hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorenzo Ferro
Lorenzo "Toto" Ferro (nascido em 9 de novembro de 1998) é um ator, cantor e compositor argentino. Ganhou reconhecimento por interpretar Robledo Puch no filme El ángel, de 2018. Seus papéis na televisão incluem Cristian Pardo na terceira temporada de El Marginal (2019) e Alex Hodoyan na terceira temporada de Narcos: México (2021). Ferro lança músicas sob o nome artístico de Kiddo Toto. Lançou dois álbuns de estúdio: Resfriado (2019) e Mansión helada (2021).

O Anjo (filme de 2018)
O Anjo é um filme de crime baseado em fatos reais argentino-espanhol de 2018 dirigido por Luis Ortega. Foi exibido na seção Un Certain Regard no Festival de Cannes 2018. O filme é inspirado na verdadeira história do serial killer argentino Carlos Robledo Puch. Foi selecionada como a entrada argentina para o Melhor Filme de Língua Estrangeira no 91º Oscar, mas não foi indicada.
Plastic Tree
Plastic Tree (プラスティック トゥリー) é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei formada em 1993. Fundada em Chiba por Ryutaro Arimura e Tadashi Hasegawa, também contam com o guitarrista Akira Nakayama e o baterista Kenken Sato.

Em 1995, lançaram seu primeiro EP e dois anos depois entraram em uma gravadora major. Na metade do ano de 2006, a banda partiu em sua primeira turnê fora do Japão, passando por Helsinque, Berlim e Paris. Além dos elementos do visual kei influenciados pelo rock, a banda também conta com grande influência do rock alternativo britânico.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
Tomás da Anunciação
Tomás José da Anunciação (Ajuda, Lisboa, 26 de outubro de 1818 – Encarnação, Lisboa, 3 de abril de 1879) foi um pintor português da época do romantismo que, após tentar vários géneros, acabou por se dedicar à pintura de animais, no que se distinguiu.

Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
O Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC), fundado em 1911, é um museu de arte contemporânea situado no centro histórico de Lisboa. O MNAC está instalado em parte do antigo Convento de São Francisco da Cidade, o qual alberga também, na restante área do conjunto conventual, a Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa e a Academia Nacional das Belas Artes.

O MNAC foi inteiramente reconstruído em 1994, sob projecto do arquitecto francês Jean-Michel Willmotte.

O antigo Convento de São Francisco da Cidade encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde de 1993.
Comuna de Gilowice
Gilowice (polaco: Gmina Gilowice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Żywiecki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5698 habitantes, com uma densidade 199,1 hab/km².

Condado de Żywiec
Condado de Żywiec (polaco: powiat żywiecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede do condado é a cidade de Żywiec. Estende-se por uma área de 1039,96 km², com 149 391 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 143,65 hab/km².
La Spezia
La Spezia é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 91 027 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 1785 hab/km². Faz fronteira com Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure.

Portovenere
Portovenere ou Porto Venere é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 4.041 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 577 hab/km². Faz fronteira com La Spezia.
Duque de Albany
Duque de Albany é um título nobiliário que tem sido ocasionalmente conferido a jovens filhos na família real escocesa (depois britânica), particularmente nas Casas de Stuart e de Hanôver. Está suspenso desde a aprovação da Lei de Privação de Títulos de 1917.

Lei de Privação de Títulos de 1917
A Titles Deprivation Act 1917, ou Lei de Privação de Títulos de 1917, é uma lei do Parlamento do Reino Unido que autorizava que os inimigos do Reino Unido durante a Primeira Guerra Mundial fossem privados de seus títulos de nobreza britânica e títulos reais.
João Pires Redondo
João Pires Redondo foi um nobre e Cavaleiro medieval do Reino de Portugal. Em 1248, participou na conquista da cidade de Sevilha. Exerceu o cargo de governador das localidades de Neiva, de Refojos e de Riba de Ave. Faleceu antes de 5 de Maio de 1272, pois nesta data a sua segunda esposa faz a partilha dos bens com os filhos.

Riba de Ave
Riba de Ave é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Riba de Ave do Município de Vila Nova de Famalicão, freguesia com 2,83 km² de área e 3191 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 1 127,6 hab./km².

A povoação de Riba de Ave foi elevada à categoria de vila em 1988.
Dylan & Caitlin
"Dylan & Caitlin" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em abril de 2018 como o terceiro single do álbum Resistance Is Futile (2018). Escrita pelo baixista Nicky Wire juntamente com o vocalista James Dean Bradfield e o baterista Sean Moore, é um dueto do grupo com a cantora The Anchoress.

Segundo Wire, "James queria ter algo no álbum como 'Don't Go Breaking My Heart' de Elton John e Kiki Dee, e eu queria escrever algo um pouco baseado em personagens, que não fosse de fato eu, como o amor extremo e o ódio extremo que podem tomar parte em dois lados de um relacionamento. Você nos conhece como uma banda, nós sempre sentimos o dever de transmitir coisas que achamos que são mais interessantes do que nós somos. De 'Kevin Carter' até 'Let Robeson Sing', é uma parte de quem somos".

Para acompanhar a canção, foi lançado um vídeo acústico protagonizado por James Dean Bradfield e The Anchoress.

The Anchoress
The Anchoress é o nome artístico da compositora, escritora e multiinstrumentista galesa Catherine Anne Davies,

Davies nasceu em Glynneath, Gales, mas com 10 semanas de idade foi para a Austrália com seus pais antes de voltar para o Reino Unido aos quatro anos de idade, onde ela cresceu em Aylesbury, Buckinghamshire, Inglaterra.
Origins (álbum de Imagine Dragons)
Origins é o quarto álbum de estúdio da banda americana de pop rock Imagine Dragons, lançado em 9 de novembro de 2018 pelas gravadoras Kidinakorner, Polydor Records e Interscope Records.

O álbum foi produzido pelos próprios membros da banda, juntamente com Alex da Kid, Mattman & Robin, John Hill, Joel Little, Tim Randolph e Jayson DeZuzio, que produziram a maior parte do trabalho anterior da banda, Evolve (2017), bem como Jorgen Odegard. O vocalista Dan Reynolds descreveu Origins como um "álbum irmão" de Evolve, e que completaria um ciclo de suas canções.

Origins recebeu críticas geralmente mistas dos críticos, mas muitos afirmaram que o álbum é uma melhoria notável em relação a Evolve. O álbum foi precedido por quatro singles: "Natural", "Zero", "Machine" e "Bad Liar". Um single posterior, "Birds", foi lançado em 2019.

Bad Liar (canção de Imagine Dragons)
"Bad Liar" é uma canção da banda americana de pop rock Imagine Dragons, lançada pelas gravadoras Interscope e KIDinaKORNER em 6 de novembro de 2018 como o quarto single de seu quarto álbum de estúdio, Origins (2018). Foi escrito pela banda juntamente com Aja Volkman e Jorgen Odegard, e produzido por Odegard.

"Bad Liar" alcançou a posição 56 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos. Ele liderou as paradas na República Tcheca e Letônia e alcançou o top 10 na Bélgica, Finlândia, Eslováquia e Suíça; bem como as 20 primeiras posições na Austrália, Áustria, Alemanha, Itália, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Cingapura e Suécia. Em 31 de maio de 2019, foi lançada uma versão "stripped", intitulada "Bad Liar-Stripped".
Tequirda (província)
Tequirda (em turco: Tekirdağ) é uma província e área metropolitana do noroeste da Turquia, situada na Trácia Oriental (parte europeia da Turquia), com capital na cidade homónima, que faz parte da região de Mármara. Tem 6 190 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 113 400 habitantes (densidade: 179,9 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:

Região de Mármara
A Região de Mármara (em turco:  Marmara Bölgesi) é uma das regiões da Turquia. Tem uma área de 67 000 km², o que faz dela a menor mas a mais densamente povoada das sete regiões geográficas da Turquia. Representa aproximadamente 8,6% do território nacional turco e cerca de 30% da sua população.

Esta região passou a existir oficialmente após o Congresso de Geografia de 1941 realizado em Ancara.
Hikari
Hikari (光市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Yamaguchi.

Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 46 496 habitantes e uma densidade populacional de 776,88 h/km². Tem uma área total de 59,85 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1943.

Yamaguchi
A Prefeitura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken) é uma prefeitura do Japão na região Chūgoku, na principal ilha do arquipélago japonês, Honshu. A capital é a cidade de Yamaguchi, no centro da prefeitura. Entretanto, a maior cidade é Shimonoseki.
Berlingen
Berlingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 750 habitantes. Estende-se por uma área de 3,96 km², de densidade populacional de 189 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Gaienhofen (DE-BW), Raperswilen, Reichenau (DE-BW), Salenstein, Steckborn.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Steckborn
Steckborn é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 3.219 habitantes. Estende-se por uma área de 8,84 km², de densidade populacional de 364 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Berlingen, Gaienhofen (DE-BW), Homburg, Mammern, Öhningen (DE-BW), Raperswilen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Sverre Magno da Noruega
Sverre Magno da Noruega (Sverre Magnus em norueguês; Oslo, 3 de dezembro de 2005) é o único filho varão do príncipe herdeiro Haakon e da princesa consorte Mette-Marit. Ele é também o único neto homem do rei Haroldo V e da rainha Sónia.

Sverre Magno tem uma irmã mais velha, a princesa Ingrid Alexandra, e um meio-irmão, Marius Borg Høiby. Atualmente ocupa a terceira posição na linha de sucessão ao trono norueguês, após seu pai e sua irmã.

Por descendência do rei Eduardo VII do Reino Unido, os membros da família real norueguesa estão também na linha de sucessão ao trono britânico, o que reforça seus vínculos com outras casas reais europeias.

Mette-Marit, Princesa Herdeira da Noruega
Mette-Marit, Princesa Herdeira da Noruega (nascida Mette-Marit Tjessem Høiby, no, 19 de agosto de 1973, Kristiansand, Noruega) é esposa do herdeiro aparente do trono norueguês Haakon, Príncipe Herdeiro da Noruega que, antes de se tornar integrante da Família real norueguesa, Mette-Marit teve vida pessoal e profissional pública, incluindo uma associação mencionada em documentos de 2026 com o financista Jeffrey Epstein. Seu casamento com Haakon, amplamente acompanhado pela mídia, gerou debates sobre seu passado e popularidade.
Mia Goth
Mia Gypsy Mello da Silva Goth (Londres, 25 de outubro de 1993) é uma atriz, produtora e roteirista britânica. Após ter trabalhado um breve período como modelo na adolescência, Goth fez sua estreia no cinema em Nymphomaniac (2013). Posteriormente, passou a ter papéis coadjuvantes nos filmes de terror The Survivalist (2015), High Life (2018) e Suspiria (2018) e na comédia romântica Emma (2020).

Goth ganhou maior reconhecimento por estrelar os filmes da franquia de slasher X: X, Pearl (ambos em 2022) e MaXXXine (2024), o último dos quais ela também coescreveu. Sua interpretação em ambos recebeu elogios da crítica e foi indicada a diversos prêmios, incluindo ao Independent Spirit 2023 de melhor atriz. Seu trabalho seguinte foi em Infinity Pool (2023). Seus papéis em vários filmes do gênero terror estabeleceu-a como uma rainha do grito.

Rainha do grito
Rainha do grito (em inglês scream queen) é uma atriz que se tornou associada ao cinema de terror por interpretar uma personagem feminina importante que fica amedrontada ou é atacada. São artistas que destacaram-se no gênero por aparecerem como protagonistas de produções notáveis ou por desempenharem papéis recorrentes. Jamie Lee Curtis é apontada como uma das mais proeminentes rainhas do grito por sua atuação em vários filmes da franquia Halloween. Outros exemplos notáveis incluem Barbara Steele, Sandra Peabody, Linda Blair, Olivia Hussey, Marilyn Burns, Daria Nicolodi, Dee Wallace, Heather Langenkamp e Linnea Quigley. Mais recentemente, o termo rei do grito (scream king) passou a ser usado para se denominar o equivalente masculino.
Pag
Pag (latim: Pagus, "aldeia"; em italiano: Pago; em alemão: Baag) é uma ilha no norte do mar Adriático, na costa da Croácia. É a quinta maior ilha do país, e a que tem o litoral mais extenso.

A população de Pag era, em 2001, de 7.969. Além das duas cidades da ilha, Pag e Novalja, existem algumas vilas menores e diversos pontos turísticos. Administrativamente, a ilha é divida em duas partes; o norte pertence ao condado de Lika-Senj, enquanto a parte sul pertence ao condado de Zadar.

Pag (cidade)
Pag (em italiano: Pago; em alemão: Baag) é a maior cidade da ilha de Pag, situada no mar Adriático, na costa norte da Croácia.

A cidade tem uma população de 3.121 (2005), enquanto todo o município ao seu redor tem 5.100 habitantes.
Curly Sue
Curly Sue (bra: A Malandrinha; prt: A Pequena Endiabrada) é um filme estadunidense de comédia dramática de 1991, escrito, produzido e dirigido por John Hughes, estrelado por Jim Belushi, Kelly Lynch e Alisan Porter. Este foi o último filme que Hughes escreveu e dirigiu.

Kelly Lynch
Kelly Lynch (Golden Valley, 31 de janeiro de 1959) é uma modelo e atriz norte-americana.

Kelly é filha de uma dançarina (Barbara) e um restaurador (Robert). Tem uma filha, Shane, nascida em 1985, e desde 1992 é casada com o produtor e roteirista Mitch Glazer.

Como modelo, chegou a figurar no catálogo da Elite Model Management.
Ficção pré-histórica
Ficção pré-histórica é um gênero literário em que a história se passa no período anterior à existência da escrita, período conhecido como pré-história. Como gênero ficcional, a descrição realista varia, sem necessariamente o compromisso de desenvolver um relato antropológico objetivo. Por causa disso, é possível que o autor de ficção pré-histórica lide com seu assunto com muito mais liberdade do que o autor de uma ficção histórica, e o gênero também tenha conexões com ficção especulativa. Em muitas narrativas, humanos vivem com dinossauros e outras criaturas que já estavam extintas quando a humanidade surgiu.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Melitaea athalia
Melitaea athalia é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.

A autoridade científica da espécie é Rottemburg, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Conradino da Germânia
Conradino da Germânia (Burg Wolfstein, 25 de março de 1252 — Nápoles, 29 de outubro de 1268) foi filho de Conrado IV da Germânia com Isabel da Baviera e ostentou os títulos de Duque da Suábia(o Conrado IV de Suabia), Rei de Jerusalém e Rei da Sicília.

Invadiu a Itália em 1268 com o objectivo de recuperar o título de Rei dos Romanos, que tinha sido retirado a seu pai quando o papa Inocêncio IV o excomungou, dando-o a Carlos de Anjou. Derrotado na Batalha de Tagliacozzo, foi executado em público por decapitação quando tinha apenas 16 anos. Com a sua morte sem descendência, terminou a linhagem dos Hohenstaufen.

Ducado da Suábia
O Ducado da Suábia (chamado até 1079 como Ducado de Alamania) foi uma entidade política da Europa central criada em 915, após a reforma dos condados do reino da Frância Oriental. Estendia-se desde a cordilheira de Vosges até o rio Lech e a cidade italiana de Chiavenna.

Com a morte sem herdeiros do duque Conrado IV da Suábia em 1268, a linhagem da Hohenstaufen foi extinta, e o Ducado da Suábia se desintegrou em vários condados, cidades e abadias livres, das quais a maioria existia uma série de mediatizações e secularizações territorial do Sacro Império Romano-Germânico, conhecida por Mediatização Alemã.
Peter Schöttel
Peter Schöttel (Viena, 26 de março de 1967) é um ex-futebolista e treinador de futebol austríaco que atuava como zagueiro. Atualmente é técnico do SV Grödig.

Jogou toda sua carreira no Rapid Viena, entre 1988 e 2002, tendo atuado em 436 partidas e marcando 4 gols. Em sua homenagem, o clube aposentou a camisa 5 em 2011.

Pela Seleção Austríaca, estreou em fevereiro de 1988, num amistoso contra a Suíça. Participou das Copas de 1990 e 1998 por seu país. A despedida do zagueiro em jogos oficiais pela Seleção foi contra a Espanha, que goleou a Áustria por 9 a 0, pelas Eliminatórias da Eurocopa de 2000.

Ele ainda vestiria a camisa da Seleção pela última vez em 2002, ano de sua aposentadoria, em um amistoso contra a Noruega. no qual jogou por 4 minutos.

SV Grödig
SV Grödig é uma equipe austríaca de futebol com sede em Grödig. Disputa a primeira divisão da Áustria (Austrian Bundesliga).

Seus jogos são mandados no Untersberg-Arena, que possui capacidade para 4.128 espectadores.
Castelo de Miranda do Douro
O Castelo de Miranda do Douro, em Trás-os-Montes, localiza-se na freguesia, cidade e município do mesmo nome, distrito de Bragança, em Portugal.

Castelo de fronteira ligado aos vizinhos de Castelo de Milhão e o Castelo de Santulhão, ambos já desaparecidos, e o Castelo de Oleiros, em ruína, assim como ao, mais distante, de Bragança, constituíam, no conjunto, o chamado núcleo duro do Nordeste transmontano. Atualmente inscreve-se na Área Turístico Promocional das Montanhas. Na Baixa Idade Média o núcleo durofoi formado pelo Castelo de Outeiro, o Castelo de Algoso, o Penas Roias, o Mogadouro e o Bragança, apoiado pela pequena fortaleza de Vimioso.

O Castelo de Miranda do Douro encontra-se classificado como imóvel de interesse público desde 1955.

Miranda do Douro
Miranda do Douro (em mirandés Miranda de l Douro) é uma cidade raiana portuguesa de 1897 habitantes (2021), localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Miranda do Douro que tem uma área total de 487,18 km2, 6.466 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.
Erve
Erve é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 735 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Faz fronteira com Brumano (BG), Calolziocorte, Carenno, Lecco, Valsecca (BG), Vercurago.

Lecco
Lecco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 45.507 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 1011 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano (BG), Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera, Vercurago.

A cidade è muito conhecida por ser um dos lugares da ambientação dos Noivos de Alessandro Manzoni.
Comuna de Recz
Recz (polaco: Gmina Recz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia Ocidental e no condado de Choszczeński.

De acordo com os censos de 2005, a comuna tem 5.768 habitantes, com uma densidade 32,0 hab/km².

Condado de Choszczno
Condado de Choszczno (polaco: powiat choszczeński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Zachodniopomorskie. A sede do condado é a cidade de Choszczno. Estende-se por uma área de 1327,95 km², com 50 327 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 37,59 hab/km².
Deutsche Börse
Deutsche Börse (FWB: DB1) é um agente de comercialização de valores mobiliários. Tem escritórios na Alemanha, Luxemburgo, Suíça e Espanha, bem como representações em Londres, Paris, Chicago, Nova York, Hong Kong e Dubai.

A Deutsche Börse é dona da Clearstream.

Bolsa de Valores de Frankfurt
A Bolsa de Valores de Frankfurt, em alemão Frankfurter Wertpapierbörse representa a maior bolsa de valores na Alemanha, sendo considerada uma das maiores e mais eficientes do mundo, localizada em Frankfurt am Main. Pertence ao Gruppe Deutsche Börse e a capitalização de mercado equivale a US$ 17,76 Bilhões em julho de 2015. A bolsa de valores de Frankfurt detém 90% do volume de negócios do seu país de origem e uma grande parte na Europa. Seu índice principal é o DAX-30, com base no sistema Xetra.

A origem da bolsa de valores de Frankfurt remonta ao século IX, com uma carta do rei Luís II, o Germânico, instituindo o livre comércio; mas não foi até 1949, com o fim da Segunda Guerra Mundial, que ela se consolidou como a principal da Alemanha.
Revista de História (1912)
Revista de historia : publicação trimensal começou a ser publicada em  Lisboa pela Livraria Clássica Editora, tendo como autor a Sociedade Portuguesa de Estudos Históricos. Apresenta um conjunto de artigos e dissertações assinados por notáveis como Fidelino Figueiredo, Fortunato de Almeida, Pedro de Azevedo, Lúcio de Azevedo, Vieira de Almeida, Sousa Viterbo, Basílio de Vasconcelos, Henrique Vilhena, Manuel da Silva Gaio, Edgar Prestage e  Afonso de Dornelas.

Afonso de Ornelas
Afonso de Ornelas Cisneiros ou Afonso Dornelas Cisneiros OC • ComC • ComSE • GOB • ComIP • MOCE • MRDA (Lisboa, 29 de Março de 1880 — 9 de Fevereiro de 1944), também assinando Affonso de Ornellas Cysneiros ou Affonso Dornellas Cysneiros, ou simplesmente Afonso de Ornelas, Afonso Dornelas, Affonso de Ornellas ou Affonso Dornellas, foi um investigador, escritor, arqueólogo e heraldista português.
Instituto Literário Luizense
O Instituto Literário Luizense foi uma instituição cultural fundada por Manuel Jacinto Domingues de Castro, Barão do Paraitinga, na cidade de São Luiz do Paraitinga, em 1878. Ocupou o prédio onde hoje está instalada a Prefeitura do município, que pertencia, então, ao Conselho (Câmara) Municipal.

São Luiz do Paraitinga
São Luiz do Paraitinga é um município do estado de São Paulo, no Brasil. É um importante destino turístico da região do Vale do Paraíba, em particular, devido ao seu Centro Histórico, tombado como Patrimônio Cultural Nacional, e suas tradições caipiras, incluindo a Festa da Cozinha Caipira, Folia do Divino e o Carnaval de Marchinhas. O município é formado pela sede e pelo distrito de Catuçaba.
Aguinaldo
Aguinaldo é um município de  segunda classe de renda municipal (d) na província Ifugao, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 21 128 pessoas e 5 571 domicílios.

Ifugao
Ifugao é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região A Cordilheira, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 207 498 pessoas e 43 217 domicílios.