hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Daniell
Charles Henry Pywell Daniell (5 de março de 1894 — 31 de outubro de 1963)  foi um ator inglês que teve uma longa carreira no palco e no cinema. Ele ganhou destaque por suas interpretações de papéis de vilões em vários filmes, incluindo O Grande Ditador, A História da Filadélfia e O Falcão do Mar. Daniell teve poucas oportunidades de interpretar papéis simpatizantes ou de 'mocinho'; uma dessas exceções foi um papel coadjuvante memorável como Franz Liszt no filme biográfico de Robert e Clara Schumann, Song of Love (1947). Seu nome às vezes é escrito "Daniel".

O Grande Ditador
The Great Dictator (prt/bra: O Grande Ditador) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia dramática e sátira crítica, escrito, protagonizado e dirigido por Charles Chaplin.

Foi lançado em 15 de outubro de 1940 e satiriza o nazismo, o fascismo e seus maiores propagadores, Adolf Hitler e Benito Mussolini. Foi também o primeiro filme falado de Chaplin. Na ocasião de seu lançamento, os Estados Unidos ainda não tinham entrado na Segunda Guerra Mundial.

O filme recebeu cinco indicações ao Óscar em 1941 nas categorias de melhor filme, melhor ator para Charlie Chaplin, melhor roteiro original, melhor trilha sonora e melhor ator coadjuvante para Jack Oakie.
Isabel Marshal
Isabel Marshal (Castelo de Pembroke, 9 de outubro de 1200 — Castelo de Berkhamsted, 15 ou 17 de janeiro de 1240) foi condessa consorte de Hertford e Gloucester pelo seu primeiro casamento com Gilberto de Clare, 5.° Conde de Gloucester, e condessa da Cornualha pelo seu segundo casamento com Ricardo, 1.º Conde da Cornualha. Foi bisavó do rei Roberto I da Escócia.

Ricardo, 1.º Conde da Cornualha
Ricardo da Cornualha (Winchester, 5 de janeiro de 1209 – Berkhamsted, 2 de abril de 1272) foi Rei dos Romanos de 1257 até sua morte, e também Conde de Poitou e 1.º Conde da Cornualha. Foi um dos homens mais ricos da Europa em seu tempo, também sendo cruzado, alcançado sucesso como negociador na libertação de prisioneiros, e ajudando na construção da cidadela de Ascalão.
Espectro eletromagnético
O espectro ou espetro eletromagnético é o intervalo completo de todas as possíveis frequências da radiação eletromagnética. O espectro eletromagnético se estende desde as ondas de baixa frequência, ondas de rádio, até as de maior frequência como as da radiação gama.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Zé Pedro
José Pedro Amaro dos Santos Reis ComM • ComL, conhecido como Zé Pedro (Lisboa, 14 de setembro de 1956 – Lisboa, 30 de novembro de 2017), foi um compositor, músico português, guitarrista e fundador da banda de rock portuguesa Xutos & Pontapés.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Igreja Livre da Escócia (Continuada)
A Igreja Livre da Escócia (Continuada) - em Inglês: Free Church of Scotland (Continuing) e em Gaélico-Escocês: An Eaglais Shaor Leantainneach - é uma denominação reformada presbiteriana evangélica, conservadora na Escócia fundada em 2000 por um grupo que se separou da Igreja Livre da Escócia.

Igreja Livre da Escócia
A Igreja Livre da Escócia (em Inglês: Free Church of Scotland, Escocês: Free Kirk o Scotland e Gaélico-Escocês: An Eaglais Shaor) é uma denominação reformada presbiteriana evangélica, conservadora na Escócia fundada em 1843 por um grupo que se separou da Igreja da Escócia.
Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Laranjeiras é um bairro tradicional de classe média alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. É celebrado por ser um dos pontos mais descontraídos e charmosos da Cidade Maravilhosa e conhecido por seus elegantes prédios antigos, como o Palácio Guanabara e o Palácio das Laranjeiras, este situado no Parque Guinle. A região também é conhecida por suas charmosas e boêmias praças, como a Praça São Salvador, cercada por bares descolados, e a Praça do Choro, na Rua General Glicério, coração de uma famosa feira popular; em ambas, há anos, tradicionais apresentações de choro encantam moradores e visitantes semanalmente.

É também conhecido como o bairro onde se situa a sede do Fluminense Football Club, um dos quatro grandes clubes de futebol do Rio de Janeiro; daí vem a alcunha "Tricolor das Laranjeiras", frequentemente associada ao clube em questão.

Parque Eduardo Guinle
O Parque Eduardo Guinle, também conhecido popularmente como Parque Guinle, é um parque público localizado no bairro de Laranjeiras, na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Com uma área de aproximadamente 24.750 m², o seu acesso se dá pela rua Gago Coutinho.
Acadêmicos do Tucuruvi
O Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Acadêmicos do Tucuruvi é uma escola de samba da cidade de São Paulo, fundada em 1º de fevereiro de 1976 como GRES Acadêmicos do Samba do Tucuruvi por um grupo de moradores do bairro do Tucuruvi.

O símbolo adotado pela escola foi um gafanhoto, uma forma de homenagear o bairro, pois "Tucuruvi" em tupi significa "gafanhoto verde". Suas cores no início eram o preto e amarelo, porém mudaram no começo da década de 80 para as cores atuais: azul e branco.

Sua melhor colocação foi um Vice-campeonato onde ficou atrás apenas do Vai-Vai em 2011, sendo assim, batendo grandes agremiações como Mocidade Alegre e Rosas de Ouro.

Mocidade Alegre
O Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba Mocidade Alegre é uma Escola de Samba da cidade de São Paulo. Foi campeã do Grupo Especial por 13 vezes (1971, 1972, 1973, 1980, 2004, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014, 2023, 2024 e 2026). Intitula-se a "Morada do Samba".

A escola é conhecida por carnavais de temática afro.
Altivasum
Altivasum (nomeadas, em inglês, vase -sing.) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Vasidae. Foi classificado por C. Hedley, em 1914, na obra Mollusca. in: Biological Results of the Fishing Experiments carried out by the F.I.S. "Endeavour" 1909-14, e sua primeira espécie, Altivasum flindersi, fora descrita em águas australianas por J. C. Verco no mesmo ano; tornando-se um gênero de espécie monotípica por mais de cem anos até a nomeação de uma segunda espécie: Altivasum profundum Dekkers & S. J. Maxwell, 2018. Já foi considerado um subgênero de Vasum Röding, 1798.

Altivasum flindersi
Altivasum flindersi (denominada, em inglês, Flinder's vase) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do sudeste do oceano Índico, pertencente à família Vasidae, originalmente classificada por J. C. Verco, em 1914; com sua descrição publicada no Transactions and Proceedings of the Royal Society of South Australia n°38 (página 484). Sua denominação de espécie, em seu epíteto específico, fora feita em homenagem a Matthew Flinders, o famoso explorador que descobriu grande parte da Austrália. Esta é a espécie-tipo do gênero Altivasum Hedley, 1914.
Międzyrzecz
Międzyrzeczⓘ (também Międzyrzecz Wielkopolski, em latim: Mezerici, Mederecensis, em alemão: Meseritz) é um município no oeste da Polônia, na voivodia da Lubúsquia, no condado de Międzyrzecz e a sede da comuna urbano-rural de Międzyrzecz. Localizado na região dos lagos da Lubúsquia, na foz do rio Paklica com o rio Obra.

Estende-se por uma área de 10,3 km², com 17 465 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 695,6 hab./km².

Condado de Międzyrzecz
Condado de Międzyrzecz (polaco: powiat międzyrzecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Międzyrzecz. Estende-se por uma área de 1387,83 km², com 58 288 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 42 hab/km².
Voluntários da Pátria (banda)
Voluntários da Pátria foi uma banda brasileira formada em São Paulo (SP) em 7 de setembro de 1982. O quinteto paulistano foi a primeira banda brasileira com uma proposta estética e sonora representante do pós-punk, com influências de bandas como Gang of Four e The Cure.

A sua formação clássica era composta por Nasi (vocais), Thomas Pappon (bateria), Ricardo Gaspa (baixo) e os guitarristas Miguel Barella e Giuseppe “Frippi” Lenti.

Akira S e As Garotas Que Erraram
Akira S & As Garotas Que Erraram foi uma banda brasileira de pós-punk formada na cidade de São Paulo em 1984, por Akira S e Pedreira Antunes, ou Alex Antunes, e conhecida por seu experimentalismo e pelo uso precursor de programações de computador na música pop nacional, além das letras inusitadas. O grupo tinha influências da cena internacional, particularmente do punk-funk, e da no wave novaiorquina. Pela mistura de instrumentos elétricos e eletrônicos, e a exploração de timbres e texturas em passagens instrumentais, também pode ser considerado um precursor nacional do post-rock.
Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.

Linha do Sul
A Linha do Sul é uma ferrovia portuguesa que liga a estação de Campolide A, em Lisboa, à estação de Tunes, no Algarve, numa distância total de 273,6 km. O primeiro troço da linha, entre o Pinhal Novo e Setúbal, entrou ao serviço em 1861 pela Companhia Nacional dos Caminhos de Ferro ao Sul do Tejo, e em 1869 passou para a posse do estado, que o prolongou até à Funcheira em 25 de Maio de 1920. A linha foi integrada na Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses em 1927, e em 2003 foi prolongada até Lisboa, atravessando o Rio Tejo pela Ponte 25 de Abril. O troço entre o Pinhal Novo e a Funcheira foi até 1992 classificado como a Linha do Sado, sendo que até essa data classificava-se como Linha do Sul o troço Barreiro - Vila Real de Santo António via Vendas Novas e Beja (atualmente denominado Linha do Alentejo).
Pedra de Itapuca
Pedra de Itapuca é uma formação rochosa que se localiza entre a Praia de Icaraí, no bairro de Icaraí e Praia das Flechas, no bairro do Ingá, no município de Niterói, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. um dos símbolos da cidade de Niterói. Foi tombada em 1985 pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural. As águas a seu redor são um tradicional ponto de prática de surfe na cidade.

Está presente no brasão da cidade de Niterói.

Icaraí
Icaraí é um bairro da área nobre do município de Niterói, no Rio de Janeiro. Está situado na Zona Sul do município, banhado pela parte leste  da Baía de Guanabara. Se estende por uma área de 9,69 km², fazendo limites com os também bairros niteroienses do Centro, Ingá, Santa Rosa, São Francisco e Vital Brazil.
Casa do Sol
Casa do Sol é a residência onde a poeta Hilda Hilst viveu de 1966 até 2004. A residência localizada no condomínio Parque Xangrilá, em Campinas, é atualmente sede do Instituto Hilda Hilst. A Casa conta com um acervo de toda produção cultural da autora e tem Luiza Novaes à frente de sua diretoria. A ideia de criação da Casa, inclusive, com sua abertura para visitação e hospedagem,veio do escritor Mora Fuentes, ex-namorado de Hilda, que lá residiu, mesmo quando eles já não estavam mais juntos. Em outubro de 2011, a residência foi tombada pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas (Condepac). O espaço está localizado na em terras da antiga Fazenda São José, que era da mãe da poeta e teve frequentadores ilustres nas décadas de 1970 e 1980, a exemplo do Maestro Jose Antônio de Almeida Prado e escritores como Lygia Fagundes Telles e Caio Fernando Abreu.

Hilda Hilst
Hilda de Almeida Prado Hilst, mais conhecida como Hilda Hilst, (Jaú, 21 de abril de 1930 — Campinas, 4 de fevereiro de 2004) foi uma escritora, poeta, ficcionista, cronista e dramaturga brasileira.

É considerada pela crítica especializada como uma das maiores escritoras em língua portuguesa do século XX. Seu trabalho aborda temas como misticismo, insanidade, erotismo e libertação sexual feminina. Hilst foi fortemente influenciada por James Joyce e Samuel Beckett, e essa influência aparece em temas e técnicas recorrentes em seus trabalhos como o fluxo de consciência e realidade fraturada.
Frank Zamboni
Frank Joseph Zamboni Jr. (Eureka (Utah), 16 de janeiro de 1901 — 27 de julho de 1988) foi um inventor estadunidense.

Sua mais famosa invenção é o veículo reparador de gelo, usado em ringues de patinação no gelo.

Ice resurfacer
Um Nivelador de Gelo é um veículo que pole e limpa uma capa de gelo, em geral em uma pista de patinação.

O primeiro foi desenvolvido por Frank Zamboni em 1949 em Paramount, California.

Em português, um "Ice resurfacer" chama-se Nivelador de Gelo
Estação Júlio Prestes
Estação Júlio Prestes é uma histórica estação ferroviária da cidade de São Paulo concluída em 1938, que está localizada no bairro dos Campos Elíseos, no distrito de Santa Cecília, região central da cidade. Seu nome foi dado em homenagem ao ex-governador (na época, presidente de estado) de São Paulo, e ex-presidente eleito do Brasil, Júlio Prestes e por estar localizada na Praça Júlio Prestes. Atualmente, a estação atende apenas à Linha 8-Diamante do Trem Metropolitano de São Paulo, operada pelo consórcio privado ViaMobilidade.

A estação abriga a sede da Secretaria de Cultura de São Paulo e, desde 1999, a casa de concertos da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (Osesp), Sala São Paulo. Na Praça Júlio Prestes, é possível ver a estátua em bronze de Alfredo Maia e a escultura abstrata em aço de Emanoel Araújo.

Linha 8 do Trem Metropolitano de São Paulo
Linha 8-Diamante é uma linha de trens metropolitanos, que compreende o trecho definido entre as estações Júlio Prestes e Itapevi, com extensão operacional entre as estações Itapevi e Amador Bueno. Até março de 2008, denominava-se Linha B - Cinza.

Antes operada pela CPTM, foi concedida em 20 de abril de 2021 para o consórcio ViaMobilidade, por um período de 30 anos. O contrato de concessão foi assinado e a transferência da linha foi realizada em 27 de janeiro de 2022.
Rio Trent
O rio Trent é o terceiro maior rio do Reino Unido. Sua origem está em Staffordshire, no extremo sul de Biddulph Moor. Ele flui e drena a maior parte do centro metropolitano e do norte de Midlands ao sul e a leste de sua nascente ao norte de Stoke-on-Trent. O rio é conhecido por inundações dramáticas após tempestades e derretimento da neve na primavera, que no passado costumava fazer o rio mudar de curso.

O rio passa por Stoke-on-Trent, Stone, Rugeley, Burton upon Trent e Nottingham antes de se juntar ao rio Ouse em Trent Falls para formar o estuário Humber, que deságua no Mar do Norte entre Hull em Yorkshire e Immingham em Lincolnshire. O curso do rio costuma ser descrito como a fronteira entre Midlands e o norte da Inglaterra.

Rio Ouse
O rio Ouse é um curso de água em North Yorkshire, no Reino Unido. É formado a partir do rio Ure de Cuddy Shaw Reach, Linton-on-Ouse, perto da confluência do rio Swale e rio Ure. Ele flui através da cidade de York, e as cidades Selby e Goole antes convergentes com o rio Trent e depois desagua no rio Humber.
Hermann Oberth
Hermann Oberth (Hermannstadt, 25 de junho de 1894 – Nuremberga, 28 de dezembro de 1989) foi um cientista alemão.

Oberth foi, junto com o russo Konstantin Tsiolkovsky e o estadunidense Robert Goddard, um dos precursores da moderna astronáutica.

Seu interesse por exploração espacial surgiu desde cedo quando ele leu o livro "Da terra à Lua" de Júlio Verne. Oberth foi o primeiro a idealizar foguetes com múltiplos estágios e a imaginar estações espaciais.

Estágio (astronáutica)
Um Estágio — em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.

Cada um desses estágios, carrega o seu próprio combustível (sólido ou líquido) e motor (um ou mais), além de instrumentos (e eventualmente pequenos motores) de controle de atitude em voo.
Instituto de Apoio ao Retorno de Nacionais
O Instituto de Apoio ao Retorno de Nacionais (IARN), foi um organismo criado em Portugal após a Revolução de 25 de Abril de 1974 com o intuito de prestar apoio às pessoas que regressavam ou fugiam das antigas colónias portuguesas.

O IARN foi criado em 1975 pelo Decreto-Lei n.º 169/75 de 31 de março em virtude do Grupo de Apoio aos Desalojados do Ultramar (GADU) criado em Junho de 1974 ter deixado de conseguir responder às necessidades reais, tal o fluxo de retornados que chegavam das ex-colónias. O IARN foi extinto, em 1981, pelo Decreto-Lei n.º 97/81, de 2 de maio.

Sobre a atividade desenvolvida pelo IARN pode consultar-se o preâmbulo do Decreto-Lei n.º 350/79, de 30 de agosto, que antecedeu a sua extinção.

Retornados
Retornados é a designação dada aos cidadãos portugueses que, entre a revolução do 25 de Abril de 1974 incentivada pelo MFA e 1976, após a Descolonização portuguesa de África e a respectiva independência das colónias dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e, em especial, Angola e Moçambique) com o fim do Império Português tiveram de voltar para Portugal. Apesar de a designação retornados evocar regresso, muitos retornados portugueses nasceram nas antigas colónias e alguns teriam mesmo a família lá há várias gerações.

O regresso deste número elevado de pessoas transformou a sociedade portuguesa de uma forma profunda. Desta forma, contribuiu para a modernização de aldeias e cidades de todo o país, o fornecimento de peritos nas áreas da Saúde e Educação, o lançamento de novos negócios, transformação da rádio e televisão e a liberalização de costumes.
Batalha de Ásculo (89 a.C.)
A Batalha de Ásculo, conhecida também como Cerco de Ásculo, foi travada em 89 a.C. entre as forças da República Romana e o exército das cidades italianas durante a Guerra Social. Os romanos, liderados pelo cônsul Pompeu Estrabão, foram os vencedores. O futuro cônsul Públio Ventídio Basso teria sido capturado ainda jovem nesta batalha e exibido no triunfo de Estrabão em Roma.

Cneu Pompeu Estrabão
Cneu Pompeu Estrabão (135–87 a.C.; em latim: Gnaeus Pompeius Strabo) foi um político da gente Pompeia da República Romana eleito cônsul em 89 a.C. com Lúcio Pórcio Catão. O triúnviro Cneu Pompeu Magno, cônsul quatro vezes entre 70 e 52 a.C., era seu filho. Foi o primeiro de sua família a chegar ao Senado Romano e também o primeiro a conquistar o consulado. Ele é geralmente conhecido como Pompeu Estrabão para diferenciá-lo do famoso geógrafo Estrabão.
John M. Jumper
John Michael Jumper é um cientista e investigador estadunidense da DeepMind Technologies. Foi distinguido com o Nobel de Química de 2024. Jumper e seus colegas criaram a AlphaFold, um modelo de inteligência artificial para prever estruturas proteicas a partir de sua sequência de aminoácidos com alta precisão.

John Jumper foi laureado com o Prêmio Nobel de Química de 2024, juntamente com Demis Hassabis, "pela previsão da estrutura de proteínas".

Jumper afirmou que a equipe AlphaFold planeja liberar 100 milhões de estruturas de proteínas. A revista científica Nature incluiu Jumper como uma das dez "pessoas importantes" na ciência em sua lista anual em 2021.

Demis Hassabis
Demis Hassabis CBE FRS FREng FRSA (Londres, 27 de julho de 1976) é um pesquisador de inteligência artificial, neurocientista, designer de videogames e empresário britânico. Em 2017, apareceu na lista de 100 pessoas mais influentes do ano pela Time.

Hassabis foi laureado com o  Prêmio Nobel de Química de 2024, juntamente com John M. Jumper, "pela previsão da estrutura de proteínas". Ele também recebeu o Prêmio Breakthrough em Ciências da Vida em 2023.
Cliff Gorman
Joel Joshua Goldberg (13 de outubro de 1936 – 5 de setembro de 2002), conhecido profissionalmente como Cliff Gorman, foi um ator norte-americano. Ele ganhou um Obie Award em 1968 pela apresentação no palco de The Boys in the Band, e repetiu seu papel na versão cinematográfica de 1970.

The Boys in the Band
The Boys in the Band (Brasil: Os Rapazes da Banda / Portugal: Os Rapazes do Grupo) é um filme de drama norte-americano dirigido por William Friedkin. O roteiro de Mart Crowley é baseado na peça homônima representada na Broadway, que utilizou o mesmo elenco de atores. Está entre os primeiros grandes filmes americanos a girar em torno de personagens gays, frequentemente citado como um marco na história do cinema queer.
Guerra Etíope-Adal
A Guerra Etíope-Adal, também conhecida como Guerra Abissínia-Adal e Futūḥ Al-Ḥabaša (em árabe: فتوح الحبش; romaniz.: Conquista da Abissínia), foi uma guerra travada entre o Império Etíope Cristão e o Sultanato Muçulmano de Adal de 1529 a 1543. As tropas cristãs etíopes eram constituídas pelos povos Amhara, Tigrínios, Tigrínias e Agaus e, no final da guerra, eram apoiadas pelo Império Português com nada menos que quatrocentos mosqueteiros.  As forças Adal eram compostas por Harlas / Hararis,  Somalis,  Afares, bem como por homens armados árabes e turcos otomanos. Ambos os lados veriam os mercenários maias juntarem-se às suas fileiras. :188

Sultanato de Adal
Sultanato de Adal ou Reino de Adal (somali:  Saldaanada Cadal, em 
ge'ez: አዳል ʾAdāl, em árabe: سلطنة عدل) (c. 1415 - 1577) foi um estado muçulmano medieval multi-étnico localizado no corno da África. No seu auge, controlava partes do que hoje pertence a Somália, Etiópia, Jibuti e Eritreia.
Estação Chabacano
A Estação Chabacano é uma das estações do Metrô da Cidade do México, situada na Cidade do México, entre a Estação San Antonio Abad, a Estação Viaducto, a Estação Obrera, a Estação La Viga, a Estação Lázaro Cárdenas e a Estação Jamaica. Administrada pelo Sistema de Transporte Colectivo, faz parte da Linha 2, da Linha 8 e da Linha 9.

Foi inaugurada em 1º de agosto de 1970. Localiza-se no cruzamento da Avenida San Antonio Abad com o Eixo 3 Sur e a Rua Juan A. Mateos. Atende os bairros Vista Alegre, Obrera e Ampliación Asturias, situados na demarcação territorial de Cuauhtémoc. A estação registrou um movimento de 15.664.446 passageiros em 2016.

Cuauhtémoc (Cidade do México)
Cuauhtémoc é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 532.553 habitantes, distribuída em uma área de 33 km². Faz fronteira com Azcapotzalco e Gustavo A. Madero a norte; com Benito Juárez e Iztacalco a sul; com Miguel Hidalgo a oeste; e com Venustiano Carranza a leste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Cuauhtémoc, o último tlatoani asteca de Tenochtitlán. Cuauhtémoc assumiu a gestão de Tenochtitlán em 1520, um ano antes da captura da cidade por Hernán Cortés e suas tropas. O nome Cuauhtémoc é derivado dos vocábulos náuatles Cuauhtli e temoc, que combinados significam ataque da águia, podendo também ser interpretado como sol se pondo.