hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raspay
Raspay ou  El Carche (em castelhano) ou el Raspai ou el Carche (em valenciano) é uma povoação na serra de El Carche, no município de Yecla, província e comunidade autónoma da Região de Múrcia, Espanha.

Durante o século XX, perdeu população, contando, em 2016, com apenas 94 habitantes.

Apesar de pertencer ao antigo Reino de Múrcia, encontra-se mais próxima do limite histórico do País Valenciano do que de Castela, razão pela qual ainda é uma zona tradicionalmente de catalão. Como aproximadamente 60% de seus habitantes fala o catalão na sua forma dialetal meridional, ou valenciana, a prefeitura de Yecla solicitou que a Academia Valenciana da Língua disponibilize aulas no município.

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Lahar
Lahar (palavra com origem em lahar, avalancha em javanês, uma das línguas da Indonésia) é a designação dada a um movimento de massa exclusivo das regiões vulcânicas, formado pelo deslocamento ao longo de vales ou de encostas íngremes, em forma de avalancha, de lama composta por materiais piroclásticos e água. Os lahars são muito frequentes durante erupções vulcânicas, podendo, contudo, ocorrer mesmo na sua ausência em encostas recobertas por materiais vulcânicos tornadas instáveis por grandes chuvadas.

Avalancha
Uma avalancha, avalanche ou alude é um fenômeno que se verifica quando uma massa acumulada de neve, gelo e detritos repentinamente se movimenta de forma rápida e violenta e se precipita em direção ao vale. Durante a descida, arrasta cada vez mais neve e pode arrastar árvores, rochas e construções humanas, atingindo até 160 quilômetros por hora. Este destacamento de massas de neve pode ser provocado por diversas causas, como a passagem de esquiadores, a ação de fortes ventos, propagação do som etc.
Benjamim Luazes e Santos
Benjamim Luazes Monteiro Leite e Santos CvTE • ComA • GOA • MPCE • MOCE • MRDA (Porto, 25 de Fevereiro de 1883 - Lisboa, 3 de Fevereiro de 1962) foi um militar, colonialista, professor e publicista português.

Medalha Militar de Comportamento Exemplar
A Medalha Militar de Comportamento Exemplar é uma medalha militar portuguesa criada a 2 de Outubro de 1863, por decreto da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra, com três graus (ouro, prata e cobre), e distingue militares que servem ao longo da sua carreira com exemplar conduta moral e disciplinar e comprovado espírito de lealdade.
Linha 2 do Metropolitano de Salvador
A linha 2 do Metrô de Salvador, oficialmente Corredor Metroviário da Avenida Paralela, é uma das linhas do Metrô de Salvador e fará o trajeto Acesso Norte ↔ Lauro de Freitas, percorrendo em sua maior parte o canteiro central da Avenida Luís Viana (a Avenida Paralela), até chegar à Estrada do Coco (BA-099 ou Linha Verde), passando antes pela Avenida Caribé,  na outra ponta, começa pela Avenida Antônio Carlos Magalhães. A linha encontra-se concluída e seu primeiro trecho, tendo a operação comercial iniciada em dezembro de 2016. A extensão em direção a região central de Lauro de Freitas depende da demanda presente na Estação Aeroporto.

Lauro de Freitas
Lauro de Freitas é um município brasileiro da Região Metropolitana de Salvador, no Litoral Norte do estado da Bahia. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, em 2024 sua população era estimada em 217 960 habitantes, espalhados em 57,94 quilômetros quadrados, resultando em uma densidade demográfica de 3 778 habitantes por quilômetro quadrado e uma média de 2,69 moradores por residência. O município é um dos que mais crescem no país e foi considerado o quarto município que mais gerou empregos no ano de 2009, fato que se repetiu ao longo dos anos.
Parábola do Fermento
A Parábola do Fermento é uma das mais curtas parábolas de Jesus. Ele aparece em dois dos evangelhos sinóticos do Novo Testamento. As diferenças entre Mateus 13:33 e Lucas 13:20–21 são pequenas e as duas parábolas podem ser derivadas da mesma fonte. Em ambos os evangelhos, ela segue imediatamente após a parábola do grão de mostarda, com quem compartilha o mesmo tema, o Reino de Deus que cresce de pequenos começos.

Uma versão da parábola também ocorre no apócrifo Evangelho de Tomé .

Reino de Deus
O Reino de Deus (Em grego: βασιλεία τοῦ θεοῦ Basileia tou theou) designa um governo ou domínio em que tem Deus por soberano ou governante.

O Reino de Deus é um conceito fundamental nas três principais religiões abraâmicas existentes: o Judaísmo, o Islamismo e, mais notavelmente, o Cristianismo. Nesta última religião monoteísta, o Reino de Deus constitui o tema principal pregado por Jesus, através de parábolas.
Grace Marie Bareis
Grace Marie Bareis (Canal Winchester, Ohio, 19 de dezembro de 1875 – Columbus, Ohio, 15 de junho de 1962) foi uma matemática estadunidense. Em 1909 foi a primeira mulher a obter um doutorado em matemática na Universidade Estadual de Ohio.

Universidade Estadual de Ohio
A Universidade Estadual de Ohio (em inglês:  Ohio State University), correntemente conhecida como OSU, é uma universidade norte-americana do estado de Ohio, fundada em 1870. O seu lema é Disciplina in civitatem (educação para a cidadania). É uma instituição  pública e mista.

O campus principal fica situado em  Columbus. A universidade possui igualmente campi regionais situados em  Lima, Mansfield, Marion  e Newark.

A OSU é atualmente a terceira universidade dos Estados Unidos em relação ao número de estudantes matriculados, cerca de 58 mil alunos em todos os campos.

As equipes esportivas universitárias da Universidade do Estado de Ohio levam o nome Ohio State Buckeyes.
Impacto dos escritos de Tolkien sobre a Terra Média
As obras de fantasia de J. R. R. Tolkien tiveram um enorme impacto popular. Seus livros sobre a Terra Média venderam centenas de milhões de cópias. O Senhor dos Anéis  transformou o gênero de fantasia. Ele e O Hobbit inspiraram os filmes da Terra Média de Peter Jackson, que arrecadaram bilhões de dólares em bilheteria. Os livros e filmes estimularam uma enorme atividade de fãs [en] em encontros como Tolkienmoot [en] e na internet, com grupos de discussão, arte de fãs e milhares de histórias de fanfiction de Tolkien [en]. Os Orcs, Trolls, Anães, Elfos, Magos e Hobbits da mitologia de Tolkien estão consolidados na cultura popular, como no jogo de RPG de mesa Dungeons & Dragons e em jogos eletrônicos da Terra Média. Personagens individuais, como Gollum, também se tornaram figuras populares conhecidas, aparecendo, por exemplo, em uma música do Led Zeppelin.

Orcs (Terra Média)
Orcs, ou Orks, ou ainda Orques, são, nas obras de J. R. R. Tolkien, criaturas usadas como soldados pelos vilões das obras O Senhor dos Anéis e O Silmarillion, ou mais especificamente Morgoth, Sauron e Saruman. Eles também têm participação em O Hobbit, livro anterior ao Senhor dos Anéis.

Embora sejam estúpidos, são retratados como seres infelizes, que odeiam todos, incluindo a si mesmos e aos seus mestres, que servem por medo. São incapazes de fazer coisas belas como os Elfos, mas conseguem criar instrumentos para ferir e destruir.

Nas diferentes línguas da Terra-média, orc (palavra usada no Condado) assume as seguintes formas:

Alto-élfico: Urko / pl. Urqui

Élfico-cinzento: Orch / pl. Yrch

Khuzdul: Rukhs / pl. Rakhâs

Idioma dos Drúedain: Gorgûn

Língua Negra de Mordor: Uruk

Entretanto, Uruk era usado somente para os Uruk-hai, uma classe específica de Orc. Os Elfos-cinzentos referiam-se aos orcs como a "horda barulhenta".
Ele e ela
Ele e ela é uma canção portuguesa. Foi a canção vencedora da III Edição do Grande Prémio TV da Canção (actual Festival RTP da Canção) em 1966, vindo a representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1966 que se realizou no Luxemburgo.

Festival Eurovisão da Canção 1966
O Festival Eurovisão da Canção 1966 (em inglês: Eurovision Song Contest 1966 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1966) foi o 11º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 5 de março de 1966 no Luxemburgo.  Josiane Shen foi a apresentadora do evento que foi ganho pelo representante da televisão austríaca (ORF) Udo Jürgens, com a canção "Merci, Chérie", que foi escrita pelo cantor em parceria com Thomas Hörbiger.

A regra que obrigava que cada país cantasse na sua língua oficial foi criada neste ano. Esta regra terá sido criada porque no ano anterior o intérprete sueco cantou o seu tema em inglês e não em sueco, dando origem a contestações de alguns países que se sentiam  prejudicados.

A representante dos Países Baixos, Milly Scott, foi a primeira pessoa negra a participar no certame, como também a primeira participante a usar microfone de mão.
Reagente de Lucas
O reagente de Lucas é uma solução de cloreto de zinco anidro e ácido clorídrico concentrado. Essa solução é usada para classificar álcoois de baixa massa molecular. A reação é uma substituição de um grupo hidroxila por um cloreto. Um teste positivo é indicado pela mudança da solução límpida e incolor para uma turva, sinalizando a formação de um composto organoclorado. Os melhores resultados para esse teste são observados em álcoois terciários, pois eles formam os respectivos haletos de alquila mais rapidamente devido à maior estabilidade do intermediário carbocátion terciário. O teste foi relatado em 1930 e se tornou um método padrão em química orgânica qualitativa. Ele tem-se tornado um tanto obsoleto com a disponibilidade de vários métodos espectroscópicos e cromatográficos de análise. Foi nomeado em homenagem a Howard Lucas (1885–1963).

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Eleazar de Vórmia
Eleazar de Vórmia (אלעזר מוורמייזא) (1176–1238), também conhecido como Eleazar Rokeach ("Eleazar, o Perfumista", אלעזר רקח), foi um proeminente chefe Cabalista e Halaquico, considerado um dos maiores dos Asquenazes Chassídicos e discípulo de Judah o Pío.

Ele foi o autor da obra Sefer Ha Rokeah (ספר הרקח), um Tosafot e escreveu muitos trabalhos Cabalísticos, muitos que ainda sobrevivem apenas em forma de manuscrito. Ele serviu como um rabino e juiz, e instituiu costumes ainda observados nas comunidades  Chassídicas.

Ele era chamado de "O Perfumista" por conta de seu livro, apesar que ele comumente era referido de forma errônea como "Rabino Eliezer de Germiza". Graças a isto, ele era confundido como Eliezer, O Grande.

Judaísmo chassídico
O judaísmo chassídico ou hassídico, também chassidismo ou hassidismo (no hebraico חסידים, Chasidut: "pietismo"; chassid, significa "piedoso"), é um movimento do judaísmo haredi e asquenaze que da ênfase a alegria religiosa. Difere de outras formas de prática judaica porque é organizada em grupos chamados dinastias chassídicas, governados por rabinos cuja liderança é herdada nas famílias. O rabino governante de cada grupo é considerado um tsadik ("justo"), que é visto como um intermediário entre os humanos e Deus (ao contrário do ponto de vista judaico comum, em que os indivíduos têm uma relação direta com Deus sem intermediário). Este líder rabínico hereditário é chamado de rebe ou admor.
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa de 2002 desenvolvido pela 2015, Inc.. Foi publicado pela Electronic Arts e lançado para Microsoft Windows em 22 de janeiro de 2002 na América do Norte e em 15 de fevereiro de 2002 na Europa. É o terceiro título da série Medal of Honor e o primeiro lançado exclusivamente para PC.

A história segue um agente do OSS, Tenente Mike Powell, enquanto ele luta contra as forças da Alemanha Nazista no Norte da África e na Europa Ocidental.

O jogo teve duas expansões, Medal of Honor: Spearhead e Medal of Honor: Breakthrough.

A Aspyr publicou a versão para Mac OS X lançada em agosto de 2002. Uma versão para Linux foi lançada em 2004.

Escritório de Serviços Estratégicos
O Escritório de Serviços Estratégicos (em inglês Office of Strategic Services; abreviadamente, OSS) foi o serviço de inteligência dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. É tido como precursor da Agência Central de Inteligência (CIA).
Sancho I de Aragão
Sancho I de Aragão também chamado Sancho Ramires (c. 1043 — 4 de Junho de 1094) foi rei de Aragão entre 1063 e 1094 e de Pamplona entre 1076 e 1094. Conhecido como Sancho I de Aragão e como V de Pamplona. Filho de Ramiro I de Aragão e Ermesinda de Foix, casou-se em primeiras núpcias, possivelmente em 1065, com Isabel de Urgel de onde nasceria o futuro rei Pedro I.

Reino de Aragão
O Reino de Aragão (em aragonês: Reino d'Aragón) foi um dos reinos cristãos que nasceram na Península Ibérica durante a Reconquista. Era, inicialmente, um condado dos Francos que foi posteriormente anexado ao Reino de Pamplona (mais tarde designado Reino de Navarra), em 925. Foi herdado por Ramiro Sánchez pela repartição dos territórios de Sancho Garcês III de Pamplona pelos seus filhos, antes de morrer. Separou-se de Navarra em 1035, dando origem ao reino através da união dos condados de Aragão, Sobrarbe e Ribagorza sob o comando de Ramiro Sánchez. Expandiu-se para o sul, conquistando Saragoça em 1118. Possuía cortes próprias.
Federação Gaúcha de Futebol Americano
A Federação Gaúcha de Futebol Americano é a entidade máxima de futebol americano no Rio Grande do Sul. Esta instituição esportiva de caráter amador e nível estadual, fundada em outubro de 2014, é responsável pela organização e realização de competições esportivas da modalidade, tais como o Campeonato Gaúcho e a Copa RS.

Copa RS de Futebol Americano
A Copa RS de Futebol Americano é uma competição de Futebol Americano disputada no Rio Grande do Sul. Foi disputada pela primeira vez em 2016 e o Santa Maria Soldiers sagrou-se o primeiro campeão ao derrotar o Bento Gonçalves Snakes no Estádio Cristo Rei em São Leopoldo.
Quinta de Nossa Senhora da Piedade (Jardim do Mar)
A Quinta da Nossa Senhora da Piedade, também conhecida como Quinta da Piedade e Solar da Piedade, é uma quinta com solar, localizada no Jardim do Mar, na Ilha da Madeira, Portugal. Foi fundada no século XVI pelo morgado João do Couto Cardoso. A primeira revisão do Plano Diretor Municipal da Calheta, publicada em 16 de janeiro de 2013, reconheceu este imóvel como bem cultural no âmbito do património edificado, com a classificação de Imóvel de Interesse Municipal.

Solar (habitação)
Um solar ou palacete é a casa de origem de uma família nobre. O nome também é utilizado de maneira mais ampla para uma residência antiga de grande luxo e conforto, relativo a sua época. Um solar podia ser habitado por nobres ou simplesmente uma família pertencente à elite tradicional e antiga de uma região ou cidade. Em alguns poucos casos as famílias originais continuam habitando seus antigos solares.

Por vezes, alguns comerciantes e empresários muito abastados também construíram seus solares, nomeadamente no Brasil, mas, todos estes foram erguidos no início do século XX.
Maria Kaczyńska
Maria Helena Kaczyńska (21 de agosto de 1942 — Smolensk, 10 de abril de 2010) foi a primeira-dama da Polônia de 2005 a 2010 como esposa do presidente Lech Kaczyński. Ela e o marido morreram em um acidente de avião na cidade russa de Smolensk.

Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (Varsóvia, 18 de Junho de 1949 — Smolensk, 10 de Abril de 2010) foi um político polonês, presidente de seu país desde 23 de outubro de 2005 até a sua morte, em acidente aéreo, em 10 de abril de 2010.

Na mesma data e de acordo com a Constituição polonesa, Bronisław Komorowski, o presidente da Câmara baixa da Polônia, assumiu a chefia interina do Estado até a realização de novas eleições. No fim de março, Komorowski já havia sido escolhido como candidato do seu partido, Plataforma Cívica, para concorrer à sucessão de Lech Kaczynski, nas eleições presidenciais de 2010. Em pronunciamento televisado, o chefe de Estado interino anunciou a convocação de eleições presidenciais antecipadas. O pleito ocorreu dois meses após a convocação.
Lovely Complex
Lovely Complex (ラブ★コン, Rabu★Kon) é um mangá shōjo escrito por Aya Nakahara. Foi publicado na revista Bessatsu Margaret pela Shueisha entre 2001 e 2006, tendo os capítulos compilados em 17 volumes tankōbon. Em 2004, a obra recebeu o 49º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria shōjo.

A história foi adaptada em um filme live-action lançado em 2006, em um anime de 24 episódios que estreou em 2007 e em um jogo eletrônico lançado para PlayStation 2 em 2006. Dois CDs dramas foram produzidos. O mangá e o filme live-action são licenciados na América do Norte pela Viz.

Uma sequência para a série, intitulada Love Com D, começou a ser publicada em maio de 2009 na revista de mangá bimestral Deluxe Margaret.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Shōkoku no Altair
Shōkoku no Altair (将国のアルタイル, Shōkoku no Arutairu; em inglês: Altair: A Record of Battles) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Kotono Kato. Conta a história de Tuğril Mahmut, um jovem oficial militar e suas façanhas para proteger seu país da invasão de um império vizinho. O mangá foi serializado na revista de mangás shōnen Monthly Shōnen Sirius da Kodansha de julho de 2007 a novembro de 2023. Em março de 2022, 25 volumes em tankōbon foram publicados.

Uma adaptação para anime com 24 episódios, produzida pela MAPPA, foi exibida de julho a dezembro de 2017. Enquanto ia ao ar no Japão, a Amazon Video transmitiu a série para todo o mundo.

Em 2017, Shoukoku no Altair ganhou o 41.º Prêmio de Mangá Kodansha na categoria shōnen.

Shōnen
Mangá shonen (少年漫画, Shōnen Manga) é uma categoria editorial de quadrinhos japoneses destinado ao público de adolescente masculino. É, juntamente com o shōjo, seinen, e josei, uma das principais categorias editoriais de mangá. Dessas quatro principais categorias de mangá, shonen é considerado o mais popular.
Invenção da tradição
A invenção da tradição é um conceito popularizado por Eric Hobsbawm e Terence Ranger que propõe que muitas tradições que parecem ou supostamente são antigas foram, na verdade, criadas recentemente, muitas vezes em resposta a uma nova situação ou a um momento de crise. Elas têm uma definição simbólica e tentam obter alguma veracidade de que vêm do passado. Podem ser usadas para compreender os usos ideológicos do passado e as utilizações políticas da memória e da comemoração. Para Hobsbawm, a identidade – cultural ou nacional – é construída e, logo, contingente.

Este fenómeno, embora válido a vários campos, é evidente e comum às nações e aos nacionalismos.

Eric Hobsbawm
Eric John Ernest Hobsbawm (Alexandria, 9 de junho de 1917 – Londres, 1 de outubro de 2012) foi um historiador marxista britânico reconhecido como um importante nome da intelectualidade do século XX. Ao longo de toda a sua vida, Hobsbawm foi membro do Partido Comunista Britânico.

Um de seus interesses foi o desenvolvimento das tradições. Seu trabalho é um estudo da construção dessas tradições no contexto do Estado-nação. Argumentou que muitas vezes as tradições são inventadas por elites nacionais para justificar a existência e importância de suas respectivas nações.
O Príncipe Estudante
The Student Prince in Old Heidelberg, também conhecido como The Student Prince e Old Heidelberg (bra/prt: O Príncipe Estudante), é um filme de drama mudo Metro-Goldwyn-Mayer de 1927 baseado na peça de 1901 Old Heidelberg de Wilhelm Meyer-Förster. Foi dirigido por Ernst Lubitsch, e estrelado por Ramon Novarro e Norma Shearer.

Norma Shearer
Edith Norma Shearer (Montreal, 10 de agosto de 1902 — Los Angeles, 12 de junho de 1983) foi uma atriz nascida no Canadá e naturalizada norte-americana. Shearer foi uma das atrizes mais populares do mundo a partir de meados da década de 1920 até sua aposentadoria em 1942. Ganhou um Oscar de melhor atriz em 1930 por A Divorciada. Shearer foi chamada de a Primeira Dama da MGM.
ANPI
Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI; em português: Associação Nacional dos Partisans da Itália) é uma associação fundada por participantes da Resistência italiana contra o regime fascista italiano e a subsequente ocupação nazista durante a Segunda Guerra Mundial. A ANPI foi fundada em Roma em 1944, enquanto a guerra continuava no norte da Itália. Foi constituída como uma fundação em 5 de abril de 1945. Persiste até a atualidade devido à atividade de seus membros antifascistas.

Partisan
Partisan (do francês partisan; feminino partisane. Em italiano partigiano/partigiana) é um membro de uma tropa irregular formada para se opor à ocupação e ao controle estrangeiro de uma determinada área.

Os partisans operavam atrás das linhas inimigas. Tinham por objetivo atrapalhar a comunicação, roubar cargas e executar tarefas de sabotagem.

O termo ficou conhecido durante a Segunda Guerra Mundial para se referir a determinados movimentos de resistência à dominação alemã, principalmente no Leste Europeu.

Na Iugoslávia, o movimento partisan, liderado pelo guerrilheiro comunista Josip Broz Tito, foi responsável por quase toda a resistência contra o Eixo e  ainda teve de lutar contra os croatas fascistas da Ustaše, aliados de Hitler. Posteriormente, Tito tornar-se-ia o presidente do país unificado.
Tito Quíncio Peno Cincinato
Tito Quíncio Peno Cincinato (em latim: Titus Quinctius Pennus Cincinnatus) foi um político da gente Quíncia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 431 e 428 a.C., com Cneu Júlio Mentão e Aulo Cornélio Cosso respectivamente. Foi ainda tribuno consular em 426 a.C.. Era filho de Lúcio Quíncio Cincinato, ditador romano em 458 e 439 a.C., e irmão de Cesão Quíncio e de Quinto Quíncio Cincinato, tribuno consular em 415 e 405 a.C..

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..