hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namysłów
Namysłówⓘ (em latim: Namislavia, em alemão: Namslau, em silesiano: Namysłōw) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Namysłów e é sede da comuna urbano-rural de Namysłów. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na Planície Oleśnica, que faz parte da planície silesiana. O rio Widawa e seus afluentes menores fluem por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 22,6 km², com 16 776 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 742 hab./km².

Condado de Namysłów
Condado de Namysłów (polaco: powiat namysłowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Opolskie. A sede do condado é a cidade de Namysłów. Estende-se por uma área de 747,67 km², com 44 003 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 58,85 hab/km².
Batalha de Fidenas (426 a.C.)
A Batalha de Fidenas de 426 a.C. foi travada pelo exército romano, liderado por Mamerco Emílio Mamercino em sua terceira ditadura, e uma coalizão inimiga formada pelos fidenos e veios. Os romanos levaram a melhor novamente e a cidade de Fidenas foi destruída.

Mamerco Emílio Mamercino
Mamerco Emílio Mamercino (em latim: Mamercus Aemilius Mamercinus) foi um político da gente Emília nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular em 438 a.C. com Lúcio Júlio Julo e Lúcio Quíncio Cincinato. Foi também ditador por três vezes, em 437, 434 e 426 a.C. Foi pai de Mânio Emílio Mamercino, cônsul em 410 a.C. e tribuno consular em 405, 403 e 401 a.C..
Why Charlie Brown, Why?
Why Charlie Brown, Why? (no Brasil, Por quê, Charlie Brown, por quê? (estúdio VTI-Rio) ou Não tem choro [estúdio SC-SP]) é o 33º especial de TV de animação no horário nobre, baseado na história em quadrinhos Peanuts de Charles M. Schulz.Ele foi ao ar em 16 de março de 1990 e foi indicado ao Emmy por melhor programa de animação com menos de uma hora.  Diferente dos outros temas que eram leves e alegres, a história apresenta um tema profundo e sério sobre uma menina chamada Janice Emmons, que é diagnosticado com câncer . O especial também aprofunda como é realizado o tratamento e como afeta as outras crianças, principalmente Janice e Linus. Este é o primeiro especial a ser lançado no começo dos anos 90.

Peanuts
Peanuts (no Brasil também conhecido como Minduim) é uma tira de jornal escrita e desenhada pelo cartunista norte-americano Charles Schulz que foi publicada de 2 de outubro de 1950 a 12 de fevereiro de 2000. A turma desenhada foi uma das mais populares e influentes da história da mídia. No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas. Peanuts ajudou a tornar as tiras a quatro quadrinhos um padrão nos Estados Unidos. Reproduções das tiras ainda são publicadas em diversos jornais do mundo.
Caminho aleatório sem repetição
O caminho aleatório sem repetição é um tipo de permutação no campo da análise combinatória. Embora o seu conceito já tenha sido estudado pelo menos desde 1150 por Baskara II, só na década de 1990 começou a ser utilizado recorrentemente no campo da geoestatística com o aumento da capacidade de processamento dos computadores e implementação em métodos de simulação sequencial, como é o caso da simulação sequencial gaussiana.
Um caminho aleatório sem repetição é feito a partir de um conjunto de localizações pré-determinadas mas randomizando o caminho feito sobre elas garantindo que nunca voltará ao mesmo local. Isto implica que o único processo aleatório deste procedimento é o do instante em que se irá percorrer uma dada localização e não o da própria localização.

Simulação sequencial gaussiana
Simulação sequencial gaussiana (SSG, ou seu acrónimo em inglês - SGS) é um tipo de simulação sequencial habitualmente utilizada no ramo da geostatística, e consequentemente, como processo de simulação ou estimativa sobre os nós de uma malha (ou grid) no qual cada um deles está condicionado aos restantes simulados anteriormente. O procedimento foi descrito por Deustch e Journel em 1992 e ganhou popularidade na década de 1990 devido à sua simplicidade e razoavelmente baixo tempo de computação. Todo o processo deste tipo de simulação é desenvolvido em ambiente gaussiano e admite a hipótese de multi-gaussianidade (formalismo multigaussiano) para a variável que se pretende simular (Soares, 2006).
The Adventures of Tarzan
The Adventures of Tarzan (bra As Aventuras de Tarzan) é um seriado estadunidense de 1921, gênero aventura, em 15 capítulos. Foi produzido por Louis Weiss e Great Western Producing Company, escrito por Robert F. Hill e Lillian Valentine, parcialmente baseado nos romances The Return of Tarzan e Tarzan and the Jewels of Opar, de Edgar Rice Burroughs. O seriado foi dirigido por Robert F. Hill e Scott Sidney, e apresenta Elmo Lincoln no papel de Tarzan. A estreia foi em 1 de dezembro de 1921, e veiculou nos cinemas estadunidenses até 9 de março de 1922.

Louis Weiss (produtor)
Louis Weiss (21 de dezembro de 1890 – 14 de dezembro de 1963) foi um produtor cinematográfico estadunidense independente, que atuou através de produtoras e distribuidoras durante um período que se estendeu de 1915 até os anos 1960. Louis, auxiliado por seus irmãos Adolph e Max Weiss, produziu e distribuiu cerca de 200 longa-metragens, seriados e centenas de filmes de curta-metragem em suas companhias produtoras e distribuidoras.
Spordiklubi Football Club Levadia
Mittetulundusühing Spordiklubi Football Club Levadia Tallinn ou MTÜ SK FC Levadia Tallinn é um clube estoniano de futebol, com sede em Tallinn, capital do país.

Fundado em 22 de outubro de 1998 como Levadia Maardu, trocou sua denominação para a atual em 2004. Manda seus jogos no Kadrioru Stadium, cuja capacidade é de 4.700 torcedores. As cores do clube são o verde e o branco. Em sua história, conquistou 10 Meistriliigas (é o segundo maior vencedor, atrás do Flora), 10 edições da Copa da Estônia (maior vencedor da competição, levou 2 títulos como Levadia Maardu) e é octacampeão da Supercopa nacional.

Meistriliiga
Meistriliiga, atual Premium liiga (aastani Meistriliiga 2013) é a principal divisão do futebol estoniano. Fundada em 1991, a liga não é totalmente profissional: são 5 times profissionais e outros 5 semiprofissionais.

Assim como nos demais países europeus que têm invernos rigorosos, a temporada começa em março e termina em novembro. O sistema de competição é o de pontos corridos em quatro turnos. No final da temporada, o último colocado é rebaixado e substituído pelo campeão da Esiliiga. O penúltimo colocado da Meistriliiga disputa com o vice-campeão da Esiliiga uma vaga na divisão principal. O campeão da Meistriliiga se classifica para a primeira fase eliminatória da Liga dos Campeões da Europa. O vice-campeão e o campeão da Copa da Estonia classificam-se para a primeira fase eliminatória da Liga Europa.
Igreja Presbiteriana do Pacto
A Igreja Presbiteriana do Pacto (IPC) ou Igreja Presbiteriana da Aliança (IPA) (em inglês Covenant Presbyterian Church) é uma denominação protestante, de orientação reformada, fundada nos Estados Unidos em 2006, por um grupo de igrejas que se separou da Assembleia Geral da Igreja Presbiteriana Reformada por apoiarem a pedocomunhão.

Assembleia Geral da Igreja Presbiteriana Reformada
A Assembleia Geral da Igreja Presbiteriana Reformada (AGIPR) (em inglês Reformed Presbyterian Church General Assembly) é uma denominação protestante, de orientação reformada, fundada nos Estados Unidos em 1991, por um grupo de igrejas que se separou da Igreja Presbiteriana Reformada nos Estados Unidos.
Monumento Túmulo de Carlos Gomes
O Monumento Túmulo de Carlos Gomes é uma obra do escultor Rodolfo Bernadelli localizada em espaço público na cidade de Campinas, São Paulo, Brasil. O monumento foi inaugurado em 16 de setembro de 1905, quando o corpo de Carlos Gomes foi trazido de volta a sua cidade natal. A pedra fundamental do local foi lançada por Santos Dumont.

O monumento-túmulo é feito em granito e tem a cantora lírica Maria Monteiro na base, representando a cidade de Campinas, e no topo, uma imagem em tamanho real do maestro, como se ele estivesse regendo uma orquestra. O monumento está localizado na praça Antônio Pompeu no Largo do Carmo.

Rodolfo Bernardelli
José Maria Oscar Rodolpho Bernardelli y Thierry (Guadalajara, 18 de dezembro de 1852 — Rio de Janeiro, 7 de abril de 1931) foi um escultor e professor mexicano naturalizado brasileiro. Também, esporadicamente, transitou pela pintura e pelo desenho.

Formou-se na Academia Imperial de Belas Artes sob a égide dos princípios classicistas e aperfeiçoou-se na Itália, onde absorveu influências das escolas naturalista e realista, construindo uma obra eclética. Tornou-se o maior nome da escultura brasileira entre o fim do Império e o início da República, deixando obra extensa e qualificada em vários gêneros e recebendo vários prêmios. Lecionou na Academia Imperial e na sua sucessora, a Escola Nacional de Belas Artes, e dirigiu esta instituição ao longo de 25 anos, implementando uma importante reforma modernizadora do currículo e da metodologia de ensino e colaborando na construção de uma nova sede. Envolveu-se em várias polêmicas, numa fase de grandes mudanças estéticas e culturais no Brasil.
Laura Vandervoort
Laura Dianne Vandervoort (Toronto, 22 de setembro de 1984) é uma atriz canadense. Mais notável por suas personagens em séries de televisão, incluindo a Supergirl Kara Kent de Smallville, a visitante Lisa de V e a lobisomem fêmea Elena Michaels de Bitten. Ela também se destacou em vários filmes para cinema e televisão, principalmente Into the Blue 2: The Reef, Riverworld, The Entitled, Desperately Seeking Santa, Broken Trust, Ted, Coffe Shop

V (telessérie de 2009)
V (no Brasil, V - Visitantes) é uma série de televisão norte-americana de ficção científica, que estreou em 3 de novembro de 2009 na rede ABC, remake da minissérie de 1983, criada por Kenneth Johnson, produzida pela The Scott Peters Company, HDFilms e Warner Bros. Television, que narra a chegada à Terra de uma espécie alienígena de extremo avanço tecnológico que aparentemente vêm em paz, mas na verdade têm outros propósitos.

O elenco de V inclui Morena Baccarin, Lourdes Benedicto, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Logan Huffman, Charles Mesure, Elizabeth Mitchell, Laura Vandervoort e Scott Wolf.

Produzido por Scott Rosenbaum, Yves Simoneau, Scott Peters e Jace Hall. A segunda temporada foi exibida de 04 de janeiro de 2011 à 15 de março de 2011. No mesmo ano, em 13 de maio de 2011, foi relatado que a série fora cancelada.
Rei do Baile
Rei do Baile é uma canção do cantor de funk carioca Sapão lançada no dia 16 de junho de 2015, Sapão gravou a música original "Rei do baile" em 2012 e no versão de 2015, contou com a participação de Mr Catra e do MC Guimê.

Sapão (cantor)
Jefferson Fernandes Luiz (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1978 – Rio de Janeiro, 19 de abril de 2019), mais conhecido por seu nome artístico MC Sapão ou simplesmente como Sapão, foi um cantor-compositor brasileiro que alcançou a fama na segunda metade dos anos 2000 com os sucessos "Diretoria" e "Eu Tô Tranquilão".
Diocese de Crema
A Diocese de Crema (Dioecesis Cremensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica de Milão e à Conferenza Episcopale Italiana, sendo sufragânea da Arquidiocese de Milão.

Arquidiocese de Milão
A Arquidiocese de Milão (em latim: Archidiœcesis Mediolanensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Itália, pertencente à Província Eclesiástica de Milão e à Conferência Episcopal Italiana.

Em 2017 contava com 5,06 milhões de batizados em uma população de 5,5 milhões de habitantes. Atualmente, é de longe a diocese do mundo com mais padres diocesanos e, mesmo contando com membros de ordens e institutos religiosos, que têm suas casas gerais em Roma, é a primeira após a diocese de Roma. Também como população total, está entre as dioceses mais populosas e está entre as três principais do mundo como um número absoluto de fiéis, precedido pela arquidiocese de Kinshasa e pela arquidiocese de Guadalajara.

É atualmente governada pelo arcebispo Mario Enrico Delpini.
Esporte Clube Cruzeiro (Santiago)
O Cruzeiro Esporte Clube de Santiago-RS mais conhecido como "Cruzeirinho" é um clube brasileiro de futebol, sediado em Santiago, no estado do Rio Grande do Sul. Comanda os seus jogos no Estádio José Francisco Gorski (antigo Alceu Carvalho). O Cruzeirinho é mais conhecido por ser a entidade organizadora da Copa Santiago de Futebol Juvenil que teve sua última edição em 2025, onde o Sociedade Esportiva Palmeiras se sagrou campeão após vencer o Grêmio pelo placar de dois a zero.

Santiago (Rio Grande do Sul)
Santiago é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.

Localizado na região central do Rio Grande do Sul, Santiago é conhecida como a "Terra dos poetas ", devido a tradição literária, sendo berço de muitos poetas de renome nacional e internacional. Santiago, além disso, possui o Festival da música Crioula, por onde já passaram famosos cantores e compositores tradicionalistas. O Município é reconhecido pelo seu orgulho nas tradições Farroupilhas.
Dictyochophyceae
Dictyochophyceae (também conhecidas por axodines ou axodinas) é uma linhagem de algas unicelulares heterocontes fotossintéticas geralmente consideradas ao nível taxonómico de classe. O táxon na sua presente configuração é o grupo irmão das Pelagophyceae.

Stramenopiles
Stramenopiles (do latim: stramen, straminis, "de palha"; e pilus "com pelos") é uma das linhagens principais dos organismos pertencentes ao domínio Eukarya, com cerca de 25 000 espécies descritas. O grupo é também designado por Heterokonta devido à presença nos gâmetas dos seus membros de flagelos desiguais do tipo heteroconto. O agrupamento absorveu o anterior táxon Heterokontophyta, considerado parafilético.
Nicolás Giacobone
Nicolás Giacobone é um roteirista argentino. Venceu o Oscar de melhor roteiro original na edição de 2015 pelo trabalho na obra Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), ao lado de Alejandro González Iñárritu, Alexander Dinelaris Jr. e Armando Bó. Ele escreveu o livro de contos Algún Cristo (2001) e o livro The Crossed-Out Notebook (2018). Seu último roteiro foi para o filme John and the Hole, que fez parte da seleção oficial dos festivais de Cannes 2020 e Sundance 2021.

Armando Bó
Armando Bó (9 de dezembro de 1978) é um roteirista argentino. Venceu o Oscar de melhor roteiro original na edição de 2015 pelo trabalho na obra Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), ao lado de Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone e Alexander Dinelaris Jr..
Tetraodontidae
Os tetraodontídeos (Tetraodontidae), geralmente designados como baiacu, peixe-balão ou fugu, compõem uma família da ordem dos peixes Tetraodontiformes. O seu nome científico provém da língua grega, significando "com quatro dentes". Sua dieta consiste em algas, moluscos, crustáceos e outros invertebrados . Têm a capacidade de inflar o corpo, como se fosse um balão, quando se sentem ameaçados. Possuem pequenos espinhos, salvo a espécie Lagocephalus laevigatus, que não possui nenhum espinho. Os olhos e órgãos internos da generalidade destas espécies são altamente tóxicos. Contudo, a sua carne (designada pelo termo fugu) é altamente apreciada no Japão e na Coreia.

Baiacu
Baiacu é a designações populares para diversos peixes da ordem dos Tetraodontiformes, comuns na fauna fluvial da América do Sul e, mais especificamente, do Brasil. O termo é utilizado, na linguagem corrente, para designar, especificamente, as espécies dessa ordem com a propriedade de inchar o corpo quando se sentem ameaçados por um predador ou outro fator. O baiacu pode ser letalmente venenoso para humanos devido à sua Tetrodotoxina, o que significa que deve ser cuidadosamente preparado para remover partes tóxicas e evitar a contaminação da carne.
Quarteto de cordas
Quarteto de cordas é um grupo musical de quatro instrumentos de corda - quase sempre dois violinos, uma viola e um violoncelo - ou uma peça escrita para ser executada por tal grupo. O quarteto de cordas é um dos grupos de câmara de mais destaque na música clássica.

Música de câmara
Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar-se nas câmaras de um palácio.

Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. A palavra câmara indica que a música pode ser executada em salas pequenas, geralmente com uma atmosfera mais íntima. Nesta categoria geralmente não está incluída a música para instrumento solo, entretanto, é comum incluir obras para piano solo, dependendo da ambientação.

Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes - geralmente, até o máximo de dez.

Entre os seus gêneros mais importantes estão o quarteto de cordas, quinteto de sopros e o trio com piano, dentre outras diversas combinações de instrumentos. Pode haver também a execução em "solo", "trio" ou "duo". Nestes casos, geralmente se prescinde da regência por um maestro.
Palazzo Massimo alle Colonne
Palazzo Massimo alle Colonne é um palácio renascentista de Roma localizado no corso Vittorio Emanuele II, perto da famosa igreja de Sant'Andrea della Valle. É parte do mesmo complexo do qual fazem parte ainda o Palazzo Massimo Istoriato e o Palazzo Massimo di Pirro, todos construídos sobre as ruínas do Odeão de Domiciano no rione Parione de Roma, perto da Piazza Navona.

Odeão de Domiciano
Odeão de Domiciano era um antigo edifício romano no Campo de Marte, em Roma, utilizado para apresentações musicais e peças teatrais para um público de até 11 000 pessoas. Iniciado por Domiciano  um pouco mais ao sul de seu estádio, e imitando os antigos odeões gregos, foi completado (ou restaurado) em 106 por Apolodoro de Damasco. O formato de sua cavea foi preservado pela fachada curva do Palazzo Massimo alle Colonne, mas a única ruína de fato é uma coluna monolítica cipolina, possivelmente parte do palco, bem em frente da fachada posterior do palácio.
Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) é um desportista britânico que compete em ciclismo na modalidade de estrada, tendo iniciado a sua carreira no ciclismo de pista.

É irmão gémeo do também ciclista Adam Yates.

Em estrada o seu melhor resultado tem sido ganhar a classificação geral da Volta a Espanha de 2018. Também tem ganhado três etapas do Giro d'Italia de 2018, duas etapas da Volta a Espanha (2016 e 2018) e outras duas do Tour de France de 2019.

Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013, na prova por pontos.

Giro d'Italia de 2018
A 101.ª edição do Giro d'Italia é uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 4 e 27 de maio de 2018 partindo em terra santa desde a cidade de Jerusalém e finalizando na área metropolitana de Roma sobre um percurso de 3571,4 quilómetros. Uma das grandes novidades desta edição é o início pela primeira vez na história de uma das Grandes Voltas fora do continente europeu com as primeiras 3 etapas em Israel e as restantes em território italiano.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018 e foi ganhada pelo ciclista britânico Chris Froome da equipa Sky, quem com este triunfo converteu-se no sétimo corredor a conquistar as três grandes voltas com um total de seis triunfos. O pódio foi completo pelo ciclista holandês Tom Dumoulin, quem não pôde revalidar o triunfo obtido na edição anterior e o ciclista colombiano Miguel Ángel López da equipa Astana, quem continuou mostrando a sua progressão em tentar de procurar a sua primeira vitória numa grande volta.
Van Nuys
Van Nuys (pronuncia-se 'vén naiz') é um bairro na região central de San Fernando Valley em Los Angeles, Califórnia.

A cidade recebeu o nome de um de seus fundadores, Isaac Newton Van Nuys. Foi fundada em 1911 e anexada à Los Angeles em 1915.

Em 2007, a banda norte-americana Sixx:A.M. gravou uma canção com o nome do bairro. Ela fala de depressão e abuso de drogas, referindo-se ao Vale da Pornografia, como é conhecida a região que tem Van Nuys no centro e onde centenas de atores da indústria pornográfica vivem.

Vale de São Fernando
Vale de São Fernando (em inglês: San Fernando Valley) é um vale urbanizado situado no noroeste da cidade de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos. Também conhecido popularmente pelo codinome Porn Valley, devido a grande concentração na região de empresas de entretenimento cinematográfico.
Edifício-sede da CHESF
O Edifício-sede da CHESF é um prédio inaugurado no ano de 1979 localizado em Salvador, município capital do estado brasileiro da Bahia. Este serve como um prédio de escritórios da Eletrobras Chesf (Chesf), uma sociedade anônima que atua na transmissão de energia elétrica.

Eletrobras CHESF
A Companhia Hidro Elétrica do São Francisco (Chesf) é uma sociedade anônima de capital aberto que atua na geração e transmissão de energia em alta e extra-alta tensão, explorando a bacia hidrográfica do rio São Francisco, com sede no Recife.
Joci Pápai
József "Joci" Pápai  nascido em 22 de setembro de 1981 é um cantor húngaro, dublador, rapper e guitarrista de ascendência romani .  Ele representou a Hungria no Eurovision Song Contest 2017 com a música " Origo " terminando em 8º lugar.  Ele representará a Hungria novamente no Eurovision Song Contest 2019 com a música " Az én apám ".

Festival Eurovisão da Canção 2019
O Festival Eurovisão da Canção de 2019 (em inglês: Eurovision Song Contest 2019; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2019; em hebraico: אירוויזיון 2019) foi a 64.ª edição anual do evento. O festival foi realizado pela terceira vez em Israel, sendo que esta foi a primeira vez que o evento foi realizado em Tel Aviv, depois de Netta Barzilai ter ganhado a edição anterior com a canção Toy. As semifinais realizaram-se nos dias 14 e 16 de maio, enquanto que a final se deu no dia 18 de maio. Israel já havia sediado duas edições anteriores em  1979 e em 1999 em Jerusalém.

Quarenta e um países participam no Festival, com a Bulgária e a Ucrânia ausentes, ambos pela primeira vez desde 2015.
Östergötland (condado)
O Condado da Östergötland (em sueco: Östergötlands län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                                                            Está localizado no nordeste da região histórica da Götaland.

Coincide fundamentalmente com a província histórica da Östergötland, abrangendo ainda pequenas parcelas da Småland, da Södermanland e de Närke.
Ocupa 2,5% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 471 964 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Linköping.

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).