hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A todos um Bom Natal
"A todos um Bom Natal" é uma canção de Natal do Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras composta por César Batalha, com letra de Lúcia Carvalho. Foi lançada em 1980 e, principalmente através da sua presença frequente em programas de rádio e televisão (por exemplo no já tradicional programa Natal dos Hospitais), tornou-se rapidamente no tema mais conhecido do coro oeirense e uma das canções de Natal mais populares em Portugal, atingindo o estatuto de "clássico de Natal".

Cantigas de Natal
As cantigas de Natal, também  conhecidas como cantigas natalinas, canções de Natal ou canções natalinas, são uma tradição antiga e bastante difundida entre os países cristãos tanto católicos quanto protestantes. As cantigas são ensinadas às crianças e cantadas em coros, igrejas e residências na época do Natal para comemorar o nascimento de Jesus Cristo e reforçar os valores cristãos.

25 de Dezembro é o título de um disco lançado em 1995 pela cantora brasileira Simone na gravadora PolyGram. O disco foi o primeiro a apresentar exclusivamente canções cristãs/natalinas e com isso inaugurou um segmento até então inexistente na indústria fonográfica nacional; o disco vendeu mais de 1.5 milhões de cópias em menos de um mês e meio.
When Time Ran Out...
When Time Ran Out... (br.: O dia em que o mundo acabou...) é um filme de 1980 do gênero "Drama de Catástrofe", dirigido por James Goldstone. Roteiro de Carl Foreman e Stirling Silliphant e produção do "Mestre do Desastre" Irwin Allen, vagamente baseado no livro The Day Their World Ended de Gordon Thomas e Max Morgan-Witts que narra os fatos da erupção vulcânica de 1902 do Monte Pelée na Martinica, na qual morreram 30000 pessoas em cinco minutos vitimadas por uma nuvem piroclástica. O filme foi a última das grandes produções sobre catástrofes que atingiram seu clímax na década de 1970 e também foi a última produção de Allen para o cinema. Música de Lalo Schifrin. Locações no Havaí.

Ao ser exibido na televisão americana, foi usada uma versão expandida (acréscimo de 23 minutos), com o nome mudado para Earth's Final Fury.

Irwin Allen
Irwin Allen (Nova Iorque, 12 de junho de 1916 — Santa Monica, 2 de novembro de 1991) foi um diretor, produtor de cinema e de televisão, chamado de "The Master of Disaster" (o mestre do desastre) por causa do seu trabalho com filmes-catástrofe. Também ficou conhecido por criar inúmeras e memoráveis séries populares de televisão.

Allen recebeu doze indicações ao Oscar, sendo que ganhou cinco das mais famosas estatuetas de Hollywood. Em 1952, ganhou um prêmio da Academy Award por melhor documentário, com The Sea Around Us.

Em 3 de janeiro de 2008, a BBC Four mostrou de noite o trabalho de Allen, incluído um documentário de 1995: The Fantasy Worlds Of Irwin Allen junto com episódios de Lost In Space, Land of the Giants e Voyage to the Bottom of the Sea.

Irwin Allen faleceu de ataque cardíaco em Santa Mônica, na Califórnia, em 2 de novembro de 1991, aos 75 anos.
Igreja Presbiteriana da Austrália
A Igreja Presbiteriana da Austrália é um crescente denominação reformada, sendo a maior igreja presbiteriana do país (sem considerar a Igreja Unida na Austrália que é uma união presbiteriana, metodista e congregacional).

Fraternidade Reformada Mundial
A Fraternidade Reformada Mundial - FRM (em inglês World Reformed Fellowship) é uma organização cristã ecumênica que promove a união entre igrejas reformadas calvinistas conservadoras ao redor do mundo. O objetivo da organização é a cooperação mutua entre as igrejas membros.
E (linguagem de programação)
E é uma linguagem de programação orientada a objetos para segurança de computação distribuída, criada por Mark S. Miller,  Dan Bornstein e outros da comunidade de eletricistas em 1997. E é descendente principalmente de uma linguagem concorrente, o Joule e do Original-E, um conjunto de extensões da linguagem Java para computação distribuída. A linguagem E combina programação baseada em troca de mensagens com a sintaxe do Java.

Segurança de computadores
Segurança de computadores ou cibersegurança é a proteção de sistemas de computador contra roubo ou danos ao hardware, software ou dados eletrônicos, bem como a interrupção ou desorientação dos serviços que fornecem. O campo está crescendo em importância devido à crescente dependência de sistemas de computadores, internet e redes sem fio, como Bluetooth e Wi-Fi, e devido ao crescimento de dispositivos "inteligentes", incluindo smartphones, televisores e vários dispositivos pequenos que constituem a internet das coisas. Devido à sua complexidade, tanto em termos de política quanto de tecnologia, é também um dos maiores desafios do mundo contemporâneo.
Tinganes
Tinganes é a localização histórica do parlamento feroés, o Løgtingið, na capital Tórshavn. O Parlamento foi formado pela primeira vez em 825. durante a Era Viquingue, quando colonos noruegueses reuniram-se no local e estabeleceram seu parlamento (Ting) nesta península, chamada hoje de Skansapakkhusið.

Trata-se de um dos mais antigos sítios parlamentares do mundo, junto com o Tynwald da Ilha de Man e o Þingvellir na Islândia, sendo que muitos edifícios foram construídos durante os séculos XVI e XVII e são utilizados até hoje.

Løgtingið
O Løgtingið é o Parlamento das Ilhas Faroé, uma região autónoma da Dinamarca.

Tem 33 lugares, ocupados pelos políticos eleitos em eleições regionais, realizadas no máximo de quatro em quatro anos.

O edifício do parlamento faroês está situado em Tinganes no centro da cidade de Torshavn, a capital do país.

O parlamento (Løgtingið) elege o governo (Landsstýri), constituído por um presidente (Løgmaður) e sete ministros.
Peter O'Meara
Peter Emmanuel O'Meara (Condado de Tipperary, 27 de outubro de 1969) é um ator, produtor e comediante irlandês.

Elogiado por seu trabalho nos palcos de Londres, ele participou da premiada série da HBO Band of Brothers interpretando o Primeiro-Tenente Norman Dike. Ele ganhou reconhecimento popular na série de TV Peacemakers como Detetive Larimer Finch trazendo a ciência do futuro para o velho oeste. A série estreou em 2004 com grande expectativa mas foi cancelada depois de apenas nove episódios. Em um episódio piloto da série de culto Alias, O'Meara interpreta Martin Bishop e Sydney Bristow é interpretada por Jennifer Garner.

Norman Dike
Norman Staunton Dike, Jr. (19 de Maio de 1918 - 23 de Junho de 1985) foi um oficial da Easy Company, 2o Batalhão, 506o Regimento de Infantaria Paraquedista na 101a Divisão Airborne durante a Segunda Guerra Mundial. Dike foi retratado na minissérie Band Of Brothers por Peter O'Meara.
Ludovico Scarfiotti
Ludovico Scarfiotti (18 de outubro de 1933 — 8 de junho de 1968) foi um automobilista italiano de Fórmula 1.

Na F1 competiu pelas equipes Ferrari, Cooper, Anglo American Racers e sua única vitória foi no GP da Itália de 1966 pilotando a Ferrari #6.

Scarfiotti venceu as 24 Horas de Le Mans 1963 com Lorenzo Bandini.

All American Racers
All American Racers (antiga Anglo American Racers) é uma equipe norte-americana de automobilismo que disputou provas da Fórmula 1 e da extinta CART (posteriormente, Champ Car), fundada em 1964 por Dan Gurney e Carroll Shelby. Atualmente, dedica-se a vários projetos automobilísticos.
Câmara de Lobos
Câmara de Lobos é uma cidade portuguesa sede do Município de Câmara de Lobos na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, cidade que deu o nome também à Freguesia de Câmara de Lobos de que faz parte. O município tem 52,15 km² de área e 35 666 habitantes (2011), subdividido em 5 freguesias, enquanto a cidade tem 14 091 habitantes (2021).

A Freguesia de Câmara de Lobos é uma das mais antigas na ilha da Madeira, e a sua criação remonta ao princípio do segundo quartel do século XV, aproximadamente pelo ano 1430.

O município é limitado a norte pelo município de São Vicente, a nordeste por Santana, a leste pelo Funchal e a oeste pela Ribeira Brava, sendo banhado pelo oceano Atlântico a sul.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Boiadeiro-australiano
Boiadeiro-australiano (em inglês:  Australian Cattle Dog) — também apelidado de blue heeler ou red heeler, de acordo com a pelagem, — é uma raça de cães oriunda da Austrália. A raça é utilizada desde sua origem para auxiliar na lida com gado bovino.

É um animal de pastoreio de bovinos, considerado eficiente e rústico. Hoje está ganhando popularidade como animal de estimação e cão de companhia, apesar de ser em sua origem um cão de trabalho.

Cão de trabalho
Um cão de trabalho é um animal de trabalho, isto é, um tipo de cão que não é apenas um animal de estimação, mas útil para desempenhar uma função. O termo também corresponde a raça ou estirpe de cão produzida para este propósito.

As funções desempenhadas vão desde caça e guarda, a pastoreio, trabalho policial, etc.

Na Austrália, o termo é aplicado especificamente para cães meio-sangue utilizados na lida com gado bovino.
Eleição presidencial na Alemanha em 1932
As eleições presidenciais alemãs de 1932 foram as segundas realizadas pelo voto direto, conforme determinava a Constituição da República de Weimar (1919-1933). O pleito aconteceu após sete anos da primeira e última eleição direta na Alemanha. Após dois turnos, em 13 de março e 10 de abril,  Paul von Hindenburg foi reeleito presidente da Alemanha.

O então presidente Paul von Hindenburg concorreu a reeleição contra Adolf Hitler, Ernst Thälmann e Theodor Duesterberg.

Presidente da Alemanha
O Presidente Federal da Alemanha (alemão: Bundespräsident) é o chefe de estado da República Federal da Alemanha e, em termos de protocolo, o seu mais alto órgão constitucional. A Constituição alemã confere à presidência um poder de caráter fundamentalmente representativo, pois, para prevenir os problemas que se deram durante a República de Weimar, não tem capacidade de manobra alguma no processo de eleição do Chanceler da Alemanha e nem pode ditar decretos de urgência.
Mingrélia
Mingrélia, Samegrelo (em georgiano: სამეგრელო), Ecrética (em latim: Ecretica; cf. Pompônio Mela I.19) ou Eguer Própria (em armênio: Առանձնակ Էգեր; romaniz.: Aṙanjnak Eger) é uma região histórica da porção oeste da atual Geórgia, o antigo país dos mingrélios. Segundo Suren Eremyan, seu nome armênio deve ser interpretado como equivalente a Lázica, o nome em grego medieval à Cólquida, e diz respeito aos egueres, outro nome pelo qual os mingrélios eram conhecidos. Administrativamente, a Mingrélia é incorporada junto com a porção norte da província montanhosa vizinha de Suanécia para formar a região de Mingrélia-Alta Suanécia, cuja capital e principal cidade é Zuguedidi.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Mutiny on the Bounty (1935)
Mutiny on the Bounty (bra: O Grande Motim; prt: Revolta na Bounty, ou A Revolta na Bounty) é um filme estadunidense de 1935, dos gêneros aventura e drama, dirigido por Frank Lloyd, com roteiro baseado no romance homônimo de autoria de Charles Nordhoff e James Norman Hall, por sua vez baseado num caso real.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Avelãs de Ambom
Avelãs de Ambom é uma povoação portuguesa do Município da Guarda que foi sede da extinta Freguesia de Avelãs de Ambom, freguesia que tinha 7,54 km² de área e 69 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 9,2 hab/km².

A Freguesia de Avelãs de Ambom foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Avelãs de Ambom e Rocamondo com a sede em Rocamondo.

Avelãs de Ambom e Rocamondo
Avelãs de Ambom e Rocamondo (oficialmente: União de Freguesias de Avelãs de Ambom e Rocamondo) é uma freguesia portuguesa do município de Guarda, com 13,34 km² de área e 154 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 11,5 hab./km².
Catedral de Santo Estêvão (Viena)
A Catedral de Santo Estêvão (alemão: Sankt Stephan/Stephansdom) é uma das mais antigas catedrais do estilo gótico europeu, está situada na Stephansplatz, no centro da cidade Viena, Áustria.

Trata-se de uma obra mundialmente conhecida e um exemplo da arquitetura do século XII. A também denominada "Steffl" é uma das mais importantes catedrais góticas do mundo.

Foi renovada no estilo gótico entre 1304 e 1433. A catedral possui duas torres, a torre norte com 68 metros e a sul com 136 metros. Sua torre norte, foi renovada de acordo com a estética renascentista em 1579 e seu interior adquiriu uma tendência barroca.

O famoso sino da Catedral de Santo Estêvão, o "Pummerin", pesando não menos que 21 toneladas, sofreu consideráveis danos causados pelos ataques da Segunda Guerra Mundial, desde então ele vem sendo consertado e é usado atualmente para determinar ocasiões especiais, assim como para anunciar o novo ano.

Atualmente é sede da Arquidiocese de Viena.

Arquidiocese de Viena
A Arquidiocese de Viena (em latim: Archidioecesis Viennensis) é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica na baixa Áustria em Viena, na Áustria. A igreja foi elevada a diocese em 18 de janeiro de 1469 e a arquidiocese metropolitana em 1 de julho de 1722, sua sede está localizado no centro da cidade de Viena, na Catedral de Santo Estêvão, a catedral foi renovada no estilo gótico de 1304 até 1433, antes de se tornar uma diocese.

Está dividida entre outras 3 dioceses sufragâneas, as dioceses metropolitanas de Eisenstadt, Linz e Sankt Pölten, a arquidiocese de Viena é responsável também por outras 660 paróquias e é, ao lado da arquidiocese primaz de Salzburgo, a única arquidiocese católica de rito romano da Áustria.
Western Electric
A Western Electric Company (eventualmente abreviada para WE e WECo) foi uma empresa Norte Americana do ramo de engenharia elétrica e produção, que foi oficialmente fundada em 1869.
Era o braço fabril da AT&T de 1881 a 1995, tendo sido responsável várias inovações tecnológicas e algumas também na área 
de gerenciamento industrial. Ela também serviu como agente e compra para as empresas membro do Bell System.

AT&T
AT&T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) é uma companhia americana de telecomunicações. A AT&T fornece serviços de telecomunicação de voz, vídeo, dados e Internet para empresas, particulares e agência governamentais. Durante sua longa história, a AT&T foi a maior companhia telefônica e o maior operador de televisão a cabo do mundo. No seu auge, cobriu 94% da área dos Estados Unidos, constituindo um monopólio. Depois de um longo processo, a AT&T foi dividida em diversas empresas menores, para estimular a concorrência. As empresas-filhas da AT&T são conhecidas nos Estados Unidos como "Baby Bells". A AT&T original ficou apenas com as ligações de longa distância. Em 2018 foi concluída a compra da Time Warner Inc. pela AT&T Inc da qual possui 71%.

Em 2022, a empresa figurou na décima-terceira posição no ranking das 500 maiores empresas dos Estados Unidos da revista Fortune.
Grande Prêmio de San Marino de 1987
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Ímola em 3 de maio de 1987. Foi a segunda etapa da temporada e também a sétima edição da corrida, marcada pelo acidente de Nelson Piquet, piloto da Williams-Honda, nos treinos de sexta-feira.

A corrida foi vencida pelo piloto britânico Nigel Mansell pilotando uma Williams FW11B. Foi a oitava vitória do "leão" em sua carreira e também a primeira (de duas) no circuito de Ímola. Mansell terminou vinte e sete segundos à frente do brasileiro Ayrton Senna dirigindo uma Lotus 99T e o terceiro foi o italiano Michele Alboreto a bordo duma Ferrari F1/87. A vitória deu Mansell um ponto de vantagem sobre o francês Alain Prost, da McLaren, na disputa pelo título.

Martin Brundle
Martin John Brundle (King's Lynn, 1 de junho de 1959) é um ex-automobilista britânico. Disputou a Fórmula 1 entre 1984 e 1989 e entre 1991 e 1996, quando deixou a categoria. Martin Brundle teve um feito em sua geração de pilotos, com uma única vitória na classificação geral da corrida das 24 Horas de Le Mans de 1990, quando ainda em atividade na Fórmula 1,  pela equipe de Tom Walkinshaw da Jaguar Racing. Walkinshaw seria o diretor técnico da Benetton, equipe para a qual Brundle correu em 1992. Em 1999, disputou as 24 Horas de Le Mans, pela equipe Toyota.

Em 1983, antes de estrear na Fórmula 1, Brundle disputou o Campeonato da Fórmula 3 Inglesa travando bons duelos com seu rival, Ayrton Senna.
Pretarouca
Pretarouca é uma povoação portuguesa do Município de Lamego que foi sede da extinta Freguesia de Pretarouca, freguesia que tinha 4,26 km² de área e 69 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 16,2 hab/km².

A Freguesia de Pretarouca foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com as Freguesias de Bigorne e Magueija, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Bigorne, Magueija e Pretarouca com sede em Magueija.

Lamego
Lamego é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 7,5 km2, 11.165 habitantes (em 2021) e uma densidade populacional de 1483 habitantes por km2.

É sede do município de Lamego, tendo uma área total de 165,42 km2, 24.315 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 147 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sudeste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende.

Cidade milenar, desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes, chegando até comerciantes e feirantes ciganos de Córdova. O comércio era animado na rua Nova, onde se estabeleceram muitos judeus, construindo até uma sinagoga junto às Portas do Sol no actual bairro do Castelo.
Insculturas da Fechadura
As insculturas da Fechadura são um vestígio arqueológico existente na vizinhança das localidades de Figueiredo e Santinha na freguesia de Figueiredo, concelho da Sertã. Trata-se de uma laje de xisto, localizada a cerca de 780 metros de altitude, num terreno que pertencia à altura da primeira referenciação a Sara Farinha. Aí se encontram incisos filiformes, quadrados, setas, caracteres pré-alfabetiformes, anagramas, vulvas e diversos outros signos.

A primeira referenciação foi feita pelos arqueólogos Filomena Gaspar e Carlos Batata, em 1996.

A Estação de Arte Rupestre da Fechadura encontra-se classificada como sítio de interesse público, conforme Portaria n.o 652/2014, publi- cada no Diário da República, 2.a série, n.o 150, de 6 de agosto.

Sertã
Sertã é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Castelo Branco e integrando atualmente a Região do Centro e, desde 2024, a sub-região da Beira Baixa, contando, em 2021, cerca de 5 500 habitantes.

É sede do Município da Sertã que tem 453,13 km² de área e 14 769 habitantes (2021), subdividido em 10 freguesias.

A Sertã, tendo pertencido à antiga província da Beira Baixa, faz parte da Diocese de Portalegre-Castelo Branco.
Restoration (EP)
Restoration é um EP exclusivamente digital da banda inglesa de metal progressivo Haken, lançado a 27 de outubro de 2014 pela InsideOut Music. É o primeiro lançamento da banda com o novo baixista Conner Green e o segundo com o produtor e mixador Jens Bogren, que fez seu trabalho em seu estúdio na Fascination Street.

Haken
Haken (IPA: [heɪˈkən]) é uma banda de metal progressivo que mistura o heavy metal (bem como seus sub-gêneros), com música erudita e jazz. Foi formada em Londres pelo guitarrista e tecladista Richard Henshall (que também toca no To-Mera) e dois amigos de escola, Ross Jennings (vocais) e Matthew Marshall (guitarra).
Cuneo
Cuneo (em francês, occitano, português e nos dialetos locais cônios) é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 51.784 habitantes. Estende-se por uma área de 119 km², tendo uma densidade populacional de 435 hab/km². Faz fronteira com Boves, Cervasca, Vignolo, Beinette, Peveragno, Castelletto Stura, Caraglio, Tarantasca.

Fica situada no sopé dos Alpes Marítimos, no rio Stura onde emerge do Valle Stura.

Peveragno
Peveragno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 5.207 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Beinette, Boves, Chiusa di Pesio, Cuneo, Limone Piemonte.
Simeão I da Bulgária
Simeão I, o Grande (em búlgaro: Симеон I Велики; romaniz.: Simeon I Veliki), também chamado de Simão, governou a Bulgária entre 893 e 927. Suas campanhas vitoriosas contra os bizantinos, magiares e sérvios levaram seu país à maior expansão territorial de sua história e fizeram dele o mais poderoso país da Europa Oriental na época. Seu reinado foi também um período de inigualável prosperidade cultural e que foi considerado posteriormente como uma era de ouro da cultura búlgara.

Durante o governo de Simeão, o território búlgaro se estendia entre os mares Egeu, Adriático e Negro e sua nova capital, Preslava, rivalizava com Constantinopla. A recém-fundada e independente Igreja Ortodoxa Búlgara se tornou o primeiro patriarcado fora da Pentarquia e as traduções glagolíticas búlgaras de textos cristãos se espalharam por entre os povos eslavos da época. Na segunda metade de seu reinado, Simeão assumiu o título de "imperador" (czar). Até então, ele se intitulava "príncipe" (knyaz).

Pechenegues
Os Pechenegues, Pechenegos, patzínacos, petsenecos, patzinaquitas ou pacínacas (em húngaro besenyők; em armênio: badzinag; em búlgaro/russo:Печенеги, translit. pechenegi; em grego: Πατζινάκοι/Πετσενέγοι ou Πατζινακίται, translit. Patzinaki/Petsenegi; em latim: Расinасае; em turco antigo: Beçenek; em turco: Peçenekler) eram um povo semi-nômade das estepes da Ásia Central, de língua turca.