hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia
A Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia (SBTHH) é uma organização sem fins lucrativos voltada ao fortalecimento de pesquisas nas áreas da teoria da história e da história da historiografia no âmbito nacional e internacional. Tem como principal objetivo integrar pesquisadores de diferentes gerações, instituições e convicções teóricas em um ambiente de cooperação e diálogo. A SBTHH é resultado de demandas no interior dos estudos históricos no Brasil e do interesse em se estudar a história da própria disciplina. O Seminário Brasileiro de Teoria e História da Historiografia e a revista História da Historiografia são iniciativas da Sociedade.

História da Historiografia (revista)
A revista História da Historiografia (HH) é um periódico quadrimestral, criado em 2008, especializado nas áreas de teoria da história, história da historiografia e campos relacionados. É uma iniciativa conjunta entre a Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, o Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) e o Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP). Desde 2014, a HH é uma revista Qualis A1 em História, o extrato mais alto na avaliação de periódicos feita pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). Na avaliação 2013-2016 do Qualis periódico, realizada pela Capes, apenas 18 revistas  brasileiras foram classificadas como A1 na área de História.
Forno
Um forno é uma construção ou aparelho que se pode fechar e conservar calor em altas temperaturas, para assar (ou “cozer") pão, bolos ou outro tipo de alimento, para secar peixe ou carne (nesse caso, em temperaturas mais baixas), ou ainda para “cozer” o barro ou o vidro ou para a transformação de minérios ou metais em alto-fornos de indústrias e manufaturas. Há relatos de que em 181 a.C. os povos que se sedentarizavam começaram a construir fornos diante das necessidades. No começo, usavam argila retirada do fundo dos rios para isolar lateralmente o fogo para que não se apagasse. O alimento era precariamente posto entre a lenha para assar por não saberem como o suspender. Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.

Forno de micro-ondas
O forno de micro-ondas (também conhecido como forno micro-ondas) é um eletrodoméstico utilizado principalmente na cozinha e que permite a preparação ou aquecimento rápido de alimentos.

O forno de micro-ondas tem como princípio de funcionamento o uso de radiação eletromagnética em sua parcela que compreende o espectro das micro-ondas por meio do funcionamento de um magnetron. A explicação comum para o aquecimento dos alimentos por meio do fenômeno de ressonância está errada.
Estação Ferroviária de Campolide
A Estação Ferroviária de Campolide situa-se em Lisboa, Portugal. É servida por comboios suburbanos da CP Lisboa (Linha de Sintra e Linha da Azambuja) e da Fertagus. É um importante nó ferroviário, onde se cruzam e/ou têm início as Linhas do Sul, de Cintura e de Sintra. A estação original de Campolide entrou ao serviço em 1891.

Estação Ferroviária do Rossio
A Estação Ferroviária do Rossio ou Gare do Rossio (nome anteriormente grafado como "Rocio"), também chamada Estação Central de Lisboa e Estação de Lisboa-Rossio (ou de Lisboa Rossio, ou de Lisboa - Rossio), é uma interface da Linha de Sintra, sendo uma das principais estações de Lisboa, capital de Portugal. Está situada junto às praças do Rossio e dos Restauradores, no centro da cidade.
Número triangular
Um número triangular é um número natural que pode ser representado na forma de um triângulo equilátero. O n-ésimo número triangular pode ser visto como o número de pontos de uma forma triangular com lado formado por n pontos, o que equivale à soma dos primeiros n números naturais.

A sequência dos números triangulares (sequência A000217 na OEIS), começando pelo 0-ésimo termo, até o 40-ésimo é:

0, 1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45, 55, 66, 78, 91, 105, 120, 136, 153, 171, 190, 210, 231, 253, 276, 300, 325, 351, 378, 406, 435, 465, 496, 528, 561, 595, 630, 666, 703, 741, 780, 820...

Tal conceito é utilizado de maneira mais generalizada em progressões aritméticas.

Número quadrado
Número quadrado ou quadrado perfeito, em matemática, é um inteiro que pode ser escrito como o quadrado de outro número inteiro. Ou ainda se a raiz quadrada de um número inteiro for outro inteiro, o primeiro é um número quadrado ou quadrado perfeito.
Barão de São Francisco
Francisco José Pacheco – 1.º barão de São Francisco (22 de outubro de 1862)

Título criado por D. Luís I de Portugal por carta de 22 de outubro de 1862, em favor de Francisco José Pacheco - Comendador da Ordem de Christo e da Ordem da Roza do Império do Brazil.

Titulares

Francisco José Pacheco– 1.º barão de São Francisco (22 de outubro de 1862)

Francisco José Pacheco - Visconde de São Francisco (1831-1880) Carta de Brazão de Armas de Nobreza e Fidalguia de 27 de junho de 1864 - Filho de Francisco José Pacheco - 1º Barão de São Francisco em Portugal e de D. Marianna Henriqueta Pacheco, neto por parte paterna de José dos Santos Pacheco e de  de D. Maria Joaquina dos Santos e por parte materna de João José de Mello e D. Anna Joaquina de Mello.

Francisco José Pacheco
Francisco José Pacheco, Visconde de São Francisco e 2.º Barão de São Francisco (Rio de Janeiro, 31 de julho de 1831 – Rio de Janeiro, 10 de outubro de 1880) foi um comerciante e nobre brasileiro.

Filho de Francisco José Pacheco, 1.º Barão de São Francisco por Portugal, casou com Ana da Rocha Miranda, irmã do Barão do Bananal.

Comerciante, foi também diretor do Banco do Brasil. Agraciado comendador da Ordem Militar de Cristo de Portugal e da Imperial Ordem da Rosa. Era também 2.º Barão de São Francisco, por Portugal.
Cross Gene
Cross Gene (estilizado como CROSS GENE; hangul: 크로스진) é um grupo masculino com base na Coreia do Sul que debutou no dia 11 de junho de 2012. Formado pela Amuse Korea, o grupo consiste hoje nos membros coreanos Shin, Seyoung, Sangmin e Yongseok. Eles lançaram seu mini-álbum de debut Timeless: Begins em 2012, que alcançou a oitava posição no Gaon weekly album chart.

Shin Won-ho
Shin Won-ho (nascido no dia 23 de outubro de 1991) é um cantor e ator sul-coreano e membro do grupo de idols multinacionais Cross Gene. Ele participou de séries televisivas como Bachelor's Vegetable Store (2011), Big (série de televisão) (2012) e The Legend of the Blue Sea (2016).
Piazza di Spagna
Piazza di Spagna, conhecida até o século XVII como Piazza di Francia, com sua famosa escadaria até a igreja Trinità dei Monti, é uma das praças mais famosas de Roma, Itália, localizada no rione Campo Marzio. Seu nome é uma referência ao Palazzo di Spagna, sede da embaixada do Reino da Espanha à Santa Sé.

Coluna da Imaculada Conceição
Coluna da Imaculada Conceição ou Colonna della Immacolata é uma coluna mariana do século XIX homenageando a Virgem Maria localizada na piazza Maginanelli, perto da porção sudeste da piazza di Spagna. Foi erigida em frente do Palazzo di Propaganda Fide, a sede da Congregação pela Evangelização dos Povos.

O monumento foi projetado pelo arquiteto Luigi Poletti e encomendado por Fernando II das Duas Sicílias. Seu objetivo era encerrar definitivamente a disputa entre Nápoles e os Estados Papais que já vinha de mais de um século, desde que seu reino deixou de pagar a chinea, um tributo anual oferecido ao papa como soberano maior de Nápoles.
Universidade do Sul de Santa Catarina
A Universidade do Sul de Santa Catarina (UniSul), fundada em 25 de novembro de 1964 como uma instituição comunitária de educação superior sem fins lucrativos de reconhecida utilidade pública com sede no município de Tubarão, no Sul de Santa Catarina.

A instituição oferece uma ampla variedade de programas acadêmicos, incluindo cursos de graduação, especialização, MBA, mestrado e doutorado. Ainda, é mantenedora do tradicional Colégio Dehon, órgão complementar da Universidade, através do qual a instituição oferece educação nos níveis pré-escolar, fundamental, médio e preparatório para o vestibular, abrangendo todas as etapas da educação.

Tubarão (Santa Catarina)
Tubarão é um município brasileiro localizado no sul do estado de Santa Catarina. Situa-se na latitude 28º28'00" sul e longitude 49º00'25" oeste e está a uma altitude média de 9 metros acima do nível do mar, com área de 301,755 km². De acordo com o IBGE, a população total registrada no último recenseamento, de 2010, era de 97.235 habitantes. Conforme estimativa do mesmo IBGE, em 2019 o município teria 105 687 moradores.

O nome da cidade deve-se ao rio Tubarão, que em tupi-guarani era chamado Tubá-Nharô, "pai feroz". Outra versão corrente relaciona ainda este nome com o de um cacique muito influente que habitava a região. Não se relaciona, porém, ao animal homônimo.
Estação de Tournan
A Estação de Tournan é uma estação ferroviária francesa na linha de Gretz-Armainvilliers a Sézanne, localizada no território da comuna de Tournan-en-Brie, no departamento de Sena e Marne, na região da Ilha de França.

Foi colocado em serviço em 1861 pela Compagnie des chemins de fer de l'Est.

É uma estação da Société Nationale des Chemins de Fer Français (SNCF), servida tanto pelos trens da linha E do RER quanto pelos da linha P do Transilien. Paris fica a cerca de 35 quilômetros de distância.

Linha E do RER
A Linha E do RER ou RER E (originalmente designada por "EOLE", ou Est-Ouest liaison express) é uma das cinco linhas do RER, a Rede Expressa Regional, sistema de trânsito rápido que serve Paris, na França. A linha vai de Haussmann - Saint-Lazare (E1) aos terminais do leste Chelles-Gournay (E2) e Tournan (E4). É operada pela SNCF.

A construção da linha deixou a Gare Montparnasse como a única estação terminal principal em Paris não diretamente ligada ao sistema RER, a linha de Montparnasse é ligada ao RER em Versailles-Chantiers e o LGV Atlantique em Massy - Palaiseau.
Disputa pelo nome Gorgoroth
A disputa pelo nome Gorgoroth refere-se a uma controvérsia legal entre músicos da banda norueguesa de black metal Gorgoroth sobre quem tinha a propriedade do nome da banda, que foi derivado do legendarium de J. R. R. Tolkien. As partes envolvidas na disputa eram o fundador da banda, Infernus (Roger Tiegs), e os membros Gaahl (Kristian Espedal) e King ov Hell (Tom Cato Visnes). A disputa teve início em outubro de 2007, quando foi anunciado que Gaahl e King decidiram se separar de Infernus, embora os dois primeiros alegassem ter "demitido" o último. A disputa foi concluída em março de 2009, quando foi anunciada uma decisão judicial reconhecendo Infernus como o usuário legítimo do nome, e o resultado da disputa também estabeleceu um precedente jurídico na Noruega para disputas semelhantes subsequentes.

King ov Hell
Tom Cato Visnes, (Bergen, 27 de novembro de 1974) mais conhecido como King ov Hell ou simplesmente King, é um músico norueguês. Ele é mais conhecido como o ex-baixista da banda de black metal Gorgoroth, e como membro de Audrey Horne, Sahg, I, Ov Hell, God Seed, Abbath, Jotunspor e Temple of the Black Moon.
Velvet Fingers
Velvet Fingers é um seriado estadunidense de 1920, gênero policial, dirigido por George B. Seitz em 15 capítulos, estrelado por George B. Seitz e Marguerite Courtot. Produzido pela George B. Seitz Productions e distribuído pela Pathé Exchange, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 5 de dezembro de 1920 e 13 de março de 1921. Recebeu o título original The Velvet Hawk, depois Velvet, até ser definido o nome de lançamento.

Apesar de ser considerado um filme perdido por algumas fontes, há uma cópia disponível nos arquivos da Cinémathèque Française.

George B. Seitz
George Brackett Seitz (3 de janeiro de 1888 – 8 de julho de 1944) foi um roterista, ator, diretor e produtor cinematográfico estadunidense, além de ter apresentado incursões na dramaturgia. Ele foi o autor de vários roteiros para os seriados que fizeram sucesso nas primeiras décadas do cinema, tais como The Perils of Pauline, produzido pela Pathé e The Exploits of Elaine, da Wharton Studios, ambos de 1914.

Foi o dono da George B. Seitz Productions e co-fundador da Astra Film Corporation, ativa entre 1916 e 1920.
Estação Detran
A Estação Detran é uma das estações do Metrô de Salvador, situada em Salvador, entre a Estação Acesso Norte e a Estação Rodoviária. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 5 de dezembro de 2016 juntamente com outras três estações da linha. Localiza-se na Avenida Antônio Carlos Magalhães. Atende o bairro de Pernambués.

A estação tem 9 450 metros quadrados de área construída em trecho elevado passando junto a margem esquerda do Rio Camurujipe. Possui duas plataformas laterais de embarque/desembarque. O bicicletário tem capacidade para 54 bicicletas.

Linha 2 do Metropolitano de Salvador
A linha 2 do Metrô de Salvador, oficialmente Corredor Metroviário da Avenida Paralela, é uma das linhas do Metrô de Salvador e fará o trajeto Acesso Norte ↔ Lauro de Freitas, percorrendo em sua maior parte o canteiro central da Avenida Luís Viana (a Avenida Paralela), até chegar à Estrada do Coco (BA-099 ou Linha Verde), passando antes pela Avenida Caribé,  na outra ponta, começa pela Avenida Antônio Carlos Magalhães. A linha encontra-se concluída e seu primeiro trecho, tendo a operação comercial iniciada em dezembro de 2016. A extensão em direção a região central de Lauro de Freitas depende da demanda presente na Estação Aeroporto.
Isoetales
Isoetales, anteriormente também grafado Isoëtales, é uma ordem de plantas vasculares da classe Lycopodiales, que agrupa cerca de 192 espécies extantes validamente descritas. A ordem tem distribuição natural do tipo distribuição cosmopolita e todas as suas espécies estão integradas no género Isoetes, embora alguns autores segreguem as duas espécies sul-americanas para o género Stylites. Quando consideradas apenas as espécies extantes, a ordem é monotípica englobando apenas a família Isoetaceae.

Isoetes
Isoetes (anteriormente grafado Isoëtes) é um género de plantas vasculares herbáceas junciformes da classe Isoetopsida da ordem Isoetales, que agrupa cerca de 192 espécies validamente descritas, com distribuição cosmopolita, embora geralmente com populações escassas a raras nos habitats onde essas espécies ocorrem.
Centro de exposições de Pontevedra
O Centro de Exposições de Pontevedra é um complexo concebido para eventos, tais como exposições, feiras ou salões profissionais, bem como congressos. Situa-se junto ao Parque Rosalía de Castro, muito perto das margens do rio Lérez em Pontevedra, Galiza (Espanha).

Palácio de Congressos e Auditório de Pontevedra
O Palácio de Congressos e Auditório de Pontevedra é um centro de convenções e um edifício que acolhe congressos, exposições, concertos, peças de teatro e espetáculos de ballet e dança em Pontevedra (Espanha). Situa-se na zona norte da cidade, junto ao rio Lérez e à ponte dos Tirantes e foi desenhado pelo arquitecto Manuel de las Casas.
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes (bra: Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes; prt: The Hunger Games: A Balada dos Pássaros e das Serpentes) é um filme de ação e ficção científica americano dirigido por Francis Lawrence a partir de um roteiro de Michael Arndt, baseado no romance The Ballad of Songbirds and Snakes de 2020 de Suzanne Collins. O filme é uma prequência da série de filmes Jogos Vorazes, e foi produzido por Nina Jacobson e Brad Simpson.

O filme foi lançado nos Estados Unidos em 17 de Novembro de 2023, sendo um sucesso de público e recebeu críticas variadas.

The Hunger Games (série de filmes)
The Hunger Games, é uma série de filmes americana baseada nos livros homônimos da autora americana Suzanne Collins. A série é distribuída pela Lionsgate e consiste em cinco filmes, começando com uma quadrilogia entre 2012 e 2015 iniciada por Jogos Vorazes (2012), e reiniciada com filmes de origem em Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes (2023). Todos os filmes foram sucessos de público de crítica, com a franquia gerando US$2,968 bilhões em faturamento, a vigésima série de maior bilheteria da história (em dólares e sem ajuste de inflação).

A série foi produzida por Jon Kilik, Nina Jacobson e Suzanne Collins. Tem Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, e Liam Hemsworth, como os três personagens principais, Katniss Everdeen, Peeta Mellark e Gale Hawthorne, respectivamente. Dois diretores trabalharam na série: Gary Ross e Francis Lawrence.
Roberto Gómez Fernández
Roberto Gómez Fernández (Cidade do México, 14 de março de 1964), mais conhecido como Roberto Gómez Jr., é um produtor, diretor, artista, ator e comediante mexicano. Ele é o filho mais novo de Roberto Gómez Bolaños "Chespirito" e Graciela Fernández.

É o produtor das séries animadas "El Chavo Animado" e "El Chapulín Colorado Animado", além de telenovelas como "Locura de Amor", "Alma de Hierro", "Para Volver a Amar" e "El Color de la Pasión", entre outras. Após a saída de Jorge Gutiérrez Zamora da locução nos programas "El Chavo del Ocho" e "El Chapulín Colorado" em 1979, ele participou do programa "Chespirito" como ator de forma recorrente em 1984 e 1985. Posteriormente, atuou como produtor (e ocasionalmente como locutor da introdução, antes de Gabriel Fernández e Rubén Aguirre) junto com seu tio Horacio Gómez Bolaños nos anos seguintes até o fim do programa. Em 15 de setembro de 2020, foi anunciado o término de sua relação com a Televisa, após 39 anos de colaboração profissional.

Horacio Gómez Bolaños
Horacio Victor Gómez y Bolaños Cadis (Cidade do México, 28 de julho de 1930 – Cidade do México, 21 de novembro de 1999) foi um produtor, diretor, ator, comediante e roteirista mexicano, tornou-se célebre mundialmente por ter interpretado o menino Godinez no seriado Chaves e por ser irmão do ator e escritor Chespirito.
Canato da Horda Dourada
O Canato da Horda Dourada, também conhecido como Horda de Ouro (em mongol: Алтан Орд; romaniz.: Altan Ord; em tártaro: Алтын Урда; romaniz.: Altın Urda; em russo: Золотая Орда; romaniz.: Zolotaya Orda), foi um dos quatro canatos originários da fragmentação do Império Mongol e o mais duradouro de todos eles. Abrangia, em seu apogeu, grande parte da atual Rússia Europeia, Cazaquistão, Ucrânia, parte da Bielorrússia, norte do Uzbequistão, Sibéria Ocidental e uma parte da Roménia. Fazia fronteiras com os reinos da Polônia e Hungria a oeste, o Oceano Ártico ao norte, o Ilcanato ao sul, o canato de Chagatai a  sudeste e o Grão-Canato a leste. No seu conjunto era formado pela Horda Azul de Batu e a Horda Branca de Orda.

Dinastia Yuan
Dinastia Yuan ou Iuã ou ainda Iuane; oficialmente Grande Yuan (chinês: 大元, pinyin: Dà Yuán; mongol: ᠶᠡᠬᠡᠶᠤᠸᠠᠨᠤᠯᠤᠰ, Yeke Yuwan Ulus) foi uma linhagem de imperadores de origem mongol fundada por Kublai Khan, neto de Genghis Khan, formalmente em 1271.
Romano I Lecapeno
Romano I Lecapeno (em grego: Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος; romaniz.: Rōmanos I Lakapēnos; em latim: Romanus I Lecapenus; c. 870 — 15 de junho de 948) foi o imperador bizantino entre 920 até a sua deposição em 16 de dezembro de 944.

Constantino Lecapeno
Constantino Lecapeno (em grego: Κωνσταντίνος Λακαπηνός; romaniz.: Ko̱nstantínos Lekapi̱nós) foi o terceiro varão do imperador bizantino Romano I Lecapeno (r. 920–944) com Teodora, e coimperador de 924 a 945. Junto com seu irmão mais velho Estêvão, depôs Romano I em dezembro de 944, apenas para serem derrubados e exilados pelo imperador legítimo Constantino VII (r. 913–959) poucas semanas depois. Constantino foi exilado na ilha de Samotrácia, onde foi morto enquanto tentou escapar em algum momento entre 946 e 948.
Martin Kove
Martin Kove (Nova Iorque, 6 de março de 1947) é um renomado ator e artista marcial americano. Kove ganhou notoriedade mundial ao interpretar o antagonista John Kreese na franquia The Karate Kid, iniciando no filme The Karate Kid (1984) e retornando nas sequências The Karate Kid Part II (1986) e The Karate Kid Part III (1989). Décadas depois, voltou ao papel na série Cobra Kai (2018-2025), consolidando-se como um dos personagens mais icônicos da cultura pop ligada às artes marciais. Além de sua carreira no cinema e na televisão, dedica-se ao estudo de modalidades como caratê, kenpo e kendo.

The Karate Kid Part III
The Karate Kid, Part III (prt: Momento da Verdade III, ou Karate Kid: O Momento da Verdade III; bra: Karatê Kid 3: O Desafio Final) é um filme norte-americano de 1989, dos gêneros ação e drama, dirigido por John G. Avildsen, com roteiro de Robert Mark Kamen e estrelado por Ralph Macchio e Pat Morita.

É o terceiro filme da série Karate Kid, sendo o penúltimo com o ator Ralph Macchio.
Bed of Lies
"Bed of Lies" é uma canção da rapper americana Nicki Minaj, para o seu terceiro álbum de estúdio The Pinkprint. Conta com a participação de Skylar Grey, e foi lançada em 16 de novembro de 2014, digitalmente, como quarto single do álbum.

Skylar Grey
Holly Brook Hafermann (nascida em 23 de fevereiro de 1986), mais conhecida como, Skylar Grey (anteriormente Holly Brook), é uma cantora, compositora e produtora musical americana. Com apenas dezenove anos de idade, chamou a atenção do rapper Mike Shinoda, da banda de rock Linkin Park, sendo então convidada para participar do CD solo de Mike, The Rising Tied, fazendo participação na canção "Where'd you go?". Ela lançou seu álbum de estreia como Holly Brook, Like Blood Like em 2006. Grey também co-escreveu as três versões de "Love the Way You Lie" com Alex da Kid, que assinou com ela para sua gravadora de música Wonderland. Grey foi destaque como vocalista convidada com Fort Minor membro do Linkin Park nas canções "Where'd You Go" e "Be Somebody", com Diddy-Dirty Money em "Coming Home", Dr. Dre, "I Need a Doctor" e Lupe Fiasco, "Words I Never Said".Em 2017 participou na música "Tragic Endings". de Eminem.
Red Bull Racing RB21
O Red Bull Racing RB21 é o modelo de carro construído e utilizado pela Red Bull Racing para a disputa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025, pilotado por Max Verstappen, em sua décima temporada na equipe, por Liam Lawson nos GPs da Austrália e da China, e por Yuki Tsunoda do GP do Japão em diante. Além deles, dois reservas pilotaram o modelo durante sessões de treinos livres: Ayumu Iwasa durante o GP do Barém, e Arvid Lindblad no GP da Grã-Bretanha.

Grande Prêmio do Japão de 2025
O Grande Prêmio do Japão de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Lenovo Japanese Grand Prix 2025) foi a terceira etapa da temporada de 2025 da Fórmula 1, disputada em 6 de abril de 2025 no Circuito de Suzuka, em Suzuka, Província de Mie, Japão. Este evento marca o retorno de Suzuka ao início do calendário, após anos como uma das provas finais, e será a primeira corrida de Yuki Tsunoda pela Red Bull Racing, substituindo Liam Lawson após apenas duas etapas na temporada. A Lenovo segue como patrocinadora titular, enquanto o circuito, projetado por John Hugenholtz e inaugurado em 1962 como pista de testes da Honda, mantém sua reputação como um dos traçados mais técnicos e adorados da Fórmula 1.
Erdinger
A Privatbrauerei Erdinger Weißbräu Werner Brombach GmbH (conhecida também como Erdinger Weißbräu) é uma cervejaria alemã. Sua sede é em Erding, na Alemanha. Ela é mais conhecida por fabricar Weißbiers.

Weizenbier
Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura.

Normalmente a Weizenbier tem uma graduação alcoólica entre 5 e 6 por cento. A bebida é principalmente consumida no sul da Alemanha nos estados da Baviera e Baden-Württemberg, porém também é bastante popular em outras regiões do país, bem como em vários outros países, como na Áustria, na Bélgica e nos Estados Unidos.