hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isembardo da Turgóvia
Isembardo da Turgóvia (ca. 744 — 806) foi conde de Turgóvia e governante de Altdorf, e segundo uma das 3 hipóteses existentes terá sido o pai de Guelfo I de Altdorf ou mais comumente Guelfo I que viveu numa data entre 778 e 3 de setembro de 825, tendo este sido o pai de Conrado I de Auxerre, que foi conde de Argengau, de Paris e Auxerre, e foi abade leigo da Abadia de São Germain de Auxerre e da Abadia de São Galo.

Guelfo I de Altdorf
Guelfo I de Altdorf ou mais comumente Guelfo I (ca. 778 — 3 de setembro de 825) é suposto ser o membro mais antigo da dinastia dos Guelfo e foi coroado conde no ano de 819. Foi pai de Conrado I de Auxerre (nascido cerca de 800 - 22 de março entre 862 e 866). Foi casado com Heilwig, filha do Duque de Widukind na Saxônia.

A data exata do seus nascimento não é totalmente conhecida, segundo algumas fontes, nasceu em 776, outros em 778.

A sua ascensão começou com os casamentos que arranjou para suas duas filhas, Judite da Baviera e Emma da Baviera, com membros da dinastia dos Carolíngios. A mais velha casou-se com Luís I, o Piedoso e a mais nova com Luís, o Germânico.
Redemptoris Mater
Redemptoris Mater (em Latim: Mãe do Redentor) é uma encíclica do Papa João Paulo II, de tema mariano, publicada em 25 de março de 1987, Solenidade da Anunciação do Senhor. O documento foi promulgado por ocasião do Ano Mariano de 1987-1988 e tem como subtítulo “Sobre a Bem-Aventurada Virgem Maria na Vida da Igreja que está a Caminho”.

Hiperdulia
Hiperdulia (do grego υπερδουλεια; «alta veneração») é um termo com origem na teologia escolástica medieval, sobretudo no século XIII, para distinguir a honra prestada à Virgem Maria daquela prestada aos santos e anjos e a Deus. A distinção principal é entre:

Latria: adoração devida somente a Deus;

Dulia: veneração prestada aos santos e anjos;

Hiperdulia, entre estes dois extremos, trata de uma veneração singular, superior à dos santos e anjos, mas inferior à adoração, esta devida somente a Deus.

A formulação sistemática é atribuída a São Tomás de Aquino, que na Summa Theologica explica que a Virgem Maria recebe um culto especial por sua singular dignidade de Mãe de Deus.

No cristianismo, contudo, em suas diversas correntes, o culto marial tem diferentes perspectivas, interpretações e desenvolvimentos históricos.
Mark Price
William Mark Price (Bartlesville, 15 de fevereiro de 1964) é um treinador e ex-basquetebolista norte-americano que atuava como armador na NBA.

Ídolo do Cleveland Cavaliers, foi quatro vezes selecionado para o NBA All-Star Game e NBA All-Team, vencendo em 1993 e 1994, o NBA Three-Point Contest. Com a Seleção Americana, conquistou o Campeonato Mundial de 1994 no Canadá. Em 2016, foi nomeado um dos 100 Maiores Jogadores da História pela ESPN.

NBA Three-Point Contest
O NBA Three-Point Contest (em português: Torneio dos Três Pontos) é um concurso da National Basketball Association (NBA), realizado no sábado antes do jogo All-Star anual, como parte do fim de semana All-Star (All-Star Weekend).

A edição de 2019 do concurso envolveu dez participantes. Desde a sua introdução em 1986 a 2018, oito participantes foram selecionados para participar do tiroteio de cada temporada. Damian Lillard, do Portland Trail Blazers, é o vencedor mais recente do evento, realizado no Convention Center, em Los Angeles.
Pastel de Chaves
O pastel de Chaves IGP é um produto de pastelaria de origem portuguesa com Indicação Geográfica Protegida pela União Europeia (UE) desde 27 de maio de 2015. É uma iguaria da cidade portuguesa de Chaves e constitui uma das riquezas gastronómicas da região.

É uma especialidade tradicional constituída por uma espécie de folhado finíssimo de carne picada no interior, com o sabor particular dos ingredientes da própria região.

Existem agora novas variações do pastel de Chaves em alternativa à carne picada como chocolate e queijo e fiambre. Existem também em miniaturas.

Para quem quiser assar em casa, o truque é ter o forno bem quente e virar a parte folhada para cima e/ou para a ventoinha. Assim, o pastel fica aberto e estaladiço.

Indicação Geográfica Protegida
Indicação Geográfica Protegida (IGP) é uma classificação ou certificação oficial regulamentada pela União Europeia atribuída a produtos gastronómicos ou agrícolas tradicionalmente produzidos numa região.

Essa classificação garante que os produtos foram produzidos na região que tornou conhecidos e cujas características, qualidade e modos de confecção estejam de acordo com as tradições que os fizeram famosos.
Sofia Doroteia de Hanôver
Sofia Doroteia de Hanôver (Hanôver, 16 de março de 1687 – Berlim, 28 de junho de 1757) foi a esposa do Rei Frederico Guilherme I e Rainha Consorte da Prússia e Eleitora Consorte de Brandemburgo de 1713 até 1740. Era filha do rei Jorge I da Grã-Bretanha e sua esposa Sofia Doroteia de Brunsvique-Luneburgo.

Na época do nascimento de Sofia, seu pai era apenas filho de um príncipe alemão. Somente em 1701, por meio de sua avó, o Ato de Estabelecimento a incluiu na linha de sucessão ao trono da Grã-Bretanha. Quando seu pai ascendeu ao trono britânico como o rei Jorge I, em 1714, Sofia tinha 27 anos, já era rainha da Prússia e mãe de vários filhos.

Guilhermina da Prússia (1709–1758)
Frederica Sofia Guilhermina da Prússia (em alemão: Friederike Sophie Wilhelmine von Preußen; 3 de julho de 1709 – 14 de outubro de 1758) era a filha mais velha de Frederico Guilherme I da Prússia e de Sofia Doroteia de Hanôver, sendo, portanto, irmã de Frederico o Grande. Em 1731,  Guilhermina casou-se  com Frederico de Brandemburgo-Bayreuth, que viria a se tornar  marquês de Brandemburgo-Bayreuth a partir de 1735.

Ganhou importância histórica e literária especialmente por sua correspondência com Frederico, o Grande, seu irmão favorito,  e pela publicação de suas memórias, que são retratos às vezes contundentes da vida na corte prussiana, tendo especial valor histórico-cultural. Como patrona das artes e compositora, Guilhermina marcou indelevelmente a vida cultural da cidade de Bayreuth.
Basílica de São Lourenço em Dâmaso
San Lorenzo in Damaso ou Basílica de São Lourenço em Dâmaso é uma igreja titular e basílica menor na região central de Roma, Itália, incorporada ao Palazzo della Cancelleria.

O cardeal-presbítero protetor do título de São Lourenço em Dâmaso é Antonio Rouco Varela, arcebispo emérito de Madrid.

Palazzo della Cancelleria
Palazzo della Cancelleria ou Palácio da Chancelaria é um palácio renascentista de Roma, Itália, localizado entre o moderno Corso Vittorio Emanuele II e o Campo de Fiori, no rione Parione. Foi construído entre 1489 e 1513 por Donato Bramante (1444–1514) como residência do cardeal Raffaele Riario, camerlengo da Santa Igreja Romana, e é considerado como o mais antigo palácio renascentista da cidade. Atualmente abriga a Chancelaria Papal e é uma das propriedades extraterritoriais da Santa Sé, parte do Patrimônio Mundial da Humanidade.
Dagr
Na mitologia nórdica, Dagr ou Dag (em nórdico antigo "dagr"; LITERALMENTE dia, parte do dia com luminosidade ) é a personificação do dia. Esta personificação aparece na Edda em verso, compilada no século XIII a partir de fontes tradicionais mais adiantadas, e a Edda em prosa, escrita no século XIII por Snorri Sturluson. Em ambas as fontes, Dagr é indicado como o filho do deus Dellingr e está associado com o brilhante cavalo guará Skinfaxi, que "desenha o dia para a humanidade". Dependendo da variação de manuscrito, a Edda em prosa acrescenta que Dagr é filho ou de Dellingr com Nótt, a personificação da noite, ou Jörð, a personificação da Terra. Caso contrário, Dagr aparece como um substantivo comum, simplesmente significa "dia" em todas obras nórdicas antigas. Conexões foram propostas entre Dagr e outras figuras de nome semelhantes na mitologia germânica.

Dellingr
Dellingr (em nórdico antigo possivelmente "a aurora" ou "aquele que brilha") é um deus da mitologia nórdica. Dellingr é atestado na Edda em verso, compilada a partir de fontes tradicionais antes do século XIII, e na Edda em prosa, escrita no século XIII por Snorri Sturluson. Em ambas as fontes, Dellingr é descrito como o pai da Dagr(a personificação do dia). A Edda em prosa acrescenta que, dependendo da variação de manuscritos, ele seja o terceiro marido de Nótt (a personificação da noite), ou o marido de Jörð, (a personificação da Terra). Dellingr também é atestado na lendária saga Hervarar saga ok Heiðreks konungs. Estudiosos propuseram que Dellingr é a personificação do amanhecer, e seu nome pode aparecer tanto em um sobrenome inglês ou em um nome de cidade.
Máscaras (telenovela)
Máscaras é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 10 de abril de 2012 e 2 de outubro de 2012 em 125 capítulos, substituindo Vidas em Jogo e sendo substituída por Balacobaco. É a 19.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Escrita por Lauro César Muniz com a colaboração de João Gabriel Carneiro, Mariana Vielmond, Mário Viana e Renato Modesto, sob direção de Antônio Gonzalez, José Carlos Pieri e Régis Faria e direção geral de Ignácio Coqueiro – substituído por Edgard Miranda a partir de 13 de junho.

Conta com Fernando Pavão, Palomma Duarte, Miriam Freeland, Jonas Bloch, Petrônio Gontijo, Heitor Martinez, Giselle Itié, Nicola Siri nos papéis principais.

Palomma Duarte
Paloma Marcos Sanches Silva (São Paulo, 21 de maio de 1977), mais conhecida pelo nome artístico de Palomma Duarte, é uma atriz brasileira. Neta do ator Lima Duarte, cresceu em uma família de artistas e iniciou sua carreira ainda jovem. Paloma destacou-se em diversas novelas e séries de televisão, tornando-se conhecida por sua versatilidade em papéis dramáticos e cômicos, como em Hilda Furacão (1998), Terra Nostra (1999), Mulheres Apaixonadas (2003), Cidadão Brasileiro (2005), Poder Paralelo (2009), Além da Ilusão (2022) e Garota do Momento (2024). Além da televisão, também se dedicou ao cinema e ao teatro ao longo de sua carreira.
João Guilherme Greenhalgh
João Guilherme Greenhalgh (Rio de Janeiro, 26 de junho de 1845 – Arroio Riachuelo, 11 de junho de 1865) foi um militar brasileiro da Marinha Imperial. Destacou-se como herói durante a Guerra da Tríplice Aliança.

Batalha Naval do Riachuelo
A Batalha Naval do Riachuelo, ou simplesmente Batalha do Riachuelo, travou-se a 11 de junho de 1865 às margens do arroio Riachuelo, um afluente do rio Paraná, na província de Corrientes, na Argentina. Foi evento decisivo e vitorioso, o marco da vitória brasileira na guerra sendo considerada pelos historiadores militares como uma das mais importantes batalhas da Guerra do Paraguai (1864-1870).

A data da batalha e definida como data magna da Marinha do Brasil.
Filipa Pinto
Filipa Maria Gonçalves Pinto (Portugal, 29 de maio de 1971) é uma professora e política portuguesa, membro do partido LIVRE. Desempenha funções de deputada à Assembleia da República pelo distrito do Porto, é licenciada em Ensino de Português-Inglês pela Universidade do Minho e professora no Ministério da Educação desde 1993. É ex-conselheira no Conselho Nacional de Educação.

Livre (partido político)
O Livre (sigla L; oficialmente estilizado como LIVRE) é um partido político português. Os seus princípios fundadores são liberdade, igualdade, solidariedade, socialismo, ecologia e europeísmo. O seu símbolo é a papoila. Foi legalizado pelo Tribunal Constitucional a 19 de março de 2014.

Distingue-se de outros partidos portugueses pela forma de organização interna. Em particular, o método de seleção dos seus candidatos às eleições a que se apresenta, que segue o formato de primárias abertas e rompe com a tradição de escolha de candidatos por convite de direções partidárias. Deste modo, todos os cidadãos eleitores podem ser candidatos pelo LIVRE, desde que se revejam nos seus princípios fundadores. Desde a sua criação, o partido procura tomar decisões da forma mais inclusiva. Um exemplo disso é a plataforma em linha de discussão e wiki de ideias políticas Ponto LIVRE, de acesso aberto para todos os membros e apoiantes.
Festival Músicas do Mundo
O Festival Músicas do Mundo - FMM - é um festival de música realizado anualmente no concelho de Sines, Alentejo Litoral, Portugal, sempre no mês de julho. Trata-se de uma organização da Câmara Municipal de Sines.

Sines
Sines é uma cidade portuguesa do distrito de Setúbal, região do Alentejo e sub-região do Alentejo Litoral. É sede do município de Sines com 203,30 km² de área e 14.771 habitantes, subdividido em 2 freguesias.

O município é limitado a norte e leste pelo município de Santiago do Cacém, a sul por Odemira e a oeste tem litoral no Oceano Atlântico. O litoral do município, para sul de São Torpes, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

O município de Sines possui o maior PIB per capita entre todos os municípios de Portugal.
Habranthus
Habranthus é um género botânico pertencente à família amaryllidaceae.. Também conhecida como Lírio de Chuva.

Pertence à tribo Hippeastreae, mas a taxonomia da família Amaryllidaceae ainda está em disputa e desenvolvimento científico.

Amaryllidaceae
Amaryllidaceae Burnett, frequentemente aportuguesado para amarilidáceas, é uma família de plantas herbáceas, perenes, bulbosas ou rizomatosas, pertencentes à ordem Asparagales das monocotiledóneas. As espécies incluídas nesta família são facilmente reconhecidas pelas suas flores trímeras dispostas em inflorescências similares a umbelas, rodeadas por duas brácteas e inseridas na extremidade de um escapo. A família agrupa cerca de 73 géneros e aproximadamente 1 600 espécies, com distribuição natural cosmopolita. A família está taxonomicamente subdividida em três subfamílias, às quais até recentemente se reconhecia a categoria de família: Amaryllidoideae, Allioideae e Agapanthoideae. Salvo nesta última, que apresenta um só género, as duas restantes dividem-se em várias tribos.

As amarilidáceas apresentam uma considerável importância económica e cultural, pois muitas das suas espécies são utilizadas como condimentos, plantas ornamentais, hortícolas e medicinais.
Ponte Internacional do Rio Águeda
A Ponte Internacional do Rio Águeda, também conhecida como Ponte do Rio Águeda, é uma infra-estrutura ferroviária desactivada, que transportava a linha internacional de Barca d'Alva-La Fregeneda a La Fuente de San Esteban sobre o Rio Águeda, na fronteira entre Espanha e Portugal, junto à localidade de Barca d’Alva.

Linha internacional de Barca d'Alva-La Fregeneda a La Fuente de San Esteban
A Linha internacional de Barca d'Alva-La Fregeneda a La Fuente de San Esteban[carece de fontes?], também conhecida como Linha Internacional de Barca d’Alva a La Fregeneda e Salamanca, Linha La Fuente de San Esteban a Barca d’Alva, Linha Internacional de Pocinho a La Fuente de San Esteban ou Linha do Porto a Salamanca, é uma via férrea em bitola ibérica que liga o término da Linha do Douro, no nordeste de Portugal, à rede ferroviária Espanhola. Até ao encerramento deste troço, em 1985, existiam regularmente comboios de mercadorias e de passageiros entre Porto e Salamanca. Em conjunto com a Linha do Douro, esta foi até hoje a via mais linear de ligação do Porto à Europa. A linha foi construída em conjunto com o lanço da Linha do Douro entre o Pocinho e Barca de Alva, em território português.
Língua arara do Rio Branco
O arara do Rio Branco (também chamado de arara do Aripuanã, arara do Beiradão ou Yugapkatã) é uma língua indígena brasileira falada pelos índios araras do Aripuanã. É uma língua ainda não classificada.

Araras do Aripuanã
Arara do Aripuanã, também chamado de Arara do Rio Branco, é um povo indígena brasileiro. Receberam o nome "arara" porque utilizam uma pena desta ave na cabeça. Seu território demarcado tem a extensão de 144.842.474 hectares.

A tribo Arara do Aripuanã se localiza ao norte de Mato Grosso, à margem esquerda do rio Aripuanã.

No ano de 1994, sua população estimada era de 150 pessoas.

Sua língua é a Tupi-Arara, pertencente ao tronco linguístico Tupi.

Eles plantam raízes, como a mandioca, e milho.
Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore é uma das mais conceituadas editora italianas e da Europa, responsável por publicações dos famosos Bonelli Comics, tais como Tex, Zagor, Ken Parker, Martin Mystère, Julia, Dampyr, Nathan Never, Dylan Dog, Jonathan Steelle, Gea, entre muitos outros.

A Editora possui seu próprio formato de publicação: o Formato Bonelli. No Brasil esses revistas são publicadas no tradicional formatinho, e impressas papel-jornal o formato original só é usado em edições especias.

O dono e administrador da editora é Sergio Bonelli, filho de Giovanni Luigi Bonelli, um dos nomes mais conhecidos da Europa no meio quadrinhístico.

A editora está localizada na Via Buonarrotti, 38, em Milão, Itália.

Julia (Sergio Bonelli Editore)
Júlia Kendall, As aventuras de uma criminóloga é um fumetti, revista em quadrinhos italiana do gênero policial publicada na Itália pela Sergio Bonelli Editore e no Brasil pela Editora Mythos.

Júlia é uma criminóloga que mora em Garden City e que ajuda a polícia de Nova Iorque a solucionar crimes na cidade e arredores. A personagem é uma criação do italiano Giancarlo Berardi, roteirista que já havia criado Ken Parker outro título da Bonelli.

A personagem é inspirada fisicamente na atriz Audrey Hepburn, já a empregada e amiga Emily Jones é inspirada na atriz Whoopi Goldberg
Barb Honchak
Barb Honchak (Edwardsville, 01979-08-30 30 de agosto de 1979) é uma lutadora de artes marciais mistas estadunidense. Ela foi a primeira Campeã Peso Mosca do Invicta FC. Ela tem quatro vitórias no Invicta FC, e possui vitórias notáveis ​​sobre Vanessa Porto, Roxanne Modafferi, Leslie Smith e Felice Herrig.

Honchak é atualmente a lutadora de MMA número #6 P4P do mundo, de acordo com o MMARising.com, e a lutadora peso-mosca-feminino número #1, de acordo com o Unified Women's MMA Rankings.

Leslie Smith
Leslie Smith (Pleasant Hill, 17 de agosto de 1982) é uma lutadora de artes marciais mistas que compete na categoria peso-galo do Ultimate Fighting Championship. Ela anteriormente lutou pelo Invicta FC onde chegou a realizar seis lutas e vencer três.
Susanoo
Susanoo (japonês: 須佐之男命, Susano'o-no-mikoto; também romanizado como Susano-o, Susa-no-o, e Susanowo) no Xintoísmo é o deus do mar e das tormentas na mitologia japonesa.

Susanoo é o irmão da kami Amaterasu, a deusa do sol, e do kami Tsukuyomi, o deus da lua. Susanoo nasceu do nariz de Izanagi.

Mitologia japonesa
A mitologia japonesa explica o surgimento dos deuses, como o mundo foi criado e a origem dos imperadores japoneses. Estas histórias estão em dois livros: o kojiki e o nihonshoki, porém estes livros divergem em alguns trechos.

Muitas divindades aparecem na mitologia japonesa, aqui são os mais proeminentes: Por exemplo, Ninigi ou Ame-Nigishikun Nigishiamatsuhiko-Hikono-Ninigi-no-no-Mikoto, também pode ser abreviado como: Hikonoho-no-Ninigi ou Hono-Ninigi.
Leis de Maio
Os Regulamentos Temporários Sobre os Judeus (também conhecidos como Leis de Maio) uma legislação russa discriminatória ante aos judeus (antissemitismo), que foram propostos pelo ministro de assuntos internos o conde Nikolay Pavlovich Ignatyev e promulgados em 15 de maio (3 de maio em O.S.) de 1882 pelo czar Alexandre III da Rússia.

Originalmente, os regulamentos de maio de 1882 eram destinados apenas como medidas temporárias até uma futura revisão das leis relativas aos judeus, mas permaneceram em vigor por mais de trinta anos.

Nikolai Ignatiev
Conde Nikolai Pavlovich Ignatiev (ortografia histórica: Nicolai Ignatieff; em russo: Николай Павлович Игнатьев; São Petersburgo, 17 de janeiro (29 de janeiro; calendário ocidental) de 1832 – 20 de junho (3 de julho; calendário ocidental) de 1908) foi um nobre, estadista e diplomata russo.

Foi Presidente do Comitê de ministros da Rússia de 1872 até 1880 e ministro do interior de 1881 até junho de 1882.
Lusitânia
Lusitânia (em latim: Lusitania) foi o nome atribuído na Antiguidade ao território oeste da Península Ibérica, parte do qual onde viviam os povos lusitanos desde o Neolítico. Porém, após  a conquista romana, aquando da cisão da Hispânia Ulterior, o termo passou a designar uma nova província romana. Essa nova província abrangia, além do território dos lusitanos, também as terras vizinhas, e teve designada pelos romanos como a sua capital Emerita Augusta (atual Mérida), justamente uma das áreas não-lusitanas da província.

A Lusitânia romana incluía aproximadamente todo o atual território português a sul do rio Douro, mais a Estremadura espanhola e parte da província de Salamanca. Tornou-se uma província romana a partir de 29 a.C. até ao fim do vínculo com Roma e entrega aos Alanos em 411.

Augusta Emerita
Augusta Emerita, a actual Mérida, na Espanha, também referida como Emerita Augusta, foi uma colónia romana estabelecida por volta de 25 a.C,  pelo legado imperial Públio Carísio por ordem de César Augusto, com a finalidade de estabelecer um posto intermédio para as legiões. Emeritas Augusta tornou-se entretanto a capital da Lusitânia.

Emeritas era um enclave estratégico na margem do rio Anas que servia de eixo de comunicação entre a província Bética com as terras do noroeste peninsular e as do eixo meridional (Olissipo).

O conjunto de ruínas denominou-se Conjunto Arqueológico de Mérida, um dos principais e mais extensos conjuntos arqueológicos de Espanha, declarado Património Mundial em 1993 pela UNESCO. Varias personalidades defendem que o nome da cidade era Colonia Iulia Augusta Emerita
CASA CN-235
O CASA/IPTN CN-235 é uma aeronave bimotor de transporte de médio alcance que foi desenvolvida em conjunto pela EADS CASA da Espanha e IPTN da Indonésia participando da aviação regional e no transporte militar. Com a extinção da EADS em janeiro de 2014, o modelo passou a ser produzido pela Airbus Defence and Space, uma divisão da Airbus voltada para os setores aeroespacial, defesa e aviação militar. Suas primeiras versões militares são: patrulha marítima, vigilância, e transporte militar. O maior utilizador desta aeronave é a Turquia, que possui 61 SV-235.

EADS CASA C-295
O Airbus Casa C-295 é um bimotor turbohélice desenvolvido para o transporte tático militar pela Construcciones Aeronáuticas S.A. – Casa, parte da antiga EADS, agora também Airbus.

Desenvolvido a partir da aeronave de transporte civil CASA CN-235 com fuselagem alongada, carga útil 50% maior e novos propulsores PW127G. O primeiro pedido foi da Força Aérea da Espanha.

A aeronave é usada por diversas forças aéreas ao redor do mundo.  Compete em diversas concorrências, normalmente com o Alenia C-27J Spartan. Tem sido proposto como aeronave de patrulha marítima, conhecido por Persuader, com o sistema de missão Casa Fits (Fully Integrated Tactical System).