hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deborah Shelton
Deborah "Debbie" Shelton (Washington, D.C., 21 de novembro de 1948) é uma rainha da beleza e atriz americana que foi eleita Miss USA e atuou na série Dallas por três temporadas, tendo feito uma participação especial na continuação da série, em 2013.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Got to Be Certain
"Got to Be Certain" é uma canção dance-pop escrita e produzida pelos britânicos Stock, Aitken e Waterman para o álbum de estreia de Kylie Minogue, intitulado Kylie, de 1988. A canção tinha sido escrita originalmente para a cantora Mandy Smith, mas sua gravação nunca foi lançada até 2005. A canção recebeu uma recepção mista dos críticos de música. A canção foi lançada como o terceiro single do álbum em 1988 e se tornou o primeiro single de estréia no número um na Austrália. Também liderou as paradas na Bélgica e na Finlândia. Alcançou o top dez na França, Alemanha, África do Sul, Nova Zelândia e Reino Unido. A música fez parte da trilha internacional da novela O Sexo dos Anjos, exibida em 1989 na Rede Globo.

O Sexo dos Anjos
O Sexo dos Anjos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 25 de setembro de 1989 a 9 de março de 1990, em 142 capítulos. Substituiu Pacto de Sangue e foi substituída por Gente Fina, sendo a 38ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Criada por Ivani Ribeiro, é um remake de sua própria trama O Terceiro Pecado, exibida pela TV Excelsior em 1968. A direção foi de Roberto Talma (também diretor geral), Fábio Sabag e Flávio Colatrello Jr.

Conta com as atuações de Isabela Garcia, Felipe Camargo, Bia Seidl, Silvia Buarque, Marcos Frota e Mário Gomes nos papeis principais.
Tour Ronde
Tour Ronde ou La Tour Ronde (em português significa A Torre Redonda)  é um cume do Maciço do Monte Branco, que faz fronteira entre a região de Ródano-Alpes, na França e Vale de Aosta, Itália, entre o passo do Géant e o Monte Maudit.

A Tour Ronde é citada nos n.º 11, 35 e 50 das 100 mais belas corridas de montanha: no 11.º pelo conjunto da via normal pela aresta sudeste e o Vale Branco, no 35.º pela sua célebre face norte, e no 50.º pelo conjunto Monte Maudit e Aresta da Torre Redonda.

Dois refúgios permitem alojamento antes da escalada: o refúgio dos Cósmicos do lado francês e o refúgio Torino que se pode aceder ou pelo lado francês via Teleférico da Aiguille du Midi ou pelo lado italiano a partir de Palud.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas  entre o mar Adriático e o mar Mediterrâneo.

Refúgio Torino
O refúgio Torino  que fica a 3 375 m na parte alta do Vale de Aosta em Courmayeur, e de Chamonix-Mont-Blanc no maciço do Monte Branco, está situado perto do passo do Gigante a 3 365 m de altitude o qual separa a Itália da França.

O primeiro refúgio, conhecido pelo rifugio Torino vecchio, foi construído já em 1898, e o actual em 1952, e é propriedade do Clube alpino italiano.
Rodovia Trípoli–Cidade do Cabo
A Rodovia Transafricana 3 (TAH 3), também conhecida como Rodovia Trípoli – Cidade do Cabo, é uma rodovia transnacional que faz parte da Rede Rodoviária Transafricana, sob responsabilidade da Comissão Econômica das Nações Unidas para a África, do Banco Africano de Desenvolvimento, da União Africana e dos Estados nacionais atravessados.

De eixo norte-sul, a rodovia tem um comprimento de 10.808 km, atravessando Líbia, Chade, Camarões, República Centro-Africana, Congo-Brazavile, Congo-Quinxassa, Angola, Namíbia e África do Sul, possuindo imensos elos perdidos.

Em Angola, a rodovia recebe o nome Estrada Nacional nº 120 (EN-120), ligando Nóqui (Zaire) à vila de Santa Clara do Cunene (Cunene).

M'banza Congo
M'banza Congo, também grafada como M'banza Kongo e Mabanza Congo, é uma cidade e município angolana, capital da província do Zaire.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 205 272 habitantes e área territorial de 7 651 km². É a única capital angolana que não é a localidade mais populosa de sua província, perdendo para a cidade zairense do Soio.

Designada historicamente como "São Salvador do Congo", capital do antigo e poderoso reino do Congo, teve o seu centro histórico declarado, em 2017, como Património da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).
Campeonato Paulista de Futebol de 2002 - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol de 2002 - Série A2 foi a 56.ª edição do campeonato equivalente ao segundo nível do futebol paulista. O Marília conquistou o título da edição após vencer a decisão contra a Francana.

Marília Atlético Clube
Marília Atlético Clube é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Marília, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 12 de abril de 1942 e suas cores são azul e branco. Atualmente, o MAC está na Série A3 do Campeonato Paulista.
Liga Insular do Sal de 2014–15
A Liga Regional (ou Insular) do Sal de 2014-15 foi a época de Associação Regional de Futebol do Sal (ARFS), competição de futebol.  O número de clubes de temporada foi seis.[carece de fontes?] A época futeboilsta arranca em 25 de outubro.

O campeão do torneio foi o Académico do Aeroporto conqustou o doizento e título recentemente é jogar em Campeonato Cabo-Verdiano de Futebol de 2015.

Campeonato Cabo-Verdiano de Futebol de 2015
O Campeonato Cabo-Verdiano de futebol de 2015 foi a 36ª edição da Campeonato Cabo-Verdiano de Futebol, competição de futebol.  O número de clubes de edição foi 12, onze venceadores dos campeonato regionais e um campeonato nacional do epoca previoso.

O campeão do torneio foi o Clube Sportivo Mindelense conqustou o deze título. Não clubes jogar em Liga dos Campeões da África de 2016 e 2016 CAF Copa de Confederações.
Mudar de Vida
Mudar de Vida é um filme dramático português de 1966. realizado por Paulo Rocha e escrito em parceria com António Reis. É protagonizado por Geraldo Del Rey, um pescador numa luta entre a tradição e o progresso, personificada pelas relações sentimentais com duas mulheres: Júlia (Maria Barroso), uma mulher do mar, e Albertina (Isabel Ruth), uma operária. Mudar de Vida foi produzido por António da Cunha Telles com banda sonora de de Carlos Paredes. Estreou-se comercialmente em Portugal a 20 de abril de 1967.

António da Cunha Telles
António Alexandre Cohen da Cunha Teles GOIH (Funchal, 26 de fevereiro de 1935 – Lisboa, 23 de novembro de 2022) conhecido por António da Cunha Telles, foi um cineasta, produtor e distribuidor português, um dos iniciadores do Cinema Novo português, tanto como realizador como produtor.
Doraemon: Nobita no Taiyô'ô densetsu
Doraemon: Nobita no Taiyô'ô densetsu (prt Doraemon e o Império Maia) é um filme japonês de anime de 2000, dirigido por Tsutomu Shibayama.

Lançado dia 4 de março de 2000 nos cinemas japoneses, é o 21.º filme baseado na franquia Doraemon criada por Fujiko Fujio.

Tsutomu Shibayama
Tsutomu Shibayama (芝山努, Shibayama Tsutomu, nascido em 9 de março de 1941) é um diretor de animação de filmes e séries japonês. Ele nasceu em Asakusa, Taitō, Tóquio.

Em 2012, ganhou o prêmio Agency for Cultural Affair Award.
Animais Noturnos
Nocturnal Animals (bra/prt: Animais Noturnos) é um filme estadunidense de 2016, dos gêneros drama e suspense, escrito, coproduzido e dirigido por Tom Ford, com roteiro baseado no romance Tony and Susan (1993), de Austin Wright.

O filme foi indicado ao Leão de Ouro na 73ª edição do Festival de Veneza, conquistando o Grande Prêmio do Júri.

Tony and Susan
Tony and Susan é um romance estadunidense escrito por Austin Wright. Publicado em 1993 pela Baskerville Publishers, conta a história de Susan Morrow, que se separou de Edward Sheffield há vinte e cinco anos e, agora com seu novo esposo e seus dois filhos, recebe um presente de seu ex-marido.

Wright recebeu inúmeras críticas positivas após o lançamento da obra: Publishers Weekly elogiou a "prosa afiada" e The New York Times chamou o romance de "fascinante". Em 2016, o livro foi adaptado para o cinema no filme Nocturnal Animals, do diretor Tom Ford.
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2009
Resultados do Grande Prêmio de Abu Dhabi de Fórmula 1 realizado em Yas Marina em 1º de novembro de 2009. Décima sétima e última etapa do campeonato, foi vencido pelo alemão Sebastian Vettel, que subiu ao pódio junto a Mark Webber numa dobradinha da Red Bull-Renault, com Jenson Button em terceiro pela Brawn-Mercedes.

Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button MBE (Frome, 19 de janeiro de 1980) é um ex-automobilista britânico, campeão mundial de Fórmula 1 em 2009 pela equipe Brawn GP, além de vice-campeão em 2011 pela McLaren. Ele atualmente é consultor sênior da equipe de Fórmula 1 da Williams.

No dia 2 de junho de 2010, Button foi condecorado como Membro do Império Britânico pela Rainha Elizabeth II.
Capodimonte
Capodimonte é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.686 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 61,25 km², tendo uma densidade populacional de 27,53 hab/km². Faz fronteira com Bolsena, Gradoli, Latera, Marta, Montefiascone, Piansano, San Lorenzo Nuovo, Tuscania, Valentano.

Tuscania
Tuscania (AFI: [/tus'kania/]) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 7.717 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 208,03 km², tendo uma densidade populacional de 37,10 hab/km². Faz fronteira com Arlena di Castro, Canino, Capodimonte, Marta, Montalto di Castro, Monte Romano, Piansano, Tarquinia, Tessennano, Viterbo.

Não confundir com a região italiana da Toscânia (Toscana em italiano), que fica mais a norte.
Comuna de Przesmyki
Przesmyki (polaco: Gmina Przesmyki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Siedlecki. A sede do condado é a cidade de Przesmyki.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3744 habitantes, com uma densidade 32 hab/km².

Condado de Siedlce
Condado de Siedlce (polaco: powiat siedlecki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Siedlce. Estende-se por uma área de 1603,22 km², com 80 566 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 50,25 hab/km².
Curso Unique
O Curso Unique é uma instituição de ensino brasileira de cursos no formato semipresencial, com sede na cidade do Rio de Janeiro, especificamente no Centro do Rio de Janeiro, na Avenida Almirante Barroso, 72 - Terceiro andar.

O Curso Unique ficou popular por trazer ao Rio de Janeiro uma metodologia que mistura o melhor do EAD e o melhor das turmas presenciais. A instituição conta com cursos preparatórios para ENEM, UERJ, Fuvest, Bombeiros, Colégio Naval, Epcar, Colégio Militar, Faetec, Cefet, Pedro II, ESA, Eear e EFOMM.

Além disso possui também curso de inglês, pós-graduação, cursos livres e cursos técnicos, esses todos na modalidade 100% online.

Avenida Almirante Barroso (Rio de Janeiro)
A Avenida Almirante Barroso é uma via do Rio de Janeiro, localizada no bairro do Centro. Tem início na Avenida Presidente Antônio Carlos e término no Largo da Carioca, a partir daí ela passa a se chamar Avenida República do Chile

Localizada no Centro do Rio de Janeiro, A Avenida Almirante Barroso é uma movimentada via situada no trecho mais nobre da região, perto do Theatro Municipal, da Biblioteca Nacional, da Cinelândia, da Câmara dos Vereadores e de tantos outros equipamentos históricos e culturais da cidade. Algumas famosas instituições são sediadas nessa rua como o Centro Universitário Uninter, a sede do PMDB, o Instituto Brasileiro de Petróleo e Gás, o Curso Unique, a sede do canal do youtube Jedi Notícias/Jedi dos Concursos, o Clube Naval, o Edifício Pedro II, a Bolsa de Imóveis, a Caixa Econômica Federal, Receita Federal e a Torre Almirante.

Nela é localizada a Estação Carioca do Metrô e a Estação Carioca do VLT.
Darren Young
Frederick "Fred" Rosser (Union City, 2 de novembro de 1983) é um lutador de wrestling profissional estadunidense. É mais conhecido por sua passagem na WWE, sob o nome de Darren Young. Junto com Titus O'Neil, eles formavam os Prime Time Players, sendo por uma vez campeões de duplas da WWE. Young também já participou da primeira temporada do NXT em 2010 e trabalhou no programa WWE NXT.

Ele competiu em promoções independentes no nordeste e no meio-atlântico, incluindo a Chaotic Wrestling, East Coast Wrestling Association, Independent Wrestling Federation e National Wrestling Alliance.

Curt Hawkins
Brian Joseph Myers (Glen Cove, 20 de abril de 1985) é um lutador de wrestling profissional estadunidense, mais conhecido pela sua passagem na WWE, que atualmente trabalha para a Impact Wrestling sob o nome de ringue Brian Myers.
Jornal de Santa Catarina
Jornal de Santa Catarina, conhecido como O Santa, é um jornal semanal em formato revista, sediado e impresso no município de Blumenau, Santa Catarina. Pertence à NSC Comunicação (braço de mídia do Grupo NC).

Fundado em 22 de setembro de 1971, atualmente cobre toda a região do Vale do Itajaí e do Litoral norte de Santa Catarina, abrangendo mais de 40% de sua população. Foi o primeiro jornal do estado e um dos primeiros do país a ter uma edição em linha com atualização de notícias em tempo real. Circula semanalmente aos fins de semana.

NSC Comunicação
A NSC Comunicação é um conglomerado de mídia brasileiro sediado em Florianópolis, SC. Foi criado em 2017 com o fim do processo de transição dos antigos veículos de comunicação pertencentes ao Grupo RBS para o Grupo NC em Santa Catarina, e seu surgimento se deu juntamente com a NSC TV, rede de televisão do grupo afiliada à TV Globo. Fazem parte do grupo, além das 6 emissoras de televisão da NSC TV, 8 emissoras de rádio, 5 jornais e 3 portais de notícias, totalizando 22 veículos.
Compositor
Um compositor (feminino: compositora) é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou géneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.

Notação musical
Notação musical é um sistema de escrita que representa graficamente com símbolos próprios (as notas musicais) uma peça musical (ou composição musical); sistema formado por um conjunto de sinais gráficos que representam uma organização de sons, permitindo que um intérprete musicista à execute semelhante a ideia do escritor, compositor ou arranjador. Sendo o mais antigo datado de 3 mil a.C. usado no Egito e na Mesopotâmia.

Existem diversos outros sistemas de notação dependendo da região, país ou grupo étnico. Mas a notação mais utilizada é o sistema gráfico ortocrónico ocidental, que utiliza os símbolos grafados sobre uma pauta de 5 linhas paralelas, comumente chamada de pentagrama. Que teve origem no sistema baseado na neuma (século VIII).
Rocca Pietore
Rocca Pietore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.451 habitantes. Estende-se por uma área de 75 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Alleghe, Canale d'Agordo, Canazei (TN), Colle Santa Lucia, Falcade, Livinallongo del Col di Lana, Pozza di Fassa (TN), San Tomaso Agordino, Soraga (TN), Vallada Agordina.

Pozza di Fassa
Pozza di Fassa é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.785 habitantes. Estende-se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Canazei, Tires (BZ), Mazzin, Nova Levante (BZ), Rocca Pietore (BL), Vigo di Fassa, Moena, Soraga.

Portal da Itália
Olga Mariano
Olga Mariano, também conhecida por Olga Natália (Évora, 1950) é uma mediadora sócio-cultural, escritora, ativista pelos direitos da comunidade cigana e cofundadora da AMUCIP – Associação para o Desenvolvimento das Mulheres Ciganas Portuguesas e da Associação de Investigação e Dinamização das Comunidades Ciganas e da Letras Nómadas – Associação de Investigação e Dinamização das Comunidades Ciganas. Foi a primeira mulher cigana a tirar a carta de condução em Portugal.

Letras Nómadas
A Letras Nómadas - Associação de Investigação e Dinamização das Comunidades Ciganas é uma associação sem fins lucrativos, criada em 2013, dedicada à promoção da educação e da empregabilidade das comunidades ciganas em Portugal, bem como à formação nas áreas da cultura e história ciganas.

Em 2020, era presidida por Olga Mariano; a vice-presidência era assegurada por Bruno Gonçalves.

Em novembro de 2018, recebeu a medalha de ouro do Prémio Direitos Humanos atribuído pela Assembleia da República portuguesa. Foi a primeira associação de pessoas ciganas a conseguir esse reconhecimento.
Amazonas (mitologia)
As amazonas (em grego clássico: Αμαζόνες; romaniz.: Amazónes) eram as integrantes de uma antiga nação de mulheres guerreiras da mitologia grega. Heródoto as colocou numa região situada às fronteiras da Cítia, na Sarmácia.

Entre as rainhas célebres das amazonas estão Pentesileia, que teria participado da Guerra de Troia, e sua irmã, Hipólita, cujo cinturão mágico foi o objeto de um dos doze trabalhos de Hércules. Saqueadoras amazonas eram frequentemente ilustradas em batalhas contra guerreiros gregos na arte grega, nas chamadas amazonomaquias.

Na historiografia greco-romana, existem diversos relatos de invasões das amazonas na Anatólia. As amazonas foram associadas com diversos povos históricos, ao longo da Antiguidade tardia. A partir do período moderno, seu nome passou a ser associado com as  mulheres guerreiras da atualidade. O termo Amazonas é frequentemente utilizado para se referir a mulheres que montam a cavalo, participando em provas de equitação em destreza ou salto.

Teseu
Teseu (em grego:  Θησεύς, transl.: Thēséus) foi, na mitologia grega, um grande herói  ateniense. Corresponde, para a Ática, ao que o dórico Héracles era para o Peloponeso. Seu nome significa "o homem forte por excelência".

Embora não haja registros históricos que provem indiscutivelmente que Teseu existiu,[carece de fontes?] alguns historiadores supõem que ele governou Atenas entre 1234 e 1 204 a.C., como consta na lista tradicional dos Reis de Atenas, conforme cálculos de Jerônimo de Estridão.
Étusson
Étusson foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estendia-se por uma área de 20,97 km². Em 2010 a comuna tinha 341 habitantes (densidade: 16,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Saint-Maurice-Étusson.

Saint-Maurice-Étusson
Saint-Maurice-Étusson é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 56.81 km². Em 2010 a comuna tinha 891 habitantes (densidade: 15,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Saint-Maurice-la-Fougereuse e Étusson.
Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (nascida em 25 de janeiro de 2001) é uma tenista profissional italiana.

Ela atingiu a posição de nº 29 mundial em simples no ranking da WTA em 21 de agosto de 2023, e nº 244 em duplas, em 10 de agosto de 2020.

Cocciaretto fez sua estreia pela seleção italiana da Fed Cup em 2018.

Diana Shnaider
Diana Maximovna Shnaider (nascida em 2 de abril de 2004) é uma tenista profissional russa.

Shnaider tem as melhores classificações de sua carreira em simples de número 12 do mundo, alcançada em 4 de novembro de 2024, e em duplas de número 48, alcançada em 7 de outubro de 2024. Ela jogou tênis universitário pelo estado da Carolina do Norte.
Lin Carter
Linwood Vrooman Carter (São Petersburgo, 9 de junho de 1930 - Montclair, 7 de fevereiro de 1988) foi um prolífico autor americano de ficção científica e fantasia, bem como um editor, poeta e crítico. Ele geralmente escrever como Lin Carter; Um dos seus pseudônimos conhecidos incluem HP Lowcraft (uma alusão a H. P. Lovecraft) e Graal Undwin. Carter é bastante conhecido pelos fãs de espada e feitiçaria pelas histórias de Conan, o bárbaro e Kull da Atlântida de Robert E. Howard e por sua própria criação, Thongor of Lemuria.

Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.
Boris Skossyreff
Borís Mihailovich Skossyreff Mawrusow (em russo: Борис Скосырев ; Vilnius, 12 de janeiro de 1896 - Boppard, Alemanha; 1989), conhecido também como Boris I de Andorra, foi um aventureiro russo que tentou tomar o poder em Andorra em 1934, proclamando-se rei deste Estado.

Francisco Fernandes Lopes
Francisco Fernandes Lopes (Olhão, 27 de Outubro de 1884 - 6 de Junho de 1969) formou-se em medicina, mas notabilizou-se porém pelo seu vasto saber enciclopédico, tendo escrito dezenas de textos sobre os mais variados assuntos. Existe uma escola secundária com o seu nome em Olhão.
Capela Imperial Nossa Senhora da Conceição
A Capela Imperial Imaculada Conceição está localizada na Praia da Bica, no bairro carioca Jardim Guanabara. Figura como uma das construções mais antigas do bairro, tendo sua construção sido iniciada em 1622, quando fazia parte da fazenda que ocupava a área. A capela só foi doada à Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro em 1786. Trinta anos após a doação, em 1816, a capela passou por uma grande reforma, que ampliou suas laterais - recebendo, então, a forma que conserva até os dias atuais.

Suas imagens originais foram roubadas em diferentes assaltos e, hoje, a capela conta apenas com imagens de gesso. Há indícios de que o altar da capela tenha sido trazido de navio da Alemanha, ou que tenha sido montado no Brasil, a partir de matéria-prima alemã.

A construção é uma referência no bairro e, em meio aos dias atuais, mantém os aspectos tradicionais e históricos, abrigando as atividades eclesiais cotidianas de uma igreja.

Praia da Bica (Rio de Janeiro)
A Praia da Bica é uma praia localizada entre os bairros do Cacuia e do Jardim Guanabara, na Ilha do Governador, na Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no Brasil. A Bica é a primeira maior e a mais banhável das praias da ilha e um dos pontos mais movimentados da vida noturna do Jardim Guanabara. Ao longo da praia, há uma bela vista da cidade e quiosques e restaurantes, e nas noites muitos jovens se juntam para beber e tornando-se um frequentado ponto de encontro dos moradores. A Capela Imperial Imaculada Conceição é um dos pontos históricos da praia, onde a construção é datada do século XIX, sob uma ermida datada  do século XII. Ela é muito querida pelos moradores locais, sendo chamada carinhosamente de "igrejona” ou " capelinha ".