hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éomer
Éomer é um personagem fictício criado por J. R. R. Tolkien no universo da Terra-média. Ele aparece em O Senhor dos Anéis como líder dos Cavaleiros de Rohan, que servem como cavalaria do exército de Rohan, lutando contra Mordor.

O nome Éomer, que significa "famoso por cavalos" em inglês antigo, deriva de Beowulf, obra amplamente estudada por Tolkien. Apesar da clara conexão com o inglês antigo, Tolkien negou que Éomer e os Cavaleiros de Rohan representassem diretamente os anglo-saxões. Estudos apontam que, embora no livro a  imagética permaneça ambígua, combinando sugestões de origens góticas e anglo-saxãs, adaptações cinematográficas, como a trilogia de O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, precisam fazer escolhas visuais. Quando Éomer aparece usando um elmo que remete ao elmo de Sutton Hoo [en], ele é claramente retratado como anglo-saxão.

Godos
Os godos (em gótico: Gut-þiuda; em alemão: Goten; em sueco antigo: Gutar; em latim: Gothi) eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes. A sua origem é objeto de controvérsias. Estão mencionados pela primeira vez em 98 d.C., como habitando a foz do Rio Vístula na atual Polónia. Por volta do ano 200 começaram a deslocar-se em direção ao Mar Negro, tendo-se fixado na atual Ucrânia e Bielorrússia. No encontro com o Império Romano no século IV, os godos dividiram-se em Ostrogodos e Visigodos. Os ostrogodos acabaram por se estabelecer na Península Itálica e na Panónia, e os visigodos, na Gália e na Hispânia. No século VI os ostrogodos foram derrotados pelo Império Bizantino e no século VIII, os visigodos foram derrotados pelos árabes.
Surena Corcorúnio
Surena (em latim: Surena; em grego: Σουρήνᾱς; romaniz.: Sourénās; em armênio: Սուրեն; romaniz.: Surе̄n) foi um nobre armênio (nacarar) do século IV da família Corcorúnio, ativo no correinado de Ársaces III (r. 378–387) e Cosroes IV (r. 385–389).

Família Corcorúnio
Corcorúnio (em latim: Chorchorunius) ou Corcoruni (em latim: Chorchoruni; em armênio: Խորխոռունի; romaniz.: Χorχoṙuni; em grego: Χουρχόρῶν; romaniz.: Chourchórõn (gen.)) foi uma família nobre armênia (nacarar) da Antiguidade e Idade Média.
Federação Romena de Voleibol
A Federação Romena de Voleibol  (em romeno: Federaţia Română de Volei FRV) é  uma organização fundada em 1947 que governa a pratica de voleibol na Romênia. Membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por organizar os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino.

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
Igrejas Caeiro
Francisco Igrejas Caeiro, conhecido artisticamente como Igrejas Caeiro ComL (Vila Franca de Xira, Castanheira do Ribatejo, 18 de Agosto de 1917 — Lisboa, 19 de Fevereiro de 2012), foi um actor, locutor de rádio e televisão e político português.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Hamamelidae
Hamamelidae é um táxon com a categoria de subclasse, pertenecente às dicotiledóneas, que agrupava as plantas cuja característica principal era a de possuírem flores polinizadas por vento (anemófilas) usualmente agrupadas em amentos. O táxon foi utilizado por Cronquist e também em outros sistemas de classificação, por certo tempo (ver 
Cronquist 1981 , 1988 , Takhtajan 1980 que o escreve correctamente como Hamamelididae. Numerosas linhas de evidência mostram que este taxón não é monofilético. Em classificações modernas como o sistema APG III (2009) e o sistema Angiosperm Phylogeny Website (2001 em diante), o taxón foi abandonado.

Sistema de Cronquist
O sistema de Cronquist é um antigo sistema de classificação para as plantas com flor (angiospermas). Este sistema foi desenvolvido por Arthur Cronquist (1919–1992) nos seus textos: An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1968; segunda edição, 1988).

O sistema de Cronquist coloca as plantas com flor em duas classes amplas, monocotiledóneas e dicotiledóneas. As ordens relacionadas estão colocadas em subclasses.

O esquema ainda é bastante utilizado, tanto na sua forma original ou em versões adaptadas, mas muitos botânicos estão a adoptar a classificação Angiosperm Phylogeny Group para as ordens e famílias das plantas com flor: APG
Charter Arms
A Charter Arms Co. é uma fabricante americana de revólveres. Durante sua história de 1964 até os dias atuais, a Charter Arms produziu revólveres com câmaras nos seguintes calibres: .22 Long Rifle, .22 Winchester Magnum, .32 Long, .32 H&R Magnum, .327 Federal Magnum, .38 Special, .357 Magnum, 9x19mm Parabellum, .40 Smith & Wesson, .41 Remington Magnum, .44 Special, .45 ACP e .45 Colt. Os revólveres mais famosos fabricados pela Charter Arms são o ".44 Special Bulldog"" e o ".38 Special Bulldog Pug".

9×19mm Parabellum
O calibre 9×19mm Parabellum é um cartucho de armas de fogo projetado por Georg Luger e introduzido em 1902 pelo fabricante alemão de armas Deutsche Waffen und Munitionsfabriken (DWM) (fábrica alemã de armas e munições) por sua Pistola Parabellum (Luger), também conhecido por 9 mm Para, 9 mm Luger, 9×19 mm NATO, 9 mm NATO ou 9×19 mm, é um cartucho sem aro, cônico (não cilíndrico), para pistolas. No Brasil foi adotado pela Marinha e Exército em 1904 e 1908 respectivamente. É o calibre de dotação padrão (para pistolas) da OTAN e dos exércitos de praticamente todos países do ocidente, inclusive o brasileiro.
André Dias de Escobar
André Dias de Escobar (Lisboa, 1348 - 1448 ou 1450), também conhecido como André de Rendufe, de Lisboa, Andreas Hispanus, Destabar ou Didaci, foi um religioso da Ordem de São Bento, abade, bispo, mestre em teologia, canonista e professor universitário.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Geografia de Toronto
Toronto está localizada na margem norte do Lago Ontário, no Canadá. A cidade limita-se ao sul com o o Lago Ontário, a leste com a Municipalidade Regional de Durham, ao norte com a Municipalidade Regional de York e a oeste com a Municipalidade Regional de Peel. A maior parte dos limites com estas municipalidades regionais são realizadas através de ruas ou rios: ao leste através do Rio Rouge, ao norte com a Steeles Avenue e ao oeste com a Etobicoke Creek, a Renforth Avenue, a Eglinton Avenue e a Highway 427. Vários rios cortam a cidade, das quais as principais são o Rio Don, o Rio Humber (Ontário) e o Rio Rouge. Suas coordenadas geográficas são 43°40′N, 79°25′O. A cidade possui uma área total de 641 km². Toronto é cortado por diversos rios e riachos. A flora dos vales destes rios são protegidos pela cidade, o que permite a existência de vales densamente florestados dentro de Toronto, com trilhas recreacionais dentro da cidade.

Municipalidade Regional de York
A Municipalidade Regional de York é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. Localiza-se ao norte da cidade de Toronto. Incorpora a cidade primária de Vaughan, as cidades secundárias de Aurora, East Gwillimbury, Georgina, Markham, Newmarket, Richmond Hill, Whitchurch-Stouffville e a Municipalidade de King. Possui uma área de 1 761,64 km², uma população de 1.173.103 habitantes e uma densidade populacional de 414,0/km².
Son Ngoc Thanh
Sơn Ngọc Thành (em quemer:  សឺង ង៉ុកថាញ់; 7 de dezembro de 1908 – 8 de agosto de 1977) foi um político nacionalista e republicano cambojano, com uma longa história como rebelde e (por breves períodos) ministro do governo.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Cultura epiolmeca
A cultura epiolmeca constituía uma área cultural na região central do actual estado mexicano de Veracruz, concentrada na bacia do rio Papaloapan, uma cultura que existiu durante o período pré-clássico tardio, desde cerca 300 a.C. até cerca 250 d.C.. A cultura epiolmeca foi uma cultura sucessora da olmeca, donde o uso do prefixo "epi-". Apesar de a cultura epiolmeca não ter alcançado os grandes feitos da sua predecessora, conseguiu ainda assim, com o seu calendário e sistema de escrita, um grau de complexidade cultural desconhecido entre os olmecas.

Tres Zapotes e eventualmente Cerro de las Mesas foram os maiores centros epiolmecas, apesar de nenhum deles ter atingido a dimensão e importância das grandes cidades olmecas anteriores ou da posterior El Tajín. Outros sítios epiolmecas dignos de nota incluem El Mesón, Lerdo de Tejada, La Mojarra, Bezuapan e Chuniapan de Abajo.

Contagem longa
A contagem longa é um calendário vigesimal não repetitivo, utilizado por várias culturas da Mesoamérica a partir do período pré-clássico tardio. É mais bem conhecido pelos registos maias nos quais foi usado este sistema, porém as inscrições mais antigas são aquelas de Chiapa de Corzo, anteriores à era cristã. A sua ampla difusão na área maia levou a que muitas vezes seja erradamente denominado como calendário maia de contagem longa.

Utilizando um sistema de contagem vigesimal modificado, este registo calendárico identifica os dias decorridos desde a data correspondente a 11 de Agosto de 3114 a.C. no calendário gregoriano. Uma vez que se trata de um calendário não repetitivo foi utilizado para registar por meio de inscrições feitas em monumentos, acontecimentos importantes da vida política de várias cidades, sobretudo no sudeste da Mesoamérica.
Ricardo Ferraço
Ricardo de Rezende Ferraço (Cachoeiro de Itapemirim, 17 de agosto de 1963) é um político brasileiro filiado ao MDB. É filho do também político Theodorico Ferraço. Atualmente, é vice-governador do Espírito Santo, cargo que também exerceu entre 2007 e 2011.

Cachoeiro de Itapemirim
Cachoeiro de Itapemirim é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 140 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 860 km², sendo que 40 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 198 342 habitantes em 2025, sendo então o quinto mais populoso do estado e o mais habitado fora da Região Metropolitana da Grande Vitória.

O município é composto por onze distritos, sendo eles: Burarama, Cachoeiro de Itapemirim (sede), Conduru, Coutinho, Córrego dos Monos, Gironda, Gruta, Itaoca, Pacotuba, São Vicente e Vargem Grande do Soturno. A cidade é nacionalmente conhecida por causa da música Meu Pequeno Cachoeiro composição de Raul Sampaio, cantada por Roberto Carlos, nascido na cidade.
Etiópia Italiana
A Etiópia foi ocupada pela Itália em 1936 e se tornou parte de uma colônia italiana, a África Oriental Italiana, com seu antigo território sendo fundido ao de colônias anteriores e dividido em seis governatoratos. A Etiópia Italiana foi proclamada em 1936 durante a Segunda Guerra Ítalo-Etíope, na qual Vítor Emanuel III se declarou Imperador da Etiópia. A ocupação durou até o fim de 1941 quando a colônia foi liberada do controle italiano por uma combinação de etíopes, forças britânicas e da Commonwealth, da França Livre e Bélgica Livre. A resistência italiana teve fim com a Batalha de Gondar, embora alguns italianos tenham continuado combatendo em guerrilhas.

A moeda circulante nesse período foi a lira da África Oriental Italiana.

África Oriental Italiana
O termo África Oriental Italiana ou AOI referia-se às colônias da Abissínia, Eritreia e Somália Italiana após a Segunda Guerra Ítalo-abissínia, na qual as tropas italianas conseguiram, com muito esforço, invadir o território do que hoje é a Etiópia. No entanto, o termo foi logo abandonado em razão da perda das colônias pela Itália durante a Segunda Guerra Mundial.

Potencialmente, a África Oriental Italiana constituía uma grande ameaça às vias de comunicação e à unidade econômica e militar do Império Britânico, uma vez que a conquista italiana do Sudão e o estabelecimentos de conexões em Cirenaica haviam posto em perigo a importante região do Egito e o Canal de Suez: as forças italianas poderiam romper o eixo britânico entre o Cairo e a Cidade do Cabo.
Linha Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (muitas vezes chamado de família 3DS) é uma linha de consoles de consoles de videogames portáteis desenvolvidos e vendidos pela Nintendo desde 2011. Sucedeu a linha Nintendo DS.

Ao longo de sua vida, PlayStation Vita da Sony tem sido o principal concorrente do mercado para a linha Nintendo 3DS. Houve cinco modelos da linha 3DS: o original Nintendo 3DS e sua variante XL, a Nintendo 2DS, e o New Nintendo 3DS e sua variante XL. Semelhante à linha Nintendo DS, que tem sido muito bem sucedida, a linha Nintendo 3DS também tem sido bem sucedida, com mais de 73 milhões de unidades vendidas a partir de março de 2018. Em 2019, foi desconectado os consoles New Nintendo 3DS e New Nintendo 3DS XL, e em 2020 foi os consoles Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo 2DS e New Nintendo 2DS XL.

Console portátil
Um console portátil (português brasileiro) ou consola portátil (português europeu) é um console de jogos eletrônicos com tela e controles embutidos e dimensões reduzidas para que possa ser facilmente transportado. Tem como objetivo executar jogos eletrônicos como num videogame. Para isto o aparelho possui tela, controles e caixas de som acoplados juntamente com o console alimentado por pilhas ou baterias.

Consoles portáteis não devem ser confundidos com celulares que rodam jogos ou tablets já que os portáteis são aparelhos feitos para terem como objetivo principal rodar jogos eletrônicos sem precisar de uma tomada ou TV.
ACM Computing Surveys
ACM Computing Surveys (CSUR) é uma revista científica, peer-reviewed publicada pela Association for Computing Machinery. A revista publica artigos de pesquisa e tutoriais relacionados à ciência da computação e computação. Foi fundada em 1969; o primeiro editor-chefe foi William S. Dorn.

No ISI Journal Citation Reports, a ACM Computing Surveys tem o maior fator de impacto entre todas as revistas de ciência da computação No ranking das revistas de informática de 2008, a ACM Computing Surveys recebeu a classificação mais alta “A*”.

Association for Computing Machinery
A Association for Computing Machinery (ACM; lit. Associação para Maquinaria da Computação) foi fundada em 1947 como a primeira sociedade científica e educacional dedicada à computação. Os seus membros são aproximadamente 78.000 (2006), e a sua sede situa-se na cidade de Nova Iorque.
Sefi Atta
Sefi Atta (Lagos, janeiro de 1964) é uma autora, dramaturga e roteirista nigeriana-americana.

Seus livros foram traduzidos para diversos idiomas, suas radionovelas foram transmitidas pela BBC e suas peças de teatro foram apresentadas em vários lugares do mundo. Dentre os prêmios recebidos por Atta estão o Prêmio Wole Soyinka de Literatura na África de 2006 e o Prêmio Noma de Publicação na África de 2009.

Prêmio Wole Soyinka de Literatura na África
O Prêmio Wole Soyinka de Literatura na África é um prêmio de literatura pan-africano concedido bienalmente à melhor obra literária produzida por um africano. Foi criado pela Fundação Lumina  em 2005 em homenagem ao primeiro ganhador do Prêmio Nobel da África na literatura, Wole Soyinka, [1] o qual apresenta o prêmio, que é escolhido por um júri internacional de figuras literárias. Administrado pela Fundação Lumina, o prêmio foi descrito como "o equivalente africano do Prêmio Nobel".

O vencedor recebe US $ 20.000 na cerimônia de premiação em Lagos ou em uma cidade selecionada na África. As inscrições devem ser escritas em inglês ou francês. Embora originalmente todos os gêneros fossem considerados para cada prêmio, desde 2014 apenas um gênero é elegível para cada edição do prêmio, com o drama sendo considerado para 2014, poesia em 2016 e prosa em 2018.
Cuquín
Cuquin (no Brasil: Cuquín) é uma série de animação computadorizada mexicana, produzida pela Ánima Estudios, em cooperação com a Televisa para o serviço de streaming Max. é um spin-off de Cleo e Cuquin, exibido entre 2018.

Cleo & Cuquin
Cleo & Cuquin é uma série de televisão animada pré-escolar espanhola-mexicana produzida por Ánima Kitchent em cooperação com a Televisa. A série é um reboot dos personagens clássicos da televisão espanhola Familia Telerín criados originalmente em 1964. O desenho estreou na Espanha no canal Clan em 7 de janeiro de 2018.

A animação representa um orfanato, onde ficam diversas crianças abandonadas pelos pais.

Em Portugal, a animação emitiu no Canal Panda.

No Brasil, a animação vai ao ar nos canais Discovery Kids em sinal fechado e SBT em sinal aberto através do Sábado Animado.
Bowood House
Bowood House é um palácio rural inglês em estilo georgiano, com interiores da autoria de Robert Adam e um jardim desenhado por Lancelot "Capability" Brown. Situa-se junto à aldeia de Derry Hill, a meio caminho entre Calne e Chippenham, no Wiltshire. É um listed building classificado com o Grau I.

Lancelot Brown
Lancelot Brown (agosto de 1716 – Londres, 6 de fevereiro de 1783), mais conhecido por Capability Brown, foi um paisagista e arquitecto britânico, considerado como o pai da jardinagem paisagista inglesa.

Desenhava paisagens para os aristocratas do seu tempo. Os seus trabalhos caracterizavam-se pela sua aparência natural, dando a impressão de não ter sido planeados.  A alcunha "Capability" (capacidade, em português) é da sua própria autoria; indicava aos seus clientes que os seus jardins tinham "capacidade" ou "possibilidade".
Precious (banda)
Precious foi uma girl band  pop  britânica, constituída por Louise Rose, Anya Lahiri, Sophie McDonnell, Kalli Clark-Sternberg e Jenny Frost. A banda obteve a fama quando foi escolhida para representar o Reino Unido em 1999 , com a canção "Say It Again" e tiveram êxito moderado até quando elas decidiram separar-se em 2000 e seguir as suas próprias carreiras.

Festival Eurovisão da Canção 1999
O Festival Eurovisão da Canção de 1999 (em inglês: Eurovision Song Contest 1999, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1999 e em hebraico: אירוויזיון 1999) foi o 44º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 29 de maio de 1999 em  Jerusalém. O local escolhido para o concurso foi o Centro Internacional de Convenções. Os anfitriões do espectáculo foram Yigal Ravid, repórter de televisão, Dafna Dekel, cantora que representou Israel em 1992, e Sigal Shahamon, modelo e actriz. A vencedora do concurso foi Charlotte Nilsson, que representou a Suécia com "Take Me to Your Heaven", que obteve 163 pontos. Esta foi a quarta vitória da Suécia no concurso e a segunda na década de 1990 (após a vitória de Carola em 1991).
Roberto Cláudio
Roberto Cláudio Rodrigues Bezerra (Fortaleza, 15 de agosto de 1975) é um médico e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO). Já foi deputado estadual, presidente da Assembleia Legislativa do Ceará, e prefeito da cidade de Fortaleza. Filho do ex-reitor da Universidade Federal do Ceará Roberto Cláudio Frota Bezerra, Cláudio é médico sanitarista com PhD em saúde pública pela Universidade do Arizona.

Cid Gomes
Cid Ferreira Gomes (Sobral, 27 de abril e 1963) é um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Graduado pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Cid Gomes ocupou diversos cargos, incluindo deputado estadual, prefeito de Sobral, governador do Ceará, ministro da Educação e senador da república.
Joaquim Barbosa
Joaquim Benedito Barbosa Gomes GOMM (Paracatu, 7 de outubro de 1954) é um jurista e ex-magistrado brasileiro. Foi ministro do Supremo Tribunal Federal de 2003 até 2014, tendo sido presidente do tribunal de 2012 a 2014. Foi filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) entre 2018 e 2022. Atualmente, é advogado.

Formado em direito pela Universidade de Brasília em 1979, especializou-se em direito e Estado. Também é mestre e doutor em direito público pela Universidade de Paris-II (Panthéon-Assas). Foi professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro de 1993 a 1995 e da Universidade do Estado do Rio de Janeiro de 1997 a 2015.

Foi membro do Ministério Público Federal (MPF) de 1984 até 2003, quando foi indicado para o Supremo Tribunal Federal.

Em 2013, foi eleito pela Revista Time como uma das cem pessoas mais influentes do mundo e incluído pela BBC Brasil em uma lista de 10 brasileiros que foram notícia no mundo naquele ano.

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Constituição da Bósnia e Herzegovina
A Constituição da Bósnia e Herzegovina (bósnia, croata e sérvia: Ustav Bosne i Hertcegovine / Устав Босне и Херцеговине) é o mais alto documento legal da Bósnia e Herzegovina. A Constituição atual é o Anexo 4 do Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia e Herzegovina, também conhecido como Acordo de Dayton, assinado em 14 de dezembro de 1995. A Constituição viu o fim da guerra na Bósnia e Herzegovina, no entanto, recebeu muitas críticas. Sob a supervisão da comunidade internacional, um "arranjo de emendas" (mais tarde denominado "arranjo de emendas de abril") à Constituição, foi acordado pelos principais partidos políticos, foi proposto para adoção na Assembléia Parlamentar da Bósnia e Herzegovina em abril de 2006, mas não conseguiu a aprovação de dois terços dos membros da Câmara dos Deputados.

Assembleia Parlamentar da Bósnia e Herzegovina
A Assembleia Parlamentar da Bósnia e Herzegovina (Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine) é a sede do poder legislativo da Bósnia e Herzegovina, o parlamento é no formato bicameral composto da Câmara dos Representantes e da Câmara dos Povos.
John Walker (atleta)
Sir John George Walker KNZM, CBE (Papakura, 12 de janeiro de 1952) é um ex-meio fundista campeão olímpico e recordista mundial neozelandês.

Durante sua carreira no atletismo, ele foi sempre treinado por um diretor de escola, Arch Jelley, ele também um meio-fundista, cujo trabalho com corredores era caracterizado por meticulosos programas de treinamento baseados em métodos científicos e por grande comunicação pessoal com seus pupilos.

Ordem do Mérito da Nova Zelândia
A Ordem do Mérito da Nova Zelândia (inglês: New Zealand Order of Merit) é uma ordem de cavalaria neozelandesa. Foi estabelecida em 30 de maio de 1996, pelo mandado real de Isabel II, Rainha da Nova Zelândia, "para aquelas pessoas que em qualquer campo de atuação prestaram serviço meritório à Coroa e à nação ou que se distinguiram por sua eminência, talentos, contribuições ou outros méritos ", para reconhecer serviço excepcional à Coroa e ao povo da Nova Zelândia em uma capacidade civil ou militar.[carece de fontes?]

Na ordem de precedência, a Ordem do Mérito da Nova Zelândia aparece imediatamente após a Ordem da Nova Zelândia.