hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baixa dos Morros (Lajes das Flores)
A Baixa dos Morros é um afloramento rochoso marítimo localizado no oceano Atlântico junto à costa da ilha das Flores, no concelho das Lajes das Flores. Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 39º21.585'N (39.360ºN) e Longitude 31º11.758'W (31.196ºW) a duas milhas marítimas do Porto das Lajes das Flores, Lajes das Flores.

Ilha das Flores (Açores)
A ilha das Flores situa-se no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, sobre a Placa Norte-Americana sendo a maior das ilhas que compõem aquele grupo. Ocupa uma área de 141,7 km², na sua maior parte constituída por terreno montanhoso, caracterizado por grandes ravinas e gigantescas falésias. O ponto mais alto da ilha é o Morro Alto, a 915 metros de altitude. A população residente é de 3428 habitantes (censo de 2021), repartindo-se pelos concelhos de Santa Cruz e Lajes das Flores. É o ponto mais ocidental de Portugal (no Ilhéu de Monchique) e frequentemente considerada como o ponto mais ocidental da Europa (caso seja considerada parte da Europa, ainda que assente na  Placa Norte-Americana). É uma das mais belas do arquipélago, cobrindo-se de milhares de hortênsias de cor azul, que dividem os campos ao longo das estradas, nas margens das ribeiras e lagoas.
TV Girl
TV Girl é uma banda estadunidense de indie pop de San Diego, Califórnia, formada por Brad Petering, Jason Wyman e Wyatt Harmon. O grupo agora possui base em Los Angeles.

A mixtape de 2012 da TV Girl, The Wild, The Innocent, The TV Shuffle, foi lançada e distribuída gratuitamente com um livro de colorir por download. Esta mixtape seria seu álbum de estreia, mas o grupo sentiu que o trabalho não era "oficial o suficiente para ser seu primeiro álbum" e que o termo mixtape era mais apropriado.

Embora não tenham atingido o mainstream da crítica, a TV Girl acumulou um status cult e seu álbum de estreia, French Exit, é considerado um marco na cena da música indie, sendo chamado de "notavelmente sólido" pela Bandwagon Magazine e descrito como "um dos álbuns indie-pop mais focados da última década" pelo The Daily Targum.

French Exit (álbum)
French Exit é o primeiro álbum de estúdio da banda indie pop americana TV Girl. Foi lançado em 5 de junho de 2014 e segue o lançamento de sua primeira mixtape The Wild, The Innocent, The TV Shuffle e seu terceiro EP Lonely Women. A banda descreve as músicas do álbum como "sobre luxúria perdida, muito amor e pouco".

A capa do álbum é uma foto editada tirada da coleção de poesia de Mary Lee Gowland de 1969, Tender Bough. No encarte do álbum, afirma-se que a imagem foi tirada pelo pai de Mary, Peter Gowland, e usada como capa do álbum com sua permissão. O álbum recebeu mais popularidade através do TikTok, após o aumento no uso da nona faixa do álbum, "Lovers Rock", que tinha mais de 800 milhões de streams no Spotify em 2024.
Estádio Assad Abdalla
O Estádio Assad Abdalla foi um estádio de futebol localizado no Barreto, em Niterói, Rio de Janeiro. Ergueu-se no antigo campo amador do Byron Football Club, posteriormente transformado em arena formal pela Companhia Manufatora Fluminense de Tecidos a partir de 1955.

Companhia Manufatora Fluminense de Tecidos
A Companhia Manufatora Fluminense foi uma das mais importantes unidades fabris do estado do Rio de Janeiro, localizada no bairro do Barreto, em Niterói. Fundada no final do século XIX, a fábrica foi o principal motor de desenvolvimento da Zona Norte niteroiense, chegando a figurar entre as maiores indústrias têxteis da América Latina. Após encerrar suas atividades em 1997, o complexo industrial passou por um longo período de abandono. Apesar do reconhecimento de seu valor histórico e arquitetônico, e de discussões sobre possível requalificação urbana, o conjunto permanece em estado de deterioração, com suas edificações industriais e vilas operárias ameaçadas pela especulação imobiliária e pela falta de políticas efetivas de preservação do patrimônio industrial.
Sebastião Teles
Sebastião Custódio de Sousa Teles GCTE • CvA • ComA • GOA • ComSE (Faro, 27 de Julho de 1847 — Lisboa, 7 de Junho de 1921), mais conhecido por Sebastião Teles ou Sousa Telles, foi um oficial general do Exército Português, ajudante-de-campo honorário do rei D. Carlos e ligado ao Partido Progressista, que exerceu diversas funções políticas de relevo, entre as quais as de Ministro da Guerra, presidente do Conselho de Ministros e par do reino. Presidiu ao 58.º governo da Monarquia Constitucional, em funções entre 11 de abril e 14 de maio de 1909. Destacou-se ainda como escritor de assuntos militares, tendo sido lente e comandante da Escola do Exército. Foi irmão do general Casimiro Vítor de Sousa Teles e primo-irmão de Venceslau de Morais.

58.º governo da Monarquia Constitucional
O 58.º governo da Monarquia Constitucional e 30.º governo desde a Regeneração, nomeado a 11 de abril de 1909 e exonerado a 14 de maio do mesmo ano, foi presidido por Sebastião Teles.

A sua constituição era a seguinte:
Dallas Stars
O Dallas Stars é uma equipe de Hóquei no Gelo que disputa a National Hockey League, sediada em Dallas, Texas. Fundada em 1967 como Minnesota North Stars, o time se mudou para o Texas em 1993, conseguindo seis anos depois um título da Copa Stanley.

Anaheim Ducks
O Anaheim Ducks é um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Anaheim, Califórnia, Estados Unidos. Ele é membro da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). O Ducks disputa seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim.

O time foi fundado em 1993 pela The Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, um nome baseado no filme The Mighty Ducks, que teria duas continuações -- o uniforme original do time inclusive seria utilizado pelo Ducks fictício em D2: The Mighty Ducks -- e que daria origem ao desenho Mighty Ducks. A Disney vendeu a franquia em 2005 para Henry e Susan Samueli, que mudaram o nome do time para Anaheim Ducks antes da temporada 2006-07. Em seus 20 anos de existência, o Ducks chegou aos playoffs oito vezes, vencendo a Conferência Oeste duas vezes e a Copa Stanley uma vez, em 2007.
Anácir Maomé
Maleque Naciradim Maomé ibne Calaune (الملك الناصر ناصر الدين محمد بن قلاوون), dito Anácir Maomé (em árabe: الناصر محمد, lit. 'An-Nasir Muhammad') ou Abu Almali em árabe: أبو المعالى, foi um sultão mameluco da dinastia Bahri que reinou no Egito por três vezes: entre dezembro de 1293 e dezembro de 1294, entre 1299 e 1309 e de 1309 até à sua morte em 1341.

Baibars II
Não deve ser confundido com seu homônimo mais famoso, Baibars al-Bunduqdari

Baibars al-Jashnakir (em árabe: بيبرس الجاشنكير), mais conhecido como Baibars II foi o 12º sultão mameluco do Egito da dinastia Bahri (22º no total) e governou por um breve período entre 1308 e 1309.
Blue John Canyon
Blue John Canyon é um  slot canyon no leste do Condado de Wayne, Utah, sudoeste da Unidade de Horseshoe Canyon de Parque Nacional de Canyonlands e 42 quilômetros ao sul do Green River. É um afluente do Horseshoe Canyon.

Blue John Canyon chamou a atenção internacional em 2003 porque foi o lugar onde Aron Ralston foi forçado a amputar o seu antebraço direito com um canivete multi-uso depois do braço ter ficado preso por uma pedra.

Blue John Canyon no www.utah.com.

Aron Ralston
Aron Lee Ralston (27 de outubro de 1975) é um alpinista, caminhante e engenheiro norte-americano. Ganhou atenção mundial midiática em abril de 2003,quando escalava um canyon em Wayne County, Utah. Ralston após ficar preso por uma pedra na fenda para onde caiu, foi obrigado a amputar o próprio braço direito com um canivete. Foi a única forma para viver e sair daquele afastado local. Poderia demorar semanas até ser encontrado e dificilmente sobreviveria à hemorragia.  O incidente está documentado na autobiografia Between a Rock and a Hard Place(Uma empolgante história de Sobrevivência), de 2004 e é o tema do filme  127 Hours. Foi também referenciado no episódio 2 da primeira temporada da série Man vs. Wild do Discovery Channel, e também num episódio de Sozinhos na Selva do Discovery Channel, e referenciado no filme DeadPool pelo personagem principal em uma das cenas.

Em agosto de 2009, Aron casou-se com Jessicca Trusty. O seu primeiro filho, Leo, nasceu em fevereiro de 2010.
Reinaldo Gottino
Reinaldo Gottino  (São Paulo, 7 de julho de 1977) é um jornalista, apresentador, narrador e escritor brasileiro.

Filho de um imigrante italiano e descendente de espanhóis, iniciou sua carreira na televisão como repórter esportivo para a TV Gazeta, e no ano de 2005 transferiu-se para a Record. É responsável por noticiar muitos dos acontecimentos de urgência em rede nacional, tornando-se a voz e a imagem da emissora para coberturas ao vivo no chamado Plantão. De 2014 até 2019 apresentou o programa jornalístico local Balanço Geral SP, pela Record São Paulo. Logo depois, foi âncora de dois telejornais na CNN Brasil, mas ficou apenas oito meses no canal e voltou para a Record e reassumiu o Balanço Geral SP.

CNN Brasil
CNN Brasil é um canal de televisão comercial aberto brasileiro, com programação inteiramente voltada ao jornalismo. Inaugurado em 15 de março de 2020, pertence à Novus Mídia, empresa fundada pelo co-fundador da MRV Engenharia Rubens Menin e pelo ex-diretor de jornalismo da Record Douglas Tavolaro, e opera através de licenciamento de marca com o canal estadunidense CNN.

Sua sede principal localiza-se na cidade de São Paulo, além de ter sucursal em Brasília e filiais internacionais. A emissora também possuía uma sucursal no Rio de Janeiro, mas por problemas econômicos as operações no local foram desativadas no início de dezembro de 2022.

Entre junho e julho de 2020, chegou a ocupar a vice-liderança na audiência entre canais jornalísticos (atrás da GloboNews e à frente da BandNews TV e da Record News) e o Top 20 no Painel Nacional de Televisão.
Supercopa do Chile de Futebol de 2023
A Supercopa do Chile de 2023, também conhecida como Supercopa Easy 2023 por conta do patrocínio, foi a 11ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), na qual se enfrentaram Colo-Colo, campeão da Primeira Divisão do Campeonato Chileno de 2022, e Magallanes, campeão da Copa do Chile de 2022. A partida foi realizada em 15 de janeiro de 2023. O Magallanes venceu a partida por 4–3 nos pênaltis, após um empate de 1–1, e faturou sua primeira taça da competição.

Club Deportivo Magallanes
O Club Deportivo Magallanes é um clube de futebol chileno localizado na comuna de San Bernardo, em Santiago. Foi fundado no dia 27 de outubro de 1897, inicialmente com o nome de Atlético Escuela Normal, sendo um dos clubes mais antigos do Chile. Adotou o nome de Magallanes a partir de 1904 em alusão aos Pactos de Maio.

Foi o primeiro campeão chileno da história, em 1933, e tem como rival o Santiago Morning, sendo que, nas épocas áureas do clube, chegou a rivalizar com o Colo Colo. Atualmente, disputa a segunda divisão do Campeonato Chileno (Primeira B).
Sewu
Sewu (em javanês antigo: Sewu )?,  em javanês: ꦱꦺꦮꦸ) é um templo budista Mahayana situado na província de Java Central, na Indonésia, a cerca de 800 metros a norte do complexo de Prambanan. Em javanês, o termo utilizado para designar templos hindus ou budistas é "candi" ( (kaw: caṇḍi )? ), razão pela qual o local é conhecido como "Candi Sewu". Trata-se do segundo maior conjunto de templos budistas do país, sendo apenas superado por Borobudur. O templo de Sewu é mais antigo, e está relativamente perto do templo de Loro Jonggrang, em Prambanan. Apesar de o complexo ser composto por 249 estruturas, o seu nome significa literalmente “mil templos” em javanês, uma designação inspirada numa popular história javanesa, A Lenda de Roro Jonggrang. Os arqueólogos acreditam que o nome original do templo seria Manjusrigrha, em referência ao bodisatva Manjusri.

Prambanan
Prambanan (em indonésio: Candi Prambanan ou Candi Rara Jonggrang) é um conjunto de  templos hindus do século IX situados no centro da ilha de Java, Indonésia. Sua construção data do ano 856 d.C. e ele é formado por dois complexos: o Loro Jonggrang, hindu, e o Sewu, budista.

Quanto ao interesse arquitetônico, destacam-se as esculturas e relevos das fachadas que relatam passagens épicas. Em 1991, foram incluídos pela UNESCO na lista do Património Mundial da Humanidade.
Roberto Caldas
Roberto de Figueiredo Caldas  (Aracaju, 29 de julho de 1962) é um jurista e advogado brasileiro, reside em Brasília, Distrito Federal, desde 1973. Foi juiz, vice-presidente e presidente da Corte Interamericana de Direitos Humanos entre janeiro de 2013 e maio de 2018.

Corte Interamericana de Direitos Humanos
A Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte IDH) é um órgão judicial autônomo que tem sede em San José, Costa Rica, composta por sete juízes nacionais dos Estados membros da Organização dos Estados Americanos, cujo propósito é aplicar e interpretar a Convenção Americana sobre Direitos Humanos ou outros tratados concernentes à proteção dos direitos humanos nos Estados americanos. Faz parte do chamado Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos.

Os idiomas oficiais da Corte são os mesmos adotados pela OEA, quais sejam o espanhol, português, inglês e o francês. Os idiomas de trabalho são aqueles que decida a Corte a cada ano. Não obstante, para um caso específico, pode-se adotar também como idioma de trabalho aquele de uma das partes, sempre que este seja a língua oficial desta.
Linha Aigle-Leysin
A Linha Aigle-Leysin (AL) é linha de  caminho de ferro de 6,2 km, a via única, de bitola métrica que circula no cantão de  Vaud  entre Aigle e Leysin.

A AL é uma das linhas dos Transportes públicos do Chablais (TPC) que além desta possui:

Linha Aigle-Leysin (AL)

Linha Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC)

Linha Aigle-Sépey-Diablerets (ASD)

Linha Bex-Villars-Bretaye (BVB)

Os Transportes públicos do Chablais (TPC) são uma empresa ferroviária do Cantão de Vaud que foi criada em 1999 com a fusão de quatro companhias de caminho de ferro a bitola métrica na região do Chablais Vaudois, Além do caminho de ferro esta empresa também possui uma rede de autocarros.

Leysin
Leysin é uma comuna suíça de Vaud, situada no distrito de Aigle.

Sua renda vem essencialmente do turismo, já que no inverno a sua população triplica para dez mil habitantes. A temporada de esqui começa em dezembro/janeiro e vai até abril. Leysin tem a terceira melhor estação de esqui da Suíça, com muitas opções de ski ou snowboard.

Existem quatro colégios e universidades americanas no vilarejo, somando aproximadamente dez mil estudantes, que não são contados como habitantes da cidade. O colégio mais influente da cidade chama-se Leysin American School, ou LAS, onde moram aproximadamente 500 pessoas entre alunos e professores de toda parte do mundo. É uma escola pequena, mas está listada como uma das quinze melhores do mundo por seu bom currículo. Além disso, aparece em terceiro lugar na lista das mais caras escolas para estrangeiros no mundo.
Fucus serratus
Fucus serratus L. é uma espécie de macroalgas marinhas com distribuição natural nas costas do Atlântico Norte. Caracteriza-se por talos com os bordos claramente serrados, de cor castanho-esverdeado, muito similar às espécies F. vesiculosus e F. spiralis com as quais é estreitamente aparentada.

Fucus spiralis
A Fucus spiralis L. , comummente conhecida como tremoço-do-mar, é uma espécie de alga castanha (Phaeophyceae) da família das Fucáceas, com distribuição natural na zona entremarés das costas atlânticas da Europa e América do Norte. É uma macroalga com talos que podem atingir 30 cm de comprimento, formando frondes robustas.
Daniel Baldwin
Daniel Leroy Baldwin, mais conhecido como Daniel Baldwin (nascido em 5 de outubro de 1960) é um ator, produtor e diretor norte americano. Ele é o segundo mais velho dos irmãos Baldwin, todos atores.

Daniel Baldwin atualmente é mais conhecido por seu papel "Detective Beau Felton" na serie de TV da NBC: Life on the Street. Outros filmes incluem: O Preço da Traição de 1996, Vampires de 1998, The Pandora Project de 1998, Stealing Candy de 2002, Paparazzi de 2004, e Grey Gardens de 2009.

Paparazzi (filme)
Paparazzi é um filme norte-americano do ano de 2004 do gênero ação, dirigido por Paul Abascal e produzido pela empresa de Mel Gibson (que faz uma ponta), a Icon Productions.

Parte do filme, principalmente do acidente, é aparentemente inspirada na morte da Princesa Diana.
Lúcio Pompônio Basso
Lúcio Pompônio Basso (em latim: Lucius Pomponius Bassus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto a partir de 9 de julho de 118 até agosto, a data na qual o novo imperador Adriano chegou em Roma, com Tito Sabínio Bárbaro. Era filho de Tito Pompônio Basso, cônsul sufecto em 94.

Tito Pompônio Basso (cônsul em 94)
Tito Pompônio Basso (em latim: Titus Pomponius Bassus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 94 com Lúcio Sílio Deciano. Foi o destinatário de uma das cartas de Plínio, o Jovem por volta de 105 ou 106, que indica que ele já estava aposentado na época: "A velhice cabe bem a um homem que ocupou as mais importantes posições, comandou exércitos e se dedicou inteiramente ao serviço do estado enquanto este era seu dever".
Subida a Arrate
A Subida a Arrate era uma competição ciclista profissional que se disputava no País Basco, na Espanha organizada pelo Club Deportivo Eibar.

Disputada desde o ano 1941, a Subida a Arrate desapareceu como carreira autónoma depois da sua fusão com a Bicicleta Eibarresa, se integrando na mesma desde o ano 1987 e passo a fazer parte depois da mudança de denominação da Bicicleta Basca desde 1991.

Bicicleta Basca
A Bicicleta Basca (oficialmente: Euskal Bizikleta) era uma competição ciclista por etapas disputada no País Basco (Espanha) no mês de junho de cada ano cuja origem está na Bicicleta Eibarresa.

Tem estado catalogada com a categoria 2.1 e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005, dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos).
George MacDonald
George MacDonald (Huntly, 10 de dezembro de 1824 — Ashtead, 18 de setembro de 1905) foi um escritor, poeta e ministro cristão escocês.

É considerado um dos pioneiros da fantasia moderna e mentor do escritor Lewis Carroll. Além de contos de fadas, MacDonald escreveu vários trabalhos de teologia cristã, incluindo várias coleções de sermões. Seus trabalhos de fantasia foram grande inspiração para autores como C. S. Lewis, W. H. Auden, L. Frank Baum, T.H. White, J. R. R. Tolkien, Madeleine L'Engle, G. K. Chesterton e Mark Twain.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll (Daresbury, 27 de janeiro de 1832 – Guildford, 14 de janeiro de 1898), foi um romancista, contista, fabulista, poeta, desenhista, fotógrafo, matemático e reverendo anglicano britânico. Lecionou matemática no Christ College, em Oxford. É autor do clássico livro Alice no País das Maravilhas, além de outros poemas escritos em estilo nonsense ao longo de sua carreira literária, que são considerados políticos, em função das fusões e da disposição espacial das palavras, como precursores da poesia de vanguarda.
Leonardo Sierra Monteiro
Leonardo Sierra Monteiro (São Paulo, 3 de fevereiro de 1987), mais conhecido apenas como Leonardo Monteiro, é um ator, engenheiro, por pouco tempo YouTuber, e atualmente um empreendedor brasileiro. Tornou-se conhecido nacionalmente como ator ainda em sua infância ao estrear em 1997 no Disney Club depois tornado Disney CRUJ, e desde 2013 é um co-fundador e sócio da startup InfoPrice do ramo de varejo físico.

Disney Club
Disney Club foi um programa de televisão infantil brasileiro produzido pela Disney, exibido inicialmente pela Rede Globo e posteriormente, sob novo formato, pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e pelo Disney Channel. Na Rede Globo, foi exibido, de 1993 a 1995, aos domingos, exibindo apenas desenhos animados, sem apresentação, e em 1996,o programa se tornou um quadro da TV Colosso, tendo como apresentador o personagem Zé Carioca. No SBT, foi exibido de 28 de abril de 1997 até 19 de janeiro de 2001 e o mesmo programa volta em seguida com o nome Disney CRUJ e com novidades no dia 14 de abril de 2001 até o dia 28 de dezembro de 2002 e foi reprisado até 11 de outubro de 2003.
Zenit-2
O foguete Zenit-2 (em ucraniano, Зеніт-2, que significa Zênite-2), é um veículo de lançamento descartável ucraniano, anteriormente soviético, membro da família de foguetes Zenit, 
projetado pelo Yuzhnoye Design Bureau.

O desenvolvimento desse modelo, transcorreu entre 1978, o primeiro voo ocorreu em 13 de abril de 1985, e o envio de cargas úteis experimentais, teve início em 1987.

A dissolução da União Soviética, comprometeu o desenvolvimento desse modelo, e ele vem sendo substituído por variantes mais recentes.

Zenit (família de foguetes)
Zenit (em russo, Зени́т, em ucraniano, Зеніт, que significa Zênite), é uma família de veículos de lançamento descartáveis, desenvolvidos pelo antigo OKB-586, atual Yuzhnoye Design Bureau, na Ucrânia.

O projeto teve início na década de 1960, com dois objetivos: servir como um foguete auxiliar para um foguete muito maior, o Energia, e também, com um segundo estágio acoplado, servir como um veículo lançador individual. Além disso, havia planos
de foguetes Zenit, substituírem os Soyuz, como lançador para as missões espaciais tripuladas, mas esses planos foram abandonados após a dissolução da União Soviética.

O Zenit, utilizado como veículo lançador, possui três estágios, sendo que os dois primeiros, usam RP-1 e LOX como propelentes, podendo as variações do terceiro estágio usarem a mesma combinação, ou o par: N2O4 e UDMH.
Candela
A candela (do latim, literalmente vela) é a unidade de medida básica do Sistema Internacional de Unidades para a intensidade luminosa. Ela é definida a partir da potência irradiada por uma fonte luminosa em uma particular direção. Seu símbolo é cd.

Intensidade luminosa
Em fotometria, intensidade luminosa é a medida da percepção da potência emitida por uma fonte luminosa em uma dada direção.

A unidade SLTI para medida de intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd. Esse nome é histórico e tem sua origem no método inicial de definição da unidade, utilizando-se uma vela de cera de tamanho e composição padrão para comparação com outras fontes luminosas. É importante ressaltar que candela é uma unidade de base do SI.

Luminância não é a mesma grandeza física que intensidade luminosa, mas uma grandeza relacionada a densidade da intensidade luminosa.
Samba Esquema Noise
Samba Esquema Noise é o primeiro álbum da banda brasileira Mundo Livre S/A, lançado pelo selo Banguela Records (dos Titãs) em 1994. Considerado por alguns críticos como "a música dos anos 90", trouxe uma mistura de samba, rock, punk, ritmos regionais entre outros. Esse álbum está na lista dos 100 melhores discos da música brasileira na 69º posição.

O título é uma referência ao primeiro álbum de Jorge Ben, Samba Esquema Novo.

Banguela Records
Banguela Records foi um selo fonográfico da gravadora Warner Music Brasil criada por integrantes da banda Titãs e pelo produtor Carlos Eduardo Miranda no início dos anos 1990 e que foi responsável pelo lançamento de algumas das principais bandas de rock brasileiro do período, seja através de álbuns próprios, seja por coletâneas. O selo durou apenas 2 anos (de 1994 a 95), sendo que em 1995 teve seu trabalho continuado pelo selo Excelente Discos da gravadora Polygram.

Dos discos lançados pelo selo, dois (Raimundos dos Raimundos e Samba Esquema Noise do Mundo Livre S/A) foram listados entre os 100 maiores discos da música brasileira pela revista Rolling Stone Brasil.

O selo foi encerrado em 1995. Na época, o então baterista dos Titãs, Charles Gavin, explicou:

Em 2015 o jornalista Ricardo Alexandre lançou o documentário Sem Dentes: Banguela Records e a turma de 94 contando a história da mesma.