hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruqaiya Hasan
Ruqaiya Hasan (Pratapgarh, 3 de julho de 1931 - Sydney, 24 de junho de 2015) foi uma linguista e professora universitária. Foi uma das principais pesquisadoras da Linguística Sistêmico-Funcional. Suas pesquisas estão associadas à noção de contexto (situacional e cultural), à problemática da arte verbal e a questões de estrutura, coesão e coerência textuais.

Linguística sistêmico-funcional
A Linguística Sistêmico-Funcional (LSF) é uma abordagem funcionalista da linguagem, desenvolvida desde os anos 1960 por M. A. K. Halliday, que tem como princípio básico a concepção do sistema linguístico como um potencial de significação que se instancia em unidades semânticas que, contextualizadas em uma situação concreta, constituem textos. Tal sistema estaria, por sua vez, atrelado fundamentalmente a um contexto de cultura, de modo que a organização dos significados, dos recursos lexicais, gramaticais e mesmo fonológicos (particularmente os prosódicos) de um sistema estaria em consonância com usos sociais que são feitos da linguagem. Tais usos, no sistema, seriam abstraídos em três metafunções: a ideacional (construção de experiências e sua articulação), a interpessoal (estabelecimento, por meio da linguagem, de relações entre atores sociais) e a textual (constituição de unidades semânticas coesas e coerentes).
Matemática e Imaginação
Matemática e Imaginação (no original em inglês, Mathematics and the Imagination, ISBN 0-486-41703-4) é um livro de divulgação da matemática, escrito pelos matemáticos Edward Kasner e James R. Newman em 1940.

Neste livro, Kasner menciona a história do seu sobrinho Milton Sirotta, que inventou a palavra googol para designar o número escrito como o dígito um seguido de cem zeros.

"A matemática é uma atividade regida pelas mesmas leis impostas às sinfonias de Beethoven, aos quadros de DaVinci e à poesia de Homero"

Googol
O googol é o número 10100, ou seja, o dígito 1 seguido de cem zeros. Representado, consiste no seguinte: 10.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000.­000. O seu nome sistemático é dez duotrigintilhões e sua fatoração primal é
Minotaur V
O Minotaur V é um sistema de lançamento descartável Norte americano, derivado do Minotaur IV, este por sua vez, derivado do míssil LGM-118 Peacekeeper. Ele é produzido e operado pela Orbital Sciences Corporation, e fez seu voo de estreia em 07 de setembro de 2013, carregando a sonda LADEE para a NASA.

O Minotaur V é um veículo de cinco estágios e foi concebido para colocar 630 kg de carga útil em órbita de transferência geoestacionária (GTO), ou 342 kg em trajetória de injeção translunar. Ele consiste de um Minotaur IV+, com um Star-37 como quinto estágio. Duas variantes estão disponíveis: uma usando como estágio superior um Star-37FM estabilizado por rotação, e outra usando um Star-37FMV mais pesado, porém com capacidade de estabilização nos três eixos.

Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer
A Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer (LADEE) foi uma missão espacial não tripulada da NASA, com o objetivo de estudar a Lua. O LADEE foi uma missão estratégica, que abordou três grandes objetivos da ciência: Determinar a densidade global, composição e variação temporal da exosfera lunar antes de ser perturbada por uma maior atividade humana; determinar se os avistamentos de astronautas das missões Apollo de emissão difusa em dezenas de quilômetros acima da superfície foram brilho de sódio ou pó e documentar o ambiente pêndulo pó (tamanho frequência) para ajudar a orientar projeto de engenharia para o posto e também futuras missões robóticas.
Tribunal da Relação de Coimbra
O Tribunal da Relação de Coimbra (sigla: TRC) é um tribunal superior português, sediado em Coimbra, competente para julgar, em segunda instância, recursos provenientes dos tribunais das comarcas de Coimbra, Viseu, Guarda, Castelo Branco e Leiria.

A Relação de Coimbra tem, desde 27 de outubro de 1928, a sua sede instalada no Palácio da Justiça de Coimbra, antigo Palácio dos Condes do Ameal.

Comarca de Leiria
A comarca de Leiria é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Leiria.

A comarca abrange uma área de 3 506 km² e tem como população residente 470 895 habitantes (2011).

Integram a comarca de Leiria dezasseis municípios:

Leiria

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pera

Figueiró dos Vinhos

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós

A comarca de Leiria integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Coimbra.
Schachnovelle
Schachnovelle no original em alemão (literalmente, Novela de Xadrez) é um conto do escritor austríaco Stefan Zweig escrito entre 1938 e 1941 em seu exílio brasileiro e publicado pela primeira vez em 1944, após a morte do autor. Esta obra foi o último trabalho de Zweig. Existem duas traduções em português: Uma de Pedro Süssekind, junto com dois outros textos do autor, no volume Amok e Xadrez e Fragmentos do Diário, pela Nova Fronteira, em 1993. Outra de Alexandre Pires Vieira publicada em 2021 pela Montecristo Editora

Stefan Zweig
Stefan Zweig (Viena, 28 de novembro de 1881 – Petrópolis, 22 de fevereiro de 1942) foi um escritor, autor, romancista, dramaturgo, libretista, jornalista, biógrafo e historiador austríaco de origem judaica.

No auge de sua carreira literária, nas décadas de 1920 e 1930, foi um dos escritores mais traduzidos e populares do mundo. Suicidou-se durante seu exílio no Brasil, deprimido com a expansão da barbárie nazista pela Europa, durante a Segunda Guerra Mundial.
Diocese de Registro
A Diocese de Registro (Dioecesis Registrensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Foi criada a 19 de janeiro de 1974 pelo Papa Paulo VI a partir de paróquias até então sob jurisdição das dioceses de Itapeva e Santos.

A diocese abrange quinze municípios do litoral paulista: Iguape, Registro, Jacupiranga, Eldorado, Itariri, Ilha Comprida, Pedro de Toledo, Juquiá, Cajati, Cananéia, Pariquera-Açu, Barra do Turvo, Iporanga, Sete Barras, Miracatu.

Miracatu
Miracatu é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 18 679 habitantes. O município é formado pela sede, pelos distritos de Oliveira Barros, Pedro Barros e Santa Rita do Ribeira, e pelos povoados de Biguá e Musácea.
Tulsa
Tulsa é uma cidade do estado americano de Oklahoma. Localiza-se no nordeste do estado, nos condados de Osage, Rogers, Tulsa, do qual é sede, e Wagoner. Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898.

Com mais de 413 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois Oklahoma City, e a 47ª mais populosa do país. Pouco mais de 10% da população total de Oklahoma vive em Tulsa.

Condado de Tulsa
O Condado de Tulsa (em inglês:  Tulsa County) é um dos 77 condados do estado americano do Oklahoma. A sede e maior cidade do condado é Tulsa. Foi fundado em 1850 e o seu nome provém de uma localidade lochapoka e creek cujo nome era "Tallasi", significando "antigo povoado".

O condado tem uma área de 1 520 km², dos quais 1 477 km² estão cobertos por terra e 43 km² por água, uma população de 603 403 habitantes, e uma densidade populacional de 408,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso do Oklahoma.
Dama de Espadas (Tchaikovski)
Dama de Espadas (em russo: Пиковая дама; romaniz.: Pikovaya Dama) é uma ópera em três atos de Piotr Ilitch Tchaikovski com libreto de seu irmão Modest Tchaikovski, baseado no conto homônimo de Alexandre Pushkin. Estreou no Teatro Mariinski de São Petersburgo.

Era costume apresentar essa ópera sob texto em francês, com o título de Pique Dame, mas atualmente é costume apresentá-la com o texto original, em russo.

A trama gira ao redor de Herman, um oficial do exército que manipula Lisa para chegar até sua avó, a condessa, conhecida como a "Dama de Espadas", e assim poderia descobrir o segredo das três cartas. Esse segredo lhe permitiria ganhar os jogos, mas se a condessa o revelasse a mais uma pessoa, ela morreria. Herman, obsessivo por conhecer o segredo, arrisca sua carreira, o amor de Lisa, a vida da condessa e finalmente sua vida.

Teatro Mariinski
O Teatro Mariinski (em russo:  Мариинский театр, é um teatro histórico, de ópera e balé, localizado na cidade russa de São Petersburgo. Inaugurado em 1860, tornou-se o teatro russo mais proeminente na área musical durante o século XIX, palco da estreia de muitas obras-primas de Tchaikovsky, Mussorgsky, e Rimsky-Korsakov. Com a aposentadoria de Yuri Temirkanov em 1988, o maestro Valery Gergiev passou a ocupar as funções de direção geral.
Irving Berlin
Irving Berlin (Tiumen, Império Russo, 11 de maio de 1888 – Nova Iorque, Estados Unidos, 22 de setembro de 1989) foi um compositor e letrista norte-americano nascido na Rússia. Um dos mais prolíficos compositores da história, Berlin foi um dos poucos compositores de Tin Pan Alley e Broadway a escrever tanto letras quanto música para suas canções. Embora não tenha aprendido a ler música além de um nível rudimentar, compôs mais de 3,000 canções, com muitas delas (e.g. "Alexander's Ragtime Band", "God Bless America", "White Christmas", "Anything You Can Do", "There's No Business Like Show Business") deixando uma indelével marca na música americana e mundial. Compôs 17 trilhas para filmes e vinte e uma para Broadway.

Great American Songbook
O Great American Songbook é uma lista que engloba as composições mais famosas da cultura popular dos Estados Unidos no século XX, sendo a maioria escrita pelo grupo de compositores Tin Pan Alley para Broadway e Hollywood entre os anos 1920 e 1960. Os compositores e letristas mais citados no Songbook são Jerome Kern, Irving Berlin, George Gershwin, Richard Rodgers, Cole Porter, Hoagy Carmichael e Harold Arlen.
Eddie Van Halen
Edward Lodewijk "Eddie" Van Halen (Amesterdão, 26 de janeiro de 1955 — Santa Mônica, 6 de outubro de 2020) foi um guitarrista, compositor e produtor musical estadunidense, nascido nos Países Baixos. Fundou, junto com seu irmão Alex Van Halen a banda de hard rock Van Halen.

Amplamente considerado um dos maiores guitarristas de todos os tempos, Eddie Van Halen ajudou a popularizar a técnica de solo de guitarra conhecida como tapping, que permite que arpejos rápidos fossem tocados com as duas mãos no braço da guitarra.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Me Before You
Me Before You (bra: Como Eu Era Antes de Você; prt: Viver Depois de Ti) é um filme britano-estadunidense de 2016, do gênero drama romântico, dirigido por Thea Sharrock, com roteiro de Jojo Moyes, Scott Neustadter e Michael H. Weberbase baseado no romance homônimo de Jojo Moyes.

Estrelado por Emilia Clarke, Sam Claflin, Jenna Coleman, Charles Dance, Matthew Lewis, Ben Lloyd-Hughes e Janet McTeer, Me Before You foi lançado dia 16 de junho de 2016 nos cinemas brasileiros pela  Warner Bros.

Thea Sharrock
Thea Sharrock (Londres, 1976) é uma diretora inglesa de teatro e cinema. Em 2001, aos 24 anos, tornou-se diretora artística do Southwark Playhouse de Londres e a diretora artística mais jovem do teatro britânico.
Bartolomeu de Gusmão
Bartolomeu Lourenço de Gusmão (Santos, dezembro de 1685 — Toledo, 18 de novembro de 1724), cognominado o padre voador, foi um sacerdote secular, cientista e inventor nascido no Brasil, considerado o primeiro cientista do continente americano, onde foi autor da primeira patente de invenção. É conhecido como o pioneiro da aviação moderna, por ter inventado o primeiro aeróstato operacional. Poliglota e erudito, registrou várias outras invenções, atuou na diplomacia e na criptografia e destacou-se no estudo da história, matemática e mecânica. Camilo Castelo Branco o definiu como "o maior homem que deu o século XVIII a Portugal".

Academia Real da História Portuguesa
A Academia Real da História Portuguesa (1720–1776) foi uma instituição académica portuguesa fundada por decreto de 8 de Dezembro de 1720 do rei D. João V de Portugal. A instituição foi uma das manifestações do Iluminismo em Portugal, e tinha como objectivo escrever a história de Portugal e dos seus domínios ultramarinos.

A Academia Real da História Portuguesa foi precursora da Academia Real das Ciências de Lisboa (hoje Academia das Ciências de Lisboa), fundada em 1780, e legou um importante acervo de publicações na sua Colecção dos Documentos e Memórias da Academia Real de História e nas obras individuais dos seus sócios. A instituição extinguiu-se por falta de actividade em 1776, mas a Academia Portuguesa da História, fundada em 1936, reclama-se como sua sucessora.
Ursula Karven
Ursula Karven, (Ulm, 17 de setembro de 1964) é uma modelo, atriz de televisão e escritora alemã.

Em 16 de junho de 2001 Karven tornou-se manchetes internacionais quando seu filho de quatro anos de idade, Daniel, afogou-se em uma festa de aniversário na piscina do músico norte-americano Tommy Lee em Santa Monica.

Ela morou com sua família por alguns anos na Flórida e atualmente vive na ilha de Maiorca, Espanha. Além de ser atriz, Karven comercializa sua própria linha de produtos para crianças e uma linha de roupas de maternidade chamada "Bellybutton".

Ulm
Ulm é uma cidade da Alemanha localizada no Estado federal alemão de Baden-Württemberg, situada a cerca de 100 km a sudeste de Estugarda (em alemão, Stuttgart).

Ulm é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na margem direita do rio Danúbio, na fronteira entre os estados federais de Baden-Würtemberg e Baviera. Do outro lado do rio, já na Baviera, estende-se a cidade gémea de Neu-Ulm.

A catedral de Ulm (Ulmer Münster), construída em estilo gótico, é o símbolo da cidade. Tem 161,53 metros de altura, naquela que é a maior torre de igreja do mundo. O edifício da nave da igreja tem 139,5 metros de altura e 59,2 m de largura ocupando uma superfície de 8260 m². Foi o local de nascimento de uma das pessoas mais famosas do século XX - Albert Einstein (1879-1955), Prémio Nobel de Física de 1921.
Mos Eisley
Mos Eisley é uma cidade espaçoporto no universo fictício de Star Wars. Localizada no planeta Tatooine, ela apareceu pela primeira vez no filme Star Wars de 1977, descrita pelo personagem Ben Kenobi (interpretado por Alec Guinness) como uma "colmeia miserável de escória e vilania".

Uma cena notável ambientada em uma cantina de Mos Eisley lotada de várias raças alienígenas causou um impacto especial no público. As filmagens do espaçoporto ocorreram de 1975 a 1976 na Tunísia, com os interiores filmados no Elstree Studios, perto de Londres.

Tatooine
Tatooine ( [ˌtætuˈiːn] TAT-oo-EEN ) é um planeta desértico fictício da franquia Star Wars. É um mundo pouco habitado e de cor bege que orbita estrelas binárias e habitado por colonos humanos e uma grande variedade de espécies de outros planetas. O planeta foi mostrado pela primeira vez no filme original de 1977, Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança, e até o momento apareceu em um total de sete filmes da franquia, três séries televisivas de ação ao vivo e quatro séries animadas.

É o planeta em que o protagonista da Trilogia Original, Luke Skywalker, foi criado pelos seus tios Owen e Beru Lars, e também o planeta natal de seu pai, Anakin Skywalker (Darth Vader). É também o planeta onde o Obi-Wan Kenobi passa o seu período de exílio após os eventos da Ordem 66 e a queda do Anakin para o lado negro, sob o nome de "Ben Kenobi", ele passa a vigiar Luke. As imagens do pôr do sol binário sobre o deserto de Tatooine são consideradas uma imagem icônica da série de filmes.
Quer Dançar
"Quer Dançar" (estilizado em caixa alta) é uma canção da cantora brasileira Priscilla, gravada para seu sétimo álbum de estúdio Priscilla. Conta com participação do grupo Bonde do Tigrão. A canção foi lançada para download digital e streaming através da Sony Music Brasil em 9 de novembro de 2023.

Priscilla (cantora)
Priscilla Alcantara Silva Fonseca, mais conhecida como Priscilla e anteriormente conhecida como Priscilla Alcantara (Itapecerica da Serra, 19 de junho de 1996), é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, apresentadora, dubladora, escritora, atriz e produtora musical brasileira.

Ficou conhecida por apresentar o programa Bom Dia & Companhia, no SBT, e também por iniciar carreira solo como cantora gospel em 2006, tendo, em 2021, anunciado sua saída da indústria gospel.
Tamlouka
Tamlouka (em árabe: تاملوكة) é uma pequena cidade de aproximadamente 22 000 habitantes no distrito de Aïn Makhlouf da província de Guelma, no nordeste da Argélia. Está localizada na interseção de W10 e W133, entre as cidades de Oued Zenati e Aïn Beïda. Se localiza a 60 quilômetros de Guelma, capital da província. Antes da renomeação em massa de cidades após a independência da Argélia, esta cidade era conhecida pelo nome francês Montcalm. A maioria das pessoas da cidade são berberes e chaouis, cujo principal dialeto era uma das línguas berberes, sendo que a maioria das pessoas só conhecem apenas árabe.

Aïn Makhlouf (distrito)
Aïn Makhlouf é um distrito localizado na província de Guelma, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, Aïn Makhlouf. A população total do distrito era de 35 414 habitantes, em 1998.[carece de fontes?]
Hot Wheels
Hot Wheels é uma marca de miniaturas de carros de brinquedo americana da categoria die-cast, que engloba modelos feitos com metal injetado. Introduzida pela fabricante de brinquedos Mattel em 1968, a Hot Wheels é hoje a maior marca de miniaturas de carros de brinquedo, tendo tido a marca Matchbox como grande concorrente até 1997, quando a Mattel adquiriu os seus direitos ao comprar a Tyco Toys.

Diversas fabricantes de automóveis licenciaram modelos da Hot Wheels para criar versões em grande escala das miniaturas, utilizando muitas vezes de projetos originais de design e detalhamento. Embora a Hot Wheels tenha sido originalmente destinada ao público infantil e adolescente, as miniaturas se tornaram populares entre colecionadores adultos, para os quais agora são disponibilizados modelos de edição limitada.
Atualmente, os carrinhos são fabricados na Malásia, China, Tailândia e Indonésia.

Matchbox
Matchbox é a marca de miniaturas de carros de brinquedo fabricadas em metal injetado pelo método die-cast. A Matchbox, entretanto, produziu diversas outras séries de miniaturas e brinquedos, inclusive em plástico.

Originalmente criada em 1953 pela extinta Lesney Products, da Inglaterra, a "Matchbox" teve seu nome inspirado no formato das primeiras embalagens usadas pelo fabricante, semelhantes a caixas de fósforo. Tempos depois, o plástico e o papel cartão substituíram as embalagens originais, mas o nome, já consagrado, foi mantido.

Atualmente, a marca pertence a empresa americana Mattel, proprietária da marca concorrente da Matchbox, a Hot Wheels, produzindo as suas miniaturas na Tailândia.
Homogeneização (química)
Homogeneização é qualquer um dos vários processos usados para tornar uma mistura de dois líquidos mutuamente não-solúveis a mesma em toda a sua extensão. Esse resultado é obtido transformando um dos líquidos em um estado que consiste em partículas extremamente pequenas distribuídas uniformemente pelo outro líquido. Um exemplo típico é a homogeneização do leite, em que os glóbulos de gordura do leite são reduzidos em tamanho e dispersos uniformemente pelo restante do leite.

Mistura
Uma mistura é uma porção de matéria constituída de duas ou mais substâncias chamadas de constituintes.

Misturas são o produto da união mecânica de substâncias sem mudança na natureza química (ligações químicas), e portanto, cada constituinte retém suas propriedades. No entanto, as propriedades físico-químicas de uma mistura, tais como seu ponto de fusão e ebulição, podem diferir de seus componentes puros. As diferentes características dos constituintes permite em alguns casos a separação física. Azeótropos são um caso específico nos quais os processos de separação podem apresentar elevado grau de dificuldade. O termo dissolver é utilizado para se referir ao processo de se obter uma solução.

Existem três tipos fundamentais de misturas: as homogêneas, as heterogêneas e as coloidais.
Roberto Ago
Roberto Ago (1907 — 1995) foi professor italiano, catedrático de direito internacional na Universidade estatal de Milão e na Universidade La Sapienza de Roma.

Foi também Juiz no Tribunal Internacional de Justiça (1979-1995), membro da Comissão de Direito Internacional da Organização das Nações Unidas – ONU (1957-1978), presidente do Institut de Droit International (1992-1993) e do Curatorium da Academia de Direito Internacional de Haia (1979-1993), presidente da Conferência de Viena sobre o Direito dos Tratados (1968-1969).

Academia de Direito Internacional de Haia
A Academia de Direito Internacional de Haia é um centro de educação de alto nível de direito internacional, tanto público quanto privado, situado no Palácio da Paz em Haia, nos Países Baixos. Os cursos são ministrados em Inglês e Francês e com exceção do Programa de Cursos Externos, são realizadas no Palácio da Paz.
Rachael Yamagata
Rachael Yamagata (Arlington, 23 de setembro de 1977) é uma cantora, compositora e pianista norte americana. Ela é Yonsei, tendo ascendência japonesa por parte paterna, e italo-germânica por parte materna. Suas canções já foram tocadas em inúmeros programas de televisão e ela já colaborou com Jason Mraz, Rhett Miller, Bright Eyes (banda), Ryan Adams,  Toots e The Maytals e Ray Lamontagne.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Probóscide
Probóscide (ou probóscida) é um apêndice alongado que se localiza na cabeça de algumas espécies de animais.

Esta estrutura está presente em alguns animais invertebrados como anelídeos, gastrópodes e insetos dípteros, além de algumas espécies de vertebrados mamíferos.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.