hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fórmula de Strickler
A fórmula de Strickler é uma expressão do denominado coeficiente de Chézy  utilizado na fórmula de Chézy para o cálculo da velocidade da água em canais:

A expressão mais comum da fórmula de Strickler é:

onde:

= coeficiente de Manning, que se aplica na fórmula de Chézy:

= raio hidráulico (Relação entre a seção transversal e o perímetro molhado), função do tirante hidráulico h

é um parâmetro que depende da rugosidade da parede

= velocidade média da água.

= pendente da linha de energia.

Integrando ambas as expressões, surge as fórmulas habituais de trabalho:

, ou também:

,

onde Q é o caudal e S a seção.

Fórmula de Chézy
A fórmula de Chézy, desenvolvida pelo engenheiro francês Antoine de Chézy, conhecido internacionalmente por sua contribuição à hidráulica dos canais abertos, é a primeira fórmula de atrito fluido que se conhece. Foi apresentada em 1769.

A fórmula permite obter a velocidade média na seção de um canal e estabelece que:

onde:

= velocidade média da água em m/s

= raio hidráulico

= a pendente da linha de água em m/m

= coeficiente de Chézy. Uma das possíveis formulações deste coeficiente se deve a Bazin.
Calera
Calera é um município do estado de Zacatecas, no México. Oficialmente tem o nome de Calera de Vicor Rosales, esta cidade faz fronteira ao norte com as cidades de Enrique Estrada, e Villa de Cos, ao leste de Pánuco, ao sul de Morelos e a capital Zacatecas e no oeste com Fresnillo e Jeréz.

Zacatecas (cidade)
Zacatecas é uma cidade mexicana, capital do estado do mesmo nome. Nascida "Minas de los Zacatecas", os espanhóis a fundaram em 1546, ganhou o nome de "Nuestra Señora de los Zacatecas". A minaria foi a sua principal riqueza económica. Durante a Revolução Mexicana, Pancho Villa e seus homens tomaram a cidade. Em 1993 a UNESCO declarou a parte antiga da cidade Patrimônio Histórico da Humanidade. Um dos seus monumentos mais famosos é a Catedral de Zacatecas.
Bento Luís Viana
Bento Luís Viana (Ribeira Grande, 1794 — Londres, 1823), ao tempo grafado Bento Luiz Vianna, foi um poeta e tradutor, integrado na corrente do arcadismo pré-romântico. Exilado em Paris devido às suas simpatias liberais, publicou a sua obra poética sob o pseudónimo de Filinto Insulano, tendo naquela cidade mantido uma relação próxima com o poeta Filinto Elísio, a quem dedicou alguns poemas e em cuja obra recebeu uma dedicatória e várias menções. Viajou pela Europa, visitando a Alemanha e a Rússia, colhendo impressões que, a par das queixas de exilado, deixou numa obra poética em que canta a liberdade e exalta Rousseau, Voltaire, Montesquieu divinos.

Filinto Elísio
Filinto Elísio (na ortografia antiga: Filinto Elysio), pseudónimo arcádico de Francisco Manuel do Nascimento (Lisboa, 23 de dezembro de 1734 – Paris, 25 de fevereiro de 1819), foi poeta, professor, prosador e tradutor português, tido pela crítica como o último grande mestre do arcadismo em Portugal e um dos principais poetas do Neoclassicismo. A sua obra poética e ensaística, em que se conjugam rigor horaciano, zelo pela linguagem e ideário político e moral próximo do Iluminismo, exerceu influência marcante no pré-romantismo luso-brasileiro, na formação da prosa oitocentista e no debate acerca da língua portuguesa.

Estudos de história intelectual identificam em Francisco Manuel figura rara no Portugal setecentista, empenhada em reflexão filosófica, ética, linguística e política que se articula com correntes iluministas europeias.
Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (Artemisa, 6 de Novembro de 1949) é um trompetista e pianista de jazz cubano.

Arturo Sandoval (nascido em 6 de novembro de 1949) é um trompetista, pianista, timbalero e compositor de jazz cubano-americano . Enquanto vivia em sua Cuba natal, Sandoval foi influenciado pelos músicos de jazz Charlie Parker , Clifford Brown e Dizzy Gillespie. Em 1977 conheceu Gillespie, que se tornou seu amigo e mentor e o ajudou a desertar de Cuba durante uma turnê com a Orquestra das Nações Unidas. Sandoval tornou-se cidadão americano naturalizado em 1998. Sua vida foi tema do filme For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) estrelado por Andy García.

Sandoval ganhou 10 prêmios Grammy ,3 prêmios Billboard e um Emmy . Ele se apresentou na Casa Branca  e no Super Bowl.

Em 20 de novembro de 2013, o presidente Barack Obama presenteou Sandoval com a Medalha Presidencial da Liberdade.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, conhecido como Dizzy Gillespie, (Cheraw, 21 de outubro de 1917 — Englewood, 6 de janeiro de 1993) foi um trompetista, líder de orquestra, cantor e compositor de jazz, sendo, a par de Charlie Parker, uma das maiores figuras no desenvolvimento do movimento bebop no jazz moderno.
IPhone 17
O iPhone 17 é um smartphone desenvolvido e comercializado pela Apple. Este é o iPhone de décima nona geração, como sucessor do iPhone 16 e do iPhone 16 Plus. O dispositivo foi anunciado juntamente com o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max, com o preço mais alto do iPhone Air, durante o evento da Apple no Apple Park em Cupertino, Califórnia, em 9 de setembro de 2025.

IPhone 16
O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus são smartphones lançados pela Apple como parte da décima oitava geração de iPhones, sucedendo o iPhone 15 e iPhone 15 Plus. Os dispositivos foram apresentados com os modelos de preço mais elevado, iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max, durante o evento da Apple realizado em 9 de setembro de 2024, no Apple Park, em Cupertino, Califórnia. As pré-encomendas estão programadas para começar em 13 de setembro de 2024.
Modelo Shapiro-Keyser de ciclones
O modelo Shapiro-Keyser de ciclones é um modelo meteorológico de ciclogênese usado para prever o comportamento de ciclones extratropicais oceânicos. Assemelha-se com o modelo norueguês de ciclones, o primeiro modelo meteorológico usado para previsão do tempo, desenvolvido pela escola de meteorologia de Bergen em 1910. No entanto, intensos ciclones extratropicais oceânicos apresentavam alguns comportamentos diferentes, que o modelo norueguês de ciclones não suportava. Com isso, Shapiro e Keyser elaboraram um novo modelo de ciclones em 1990.

O modelo basicamente tem a mesma base do modelo norueguês, mas permite a fratura da frente fria associada ao ciclone quando o mesmo está em franca intensificação, e permite a formação de uma Seclusão quente quando o ciclone atinge uma certa maturidade.

Modelo norueguês de ciclones
O modelo norueguês de ciclones é um dos mais antigos modelos de previsão de ciclones extratropicais. O modelo norueguês de ciclones foi desenvolvido pela Escola de meteorologia de Bergen durante e pouco depois da Primeira Guerra Mundial. Nesta teoria, ciclones extratropicais se desenvolvem assim que se deslocam acima e ao longo de um limite frontal, ocludindo-se e alcançando um ambiente barotropicamente frio. O modelo foi desenvolvido completamente de observações meteorológicas de superfície, incluindo a descrição das nuvens perto do limite frontal. O conceito de esteira rolante quente, em meteorologia, que transporta calor e ar úmido logo a frente da frente fria acima da frente quente de superfície, foi desenvolvido a partir deste modelo de ciclones.
Tac
O comando tac do sistema operacional Unix é análogo ao comando cat, porém realiza a saída das linhas em ordem reversa. De fato, tac é cat escrito ao contrário. Em geral é usado desta maneira:

Onde nome_de_arquivo é um arquivo do diretório atual ou o nome e caminho para um arquivo.[carece de fontes?]

O comando tac aceita argumentos diferentes em relação ao comando cat. O argumento -s seguido de uma string indica que esta string deve ser o separador de linhas do arquivo. Caso o argumento -r seja especificado, a string que sucede o argumento -s é interpretada como uma expressão regular.

Cat (Unix)
O comando cat, do sistema operacional, Unix é usado para unir, criar e exibir arquivos. O nome remete a "concatenate" ("concatenar" em inglês). Em geral é usado desta maneira para exibir o conteúdo de um arquivo na saída padrão:
António Sérgio
António Sérgio de Sousa Júnior (Damão, 3 de setembro de 1883 – São Domingos de Benfica, Lisboa, 24 de janeiro de 1969) foi um pedagogo, jornalista, sociólogo, historiador e político português. Democrata opositor do regime fascista e autoritário esteve exilado entre 1926 e 1933 e preso em 1935, 1948 e 1958. Foi Ministro da Educação no governo de Álvaro Xavier de Castro entre 1923 e 1924. Encarava a Educação como a principal via para a Liberdade, o Pensamento Crítico e a aquisição de Valores. As suas correntes pedagógicas foram maioritariamente direcionadas para a mudança de mentalidades e no combate ao sistema educativo da Ditadura Nacional e do Estado Novo. Existem duas escolas com o seu nome: a Escola Básica António Sérgio em Sintra e a Escola Secundária António Sérgio em Vila Nova de Gaia.

Álvaro de Castro
Álvaro Xavier de Castro GOTE • ComA • ComSE • GCIC (Guarda, 9 de Novembro de 1878 – Coimbra, 29 de Junho de 1928) foi um major de Infantaria e político português da I República que fez parte da Junta Constitucional que governou Portugal após o derrube do governo de ditadura do general Pimenta de Castro, em 1915. Exerceu depois, entre outras funções, o cargo de Governador-geral de Moçambique (entre 1915 e 1918) e foi, por duas vezes, presidente do Ministério (actual cargo de primeiro-ministro).
Tazo
Tazo é um brinquedo colecionável que foi lançado no México pela Sabritas em 1994, e que foi exportado mundialmente pela PepsiCo. O colecionável chegou ao Brasil através da Elma Chips, empresa que o distribuiu nacionalmente dentro das embalagens de seus salgadinhos a partir de março 1997. O sucesso do tazo durou cerca de 15 anos, desde seu lançamento em 1994 até cerca de 2009.

Apesar de existirem muitas coleções com características similares, a palavra Tazo é marca registrada pela PepsiCo. No Brasil o registro nominativo foi concedido a empresa, através do INPI, em 12 de agosto de 1997, sob o número de processo 818547685, e tem vigência até 12 de agosto de 2027.

Elma Chips
A Elma Chips é uma empresa brasileira do ramo de alimentação, cuja principal unidade fabril é localizada na cidade de Curitiba, capital do estado brasileiro do Paraná. A empresa é administrada pela Frito-Lay, subsidiária do ramo de salgados do grupo americano Pepsico que engloba, entre outras marcas, os refrigerantes Pepsi.
Desemprego sazonal
O Desemprego sazonal resulta basicamente da variação do ritmo da atividade econômica ao longo do ano.

De acordo com a variação das atividade sazonais da economia, os diversos setores da economia podem operar com maior ou menor força de trabalho, contratando assim, trabalhadores por temporada, exemplo disso são atividades como; agricultura, comércio, entre outros, que resultam em maior nível de desemprego apenas em determinadas épocas do ano. Devido a essas características, as taxas de desemprego nesses setores são comparadas de forma sazonal, ou seja, conforme os mesmos períodos do ano anterior.

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
João da Gama
João da Gama (c. 1540 – depois de 1591) foi um explorador e administrador colonial português no Extremo Oriente no último quartel do século XVI. Era neto de Vasco da Gama. João da Gama partiu de Macau para nordeste e contornou o Japão pelo norte, cruzou o Oceano Pacífico nas latitudes mais ao norte tomadas até então pelos europeus. Forçado pelas circunstâncias de sua viagem, tornou-se também um circum-navegador (um dos primeiros a fazê-lo para o leste). As terras a nordeste do Japão que João da Gama descobriu foram alvo de lendas e especulações nos séculos que se seguiram, inspirando a sua procura pelas potências europeias.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Amplificador de mira para arma
Um amplificador de mira é uma luneta óptica que pode ser pareada com uma mira óptica sem ampliação em uma arma para criar uma mira telescópica. Eles funcionam com a imagem de retículo colimada paralela produzida por miras red dot e miras holográficas. Podem ser sinonimamente chamados de magnificador de red dot , magnificador de mira reflex, magnificador de mira holográfica ou magnificadores rebatíveis.

Mira telescópica
A mira telescópica ou luneta, é um instrumento óptico, parecido com um pequeno monóculo, utilizado em armas de fogo. Sua principal utilização é para tiros a longa distância. Algumas dessas miras vêm acompanhadas de lasers e lanternas e/ou possuem visão noturna.

Nos formatos mais populares, as miras telescópicas são encontradas com numerações como "4×20" ou "6×32". Estes números têm o seguinte significado:

O número antes do "×" indica a magnitude (zoom).

O número após o "×" indica o diâmetro da objetiva (lente que primeiro recebe a luz).

Pode acontecer de existirem dois números antes do "×", como por exemplo "3-9×32". Neste caso, significa que o "zoom" vai de 3 a 9 vezes para um diâmetro de objetiva de 32 mm.
Gânglio de Grüneberg
O gânglio de Grüneberg (ou Grueneberg) é um gânglio integrante do sistema olfativo presente da corpo dos mamíferos e responsável por captar feromônios de alarme quando o indivíduo percebe algum tipo de perigo; estes feromônios flutuam pelo ar e servem para advertir a outros organismos. Seu nome é uma" homenagem a Hans Grüneberg,cientista britânico que descobriu essa estrutura, em camundongos, no ano de 1973.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.
Sudão Madista
Sudão Madista ou Estado Madista (em árabe: الدولة المهدية, transl.: Estado Mahdia) foi um estado não-reconhecido que tentou sem sucesso derrubar o governo egípcio no Sudão, entre 1885 a 1899. Estado fundado por Maomé Amade, que conquistou o Sudão. Os Madistas, por vezes, são considerados como os primeiros nacionalistas sudaneses.

Em 1881, Maomé Amade liderou uma revolta contra os egípcios, destinada a reformar o Islã e a expulsar todos os estrangeiros do Sudão. Após massacrar uma guarnição militar, o Mádi e seus seguidores lançaram-se à reconquista do país.

Os britânicos ocuparam o Egito, em 1882, e invadiram o Sudão. Em 1885, os rebeldes apoderaram-se de Cartum, onde Gordon foi assassinado. Conseguiram dominar todo o Sudão e fundaram uma teocracia. O caos econômico e social invadiu o Sudão. Os Madistas resistiram às forças anglo-egípcias até 1898, quando o sucessor de Mádi foi derrotado por Kitchener na Batalha de Ondurmã.

Guerra Madista
A Guerra Madista foi uma Guerra Colonial travada no final do Século XIX. O confronto foi inicialmente travado entre sudaneses Madistas e egípcios e mais tarde com as forças britânicas. Também foi chamado a Guerra Anglo-Sudanesa ou Revolta do Sudão Madista. Os britânicos chamam a sua participação no conflito de Campanha do Sudão. Foi vividamente descrita por Winston Churchill (que participou da fase final da guerra), em A Guerra do Rio.
Ghost: Rite Here Rite Now
Rite Here Rite Now (bra/prt: Ghost: Rite Here Rite Now) é um filme-concerto de estreia da banda sueca de rock Ghost. Documenta os dois últimos shows da turnê Re-Imperatour, realizados no Kia Forum, em Los Angeles. Dirigido pelo frontman Tobias Forge em parceria com Alex Ross Perry, o filme mescla as apresentações musicais com a websérie da banda, que conta uma história fictícia criada por Forge.

O filme, distribuído pela Trafalgar Releasing, foi anunciado no dia 1 de maio de 2024, depois de um teaser publicado pela banda no dia 4 de abril. Sua exibição estava inicialmente prevista mundialmente para os dias 20 e 22 de junho, mas acabou ocorrendo de 20 a 23, tendo recebido datas adicionais posteriormente.

O longa foi um sucesso comercial e tornou-se o evento de cinema de hard rock de maior bilheteria de todos os tempos na América do Norte, arrecadando 5,04 milhões de dólares.

Filme-concerto
Um filme-concerto ou filme de concerto, é um filme que mostra uma apresentação ao vivo da perspectiva de um frequentador de um concerto musical, cujo tema é uma apresentação ao vivo prolongada ou concerto por um músico ou um comediante de stand-up.
Constituição da Ucrânia
A Constituição da Ucrânia (em ucraniano:  Конституція України) é o conjunto de leis fundamentais, adotado e ratificado pela quinta sessão do Verkhovna Rada (parlamento) da Ucrânia, em 28 de junho de 1996. Foi aprovada com 315 votos de 450 (de um mínimo de 300).

Todas as outras leis e atos legais normativos da Ucrânia devem estar de acordo com a constituição. O direito de proclamar emendas à constituição através de um procedimento legislativo especial só pode ser concedido pelo Parlamento da Ucrânia. A única entidade que pode interpretar a constituição e determinar se a legislação está de acordo com ela é o Tribunal Constitucional da Ucrânia.

Desde 1996, o Dia da Constituição se tornou um feriado público, celebrado no dia 28 de junho.

Conselho Supremo da Ucrânia
O Conselho Supremo da Ucrânia (ucraniano: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Verkhovna Rada) é o poder legislativo unicameral da Ucrânia. Composto por 450 cadeiras parlamentares preenchidas por sufrágio universal, o conselho é o único órgão legislativo nacional. O parlamento está situado em Kiev, capital do país.

Tem competência para determinar as diretrizes de política interna e externa, emendar a constituição, aprovar leis e o orçamento nacional, designar a eleição do presidente da república, impedir e destituir o presidente, declarar a guerra e estabelecer tratados de paz, aprovar a indicação do primeiro-ministro e ratificar tratados internacionais.

Até 2017, o parlamento nomeava e demitia juízes dos seus cargos e permitia a detenção ou prisão de juízes (esses poderes foram transferidos para o Conselho Supremo de Justiça).
Angina estável
Angina estável, conhecida também como angina de esforço, é um tipo de angina causada principalmente por isquemia do músculo cardíaco cuja causa mais comum é a aterosclerose coronariana.

A angina estável ocorre quando há desbalanço entre oferta e consumo de oxigênio pelo coração. Exercícios físicos, refeições pesadas e estresse emocional são fatores que costumam desencadeá-la. Dura, em geral, alguns minutos e desaparece com repouso. Além da aterosclerose, outras condições de saúde como febre, tireotoxicose, anemia grave e taquicardia de qualquer natureza podem desencadear o desconforto torácico.

Alguns fatores de risco são: tabagismo, pressão alta, diabetes, taxa elevada de colesterol e obesidade.

Angina
A angina de peito ou angina pectoris é uma dor torácica (toracolgia) devida ao baixo suprimento de oxigênio e nutrientes (isquemia) ao músculo cardíaco (miocárdio). Geralmente, é devida à obstrução ou espasmos (contrações musculares involuntárias) das artérias coronárias (os vasos sanguíneos do coração). A principal causa de angina são a aterosclerose ou trombo. O termo deriva do latim angere ("estrangular") e pectus ("peito"), e pode, portanto, ser traduzido como «estrangulamento do peito».

É possível observar o sinal de Levine no paciente como método de identificação desde quadro clínico.

geralmente é uma dor em aperto, antecedida de actividades físicas ou situações de stress.
Fraude acadêmica no Brasil
Fraude acadêmica é todo tipo de prática antiética relativa a trabalho acadêmico. Como tal compreendemos a apropriação de texto, compra ou venda de trabalhos, violação de direitos autorais, terceirização de tarefas, falsificação de títulos, declarações e documentos de qualquer natureza.

A fraude acadêmica inclui fraude artística, fraude científica, fraude textual (plágio), fraude intelectual, fraudes em concursos e processos eletivos, charlatanismo - mas não se limita a estes. Trata-se de espécie de fraude muito difundida atualmente.

Advogados ouvidos apontaram que a discussão sobre a compra de dissertações e teses pela internet precisa ser no campo da ética e da moral. Penalmente, a questão é controversa e de difícil caracterização, segundo os especialistas consultados.

Trabalho acadêmico
Trabalho acadêmico (português brasileiro) ou académico (português europeu) é o texto (em sentido lato ou estrito) resultado de algum dos diversos processos ligados à produção e transmissão de conhecimento executados no âmbito das instituições ensino, pesquisa e extensão universitária, formalmente reconhecidas para o exercício dessas atividades.
Desloratadina/pseudoefedrina
Desloratadina/pseudoefedrina (nomes comerciais: Esalex D12, Aerinaze, entre outros) é uma associação medicamentosa usada no tratamento dos sintomas da rinite sazonal ou intermitente. A desloratadina é um anti-histamínico e a pseudoefedrina exerce a função de descongestionante nasal,

Por conter pseudoefedrina, um simpaticomimético com propriedades estimulantes, a desloratadina/pseudoefedrina é contraindicada sua administração em conjunto com outros agentes adrenérgicos e inibidores da monoamina oxidase (IMAO). Em pessoas com hipertensão, diabetes ou comprometimento das funções renais, a associação deve ser administrada com cautela, preferivelmente utilizando a menor dose efetiva.

A associação desloratadina/pseudoefedrina foi aprovada para uso nos Estados Unidos em 2005 e na União Europeia em julho de 2007. No Brasil, foi aprovado pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) em 2014 e está disponível como medicamento genérico.

Pseudoefedrina
A pseudoefedrina é um fármaco simpaticomimético pertencente à classe das fenetilaminas e anfetaminas. É usada oficialmente como descongestionante nasal, normalmente em combinação com analgésicos ou anti-histamínicos, dependendo do caso a tratar.

Foi descrita pela primeira vez na literatura em 1889 através do extracto da planta Ephedra vulgaris, ou seja, tal como a conhecida efedrina, esta pode também ser encontrada na natureza.

Em Portugal é um medicamento não sujeito a receita médica, no entanto, a sua venda só é permitida em farmácias, não sendo possível adquirir o fármaco em parafarmácias como é costume em medicamentos desta classe.
Alcídamas
Alcídamas (em grego clássico: Ἀλκιδάμας; romaniz.: Alkidámas) Eleia, na Eólia, século V a.C. — por volta de 375 a.C.) foi um sofista e retórico grego antigo. Atuou em Atenas como contemporâneo e rival de Isócrates e foi aluno e sucessor do sofista Górgias.

Isócrates
Isócrates (em grego:  Ἰσοκράτης; 436 a.C. – 338 a.C. ou 336 a.C.) foi um orador e retórico ateniense. Isócrates, chamado de o Pai da Oratória, porque foi o primeiro a escrever discursos, que serviam de modelo a seus discípulos. Foi ele quem implantou a Retórica no currículo escolar de Atenas.