hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Alcantaro Corrêa
O Parque Alcantaro Corrêa é um parque urbano localizado na cidade de Blumenau, estado de Santa Catarina, Brasil, também conhecido como Parque das Itoupavas. Seu nome advém de uma homenagem prestada ao industrial catarinense Alcantaro Corrêa.

Inaugurado em 12 de abril de 2021 conta com uma área de 14 mil metros quadrados e oferece equipamentos para prática esportiva e áreas de convivência. Encontra-se localizado na Rua 1° de Janeiro, 2091, no bairro Fidélis na região norte de Blumenau, entre a BR-470 e o Ribeirão Itoupava.

Alcantaro Corrêa
Alcantaro Corrêa (Pomerode, 9 de janeiro de 1943 — Porto Belo, 10 de dezembro de 2014) foi um empresário, engenheiro e industrial brasileiro. Foi presidente da Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina - FIESC.
Deus Nos Acuda
Deus Nos Acuda é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 31 de agosto de 1992 a 26 de março de 1993, em 178 capítulos. Substituiu Perigosas Peruas e foi substituída por O Mapa da Mina, sendo a 47ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Silvio de Abreu, com a colaboração de Alcides Nogueira e Maria Adelaide Amaral, foi dirigida por Jorge Fernando, Marcelo Travesso e Rogério Gomes. Teve direção geral e núcleo também de Jorge Fernando.

Contou com as participações de Glória Menezes, Francisco Cuoco, Marieta Severo, Cláudia Raia, Edson Celulari, Dercy Gonçalves, Cláudio Correia e Castro e Jorge Dória.

Alcides Nogueira
Alcides Nogueira Pinto (Botucatu, 28 de outubro de 1949) é um dramaturgo e telenovelista brasileiro. De família tradicional, sendo seu pai médico e também escritor, Alcides cresceu num ambiente culto, tendo aprendido a ler e escrever antes de começar a frequentar a escola. De início, sonhava em ser diplomata, mas termina por formar-se em direito na Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, com pós-graduação em direito autoral. Ganhou o Emmy Internacional de Melhor Telenovela em 2011 por O Astro.
Projeto Quagga
O Projeto Quagga é uma tentativa de um grupo de pesquisadores da África do Sul de usar cruzamentos seletivos para conseguir uma linhagem de zebras-das-planícies que se assemelham ao extinto quaga (Equus quagga quagga).

Em 1955, Lutz Heck sugeriu em seu livro Großwild im Etoshaland que cruzamentos seletivos cuidadosos com a zebra-das-planícies poderiam produzir um animal parecido com o extinto quagga: uma zebra com poucas listras e uma cor básica marrom. Reinhold Rau visitou em 1971 vários museus na Europa para examinar os espécimes quagga em suas coleções. Durante estas visitas ele discutiu com o Dr. Theodor Haltenorth, um especialista em mamíferos de Munique, Alemanha, a viabilidade de tentar recriar o quagga. Haltenorth acreditou que tal programa seria possível.

Reinhold Rau
Reinhold Rau (Friedrichsdorf, 7 de fevereiro de 1932 – Cidade do Cabo, 11 de fevereiro de 2006) foi um historiador natural sul-africano de origem alemã. Ele nasceu perto de Frankfurt, Alemanha. Ele foi treinado como  preparador de fósseis no Museu Senckenberg e juntou-se ao Museu Sul-Africano em 1951.
Striptiras
Striptiras é uma tira cômica criada por Laerte Coutinho. As tiras traziam uma variedade de personagens, como O Condomínio, Gata e Gato, Fagundes, o puxa-saco, entre outros. O nome, que faz um trocadilho com o termo em inglês para tiras (comic strip) também foi utilizado em uma revista que reunia compilações das tiras de mesmo nome. A revista, publicada pela Circo Editorial, durou 15 números, entre março de 1993 e dezembro de 1994. Posteriormente, o nome foi usado em uma nova coletânea das tiras, dessa vez em formato de livro de bolso, publicada pela L&PM. A tira ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor tira nacional" em 1998 e 2005 (este último, em conjunto com a tira Piratas do Tietê, também de Laerte).

Troféu HQ Mix de melhor tira nacional
Tira nacional foi uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Marmelada
A marmelada é um doce de marmelo, de consistência pastosa e homogénea, que se obtém ao ferver a polpa triturada do fruto com açúcar em calda.

É uma especialidade da doçaria regional portuguesa, destacando-se, pela sua fama, a de Odivelas (próximo de Lisboa) fabricada no antigo mosteiro pelas monjas. No Brasil a marmelada é produzida nos municípios goianos de Cidade Ocidental, Luziânia e em quase todo o centro-sul; Esta especiaria tem uma relação muito próxima com a Goiabada brasileira.

Cidade Ocidental
Cidade Ocidental é um município brasileiro do estado de Goiás. Pertence à Região Geográfica Intermediária de Luziânia-Águas Lindas de Goiás e à Região Geográfica Imediata de Luziânia. Além disso, faz parte da Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno e sua população em 2025 era de 101.570 habitantes. Segundo o Tribunal Regional Eleitoral de Goiás, em junho de 2011, registraram-se no município 30.171 eleitores, ou 0,74% do eleitorado de Goiás.

Conhecida como a "Princesinha do Entorno Sul de Brasília", está localizada na Região Leste do Estado de Goiás. Segundo o Tribunal de Contas do Estado de Goiás, Cidade Ocidental é o segundo município mais transparente do estado de Goiás, além de ser um dos mais transparentes do Brasil.
Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.

Homo luzonensis
Homem de Callao (Homo luzonensis) refere-se a restos de hominídeos fossilizados descobertos na Caverna de Callao, Luzon, nas Filipinas em 2007 por Armand Salvador Mijares. Especificamente, o achado inicial consistiu em um único Metatarso de 61 milímetros que, quando datado usando  ablação de série de urânio, descobriu-se ter 67 000 anos de idade, datando do Pleistoceno tardio.

Em 2019, um artigo na revista acadêmica Nature descreveu a subsequente "descoberta de doze elementos adicionais do hominídeo que representam pelo menos três indivíduos que foram encontrados na mesma estratigrafia da Caverna de Callao como o metatarso previamente descoberto" e identificou os fósseis como pertencentes a espécie recém descoberta, Homo luzonensis, com base nas diferenças das espécies identificadas anteriormente no gênero Homo, incluindo a H. floresiensis e a H. sapiens.
Acesso MTV
Acesso MTV foi um programa de televisão diário e exibido na MTV Brasil. A atração estreou em 9 de fevereiro de 2009 sob os primeiros apresentadores da MTV, Léo Madeira, Sophia Reis e Kika Martinez. O programa foi encerrado no dia 13 de junho de 2013 devido a devolução da marca MTV para a Viacom.

MariMoon
Mariana de Souza Alves Lima, mais conhecida como MariMoon (São Paulo, 27 de setembro de 1982),  é uma apresentadora e influenciadora digital brasileira. É considerada a primeira celebridade surgida na internet brasileira, quando em 2003 seu blog no Fotolog se tornou o mais seguido do Brasil.
Livramento (Ponta Delgada)
Livramento (também designada Rosto do Cão) é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada,  com 5,57 km² de área e 4307 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 773,2 hab./km².

Tem uma estrada que liga Ponta Delgada a Lagoa. A actividade principal é a agricultura.

Fez parte do lugar de Rosto de Cão, razão pela qual, embora em desuso na linguagem corrente, ainda mantém aquele topónimo na sua designação oficial: Rosto do Cão (Livramento).

Foi desmembrada da freguesia de São Roque a 11 de dezembro de 1838 adquirindo o estatuto de freguesia.

Rosto de Cão
Rosto de Cão é a designação dada ao troço da costa sul da ilha de São Miguel, Açores, situado nas imediações do Ilhéu de Rosto de Cão, cerca de 5 km a leste do centro da cidade de Ponta Delgada e prolongando-se para leste até ao limite do concelho da Lagoa.

O antigo lugar de Rosto de Cão deu origem às actuais freguesias de Livramento e de São Roque, que ainda mantém aquele nome na sua designação oficial que é, respectivamente, Rosto de Cão (Livramento) e Rosto de Cão (São Roque).

Na linguagem corrente nome é hoje apenas usado para designar Ilhéu de Rosto de Cão (que geograficamente falando até nem é um ilhéu, mas uma península) e por vezes a zona habitacional que lhe está mais próxima e deu nome ao Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão.
Before Watchmen
Before Watchmen (em português: Antes de Watchmen) é uma série de histórias em quadrinhos publicadas originalmente nos EUA pela DC Comics em 2012. Serviu como prequel para as 12 edições da minissérie Watchmen do escritor Alan Moore e do artista Dave Gibbons, o projeto é composto de oito minisséries e um one-shot (embora no início tenham sido planejados dois) perfazendo um total de 37 edições.

No Brasil, a editora Panini começou a publicar a minissérie em maio de 2013 em formato de coletâneas e foi encerrada em dezembro de 2013, depois de 8 volumes publicados.

Brian Azzarello
Brian Azzarello (Cleveland, Ohio, 11 de agosto de 1962) é um roteirista de quadrinhos norte-americano, mais conhecido por seus trabalhos em 100 Balas, Mulher-Maravilha, Coringa, Hellblazer e Cavaleiro das Trevas III.

Azzarello, junto com o desenhista Eduardo Risso, é o autor de 100 Balas, série vencedora de três prêmios Eisner. Azzarello é casado com a artista Jill Thompson.
Mogi das Cruzes
Mogi das Cruzes, ou simplesmente Mogi, é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê.

Sua divisão administrativa é formada pela sede e pelos distritos de Biritiba Ussu, Brás Cubas, César de Sousa, Jundiapeba, Quatinga, Sabaúna, Alto do Parateí, Cocuera, Taboão e Taiaçupeba.

O bandeirante paulista Gaspar Vaz deu início ao povoado, que tornou-se a Vila de Sant'Anna de Mogi Mirim, criada oficialmente em 1 de setembro de 1611 e que viria a se tornar a cidade de Mogi das Cruzes, eventualmente se tornando um ponto de parada entre São Paulo e Rio de Janeiro.

Linha 11 do Trem Metropolitano de São Paulo
Linha 11-Coral é uma linha de trens metropolitanos que compreende o trecho entre as estações Palmeiras-Barra Funda e Estudantes. Foi conhecida como Expresso Leste no trecho de Luz a Guaianases. Em 2019, com o fim da transferência interna em Guaianases, a linha também passou a ser conhecida como Expresso Leste–Mogi. Atualmente é a linha mais movimentada do Trem Metropolitano de São Paulo, também a segunda mais extensa do sistema, atrás apenas da Linha 7-Rubi.Até março de 2008 denominava-se Linha E–Laranja.
Rafael Lovato Júnior
Rafael Lovato Jr. (nascido em Cincinnati em 25 de junho de 1983) é um ex-lutador americano de artes marciais mistas e competidor de jiu-jitsu brasileiro. Na época de sua aposentadoria inicial, ele era o Bellator MMA Campeão Mundial de Peso-Médio e foi classificado como o quarto melhor lutador de peso-médio do mundo.

Ele foi o primeiro não-brasileiro a vencer o Campeonato Brasileiro como faixa-preta. Em 2007, tornou-se a primeira pessoa a conquistar o "Grand Slam" de faixa-preta em todas as principais competições de jiu-jitsu brasileiro em um único ano: Pan-Americano, Europeu, Brasileiro e Mundial.

Kaynan Duarte
Kaynan Casemiro Duarte (nascido no estado de São Paulo no dia 24 de janeiro de 1998) é um atleta brasileiro de submission e competidor faixa-preta de jiu-jitsu brasileiro (BJJ) . Duarte conquistou o título de campeão quatro vezes no Campeonato Mundial de submission da ADCC e duas vezes no Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu da IBJJF, na categoria Peso Pesado.
Rafael Osuna
Rafael Osuna Herrera (Cidade do México, 15 de Setembro de 1938 - Monterrey, 4 de Junho de 1969) foi um tenista profissional mexicano.

Foi o primeiro tenista e único mexicano a ganhar um Grand Slam em simples, ele faleceu em 1969 em um acidente aéreo no Voo Mexicana 704, perto de Monterrey, dentre uma das homenagens póstumas, foi a entrada no International Tennis Hall of Fame, em 1979.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Comuna de Zabierzów
Zabierzów (polaco: Gmina Zabierzów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Zabierzów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 22 257 habitantes, com uma densidade 224 hab/km².

Condado de Cracóvia
Condado de Cracóvia (polaco: powiat krakowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Cracóvia. Estende-se por uma área de 1229,62 km², com 243 315 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 197,88 hab/km².
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe é um filme britânico-americano de aventura e fantasia, produzido por Mark Johnson e Phillip Steuer e lançado em 2005 pela Walden Media e Buena Vista Pictures Distribution, baseado no livro O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, primeiro livro da série As Crônicas de Nárnia, de C.S. Lewis. É também o primeiro filme da série de filmes The Chronicles of Narnia.

O filme foi dirigido pelo neozelandês Andrew Adamson e também foi filmado na Nova Zelândia, embora também tenham ocorrido filmagens na Polônia, na República Tcheca e no Reino Unido. Foi distribuído no Brasil pela Buena Vista e a estreia ocorreu no dia 9 de dezembro de 2005, assim como em todo o mundo, com exceção do Reino Unido, onde o filme estreou alguns dias antes. O filme arrecadou mais de US$700 milhões em bilheteria em todo o mundo.

2005 no cinema
O Cinema em 2005 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados por país, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas.
Ansar (mitologia)
Ansar (Anshar), segundo o Enuma Elis, era o deus do horizonte celeste. Era esposo de sua irmã Quisar, a deusa do horizonte terreno. Ambos foram o segundo casal a nascer da união de Tiamate e Apsu. Foi o pai de Anu, o deus do céu, senhor das constelações, rei dos deuses, espíritos e demônios, e de Antu (ou Qui). Tem como mensageiro fiel o deus Gaga, que aparece no Enuma Elis. Ansar e Quisar foram filhos de Lacamu e Lamu.

Quisar
Quisar (Kishar), no épico acádio Enuma Elis, é a filha de Lamu e Lacamu, os primeiros filhos de Tiamate e Apsu. Ela é o princípio feminino, irmã e esposa de Ansar, o princípio masculino, e a mãe de Anu. Quisar representa a Terra, tida como a deusa do horizonte terreno, como uma contrapartida para Ansar, o céu, o deus do horizonte celeste, e pode ser vista como uma deusa-mãe terra. Ela aparece apenas uma vez no Enuma Elis, nas primeiras linhas do épico.
Gondar (Caminha)
Gondar é uma povoação portuguesa do Município de Caminha que foi sede da extinta Freguesia de Gondar, freguesia que tinha 5,51 km² de área e 222 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 40,3 hab/km².

A Freguesia de Gondar foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Orbacém, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Gondar e Orbacém da qual é a sede.

Gondar e Orbacém
Gondar e Orbacém (oficialmente: União das Freguesias de Gondar e Orbacém) é uma freguesia portuguesa do município de Caminha, com 11-07 km² de área e 398 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 29,2 hab./km². é uma freguesia portuguesa do município de Caminha, com 11-07 km² de área e 398 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 29,2 hab./km².
Depois de um Longo Inverno
Depois de um Longo Inverno é o sexto álbum de estúdio da banda brasileira CPM 22, lançado em 16 de abril de 2011 pela gravadora independente Performance. Foi o primeiro álbum lançado depois que a banda saiu da gravadora Arsenal Music e o primeiro sem o guitarrista e fundador da banda Wally. Meses após o lançamento, em julho de 2011, o baixista Fernando Sanches também deixou o grupo, retornando apenas em 2016 e sendo substituído neste período por Heitor Gomes (então baixista do Charlie Brown Jr.).

O single "Vida ou Morte" foi lançada em 2010 nas rádios e nesse ano lançaram ainda mais três músicas: "Cavaleiro Metal", "Filme que nunca vi" e "Quem sou eu". No ano de 2011 a faixa "Abominável" foi lançada com exclusividade na Rádio UOL.

CPM 22
CPM 22 é uma banda de rock brasileira formada em 1995 na cidade de Barueri, São Paulo. A banda é formada atualmente por Badauí (vocal), Luciano Garcia (guitarra), Phil Fargnoli (guitarra), Ali Zaher Jr. (baixo) e Daniel Siqueira (bateria). A banda já abriu shows de bandas internacionais como Lagwagon, No Fun at All, Down by Law e System of a Down. O CPM 22 foi uma das poucas bandas do hardcore brasileiro a ganhar um disco de ouro e fazer sucesso no mainstream, e com isso, abriu as portas para uma nova geração de bandas de rock brasileiras. Em 2008, ganharam um Grammy Latino de melhor álbum de rock brasileiro.
NerdCast
NerdCast (às vezes grafado Nerdcast) é um podcast brasileiro criado em 2006, parte do site Jovem Nerd. É apresentado por Alexandre "Jovem Nerd" Ottoni e Deive "Azaghal" Pazos.

Está entre os podcasts de maior audiência no Brasil. Em 2019, se tornou mais um dos podcasts do Brasil a alcançar a marca de 1 bilhão de downloads.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Mariano Comense
Mariano Comense é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 20.277 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 1560 hab/km². Faz fronteira com Brenna, Cabiate, Cantù, Carugo, Figino Serenza, Giussano (MI), Lentate sul Seveso (MI), Novedrate, Seregno (MI).

Seregno
Seregno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 40.001 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 2953 hab/km². Faz fronteira com Mariano Comense (CO), Giussano, Carate Brianza, Cabiate (CO), Meda, Albiate, Seveso, Cesano Maderno, Lissone, Desio.
Audio (álbum)
Audio é o álbum debut da banda de rock experimental estadunidense Blue Man Group. Lançado pela gravadora Virgin Records em 1999. Graças ao álbum, o grupo foi apenas nomeado para o Grammy Award for Best Pop Instrumental Performance.

Blue Man Group
Blue Man Group é uma companhia de conteúdo e entretenimento fundada em 1987 por Phil Stanton, Chris Wink e Matt Goldman. A organização, que conta com um centro de pesquisa e desenvolvimento próprio, produz experiências para diversos meios, sendo mais conhecida pelos inventivos espetáculos teatrais e concertos de música. Nas performances, lideradas por três integrantes azuis e carecas, o grupo incorpora música experimental (com ênfase na percussão), a esquetes de comédia e experiências multimídia. Com shows (fixos, especiais e turnês) que se espalham por quatro continentes, estima-se que mais de 25 milhões de pessoas já tenham visto uma performance do Blue Man Group.
Asylum (álbum de Disturbed)
Asylum é o quinto álbum de estúdio da banda norte-americana de heavy metal Disturbed. Com base e inspiração na vida de David Draiman (além de várias situações do mundo atual), Asylum tem por objetivo dar um novo estilo e um novo caminho para a banda, ao mesmo tempo que soa como os álbuns anteriores. O álbum foi liberado em 31 de agosto de 2010 nos Estados Unidos pela Reprise Records. Uma turnê para divulgar o álbum, intitulada Asylum Tour, começou em agosto de 2010.

Asylum estreou em primeiro lugar na Billboard 200 vendendo aproximadamente 179 mil cópias em sua semana de estréia, de acordo com a Nielsen Soundscan. Esse é o quarto álbum concetutivo do Disturbed que alcança o topo das paradas na América do Norte. As outras duas bandas de rock a fazerem isso são Metallica e Dave Matthews Band

Disturbed
Disturbed é uma banda de Nu Metal de Chicago, Illinois, formada em 1994, quando os músicos Dan Donegan, Steve "Fuzz" Kmak e Mike Wengren contrataram David Draiman como vocalista. A banda já lançou oito álbuns de estúdio, tendo cinco deles estreado consecutivamente no primeiro lugar na Billboard 200. A banda entrou em hiato em Outubro de 2011 e retornou com o lançamento do álbum Immortalized em 2015.
Barreira do Tamisa
A Barreira do Tamisa (português europeu) ou Barreira do Tâmisa (português brasileiro) (em inglês:  Thames Barrier) é a segunda maior barreira anti-inundações do mundo (apenas a Oosterscheldekering nos Países Baixos é maior) e está localizada no rio Tamisa a jusante do centro de Londres, Reino Unido. O seu propósito é prevenir Londres das inundações por marés cheias e marés de tempestade excecionalmente altas. Só deve ser erguida durante a maré cheia; nas marés vazias pode ser baixada para libertar a água a montante. Na margem norte está Silvertown no borough de Newham, e na margem sul fica a área de New Charlton de Charlton no borough de Greenwich. O relatório de Sir Hermann Bondi sobre a inundação dos Países Baixos de 1953 que também atingiu o estuário do Tamisa e partes de Londres foi decisiva para a construção da barreira.

Hermann Bondi
Hermann Bondi KCB FRS (Viena, 1 de novembro de 1919 — Cambridge, 10 de setembro de 2005) foi um matemático e cosmologista austro-britânico. Conhecido por ter desenvolvido com Fred Hoyle e Thomas Gold a teoria do universo estacionário, uma alternativa à teoria do Big Bang hoje abandonada. Bondi também contribuiu para a Relatividade Geral. e foi o primeiro a analisar a interação inercial e gravitacional e da massa negativa e o primeiro a explicar corretamente a natureza das ondas gravitacionais. Bondi tornou-se cidadão britânico em 1946, e em 1983 recebeu a medalha Albert Einstein. Em sua autobiografia de 1990, Bondi considerou o trabalho de 1962 sobre ondas gravitacionais como seu "melhor trabalho científico".
Acidúria malônica e metilmalônica combinada
A acidúria combinada malônica e metilmalônica (CMAMMA), também chamada de acidemia malônica e metilmalônica combinada, é uma doença metabólica hereditária caracterizada por níveis elevados de ácido malônico e ácido metilmalônico. No entanto, os níveis de ácido metilmalónico excedem os de ácido malónico. A CMAMMA não é apenas uma acidúria orgânica, mas também um defeito da síntese mitocondrial de ácidos gordos (mtFASII). Alguns pesquisadores colocaram a hipótese de que o CMAMMA pode ser uma das formas mais comuns de acidemia metilmalônica e possivelmente um dos erros congénitos mais comuns do metabolismo. Devido ao facto de ser diagnosticado com pouca frequência, na maioria das vezes não é detectado.

Ácido malônico
O ácido malônico é um ácido orgânico, pertencente ao grupo dos ácidos dicarboxílicos. Não deve ser confundido com o ácido málico, que apresenta estrutura e propriedades físico-químicas diferentes.

Os sais do ácido malônico são chamados malonatos e os ésteres são chamados de ésteres malônicos.