hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gian & Giovani (álbum de 1993)
Gian & Giovani é o quarto álbum da dupla sertaneja Gian & Giovani, lançado em 1993. Com produção de César Augusto, arranjos de Piska, Pinocchio e Martinez, em 1993 é lançado o álbum “Gian & Giovani Vol.4” com 13 faixas, o último trabalho da dupla a ser lançado pela Chantecler/Warner, conquistando mais uma vez a aprovação do público.     
Sucessos como “Sai Dessa Coração” primeiro single trabalhado nesse quarto trabalho da dupla, foi bastante executada, seguida de “Faz de Conta” versão do compositor Carlos Colla da música “L’Italiano” composta originalmente no idioma italiano por C. Minellono e S. Cutugno, podendo citar também algumas como: “Meu Coração Só Quer Você”, "Cansei De Namorar A Solidão", “Meto O Pé Na Porta”, "Agora Sei Que Eu Te Amava" dentre outras.

Maestro Pinocchio
Juvenil José de Lacerda (Douradoquara, 5 de dezembro de 1956), mais conhecido como Maestro Pinocchio, é um cantor, compositor, produtor musical e instrumentista brasileiro de música sertaneja conhecido por seus trabalhos como produtor e acordeonista para várias duplas do gênero.
A caverna das ideias
A caverna das ideias é uma das obras mais relevantes do escritor espanhol, nascido em Havana (1959), José Carlos Somoza. Foi publicada pela primeira vez no ano 2000. O título faz referência ao mito da caverna e à teoria das Ideias, pilares da filosofia platônica.

Teoria das ideias
A Teoria das Ideias ou Teoria das Formas é um conjunto de conceitos filosóficos criado por Platão, na Grécia Antiga. Esta teoria declara que a realidade mais fundamental é composta de ideias ou formas abstratas, mas substanciais. Para ele estas ideias ou formas são os únicos objetos capazes de oferecer verdadeiro conhecimento. A teoria foi desenvolvida em vários de seus diálogos como uma tentativa de resolver o problema dos universais.

Exemplos notáveis de Formas são a Ideia do Bem, considerada o "conhecimento máximo" (megiston mathema) em A República; e a Ideia do Belo na scala amoris, em O Banquete.
Brazil's Next Top Model
Brazil's Next Top Model (ou abreviado BrNTM) é a versão brasileira do reality show original americano America's Next Top Model. O programa foi produzido pelo Canal Sony e pela produtora Moonshot Pictures por três temporadas consecutivas durante os anos de 2007 a 2009, ano em que foi cancelado. Em 2012, a Rede Record compra o formato, mudando o nome para Top Model, o Reality, remodelando o show para algo mais popular.

Sony Channel
Sony Channel é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment transmitido em exclusivo na América Latina, incluindo o Brasil. O canal não possui uma sede principal, mas a sua divisão pertence principalmente à Sony Pictures Entertainment que é sediada na cidade de Culver City, na Califórnia. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution. O canal encerrou a suas atividades em Portugal no dia 14 de abril de 2012, dando lugar ao AXN White, no Bálticos em 31 de março de 2021, no Reino Unido em 25 de maio de 2021, substituído pelo Great!, na Rússia em 24 de junho de 2021 e na Alemanha em 31 de agosto de 2023 substituído pela AXN White.

O rede era anteriormente conhecido como Sony Entertainment Television. Este nome foi mantido apenas pelo canal indiano, que emite a nível internacional.
Williams FW46
O Williams FW46 é um modelo carro de Fórmula 1 projetado e construído pela Williams para competir no Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. O carro foi pilotado por Alexander Albon em toda a temporada, por Logan Sargeant em catorze provas, até o Grande Prêmio dos Países Baixos, por Franco Colapinto nas últimas nove corridas da temporada, substituindo Sargeant, e também por Luke Browning durante os treinos do Grande Prêmio de Abu Dhabi.

Franco Colapinto
Franco Alejandro Colapinto (Pilar, 27 de maio de 2003) é um automobilista argentino que compete na Fórmula 1 pela equipe Alpine F1 Team. Ele estreou na categoria em 2024, pela Williams, substituindo Logan Sargeant. Anteriormente, ele competiu no Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2024 com a equipe MP Motorsport. Ele foi campeão da F4 Espanhola em 2019.
Bolívia nos Jogos Sul-Americanos
A Bolívia é uma das nações que enviaram delegações a todos os Jogos Sul-Americanos desde a primeira edição, que foi sediada justamente em sua capital, no ano de 1978.

O país é representado neste evento multidesportivo pelo Comitê Olímpico Boliviano.

Jogos do Cruzeiro do Sul de 1978
Os Jogos Sul-Americanos de 1978 (em espanhol: Juegos Sudamericanos, em inglês: South American Games), decorridos entre 3 e 12 de novembro, foram a primeira edição, realizada em La Paz, na Bolívia.

Os Jogos do Cruzeiro do Sul, como chamados na época, reuniram oito nações, em um total de 480 atletas, que competiram em dezesseis esportes.
Pinça
Pinça é um utensílio utilizado para pegar objetos sem que a mão lhes toque diretamente. É formada por duas partes presas numa extremidade, geralmente com algum tipo de mola, enquanto que as extremidades livres têm uma forma adequada ao tipo de objeto que se pretende segurar..

Existem muitos tipos de pinças, desde as que são utilizadas em casa para mexer a salada ou para colocar e retirar alimentos num grelhador ou num banho-maria, a pinça de madeira usada nos laboratórios, ou os vários tipos usados em cirurgia.

Laboratório
Laboratório é uma sala ou espaço físico devidamente equipado com instrumentos próprios para a realização de experimentos e pesquisas científicas diversas, dependendo do ramo da ciência para o qual foi planejado.

A importância do laboratório na investigação ou escala industrial em qualquer de suas especialidades, seja química, dimensional, elétrica, biológica, baseia-se no exercício de suas atividades sob condições ambientais controladas e normatizadas, de modo a assegurar que não ocorram influências estranhas que alterem o resultado do experimento ou medição e, ainda, de modo a garantir que o experimento seja repetível em outro laboratório e obtenha o mesmo resultado.
Manuel de Medeiros Guerreiro
Manuel de Medeiros Guerreiro GOI (Santa Cruz, Lagoa, Açores, 12 de Abril de 1891 — Santa Cruz, Lagoa, Açores, 10 de Abril de 1978) foi um clérigo e bispo da Igreja Católica, último titular da diocese de São Tomé de Meliapor (1937-1951), na Índia, e bispo de Nampula (1951-1966), em Moçambique.

Arquidiocese de Nampula
A Arquidiocese de Nampula (Archidiœcesis Nampulensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Nampula, em Moçambique. Foi criada em 7 de Setembro de 1940, fruto do desmembramento da Prelatura territorial de Moçambique. Seu atual arcebispo é Dom Inácio Saúre e sua Sé é a Catedral Metropolitana de Nossa Senhora de Fátima. A arquidiocese possui 49 paróquias.
Cecília Supico Pinto
Cecília Maria de Castro Pereira de Carvalho Supico Pinto ComB • GOB (Lisboa, Mártires, 30 de Maio de 1921 — Cascais, 25 de Maio de 2011), conhecida popularmente como Cilinha, foi a criadora e presidente do Movimento Nacional Feminino, uma organização de mulheres que durante a guerra colonial prestou apoio moral e material aos militares portugueses. Era esposa de Luís Supico Pinto, antigo ministro da Economia de Salazar

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
GeForce 9
A série GeForce 9 é a nona geração da série GeForce de unidades de processamento gráfico da Nvidia, as primeiras foram lançadas em 21 de fevereiro de 2008. Os produtos são baseados em Microarquitetura Tesla adicionando suporte PCIe 2.0, cor aprimorada e compactação z e construído em um processo de 65 nm, posteriormente usando o processo de 55 nm para reduzir o consumo de energia e o tamanho do die (GeForce 8 GPUs G8x suportavam apenas PCIe 1.1 e foram construídas em processo de 90 nm ou processo de 80 nm).

65 nanômetros
65 nanômetros (nm 65) é um processo avançado de litografia em nó, que é usado em volume na fabricação de semicondutores CMOS. O valor do comprimento de um transistor(isso é entre transistor - gate) pode chegar a um valor tão baixo quanto 25 nm em um processo de 65 nm, nominalmente, enquanto o passo entre duas linhas pode ser maior que 130 nm. Para comparação, os ribossomos celulares possuem cerca de 20 nm ponta-a-ponta. Um cristal de silício a granel tem uma estrutura constante de 0,543 nm. Em setembro de 2007 Intel, AMD, IBM, UMC, Chartered e TSMC começaram a produção de chips de 65 nm.
César Hipólito Bacle
César Hipólito Bacle (Versoix, 16 de fevereiro de 1794 - Buenos Aires, 4 de janeiro de 1838) foi um litógrafo suíço que trabalhou em Buenos Aires nos dez últimos anos de sua vida, publicando numerosas obras e jornais ilustrados.

Aprendeu desenho, topografia, cartografia e ciências naturais, e os 22 anos de idade se casou com a pintora Adrienne Pauline Macaire. Entre 1817 e 1818 viajou pelo interior da África e foi nomeado brevemente governador do Senegal. Chegou a região do Rio da Prata por volta de 1828, tendo aberto em Buenos Aires uma litografia.

Vinculado aos inimigos políticos de Juan Manuel de Rosas e a governos estrangeiros que combatiam a Confederação Argentina, foi preso, morrendo pouco tempo depois de libertado, o que foi usado como um dos motivos para o bloqueio francês do rio da Prata.

Litografia
Litografia ou litogravura (do grego λιθογραφία, de λιθος-lithos, pedra e γραφειν-graféin grafia, escrita) é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas (ou desenhos) sobre uma matriz (pedra calcária) com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Ao contrário das outras técnicas da gravura, a Litografia é planográfica, ou seja, o desenho é feito através do acúmulo de gordura sobre a superfície da matriz, e não através de fendas e sulcos na matriz, como na xilogravura e na gravura em metal. Seu primeiro nome foi "poliautografia", significando a produção de múltiplas cópias de manuscritos e desenhos originais.
Conexão Metrô-Aeroporto
A Conexão Metrô-Aeroporto é um sistema de aeromóvel que opera em Porto Alegre, interligando a Estação Aeroporto do Metrô de Porto Alegre ao Terminal 1 do Aeroporto Internacional Salgado Filho. É operado pela Trensurb.

É composta por uma única linha elevada que possui 2 estações e 814 metros de extensão, tendo sido aberta ao público em 10 de agosto de 2013. Desde o dia 7 de maio de 2014, o sistema opera comercialmente, inicialmente com a cobrança de uma tarifa de 1,70 real e com integração gratuita com o Metrô de Porto Alegre. A linha encontra-se desativada desde as Enchentes no Rio Grande do Sul em 2024.

Aeromóvel
O Aeromóvel é um meio de transporte urbano automatizado em via elevada de concepção, e que utiliza um singular sistema de propulsão pneumática, inventado por Oskar Hans Wolfgang Coester.

O nome Aeromovel deriva de Aerodynamic Movement Elevated. e é considerado uma variante do Veículo leve sobre trilhos (VLT).
Brazil (EP)
Brazil é o segundo EP da cantora holandesa Loona. Lançado originalmente em 6 de junho de 2014 pela gravadora Sony Music Entertainment, apresenta versões de músicas brasileiras, como "Aquarela do Brasil" e "Copacabana".

Aquarela do Brasil
"Aquarela do Brasil" é uma canção brasileira escrita pelo compositor mineiro Ary Barroso em 1939. O samba foi gravado a primeira vez por seu parceiro Francisco Alves, e depois por diversos artistas que vão de Carmen Miranda a Frank Sinatra, passando por João Gilberto, Tom Jobim, Caetano Veloso, Tim Maia, Gal Costa, Erasmo Carlos e Elis Regina. Aquarela do Brasil foi considerada a décima segunda música maior do Brasil segundo a revista Rolling Stone Brasil e melhor canção do século XX de acordo com eleição da Rede Globo..

Conforme dados de 2021, “Aquarela do Brasil”, de Ary Barroso, era a segunda canção brasileira mais regravada de todos os tempos, de acordo com o ECAD, Escritório Central de Arrecadação e Distribuição, que é o órgão responsável por captar e distribuir valores pagos pela execução de canções em eventos e nos mais diversos tipos de mídia.
Ilha de São Martinho
São Martinho (por vezes grada nas formas apocopadas São Martim ou São Martin, ou em inglês: Saint Martin) (em francês: Saint-Martin; em neerlandês: Sint Maarten) é uma ilha do nordeste das Antilhas localizada 250 km ao norte do arquipélago de Guadalupe e 240 km a leste de Porto Rico. Seu território é compartilhado por dois países:

a porção setentrional, que constitui uma coletividade ultramarina desde 2007, pertence à República Francesa;

a porção meridional, que até 2010 integrou as Antilhas Neerlandesas, pertencendo, assim, aos Países Baixos, tem agora administração autônoma, sendo um país pertencente ao Reino dos Países Baixos.

Apócope
Apócope é um dos metaplasmos por queda ou supressão de fonemas a que as palavras podem estar sujeitas à medida que uma dada língua evolui. Neste caso, a palavra pode perder um ou mais fonemas no final.
Parada Harmonia
A Parada Harmonia é uma das estações do VLT Carioca, situada no Rio de Janeiro, entre a Parada Providência e a Parada dos Navios/Valongo. Faz parte da Linha 1, apenas no sentido Terminal Intermodal Gentileza–Santos Dumont.

Foi inaugurada em 4 de junho de 2017. Localiza-se na Rua Antônio Lage, ao lado da Praça da Harmonia. Atende o bairro da Gamboa.

Linha 1 do VLT Carioca
A Linha 1: Terminal Intermodal Gentileza ↔ Santos Dumont é uma das linhas em operação do VLT Carioca, tendo sido inaugurada no dia 5 de junho de 2016. Estende-se por cerca de 5,8 km. A cor distintiva da linha é o azul.

Possui um total de 20 paradas em operação, todas de superfície. O Terminal Intermodal Gentileza (TIG), assim como as paradas Rodoviária, Providência, Carioca, Cinelândia e Santos Dumont possibilitam integração com outros modais de transporte.

O sistema, operado pela Concessionária do VLT Carioca S.A., registrou um movimento de mais de 6 milhões de passageiros nos 10 primeiros meses de operação. Atende os seguintes bairros: Centro, Saúde, Gamboa, Santo Cristo e São Cristóvão.

Em 2024, com a inauguração do TIG, este passou a ser a última parada da linha, que deixou de servir a Parada Praia Formosa; esta passou a ser atendida somente pela Linha 2.
Caetano Brandão
Caetano da Anunciação Brandão, T.O.R. (Loureiro, 11 de setembro de 1740 - Braga, 15 de dezembro de 1805), foi um prelado português da Igreja Católica, sendo bispo do Belém do Grão-Pará e Arcebispo de Braga, Primaz das Espanhas.

Terceira Ordem Regular de São Francisco
A Terceira Ordem Regular de São Francisco (Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci; Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci Assisiensis; TOR) é uma ordem da família franciscana, da Igreja Católica, fundada por Francisco de Assis em 1221.

A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem. Cresceram à sombra da Primeira Ordem e viviam no estilo da Terceira Ordem, em pobreza, castidade e obediência, em ambiente de clausura.

Em 20 de Janeiro de 1521, o Papa Leão X aprovou as regras para os ramos masculinos e femininos desta ordem.
Stemmen i mit liv
"Stemmen i mit liv" ("A voz na minha vida") foi a canção dinamarquesa no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar, em Dublin, na Irlanda a 3 de maio de 1997.

A referida canção foi interpretada em dinamarquês por Kølig Kaj. A referida canção foi a vigésima-primeira canção a ser interpretada na noite do festival (a seguir à canção russa "Primadonna, interpretada por Alla Pugacheva e antes da canção francesa "Sentiments songes", interpretada por Fanny). A canção terminou em 16.º lugar, tendo recebido um total de 25 pontos.

Com a introdução da regra da livre língua das canções, em 1999, todas as canções que representaram a Dinamarca passaram a ser interpretadas em inglês, portanto esta canção foi a última a ser interpretada em dinamarquês.

Devido à fraca classificação, a Dinamarca não participou em 1998, regressando em 1999 com o duo constituído por Michael Teschl & Trine Jepsen que interpretaram a canção  "This Time I Mean It".

Festival Eurovisão da Canção 1999
O Festival Eurovisão da Canção de 1999 (em inglês: Eurovision Song Contest 1999, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1999 e em hebraico: אירוויזיון 1999) foi o 44º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 29 de maio de 1999 em  Jerusalém. O local escolhido para o concurso foi o Centro Internacional de Convenções. Os anfitriões do espectáculo foram Yigal Ravid, repórter de televisão, Dafna Dekel, cantora que representou Israel em 1992, e Sigal Shahamon, modelo e actriz. A vencedora do concurso foi Charlotte Nilsson, que representou a Suécia com "Take Me to Your Heaven", que obteve 163 pontos. Esta foi a quarta vitória da Suécia no concurso e a segunda na década de 1990 (após a vitória de Carola em 1991).
Tubaína (banda)
Tubaína (ex-Tubaína do Demônio) é um grupo musical paulistano criado em 1992, com a proposta de aliar rock ao humor.

O grupo faz uma bem humorada mistura de estilos, onde o que vale são as letras, caracterizadas pelo humor inteligente, sem apelações nem baixarias.

Suas principais influências são a chamada "Vanguarda Paulista" dos anos 80: Premê, Língua de Trapo e Joelho de Porco. Além de Ultraje a Rigor e músicos estrangeiros, como Weird Al Yankovic e Tom Lehrer.

As canções da banda Tubaína ficaram conhecidas pela citação frequente de cidades do interior, o que leva o grupo a fazer shows para mais de 1000 pessoas em cidades como Birigui, Votuporanga, Pereira Barreto, entre outras.

Recentemente, o grupo passou a incluir em seus shows toda uma sequência de canções homenageando o bairro da Mooca, em São Paulo. Referências a Adoniran Barbosa e Demônios da Garoa também se tornaram frequentes desde 2005.

Birigui
Birigui é um município do estado de São Paulo, no Brasil, localizado no noroeste paulista. Sua população conforme o Censo IBGE 2022 era de 118 979 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui os povoados de Guatambu e Taquari.
Icon Productions
Icon Productions é uma produtora fundada em 1989 por Mel Gibson e Bruce Davey. Sua sede inicial foi em Santa Monica, Califórnia, com expansão posterior para Sydney, na Austrália, e para o Reino Unido.

Além da produção de filmes, a empresa passou a atuar na distribuição cinematográfica. Entre 2008 e 2009, suas operações britânicas foram vendidas para a Access Industries. Em 2018, a divisão de distribuição no Reino Unido foi adquirida pela Kaleidoscope Film Distribution.

Em 2025, o grupo Dendy Icon, ainda sob controle de Gibson e Davey, continua a administrar a Icon Productions, a Icon Film Distribution, os cinemas Dendy e a Icon Film Finance. A empresa mantém um escritório ativo em Santa Monica, gerenciado por Vicki Christianson.

Santa Mônica (Califórnia)
Santa Mônica (português brasileiro) ou Santa Mónica (português europeu) (em inglês:  Santa Monica) é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. É uma cidade costeira no oeste da região metropolitana da cidade de Los Angeles, situada na baía de Santa Mônica e banhada pelo Oceano Pacífico. Foi incorporada em 1886.

Por seu clima agradável, Santa Mônica havia se tornado destino turístico desde antes do século XX, mas foi a partir da década de 1980, com a revitalização de atrações turísticas, que a cidade consolidou-se como pólo turístico e de oportunidades de emprego.
Olga Oelkers
Olga Oelkers (Berlim, 21 de maio de 1887 - Frankfurt, 10 de janeiro de 1969) foi uma esgrimista alemã de florete, medalhista olímpica de bronze no evento feminino de florete individual nos jogos Olímpicos de Amesterdão, em 1928.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
IPhone 13
O iPhone 13 e o iPhone 13 Mini são smartphones projetados, desenvolvidos, comercializados e vendidos pela Apple Inc. Eles são a décima quinta geração de iPhones (sucedendo ao iPhone 12 e iPhone 12 Mini). Eles foram apresentados em um evento da Apple no Apple Park em Cupertino, Califórnia, em 14 de setembro de 2021, juntamente com os carros-chefe iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max com preços mais altos. As pré-encomendas para o iPhone 13 e iPhone 13 Mini começaram em 17 de setembro de 2021. Eles foram lançados oficialmente em 24 de setembro de 2021.

Juntamente com o iPhone 12, o iPhone 13 Mini foi descontinuado em 12 de setembro de 2023, com o anúncio do iPhone 15 e iPhone 15 Pro.

Apple Park
Apple Park é a sede da Apple em Cupertino, Califórnia. Ela foi inaugurada no 1º trimestre de 2017; e começou a ser ocupada em abril de 2017. Em 7 de junho de 2011, o então diretor executivo da Apple, Steve Jobs, apresentou ao Conselho da Cidade de Cupertino detalhes do projeto arquitetônico dos novos edifícios e dos seus arredores. Ele tem forma circular, lembrando a clássica ideia de um disco voador que acabou de pousar. Está localizado em uma área no subúrbio, totalizando 71 hectares, e está prevista para receber até 13.000 funcionários em edifício circular central de 4 andares de aproximadamente 260.000 metros quadrados. Steve Jobs queria que o campus inteiro parecesse menos como um parque de escritórios e mais como uma refúgio natural. Oitenta por cento do local terá espaços verdes plantados com árvores e plantas nativas da área de Cupertino.
Ikaruga (Nara)
Ikaruga (斑鳩町, Ikaruga-chō) é uma cidade no distrito de Ikoma, Nara, no Japão. Desde 31 de dezembro de 2024, a cidade tinha uma população estimada de 28.036 pessoas em 12.292 domicílios e uma densidade populacional de 2.000 pessoas por km2. A área total da cidade é de 7009142700000000000♠1427 km2 Ikaruga é o lar de Hōryū-ji e Hokki-ji, antigos templos budistas inscritos coletivamente como Patrimônio Mundial da UNESCO. Outros templos antigos incluem o Hōrin-ji, também nas proximidades do Hōryū-ji. A cidade foi batizada em homenagem ao palácio do príncipe Shōtoku, Ikaruga-no-Miya (Palácio Imperial de Ikaruga ou Casa Imperial de Ikaruga), cujo terreno ficava no Hōryū-ji.

Horyu-ji
Hōryū-ji (法隆寺, lit "Templo da Lei Florescente") é um complexo de templos budistas localizado na cidade de Ikaruga, província de Nara, Japão. O seu nome completo é Hōryū Gakumonji (法隆学問寺), ou Templo da Lei Florescente. O complexo é usando tanto como seminário como mosteiro de aprendizagem budista e foi construído pelo príncipe Shōtoku sob o projeto de Kongo Gumi, cujo primeiro templo foi inaugurado no ano de 607.
O pagode é um templo amplamente reconhecido como uma das mais antigas construções de madeira existentes no mundo, ressaltando o lugar de Hōryū-ji como um dos templos mais famosos no Japão. Em 1993, Hōryū-ji foi eleito, juntamente com Hokki-ji como Património Mundial pela UNESCO sob o nome de monumentos budistas da região de Hōryū-ji. O governo japonês enumera várias de suas estruturas, esculturas e artefatos como Tesouros Nacionais do Japão.