hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosamaria Murtinho
Rosa Maria Murtinho (Belém, 24 de outubro de 1932) é uma atriz brasileira reconhecida por sua longa e premiada trajetória no teatro, cinema e televisão. Vencedora do Troféu APCA de Melhor Atriz e do Kikito no Festival de Gramado, já foi laureada com o Troféu Mário Lago e recebeu duas indicações ao Troféu Imprensa. Ao longo de sua carreira, trabalhou nas principais emissoras de TV do Brasil, incluindo Globo, Record, Band, SBT, além das extintas Rede Tupi, TV Excelsior, Rede Manchete e TV Rio.

Ganhou destaque por seus papéis em produções como A Moça Que Veio de Longe (1964), A Muralha (1968), Pecado Capital (1975), Pai Herói (1979), Pantanal (1990), A Próxima Vítima (1995), Chocolate com Pimenta (2003) e Amor à Vida (2013).

A Próxima Vítima (telenovela)
A Próxima Vítima é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de março a 3 de novembro de 1995, em 203 capítulos. Substituiu Pátria Minha e foi substituída por Explode Coração, sendo a 50.ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Silvio de Abreu, com colaboração de Alcides Nogueira e Maria Adelaide Amaral, com direção de Jorge Fernando, Rogério Gomes, Marcelo Travesso e Alexandre Boury, contou com a direção geral e núcleo de Jorge Fernando.

Contou com  as participações de José Wilker, Tony Ramos, Susana Vieira, Aracy Balabanian, Cláudia Ohana, Natália do Vale, Cecil Thiré e Lima Duarte.

Em 2012, foi eleita pelo Portal Terra uma das cinquenta melhores novelas de todos os tempos.
Crocus sativus
Crocus sativus, comumente conhecido como açafrão crocus ou crocus de outono, é uma espécie de planta com flor da família Iridaceae. Uma planta perene cultivada com flores de outono, desconhecida na natureza, é mais conhecida pelo uso culinário de seus estigmas florais como o açafrão de especiarias. O cultivo humano de açafrão e o comércio e uso do açafrão duram mais de 3.500 anos e abrangem diferentes culturas, continentes e civilizações.

Estigma
Estigma é a parte receptiva do pistilo das flores, onde o grão de pólen se fixa e inicia a germinação do tubo polínico. Pode estar posicionado no ápice do pistilo, ou lateralmente, e anatomicamente corresponde à parte achatada da extremidade superior daquele órgão, onde se localiza a estrutura receptiva do carpelo (ou carpelos fundidos). Apresenta uma superfície papilosa, geralmente recoberta por um líquido pegajoso, que contribui para a fixação do grão de pólen.
Nelson Dunford
Nelson Dunford (St. Louis (Missouri), 12 de dezembro de 1906 — Sarasota, 7 de setembro de 1986) foi um matemático estadunidense.

Conhecido por seu trabalho sobre análise funcional, mais especificamente medida vetorial, teoria ergódica e operadores lineares.

Estudou matemática na Universidade de Chicago, obtendo o Ph.D. em 1936 na Universidade Brown, orientado por Jacob Tamarkin. Em 1939 foi para a Universidade Yale, onde permaneceu até aposentar-se em 1960.

Em 1981 foi laureado, juntamente com Jacob Theodore Schwartz, seu aluno de doutorado, com o Prêmio Leroy P. Steele da American Mathematical Society pelos três volumes da obra Linear Operators.

Nelson Dunford foi coeditor do Transactions of the American Mathematical Society (1941–1945) e Mathematical Surveys and Monographs (1945–1949).

Jacob Theodore Schwartz
Jacob Theodore "Jack" Schwartz (Bronx, 9 de janeiro de 1930 — Manhattan, 2 de março de 2009) foi um matemático e cientista da computação estadunidense.

Foi professor de ciência da computação no Instituto Courant de Ciências Matemáticas da Universidade de Nova Iorque. Foi o projetista da linguagem de programação SETL e do Ultracomputer. Fundou o Departamento de Ciência da Computação da Universidade de Nova Iorque, que dirigiu de 1964 a 1980.

Graduou-se em 1949 no City College of New York, obtendo o M.A. em 1949 e o Ph.D. em 1951 na Universidade Yale. Foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos em 1976, e da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos em 2000.
Quaker Oats
Quaker Oats Company é um conglomerado de empresas de alimentos norte-americana fundada em 1901. Surgiu de outras três empresas de laminação de aveia da época, a Quaker Mill Company de propriedade de Henry Parsons Crowell e William Heston, a JR&G Company de Johm e Robert Stuart, pai e filho e seu sócio George Douglas, além da German Mills American Oatmeal Company do famoso "Rei da Aveia" Ferdinand Schumacker. Em meados do Século XX a Quaker Oats se estabeleceu no Brasil produzindo e comercializando aveia. E em 1981 comprou a Toddy do Brasil, lançando no ano seguinte a bebida Láctea mais conhecida e consumida entre as crianças no país, "Toddynho". Em dezembro de 2000 é vendida para PepsiCo por 13,9 bilhões de dólares e se torna mais uma bandeira de produtos da gigante americana.

Henry Parsons Crowell
Henry Parsons Crowell (1855-1943) foi um empresário e filantropo estadunidense, fundador da Quaker Oats Company.
No final do século XIX fez parte da explosão da tecnologia na América, com a máquina a vapor, telégrafo, sistemas de telefonia, eletricidade e máquina de escrever, .
Esteatorreia
Esteatorreia é a formação de fezes volumosas, acinzentadas ou claras, que geralmente são mal cheirosas, flutuam na água e têm aparência oleosa, ou são acompanhadas de gordura que flutua no vaso sanitário. Ocorre por aumento na quantidade de gordura nas fezes, geralmente definida acima de 6 gramas por dia, causada por má absorção de diferentes etiologias.

Má-absorção intestinal
Má-absorção intestinal ou malabsorção intestinal é um sintoma de anormalidades na absorção de nutrientes no intestino. A incapacidade pode ser relativa a um ou a vários nutrientes, dependendo da doença, e pode levar a desnutrição ou a diversas anemias.
Fernando de Médici, Grão-príncipe da Toscana
Fernando de Médici, em italiano Ferdinando de' Medici (9 de agosto de 1663 - 31 de outubro de 1713), por vezes também chamado de Fernando III de Médici embora nunca tenha ascendido ao trono toscano. Era o filho mais velho de Cosme III de Médici, Grão-duque da Toscana, e da Grã-duquesa consorte Margarida Luísa de Orleães. Como herdeiro do Grão-ducado, Fernando usava o título de Grão-Príncipe, desde que o pai ascendera ao trono, em 1670. Actualmente ele é recordado como mecenas na área musical. Ele próprio era um excelente músico (sendo apelidado de o Orfeu dos príncipes), atraindo reconhecidos músicos a Florença que, na época, se tornou um importante centro musical. Ao proteger Bartolomeo Cristofori, Fernando possibilitou a invenção do piano em 1700.

Francisco Maria de Médici
Francisco Maria de Médici (em italiano:  Francesco Maria de' Medici; 12 de Novembro de 1660 - 3 de Fevereiro de 1711) era um membro da Casa de Médici. Foi sucessivamente Governador de Siena, cardeal e, mais tarde, herdeiro dos Ducados de Rovere e Montefeltro, por herança de sua mãe.
Vem Dançar Kuduro
"Vem Dançar Kuduro" é uma canção bilíngue em inglês-português que se tornou um hit conhecido principalmente na Europa Ocidental. Interpretada por Lucenzo, cantor português de origem francesa e Big Ali, um rapper do Queens, Nova York. Lucenzo canta em português e Big Ali em inglês. Foi um enorme sucesso na França.
A canção foi ofuscada no ano seguinte pelo sucesso do remix de Don Omar e Lucenzo, "Danza Kuduro", baseado na mesma canção, mas cantado em espanhol e português.

Danza Kuduro
Danza Kuduro é uma canção bilíngue em espanhol e português, interpretada por Don Omar com a colaboração do cantor luso-francês Lucenzo. É o primeiro single do álbum Meet the Orphans, e considerada o maior êxito da década de 2010 a apresentar versos em português europeu.

Uma versão da canção também foi gravada por Lucenzo em seu álbum Emigrante Del Mundo. Um remake da canção faz parte da trilha sonora do filme Fast Five.

O kuduro é um gênero de música angolano, muito popular em Portugal.
F1 Academy
A F1 Academy é um campeonato feminino de fórmula fundado pela Formula One Group e seguindo as regras da Fórmula 4. O campeonato é monotipo, significando que todas as equipes competem com o mesmo tipo de carro, o Tatuus F4-T421, e pneus Pirelli. Cada carro é propelido por um motor quatro clindros, turboalimentado, gerando 176 cv, desenvolvido pela Autotecnica Motori, uma subsidiária da Tatuus.

A F1 Academy teve sua primeira temporada em 2023. O campeonato de pilotos de 2024 foi vencido pela britânica Abbi Pulling, com o campeonato de equipes vencido pela Prema Racing, da Itália.

Campeonato da F1 Academy de 2023
O Campeonato da F1 Academy de 2023 foi a primeira temporada da F1 Academy, uma categoria de automobilismo exclusivamente feminina, fundada e organizada pela Fórmula 1.

A espanhola Marta García conquistou o título do Campeonato de Pilotas após a disputa da primeira corrida da rodada de Austin, a última da temporada. No Campeonato de Equipes, a Prema Racing foi a vencedora.
Classic Controller
Controle Clássico Wii (do inglês: Classic Controller) é um controlador de jogo produzido pela empresa japonesa Nintendo e lançado em 2006 para o console Nintendo Wii. O controle era necessário para ser utilizado em jogos eletrônicos digitais do serviço Virtual Console, baixados na loja virtual Wii Shop Channel. Alguns jogos do Wii e do WiiWare também possuem suporte.

Na feira internacional de jogos E3 de 2006, a Nintendo apresentou o Controle Clássico, que pluga ao controle Wii Remote via cabo.

Virtual Console
O Virtual Console (バーチャルコンソール, Bācharu Konsōru), conhecido como Consola Virtual em Portugal, é um serviço de venda de jogos eletrônicos digitais para os consoles Wii, Wii U e Nintendo 3DS.

O serviço oferece compra de jogos de consoles domésticos e portáteis antigos. Esses títulos são executados em suas formas originais através da emulação de software (exceto os títulos GBA no 3DS). Os títulos são originário dos consoles NES, SNES, Nintendo 64, Mega Drive (Sega Genesis nos EUA), Master System, TurboGrafx-16, Neo-Geo, Gamegear, Gameboy, Gameboy Color, Gameboy Advance, Nintendo DS, além dos jogos para os computadores Commodore 64 (na Europa) e MSX (no Japão).

Os jogos do Virtual Console foram baixados mais de 10 milhões de vezes em dezembro de 2007, ainda no começo do tempo de vida do Nintendo Wii. O Virtual Console é uma das tentativas da Nintendo de prevenir a pirataria de software.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1992
A Temporada de Fórmula 1 de 1992 foi a 43.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 1º de março a 8 de novembro de 1992, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o britânico Nigel Mansell, da equipe Williams, sendo vice-campeão o italiano Riccardo Patrese, também da Williams.

O campeonato marcou a primeira vitória do alemão Michael Schumacher na categoria.

Foi a última temporada das equipes March, Brabham e Fondmetal. Também foi a segunda temporada disputada pela Jordan e que também marcou a estreia da Andrea Moda, considerada por muitos como a pior equipe que já conseguiu disputar uma corrida na categoria.

Riccardo Patrese
Riccardo Gabriele Patrese (Pádua, 17 de abril de 1954) é um ex-automobilista italiano. É o 7° piloto que mais disputou corridas na história da Fórmula 1 (começou na temporada de 1977 e disputou até a temporada de 1993), sendo superado em 2008 pelo piloto brasileiro Rubens Barrichello. Além da carreira na F-1, em 1974 sagrou-se Campeão Mundial de Kart.
Língua aquém
A língua aquém, também chamada de acuen ou akwen, é uma língua ou grupo de línguas pertencente ao tronco linguístico macro-jê. A língua se divide em três dialetos: xavante (ativo), xerente (ativo) e xakriabá (extinta - em processo de resgate). Apesar de ser falada pelos xavantes, ela se difere da Língua otí, falada pelos oti-xavantes. O número de falantes total é desconhecido, principalmente pela falta de estudos recentes e de dados sobre falantes do dialeto xakriabá, mas estima-se que possua 2,570 falantes do dialeto xerente e 19,000 falantes do xavante.

A língua aquém é falada pelos xavantes, povo indígena que vive atualmente em reservas no centro-oeste do Brasil; pelos xerentes, que ocupam o território central do estado do Tocantins; e pelos xakriabás, residentes no norte do estado de Minas Gerais. Cada etnia possui seu próprio dialeto, o qual é inteligível pelos demais.

Xerentes
Os  xerentes (autodenominados Akwê, que significa "indivíduo", "gente importante") são um grupo indígena que habita a margem direita do Rio Tocantins, próximo à cidade de Tocantínia, no estado do Tocantins, no Brasil. Sua população, atualmente, é de 3 509 pessoas, distribuídas em 33 aldeias que integram as reservas indígenas Xerente e Funil, com 183 542 hectares de área demarcada. Falam a língua akuwen, pertencente ao tronco linguístico macro-jê. Formam, junto com os índios xavantes, um grupo maior: os acuéns.
Aritana
Aritana é uma telenovela brasileira produzida pela extinta Rede Tupi e exibida de 13 de novembro de 1978 a 30 de abril de 1979 em 146 capítulos, às 20 horas.

Foi escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Luiz Gallon, Álvaro Fugulin e Atílio Riccó.

Contou com as atuações de Carlos Alberto Riccelli, Bruna Lombardi, Jaime Barcelos, Tony Correia, John Herbert, Geórgia Gomide, Carlos Vereza e Jorge Dória.

É uma das poucas telenovelas integralmente preservadas da TV Tupi. Todos os capítulos e materiais extras estão preservados pela Cinemateca Brasileira.

Bruna Lombardi
Bruna Patricia Romilda Maria Teresa Lombardi, (Rio de Janeiro, 1 de agosto de 1952),  é uma atriz, escritora, apresentadora de televisão e poetisa brasileira. Em 1990 mudou-se para os Estados Unidos, fazendo trabalhos esporádicos na televisão e focando no cinema.
Sid (banda)
Sid (シド, Shido; estilizado como SID) é uma banda japonesa do movimento visual kei composta por Mao, Shinji, Aki e Yūya. É conhecida por produzir músicas tema de animes, como Fullmetal Alchemist, Bleach, Kuroshitsuji, Magi, entre outros.

Formada em 2003, seu primeiro álbum "Renai" foi produzido com Sakura (ex. L'Arc~en~Ciel). Depois de alcançar o top 5 das paradas da Oricon com "Mitsuyubi", Sid deixou de ser independente estreando na Ki/oon Music em 2008 com "Monochrome no Kiss" e o disco de ouro Hikari, que inclui sua canção mais famosa "Uso". Em 2010, venceram o prêmio da Billboard Japan Top Pop Artist e alcançaram o topo da Oricon com a compilação Sid 10th Anniversary Best. Também produziram canções para outros artistas, como LiSA.

Hikari (álbum)
Hikari (estilizado em minúsculas como hikari) é o quinto álbum de estúdio da banda japonesa de rock visual kei SID, lançado em 1 de julho de 2009 pela Ki/oon Music. A canção "Uso" é um dos temas de encerramento do anime Fullmetal Alchemist e a canção "Monochrome no Kiss" é o primeiro tema de abertura do anime Kuroshitsuji. Foi o 76° álbum mais vendido no Japão no ano de 2009.
Gráfica
Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros.

As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos.

A indústria gráfica está muito associada à impressão de produtos de marketing, como cartões de visita, flyers, cartazes, entre tantos outros. Por isso, apesar de existirem clientes particulares, as gráficas têm um elevado volume de negócios proveniente de vendas efetuadas a outras empresas, que se fazem valer dos impressos para divulgar a sua marca.

Acabamento
Acabamento é o resultado de um ato finalizador de um trabalho de construção civil, mobiliário, vestuário, artes plásticas, impressão offset, serigráfica, flexográfica, entre outras, fabrico de livros ou outro tipo de atividade. Este ato tem como principal objetivo dar um aspecto exterior trabalhado, para que o produto final seja mais atrativo para o consumidor final.
Vento do Espírito
Vento do Espírito é um álbum de estúdio de Bruna Karla, sendo o terceiro trabalho da cantora pela MK Music. Produzido por Emerson Pinheiro, o disco vendeu mais de cem mil cópias, recebendo apenas a certificação de Disco de Ouro pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos

Emerson Pinheiro
Emerson da Cruz Pinheiro (Rio de Janeiro, 13 de junho de 1974) é um cantor, compositor, produtor musical, arranjador e  pastor brasileiro. Ex-integrante da banda Quatro por Um, da qual foi fundador em 2002, e deixou em 2005. Também com dois álbuns solos, Emerson Pinheiro é um dos principais produtores musicais cristãos brasileiros no meio protestante.

Nos seus 8 anos de idade, o cantor foi curado de uma leucemia, e durante a adolescência aprendeu a tocar bateria e teclado. O músico também é casado com a cantora Fernanda Brum O artista tem como principal influência o tecladista cristão Pedro Braconnot, que também foi padrinho de seu casamento e o incentivou na produção e profissionalização musical.
Duque de Albuquerque
Duque de Albuquerque é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto e Carta de 19 de Maio de 1886, em favor de D. João Afonso da Costa de Sousa de Macedo, 4.º Visconde de Mesquitela de juro e herdade, 2.° Conde de Mesquitela, 12.° Armeiro-Mor do Reino e 12.° Armador-Mor do Reino.

Titulares

D. João Afonso da Costa de Sousa de Macedo, 1.° Duque de Albuquerque, 4.º Visconde de juro e herdade e 2.º Conde de Mesquitela, 12.° Armeiro-Mor do Reino, 12.° Armador-Mor do Reino.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

D. Luís Alberto Oulman da Costa de Sousa de Macedo, 2.° Duque de Albuquerque, 9.º Visconde de juro e herdade e 7.º Conde de Mesquitela, 17.° Armeiro-Mor do Reino, 17.° Armador-Mor do Reino.

João Afonso da Costa de Sousa de Macedo
D. João Afonso da Costa de Sousa de Macedo, 1.º Duque de Albuquerque GCC • 
GCNSC (Lisboa, 11 de Fevereiro de 1815 – Lisboa, 24 de Setembro de 1890) foi um fidalgo, político e diplomata português. Foi 2º Conde e 4.º Visconde de Mesquitela de juro e herdade, e 6.º Barão of Mullingar (Irlanda), tendo sido criado Duque de Albuquerque por Decreto do Rei D. Luís I de 19 de Maio de 1886. Filho de Luís da Costa de Sousa de Macedo e Albuquerque, 1.º Conde e 3.º Visconde de Mesquitela de juro e herdade, e de Maria Inácia de Saldanha Oliveira e Daun, da família do Marquês de Pombal, seguiu a carreira diplomática e foi Rei de Armas da Casa Real Portuguesa.
Coração de Estudante
Coração de Estudante é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 25 de fevereiro a 27 de setembro de 2002, em 185 capítulos. Substituiu A Padroeira e sendo substituída por Sabor da Paixão, foi a 60ª "novela das seis" transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Emanuel Jacobina, com colaboração de Duca Rachid, Bosco Brasil, Cristianne Fridman, Júlio Fischer, Max Mallmann e Nelson Nadotti, teve a supervisão de texto de Carlos Lombardi (que também escreveu alguns capítulos durante o afastamento do autor). A direção foi de Alexandre Avancini, Cláudio Boeckel e Fabrício Mamberti, com direção geral de Rogério Gomes e direção de núcleo de Ricardo Waddington.

Conta com as participações de Helena Ranaldi, Fábio Assunção, Marcello Antony, Carolina Kasting, Bruno Garcia, Vladimir Brichta, Cláudio Marzo e Adriana Esteves.

Fabio Assunção
Fabio Assunção Pinto (São Paulo, 10 de agosto de 1971) é um ator e diretor teatral brasileiro, amplamente conhecido por seu trabalho em telenovelas da TV Globo. Conquistou diversos prêmios por sua atuação na televisão. Na vida política, o ator filiou-se ao Partido dos Trabalhadores (PT) em 2017.
Estação Tchertanovskaia
Tchertanovskaia (em russo:  Чертановская) é uma das estações da linha Serpukhovsko-Timiriasevskaia (Linha 9) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Tchertanovskaia» está localizada entre as estações «Iujnaia» e «Sevastopolhskaia».

Estação Iujnaia
Iujnaia (em russo:  Южная) é uma das estações da linha Serpukhovsko-Timiriasevskaia (Linha 9) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Iujnaia» está localizada entre as estações «Prajskaia» e «Tchertanovskaia».
Robert Sutton
Robert Mandel "Bob" Sutton (South Pasadena, 27 de abril de 1911 — Los Angeles, 13 de setembro de 1977) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, William Cooper, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan e Thomas Webster. Além disso, ele exercia a profissão de engenheiro elétrico.

William Cooper (velejador)
William Hunting "Bill" Cooper (Los Angeles, 4 de agosto de 1910 — Condado de Orange, 19 de março de 1968) foi um velejador estadunidense, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Angelita com Owen Churchill, John Biby, Alphonse Burnand, Kenneth Carey, Pierpont Davis, Carl Dorsey, John Huettner, Richard Moore, Alan Morgan, Robert Sutton e Thomas Webster.

Cooper frequentou a Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde John Biby e Richard Moore também estudavam na época. Em 1933 formou-se engenheiro e, como Biby, começou a trabalhar para a Douglas Aircraft Company.
Lúcio Cecílio Metelo Diademado
Lúcio Cecílio Metelo Diademado (em latim: Lucius Caecilius Metellus Diadematus) foi um político da gente Cecília da República Romana eleito cônsul em 117 a.C. com Quinto Múcio Cévola. Era filho de Quinto Cecílio Metelo Macedônico, cônsul em 143 a.C., e avô de Quinto Cecílio Metelo Céler, cônsul em 60 a.C.. Quinto Cecílio Metelo Baleárico, cônsul em 123 a.C., Marco Cecílio Metelo, cônsul em 115 a.C., Caio Cecílio Metelo Caprário, cônsul em 113 a.C.., e duas "Cecílias Metelas" eram seus irmãos. Além disto, era primo de Lúcio Cecílio Metelo Dalmático, cônsul em 119 a.C., e de Quinto Cecílio Metelo Numídico, cônsul em 109 a.C..

Recebeu o agnome "Diademado" devido a uma úlcera na cabeça, que o fazia usar uma espécie de "bandana". A palavra "diadematus", em latim, era uma alusão aos diademas usados pelos reis do Oriente.

Lúcio Cecílio Metelo Dalmático
Lúcio Cecílio Metelo Dalmático (em latim: Lucius Caecilius Metellus Dalmaticus) foi um político da gente Aurélia da República Romana eleito cônsul em 119 a.C. com Lúcio Aurélio Cota. Foi pontífice máximo entre 115 e 103 a.C.. Era filho de Lúcio Cecílio Metelo Calvo, cônsul em 142 a.C., e irmão de Quinto Cecílio Metelo Numídico, cônsul em 109 a.C.. Teve pelo menos dois filhos, Lúcio Cecílio Metelo, cônsul em 68 a.C., e Marco Cecílio Metelo, pretor em 69 a.C.. Sua filha, Cecília Metela Dalmática, casou-se com Marco Emílio Escauro. Quando ele, que era o príncipe do senado, morreu durante a Guerra Social, Metela Dalmática casou-se com Lúcio Cornélio Sula, com quem teve os gêmeos Fausta Cornélia e Fausto Cornélio Sula.

Além disso, era primo de Quinto Cecílio Metelo Baleárico, Lúcio Cecílio Metelo Diademado, Marco Cecílio Metelo e Caio Cecílio Metelo Caprário, cônsules em 123, 117, 115 e 113 a.C. respectivamente.