hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana
A Freguesia de Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana, oficialmente União das freguesias de Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo e Santiago) e Santa Susana, foi uma freguesia portuguesa do Município de Alcácer do Sal, situada na subregião do Alentejo Litoral, pertencendo à região do Alentejo e ao Distrito de Setúbal, que tinha 888,35 km2 de área e 7733 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab./km².

Esta freguesia foi criada a 30 de maio de 2013 através da agregação das três antigas freguesias de Santa Maria do Castelo, Santiago e Santa Susana. A principal localidade e sede da união de freguesia é em Santiago.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.

Alcácer do Sal
Alcácer do Sal é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal, região (NUTS II) Alentejo e sub-região (NUTS III) do Alentejo Litoral, com  5 868 habitantes (2021).

É sede do Município Alcácer do Sal, o segundo mais extenso município português, com 1 499,87 km² de área mas apenas 11 112 habitantes (2021), subdividido em quatro freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Palmela, Vendas Novas e Montemor-o-Novo, a este por Viana do Alentejo e Alvito, a sudeste por Ferreira do Alentejo, a sul e oeste por Grândola e a noroeste, através do Estuário do Sado, por Setúbal.
Vila Nova de Milfontes
Vila Nova de Milfontes é uma vila portuguesa, sede da Freguesia de Vila Nova de Milfontes. Esta freguesia do Município de Odemira conta com 75,88 km² de área e 5660 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 74,6 hab./km².

Vila Nova de Milfontes está situada na margem norte/direita do rio Mira, próxima da sua foz. Encontra-se inserida no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Rio Mira
O Mira é um rio português que nasce no concelho de Almodôvar, Serra do Caldeirão, a uma altitude de 470 m, e percorre cerca de 130 km até desaguar no oceano Atlântico junto a Vila Nova de Milfontes. É dos poucos rios portugueses que corre de Sul para Norte, tal como o rio Sado.
Praia de Cabanas de Tavira
A Praia de Cabanas de Tavira ou simplesmente Praia de Cabanas é uma praia marítima situada na freguesia de Cabanas de Tavira, município de Tavira; é uma das praias do Parque Natural da Ria Formosa. Encontra-se integrada na Ilha de Cabanas, e como tal o acesso é feito de barco a partir de Cabanas de Tavira

Em 2013 o jornal The Guardian considerou-a a melhor praia de Portugal e Espanha..

Ilha de Cabanas
A ilha de Cabanas (antigamente conhecida também como ilha da Abóbora) é uma ilha barreira localizada entre a Península de Cacela e a Ilha de Tavira, das quais se separa através da Barra do Lacém e da Barra de Tavira. Situa-se em pleno Parque Natural da Ria Formosa.
Joachim Halupczok
Joachim Halupczok (Niwki, 3 de junho de 1968 — Opole, 5 de fevereiro de 1994) foi um ciclista polonês que competia tanto em provas de pista, quanto de estrada.

Representou seu país, Polônia, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, onde conquistou a medalha de prata na corrida de 100 km contrarrelógio por equipes, junto com Andrzej Sypytkowski, Marek Leśniewski e Zenon Jaskuła.

Em 1989, Halupczok tornou-se campeão amador no Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Estrada.

No ano de 1990, assinou um contrato profissional e participou no Campeonato Mundial em Utsunomiya, no Japão. Mais tarde, ele foi diagnosticado com arritmia cardíaca, o que significava que ele tinha que abandonar o ciclismo profissional. Suspeitou-se que a causa de seus problemas de saúde foi o uso de EPO.

Zenon Jaskuła
Zenon Władysław Jaskuła (Śrem, Polónia, 4 de junho de 1962) foi um ciclista da Polónia, e um dos mais importantes do seu país na década de 1990, em que venceu a Volta a Portugal de 1997 e terminou em terceiro a Volta à França de 1993.
WrestleMania XV
WrestleMania XV foi o décimo quinto evento de luta livre profissional WrestleMania produzido pela World Wrestling Federation (WWF) e transmitido em formato pay-per-view. O show aconteceu em 28 de março de 1999 no First Union Center na Filadélfia, Pensilvânia.

Dez lutas profissionais foram agendadas no card do evento, que contou com mais duas lutas no evento principal. A primeira delas foi a disputa pelo WWF Championship, onde o desafiante "Stone Cold" Steve Austin derrotou o campeão The Rock. A outra luta principal foi entre The Undertaker e Big Boss Man numa Hell in a Cell. O evento também contou com outras três lutas individuais, sendo que na principal delas, Kane derrotou Triple H por desqualificação.

Cerca de 20.726 ingressos foram vendidos, rendendo o valor bruto de $1,4 milhões.

Ray Traylor
Ray Washington Traylor, Jr. (2 de maio de 1963 – 22 de setembro de 2004) foi um lutador de wrestling profissional estadunidenses, mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Entertainment sob o nome de Big Boss Man (por vezes soletrado como Big Bossman) ("Grande Chefão) e na World Championship Wrestling sob diversos nomes, mais notavelmente Big Bubba Rogers. Em 7 de Março de 2016, entrou no Hall Da Fama do WWE Classe de 2016.
Cinfães
Cinfães é uma vila portuguesa localizada no Distrito de Viseu e estando atualmente integrada na sub-região Tâmega e Sousa da região Norte.

É sede do Município de Cinfães que tem uma área total de 239,29 km2, 17.730 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 74 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Marco de Canaveses e Baião, a leste por Resende, a sul por Castro Daire e Arouca e a oeste por Castelo de Paiva.

A sua história está ligada aos cavaleiros templários que aqui possuiram fortalezas, como a Torre da Chã ou a Torre dos Pintos, e também à história da infância de El-Rei D. Afonso Henriques e seu aio Egas Moniz.

Possui um importante património edificado, destacando-se as igrejas românicas, como a Igreja de São Cristóvão de Nogueira; a Igreja da Senhora de Cales ou Cádiz, entre muitas outras.

Igreja de São Cristóvão de Nogueira
A Igreja de São Cristóvão de Nogueira é uma igreja românica situada em São Cristóvão de Nogueira, no município de Cinfães em Portugal. O edifício foi provavelmente construído entre os séculos XIII e XIV. Em 1556 foi anexada à Ordem de Cristo. O interior é claramente barroco. Durante o século XVI foi realizada a talha dos altares laterais. Na segunda metade do século XVIII foi acrescentada a capela-mor e acrescentados os apainelados do teto.
Robert Simonds
Robert Bruce Simonds, Jr. (nascido em 1964) é um produtor de cinema estadunidense. Seus mais de trinta filmes de estúdio de Hollywood têm gerado bem mais de US$6 bilhões em receita em todo o mundo, incluindo Cheaper by the Dozen e The Pink Panther com Steve Martin, Big Daddy e The Waterboy com Adam Sandler, e This Means War com a atriz vencedora do Oscar atriz Reese Witherspoon e Tom Hardy. Simonds também produziu uma série de filmes cult altamente rentáveis, incluindo The Wedding Singer, Joe Dirt, Half Baked, e Happy Gilmore. Neste sentido, ao longo de suas mãos sobre a produção de carreira Simonds teve o melhor registro único para a faixa de estúdio para a rentabilidade em seus filmes.

Simonds nasceu em Phoenix, Arizona, o filho de Robert Bruce Simonds, Sr., um homem de negócios. Ele se formou summa cum laude pela Universidade de Yale com uma licenciatura em filosofia.  Ele e sua esposa Anne vive em Los Angeles com seu filho e quatro filhas.

Half Baked
Half Baked (br: Prá Lá de Bagdá) é um filme americano de 1998 estrelado por Dave Chappelle, Jim Breuer, Harland Williams e Guillermo Díaz. O filme foi dirigido por Tamra Davis, co-escrito por Chappelle e Neal Brennan (Brennan foi escritor mais tarde e co-criador do Chappelle's Show do Comedy Central) e produzido por Robert Simonds.
Planeta dos Macacos (2001)
Planet of the Apes (no Brasil, em Portugal e nos PALOP, Planeta dos Macacos) é um filme norte-americano de 2001, uma fantasia científica, remake do filme de mesmo nome de 1968. Dirigido por Tim Burton, é estrelado por Mark Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter, Michael Clarke Duncan, Paul Giamatti e Estella Warren. Com trilha sonora de Danny Elfman e roteiro baseado no livro La planète des singes de Pierre Boulle.

O filme conta a história da chegada do astronauta Leo Davidson em um planeta habitado por macacos humanóides inteligentes. Os macacos tratam os humanos como escravos, mas com a ajuda de uma macaca chamada Ari, Leo inicia uma rebelião.

La Planète des singes
La Planète des singes (bra/prt: O Planeta dos Macacos) é um romance francês de Pierre Boulle publicado em 1963, que retrata uma crítica social por meio de distopia.

O manuscrito está na Bibliothèque Nationale de France, oferecido em 2007 pela sobrinha de Pierre Boulle, Françoise e marido, Jean Loriot.
5x Favela - Agora por Nós Mesmos
5x Favela - Agora por Nós Mesmos é um filme brasileiro dirigido por grupo de jovens cineastas moradores de favelas do Rio de Janeiro e produzido por Carlos Diegues e Renata de Almeida Magalhães. O filme é dividido em cinco episódios, dai vem o titulo do longa-metragem e também fazendo referência ao filme Cinco Vezes Favela (1962). 5x Favela - Agora por Nós Mesmos é o primeiro longa-metragem brasileiro totalmente concebido, escrito e realizado por jovens moradores de favelas

Cinco Vezes Favela
Cinco Vezes Favela é um filme brasileiro de 1962, considerado como uma das obras fundamentais para o advento do chamado Cinema Novo no Brasil. O filme apresenta cinco histórias separadas, cada uma delas com diferentes diretores: Marcos Farias, Miguel Borges, Cacá Diegues, Joaquim Pedro de Andrade e Leon Hirszman.

Com produção de Leon Hirszman, Marcos Farias e Paulo César Saraceni e, como produtora o Centro Popular de Cultura (CPC) da União Nacional dos Estudantes. Trilha sonora composta por Carlos Lyra (segmentos "Escola de Samba Alegria de Viver" e "Couro de Gato"), Hélcio Milito (segmento "Pedreira de São Diogo"), Mário Rocha (segmentos "Um Favelado" e "Zé da Cachorra") e Geraldo Vandré (segmento "Couro de Gato").
A Casa da Aurora
A Casa da Aurora é uma série de televisão de origem portuguesa, dos géneros comédia e sitcom, criada por David Búzio, com base na telenovela Papel Principal, para ser transmitida originalmente pela SIC e passando mais tarde a ser um exclusivo da plataforma de streaming OPTO. Com uma temporada dividida em duas partes, estreou a 30 de setembro de 2023. Foi cancelada ao fim de 10 episódios, tendo sido lançado o seu último episódio a 30 de novembro de 2023.

A série, que segue a sitcom ficional de Papel Principal, apresenta Carolina Carvalho, Renato Godinho, Noémia Costa, Melânia Gomes e Diogo Martins no elenco principal.

Noémia Costa
Noémia Maria dos Santos Costa (Lisboa, 7 de maio de 1964) é uma atriz e fadista portuguesa. É uma das atrizes portuguesas mais acarinhadas do país, com um vasto currículo. Entrou em novelas e séries de televisão, especialmente na RTP1 e SIC, integrou também o elenco da novela da Rede Globo, Travessia, no Brasil.

É a viuva do ator e cantor Licínio França, de quem teve uma filha, a atriz e cantora Joana França, nascida em 1986.
Kansas City (filme)
Kansas City é um filme estadunidense de 1996, dirigido por Robert Altman e estrelado por Jennifer Jason Leigh, Miranda Richardson, Harry Belafonte e Steve Buscemi. O filme foi inserido no Festival de Cinema de Cannes de 1996.

O filme mostra músicos de jazz modernos fazendo os papéis de famosos músicos dos anos 1930. Craig Handy como Coleman Hawkins, Joshua Redman como Lester Young, e James Carter como Ben Webster.

Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh (Hollywood, Los Angeles, 5 de fevereiro de 1962) é uma atriz estadunidense.

Ainda adolescente atuou em Fast Times at Ridgemont High (br: Picardias Estudantis / pt: Viver depressa). Na carreira adulta, dentre seus filmes mais conhecidos constam dois que fez com o ator holandês Rutger Hauer: Flesh & Blood (br: Conquista sangrenta / pt: Amor e sangue), um drama medieval com altas doses de erotismo e violência; e o suspense The Hitcher (br: A morte pede carona / pt: Terror na auto-estrada). Também fez sucesso em sua representação de jovem desequilibrada mental no filme Single White Female (br: Mulher solteira procura / pt: Jovem procura companheira), no qual atuou com Bridget Fonda. Atualmente, interpreta Elsa Gardner na série Atypical, original Netflix.

É filha do ator Vic Morrow.
Mêncio
Mêncio (chinês tradicional: 孟子; pinyin: Mèngzǐ; Wade-Giles: Meng Tzŭ; literalmente "Mestre Meng"), pseudônimo de Ji Mèngkē (chinês tradicional: 姬孟軻; 370 a.C. - 289 a.C.), foi um filósofo chinês, o mais eminente seguidor do confucionismo e verdadeiro sábio. O termo também pode ser uma referência ao livro que reúne seus pensamentos.

Zhu Xi
Zhu Xi também pode ser conhecido como Chu Hsi, Zhuzi ou Zhufuzi  (朱熹, Youxi, Fujian, 18 de outubro de 1130 - China, 23 de abril de 1200) foi um sábio neo-confuciano da Dinastia Sung que se tornou a figura principal da Escola do Princípio e o mais influente racionalista neo-confuciano na China. Sua contribuição para a filosofia chinesa incluiu sua atribuição de significado especial para os Analectos de Confúcio, o Mêncio, O Grande Aprendizado e a Doutrina do Meio (os Quatro Livros), sua ênfase na investigação das coisas (gewu), e a síntese de todos os conceitos fundamentais de Confúcio.
The Best Man Holiday
The Best Man Holiday (bra: O Natal dos Amigos Indiscretos) é um filme de comédia dramática estadunidense dirigido por Malcolm D. Lee, lançado em 2013.

É a sequência do filme The Best Man, lançado em 1999. O filme é estrelado por Morris Chestnut e Taye Diggs.

Taye Diggs
Scott Leo "Taye" Diggs  (Newark, 2 de janeiro de 1971) é um ator e cantor estadunidense. Ele é conhecido por seus papéis nos musicais da Broadway Rent e Hedwig and the Angry Inch, a série de TV Private Practice e All American, os filmes How Stella Got Her Groove Back, Brown Sugar, The Best Man e sua sequência, The Best Man Holiday. Entre 2014 e 2016 ele estrelou como o Inspetor Terry English em Murder in the First.
Orussoidea
Orussoidea é uma superfamília de vespas-serra da ordem de insetos Hymenoptera. É composta da família Orussidae, além de duas famílias de vespas-serra já extintas: Burmorussidae e Paroryssidae. Tratam-se da linhagem-irmã dos demais himenópteros da subordem Apocrita (que contém as vespas, abelhas e formigas), de forma que as duas linhagens juntam-se formando o clado Euhymenoptera.

Assim como os Apocrita, mas diferentemente das outras vespas-serra, as espécies desta superfamília vivem como parasitoides de outros insetos.

Orussídeos
Orussidae são uma família pequena de vespas-serras (ou seja, pertencente ao agrupamento "Symphyta"), nos insetos da ordem Hymenoptera. Atualmente, são conhecidas 93 espécies viventes, e 4 extintas como fósseis. São por vezes chamadas de vespas-parasitas-da-madeira, por serem as únicas vespas deste grupo basal fitófago que se desenvolve como parasitoide de outros insetos.

Recentemente, a família passou a ocupar uma posição de destaque na análises filogenéticas de Hymenoptera, uma vez que passaram a ser consideradas como linhagem irmã das demais vespas da subordem Apocrita. A hipótese sendo de que o ancestral comum das linhagens Orussidae + Apocrita teria adquirido hábito de vida parasitoide pela primeira vez na história evolutiva de Hymenoptera. São, desta forma, a única linhagem de vespas ancestrais com hábitos entomófagos parasitoides.
Lo blanco y lo negro
Lo blanco y lo negro é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas entre 17 de abril e 27 de outubro de 1989.

Contou com Ernesto Alonso, Elsa Aguirre, Marco Muñoz, Mariana Levy, Marcela Páez, Omar Fierro, Guillermo Murray, Rafael Sánchez-Navarro e Lupita D'Alessio nos papéis principais.

Elsa Aguirre
Elsa Irma Aguirre Juárez (Chihuahua, Chihuahua, 25 de setembro de 1930) é uma atriz mexicana cujo trabalho atoral se realizou na chamada Época de Ouro do Cinema Mexicano. É considerada como uma das divas mais belas da dita época do cinema no México.
Bad4Good
Bad4Good foi uma banda heavy metal formada em 1991 pelo guitarrista Steve Vai. A banda era um quarteto de jovens, dos quais o mais velho tinha 16 anos. O grupo era liderado por Thomas McRocklin (guitarrista), o baixista Zack Young, Brooks Wackerman (baterista),e o vocalista Danny Cooksey. McRocklin anteriormente tinha aparecido no videoclipe da canção The Audience Is Listening, de Vai, Cooksey tinha uma carreira como ator, e Wackerman é o irmão mais novo do antigo baterista de Frank Zappa, Chad Wackerman.

Sob a orientação do Vai, a banda lançou em 1992 um álbum chamado "Refugee". Apesar das críticas positivas, e de ter figurado na posição 39 da Billboard Heatseekers chart o álbum foi um fracasso comercial e, logo depois, a banda se desfez. [carece de fontes?]

Deste único álbum da banda foram gravados 2 videoclipes, que tiveram relativos sucessos na MTV.[carece de fontes?]

Refugee
Refugee é o primeiro e único álbum da banda de hard rock britânica Bad4Good. Ele foi lançado em 18 de agosto de 1992 com o selo Interscope Records.

O álbum ganhou certo destaque por ter sido produzido pelo guitarrista virtuoso Steve Vai. Apesar das críticas positivas e de ter figurado na posição 39 da Billboard Heatseekers chart o álbum não teve um bom desempenho comercial, o que acabou culminando com o desmembramento da banda logo depois.

A capa do álbum traz a imagem de Julian Vai, filho do Steve Vai.
Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo!
Não se Preocupe, nada Vai Dar Certo! é um filme brasileiro do gênero comédia lançado em 2011, dirigido por Hugo Carvana.

O filme foi indicado no Grande Prêmio Brasileiro de Cinema 2012 na categoria "Melhor Trilha Sonora".

Hugo Carvana
Hugo Carvana de Hollanda (Rio de Janeiro, 4 de junho de 1937 — Rio de Janeiro, 4 de outubro de 2014) foi um ator e diretor de cinema e televisão brasileiro. O ator tornou-se conhecido do grande público interpretando personagens notáveis na televisão, como o jornalista Valdomiro Pena, do seriado Plantão de Polícia, e o empresário Lineu Vasconcelos, da novela Celebridade, embora não escondesse sua paixão pelo cinema.
Calcarisporiellomycota
Calcarisporiellomycota é uma divisão monotípica do reino Fungi cuja única classe é Calcarisporiellomycetes, também monotípica, tendo como única ordem Calcarisporiellales. Contém uma única família, Calcarisporiellaceae, com dois géneros, Calcarisporiella, e Echinochlamydosporium, cada um com uma única espécie validamente descrita.

Mortierellomycota
Mortierellomycota é um filo monotípico de fungos pertencente ao grupo parafilético Zygomycota, cuja única classe é Mortierellomycetes, também um táxon monotípico, cuja única ordem é Mortierellales Caval.-Sm., 1998. Contém apenas uma família, Mortierellaceae Luerss., Handb. Syst. Bot. 1: 63. 1877, com 6 géneros e cerca de 129 espécies. Estes fungos estiveram incluídos no subfilo Mucoromycotina.
Tony Scalzo
Tony Scalzo (6 de maio de 1964 no Havaí) é um músico estadunidense, mais conhecido como o vocalista, tecladista, baixista e guitarrista do trio de rock Fastball. Nasceu no Havaí, mas mudou-se para Austin, Texas, onde fez sua carreira musical. Tony é filho de uma mãe do Arizona e de um pai ítalo-americano da Nova Jérsia que era um fuzileiro naval e lutou na Segunda Guerra Mundial.

É de sua autoria o maior hit do Fastball, "The Way". Em 2013, lançou seu primeiro álbum solo, My Favorite Year.

My Favorite Year (álbum)
My Favorite Year é o primeiro álbum solo do tecladista, guitarrarista, baixista e vocalista do Fastball, Tony Scalzo. A engenharia de som ficou por conta de Joe Blaney, que ajudou a fazer a engenharia do álbum Combat Rock, da banda inglesa de punk rock The Clash. Tony começou a trabalhar no álbum em 2011, quanto ele iniciou uma campanha no Kickstarter. Segundo Tony, as faixas que ele co-escreveu com seu colega de Fastball Miles Zuniga forom originalmente criadas para o próprio Fastball, mas não foram incluídas em nenhum álbum da banda. Ele definiu o gênero do álbum como "pop melódico".
Diego Forlán
Diego Forlán Corazo (Montevidéu, 19 de maio de 1979) é um ex-futebolista uruguaio que atuava como atacante.

Com a Seleção Uruguaia na Copa do Mundo de 2010, Forlán foi eleito o melhor jogador do torneio e teve seu gol feito na decisão do terceiro lugar (perdido para a Alemanha) eleito o mais bonito do torneio, em votação no site oficial da FIFA. Além destas conquistas na Copa de 2010, é o sexto jogador com mais partidas disputadas na história do Uruguai, e ainda detém o recorde de terceiro maior goleador da Celeste.

É filho de Pablo Forlán, ex-jogador que também defendeu a Seleção Uruguaia nos anos 1960 e 1970 e foi ídolo no Peñarol, no São Paulo e no Cruzeiro. Seu avô materno, Juan Carlos Corazzo, também foi jogador, além de treinador e assistente, quando participou da Copa do Mundo de 1962.

Club Atlético Peñarol
Club Atlético Peñarol, ou simplesmente Peñarol, é um clube de futebol uruguaio sediado em Montevidéu, fundado no dia 28 de setembro de 1891 sob o nome de Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), renomeado posteriormente, em 1913, para CURCC Peñarol e, finalmente em 1914, adotando seu nome atual. O nome deriva do bairro que se chama Peñarol, localizado na periferia de Montevidéu, tendo como maior rival o Nacional.
É o maior campeão do Campeonato Uruguaio de Futebol com um total de 52 títulos, o que o faz um dos clubes com mais títulos nacionais, também sendo um dos mais tradicionais e vitoriosos da América do Sul, já que possui 5 conquistas da Copa Libertadores da América, destacado mundialmente por ter conquistado 3 edições da Copa Intercontinental.
Born to Be Bad (1950)
Born to Be Bad (bra: Alma Sem Pudor; prt: A Deusa do Mal) é um filme noir estadunidense de 1950, do gênero drama, dirigido por Nicholas Ray, e estrelado por Joan Fontaine, Robert Ryan e Zachary Scott. O roteiro de Edith Sommer, Charles Schnee, Robert Soderberg e George Oppenheimer foi baseado no romance "All Kneeling" (1928), de Anne Parrish.

A trama retrata a história de uma mulher que aparentemente é doce e inocente, mas esconde uma mente malévola e um coração frio, o que cria conflitos com seu amante.

Nicholas Ray
Nicholas Ray, nome artístico de Raymond Nicholas Kienzle (Galesville, Wisconsin, 7 de agosto de 1911 — Nova Iorque, 16 de junho de 1979) foi um cineasta norte-americano que dirigiu vários clássicos de Hollywood, como Rebel Without a Cause (Juventude Transviada), em 1955, e Wind Across The Everglades (Jornada Tétrica), em 1958, entre muitos outros.
Hell or High Water
Hell or High Water (no Brasil, A Qualquer Custo e em Portugal, Hell or High Water - Custe o Que Custar!) é um filme de drama neo-western estadunidense de 2016 dirigido por David Mackenzie e escrito por Taylor Sheridan. Estrelado por Chris Pine, Ben Foster e Jeff Bridges, estreou em seu país de origem em 12 de agosto de 2016.

O filme estreou na seção Un Certain Regard do Festival de Cinema de Cannes de 2016 em 16 de maio de 2016 e foi divulgado nos Estados Unidos em 12 de agosto de 2016. Recebeu aclamação da crítica e arrecadou US $37 milhões. O American Film Institute selecionou-o com um dos seus dez melhores filmes do ano, e foi nomeado para inúmeros prêmios, incluindo 4 indicações ao Oscar: Melhor filme, melhor ator coadjuvante (Bridges) melhor roteiro original e melhor edição.

Chris Pine
Christopher Whitelaw "Chris" Pine (Los Angeles, 26 de agosto de 1980) é um ator estadunidense. Ele é conhecido como o personagem capitão James T. Kirk nos filmes Star Trek, Star Trek: Além da Escuridão, e Star Trek Beyond. Ele também foi escolhido em 2015 para participar do Universo Estendido da DC como o personagem Steve Trevor no filme Mulher-Maravilha.