hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
46ª Campanha de Almançor
A 46ª Campanha de Almançor, também conhecida como a Campanha de Aguiar de Sousa, foi uma operação militar dirigida por Almançor, primeiro-ministro do califa Hixame II de Córdova, contra o Condado Portucalense. No decorrer da campanha foi conquistado o poderoso castelo de Aguiar de Sousa, à data um dos mais importantes do condado.

Segundo as estimativas muçulmanas, foram mortos 20,000 cristãos e cativados 50,000 no decorrer da campanha. A Chronica Gothorum refere a tomada do castelo por Almançor, em 995: "Era MXXXIII Almanzor cepit Castellum de Aguilar quod est in ripa Sause in Portugalensi provincia".

Torre do Castelo de Aguiar de Sousa
A Torre do Castelo de Aguiar de Sousa, também referida como Torre de Aguiar de Sousa, Restos da Torre de Aguiar de Sousa e Castelo de Aguiar de Sousa, está situada no lugar da Vila, freguesia de Aguiar de Sousa, Município de Paredes, Distrito do Porto, em Portugal.

Exemplar de arquitetura militar medieval, está implantado no que resta de uma antiga estrutura fortificada, com uma torre descentrada face à muralha de planta oval. A torre não deveria existir no século XII, embora a construção de torres de menagem no interior das cercas muralhadas seja normal na época românica.

Foi declarado Imóvel de Interesse Público pelo Dec. n.º 95/78, DR 210 de 12 de Setembro de 1978. Integra a Rota do Românico do Vale do Sousa.
Two of a Kind (série de televisão)
Two of a Kind (No Brasil: "Dose Dupla") foi uma sitcom norte-americana exibida pelo canal ABC, como parte do bloco TGIF. A série é estrelada pelas irmãs Mary-Kate e Ashley Olsen, sua primeira série como personagens principais, desde que Três é Demais terminou em 1995. A série foi ao ar de 25 de setembro de 1998 a 9 de julho de 1999, durando apenas uma temporada.

A série foi produzida pela Miller-Boyett Productions, Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions, em associação com a Warner Bros. Television. Foi a última série a ser produzida pela Miller-Boyett Productions, que fechou em 1999.

Warner Bros. Television Group
Warner Bros. Television Group (operando sob o nome de Warner Bros. Television; anteriormente conhecido como Warner Bros. Television Division e Warner Bros. Television Productions) é um estúdio de produção e distribuição de televisão americana da divisão Warner Bros. Television Group da Warner Bros. (ambos de propriedade da Warner Bros. Discovery). Juntamente com o braço de televisão da Paramount Global, CBS Studios, serve como braço de produção de televisão da The CW (no qual a Warner Bros. Discovery tem 50% de participação), DC Comics e braço de distribuição da HBO, Cartoon Network e Adult Swim, também produziu programas para outras redes, como Blindspot na NBC, The Mentalist na CBS e The Cleaning Lady na Fox, bem como produziu programas para outros serviços de streaming, como Netflix e Apple TV+.

A partir de 2015, é uma das duas maiores empresas de produção de televisão do mundo medidas por receita e biblioteca (junto com a Sony Pictures Television).
Saadu Abubacar
Muamadu Saadu Abubacar (Muhammadu Sa'ad Abubakar; Socoto, 24 de agosto de 1956) é o 20º sultão de Socoto, o governante titular de Socoto no norte da Nigéria, chefe do Jama'atu Nasril Islam (Sociedade de Apoio ao Islã - JNI) e presidente-geral do Conselho Supremo da Nigéria para Assuntos Islâmicos (NSCIA). Como sultão de Socoto, ele é considerado o líder espiritual dos cinquenta e nove milhões de muçulmanos da Nigéria, aproximadamente 27% da população da nação. Saadu Abubacar sucedeu seu irmão, Muhammadu Maccido, que morreu no voo 53 da ADC Airlines, o avião caiu logo após a decolagem do Aeroporto Internacional Nnamdi Azikiwe e com destino a Socoto.

Voo ADC Airlines 53
O voo 53 da Aviation Development Company Airlines (ADC) foi um voo programado para passageiros operado pela ADC Airlines que caiu em 29 de outubro de 2006 logo após a decolagem do Aeroporto Internacional Nnamdi Azikiwe em Abuja, Nigéria, às 11h30, horário local. Imediatamente após a decolagem de Abuja, o Boeing 737 entrou em contato com o solo, quebrou e pegou fogo em um campo de milho. O vôo transportou 100 passageiros e 5 tripulantes. Muhammadu Maccido, o sultão de Sokoto e líder espiritual dos muçulmanos da Nigéria, o filho do sultão, o senador Badamasi Maccido, a Dra. Nnennia Mgbor, a primeira mulher cirurgiã otorrinolaringológica da África Ocidental, e Abdulrahman Shehu Shagari, filho do ex-presidente Shehu Shagari, estavam no lista de passageiros.

O presidente da Nigéria, Olusegun Obasanjo, enfrentou pressão para remover Babalola Borishade, o então ministro da Aviação, tendo transferido Borishade para outro departamento.
Santa Izabel do Pará
Santa Izabel do Pará é um município brasileiro do estado do Pará, situado na Região Norte do Brasil, fundado em 1934 e faz parte da Região Metropolitana de Belém e da Região Geográfica Imediata de Belém, localizado à uma latitude 01º17'55" sul e a uma longitude 48º09'38" oeste.

Estrada de Ferro de Bragança
Estrada de Ferro de Bragança, também conhecida como EFB, é uma extinta ferrovia intermunicipal com uma extensão de 222 quilômetros, em bitola métrica, que existiu na região nordeste da então Pará, ligando os municípios de Belém e Bragança. A inauguração do primeiro trecho que ligava Belém e Benevides ocorreu em 1884. Foi a primeira ferrovia a ser construída na Amazônia brasileira e também a primeira em território paraense, possuindo grande importância histórica para o Brasil.

Atualmente os treze municípios que compõem a rodovia PA-242 (ligação via terrestre da capital paraense com Bragança), aderiram ao termo de reconstrução do caminho da antiga Estrada de Ferro que marcou parte da história econômica do estado do Pará, criando assim a Rota Turística Belém-Bragança.
Gussago
Gussago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 14.380 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 575 hab/km². Faz fronteira com Brescia, Brione, Castegnato, Cellatica, Concesio, Ome, Rodengo-Saiano, Roncadelle, Villa Carcina.

Rodengo-Saiano
Rodengo-Saiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 7.497 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 625 hab/km². Faz fronteira com Castegnato, Gussago, Monticelli Brusati, Ome, Paderno Franciacorta, Passirano.
Stephan Kekulé von Stradonitz
Stephan Kekulé von Stradonitz (Gante, 1 de Maio de 1863 – Berlim, 5 de Maio de 1933) foi um jurista, erudito, heraldista e genealogista alemão, que divulgou um método de numeração utilizado nas genealogias ascendentes.

Stephan nasceu na Bélgica, filho do famoso químico Friedrich August Kekulé von Stradonitz, de ascendência checa, de uma família nobre da Boémia, e de sua mulher Stéphanie Drory, de Gante.

Em 1898, recuperou o sistema de numeração dos antepassados nas genealogias ascendentes criado por Eyzinger e redescoberto por Jerónimo de Sosa em 1676. Stradonitz popularizou este método na sua obra “Ahnentafel-Atlas. Ahnentafeln zu 32 Ahnen der Regenten Europas und ihrer Gemahlinnen” (Berlim, J. A. Stargardt, 1898-1904), contendo 79 quadros com as ascendências de soberanos europeus e de seus cônjuges.

Desde então este método tornou-se de uso universal, conhecido como sistema de numeração de Sosa-Stradonitz, método Stradonitz ou Ahnentafel.

Michel Eyzinger
Freiherr Michel Eyzinger (Obereitzing, c. 1530 – Bona, 1598) foi um nobre, jurista, diplomata, historiador e publicista austríaco. É considerado um pioneiro da imprensa periódica. Foi também o criador de um sistema de numeração dos antepassados usado em genealogia. Também era conhecido como Michaël Eytzinger, Michael von Aitzing, Aitzinger, Eyzinger ou ainda Eitzing.
Malhação (4.ª temporada)
A quarta temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 30 de março a 2 de outubro de 1998, em 109 capítulos.

Escrita por Emanuel Jacobina, com a colaboração de Charles Peixoto, Décio Coimbra, Glória Barreto, Maria Mariana, Patrícia Moretzsohn, Ricardo Hofstetter, Ronaldo Santos e Vinícius Vianna. A supervisão de texto foi de Marcílio Moraes e Denise Bandeira, com direção de Alexandre Lannes, André Schultz, Ignácio Coqueiro e Leandro Neri. A direção geral foi de Ignácio Coqueiro, José Bonifácio Brasil de Oliveira e Flávio Colatrello Jr.

Foi a primeira temporada a utilizar cold open, uma pequena retrospectiva do capítulo anterior no início do capítulo atual.

Conta com as atuações de Rodrigo Faro, Cássia Linhares, Juliana Baroni, Bruno Gradim, Alexandre Barillari, Jonas Torres, Hugo Gross e Dani Valente. A canção "Assim Caminha a Humanidade", de Lulu Santos, serve como tema da quarta temporada.

Malhação
Malhação foi uma série de televisão adolescente brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 24 de abril de 1995 a 3 de abril de 2020, com um total de 27 temporadas e 6.191 episódios. A faixa continuou ainda com reprises de temporadas anteriores até 28 de janeiro de 2022. Criada por Andréa Maltarolli e Emanuel Jacobina como uma alternativa da emissora ao sucesso de Confissões de Adolescente (1994), da TV Cultura, que foi pioneira ao conseguir dialogar com adolescentes sem didatismo pela primeira vez.

O estilo da obra foi baseado nas soap opera americanas – formato similar às telenovelas, porém com temporadas que se estendem por anos e com elenco se renovando. Foi exibida tradicionalmente de segunda a sexta-feira em horários variantes entre 17h30 e 18h.
Guerra de Licto
A guerra de Licto foi um conflito militar ocorrido em 220 a.C. entre diversas cidades-estado da ilha de Creta, Grécia, que teve como principais protagonistas a cidade de Licto (grafias alternativas: Lyttos ou Lictus), por um lado, e Cnossos e Gortina, por outro. Ambos os lados disputavam o controlo da ilha.

Licto
Licto, Lictos ou Littos (em grego clássico: Λύκτος ou Λύττος), ou ainda Lyctus, Lyktos ou Lyttos, foi uma das cidades mais importantes de Creta na Antiguidade, que é mencionada por Homero no Catálogo de Navios da Ilíada. Atualmente é uma aldeia do município de Minoa Pediada, na unidade regional de Heraclião. A aldeia moderna situa-se algumas centenas de metros a sudoeste da antiga cidade, 3 km a leste de Kastelli e 40 km a sudeste de Heraclião (distâncias por estrada).

No local onde se ergueu a antiga cidade há numerosos vestígios de estruturas antigas, túmulos e mármores partidos, bem como um imenso arco de um aqueduto, através do qual a água atravessava um vale profundo por meio de uma grande canal de mármore.
Stahlhammer
Stahlhammer (em alemão "Martelo de Aço") é uma banda Neue Deutsche Härte de  Viena, Áustria, formada em 1992. Eles incorporam elementos do hardcore, metal industrial em suas músicas. A banda possui seis discos, sendo a maioria das músicas cantadas em alemão. Seu mais recente trabalho é o Opera Noir, lançado em março de 2006.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (alemão: [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə], lit.  "nova dureza alemã") é um gênero musical derivado do Metal Industrial que mistura estilos do Heavy metal. O uso de efeitos de teclados eletrônicos é uma das características do gênero, que surgiu na Alemanha em meados dos anos 1990. O termo foi cunhado pela imprensa musical após o lançamento do primeiro álbum da banda alemã Rammstein, Herzeleid, em alusão ao Neue Deutsche Welle.
Evangelho da Perfeição
O Evangelho da Perfeição é um texto atualmente perdido dentre os Apócrifos do Novo Testamento. Ele é mencionado na obra anti-herética Panarion de Epifânio de Salamina (cap. 26), um dos Pais da Igreja. Acredita-se que tenha sido um texto gnóstico e que ele pode, na realidade, ser o mesmo que o Evangelho de Eva, embora Epifânio de Salamina implique que sejam obras distintas. Outros autores defendiam também que era o Evangelho de Filipe.

No Gnosticismo e em outras religiões de mistério, o termo "perfeito" tem um significado especial, de que a pessoa teria já atingido a iluminação ou seria detentora do conhecimento secreto necessário para a salvação.

Apócrifos do Novo Testamento
Os Apócrifos do Novo Testamento, também conhecidos como "evangelhos apócrifos", são uma coletânea de textos, alguns dos quais anônimos, escritos nos primeiros séculos do cristianismo, vetados no Primeiro Concílio de Niceia, não reconhecidos pelo cristianismo ortodoxo e que, por isso, não foram incluídos no Cânone do Novo Testamento. Não existe um consenso entre todos os ramos da fé cristã sobre o que deveria ser considerado canônico e o que deveria ser apócrifo.
Variante do Parateí
A Variante do Parateí é uma ligação ferroviária, em bitola larga, que liga a cidade de São José dos Campos a cidade de Itaquaquecetuba. A via parte do Ramal de São Paulo em São José dos Campos, atravessa Jacareí, Guararema e Mogi das Cruzes até chegar à Estação Engenheiro Manoel Feio em Itaquaquecetuba, onde se conecta com a Variante de Poá.

Guararema
Guararema é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 30 465 habitantes. Conhecida também como Cidade Natal, recebendo milhares de visitantes para as festas de fim de ano.
Batalha de Tulagi e Gavutu-Tanambogo
A Batalha de Tulagi e Gavutu-Tanambogo, foi uma batalha terrestre da Campanha do Pacífico da II Guerra Mundial travada entre o Exército Imperial Japonês e forças terrestres aliadas, principalmente unidades do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da América.

Os combates aconteceram entre os dias 7 a 9 de agosto de 1942, nos primeiros desembarques das tropas aliadas em Guadalcanal, nas Ilhas Salomão.

Na batalha, fuzileiros navais, sob o comando geral do Major Alexander Vandegrift, desembarcaram e capturaram as ilhas de Tulagi, Gavutu e Tanambogo. As tropas da Marinha Imperial Japonesa resistiram fortemente ao ataque das forças aliadas, lutando até o ultimo homem.

Tulagi
Tulagi é uma pequena ilha no arquipélago das Ilhas Salomão, com 5,5 km de comprimento e 1 km de largura, ao sul da costa das Ilhas Florida, as maiores do arquipélago.

A capital com o mesmo nome ( pop. 1 750 hab.) foi a capital do Protetorado das Ilhas Salomão, entre 1896 e 1942, quando o arquipélago  foi ocupado pelas tropas japonesas durante a Guerra do Pacífico e hoje é a capital da província central de Tulagi.
Alcamo
Alcamo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 42.022 habitantes. Estende-se por uma área de 130 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Balestrate (PA), Calatafimi-Segesta, Camporeale (PA), Castellammare del Golfo, Monreale (PA), Partinico (PA).

Balestrate
Balestrate é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 5.686 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 1895 hab/km². Faz fronteira com Alcamo (TP), Partinico, Trappeto.
EPOXI
EPOXI é uma missão espacial não tripulada da NASA, dirigida pela Universidade de Maryland, que usa a sonda espacial Deep Impact, após a finalização da sua missão principal para começar uma nova série de observações. Esta missão estudou planetas extrassolares e visitou um novo cometa. O primeiro cometa escolhido para essa missão foi o chamado cometa Boethin, mas diante da impossibilidade de ser localizados pelos astrônomos posteriormente foi decidido conduzir a sonda ao cometa Hartley 2. A abordagem perto do cometa Hartley 2 ocorreu no dia 4 de novembro de 2010.

85P/Boethin
O Cometa Boethin ou 85P/Boethin é um cometa periódico do nosso Sistema Solar. Descoberto em 1975. Ele apareceu de novo, em de janeiro de 1986, como o esperado. Embora o cometa esperado para o próximo periélio em abril de 1997, mas não foram notificadas observações.
Razão de planeio
Razão de planeio ou finesse é o termo que expressa a relação entre a distância que um  objeto em voo aerodinâmico planador (avião, ave, parapente...) percorre horizontalmente em relação a altura que desce, ou seja, a cotangente do ângulo de descida. Uma razão de planeio de 20:1 significa que o objeto avança 20 metros a cada 1 metro que desce.

Parapente
O parapente (paraglider, em inglês)  é semelhante a um paraquedas, pois também tem uma estrutura flexível e o utilizador está suspenso. O voo de parapente é uma modalidade de voo livre que pode ser praticado tanto para recreação quanto para competição, sendo considerado um esporte radical.

Enquanto o paraquedista se limita  passivamente a diminuir os riscos de uma aterragem violenta, o parapentista tem um voo dinâmico, onde o piloto pode controlar a sua direção e, em circunstâncias favoráveis de correntes de ar ascendentes, a sua descida, podendo manter-se a voar por períodos longos.

Denomina-se paramotor o parapente no qual um motor é empregado para propelir o piloto.
Credo de Jerusalém
O Credo de Jerusalém é uma fórmula batismal utilizada pelos primeiros cristãos para confessar a sua fé. Alguns autores, como Philip Schaff, acreditam que ele foi uma das fontes utilizadas pelos Padres da Igreja reunidos no Primeiro Concílio de Constantinopla para compor o Credo niceno-constantinopolitano em 381 d.C. e o datatam em 350 d.C.

Em sua forma original, dada por Cirilo de Jerusalém, ele diz:

Cirilo de Jerusalém
Cirilo de Jerusalém foi o bispo da Igreja de Jerusalém, em sucessão ao bispo Máximo III, entre 350 e 386, com várias interrupções por conta da controvérsia ariana. Ele é venerado como santo pela Igreja Católica, Igreja Ortodoxa e pela Comunhão Anglicana. Em 1883, Cirilo foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Leão XIII.

Sua obra-prima foram as "Aulas Catequéticas", que tinham por objetivo educar os catecúmenos que se juntavam ao cristianismo, de grande importância para o entendimento do método de ensino e das práticas litúrgicas utilizados na época, provavelmente o mais completo registro do tipo ainda existente.
Renato Guttuso
Renato Guttuso (Bagheria, 26 de dezembro de 1911 — Roma, 18 de janeiro de 1987) foi um pintor e político italiano, expoente da pintura neorealista italiana.

Suas obras mais conhecidas incluem Flight from Etna (1938–39), Crucifixion (1941) e La Vucciria (1974). Guttuso também projetou itens para o teatro (incluindo cenários e figurinos para Histoire du Soldat, Roma, 1940) e fez ilustrações para livros, como em Italian Food (1954), de Elizabeth David.

Guttuso adotou uma postura antifascista enfática, e "se desenvolveu a partir do expressionismo e da luz dura de sua terra natal para pintar paisagens e comentários sociais".

Bagheria
Bagheria (Baharìa in siciliano) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 50.321 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², e sua densidade populacional é de 1.735 hab/km². Faz fronteira com Ficarazzi, Misilmeri, Santa Flavia.

Depois de Palermo, é a comuna mais populosa da província. Situa-se na costa setentrional da região, a 15 km de Palermo. O nome Bagheria, segundo algumas fontes, deriva do termo fenício Bayharia e significa "descida em direção ao mar"; segundo outras fontes, provém do árabe Bāb al-Gerib, "a porta do vento".
Gemmano
Gemmano é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 1.053 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Auditore (PU), Mercatino Conca (PU), Monte Colombo, Montefiore Conca, Montescudo, San Clemente, Sassofeltrio (PU).

Auditore
Auditore é uma comuna italiana da região dos Marche, Província de Pesaro e Urbino, com cerca de 1.424 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Gemmano (RN), Mercatino Conca, Montefiore Conca (RN), Sassocorvaro, Tavoleto, Urbino.
Across the Universe
"Across the Universe" é uma canção dos Beatles lançada no álbum Let It Be. A canção traz John Lennon nos vocais principais, que também é o compositor da canção (embora todas as canções escritas por John Lennon e Paul McCartney na época dos Beatles, sozinhos ou em colaboração, fossem creditadas a Lennon/McCartney).

Let It Be
Let It Be é o décimo segundo e último álbum de estúdio da banda britânica de rock The Beatles. Gravado entre janeiro de 1969, e depois de março a abril de 1970, o álbum foi somente lançado em 8 de maio de 1970, após Abbey Road (o último disco gravado), e juntamente com o filme documentário de mesmo nome. Inicialmente estava previsto para se chamar Get Back.

"Get Back" foi lançada primeiramente em um single inédito, apoiada por "Don't Let Me Down", recebendo uma aparição posterior no álbum. A canção "Let It Be" foi lançada como o single promocional do disco no Reino Unido. A faixa "The Long and Winding Road", apoiada por "For You Blue", foi lançada como single nos Estados Unidos.
Charmadas
Charmadas, (ou Charmides; 164/3-c. 95 a.C.) foi um filósofo  Acadêmico  e discípulo de  Clitômaco na  Academia em Atenas. Era um amigo e companheiro (tinha sido o aluno) de Fílon de Larissa. Ensinou em Atenas em 110 a.C. e foi claramente um filósofo importante. Ele tem influência até 103 a.C., mesmo falecendo em 91 a.C. Cícero nos diz que Charmadas era notável por sua eloqüência e pela grande extensão de sua memória. Suas opiniões filosóficas foram, sem dúvida, semelhante às de Fílon.

Academia de Platão
A Academia (em grego antigo: Ἀκαδημία), também chamada Academia de Platão, Academia Platônica (português brasileiro) ou Academia Platónica (português europeu), Academia de Atenas ou Academia Antiga, foi uma academia fundada por Platão, aproximadamente em 384/383 a.C. nos jardins localizados no subúrbio de Atenas. Durante muito tempo, considerou-se a criação da Academia fora para ser uma associação religiosa consagrada às Musas, dado que as leis do Estado ateniense não contemplavam a possibilidade de um estabelecimento semelhante ao que Platão queria construir, assim o filósofo escolhe a única forma de abrir jurídica e legalmente seu espaço: fez reconhecer sua Academia como comunidade consagrada ao culto das Musas de Apolo.
Morreira
Morreira, é uma povoação portuguesa do Município de Braga que foi sede da extinta Freguesia de Morreira, freguesia que tinha 3,6 km² de área e 747 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 207,5 hab/km².

A Freguesia de Morreira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Trandeiras, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Morreira e Trandeiras da qual é a sede.

Morreira e Trandeiras
Morreira e Trandeiras (oficialmente: União das Freguesias de Morreira e Trandeiras) é uma freguesia portuguesa do município de Braga, com 4,54 km² de área e 1364 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 300,4 hab./km².
Circuito de Pedralbes
O Circuito de Pedralbes foi um circuito de rua temporário localizado no bairro de Pedralbes, Barcelona, Espanha. Possuía 6,316 metros de extensão e sua característica principal era a longa reta inicial.

Inaugurado em 1946 nos subúrbios da cidade, no bairro Pedralbes, o circuito contava com ruas largas e amplas esquinas; pilotos e fãs de corrida adoraram o curso. O circuito sediou o Grande Prêmio de Penya Rhin quatro vezes (1946, 1948, 1950 e 1954). O circuito também sediou o Grande Prêmio da Espanha em 1951 e 1954.

Devido a regras de segurança mais rigorosas após a tragédia de Le Mans em 1955, o Circuito de Pedralbes foi permanentemente aposentado como local de corrida.

Pedralbes
Pedralbes é um bairro da cidade de Barcelona, na Espanha; forma parte do distrito de Les Corts. Sua população é de muito alto poder aquisitivo, sobre todo na Avenida Pearson. Neste bairro se encontra a majestosa mansão do Consulado dos Estados Unidos da América e as residências de multimilionários que figuram cada ano nas listas das pessoas mais endinheiradas deste país. Nas décadas de 1940 e 1950, o circuito de Pedralbes se usou em corridas de automobilismo e motociclismo.