hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saquinho de chá
Os saquinhos de chá ou sachês de chá são pequenas bolsas feitas de materiais porosos, como papel filtro, algodão, nylon ou polímeros diversos, usadas para conter folhas de chá ou ervas para infusão em água quente. Esses sachês permitem a preparação prática de chá sem a necessidade de infusores ou utensílios adicionais, facilitando o consumo em casa, no trabalho ou em viagens.

Desde sua criação no início do século XX, os saquinhos de chá se tornaram uma das formas mais populares de consumir chá globalmente, com ampla aplicação em chás de Camellia sinensis (chá preto, verde, branco, etc.) e infusões de ervas, como camomila e hortelã.

Chá
O chá é uma bebida preparada através da infusão de folhas secas de planta do chá (Camellia sinensis), geralmente preparada com água quente. Cada variedade adquire um sabor definido, de acordo com o processamento utilizado, que pode incluir oxidação, fermentação, e o contato com outras ervas, especiarias e frutos. A palavra "chá" é usada popularmente em Portugal e no Brasil, como sinônimo de infusão de frutos, folhas, raízes e ervas, contendo ou não folhas de chá (ver tisana). Este artigo trata do chá em sentido estrito e, portanto, não se refere a infusões como, por exemplo, a camomila ou a cidreira.
Furci
Furci é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.277 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Cupello, Fresagrandinaria, Gissi, Monteodorisio, Palmoli, San Buono.

San Buono
San Buono é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.201 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Carpineto Sinello, Fresagrandinaria, Furci, Gissi, Liscia, Palmoli.
WC and the Maad Circle
WC and the Maad Circle foi um grupo de hip hop de Los Angeles, Califórnia, que se consistuia de WC, Coolio, Sir Jinx e DJ Crazy Toones.

Após a dissolução de Low Profile, o rapper WC formou o quarteto e juntos lançaram dois álbuns, Ain't a Damn Thang Changed em 1991 e Curb Servin' em 1995. Os álbuns geraram alguns singles populares, como "Dress Code", "West Up!" e "The One".

Em 1996 WC deixa a banda (que acaba logo em seguida) e forma o supergrupo de gangsta rap Westside Connection com Ice Cube e Mack 10. WC e Crazy Toones (seu irmão caçula) ainda trabalham juntos na gravadora Lench Mob de Ice Cube.

WC (rapper)
William Loshawn Calhoun Jr. (nascido em 3 de fevereiro de 1970), mais conhecido pelo seu nome artístico WC (pronunciado Dub-C), é um rapper americano. Ele nasceu no Texas, mas se mudou para Los Angeles ainda criança.
Bajociano
Na escala de tempo geológico, o Bajociano é a idade da época Jurássica Média do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 170,3 milhões e 168,3 milhões de anos, aproximadamente. A idade Bajociana sucede a idade Aaleniana e precede a idade Batoniana, ambas de sua época.

Batoniano
Na escala de tempo geológico, o Batoniano é a idade da época Jurássica Média do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 168,3 milhões e 166,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Batoniana sucede a idade Bajociana e precede a idade Caloviana, ambas de sua época.
Theta Aquarii
Theta Aquarii (θ Aqr / θ Aquarii) é uma estrela na constelação de Aquarius. Ela também é chamada tradicionalmente por Ancha.

Ancha possui um tipo espectral G8 e magnitude aparente de +4,17. Ancha está localizada a 191 anos-luz da Terra. Por está próxima à eclíptica ela pode ser ocultada pela Lua e pelos outros planetas.

Aquarius
Aquarius, o Aguadeiro, (símbolo , Unicode ♒) é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Aquarii, e a abreviação oficial conforme a União Astronômica Internacional é Aqr.

Em países lusófonos, a grafia mais comum do nome é Aquário,  tendo dentre alguns motivos a influência cultural da astrologia.

As constelações vizinhas, conforme as fronteiras modernas, são o Peixes, o Pégaso, o Cavalo Menor, o Delfim, a Águia, o Capricórnio, o Peixe Austral, o Escultor e a Baleia.
Provvidenti
Provvidenti é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 166 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Casacalenda, Morrone del Sannio, Ripabottoni.

Ripabottoni
Ripabottoni é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 673 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Bonefro, Campolieto, Casacalenda, Monacilioni, Morrone del Sannio, Provvidenti, Sant'Elia a Pianisi.
Entracque
Entracque é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 851 habitantes. Estende-se por uma área de 160 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Belvédère (FR - 06), La Brigue (FR-06), Limone Piemonte, Roaschia, Saint-Martin-Vésubie (FR-06), Valdieri, Vernante.

Limone Piemonte
Limone Piemonte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.545 habitantes. Estende-se por uma área de 71 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Boves, Briga Alta, Chiusa di Pesio, Entracque, La Brigue (FR - 06), Peveragno, Tende (FR-06), Vernante.
Corte de' Frati
Corte de' Frati é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.368 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Alfianello (BS), Grontardo, Persico Dosimo, Pontevico (BS), Pozzaglio ed Uniti, Robecco d'Oglio, Scandolara Ripa d'Oglio.

Scandolara Ripa d'Oglio
Scandolara Ripa d'Oglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 636 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 127 hab/km². Faz fronteira com Alfianello (BS), Corte de' Frati, Gabbioneta-Binanuova, Grontardo, Seniga (BS).
Museu do Têxtil
O Museu do Têxtil (em sueco: Textilmuseet) está instalado numa antiga fábrica da cidade de Boras. Apresenta uma das maiores coleções de máquinas da indústria têxtil da Europa, a par de uma exposição sobre a história da indústria têxtil na região, e de uma mostra do que foi concebido e produzido no domínio do têxtil no século XX.

Boras (cidade)
Boras ou Boros, mais conhecida em português pelo nome original Borås (em sueco: Borås;  ouça a pronúncia) é uma grande cidade comercial e industrial da Suécia, localizada na província da Västergötland, na região histórica da Gotalândia, no sul do país.                                                                          

Está situada a 60 quilômetros a leste de Gotemburgo e 70 de Jönköping.            Nela passa o rio Viskan.

Tem uma população de 74 042 habitantes, de acordo com o censo de 2021.
É a sede da comuna de Boras, pertencente ao condado da Västra Götaland.

É o centro da região conhecida como Sjuhärad, com grande tradição na indústria têxtil, e hoje em dia conhecida como líder da investigação e da formação nos campos do têxtil e da moda.
Trimbach
Trimbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 6.249 habitantes. Estende-se por uma área de 7,66 km², de densidade populacional de 816 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hauenstein-Ifenthal, Lostorf, Olten, Wangen bei Olten, Winznau, Wisen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Winznau
Winznau é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 1.673 habitantes. Estende-se por uma área de 4,00 km², de densidade populacional de 418 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dulliken, Lostorf, Obergösgen, Olten, Trimbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
John Bissinger
John Bissinger, (Nova Iorque, 7 de janeiro de 1879 - Bronx, 20 de janeiro de 1941) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Bissinger, nacionalmente, tornou-se campeão do individual geral nos anos de 1901 e 1903, além de ser tetracampeão no salto sobre o cavalo, tricampeão no cavalo com alças e campeão na barra fixa. Em 1904, nos Jogos Olímpicos de St. Louis, fez parte da equipe norte-americana New York Turnverein. Junto aos companheiros Otto Steffen, Emil Beyer, Max Wolf, Julian Schmitz e Arthur Rosenkampf, conquistou a medalha de prata por equipes, após superar e ser superado por um time dos Estados Unidos.

Max Wolf (ginasta)
Max Wolf ( - ) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pelos Estados Unidos.

Wolf, em 1904, nos Jogos Olímpicos de St. Louis, fez parte da equipe norte-americana New York Turnverein. Junto aos companheiros Otto Steffen, Emil Beyer, John Bissinger, Julian Schmitz e Arthur Rosenkampf, conquistou a medalha de prata por equipes, após superar e ser superado por um time dos Estados Unidos.
Saga do Viquingue de Jomsburgo
A Saga do Viquingue de Jomsburgo (saga Jómsvíkinga) é uma das sagas dos reis nórdica. Relata a fundação de Jomsburgo, pelo caudilho viquingue dinamarquês Palnatoke e a mítica irmandade dos viquingues de Jomsburgo. A saga descreve também a derrota dos Viquingues de Jomsburgo na batalha de Hjörungavágr contra os Noruegueses em 986, quando Sigualdo, sucessor de Palnatoke enquanto chefe da irmandade, liderou os seus homens numa expedição à Noruega para depor o Jarl de Lade Haakon Sigurdsson (que na verdade foi rei da Noruega).

A saga foi escrita na Islândia no princípio do século XIII, descrevendo acontecimentos dos séculos IX e X, e sobreviveu em diversas versões, apresentando diferenças apreciáveis. A melhor versão está no manuscrito AM 291 4to (ca. 1250), conservada em Estocolmo.

Palnatoke
Palnatoke (em nórdico antigo Pálnatóke) foi um caudilho víquingue dinamarquês do século X. 
Segundo a Saga do Viquingue de Jomsburgo do século XIII, Palnatoke seria filho de Palner e sobrinho de Åke. O rei Haroldo Dente-Azul teria mandado matar Åke por este querer casar com Ingeborg. Mas esta acabou por casar com Palner, tendo eles tido Palnatoke como filho. Mais tarde, rebenta uma guerra civil na Dinamarca, e Palnatoke mata Haroldo Dente-Azul, entristecendo o filho deste, Sueno Barba Bifurcada. Palnatoke vai para o mar com uma frota de 40 navios, e funda a lendária fortaleza de Jomsburgo, na costa sul do Báltico, onde se estabelece, e acaba por morrer.
Ara de Trajano
A Ara de Trajano, também conhecida como Lápide das Taipas, Ara de Nerva ou Penedo da Moura, é uma inscrição romana realizada num penedo granítico situado nas Caldas das Taipas, com uma inscrição honorífica a Trajano, datada de 103.

Foi classificada como Monumento Nacional pelo Decreto de 16-06-1910, Diário do Governo, n.º 136, de 23-06-1910.

A inscrição encontra-se numa das faces de um bloco granítico cortado em três faces, cada uma delas com sensivelmente três metros de altura. Na inscrição é possível ler:

[IMP(ERATOR) CAES(AR) NERVA/ TRAIANVS AVG(VSTVS), GER(MANICVS), DAC(ICVS)/ POT(IFEX) MAX(IMVS), TRIB(VNITIA) POT(ESTATE) VII/ IMP(ERATOR) IIII CO(N)S(UL) V, P(ATER) P(ATRIAE)]
("Imperador Cesar Nerva Trajano, Augusto, germánico, dácico, pontifíce máximo, com o poder tribunício pela sétima vez, imperador pela quarta vez, consul pela quinta vez, pai da Pátria").

Caldelas (Guimarães)
Caldelas (também conhecida como Caldas das Taipas e, no passado, S. Tomé de Caldelas) é uma freguesia portuguesa do município de Guimarães, com 2,69 km² de área e 6 304 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 343,5 hab./km².

A povoação sede da freguesia, a povoação de Caldas das Taipas, foi elevada à categoria de vila pelo decreto n.º 30 518 de 19 de junho de 1940.
Sarezzo
Sarezzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 11.607 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 683 hab/km². Faz fronteira com Brione, Gardone Val Trompia, Lumezzane, Marcheno, Polaveno, Villa Carcina.

Marcheno
Marcheno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 4.096 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 186 hab/km². Faz fronteira com Casto, Gardone Val Trompia, Lodrino, Lumezzane, Marone, Sarezzo, Tavernole sul Mella, Zone.
Piasco
Piasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 2.711 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 271 hab/km². Faz fronteira com Costigliole Saluzzo, Pagno, Rossana, Venasca, Verzuolo.

Rossana (Itália)
Rossana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 934 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Busca, Costigliole Saluzzo, Piasco, Valmala, Venasca.
WWE Diva
WWE Diva foi um termo usado pela empresa de wrestling profissional WWE para referir-se as suas wrestlers femininas. O termo é aplicado para mulheres que atuam como wrestler, valet ou managers, entrevistadora de bastidores, apresentadora de ringue, etc.

WWE Women's Championship (1956–2010)
O WWE Women's Championship foi um título feminino de wrestling profissional disputado na World Wrestling Entertainment (WWE). Criado em 1956, foi o mais velho título ativo na história da World Wrestling Entertainment, até sua aposentadoria em 2010, quando foi unificado ao WWE Divas Championship.

As campeãs femininas da WWE eram determinadas com a realização de combates de luta profissional, em que as vencedoras de cada combate são pré-determinadas por um roteiro. Um total de 29 lutadoras, distribuídas em 59 reinados distintos, conquistaram o Women's Championship. A primeira campeã foi The Fabulous Moolah e a última Layla.
Flaibano
Flaibano é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 1.182 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Coseano, Dignano, San Giorgio della Richinvelda (PN), Sedegliano, Spilimbergo (PN).

Sedegliano
Sedegliano é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 3.852 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Codroipo, Coseano, Flaibano, Mereto di Tomba, San Giorgio della Richinvelda (PN), San Martino al Tagliamento (PN), Valvasone (PN).
Nycticeinops schlieffeni
Nycticeinops schlieffeni é uma espécie de morcegos da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada em: África do Sul, Angola, Arábia Saudita, Benin, Botsuana, Burkina Faso, Camarões, República Centro-africana, Chade, Djibouti, Egito, Eritréia, Etiópia, Gana, Iêmen, Maláui, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Quênia, República Democrática do Congo, Senegal, Somália, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Zâmbia, e Zimbábue. É a única espécie do gênero Nycticeinops, que no passado era incluído no Nycticeius, entretanto, foi elevado a gênero distinto por Hill e Harrison (1987) e Hoofer e Van Den Bussche (2001).

Vespertilionidae
Vespertilionidae é uma família de morcegos pertencente à subordem Microchiroptera. Possui cerca de 300 espécies, distribuídas por todo o mundo, muitas delas nativas da Europa e América do Norte.

A maioria é insectívora, Alguns géneros, como Myotis e Pizonyx possuem espécies que caçam peixes. Espécies do género Nyctalus podem apanhar, ocasionalmente, aves em pleno voo.

Depende essencialmente da ecolocação, mas carecem dos narizes alargados que alguns morcegos utilizam para amplificar o sistema de ultrassom. Emitem este tipo de vocalizações pela boca. Em compensação, estas espécies possuem orelhas de dimensões relativamente grandes.

A habilidade de voo é variável. Os membros do género Pipistrellus adoptam um tipo de voo semelhante aos dos insectos. Outros géneros, como Lasiurus, Nyctalus e Miniopteris, possuem voo rápido e asas grandes.

Possuem um comprimento que varia de 3 a 13 cm.
Ostrya carpinifolia
Ostrya carpinifolia Scop seus nomes comuns sao  carpino nero italiano hopfebunche alemão e charme houblon francês . é uma espécie de árvores pertencente ao género Ostrya, da família Betulaceae, nativa do sudeste da Europa. e do norte do oriente medio ja foi extinta na Hungria

Betulaceae
Betulaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que inclui 167 espécies, repartidas por 6 géneros, de árvores, e menos frequentemente arbustos, monoicos, de folha caduca, incluindo a aveleira e a bétula. A grande maioria das árvores betuláceas são nativas das zonas temperadas do Hemisfério Norte. Várias betuláceas são cultivadas para uso económico (pela madeira ou frutos comestíveis) ou como árvores ornamentais.
Tenaz
Tenaz é uma ferramenta, usada preferencialmente por ferreiros e serralheiros. É um tipo de alicate usado para manusear objetos metálicos quentes à distância e, por isso, é dotada de longos cabos. Tem origem bastante antiga.

Alicate
Alicate é uma ferramenta articulada que serve fundamentalmente para multiplicar a força aplicada pelo usuário para incidi-la sobre o objeto desejado. A multiplicação de força se dá pelo princípio de alavanca, podendo ser calculada através das Leis de Newton.

Alicates são usados para muitas finalidades, sendo uma das ferramentas mais comuns em uso pelo homem. Na maioria dos casos, o uso se dá em trabalhos de mecânica, de eletricidade e de eletrônica. Existem diversos tipos e tamanhos de alicate, cada um adaptado às suas aplicações específicas.
Oratorio dei Filippini
Oratorio dei Filippini, conhecida também como Casa dei Filippini, é um convento localizado na Via della Chiesa Nuova, nos riones Ponte e Parione de Roma, de frente para a Piazza della Chiesa Nuova. O complexo engloba também a Chiesa Nuova, Biblioteca Vallicelliana e está delimitado pela Via dei Filippini, a Piazza dell'Orologio e a Via del Governo Vecchio. Obra de Francesco Borromini, foi construído entre 1637 e 1667 para a Congregação do Oratório, cujos conventos são chamados de "oratórios".

Ponte (rione de Roma)
Ponte é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione V, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência à Ponte de Santo Ângelo, que liga Ponte com o rione Borgo e foi construída pelo imperador romano Adriano (chamada originalmente de Ponte Élio) em 134 para ligar seu mausoléu (o moderno Castelo de Santo Ângelo) ao resto da cidade. Apesar de o papa Sisto V ter alterado os limites do rione de modo que a ponte agora seja parte do Borgo, a área manteve seu nome.
Nonio
Nonio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 883 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 88 hab/km². Faz fronteira com Cesara, Omegna, Pela (NO), Pettenasco (NO), Quarna Sotto, Varallo Sesia (VC).

Quarna Sotto
Quarna Sotto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 427 habitantes. Estende-se por uma área de 16,04 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Nonio, Omegna, Quarna Sopra, Valstrona, Varallo Sesia (VC).
Ponte Preta (Campinas)
Ponte Preta é um bairro da Zona Sul e próximo ao Centro de Campinas. O bairro também está perto do estádio Moisés Lucarelli, pertencente à Associação Atlética Ponte Preta (AAPP) também conhecido por "Majestoso". Ao norte está o Centro, a leste está o Jardim Proença, a sudeste a Vila Joaquim Inácio, ao sul a Vila Marieta, a sudoeste o Jardim Leonor e a noroeste a Vila Industrial.

O nome Ponte Preta se deve à existência da ponte construída no final do século XIX para ligar a cidade (então composta do atual Centro e mais poucos bairros) à região do Cemitério da Saudade. Como nessa época os trens ainda eram movidos a vapor, a fumaça expelida manchava as construções sob as quais passava. Por esta razão, usou-se alcatrão (material de cor preta) no revestimento da ponte. Isto marcou a construção e serviu de inspiração para a fundação do clube, em 11 de agosto de 1900.

Vila Industrial (Campinas)
Vila Industrial é um bairro da Zona Central de Campinas e ao lado do Centro. Ao norte está o complexo ferroviário no qual se localiza a Estação Cultura e o Centro de Campinas. Na parte mais a oeste da Vila Industrial está a nova estação rodoviária, o Terminal Multimodal Ramos de Azevedo, a faculdade Centro Universitário UniMetrocamp e a Paróquia São José. Sob uma parte do bairro passa o Complexo Viário Túnel Joá Penteado.

Ao norte da Vila Industrial está o Centro, ao sul o ficam Parque Itália e o São Bernardo, a leste a Ponte Preta, a sudeste o Jardim Leonor e a oeste estão a Vila Teixeira, a Vila Aurocan e o Jardim Miranda, na imediações do antigo Curtume Cantúsio.
Palazzina del Segretario della Cifra
Palazzina del Segretario della Cifra é um palácio que é parte do complexo do Palácio do Quirinal, na esquina da Via del Quirinale com a Via dei Giardini, no rione Trevi de Roma.

Um pouco depois do largo das Quattro Fontane, este palácio, conhecido também como Palazzo della Fuga por ter sido projetado e construído entre 1730 e 1732 pelo arquiteto florentino Ferdinando Fuga como um complemento da Manica Lunga, fecha o "quadrilátero" que envolve os Jardins do Quirinal e é atualmente a residência privada do presidente da República da Itália.

Trevi (rione de Roma)
Trevi é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione II, localizado no Municipio I. A origem do nome é incerta, mas a possibilidade mais aceita é que seria derivado do latim "trivium" ("três vias"), uma referência a três ruas que levavam à Piazza dei Crociferi, uma praça perto da moderna Piazza di Trevi.
Bob Beemer
Bob Beemer (Los Angeles, 8 de fevereiro de 1955) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em quatro ocasiões, sendo a última na edição de 2007 por Dreamgirls, ao lado de Willie D. Burton e Michael Minkler.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Brugine
Brugine é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 6.099 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 321 hab/km². Faz fronteira com Bovolenta, Legnaro, Piove di Sacco, Polverara, Pontelongo, Sant'Angelo di Piove di Sacco.

Polverara
Polverara é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.344 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 260 hab/km². Faz fronteira com Bovolenta, Brugine, Casalserugo, Legnaro, Ponte San Nicolò.