hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta à Polónia de 2018
A 75.ª edição da competição ciclista Volta à Polónia foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 10 de agosto de 2018 na Polónia com início na cidade de Cracóvia e final no município de Bukowina Tatrzańska sobre um percurso de 1 025 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI World Tour de 2018, sendo a vigésima sétima competição do calendário de máxima categoria mundial, e foi vencida pelo polaco Michał Kwiatkowski da Sky. Acompanharam-no no pódio o britânico Simon Yates da Mitchelton-Scott e o francês Thibaut Pinot da Groupama-FDJ, segundo e terceiro classificado respectivamente.

UCI WorldTour de 2018
O UCI WorldTour de 2018 foi a oitava edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 37 corridas, mantendo as mesmas corridas que a edição anterior. Começou a 16 de janeiro com a disputa do Tour Down Under em Austrália e finalizou a 21 de outubro com o Tour de Guangxi na República Popular da China.
Psicoticismo
O psicoticismo é um dos três traços usados pelo psicólogo Hans Eysenck em seu modelo de personalidade P-E-N (psicoticismo, extroversão e neuroticismo). O psicoticismo é um padrão de personalidade tipificado por agressividade e hostilidade interpessoal.

Eysenck acredita que altos níveis dessa característica estão ligados ao aumento da vulnerabilidade à psicose, como na esquizofrenia. Ele também acreditava em uma base genética para o traço, sugerindo que parentes sanguíneos de psicóticos mostrariam altos níveis de psicoticismo.

Neuroticismo
O neuroticismo é um dos cinco maiores traços de personalidade de ordem superior no estudo da psicologia. Indivíduos com alto índice de neuroticismo são mais propensos do que a média a serem mal-humorados e a experimentar sentimentos como ansiedade, preocupação, medo, raiva, frustração, inveja, ciúme, culpa, humor depressivo e solidão. Pessoas que são neuróticas respondem pior a estressores e são mais propensas a interpretar situações comuns como frustrações ameaçadoras e menores como irremediavelmente difíceis. Eles são muitas vezes autoconscientes e tímidos, e podem ter dificuldade em controlar impulsos e atrasar a gratificação.

Pessoas com altos índices de neuroticismo estão em risco para o desenvolvimento e o surgimento de transtornos mentais comuns, tais como transtornos de humor, transtornos de ansiedade e transtornos por uso de substâncias, sintomas que tradicionalmente eram chamados de neuroses.
Estrutura interna da Terra
A estrutura interna da Terra é constituída por três camadas:

crosta terrestre - camada superficial sólida que envolve a Terra. Tem, em média, de 30 a 40 km de espessura, mas pode ser bem mais fina ou chegar a até 80km. Possui duas partes: forma de relevo (superficial) e estruturas geológicas (interna).

Manto - camada viscosa que é localizada entre a crosta e entre o núcleo. É formada por vários tipos de rochas siliciosas ricas em ferro e magnésio, que, devido às altas temperaturas, encontram-se em um estado complexo que mistura materiais fundidos e sólidos e recebe o nome de magma. Vai até os 2900 km de profundidade. É também dividido por duas camadas: O Manto Superior e o Manto Inferior.

Núcleo - é a parte central do planeta. É formado por metais como ferro e níquel em altíssimas temperaturas. Possui duas partes:
Núcleo externo: Líquido – de 2900 a 5151 km.
Núcleo interno: Sólido, devido à altíssima pressão – até 7710 km.

Crosta
Crosta é a camada mais externa da litosfera de um planeta ou corpo celeste. Trata-se de uma camada de rocha sólida que é em geral, menos densa do que as camadas inferiores. Em planetas parcialmente fundidos, como a Terra, a crosta flutua sobre camadas inferiores de rocha fluida e, se for suficientemente fina, quebra-se em placas que se movem relativamente umas às outras. A parte superior da crosta terrestre é constituída principalmente por granito, uma rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspatos, e a sua parte inferior por basalto também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e em muitos casos, de olivina.
Loudoun United Football Club
Loudoun United FC é uma equipe americana de futebol profissional baseada em Leesburg, Virginia . A equipe foi fundada em 2018 como a equipe de reserva do DC United e fez sua estréia na USL Championship em 2019.

D.C. United
O D.C. United é um clube de futebol profissional estadunidense sediado em Washington, D.C. que compete na Conferência Leste da Major League Soccer (MLS), a principal competição de futebol nos Estados Unidos.
AsiaSat 7
O AsiaSat 7 (também conhecido por Thaicom 6A, antigo AsiaSat 5S) é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Space Systems/Loral (SS/L). Ele está localizado na posição orbital de 105,5 graus de longitude leste e é operado pela AsiaSat. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300LL e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

AsiaSat
A Asia Satellite Telecommunications Co. Ltd. (comumente denominado de AsiaSat) é um operador comercial de satélite de comunicação. A AsiaSat é baseado em Hong Kong, com dois principais acionistas, CITIC (34,8 por cento) e General Electric (34,1 por cento).
Guiomar de Bragança
Dona Guiomar de Bragança, condessa consorte de Loulé (1444 — antes de 15 de Abril de 1517), foi uma nobre portuguesa, filha de Fernando I, Duque de Bragança com Dona Joana de Castro. Casou-se com Henrique de Meneses, 4.º conde de Viana (do Alentejo), 3.º conde de Viana (da Foz do Lima).

Henrique de Meneses era ainda 1.º conde de Valença e senhor das vilas de Caminha e Cerveira, património que, em 1471, acabou por trocar com a Coroa pelo condado de Loulé de que foi, de juro e herdade, o 1.º titular.

Do casamento de D. Guiomar com D. Henrique, autorizado por alvará de D. Afonso V, nasceu apenas uma filha:

Beatriz de Meneses (1470-c.1538), que veio a suceder a seu pai como 2.ª condessa de Loulé.

D. Guiomar morreu antes de 15 de Abril de 1517.

Conde de Loulé
Conde de Loulé foi um título nobiliárquico atribuído a D. Henrique de Meneses por carta de D. Afonso V de Portugal datada de 12 Novembro de 1471.

Henrique de Meneses era filho de D. Duarte de Meneses, 3.º Conde de Viana (do Alentejo) e, por isso, neto de D. Pedro de Meneses, fundador da Casa de Vila Real.

A atribuição deste novo título teve por base um acordo em que D. Henrique receberia o Condado de Loulé em troca da devolução à coroa do Condado de Valença.
NRK3
NRK 3  é um canal de televisão da Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). Lançada no dia 3 de setembro de 2007 e no ar a partir das 19h30 todas as noites, o canal apresenta programas britânicos e americanos como Sugar Rush, Heroes, Third Watch, The Daily Show, True Blood, Top Gear e Primeval. Além disso, o canal recentemente começou a transmitir a imensamente popular novela australiana Neighbours.

A NRK3 compartilha sua frequência com o NRK Super, um canal de TV infantil lançado em 1º de dezembro de 2007. A NRK Super transmite entre 7h e 19h.

NRK
A NRK (abreviação em norueguês: Norsk rikskringkasting AS, geralmente expressada como Corporação Norueguesa de Radiodifusão) é a empresa de radiodifusão pública de rádio e televisão de propriedade do governo norueguês e a maior organização de mídia da Noruega. Todos os outros canais de TV privados, transmitidos da Noruega, foram proibidos de 1960 até 1981. A NRK transmite três canais nacionais de televisão e três canais de rádio nacionais em televisão digital terrestre, rádio digital (DAB) e televisão por assinatura, alcançando quase todo o território do país. Todas as estações de rádio da NRK também são transmitidas no site NRK.no, que também oferece um extenso serviço de TV. A NRK é um membro fundador da União Europeia de Radiodifusão.
Estação Oblatos
A Estação Oblatos é uma das estações do VLT de Guadalajara, situada em Guadalajara, entre a Estação Belisario Domínguez e a Estação Cristobal de Oñate. Administrada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR), faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 1º de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Javier Mina com a Rua Marconi. Atende o bairro Zona Oblatos.

Linha 2 do VLT de Guadalajara
A Linha 2: Juárez ↔ Tetlán é uma das linhas em operação do VLT de Guadalajara, inaugurada no dia 1º de julho de 1994. Estende-se por cerca de 8,5 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 10 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. A Estação Juárez possibilita integração com a Linha 1.

A linha é operada pelo Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR). Atende somente o município de Guadalajara.
Corpo sustentante
Um corpo sustentante é uma aeronave na qual a configuração do próprio corpo produz sustentação. Em contraste com um asa voadora, que é uma asa sem fuselagem convencional, um corpo sustentante é uma fuselagem que gera sustentação sem a forma de uma estrutura fina e plana típica da asa. Considerando que uma asa voadora visa maximizar a eficiência de cruzeiro em velocidades subsônicas, eliminando superfícies não-sustentantes, os corpos sustentantes geralmente minimizam o arrasto e a estrutura de uma asa para voo subsônico, supersônico e hipersônico, ou, em veículo espacial, na reentrada. Todos estes regimes de voo colocam desafios para a estabilidade de voo adequado.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Internet bookmark
No contexto da World Wide Web e da folksonomia, um favorito ou marcador (do inglês: internet bookmark, ou simplesmente bookmark) é um endereço da Internet ou página da web (URL) adicionado na "lista de favoritos" do navegador web à pedido do usuário porporcionando fácil acesso - semelhante ao marcador de página de um livro - que são acessados via menu no navegador. Existem aplicativos externos que oferecem gerenciamento de favoritos.

Não confunda um Internet bookmark, favorito/marcador, que é um endereço na Internet guardado no próprio navegador utilizado, com o Social Bookmarks, que salva o endereço da Internet directamente em uma "lista de favoritos" online em uma página/sítio social, partilhando com os outros membros dessa.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Cessna T-41 Mescalero
O Cessna T-41 Mescalero é uma versão militar do popular Cessna 172, operado pela Força Aérea dos Estados Unidos (USAF) e pelo Exército, bem como pelas forças armadas de vários outros países como uma aeronave de treinamento de pilotos. O T-41A, usado pela USAF para treinamento introdutório de candidatos a pilotos com pouca ou nenhuma experiência de voo, era um 172 comercial pronto para uso com poucas modificações. Versões atualizadas do T-41 com motores mais potentes e equipamentos mais especializados foram baseadas no derivado Cessna 175 do 172, incluindo o T-41B para o Exército, T-41C para a Academia da USAF e o T-41D para o Programa de Ajuda Militar dos EUA. O T-41 de pistão alternativo monomotor entrou em serviço na década de 1960 e foi em grande parte retirado pela USAF até 1995, mas alguns permanecem em serviço militar limitado hoje, e alguns exemplares de excedente militar são voados por proprietários civis.

Cessna 175
O Cessna 175 é uma aeronave leve quadriplace, monomotor de asa fixa produzida pela Cessna entre 1958 e 1962. Um modelo de luxo conhecido como Skylark foi introduzido em 1959 para o ano modelo de 1960. A aeronave é muito semelhante ao popular Cessna 172, mas possui um peso bruto maior e utilizava uma versão mais potente de seu motor com uma transmissão de redução, alcançando maior desempenho. O Cessna 175 posicionava-se entre o Cessna 172 e o maior Cessna 182 na linha de produtos em sua estreia.

O declínio nas vendas, decorrente da reputação de baixa confiabilidade do motor, levou a Cessna a descontinuar as denominações 175 e Skylark, mas a empresa continuou a produzir aeronaves baseadas no 175 por várias décadas, vendendo-as como variantes do 172 e como uma aeronave de treinamento militar, o T-41 Mescalero.
Volta à Catalunha de 2021
A 100.ª edição da competição ciclista Volta à Catalunha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 22 e 28 de março de 2021 na Catalunha com início na cidade de Calella e final na cidade de Barcelona sobre um percurso de 1094,4 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2021, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a sétima corrida de dito circuito e foi vencida pelo britânico Adam Yates do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o australiano Richie Porte e o também britânico Geraint Thomas, ambos colegas de equipa do vencedor.

UCI WorldTour de 2021
O UCI WorldTour de 2021 foi a décima-primeira edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário estava previsto para ter 33 corridas, duas menos que a edição anterior depois da não celebração do Tour Down Under e a Cadel Evans Great Ocean Road Race. Começou a 21 de fevereiro com a competição do UAE Tour nos Emirados Árabes Unidos e finalizou a 9 de outubro com o Giro de Lombardia na Itália, disputando-se finalmente um total de 29 provas.
Tulga
Tulga (ou Tulca) foi rei visigodo da Hispânia entre 640 e 642, sucedendo a seu pai Quintila.

Atribui-se a Tulga alguma simplicidade de espírito e fraqueza de carácter. Os Bascos revoltaram-se durante o seu reinado, mas aquilo que marca este período é a revolta de Quindasvinto.

Quindasvinto
Quindasvinto (em latim: Chindasvintus) ou Quindasvindo (Chindasvindus; c. 562 — 653) foi rei visigodo da Hispânia, um dos mais notáveis da sua estirpe e cujo nome em godo era provavelmente Kindswinth ou Chindaswinth. Foi escolhido para ocupar o trono no ano de 642, quando já era idoso, tendo-se dedicado a pacificar o reino, dominar as facções dissidentes e a submeter a inquieta nobreza. Ganhou a merecida fama de sábio legislador pelas suas importantes realizações. Convocou o VII Concílio de Toledo (16 de outubro de 646), associou o seu filho Recesvinto ao trono (649), consolidou a inconstante monarquia visigoda e protegeu as artes e as letras do seu reino.
Estação Iztapalapa
A Estação Iztapalapa é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação Atlalilco e a Estação Cerro de la Estrella. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 8.

Foi inaugurada em 20 de julho de 1994. Localiza-se no cruzamento da Avenida Ermita-Iztapalapa com a Rua Hombres Ilustres. Atende os bairros San Pablo e El Santuario, situados na demarcação territorial de Iztapalapa. A estação registrou um movimento de 3.267.242 passageiros em 2016.

A estação recebeu esse nome por estar situada na demarcação territorial de Iztapalapa. O nome da demarcação é derivado dos vocábulos náuatles iztapalli (laje ou placa), atl (água) e pan (acima), que juntos significam nas lajes de água ou água em lajes. A toponímia de Iztapalapa alude à sua antiga posição ciliar do Lago de Texcoco.

Linha 8 do Metrô da Cidade do México
A Linha 8: Garibaldi ↔ Constitución de 1917 é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 20 de julho de 1994. Estende-se por cerca de 20,078 km, dos quais 17,679 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 19 estações em operação, das quais 14 são subterrâneas e 5 são superficiais. As estações Atlalilco, Bellas Artes, Chabacano, Garibaldi-Lagunilla, Salto del Agua e Santa Anita possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o quinto maior tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 136.224.219 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Cuauhtémoc, Iztacalco, Iztapalapa e Venustiano Carranza.
Korapat Kirdpan
Korapat Kirdpan (กรภัทร์ เกิดพันธุ์; RTGS: Koraphat Koetphan; nascido em 18 de dezembro de 2000), também conhecido como Nanon (นนน), é um ator e cantor tailandês. Ele é conhecido por protagonizar papéis em Senior Secret Love (2016), My Dear Loser (2017), The Gifted (2018), Blacklist (2019), Turn Left Turn Right (2020), e mais recentemente em Bad Buddy junto ao ator Ohm Pawat Chittsawangdee (2021).

Pawat Chittsawangdee
Pawat Chittsawangdee (ภวัต จิตต์สว่างดี; também conhecido como Ohm (โอม), nascido em 22 de março de 2000) é um ator tailandês. Ele é conhecido por atuar em Make It Right (2016-2017) como Frame, em He's Coming to Me (2019) como Thun, como o protagonista do filme Dew (2019). Ele também foi Khet, personagem da série em The Shipper (2020). Seu último papel de sucesso é como Pat em Bad Buddy (2021).
Paradoxo de Epicuro
O paradoxo de Epicuro é um dilema lógico sobre o problema do mal atribuído ao filósofo grego Epicuro que argumenta contra a existência de um deus que seja ao mesmo tempo onisciente, onipotente e benevolente.

Omnipotência
Onipotência é a propriedade de possuir poder máximo. As religiões monoteístas geralmente atribuem a onipotência apenas à divindade de sua fé. Na filosofia religiosa monoteísta das religiões abraâmicas, a onipotência é frequentemente listada como uma das características de Deus, juntamente com a onisciência, a onipresença e a onibenevolência.
Furacão Kristy (2006)
O furacão Kristy foi o décimo segundo ciclone tropical nomeado e o oitavo furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2006. Kristy formou-se a oeste da costa México e alcançou o pico de intensidade com ventos constantes por 1 minuto estimados em 130 km/h, segundo o Centro Nacional de Furacões. Por formar-se longe da costa e seguir para oeste, Kristy não provocou mortes nem danos. Nenhum navio foi afetado pelo furacão.

Temporada de furacões no Pacífico de 2006
A temporada de furacões no Pacífico de 2006 ou estação de furacões no Pacífico de 2006 ou ainda época de furacões no Pacífico de 2006 foi um evento anual no ciclo de formação de ciclones tropicais. A temporada começou oficialmente em 15 de Maio de 2006 no Pacífico nordeste e em 1º de Junho no Pacífico centro-norte. Em ambas as regiões, a temporada terminou em 1º de Novembro de 2006. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais forma-se na bacia do Oceano Pacífico nordeste e centro-norte.
Ângulos internos e externos
Em geometria, um ângulo de um polígono é formado por dois lados do polígono que compartilham um ponto final. Para um polígono simples (sem auto-intersecção), independentemente de ser convexo ou não-convexo, esse ângulo é chamado de ângulo interior (ou ângulo interno) se um ponto dentro do ângulo estiver no interior do polígono. Um polígono tem exatamente um ângulo interno por vértice.
Se cada ângulo interno de um polígono simples for menor que 180°, o polígono será chamado de convexo.
Em contraste, um ângulo externo (ou ângulo externo) é um ângulo formado por um lado de um polígono simples e uma linha estendida a partir de um lado adjacente.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Copo Highball
Um copo de bebida longo, copo alto ou em inglês Highball é um tipo de copo muito usado em restauração e em bares para servir coquetéis e outras bebidas que são bebidas longas, isto é, que vão ser bebidos lentamente. A sua definição varia segundo as fontes, às vezes confunde-se-lhe com o copo Collins, já que é similar mas mais longo. Também é comum o chamar de tumbler (copo), no entanto este é um nome genérico para ''um recipiente para beber com lados rectos e sem cabo ou haste'', isto é, um recipiente para beber com forma cilíndrica.

O copo Highball típico contém entre 24 e 35 centilitros. Utiliza-se para servir coquetéis highball (bebidas longas) e outras bebidas mistas. Um tamanho de exemplo é de 7 centímetros de largura por 15 centímetros de altura.

Um copo Highball é mais alto que um copo Old Fashioned, também conhecido por Lowball, e mais curto e largo que um copo Collins.

Copo Old fashioned
O copo old fashioned, copo rocks, copo lowball (ou simplesmente lowball), é um tumbler (copo) curto usado para servir bebidas destiladas, como Whisky puro ou com cubos de gelo ("num rocks"). Também é normalmente usado para servir certos coquetéis, como os Old fashioned, de onde o copo recebe o nome.

Os Old fashioned normalmente têm uma borda larga e uma base espessa, de modo a que os ingredientes não líquidos de um coquetel possam ser amassados usando um pilão (em inglês:  muddler) antes que os ingredientes líquidos principais sejam adicionados.

Os copos Old fashioned geralmente contêm 180 a 300 mililitros. Um copo double old fashioned (às vezes referido pelos retalhistas como copo DOF ) contém entre 350 a 470 mililitros.
Angel cake
Para o bolo americano de mesmo nome, veja Bolo Angel's food

O bolo de anjo (em inglês:  Angel cake) é um tipo de sobremesa de pão de ló em camadas que se originou no Reino Unido, e se tornou popular no final do século XIX.

Feito com manteiga, açúcar refinado, ovos, extrato de baunilha, farinha com fermento, fermento em pó e corante alimentar vermelho e amarelo, consiste em duas ou três camadas de pão de ló doce que geralmente são de cor branca, rosa e amarela. É tradicionalmente gelado com uma fina camada de glacê branco. Para servir, geralmente são cortadas barras longas ou pequenas fatias retangulares.

O maior bolo de anjo registrado tinha 1 metro de comprimento e 50 centímetros de largura, que foi assado na cidade inglesa de Bakewell.

Pão de ló
O pão de ló (pré-AO 1990: pão-de-ló), também conhecido como bolo esponjoso, é um bolo (por vezes, pode ser considerado um doce)

Em Portugal, existem versões modificadas da receita de pão de ló que se tornaram símbolos dessas regiões, como o de Alfeizerão, o de Ovar, Guimarães, o de Margaride (Felgueiras) e o de Arouca.

Ainda em Portugal, existe uma versão não original da receita chamado "pão de ló à brasileira", totalmente diferente do original tradicional, principalmente por levar muito menos ovos.

O bolo mais parecido com o pão de ló da culinária da Inglaterra e outros países de idioma inglês, incluindo a culinária dos Estados Unidos, é o sponge cake.

Os primeiros portugueses que chegaram ao Japão no século XVI levaram consigo a receita do pão de ló conhecido por pão de Castela que se tornou num dos doces mais típicos do Japão, o Kasutera.