hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal de Manaus em 2008
A Eleição municipal da cidade brasileira de Manaus ocorreu no dia 5 de outubro de 2008 para a eleição de 1 (um) prefeito, 1 (um) vice-prefeito e de 38 (trinta e oito) vereadores para a administração da cidade. Como o candidato ao cargo majoritário não alcançou a maioria absoluta dos votos válidos, houve um novo escrutínio no dia 26 de outubro de 2008. O prefeito e o vice-prefeito eleitos assumiram os cargos no dia 1 de janeiro de 2009 e seus mandatos terminaram em dia 31 de dezembro de 2012.

Serafim Corrêa
Serafim Fernandes Corrêa OMM (Manaus, 3 de abril de 1947), mais conhecido como Serafim Corrêa, é um economista, advogado e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) desde 1993. Foi prefeito de Manaus entre 2005 e 2009, e deputado estadual do Amazonas entre 2015 e 2023.
Palazzo Capranica
Palazzo Capranica é um palácio renascentista situado na Piazza Capranica, no rione Colonna de Roma, Itália, e que abriga o Almo Collegio Capranica, o primeiro seminário de Roma, o Teatro Capranica, originalmente construído em 1679 pela família Capranica e o segundo teatro público da cidade, e a capela de Sant'Agnese del Collegio Capranica. O teatro abrigou muitas estreias de óperas barrocas, incluindo "Tito e Berenice", de Caldara, Griselda", de Scarlatti, e Ercole su'l Termodonte, de Vivaldi. Ele deixou de operar como teatro e casa de ópera em 1881 e, em 1922, foi convertido num cinema. Quando este fechou em 2000, o local tem servido para eventos como conferências e performances artísticas.

Colonna (rione de Roma)
Colonna é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione III, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência à Coluna de Marco Aurélio na Piazza Colonna, a principal do rione. Atualmente, cobre uma área de 0,2689 km2 e, em 2011, tinha 2 547 habitantes. O rione alcança, de um lado, o monte Píncio.
Duplicata
A fatura duplicata mercantil ou simplesmente duplicata é uma espécie de título de crédito que constitui o instrumento de prova do contrato de compra e venda. No Brasil ela é regulada  pela Lei N° 5.474 de 18 de julho de 1968 - Lei das Duplicatas. O conjunto de duplicatas é chamado de "carteira", ou seja, um conjunto de ativos financeiros, que tem como portador, tanto a pessoa física como a jurídica.

Título de crédito
De maneira geral, denominam-se títulos de crédito os papéis representativos de uma obrigação e emitidos em conformidade com a legislação específica de cada tipo ou espécie. A definição mais corrente para título de crédito, elaborada pelo jurista italiano Cesare Vivante, é: "Documento necessário para o exercício do direito, literal e autônomo, nele mencionado.". Tal conceito agrega os principais princípios básicos da categoria do documento, sendo estes a cartularidade, literalidade e autonomia.

Todos os elementos fundamentais para se configurar o crédito decorrem da noção de confiança e tempo. A confiança é necessária, pois o crédito se assegura numa promessa de pagamento, e o tempo também, pois o sentido do crédito é, justamente, o pagamento futuro combinado, pois se fosse à vista, perderia a ideia de utilização para devolução posterior.
Triatoma infestans
Triatoma infestans, uma das espécies popularmente chamadas de Barbeiro (gênero Triatoma), é uma espécie de inseto da família Reduviidae que ocorre na Bolívia, Brasil, Peru, Chile, Argentina, Paraguai e Uruguai., onde é bastante conhecido por transmitir a Doença de Chagas, sendo esta espécie o principal e o mais antigo vetor deste mal nas Américas.

Os barbeiros são hematófagos e têm hábitos noturnos. Seu corpo é preto, redondo e achatado, mas se incha quando se alimenta do sangue de animais homeotermos, como os seres humanos. Costumam viver em habitações humanas, principalmente nas casas de pau a pique (feitas de madeira serrada e enfileiradas ) devido ao fato destas casas geralmente possuirem frestas nas paredes onde o barbeiro pode se esconder.

Triatoma
Triatoma é um gênero de insetos da subfamília Triatominae, família Reduviidae. Todas as espécies são capazes de transmitir o Trypanosoma cruzi, mas apenas três espécies possuem importância epidemiológica como vetores: T. infestans e T. brasiliensis na América do Sul, e T. dimidiata, distribuída do México até a Colômbia, Venezuela, Equador e norte do Peru.
Ales
Ales é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 1628 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Albagiara, Curcuris, Gonnosnò, Marrubiu, Morgongiori, Palmas Arborea, Pau, Santa Giusta, Usellus, Villa Verde.

A cidade é conhecida por ser a terra natal do escritor marxista Antonio Gramsci.

Albagiara
Albagiara é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 289 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Ales, Assolo, Genoni (NU), Gonnosnò, Mogorella, Usellus, Villa Sant'Antonio.
Ganapavaram
Ganapavaram é um dos 46 mandals no distrito de Godavari Ocidental, no estado indiano de Andhra Pradesh. Ganapavaram faz fronteira com o mandal de Nidamarru a ocidente, com o mandal de Pentapadu a norte e com o mandal de Undi a sul. Tadepalligudem, Bhimavaram, Tanuku e Eluru são cidades próximas de Ganapavaram. Está localizado a uma distância de 55 km de Eluru e 22 km de Bhimavaram.

Nidamarru
Nidamarru é um dos 46 mandals do distrito de Godavari Ocidental, no estado indiano de Andhra Pradesh. A sede está localizada na cidade de Nidamarru. O mandal faz fronteira com o mandal de Unguturu a ocidente, com o mandal de Bhimadole a sul, com o mandal de Pentapadu e de Ganapavarama a norte, com o mandal de Akividu, e de Undi a oriente.
Basquetebol do São Paulo Futebol Clube
O Basquetebol do São Paulo Futebol Clube é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de São Paulo, em São Paulo. Ele é mais conhecido como São Paulo Basquete ou simplesmente São Paulo.

Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino
O Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino é o nome dado aos campeonatos de basquetebol masculino tidos como oficiais e chancelados pela  Confederação Brasileira de Basketball (CBB), entidade controladora do esporte no Brasil e filiada a FIBA. Desde 2009 o campeonato chancelado pela CBB é o Novo Basquete Brasil (NBB), passando por um hiato entre o início da temporada de 2023–24 e o meio da temporada de 2024–25.

Entre os anos de 1965 e 1989, o campeonato era denominado Taça Brasil de Basquete; a partir de 1990, o torneio passou a ser chamado de Campeonato Nacional de Basquete e organizado diretamente pela Confederação Brasileira. Em 2008, foi fundada a Liga Nacional de Basquete como nova organizadora do torneio, e o Campeonato Brasileiro de Basquete passou a ser chamado de Novo Basquete Brasil (NBB) desde 2009.
Bandeira da Colômbia
A bandeira da Colômbia foi adotada em 1861, sendo semelhante às bandeiras do Equador e da Venezuela, derivando das cores escolhidas pelos libertadores que se levantaram contra o domínio dos colonizadores na América Espanhola. Considera-se criador da composição cromática o general Francisco Miranda. A bandeira simboliza a Pátria, sua história e nacionalidade, sendo composta por três listras horizontais das cores:

Amarelo, localizada na parte superior, ocupa a metade do tamanho total e representa a riqueza de solo;

Azul, localiza-se no centro e simboliza o céu, os rios, os mares que banham território;

Vermelho, situado na parte inferior, significa o sangue derramado pelos heróis nos campos de batalha pela pátria e pela liberdade.

O comprimento e a largura da bandeira devem ter uma proporção de dois a três.

Bandeira do Equador
A bandeira do Equador, que consiste em três faixas horizontais de amarelo (dobro de largura das demais), azul e vermelho, com o brasão nacional ao centro, foi adaptada a 26 de Setembro de 1860. É muito semelhante à bandeira da Colômbia e da Venezuela, que também fizeram parte da Grande Colômbia. É baseada numa proposta de Francisco de Miranda.
Mongrando
Mongrando é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 4.021 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 251 hab/km². Faz fronteira com Borriana, Camburzano, Donato, Graglia, Netro, Occhieppo Inferiore, Ponderano, Sala Biellese, Zubiena.

Ponderano
Ponderano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 3.833 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 548 hab/km². Faz fronteira com Biella, Borriana, Gaglianico, Mongrando, Occhieppo Inferiore, Sandigliano.
Taylor Fritz
Taylor Harry Fritz (San Diego, 28 de outubro de 1997) é um tenista profissional estadunidense.

É o atual número 4 do mundo em simples pelo ranking da ATP, e o tenista número 1 dos Estados Unidos.

Ele é filho de Kathy May Fritz, que foi uma jogadora profissional de tênis.

Conquistou o título do Masters 1000 de Indian Wells de 2022, na final contra Rafael Nadal com parciais de 6/3 7/6⁵.

Recordista do ATP 250 de Eastbourne, com 4 títulos.

5 de seus 10 títulos são na grama, o outro título foi no ATP 250 de Stuttgart. Os outros 5 títulos são em quadras duras.

Kathy May Fritz
Kathy May Fritz (Beverly Hills, Califórnia, 18 de junho de 1956) é uma ex-tenista profissional norte-americana. Ela ganhou sete títulos na Associação de Tênis Feminino de simples durante sua carreira, e alcançou a décima colocação do ranking em 3 de julho de 1977. Ela também alcançou por três vezes as quartas de final em torneios do Grand Slam, sendo uma vez no US Open em 1978 e duas vezes no Aberto da França em 1977 e 1978. Seu filho, Taylor Harry Fritz, também é um jogador profissional de tênis.
Wittrockia
Wittrockia Lindm. é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae. Foi nomeado em homenagem ao botânico sueco Veit Bracher Wittrock (1839-1914).

Wittrockia é um gênero com grandes folhas armadas com duros espinhos. Formam rosetas basais com um metro de diâmetro. Sua folhagem tem diversas cores, dependendo da espécie. As inflorescências crescem numa depressão existente na base, onde a planta recolhe e armazena a água da chuva.

O gênero apresenta somente sete espécies e são nativas da América Central e América do Sul. Devido a beleza de suas folhagens são cultivadas como plantas ornamentais.

Bromeliaceae
Bromeliaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, conhecidas comummente por bromeliáceas, que segundo a classificação filogenética AGP III (2009) pertence à ordem dos Poales, com plantas terrestres, rupícolas ou, principalmente epífitas, possui 3 172 espécies, distribuídas em 58 gêneros, sendo dividida em três subfamílias: Pitcairnioideae, Tillandsioideae e Bromelioideae, no entanto, estudos recentes baseados em dados moleculares, incluem mais cinco subfamílias. No Brasil, é encontrada em todo o seu território nacional em 44 gêneros e aproximadamente 1 290 espécies, na qual, 1 145 são endêmicas, embora novas espécies são encontradas a cada dia,se tornando quase impossível termos dados atualizados a respeito dessa planta. É uma família que se destaca nos neotrópicos pela enorme diversidade genérica e específica, com exceção de uma única espécie, Pitcairnia feliciana, que ocorre no oeste do continente africano.
Wilson Matos
Wilson de Matos Silva (Jaguapitã, 9 de setembro de 1947) é professor e um político brasileiro.

É proprietário e reitor da Unicesumar - Centro Universitário Cesumar.

Eleito 1º suplente do Senador Alvaro Dias, para o mandato de 2007-2014, assumiu o mandato entre 3 de abril e julho de 2007 e novamente entre 6 de agosto e 8 de dezembro de 2014.

Álvaro Dias
Álvaro Fernandes Dias (Quatá, 7 de dezembro de 1944) é um historiador, professor e político brasileiro, filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Já exerceu o cargo de governador do Paraná, senador, deputado federal, deputado estadual e vereador de Londrina.

É autor do projeto que propõe o fim do foro especial por prerrogativa de função, conhecido como foro privilegiado, que tramita atualmente na Câmara dos Deputados, autor da Proposta de Emenda Constitucional (PEC s/n/2017), para legitimar a prisão após condenação em segunda instância, PEC para redução do número de Deputados e Senadores, Fim do Voto Obrigatório no Brasil e em 2005 presidiu a CPI da Terra, que analisou os conflitos fundiários no país. Foi candidato à presidência da República nas eleições de 2018. Concorreu à presidência, logrando a nona colocação, com 0,8% dos votos válidos.
Zigoto
Zigoto (do grego zygōtos "junto" ou "jugado", derivado de ζυγοῦν zygoun "juntar" ou "jugar"), também denominado ovo nos animais, é a célula eucariótica resultante da fecundação, que ocorre entre dois gametas mutuamente compatíveis, sendo o produto final da reprodução sexuada. O genoma do zigoto é uma combinação do DNA de cada gameta, contendo toda a informação genética necessária à formação de um novo indivíduo. Em organismos multicelulares, o zigoto é a primeira etapa no desenvolvimento, sucedido por diversas clivagens, já em organismos unicelulares, ele pode se dividir assexuadamente por meio da mitose, produzindo indivíduos idênticos.

Oscar Hertwig e Richard Hertwig realizaram algumas das primeiras descobertas na formação do zigoto animal.

Clivagem (embriologia)
Em embriologia, clivagem ou segmentação é a série de divisões celulares que ocorrem no início do desenvolvimento de um organismo multicelular, onde o grande volume de citoplasma do embrião é dividido em numerosas pequenas células nucleadas, chamadas blastômeros.

O zigoto é dividido inicialmente ao meio, depois em quartos, oitavos, e assim por diante. Essa divisão sem crescimento do volume citoplasmático ocorre pela ausência das fases G1 e G2 da interfase, entretanto a divisão nuclear ocorre em níveis extremamente altos.

Há dois tipos de clivagem, a holoblástica (clivagem total) e a meroblástica (clivagem parcial), que possuem subtipos de clivagem, entre elas radial, espiral, rotacional e superficial. O tipo da clivagem está diretamente ligado a distribuição de vitelo no ovo, sendo alguns tipos o isolécito, centrolécito e telolécito.
Genjuro Kibagami
Genjuro Kibagami (牙神 幻十郎, Kibagami Genjūrō; Genjyuro Kibagami), sendo "Genjūrō" igual a Quinto Filho Místico em japonês) é um personagem fictício da série de videogames Samurai Shodown, sendo introduzido a ela a partir do jogo Samurai Shodown II e o rival oficial do personagem principal Haohmaru.

SVC Chaos: SNK vs. Capcom
SVC Chaos: SNK vs. Capcom é um videogame produzido no ano de 2003 pela empresa fabricante de jogos SNK Playmore, junto à empresa Capcom. É o quarto jogo de luta onde os personagens das duas empresas se unem e o primeiro realizado para o sistema Neo-Geo. Também foi o penúltimo game de luta lançado pela SNK Playmore para os arcades.
Devoniano
Na escala de tempo geológico, o Devoniano ou Devónico, é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre há 419,62 milhões e 358,86 milhões de anos, aproximadamente. O período Devoniano sucede o período Siluriano e precede o período Carbonífero, ambos de sua era. Divide-se nas épocas Devoniana Inferior, Devoniana Média e Devoniana Superior, da mais antiga para a mais recente. Neste período se formaram muitos depósitos de petróleo e gás natural que temos hoje.

Devoniano Inferior
Devoniano Inferior, na escala geológica, é a época do período Devoniano da era Paleozoica do éon Fanerozoico situada entre cerca de 419 milhões e 200 mil e 393 milhões e 300 mil anos. Sucede o Siluriano e precede o Devoniano Médio. Divide-se nas idades Lochkoviano, Pragiano e Emsiano.
Mortes em junho de 2023
Mortes em 2023: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de junho de 2023, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em outubro de 2023
Mortes em 2023: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de mortos notáveis que faleceram durante o mês de outubro de 2023, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Nobreza de Portugal
A nobreza portuguesa era um grupo privilegiado do Reino de Portugal (1143–1910) até 5 de outubro de 1910, quando foi implantada a república em Portugal, em decorrência de um golpe de estado organizado pelo Partido Republicano Português, conhecido como a Revolução de 5 de Outubro de 1910.

Infanções
Os infanções eram uma das classes que compunham a nobreza ibérica entre os séculos XI e XIV. O termo infanção designava o nobre de linhagem não revestido de magistratura e que às vezes regia terras ou era guarda de castelos. Eram uma classe imediatamente inferior à dos ricos-homens e superior à de cavaleiro. Tal designação seria mais tarde substituída pelo termo fidalgo.
Cormons
Cormons é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 7.473 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 220 hab/km². Faz fronteira com Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone (UD).

Moraro
Moraro é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 694 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km². Faz fronteira com Capriva del Friuli, Cormons, Farra d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Mariano del Friuli, San Lorenzo Isontino.
Teologia queer
A teologia queer é um método teológico desenvolvido a partir da abordagem filosófica da teoria queer, construída por estudiosos como Marcella Althaus-Reid, Lisa Isherwood, Michel Foucault, Gayle Rubin, Eve Kosofsky Sedgwick e Judith Butler. A teologia queer começa com a compreensão de que a variação de gênero e o desejo queer sempre estiveram presentes na história humana, incluindo as tradições de fé e seus textos sagrados, como as escrituras judaicas e a bíblia cristã. Foi uma vez separado em duas teologias separadas; teologia gay e teologia lésbica. Mais tarde, os dois se fundiram e se expandiram para se tornar o termo mais abrangente da teologia queer.

Igreja inclusiva
Uma igreja inclusiva é uma igreja que considera as pessoas LGBTQ iguais às outras pessoas e com os mesmos direitos humanos na igreja e na sociedade. Este reconhecimento manifesta-se principalmente através do apoio aos direitos LGBTQ, da ordenação de ministros LGBTQ e da bênção das uniões entre pessoas do mesmo sexo ou casamento.
Cimego
Cimego é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 407 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Daone, Pieve di Bono, Condino, Castel Condino, Tiarno di Sotto, Tiarno di Sopra.

Daone
Daone é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 587 habitantes. Estende-se por uma área de 158 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Spiazzo, Strembo, Saviore dell'Adamello (BS), Massimeno, Pelugo, Cevo (BS), Villa Rendena, Breguzzo, Ceto (BS), Roncone, Praso, Lardaro, Breno (BS), Bersone, Condino, Castel Condino, Cimego.
Bomporto
Bomporto é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 7.583 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 194 hab/km². Faz fronteira com Bastiglia, Camposanto, Medolla, Modena, Nonantola, Ravarino, San Prospero, Soliera.

San Prospero
San Prospero é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 4.444 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bomporto, Camposanto, Carpi, Cavezzo, Medolla, Soliera.
Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.

Tiro único
Tiro único, em terminologia de armas de fogo é a designação usada para armas que contêm apenas um único cartucho de munição e devem ser recarregadas após cada tiro e/ou o respectivo mecanismo de ação ter sido projetado para atuar dessa forma.
Gravellona Toce
Gravellona Toce é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 7.538 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 538 hab/km². Faz fronteira com Baveno, Casale Corte Cerro, Mergozzo, Omegna, Ornavasso, Stresa, Verbania.

Ornavasso
Ornavasso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 3.226 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 129 hab/km². Faz fronteira com Anzola d'Ossola, Casale Corte Cerro, Gravellona Toce, Loreglia, Mergozzo, Premosello-Chiovenda, Valstrona.
Campo do Ameal
O Campo do Ameal, conhecido também por Estádio do Ameal, foi um estádio de futebol português inaugurado em 1920 na cidade do Porto. Foi utilizado pelo Sport Progresso e pelo Futebol Clube do Porto, este último por empréstimo, e foi palco da final da Campeonato de Portugal de 1925–26.

Foi ganhando o seu espaço na história portista à medida que o Campo da Constituição se revelava curto para a afluência crescente de adeptos aos grandes desafios. Até à realização do sonho do Estádio das Antas, o Campo do Ameal partilhou momentos com o Estádio do Lima.

Campo da Constituição
O Campo da Constituição foi o principal recinto do Futebol Clube do Porto de 1913 a 1952, altura em que foi substituído pelo Estádio das Antas. Hoje, é utilizado pelas equipas dos escalões de formação do clube.