hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luso-tropicalismo
Luso-tropicalismo ou Lusotropicalismo é uma “quase-teoria” desenvolvida pelo cientista social brasileiro Gilberto Freyre sobre a relação de Portugal com os trópicos.

Em vários de seus livros, como em «O Mundo que o Português Criou», demonstra o importante papel que os portugueses tiveram na criação da "primeira civilização moderna nos trópicos".

Em traços gerais, o luso-tropicalismo postula a especial capacidade de adaptação dos portugueses aos trópicos, não por interesse político ou econômico, mas por empatia inata e criadora. A aptidão do português para se relacionar com as terras e gentes tropicais, a sua plasticidade intrínseca, resultaria da sua própria origem étnica híbrida, da sua bi-continentalidade e do longo contacto com mouros e judeus na Península Ibérica, nos primeiros séculos da nacionalidade portuguesa, e manifesta-se sobretudo através da miscigenação e da interpenetração de culturas.

Assimilação cultural
Assimilação cultural ou assimilação social é o processo pelo qual pessoas ou grupos de pessoas adquirem características culturais de outros grupos sociais. O termo é algumas vezes utilizado em relação a imigrantes de vários grupos étnicos que se estabeleceram em uma região. Novos costumes e atitudes são adquiridos através do contato e comunicação, no qual cada grupo de imigrantes contribui com um pouco de seu próprio traço cultural na nova sociedade. A assimilação cultural normalmente envolve uma mudança gradual e ocorre em vários níveis, tornando-se completa quando novos membros da sociedade se tornam irreconhecíveis em relação aos antigos.
Є
Є, є (lê-se: ié) é a oitava letra do alfabeto ucraniano (versão do alfabeto cirílico para a língua ucraniana).

Representa o mesmo que a letra ie para o russo e bielorrusso, a vogal palatalizadora /je/.

Em forma, parece com a letra E (Э) cirílica e com a E latina.

Simplificando: o Є é a mesma letra Э dos outros alfabetos baseados no cirílico. Em todos os idiomas, usa Э, só no ucraniano usa a forma invertida.

Е
Е, е (ie ou e) é uma letra do alfabeto cirílico (sexta do russo, sétima do ucraniano).

É exatamente igual ao e do alfabeto latino. Em búlgaro, macedônico, sérvio e ucraniano, chama-se e e representa a vogal /e/ ou /ɛ/.

Em bielorrusso e russo, chama-se ie e representa uma vogal palatalizadora, ou seja, que modifica a letra anterior. A língua ucraniana usa Ie ucraniana (Є) para representar a letra E palatalizadora.
Política da Transnístria
A Política da Transnístria, uma região da República da Moldávia de facto independente, tem lugar num contexto de uma república presidencial, na qual o Presidente da Transnístria é o chefe de estado e o chefe do governo. O poder executivo é exercido pelo Governo. O poder legislativo é investido tanto no Governo como no parlamento.

A Transnístria tem um sistema multipartidário e um parlamento unicameral.

O presidente é eleito por votação popular. As mais recentes eleições parlamentares foram em novembro de 2020.

Conselho Supremo (Transnístria)
O Conselho Supremo da República Moldava Pridnestroviana (em romeno:  Sovietul Suprem al Republicii Moldovenești Nistrene, em cirílico moldavo: Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, em russo:  Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики, em ucraniano:  Верховна Рада Придністровської Молдавської Республіки) é o parlamento da Transnístria.

Em 29 de novembro de 2020, ocorreram as últimas eleições de deputados do Conselho Supremo da RMP.
Bajan
O bajan (pronunciado /ˈbeɪdʒən/) é uma língua crioula baseada no inglês falada na ilha caribenha de Barbados. Geralmente, em Barbados, fala-se o inglês padrão na TV e no rádio, nos tribunais, nos órgãos de governo e nos negócios do dia-a-dia, enquanto o  bajan é reservado para situações menos formais, na música ou na fala social.

Como muitas outras línguas crioulas do Caribe com base no inglês, o bajan consiste em um substrato derivado de línguas do oeste africano e um superestrato do inglês. O bajan é, em certa medida, semelhante às línguas crioulas das ilhas caribenhas vizinhas. Assim como muitas das outras línguas crioulas caribenhas, a exemplo do patoá jamaicano, o bajan tem, teoricamente, um superestrato originário do hiberno-inglês ou inglês escocês, uma variante da língua inglesa.

Línguas crioulas de base inglesa
As línguas crioulas de base inglesa são um conjunto línguas derivadas do inglês e formadas nas colônias britânicas, estabelecidas durante a expansão naval militar e comercial do Reino Unido, nos séculos XVII, XVIII e XIX.

Em razão das peculiaridades do processo de formação de cada uma delas, as línguas crioulas apresentam significativas diferenças entre si, bem como em relação à língua do colonizador.
Maia
A Maia é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município da Maia que tem uma área total de 82,99 km2, 134 977 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 626 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Trofa e de Santo Tirso, a leste por Valongo, a sudeste por Gondomar, a sul pelo Porto, a sudoeste por Matosinhos e a noroeste por Vila do Conde.

Gondomar
Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Gondomar que tem uma área total de 131,86 km2, 164 257 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 246 hab./km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município do Porto, a sudoeste por Vila Nova de Gaia, a nordeste por Valongo e Paredes, a noroeste pela Maia, a sudeste por Penafiel e Castelo de Paiva e a sul por Arouca e Santa Maria da Feira.
Slalom
O slalom (também dito slalom especial) é uma das disciplinas do esqui alpino. Trata-se de uma descida na qual os esquiadores têm de passar através de uma série de pórticos ("portas"), dispostos num traçado que comporta curvas e arcos estreitos, com os atletas atingindo de 60 a 70 km/h. Em conjunto com o slalom gigante faz parte das disciplinas técnicas do esqui alpino, contrapondo-se às disciplinas de pura velocidade (descida livre e supergigante).

Tipicamente uma prova de slalom realiza-se em duas mãos ou mangas, e o vencedor é o esquiador que realize o menor tempo somado das duas descidas, sem deixar de passar por nenhum dos pórticos.

Super-G
O Super Gigante Slalom ou Super-G, é uma disciplina de corrida do esqui alpino. Juntamente com a descida livre, é considerada como um evento "velocidade", em contraste com a técnica do slalom gigante e slalom.

A distância entre os pórticos no Super-G é maior do que no slalom especial e no slalom gigante. Quanto maior forem as distâncias entre os pórticos, maior é o raio das curvas, aumentando a velocidade média dos esquiadores.
O Espantalho (telenovela)
O Espantalho é uma telenovela brasileira produzida pelos Estúdios Silvio Santos e exibida pela Record e pela TVS (no Rio de Janeiro) entre 25 de janeiro e 13 de junho de 1977, em 119 capítulos. Escrita por Ivani Ribeiro, sob direção de José Miziara e Luciano Callegari e direção geral de David Grimberg. Em 1993 Ivani utilizou a história de O Espantalho no remake de Mulheres de Areia para a TV Globo.

Contou com as atuações de Jardel Filho, Nathália Timberg, Fábio Cardoso, Esther Góes, Hélio Souto, Theresa Amayo, Rolando Boldrin e Carlos Alberto Riccelli nos papeis principais.

Mulheres de Areia (1993)
Mulheres de Areia é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo, em coprodução com a SIC de Portugal, e exibida de 1º de fevereiro a 24 de setembro de 1993, em 203 capítulos. Substituiu Despedida de Solteiro e foi substituída por Sonho Meu, sendo a 44ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Ivani Ribeiro, a trama foi um remake mixado de duas novelas da própria autora: Mulheres de Areia (1973) da Rede Tupi – que por sua vez é baseada na radionovela As Noivas Morrem no Mar de 1965 – e O Espantalho (1977) exibida na Record. Contou com a colaboração de Solange Castro Neves e direção de Carlos Magalhães, Ignácio Coqueiro e Wolf Maya, também diretor geral.

Contou com as participações de Glória Pires, Guilherme Fontes, Marcos Frota, Raul Cortez, Susana Vieira, Vivianne Pasmanter, Humberto Martins e Laura Cardoso.
José Corrêa Ximenes
José Corrêa Ximenes (Rio de Janeiro, 1668 — Rio de Janeiro, 19 de março de 1743) foi um tabelião e senhor de engenho do Rio de Janeiro, que, juntamente com outros membros da Família Correia Ximenes, foi preso pela Inquisição, julgado e condenado por motivo de judaísmo, no início do século XVIII. Seu processo de Inquisição, cujo original encontra-se arquivado na Torre do Tombo em Lisboa, nomeia-o como Joseph Correa Ximenes.

Família Correia Ximenes
Correia Ximenes (ou Corrêa Ximenes) foi uma família de cristãos-novos, que passou de Portugal (Lisboa) para o Brasil (Rio de Janeiro), em meados do século XVII. Seus mais antigos membros constituíram-se em colonizadores do Rio de Janeiro, tendo sido listados como integrantes de uma das mais antigas famílias cariocas. Foram senhores de alguns dos primeiros engenhos do recôncavo do Rio de Janeiro e também primeiros tabeliões da cidade. No primeiro quartel do século XVIII, duramente perseguida pela Inquisição, a descendência da família acabou abandonando seu antigo e tradicional sobrenome, passando a assinar apenas Corrêa.
Star One (satélite)
Star One é uma série de satélites de telecomunicações geoestacionários brasileiros que são operados pela Embratel Star One, empresa subsidiária da Embratel. Os satélites Star One substituíram os antigo satélites da série Brasilsat.

Atualmente a série Star One é formada por sete satélites operacionais em órbita que são o Star One C1, C2, C3, C4, C12, D1 e D2.

Brasilsat
Brasilsat é um grupo de satélites brasileiros, inicialmente operados pela antiga empresa estatal Embratel e posteriormente por uma de suas subsidiárias, a Embratel Star One, destinados a fornecer comunicações via satélite, principalmente para o Brasil.
Championnat National
O Championnat National (em português:  Campeonato Nacional), comumente conhecido como National 1 e anteriormente chamado de Divisão 3, é uma competição de futebol da França. Equivale à terceira divisão do sistema de ligas do país, atrás da Ligue 1 e da Ligue 2. O torneio funciona segundo um sistema de promoção e despromoção com a Ligue 2 (a segunda divisão do futebol francês) e o Championnat National 2 (a quarta divisão).

Criado em 1993 pela Federação Francesa de Futebol, o National 1 é considerado o escalão mais elevado aberto às equipas amadoras, a servir de liga de base para os clubes à beira de se tornarem profissionais ou de clubes com estatuto profissional despromovidos da Ligue 2 para os níveis amadores. As equipas reservas profissionais não podem, no entanto, participar.

Ligue 1
A Ligue 1 (pronúncia em francês: [liɡ œ̃]; lit.  "Liga 1"), oficialmente conhecida como Ligue 1 McDonald's por razões de patrocínio, é a primeira divisão do sistema de ligas de futebol profissional entre clubes da França, sendo a principal competição futebolística no país. Administrada pela Ligue de Football Professionnel (LPF), órgão filiado à Fédération Française de Football (FFF), é disputada por 18 clubes e opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a Ligue 2.
Elasticidade de substituição constante
A elasticidade de substituição constante (Função CES), (Em inglês: Constant Elasticity of Substitution), em economia, é uma propriedade de algumas funções de produção e funções de utilidade. Especificamente, surge em um tipo particular de função agregadora que combina dois ou mais tipos de bens de consumo, ou dois ou mais tipos de insumos de produção em uma quantidade agregada.  Esta função agregadora exibe elasticidade constante de substituição.

Função produção
Em microeconomia, uma função produção expressa a relação entre as entradas (inputs) e as saídas (outputs) de uma organização. Ou seja, descreve, de forma gráfica ou matemática, os outputs que deverão ser obtidos da combinação de diferentes quantidades de inputs. Particularmente, ela mostra a maior quantidade possível de output que pode ser produzida por unidade de tempo, com todas as combinações de inputs, dados fatores inerentes ao processo e o estado da tecnologia disponível. Funções produção únicas podem ser construídas para cada tecnologia de produção.

Alternativamente, a função produção pode ser definida como a especificação das mínimas necessidades de input necessárias para produzir determinadas quantidades de output, dada a tecnologia disponível. Isso é apenas uma reformulação da definição acima.

O relacionamento é não-monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos. Preços e custos não são considerados.
Anatase
Anatase ou anatásio  é uma das três formas minerais do dióxido de titânio, sendo as outras duas o rutilo e a brookite. É sempre encontrado na forma de pequenos cristais isolados e bem desenvolvidos, e tal como o rutilo, uma forma mais comum de dióxido de titânio, cristaliza no sistema tetragonal. Porém, ainda que o grau de simetria seja o mesmo nos dois minerais, não existe relação entre os seus ângulos interfaciais, exceptuando, claro, na zona-prisma de 45 e 90º.

Rutilo
O rutilo ou rútilo é um mineral composto de dióxido de titânio , TiO2, sendo um dos três polimorfos de TiO2:

Rutilo, categorizado no sistema cristalino tetragonal de hábito prismático. Pode apresentar cristais maclados, chamada macla em joelho do rutilo, a qual é diagnóstica para o mineral.

Anatase ou octaedrita , um mineral tetragonal de hábito octaédrico.

Brookita,  um mineral ortorrômbico. A anatase e a brookita são minerais relativamente raros.
Hammersmith (Hammersmith & City e Circle Lines do Metropolitano de Londres)
Hammersmith é uma estação do Metropolitano de Londres em Hammersmith. É o terminal oeste das linhas Circle e Hammersmith & City. A estação fica na Zona 2 do Travelcard e fica a uma curta caminhada da estação de mesmo nome nas linhas Piccadilly e District. As duas estações são separadas pela Hammersmith Broadway. Eles estão a cerca de 60 m (200 ft) de porta em porta, embora as posições das faixas de pedestres na Broadway pareçam muito mais longas a pé. A linha Circle atende a Hammersmith desde 13 de dezembro de 2009. Em junho de 2011, todas as plataformas foram alongadas para acomodar os novos e mais longos trens S7 Stock, que entraram em serviço pela primeira vez no Hammersmith e City Line desde o início de julho de 2012. Esses novos trens têm sete vagões de comprimento em vez dos seis vagões da C Stock que operavam anteriormente.

Hammersmith (Piccadilly e District Lines do Metropolitano de Londres)
Hammersmith é uma estação do Metropolitano de Londres em Hammersmith. Fica na District line entre Barons Court e Ravenscourt Park, e na Piccadilly line entre Barons Court e Acton Town. A estação está na Zona 2 do Travelcard.

A estação de mesmo nome da Hammersmith & City line e da Circle line é uma estação separada ao noroeste. As duas estações são separadas pela Hammersmith Broadway.
Primeira fase da Copa Libertadores da América de 2012
A primeira fase da Copa Libertadores da América de 2012 foi disputada entre 24 de janeiro e 2 de fevereiro. Os seis vencedores de cada chave se juntam as outras 26 equipes da segunda fase, disputada no sistema de grupos.

Nessa fase, as equipes se enfrentaram em jogos eliminatórios de ida e volta, classificando-se a que somasse mais pontos. Em caso de igualdade em pontos, a regra do gol marcado como visitante entraria em consideração. Persistindo o empate, a vaga seria definida nas disputas por pênaltis.

Segunda fase da Copa Libertadores da América de 2012
A segunda fase da Copa Libertadores da América de 2012, também conhecida como fase de grupos, foi disputada entre 7 de fevereiro e 19 de abril. O sorteio dos grupos ocorreu em Assunção, no Paraguai, em 25 de novembro de 2011.

O campeão e o vice de cada grupo ao final de seis jogos disputados dentro dos grupos avançaram à fase final, iniciando a partir das oitavas.
Névoa seca
Assim como a neblina, a névoa seca (também conhecida por bruma seca ou nevoeiro fotoquímico - ou ainda haze, em inglês) é formada quando há a condensação de vapor d'água, porém em associação com a poeira, fumaça e outros poluentes, o que dá um aspecto acinzentado ao ar. É muito comum a ocorrência desse fenomêno nas grandes cidades e metrópoles, sobretudo nos dias frios de inverno, quando ocorrem associados à presença de uma inversão térmica. Caso ocorra produção de ozônio na baixa atmosfera o evento é caracterizado como smog.

Ao contrário do que ocorre com o nevoeiro, a névoa seca normalmente apresenta uma visibilidade superior a 1 km (assim como a neblina). Porém, quando ocorre nas proximidades de aeroportos, a redução da visibilidade pode chegar a afetar a aviação. Altera o nicho ecológico de algumas espécies.

Smog
Smog designa, em termos genéricos, nevoeiro contaminado por fumaças. O termo resulta da contração das palavras da língua inglesa "smoke" (fumaça) e "fog" (nevoeiro).

Algumas fontes preferem usar uma definição mais específica para smog, descrevendo-o como um tipo de poluição atmosférica derivado de emissões de veículos de combustão interna e fumos industriais que reagem na atmosfera com a luz solar para formar poluentes secundários que por sua vez se combinam com as emissões primárias para formar smog fotoquímico. O smog pode também resultar da combustão de grandes quantidades de carvão que produz uma mistura de fumo, dióxido de enxofre e outros compostos.
Aeroporto Internacional de Xangai Hongqiao
O aeroporto de Shangai Hongqiao é um dos dois aeroportos de Shangai, a maior cidade da China. Localizado na parte leste da cidade, era o principal aeroporto da mesma até a construção e inauguração do Aeroporto Internacional de Shangai Pudong em 1999. Desde então, Shangai tornou-se o segundo polo aeroportuário da China, ultrapassado por Pequim no ano de 2002 com o (Aeroporto Internacional de Pequim Capital) que sozinho transporta o equivalente aos dois aeroportos de Shangai.

Em 2016, o aeroporto de Hongqiao lidou com 40.460.135 passageiros, tornando-se o mais movimentado da China e o 45º mais movimentado do mundo. No final de 2011, o Hongqiao Airport hospedou 22 companhias aéreas que atendiam 82 destinos regulares de passageiros.

Aeroporto Internacional de Xangai Pudong
O Aeroporto Internacional de Pudong - Xangai Códigos: (IATA PVG), (ICAO ZSPD), é um aeroporto localizado no lado oriental de Pudong distrito de Xangai, China. É o maior aeroporto da China com um fluxo de 17.15 milhões de passageiros em voos internacionais em 2006, dos quais 9 milhões são estrangeiros, suplantando o Aeroporto Internacional de Pequim, com 12.6 milhões de passageiros. 
O aeroporto é o principal hub das companhias aéreas China Eastern Airlines e Shanghai Airlines. United Parcel Service abrirá um hub no aeroporto em 2008. O Aeroporto Internacional de Pudong opera 24 horas por dia dependendo das condições meteorológicas.
Venom/Spider-Man: Separation Anxiety
Venom/Spider-Man: Separation Anxiety é um jogo eletrônico do gênero beat 'em up de rolagem lateral lançado em 1995 pela Acclaim Entertainment para os consoles Mega Drive e Super Nintendo. Uma versão de PC também foi lançada posteriormente. É uma sequência de Maximum Carnage, cujo enredo mistura elementos de vários arcos das histórias em quadrinhos Lethal Protector e Separation Anxiety. O jogo recebeu críticas geralmente negativas em decorrência de sua repetitividade, ausência de originalidade e de cenas.

Spider-Man and Venom: Maximum Carnage
Spider-Man and Venom: Maximum Carnage é um jogo de luta de rolagem lateral para o Super Nintendo Entertainment System e Mega Drive/Genesis, protagonizado pelos personagens Homem-Aranha e Venom, da Marvel Comics. Desenvolvido pela Software Creations e publicado pela Acclaim Entertainment e a sua subsidiária LJN em 1994. O jogo, baseado no arco de mesmo nome, apresentando vários heróis, incluindo Homem-Aranha e Venom, e seus aliados do universo fictício da Marvel Comics, como o Capitão América, Gata Negra, Punho de Ferro, Manto e Adaga, Deathlok, Dr. Michael Morbius e Firestar, todos unindo-se para lutar contra um ataque de vilões liderado por Cletus Kasady / Carnificina, incluindo Frances Barrison / Shriek, Spider-Doppelganger, Gabriel Stacy / Demogoblin e Carrion. Uma sequência foi lançada em 1995, intitulada Venom/Spider-Man: Separation Anxiety, que dá continuidade a história do primeiro jogo.
Ducado de Mirandola
O Ducado de Mirandola ou, na sua forma mais completa, Ducado de Mirandola e Marquesado de Concordia (em italiano:  Ducato della Mirandola e Marchesato de Concordia) foi um estado italiano independente entre 1310 e 1711, e cuja capital foi a cidade de Mirandola. A família Pico, à qual pertenceu o célebre humanista Giovanni Pico della Mirandola, governou este ducado que, em 1711 foi integrado no Ducado de Módena, governado pelos Este.

No curso da sua história, Mirandola, cidade poderosamente fortificata, foi sujeita a dois assédios, o primeiro em 1510 durante o governo do Papa Júlio II e o segundo, em 1551, sob o Papa Júlio III .

Família Pico
Os Pico, também conhecidos por Pico della Mirandola, foram uma família nobre italiana que detinha a soberania do Ducado de Mirandola e sobre outros territórios vizinhos, como Concordia, durante mais de quatro séculos, até que os seus domínios foram anexados pelos Este de Módena em 1711.

A família tem origem num certo Hugo (Ugo) Pico, filho de Manfredo Pico, ao qual é entregue, como recompensa dos serviços prestados, o castelo de Mirandola.

O mais conhecido membro da família foi o humanista e filósofo Giovanni Pico della Mirandola.
Lúcio Sálvio Otão
Lúcio Sálvio Otão (em latim: Lucius Salvius Otho) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em 33 com Caio Otávio Lenas. Otão nasceu numa família proeminente e bem relacionada de Ferento de status pretoriano do lado de seu pai, Marco Sálvio Otão, e nobre do lado de sua mãe. Famoso principalmente por ter sido pai do futuro imperador Otão.

Otão
Marco Sálvio Otão (em latim Marcus Salvius Otho; Ferentino, 28 de abril de 32 d.C. — Bedríaco, 16 de abril de 69), foi imperador romano por cerca de três meses, de 15 de janeiro até o seu suicídio. Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores.

Fora nomeado por Nero governador da Lusitânia em 58, permanecendo no cargo durante dez anos. Apoiou a ascensão de Galba ao trono, mas veio a promover o golpe de Estado que culminou no assassínio do idoso imperador. Teve de enfrentar a rebelião do exército de Vitélio, que derrotou as suas tropas na Primeira Batalha de Bedríaco. Perante a derrota, Otão cometeu suicídio.
Alberico I Cybo-Malaspina
Alberico I Cybo-Malaspina (Gênova, 28 de fevereiro de 1534 – Massa, 18 de janeiro de 1623) foi um nobre italiano, soberano de Massa e Carrara, estados que herdara de sua mãe, Ricarda Malaspina, em 6 de junho de 1553. Inicialmente, governou como marquês de Massa e senhor de Carrara; a partir de 23 de agosto de 1568, como príncipe de Massa e marquês de Carrara.

Adicionalmente, possuía os títulos de conde de Aiello, barão de Paduli, conde (e depois duque) de Ferentillo e senhor de Monteleone.

Ricarda Malaspina
Ricarda Malaspina (em italiano: Ricciarda Malaspina; Massa, 3 ou 6 de março de 1497 – provavelmente Massa, 13 ou 16 de junho de 1553) foi uma nobre italiana, soberana do marquesado de Massa e senhorio de Carrara por dois períodos: de 1519 a 1546 (ano em que foi temporariamente destituída à força) e depois, de 1547 até sua morte.

Foi a última representante do ramo de Massa da família Malaspina do Spino Fiorito (Espinho florido).