hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inimigos Públicos
Public Enemies (bra/prt: Inimigos Públicos) é um filme estadunidense de 2009, dos gêneros policial e drama biográfico, dirigido por Michael Mann.

A história se passa durante a Grande depressão e se foca na história real de um agente do FBI (Christian Bale) tentando deter lendários criminosos como John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson (Stephen Graham) e Pretty Boy Floyd (Channing Tatum).

Michael Mann
Michael Kenneth Mann (Chicago, 5 de fevereiro de 1943) é um cineasta estadunidense. Mann é formado em literatura inglesa e em Cinema.

A maior parte de sua obra foca-se no gênero policial, com personagens obsessivos em suas atividades. Costuma operar ele próprio a câmera na fotografia de seus filmes, sendo que nos mais recentes optou pelo uso do formato digital.
Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (Cincinnati, 5 de maio de 1914 – Madrid, 15 de novembro de 1958), creditado geralmente sob o nome Tyrone Power e conhecido, algumas vezes, como "Ty Power", foi um ator de cinema e de teatro estadunidense, que atuou em diversos filmes entre os anos 30 e 50, em papéis de capa-e-espada ou personagens românticos, como em The Mark of Zorro, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, The Black Rose, e Captain from Castile.

Nos anos 50, Power limitou seus papéis no cinema, para dedicar algum tempo ao teatro. Sua grande chance teatral surgiu com John Brown's Body (poema) e com a peça Mister Roberts. Power morreu de um infarto agudo do miocárdio, aos 44 anos.

Captain from Castile
Captain from Castile é um filme norte-americano de 1947, do gênero aventura, dirigido por Henry King e estrelado por Tyrone Power e Jean Peters.

O filme é uma luxuosa produção da 20th Century Fox, filmada no México. Na cidade de Morelos, o vulcão Paricutin entrou em atividade, o que atrasou as filmagens e causou aumento do orçamento.

Este foi o primeiro filme da carreira de Jean Peters.
Junta Regional da Madeira
A Junta Regional da Madeira foi um órgão governativo criado pelo Decreto-Lei n.º 101/76, de 3 de fevereiro, em substituição do governo civil do Distrito Autónomo do Funchal e da respetiva Junta Geral. A Junta Regional da Madeira foi criada à semelhança da Junta Regional dos Açores, que tinha entrado em funções alguns meses antes. A Junta Regional governou a Madeira desde 3 de fevereiro de 1976 até à tomada de posse do I Governo Regional da Madeira, a 1 de outubro de 1976.

A Junta Regional da Madeira foi empossada a 20 de fevereiro de 1976 pelo primeiro-ministro Pinheiro de Azevedo, então em visita oficial à Madeira. A Junta era presidida pelo brigadeiro Carlos Azeredo, Governador Militar da Madeira, e integrava seis vogais: Eng.º Rui Vieira, Eng.º Ribeiro de Andrade, Eng.º Jaime Ornelas Camacho, Eng.º David Caldeira, Monteiro de Aguiar e Dr. Evangelista Gouveia.

Jaime Ornelas Camacho
Jaime Ornelas Camacho GCIH • ComM (Curral das Freiras, 29 de fevereiro de 1921 – Funchal, 23 de fevereiro de 2016) foi um engenheiro civil e político português, membro destacado do Partido Social Democrata madeirense, foi o primeiro Presidente do Governo Regional da Madeira, governando entre 19 de novembro de 1976 e 17 de março de 1978, sendo sucedido no cargo por Alberto João Jardim.
Rio Tisza
O rio Tisza é um importante rio da Europa Central, sendo o segundo rio mais importante da Hungria. Nasce nos Cárpatos a 2 020 metros de altitude e corre por 966 km atravessando cinco países: a Ucrânia, a Romênia, a Hungria, a Eslováquia e a Sérvia. Desagua no rio Danúbio na região autônoma sérvia da Voivodina nas proximidades da cidade de Novi Sad. Outras importantes cidades em seu percurso são Sighetu Marmației, Khust, Szolnok, Szeged e Bečej.

Sua bacia hidrográfica é de 156 087 km², sendo navegável na maior parte do seu percurso.

O Tisza sempre foi um rio sujeito a cheias, tendo sido alvo no século XIX de alterações do leito de modo a impedi-las, sob iniciativa de István Széchenyi.

Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos
Cliff Edwards
Clifton "Cliff" Avon Edwards  Edwards (Hannibal, 14 de junho de 1895 — Los Angeles, 17 de julho de 1971), também conhecido como Ukulele Ike foi um cantor, ukulelista e dublador que teve considerável popularidade nos anos 1920 e 1930. Sua especialidade eram versões de pop standards. Foi dublador posteriormente, e é mais conhecido pela voz do Grilo Falante na dublagem original do filme de Walt Disney Pinóquio.

Ukulele
Ukulele ou uquelele (ukulele, /ˈʔu.ku.ˈlɛ.lɛ/, em português: "pulga saltitante", "presente que veio de muito longe"), é um instrumento musical de cordas (cordofone) originário do estado norte-americano do Havaí tocado pelo uquelelista, inspirado em instrumentos portugueses (machete, braguinha e cavaquinho). É formado por um corpo oco e chato, em forma de oito, encontrado em vários tamanhos e formas (sopraninho, soprano, concert, tenor, barítono e baixo), tem um braço que possui trastes que o torna um instrumento temperado, composto de quatro cordas (de tripa ou com materiais sintéticos como náilon, nylgut, fluorocarbono),

O uquelele é composto por: mão ou cabeça, casas, braço, trastes, boca, cavalete, corpo, cordas, pestana e tarrachas.
Eleições presidenciais portuguesas de 2006
As sétimas eleições presidenciais portuguesas após o 25 de Abril de 1974 tiveram lugar a 22 de janeiro de 2006 e marcaram o fim do mandato do Presidente Jorge Sampaio.

Qualquer cidadão de nacionalidade portuguesa no pleno uso dos seus direitos de cidadania e maior de 35 anos de idade teve oportunidade de concorrer à presidência. Para tal, deveria reunir entre 7500 e 15 000 assinaturas (proposituras) de eleitores e apresentá-las no Tribunal Constitucional até 22 de dezembro de 2005.

Bloco de Esquerda
Bloco de Esquerda (B.E.) é um partido político de esquerda socialista, em Portugal, de cariz ecologista e anticapitalista. Fundado em 1999, tem centrado a sua atividade na promoção de serviços públicos de qualidade, dos direitos laborais e no combate às desigualdades, assim como nas causas feminista, LGBTIA+, antirracista e ambiental.
What Price Glory
What Price Glory (bra: Sangue por Glória) é um filme estadunidense de 1952, do gênero Guerra dirigido por John Ford para a 20th Century Fox. O roteiro do filme é de Henry Ephron e se baseia numa peça de Maxwell Anderson e Laurence Stallings, apesar de não ter sido usado nenhum diálogo de Anderson. Pensado originariamente como um musical, muitas cenas são de comédia.

Maxwell Anderson
James Maxwell Anderson (Atlantic, 15 de dezembro de 1888 — Stamford, 28 de fevereiro de 1959), mais conhecido como Maxwell Anderson, foi um dramaturgo, autor, poeta, repórter e letrista estadunidense, vencedor de um Prêmio Pulitzer de Teatro e fundador de The Playwrights' Company.
Wildhaus-Alt St. Johann
Wildhaus-Alt St. Johann é uma comuna da Suíça, situada no distrito de See-Gaster, no cantão de São Galo. Tem 87,53 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 2.625 habitantes.

Foi criada em 1 de janeiro de 2010, a partir da fusão das antigas comunas de Alt St. Johann e Wildhaus.

Wildhaus
Wildhaus foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.246 habitantes. Estendia-se por uma área de 34,43 km², de densidade populacional de 36 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Alt Sankt Johann, Gams, Grabs, Hundwil (AR), Nesslau-Krummenau, Rüte (AI), Schwende (AI), Sennwald.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Castel di Lucio
Castel di Lucio é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.561 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Geraci Siculo (PA), Mistretta, Nicosia (EN), Pettineo, San Mauro Castelverde (PA).

Geraci Siculo
Geraci Siculo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 2.101 habitantes. Estende-se por uma área de 112 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Castel di Lucio (ME), Castelbuono, Gangi, Nicosia (EN), Petralia Soprana, Petralia Sottana, San Mauro Castelverde.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Godiasco
Godiasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.806 habitantes. Estende-se por uma área de 20,6 km², tendo uma densidade populacional de 140 hab/km². Faz fronteira com Casalnoceto (AL), Cecima, Montesegale, Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL), Rivanazzano, Rocca Susella, Volpedo (AL).

Casalnoceto
Casalnoceto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 874 habitantes. Estende-se por uma área de 12,97 km², tendo uma densidade populacional de 73 hab/km². Faz fronteira com Castellar Guidobono, Godiasco (PV), Pontecurone, Rivanazzano (PV), Viguzzolo, Volpedo, Volpeglino.
Principado de Balatão
O Principado de Balatão (também chamado Principado da Baixa Panônia ou Transdanubiano, em eslovaco: Blatenské kniežatstvo, em búlgaro: Blatensko Knezevstvo) (839/840-876) foi um principado eslavo (Ducado) localizado na parte ocidental da planície panoniana, entre os rios Danúbio a leste, Drava e Mura ao sul, Rába a oeste e provavelmente o lago Balaton ao norte.

O principado foi um dos diversos Estados eslavos e grupos ligando as áreas habitadas por Eslavos antes que fossem divididos em Eslavos do norte e do sul pela conquista dos Francos, a chegada dos Magiares à Panônia, e mais tarde pela expansão dos Romenos.

Panônia
Panônia (português brasileiro) ou Panónia (português europeu) (em latim: Pannonia, pronúncia: [panˈnɔnia]) é uma antiga província do Império Romano delimitada no norte e no leste pelo Danúbio, a oeste faz fronteira com a Nórica e o norte da Itália, e para o sul, com a Dalmácia e o norte da Mésia.

Em seu território estão hoje a Hungria, a porção oriental da Áustria, o norte da Croácia, o noroeste da Sérvia, a Eslovênia, a porção ocidental da Eslováquia e o norte da Bósnia e Herzegovina.
Associação Esportiva Santacruzense
Associação Esportiva Santacruzense é um clube brasileiro de futebol da cidade de Santa Cruz do Rio Pardo, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 25 de janeiro de 1931 e suas cores são vermelha, branca e preta. A Santacruzense está disputando, atualmente, a Segunda Divisão do Campeonato Paulista, equivalente ao quinto nível estadual.

Clube Atlético Penapolense
Clube Atlético Penapolense é um clube brasileiro de futebol da cidade de Penápolis, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 16 de novembro de 1944 e suas cores são vermelho, azul e branco.

Atualmente, o clube disputa a Série A4 do Campeonato Paulista, a quarta divisão estadual.
Suicide (personagem)
Suicide é um personagem fictício e protagonista do TNA Impact, um video game baseado na promoção de wrestling profissional Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Em dezembro de 2008, a TNA introduziu o personagem Suicide na televisão como um wrestler real.

O personagem foi primeiramente usado por Frankie Kazarian, o qual é o atual portador, e foi passado para Christopher Daniels quando Frankie lesionou-se no início de 2009. Posteriormente, ele foi interpretado por Christopher Daniels, mas mesmo ele estando em outra empresa de wrestling a TNA fez um acordo em que ele pudesse aparecer em dois lugares, porem na TNA ele só pode lutar mascarado, mas até agora ele ainda não foi usado. E também ja se revelou tirando sua máscara quando foi confrontado por Hulk Hogan e Bully Ray Na TNA Impact. T.J. Perkins também usou o personagem, todavia, a TNA alterou o seu nome para "Manik" e remodelou sua roupa.

T. J. Perkins
Teddy James Perkins (nascido em 3 de setembro de 1984) é um lutador americano de luta livre profissional, mais conhecido como TJP . Ele trabalhou para a WWE no programa Raw, sendo o primeiro vencedor do WWE Cruiserweight Classic. Atualmente , luta na Impact Wrestling. Perkins é mais conhecido por seu trabalho no circuito independente, onde também usou suas iniciais TJP, ou debaixo de uma máscara como Puma (também estilizado como PUMA). Ele atualmente trabalha para a Impact Wrestling.
Dembos
Dembos foi um município da província do Bengo, Angola. A sede do município é a cidade de Quibaxe. 
Em 2014 tinha 28.202 habitantes. Seus limites territoriais eram a norte pelos municípios de Nambuangongo e Quitexe, a leste pelo município de Bula Atumba, a sul pelo município de Pango Aluquém e a oeste pelo município do Dande.

O município localizava-se a cerca de 180 quilómetros a norte da cidade de Caxito, na mesma província, e compunha-se de quatro comunas: Paredes, Piri, Quibaxe e São José das Matas (antiga Quoxe).

Dange Quitexe
Dange Quitexe é uma cidade e município da província do Uíge, em Angola.

Quitexe possui uma extensão territorial de 3.872 km2, contando com uma população de 32.818 habitantes, de acordo com os dados do censo 2014.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Dange Quitexe, e pela comuna de Aldeia Viçosa. Até setembro de 2024 seu território continha as comunas de Cambamba e Vista Alegre.
Mōri Terumoto
Mōri Terumoto (毛利 輝元) (22 de janeiro de 1553 - 2 de junho de 1625) foi um daimiô japonês. O filho de Mōri Takamoto, e neto e sucessor do grande chefe militar Mōri Motonari. Lutou contra Toyotomi Hideyoshi, mas acabou superado. Participou da Campanha de  Kyūshū (1587) do lado de Hideyoshi Toyotomi e construiu o Castelo de Hiroshima, fundando assim Hiroshima.

Castelo de Hiroshima
O Castelo de Hiroshima (広島城, Hiroshima-jō), às vezes chamado de Castelo Carpa (鯉城, Rijō), é um castelo em Hiroshima que serviu de casa para o daimiô do feudo (han) de Hiroshima. O castelo foi reconstruído na década de 1590, mas foi destruído pela bomba atômica  em 6 de agosto de 1945. Foi reconstruído em 1958 como uma réplica do original, agora servindo como um museu da história de Hiroshima antes da Segunda Guerra Mundial.
Ostróda
Ostróda é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Ostróda. Estende-se por uma área de 14,15 quilômetros quadrados, com 33 216 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 2360,1 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Rio Hantan
O rio Hantan é um rio localizado na Coreia do Sul, flui através de Gangwon e províncias de Gyeonggi. Trata-se de um afluente do rio Imjin, que acabou por se juntar ao rio Han e desembocar no mar Amarelo. Foi o primeiro local onde um agente do hantavírus foi identificado, pelo doutor Lee Ho-wang. O rio também é popular pela prática de rafting.

Hantavírus
Orthohantavírus é um gênero que agrupa vários vírus ARN, pertencente à família Hantaviridae. São vírus esféricos, envelopados, medem cerca de 80 a 120nm, possuem RNA viral de fita simples, trissegmentado, com polaridade negativa transmitidos por roedores. Estão amplamente distribuídos pelo mundo.
Fat City (filme)
Fat City (br: Cidade das Ilusões; pt: A Cidade Viscosa) é um filme de drama norte-americano de 1972 dirigido por John Huston e estrelado por Stacy Keach, Jeff Bridges e Susan Tyrrell.

O filme foi baseado no romance homônimo escrito por Leonard Gardner, em 1969.

Foi indicado ao Oscar na categoria de melhor atriz coadjuvante para Susan Tyrrell,na entrega de 1973.

John Huston
John Marcellus Huston (Nevada, Missouri, 5 de agosto de 1906 - Middletown, Rhode Island, 28 de agosto de 1987) foi um ator e diretor de cinema estadunidense, filho de Rhea Gore e do ator Walter Huston.

Era um homem de muitos interesses além do cinema, como pintura, escultura, boxe, jogo, caça à raposa, entre outros. Era o pai da também atriz Anjelica Huston e de Tony, frutos do seu casamento com Ricki Soma, e do ator Danny Huston, fruto do seu relacionamento com Zoe Sallis. John ainda é pai de Pablo (com a atriz Evelyn Keyes).
8.ª Divisão de Cavalaria SS Florian Geyer
A 8.ª Divisão de Cavalaria SS Florian Geyer foi uma divisão de cavalaria das Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Foi criada em 1942 a partir de elementos da Brigada de Cavalaria SS, a qual esteve envolvida em operações anti-partisan atrás da linha da frente, e foi responsável pelo extermínio de dezenas de milhares de civis.

Cerca de 40% da divisão era de etnia alemã de Siebenbürgen (Transilvânia) e banata (Sérvia). O Batalhão de Substituição e Treino da 8.ª Divisão de Cavalaria SS participou na supressão do Levante do Gueto de Varsóvia em 1943.

Em Março de 1944, recebeu a sua designação em homenagem a Florian Geyer (1490–1525), um nobre da Francónia que liderou a Companhia Negra durante a Guerra dos Camponeses. Os membros mais antigos desta divisão formaram o núcleo principal da 22.ª Divisão de Cavalaria de Voluntários SS Maria Theresia em 29 de Abril de 1944.

Esta divisão foi destruída durante os combates no Cerco de Budapeste no início de 1945.

Florian Geyer
Florian Geyer von Giebelstadt (por vezes escrito como Geier, Giebelstadt, por volta de 1490 - Wurtzburgo, 10 de junho de 1525) foi um nobre e cavaleiro franconiano, ocupando cargos diplomáticos ao longo de sua carreira.  Tornou-se conhecido por liderar a Companhia Negra, unidade de cavalaria composta por camponeses durante a Guerra dos Camponeses Alemães. Foi notável por suas ideias anticatólicas.
Crêt de la Neige
Crêt de la Neige  - literalmente a cresta da neve - com 1 720 m de altitude  é o mais alto cume das cordilheira do Jura, do departamento de l'Ain, da região Ródano-Alpes. Fica no País de Gex e é acessível a partir dos teleféricos que partem do Colo de la Faucille ou da comuna de Thoiry, comuna da qual faz parte.

País de Gex
O País de Gex é uma região histórica e um dos quatro arrondissements (circunscrição administrativa francesa) do departamento de l'Ain, da região Auvérnia-Ródano-Alpes - sendo os outros três Bresse, Bugey e Dombes.

O País de Gex é formado pelos cantões de Collonges, de Ferney-Voltaire e o de Gex; as comunas com mais de 4 000 habitantes são : Divonne-les-Bains, Ferney-Voltaire, Gex, Saint-Genis-Pouilly, Prévessin-Moëns e Thoiry.
Lagoa Azul (Islândia)
A Lagoa Azul (em islandês: "Bláa lónið";  PRONÚNCIA) é um spa termal e uma das atrações mais visitadas na Islândia.                                     Localizada  a 5 km da cidade de Grindavík e a 39 km da capital Reykjavik, a lagoa atrai visitantes que buscam em suas águas quentes (40 ºC) propriedades medicinais.                                                São mais de 6 milhões de litros de água em 5 000 m2 de área. Além do efeito relaxante de suas águas quentes em um país frio, a concentração de algas e sais minerais é eficiente no combate ao envelhecimento e no tratamento de doenças de pele.

Grindavík
Grindavík ( PRONÚNCIA) é uma pequena cidade piscatória e município da península de Reykjanes, na costa sudoeste da Islândia.

A cidade foi gravemente afetada pelos sismos e erupções vulcânicas na península de Reykjanes, desde 2021 e sobretudo em 2023-2024.



Em consequência disso, a cidade foi evacuada em 2023. Há uma intenção de reconstruir a cidade, tanto para os residentes como para os turistas.

Tem cerca de 3 575 habitantes (2024), e é sede da Comuna de Grindavíkurbær, pertencente à região de Suðurnes.


Há um centro esotérico na cidade.
Aviludo-Louletano-Loulé Concelho
O Centro de Ciclismo de Loulé é uma equipa de ciclismo portuguesa, sediada na cidade de Loulé (Algarve). A equipa foi fundada a 13 de Dezembro de 1982, com o objectivo de não deixar desaparecer uma tradição antiga da cidade de Loulé, o ciclismo clássico. O Centro de Ciclismo de Loulé apostou sobretudo na formação e apenas em 2003 avançou para uma equipa profissional de ciclismo, mas sempre a manter a aposta na formação. Antes de 2003 o CC Loulé participou apenas numa Volta a Portugal, com uma equipa profissional, na edição da Volta de 1987.

Loulé
Loulé é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) Algarve, com 15 574 habitantes (2021). É sede do  Município de Loulé, o mais extenso e populoso do Algarve com 763,67 km² de área e 72 344 habitantes (censo de 2021) subdividido em 9 freguesias.

O município de Loulé é limitado a norte pelo município de Almodôvar, a nordeste por Alcoutim e Tavira, a leste por São Brás de Alportel, a sudeste por Faro, a sudoeste por Albufeira, a oeste por Silves e a sul tem litoral no Oceano Atlântico. O município de Loulé engloba duas cidades, Loulé e Quarteira, e nele localiza-se o Santuário de Nossa Senhora da Piedade (Mãe Soberana).

No município de Loulé situam-se os complexos turísticos que constituem o Triângulo Dourado do algarve, constituídos por Vilamoura/Quarteira, Quinta do Lago e Vale do Lobo (os dois últimos na freguesia de Almancil).
Litígio de limites entre Ceará e Piauí
O litígio de terras entre Ceará e Piauí compreende um território de aproximadamente 3.000 quilômetros quadrados, localizado na Serra da Ibiapaba, nos limites entre os estados brasileiros do Ceará e do Piauí. As regiões reivindicadas passaram a ser popularmente conhecidas como Cerapió, Piocerá e Faixa de Gaza do Nordeste.

Independência (Ceará)
Independência é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se a uma latitude 05º23'47" sul e a uma longitude 40º18'31" oeste, estando a uma altitude de 343 metros. Possui uma área de 3.218,6 km², sendo atualmente o 4º maior município em área territorial do estado do Ceará.
Tulum
Tulum (em iucateque: Tulu'um) é um sítio arqueológico correspondente a uma antiga cidade muralhada maia que foi um dos principais portos da cidade de Cobá. Situa-se no município homónimo, junto à cidade moderna homónima, na costa caribenha do sudeste do México, no estado de Quintana Roo, numa região conhecida como Riviera Maya. As ruínas encontram-se dentro do parque nacional homónimo.

As ruínas situam-se numa falésia rochosa com 12 metros de altura na costa oriental da península do Iucatão. Tulum foi uma das últimas cidades construídas e habitadas pelos maias. Teve o seu apogeu entre os séculos XIII e XV e sobreviveu durante cerca de 70 após os espanhóis começarem a ocupar o México. Aparentemente o abandono da cidade deveu-se à elevada mortalidade provocada pelas doenças do Velho Mundo levadas pelos invasores europeus, que fez a sociedade colapsar. É um dos sítios maias costeiros mais bem preservados e um destino turístico muito popular.[carece de fontes?]

Tulum (cidade)
Tulum é uma cidade do estado de Quintana Roo, sudeste do México, capital do município homónimo desde 2008. Em 2010 tinha 18 233 habitantes. Situa-se na extremidade sul da zona turística da Riviera Maya, junto à costa do mar das Caraíbas e às ruínas da antiga cidade portuária maia de Tulum. Encontra-se 65 km a sudoeste de Playa del Carmen, 130 km a sudoeste de Cancún, 100 km a sudeste de Valladolid e 260 km a nordeste de Chetumal e da fronteira com Belize (distâncias por estrada).