hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Bartolomeu (Vila Viçosa)
A Freguesia de São Bartolomeu (oficialmente, Vila Viçosa (São Bartolomeu)) foi uma muito pequena freguesia portuguesa do Município de Vila Viçosa, com apenas 0,21 km² de área e 858 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 4 085,7 h/km².

Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na freguesia de Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu, terminando assim a anterior situação de freguesia-enclave.

A Freguesia de São Bartolomeu tinha a particularidade de ser uma das únicas três freguesias-enclave de Portugal: estava totalmente rodeada pelo território da antiga freguesia da Conceição (150 vezes mais extensa do que ela), com quem formava a vila de Vila Viçosa. No antigo território de São Bartolomeu localizam-se os Paços do Concelho da vila, o que fazia dela o centro político da mesma.

Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu
Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu é uma freguesia portuguesa do município de Vila Viçosa, com 33,19 km² de área e 4634 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 139,6 hab./km².
Os Miseráveis
Les Misérables (Os Miseráveis) é um romance de Victor Hugo publicado em 1862 que deu origem a muitas adaptações, no cinema e muitas outras mídias. Neste romance emblemático da literatura francesa que descreve a vida das pessoas pobres em Paris e na França provincial do século XIX, o autor se concentra mais particularmente no destino do condenado Jean Valjean.

O romance expõe a filosofia política de Hugo, retratando a desigualdade social e a miséria decorrente, e, por outro lado, o trabalho desempenhando uma função benéfica para o indivíduo e para a sociedade. Retrata também o conflito na relação com o Estado, seja pela ação arbitrária do policial ou pela atitude do revolucionário obcecado pela justiça.

Jean Valjean
Jean Valjean é o protagonista do romance de Victor Hugo, Os Miseráveis, de 1862. A história retrata a luta de 19 anos do personagem para levar uma vida normal depois de cumprir uma pena de prisão por roubar pão para alimentar os filhos de sua irmã durante um período de depressão econômica e várias tentativas de escapar da prisão. Valjean também é conhecido no romance como Monsieur Madeleine, Ultime Fauchelevent, Monsieur Leblanc, e Urbain Fabre.

Valjean e o inspetor de polícia Javert, que encontra Valjean repetidamente e tenta prendê-lo novamente, tornaram-se arquétipos na cultura literária. No imaginário popular, o personagem de Jean Valjean passou a representar o próprio Hugo.
Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.

Leonardo (cantor)
Emival Eterno da Costa (Goianápolis, 25 de julho de 1963), mais conhecido pelo nome artístico Leonardo, é um cantor e empresário brasileiro.

Sua carreira musical começou em 1983, quando Leonardo e seu irmão Luís José Costa, o Leandro, decidiram tentar a carreira artística e formaram a dupla sertaneja Leandro & Leonardo, onde fizeram sucesso por 15 anos, até junho de 1998, quando Leandro morreu em decorrência de um câncer raro de pulmão e Leonardo partiu para a carreira solo.

Já vendeu mais de 18 milhões de discos.
The Muppets Take Manhattan
The Muppets Take Manhattan (bra Os Muppets Conquistam Nova York) é um filme de comédia dramática musical dos Estados Unidos de 1984, sendo o terceiro da série de filmes estrelada pelos personagens Muppets, criados por Jim Henson. O filme foi produzido por Henson Associates e TriStar Pictures, e foi filmado em Nova York durante o verão de 1983 e lançado no cinema no verão seguinte. Foi o primeiro filme a ser dirigido exclusivamente por Frank Oz (que também interpreta Sam the Eagle, Fozzie Bear, Miss Piggy e Animal), que anteriormente co-dirigiu The Dark Crystal com Henson.[carece de fontes?]

O filme segue as aventuras dos Muppets querendo levar seu show ao Broadway, Recebeu críticas positivas onde o definiram como um filme simples mais divertido teve um bom desempenho de bilheteria lucrando mais de 25 milhões contra um orçamento de oito milhões de dólares.

Frank Oz
Richard Frank Oznowicz, conhecido como Frank Oz (Hereford, 25 de maio de 1944) é um diretor e produtor de televisão anglo-estadunidense e um dos responsáveis pelos famosos fantoches e personagens de programas como Sesame Street e The Muppet Show.
Pajala (comuna)
Pajala (em sueco: Pajala kommun,  OUÇA A PRONÚNCIA; em finlandês: Pajalan kunta; em lapão: Bájil gielda) é uma comuna do norte da Suécia.

Está localizada no condado de Norrbotten. Faz fronteira a leste com a Finlândia.
Possui 7 840 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 5 955 habitantes.
Sua capital é a cidade de Pajala.

A comuna está situada numa região de natureza selvagem (vildmark), com grandes florestas de coníferas, rios, lagos e pântanos. É atravessada por 5 grandes rios, cujas águas são ricas em salmão e truta.

Pajala
Pajala (AFI: /ˈpaj:ala/;  ouça a pronúncia) é uma pequena cidade do nordeste da província histórica de Norrbotten, localizada na margem do rio Torneälven. Tem cerca de 2 032 habitantes e é a sede do município de  Pajala, no condado da Norrbotten, situado no norte da Suécia.
Está situada a 160 km a noroeste da cidade de Haparanda.
00-Zero
00-Zero (0.0. Duck no original, em inglês) é um agente secreto das histórias em quadrinhos Disney criado por Dick Kinney e Al Hubbard, em 1966.

Trata-se de uma sátira extremamente escrachada aos filmes de espião, muito em sucesso na época, principalmente os de James Bond.

00-Zero é um agente muito atrapalhado, auxiliado pela vaidosa Pata Hari e pelo cãozinho Lobo. Ambos combatem a organização B.R.O.N.K.A., chefiada pelo Grande Bronka. Tanto 00-Zero quanto a Pata Hari possuem um arsenal de ferramentas de última geração, porém nenhuma invenção funciona como o esperado e eles sempre deixam o Grande Bronka fugir, sem nunca mostrar o rosto do personagem.

Apareceu pela primeira vez nos Estados Unidos, na história The Case of the Purloined Pearls, de 1966. Esta mesma história, traduzida como O primeiro caso do 00-Zero foi sua estréia no Brasil. A primeira história criada no Brasil foi A volta do 00-Zero, em 1975.

No Brasil, seus traços eram feitos pelo mestre Ivan Saidenberg.

Grande Bronka
O Grande BRONKA (The Big BLONK no original, em inglês) é um personagem do universo Disney.

É o grande cabeça por trás da organização criminosa B.R.O.N.K.A., combatida pelo agente secreto 00-Zero e sua assistente, Pata Hari. É famoso por nunca mostrar o rosto; em nenhuma história, tanto no Brasil, quanto nos outros países, foi visto o rosto do Grande B.R.O.N.K.A.

Criado em 1966, por Dick Kinney e Al Hubbard com a história That Big Cabbage Field In The Sky, A grande horta no céu (no Brasil). No Brasil, teve sua primeira história feita por Primaggio Mantovi e Ivan Saidenberg, A carruagem fantasma, em 1975 
.
Matanza Inc
Matanza Inc é uma banda brasileira de hardcore formada em 2019, constituída pelos ex-integrantes do extinto grupo Matanza, Marco Donida, Maurício Nogueira, Dony Escobar e Jonas Cáffaro, menos o vocalista Jimmy London, função que ficou a cargo de Vital Cavalcante. Desde 2024, sua formação consiste do vocalista Daniel Pacheco, Marcelo Massa no baixo e Marcos Williams na bateria, sendo que somente o guitarrista Marco Donida permanece da primeira formação.

Matanza (banda)
Matanza foi uma banda brasileira de rock, formada no Rio de Janeiro em 1996, que permaneceu ativa até 2018. Sua música era uma mistura de hardcore punk, country e heavy metal, formando assim o gênero que a mídia intitulou de "countrycore".
Washington Novaes
Washington Luís Rodrigues Novaes (Vargem Grande do Sul, 3 de junho de 1934 — Aparecida de Goiânia, 24 de agosto de 2020) foi um jornalista brasileiro que tratou com especial destaque os temas de meio ambiente e culturas indígenas. Recentemente, era colunista dos jornais O Estado de S. Paulo e O Popular, bem como consultor de jornalismo da TV Cultura. Um de seus trabalhos mais recentes foi a realização da série de documentários Xingu - A Terra Ameaçada.

Durante sua passagem pelo jornal Ultima Hora, empreendeu uma reforma capitaneada a distância pelo diretor do veículo, Samuel Wainer, que estava exilado em Paris.

Morreu no dia 24 de agosto de 2020 em Aparecida de Goiânia, aos 86 anos.

Samuel Wainer
Samuel Wainer, em russo Самуил Хаимович Вайнер, nascido Samuel Haimovich Wainer (Edineț, 19 de dezembro de 1910 — São Paulo, 2 de setembro de 1980) foi um jornalista e empresário russo-brasileiro, fundador, editor-chefe e diretor do jornal Última Hora.
Siam Shade V
Siam Shade V (também conhecido como Siam Shade 5), é o quinto álbum da banda Siam Shade, tendo sido lançado em 2 de dezembro de 1998.

O pianista Satoshi Mishiba participa nas faixas 7 ("Tears I Cried") e 12 ("Grayish Wing"). "Grayish Wing", foi composta por Daita e é dedicada ao falecido hide.

Siam Shade
Siam Shade (estilizado como SIAM SHADE) foi uma banda japonesa de rock formada em 1991 em Tóquio. Obtiveram popularidade relativa, até o encerramento de suas atividades em 2002, fazendo ainda shows ocasionalmente. A banda é mais conhecida pela canção "1/3 no Junjō na Kanjō", tema de encerramento do anime Samurai X.
Espaço dual
Em matemática, qualquer espaço vetorial  sobre um corpo  pode ser associado a um espaço dual, denotado , consistindo dos funcionais lineares . Quando  é um espaço vetorial topológico, considera-se também o espaço dos funcionais lineares contínuos, chamado espaço dual topológico. Nesse caso, geralmente o espaço dual  é chamado de espaço dual algébrico .

A existência de um espaço vetorial 'dual' reflete de uma maneira abstrata a relação entre os vetores linha (1×n) e os vetores coluna (n×1) de uma matriz. A construção pode se dar também para os espaços infinito-dimensionais e dá lugar a modos importantes de ver as medidas, as distribuições e o espaço de Hilbert. O uso do espaço dual é, assim, de uma certa maneira, recurso da análise funcional. É também inerente à transformação de Fourier.

Vetor coluna
Em álgebra linear, um vetor coluna é uma matriz m × 1, isto é, uma matriz consistente de uma  única coluna de  elementos.

A matriz transposta do vetor coluna é um vetor linha e vice-versa.

O conjunto de todos os vetores colunas formam um espaço vetorial que é o espaço dual para o conjunto de todos os vetores linha.
Andesito
Andesito é um tipo de rocha magmática cujo nome deriva de Andes, montanhas onde é muito comum. É uma rocha ígnea vulcânica de composição intermediária, calcoalcalina, de cor cinzenta a cinzenta escura ou mesmo negra, com textura afanítica a porfirítica. Os andesitos são a rocha típica do vulcanismo associado às regiões de subducção, em especial aos arcos insulares.

Afanítica
Afanítica (do grego αφανης, "invisível") é a designação dada em petrologia à textura das rochas, em geral rochas ígneas, que apresentam granulometria tão fina que os cristais da componente mineral não são detectáveis a olho nu. As rochas que apresentam esta estrutura são frequentemente designadas por afanitos.
Villa Giulia
A Villa Giulia é um palácio de Roma, situado numa zona que era conhecida como Vigna Vecchia (Vinha Velha), e que confinava, em tempos, com a muralha da cidade. Ergue-se na encosta dos montes Parioli que desce até ao Tibre. A villa actual constitui apenas uma pequena parte de uma propriedade anterior que continha três vinhas.

Este palácio foi construído para o Papa Júlio III, um afável humanista, um profundo conhecedor das artes, mas não um teológo.

A Villa Giulia hospeda, actualmente, o Museo Nazionale Etrusco.

Papa Júlio III
Júlio III (em latim: Iulius III), nascido Giovanni Maria Ciocchi del Monte; (Roma, 10 de setembro de 1487 - Roma, 23 de março de 1555) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 7 de fevereiro de 1550 até a data de sua morte.

Depois de uma carreira como diplomata distinto e eficaz, ele foi eleito para o Papado como candidato de compromisso após a morte de Paulo III. Como Papa, ele fez apenas tentativas relutantes e de curta duração de reforma, dedicando-se principalmente a uma vida de prazer pessoal. Sua reputação e a da Igreja Católica foram muito prejudicadas por seu relacionamento escandaloso com o sobrinho adotado Innocenzo Ciocchi del Monte.
Miose
Miose não deve ser confundida com meiose, que é o processo de divisão celular envolvido na reprodução sexual, ou mitose, a divisão celular das células somáticas do corpo.

Miose é um termo médico para a constrição (diminuição do diâmetro) da pupila. É o oposto da midríase. É encontrada em diversas condições médicas, e também pode ser causada por algumas drogas. Os colírios usados para intencionalmente causar miose são chamados de mióticos.

Pupila
Pupila (termo oriundo do latim, pupilla - menininha), ou Menina dos olhos, é a parte do olho, como um orifício de diâmetro regulável, que está situada entre a córnea e o cristalino, e no centro da íris, responsável pela passagem da luz do meio exterior até os órgãos sensoriais da retina. Localiza-se na parte média do olho, ou úvea e tem por função regular a quantidade de luz que passa para a retina.

A pupila é um orifício que regula a entrada de luz. Por ser um orifício, não tem cor, mas a sua aparência é preta, pois não há iluminação na parte interna dos olhos.

A íris possui músculos que podem se contrair ou relaxar, diminuindo ou aumentando o tamanho da pupila de acordo com a iluminação do ambiente. Dessa forma, a íris regula automaticamente a intensidade de luz que entra no olho.
Azumir Veríssimo
Azumir Luis Casimiro Veríssimo, ou apenas Azumir (Rio de Janeiro, 7 de junho de 1935 — Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 2012) foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.

Na época de 1961-1962 foi o melhor marcador do campeonato português, com 23 golos, envergando a camisola do Futebol Clube do Porto. Ele também jogou no Desportivo de Beja, Barreirense e Sporting da Covilhã.

Primeira Divisão de 1961–62
A Primeira Divisão de 1961-62 foi a 28.ª edição do Campeonato Português de Futebol.

Nesta edição o número de equipas participantes foi 14, sendo o Sporting o vencedor do campeonato. Foi o décimo primeiro título do clube.
Carmageddon II: Carpocalypse Now
Carmageddon II: Carpocalypse Now é um jogo eletrônico de combate veicular desenvolvido pela Stainless Games e publicado em 1998 para Microsoft Windows e em 1999 para macOS, como sequência de Carmageddon. Uma versão para Nintendo 64 foi desenvolvida pela Software Creations e publicada sob o título Carmageddon 64 em 1999. Simultaneamente, a Aqua Pacific desenvolveu versões do jogo para PlayStation e para Game Boy Color, lançadas na América do Norte pela Titus Interactive em 2000 com o título Carmageddon.

Carmageddon
Carmageddon é uma série de jogos eletrônicos de corrida, tendo o primeiro lançamento em 1997, que são games de corrida graficamente violentos, produzido pela Stainless Games e publicado pela Interplay e SCi.

O jogo sempre foi muito polêmico por permitir que o jogador acumule pontos e dinheiro por atropelar pedestres e provocar acidentes com outros carros. Por conta disso, ele foi proibido de ser comercializado no Brasil.

A história de Carmageddon é baseada em um clássico filme de 1975, Death Race 2000, estrelado por Sylvester Stallone e David Carradine. No então futuro (ano de 2000), uma competição automobilística acumulava pontos para os carros que mais atropelassem pedestres. Além disso, metralhadoras e lâminas faziam parte do arsenal de acessórios dos veículos.
SBT São Paulo
SBT São Paulo é uma emissora de televisão brasileira sediada em Osasco, porém concessionada em São Paulo, respectivamente cidade e capital do estado homônimo. Opera no canal 4 (28 UHF digital) e é uma emissora própria e matriz do SBT, sendo pertencente ao Grupo Silvio Santos, e sua área de cobertura abrange a Grande São Paulo. Seus estúdios estão localizados no CDT da Anhanguera, no Distrito Industrial Anhanguera, em Osasco, e sua antena de transmissão, a Torre Assis Chateaubriand, está no bairro do Sumaré, na capital paulista.

Torre Assis Chateaubriand
A Torre Assis Chateaubriand é uma torre de transmissão de TV localizada no bairro do Sumaré, em São Paulo. Começou a ser construída pela extinta Rede Tupi, mas devido a crise que levou a emissora a falência, foi concluída pelo SBT e inaugurada em 1982. A torre possui 160 metros de altura, e conta com um restaurante panorâmico numa altura de 90 metros. Seu nome é uma homenagem à Assis Chateaubriand, magnata da comunicação brasileira e fundador da Rede Tupi, primeira emissora de televisão do país.
Lauro César Muniz
Lauro César Martins Amaral Muniz, mais conhecido como Lauro César Muniz (Ribeirão Preto, 16 de janeiro de 1938) é um autor e escritor brasileiro. Ganhou projeção nacional com a comédia O Santo Milagroso. Autor de sucessos como Escalada, O Salvador da Pátria, Chiquinha Gonzaga, Cidadão Brasileiro e Poder Paralelo.

Escalada (telenovela)
Escalada é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de janeiro a 23 de agosto de 1975, em 199 capítulos. Substituiu Fogo sobre Terra e foi substituída pela reprise emergencial de Selva de Pedra (1972–73), em razão da proibição à veiculação de Roque Santeiro pela censura durante a ditadura militar brasileira. Foi a 15.ª "novela das oito" produzida pela emissora.

Escrita por Lauro César Muniz, com a direção de Régis Cardoso, foi a última trama do horário das oito gravada em preto e branco.

Contou com as atuações de Tarcísio Meira, Renée de Vielmond, Susana Vieira, Cecil Thiré, Milton Moraes, Mário Cardoso e Sérgio Britto.
Emmanuel (espírito)
Emmanuel é o nome dado pelo médium brasileiro Chico Xavier ao suposto espírito a que atribui a autoria de parte de suas obras psicografadas. Xavier dizia que este seria seu orientador espiritual.

A primeira menção de um espírito denominado Emmanuel na doutrina da religião espírita se encontra no Evangelho Segundo o Espiritismo de Alan Kardec, como autor de um texto denominado "O Egoísmo". O livro homônimo de Chico Xavier foi publicado em 1938.

A obra atribuída a Emmanuel é composta por dezenas de livros, muitos deles traduzidos para diversos idiomas. São romances históricos, livros de aconselhamento espiritual, obras de exegese bíblica etc., entre os quais A Caminho da Luz, Há Dois Mil Anos, Cinquenta Anos Depois, Paulo e Estêvão, Ave, Cristo!, Renúncia, Vida e Sexo e O Consolador.

Cinquenta Anos Depois
Cinquenta Anos Depois é uma obra de Francisco Cândido Xavier que, alegadamente, atribui a autoria a um espírito de nome Emmanuel, publicada pela Federação Espírita Brasileira em 1940. É o segundo romance mediúnico de Emmanuel, relatando sua reencarnação seguinte à de Publius Lentulus, do livro Há Dois Mil Anos.
Cutilzis
Cutilzis (em grego: Κούτιλζις; romaniz.: Koutilzis) foi um huno do século VI. Foi um dos três líderes das forças de mercenários sabires que serviram com o exército bizantino em Lázica em 556; seus companheiros eram Balmaco e Ilígero. Segundo Maenchen-Helfen, seu nome reconstruído do turco pode ser *qul-il-či ou *qul-elči, com qul significando "majestade". Para Peter Benjamin Golden, seu nome é a aglutinação de "muito bem-afortunado" e "majestade".

Balmaco
Balmaco (em grego: Βαλμάχ; romaniz.: Balmách) foi um huno do século VI. Foi um dos três líderes das forças de mercenários sabires que serviram com o exército bizantino em Lázica em 556. Seus companheiros eram Cutilzis e Ilígero. Segundo Peter Benjamin Golden, seu nome deriva do turcomano barmaq, "dedo".
Salgadinho (Paraíba)
Salgadinho é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado no Sertão do Seridó (Ocidental) Paraibano, na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos, município do qual dista cerca de 50 quilômetros. De acordo com o IBGE, em 2017 a sua população foi de 3.980 habitantes divididos em uma área territorial de 180 km².

Fundado em 1961, o município é conhecido internacionalmente como sendo um dos poucos locais no mundo a se encontrar a raríssima e valiosa Turmalina Paraíba, perseguida desde a década de 1980 no distrito de São José da Batalha.

Além de suas riquezas minerais e seu clima plácido outras atrações são destaque na cidade, tais como sua geografia e sítios históricos, suas construções e a sua culinária.

Seridó
Seridó é uma região interestadual localizada no sertão da Região Nordeste do Brasil. Oriunda da antiga região da "Ribeira do Seridó", abrange vários municípios dos estados do Rio Grande do Norte e da Paraíba, sendo oficialmente dividida pelo IBGE em Seridó Ocidental Potiguar e Seridó Oriental Potiguar, Seridó Ocidental Paraibano e Seridó Oriental Paraibano. No entanto, outros municípios costumam se identificar como "Seridó" ou seridoense, o que agrega um total de 54 municípios, sendo 28 potiguares e 26 paraibanos, o que levou a uma subclassificação realizada pelo Ministério da Integração Nacional. O Seridó potiguar ainda apresenta a melhor qualidade de vida do interior nordestino devido à histórica liderança política e econômica.
The Jimi Hendrix Experience
The Jimi Hendrix Experience foi uma banda britânica de rock psicodélico formada em Westminster, Londres, em setembro de 1966. Formada pelo vocalista e guitarrista estadunidense Jimi Hendrix junto com os ingleses Noel Redding (baixo e backing vocals) e Mitch Mitchell (bateria), a banda esteve ativa até junho de 1969, nesse período o grupo lançou três álbuns de estúdio de sucesso e grande influência no mundo do Rock.

Todos os três álbuns da banda, Are You Experienced (1967), Axis: Bold as Love (1967) e Electric Ladyland (1968), ficaram nos 100 primeiros nomes da Lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Rolling Stone.

Foi por esta banda que Jimi Hendrix gravou a maior parte das suas mais famosas músicas como "Purple Haze", "Foxy Lady", "Fire", "Hey Joe", "Little Wing", "Voodoo Child (Slight Return)", "All Along the Watchtower" e "Spanish Castle Magic".

Electric Ladyland
Electric Ladyland é o terceiro e último álbum de estúdio de The Jimi Hendrix Experience, lançado em 1968.

Este álbum é visto como o auge da maestria de Jimi Hendrix como guitarrista, e é frequentemente citado como um dos maiores álbuns de rock de todos os tempos. Não foi somente o último álbum do The Jimi Hendrix Experience, mas também o último álbum de estúdio a ser profissionalmente produzido sob sua supervisão. Após Electric Ladyland, Hendrix passou os dois últimos anos de sua vida tentando organizar uma nova banda e gravando uma grande quantidade de músicas.
Ulm
Ulm é uma cidade da Alemanha localizada no Estado federal alemão de Baden-Württemberg, situada a cerca de 100 km a sudeste de Estugarda (em alemão, Stuttgart).

Ulm é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Situa-se na margem direita do rio Danúbio, na fronteira entre os estados federais de Baden-Würtemberg e Baviera. Do outro lado do rio, já na Baviera, estende-se a cidade gémea de Neu-Ulm.

A catedral de Ulm (Ulmer Münster), construída em estilo gótico, é o símbolo da cidade. Tem 161,53 metros de altura, naquela que é a maior torre de igreja do mundo. O edifício da nave da igreja tem 139,5 metros de altura e 59,2 m de largura ocupando uma superfície de 8260 m². Foi o local de nascimento de uma das pessoas mais famosas do século XX - Albert Einstein (1879-1955), Prémio Nobel de Física de 1921.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).