hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfo de Acaba
O golfo de Acaba ou Ácaba (em árabe:  خليج العقبة, Khalij al-Aqabah) ou golfo de Eilate (em hebraico:   מפרץ אילת , Mifrats Eilat) é um grande golfo na ponta norte do mar Vermelho, a leste da Península do Sinai e oeste do território árabe. O seu litoral é dividido entre quatro países: Egito, Israel, Jordânia e Arábia Saudita.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Olzai
Olzai é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.046 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Austis, Nughedu Santa Vittoria (OR), Ollolai, Ottana, Sarule, Sedilo (OR), Sorradile (OR), Teti.

Sarule
Sarule é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 1.900 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Mamoiada, Ollolai, Olzai, Orani, Ottana, Gavoi.
Wayne Hussey
Wayne Hussey, nascido Jerry Wayne Hussey, (Bristol, 26 de Maio de 1958) é um músico inglês, conhecido pela participação nos grupos musicais The Mission, The Sisters of Mercy e Dead or Alive.

No final de 1985, quando Wayne Hussey decide deixar os The Sisters of Mercy juntamente com Craig Adams, que entraram em conflito aberto com o líder Andrew Eldritch, assim iniciam uma trajetória formando o The Mission.

Hoje em dia, além de manter na ativa a banda The Mission e de sua carreira solo, ele tem um estúdio na sua casa no interior do estado de São Paulo, onde mora desde outubro de 2002.

Wayne e seu grupo, The Mission, ficaram conhecidos no Brasil no final dos anos 1980 pela canção "Severina".

No dia 14/08/2013, Wayne foi chamado ao palco por Peter Murphy e improvisaram juntos "Telegram Sam" e "Ziggy Stardust" na turnê "Mr.Moonlight" de celebração de 35 anos do Bauhaus, no Carioca Club em São Paulo.

Andrew Eldritch
Andrew Eldritch (15 de maio de 1959), nome artístico de Andrew William Harvey Taylor, é um cantor e compositor britânico. É o único integrante que remanesce da formação original dos Sisters of Mercy, banda que surgiu a partir da cena pós-punk britânica e logo se destacou como uma das principais bandas de rock gótico da Inglaterra.

O Sisters of Mercy tentou continuar ou seguir os passos dos Stooges, Joy Division entre outros, atingindo o auge em meados da década de 1980. Até hoje, a banda continua instável, pela rotatividade dos seus integrantes. O suposto motivo para tantas rupturas na formação do Sisters of Mercy surge do boato de que Eldritch possui um temperamento com extremo mau-humor, frequentemente discordando das ideias apresentadas através dos demais integrantes. Andrew mantém a banda ativa com sua voz de baixo-barítono inconfundível.
Taibon Agordino
Taibon Agordino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.772 habitantes. Estende-se por uma área de 89 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Agordo, Alleghe, Canale d'Agordo, Cencenighe Agordino, Gosaldo, San Tomaso Agordino, Tonadico (TN), Voltago Agordino, Zoldo Alto.

Zoldo Alto
Zoldo Alto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.183 habitantes. Estende-se por uma área de 61 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Agordo, Alleghe, Borca di Cadore, Forno di Zoldo, La Valle Agordina, Selva di Cadore, Taibon Agordino, Vodo Cadore, Zoppè di Cadore.
Global Verde
Global Verde (GG) (em inglês:  Global Greens) é uma rede internacional de Partidos Verdes cujos princípios estão definidos na Carta dos Verdes Mundiais afirmados na sua fundação, em abril de 2001 em Camberra, Austrália.

Actualmente a organização é constituída por quatro federações que estão se organizando para evoluir de forma cada vez mais internacional:

Federação de África: A rede de Verdes de África

Federação de América: A Federação de Partidos Verdes das Américas

Federação de Ásia - Pacífico: A rede de Verdes de Ásia - Pacífico

Federação de Europa: O Partido Verde Europeu

Federação dos Partidos Verdes das Américas
A Federação de Partidos Verdes das Américas é uma organização de Partidos Verdes presentes em toda a América do Norte e Sul, fundada em 2 de dezembro de 1997 na Cidade do México e ratificada em março de 1998, em Ilhabela.

A entidade é um das quatro de seu tipo espalhadas pelo mundo (as outras três existem na Ásia, Europa e África). A sede fica na Cidade do México. Anualmente, promove um encontro entre seus membros. Entre seus objetivos está a constituição de partidos verdes em todos os países do continente.
Santa Maria del Priorato
Santa Maria del Priorato ou Igreja de Santa Maria do Priorado, conhecida também como Santa Maria in Aventino ou Igreja de Santa Maria no Aventino, é a igreja monasterial do Priorado da Ordem Soberana dos Cavaleiros de Malta localizada no Monte Aventino (rione Ripa) em Roma, Itália, e dedicada à Virgem Maria. É a igreja nacional de Malta na cidade.

Ripa (rione de Roma)
Ripa é um dos vinte e dois riones (bairros) de Roma, oficialmente numerado como Rione XII, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência ao mais importante porto de Roma na época, o porto de Ripa Grande.
Fenegrò
Fenegrò é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.553 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 511 hab/km². Faz fronteira com Cirimido, Guanzate, Limido Comasco, Lurago Marinone, Turate, Veniano.

Veniano
Veniano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.336 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 779 hab/km². Faz fronteira com Appiano Gentile, Fenegrò, Guanzate, Lurago Marinone.
Alex Raphael Meschini
Alexandre Raphael Meschini, mais conhecido como Alex (Cornélio Procópio, 25 de março de 1982) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia Desde agosto de 2023, trabalha como comentarista do programa Troca de Passes, do canal SporTV .

Dono de um forte chute com a perna esquerda e grande visão de jogo, Alex destacou-se na equipe do Internacional campeã da Libertadores de 2006 e do Mundial de Clubes do mesmo ano, além da Copa sul-americana de 2008. Também teve uma bela passagem pelo Corinthians onde se sagrou campeão pela equipe paulista duas vezes, uma pelo Campeonato Brasileiro de 2011 e na Libertadores de 2012 campanha que foi tida como histórica e que tem enorme destaque de Alex, um dos principais jogadores daquela campanha. Sua especialidade sempre foi o chute de fora da área.

Fez parte da comissão técnica do Corinthians durante dois anos, até fevereiro de 2023.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 2008 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 2008 foi a 88ª edição da competição organizada pela Federação Gaúcha de Futebol. A disputa envolveu dezesseis clubes que estão divididos em duas chaves de oito clubes formadas a partir da classificação da primeira fase do campeonato de 2007.
Lytta aeneipennis
Lytta aeneipennis é uma espécie de inseto coleóptero polífago pertencente à família dos meloídeos, sendo um dos principais representantes da tribo Lyttini, sendo, ainda, um representante de seu gênero mais importante e conhecido, Lytta. Possui distribuição geográfica exclusivamente neoártica, sendo encontrado na América do Norte. Esta espécie seria descrita primeiramente no ano de 1851, sendo a sua autoridade atribuída ao entomólogo estadunidense John Lawrence LeConte.

Lytta
Lytta é um gênero de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Meloidae. O gênero possui cerca de 110 espécies descritas, sendo cerca de 70 destas sido descritas na região neoártica. São de distribuição holártica.

As larvas parasitam abelhas, se alimentando destas. Estas parasitam principalmente abelhas das famílias Anthophoridae, Colletidae, Halictidae e Megachilidae. Diferentemente dos adultos, que se alimentam de folhagens, pólen, flores e frutas.
Cerreto Sannita
Cerreto Sannita é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 4.190 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 127 hab/km². Faz fronteira com Cusano Mutri, Guardia Sanframondi, Morcone, Pietraroja, Pontelandolfo, San Lorenzello, San Lupo.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

San Lorenzello
San Lorenzello é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 2.343 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 180 hab/km². Faz fronteira com Castelvenere, Cerreto Sannita, Cusano Mutri, Faicchio, Guardia Sanframondi, San Salvatore Telesino.
Cerignale
Cerignale é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 224 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 7 hab/km². Faz fronteira com Brallo di Pregola (PV), Corte Brugnatella, Ferriere, Ottone, Zerba.

Zerba
Zerba é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 140 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Brallo di Pregola (PV), Cabella Ligure (AL), Cerignale, Fabbrica Curone (AL), Ottone, Santa Margherita di Staffora (PV).
Galati Mamertino
Galati Mamertino é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.127 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Frazzanò, Longi, San Salvatore di Fitalia, Tortorici.

Tortorici
Tortorici é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 7.530 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Bronte (CT), Castell'Umberto, Floresta, Galati Mamertino, Longi, Randazzo (CT), San Salvatore di Fitalia, Sinagra, Ucria.
Nossa Senhora de Lourdes (Santa Maria)
Nossa Senhora de Lourdes é um bairro do distrito da sede, no município gaúcho de Santa Maria, Brasil. Localiza-se na área central da cidade.

O bairro Nossa Senhora de Lourdes possui uma área de 1,4652 km² que equivale a 1,20% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,0818% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Nossa Senhora Medianeira (Santa Maria)
Nossa Senhora Medianeira é um bairro do distrito da sede, no município gaúcho de Santa Maria, Brasil. Localiza-se na área central da cidade.

O bairro Nossa Senhora Medianeira possui uma área de 1,8750 km² que equivale a 1,59% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,1047% do município de Santa Maria que é de 1791,65 km².
Tancredo da Sicília
Tancredo I da Sicília, também conhecido como Tancredo de Lecce (m. 20 de fevereiro de 1194), foi um rei da Sicília entre 1189 e 1194. Ele nasceu em Lecce, sendo um filho ilegítimo de Rogério III, duque de Apúlia (o filho mais velho do rei Rogério II da Sicília) por sua amante Emma,​​filha de Acardo II, conde de Lecce. Ele herdou o título de "conde de Lecce" de seu avô e é, consequentemente, muitas vezes é referido como "Tancredo de Lecce". Apesar de um membro da família Altavila, devido ao seu status ilegítimo, era conhecido pelo sobrenome Fitz Roger, que significa "filho de Roger (Rogério)".

Altavila
Os Altavila (em francês: Hauteville e em italiano Altavilla) foram uma dinastia real siciliana, de origem normanda, chegada na Itália do século XI. Também são referidos eventualmente pelo nome de origem francesa da família: Hauteville.
Riom-Parsonz
Riom-Parsonz foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 334 habitantes. Estendia-se por uma área de 56,04 km², de densidade populacional de 6 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ausserferrera, Cunter, Innerferrera, Mon, Mulegns, Salouf, Savognin, Tiefencastel.

A língua oficial nesta comuna era o Romanche.

Savognin
Savognin foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 960 habitantes. Estendia-se por uma área de 22,23 km², de densidade populacional de 43 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Cunter, Filisur, Mulegns, Riom-Parsonz, Tiefencastel, Tinizong-Rona.

As línguas oficiais nesta comuna eram o alemão e o romanche.
Elven Webb
Elven Webb (29 de outubro de 1910 — Londres, setembro de 1979) é um diretor de arte britânico. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1964 por Cleopatra, ao lado de John DeCuir, Jack Martin Smith, Hilyard M. Brown, Herman A. Blumenthal, Maurice Pelling, Boris Juraga, Walter M. Scott, Paul S. Fox e Ray Moyer.

Boris Juraga
Boris Juraga é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte na edição de 1964 por Cleopatra, ao lado de John DeCuir, Jack Martin Smith, Hilyard M. Brown, Herman A. Blumenthal, Elven Webb, Maurice Pelling, Walter M. Scott, Paul S. Fox e Ray Moyer.
Mortes em março de 2015
Mortes em 2015: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de março de 2015, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em julho de 2015
Mortes em 2015: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de julho de 2015, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Bernezzo
Bernezzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.009 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Caraglio, Cervasca, Rittana, Roccasparvera, Valgrana.

Valgrana
Valgrana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 797 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Bernezzo, Caraglio, Montemale di Cuneo, Monterosso Grana, Rittana.
Barão de Itapemirim
Barão de Itapemirim é um título nobiliárquico brasileiro criado por decreto de 15 de novembro de 1846, por D. Pedro II do Brasil, em favor a Joaquim Marcelino da Silva Lima.

Titulares

Joaquim Marcelino da Silva Lima;

Joaquim Antônio de Oliveira Seabra – genro do anterior;

Luís de Siqueira da Silva Lima – filho do primeiro.

Luís de Siqueira da Silva Lima
Luís de Siqueira da Silva Lima, mais conhecido como Siqueira Lima, terceiro barão de Itapemirim, (Itapemirim, 10 de abril de 1844 — Rio de Janeiro, 9 de novembro de 1916) foi um advogado, magistrado e político brasileiro.

Filho do 1º barão de Itapemirim e de Leocádia Tavares Brum, casou-se com Mariana Moreira Gomes. Formado pela Faculdade de Direito de São Paulo, em 1868, foi juiz de paz e juiz. Filiado ao Partido Liberal, foi deputado provincial em três legislaturas (1862, 1884 e 1886) e senador pelo Espírito Santo (1900-1908).

Agraciado barão em 25 de setembro de 1889.
Albiolo
Albiolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.260 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1130 hab/km². Faz fronteira com Cagno, Faloppio, Olgiate Comasco, Solbiate, Uggiate-Trevano, Valmorea.

Olgiate Comasco
Olgiate Comasco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 10.390 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 1039 hab/km². Faz fronteira com Albiolo, Beregazzo con Figliaro, Faloppio, Gironico, Lurate Caccivio, Oltrona di San Mamette, Parè, Solbiate.
Salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956
O salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 consistiu de um único evento masculino realizado no Trampolina Italia em Cortina d'Ampezzo, na Itália. As disputas ocorreram no dia 5 de fevereiro de 1956.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1956
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 (em italiano: VII Giochi olimpici invernali), oficialmente conhecidos como VII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Cortina d'Ampezzo, na Itália. Contou com a participação de 821 atletas de 32 países, competindo em 8 modalidades esportivas diferentes. Os jogos se realizaram de 26 de janeiro a 5 de fevereiro.
Línguas ga-dangme
Ga-dangme é um ramo da família nyo, no âmbito da família linguística kwa, composto de apenas duas línguas: o ga e o adangme. Ambos os idiomas são intimamente relacionados e têm sido, por vezes, considerados como um único idioma. Há muitas semelhanças no vocabulário básico mas há também muitas palavras diferentes, além de diferenças gramaticais. O adangme é geralmente considerado como mais próximo do original proto-ga-dangme do que o ga.

Língua dangme
A língua dangme, também chamada adaŋgbi, adangme  ou dangbe, é uma língua kwa, parte da família linguística Níger-Congo. É estreitamente relacionada com a língua ga e, juntas, formam o ramo ga-dangme da família kwa.

É falada por cerca de um milhão de pessoas (dados de 2013) no sudeste de Gana, notadamente pelo povo dangme (dangmeli), que é parte de um grupo étnico maior - o povo ga. A variante klogbi é falada pelos kloli (povo klo ou krobo).
Montecarlo
Montecarlo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 4.345 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 290 hab/km². Faz fronteira com Altopascio, Capannori, Chiesina Uzzanese (PT), Pescia (PT), Porcari.

Porcari
Porcari é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 7.078 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 416 hab/km². Faz fronteira com Altopascio, Capannori, Montecarlo.
William Castle
William Castle, nascido William Schloss, (Nova Iorque, Nova Iorque, 24 de abril de 1914 — Los Angeles, California, 31 de maio de 1977) foi um diretor de cinema estadunidense, uma espécie de Alfred Hitchcock dos filmes B.

13 Ghosts
13 Ghosts (bra: Treze Fantasmas) é um filme de terror estadunidense de 1960, dirigido e produzido por William Castle  para a Columbia Pictures. Participa do elenco a atriz Margaret Hamilton que interpreta uma governanta vidente, de quem um dos personagens (interpretado pelo ator-mirim Charles Herbert) acredita ser uma bruxa. O roteiro deixa em aberto essa possibilidade, fazendo uma referência a um dos papeis mais conhecidos de Hamilton, a Bruxa Má do Oeste do filme de 1939 The Wizard of Oz. A trama é sobre fantasmas que assombram uma antiga mansão, também de interesse de trapaceiros, o que se tornou uma fórmula conhecida por ser utilizada em várias outras produções, inclusive no desenho animado do Scooby Doo, lançado alguns anos depois.
Quinto Fábio Máximo Emiliano
Quinto Fábio Máximo Emiliano (em latim: Quintus Fabius Maximus Aemilianus) foi um político da gente Fábia da República Romana eleito cônsul em 145 a.C. com Lúcio Hostílio Mancino. Emiliano era filho biológico de Lúcio Emílio Paulo Macedônico com sua esposa Papíria Masão e foi adotado por um membro da gente Fábia. Era irmão mais velho de Cipião Emiliano, cônsul em 147 e 134 a.C., que foi adotado pelos Cipiões, pai biológico de Quinto Fábio Máximo Alobrógico, cônsul em 121 a.C., e pai adotivo de Quinto Fábio Máximo Serviliano, cônsul em 142 a.C..

Gente Fábia
Os Fábios eram os membros da gente Fábia (em latim: gens Fabia; pl. Fabii), uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga. Tiveram um papel muito importante logo depois da fundação da República Romana e três irmãos foram cônsules por sete anos consecutivos entre 485 e 479 a.C., consolidando a reputação da família. A casa dos Fábios derivou seu maior prestígio por sua coragem patriótica pelo trágico destino de 306 de seus membros masculinos na Batalha do Crêmera, em 477 a.C.. Mas os Fábios não se distinguiam apenas pelo brilho militar; diversos membros da gente foram importantes para a história, para a literatura e para a arte romana.
Ovário (botânica)
Ovário é a porção dilatada basal do pistilo, o órgão reprodutor feminino das plantas com flor, que contém no seu interior os óvulos. Após a polinização, os óvulos maturam em sementes e o ovário dá origem ao fruto, encerrando as sementes no seu interior. O ovário é formado por uma ou mais folhas modificadas, denominadas carpelos, as quais por fusão ao longo das suas margens formam uma cavidade, que pode ser compartimentada em lóculos, câmaras em cuja parede se forma a placenta onde os óvulos se inserem. Entre as plantas apenas as angiospermas apresentam ovário.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Senhor Frio
Senhor Frio (no original, Mr. Freeze), cujo nome real é Dr. Victor Fries, é um personagem fictício, supervilão inimigo do Batman no Universo DC com poderes e equipamentos relacionados a congelamento. É uma reformulação do personagem Dr. Schivel chamado Mister Zero, criado por Bob Kane, que teve sua primeira aparição em Batman #121, em fevereiro de 1959. O nome Mr. Freeze surgiu na adaptação do personagem na série de televisão dos anos 60, Batman, onde ele foi interpretado por três atores diferentes.  O roteirista Paul Dini fez uma reimaginação do personagem na animação Batman: A Série Animada, com a voz de  Michael Ansara, que levou a DC Comics a incorporar a história trágica de Frio na versão dos quadrinhos. O personagem desde então apareceu em várias outras adaptações, incluindo o filme de 1997 Batman & Robin, onde foi interpretado por Arnold Schwarzenegger.

The New Batman Adventures
As Novas Aventuras do Batman, conhecido como The New Batman Adventures (muitas vezes abreviado em inglês como TNBA) é uma série animada americana, é a seqüência de Batman: The Animated Series. Foi produzido pela Warner Bros. Animation e exibido na TV americana na  The WB. No lançamento comercial(em DVD) da série animada ela foi intitulada Batman: A Série Animada - Volume 4 e foi dado o tema de abertura da série anterior. A equipe é praticamente a mesma de 1992, quando estreou a série animada de Batman. O desenho apresenta somente uma temporada, e são acrescentados outros personagens à trama. O traço de Bruce Timm está mais firme, e as histórias estão mais sérias, sendo baseadas mais na atualidade, como a década de 1990, enquanto na primeira série animada as histórias eram um pouco mais juvenis, sendo baseadas nas histórias em quadrinhos da década de 1970.