hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Índice de Wobbe
Índice de Wobbe (IW) é uma medida do conteúdo energético de um gás, medido com base no seu poder calorífico por unidade de volume à pressão e temperatura padrão, utilizada como indicador da interoperabilidade de equipamentos, em geral queimadores, face à mudança do gás combustível que os alimente. O  índice recebe o nome do engenheiro de gás e inventor Goffredo Wobbe, director da Officina del Gas di Bologna (Departamento do Gás de Bolonha), que o desenvolveu em 1927.

Condições padrão de temperatura e pressão
As condições padrão de temperatura e pressão (CPTP)  referem-se às atuais STP (do inglês Standard Temperature and Pressure), que correspondem às condições de temperatura e pressão de 273,15 K (0 °C) e 100 000 Pa.
Passage (equitação)
Passage é um movimento da Alta Escola de Equitação, no qual o cavalo executa um Trote altamente elevado e extremamente poderoso. O cavalo permanece reunido e se move com grande impulsão.

A Passage difere do trote de trabalho, médio, reunido e alongado, pois o cavalo levanta as duas patas diagonais do chão e suspende as patas por um período maior do que o observado em outros tipos de trote. Os posteriores são bem engajados, e joelhos e jarretes são mais flexionados do que em outros tipos de trote. O cavalo parece trotar em câmera lenta, como se estivesse dançando.

A Passage foi introduzida pela primeira vez no adestramento no teste Intermediário II. Um cavalo deve ser bem confirmado no seu treinamento para realizar a Passage, e deve ser proficiente em reunir o movimento permanecendo energético, calmo e suave.

O cavalo também deve ter os músculos corretos desenvolvidos, para realizar o movimento intenso.

Trote (hipismo)
Trote estendido é um tipo de marcha ou passo no qual as quatro patas do cavalo se movem par a par, em diagonal, uma anterior com a respectiva posterior oposta. Ou seja, a anterior direita avança simultaneamente com a posterior esquerda e vice-versa.

No meio-tempo entre estes dois períodos, há um momento no qual o cavalo fica com as quatro patas no ar; e a sensação de impacto surge quando as patas voltam ao chão.
Inah Canabarro Lucas
Inah Canabarro Lucas (São Francisco de Assis, 8 de junho de 1908 — Porto Alegre, 30 de abril de 2025) foi uma freira e professora supercentenária brasileira. Foi a pessoa viva mais velha do mundo entre 29 de dezembro de 2024 até sua morte, bem como a segunda freira mais idosa da história, após Lucile Randon. Inah integrava a Companhia de Santa Teresa de Jesus e trabalhou durante parte significativa de sua vida como professora.

Lucile Randon
Lucile Randon FdC (Alès, 11 de fevereiro de 1904 – Toulon, 17 de janeiro de 2023), também conhecida pelo seu nome religioso Irmã André, foi uma supercentenária francesa, foi a freira mais velha conhecida e a pessoa mais velha do mundo desde a morte de Kane Tanaka até sua morte em 17 de janeiro de 2023.
Mary Ford
Mary Ford, nome artístico de Iris Colleen Summers (El Monte, 7 de julho de 1924 – Arcadia, 30 de setembro de 1977), foi uma cantora e guitarrista americana, conhecida por sua parceria musical com o então marido Les Paul. Entre 1950 e 1954, a dupla teve 16 sucessos no Top 10. Em 1951 eles venderam seis milhões de discos.

Les Paul
Les Paul (nome artístico de Lester William Polsfuss; Waukesha, 9 de junho de 1915 — White Plains, 12 de agosto de 2009) foi um virtuoso guitarrista e pioneiro no desenvolvimento de técnicas e instrumentos musicais elétricos. Foi considerado o 18º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.
Edifício Companhia Antarctica Paulista
O Edifício da Companhia Antarctica Paulista é um conjunto arquitetônico localizado no bairro da Mooca, na Zona Leste da cidade de São Paulo, inaugurado em 1892 para ser a sede da Fábrica de Cervejaria Bavaria. A partir de 1920, reformado, se tornou a sede da Companhia Antarctica Paulista, empresa do ramo de bebidas, sobretudo cervejas e refrigerantes, que teve papel importante na economia brasileira durante o seu período de atividade, entre 1886 e 2000.

A construção, ampliada ao longo do Século XX, foi marcantes para a expansão da ocupação urbana e para o processo de industrialização da cidade de São Paulo. Está desativada desde 1995, cinco anos antes da Companhia concluir o processo de fusão com a concorrente Brahma, que originou uma das maiores empresas brasileiras, a Ambev. Em 2016, o conjunto arquitetônico foi tombado como parte do patrimônio histórico da capital paulista por decisão do Conpresp, órgão municipal de preservação.

Companhia Antarctica Paulista
A Companhia Antarctica Paulista foi um grupo que originalmente produzia cerveja, e que posteriormente estendeu sua participação no ramo de bebidas, passando a industrializar, também, refrigerantes. Durante anos disputou a liderança do mercado cervejeiro com a Brahma, até que finalmente as companhias se fundiram dando origem a Ambev.
Abu Zacaria Iáia
Abu Zacaria Iáia ibne Háfece (em árabe: أبو زكريا يحيى بن حفص; romaniz.: Abu Zakaria Iahia ibn Hafs; m. 1249) foi o fundador do Reino Hafécida da Ifríquia e seu primeiro emir, governando de 1228 até 1249. Inicialmente serviu brevemente como governador da Ifríquia em nome dos califas do Califado Almóada de Marraquexe, mas logo emancipa-se no contexto das guerras entre os pretendentes ao trono almóada. Nos anos que se seguem, consolidou sua posição realizando várias campanhas militares e em 1236/37 incorpora seu nome na cunhagem e adota um dos títulos califais.

Califado Almóada
O Califado Almóada (ou Almôada, ou Almôade) foi o maior império berbere da história da humanidade, estendendo-se sensivelmente entre a segunda metade do século XII até meados do século XIII, tendo sido o único império berbere a unir todo o Magrebe sob a mesma entidade política. O nome latino deriva do termo árabe الموحدون al-Muwaḥḥidūn, i.e. "os unitários" ou aqueles que acreditam na unidade e na unicidade de Deus.

Os almóadas surgiram em Marrocos no século XII, descontentes com o insucesso dos almorávidas em revigorar os estados muçulmanos na Península Ibérica, bem como em suster a reconquista cristã. Tendo conquistado o Norte de África até ao Egito, ocuparam sucessivamente grande parte de Alandalus.
Julgamentos do Espírito e Sabedoria
Julgamentos do Espírito e Sabedoria (em persa médio: Dādestān ī Mēnōg ī xrad ou Mēnōy xrad) é uma obra zoroastrista em 23 capítulos (um preâmbulo e 22 perguntas e respostas) escrita em pálavi na qual uma personagem simbólica chamada Danague ("conhecimento, sabedoria") coloca perguntas para o personificado Espírito da Sabedoria (Mēnōg ī xrad).

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Militarizado Partido Comunista do Peru
O Militarizado Partido Comunista do Peru (MPCP) é um partido comunista marxista-leninista-maoista e organização paramilitar realizando uma guerra de guerrilha no Peru. O MPCP também é por vezes descrito como uma facção criminosa ou narcoguerrilha devido a sua associação com o tráfico de drogas no Peru para financiar suas ações militares.

Atualmente, o MPCP é ativo principalmente no Vale dos Rios Apurímac, Ene e Mantaro (VRAEM), uma das zonas geopolíticas mais pobres do Peru, onde ocorre a maioria da produção de coca. A organização é acusada de cometer sérias violações de direitos humanos em suas áreas de operação, incluindo a escravização de populações indígenas e o recrutamento de crianças-soldado. O grupo foi responsável pelo massacre de San Miguel del Ene em 2021, menos de um mês antes das eleições gerais.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Museu Fellini
O Museu Fellini (Fellini Museum) é uma instituição museológica localizada em Rimini, Itália, dedicada ao cineasta Federico Fellini, nascido na cidade. O museu possui três sedes situadas no centro histórico de Rimini: o interior do Castel Sismondo, um castelo medieval; o Palazzo del Fulgor, que abriga um cinema; e a Praça Malatesta, uma praça situada em frente ao castelo. A inauguração oficial ocorreu em 19 de agosto de 2021.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
José Loureiro dos Santos
José Alberto Loureiro dos Santos GCC • CvA • ComA • 4 MPSD • MOSD • MSMM • MPMM • GCSE • GCIH • MPCE • MOCE • MCC • MCCSE (Sabrosa, Celeirós, Vilela do Douro, 2 de setembro de 1936 – Lisboa, 17 de novembro de 2018) foi um militar e político português.

Ingressou no exército em 1953, tendo passado à reserva em 1993. Militar do ramo de Artilharia, tem o Curso de Estado-Maior (1966 a 1969) e Curso de Comando e Estado-Maior do Exército Brasileiro. Foi Vice-Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas (Portugal) e Chefe do Estado-Maior do Exército. Ocupou diversos cargos em governos portugueses e surgia, com frequência, nos meios de comunicação como comentador de assuntos sobre estratégia, segurança e defesa. Faleceu a 17 de novembro de 2018, em Lisboa, vítima de doença.

Medalha Militar de Mérito Militar
A Medalha Militar de Mérito Militar é uma medalha militar portuguesa, criada em 28 de Maio de 1946, que tem como objectivo galardoar militares que revelem excepcionais qualidades e virtudes militares, pelas quais devem ser especialmente apontados ao respeito e à consideração pública. A Medalha Militar de Mérito Militar pode igualmente ser concedida a militares estrangeiros.
Altamiro Rossato
Dom Altamiro Rossato C.Ss.R. • GOMM (Tuparendi, 23 de junho de 1925 — Porto Alegre, 13 de maio de 2014) foi um professor, acadêmico, filósofo, teólogo e bispo católico brasileiro, arcebispo emérito de Porto Alegre.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Terfenilo
Terfenilos são um grupo de hidrocarbonetos aromáticos proximamente relacionados.  Também conhecidos como difenilbenzenos ou trifenilos, eles consistem de um anel benzeno central substituído com dois grupos fenilas. Os três isômeros são orto-terfenilo, meta-terfenilo e para-terfenilo (ou na literatura abreviados para o-terfenilo, m-terfenilo e p-terfenilo).

orto-Terfenilo

meta-Terfenilo

para-Terfenilo

Padrões de substituição de arenos
Padrões de substituição de arenos relacionada à isomeria de posição de arenos são parte da nomenclatura IUPAC da química orgânica e ponto fundamental de posição de outros substituintes que não o hidrogênio em relação a outros em hidrocarbonetos aromáticos.
Conde de St. Germain
Conde de St. Germain (Transilvânia, 28 de maio de 1696 — Eckernförde (?), 27 de fevereiro de 1784) foi uma das figuras mais misteriosas do século XVIII. Tido como místico, alquimista, ourives, lapidador de diamantes, cortesão, aventureiro, cientista, músico e compositor. Após a data de sua morte (de precisão incerta), várias organizações místicas o adotaram como figura modelo. Segundo relatos antigos, era imortal e possuía o elixir da juventude e a pedra filosofal.

Lapidação
Lapidação é uma técnica para se modelar um material, geralmente uma pedra preciosa, mas também se aplica a metais e outros materiais. O aparelho para lapidação consiste de um disco rotativo sobre o qual aplica-se uma mistura de líquido (água, óleo ou outro) e pó de diamante: a seguir, o material a ser lapidado é pressionado contra a superfície do disco.

A lapidação de metais produz superfícies extremamente lisas e brilhantes, reduzindo as dimensões da rugosidade superficial a ordens de grandeza muito pequenas. Este processo pode corrigir a forma de materiais de dureza elevadíssima, como o diamante.

Para se lapidar um diamante, se precisa saber onde ele pode ser alterado: ou seja, pela sua veia, através de um disco de ferro fundido provido de azeite e pó de diamante. Este é feito por diamantes sem condições de serem lapidados, que colocamos em um pilão próprio que é batido até se obter um pó fino.
DDR4 SDRAM
Double Data Rate 4 Synchronous Dynamic Random-Access Memory (DDR4 SDRAM) é um tipo de memória de acesso aleatório dinâmica síncrona (SDRAM) com uma interface de alta largura de banda ("double data rate").

Lançado para o mercado em 2014, é uma variante da memória de acesso aleatório dinâmica (DRAM), da qual algumas estão em uso desde o início dos anos 70, e um sistema de alta velocidade sucessor das tecnologias DDR2 e DDR3.

O DDR4 não é compatível com qualquer tipo anterior de memória de acesso aleatório (RAM) devido às diferentes tensões de sinalização e interface física, além de outros fatores.

SDRAM DDR4 foi lançado para o mercado público no segundo trimestre de 2014, com foco na memória ECC, enquanto os módulos DDR4 não-ECC foram disponibilizados no terceiro trimestre de 2014, acompanhando o lançamento dos processadores Haswell-E que exigem memória DDR4.

Haswell (microarquitetura)
Haswell é o codinome da quarta geração de processadores Intel Core com processo de fabricação de 22 nm para computadores, embarcados, dispositivos móveis e servidores, fabricados entre 2013 e 2015, como sucessora da arquitetura Ivy Bridge. Usando o processo de fabricação de 22 nm, a Intel lançou CPUs baseadas nessa microarquitetura em junho de 2013. Um processador de baixo consumo de energia, projetado Ultrabooks, tendo o sufixo Y.

Intel demonstrou um chip Haswell trabalhando no Intel Developer Forum 2011. Haswell CPUs são usados em conjunto com os Intel 8 Series chipsets e Intel 9 Series chipsets.
James Bradley
James Bradley (Sherboren, 3 de março de 1693 — Chalford, 13 de julho de 1762) foi um astrônomo inglês, Astrônomo Real Britânico a partir de 1742. É mais conhecido por ter descoberto o fenômeno chamado aberração da luz.

Astrônomo Real Britânico
Astrônomo Real Britânico é um alto posto da The Royal Household do Reino Unido. De fato são dois postos oficiais: o principal é o Astrônomo Real Britânico criado em 22 de junho de 1675 e o segundo é o Astrônomo Real da Escócia criado em 1834.

O rei Carlos II, que fundou o Observatório Real de Greenwich em 1675, instruiu o primeiro Astrônomo Real John Flamsteed:

Até 1972, o ocupante do cargo também era diretor do Observatório Real de Greenwich. Recebe, desde de sua criação, uma ajuda de custos de cem libras esterlinas por ano e é um membro da The Royal Household sob a autoridade do Camareiro-mor. Depois da separação em dois postos, a posição de Astrônomo Real é meramente honorária, entretanto ele é responsável por aconselhar o monarca em questões relacionadas a Astronomia, além de possuir um grande prestígio.
Taifa de Arcos de la Frontera
A taifa de Arcos (Arcos de la Frontera) foi um reino independente muçulmano que surgiu em 1012 no Alandalus, com a desintegração que, desde 1008, vinha sofrendo o Califado de Córdova. Desapareceu em 1069 quando se integrou na Taifa de Sevilha.

Taifa de Sevilha
A Taifa de Sevilha (em árabe: طائفة إشبيليّة; romaniz.:  Taifat Ishbiliyya) foi uma taifa (reino muçulmano ibérico) centrada na cidade de Sevilha.

A taifa surgiu após a fragmentação do Califado de Córdova em 1023.

O território da taifa extendia-se, no seu apogeu, do Cabo de São Vicente a oeste a Algeciras no sul, e Almería a leste, incluido, para além de Sevilha, as cidades de Silves, Mértola, Santa Maria de Faro, Córdova e Almería.

O reino foi independente entre 1023 e 1091, terminando com a sua conquista pelos Almorávidas.
Livro de Horas de D. Manuel
O Livro de Horas de D. Manuel é um dos mais importantes manuscritos iluminados produzidos em Portugal no século XVI.

Foi decorado em parte por António de Holanda, entre c. 1517 e c. 1538. Possui 303 folhas em pergaminho e 58 iluminuras de página inteira. Está preservado no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.

Os fólios iniciais (1 a 4) apresentam as instruções em português para saber a Letra dominical e o Número áureo de cada ano que permitirão saber as datas das festas móveis associadas à Páscoa, cuja tabela é apresentada no fólio 24. Nos fólios 5 a 23 encontra-se o Calendário litúrgico em latim, com uma iluminura no início de cada mês.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Álvaro de Melo Machado
Álvaro Cardoso de Melo Machado GOC • CvA • ComA, igualmente conhecido como Comandante Álvaro de Melo Machado, nascido a 22 de fevereiro de 1883, foi um político, militar, escoteiro e ferroviário português.

Escotismo
O escotismo (termo usado no Brasil, pela Associação de Escoteiros de Macau e pela Associação de Escoteiros de Portugal) ou escutismo (termo usado pelo Corpo Nacional de Escutas de Portugal e - por influência deste - predominante nos restantes países de língua portuguesa) foi fundado em 1907 pelo militar britânico Robert Baden-Powell, como um movimento juvenil mundial, educacional, voluntariado, apartidário e sem fins lucrativos, com objetivo de desenvolvimento do jovem, via sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa (ou Compromisso) e na Lei escoteira (ou Lei do Escoteiro), através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre. Fazendo com que o jovem assuma o seu próprio crescimento, tornando-se um exemplo de fraternidade, lealdade, companheirismo, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.
Viaduto Wiesen
O Viaduto Wiesen ou Viaduto Wiesener (em alemão:  Wiesener Viadukt) é um viaduto ferroviário de faixa única, construído a partir de blocos de concreto com silhar de cobertura. Sua estrutura atravessa o Rio Landwasser, localizado a sudoeste do povoado de Wiesen, no cantão de Grisões, na Suíça.

Projetado pelo então engenheiro-chefe da Ferrovia Rética (RhB), Henning Friedrich, foi construído entre 1906 e 1909 pelo contratante G. Marasi (Westermann & Cie, Zurique), sob a supervisão de P. Salaz, e Hans Studer.

A RhB ainda é a proprietária do viaduto, e o utiliza para o serviço regular.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
(20325) Julianoey
1998 HO27 (asteroide 20325 Julianoey) é um Asteroide da cintura principal, pertencente a Família Vesta e foi nomeado em homenagem ao fotometrista australiano Julian Oey. Com aproximadamente 5 quilômetros de diâmetro foi descoberto em 21 de abril de 1998 por astrônomos no Observatório Nacional de Kitt Peak. possui uma excentricidade de 0.07773470 e uma inclinação de 6.10205º.

Este asteroide foi descoberto no dia 21 de abril de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Crô - O Filme
Crô: O Filme é um filme de comédia brasileiro de 2013, um spin-off da novela Fina Estampa, da TV Globo, focado no personagem Crodoaldo Valério, interpretado por Marcelo Serrado. O filme é dirigido por Bruno Barreto e escrito pelo criador do personagem, Aguinaldo Silva. Estreou nos cinemas brasileiros em 29 de novembro de 2013, em seu primeiro fim de semana foi visto por 337 mil pessoas, arrecadando cerca de R$ 4,4 milhões.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".