hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bojé de malagueta
Bojé de malagueta é um bojé picante tradicional da culinária de Goa. Consiste numa malagueta frita, envolvida num polme, à semelhança dos peixinhos da horta.

São normalmente utilizadas malaguetas verdes compridas. O polme pode ser preparado com farinha de grão-de-bico e diversas especiarias, que podem incluir jindungo vermelho seco desfeito.

É frequente servir os bojés de malagueta com um chetnins de hortelã e de coco. Por vezes, as malaguetas são recheadas com batata e pasta de tamarindo.

Bojé
Bojé é uma especialidade da culinária indo-portuguesa de Goa, Damão e Diu, outrora pertencentes ao Estado Português da Índia.

Os bojés são preparados com farinha de lentilhas, cebola, cominhos e açafrão-das-índias, entre outros ingredientes. Estes ingredientes são misturados e fritos.

Podem ser consumidos como aperitivo, acompanhados por chetnins diversos. Um lanche típico goês pode também incluí-los, complementados com chá.
Cisliano
Cisliano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.302 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 236 hab/km². Faz fronteira com Sedriano, Bareggio, Vittuone, Corbetta, Cusago, Albairate, Gaggiano.

Cusago
Cusago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.046 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 277 hab/km². Faz fronteira com Milano, Cornaredo, Settimo Milanese, Bareggio, Cisliano, Trezzano sul Naviglio, Gaggiano.
Urville-Nacqueville
Urville-Nacqueville é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estendeu-se por uma área de 11,59 km². Em 2010 a comuna tinha 2 183 habitantes (densidade: 188,4 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Beaumont-Hague, Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Vasteville e Vauville para a criação da nova comuna de La Hague.

Herqueville (Mancha)
Herqueville é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estendeu-se por uma área de 2,91 km². Em 2010 a comuna tinha 159 habitantes (densidade: 54,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Beaumont-Hague, Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville e Vauville para a criação da nova comuna de La Hague.
Brígida da Suécia
Brígida Ingeborg Alice (em sueco: Birgitta Ingeborg Alice; Palácio de Haga, Solna, 19 de janeiro de 1937 — Maiorca, 4 de dezembro de 2024) foi uma princesa sueca, membro da Casa de Bernadotte, e princesa consorte da Casa de Hohenzollern-Sigmaringen pelo casamento. Segunda filha do príncipe Gustavo Adolfo e da princesa Sibila de Saxe-Coburgo-Gota, e irmã do rei Carlos XVI Gustavo. Casada com o príncipe João Jorge de Hohenzollern-Sigmaringen, foi mãe de três filhos e dividiu sua vida entre a Alemanha e a Espanha, residindo em Maiorca a partir da década de 1990. Ela permaneceu como princesa da Suécia durante toda sua vida, embora não estivesse na linha de sucessão ao trono após a reforma de 1980.

Sibila de Saxe-Coburgo-Gota
Sibila Calma Maria Alice Batilde Teodora (Gota, 18 de janeiro de 1908 – Estocolmo, 28 de novembro de 1972) foi a esposa do príncipe Gustavo Adolfo, Duque da Bótnia Ocidental e mãe do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. Era a segunda filha — e a primeira mulher — do príncipe Carlos Eduardo, Duque de Saxe-Coburgo-Gota e de sua esposa, a princesa Vitória Adelaide de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Pelo lado paterno, foi uma das bisnetas da rainha reinante Vitória do Reino Unido.
Aeroporto Internacional de Whitehorse Erik Nielsen
O Aeroporto Internacional de Whitehorse Erik Nielsen (IATA: YXY, ICAO: CYXY) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Whitehorse, Yukon, Canadá. Faz parte do Sistema Nacional de Aeroportos do Canadá, e é de propriedade e operado pelo Governo de Yukon. O aeroporto foi renomeado em homenagem ao veterano membro do Parlamento de Yukon, Erik Nielsen em 15 de dezembro de 2008. O terminal movimentou 294.000 passageiros em 2012, representando um aumento de 94% no tráfego de passageiros desde 2002. Em 2017, esse número havia subido para 366.000. A empresa Air North é baseada em Whitehorse.

Sistema Nacional de Aeroportos do Canadá
O Sistema Nacional de Aeroportos do Canadá (National Airports System, abreviação oficial: NAS) inclui todos os aeroportos canadenses que possuem um tráfego anual de passageiros de no mínimo 200 milhares de passageiros, bem como todos os aeroportos atendendo Ottawa e capitais de províncias e territórios do Canadá. Todos os aeroportos do NAS são de propriedade de Transport Canada, a agência de transportes canadense.

Qualquer aeroporto que possui um tráfego anual de 200 mil passageiros ou mais por um período de três anos consecutivos será adicionada ao NAS, e qualquer aeroporto não localizado em uma capital cujo movimento anual de passageiros caia abaixo de 200 mil por três anos consecutivos será removida do NAS. Em 1994, o NAS controlava 26 aeroportos que atendiam a 94% de todos os voos regulares de passageiros e de carga no país.
Manuel Galera
Manuel Galera Magdaleno (Armilla, Granada, 3 de dezembro de 1942 - Cabra, Córdoba, 14 de fevereiro de 1972), foi um ciclista profissional espanhol, falecido tragicamente num acidente enquanto disputava a Volta à Andaluzia de 1972, no porto do Marco.

Era o irmão menor do também ciclista profissional Joaquín Galera.

Foi um ciclista de palmarés discreto já que só conta com uma vitória no campo profissional. Ainda assim destacou em provas importantes como a Volta aos Vales Mineiros (onde foi terceiro em 1968) ou a Volta à Andaluzia.

Joaquín Galera
Joaquín Galera Magdaleno (Baza, 25 de março de 1940 – 14 de abril de 2025), foi um ciclista espanhol, profissional entre 1961 e 1972. Um dos seus maiores sucessos desportivos foi a vitória de etapa obtida no Tour de France de 1965.

Seu irmão mais novo Manuel também se dedicou ao ciclismo.
Qigong
Qigong, chi kung ou kikō (em chinês simplificado: 气功; chinês tradicional: 氣功; pinyin: Qìgōng; Wade-Giles: ch'i4 kung1; em japonês: kikō (気功); em tailandês: ชี่กง) é um termo de origem chinesa que se refere ao trabalho ou exercício de cultivo da energia. Estes exercícios têm a finalidade de estimular e promover uma melhor circulação de energia qi (energia vital) no corpo.

Lian gong
Lian gong em dezoito terapias (em chinês: 练功十八法 pinyin: Liàn gōng shí bā fǎ) é um dos primeiros sistemas de prática corporal oriental que integra a tradição milenar das artes corporais chinesas aos modernos conhecimentos da medicina ocidental.
Signal de Botrange
Signal de Botrange (em alemão:  Baldringen, em latim: Sicco Campo) é o ponto mais alto da Bélgica. Está localizado nos Altos Fagnes (Hautes Fagnes em francês, Hoge Venen em neerlandês, Hohes Venn em alemão), a 694 metros de altitude. Encima um planalto, sendo o ponto mais alto das Ardenas e dos países que formam o Benelux.

No início do inverno o local é usado como ponto de partida para provas de esqui cross-country.

Até 1919, antes da anexação dos cantões orientais pela Bélgica, o vizinho Baraque Michel era o ponto mais alto do país.
Em 1923 foi construida no topo uma pequena torre de 6 m de altura, para que os visitantes chegassem à altitude de 700 metros. Perto do topo há uma torre de comunicações com 24 m de altura.

Baraque Michel
Baraque Michel (em alemão:  Michelshütte) é uma localidade no município de Jalhay, nos Altos Fagnes, Valónia. Antes da anexação dos cantões orientais pela Bélgica em 1919, era o ponto mais alto da Bélgica. Hoje é o seu terceiro ponto mais alto, com 674 m, a seguir aos cumes muito próximos Signal de Botrange (694 m) e Weißer Stein (691 m).

Vários rios belgas, parte da bacia do Vesdre, nascem nas suas proximidades, sendo os principais o rio Gileppe, o rio Hoëgne e o rio Helle.
Casaleone
Casaleone é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 5.906 habitantes. Estende-se por uma área de 38,28 km², tendo uma densidade populacional de 155 hab/km². Faz fronteira com Cerea, Gazzo Veronese, Ostiglia (MN), Sanguinetto.

Sanguinetto
Sanguinetto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 3.988 habitantes. Estende-se por uma área de 13,63 km², tendo uma densidade populacional de 307 hab/km². Faz fronteira com Casaleone, Cerea, Concamarise, Gazzo Veronese, Nogara, Salizzole.
Doctor Who (7.ª temporada clássica)
A sétima temporada clássica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 3 de janeiro de 1970 com o serial Spearhead from Space e terminou em 20 de junho de 1970 com Inferno. A temporada marca a estreia de Jon Pertwee como o Terceiro Doutor e o começo da produção de episódios em cores.

Inferno (Doctor Who)
Inferno é o quarto e último serial da sétima temporada clássica da série de ficção científica britânica Doctor Who, que foi transmitido originalmente na BBC1 em sete partes semanais entre 9 de maio e 20 de junho de 1970. Foi escrito por Don Houghton e dirigido por Douglas Camfield e Barry Letts.

Na história, o viajante do tempo alienígena conhecido como o Terceiro Doutor (Jon Pertwee) transporta-se "de lado no tempo" para um mundo paralelo, onde um projeto de perfuração inglês causa quantidades catastróficas de calor e força a ser solta quando se penetra na crosta da Terra.

Este serial também foi a última aparição regular de Caroline John no papel de Liz Shaw.
San Biagio di Callalta
San Biagio di Callalta é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 11.442 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 238 hab/km². Faz fronteira com Breda di Piave, Carbonera, Monastier di Treviso, Ponte di Piave, Roncade, Salgareda, Silea, Zenson di Piave.

Zenson di Piave
Zenson di Piave é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 1.694 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 188 hab/km². Faz fronteira com Fossalta di Piave (VE), Monastier di Treviso, Noventa di Piave (VE), Salgareda, San Biagio di Callalta.
Torrazzo
Torrazzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 188 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Bollengo (TO), Burolo (TO), Chiaverano (TO), Magnano, Sala Biellese, Zubiena.

Zubiena
Zubiena é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 1.271 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Borriana, Cerrione, Magnano, Mongrando, Sala Biellese, Torrazzo.
Ititioca
Ititioca é um bairro da cidade de Niterói. Pertence à região de Pendotiba, e fica próximo a Santa Rosa e ao Viradouro. De relevo montanhoso, é uma comunidade de baixo IDH. Limita-se com os vizinhos bairros do Caramujo, Sapê, Largo da Batalha, Viradouro, Santa Rosa e Viçoso Jardim.

Sapê (Niterói)
Sapê é um bairro do município de Niterói, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localizado na região de Pendotiba.

Sua população está distribuída principalmente ao longo da antiga Estrada do Sapê, atualmente Estrada Washington Luiz, que é a sua principal via de acesso. Esta via se inicia no Largo da Batalha e atravessa todo o Sapê, ligando-o a Caramujo e Santa Bárbara.
Filignano
Filignano é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 755 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Acquafondata (FR), Colli a Volturno, Montaquila, Pozzilli, Rocchetta a Volturno, Scapoli, Vallerotonda (FR).

Rocchetta a Volturno
Rocchetta a Volturno é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 1.072 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Castel San Vincenzo, Cerro al Volturno, Colli a Volturno, Filignano, San Biagio Saracinisco (FR), Scapoli, Vallerotonda (FR).
Porta dos Barretes
A Porta ou Arco dos Barretes, também chamado Arco do Açougue, foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se no Terreiro do Paço, arruinando-se totalmente com o terramoto de 1755 por estar numa zona grandemente afectada por este sismo e o incêndio subsequente.

Cerca Fernandina (de Lisboa)
A Cerca Fernandina, também conhecida por Muralhas Fernandinas de Lisboa, são as muralhas da cidade de Lisboa correspondentes à ampliação da cerca velha da era de César, levada a cabo por D. Fernando I  no ano de 1373.

Como componente do Castelo de São Jorge e cercas de Lisboa,  a Cerca Fernandina está classificada como Monumento Nacional desde 1910.
Capela da Rainha Santa
A Capela da Rainha Santa, Capela da Póvoa da Rainha Santa ou Capela da Rainha Santa Isabel, é uma capela localizada em Póvoa da Rainha Santa,  na freguesia de Pombeiro da Beira, no município de Arganil, Portugal.

Foi nomeada em homenagem à Santa Isabel de Portugal, Rainha de Portugal, consorte de Dom Dinis I, Rei de Portugal. Tendo a Rainha Santa nascido como infanta de reino de Aragão, sendo filha de Dom Pedro III, rei de Aragão, e de D. Constança de Hohenstaufen, rainha de Aragão, esta, nascida princesa do reino da Sicília.

A Capela da Rainha Santa está classificada como Monumento de Interesse Público desde 02 novembro 2012.

Pombeiro da Beira
Pombeiro da Beira é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Pombeiro da Beira do Município de Arganil, freguesia com 32,65 km² de área e 903 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 27,7 hab./km².

Foi vila e sede de concelho entre 1513 e 1836. Este era constituído pelas freguesias de Pombeiro e São Martinho da Cortiça. Tinha, em 1801, 3136 habitantes.
Cerete
Cerete é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.378 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Bossico, Gandino, Rovetta, Songavazzo, Sovere.

Gandino
Gandino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 5.651 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Casnigo, Cazzano Sant'Andrea, Cerete, Clusone, Endine Gaiano, Leffe, Peia, Ponte Nossa, Ranzanico, Rovetta, Sovere.

Dela dependem os lugares (Frazione) de Barzizza e Cirano.
Fabro
Fabro é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 2.696 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km². Faz fronteira com Allerona, Cetona (SI), Città della Pieve (PG), Ficulle, Montegabbione, Monteleone d'Orvieto, San Casciano dei Bagni (SI).

Montegabbione
Montegabbione é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.241 habitantes. Estende-se por uma área de 51.21 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Fabro, Ficulle, Monteleone d'Orvieto, Parrano, Piegaro (PG), San Venanzo.
Júlio Verne
Jules Gabriel Verne, conhecido nos países de língua portuguesa como Júlio Verne (Nantes, 8 de fevereiro de 1828 – Amiens, 24 de março de 1905), foi um escritor francês considerado por críticos literários o inventor do gênero de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, as máquinas voadoras e a viagem à Lua.

Ele foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes.

Até hoje, Júlio Verne é um dos escritores cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.

A Volta ao Mundo em 80 Dias
A Volta ao Mundo em 80 Dias (Le tour du monde en quatre-vingts jours, em francês) é um romance de aventura escrito pelo francês Júlio Verne e lançado em 1873. A obra retrata a tentativa do cavalheiro inglês Phileas Fogg e seu empregado, Passepartout, de dar a volta no mundo em 80 dias. É considerada uma das maiores obras da literatura mundial, tendo inspirado várias adaptações ao cinema e ao teatro.
Obi (artes marciais)
Obi (帯) é a faixa de tecido resistente que os praticantes de artes marciais usam na cintura para indicar sua graduação. O sistema foi desenvolvido pelo criador do judô, mestre Jigoro Kano. Depois do judô, foi adaptado para o caratê e, eventualmente, para todas as outras modalidades de luta japonesas.

Kyū
Kyū (級) é um termo japonês usado nas artes marciais, cerimónia do chá, ikebana, go, shogi e outras atividades semelhantes para definir várias graduações e níveis referentes à experiência.

Os kyū são, geralmente, representados por faixas coloridas.
Cervaro
Cervaro é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 7.065 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Cassino, San Vittore del Lazio, Sant'Elia Fiumerapido, Vallerotonda, Viticuso.

Vallerotonda
Vallerotonda é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 1854 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Acquafondata, Cervaro, Filignano (IS), Rocchetta a Volturno (IS), San Biagio Saracinisco, Sant'Elia Fiumerapido, Viticuso.
Pago del Vallo di Lauro
Pago del Vallo di Lauro é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.723 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 431 hab/km². Faz fronteira com Domicella, Lauro, Marzano di Nola, Taurano, Visciano (NA).

Taurano
Taurano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.538 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 171 hab/km². Faz fronteira com Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano (NA).
Couve-flor
A couve-flor é uma hortaliça do tipo inflorescência (conjunto de flores) que pertence à espécie Brassica oleracea (couves), assim como o repolho, os brócolos, o romanesco, etc., cuja textura delicada e tenra exige cuidado e atenção na sua preparação. Pertence ao grupo Botrytis.

Couve
Couve é o nome vulgar, genérico, das diversas variedades cultivares da espécie Brassica oleracea L., (ou Brassica sylvestris (L.) Mill.) da família das Brassicaceae, a que também pertence o nabo e a mostarda. É uma planta muito utilizada como verdura na cozinha, para sopas (como a couve-galega para o caldo verde) e conservas (como o repolho para o chucrute), entre outros acompanhamentos, como a couve à mineira.
Ophir Chasma
Ophir Chasma é um cânion no quadrângulo de Coprates em Marte, localizado a 4º latitude sul e 72.5º longitude oeste.  Este cânion possui aproximadamente 317 km e seu nome vem do nome de uma formação de albedo clássica.

Quadrângulo de Coprates
O quadrângulo de Coprates é um de uma série de 30 quadrângulos em Marte estabelecidos pelo Programa de Pesquisa de Astrogeologia do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS em inglês). Também pode-se referir ao quadrângulo de Coprates  como MC-18 (Mars Chart-18).

O quadrângulo de Coprates se estende de 45° a 90° longitude oeste e 0° a 30° latitude sul em Marte.
Aprica
Aprica é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.583 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km². Faz fronteira com Corteno Golgi (BS), Teglio, Villa di Tirano.

Villa di Tirano
Villa di Tirano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 2.966 habitantes, localizada a aproximadamente 110 km a nordeste de Milão e a cerca de 20 km de Sondrio, na fronteira com a Suíça. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 124 hab/km². Faz fronteira com Aprica, Bianzone, Corteno Golgi (BS), Teglio, Tirano.
Campanha Nacional de 1856–1857
Campanha Nacional da Costa Rica de 1856-1857 (em castelhano:  Campaña Nacional de 1856-1857, em inglês:  Filibuster War ou "Guerra da Flibustaria"), foi uma guerra ocorrida entre março de 1856 e maio de 1857, que opôs a República da Costa Rica e os Estados Unidos, sendo as tropas da Costa Rica lideradas pelo seu presidente Juan Rafael Mora Porras contra o exército flibusteiro estadunidense sob o comando de William Walker, como resultado da ocupação flibusteira da vizinha Nicarágua desde 1855.

Guerra Nacional da Nicarágua
Guerra Nacional da Nicarágua foi um conflito ocorrido entre 1856 e 1857. O conflito foi o resultado de uma guerra civil envolvendo as facções  legitimistas e democráticas em território nicaraguense de 1854 a 1855, que terminou na tomada do poder pelo flibusteiro William Walker. A conflagração provocaria a união de contingentes militares das repúblicas centro-americanas que acabariam expulsando as tropas flibusteiras.
Igreja Negra
A Igreja Negra (em romeno: Biserica Neagră; em alemão: Schwarze Kirche; em húngaro: Fekete templom) é uma catedral situada em Braşov, cidade no sudeste da Transilvânia, na Romênia. Foi construída pela comunidade alemã da cidade e permanece sendo até hoje o principal monumento no estilo gótico do país, assim como um dos maiores e mais importantes locais de culto luteranos (Igreja Evangélica da Confissão Augusta na Romênia) na região.

Brașov
Brașov (pronúncia em romeno: AFI: /braˈʃov/  ? escutar; em alemão: Kronstadt; em húngaro: Brassó; em latim: Corona) é um município e cidade da região histórica da Transilvânia, Roménia. É a capital do distrito (județ) homónimo e a 6.ª maior cidade do país em população. Tem 267,3 km² de área e em 2021 tinha 290 743 habitantes(densidade: 1 087,7 hab./km²). A área metropolitana de Brașov tem 1 368,5 km² de área e em 2021 tinha 371 802 habitantes.

A cidade situa-se na parte central da Roménia, cerca de 166 km a norte de Bucareste e 380 km a oeste do mar Negro. Está rodeada pelas montanhas dos Cárpatos Meridionais (também chamados internacionalmente Alpes da Transilvânia). No passado foi um centro importante dos saxões da Transilvânia e um polo comercial nas rotas comerciais entre o leste e oeste do que é hoje a Roménia e entre a Áustria e o Império Otomano. A minoria saxã (de origem alemã), outrora numerosa, estava reduzida a 0,5% da população em 2011.
Igreja Matriz de Monte da Pedra
A Igreja Matriz de Monte da Pedra, Igreja Paroquial de Monte da Pedra ou Igreja de Nossa Senhora da Conceição, situa-se na freguesia de Monte da Pedra, no Município do Crato.

Foi construída no século XVII e restaurada no século XVIII.

É um edifício do tipo característico da região e a que dá acesso uma escadaria de granito. Tem fachada singela com pórtico e janelão retangular e empena triangular. A torre sineira possui quatro olhais e cúpula cónica pontiaguda.

No seu interior ostenta uma nave única com capela-mor e dois altares de madeira com obra em talha. O altar-mor tem pilastras rectilíneas e frontão interrompido. O púlpito, de pedra possui imagens de São Sebastião, da Virgem como o Menino e o de São Marcos, todas do século XVI , de pedra policromada e de notáveis dimensões; e de Santo António de Cristo Crucificado, do século XVII, em madeira policromada. De entre as alfaias litúrgicas há a referir um turíbulo, um porta-hóstias e duas navetas e prata do século XVII.

Monte da Pedra
Monte da Pedra é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Monte da Pedra do Município do Crato, freguesia com 60,08 km² de área e 222 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 3,7 hab./km².