hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hitch
Hitch (bra: Hitch - Conselheiro Amoroso; prt: Hitch - A Cura para o Homem Comum) é um filme de comédia romântica americano de 2005, dirigido por Andy Tennant e estrelado por Will Smith no papel-titulo, juntamente com Kevin James, Amber Valletta e Eva Mendes.  O filme, escrito por Kevin Bisch, apresenta Smith como um casamenteiro profissional que ganha a vida ensinando homens a cortejar mulheres da forma correta. Infelizmente, ao ajudar seu mais recente cliente a cortejar a mulher dos seus sonhos, ele descobre que seu jogo não funciona com a colunista de fofocas por quem está apaixonado.

Hitch foi lançado em 11 de fevereiro de 2005 pela Columbia Pictures, obtendo críticas positivas e sendo um sucesso de bilheteria, tornando-o décimo filme de maior bilheteria de 2005.

Kevin James
Kevin James, nome artístico de Kevin George Knipfing (Nova Iorque, 26 de abril de 1965) é um ator, comediante, roteirista e produtor americano. Ele é mais conhecido conhecido por estrelar o seriado The King of Queens (1998–2007), pelo qual foi indicado ao Primetime Emmy Award, e por atuar em filmes de comédia como Hitch (2005), I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007), Paul Blart: Mall Cop (2009), Grown Ups (2010), Zookeeper (2011), Here Comes the Boom (2012), e Pixels (2015).

James também forneceu voz para as animações  Barnyard (2006), Monster House (2006) e a série de filmes Hotel Transylvania (2012-2018). Em 29 de março de 2010, ele foi apresentador do Nickelodeon Kids' Choice Awards. Ele também estrelou outro seriado, Kevin Can Wait (2016–2018), pelo qual foi indicado ao People's Choice Award em 2017.
São José do Vale do Rio Preto
São José do Vale do Rio Preto é um município brasileiro situado no interior do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localizado na Serra Fluminense, pertence à Região Geográfica Intermediária de Petrópolis, e está distante a cerca de 129 km da capital do estado. Ocupa uma área de 220,187 km² e sua população é de 22.080 habitantes, de acordo com o Censo Demográfico do IBGE de 2022.

O principal acesso a São José do Vale do Rio Preto é pela BR-116, passando pelo município de Teresópolis. Outra via importante é a RJ-134, que conecta São José a Areal e a Petrópolis.

O território do atual município de São José do Vale do Rio Preto foi um distrito de Petrópolis até 1987, ano em que foi emancipado.

Areal
Areal  é um município brasileiro localizado na região Centro-Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a uma latitude 22º13'50" Sul e a uma longitude 43º06'20" Oeste, estando a uma altitude de 444 metros. A cidade ganhou o título de "Cidade da Uva" no Rio de Janeiro pela lei estadual Nº 9.388/2021, contando com mais de 30 hectares plantados e sendo um destino comum no estado para o enoturismo.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2022, era de 11 828 habitantes, e sua área territorial é de 110,919 km².
CBN Brasília
CBN Brasília é uma emissora de rádio brasileira sediada em Brasília, Distrito Federal. Opera no dial FM, na frequência de 95,3 MHz, e é uma emissora própria da CBN, sendo pertencente ao Sistema Globo de Rádio, empresa subsidiária do Grupo Globo. Seus estúdios estão localizados no Centro Empresarial Assis Chateaubriand, no Setor de Rádio e Televisão Sul (SRTVS) da Asa Sul do Plano Piloto, e seus transmissores estão na Torre de TV de Brasília, no Eixo Monumental.

Sistema Globo de Rádio
Sistema Globo de Rádio (SGR) é uma empresa brasileira subsidiária do Grupo Globo que teve início com a inauguração da Rádio Globo, em 2 de dezembro de 1944, e hoje possui controle de diversas outras rádios de diferentes partes do Brasil. O SGR também opera no segmento de TV por assinatura, onde suas rádios levam opção de programação musical a mais de 6 milhões de assinantes das operadoras Claro TV+, Sky e Oi TV.
O Suspeito da Rua Arlington
Arlington Road (bra/prt: O Suspeito da Rua Arlington) é um filme de mistério de suspense americano lançado em 1999 dirigido por Mark Pellington. O filme narra a história de um viúvo professor da Universidade George Washington que suspeita que seus novos vizinhos estão envolvidos com terrorismo e se torna obcecado em querer frustrar seu plano terrorista. É protagonizado por Jeff Bridges, Tim Robbins, Joan Cusack e Hope Davis. Ehren Kruger escreveu o roteiro, que venceu a Nicholl Fellowship da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS) em 1996. O filme era para ter sido originalmente lançado pela PolyGram Filmed Entertainment, mas foi vendida para a Sony Pictures Entertainment antes que fosse apresentado. A eventual liberação foi o primeiro título para Screen Gems enquanto PolyGram (agora parte da Universal Studios) tratado de direitos estrangeiros.

Joan Cusack
Joan Mary Cusack (Nova Iorque, 11 de outubro de 1962) é uma atriz americana. É irmã do ator John Cusack. É mais conhecida por interpretar Sheila Jackson no show de drama/comédia do canal Showtime Shameless.
A Guerra das Imaginações
A Guerra das Imaginações é um livro de ficção do roteirista e escritor brasileiro Doc Comparato, publicado em 1997 pela Editora Rocco. Foi o primeiro romance do autor, que é reconhecido por seus trabalhos como roteirista de Cinema, Teatro e Televisão e pela obra Da Criação ao Roteiro.

Doc Comparato
Luiz Felipe Loureiro Comparato, conhecido como Doc Comparato (Rio de Janeiro, 3 de novembro de 1949), é um ator, escritor de telenovelas, minisséries e seriados de televisão e roteirista de cinema brasileiro. É pai das atrizes Bianca Comparato e Lorena Comparato.

Comparato é considerado um dos principais roteiristas da televisão brasileira. Realizou alguns trabalhos no exterior na década de 80 e também na Rede Globo, onde foi um dos fundadores da Casa de Criação. Entre outros trabalhos na emissora, é um dos criadores da série Plantão de Polícia, exibido de 1979 a 1981.
Susanna Clarke
Susanna Mary Clarke (1 de novembro de 1959) é uma escritora inglesa nascida em Nottingham, mais conhecida por sua obra de estreia, Jonathan Strange & Mr. Norrell (2004), que venceu o Hugo Award como história alternativa e Piranesi, livro que venceu o Women's Prize for Fiction, em 2021.

Women's Prize for Fiction
O Women's Prize for Fiction, (antigamente conhecido como Orange Prize for Fiction (1996–2006 e 2009–12); Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08); Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) é um dos mais prestigiados prêmios literários no Reino Unido.

Ele é concedido anualmente à melhor obra de ficção publicada no Reino Unido escrita por uma mulher, durante o ano anterior à atribuição do prémio. A obra deve ter sido escrita por uma autora do idioma inglês, independentemente da sua nacionalidade.

A vencedora recebe um prêmio de 30.000 libras e uma escultura de bronze chamada "Bessie", criada pela artista Grizel Niven.

O júri do prêmio é exclusivamente formado por mulheres.
Datena
José Luiz Datena (Ribeirão Preto, 19 de maio de 1957) é um jornalista, apresentador de televisão, locutor esportivo, radialista e político brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). É conhecido por ter apresentado o Brasil Urgente, da Band, e também por ter sido o candidato do PSDB para a prefeitura de São Paulo nas eleições de 2024.

Jorge Kajuru
Jorge Kajuru Reis da Costa Nasser, mais conhecido como Jorge Kajuru (Cajuru, 20 de janeiro de 1961), é um jornalista esportivo, radialista, apresentador de televisão, empresário e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB), sendo atualmente senador pelo estado de Goiás. Entre 2017 e 2019, foi vereador de Goiânia, sendo o mais votado da cidade no pleito de 2016.
Banco do Estado do Rio de Janeiro (1997–2013)
Banco do Estado do Rio de Janeiro (BERJ) foi um banco voltado para a folha de pagamento dos servidores públicos estaduais do Rio de Janeiro.

O BERJ era a segunda encarnação do banco homônimo que existia entre 1950 até 1975 devido a uma fusão com o estado da Guanabara, através do BEG formando o BANERJ. O banco ressurgiu em 1997 após a privatização do BANERJ, que foi vendido pelo Itaú. O BERJ teve várias tentativas frustradas ao passar pela privatização: uma em 2006 e outra em 2010.

Finalmente em 20 de maio de 2011, durante o leilão realizado no antigo prédio da Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, o BERJ foi vendido para o Bradesco por R$ 1,8 bilhão e passou a ser o banco oficial dos servidores públicos do estado do Rio de Janeiro. No ano seguinte, o Bradesco assumiu o controle do BERJ. Em 2 de setembro de 2013, o BERJ passou a se chamar de Banco Bradesco Berj S.A..

Banco do Estado do Rio de Janeiro (1975–2004)
O Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ) foi um banco brasileiro fundado em 1945. Tinha como sede o Edifício Lúcio Costa, popularmente conhecido como Banerjão. Foi incorporado  pelo Grupo Itaú mudando o nome de todas as suas agências.
Carlos Abreu Amorim
Carlos Eduardo Almeida de Abreu Amorim (1 de outubro de 1963) é um político português, sendo o atual Ministro dos Assuntos Parlamentares desde 5 de junho de 2025. Anteriormente foi ainda Secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares entre 2024 e 2025.

Ministro dos Assuntos Parlamentares
O Ministério dos Assuntos Parlamentares (MAP) é o departamento do Governo de Portugal responsável por assegurar as relações deste com a Assembleia da República e com os grupos parlamentares. Atualmente o cargo é ocupado por Carlos Abreu Amorim.
Impulsão
Impulsão (português europeu) ou empuxo (português brasileiro) é a força hidrostática resultante exercida por um fluido (líquido ou gás) em condições hidrostáticas sobre um corpo que nele esteja imerso. A impulsão existe graças à diferença de pressão hidrostática do corpo, visto que esta é proporcional à densidade (massa específica) do líquido, à aceleração da gravidade, e à altura de profundidade.

Hidrostática
A hidrostática é a parte da física que estuda os fluidos em repouso. Apesar de a palavra "hidrostática" significar "estática da água", este termo é utilizado para designar a estática dos fluidos em geral. Ao contrário dos sólidos, um fluido em equilíbrio não pode estar sob a ação de forças cisalhantes ou tangenciais, por menores que elas possam ser. Por decorrência, todas as forças que agem sobre um fluido em repouso fazem-se atuando perpendicularmente a sua superfície livre.
Gabinete de Gestão do Programa Espacial Nacional
O Gabinete de Gestão do Programa Espacial Nacional (GGPEN) é a agência do Governo da República de Angola responsável por promover o uso pacífico do espaço e realizar estudos técnicos espaciais. Trabalha sob supervisão do Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social (MINTTICS).

O GGPEN foi estabelecido por meio do Decreto Presidencial de Angola 154/13, página 2673. A missão da agência é conduzir estudos estratégicos que visem estabelecer acordos de cooperação com instituições técnicas e científicas no domínio espacial e garantir a criação de competências tecnológicas e humanas nacionais e a transferência de tecnologia e experiência no âmbito do Programa Espacial Nacional.

Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social
O Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social (MINTTICS) é um departamento ministerial do governo da República de Angola. Seu atual ministro é Mário Augusto da Silva Oliveira, nomeado pelo Presidente da República João Lourenço.

O Ministério das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social, tem por missão propor a formulação, a condução, a execução e controlo da política nos domínios das telecomunicações, das tecnologias de informação, dos serviços postais, dos serviços de internet, da meteorologia e geofísica, da comunicação social, da publicidade, orientada para a conexão interna e externa do país, bem como estruturar as linhas gerais, as normas e os padrões da comunicação institucional a executar pelos diferentes Departamentos Ministeriais, com o apoio sempre que necessário do MINTTICS.
Helena Christensen
Helena Christensen (Copenhague, 25 de dezembro de 1968) é uma supermodelo dinamarquesa. É uma das principais modelos da década de 1990, tendo se tornado muito popular quando estrelou o videoclipe do cantor Chris Isaak, Wicked Game.

Chris Isaak
Christopher Joseph Isaak, mais conhecido como Chris Isaak (Stockton, Califórnia, 26 de junho de 1956), é um cantor, compositor e ator estadunidense.

Ele é conhecido por seu estilo inspirado no rock and roll da década de 1950 e no som crooner, bem como o seu crescente falsete e reverberação. Ele está intimamente associada com o diretor de cinema David Lynch, que usou suas canções em vários filmes e deu-lhe um grande papel no filme Twin Peaks: Fire Walk with Me. Suas canções geralmente se focam nos temas de amor, perda e desgosto. Com uma carreira de quatro décadas, ele acumulou um total de doze álbuns de estúdio, e acumulou inúmeras indicações a prêmios e passeios. Ele tem sido chamado de Roy Orbison da década de 1990, e muitas vezes também é comparado a Elvis Presley, Ricky Nelson e Duane Eddy.
Francisco Xavier Rafael de Meneses
Francisco Xavier Rafael de Meneses, nascido em 1711, foi o 6.º Conde da Ericeira, 2.º Marquês de Louriçal, Senhor da Ericeira; 4.º senhor de Ancião, 10.º senhor do Louriçal, do morgado da Anunciada e dos da casa de Sarzedas, comendador de diversas comendas pertencentes à casa dos Condes da Ericeira, etc.

Ajudante de ordens do governador das armas no Alentejo, o Conde de Atalaia. Morto o pai, em 1742, tomou posse da sua importante casa.

Casou desde 2 de maio de 1742 com D. Maria Josefa da Graça de Noronha, filha única do 3º Marquês de Cascais, D. Manuel José de Castro e D. Luísa de Noronha. Sem posteridade, sua casa e título passaram a seu irmão D. Henrique de Menezes, conde da Ericeira.

Henrique de Meneses, Marquês de Louriçal
Henrique de Meneses (5 de janeiro de 1727 — 29 de maio de 1787) foi um nobre português.

Nasceu em 5 de janeiro de 1727 e morreu em 29 de maio de 1787. 7.º Conde da Ericeira e 3.º Marquês de Louriçal. Foi senhor da Ericeira, 5.º senhor de Ancião, 11.º senhor do Louriçal, Gentil-Homem da câmara de D. Maria I de Portugal, cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro de Espanha; comendador da Ordem de Cristo; enviado extraordinário e ministro plenipotenciário a Turim e a Roma, etc. Foi a Madrid, como embaixador, em 1785 encarregado de negociar os tratados matrimoniais dos infantes de Portugal e Espanha, D. João e D. Gabriel. Sucedeu na casa ao irmão, D. Francisco Xavier Rafael de Menezes.
Alberto Ribeiro
Alberto Ribeiro da Vinha (Rio de Janeiro, 27 de agosto de 1902 — Rio de Janeiro, 10 de novembro de 1971), ou simplesmente Alberto Ribeiro, foi um compositor e cantor brasileiro.

Compôs, em parceria com João de Barro, o "Braguinha", algumas da mais famosas marchas carnavalescas e juninas do Brasil.

São de sua autoria, entre outras:

"Sonho de Papel", gravada por Carmen Miranda em 1935

"Yes! nós temos bananas" gravada por Almirante em 1938 e regravada em 1967 por Caetano Veloso

"Touradas em Madrid" também com Almirante em 1938

"Copacabana, princesinha do mar" Dick Farney em 1946

"Tem Gato Na Tuba" com Nuno Roland em 1948

"Chiquita Bacana" com Emilinha Borba em 1949 que foi a música mais cantada no Carnaval daquele ano.

Alberto Ribeiro tornou-se o nome de rua no Jardim Botânico (bairro do Rio de Janeiro).

Braguinha (compositor)
Carlos Alberto Ferreira Braga OMC, conhecido como Braguinha e também por João de Barro (Rio de Janeiro, 29 de março de 1907 – Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 2006), foi um compositor brasileiro. Ele é considerado o compositor de carreira mais longa no Brasil, com mais 400 músicas gravadas.
Scottish Borders
A Área de Conselho (ou Council Area) de Scottish Borders (em gaélico escocês, Crìochan na h-Alba), é uma das 32 subdivisões administrativas da Escócia, em vigor desde 1996.

Comumente referida apenas como Borders, Scottish Borders faz fronteira com Dumfries and Galloway ao oeste; South Lanarkshire e West Lothian ao noroeste; City of Edinburgh, East Lothian e Midlothian ao norte; e Northumberland e Cumbria, na Inglaterra, ao sudeste. O centro administrativo desta Área de Conselho é Newtown St. Boswells.

Historicamente, o nome Scottish Borders (fronteiras escocesas) se referia a toda região fronteiriça do sul da Escócia e as áreas vizinhas com a Inglaterra que eram parte da fronteira entre a Inglaterra e a Escócia. Os habitantes de Scottish Borders são muito orgulhosos de sua região e frequentemente referem-se a si mesmos como Borderers.

Northumberland
Northumberland ou Nortúmbria é um condado situado ao norte da Inglaterra. Faz fronteira com o condado de Cúmbria para o oeste, de Durham para o sul, Tyne and Wear para o sudeste e Scottish Borders para o norte.

O litoral do mar do Norte é uma área de destacada beleza natural com 103 km de comprimento. Desde 1981, o conselho do condado está localizado em Morpeth.

Por estar na fronteira entre Inglaterra e Escócia, Northumberland foi o local de várias batalhas.
Linha 2 do Metropolitano de Salvador
A linha 2 do Metrô de Salvador, oficialmente Corredor Metroviário da Avenida Paralela, é uma das linhas do Metrô de Salvador e fará o trajeto Acesso Norte ↔ Lauro de Freitas, percorrendo em sua maior parte o canteiro central da Avenida Luís Viana (a Avenida Paralela), até chegar à Estrada do Coco (BA-099 ou Linha Verde), passando antes pela Avenida Caribé,  na outra ponta, começa pela Avenida Antônio Carlos Magalhães. A linha encontra-se concluída e seu primeiro trecho, tendo a operação comercial iniciada em dezembro de 2016. A extensão em direção a região central de Lauro de Freitas depende da demanda presente na Estação Aeroporto.

Linha 1 do Metropolitano de Salvador
A Linha 1 do Metrô de Salvador é uma das linhas do Metrô de Salvador cujo trajeto completo será da Lapa até Águas Claras, em Salvador, no Brasil. Esta foi a primeira linha do sistema, inicialmente construída pelo Consórcio Metrosal e, desde 2013, pela atual operadora CCR Metrô Bahia. A linha segue importantes vias terrestres para pneus da cidade: a Avenida Bonocô (ou Avenida Mario Leal Ferreira) e a rodovia BR-324. Foi inaugurada em junho de 2014 no trecho Lapa–Acesso Norte e atualmente funciona da Lapa até Águas Claras.
Maria Dalle Carceri
Maria Dalle Carceri (m. 1323) da Dinastia Pallavicini, foi Marquesa do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1311 até 1323. Este Marquesado foi vassalo do Reino de Tessalónica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Maria Dalle Carceri foi antecedida no governo do Marquesado por Alberto Pallavicini, seu 1º marido. Foi seguida no governo por Andrea Cornaro, seu 2º marido.

Marca de Bodonitsa
Marca de Bodonitsa, também conhecido como Marquesado de Bodonitsa ou Vodonitsa ou ainda também Boudonitsa era um estado cruzado na Grécia. Era vassalo do reino de Tessalônica, estado criado logo após a conquista de Constantinopla pelos cruzados na Quarta Cruzada em 1204, que culminou com o desmembramento do Império Bizantino. Seu propósito original era guardar o desfiladeiro das Termópilas.
U Turn
U Turn (bra: Reviravolta; prt: Sem Retorno) é um filme de drama policial neo-noir norte-americano de 1997, realizado por Oliver Stone e estrelado por Sean Penn, Billy Bob Thornton, Jennifer Lopez, Jon Voight, Powers Boothe, Joaquin Phoenix, Nick Nolte e Claire Danes, baseado no livro Stray Dogs de John Ridley.

Claire Danes
Claire Catherine Danes (Nova Iorque, 12 de abril de 1979) é uma atriz norte-americana. Ficou conhecida por ter interpretado Angela Chase na série norte-americana My So-Called Life, Julieta em Romeo + Juliet, Yvaine em Stardust e Carrie Mathison em Homeland. Em 2010, Danes interpretou a autista humanitária Temple Grandin no filme do canal HBO de mesmo nome. Pelo papel, ela ganhou o Emmy Award e o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme ou Missérie para TV.

É casada com o também ator Hugh Dancy desde 2009, tendo se conhecido nas filmagens do filme Evening, de 2006, em que ambos estrelam.
Aurornis
Aurornis é um gênero fóssil de dinossauro do clado Avialae datado do Jurássico Superior da China. Há uma única espécie descrita para o gênero Aurornis xui. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Tiaojishan no oeste da província de Liaoning e datado do estágio Oxfordiano. A análise filogenética estabeleceu a espécie como basal entre os Avialae, juntamente com o Archaeopteryx, Xiaotingia, Rahonavis, Balaur e Anchiornis, assim como, excluiu Eosinopteryx e Scansoriopterygidae do clado estabelendo-os como Paraves.

Eosinopteryx
Eosinopteryx é uma gênero fóssil de dinossauro da família Anchiornithidae datado do Jurássico Superior da China. É a única espécie descrita para o gênero é Eosinopteryx brevipenna. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Tiaojishan no oeste da província de Liaoning. A análise filogenética inicial estabeleceu a espécie como membro da família Troodontidae, entretanto, análise posterior incluindo um novo fóssil, o Aurornis, determinou sua posição como basal entre o clado Paraves.
Máquina molecular
Uma máquina molecular, ou nanomáquina, é uma entidade com um número discreto de componentes em escala molecular ligados por ligações químicas, interações intermoleculares ou ligações mecânicas, que podem desempenhar movimentos mecânicos em resposta a um ou mais estímulos específicos. Geralmente este termo é utilizado nas nanociências para indicar moléculas ou macromoléculas que conseguem mimetizar funções de máquinas ou equipamentos macroscópicos, sejam eles físicos ou biológicos.

O conceito moderno de máquinas moleculares é o resultado de anos de pesquisa de químicos, físicos e biólogos, resultando em milhares de artigos publicados e rendendo o prêmio Nobel em química de 2016 para Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart e Bernard L. Feringa pelo design e síntese de máquinas moleculares.

Bernard Feringa
Bernard Lucas "Ben" Feringa (Barger-Compascuum, 18 de maio de 1951) é um químico orgânico. Especialista em nanotecnologia molecular e catálise homogênea. Foi laureado com o Nobel de Química de 2016, juntamente com Jean-Pierre Sauvage e Fraser Stoddart, por seu trabalho em máquinas moleculares.
Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (Houston, 30 de julho de 1960) é um cineasta e escritor norte-americano. Seu primeiro filme a alcançar o sucesso foi Before Sunrise (1995), que mais tarde virou uma trilogia junto com Before Sunset (2004) e Before Midnight (2023).

Entre seus outros filmes estão Dazed and Confused (1993), a comédia musical School of Rock (2004) e o drama de amadurecimento Boyhood (2014), pelo qual venceu um BAFTA e recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Direção.

Richard fundou a Austin Film Society em 1985 junto com Lee Daniel, seu colaborador, e por isso é bastante popular e louvado na cidade de Austin.

Escola de Rock
School of Rock (Escola de Rock, no Brasil e em Portugal) é um filme americano de 2003 dirigido por Richard Linklater, escrito por Mike White, e estrelado por Jack Black. O enredo principal gira em torno de Dewey Finn (interpretado por Black), um cantor e guitarrista de rock que é demitido da banda No Vacancy, e posteriormente se disfarça como professor substituto em uma prestigiosa escola preparatória. Depois de testemunhar o talento musical de seus alunos, Dewey forma uma banda com alunos da quinta série do ensino fundamental para vencer a próxima Batalha das Bandas e pagar o seu aluguel.
O filme fez um enorme sucesso com o público jovem se tornando um clássico da cultura pop dos anos 2000. Em dezembro de 2015, um musical foi encenado na Broadway e em março de 2016, foi lançada uma série de televisão no canal Nickelodeon.