hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guguan
Guguan é uma ilha das Marianas Setentrionais, 200 km a norte de Saipan. A ilha tem somente 3,87 km² mas contém dois vulcões, um dos quais ativo. Uma erupção em 1883 produziu fluxos piroclásticos e escoadas de lava. A costa é bordejada por rocha basáltica em falésias com grutas profundas erodidas pela chuva. O ponto mais alto da ilha atinge 287 m. Guguan integra o município das Ilhas do Norte.

No início da década de 1980, Guguan foi decretada como reserva natural pela Commonwealth das Ilhas Marianas do Norte (CNMI). nunca foi permanentemente habitada e está livre de espécies invasoras, como cabras, porcos e gatos. Entre a vida selvagem local encontra-se o raríssimo megapode-micronésio (Megapodius laperouse), ave que só se encontra nas ilhas Marianas do Norte e no grupo da ilha de Palau..

Ilhas Marianas Setentrionais
As Ilhas Marianas Setentrionais ou Ilhas Marianas do Norte (em inglês:  Northern Mariana Islands, pronunciado: [ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz] (escutarⓘ); em chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; em caroliniano: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), com a designação oficial de Comunidade das Ilhas Marianas Setentrionais (em inglês: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abreviado para CNMI), são um "Estado livremente associado" aos Estados Unidos, situado na Micronésia, que compreende 14 ilhas do arquipélago das Marianas.

Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte-americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia.
Lucas de Estiris
Lucas de Estiris (em grego medieval: Λουκᾶς Στειριότης), também chamado Lucas, o Taumaturgo (ὁ θαυματουργός) ou  Lucas, o Jovem (ὁ νέος; ca. 890–953) foi um santo bizantino do século X que viveu nos temas (províncias) da Hélade e Peloponeso na Grécia. Suas relíquias estão preservadas no Mosteiro de São Lucas. A principal fonte para sua vida é uma Vida anônima escrita por um monge de seu mosteiro que era um dos seguidores de Lucas. Sua festa é celebrada em 7 de fevereiro, e a translação de suas relíquias ocorre em 3 de maio. Ele foi um dos mais antigos santos a ser visto levitando em oração.

Mosteiro de São Lucas
O Mosteiro de São Lucas (em grego: Ὅσιος Λουκᾶς) é um mosteiro bizantino da Grécia, situado no município de Distomo na região de Beócia. Foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO junto com o Mosteiro de Dafne e Mosteiro Novo de Quios. É conhecido por seus mosaicos sobre fundo dourado, que datam do século XI, suas pinturas e o refinamento de sua decoração: pisos de mármore, jaspe e pórfiro.

Dedicado a seu fundador, Lucas de Estiris, um ermitão do século X, cujos restos podem ser vistos na cripta, o Mosteiro de São Lucas é uma das construções medievais mais importantes da Grécia e também um dos mais visitados.
Alvaiázere
Alvaiázere é um município português pertencente à região das Beiras (Coimbra), e ao distrito Leiria. Integrando  atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria no Centro de Portugal, com 6 239 habitantes.

Com sede na vila de Alvaiázere, o município de Alvaiázere tem 160,48 km² de área e 6 239 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias.

O município de Alvaiázere é limitado a norte pelo município de Ansião, a nordeste e leste por Figueiró dos Vinhos, a sueste por Ferreira do Zêzere, a sudoeste por Ourém e a oeste por Pombal. Dista 53 km da cidade de Leiria, a sua capital de distrito, via EN 356 / EN 113

Distrito de Leiria
O distrito de Leiria é um distrito português situado no centro-oeste do país e dividido entre as províncias tradicionais da Beira Litoral e da Estremadura. Limita a norte com o distrito de Coimbra, a nordeste com o distrito de Castelo Branco, a leste com o distrito de Santarém, a sul com o distrito de Lisboa e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 515 km², sendo o 13.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 479 261 habitantes, sendo o 5.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 136,3 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 110 freguesias.

A cidade de Leiria foi sede do distrito, incluindo também as dioceses de Leiria-Fátima que é sede administrativa, de Coimbra e parte do Patriarcado de Lisboa.
What's Going On (canção)
"What's Going On" é uma canção escrita por Marvin Gaye, Renaldo Benson e Al Cleveland, inspirada por um fato real de brutalidade policial testemunhada por Benson na Califórnia dos anos 60. Lançada como single em 10 de janeiro de 1971 pela Tamla, uma subsidiária da Motown Records, e posteriormente no álbum homônimo de Gaye em março do mesmo ano, ela se tornou um grande sucesso comercial e de crítica, vendendo cerca de dois milhões de cópias, chegando ao segundo lugar da lista pop e ao primeiro da lista R&B da Billboard.

Com uma orientação musical que passa pelo soul, funk, jazz, gospel e orquestração de música clássica, sua letra de cunho político é uma meditação sobre os problemas e transformações sociais que afligiam os Estados Unidos e o mundo na época. Foi eleita pela revista Rolling Stone como a 4ª maior canção de todos os tempos e pelo Metro Times de Detroit como a nº1 entre as "100 Maiores Canções de Detroit de Todos os Tempos".

What's Going On
What's Going On é um álbum de soul do cantor norte-americano Marvin Gaye, lançado em  21 de maio de 1971. O LP refletiu o início de uma nova tendência na soul music norte-americana. Com letras introspectivas sobre o abuso nas drogas, a pobreza e a Guerra do Vietnã, ele  tornou-se imediatamente uma sensação e é considerado, pela crítica, não só um marco da música pop, como também um dos maiores álbuns de todos os tempos.

Em 2020, What's Going On foi considerado pela revista americana Rolling Stone o maior álbum de todos os tempos substituindo Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, de The Beatles, além de integrar a lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame.
Sultanato de Quaiti
Qu'aiti, ou o Sultanato Quaiti de Xaer e Mucala, foi um sultanato na região de Hadramaute na Arábia do Sul, no que hoje é o Iémen. Sua capital era Mucala, e foi dividido em seis províncias: Mucala, Xaer, Xibã, Duã, a Província Ocidental e Hajre. Além de Mucala, Xaer e Xibã eram as principais cidades do Sultanato.

O Sultanato se estendia pela costa do Oceano Índico até a fronteira do Mahra, englobava Shabwa, os vales centrais e assentamentos de oásis de Hadramaute, e controlava o sul de Rub' al-Khali.

Hadramaute
O Hadramaute ou Hadramute (em árabe حضرموت, AFI: [Ḥaḍramawt]) é uma região história do sul da península Arábica, ao longo do golfo de Adém, no mar da Arábia, estendendo-se para leste do Iêmen à região de Dófar, no Omã. A província de Hadramaute, na República do Iêmen, recebe o nome por estar situada nesta região.
Forças Armadas da Argentina
As Forças Armadas da Argentina (em espanhol: Fuerzas Armadas argentinas) são a principal força de combate da República Argentina. O Comandante em chefe é o Presidente da Nação Argentina e seu Ministro da Defesa. Estão compostas pelo Exército, a Marinha e a Força Aérea.

Em 2007, o efetivo da Força Aérea era de 21 569 homens e mulheres. Do total de militares, 2 497 são oficiais, 9 394 são suboficiais e 1 718 são soldados voluntários.

A República Argentina participa de operações de manutenção da paz das Nações Unidas (ONU) desde 1958. A Argentina colabora em mais de dois terços do número total de operações de paz da ONU desde o seu início e organizou mais de 40 000 militares argentinos em todo o mundo.

Armada Argentina
A Marinha da Argentina (em espanhol: Armada de la República Argentina) é o ramo naval das Forças Armadas da Argentina.

Foi criada como consequência da Revolução de Maio, e sob o comando do Almirante Guillermo Brown, desempenhou um papel importante na Guerra de Independência e nos conflitos com o Brasil e as potências europeias. Modernizada durante o século XX, participou dos combates na Guerra das Malvinas contra o Reino Unido, onde a aviação naval desempenhou um papel importante.
Museu Dom Diogo de Souza (Bagé)
O Museu Dom Diogo de Souza é um museu sediado no município brasileiro de Bagé, estado do Rio Grande do Sul. Foi fundado em 20 de setembro de 1956 pelo historiador Tarcísio Taborda, e funciona desde 22 de março de 1975 no prédio da Sociedade Portuguesa de Beneficência de Bagé, na Rua Emílio Guilain, 759.

Pertencente à Universidade da Região da Campanha, possui um acervo com mais de duas mil obras que retratam a história do Brasil, do Estado, de Bagé, da campanha e da fronteira-oeste, como vestuário, objetos pessoais, artigos de casa e móveis. É possível encontrar objetos do cotidiano dos indígenas que habitavam a região, fardamentos e armas dos grupamentos espanhóis e portugueses do século XVIII, documentos, cartas, fotografias e objetos das Revoluções Farroupilha (1835 – 1845) e Federalista (1893) e da Revolução Libertadora (1923). Conta ainda com duas hemerotecas (coleção de jornais) e duas fototecas (com quinze mil fotos históricas).

Universidade da Região da Campanha
O Centro Universitário da Região da Campanha (URCAMP), anteriormente Universidade da Região da Campanha, é uma instituição multicampi, comunitária, regional e filantrópica localizada na região Sudoeste do Rio Grande do Sul. Sua sede está localizada em Bagé e está presente em mais quatro cidades das regiões da Fronteira Oeste e Campanha Gaúcha.
Colt 1851 Navy Revolver
O Colt 1851 Navy ou Navy Revolver, ou ainda Navy Revolver, formalmente chamado de Colt Revolving Belt Pistol of Naval Caliber, é um revolver a percussão no calibre .36, projetado por Samuel Colt entre 1847 e 1850 e lançado em 1851. Colt de início, chamou esse revólver de Ranger, mas a designação Navy, logo sobressaiu.

Colt Dragoon Revolver
O Colt Model 1848 Percussion Army Revolver é um revolver no calibre .44, projetado por Samuel Colt para o U.S. Army's Regiment of Mounted Rifles. Fabricado entre 1848 e 1861, ele também foi entregue aos regimentos de "Dragões". Ele surgiu como uma versão melhorada para solucionar para os vários problemas reportados no Colt Walker. Embora ele tenha sido lançado depois da Guerra Mexicano-Americana, ele se tornou popular entre os civis durante as décadas de 1850 e 1860, e também foi usado na Guerra Civil Americana.
Belverde
Belverde é uma localidade de 3416 pessoas (2021) na margem sul do rio Tejo, parte das freguesia de Amora e de Corroios, no concelho do Seixal.

Nela existem inúmeras construções tipo-vivenda, utilizadas tanto como primeira como segunda habitação. O seu crescimento ocorreu, principalmente, a partir da década de 1970.
Inserida num vasto pinhal, o Pinhal da Aroeira e Belverde Conde da Cunha (onde existe a lagoa da Bela Verde, característica pelo tom colorido de um olho verde esmeralda. Esta localidade encontra-se muito perto das praias da Fonte da Telha. Os terrenos a Oeste em Pinhal Conde da Cunha, eram pertencentes ao Senhor Conde da Cunha, título nobiliárquico criado por D. José I de Portugal, por Decreto de 15 de Março de 1760, em favor de D. António Álvares da Cunha, Senhor da Cunha de juro e herdade, 19.° Senhor de Tábua de juro e herdade, Vice-Rei do Brasil (1763-1767) e era necessário um foro (valor) para os poder atravessar no sentido de Amora, Seixal.[carece de fontes?]

Aroeira (Charneca de Caparica)
A Aroeira é uma localidade na margem sul do rio Tejo, mais propriamente na freguesia de Charneca de Caparica, Município de Almada e Distrito de Setúbal. Nela situa-se a famosa Herdade da Aroeira e existem ainda outras inúmeras construções do tipo-vivenda, utilizadas tanto como primeira como segunda habitação. O seu crescimento ocorreu, principalmente, a partir da década de 1970.
Gaetano Galbusera Fumagalli
Gaetano Galbusera Fumagalli, S.D.B. (Missaglia, 28 de agosto de 1940) é prelado italiano da Igreja Católica Romana professo dos Salesianos de Dom Bosco. É bispo titular de Mascula e vigário apostólico emérito de Pucallpa, no Peru.

Vicariato Apostólico de Pucallpa
O Vicariato Apostólico de Pucallpa (em latim:  Apostolicus Vicariatus Pucallpaënsis) é um vicariato apostólico de rito latino da Igreja Católica no Peru. Está imediatamente subordinado à Santa Sé e não faz parte de nenhuma província eclesiástica.

Sua catedral é a Catedral da Imaculada Conceição, localizada na sede episcopal de Pucallpa, na província de Coronel Portillo. É a capital da região mais ampla de Ucayali, na floresta amazônica interior do Peru.
Entombed
Entombed é um banda sueca de death metal formada em 1987 sob o nome de Nihilist. Após mudar de nome em 1989, a banda começou sua carreira como pioneira do death metal escandinavo, que inicialmente diferia do estilo americano devido a sua afinação de guitarra "chiada". Seus dois primeiros álbuns – Left Hand Path e Clandestine –  viriam a influenciar toda a cena do metal extremo europeu. A partir de seu terceiro disco, começaram a modificar seu som com influências de outros gêneros musicais, como hardcore punk,  garage rock e doom metal, fazendo um estilo que seria descrito como death 'n' roll. O Entombed foi influenciado por bandas como Slayer, Exodus, Black Sabbath, Celtic Frost, Autopsy, Repulsion, Kiss, The Misfits, Motörhead, Discharge, Death e Testament. Junto com Dismember, Grave e Unleashed, o Entombed foi referido como um dos "quatro grandes" do death metal sueco.

Death metal sueco
Death metal sueco é uma cena musical do death metal desenvolvida na Suécia. Muitas bandas de Death metal sueco são associadas com o movimento do death metal  melódico, dando ao Death metal sueco uma sonoridade diferente das outras variações do death metal. Ao contrário do death metal americano, as primeiras bandas suecas tiveram origem no punk rock. Apesar da Noruega ser conhecido por um grande numero de bandas de black metal, Gotemburgo na Suécia tem uma grande cena de death metal melódico, enquanto Estocolmo é conhecida por ser a casa do death metal old school.
Lomariopsidaceae
Lomariopsidaceae é uma família de samambaias pteridófitas, com distribuição natural maioritariamente tropical, que a classificação de 2016 do Pteridophyte Phylogeny Group (a PPG I), coloca na subordem Polypodiineae (eupolypods I) da ordem Polypodiales. Alternativamente, pode ser tratada como a subfamília Lomariopsidoideae  de uma família Polypodiaceae sensu lato muito ampla.
Apesar de os indivíduos da família apresentarem características distintas entre os grupos, compartilham um característico meristema ventral do rizoma.
Alguns membros das Lomariopsidaceae são cultivados como planta ornamental.

Grupo de Filogenia das Pteridófitas
Grupo de Filogenia dos Pteridófitos (em inglês Pteridophyte Phylogeny Group ou PPG) é um grupo internacional informal de botânicos e sistematas que colaboram para estabelecer um consenso sobre a classificação das pteridófitas (licófitas e fetos) que reflicta o conhecimento sobre as relações filogenáticas entre espécies descobertas através de estudos de filogenéticos. Em 2016, o grupo publicou uma classificação para as pteridófitas extantes, denominada sistema PPG I (ou PPG I), num vasto artigo científico assinado por 94 autores (26 principais e 68 adicionais).
Robbie Amell
Robbie Patrick Amell IV (Toronto, Ontário, 21 de abril de 1988), é um ator e modelo canadense-americano.

Ele é mais conhecido por seus papéis como Stephen Jameson na série da CW The Tomorrow People, Ronnie Raymond/Firestorm na série da CW The Flash, e Nathan Brown na série Prime Video Upload. Outros papéis incluem Fred Jones nos filmes Scooby-Doo! The Mystery Begins e Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster, The Hunters como Paxton Flynn, The DUFF como Wesley Rush, The Babysitter como Max, e o filme de ficção científica Code 8 como Connor Reed; este último também estrelado por seu primo, Stephen Amell. Ele também apareceu em programas de televisão como Life with Derek, True Jackson, VP, Unnatural History e Revenge.

Life with Derek
Life with Derek é uma série de televisão canadense, exibida pelo Family Channel no Canadá e pelo Disney Channel no Estados Unidos, em Portugal e no Brasil sobre uma garota de nome Casey e seu irmão postiço, o bagunceiro Derek.
Luis Puenzo
Luis Adalberto Puezo (Buenos Aires, 19 de fevereiro de 1946) é um diretor, roteirista e produtor de cinema argentino. Apesar de trabalhar principalmente na Argentina, já realizou filmes também nos Estados Unidos. Dirigiu e escreveu A História Oficial, primeiro filme latino-americano a receber o Oscar de melhor filme estrangeiro.

A História Oficial
La historia oficial (no Brasil e em Portugal, A História Oficial) é um filme argentino de 1985, dirigido e escrito por Luis Puenzo.

Foi um dos seis filmes produzidos na América Latina a receber o Oscar de melhor filme estrangeiro, junto com Orfeu Negro, El secreto de sus ojos, Una mujer fantástica, Roma e Ainda Estou Aqui. O filme conta a história de uma professora da classe média argentina que descobre que a criança que adotou pode ser filha de presos políticos da ditadura militar (1976-1983).
Buck-Tick
BUCK-TICK (em japonês: バクチク; romaniz.: Bakuchiku; estilizado em letras maiúsculas) é uma banda japonesa de rock visual kei formada em 1983 em Fujioka, Gunma. Sua formação conta com o vocalista Atsushi Sakurai, guitarristas Imai Hisashi e Hoshino Hidehiko e os irmãos Higuchi Yutaka, baixista, e Yagami Toll, baterista. Até o momento, lançaram 22 álbuns de estúdio e quase todos alcançaram o top 10 da Oricon Albums Chart.

A banda experimentou vários gêneros musicais diferentes ao longo de sua carreira de três décadas, como punk rock, rock industrial e gótico, entre outros. Buck-Tick é comumente creditado como um dos fundadores do movimento visual kei.

Algumas de suas músicas ainda vieram a se tornar temas para animes, tais como: "Dress", "Gessekai", "Diabolo", "Kagerou",[carece de fontes?] "Kuchizuke" e "Gekka Reijin".[carece de fontes?]

Toll Yagami
Takashi Higuchi (樋口隆, Higuchi Takashi) (Takasaki, 19 de agosto de 1962), conhecido exclusivamente pelo seu nome artístico Toll Yagami (ヤガミ トール, Yagami Tōru) um baterista japonês, mais conhecido por ser baterista da banda de rock Buck-Tick desde 1985. É o único membro do Buck-Tick que usa um nome artístico, e é irmão mais velho do baixista Yutaka Higuchi.
Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.

Prensa móvel
A prensa de tipos móveis, ou somente prensa móvel, é um dispositivo que aplica pressão numa superfície com tinta, transferindo-a para uma superfície de impressão, geralmente papel ou tecido. Ela é normalmente utilizada para imprimir textos ("a reprodução técnica da escrita"), mas também foi adaptada para impressão em larga escala de imagens, mapas, diagramas e tabelas matemáticas. Da mesma maneira, a xilogravura, criada na Idade Média, e a litografia, do século XIX, fazem reprodução em massa de imagens mas com técnicas um pouco diferentes da técnica utilizada pela prensa móvel.
London Eye
A London Eye, "Olho de Londres" (em português), também conhecida como Millennium Wheel (Roda do Milênio), é uma roda-gigante de observação, com 135 metros de altura. Situada na cidade de Londres, da Inglaterra, foi inaugurada na passagem entre o dia 31 de dezembro de 1999 e 1 de janeiro de 2000 e é um dos pontos turísticos mais disputados da cidade. Desde 2006, a roda gigante deixou de ser a maior do mundo, após a inauguração da Estrela de Nanchang (160 m), localizada na cidade de Nanchang, China. Atualmente, a maior roda gigante do mundo é a High Roller (167 m), localizada em Las Vegas, USA.

Estrela de Nanchang
A Estrela de Nanchang, também conhecida como The Star of Nanchang, é uma roda-gigante de 160 metros de altura localizada na zona leste da cidade chinesa de Nanchang, capital da província de Jiangxi. Foi aberta em Maio de 2006, com 61 gôndolas, cada uma transportando até 8 passageiros. Uma única volta na roda-gigante dura aproximadamente 30 minutos. A Estrela de Nanchang e a London Eye foram superadas pela Singapore Flyer em 2008.
Fuga de Alcatraz em junho de 1962
A  fuga de Alcatraz de junho de 1962 foi uma operação de evasão da Penitenciária Federal de Alcatraz, localizada numa ilha homônima da Baía de São Francisco, estado norte-americano da Califórnia, realizada pelos detentos Frank Morris, John Anglin e Clarence Anglin. Inicialmente, participaria, além de Morris e os irmãos Anglin, o também detento Allen West, mas este não conseguiu chegar a tempo para fugir, devido a problemas com sua rota de fuga. Mais tarde, West ajudaria o FBI na busca pelos outros prisioneiros.

Allen West (criminoso)
Allen Clayton West (Nova Iorque, 25 de março de 1929 – Gainesville, 21 de dezembro de 1978) foi um criminoso estadunidense, envolvido na fuga de Alcatraz em junho de 1962.

West foi enviado primeiro para uma penitenciária de Atlanta por roubar carros, e foi lá onde conheceu Frank Morris, John Anglin, Clarence Anglin e Alfred Anglin. Foi transferido para a prisão de Alcatraz em 1957, se tornando o preso número AZ1335.

Participou dos planejamentos da fuga de Alcatraz em junho de 1962, mas na véspera da escapada não foi suficientemente ágil para acompanhar os restantes fugitivos. Após sair de Alcatraz, cumpriu pena em outros lugares. Morreu aos 49 anos, de peritonite.
Associação Ferroviária de Esportes (futebol feminino)
A Associação Ferroviária de Esportes (futebol feminino) (mais conhecida pelo apelido como Guerreiras Grenás) é a equipe de futebol feminino da Ferroviária, clube que tem sede na cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. A equipe foi criada em 2001, com o objetivo de formar atletas. O time é bicampeão da Copa Libertadores da América e do Brasileirão Feminino.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino ou Libertadores Feminina (em espanhol: Copa Libertadores de América Femenina), oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina, é uma competição de futebol feminino sulamericana entre clubes profissionais da América do Sul, a CONMEBOL Libertadores, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 2009. É considerada a competição de clubes femininos mais importante do continente e um dos torneios mais prestigiados do mundo (junto com a Liga dos Campeões Feminino da UEFA).

O atual detentor do troféu é o Sport Club Corinthians Paulista, que conquistou a sua 6ª CONMEBOL Libertadores Feminina na edição de 2025 ao vencer o Deportivo Cali, em disputa de pênalits (5-3), após empate sem gols no tempo regulamentar.