hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Laura Alves
O Teatro Laura Alves, estava localizado na Rua da Palma em Lisboa, foi inaugurado a 29 de dezembro de 1968.

Neste mesmo edifício havia funcionado o extinto Cinema Rex (inaugurado em 1936). Até ao final de 1953, o edifício era propriedade da Federação Espírita Portuguesa, que se viu espoliada do seu prédio por ordem ilegal do governo de Salazar.[carece de fontes?]

O empresário de teatro Vasco Morgado foi quem deu o nome ao edifício em homenagem à sua mulher, actriz Laura Alves. A primeira peça levada á cena neste teatro foi "O Jovem Mentiroso" (1968) com Brunilde Júdice, Ruy de Carvalho, Guida Maria...

Foi palco de inúmeras peças de teatro - a actriz Ivone Silva fez ali a sua última atuação, em 1987, com a revista "Cá Estão Eles".

O teatro esteve em atividade até final da década de 1980, tendo sido transformado numa pensão que acabou por arder por completo em 2012.

Brunilde Júdice
Brunilde Júdice Caruson Alves da Costa, mais conhecida por Brunilde Júdice OSE (Milão, 11 de maio de 1898 — Lisboa, 31 de dezembro de 1979), foi uma atriz portuguesa de origem italiana, que se notabilizou no Teatro e Cinema, em Portugal.
Château-Salins
Château-Salins é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 10,76 km². Em 2010 a comuna tinha 2 662 habitantes (densidade: 247,4 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Crescimento (biologia)
Todos os seres vivos aumentam de tamanho desde o seu nascimento até atingirem as dimensões máximas características de cada espécie, que dependem igualmente das condições ambientais. É a esse processo de aumento natural de tamanho que se chama crescimento individual.

Em ecologia chama-se crescimento populacional ao aumento do número de indivíduos de uma espécie que vivem em determinado ecótopo. Este processo é estudado pela dinâmica das populações. Além de todas as transformações do indivíduo durante  a sua vida.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Banco24Horas
O Banco24Horas é uma empresa de soluções financeiras, que possui mais de 150 instituições parceiras, com mais de 24 mil caixas eletrônicos presentes em mais de 900 cidades brasileiras. É um serviço da empresa TecBan para o mercado dos bancos caracterizado pela oferta de acesso nos terminais automáticos ao serviço de saques, cadastro de recarga para telefone pré-pago, pagamentos, consulta de saldos e extratos, entre outros serviços. O nome Banco24Horas é uma marca registrada da TecBan. Como o Banco Central requer que todos bancos disponibilizem 4 saques gratuitos para contas corrente e poupança de pessoas físicas, muitos bancos conveniados disponibilizam estes saques por meio da rede Banco24Horas.

Atualmente atende 145 milhões de brasileiros, o que corresponde a 70% do Produto Interno Bruto do Brasil.

Caixa eletrônico
Um caixa automático ou terminal bancário é um dispositivo eletrônico que permite que clientes de um banco retirem dinheiro e verifiquem o saldo das suas contas bancárias sem a necessidade de um funcionário do banco. São os principais equipamentos de automação bancária. Muitos terminais também permitem que as pessoas depositem dinheiro ou cheques, transfiram dinheiro entre contas bancárias, simulem empréstimos, efetuem investimentos, comprem cartões pré-pagos para seus telefones móveis ou até mesmo comprem selos.

Dentro do espaço lusófono, também é conhecido por ATM (do inglês: Automated Teller Machine) e localmente por caixa eletrônico no Brasil, multibanco em Portugal e multicaixa em Angola.
Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viana do Castelo.

É sede do Município de Vila Nova de Cerveira que tem uma área total de 108,47 km2, 8.921 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 81,3 habitantes por km, subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Valença, a leste por Paredes de Coura, a sueste por Ponte de Lima, a sudoeste por Caminha e a noroeste pela região espanhola da Galiza.

O ponto mais alto do município situa-se no alto de São Paio, com 638 metros de altitude, na freguesia de Loivo.

A sua principal freguesia é Campos, pois lá se situam os dois polos industriais, que desenvolvem e dinamizam todo o município e municípios limítrofes.

Alto Minho
O Alto Minho, também conhecida como Minho-Lima, é uma sub-região portuguesa situada no noroeste do país, pertencendo à região do Norte. Tem uma extensão total de 2.219 km2, 231.293 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 104 habitantes por km2.

Está composta por dez municípios e 208 freguesias, sendo a cidade do Viana do Castelo a cidade administrativa e o principal núcleo urbano da sub-região. Com 25.158 habitantes na sua área urbana e 85.784 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município do Alto Minho, sendo limitada a norte e a leste com a região espanhola da Galiza (comarca do Baixo Minho), a sul com o Cávado e a oeste com o Oceano Atlântico.
Mamangaba
As mamangabas ou mamangavas são abelhas do gênero/género científico Bombus, que incluem numerosas espécies, como a Bombus terrestris, de ampla distribuição tanto no Brasil quanto em Portugal. Possuem abdome largo e piloso, geralmente de cor negra e amarela. Medem aproximadamente 3 centímetros de comprimento.

Bombus terrestris
Bombus terrestris, mamangava-de-cauda-amarela-clara (no Brasil) ou abelhão (em Portugal) é uma das mais numerosas espécies de mamangaba (abelha) na Europa. A rainha mede por volta de 2,7 cm de comprimento. Tem como característica um abdome branco e estrias amareladas e parece com a mamangava-de-cauda-branca (B. lucorum), uma parente próxima. As rainhas de B. terrestris têm o abdómen branco, como as operárias do tipo B. lucorum. Estas abelhas podem voar em redor das suas colmeias numa distância de cerca de 13 km, apesar de a maioria delas procurar comida apenas num raio de 5 km em torno das suas colmeias.
Canções dentro da Noite Escura
Canções Dentro da Noite Escura é o 10º solo álbum do músico Lobão, gravado e lançado em 2005, produzido por Carlos Trilha.

Neste álbum há canções como "Você e a Noite Escura", "A Gente Vai se Amar", "Quente", "Pra Sempre Essa Noite", entre outras mais.

Lobão (músico)
Lobão, nome artístico de João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1957), é um cantor, compositor, músico e escritor brasileiro.

Um dos grandes nomes da cena do rock nacional, compôs sucessos como "Me Chama" (canção muito famosa na voz de vários intérpretes, que ficou na 47ª posição das maiores músicas brasileiras, segundo a Rolling stone), "Vida Louca Vida" (regravada por Cazuza), "Corações Psicodélicos", "Rádio Blá" e "Essa Noite, Não!".

Apesar de ter surgido e conseguido sucesso no ambiente marginal e underground do rock brasileiro nos anos 1980, Lobão dialogou com diversos gêneros, como o samba e a MPB, ao longo de sua carreira. Em 1988, por exemplo, o disco Cuidado! contou com a participação da percussão da Estação Primeira de Mangueira.

Em 2018 lançou o disco Guia Politicamente Incorreto Dos Anos 80 Pelo Rock, em paralelo ao livro, com músicas de bandas que marcaram a década de 1980.
Praça do Relógio (Taguatinga)
A Praça do Relógio é uma praça situada no centro de Taguatinga, no Distrito Federal. Nela fica a Administração Regional de Taguatinga e a Estação Praça do Relógio do Metrô do Distrito Federal. Possui banheiro público aberto das 6:00 às 22:00 e um ponto de táxi.

Muitos habitantes reclamam da falta de segurança e dos assaltos na área. Para coibi-los, a administração regional prometeu a instalação de um posto policial no início de julho de 2009, sendo mais uma vez anunciado pela ocasião da inauguração da fonte luminosa em março de 2010, mas somente concretizado em abril de 2012, com a inauguração do Posto Comunitário de Segurança (PCS 127). Alguns moradores reclamam também da falta constante de policiais no posto.

Taguatinga (Distrito Federal)
Taguatinga é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. Faz divisa com o Plano Piloto ao norte, Vicente Pires, Águas Claras, e Arniqueira ao leste, Riacho Fundo e Riacho Fundo II ao sul, Samambaia ao sudoeste, Ceilândia ao oeste, e Brazlândia ao noroeste.
Mosteiro de Bustelo
O Mosteiro de Bustelo, também referido como Igreja Paroquial de Bustelo ou Igreja de São Miguel, é um monumento barroco situado na freguesia de Bustelo, no Município de Penafiel.

O início da sua reconstrução (já que o edifício actual é uma completa reformulação de um anterior mosteiro românico do século X) data de 13 de Agosto de 1633. Foi mosteiro beneditino até à revolução liberal de 1832-34, altura em que foram expulsos os monges deste mosteiro. Parte dele foi então expropriada e vendida a particulares e hoje está em ruínas. No entanto, ainda muito ficou conservado do antigo mosteiro e a igreja é um bom exemplo disso mesmo.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1984.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Love Me or Leave Me
Love Me or Leave Me (bra Ama-Me ou Esquece-Me) é um filme norte-americano de 1955, do gênero drama romântico-biográfico-musical, dirigido por Charles Vidor, com roteiro de Daniel Fuchs e Isobel Lennart baseado na vida da cantora, dançarina e atriz Ruth Etting.

Ruth Etting
Ruth Etting (23 de novembro de 1896 – 24 de setembro de 1978) foi uma cantora estadunidense de muito sucesso nos anos de 1930. Gravou mais de sessenta discos. Seus maiores sucessos foram "Shine On Harvest Moon", "Ten Cents a Dance" e "Love Me or Leave Me" e as gravações mais populares incluem: "Button Up Your Overcoat", "Mean to Me", "Exactly like you" e "Shaking the Blues Away".
Ricardo van Steen
Ricardo van Steen (São Paulo, 1958) é um cineasta, fotógrafo, artista gráfico e diretor de arte brasileiro.

Ricardo van Steen estudou desenho, pintura e gravura na década de 1970. Aos dezessete anos, estudou fotografia no Foto Cine Clube Bandeirante e começou a fotografar. Em 1976 recebeu o Prêmio Revelação, Panorama da Arte Brasileira do Museu de Arte Moderna de São Paulo e em 1977 o Primeiro Prêmio no 5º Salão Cultural do Centro Cultural Brasil-Estados Unidos, Santos. Em 1983 realizou sua primeira exposição individual com pinturas e esculturas em São Paulo, e começou a atuar como artista gráfico e diretor de filmes comerciais. Depois de ler uma biografia sobre Noel Rosa, ele filmou o curta-metragem Com que roupa em 1996 e seu primeiro longa metragem Noel - Poeta da Vila em 2006. Em 2007 ele recebeu a Mostra de Cinema de Tiradentes.

Noel Rosa
Noel de Medeiros Rosa OMC (Rio de Janeiro, 11 de dezembro de 1910 — Rio de Janeiro, 4 de maio de 1937) foi um sambista, cantor, compositor, bandolinista e violonista brasileiro, considerado um dos maiores e mais importantes artistas da música no Brasil. Teve contribuição fundamental na legitimação do samba de morro e no "asfalto", ou seja, entre a classe média e o rádio, principal meio de comunicação em sua época — fato de grande importância, não só para o samba, mas para a história da música popular brasileira.

Morto prematuramente aos 26 anos em decorrência de tuberculose, deixou um conjunto de canções que se tornaram clássicas dentro do cancioneiro popular brasileiro.

Em 2016 foi agraciado in memoriam com a Ordem do Mérito Cultural do Brasil (OMC), na classe de grão-mestre.
Ilha Coats
A ilha Coats (Inuktitut: Akpatordjuark) está localizada na margem norte da baía de Hudson na Região de Kivalliq de Nunavut. Com 5498 km² de área, é a 107.ª maior ilha do mundo, e a 24.ª maior ilha do Canadá. Está integrada no Arquipélago Ártico Canadiano, e é separada da ilha Southampton pelo estreito de Fisher.

A ilha possui áreas de terras federais e áreas de terras privadas pertencentes aos Inuit, entretanto, o último residente permanente partiu na década de 1970. Com nenhum povoamento permanente, a ilha é também a maior ilha desabitada do hemisfério Norte situada a sul do Círculo Polar Ártico.

Região de Kivalliq
A Região de Kivalliq é uma região administrativa de Nunavut, Canadá. Consiste na porção continental oeste a Baía de Hudson juntamente com a ilha de Southampton e a ilha Coats. A sede da região é Rankin Inlet (pop. 2358 habitantes).

Antes de 1999, a região pertencia aos Territórios do Noroeste. É conhecida também por Região de Keewatin.
Friday the 13th: The Final Chapter
Friday the 13th: The Final Chapter é um filme de terror norte-americano de 1984, do subgênero slasher, dirigido por Joseph Zito. É o quarto filme da série Sexta-Feira 13 e sua história se passa após os eventos de Sexta-Feira 13 - Parte 3. Jason Voorhees, após reviver de sua ferida mortal no crânio, retorna a Crystal Lake e continua sua matança, atacando uma família e um grupo de adolescentes. O filme foi protagonizado por Corey Feldman, Ted White, Kimberly Beck e Crispin Glover.

O filme supostamente deveria terminar a série e foi anunciado como "O Capítulo Final", no entanto, a franquia teria ainda outras sequências. O sucesso financeiro do longa-metragem dissuadiu a Paramount Pictures de aposentar a franquia, uma vez que o filme arrecadou mais de US$ 32 milhões nos Estados Unidos. Apesar das críticas negativas que recebeu, o sucesso do filme levou à produção de mais uma sequência, Friday the 13th: A New Beginning, em 1985.

Crispin Glover
Crispin Hellion Glover (Nova Iorque, 20 de abril de 1964) é um ator, músico, produtor, escritor e diretor norte-americano. Glover é conhecido por interpretar personagens excêntricos, como George McFly em De Volta para o Futuro, Layne em River's Edge, Bobby McBurney em What's Eating Gilbert Grape, o "Homem Magro Assustador" em As Panteras e sua sequência, Willard Stiles em Willard, Grendel em Beowulf, Phil Wedmaier em Hot Tub Time Machine e O "Valete de Copas" em Alice no País das Maravilhas. Desde 2017, ele interpreta o "Sr. World" na série American Gods.

No final dos anos 80, Glover fundou sua produtora, a Volcanic Eruptions, que publica seus livros e também atua como produtora de seus filmes, como What Is It? (2005) e It Is Fine! Everything Is Fine (2007).
Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg (Ober-Ramstadt, 1 de julho de 1742 — Göttingen, 24 de fevereiro de 1799) foi um físico alemão, satírico e anglófilo. Como cientista, ele foi o primeiro a ter um cargo de professor explicitamente dedicado à física experimental na Alemanha. Ele é lembrado por seus cadernos publicados postumamente, que ele mesmo chamou de sudelbücher, e por sua descoberta de padrões de descargas elétricas semelhantes a árvores, agora chamados de figuras de Lichtenberg.

Figuras de Lichtenberg
As figuras de Lichtenberg são imagens produzidas por descargas elétricas ramificadas, arborescentes. Chamam-se assim devido ao físico alemão Georg Christoph Lichtenberg que as descobriu e estudou. Inicialmente ele imaginou que o fenômeno poderia explicar a natureza dos fluidos elétricos positivo e negativo, como se imaginava a eletricidade na sua época.
Red State
Red State (bra: Seita Mortal) é um filme de terror independente estadunidense de 2011 dirigido por Kevin Smith.

O plano de Kevin era lançar o filme de forma independente pela SModcast Pictures com uma sessão itinerante por várias cidades, antes de lançá-lo oficialmente em 19 de outubro de 2011. Kevin afirmou que Mel Gibson foi sua inspiração em como distribuir o filme, citando The Passion of the Christ como um exemplo de um longa metragem distribuído de forma independente e eficaz.

Em 28 de junho de 2011, Kevin anunciou que o filme ficaria em cartaz por uma semana no New Beverly Cinema de Quentin Tarantino, tornando o filme e seus atores passíveis de indicações para o Óscar. O filme foi lançado por vídeo sob demanda em 1 de setembro de 2011, pela Lionsgate. Foi lançado em alguns cinemas novamente por uma noite apenas em 23 de setembro de 2011. (pela SModcast Pictures), e foi lançado em DVD em 18 de outubro do mesmo ano.

Kerry Bishé
Kerry Lynne Bishé (Nova Zelândia, 1 de maio de 1984) é uma atriz americana nascida na Nova Zelândia, conhecida por seu papel principal como Donna Clark na série de televisão da AMC Halt and Catch Fire . Bishé desempenhou o papel principal / narrador na temporada final do seriado médico da ABC, Scrubs, e estrelou o aclamado filme dramático Argo .
Filme da Treta
Filme da Treta é uma longa-metragem humorística portuguesa de 2006, produzido pela Sociedade Independente de Comunicação (SIC). Foi baseada na célebre peça teatral e televisiva Conversa da Treta. O filme foi um sucesso de bilheteira, tendo sido um dos filmes portugueses mais vistos de sempre.

Leonel Vieira
Leonel Eduardo Barril Vieira (Miranda do Douro, Miranda do Douro, 19 de Junho de 1969) é um cineasta português.

Leonel Vieira tem a qualidade de arregaçar as mangas e pôr mãos à obra, sabendo que nenhum trabalho é definitivo e que é lícito dar passos em falso. É um dos realizadores/produtores portugueses mais bem sucedidos e de maior reconhecimento internacional. Realizou 11 longas-metragens, algumas das quais integram o top 10 dos filmes portugueses mais vistos de sempre e detêm o maior box-office do cinema em Portugal (ICA).
Joseph Abangite Gasi
Joseph Abangite Gasi (Mupoi, 1 de janeiro de 1928 - Yambio, 12 de setembro de 2014) foi um clérigo sudanês e bispo católico romano de Tombura-Yambio (Sudão do Sul).

Joseph Abangite Gasi foi ordenado sacerdote em 21 de dezembro de 1957 para o Vicariato Apostólico de Mupoi.

Papa Paulo VI nomeou-o Bispo de Tombura em 12 de dezembro de 1974. O Cardeal Prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos, Agnelo Rossi, o ordenou em 6 de abril de 1975; Co-consagrantes foram Ubaldo Calabresi, Pró-Núncio Apostólico no Sudão, e Ireneus Wien Dud, Bispo de Juba. Em 19 de abril de 2008, o Papa Bento XVI aceitou sua aposentadoria por idade.

Um obituário do Movimento de Libertação do Povo do Sudão em Oposição (SPLM/IO) oferece admiração e agradecimento ao falecido Joseph Abangite Gasi por seu compromisso com "dignidade, honra e paz para nosso povo e país" na luta de libertação na década de 1990 . Ele foi a figura central na formação do Conselho de Igrejas do Novo Sudão (NSCC).

Agnelo Rossi
Agnelo Rossi  (Campinas, 4 de maio de 1913 — Indaiatuba, 21 de maio de 1995) foi um prelado católico brasileiro, décimo sexto bispo de São Paulo, sendo seu quarto arcebispo e segundo cardeal. Foi o brasileiro que mais alto subiu na hierarquia eclesiástica, sendo considerado o maior expoente da Igreja do Brasil, chegando a ser cardeal-decano do Colégio Cardinalício. Morreu aos 82 anos, tendo sido sepultado na igreja de Nossa Senhora de Guadalupe, por ele construída, em Campinas.
Arquidiocese de Granada
A Arquidiocese de Granada (em latim Archidiœcesis Granatensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica sediada em Granada, na Espanha. O seu atual arcebispo metropolitano é José María Gil Tamayo. Possui cinco dioceses sufragâneas: Almeria, Cartagena, Guadix, Jaén e Málaga.

Sua sé é a Catedral de Granada, e em 2016 possuía um total de 267 paróquias, assistidas por 427 padres.

Diocese de Jaén
A Diocese de Jaén (em latim: Dioecesis Giennensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Jaén, na província de Xaém, comunidade autónoma de Andaluzia. É pertencente a Arquidiocese de Granada na Espanha. Foi fundada no século VII e conta com uma população católica de 621.800 habitantes, sendo 99,2% da população total, possui 223 paróquias com dados de 2022.
Esporte Espetacular
Esporte Espetacular é uma revista eletrônica semanal de esportes, produzida pela TV Globo e apresentada nas manhãs de domingo desde 8 de dezembro de 1973, sendo um dos mais antigos programas ainda em exibição da televisão brasileira. Estreou com a apresentação de Léo Batista e atualmente é apresentado por Karine Alves e Fernando Fernandes. O programa é produzido por Mariane Granado, Maurício Oliveira e Rafael Freitas.

O programa apresenta entrevistas, reportagens sobre ciência esportiva, personagens históricos e a relação social do esporte. Também apresenta o que foi notícia na semana esportiva, além de mostrar os gols da rodada e a preparação dos times de olho nos jogos do dia, além de jogos, quando acontecem na manhã de domingo, e torneios de vôlei, futebol de praia, futsal, natação, entre outros.

O tradicional tema do programa, é Dr. Jeckle and Hyde Park, da Carnaby Street Pop Orchestra And Choir.

Léo Batista
João Baptista Bellinaso Neto, mais conhecido como Léo Batista (Cordeirópolis, 22 de julho de 1932 – Rio de Janeiro, 19 de janeiro de 2025), foi um apresentador, dublador e locutor brasileiro.

Em 1970, ingressou na Rede Globo, onde ficou por mais de 50 anos. Com a morte de Cid Moreira, passou a ser o funcionário mais antigo da emissora, com 92 anos, até a sua morte. Comandava quadros esportivos, além de apresentar algumas edições do programa Globo Esporte.

Léo foi um dos jornalistas que transmitiram a primeira partida oficial de Garrincha no futebol. Era torcedor do Botafogo.
Palhota (Cartaxo)
Palhota é uma aldeia portuguesa situada na freguesia de Valada, município do Cartaxo. É uma aldeia tipicamente piscatória, na margem direita do rio Tejo.

Palhota foi construída com casas de madeira do tipo palafitas, ou seja, sobre estacas. Na aldeia viveu durante vários meses Alves Redol (1911-1969), escritor português que descreveu a vida das comunidades avieiras que habitavam as margens do Tejo e que lhe permitiu obter informação para a escrita do livro Avieiros publicado em 1942.

Ricardo Costa realizou um documentário de longa-metragem com o título Avieiros em 1975 sobre a vida dos pescadores da Palhota.

Valada
Valada é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Valada do Município do Cartaxo, freguesia com 42,17 km² de área e 683 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 16,2 hab./km².