo uma densidade populacional de 180 hab/km². Faz fronteira com Bovolone, Oppeano, Ronco all'Adige, Roverchiara, San Pietro di Morubio.

Oppeano
Oppeano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 7.301 habitantes. Estende-se por uma área de 46,95 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Bovolone, Buttapietra, Isola della Scala, Isola Rizza, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, Zevio.
Steve Finnan
Stephen John "Steve" Finnan (Limerick, 24 de abril de 1976) é um ex-futebolista irlandês que atuava como lateral-direito.

Finnan nasceu em Limerick, na Irlanda e se mudou ainda jovem para Chelmsford, na Inglaterra. Ele começou sua carreira nas divisões de base do Wimbledon, mas ele foi para o Welling United, um clube sem liga, após ser dispensado aos dezesseis anos. O jogador só começou sua carreia profissional em 1995, quando foi contratado pelo Birmingham City por 100 mil libras.

Welling United Football Club
Welling United Football Club é um clube de futebol Inglês, com base no distrito de Welling, no London Borough of Bexley. Eles atualmente disputam a National League South, que equivale à 6ª divisão do futebol inglês.

Steve Finnan, que foi Campeão da Liga dos Campeões da UEFA pelo Liverpool, iniciou sua carreira no clube.
Império do Divino Espírito Santo da Candelária
O Império do Divino Espírito Santo da Candelária é um Império do Divino Espírito Santo português que se localiza na freguesia da candelária, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Candelária (Madalena)
Candelária é uma freguesia portuguesa do município da Madalena,  com 31,72 km² de área e 829 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 26,1 hab./km².

Dista 8,5 km da sede de concelho.
Turnix hottentottus
O toirão-do-cabo (nome científico: Turnix hottentottus) é uma ave da família Turnicidae, anteriormente tratada como da mesma espécie do toirão-anão Turnix nanus.

A espécie é endêmica da África do Sul e é encontrada ao longo da costa sul da cidade do Cabo até a Baía de Algoa, na província do Cabo Oriental, não havendo subespécies. O pássaro ocorre na formação vegetal sul-africana denominada fynbos de montanha, onde a vegetação é relativamente escassa.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Quénia, Malawi, Moçambique, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, África do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Turnicidae
Turnicidae é uma família de aves com 15-16 espécies, que lembram as codornas e são divididas em dois géneros.

Originalmente, Turnicidae era classificada na ordem Gruiformes ou tinha suas espécies incluídas na família Phasianidae, porém a taxonomia de Sibley-Ahlquist elevou-a à ordem Turniciformes. Estudos recentes indicam que a família faz parte da ordem Charadriiformes, sendo aí classificado pelo Congresso Ornitológico Internacional.

Os turnicídeos são pequenas aves que preferem correr, ao invés de voar, e cujas fêmeas chamam mais atenção aos machos.
Rita da Armênia
Rita da Armênia era filha do rei Leão III da Armênia e da rainha Keran e princesa do Reino Armênio da Cilícia. Ela era também esposa do coimperador bizantino Miguel IX Paleólogo e, portanto, uma imperatriz-consorte júnior do Império Bizantino. Em 1317, ela se tornou a única imperatriz com a morte de Irene de Monferrato. Para os bizantinos, ela era conhecida como Maria.

Leão III da Armênia
Leão III (em armênio/arménio:  Լեւոն - Levon), às vezes numerado como Leão II, foi rei do Reino Armênio da Cilícia entre 1269/1270 e 1289. Ele era filho de Hetum I e da rainha Isabel da Arménia e membro da família dos Hetúmidas.
Macaco-prego-amarelo
Macaco-prego-amarelo (nome científico: Sapajus libidinosus) é uma espécie de macaco-prego, um macaco do Novo Mundo da família dos cebídeos (Cebidae) e gênero sapajo (Sapajus). Faz parte do complexo específico Cebus apella e já foi considerado uma subespécie de Cebus apella.

Cebídeos
Os cebídeos (do latim científico Cebidae) constituem uma família de primatas típica da América do Sul. Os cebídeos ou cébidas têm três dentes pré-molares, três molares verdadeiros de cada lado, tanto nas mandíbulas como nas maxilas, dedos providos de unhas chatas, nunca sob forma de garras, o primeiro dedo do pé e da mão oponíveis aos demais. São endêmicos da região neotropical.
Caesar salad
Caesar salad, salada Caesar ou salada César é uma salada preparada com alface-romana e molho Caesar. Os temperos usados mais habitualmente para compor este molho são azeite de oliva, suco de limão, anchovas, queijo parmesão, molho inglês, sal, açúcar e pimenta-preta. A salada geralmente é servida com croutons e queijo parmesão fresco ralado. Atribui-se ao chef ítalo-americano Cesare Cardini, em Tijuana, no México, a sua criação. É muito apreciada nos Estados Unidos, de onde se espalhou pelo mundo.

Alface-romana
Alface-romana (Lactuca sativa var… longifolia), é uma variedade de Alface de tamanho grande e de folhas resistentes com um talo firme no centro. Ao contrário da maioria das espécies de alface, a romana é tolerante ao calor. Este tipo de alface se originou na ilha grega de Cos. O dia 22 do sétimo mês do antigo Calendário Republicano Francês é dedicado à alface-romana.

As alfaces-romanas também são conhecidas por: orelha-de-mula, loura-das-hortas e balão.
Museu Henriqueta Catharino
O Museu Henriqueta Catharino é um museu brasileiro localizado em Salvador, Bahia. É uma das entidades que integram a Fundação Instituto Feminino da Bahia, idealizado e nomeado em homenagem à educadora e feminista brasileira Henriqueta Martins Catharino.

Localizado no Politeama, a instituição possui rico acervo de peças de vestuário feminino, em especial dos séculos XIX e XX, dentre os quais sobressai o vestido usado pela Princesa Isabel quando da assinatura da Lei Áurea.

Henriqueta Martins Catharino
Henriqueta Martins Catharino (Feira de Santana, 12 de dezembro de 1886 — Salvador, 21 de junho de 1969) foi uma educadora e pioneira do feminismo e responsável direta pela formação de um dos mais ricos acervos memoriais de vestuário, cultura popular e histórico da Bahia, e um dos mais importantes do Brasil.
Diminutivo
Um diminutivo é uma palavra que foi modificada para transmitir um menor grau de seu significado original, para transmitir a pequenez do objeto, ou ainda, em alguns casos, para transmitir um sentido de intimidade ou carinho. A forma diminutiva dim) é um dispositivo de formação de palavras usado para expressar tais significados. Em muitas línguas, essas formas podem ser traduzidas como "pequenas" e diminutivos também podem ser formados como construções de múltiplas palavras. Diminutivos são usados ​​frequentemente quando falando a crianças pequenas ou ao expressar ternura extrema e intimidade a um adulto. Como tal, eles são muitas vezes empregados para apelidos e hipocorismos. O oposto da forma diminutiva é o aumentativo.

Em muitas línguas, a formação de diminutivos adicionando sufixo es é uma produtiva parte da língua.

Sufixo
Em gramática, sufixo é um afixo que se adiciona ao final de um radical (ao contrário do prefixo, que se coloca no início). O sufixo é o responsável pela criação de outras palavras, as chamadas palavras derivadas. Por exemplo: se adicionarmos o sufixo -eiro (formador de substantivo) à palavra primitiva pedra, originaremos a palavra derivada, pedreiro.
Museu Histórico da Serra
Museu Histórico da Serra é um museu fundado no ano de 2007, localizado no município de Serra, no interior do estado de Espírito Santo. O acervo do museu reúne uma série de bens móveis, documentos e objetos de época.

Judith Leão Castello Ribeiro
Judith Leão Castello Ribeiro (Serra, 31 de agosto de 1898 — Rio de Janeiro, 23 de março de 1982) foi uma política brasileira. Foi a primeira mulher eleita deputada estadual pelo Espírito Santo e se manteve no cargo por quatro legislaturas consecutivas.
Sons of Daniel Boone
Sons of Daniel Boone (às vezes chamado de Society of the Sons of Daniel Boone) foi um programa juvenil desenvolvido por Daniel Carter Beard em 1905 baseado no fronteiriço estadunidense. Em 1910, Dan Beard se juntou aos Escoteiros da América (BSA) como um de seus comissários escoteiros nacionais. Na época, ele fundiu seu grupo na recém-criada BSA.

Boy Scouts of America
Boy Scouts of America (BSA) é uma das maiores organizações dos Estados Unidos, com mais de 4,5 milhões de membros. Desde a sua fundação em 1910 como parte do Movimento internacional dos Escoteiros, mais de 110 milhões de americanos foram ou são membros da BSA. Em fevereiro de 2020, a organização pediu falência devido a uma série de processos judiciais por abusos sexuais cometidos por alguns de seus membros. Em 16 de novembro de 2020, a BSA Nacional divulgou em seus pedidos de falência que 92 700 ex-escoteiros relataram abusos sexuais por membros da organização.
Courtney Lee
Courtney Lee (Indianapolis, 3 de outubro de 1985) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Dallas Mavericks, disputando a National Basketball Association (NBA). Foi draftado em 2008 na primeira rodada pelo Orlando Magic.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Museu da Misericórdia do Porto
O Museu da Misericórdia do Porto localiza-se centro histórico do Porto, na rua das Flores, no edifício que foi sede da instituição a partir de meados do século XVI até ao ano de 2013.

A visita ao museu permite conhecer a história da Santa Casa da Misericórdia do Porto, os seus propósitos institucionais e as suas coleções de arte.

O percurso museológico integra a Igreja da Misericórdia do Porto e a Galeria dos Benfeitores, exemplar da arquitetura do ferro e vidro da cidade.

O museu foi inaugurado a 15 de julho de 2015.

Em 3 de junho de 2016, foi distinguido com o Prémio Museu Português do ano 2016, atribuído pela Associação Portuguesa de Museologia.

Josefa de Óbidos
Josefa de Ayala Figueira, mais conhecida como Josefa de Óbidos (Sevilha, fevereiro de 1630 – Óbidos, 22 de julho de 1684), foi uma pintora do Barroco Português reconhecida principalmente por suas obras de temática religiosa e suas naturezas-mortas.

Tem sua importância afirmada por sua subversão dos limites impostos às mulheres no decorrer do século XVII. Emancipada legalmente, viveu economicamente independente de sua família por meio de seu trabalho artístico.
Lourinhasaurus
Lourinhasaurus é um género extinto de dinossáurio saurópode herbívoro, encontrado em rochas do Jurássico Superior da Estremadura, Portugal. O género é monoespecífico, contendo uma única espécie, Lourinhasaurus alenquerensis. O espécime-tipo desta espécie foi descoberto perto da vila de Alenquer, próximo a um moinho abandonado. O espécime está depositado nas colecções paleontológicas do Museu Geológico de Lisboa.

A história de investigação do Lourinhasaurus não está isenta de controvérsias, com espécimes anteriormente atribuídos ao género sendo mais tarde interpretados como não pertencentes a este (como o espécime-tipo de Supersaurus (=Dinheirosaurus) lourinhanensis). Lourinhasaurus significa "lagarto de Lourinhã" traduzido literalmente, apesar do facto de o espécime-tipo não ter sido encontrado no município da Lourinhã.

Museu Geológico de Lisboa
O Museu Geológico é um museu em Lisboa que reúne e expõe milhares de exemplares de Paleontologia, Arqueologia e Mineralogia em duas grandes salas, estando instalado no mesmo edifício da Academia de Ciências de Lisboa, no número 19 da Rua da Academia de Ciências de Lisboa.

O Museu Geológico foi constituído em 1857, quando foi criada a 1.ª Comissão Geológica do Reino, a partir de exemplares colhidos pelos pioneiros da Geologia portuguesa como Carlos Ribeiro, Nery Delgado, Pereira da Costa, Paul Choffat, entre outros.

Além do seu significativo valor científico, o Museu Geológico de Lisboa tem grande interesse histórico e museológico, uma vez que nas suas instalações nasceram a Geologia e a Arqueologia portuguesas.

Nas suas grandes salas, o mobiliário a elas adaptado e o modelo expositivo do século XIX conferem-lhe um carácter único e raro na Europa, de importância patrimonial reconhecida.
Phyllis Schlafly
Phyllis McAlpin Stewart Schlafly (St. Louis, 15 de agosto de 1924 — 5 de setembro de 2016) foi uma advogada constitucionalista, ativista conservadora, escritora, palestrante e fundadora do Eagle Forum. Schlafly era conhecida por suas firmes posições políticas e sociais, sua oposição ao feminismo moderno.

Antifeminismo
O antifeminismo é amplamente definido como a oposição a algumas ou todas as formas de feminismo. Esta oposição tomou várias formas através dos tempos e das culturas. Por exemplo, os antifeministas do final dos anos 1800 e início dos anos 1900 resistiram ao sufrágio feminino, enquanto antifeministas no final do século XX se opuseram à Emenda aos Direitos da Igualdade dos Estados Unidos. O antifeminismo pode ser motivado pela crença de que as teorias feministas do patriarcado e as desvantagens sofridas pelas mulheres na sociedade são incorretas ou exageradas; que o feminismo como um movimento encoraja a misandria e resulta em dano ou opressão aos homens; ou apenas a oposição geral em relação aos direitos das mulheres.
Classic Albums: Metallica: The Black Album
Classic Albums: Metallica - Metallica é um documentário em DVD sobre a gravação do álbum Metallica, da banda homônima. Faz parte da terceira temporada da série Classic Albums, lançada pela Isis Productions/Eagle Rock Entertainment, e foi lançado em 6 de novembro de 2001, poucos meses após o baixista Jason Newsted abandonar o grupo.

O documentário cobre a história por trás da criação do álbum, e inclui entrevistas com membros da banda e seu novo produtor, Bob Rock, bem como imagens de arquivo do processo de gravação. O programa mostra as faixas originais gravados no estúdio, além de gravações demo, juntamente com cinco singles do álbum: "Enter Sandman", "Sad But True", "The Unforgiven", "Wherever I May Roam" e "Nothing Else Matters".

Classic Albums
Classic Albums é uma série de televisão em formato de documentário sobre álbuns de pop rock considerados os melhores ou mais representativos de um determinado músico ou conjunto musical, ou que exemplifica uma certa época da história da música.

A série é realizada pela Isis Productions e distribuída pela Eagle Rock Entertainment. É exibida por várias emissoras, incluindo BBC, ITV, Sky Arts, VH1 e VH1 Classic, sendo disponibilizada também em VHS e posteriormente DVD.
Aduela
Aduela é 1. O nome do bloco em cunha que compõe a zona curva de um arco, colocada em sentido radial com a face côncava para o interior e a convexa para o exterior. 2. Estruturas pré-fabricadas de concreto armado que podem apresentar seção transversal retangular, quadrada ou ovóide, com junta rígida tipo macho e fêmea. 3. Arremate dos vãos de portas ou janelas que guarnece o vão e recebe as dobradiças, composto de 2 ombreiras e uma padieira e nela se fixam as guarnições ou alizares.

A aduela do centro, que fecha o arco, chama-se chave. A parte interior das aduelas chama-se intradorso e o que não se vê por estar dentro da construção é o extradorso.

As aduelas são utilizadas principalmente como travessias de pequenos córregos, em alguns casos exercendo a função de pontes.

Extradorso
O extradorso vem do latim extra, fora, no exterior; e dorso, no dorso.
O extradorso é um termo utilizado em arquitetura para designar o plano superior externo convexo de um arco ou abóbada. Este é por vezes designado de extradorso.

Também designa a parte de trás de uma aduela, a qual é normalmente oculta por estar no interior do edifício.

O termo contrapõe-se com o intradorso.

Nos muros de contenção, o extradorso é a face da parede em contacto com o material contido e oposto ao intradorso.
Vilarinho dos Galegos
Vilarinho dos Galegos é uma povoação portuguesa do município de Mogadouro. Foi sede da extinta freguesia de mesmo nome que tinha 24,75 km² de área e 190 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 7,7 hab/km².

A freguesia de Vilarinho dos Galegos foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Ventozelo para criar a Freguesia de Vilarinho dos Galegos e Ventozelo.

Vilarinho dos Galegos e Ventozelo
Vilarinho dos Galegos e Ventozelo (oficialmente, União das Freguesias de Vilarinho dos Galegos e Ventozelo) é uma freguesia portuguesa do município de Mogadouro, com 48,74 km² de área e 357 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 7,3 hab./km².

Para além de Vilarinho dos Galegos e Ventozelo, a União de Freguesias é composta por mais uma aldeia da antiga freguesia de Vilarinho dos Galegos (Vila dos Sinos).
Companhia Holandesa das Índias Ocidentais
A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em neerlandês: West-Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses. Representa um exemplo de organização privada do comércio externo, de pendor capitalista, que contrasta com o modelo de comércio português, que permaneceu fortemente dependente do Estado até bem mais tarde.

A companhia tornou-se instrumento da colonização holandesa nas Américas e foi responsável pela ocupação de áreas no nordeste brasileiro no século XVII.

Estados Gerais dos Países Baixos
Os Estados Gerais dos Países Baixos (neerlandês: Staten-Generaal) é o parlamento bicameral dos Países Baixos. É composto por duas câmaras, a mais importante das quais, a Tweede Kamer (literalmente "Segunda Câmara") é eleita diretamente. A Eerste Kamer ("Primeira Câmara", também conhecida como Senado) é eleita indiretamente pelos membros das 
legislaturas provinciais. As salas de reuniões de ambas as câmaras do Staten-Generaal estão localizadas no Binnenhof (Corte Interna), em Haia.
Comuna de Babimost
Babimost (polaco: Gmina Babimost) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Zielonogórski. A sede do condado é a cidade de Babimost.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6506 habitantes, com uma densidade 70,1 hab/km².

Condado de Zielona Góra
Condado de Zielona Góra (polaco: powiat zielonogórski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Zielona Góra. Estende-se por uma área de 1.349,75 km², com 75 750 habitantes, segundo o censo de 2019, com uma densidade de 56 hab/km².