hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shiver (canção de Coldplay)
"Shiver" é uma canção escrita e gravada pela banda inglesa de rock alternativo Coldplay. O produtor musical britânico Ken Nelson e a banda produziram a faixa para seu álbum de estreia Parachutes. O vocalista Chris Martin admitiu que "Shiver" foi escrita para uma mulher específica, o que fez a mídia gerar várias especulações. A canção contém influências atribuídas ao cantor e compositor americano Jeff Buckley, de quem as primeiras influências do Coldplay foram tiradas.

A canção foi lançada como o primeiro single do álbum no Reino Unido, e segundo nos Estados Unidos, após o single "Yellow". O single chegou a posição de número 35 na UK Singles Chart, e a opinião da crítica foi em geral positiva.

Yellow (canção)
"Yellow" é uma canção da banda britânica de rock alternativo, Coldplay. A banda escreveu a canção em coprodução com o produtor britânico Ken Nelson. Foi lançada em 26 de junho de 2000 como o segundo single de seu álbum de estreia, Parachutes.

A música retrata uma história de amor não correspondido vivenciada pelo vocalista da banda, Chris Martin.  Musicalmente, nota-se na canção uma instrumentação variada com ritmos diversos.

"Yellow" foi a primeira música da banda a ser lançada no mercado estadunidense. No Reino Unido, a música alcançou o quarto lugar na UK Singles Chart, sendo o primeiro sucesso de Coldplay a figurar nas cinco primeiras posições das mais ouvidas. Devido ao seu uso em peças promocionais e ao grande número de reproduções, a música impulsionou a banda para o estrelato. Desde então, Yellow foi regravada por artistas de diversas partes do mundo, permanecendo assim como uma das canções mais populares da banda.
Jarosław Kaczyński
Jarosław Aleksander Kaczyński (Varsóvia, 18 de Junho de 1949) é um político polaco, presidente do partido Lei e Justiça (em polonês: Prawo i Sprawiedliwość, PiS), do qual foi co-fundador juntamente com seu falecido irmão gêmeo Lech Kaczyński, presidente da Polônia de 2005 até 2010.

Foi primeiro-ministro da Polónia entre 14 de Julho de 2006 e 21 de Setembro de 2007.

Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (Varsóvia, 18 de Junho de 1949 — Smolensk, 10 de Abril de 2010) foi um político polonês, presidente de seu país desde 23 de outubro de 2005 até a sua morte, em acidente aéreo, em 10 de abril de 2010.

Na mesma data e de acordo com a Constituição polonesa, Bronisław Komorowski, o presidente da Câmara baixa da Polônia, assumiu a chefia interina do Estado até a realização de novas eleições. No fim de março, Komorowski já havia sido escolhido como candidato do seu partido, Plataforma Cívica, para concorrer à sucessão de Lech Kaczynski, nas eleições presidenciais de 2010. Em pronunciamento televisado, o chefe de Estado interino anunciou a convocação de eleições presidenciais antecipadas. O pleito ocorreu dois meses após a convocação.
Stella Matutina
A Stella Matutina (Estrela da Manha) era uma irmandade iniciatória em magia dedicada à disseminação dos ensinamentos tradicionais da Ordem Hermética da Aurora Dourada. Originalmente, a ordem anterior a Stella Matutina era conhecida como Mystic Rose (Rosa Mística) ou Order of the M.R. in the Outer. Notadamente, quando o autor oculista Israel Regardie revelou os documentos da Golden Dawn para o público em geral pela primeira vez, não era os ensinamentos da Ordem antiga, mas sim os Stella Matutina.

Ordem Hermética da Aurora Dourada
A Ordem Hermética da Aurora Dourada ou Ordem Hermética do Áureo Alvorecer (do inglês Hermetic Order of the Golden Dawn) foi uma sociedade secreta que surgiu na Inglaterra em 1887, que reunia várias vertentes do esoterismo, e cujas ramificações encontram-se ativas até os dias de hoje. Nas palavras de Gerald Yorke, a Aurora Dourada foi "o ápice da glória do renascer ocultista do século XIX, que sintetizou um vasto corpo de material desconexo e disperso em um todo coerente, prático e eficiente, coisa que não pode ser dita de qualquer outra ordem ocultista de que tenhamos conhecimento naquele tempo ou a partir de então".
Flora Ogilvy
Flora Alexandra Ogilvy (nascida em 15 de dezembro de 1994 em Edimburgo), em raros casos Flora Vesterberg (após o casamento) ou ainda como Flora Ogilvy-Vesterberg, é uma aristocrata britânica e membro de nascimento da Casa de Windsor.

Ela é a primeira nascida do casamento de James Ogilvy e sua esposa Julia Caroline Rawlinson-Ogilvy, sendo uma neta da princesa Alexandra de Kent, bisneta do príncipe Jorge do Reino Unido, Duque de Kent e tataraneta do rei Jorge V do Reino Unido, a rainha consorte Maria de Teck, o príncipe Nicolau da Grécia e Dinamarca e a Helena Vladimirovna da Rússia

Em janeiro de 2025, ocupava o 61.° lugar na linha de sucessão ao trono britânico, ficando atrás do seu irmão varão mais novo Alexander Ogilvy (nascido em 1996).

Jaime Ogilvy
James Robert Bruce Ogilvy é um membro da família real britânica, filho de sir Angus Ogilvy e de sua mulher, a princesa Alexandra de Kent.

Em janeiro de 2025, ocupava a 59.ª posição na linha de sucessão ao trono britânico.
Balbina de Roma
Santa Balbina foi uma mártir romana nascida no pontificado do Papa Alexandre I, morta no ano 132. Era filha do também martirizado São Quirino. É venerada como santa, sendo festejada no dia 31 de março.

Quirino de Neuss
Quirino de Neuss (em alemão:  Quirin, Quirinus), por vezes chamado de Quirino de Roma (nome que ele partilha com Quirino de Roma, outro mártir cristão), ou apenas São Quirino, ou São Cirino, é venerado como mártir e santo tanto pela Igreja Católica quanto pela Igreja Ortodoxa. Seu culto tinha como centro a cidade de Neuss, na Alemanha, embora tenha sido um mártir romano.

De acordo com a Catholic Encyclopedia, um mártir romano chamado Quirino teria sido enterrado na catacumba de Prætextatus, na Via Ápia. O Martyrologium Hieronymianum menciona o nome de Quirino e o local onde estaria enterrado. Os Itinerários das sepulturas dos mártires romanos também mencionam estas informações.

O Martyrologium Hieronymianum  o comemora no dia 30 de abril, data que aparece no catálogo de mártires romanos do século IV.
Lunar Orbiter 5
A Lunar Orbiter 5, a última sonda da série Lunar Orbiter, foi projetado para tirar fotografia adicional local de pouso da Apollo e Surveyor e tirar fotos ampla para pesquisa do outro lado da lua. Ele também foi equipado para coletar intensidade de radiação e dados de impactos de micrometeoritos e foi utilizado para avaliar as estações de rastreamento Manned Space Flight Network e Apollo Orbit Determination Program.

Programa Lunar Orbiter
O Programa Lunar Orbiter foi um programa espacial desenvolvido pelos Estados Unidos para envios de cinco sondas espaciais não-tripuladas a Lua entre os anos de 1966 e 1967.

Elas foram desenvolvidas e lançadas com a intenção de ajudar nas missões Apollo, entrando em órbita lunar, mapeando a superfície e tirando fotografias. Todas as cinco missões Lunar Orbiter foram bem sucedidas e cerca de 99% da superfície lunar foi mapeada.

Todas as sondas do programa foram lançadas a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, utilizando a família de foguetes Atlas-Agena.
Internacional Karate-Do Gojukai Association
International Karatedo Gojukai Association (IKGA) é uma escola de caratê Goju-Ryu fundada por Gogen Yamaguchi  (1909 –1989). A linhagem teve origem na Universidade de Ritsumeikan, na ilha principal do Japão.

Goju-ryu
Goju-ryu (剛柔流, Gōjū-ryū) é um estilo de caratê desenvolvido por Chojun Miyagi, originário de Oquinawa, no Japão. O estilo conjuga técnicas duras e firmes com técnicas suaves e circulares, daí seu nome go, de duro, ju, de suave e ryu, de estilo.
Adolfo Frederico da Suécia
Adolfo Frederico (Eslésvico, 14 de maio de 1710 – Estocolmo, 12 de fevereiro de 1771) – conhecido em sueco como Adolf Fredrik – foi rei da Suécia de 1751 até sua morte, sendo o primeiro monarca sueco da Casa de Holsácia-Gottorp.                                                                                             Era casado com a rainha Luísa Ulrica da Prússia, e pai dos futuros reis Gustavo III e Carlos XIII.                                                                                                            Foi um monarca sem poder político, desinteressado e dominado pela sua esposa a rainha Luísa Ulrika e mais tarde por seu filho o rei Gustavo III.

Carlos XIII da Suécia
Carlos XIII & II (Estocolmo, 7 de outubro de 1748 – Estocolmo, 5 de fevereiro de 1818), conhecido na Suécia como Karl XIII e na Noruega como Karl II, foi rei da Suécia de 1809 até à sua morte e também rei da Noruega a partir de 1814. Era filho do rei Adolfo Frederico e da rainha Luísa Ulrica da Prússia, e irmão mais novo de Gustavo III. Recebeu em 1772 o título de duque da Sudermânia.

Foi regente da Suécia, durante a menoridade de Gustavo IV Adolfo. Após a destronização de Gustavo IV Adolfo, foi eleito em 1809 rei da Suécia e em 1814 rei da Noruega.

Adotou o marechal francês Jean-Baptiste Bernadotte como filho e príncipe herdeiro com o nome de Carlos XIV João da Suécia. Este viria a ser mais tarde eleito o novo rei da Suécia.
Sale ibne Uacife
Sale ibne Uacife (em árabe: صالح بن وصيف; romaniz.: Salih ibn Wasif; falecido em 29 de janeiro de 870) foi um oficial turco a serviço do Califado Abássida. Filho de Uacife, uma figura central durante a Anarquia em Samarra, Sale tomou brevemente o poder na capital Samarra e depôs o califa Almutaz em 869, mas depois foi derrotado pelo general Muça ibne Buga e morto no seguinte ano.

Uacife, o Turco
Uacife, o Turco (em árabe: وصيف التركي; romaniz.: Wasif al-Turki; m. 29 de outubro de 867) foi um general turco a serviço do Califado Abássida. Desempenhou papel central nos eventos que se seguiram ao assassinato de Almotauaquil em 861, conhecidos como a Anarquia em Samarra. Durante este período, ele e seu aliado Buga, o Jovem estavam frequentemente no controle efetivo dos assuntos da capital, e foram responsáveis pela queda de vários califas e oficiais rivais. Depois que Uacife foi morto em 867, sua posição foi herdada por seu filho Sale.
RBS TV Porto Alegre
RBS TV Porto Alegre é uma emissora de televisão brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera no canal 12 (34 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Pertence ao Grupo RBS, um dos maiores conglomerado de mídia regional do país. É a cabeça de rede da RBS TV, que conta com outras onze emissoras espalhadas pelo estado, sendo a principal geradora de conteúdo da rede.

RBS TV
RBS TV (sigla para Rede Brasil Sul de Televisão) é uma rede de televisão estadual brasileira sediada em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. Pertencente ao Grupo RBS, possui 12 emissoras afiliadas à TV Globo, cobrindo todo o estado, além de uma sucursal em Brasília. Atuou também entre 1979 e 2016 em Santa Catarina, onde possuiu 6 emissoras de televisão encabeçadas a partir de Florianópolis, que foram vendidas para o Grupo NC, que, após o processo de transição, acabaram se transformando em NSC TV.
Evgenia Shishkova
Evgenia Vasilievna Shishkova (em russo:  Евгения Васильевна Шишкова; Leningrado, 18 de dezembro de 1972 – Washington, D.C., 29 de janeiro de 2025) foi uma patinadora artística russa. Shishkova conquistou com Vadim Naumov uma medalha de ouro, uma de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, e uma medalhas de prata e quatro de bronze em campeonatos europeus. Ela também competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e 1994.

Vadim Naumov
Vadim Vladimirovich Naumov (em russo:  Вадим Владимирович Наумов; Leningrado, 7 de abril de 1969 – Washington, D.C., 29 de janeiro de 2025) foi um patinador artístico russo. Naumov conquistou com Evgenia Shishkova uma medalha de ouro, uma de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, e uma medalhas de prata e quatro de bronze em campeonatos europeus. Ele também competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e 1994.
Spinnaker
O Spinnaker (Spi) ou Balão é um tipo de vela de grandes dimensões que se iça nos barcos à vela à frente do mastro, quando a embarcação navega na direção do vento, popa ou popa rasada.

Os pequenos veleiros estão normalmente equipados com : Vela grande, Vela de estai ou um Genoa e Spinnaker/balão

Geralmente usado em mares calmos.

Vela de estai
A vela de estai em náutica, numa embarcação, é a vela situada à proa, frente ao mastro vertical mais de vante.

Esta vela é designada apenas por estai, devendo o seu nome aos cabos que se estendem longitudinalmente à embarcação para fixar o(s) mastro(s). Dentre os tipos de velas de estai, podemos citar genoa e bujarrona.

Os pequenos veleiros estão normalmente equipados com: vela grande, vela de estai e spinnaker/balão.
Carpobrotus
Carpobrotus N.E.Br., 1925 (do grego carpos, fruto, e brotus, comestível) é um género de plantas carnudas e com grandes flores da família Aizoaceae, ao qual pertence, entre outras espécies, o chorão-das-praias. O género é originário do sul da África, encontrando-se naturalizado na bacia do Mediterrâneo, na Califórnia, na Austrália e em outras regiões costeiras de clima temperado. Em muitas das regiões de expansão, várias espécies de Carpobrotus tornaram-se plantas invasoras depois de terem sido utilizadas como ornamentais e para fixação de dunas e taludes.

Carpobrotus edulis
Carpobrotus edulis (L.) N.E. Br, 1926, conhecida pelo nome comum de chorão-das-praias, é uma espécie de planta suculenta, rastejante, nativa da região do Cabo, na África do Sul. Cultivada como planta ornamental e pelo seu fruto comestível, em regiões com clima semelhante ao da sua área de distribuição natural, como o Mediterrâneo e partes da Austrália e Califórnia, escapou ao controle humano e tornou-se uma espécie invasora. A espécie foi anteriormente classificada com pertencente ao género Mesembryanthemum e ainda é por vezes comercializada sob esse nome.
Isabel Maria da Conceição de Bragança
Isabel Maria de Bragança (Lisboa, 4 de julho de 1801 – Lisboa, 22 de abril de 1876) foi uma Infanta de Portugal, quarta filha do rei João VI de Portugal e de sua esposa, a rainha Carlota Joaquina da Espanha. Ela atuou como regente de seu irmão Pedro IV e de sua sobrinha Maria II entre 1826 e 1828.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Matilde da Saxónia
Matilde da Saxônia (em alemão: Mathilde Marie Auguste Viktorie Leopoldine Karoline Luise Franziska Josepha Prinzessin von Sachsen; Dresden, 19 de março de 1863 – Dresden, 27 de março de 1933), foi uma Princesa da Saxônia, a terceira filha do rei Jorge I da Saxônia, e de sua esposa, a infanta Maria Ana de Portugal. Foi também irmã do último rei da Saxônia, Frederico Augusto III.

Jorge da Saxônia
Jorge I (Dresden, 8 de agosto de 1832 – Dresden, 15 de outubro de 1904), foi o Rei da Saxônia de 1902 até sua morte. Era o terceiro filho do rei João I da Saxônia, e de sua esposa, a princesa Amélia Augusta da Baviera, ascendendo ao trono após a morte de seu irmão Alberto I.
Rio Tobol
O rio Tobol  ou Tobyl (em russo:  Тобол) é um afluente do rio Irtich (pela margem esquerda), que nasce nas estepes cazaques. O seu percurso tem um 1591 km de comprimento.

O Tobol começa o seu trajecto perto da fronteira russo-cazaque, em território cazaque mas perto da cidade russa de Orsk. Recebe aí o nome cazaque de Tobyl. Faz parte da fronteira entre os dois países e segue para norte, passando por Qostanay. No planalto siberiano já tem o nome russo de Tobol. Cruza o trajecto da linha transiberiana em Curgã e desagua no rio Irtish perto de Tobolsk.

O Tobol foi um dos quatro grandes rios do Canato da Sibéria. Em 1428, o cã foi morto nas suas margens na Batalha do Tobol contra o xaibânida Abu Cair Cã

No seu percurso ficam as cidades de Tobolsk, Lisakovsk, Rudniy, Kustanai, Curgã e Yalutorovsk. Os seus principais afluentes são os rio Uy, Iset, Tura, Tavda e Ubagan.

Rio Irtixe
Irtixe (em russo:  Иртыш, transl. Irtysh; em cazaque:  Ертіс, latiniz.: Ertis; em tártaro: İrteş / Иртеш) é um rio da Ásia Central, o maior afluente do rio Óbi. O seu nome significa Rio Branco. Na verdade o Irtixe é mais longo que o rio Óbi, se considerada apenas a distância da nascente até a confluência. O principal afluente do Irtixe é o rio Tobol. Os rios Óbi e Irtixe formam uma das maiores bacias hidrográficas da Ásia, que conta com grande parte da Sibéria Ocidental e dos Montes Altai.

Quase todo o rio é navegável entre abril e outubro, quando a superfície não se encontra congelada e barcos de passageiros e de carga navegam pelo rio. A cidade de Omsk possui o maior porto fluvial da Sibéria Ocidental. Importantes centrais hidroelétricas em Öskemen (1952) e em Bakhtarminsk (1959), perto da fronteira entre o Cazaquistão e a China, usam as águas do Irtixe.

O rio alimenta o canal Irtixe-Caraganda que irriga as áridas estepes do Cazaquistão.
Angelo Dawkins
Gary Gordon (Fairfield, 24 de julho de 1990) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde se apresenta na marca SmackDown sob o nome de ringue Angelo Dawkins. Ele forma a dupla The Street Profits com Montez Ford, com quem conquistou duas vezes o Campeonato de Duplas da WWE, uma vez o Campeonato Mundial de Duplas e uma vez o Campeonato de Duplas do NXT.

Montez Ford
Kenneth Crawford (Chicago, 31 de maio de 1990) é um lutador profissional americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde se apresenta na marca SmackDown sob o nome de ringue Montez Ford. Ele forma a dupla The Street Profits com Angelo Dawkins, com quem conquistou duas vezes o Campeonato de Duplas da WWE, uma vez o Campeonato Mundial de Duplas e uma vez o Campeonato de Duplas do NXT.
João de Bagarana
João de Bagarana (em armênio/arménio: br; Hovhannes Bagarantsi; m. 611) foi o anticatólico instalado pelos bizantinos em oposição ao católico de todos os armênios da Igreja Apostólica Armênia Moisés II e Abraão I, de 590/1 a 611.

Abraão I de Albatã
Abraão I de Albatã (em armênio: Աբրահամ Ա Աղբաթանեցի; romaniz.: Abraham A Ałbat’anets’i) foi católico de todos os armênios da Igreja Apostólica Armênia de 607 até 610/1 ou 615. Foi sob seu catolicossato que ocorreu a ruptura entre a Igreja da Armênia e a Igreja Ibera.
Filmologia feminista
Filmologia feminista ou teoria de cinema feminista é a teoria crítica de cinema derivada das políticas e teoria feminista. As feministas têm muitas abordagens para análise do cinema, sobre os elementos dos filmes estudados e seus fundamentos teóricos.

Filmologia
Filmologia é o estudo da influência do filme na sociedade e seu relacionamento com a realidade, as demais artes e os espectadores em geral. Como disciplina acadêmica, surgiu na França em 1947, por obra de Gilbert Cohen-Séat.
Colt's New Model Revolving rifle
O Colt's New Model Revolving rifle ("rifle revólver"), foi o primeiro rifle de repetição produzido pela Colt's Manufacturing Company de 1855 a 1864. O design era essencialmente semelhante às pistolas do tipo revólver, com um cilindro rotativo com capacidade de cinco ou seis disparos ao estilo "cap and ball", em uma variedade de calibres de .36 a .64 polegadas. Eles foram baseados principalmente no "Colt Model 1855 Sidehammer Pocket Revolver" desenvolvido por Elisha K. Root. Pistolas e rifles "revólveres" Colt eram atraentes principalmente por causa de sua alta cadência de tiro. Eles foram usados de forma limitada pelo pessoal do Pony Express e fizeram uma breve aparição na Guerra Civil Americana. No entanto, os rifles geralmente não eram apreciados pelos soldados e acabaram sendo descontinuados devido a sérias falhas de projeto.

Colt Model 1855 Sidehammer Pocket Revolver
O Colt Model 1855 Sidehammer, também conhecido como Colt Root Revolver devido ao engenheiro que o projetou, Elisha K. Root (1808–1865), foi um revólver de percussão de ação simples de cinco tiros, usado durante a Guerra Civil Americana e fabricado pela Colt's Patent Fire Arms Manufacturing Company nos calibres .28 e .31, tendo sido o primeiro da Colt a ter o cilindro completamente envolvido pelo corpo da arma, por cima e por baixo, os modelos anteriores tinham a parte acima do cilindro aberta ("open frame").

Os modelos originais da Colt que se seguiram ao "Sidehammer" e herdaram essa estrutura mais sólida e o estilo do gatilho, foram o Colt House (1871) e o Colt New Line (1873).
Robson Gracie
Carlos Robson Gracie (Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1935 – Rio de Janeiro, 28 de abril de 2023) foi um lutador e mestre de jiu-jitsu brasileiro. Era o segundo filho de Carlos Gracie, fundador do esporte no Brasil. Foi faixa vermelha nono grau de jiu-jitsu. Carlos Robson é sobrinho de Hélio Gracie e irmão de Carlos Gracie Jr, Carlson Gracie, Rolls Gracie, Reyson Gracie, Carley Gracie, Reylson Gracie. Participou de competições de vale-tudo na década de 1950 e foi guarda-costas do governador Leonel Brizola na década de 1980. Foi presidente da Superintendência de Desportos do Estado do Rio (Suderj) e da Federação de Jiu-Jítsu do Estado. Deixou seis filhos, entre eles os lutadores Renzo Gracie, Ralph Gracie e Ryan Gracie, também deixou netos, entre eles Kyra Gracie e Neiman Gracie, além de bisnetos.

Hélio Gracie
Hélio Gracie (Belém do Pará, 1 de outubro de 1913 – Petrópolis, 29 de janeiro de 2009) foi o patriarca da família Gracie. Foi responsável pela difusão do Jiu-Jitsu no Brasil e idealizador do estilo de arte marcial brasileira conhecido como Jiu-jitsu brasileiro. Hélio Gracie foi grão-mestre em jiu-jitsu brasileiro, faixa vermelha 10º grau.

Considerado o "Padrinho do Jiu-Jitsu Brasileiro", segundo seu filho Rorion, Gracie é um dos primeiros heróis esportivos da história do Brasil; ele foi nomeado Homem do Ano em 1997 pela revista americana de artes marciais Black Belt.  Patriarca da família Gracie, vários membros de sua família seguiram carreiras de sucesso em competições de esportes de combate, incluindo artes marciais mistas (MMA).
Jón Jósep Snæbjörnsson
Jón Jósep Snæbjörnsson (Akureyri, 1 de Junho de 1977) é uma cantor islandês que representará a Islândia no Festival Eurovisão da Canção 2012 em Baku, Azerbaijão em dueto com a cantora Gréta Salóme Stefánsdóttir.

Gréta Salóme Stefánsdóttir
Greta Salóme Stefánsdóttir (Mosfellsbær, Islândia, 11 de Novembro de 1986) é uma cantora Islandesa que representou a Islândia no Festival Eurovisão da Canção 2012 em Baku, Azerbaijão em dueto com o cantor Jónsi.
Língua norfolquina
A língua norfolquina (em pitcairnês-norfolquino: Norfuk; mas cada vez mais grafado como Norfolk) é uma língua falada na Ilha Norfolque pelos habitantes locais. É uma mistura de inglês do século XVIII com o taitiano, introduzido originalmente por colonos das Ilhas Pitcairn que falavam o pitcairnês. É o idioma cooficial do território.

À medida que o contato dos habitantes da Ilha Norfolque com o exterior torna-se mais frequente, o norfolquino passou a cair em desuso. Esforços têm sido feitos, no entanto, para restaurar o uso comum do idioma - como a educação de crianças no idioma, a publicação de dicionários inglês-norfolquino, o uso do idioma em placas e cartazes, e a mudança do nome de algumas atrações turísticas do inglês para norfolquino (especialmente o passeio pela floresta tropical, conhecido como A Trip Ina Stik). Em 2007, as Nações Unidas acrescentaram o norfolquino à sua lista de idiomas em perigo de extinção.

Língua pitcairnesa
A língua pitcairnesa (em pitcairnês: pitkern), também conhecida como pitcairnês-norfolquino, é uma língua crioula nascida do contato entre o inglês e o taitiano no final do século XVIII. É a língua primária das Ilhas Picárnia, embora esta língua tenha mais falantes na Ilha Norfolque, onde é conhecida como língua norfolquina. Excepcionalmente, embora falado nas ilhas do oceano Pacífico, o pitcairnês tem sido descrito como um crioulo Atlântico.