hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Godfather Part III
The Godfather Part III (bra: O Poderoso Chefão Parte III; prt: O Padrinho - Parte III) é um filme americano de 1990 dirigido por Francis Ford Coppola e com roteiro baseado em livro de Mario Puzo. O roteiro insere versões para recontar e interligar de forma fictícia eventos reais, tais como a súbita morte do Papa João Paulo I (1978) e o escândalo do Banco Ambrosiano (1981-1982). O filme estrelado por Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire e Andy Garcia. Na 63º edição dos Oscars, The Godfather Part III foi indicado em sete categorias, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Coppola) e Melhor Ator Coadjuvante (Garcia).

Mario Puzo
Mario Gianluigi Puzo (Manhattan, Nova Iorque, 15 de outubro de 1920 — Bay Shore, 2 de julho de 1999) foi um escritor norte-americano conhecido pelo seus livros de ficção sobre a máfia. Também escreveu na antiga revista True Action e assinou alguns livros com o pseudônimo de Mario Cleri.
Plano de voo
Plano de Voo é um documento que contém informações a respeito de um voo (ou parte de um voo) que foi planejado pelo piloto em comando de uma aeronave.  Tais informações são fornecidas aos órgãos que prestam serviços de tráfego aéreo (ATS).

Envolve basicamente dois pontos principais de segurança: o cálculo do consumo de combustível e a concordância do plano com o controle de tráfego aéreo, para minimizar as possibilidades de colisão em pleno voo.

Inclui informações como:

Aeródromo de decolagem e aeródromo de destino.

Aeródromos de alternativa de pouso (para situações tais como falta de combustível, falha de funcionamento da aeronave, mau tempo, falha de comunicações etc.).

Detalhes da rota a cumprir (aerovias utilizadas, pontos geográficos e/ou auxílios-rádio que balizarão mudanças de velocidade e/ou de nível de voo durante a rota etc.).

Tempo estimado em rota.

Regra de voo (IFR ou VFR).

Dados de identificação do piloto em comando.

Número de pessoas a bordo (POB).

Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.
Poxdorf (Turíngia)
Poxdorf é um município da Alemanha localizado no distrito de Saale-Holzland, estado da Turíngia.

A Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Poxdorf é a cidade de Bürgel.

Bürgel (Turíngia)
Bürgel é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saale-Holzland, estado da Turíngia.

A cidade de Bürgel é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) dos municípios Graitschen, Nausnitz e Poxdorf.
IC3
O IC 3 - Itinerário Complementar da Estremadura e Ribatejo é um itinerário complementar de Portugal.

Fará, quando concluído, a ligação entre Setúbal e Coimbra passando por localidades importantes como Montijo, Entroncamento e Tomar.

Está classificado na rede nacional de autoestradas, integrando:

a autoestrada   A 12  entre Setúbal e o Montijo;

a autoestrada   A 33  entre o Montijo e Canha;

a autoestrada   A 13  entre o troço anterior e Almeirim (em serviço) e daí até Coimbra (em projeto ou em serviço)

Quando concluído, todo o IC 3 estará assim construído em perfil de autoestrada. Enquanto tal não acontece existe ainda um troço com perfil IC cuja designação se mantém IC 3 entre Vila Nova da Barquinha e a autoestrada   A 23 , e outro em perfil de autoestrada entre o Montijo e Alcochete, mais a sul. Existe também em Coimbra a numeração IC3 nos mapas com um nó da N17.

Entroncamento
O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, e que pertenceu à antiga província do Ribatejo, com 20141 habitantes (2021).

É sede do Município do Entroncamento, o segundo menos extenso do País, com 13,73 km² de área e 20 141 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1 466,9 hab./km².

O município está subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Vila Nova da Barquinha, a sul pelo município da Golegã, e a oeste e norte pelo município de Torres Novas.

O Entroncamento tem três oragos padroeiros: a Sagrada Família, São João Baptista e Nossa Senhora de Fátima.
Juliana Imai
Juliana Imai Vilas-Boas (Cruzeiro do Oeste, 27 de fevereiro de 1985) é uma modelo brasileira.

Descendente de portugueses do lado paterno e de japoneses do lado materno, Juliana Imai é a mais famosa pessoa ainoco do Brasil[carece de fontes?] e é uma das modelos brasileiras mais requisitadas da atualidade. Juliana começou a trabalhar como modelo 1998 aos 13 anos de idade. Fez trabalhos para Dior, Gucci, Dolce & Gabbana e Vogue Paris.  Em maio de 2007, foi anunciada sua contratação como a mais nova angel da Victoria's Secret, substituindo a top Gisele Bündchen. Ela se converteu ao budismo.

Juliana Imai tem um filho chamado Riccardo Imai Ciaccio, vive em Dois Vizinhos, Paraná.

Ainoco
Ainoco, às vezes também ainocô (de 合い “junto ou associado” e 子 “criança ou fruto”; ou seja, 合の子 ainoko), é o termo tradicionalmente empregado no Japão para descrever o mestiço de uniões entre japoneses e outras etnias.

Hoje em dia, porém, tal designação está cada vez mais ostracizada em terras nipônicas por supostamente suscitar racismo e em seu lugar tem sido usado o termo hāfu para fazer referência às pessoas mestiças com algum ascendente japonês.

No Brasil, ainoco foi termo bastante usado por acadêmicos para designar o fruto das uniões entre japoneses e brasileiros, mas tem caído em desuso. Já nos Estados Unidos, mestiços de japoneses e outras etnias são chamados de amerasians.

A modelo Juliana Imai e a apresentadora Sabrina Sato são etnicamente multirraciais, tendo um dos ascendentes de origem nipônica e outro não.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 2025
O Grande Prêmio dos Países Baixos de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2025) foi a décima quinta etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025, disputado em 31 de agosto de 2025 no Circuito de Zandvoort, em Zandvoort, nos Países Baixos.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 de novembro de 1999) é um automobilista britânico que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe McLaren. Ele estreou na equipe em 2019, foi vice-campeão em 2024 e campeão mundial em 2025.

Também foi campeão da Fórmula MSA em 2015, da Toyota Racing Series, da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 e da Fórmula Renault Norte-Europeia em 2016, do Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA de 2017, e vice-campeão da Fórmula 2 em 2018.
Phileas Fogg
Phileas Fogg é o protagonista do romance de Júlio Verne de 1872 - Around the World in 80 Days - "A Volta ao Mundo em Oitenta Dias". As inspirações para o personagem foram o empresário americano George Francis Train e o escritor e aventureiro americano William Perry Fogg.

Júlio Verne
Jules Gabriel Verne, conhecido nos países de língua portuguesa como Júlio Verne (Nantes, 8 de fevereiro de 1828 – Amiens, 24 de março de 1905), foi um escritor francês considerado por críticos literários o inventor do gênero de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, as máquinas voadoras e a viagem à Lua.

Ele foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes.

Até hoje, Júlio Verne é um dos escritores cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.
Salvador (Arcos de Valdevez)
Salvador foi uma freguesia portuguesa do Município de Arcos de Valdevez que tinha 0,62 km² de área e 1 079 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 1 740,3 hab/km².

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Vila Fonche e Parada, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arcos de Valdevez (Salvador), Vila Fonche e Parada da qual é sede.

Arcos de Valdevez (Salvador), Vila Fonche e Parada
Arcos de Valdevez (Salvador), Vila Fonche e Parada (oficialmente: União das Freguesias de Arcos de Valdevez (Salvador), Vila Fonche e Parada) é uma freguesia portuguesa do município de Arcos de Valdevez, com 5,27 km² de área e 2754 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 522,6 hab./km².
Curva algébrica
Em geometria algébrica, uma curva algébrica é uma variedade algébrica de dimensão um. A teoria destas curvas em geral foi completamente desenvolvida no século XIX, após muitos exemplos particulares terem sido considerados, iniciando com círculos e outras seções cônicas.

Dimensão de uma variedade algébrica
Em matemática, a dimensão de uma variedade algébrica V em geometria algébrica é definida, informalmente falando, como o número de funções racionais independentes que existem em V.

Por exemplo, uma curva algébrica tem por definição dimensão 1. Isto significa que dadas quaisquer duas funções racionais F e G, sobre elas deve-se satisfazer alguma relação polinomial

Isto implica que F e G estão delimitadas a terem valores relacionados (até alguma finita liberdade de escolha): eles não podem ser verdadeiramente independentes.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
A Máquina (teatro)
A Máquina é um peça teatral brasileira de autoria de João Falcão, baseado em livro de Adriana Falcão, e que contou com a atuação de Gustavo Falcão, Wagner Moura, Lázaro Ramos e Vladimir Brichta no papel de Antônio, o personagem principal.

Um filme homônimo foi lançado em 2004, com Gustavo Falcão e Mariana Ximenes nos papéis principais.

Vladimir Brichta
Paulo Vladimir Brichta (Diamantina, 22 de março de 1976) é um ator brasileiro. Descendente de austríacos e tchecos, é vencedor de vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Prêmio APCA, um Prêmio Guarani e dois Prêmios Qualidade Brasil, além de ter recebido uma indicação ao Troféu Imprensa.

Brichta estreou na televisão no início dos anos 2000, destacando-se como o Ezequiel em Porto dos Milagres (2001), o Nélio em Coração de Estudante (2002) e o Enrico em Kubanacan (2003), tendo posteriormente estrelado as séries de comédia Faça sua História (2008), Separação!? (2010) e Tapas e Beijos (2011–15). Em 2016, retornou às novelas, destacando-se como o cantor de rock Gui Santiago em Rock Story (2016–17), o vilão Remy Falcão em Segundo Sol (2018), o ativista ambiental Davi Moretti em Amor de Mãe (2019–21), o futebolista Neném em Quanto Mais Vida, Melhor! (2021–22) e o coronel Egídio Coutinho em Renascer (2024).
Álgebra relacional
Em ciências da computação, álgebra relacional é uma derivação descendente da lógica de primeira ordem e da álgebra de conjuntos em relação das operações sobre a relação finítimo, que auxilia o trabalho ao identificar os componentes de uma tupla por nome (chamado o atributo) ao invés de uma coluna de chaves numéricas, o qual é chamado a relação na terminologia de banco de dados.

A principal aplicação da álgebra relacional é sustentar a fundamentação teórica de banco de dados relacional, particularmente linguagem de consulta para tais bancos de dados, entre os maiores o SQL.

Projeção (álgebra relacional)
Geralmente indicada na literatura por  (a letra grega pi) produz um conjunto onde há um
elemento para cada elemento do conjunto de entrada, sendo que a estrutura dos membros
do conjunto resultante é definida nos argumentos da operação. Pode ser entendida como
uma operação que filtra as colunas de uma tabela. Por operar sobre apenas um conjunto de
entrada, a projeção é classificada como uma Operação unária.
Galliano (banda)
Galliano foi uma banda de acid jazz britânica, formada em 1988, em Londres, pelo DJ  Rob Gallagher (vocais), Constatine Weir (vocais), e Crispin Robinson (percussão). Outros colaboradores habituais do grupo foram Valerie Etienne (vocais), Mick Talbot (teclado; ex-membro dos Style Council), Crispin Taylor (bateria), Mark Vandergucht (guitarra) e  Ernie McKone (baixo).

Foi a primeira a banda a assinar com a editora de acid jazz Talkin' Loud, criada por Eddie Piller e Gilles Peterson. O grupo atingiu o auge do seu sucesso em 1992, com o álbum  The Plot Thickens, uma fusão de jazz e soul urbano.

Em 1997, o grupo fez o tema de abertura do filme 187, protagonizado por Samuel L. Jackson. A música Slack Hands está incluída no álbum 4, de 1996.

Acid jazz
Acid jazz, também conhecido como club jazz, é um gênero musical que combina elementos do soul music, jazz, funk e música disco particularmente com batidas loop. O baixo é um instrumento de grande destaque nessa ramificação do Jazz.
Esterzili
Esterzili é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 845 habitantes. Estende-se por uma área de 100 km², tendo uma densidade populacional de 8 hab/km². Faz fronteira com Escalaplano, Nurri, Orroli, Sadali, Seui, Ulassai.

Ulassai
Ulassai é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.614 habitantes. Estende-se por uma área de 122 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Esterzili, Gairo, Jerzu, Osini, Perdasdefogu, Seui, Tertenia, Ussassai, Villaputzu (CA).
Maiolo
Maiolo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 809 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 34 hab/km². Faz fronteira com Montecopiolo, Novafeltria, Pennabilli, San Leo, Talamello.

San Leo
San Leo é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 2.719 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Maiolo, Montecopiolo, Monte Grimano, Novafeltria, Sassofeltrio, Torriana (RN), Verucchio (RN).

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Tijolo
O tijolo (do castelhano tejuelo, diminutivo de tejo - caco de telha) é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento, e pode ser maciço ou furado.

Cimento
O cimento (derivada do latim cæmentum) é um aglomerante hidráulico que, em contato com a água, produz reação exotérmica de cristalização de produtos hidratados, ganhando assim resistência mecânica. É o principal material de construção usado como aglomerante. Raramente é usado sozinho, ao mesmo tempo que é amplamente usado para ligar agregados: Produzindo argamassas, quando usado com agagregados miúdos; ou produzindo concreto, quando misturado com agregados miúdos e graúdos. É uma das principais commodities mundiais, servindo até mesmo como indicador econômico de desenvolvimento e aquecimento da economia.
Pedro Casaldáliga
Pedro Casaldáliga CMF, nascido Pere Casaldàliga i Pla (Balsareny, província de Barcelona, 16 de fevereiro de 1928 — Batatais, 8 de agosto de 2020) foi um bispo católico espanhol naturalizado brasileiro. Foi o primeiro bispo da Prelazia de São Félix, sendo conhecido internacionalmente por defender os direitos humanos, especialmente dos povos indígenas e marginalizados, e também por suas posições políticas e religiosas a favor dos mais pobres.

Prelazia de São Félix
A Prelazia de São Félix (Prælatura Territorialis Sancti Felicis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, sufragânea da Província Eclesiástica de Cuiabá, e ao Regional Norte III da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, desde 2018. A sé prelatícia está na Catedral Prelatícia Nossa Senhora da Assunção, na cidade de São Félix do Araguaia, no estado do Mato Grosso.
Saint-Denis-du-Pin
Saint-Denis-du-Pin foi uma comuna francesa localizada no departamento de Charente-Maritime na região administrativa da Nova Aquitânia, no sudoeste da França. Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Essouvert.

Essouvert
Essouvert é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 30.23 km². Em 2010 a comuna tinha 1 214 habitantes (densidade: 40,2 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Saint-Denis-du-Pin e La Benâte.
Carpismo
Carpismo (do grego clássico: Καρπός; carpus; “fruto”, uma alusão a Carpo) é o termo usado para qualificar as estratégias de reprodução vegetal no que respeita ao número de episódios reprodutivos durante o ciclo de vida da planta. O termo é usado quase sempre precedido dos prefixos «mono» ou «poli», assumindo os seguintes significados: (1) monocarpismo (espécies monocárpicas) quando haja um único episódio reprodutivo antes da morte; (2) policarpismo (espécies policárpicas) quando as plantas florescem e produzem sementes várias vezes ao longo do seu ciclo de vida. O termo, na forma monocarpismo, foi cunhado por Alphonse de Candolle. Os termos «iteroparidade» e «semelparidade» têm sentido similar, mas aplicam-se aos seres vivos em geral, e não apenas às plantas.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Luke Evans
Luke George Evans  (Pontypool, 15 de abril de 1979) é um ator e cantor galês.

Sua primeira atuação profissional no cinema foi no filme Sex & Drugs & Rock & Roll, seguido de Robin Hood, O Retorno de Tamara e o sucesso de bilheteria Fúria de Titãs (todos em 2010).
Protagonizou os filmes , Os Três Mosqueteiros (2011), Drácula: A História Nunca Contada (2014), O Corvo (2012), Ninguém Sobrevive (2012), A Garota no Trem (2019),  A Bela e a Fera (2017), ANNA (2019). Atualmente está na série The Alienist, na Netflix, como o ilustrador de jornal John Moore.

No One Lives
No One Lives (Brasil: Ninguém Sobrevive ) é um filme de terror e suspense produzido nos Estados Unidos, dirigido por Ryuhei Kitamura e lançado em 2012. Foi protagonizado por Luke Evans e Adelaide Clemens.
Clare Grey
Clare Philomena Grey (17 de março de 1965) é uma química inglesa, Geoffrey Moorhouse Gibson Professor no Departamento de Química da Universidade de Cambridge e fellow do Pembroke College (Cambridge). Grey usa espectroscopia NMR para estudar e otimizar baterias.

Prêmio Günther Laukien
O Prêmio Günther Laukien (em inglês:  Günther Laukien Prize) é um prêmio to recognize recent cutting-edge experimental nuclear magnetic resonance (NMR) research with a high probability of enabling beneficial new applications. O prêmio foi estabelecido em 1999 em memória de Günther Laukien, que foi um pioneiro da pesquisa em ressonância magnética nuclear. O prêmio em dinheiro de US$ 15.000 é financiado pela Bruker, a companhia fundada por Laukien.
Lovers Live
Lovers Live é o primeiro álbum ao vivo da banda britânica Sade, lançado em 5 de Fevereiro de 2002 nos EUA e em 15 de Fevereiro do mesmo ano no Reino Unido, pelo selo Epic Records.

O álbum tem como base a turnê Lovers Live Tour, realizada em 2001, de suporte ao álbum Lovers Rock, lançado em 2000. Foi o primeiro álbum da banda que não entrou no Top 10 do Reino Unido. Nos Estados Unidos o álbum alcançou a posição 10 na parada de álbuns Billboard 200.

Sade (banda)
Sade é uma banda inglesa, formada em Londres em 1982 e batizada com o nome de sua vocalista, Sade Adu. Além da vocalista, o grupo é composto por Stuart Matthewman (guitarra e saxofone), Paul Denman (baixo), Andrew Hale (teclado) e Paul Cook (bateria).

A banda vendeu mais de 75 milhões de discos em todo o mundo. Também, recebeu nove indicações ao Grammy Awards, vencendo quatro, em 1986, venceu na categoria de "Melhor Artista Revelação", em 1994, na categoria de "Melhor Performance de R&B de Duo ou Grupo com Vocal", por No Ordinary Love, em 2002, na categoria de "Melhor Álbum Vocal Pop" com Lovers Rock, e em 2011, também na categoria de "Melhor Performance de R&B de Duo ou Grupo com Vocal", por Soldier of Love.

Em 2024, o grupo foi indicado para inclusão no Rock and Roll Hall of Fame.
Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.

Ordem Trapista
A Ordem Trapista (oficialmente, Ordem dos Cistercienses Reformados de Estrita Observância, ou em latim: Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiæ, OCSO), é uma congregação religiosa católica derivada da Ordem de Cister.