hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantar de Mio Cid
El Cantar del Mio Cid é o poema épico espanhol preservado mais antigo (epopeya). O medievalista espanhol Ramón Menéndez Pidal incluiu o "Cantar de Mío Cid" na tradição popular denominada mester de juglaria. Mester de juglaria refere-se à tradição medieval de acordo com a qual poemas populares eram passados de geração a geração, sendo modificados no processo. Estes poemas eram cantados em público por menestréis (ou jograis), os quais executavam a composição tradicional diferentemente de acordo com o contexto da performance—algumas vezes modificando os poemas épicos que contavam, ou os abreviando de acordo com a situação.

Ramón Menéndez Pidal
Ramón Menéndez Pidal (Corunha, 13 de março de 1869 — Madrid, 14 de novembro de 1968 foi um filólogo, historiador, folclorista e medievalista espanhol. Criador da escola filológica espanhola, foi um membro erudito da Geração de 98 e avô do filólogo Diego Catalán.
Avenida Augusto de Lima
A Avenida Augusto de Lima é uma das principais da região central de Belo Horizonte.

Ela passa pela Praça Raul Soares, e também leva ao Mercado Central e ao Edifício Maletta (no cruzamento com a Rua da Bahia).

Inicia-se na Avenida João Pinheiro, e acaba na parte oeste da Avenida do Contorno.

Nela se localiza o edifício da Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais, local em que trabalhou o poeta Carlos Drummond de Andrade.

O Estádio Juscelino Kubitschek de Oliveira, ou simplesmente Estádio Barro Preto, foi o estádio do Cruzeiro Esporte Clube existente na Avenida Augusto de Lima. Posteriormente transformou-se no centro de treinamento e atualmente é o Parque Esportivo do Barro Preto ou sede urbana.

Centro de Referência da Moda de Belo Horizonte, no encontro da avenida com a Rua da Bahia.

Estadio Barro Preto, antigo estadio do Cruzeiro e atual Sede Urbana do clube.

Mercado Central

Rua da Bahia
19° 56' 20" S 43° 56' 29" O

Rua da Bahia é uma rua de Belo Horizonte. Localizada na Região Centro-Sul, corta os bairros Centro e Lourdes, e serve de limite para a Savassi. É uma das mais conhecidas vias da capital mineira. Tem importância histórica e cultural. Já foi palco de manifestações políticas e objeto de diversas crônicas e poemas, de autores mineiros e nacionais.
Museu de Kelham Island
O Kelham Island Museum é conhecido como um museu vivo e funcional na localidade de Sheffield, Yorkshire, Inglaterra que preserva a herança industrial da cidade. Estabelecido numa ilha no rio Don, perto do centro da cidade o museu traça a história da cidade que a tornou a capital do aço no mundo.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
George Bridgetower
George Augustus Polgreen Bridgetower (Biała Podlaska, 11 de outubro de 1778 – Peckham, 29 de fevereiro de 1860), nascido Hieronimo Hyppolito de Augusto, foi um músico afro-europeu, violinista virtuoso.

Biała Podlaska
Biała Podlaska ([ˈbʲawa pɔdˈlaska]ⓘ) é uma cidade com direitos de condado no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin. É a sede do condado de Biała e da comuna urbana de Biała Podlaska.

Biała Podlaska recebeu um foral de cidade antes de 1498. No final do século XVIII a cidade, pertencente a magnatas, situava-se no condado de Biała, no condado de Brześć Litewski da voivodia de Brześć Litewski na República das Duas Nações. Uma cidade privada da Polônia do Congresso, estava situada, em 1827, no condado de Biała Podlaska, voivodia de Biała Podlaska.

Estende-se por uma área de 49,4 km², com 56 498 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 143,7 hab./km².
Ciclofosfamida
Ciclofosfamida, também conhecido pelos nomes comerciais Citoxan, Neosar, Genuxal, Citofosfana ou Endoxan, é um agente nitrogênico do grupo das oxazafosforinas. É usado para tratar vários tipos de lúpus eritematoso e algumas doenças autoimunes e também artrite reumática, pois apresenta melhores resultados comparativamente ao uso de corticosteroides, melhorando cerca de 90% nos portadores de lúpus eritematoso. No entanto, ainda não é prescrito com regularidade pelos médicos devido ao seu elevado custo. Além disso, é um quimioterápico usado para alguns tipos de cânceres.

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
O Rebu (2014)
O Rebu é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de julho a 12 de setembro de 2014, em 36 capítulos. Foi a 4ª "novela das onze" exibida pela emissora.

Reboot da telenovela homônima de 1974 de Bráulio Pedroso, foi escrita por George Moura e Sergio Goldenberg com colaboração de Charles Peixoto, Flávio Araújo, Lucas Paraizo e Mariana Mesquita. Contou com direção de Paulo Silvestrini, Luisa Lima e Walter Carvalho e direção geral e de núcleo de José Luiz Villamarim.

Contou com as participações de Patricia Pillar, Sophie Charlotte, Daniel de Oliveira, Tony Ramos, Marcos Palmeira, Dira Paes, José de Abreu e Cássia Kiss Magro.

Sergio Goldenberg
Sergio Goldenberg (Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1966) é um roteirista de TV e diretor de cinema brasileiro. Iniciou sua carreira como jornalista e colaborador de Eduardo Coutinho. Escreveu, em parceria com Rosane Lima, e dirigiu o longa-metragem Bendito Fruto, lançado em 2005. Desde 1995, é autor roteirista da TV Globo, onde escreve seriados e novelas. Foi redator e roteirista dos programas Brasil Legal, Por Toda Minha Vida, Força Tarefa, O Caçador, entre outros.

Seus mais recentes trabalhos como roteirista são as minisséries O Canto da Sereia (2013), Amores Roubados (2014) e o remake da novela O Rebu (2014), em parceria com George Moura. É autor, também em parceria com George Moura, da supersérie da TV Globo Onde Nascem os Fortes e da série Onde Está Meu Coração.
Rupert Everett
Rupert James Hector Everett (Norfolk, 29 de maio de 1959) é um ator britânico

É declaradamente homossexual, e declarou em uma entrevista ao jornal The Guardian, em 2009, que o fato de ter assumido sua homossexualidade o fez perder vários papéis de protagonista.

An Ideal Husband (1999)
An Ideal Husband (bra: O Marido Ideal; prt: Um Marido Ideal) é um filme britano-estadunidense de 1999, do gênero comédia romântica, dirigido por Oliver Parker, com roteiro do próprio diretor baseado na peça teatral homônima de Oscar Wilde.
Kayla Williams
Kayla Williams (Nitro, 8 de maio de 1993) é uma ginasta estadunidense que compete em provas de ginástica artística.

Em meados 2009, Kayla atingiu o nível 10 da ginástica norte-americana, que corresponde a elite sênior internacional, a chamada principal, apta a competir em disputas como os Jogos Olímpicos. Anteriormente, conquistou o Campeonato Olímpico Nacional Júnior, no qual ainda venceu as provas do salto e do solo, além de vice-campeã na trave de equilíbrio. No U.S Classic, além de vencer as disputas do solo e do salto, conquistou vaga para disputar o Mundial de Londres. Nele, saiu-se vencedora do salto sobre a mesa, após superar a suíça Ariella Kaeslin e a francesa Youna Dufournet, para tornar-se a primeira campeão mundial estadunidenses neste aparelho.

Youna Dufournet
Youna Dufournet (Saumur, 19 de janeiro de 1993) é uma ginasta francesa que compete em provas de ginástica artística.

Youna disputou o Campeonato Mundial de Londres, em 2009; conquistando a medalha de bronze na prova do salto.
Comuna de Czerwińsk nad Wisłą
Czerwińsk nad Wisłą (polaco: Gmina Czerwińsk nad Wisłą) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Płoński. A sede do condado é a cidade de Czerwińsk nad Wisłą.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7926 habitantes, com uma densidade 54,3 hab/km².

Condado de Płońsk
Condado de Płońsk (polaco: powiat płoński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Płońsk. Estende-se por uma área de 1383,67 km², com 87 584 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 63,3 hab/km².
Julio César de León
Julio César de León Dailey, mais conhecido como Julio César de Léon, (Puerto Cortés, 13 de setembro de 1979), é um futebolista hondurenho naturalizado italiano que atua como meia e atacante. Atualmente joga pelo Miami United.

Miami United Football Club
O Miami United Football Club (mais conhecido simplesmente como Miami United, e popularmente pelo apelido de Jerseys) é uma agremiação futebolística estadunidense com sede na cidade de Miami. Tem como suas cores tradicionais o branco, o azul e o rosa e como seu maior rival esportivo o Miami Fusion. Atualmente disputa a National Premier Soccer League.
Gangnam Beauty
Gangnam Beauty (hangul: 내 아이디는 강남미인; rr: Nae Aidineun Gangnammiin; também conhecido como My ID is Gangnam Beauty) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela JTBC de 27 de julho a 15 de setembro de 2018, estrelada por Im Soo-hyang, Cha Eun-woo, Jo Woo-ri e Kwak Dong-yeon .A série é baseada no webtoon de mesmo nome publicado em 2016 pelo Naver Webtoon.

É um dos maiores dramas coreanos da história da televisão por assinatura.

JTBC
A Joongang Tongyang Broadcasting Company (JTBC; em português:  Companhia de Radiodifusão Joongang Tongyang; hangul: 제이티비씨; rr: Jeitibissi; estilizado como jtbc) é uma rede de televisão por assinatura e empresa de mídia sul-coreana fundada em 2011. A emissora está sediada em Mapo-gu, Seul.
Vilar (Moimenta da Beira)
Vilar é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilar do Município de Moimenta da Beira, freguesia com 8,84 km² de área e 316 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 35,7 hab./km²

Pertenceu ao extinto concelho de Fonte Arcada.

Fonte Arcada (Sernancelhe)
Fonte Arcada é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Fonte Arcada do Município de Sernancelhe, freguesia que tinha 11,87 km² de área e 270 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 22,7 hab/km².

A Freguesia de Fonte Arcada foi extinta e agregada à freguesia de Escurquela, no âmbito  da reorganização administrativa de 2013, sendo criada a União das freguesias de Fonte Arcada e Escurquela.

Antes, em 2005, a povoação de Fonte Arcada havia sido elevada à categoria de vila.

Foi sede de concelho com foral de 1193. Em 1801 era constituído pelas freguesias da sede, Vilar, Chosendo, Escurquela, Ferreirim, Freixinho e Macieira. Tinha então 2742 habitantes em 68 km². Em 1849 tinha 2471 habitantes e 59 km² pois foi desanexada deste concelho a freguesia de Vilar. Em 1855 foi integrado no concelho de Sernancelhe.
Santa Helena (ilha)
Santa Helena (em inglês: Saint Helena) é o principal componente do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, localizado praticamente a meio do Atlântico Sul, mas geralmente englobada nos territórios africanos por se encontrar mais perto de África do que da América do Sul. Tendo sido colónia até 1981, a ilha de Santa Helena (122 km² e 4 255 habitantes) tem como território mais próximo a ilha de Ascensão, seguindo-se a costa africana do sul de Angola e do norte da Namíbia, a leste. Sua capital é Jamestown. Trata-se de uma das ilhas que se situam sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Neptune's Daughter
Neptune's Daughter (bra: A Filha de Netuno; prt: A Rainha das Sereias) é um filme norte-americano de 1949, do gênero comédia musical, dirigido por Edward Buzzell e estrelado por Esther Williams e Red Skelton.

Um dos melhores filmes da carreira de Esther Williams, segundo Ken Wlaschin, Neptune's Daughter recebeu o Oscar de Melhor Canção Original por “Baby, It's Cold Outside”, composta por Frank Loesser e interpretada pela atriz e Ricardo Montalban e depois por Red Skelton e Betty Garrett.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Moacir Rodrigues Soares
Moacir Rodrigues Soares (16 de julho de 1950) é um quadrinista brasileiro. Na década de 1960, trabalhou nas editoras Editora Outubro, onde ilustrou Targo, o tarzanide brasileiro e Zhor, o atlanta e Gráfica Editora Penteado, onde ilustrou No Mundo dos Gigantes, série roteirizada por Gedeone Malagola. Na década de 1970, passou a ilustrar histórias em quadrinhos Disney para a Editora Abril. É irmão dos desenhistas Irineu Soares Rodrigues e Verci de Mello. Em 1989, fundou a empresa MW Editora e Ilustrações Ltda., onde seus irmãos e o filho, Moacir Rodrigues Soares Junior também atuam.

Desde 2016 sem aventuras inéditas produzidas no Brasil, o personagem Zé Carioca retornou a partir de setembro de 2020 em uma iniciativa da editora Culturama. A edição de setembro da revista Aventuras Disney contou com roteiro de Arthur Faria Jr., desenhos e arte-final de Moacir Rodrigues Soares e letras de Lilian Mitsunaga.

Zé Carioca
Zé Carioca é o apelido (alcunha em português europeu) do papagaio José Carioca (nos Estados Unidos e na Holanda, também chamado de Joe Carioca), personagem fictício desenvolvido no começo da década de 1940 pelos estúdios Walt Disney. Ele é retratado como o típico malandro carioca, sempre escapando dos problemas com o jeitinho característico. Sua primeira aparição foi no filme Saludos Amigos, como amigo do Pato Donald. Descrito pela Time como um papagaio brasileiro elegante, que é tão superior ao Pato Donald quanto o Pato era ao Mickey Mouse.

O personagem brasileiro foi criado durante a Segunda Guerra Mundial, na verdade fez parte de uma estratégia chamada de política de boa vizinhança dirigida pelo governo dos Estados Unidos para melhorar as relações e obter apoio político dos países latino-americanos.
Gambarogno
Gambarogno é uma comuna da Suíça, situada no distrito de Locarno, no cantão de Ticino. Tem 51,74 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 5.192 habitantes.

Foi criada em 25 de abril de 2010, a partir da fusão das antigas comunas de Caviano, Contone, Gerra, Indemini, Magadino, Piazzogna, San Nazzaro, Sant'Abbondio e Vira.

Caviano
Caviano foi uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 141 habitantes. Estendia-se por uma área de 3,2 km², de densidade populacional de 44 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Brissago, Gerra, Pino sulla Sponda del Lago Maggiore (IT-VA), Ronco sopra Ascona, San Nazzaro, Sant'Abbondio, Veddasca (IT-VA).

A língua oficial nesta comuna era o Italiano.
Pimp My Ride Brasil
Pimp My Ride Brasil foi a versão brasileira do programa de televisão Pimp My Ride ambos produzidos pela MTV. O tema continua a ser o de restaurar automóveis em péssimas condições, bem como modificá-los com os mais diversos adereços e tecnologias. Na versão brasileira, que estreou em meados de 2007, o apresentador foi o músico Jimmy, vocalista da banda Matanza, e havia uma escolha entre três carros para decidir com o que seria modificado.

Jimmy London
Bruno Munk London (Rio de Janeiro, 16 de julho de 1976), mais conhecido como Jimmy London, é um cantor e ator brasileiro, vocalista das bandas Jimmy & Rats e Matanza Ritual. Foi fundador e vocalista da banda Matanza, onde ficou até seu término, em 2018.

Judeu de ascendência húngaro-polonesa, Jimmy London também atua produzindo.
Filipa de Vilhena
Filipa de Vilhena, 1.ª Marquesa de Atouguia (falecida em Lisboa, 1 de abril de 1651), foi uma fidalga portuguesa que se tornou símbolo do patriotismo português durante a Restauração da Independência. A sua história foi adaptada por Almeida Garrett em uma peça homónima, o que contribuiu para sua idealização.

Filipa de Vilhena (peça)
Filipa de Vilhena é uma peça de Almeida Garrett representada pela primeira vez no teatro do Salitre, a 30 de Maio de 1840 em Lisboa, mas publicado apenas em 1846 em conjunto com Tio Simplício e Falar Verdade a Mentir.

É a uma das obras Garrett que faz parte do seu plano de reinvenção do teatro português. A obra baseia-se na história de D. Filipa de Vilhena viúva aristocrata, que armou os seus filhos cavaleiros antes da revolução de 1640.
Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.

Cordite
Cordite é uma família de explosivos sem fumaça feita pela combinação de dois eficientes explosivos: nitrocelulose e nitroglicerina, isto é, um propelente de base dupla. Entretanto, na Cordite N, um propelente de base tripla é usado. A cordite é classificada como explosivo, mas é normalmente usada como um propelente para armas e foguetes.

A cordite foi desenvolvida pela Grã-Bretanha no final do século 19 e vem sendo usada desde Primeira Guerra Mundial  pela Inglaterra, e suas colônias, como um propelente para armas de fogo, artilharia e armas navais. Seu uso se intensificou nos anos iniciais da Segunda Grande Guerra, como foguetes de combustível sólido de 2 e 3 polegadas para lançamento de armas antiaérea. Pequenos foguetes de cordite também são usados para propelir os assentos ejetáveis da companhia Martin-Baker .
Gonçalo Diniz
Gonçalo Diniz (Lisboa, 28 de Maio de 1972) é um actor português.

Participou  no elenco da novela brasileira Xica da Silva (1997), interpretando o Dragão Macário.

Conhecido pelas suas participações em novelas como Saber Amar (2003), Dei-te Quase Tudo (2005) e Tu e Eu (2006). Em 2005 participou no programa Quinta das Celebridades da TVI tendo-se envolvido amorosamente com Elsa Raposo.

Em 2012 participou na telenovela Balacobaco da Rede Record. Em 2014 entra na telenovela Mar Salgado da SIC.

Em 2015 foi-lhe diagnosticado um cancro nos testículos. Após tratamentos de quimioterapia regressou à vida profissional em Março de 2016. Desde o início de 2015, namora com a apresentadora Sofia Cerveira de quem tem uma filha chamada Vitória que nasceu dia 30 de Julho de 2016.

Ainda na SIC entra em Rainha das Flores (2016). Muda-se para a TVI onde participa em A Herdeira (2017). Em 2019, de regresso à SIC, entra na novela Nazaré.

Nazaré (telenovela)
Nazaré é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 9 de setembro de 2019 a 8 de janeiro de 2021, substituindo Alma e Coração e sendo substituída por Amor Amor. É a "26.ª novela" do canal.

Escrita por Sandra Santos, conta com a colaboração de Ana Lúcia Carvalho, Andreia Vicente Martins, Joana Andrade, Rúben R. Gomes, Sandra Zigue Machado, Melissa Lyra, Pedro Barbosa da Silva e Pedro Cavaleiro como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Inês Rosado, a direção de produção de Pedro Maria Lebre e a realização de Duarte Teixeira, Iva Areias, Jorge Cardoso e Rodrigo Duvens Pinto. Alexandre Castro e Joana Andrade também colaboraram como guionistas na segunda temporada.

Conta com as atuações de Carolina Loureiro, José Mata, Afonso Pimentel, Albano Jerónimo, Sandra Barata Belo e Filipa Areosa no elenco principal. Tiago Teotónio Pereira e Manuela Couto juntaram-se ao elenco na 2.ª temporada.
Ra'ad ibn Zeid
Ra'ad bin Zeid (Árabe: الأمير رعد بن زيد‎) nasceu em 18 de fevereiro de 1936 em Berlim, Alemanha. Filho do príncipe Zeid ibn Huseyin da Casa Hachemita e da Fahrelnissa Zeid (Fakhr un-nisa) uma nobre turca. Após a morte de seu pai em 18 de outubro de 1970, ele herdou o cargo de Chefe da Casa Real do Iraque e Chefe da Casa Real da Síria. Ra'ad viveu em Londres e Paris. O Reino da Jordânia confirmou-o como Sua Alteza Real e Príncipe.

Portal da sociedade

Portal da história

Portal da política

Portal da monarquia

Portal do Iraque

Portal da Síria

Zeid ibn Huseyin
O Príncipe Zeid ibn Huseyin (árabe: الأمير زيد ابن حسين‎) (28 de fevereiro de 1898 – 18 de outubro de 1970), sucedeu ao rei Faiçal II do Iraque, após seu assassinato em 1958, mas nunca reinou, tendo em vista o país ter-se tornado uma república.
Vila Nova de Cerveira (freguesia)
A Freguesia de Vila Nova de Cerveira foi uma freguesia portuguesa do Município de Vila Nova de Cerveira, que tinha 3,53 km² de área e 1 432 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 405,7 hab./km².

A Freguesia de Vila Nova de Cerveira foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Lovelhe para criar a Freguesia de Vila Nova de Cerveira e Lovelhe.

Vila Nova de Cerveira e Lovelhe
Vila Nova de Cerveira e Lovelhe (oficialmente: União das Freguesias de Vila Nova de Cerveira e Lovelhe) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Nova de Cerveira, com 6,9 km² de área e 1780 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 258 hab./km².
Supertaça de Portugal Feminina
A Supertaça de Portugal Feminina é uma competição portuguesa organizada pela Federação Portuguesa de Futebol. É disputada pelos 4 primeiros classificados do Campeonato Nacional Feminino e é realizada desde 2015.

O atual detentor do troféu é o Sporting Clube de Portugal.

Futebol feminino do Sporting Clube de Portugal
O Sporting Clube de Portugal é uma equipa portuguesa de futebol feminino sediada em Lisboa. É uma das seções do clube eclético Sporting CP e representa uma das modalidades de alto rendimento praticadas no clube.

A sua equipa profissional foi fundada em 1991, tendo entrado em inatividade em 1995 por motivos financeiros. Em 2016, a secção foi refundada e entrou em competição juntamente com os escalões de formação, criados no mesmo ano.

Em 2017/18, o clube disputou  o Campeonato Nacional, a Taça de Portugal, a Supertaça e a Liga dos Campeões, acabando por ganhar todas as competições nacionais.