hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La tempestad
La tempestad é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de maio a 27 de outubro de 2013, substituindo Amores Verdaderos e sendo substituída por Lo que la vida me robó.

É uma readaptação da telenovela colombiana La Tormenta, produzida em 2005.

A trama é protagonizada por William Levy e Ximena Navarrete e antagonizada por Iván Sánchez, César Évora, Manuel Ojeda, Laura Carmine e Mariana Seoane e a atuação estelar da primeira atriz María Sorté.

A telenovela marcou a reaparição da atriz e cantora Daniela Romo, que se afastou das produções em 2011 em decorrência de um câncer de mama.

La Tormenta
La tormenta (tradução literal: A Tempestade) é uma telenovela colombiana  produzida por RTI Colombia e Telemundo em 2005.

Foi protagonizada por Natalia Streignard e Christian Meier e antagonizada por Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet e Didier van der Hove.
Leonor da Áustria, Rainha de Portugal e de França
Leonor da Áustria ou Leonor de Espanha (em castelhano: Leonor de Austria; Lovaina, 15 de novembro de 1498 — Talavera la Real, 25 de fevereiro de 1558), foi a esposa do rei Manuel I, e Rainha Consorte de Portugal e Algarves de 1518 até 1521 e também esposa do rei Francisco I, e Rainha Consorte da França de 1530 até 1547 e ainda sucessivamente arquiduquesa da Áustria, infanta de Espanha.

Catarina da Áustria
Catarina da Áustria, Catarina de Habsburgo ou, mais raramente, Catarina de Espanha (em castelhano: Catalina de Austria; Torquemada, 14 de janeiro de 1507 - Lisboa, 6 de fevereiro de 1578) foi arquiduquesa Áustria, infanta de Espanha e rainha de Portugal como esposa de D. João III de Portugal.
Wołczyn
Wołczynⓘ (em alemão: Konstadt) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e é a sede da comuna urbano-rural de Wołczyn.

Estende-se por uma área de 7,5 km², com 5 300 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 710 hab./km².

Comuna de Wołczyn
Wołczyn (polaco: Gmina Wołczyn) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Kluczborski. A sede do condado é a cidade de Wołczyn.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 14 577 habitantes, com uma densidade 60,5 hab/km².
Isabel d'Este
Isabel d'Este (em italiano: Isabella d'Este; Ferrara, 18 de maio de 1474 — Mântua, 13 de fevereiro de 1539), foi uma das líderes femininas da Renascença italiana e figura cultural e política de destaque. Dotada de conhecimentos em História e em línguas, tais como grego e latim, Isabel era uma patrona das artes e líder da moda, cujo estilo era copiado por mulheres na Itália e França.

Filha de Hércules I d'Este, duque de Ferrara, e de Leonor de Nápoles (por sua vez, filha de Fernando I de Nápoles e de Isabel de Clermont) foi marquesa de Mântua e teve como irmã  outra personagem histórica igualmente famosa: Beatriz d'Este, duquesa de Milão e esposa de Ludovico Sforza. Foi casada com o marquês de Mântua, Francisco II Gonzaga, e foi regente do marquesado durante a sua ausência e a minoridade de seu filho, Frederico II. Em 1500, a marquesa conheceu o rei Luís XII de França em uma missão diplomática em Milão.

Com frequência, é citada simplesmente como a Primadona do Renascimento.

Frederico II Gonzaga
Frederico II Gonzaga, em italiano Federico II Gonzaga (Mântua, 17 de maio de 1500 – Marmirolo, 28 de junho de 1540) em 1519 tornou-se o quinto marquês de Mântua e por matrimônio em 1536 tornou-se o vigésimo-sexto marquês de Monferrato. Em 1530, foi elevado pelo imperador Carlos V ao título de primeiro duque de Mântua. Era filho do marquês de Mântua Francisco II e de Isabel d'Este.
Bateria Antiaérea do Monte Carneiro
A Bateria Antiaérea do Monte Carneiro, oficialmente denominada Prédio Militar nº 051, também referida como Posição do Monte Carneiro, localiza-se no Monte Carneiro, na freguesia dos Flamengos, concelho da Horta, na ilha do Faial, nos Açores.

Bateria de Costa da Espalamaca
A Bateria de Costa da Ponta da Espalamaca, oficialmente denominada como Prédio Militar nº 050/Horta, também referida como Posição da Espalamaca e Forte da Espalamaca, localiza-se na ponta da Espalamaca, freguesia da Conceição, cidade e concelho de Horta, na ilha do Faial, nos Açores.
Bitínia e Ponto
Ponto (em latim: Pontus), posteriormente Bitínia e Ponto (Bithynia et Pontus) foi uma província romana situada no norte na região homónima da Ásia Menor, ao longo do Mar Euxino ou mar Negro. Antes do século I d.C., este nome era aplicado àquela parte do norte da Ásia Menor às margens do Ponto Euxino, como tal mar era então chamado. A região geográfica do Ponto ia desde o curso inferior do rio Hális, ao oeste (perto da Bitínia), em direção ao Leste, ao longo da costa, até o limite sudeste do mar. Ao longo da fértil linha costeira, o clima é quente no verão e moderado no inverno. O interior forma o canto noroeste do planalto central, interrompido por muitos vales fluviais, onde se cultivavam cereais. As encostas dos montes eram cobertas de florestas, e produziam madeira para a fabricação de navios.

Bitínia
Bitínia (em grego: Βιθυνία; em latim: Bithynia; em turco:  Bitinya) é uma antiga região do noroeste da Ásia Menor (Anatólia, na moderna Turquia) na costa do Mar Negro (Euxine).

Diversas importantes cidades estavam localizadas nas férteis margens do Propôntida (que era como o mar de Mármara era chamado na época): Nicomédia, Calcedônia, Cio e Apameia. Ali estava também Niceia, onde se realizou o famoso concílio no qual foi aprovado o Credo de Niceia.
O Sal da Terra
O Sal da Terra (no original em inglês The Salt of the Earth; na França, Le Sel de la Terre; na Itália, Il sale della terra) é um documentário franco-ítalo-brasileiro de 2014, dirigido pelo alemão Wim Wenders e pelo brasileiro Juliano Salgado.

Foi indicado ao Oscar de melhor documentário na edição do Oscar 2015. No dia 20 de fevereiro de 2015 ganhou o prêmio francês César de melhor documentário.

Juliano Salgado
Juliano Salgado (Paris, 1974) é um cineasta, escritor e produtor de cinema brasileiro, filho do fotógrafo Sebastião Salgado e da arquiteta Lélia Deluiz Wanick-Salgado. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2015 pela realização da obra O Sal da Terra.
Partido Verde Europeu
O Partido Verde europeu é um partido político europeu criado em 22 de fevereiro do 2004 em Roma. Provém da fusão de 32 partidos ecologistas nacionais de 29 países da Europa, com quatro não membros da União Europeia (Suíça, Rússia, Geórgia e Ucrânia), em uma formação de dimensão europeia.

Formam grupo no Parlamento Europeu junto com vários deputados independentes, nacionalistas e regionalistas de esquerda com o nome de Verdes/Aliança Livre Europeia.

Verdes/Aliança Livre Europeia
Os Verdes/Aliança Livre Europeia (em inglês: The Greens/European Free Alliance, Greens/EFA) é um grupo parlamentar do Parlamento Europeu, composto por deputados de duas famílias de partidos políticos, o Partido Verde Europeu e a Aliança Livre Europeia, juntamente com Partido Pirata Europeu, Volt Europa e partidos nacionais independentes.

O Partido Verde Europeu agrupa partidos ambientalistas; a Aliança Livre Europeia é uma aliança de partidos representando movimentos regionalistas e nações sem estado, por norma de orientação progressista. Também integram o grupo partidos não afiliados a nenhuma dessas organizações pan-europeias, como o Partido Pirata da Suécia e a Europa Transparente dos Países Baixos (entre 2004 e 2009).
Manuel Luís Osório
Manuel Luís Osório, Marquês do Herval (Conceição do Arroio, 10 de maio de 1808 – Rio de Janeiro, 4 de outubro de 1879) foi um marechal, político e monarquista brasileiro. De praça do Exército Imperial aos quinze anos de idade, galgou todos os postos da hierarquia militar de sua época, mercê dos atributos de soldado que o consagram como "O Legendário". Participou dos principais eventos militares do final do século XIX, sendo herói da Guerra do Paraguai. É o patrono da Arma de Cavalaria do Exército Brasileiro (1962).

Além de militar, Manuel Luís Osório era estancieiro.

Osório (Rio Grande do Sul)
Osório (antiga Conceição do Arroio) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.   Osório e a cidade conhecida pela sua beleza e história, em Osório tem um dos maiores parques eólicos da América Latina, perto de Osório tem a lagoa dos Barros, uma lagoa gigantesca e que possui várias lendas, uma delas é sobre uma "cidade submersa".
Úlpio Rômulo
Úlpio Rômulo (em latim: Ulpius Romulus) foi um oficial romano do século III, ativo no reinado do imperador Cláudio II (r. 268–270). É citada apenas nos Atos da santa Áurea de Óstia e, diante da dúvida sobre a veracidade das informações contidas na obra, pensa-se que talvez não tenha existido. A ele é atribuído o martírio de vários indivíduos tidos como santos, incluindo Áurea, Máximo, Arquelau e Quiríaco.

Quiríaco de Óstia
Quiríaco (em latim: Quiriacus) foi um bispo, citado nos Atos de Áurea de Óstia, que foi martirizado a mando do vigário Úlpio Rômulo. É citada apenas nos Atos e, diante da dúvida sobre a veracidade das informações contidas na obra, pensa-se que talvez não tenha existido. Seja como for, a narrativa de passa no reinado do imperador Cláudio II (r. 268–270). Após sua morte por decapitação, seu corpo foi jogado no mar, a mando de Úlpio, mas Eusébio o resgatou e sepultou numa necrópole da Via Ostiense junto com os corpos do diácono Arquelau e do presbítero Máximo.
Rebeca
Rebeca (em hebraico: רִבְקָה; romaniz.: Rivqá; lit. "mulher que prende os homens com sua grande beleza" ou "união", "aquela que une"), é uma matriarca bíblica do Antigo Testamento, era filha de Betuel, irmã de Labão, mulher de Isaque e mãe de Jacó e Esaú. É também sobrinha em segundo grau de Abraão.

Conforme o relato bíblico, Rebeca teve que decidir entre ficar com sua família ou se arriscar ao amor.

Labão
Labão (em aramaico: ܠܰܒܰܢ; em hebraico: לָבָן, moderno: Lavan, tiberiano: Laban, "branco") é uma personagem bíblica do livro de Gênesis, chefe dos arameus. Marido de Adinah, irmão de Rebeca, tio e sogro de Jacó, que casou sucessivamente com suas filhas Lia e Raquel.
Sol da meia-noite
O Sol da meia-noite é um fenómeno natural observável ao norte do Círculo Polar Ártico (hemisfério norte) e ao sul do Círculo Polar Antártico (hemisfério sul), locais onde o Sol é visível por 24 horas do dia, nas datas próximas ao solstício de verão. O número de dias do ano com sol de meia-noite é maior, quanto mais próximo se está do polo. Dado que no hemisfério sul não há assentamentos permanentes suficientemente próximos do polo (salvo as bases antárticas, habitadas por cientistas e militares), as regiões povoadas que podem desfrutar deste fenómeno estão todas no hemisfério norte: Estados Unidos (Alasca), Canadá (Yukon, Nunavut e Territórios do Noroeste), Groenlândia, Noruega (Svalbard), Suécia, Finlândia, Rússia e o extremo norte da Islândia.

O fenômeno oposto, quando o Sol permanece abaixo do horizonte por um longo tempo, é chamado de noite polar.

Noite polar
A noite polar é a noite que dura mais de 24 horas, fenômeno que ocorre nas regiões polares, na zona delimitada pelos círculos polares. O fenômeno oposto, quando o Sol permanece acima do horizonte por um longo tempo é chamado de dia polar, ou Sol da meia-noite.

Um erro comum é o de supor que qualquer ponto no interior de um círculo polar, ou qualquer um onde se verifique o fenómeno do Sol da meia-noite, o dia mais curto é totalmente escuro. Por causa do crepúsculo, não é este o caso. Em lugares muito próximos dos pólos isto é verdade, mas em áreas próximas do Círculo Polar Árctico e do Círculo Polar Antárctico o Sol da meia-noite verifica-se mas não há nunca uma noite polar. De fato, as regiões polares tipicamente têm mais luz durante todo o ano do que as mais próximas da linha do Equador.
Zona de saturação
Zona de saturação, ou zona freática, é a parte de um aquífero, abaixo do lençol freático, em que a maioria dos poros e fracturas se encontram saturados com água (sendo neste sentido o posto à zona vadosa). A espessura, profundidade e configuração da zona freática variam em função da recarga e da extracção de água, reflectindo em geral as variações sazonais na disponibilidade de água. Nas aplicações dos campos das ciências físico-químicas, a designação zona de saturação é aplicada às áreas em que determinadas substâncias se encontram em equilíbrio.

Zona de aeração
Em hidrologia e geologia, zona de aeração, ou zona vadosa é a zona superficial do solo, em que os poros se encontram cheios de ar. Inferiormente, está a zona de saturação em que os interstícios estão cheios de água.
Marc Andreessen
Marc Andreessen (Cedar Falls, 9 de julho de 1971) é cofundador da Andreessen Horowitz ou a16z, um dos principais fundos de venture capital dos Estados Unidos. Antes disso, Marc foi Chairman da Opsware, uma empresa de software que foi vendida em 2007 para a HP por $ 1,7 bilhões. É mais conhecido por ser o cofundador da Netscape Communications Corporation e coautor do Mosaic, o primeiro navegador WWW gráfico.

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Província de Mimasaka
Mimasaka (美作国 - Mimasaka no kuni) ou Sakushu (作州 sakushū) foi uma antiga província do Japão na parte de Honshū que hoje é o nordeste da atual prefeitura de Okayama. Mimasaka fazia fronteira com as províncias de Bitchū, Bizen, Harima, Hōki, e Inaba.

Mimasaka não tinha litoral e geralmente era governada pelos daimyo em Bizen. A antiga capital e cidade do castelo era Tsuyama. Durante o Período Edo, a província foi controlada pelo Domínio de Tsuyama.

Mimasaka é a terra do samurai Miyamoto Musashi, o autor do Livro dos Cinco Anéis.

Província de Hōki
Hōki  (伯耆国; Hōki no kuni) foi uma antiga província do Japão  na área que atualmente é o oeste da prefeitura de Tottori. Hōki fazia fronteira com as províncias de Inaba, Mimasaka, Bitchū, Bingo e Izumo.
A antiga capital ficava na área da atual Kurayoshi, e a cidade do maior castelo, em Yonago.
Smith & Wesson Ladysmith
S&W Ladysmith (mais tarde simplesmente LadySmith) é a designação de uma série de revólveres fabricados pela Smith & Wesson a partir do início do século XX. Os primeiros modelos, dessa série, foram projetados para o calibre .22 Long. A partir da década de 1980, sob o apelido "LadySmith", ligeiramente modificado, a S&W fabricou vários revólveres de cano curto e pistolas semiautomáticas.

Smith & Wesson
A Smith & Wesson (até 2020 pertencente à American Outdoor Brands - NASDAQ: AOBC), é a maior fabricante de armas de fogo dos Estados Unidos, com sede em Springfield (Massachusetts). Fundada em 1852 por Horace Smith e Daniel B. Wesson, a empresa produz revólvers, pistolas, munição e também facas de combate.
Panicum miliaceum
Panicum miliaceum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae, do tipo fisionómico das terófitas. O nome vulgar desta espécie em português é painço, tanto em Portugal como no Brasil (se bem que em Portugal este nome também se refere à espécie europeia Setaria italica).

Floresce entre Julho e Outubro.

Setaria italica
A Setaria italica, comummente conhecida como painço ou  milho-painço, é uma espécie de planta com flor pertencente à família das Poáceas.

É uma gramínea tipicamente europeia, embora também seja cultivada em muitas outras regiões, como uma fonte alimentar.
Jaime Sabino
Jaime Dias Sabino (Feira de Santana, Bahia, 25 de março de 1929 - Rio de Janeiro, 24 de outubro de 2013) foi o mais famoso papagaio de pirata do Brasil. Segundo o próprio, suas aparições na mídia passaram de 135 mil, entre filmes, jornais e fotografias, sendo 40 só em filmes. Na TV, participou três vezes do Programa do Jô, da Rede Globo. Junto com outros papagaios de pirata, fundou o clandestino Sindicato dos Papagaios de Pirata, do qual era presidente.

Em 2004, ele foi tema, e interpretou seu próprio papel, no curta-metragem Truques, Xaropes e Outros Artigos de Confiança, de Eduardo Goldenstein.

No velório de Oscar Niemeyer, bateu a marca de 1.153 funerais e aproveitou a oportunidade para gravar cenas do documentário Aqui jaz Jaiminho, de Alex Teixeira, lançado em 2014.

Em 2013, aos 87 anos, ele veio a falecer em decorrência de problemas cardíacos.

Papagaio de pirata
Papagaio de pirata é um termo usado na televisão brasileira para designar cidadãos que procuram ficar localizados atrás de jornalistas, quando estes estão fazendo uma matéria, com o objetivo de aparecer para as câmeras. Estas pessoas nada recebem por sua participação, fazendo isso como um hobby e com o objetivo de ganhar alguma fama. O termo surgiu por suas cabeças ficarem na altura do ombro das personagens ativas das entrevistas, assim como ficam os papagaios junto de piratas, de acordo com os contos.

Nas redações das TVs, a queixa é de que, além de prejudicar a mensagem, pois eles dispersam a atenção do espectador e tiram a seriedade da informação, os papagaios atrapalham a concentração dos repórteres, dos produtores e dos cinegrafistas.

Papagaio de pirata também pode ser utilizado por pessoas que repetem o que outras dizem, sendo assim como nos contos, papagaio de piratas, repetem tudo o que o pirata diz.
Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Formas de armazenamento de dados
Armazenamento de dados é a gravação (armazenamento) de informação (dados) em um meio de armazenamento. Escrita à mão, gravação fonográfica, fita magnética e disco óptico são exemplos de meios de armazenamento. Moléculas biológicas, como RNA e DNA, são consideradas por alguns como formas de armazenamento de dados. A gravação pode ser realizada com praticamente qualquer forma de energia. O armazenamento de dados eletrônico requer energia elétrica para armazenar e recuperar dados.

O armazenamento de dados em um meio digital e legível por máquina é frequentemente chamado de dados digitais. O armazenamento de dados em computadores é uma das funções centrais de um computador de uso geral. documentos eletrônicos [en] ocupam muito menos espaço do que documentos em papel. Códigos de barras e reconhecimento de caracteres por tinta magnética [en] (MICR) são duas formas de registrar dados legíveis por máquina em papel.

Disco óptico
Na tecnologia, o disco óptico é um dispositivo de entrada usado em equipamentos computacionais e equipamentos de entretenimento para reprodução de sons e vídeo. Possui um formato chato e circular, usualmente feito de camadas de policarbonato, acrílico e alumínio. Em termos de funcionamento os discos ópticos diferem dos discos magnéticos por utilizarem as propriedades da luz ao invés das propriedades eletromagnéticas.
Chujiro Hayashi
Chujiro Hayashi (林 忠次郎, Hayashi Chūjirō, Tóquio, 15 de setembro de 1880 – Atami, 11 de maio de 1940), discípulo de Mikao Usui, desempenhou um papel importante na difusão do Reiki para fora do Japão.

Hayashi era médico naval e utilizava o Reiki para tratar seus pacientes. Ele começou a estudar com Usui no início da década de 1920. Ele criou seu ramo, Hayashi Reiki Kenkyu-kai em Tóquio, Shinano-machi enquanto seu mestre Usui ainda estava vivo, e manteve o caminho dos ensinamentos de Usui.

Hayashi iniciou e treinou Hawayo Takata e ajudou-a a levar o Reiki para o Havaí. Ele também treinou Chiyoko Yamaguchi, a fundadora do Jikiden Reiki.

Em 1940, Hayashi cometeu seppuku, uma forma japonesa de suicídio ritual.

Reiki
Reiki (霊気; [ˈreɪkiː]) é uma forma de medicina alternativa baseada em pseudociência. Os praticantes usam a imposição de mãos para alegadamente transferir "energia vital universal" (qi) para o paciente com fins curativos. Entretanto, não há evidência da existência do qi nem de que o Reiki seja eficaz como tratamento para qualquer condição médica, incluindo câncer, neuropatia diabética, ansiedade ou depressão, sendo seu efeito indistinguível do placebo. Diversas instituições desaconselham o uso de Reiki no tratamento de câncer, mesmo como terapia auxiliar. Alguns profissionais de saúde alertam para o risco dos pacientes poderem evitar ou atrasar tratamentos para doenças graves, clinicamente comprovados. Apesar dessa falta de comprovação científica de eficácia, o Reiki é disponibilizado em muitos hospitais e clínicas médicas, tendo sido integrado aos serviços de saúde oferecidos pelo governo do Brasil, através SUS, em janeiro de 2017.
Ainus
Ainus ou ainos (Ainu: アィヌ, Аину, Aynu; Japonês: アイヌ Ainu; Russo: Айны Ajny), em textos históricos japoneses conhecidos como Ezo (蝦夷, Ezo), são um grupo étnico indígena do Japão (Hokkaido e historicamente Tohoku) e da Rússia (ilhas Curilas, Sacalina e Kamchatka).

O número oficial de ainus é 25 mil, mas não-oficialmente estimado em 200 mil, pois muitos ainus foram assimilados às sociedades japonesa e russa e não possuem conhecimento de sua ancestralidade ou a omitem de propósito.

Língua ainu
A língua ainu ou aina (アイヌ イタク, aynu itak (em ainu) é falada pelos ainus, que habitam o norte das ilhas japonesas de Hokkaido e Honshū. Até o século XX era falada também nas ilhas Curilas e no sul de Sacalina (Rússia). Houve tentativas de agrupá-la segundo o critério de genealogia linguística às línguas austro-asiáticas, ao japonês, ao coreano, ao grupo samoiedo, entre outras, porém não apresentaram resultados confiáveis ou que pudessem ser considerados conclusivos.
Bário
O bário (do grego "barýs", pesado) é um elemento químico de símbolo Ba, número atômico 56 (56 prótons e 56 elétrons) com massa atómica 137 u. À temperatura ambiente, o bário encontra-se no estado sólido.

O bário é um elemento químico tóxico, macio, de aspecto prateado, com baixo ponto de fusão pertencente a família dos metais alcalino terrosos. É encontrado no mineral barita, não sendo encontrado livre na natureza, devido a sua elevada reatividade.

Os compostos deste metal são usados em pequenas quantidades para a produção de tintas e vidros. Também é usado foguetes pirotécnicos.

Foi descoberto em 1808 pelo inglês Humphry Davy.

Barita
Barita é um mineral de sulfato de bário com fórmula química BaSO4. O seu nome tem origem no grego barus (pesado). Apesar de conter bário, um metal pesado, não é considerada tóxica devido à sua elevada insolubilidade.