hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doyle Brunson
Doyle “Texas Dolly” Brunson (Longworth, 10 de Agosto de 1933 – 14 de maio de 2023) foi um jogador de pôquer profissional há mais de quarenta anos. Campeão mundial de pôquer e autor de diversos livros sobre o jogo, foi o primeiro jogador a ganhar um premio superior a um milhão de dólares em torneios pôquer. Brunson foi por dez vezes campeão de eventos da World Series of Poker. É também um dos quatro jogadores do mundo a ter ganhado eventos principais consecutivos na World Series of Poker em 1976 e 1977.

Série Mundial de Pôquer
A Série Mundial de Pôquer (World Series of Poker, abreviado WSOP) é uma série de torneios de pôquer realizada anualmente em Las Vegas e, desde 2005, patrocinada pela Caesars Entertainment Corporation (conhecida como Harrah's Entertainment até 2010). Ela tem suas origens em 1970, quando Benny Binion convidou sete dos jogadores de poker mais conhecidos para o Horseshoe Casino para um único torneio, com um tempo de início e término, e um vencedor determinado por uma cédula secreta dos sete jogadores.

É considerado o mais famoso campeonato de pôquer, reunindo jogadores de todo o mundo, nele são disputados torneios em várias modalidades de poker, e aquele que for vitorioso do Evento Principal (Main Event), disputado na modalidade No Limit Texas Hold'em, será decretado o campeão do torneio. Além do prêmio em dinheiro, os campeões em cada modalidade recebem como troféu um bracelete de ouro.
Defesa da Ponte de Amarante
A Defesa da Ponte de Amarante foi um dos episódios mais marcantes da Segunda Invasão Francesa. De 18 de Abril a 2 de Maio de 1809, um exército formado por unidades das tropas regulares recentemente reorganizadas (tinham sido dissolvidas por ordem de Junot durante a Primeira Invasão Francesa), por regimentos de milícias, muitas ordenanças e civis voluntários, com grandes deficiências em armamento e equipamentos, com falta de oficiais e pouca instrução, sob comando do general Silveira, imobilizou parte importante das forças de Soult ao longo da linha do Tâmega. A sua acção ajudou a manter o isolamento daquelas forças francesas que ficaram, assim, impossibilitadas de contactar com outras forças da mesma nacionalidade localizadas em Espanha. Além disto, permitiu ganhar tempo para organizar o exército anglo-luso que iria expulsar os franceses de Portugal.

Segunda invasão francesa de Portugal
A Segunda Invasão Francesa de Portugal, que opôs forças portuguesas e britânicas às do Império Francês, teve início a 3 de Fevereiro de 1809 e teve fim após a Segunda Batalha do Porto a 12 de Maio de 1809, o que levou à retirada das tropas francesas do Norte de Portugal.
Via Dolorosa
Via Dolorosa é uma rua na cidade velha de Jerusalém, que começa na Portão do Leão e percorre a parte ocidental da cidade de Jerusalém, terminando na Igreja do Santo Sepulcro.

De acordo com a tradição cristã, foi por este caminho que Jesus Cristo carregou a cruz. A rua possui nove das quatorze estações da cruz. As 5 últimas estações estão no interior da Igreja do Santo Sepulcro.

Portão do Leão
Porta do Leão (em hebraico: שער האריות Sha'ar Ha'Arayot; em árabe: باب الأسباط [também conhecido como Portão de Santo Estevão ou Portão das Ovelhas]) está localizado na cidade velha de Jerusalém, em Israel. Localizado na parte leste da cidade antiga, do lado do Vale de Cédron, marca o início da caminhada que, na tradição cristã, Jesus teria passado antes de chegar ao Calvário pela Via Dolorosa.

O Portão do Leão foi construído pelos otomanos por volta de 1517, depois da derrota dos mamelucos do Egito. Diz a tradição que, o sultão Suleimã, o magnífico, tinha planos de nivelar a cidade de Jerusalém, mas que leões famintos estavam ao seu encontro para devorá-lo. Suleimã foi poupado ao prometer que construiria muros ao redor de Jerusalém para protegê-la de invasões de inimigos. Isso fez com que o leão fosse o símbolo da cidade, embora este já fosse representado na época do Reino de Judá, no qual Jerusalém era a capital.
The James Brown Show
The James Brown Show (também conhecido como Presenting the James Brown Show) é um álbum ao vivo de 1967 de James Brown. Foi lançado pela Smash Records e conta com os vocalistas que se apresentaram com a James Brown Revue na metade dos anos 1960, incluindo o membro  do Famous Flames, Baby Lloyd Stallworth, além de Vicki Anderson, The Jewels e James Crawford. Seguindo os termos do contrato de Brown com a King Records, ele não canta no álbum mas contribui como produtor, arranjador e organista.

Embora The James Brown Show se apresente como um álbum ao vivo, partes dele foram gravadas em estúdio. Nunca foi lançado em CD.

Baby Lloyd Stallworth
Lloyd Eugene Stallworth, também conhecido como "Baby Lloyd" (15 de abril de 1941 – 27 de outubro de 2002), foi um cantor americano além de dançarino, compositor, músico e coreógrafo.
Foi membro do grupo vocal de R&B, The Famous Flames, que lançaram inúmeros sucessos pela King Records de 1958 até  1967. Stallworth foi postumamente induzido ao Rock and Roll Hall of Fame em 2012 como membro dos The Famous Flames.
Ao Vivo no Imperator
Ao Vivo no Imperator é um show ao vivo, da banda Novo Som gravado em 1997 e lançado em 2005 pela gravadora Art Gospel.

Em 1997, a banda resolveu registrar o show de lançamento do cd “Meu Universo” em VHS para depois então fazer algumas observações. À princípio, este trabalho não fora gravado com a intenção de ser comercializado, mas em 2003, Alex Gonzaga procurou algumas gravadoras para negociar o relançamento do vídeo no formato DVD, sendo que a Art Gospel se interessou no projeto. Como a gravação do VHS era LR, o que era algo privativo da banda acabou se retornando um DVD 2.0.

Lenilton
Lenilton José da Silva (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1962) é um músico, militar, cantor e compositor de música cristã contemporânea brasileira. É conhecido principalmente por ser ex-integrante da banda Novo Som da qual foi um dos fundadores e principal compositor.
Sam Lerner
Samuel Bryce "Sam" Lerner (nascido em 27 de setembro de 1992) é um ator americano que é mais conhecido por seu papel recorrente como Geoff Schwartz em The Goldbergs, e seu papel como Quinn Goldberg produzido por Michael Bay, Project Almanac.

The Goldbergs
The Goldbergs (Os Goldbergs no Brasil e Os Goldberg em Portugal) é uma série de comédia familiar estadunidense, inspirada nas experiências pessoais de Adam F. Goldberg (criador da série) e sua família, durante a década de 1980.

The Goldbergs é exibido pelo canal ABC, nos Estados Unidos, no Brasil a série é transmitida pelo Comedy Central Brasil é também pelo Sony Movies e Prime Video, e em Portugal pela FOX Comedy.
Dinner for Schmucks
Dinner for Schmucks (bra: Um Jantar para Idiotas; prt: Jantar de Idiotas) é um filme estado-unidense de 2010, uma comédia dirigida por Jay Roach, com roteiro baseado no filme Le dîner de cons, de Francis Veber.

Francis Veber
Francis Paul Veber (Neuilly-sur-Seine, 28 de julho de 1937) é um cineasta, produtor,  argumentista, dramaturgo e ator francês. É particularmente conhecido na França por ser o autor de comédias protagonizadas por personagens, tais como  o frágil e ingénuo François Pignon (ou François Perrin), muitas vezes oposto ao rigoroso Jean Lucas (ou Jean Campana).
Rio Schwentine
O Rio Schwentine é um rio do norte da Alemanha, no estado de Eslésvico-Holsácia. Possui aproximadamente 62 km de extensão e nasce na colina de Bungsberg, o ponto mais alto do estado, próximo ao vilarejo de Kasseedorf no distrito de  Ostholstein. Ele corre em direção a Kiel onde desagua no Fiorde de Kiel, uma baía do Mar Báltico. O rio passa por diversos lagos, incluindo o Großer Plöner See, o maior lago de Eslésvico-Holsácia, assim como pelas cidades de Eutin, Malente, Plön, Preetz e Kiel. Serve como limite da região denominada Vágria.

Vágria
Vágria (em latim: Vagria ou Wagria; em alemão: Wagrien, Waierland ou Wagerland) é a região no nordeste de Holsácia, no estado alemão de Eslésvico-Holsácia, correspondente aproximadamente aos distritos de Plön e Ostholstein.
Dilshad Vadsaria
Dilshad Vadsaria (Karachi, Paquistão, 15 de Setembro de 1985) é uma atriz americana de origem paquistanesa, indiana e portuguesa, mais conhecida por sua participação na série Greek, no papel da personagem Rebecca Logan. Ela se mudou para os Estados Unidos da América quando tinha seis anos de idade.

Greek
Greek (ou GRΣΣK) é uma série estado-unidense produzida pela ABC Family de 2007 a 2011, baseada no filme Animal House (1978), foi exibida no Brasil pela Universal Channel desde 19 de março de 2008.

Ambientada no campus de uma faculdade na fictícia cidade de Cyprus-Rhodes, a série de comédia mostra o dia a dia dos alunos, frequentadores ou não de fraternidades. As fraternidades gregas são grandes casas dentro do campus, sendo as pessoas pertencentes minuciosamente selecionadas, algo bastante comum nos Estados Unidos.

Em 19 de fevereiro de 2010, foi anunciado que Greek havia sido renovada para uma quarta e última temporada, que estreou em 3 de janeiro de 2011. O final da série foi ao ar em 7 de março de 2011. A quarta e última temporada da série foi promovido como o Greek: The Final Semester (O Último Semestre).
José Antônio Saraiva
José Antônio Saraiva (Santo Amaro, 1 de maio de 1823 – Salvador, 21 de julho de 1895), também conhecido como Conselheiro Saraiva, foi um advogado e político brasileiro. Foi deputado provincial, presidente de província, ministro dos Negócios Estrangeiros (ver Gabinete Olinda IV), ministro da Guerra, ministro da Marinha (ver Gabinete Olinda II), ministro do Império (ver Gabinete Caxias I), presidente do Conselho de Ministros, ministro da Fazenda, senador do Império de 1869 a 1889 e da República de 1890 a 1893.

Gabinete Olinda II
O Gabinete Olinda II, apelidado de Gabinete do Equilíbrio, foi o ministério formado pelo Partido Conservador em 4 de maio de 1857 e dissolvido em 12 de dezembro de 1858. Foi chefiado por Pedro de Araújo Lima, Marquês de Olinda, sendo o 9º gabinete do Império do Brasil após o estabelecimento do Decreto n.º 523 de 1847. Foi antecedido pelo Gabinete Caxias I e sucedido pelo Gabinete Abaeté.
Dado Villa-Lobos
Eduardo Dutra "Dado" Villa-Lobos (Bruxelas, 29 de junho de 1965) é um músico brasileiro nascido na Bélgica, mais conhecido por seu trabalho como guitarrista na banda de rock brasiliense Legião Urbana, e também por ser sobrinho-neto do compositor clássico Heitor Villa-Lobos, sendo, consequentemente, descendente de espanhóis e indígenas.

Charles Gavin
Charles de Souza Gavin (São Paulo, 9 de julho de 1960) é um músico, produtor musical e apresentador brasileiro, mais conhecido como ex-baterista dos Titãs. Foi eleito "melhor baterista" pelo Prêmio Bizz em 1989. É apresentador do programa O Som do Vinil do Canal Brasil, que já está em sua 14ª temporada e virou podcast em 2020. Desde 3 de setembro de 2019, apresenta o programa Cidade do Rock, na Rádio Cidade FM, no Rio de Janeiro.
Ginásio Professor José Liberatti
O Ginásio Professor José Liberatti é um ginásio poliesportivo localizado no bairro de Presidente Altino, no município de Osasco, no estado de São Paulo, Brasil, sendo esse o principal ginásio da cidade. Atualmente, o local é utilizado pelo time de vôlei feminino Osasco/Audax.

O ginásio é público, sendo de propriedade da Prefeitura de Osasco. A entrada é franca e proporciona uma ótima experiência para quem pretende ver um dos times mais tradicionais do voleibol feminino no Brasil.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
500 Milhas de Indianápolis de 1994
A 78ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi realizada no circuito de Indianápolis em 29 de maio de 1994. Teve como vencedor o norte-americano Al Unser, Jr., da equipe Penske. O brasileiro Emerson Fittipaldi foi o piloto que liderou mais voltas (145), tendo abandonado a prova enquanto tentava colocar uma volta em seu companheiro de equipe.

O pódio foi completado por Jacques Villeneuve, da Forsythe-Green, e Bobby Rahal, da Rahal-Hogan.

Team Penske
Team Penske (anteriormente Penske Racing) é uma organização profissional estadunidense de automobilismo que atualmente compete na IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Estreou nas 24 Horas de Daytona de 1966, a organização também competiu em vários outros tipos de corridas profissionais, como Fórmula 1, Can-Am, Trans-Am Series e o Supercars Championship da Austrália. Ao todo, a Team Penske conquistou mais de 500 vitórias e mais de 40 campeonatos em todas as corridas de automóveis. A Team Penske é uma divisão da Penske Corporation e é de propriedade e presidida por Roger Penske. O presidente da equipe é Tim Cindric.
Levent
Levent é um bairro de Istambul, conhecido por ser um dos principais centros financeiros e empresariais daquela que é a maior cidade da Turquia e a sua capital económica de facto. Situa-se no distrito de Beşiktaş, na área a norte do Corno de Ouro e no lado europeu de Istambul, na margem ocidental do Estreito do Bósforo.

A par de Maslak, outro dos centros financeiros importantes de Istambul, situado nas proximidades, é uma das áreas com mais arranha-céus da cidade, tanto já construídos, como em projeto. Um dos principais conjuntos de arranha-céus encontra-se em Levent, "escondido" atrás das colinas costeiras do Bósforo, não interferindo por isso na atmosfera da península histórica de Istambul, da qual ainda é relativamente distante. Um dos arranha-céus de Levent,  o Sapphire, com 54 andares e 238 metros de altura (261 m incluindo a flecha), é o mais alto da Turquia.

Istanbul Sapphire
Istambul Sapphire, ou Sapphire, é um arranha-céu localizado no distrito comercial central de Levent, em Istambul, Turquia. Foi o arranha-céu mais alto de Istambul e da Turquia entre 2010 e 2016 e o 4º edifício mais alto da Europa, quando sua construção foi concluída em 2010. O Sapphire tem 54 andares e uma altura de 238 metros, mas o edifício tem uma altura estrutural total de 261 metros, incluindo a sua torre, que faz parte do design e não é uma antena de rádio. Projetado por Tabanlıoğlu Architects, é um empreendimento de uso misto de residências comerciais e de luxo gerenciado por Kiler GYO.
Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 de outubro de 1997) é um automobilista monegasco que compete na Fórmula 1 pela equipe Ferrari.

Integrou a Ferrari Driver Academy em 2016, ganhou o campeonato da GP3 Series em 2016 e o Campeonato de Fórmula 2 da FIA em 2017, pela ART Grand Prix.

ART Grand Prix
ART Grand Prix é uma equipe de automobilismo francesa que participa atualmente dos Campeonatos de Fórmula 2 e Fórmula 3 da FIA. Em 2012, a equipe competiu na GP2 Series e GP3 Series como Lotus GP para refletir o patrocínio da fabricante britânica de carros esportivos e de corrida Lotus. A equipe competiu como Lotus ART em 2011.
Waldemar Henrique
Waldemar Henrique da Costa Pereira (Belém do Pará, 15 de fevereiro de 1905 — Belém, 29 de março de 1995) foi um maestro, pianista, escritor e compositor brasileiro. Artista símbolo do Pará, a cidade de Belém possui uma praça e um teatro que levam seu nome.

Praça Waldemar Henrique
A Praça Waldemar Henrique é uma praça brasileira localizada em Belém (Pará).

Homenageando o compositor e maestro paraense Waldemar Henrique, caracteriza-se por ser temática: enfoca o universo musical tanto em seu aparato material como em seu aspecto abstrato. Essas relações se concretizam no espaço da praça, por meio do palco inspirado nas linhas de um piano de cauda, dos brinquedos, do movimento ondulado definido pela cobertura do abrigo de apoio ao palco, dos bancos e do largo palco em pedra portuguesa, formando um mosaico de notas musicais contidas em uma frase de uma composição do maestro. Num painel sinuoso, em concreto, está fixada a efígie do maestro, sustentando ainda uma alegoria com os personagens amazônicos cantados em suas obras. A Praça Waldemar Henrique é considerada um espaço de congregação dos paraenses como palco da cultura popular. No período junino, ela proporciona a apresentação de músicas e danças típicas.
Caenolestes caniventer
A cuíca-mussaranho-de-ventre-cinza (vernáculo artificial derivado das línguas espanhola e inglesa) (Caenolestes caniventer) é uma espécie de marsupial da família Caenolestidae. Pode ser encontrado no noroeste do Peru e região centro-sul do Equador.

Caenolestidae
A família Caenolestidae, além de abranger alguns géneros dos quais se conservam registos fósseis, inclui as únicas espécies de paucituberculados actualmente vivos.

Estes raros marsupiais povoam inúmeros ecossistemas nos Andes, na costa americana do Pacífico.
Salcito
Salcito é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 619 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Bagnoli del Trigno (IS), Civitanova del Sannio (IS), Fossalto, Pietracupa, Poggio Sannita (IS), San Biase, Sant'Angelo Limosano, Schiavi di Abruzzo (CH), Trivento.

Civitanova del Sannio
Civitanova del Sannio é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 949 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Bagnoli del Trigno, Chiauci, Duronia (CB), Frosolone, Pescolanciano, Pietrabbondante, Poggio Sannita, Salcito (CB), Sessano del Molise.
Olga Danilović
Olga Danilović (cirílico sérvio: Олга Даниловић, pronunciado [ôːlɡa danǐːloʋitɕ]; nascida em 23 de janeiro de 2001) é uma tenista profissional sérvia.

Em 26 de junho de 2023, ela alcançou sua melhor classificação de simples no 93º lugar do mundo. Em 24 de abril de 2023, ela alcançou a posição 104 no ranking de duplas WTA.

Em julho de 2018, Danilović conquistou seu primeiro título de simples do WTA Tour em Moscou [en] ao derrotar Anastasia Potapova na final. Ela também ganhou dois títulos de duplas WTA, o primeiro em Tashkent (2018) e o segundo em Lausanne (2022). No WTA Challenger Tour, ela ganhou um título de duplas. Ela também ganhou oito títulos de simples e quatro de duplas no Circuito Feminino da ITF.

Jogando pela equipe da Sérvia na Fed Cup, Danilović tem um recorde de vitórias e derrotas de 12–8 na competição em julho de 2023.

Petra Martić
Petra Martić (pronúncia croata: [pêtra mâːrtitɕ]; nascida em 19 de janeiro de 1991) é uma tenista profissional croata.

Martić tem a melhor classificação de sua carreira de simples, número 14 do mundo, alcançada em janeiro de 2020. Martić ganhou dois títulos de simples no WTA Tour, um torneio de simples e um de duplas no WTA Challenger Tour, além de sete títulos de simples e seis de duplas no o Circuito Feminino da ITF.
Hundwil
Hundwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 997 habitantes. Estende-se por uma área de 23,94 km², de densidade populacional de 42 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gonten (AI), Herisau, Nesslau-Krummenau (SG), Schlatt-Haslen (AI), Schwende (AI), Stein, Urnäsch, Waldstatt, Wildhaus (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Schwende
Schwende é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 2.202 habitantes. Estende-se por uma área de 57,5 km², de densidade populacional de 38,3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Appenzello (Appenzell), Gonten, Hundwil (AR), Rüte, Wildhaus (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Savona
Savona é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 62.494 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 921 hab/km². Faz fronteira com Albissola Marina, Albisola Superiore, Altare, Cairo Montenotte, Quiliano, Vado Ligure.

É o local de nascença dos papas Sisto IV e Júlio II.

Savona costumava ser um dos principais locais da indústria de ferro italiana, tendo trabalhos em ferro e fundições, construção naval, oficinas ferroviárias, lojas de engenharia e uma fundição de bronze.

Um dos ex-habitantes mais famosos de Savona foi o navegador Cristóvão Colombo, que se dedicava a cultivar a terra enquanto escrevia as crónicas das suas viagens. 'A Casa de Colombo', uma casa de campo situada nas colinas Savona, ficava entre hortaliças e árvores frutíferas. É uma das várias residências de Ligúria associadas a Colombo.

Vado Ligure
Vado Ligure é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 7.963 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 346 hab/km². Faz fronteira com Bergeggi, Quiliano, Savona, Spotorno, Vezzi Portio.

Era conhecida como Vada Sabatia no período romano.
Jesus Is Born
Jesus Is Born é o primeiro álbum de estúdio do grupo gospel Sunday Service Choir, liderado pelo cantor americano Kanye West. Foi lançado em 25 de dezembro de 2019, pela INC. O álbum foi lançado para coincidir com o Natal e segue o lançamento do nono álbum de estúdio com tema cristão de West, Jesus Is King, que foi lançado dois meses antes em outubro de 2019.

Sunday Service Choir
Sunday Service Choir é um grupo gospel americano liderado pelo rapper e produtor Kanye West. A partir de janeiro de 2019, o grupo se apresentou todo domingo, bem como sexta-feira, 27 de setembro, quando o álbum de West, Jesus Is King, foi anunciado para lançamento. Seu álbum de estreia, Jesus Is Born, foi lançado três meses depois no dia de Natal de 2019.
The Hazards of Helen
The Hazards of Helen foi um seriado (ou possivelmente uma série) estadunidense de aventura, com 119 capítulos de 12 minutos, realizado durante mais de dois anos pela Kalem Company, entre 7 de novembro de 1914 e 24 de fevereiro de 1917.

Com 23, 8 horas de tempo corrido total, é o mais longo seriado da história do cinema mudo. Baseado em romance de John Russell Corvell e em peça de Denman Thompson, foi adaptado para o cinema mudo por W. Scott Darling. Os epsisódios 1 a 48 foram dirigidos por J. P. McGowan e o restante por James Davis. Ao contrário dos seriados cliffhangers da época, The Hazards of Helen é, na verdade, um melodrama de 12 minutos, feito em um único rolo.

Cliffhanger (roteiro)
Cliffhanger (em português, "segurando-se na beira de uma montanha") é um recurso de roteiro utilizado em ficção, que se caracteriza pela exposição do personagem a uma situação limite, precária, tal como um dilema ou o confronto com uma revelação surpreendente. Geralmente, o cliffhanger é utilizado para prender a atenção da audiência e, em casos de séries ou seriados, fazê-la retornar ao filme, na expectativa de testemunhar a conclusão dos acontecimentos que o público espera ser chocante.

O termo teve sua origem por volta do início do século XX, e foi dicionarizada em 1937, no Oxford English Dictionary. Na época o recurso foi utilizado como fim de episódio para os seriados do cinema mudo, quando o personagem ficava literalmente “à beira do precipício”, e muitas vezes as frases "To be continued," ou "The End?" instigavam a curiosidade da audiência para o próximo episódio.