hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centaurus
Centaurus (Cen), o Centauro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.

Proxima Centauri, uma das estrelas dessa constelação, é a estrela mais próxima do Sistema Solar. Além disso, um dos objetos distantes localizados nesta constelação, a Nebulosa do Bumerangue, é o local mais frio conhecido pela ciência, com uma temperatura de apenas 1 kelvin (-272 °C).
Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia: Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.

As constelações vizinhas são Hydra, Antlia, Vela, Carina, Musca (duas fronteiras, com Crux entre elas), Circinus e Lupus.

Antlia
Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Antliae.

A Máquina Pneumática é uma das muitas constelações introduzidas por Nicolas Louis de Lacaille para preencher o céu do hemisfério sul, batizada em celebração à recém-inventada bomba de ar de Robert Boyle. Está localizada em uma parte bastante deserta do céu austral.

As constelações vizinhas são a Hidra, a Bússola, o Velame e o Centauro.
Sollefteå (comuna)
Sollefteå (em sueco: Sollefteå kommun; pronúncia) é uma comuna do Norte da Suécia.                                         Pertence ao condado de Västernorrland.                                                   Sua capital é a cidade de Sollefteå.                                  Possui 5 396 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 18 667 habitantes.

Sollefteå
Sollefteå ( pronúncia) ou Sollefteo é uma cidade sueca da província da Ångermanland, na região da Norrland. É a sede da comuna de Sollefteå, no condado da Västernorrland. Possui 9,65 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 8 643 habitantes.

Está situada numa região florestal na margem sul do rio Angermano, a uns 100 quilômetros da sua foz no Mar Báltico, e localizada a cerca de 30 km a noroeste da cidade de Kramfors.
Albergava anteriormente várias unidades militares, desativadas em 2000. Atualmente a sua economia está caracterizada pelos serviços, comunicações e pela produção de energia hidroelétrica.
Ferreira Louis Marius
Louis Marius Amorim Ferreira de Moraes (Santos, 13 de março de 1953), é um pintor moderno brasileiro, adepto da arte naïf. Iniciou sua carreira artística em 1979 e atualmente vive e desenvolve seu trabalho em [Peruíbe ]],  sul de São Paulo.

Arte naïf
Arte naïf é um conceito que designa a produção de artistas autodidatas que desenvolvem uma linguagem pessoal e original de expressão. Começou a chamar a atenção do mercado de arte desde que Henri Rousseau expôs no Salão dos Independentes em 1866, e desde então vem recebendo atenção crítica e ganhando novos apreciadores. Geralmente a arte naïf é descrita como espontânea, informal, poética, popular e criativa, e geralmente mantém algum contato com fontes eruditas e folclóricas. Suas características gerais são encontráveis em vários períodos históricos.
Barragem em arco
A barragem em arco (português europeu) ou represa em arco (português brasileiro), também chamada de barragem ou represa em abóbada, é um dos dois tipos de barragens de betão (represas de concreto, no Brasil). São construídas em vales mais apertados, podendo desta forma a altura ser maior que a largura. A dupla curvatura, vertical e horizontal, aliada à grande altura pode conferir-lhes grande espetacularidade. A curvatura horizontal permite a transmissão da força da impulsão da água da albufeira às margens.

Barragem de betão
As barragens de betão (português europeu) ou represas/barragens de concreto (português brasileiro) são um dos dois tipos de barragem (represa) relativamente ao material de que são construídas, o betão (concreto, no Brasil). São feitas em vales apertas pois a resistência do betão tem algumas limitações relativamente ao comprimento da barragem. Apesar de muito resistentes, estas barragens são também muito vulneráveis a certos tipos de situações. Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas. Já numa situação de galgamento pela água da albufeira não é tão prejudicial.

Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas.

Barragem de gravidade (ou represa de gravidade)

Barragem em arco (ou represa em arco)
Complexo simplicial
Em topologia, um complexo simplicial S é uma colecção finita de simplexos tais que cada face de um simplexo de S é um simplexo de S e a intersecção de dois simplexos de S é vazia ou uma face de ambos.

À dimensão máxima dos simplexos de S chama-se a dimensão de S.

A expressão de um espaço topológico como complexo simplicial permite a definição de invariantes combinatórios como a homologia simplicial, os números de Betti, a característica de Euler, etc.

No início da topologia algébrica estudavam-se fundamentalmente complexos simpliciais. Esta área tinha por isso o nome de topologia combinatória.

Característica de Euler
Em matemática, e mais especificamente na topologia algébrica , a característica de Euler (ou característica de Euler–Poincaré) é um invariante topológico, um número que descreve a forma ou a estrutura de um espaço topológico independentemente da forma como ela é dobrada. Este invariante foi descoberto por Leonhard Euler e demonstrada em geral por Henri Poincaré e costuma ser denotado por  (a letra grega Chi).

A característica de Euler foi definida originalmente para poliedros, tendo sido utilizada para demonstrar vários teoremas sobre eles, incluindo a classificação dos sólidos platônicos. Leonhard Euler, matemático cujo nome é atribuído ao conceito, foi responsável por grande parte deste trabalho inicial. Na matemática moderna, a característica de Euler surge a partir da homologia e está relacionada a vários outros invariantes.
Club Cerro Porteño (Presidente Franco)
O Club Cerro Porteño PF é um clube de futebol paraguaio da cidade de Presidente Franco. Atualmente disputa a terceira divisão nacional. Manda seus jogos no Estádio Felipe Giménez, com capacidade para 5.000 espectadores. As cores da equipe, o azul e o vermelho, são as mesmas da equipe homônima de Assunção.

Presidente Franco
Presidente Franco é uma cidade de fronteira do Paraguai, localizada na parte leste do país, nas margens do Rio Paraná, no departamento do Alto Paraná. É conhecida como a cidade das Três Fronteiras, pois faz divisa com as cidades de Puerto Iguazú, pertencente a Argentina, e Foz de Iguaçu, pertencente ao Brasil.
Noyant-Villages
Noyant-Villages é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estende-se por uma área de 299,45 km². Em 2010 a comuna tinha 5 760 habitantes (densidade: 19,2 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins.

Genneteil
Genneteil é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 35,95 km². Em 2010 a comuna tinha 348 habitantes (densidade: 9,7 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.
Teologia da Enxada
A Teologia da Enxada é uma corrente teológica surgida em 1969, na Igreja Católica Romana do Nordeste do Brasil, que tem como base a a reflexão a partir da realidade dos agricultores e famílias camponesas. Distingue-se da Teologia da Libertação por centrar-se em um embasamento bíblico, evitando abstrações e conceitos filosóficos, a fim de permanecer próxima à cultura popular. Hoje, muitas das iniciativas missionárias no Nordeste tem como base esta linha teológica.

Surgiu a partir de um grupo de 10 estudantes de Teologia que se reuniram para estudar e ensinar teologia por meio de diálogos com os camponeses. Para isto, viveram três anos no interior, dedicando-se ao trabalho no campo e ao estudo teológico a partir da imersão nesta realidade.

Um dos seus principais expoentes é o teólogo José Comblin.

José Comblin
José Comblin (Bruxelas, 22 de março de 1923 – Simões Filho, 27 de março de 2011) foi um sacerdote e missionário belga naturalizado brasileiro, teólogo da Teologia da Libertação.

Teve mais de cinquenta obras publicadas e traduzidas em vários idiomas. Suas principais contribuições foram na teologia do desenvolvimento, na teologia da cidade, na teologia da prática revolucionária, na teologia dos direitos humanos e na teologia da libertação. Também merecem destaque suas análises sobre a ideologia da Segurança Nacional dos regimes militares latino-americanos na década de 1970 e sobre o neoliberalismo.
Félix María Zuloaga
Félix María Zuloaga Trillo (Álamos, Sonora, 31 de Março de 1813 – Cidade do México, 11 de Fevereiro de 1898) foi um militar e político conservador mexicano tendo ocupado o cargo de presidente do México, nos governos conservadores sediados na Cidade do México durante a guerra da Reforma.

Guerra da Reforma
A Guerra da Reforma ou Guerra dos Três Anos foi uma guerra civil que decorreu no México entre Dezembro de 1857 e Janeiro de 1861. Com o passar do tempo, tornou-se uma guerra sangrenta e bipolarizou o povo mexicano. Muitos dos moderados juntaram-se aos liberais, convencidos de que era necessário diminuir e controlar o grande poder detido pela Igreja Católica do México. Durante algum tempo existiram dois governos paralelos, um conservador e outro liberal, com sedes na Cidade do México e Veracruz, respectivamente. A guerra terminou com a vitória dos liberais e o regresso da administração de Benito Juárez à Cidade do México.
Rachel Bilson
Rachel Sarah Bilson (Los Angeles, 25 de agosto de 1981) é uma atriz norte-americana. Ficou conhecida após interpretar Summer Roberts, na série The O.C e a Dra. Zoe Hart, protagonista da série Hart of Dixie.

Jumper (filme)
Jumper (bra/prt: Jumper) é um filme estadunidense de 2008, dos gêneros aventura, ficção científica, suspense e drama de ação, dirigido por Doug Liman, com roteiro baseado no livro homônimo de Steven Gould.
Bobby Driscoll
Robert Cletus Driscoll, artisticamente conhecido por  Bobby Driscoll (Cedar Rapids, Iowa, 3 de março de 1937 — East Village, Manhattan, Nova York, 30 de março de 1968), foi um aclamado ator mirim norte americano.

Estrelou alguns filmes de Walt Disney Studios, como A Canção do Sul, So Dear to My Heart e A Ilha do Tesouro. Ele serviu de modelo de animação e deu a voz ao personagem principal da animação de Peter Pan (1953).

Ganhou um óscar especial por sua atuação em The Window (no Brasil, Ninguém Crê em Mim). Foi o primeiro ator mirim a ter contrato exclusivo com os Estúdios Disney. Além do filme de suspense, ele é mais lembrado por seu trabalho em Song of the South (no Brasil, A Canção do Sul) e Treasure Island (A Ilha do Tesouro). Infelizmente, com o seu envelhecimento e a diminuição das ofertas de trabalho, ele se envolveu com drogas, e condenado a prisão por uso ilícito de drogas, o que por fim arruinou sua saúde e o reduziu à pobreza.

Peter Pan (filme de 1953)
Peter Pan (bra: Peter Pan; prt: As Aventuras de Peter Pan) é um filme de animação estadunidense produzido pela Disney em 1953 e baseado na peça teatral Peter and Wendy do autor escocês James Matthew Barrie.

É o 14.º longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas dos EUA em 5 de fevereiro de 1953. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske e produzido por Walt Disney. Peter Pan é o último filme animado lançado pela RKO antes da fundação da distribuidora própria da Disney, a Buena Vista Distribution em 1953.

O filme foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes de 1953 Uma sequência intitulada Return to Never Land foi lançada em 2002, e uma série de prequelas diretas para DVD produzidos pela Disneytoon Studios com foco em Tinker Bell começaram em 2008.
Teorema da curva de Jordan
Em topologia, o teorema da curva de Jordan afirma que uma curva fechada simples no plano divide-o em duas partes, ou seja, que o complementar da curva tem duas componentes conexas, uma das quais é limitada a outra ilimitada. Este teorema deve o seu nome a Camille Jordan, mas a primeira demonstração correcta deste resultado deve-se a Oswald Veblen, em 1905.

Oswald Veblen
Oswald Veblen (Decorah, 24 de junho de 1880 — Brooklin, 10 de agosto de 1960) foi um matemático, geómetra e topólogo estadunidense.

Em cujo trabalho se encontra aplicação à física atômica e à teoria da relatividade. Provou o teorema da curva de Jordan, em 1905.
Ribalonga (Alijó)
Ribalonga é uma povoação portuguesa do Município de Alijó que foi sede da extinta Freguesia de Ribalonga, freguesia que tinha 9,13 km² de área e 231 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 25,3 hab/km².

A Freguesia de Ribalonga foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Pópulo, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Pópulo e Ribalonga com sede em Pópulo.

Alijó
Alijó é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Alijó que tem uma área total de 298 km2, 10 390 habitantes em 2022 e uma densidade populacional de 34,9 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Pouca de Aguiar e Murça, a leste por Carrazeda de Ansiães, a sul por São João da Pesqueira e a oeste por Sabrosa.
A-dos-Negros
A-dos-Negros, oficialmente A dos Negros, é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de A dos Negros do Município de Óbidos, freguesia com 16,82 km² de área e 1456 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 86,6 hab./km².

Óbidos
Óbidos é uma vila portuguesa e sede de município da região Oeste. Situada na província histórica da Estremadura, e no distrito de Leiria, integra atualmente a NUTII do Oeste e Vale do Tejo, com cerca de 2 200 habitantes.

A vila é sede do Município de Óbidos com 141,55 km² de área e 11 924 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico.

Em 2007 o Castelo de Óbidos foi declarado pelo concurso as Sete Maravilhas de Portugal o segundo dos sete monumentos mais relevantes do património arquitetónico português.

A 11 de Dezembro de 2015 a UNESCO considerou Óbidos como cidade literária, como parte do programa Rede de Cidades Criativas.

A vila está localizada a norte de Lisboa (88 km via A8) e a sudoeste de Coimbra (138 km via A1 / A8).
Midões (Barcelos)
Midões é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos que foi sede da extinta Freguesia de Midões, freguesia que tinha 2,54 km² de área e 462 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 181,9 hab/km².

A Freguesia de Midões foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Gamil, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Gamil e Midões com sede em Gamil.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
O Echo Porto Alegrense
O Echo Porto Alegrense foi um jornal brasileiro. Foi o primeiro jornal do Rio Grande do Sul a circular três vezes por semana. Iniciou sua publicação em 3 de junho de 1834 e terminou em junho de 1835.

Era um periódico pró-farroupilha, impresso na Tipografia Rio-Grandense. Sua feição partidária era dada por seu redator, tenente-coronel Silvano José Monteiro de Araújo e Paula.

Silvano José Monteiro de Araújo e Paula
Silvano José Monteiro de Araújo e Paula (Porto Alegre) foi um jornalista brasileiro.

Filho de José Narciso Monteiro de Araújo e Joaquina Inácia Pinto.

Foi redator d'O Echo Porto Alegrense.

Foi deputado à 1ª Legislatura da Assembleia Legislativa Provincial do Rio Grande do Sul, como suplente convocado. Foi membro da constituinte de 1842.
Araguaia (telenovela)
Araguaia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 27 de setembro de 2010 a 8 de abril de 2011, em 166 capítulos. Substituindo Escrito nas Estrelas e sendo substituída por Cordel Encantado, foi a 76ª “novela das seis” exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão, com colaboração de Jackie Vellego, Renato Modesto, Júlio Fischer, Alessandro Marson e Fausto Galvão, teve direção de Fred Mayrink, Luciano Sabino e Alexandre Klemperer. A direção geral foi de Marcelo Travesso e Marcos Schechtman, também diretor de núcleo.

Contou com as participações de Murilo Rosa, Milena Toscano, Cleo, Lima Duarte, Júlia Lemmertz, Laura Cardoso, Eva Wilma e Thiago Fragoso.

Foi a primeira trama da faixa das 18h a ser produzida em alta definição e a última a ser exibida em SDTV. Em 2011 foi indicada ao Emmy Internacional de melhor novela.

Marcelo Travesso
Marcelo Adriano Torres Travesso (São Paulo, 19 de novembro de 1964) é um diretor de televisão brasileiro.

Filho de Nilton Travesso e Marilu Torres, começou a carreira em 1990, como diretor da telenovela A História de Ana Raio e Zé Trovão, na extinta Rede Manchete. Em 1992, foi para a Rede Globo.
Althea Gibson
Althea Gibson (Clarendon County, 25 de Agosto de 1927 – East Orange, 28 de setembro de 2003) foi uma tenista e golfista profissional estadunidense.

Primeira atleta negra a ganhar Roland Garros, em 1956, foi eleita atleta feminina do ano pela Associated Press em 1958, foi treinadora de Venus Williams e Serena Williams, e eleita ao International Tennis Hall of Fame.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Trent Beretta
Gregory "Greg" Marasciulo (Mount Sinai, 30 de março de 1987) é um lutador de wrestling profissional norte-americano que trabalhou para a WWE com o ring name Trent Barreta.

Fez sua estréia profissional na New York Wrestling Connection em 2004. Em 2006 assinou um contrato de desenvolvimento com a WWE, indo lutar na Florida Championship Wrestling, território de desenvolvimento da WWE.

Em Dezembro de 2009, fez sua estréia na WWE, aparecendo na ECW formando dupla com Caylen Croft sendo chamados de The Dudebusters.

Chris Pavone
Kris Pavone (Youngstown, 29 de abril de 1980) é um ex-lutador de wrestling profissional estadunidense. Ele é mais conhecido por atuar pela WWE, no seu território de desenvolvimento Ohio Valley Wrestling como  Caylen Croft.

Pavone estreou em 2001 usando o nome Chris Cage. Após dois anos no circuito independente, ele asinou contrato com a World Wrestling Entertainment (WWE), começando a trabalhar no território de desenvolvimento Ohio Valley Wrestling (OVW). Ali, ele ganhou o Southern Tag Team Championship quatro vezes (três com Tank Toland e uma com Mike Mizanin) e o Heavyweight Championship uma vez. Ele saiu da WWE em 2006 antes de voltar para a mesma em 2008. Em sua segunda passagem na empresa, ele competiu na Florida Championship Wrestling onde venceu o FCW Florida Tag Team Championship em duas ocasiões. Na WWE Pavone ainda chegou a competir no programa ECW  em dezembro de 2009 antes de se aposentar em 2010.
Fronteira Costa do Marfim–Libéria
A fronteira entre Costa do Marfim e Libéria é a linha que limita os territórios da Costa do Marfim e da Libéria.

De sul para norte, a fronteira começa na foz do rio Cavally, a 21 km a leste do ponto mais meridional da África Ocidental: o Cabo Palmas. Segue este rio durante grande parte do seu percurso, até passar para o rio Nipoué, que segue até muito perto do seu final. Termina na tríplice fronteira de ambos os países com a Guiné.

A situação na fronteira não é de perfeita acalmia. De vez em quando, como em 2002-2003, há escaramuças com os rebeldes de ambos os lados a combater os respectivos governos apoiados pelo governo do outro lado da fronteira. As tropas das Nações Unidas vigiam secções da fronteira.

Cabo Palmas
O Cabo Palmas é um cabo no extremo sudeste da Libéria, e o ponto mais meridional da chamada África Ocidental (se não se contar a Nigéria). Fica 21 km a oeste da fronteira Costa do Marfim-Libéria, e marca o extremo do Golfo da Guiné.

Quando aproximado por via marítima, há vários acidentes geográficos notáveis no cabo, como a ilah Russwurm, ligada à península por um quebra-mar.
Andrenídeos
Andrenídeos (Andrenidae) é uma grande família de abelhas (isto é, dentro da superfamília Apoidea) que inclui a maioria das abelhas solitárias tropicais. Estas abelhas geralmente vivem sozinhas ou em colónias escavadas no solo, no chão ou em barrancos. Os adultos alimentam-se de néctar de flores, enquanto que as suas larvas consomem também o pólen, que trazem. Estas abelhas, nos países mais temperados, ficam mais ativas entre Março e Abril.

Apoidea
Apoidea é uma importante superfamília da ordem de insetos Hymenoptera, que inclui diversas linhagens de vespas e abelhas. Tradicionalmente, estas eram subdivididas dentre duas linhagens principais dentro desta superfamília: Spheciformes (de vespas caçadoras parasitoides) e a Anthophila (das diferentes linhagens de abelhas), que serão melhor detalhadas mais abaixo.

São quase todas linhagens bem comuns e bastante distribuídas, sobrevoando a vegetação atuando como polinizadores e como predadores e caçadores de outros invertebrados, principalmente insetos.

Sempre vale lembrar também que, nesta ordem, os machos nunca apresentam ferrão, logo são quase sempre inofensivos de serem manuseados. Ambos os sexos apresentam asas, neste grupo.