hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paisagem Cultural de Champassak
A Paisagem Cultural de Champassak, incluindo o complexo de templos do Wat Phou, é uma muito bem preservada paisagem planeada com mais de 1000 anos. Foi moldada para expressar a visão hindu da relação entre a natureza e a humanidade, dispondo geometricamente templos, santuários e sistemas de água, estendendo-se por cerca de 10 km. Duas cidades planeadas nas margens do Mekong fazem também parte do sítio, assim como a Montanha Phou Kao. O conjunto representa o desenvolvimento dos séculos V ao XV, devido principalmente aos Khmer.

Vat Phou
O Vat Phou ou Wat Phou é complexo de templos khmer em ruínas no sul do Laos. Situa-se na base do monte Phu Pasak, a cerca de 6 km do rio Mekong na província de Champassak. Havia um templo no sítio no século V, mas as estruturas sobreviventes datam dos séculos XI e XIII. O templo tem uma estrutura única, na qual os elementos levam ao santuário onde uma linga era banhada em água de nascente. O sítio tornou-se mais tarde lugar de adoração do Theravada, e ainda hoje o é.

Foi declarado Património Mundial da Unesco em 2001.
David Ribeiro Telles
David Manuel Godinho Ribeiro Telles GOIH (Almeirim, 11 de novembro de 1927 — Coruche, 20 de junho de 2016) foi um ganadeiro e cavaleiro tauromáquico português. Recebeu em 1991 a Medalha de Mérito Cultural.

Medalha de Mérito Cultural
A Medalha de Mérito Cultural é uma condecoração portuguesa do tipo civil criada em 1984, com objetivo de distinguir pessoas singulares ou coletivas, nacionais ou estrangeiras, pela sua dedicação ao longo do tempo a atividades de ação ou divulgação cultural. Concedido pelo Governo de Portugal, prestado em homenagem através do Ministério da Cultura mediante proposta de concessão de qualquer entidade pública ou privada.
Canoinhas Atlético Clube (2006)
O Canoinhas Atlético Clube Ltda. ou apenas Canoinhas, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Canoinhas, Santa Catarina. O clube foi fundado como Navegantes Esporte Clube em 2006, já se chamou Sport Club Litoral com sede na cidade de Penha em 2015, e em 2016 se fundiu com o Almirante Barroso competindo com o nome e as cores do clube itajaiense até 2019. A partir de 2020 a fusão é desfeita e o clube voltou a jogar como Navegantes Esporte Clube seu nome de fundação. Já mandou jogos na cidade de São João Batista e Camboriú e a partir de 2022 muda novamente seu nome e sua cidade, atualmente disputa a Terceira Divisão do futebol catarinense, manda seu jogos no Ditão.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série C é uma competição que equivale ao terceiro nível do futebol de Santa Catarina. É organizado pela Federação Catarinense de Futebol, responsável pelo futebol profissional no estado. Acima desta divisão, estão a Série A e a Série B, que reúnem os principais clubes do estado.
Pirofosfato
Em química, os pirofosfatos são os ânions, sais, e ésteres do ácido pirofosfórico. O ânion se abrevia PPi e se forma pela hidrólise da ATP para formar AMP nas células. Esta hidrólise se conhece como pirofosforólise

ATP → AMP + PPi

O ânion pirofosfato tem uma estrutura P2O74−, e é um ácido anidro do fosfato. É instável em solução aquosa e se hidrolisa rapidamente formando fosfato inorgânico:

P2O74− + H2O → 2 HPO42−

abreviadamente:

PPi + H2O → 2 Pi

Do ponto de vista da ligação entre fosfatos, se requerem duas reações de fosforilação para obter a hidrolise do ATP a AMP e PPi.

AMP + ATP → 2 ADP

2 ADP + 2 Pi → 2 ATP

A sintese do tetraetil pirofosfato foi descrita pela primeira vez em 1854 por Philip de Clermonunt em uma reunião da Academia Francesa de Ciências.

O termo pirofosfato também designa aos ésteres formados pela reação de condensação de um composto biológico fosforilado com um fosfato inorgânico.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Caririsuchus
Caririsuchus é um gênero extinto de crocodilomorfo peirosaurídeo. Tinha cerca de 1,5 metros de comprimento. Fósseis foram encontrados na Formação Romualdo do Grupo Santana na Chapada do Araripe no nordeste do Brasil, datando do estágio Albiano do Cretáceo Inferior.

Como um crodilomorfo do clado Peirosauridae, Caririsuchus possuí similaridades com os gêneros Itasuchus e Barreirosuchus.

Peirosauridae
Peirosauridae foi uma família de crocodilos pré-históricos terrestres que viveram durante o fim do período Cretáceo no supercontinente Gondwana. Nesta família há dois gêneros que ainda são duvidosos para serem catalogados como Peirosauridae: Stolokrosaurus e Mahajangasuchus. O nome desta família vem do gênero Peirosaurus, um gênero de crocodilos que viveram durante o fim do período Cretáceo no Brasil.
Uberaba Sport Club
O Uberaba Sport Club(cujo acrônimo é USC) é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Uberaba, no estado de Minas Gerais. Fundado em 1917, é tricampeão da Taça Minas Gerais e pentacampeão do Campeonato Mineiro do Interior e sua década de maior glória foi a década de 1980, em que conquistou vários títulos. Em 2025, disputará o Campeonato Mineiro de Futebol - Módulo II.

Campeonato Mineiro de Futebol do Interior
Através do Campeonato Mineiro da Primeira Divisão Módulo I, a FMF declara oficialmente ao clube de melhor campanha no geral, exceto os clubes de Belo Horizonte, o título de Campeão Mineiro do Interior.

Este título é atribuído desde 1965, após a inauguração do Mineirão, pois evidenciou-se notoriamente a supremacia dos clubes da capital na disputa dos campeonatos, porém houve algumas distorções devido às inúmeras variações nas fórmulas e critérios de disputa do Campeonato Mineiro.

O campeão mais recente é o Pouso Alegre, de Pouso Alegre, em 2026.
Albatroz-de-bico-amarelo-do-atlântico
O albatroz-de-nariz-amarelo, albatroz-de-bico-amarelo-do-atlântico ou albatroz-de-bico-pintado (Thalassarche chlororhynchos) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gonçalo Álvares.

O nome científico vem do grego antigo. Thalassarche é de thalassa, "mar" e arkhe, "comando", e chlororhynchos é de khloros, "amarelo" e rhunkhos, "bico".

A espécie tem como característica distintiva uma faixa amarela ao longo da maxila que termina numa forma arredondada. A sua envergadura varia entre 1,98 e 2,07 m, sendo os machos maiores que as fêmeas. A época de postura varia entre Setembro e Outubro, consoante a ilha.

Ilha de Gonçalo Álvares
A ilha de Gonçalo Álvares, também conhecida como ilha Gough (em inglês:  Gough Island), é uma ilha vulcânica localizada 400 km a sudeste da Tristão da Cunha no Atlântico Sul.  Sua superfície é de 65 km², e a elevação máxima de 910 m. Junto com a ilha de Tristão da Cunha é uma dependência de Santa Helena, um território ultramarino britânico. É um ponto extremamente remoto, pois, excluídas as outras pequenas ilhas desta mesma dependência, situa-se a 2700 km do cabo da Boa Esperança e a 3200 do ponto mais próximo da América do Sul
The Plot Against America
The Plot Against America é um romance de Philip Roth publicado em 2004. É uma história alternativa na qual Franklin D. Roosevelt é derrotado nas eleições presidenciais de 1940 por Charles Lindbergh. O romance segue a sorte da família Roth durante a presidência de Lindbergh, à medida que o antissemitismo se torna mais aceito na vida americana e famílias judaico-americanas como os Roth são perseguidas em vários níveis. O narrador e personagem central do romance é o jovem Philip, e o cuidado com o qual sua confusão e terror são prestados torna o romance tanto sobre os mistérios do crescimento quanto sobre a política americana. Roth baseou seu romance nas ideias isolacionistas adotadas por Lindbergh na vida real como porta-voz do America First Committee e em suas próprias experiências crescendo em Newark, Nova Jersey. O romance descreve a seção Weequahic de Newark, que inclui a Weequahic High School da qual Roth se formou.

Charles Lindbergh
Charles Augustus Lindbergh (Detroit, 4 de fevereiro de 1902 — Havaí, 26 de agosto de 1974) foi um pioneiro da aviação estadunidense e ficou famoso por ter feito o primeiro voo solitário transatlântico sem escalas em avião, em 1927.
Ray Santiago
Raymond Santiago, conhecido por Ray Santiago (South Bronx, 15 de Junho, 1984), é um ator norte americano de ascendência porto-riquenha. É conhecido por interpretar Pablo Simon Bolivar na série televisiva Ash Vs Evil Dead do canal americano Starz.

Ash vs Evil Dead
Ash vs Evil Dead é uma telessérie estadunidense de comédia de terror e humor negro, desenvolvida por Sam Raimi, Ivan Raimi, e Tom Spezialy, exibida pela Starz desde 31 de outubro de 2015, e no Brasil, via Netflix. É ambientada no universo da trilogia de filmes Evil Dead, de Sam Raimi, com Bruce Campbell retomando seu papel como Ash Williams, atuando como uma sequência da trilogia original.

Em 21 de Abril de 2018 a série teve seu cancelamento anunciado, chegando ao fim após três temporadas.
Pinguim-de-magalhães
O pinguim-de-magalhães (Spheniscus magellanicus) é também conhecido como naufragado e pato-marinho.  É um pinguim sul-americano característico de águas temperadas e de temperaturas entre 15 Grau Celsius e abaixo de zero grau Celsius. Esses animais são classificados no género Spheniscus juntamente com o pinguim-das-galápagos e o pinguim-de-humboldt. O pinguim foi citado pela primeira vez pelo explorador português Fernão de Magalhães, que o avistou em 1520.

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Giselle Montfort
Memórias secretas de Giselle, a espiã nua que abalou Paris é um relato de ficção passado na França ocupada durante a II Guerra Mundial. A história conta as aventuras da espiã Giselle Montfort, uma integrante da Resistência francesa que, pela enorme beleza e corpo escultural, usava de seus atributos físicos para tirar informações dos oficiais nazistas na Paris ocupada para transmiti-la ao maquis.

Escrita pelo jornalista David Nasser (não creditado), a obra foi publicada em 1948 como folhetim no jornal carioca Diário da Noite, com grande sucesso. A coletânea dos capítulos, extensamente revisada, teve várias edições em livros de bolso.

Folhetim
O folhetim é uma narrativa literária, seriada dentro dos gêneros prosa de ficção e romance. Folhetins são publicados de forma seriada e sequenciada em periódicos (jornais e revistas), rádio e televisão.

O folhetim surgiu na França no início do século XIX. Chegou ao Brasil logo depois, fazendo sucesso na segunda metade do século XIX. Eram publicados diariamente em jornais da capital do Império (Rio de Janeiro) e jornais do interior.
Quinteto Fantástico
O Quinteto Fantástico (Fantastic Five no original) é uma equipe fictícia de super-heróis que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. A equipe existe no Universo MC2, um futuro alternativo ao Universo Marvel. Uma continuação do Quarteto Fantástico, a equipe era inicialmente composta pelo Tocha Humana, sua esposa Sra. Fantástico/Lyja (uma Skrull), o Coisa, Big Brain (corpo robótico controlado remotamente de Reed Richards) e Psi-Lord (Franklin Richards, filho de Sue e Reed).

Coisa (Marvel Comics)
O Coisa (Benjamin "Ben" Jacob Grimm) é um personagem de quadrinhos do universo Marvel, um dos fundadores do Quarteto Fantástico. Foi criado por Stan Lee e Jack Kirby. Seu grito de guerra "it's clobberin ' time!" (que no Brasil foi traduzido como "Tá na hora do pau!") é um dos bordões mais conhecidos dos quadrinhos.
Temporada de ciclones no Pacífico Sul de 2006-2007
A temporada de ciclones do Pacífico Sul de 2006–07 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. Começou em 1 de novembro de 2006 e terminou em 30 de abril de 2007. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma no sul do Oceano Pacífico a leste de 160°E. Além disso, o plano operacional de ciclone tropical regional define um ano de ciclone tropical separadamente de uma temporada de ciclone tropical, e o "ano de ciclone tropical" vai de 1 de julho de 2006 a 30 de junho de 2007.

Os ciclones tropicais entre 160°E e 120°W e ao norte de 25°S são monitorados pelo Serviço Meteorológico de Fiji em Nadi. Aqueles que se movem ao sul de 25°S são monitorados pelo Centro Meteorológico Regional Especializado em Wellington, Nova Zelândia.

Centro Meteorológico Regional Especializado
Um Centro Meteorológico Regional Especializado ou o Regional Specialized Meteorological Center é responsável pela distribuição de informação, conselhos e avisos em relação com o programa específico do que fazem parte, de acordo por consenso na Organização Meteorológica Mundial, como parte da Vigilância Meteorológica Mundial.
O Único e Eterno Rei
The Once and Future King (no Brasil, O Único e Eterno Rei) é um série Arturiana de fantasia de T. H. White. Foi primeiramente publicado em 1958, sendo uma composição de trabalhos escritos entre 1938 e 1941. O tema central explora a natureza humana em relação ao poder e a justiça, com o jovem Artur se tornando rei e tentando ser um cavaleiro ideal.

O Título vem de uma inscrição que, de acordo com a obra de Thomas Malory, La Mort  d'Arthur, foi escrita na tumba do Rei Artur: Hic iacet Arthurus, rex quondam, rexque futurus - Aqui descansa Artur, uma vez rei, sempre rei."

Le Morte d'Arthur
A Morte de Artur, em francês Le Morte d'Arthur ou Le Morte Darthur, é um livro escrito no século XV pelo inglês Thomas Malory sobre a história do Rei Artur e os Cavaleiros da Távola Redonda. Baseado em crônicas e obras literárias inglesas e francesas, o livro tornou-se um dos mais populares da literatura arturiana.
Blönduós
Blönduós é uma pequena cidade do noroeste da Islândia, situada no lado oriental da baía de Húnaflói.
É atravessada pelo rio Blanda, conhecido pela pesca do salmão.

Tem cerca de 834 habitantes (2024), e é a sede da Comuna de Húnabyggð, pertencente à Região Noroeste (Norðurland Vestra).
Está situada a 244 km da capital Reiquiavique.

Região Noroeste (Islândia)
A Região Noroeste (em islandês: Norðurland vestra) é uma das 8 regiões da Islândia, localizada no norte da ilha. A maior cidade da região é Saudárkrókur, com uma população de 2 612 habitantes em 2019. A região tinha uma população de 7 322 habitantes em 2020, e uma área territorial de 12 737 quilômetros quadrados.
Amar'e Stoudemire
Amar'e Carsares Stoudemire (nascido em 16 de novembro de 1982) é um americano-israelense jogador de basquete profissional que joga como Ala-pivô no Hapoel Jerusalem da Ligat HaAl. Ele ganhou uma medalha de bronze com a Seleção Estadunidense nos Jogos Olímpicos de 2004.

Ele jogou por Phoenix Suns, New York Knicks, Dallas Mavericks e o Miami Heat antes de se aposentar da NBA em 2016.

Seus empreendimentos fora das quadras incluem uma gravadora, uma linha de roupas e uma série de livros infantis para a Scholastic Press. Além disso, Stoudemire possui uma parte significativa do Hapoel Jerusalem.

Hapoel Jerusalem Football Club
Hapoel "Paz" Jerusalem Football Club (em hebraico:  מועדון כדורגל הפועל "השלום" ירושלים, Moadon Kadouregel Hapoel haShalom Yerushalayim) foi um clube israelense de futebol, baseado na cidade de Jerusalém. Seu grande rival é o Beitar Jerusalém. O único título do clube é a Copa do Estado (de Israel) de 1973. Atualmente disputa a segunda divisão nacional, a Liga Leumit.
Rocket Racing
Rocket Racing é um videogame de corrida de 2023 desenvolvido pela Psyonix e publicado pela Epic Games. É um título derivado do jogo de 2015, Rocket League, e faz parte de Fortnite como um todo. No jogo, até doze jogadores competem entre si em uma pista, com o objetivo de ser a primeira pessoa a completar a corrida. Os jogadores podem aumentar o seu “medidor de impulso”, o que lhes permitirá ganhar vantagem de velocidade contra os adversários, bem como saltar sobre obstáculos e conduzir em paredes ou tectos. O jogo foi lançado em dezembro de 2023 e pode ser acessado através do launcher Fortnite. Rocket Racing recebeu críticas positivas dos críticos, com elogios ao design da pista e à jogabilidade, embora alguns críticos achassem que o jogo carecia de conteúdo.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
National World War II Memorial
O National World War II Memorial (em português:  Memorial Nacional da II Grande Guerra) é um memorial dedicado a  todos os americanos que serviram nas forças armadas durante a Segunda Guerra Mundial. Está localizado no National Mall, em Washington, D.C., no extremo leste do Reflecting Pool, entre o Lincoln Memorial e o Monumento de Washington.

Foi aberto ao público em 29 de abril de 2004, e foi dedicado ao presidente George W. Bush em 29 de maio de 2005, dois dias antes do Memorial Day. O memorial é administrado pelo National Park Service.

Lincoln Memorial
O Lincoln Memorial é um monumento localizado em Washington, D.C., Estados Unidos, em homenagem ao 16.º presidente estadunidense Abraham Lincoln. O monumento foi concluído em 1922 e arquitetado por Henry Bacon; o escultor foi Daniel Chester French e o pintor dos murais internos foi Jules Guerin. Está aberto para visitação pública 24 horas por dia, e recebe cerca de 6 milhões de visitantes por ano.
Binormativismo
O binormativismo é uma proposta de estabelecimento de duas normativas ortográficas plenamente válidas e oficiais para o galego que os seus promotores afirmam retirar da existência de duas formas oficiais para o norueguês. Existem dois padrões considerados formas da mesma língua norueguesa: Bokmål ou língua bokmål norueguesa, mais próximo da língua dinamarquesa, e Nynorsk ou língua nova norueguesa desenvolvido a partir dos dialetos ocidentais do país.

Associação Galega da Língua
A Associaçom Galega da Língua (AGAL) é uma associação linguística e cultural galega fundada em 31 de outubro de 1981. Os seus objetivos são a promoção e normalização do galego, entendendo-o como sendo a mesma língua que o português. É a principal entidade do movimento reintegracionista e a encarregada, através da sua Comissom Linguística, da codificação da norma internacional do galego, convergente com a usada no português.

Desde 19 de julho de 2024, tem o status de Observador Consultivo da Comunidade de Países de Língua Portuguesa.
Menino Maluquinho - O Filme
Menino Maluquinho - O Filme é um filme infantil brasileiro de 1995 dirigido por Helvécio Ratton e produzido por Tarcísio Vidigal, baseado na obra infanto-juvenil O Menino Maluquinho do cartunista Ziraldo. Protagonizado por Samuel Costa (no papel do Menino Maluquinho), Patrícia Pillar, Roberto Bomtempo, Edir Castro, Hilda Rebello e Luís Carlos Arutin (o último filme deste último ator, que faleceu em 1996), foi produzido pela companhia mineira Grupo Novo de Cinema & TV e distribuído pela RioFilme.

Em 1998, o filme ganhou uma continuação chamada Menino Maluquinho 2 - A Aventura.

Luís Carlos Arutin
Luís Carlos Arutin (Barretos, 19 de janeiro de 1933 – Rio de Janeiro, 8 de janeiro de 1996) foi um ator brasileiro. Reconhecido por suas atuações no teatro e na televisão, ficou conhecido por seu trabalho em Os Imigrantes (que lhe rendeu o Prêmio APCA de Melhor Ator de Televisão), A Gata Comeu e Renascer.
Pregador Apostólico
O Pregador Apostólico, também conhecido como Pregador da Casa Pontifícia, faz parte da Cúria Romana. Este indivíduo fornece meditação ao Papa, bem como a outros altos funcionários da Igreja Católica, sendo o único clérigo autorizado a pregar ao Papa.  Desde 2024, o cargo é ocupado pelo Frei Roberto Pasolini, OFMCap.

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos
A Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum em latim, OFMCap), também conhecidos em português como Barbadinhos ou Barbonos, é uma ordem religiosa da família franciscana, aprovada como um ramo da primeira ordem de São Francisco de Assis em 1528 pelo Papa Clemente.
Abadia de Keur Moussa
A Abadia de Keur Moussa ou simplesmente Keur Mousa, perto de Dacar, capital da nação da África Ocidental do Senegal, é um mosteiro beneditino da Congregação de Solesmes. Fundado em 1961 por monges franceses, o mosteiro tornou-se abadia em 1984. Desde 2000  o mosteiro foi o lar de 26 monges sob a liderança do abade Pe. Philippe Champetier de Ribes Christofle. Gravações feitas pela Sacred Spirit Music demonstram os monges tocando harpa corá e cantando, e alcançaram o público ocidental. Sua música mistura ritmos e instrumentos africanos com o canto litúrgico ocidental.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Bernabé Cobo
O padre Bernabé Cobo (nascido em Lopera na Espanha, 1582; morreu em Lima, Peru, 9 de outubro de 1657) foi um missionário jesuíta espanhol e escritor. Ele desempenhou um papel na história primitiva da quinina por sua descrição da casca da quina; ele trouxe um pouco para a Europa em uma visita em 1632.

Ele era um estudante completo da natureza e do homem na América espanhola. Sua longa permanência (61 anos), sua posição como padre e, várias vezes, como missionário, deu-lhe oportunidades incomuns para a obtenção de informações confiáveis. O botânico espanhol Cavanilles deu o nome de Cobæa a um género de plantas pertencentes à Bignoniaceae do México, sendo a Cobaea scandens seu representante mais marcante.

Quinina
Quinina (fórmula química: C20H24N2O2)
é um alcalóide de gosto amargo que tem funções antitérmicas, antimaláricas e analgésicas. É um estereoisómero da quinidina. O sulfato de quinina é o quinino. É extraída da quina.

A quinina, pó branco, inodoro e de sabor amargo, é uma substância utilizada no tratamento de malária e arritmias cardíacas. Além de ser um fármaco é utilizada como flavorizante da água tônica.