hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Maria de Marvão
A Freguesia de Santa Maria de Marvão é uma freguesia portuguesa do Município de Marvão com 23,40 km² de área e 398 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 17 hab./km².

É a única freguesia urbana do município de Marvão, correspondendo à totalidade da povoação sede do município, a vila de Marvão, mas também a alguns lugares referidos mais abaixo.

O nome de Marvão provém do governador mouro Marwan que aí tinha refúgio.

Marvão
Marvão é uma vila raiana portuguesa localizada no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo, com 398 habitantes, situada no topo da Serra do Sapoio, a uma altitude de 860 metros.

É sede do município de Marvão com 154,9 km² de área e 3 024 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sul e oeste pelo município de Portalegre e a noroeste por Castelo de Vide.

O título de Mui Nobre e Sempre Leal foi concedido à Vila de Marvão pela rainha D. Maria II.
Nota musical
Nota musical é um termo empregado para designar o menor elemento de um som, determinada por uma fonte sonora que durante um tempo de duração emite uma frequência sonora medida em hertz (Hz), a qual descreverá em termos físicos se a nota é grave ou aguda, que pode ser representada por um símbolo em uma partitura ou letra em uma tablatura.

De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que dá possibilidade de associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de músicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. Sem as notas musicais, uma partitura provavelmente seria escrita como uma sequência de números relativamente extensos, correspondentes as frequências que se espera ouvir.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Partido do Trabalho da Bélgica
O Partido do Trabalho da Bélgica (francês: Parti du Travail de Belgique, PTB; flamengo: Partij van de Arbeid van België, PVDA) é um partido marxista-leninista da Bélgica. É um dos poucos partidos belgas que funciona como uma organização nacional, a maior parte dos outros partidos são ou flamengos ou francófonos.

O PVDA-PTB organiza o Seminário Comunista Internacional, que nos últimos anos tem se tornado uma das principais reuniões mundiais de partidos comunistas.

Seminário Comunista Internacional
O Seminário Comunista Internacional (SCI) foi uma conferência comunista anual realizada em Bruxelas, Bélgica, em maio. Foi organizado pelo Partido dos Trabalhadores da Bélgica (PTB).

Em 1992, Ludo Martens — líder do PTB — deu início à conferência, que reuniu várias tendências de partidos e organizações marxista-leninistas. Ele é conhecido por ter proposto a unificação das quatro principais tendências do movimento marxista-leninista. São os grupos pró-soviéticos, pró-chineses, pró-albaneses e pró-cubanos. Participaram cerca de 200 organizações da África, América Latina, América do Norte, Ásia e Europa. Durante quatro anos, de 1992 a 1995, o SCI trabalhou na identificação "das verdadeiras causas da restauração capitalista na União Soviética" e na Europa Oriental e extraiu lições disso para o futuro.

O último seminário ocorreu em junho de 2014. Os partidos membros foram amplamente absorvidos pelo Encontro Internacional de Partidos Comunistas e Operários.
Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.

Inibidor de recaptação de serotonina e noradrenalina
Os inibidores seletivos da recaptação da serotonina e da noradrenalina (ISRSN ou SNRI) são fármacos relativamente recentes, utilizados no tratamento da depressão. Tal como os inibidores seletivos de recaptação de serotonina (ISRSs), não possuem ação agonista sobre os receptores; a sua ação farmacológica limita-se a impedir a recaptação de serotonina e noradrenalina, possuindo, por isso, um perfil farmacológico mais seguro e com menos efeitos adversos do que fármacos do género dos antidepressivos tricíclicos.
Roots Bloody Roots
"Roots Bloody Roots" é uma canção da banda heavy metal brasileira Sepultura, lançado em fevereiro de 1996 como single principal do sexto álbum de estúdio da banda Roots. Se tornou a música mais conhecida da banda e continuou como um staple dos concertos, normalmente  sendo tocando em encores. Um vídeo clipe foi filmado para a música, que incluem a banda tocando em uma catacumba e também nas ruas com uma tribo de percussionistas. O vídeo poder ser encontrado no VHS We Are What We Are, que também foi mais tarde laçando em DVD como parte de Chaos DVD.

Sepultura (banda)
Sepultura é uma banda brasileira de thrash metal criada em 1984 pelos irmãos Max e Igor Cavalera em Belo Horizonte, Minas Gerais. Com uma sonoridade que combina death metal e thrash metal com elementos de música tribal, indígena, africana, japonesa e outros estilos,[carece de fontes?] o Sepultura ganhou respeito e fama na década de 1990 com discos como Arise e Chaos A.D., e tornou-se forte influência para inúmeras bandas de death metal, groove metal e nu metal.

O Sepultura já vendeu aproximadamente 50 milhões de unidades mundialmente, ganhando vários discos de ouro e platina, inclusive em países como França, Austrália, Estados Unidos e Brasil.
Gebenstorf
Gebenstorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 4.411 habitantes. Estende-se por uma área de 5,64 km², de densidade populacional de 782 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Baden, Birmenstorf, Brugg, Turgi, Untersiggenthal, Windisch.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Windisch
Windisch é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 6.657 habitantes. Estende-se por uma área de 4,91 km², de densidade populacional de 1.356 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Birmenstorf, Brugg, Gebenstorf, Hausen, Mülligen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Windisch está situada no local do acampamento romano de  Vindonissa
San Bernardo (Maipo)
San Bernardo é uma cidade no Chile, na Região Metropolitana de Santiago, e capital da província de Maipo. A praça de armas da cidade de San Bernardo se encontra a 18 km em linha reta para o sul da praça das armas de Santiago de Chile, 33° 35′ 32″ S, 70° 42′ 16″ O, altitude 570 m. Forma parte da Grande Santiago. Integra junto com as comunas de Buin, Calera de Tango e Paine o Distrito Electoral N° 30 e pertence à Circunscrição Senatorial 7ª (Santiago Poente). Está composta por una população majoritariamente de classe media e bairros residenciais, a seu oeste, e de situação econômica baixa a seu leste.

A comuna limita-se: a norte com El Bosque e Lo Espejo; a leste com El Bosque e La Pintana; a sul com Buin; a oeste com Isla de Maipo, Talagante, Maipú e Calera de Tango.

Isla de Maipo
Isla de Maipo é uma comuna da Província de Talagante, na Região Metropolitana de Santiago, no Chile. Integra juntamente com as comunas de Alhué, Curacaví, Peñaflor, María Pinto, Melipilla, El Monte, Padre Hurtado, Talagante e San Pedro o Distrito Eleitoral N° 31 e pertence a Circunscrição Senatorial 7ª da XIII Região Metropolitana de Santiago.

A comuna limita-se: a norte com El Monte e Talagante; a leste com Buin e San Bernardo; a sul com Paine; a oeste com Melipilla.
Johann Jakob Griesbach
Johann Jakob Griesbach (Butzbach, 4 janeiro de 1745 — Jena, 12 de março de 1812) foi um teólogo alemão, professor a partir de 1775 na Universidade de Jena.

Estudioso da Bíblia, é considerado um dos pais da crítica do Novo Testamento.

Esteve em contato com vários dos contemporâneos mais ilustres da região e da época, como Herder, Goethe e Schiller, tendo cedido o auditório de sua casa em Jena, em 26 de maio de 1789, para que Schiller pudesse realizar sua palestra inaugural da cátedra de História na Universidade. Este edifício e outros (como a Casa de Jardim de Griesbach ou Das Griesbachsche Gartenhaus) que pertenceram a Griesbach ainda existem na cidade de Jena, onde, além disso, há uma rua batizada em homenagem ao teólogo.

Universidade de Jena
A Universidade Friedrich Schiller de Jena (Friedrich-Schiller-Universität Jena) é uma universidade alemã situada na cidade de Jena, na Turíngia. É uma das dez universidades mais antigas da Alemanha. Foi estabelecida em 2 de fevereiro de 1558 segundo planos do príncipe eleitor João Frederico I da Saxônia (em alemão: Johann Friedrich von Sachsen).

O auge da sua reputação ocorreu sob os auspícios do duque Carlos Augusto, patrono de Goethe (1787–1806), quando Fichte, Hegel, Schelling, Friedrich von Schlegel e Friedrich Schiller faziam parte do corpo docente. Grande parte dos prédios da universidade foi destruída por bombardeios na Segunda Guerra Mundial.

A universidade foi renomeada em homenagem ao escritor Friedrich Schiller em 1934.
Puerto Octay
Puerto Octay é uma comuna chilena, localizada na Província de Osorno, Região de Los Lagos.

A comuna limita-se: a norte com Puyehue e Osorno; a oeste com Río Negro e Purranque;  a leste com Puerto Varas; e a sul com Puerto Varas e Frutillar (ambas na Província de Llanquihue).

Os principais centros urbanos da comuna são Puerto Octay e Las Cascadas.

Integra junto com as comunas de Puyehue, Río Negro, Purranque, Fresia, Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas e Los Muermos o Distrito Eleitoral N° 56 e pertenece à 17ª Circunscrição Senatorial (Los Lagos).

Llanquihue
Llanquirue é uma comuna e cidade chilena, localizada na Província de Llanquihue, Região de Los Lagos.

A cidade localiza-se a oeste do Lago Llanquihue. Encontra-se a 27 km de Puerto Montt, entre as cidades de Puerto Varas (7 Km) e Frutillar (19 Km).

A comuna limita-se: a norte e nordeste com Frutillar; a oeste com Fresia e Los Muermos;  a sul e sudeste com Puerto Varas.

Integra junto com as comunas de Puyehue, Río Negro, Puerto Octay, Fresia, Frutillar, Purranque, Puerto Varas e Los Muermos o Distrito Eleitoral N° 56 e pertence à 17ª Circunscrição Senatorial (Los Lagos).
Ciclopenteno
O ciclopenteno é um hidrocarboneto de fórmula química C5H8.  Ele é o cicloalqueno de 5 carbonos. Ele é um líquido incolor com odor de petróleo.

O ciclopenteno é produzido industrialmente em grande quantidade. Ele é usado como monômero para a síntese de plásticos, além de outras sínteses químicas.

Cicloalceno
Os ciclenos ou cicloalcenos são hidrocarbonetos cíclicos com uma ligação dupla endocíclica (ou seja, na cadeia cíclica). Sua fórmula geral é CnH2n-2, a mesma dos alcinos.

Os hidrocarbonetos cíclicos com mais de uma ligação dupla são chamados de cicloalcadienos, cicloalcatrienos, etc; o termo geral que engloba todos estes compostos é olefinas cíclicas.

Para escrever a sua estrutura, basta unir os átomos de carbono em ciclo, acrescentando uma ligação dupla e completando as valências de cada carbono com átomos de hidrogênio.
Tetraodontiformes
Os Tetraodontiformes, também chamados  Plectognathi, são uma ordem de peixes actinopterígeos, caracterizada por os seus espécimes estarem dotados de dentes unidos em placa e barbatanas ventrais diminutas ou inexistentes.

Alguns autores classificam-nos na subordem Perciformes. Os Tetraodontiformes são representados por dez famílias e aproximadamente 360 espécies. A maioria são marinhos e vivem junto a recifes de coral tropicais. Algumas espécies encontram-se em cursos de água doce e em estuários.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Aapravasi Ghat
O Aapravasi Ghat em Port Louis, na Maurícia é um complexo de edifícios que contém escassos indícios das primeiras instalações da ilha para receber trabalhadores da Índia. Descendentes desses imigrantes constituem 68% da população da Maurícia.

A seguir à abolição da escravatura, o Império Britânico executou um plano para substituir os escravos africanos por trabalhadores escravos por dívida de outros países, principalmente a Índia. As Maurícias foram o primeiro território onde o plano foi executado. Uma grande parte da população da ilha chegou deste modo.

Do complexo fundado em 1849 apenas cerca de 15 % sobreviveu, incluindo a porta, o hospital e outras ruínas.

Em 2006 o Aapravasi Ghat foi inscrito na Lista de Património Mundial da UNESCO.

Porto Luís
Porto Luís (em francês:  Port-Louis; em inglês:  Port Louis) é a capital e a maior cidade de Maurício. É igualmente capital do distrito de Porto Luís. É um porto no oceano Índico, no noroeste da ilha. Em 2015 possuía cerca de 149 mil habitantes.
Finally We Are No One
Finally We Are No One é um álbum do grupo islandês múm. Foi lançado pela gravadora Fat Cat Records em 20 de maio de 2002. O álbum foi precedido pelo lançamento do single "Green Grass of Tunnel" em 29 de Abril de 2002.

Na Islândia, Smekkleysa lançou uma edição limitada do álbum, Loksins Erum Við Engin, com letras em versão islandesa.

O grupo criou o álbum enquanto trabalhava em um farol, que posteriormente, a gravação tinha sido em um estúdio. O farol se mostrou importante na criação das músicas, como refletido nas letras.

Green Grass of Tunnel
Green Grass of Tunnel é uma canção experimental do grupo islandês múm, lançado antes de seu álbum de 2002 Finally We Are No One como single. A canção foi coberta pela British Sea Powe em 2005 em seu single "It Ended on an Oily Stage". Pitchfork Media listou a canção em 484° em sua contagem na lista dos 500 melhores faixas da década de 2000.
Gattinara
Gattinara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 8.610 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Ghemme (NO), Lenta, Lozzolo, Roasio, Romagnano Sesia (NO), Rovasenda, Serravalle Sesia.

Lozzolo
Lozzolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 815 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 136 hab/km². Faz fronteira com Gattinara, Roasio, Serravalle Sesia, Sostegno (BI), Villa del Bosco (BI).
Kill the Messenger
Kill the Messenger (bra: O Mensageiro; prt: Matem o Mensageiro) é um filme biográfico e thriller criminal estadunidense de 2014, dirigido por Michael Cuesta e escrito por Peter Landesman. É baseado no livro homônimo de Nick Schou e no livro Dark Alliance de Gary Webb, que relatam o envolvimento da CIA no tráfico de cocaína para os Contras. O filme é estrelado por Jeremy Renner em seu primeiro filme como produtor. Foi lançado em 10 de outubro de 2014.

Gary Webb
Gary Stephen Webb (Corona, 31 de agosto de 1955 – Carmichael, 10 de dezembro de 2004) foi um jornalista investigativo norte-americano. Ganhou notoriedade em 1996 com a série de reportagens intitulada "Dark Alliance", na qual afirmou que a CIA fomentou e se beneficiou do auge da epidemia de crack nos Estados Unidos na década de 1980 para financiar o paramilitarismo dos Contras na Nicarágua.
Igreja de São Pedro (Mêda)
A Igreja de São Pedro, ou Igreja Paroquial de São Pedro de Marialva, está localizada na freguesia de Marialva, no município de Mêda.

A Igreja de São Pedro está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 2002.

Mêda
Mêda é uma Cidade portuguesa sede de um município que pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 2 148 habitantes (2021).

É sede do município de Mêda com 286,05 km² de área e 4.572 habitantes (2023), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte e nordeste por Vila Nova de Foz Côa, a sudeste por Pinhel, a sul por Trancoso e a oeste por Penedono.

O município de Mêda fazia parte da antiga região Beira Alta, atualmente faz parte da Região Centro de Portugal. Caracteriza-se por se localizar numa zona de transição entre as regiões naturais do Alto Douro e do Planalto Beirão.
Corredor de Exportação Araguari-Santos
O Corredor de Exportação Araguari-Santos foi um projeto idealizado pelo governo federal na décadas de 1970, de um sistema integrado de transporte, armazenamento e escoamento de produtos destinados a exportação, que garantisse capacidade e agilidade logística desde o Triângulo Mineiro até o Porto de Santos.

Via algaliada
A via de bitola mista ou via algaliada é uma ferrovia que permite a circulação de trens (comboios) com pelo menos duas bitolas de via diferentes.

Na engenharia ferroviária, a bitola é a distância transversal entre as superfícies internas das cabeças de dois carris (trilhos), que para a grande maioria das linhas ferroviárias é o número de carris (trilhos) existentes. No entanto, por vezes é necessário que a via suporte veículos ferroviários com rodados combinados com duas bitolas diferentes. Esta via é descrita como de bitola dupla – alcançada pela adição de um terceiro carril (trilho), se couber, ou por dois carris (trilhos) adicionais, caso não caiba. As vias de bitola dupla são de longe a configuração mais comum, mas as vias de bitola tripla também são construídas em algumas situações específicas. O termo via algaliada é comum em português europeu.
Park Hyung-sik
Park Hyung-sik hangul: 박형식; hanja: Bak Hyeong-sik; rr: Pak Hyŏng-sik; nascido em 16 de novembro de 1991), mais frequentemente creditado na carreira musical apenas como Hyungsik (em coreano:  형식), é um ator e cantor sul-coreano. Estreou como membro do grupo ZE:A em janeiro de 2010. Como ator ganhou reconhecimento por sua aparição em The Heirs (2013), além de estrelar Hwarang: The Poet Warrior Youth (2016–2017), Strong Woman Do Bong-soon (2017), Suits (2018),  Happiness (2021) e  Soundtrack #1 (2022).

The Heirs
The Heirs, também conhecido como The Inheritors (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Lee Min-ho e Park Shin-hye. Escrito por Kim Eun-sook, o drama moderno é situado em uma escola povoada por jovens privilegiados e ricos. Foi ao ar pela SBS de 9 de outubro a 12 de dezembro de 2013 com um total de vinte episódios.

Este foi o primeiro drama coreano co-produzido pela plataforma de distribuição digital estadunidense DramaFever e a produtora coreana Hwa & Dam Pictures.
Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Travessia São Luís–Alcântara
A Travessia São Luís–Alcântara é um sistema de embarcações do tipo balsa que faz o transporte de pessoas e veículos entre os municípios de São Luís e Alcântara, no Golfão Maranhense.

Atualmente, a ilha de Upaon Açu possui travessia via lancha e uma única ligação via transporte rodoviário, através da ponte Marcelino Machado sobre o Estreito dos Mosquitos, na BR-135, sendo o transporte por ferry-boat uma alternativa para quem deseja fazer a travessia entre a ilha e o continente, além de ser a única que permite o transporte de veículos sobre embarcações.

Alcântara (Maranhão)
Alcântara é um município da região metropolitana de São Luís, no estado do Maranhão, no Brasil. Sua população estimada em 2021 era de 21.126 habitantes e possui uma área de 1457,96 km² quilômetros quadrados.

A cidade é, desde 1948, considerada Patrimônio Nacional pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), sendo após 2004 considerada como de valor cultural, histórico, artístico, paisagístico, urbano e arqueológico. Alcântara reúne um conjunto arquitetônico e urbanístico que consiste em uma série de igrejas antigas, as ruínas do Forte de Vera Cruz de Itapecuru ( também conhecido como Forte do Calvário ) e uma série de palacetes arruinados que lembram o passado pujante do município, outrora sede da elite agroexportadora do Maranhão.
Air Burundi
Air Burundi foi uma companhia aérea do Burundi.

Em seu auge, a companhia aérea operava serviços regulares de passageiros regionais para Ruanda, Tanzânia e Uganda, com sua base principal no Aeroporto Internacional de Bujumbura, e sede em Bujumbura.

Aeroporto Internacional de Bujumbura
O Aeroporto Internacional de Bujumbura (em francês: Aéroport international de Bujumbura) (IATA: BJM, ICAO: HBBA) é um aeroporto internacional localizado em Bujumbura, capital do Burundi, sendo o único internacional do país e o único com pista pavimentada, é também o hub central ca companhia estatal Air Burundi.