hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Zwi Skornicki
Zwi Skornicki (Polônia) é um engenheiro, empresário e lobista polaco-brasileiro que ganhou notoriedade ao ser preso pela Operação Lava Jato acusado de intermediar propinas do esquema de corrupção que atuava na Petrobras. Dentre as afirmações dadas no acordo com o MPF, Zwi confessou que pagou 4,5 milhões de dólares à João Santana, como caixa 2 da campanha de Dilma. Zwi terá de devolver 23,8 milhões de dólares mantidos em offshores e obtidos ilicitamente, além de mais de 50 obras de arte, algumas delas de artistas como Salvador Dalí e Romero Brito. As obras apreendidas na Operação My Way foram avaliadas em 10 milhões de reais.

Em fevereiro de 2017 foi condenado a 15 anos, 6 meses e 20 dias de prisão pelos crimes de corrupção ativa, organização criminosa e lavagem de dinheiro.

Operação My Way
Operação My Way, é uma operação da Polícia Federal do Brasil que representou a 9.ª fase da Operação Lava Jato. A Polícia Federal deflagrou a "My Way" em 5 de fevereiro de 2015. O nome é referência de como um dos delatores, Pedro Barusco, chamava o ex-diretor da Petrobras Renato Duque, também envolvido no esquema de desvios da estatal.
Record Internacional
Record Internacional é um canal de televisão brasileiro pertencente ao Grupo Record voltado à transmissão de programação da Record e de alguns programas da Record News para o exterior, exceto programas independentes. Presente em mais de 151 países, o sinal da Record Internacional é recebido nos Estados Unidos, Canadá e em toda a Europa.

Na Europa, a Record é a única TV brasileira a transmitir gratuitamente sem nenhum pagamento de assinatura, em todos os países. A emissora brasileira também está presente em diversas regiões do continente africano, em paises como Moçambique e Cabo Verde e todo o continente asiático em países como Israel e tendo destaque nos países de língua portuguesa.

A rede dispõe de nove canais de distribuição de sinal via satélite.

Grupo Record
Grupo Record é um conglomerado de mídia brasileiro formado principalmente pela Record, Record News, RecordPlus e R7, entre outros veículos de comunicação, em 2010, a Record e a Rádio Record faturaram 1,93 bilhão de reais.
Cavernas de Ofnet
As cavernas de Ofnet (em alemão:  Ofnethöhlen) são os restos de um antigo sistema de carstes nas bordas da cratera Nördlinger Ries perto de Nördlingen. As cavernas tornaram-se famosas em 1908 quando 33 crânios do Mesolítico foram encontrados na maior das duas, datadas do sétimo milênio a.C. e depositadas em dois pequenos cestos. Carleton S. Coon apontou que os crânios lembravam tanto à tradicional raça alpina quanto à raça de Borreby que nomeava.

Raça de Borreby
A raça de Borreby (pronúncia dinamarquesa: [ˈb̥oːɐˌb̥yːˀ]) ou báltica ocidental é um conceito racial da antropologia física, utilizado para descrever um dos principais subgrupos da chamada raça caucasiana, nomeado em homenagem ao castelo de Borreby, onde foram achados os primeiros crânios associados a esta tradição craniológica. Associações foram feitas entre este tipo e o homem de Neandertal.
Vickers MBT
Vickers MBT é uma série de carros de combate (Main Battle Tank) desenvolvidos pela Vickers-Armstrongs para exportação.

Os projetistas do Vickers MBT Mk. 1 queriam um tanque simples e de baixo custo, porém eficiente. Para isso, utilizaram o canhão L7, do Centurion, o motor Leyland L60, além da transmissão e do sistema de controle de tiro do Chieftain.

Os países que operam tanques da série Vickers MBT atualmente são: Quênia, com 76 unidades, Nigéria, com 136 unidades, e Tanzânia, com 4 unidades.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited foi um conglomerado de empresas de engenharia britânica formada pela fusão dos ativos da Vickers Limited e Armstrong Whitworth em 1927. A  empresa foi nacionalizada entre as décadas de 1960 e 1970 e deixou de existir em 1977, quando as áreas de produtivas foram adquiridas pela Vickers plc, British Aircraft Corporation, British Shipbuilders e British Steel.
Rio São Bento (Nova Veneza)
O rio São Bento é um rio brasileiro do estado de Santa Catarina, afluente do rio Mãe Luzia, localizado na Região Metropolitana Carbonífera, no sul catarinense. Possui sua nascente no pé da serra, enquanto em sua passagem pelo município de Siderópolis há uma barragem operada pela CASAN (Companhia Catarinense de Águas e Saneamento). Sua foz é dentro dos limites territoriais do município de Forquilhinha.

Forquilhinha
Forquilhinha é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localizado na Mesorregião do Sul Catarinense e na Região Metropolitana Carbonífera. Sua população era estimada em 31.431 habitantes conforme dados do IBGE de 2022.

Devido a colonização por descendentes de alemães que o município recebeu ao longo do século XX, atualmente Forquilhinha é conhecida como "A cidade mais alemã do Sul de Santa Catarina".
Voivodia
Voivodia ou voivodato é o termo usado para várias divisões da Polônia e para a Província Autônoma de Voivodina na Sérvia.

Historicamente, designava um estado feudal medieval na Europa Oriental, como na Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (ver Voivodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente aquele que lidera os guerreiros) era originalmente o comandante militar próximo ao governante. É por vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo; ou conhecido nas línguas das várias entidades políticas como romeno: voievodat; polaco: województwo; sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина); húngaro: vajdaság; lituano: vaivadija.

Voivodia da Volínia
A voivodia da Volínia (polonês: Województwo wołyńskie, latim: Palatinatus Volhynensis) foi uma unidade de divisão administrativa do período entre-guerras na Polônia (1921-1939), bem como da República das Duas Nações (século XIV-1795). Deixou de existir em setembro de 1939, depois da invasão da Polônia pelos alemães e soviéticos.
Gerd Albrecht
Gerd Albrecht (Essen, 19 de julho de 1935 — 2 de fevereiro de 2014) foi um maestro alemão.

Foi o ganhador do primeiro prêmio da Competição Internacional de Maestros em Besançon aos vinte e dois anos. Seu primeiro posto foi como repetiteur na Ópera Estatal de Stuttgart. Depois disso foi Kapellmeister no Teatro Municipal de Mainz e diretor musical geral em Lübeck. Ele também serviu como maestro da Ópera Alemã de Berlim, Orquestra Tonhalle de Zurique e Ópera Estatal de Hamburgo.

Portal de biografias

Portal da música

Portal da Alemanha

Ópera Alemã de Berlim
A Ópera Alemã de Berlim (em alemão: Deutsche Oper Berlin) é um teatro de ópera situado no bairro de Berlin-Charlottenbourg, na capital alemã. Com 1865 lugares, é um dos maiores teatros estatais e abriga a companhia  homônima.
Golem
Golem é um ser artificial místico, análogo a um autômato ou robô, associado à tradição mística do judaísmo, particularmente à cabala, que pode ser trazido à vida através de um processo divino.

O golem é uma possível inspiração para outros seres criados artificialmente, tal como o homunculus na alquimia e do romance moderno Frankenstein, obra de Mary Shelley. O filme de 1931 Frankenstein foi inspirado pelo filme alemão de 1914 The Golem.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Titoísmo
O Titoísmo é uma filosofia política socialista mais intimamente associada a Josip Broz Tito durante a Guerra Fria.   É caracterizada por uma ampla identidade iugoslava, autogestão dos trabalhadores socialistas, uma separação política da União Soviética e liderança no Movimento Não Alinhado.

Tito liderou os Partisans iugoslavos comunistas durante a Segunda Guerra Mundial na Iugoslávia.   Após a guerra, surgiram tensões entre a Iugoslávia e a União Soviética. Embora essas questões tenham diminuído com o tempo, a Iugoslávia ainda permaneceu amplamente independente em ideologia e política  devido à liderança de Tito,  que liderou a Iugoslávia até sua morte em 1980.

Hoje, o termo "Titoísmo" é às vezes usado para se referir à nostalgia da Iugoslávia em todo o espectro político, um desejo de restabelecimento ou renascimento do Iugoslavismo ou da Iugoslávia pelos cidadãos dos estados sucessores da Iugoslávia.

Autogestão
Autogestão é a administração de um organismo pelos seus participantes, em regime de democracia direta. Em autogestão, não há a figura do patrão, mas todos os envolvidos participam das decisões administrativas em igualdade de condições. Em geral, os trabalhadores são os controladores da empresa autogestionada, seja por meio da propriedade coletiva, cessão de uso, arrendamento ou aluguel dos meios de produção.

A autogestão não deve ser confundida com controle operário, que mantém a hierarquia e o controle externo da entidade (uma fábrica, p. ex.) por algum organismo ou instância superior (como um sindicato ou partido político).

Os conceitos de autogestão variam de acordo com as posições políticas ou sociais. O conceito anarquista de autogestão se caracteriza por eliminar a hierarquia e os mecanismos capitalistas de organização envolvidos. Para outra concepção de autogestão, esta se caracteriza como as relações de produção da sociedade comunista.
Forte de Santo Antônio da Barra
O Forte de Santo Antônio da Barra, popularmente chamado de Farol da Barra, é uma fortificação localizada na ponta do Padrão (atual Largo do Farol da Barra), em Salvador, no estado da Bahia, Brasil. De acordo com a Marinha do Brasil, é a primeira edificação militar do país, sendo seu farol o mais antigo das Américas. Teve sua estrutura atual erigida entre 1696 e 1702, a partir de um primitivo forte erguido no século 16.

Para os aficcionados da telecartofilia, a sua fachada e portão ilustram um cartão telefônico da série Fortes de Salvador, emitida pela Telebahia em junho de 1998. Também figura com destaque na emissão filatélica da ECT comemorando os 450 anos de Salvador, emitida em 29 de março de 1999.

Alguns pesquisadores em arqueoastronomia sustentam que os naufrágios na entrada da barra de Salvador são atribuídos à latitude de 13° sul em que o Farol da Barra se encontra.

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Binibining Pilipinas
O Binibining Pilipinas é um concurso de beleza feminino realizado nas Filipinas. Até dezembro de 2019, ele tinha como intuito selecionar a melhor candidata para que esta disputasse o tão cobiçado título de Miss Universo, além de eleger as representantes para o Miss Internacional e Miss Globe.

A competição é popular principalmente entre os jovens e a população GLS do país, que anualmente apoia suas representantes em seus respectivos concursos internacionais. O evento é coordenado pela empresária e também Miss Maria Stella Márquez desde 1964, quando ela mudou-se para o país com o marido, o filipino Jorge Araneta. O Binigining conquistou ao todo quatro coroas no Miss Universo, a primeira em 1969 com Gloria Diaz, a segunda em 1973 com Maria Margarita Moran, a terceira em 2015 com Pia Wurtzbach e a quarta com Catriona Gray, eleita em 2018.

Gloria Diaz
Gloria Maria Aspillera Diaz (Manila, 10 de março de 1951) é uma atriz e rainha da beleza filipina, coroada como Miss Universo 1969 em Miami Beach, Estados Unidos, em 20 de julho daquele ano. Em decorrência do título e da celebridade nacional e internacional conseguida com ele, Gloria seguiu carreira cinematográfica e tornou-se uma das mais famosas e premiadas atrizes de seu país nas décadas seguintes.
Proceno
Proceno é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 632 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 41,87 km², tendo uma densidade populacional de 15,09 hab/km². Faz fronteira com Acquapendente, Castell'Azzara (GR), Piancastagnaio (SI), San Casciano dei Bagni (SI), Sorano (GR).

Castell'Azzara
Castell'Azzara é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 1.815 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 64,72 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Piancastagnaio (SI), Proceno (VT), Santa Fiora, Semproniano, Sorano.
Evinha
Eva Corrêa José Maria, mais conhecida como Evinha (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1951), é uma cantora brasileira. Evinha é irmã de Ronaldo, Roberto e Renato, integrantes do grupo Golden Boys, e de Mario, Regina e Marizinha, integrantes do Trio Esperança.

Golden Boys
Golden Boys é um grupo vocal do movimento Jovem Guarda no Brasil. Eles são, na origem, um quarteto doo-wop, formado por três irmãos: Roberto (1940–2016), Ronaldo (n. 1942), Renato Corrêa (n. 1944), e um amigo, Waldir da Anunciação (1941–2004), que os irmãos Corrêa conheceram na Escola Ferreira Viana. Com o sucesso do grupo, Waldir passou a ser apresentado como "primo" para que os membros parecessem pertencer à mesma família.
Usina Hidrelétrica de Três Marias
A Usina Hidrelétrica de Três Marias está localizada na parte central de Minas Gerais, compreendendo os municípios de São Gonçalo do Abaeté, Felixlândia, Morada Nova de Minas, Biquinhas, Paineiras, Pompéu, Martinho Campos, Abaeté e Três Marias, tendo partes de seus municípios alagados e formando o Circuito Turístico do Lago de Três Marias.

Pompéu
Pompéu é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se na microrregião de Três Marias. Pertence a mesorregião Central Mineira! Sua população recenseada em 2022 foi de 31 047 habitantes. Com uma área de aproximadamente 2.551,074 km², possui diversificada geografia, estando a 168 km de distância da capital do estado, Belo Horizonte.
Armored Core
Armored Cored é uma série de jogos eletrônicos do gênero de tiro em terceira pessoa produzido pela From Software, a série é baseada em um protagonista que trabalha como piloto que opera grandes mechas chamados de armored cores em missões. O primeiro jogo da série foi lançado em 1997, atualmente já existem mais de vinte jogos lançados da série.

Mecha
Um mecha (メカ, meka, abreviatura de mechanical, inglês para mecânico) é um robô gigante (geralmente bípede) controlado ou não por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico (de ser humano) ou de animais.

Existem diferentes sub-gêneros, com diferentes conotações de realismo. O conceito de super-robô e robô realístico são dois exemplos encontrados em animes japoneses.
María Eugenia Vidal
María Eugenia Vidal (Buenos Aires, 8 de setembro de 1973) é uma política argentina, ex-governadora da Província de Buenos Aires pela Proposta Republicana (PRO).

A eleição de Vidal marcou o fim de 28 anos de governos peronistas no poder na maior província da Argentina. Em 2019, tenta a reeleição sem sucesso, sendo derrotada pelo peronista Axel Kicillof.

Proposta Republicana
A Proposta Republicana (em castelhano:  Propuesta Republicana) é um partido político argentino de direita, defensor do Conservadorismo, Conservadorismo liberal e do Liberalismo econômico, fundado em 2005 por Mauricio Macri, que foi eleito presidente da Argentina em 22 de novembro de 2015.
Bell 407
O Bell 407 é um helicóptero civil monomotor fabricado pela estadunidense Bell Helicopter. É um derivado do Bell 206L-4 LongRanger, compartilhando a mesma fuselagem e mesma motorização, sendo a única diferença notável o seu rotor principal de quatro pás. Fez seu primeiro vôo em 29 de junho de 1995 e foi inserido no mercado em 1996. É usado principalmente como helicóptero ambulância, uso policial, combate a incêndios, e para uso privado. Tem capacidade para piloto, co-piloto e cinco passageiros, e capacidade de carga para até 1200 kg.

Bell Helicopter
Bell Helicopter é uma fabricante de helicópteros americana, fundada em 1935 por Lawrence Dale Bell, sob o nome Bell Aircraft Corporation. Atualmente é uma das maiores fabricantes de helicópteros no mundo.
Paracemomeno
Paracemomeno (em latim: Paracoemomenus; em grego: παρακοιμώμενος; romaniz.: parakoimomenos; "Aquele que dorme ao lado [do quarto do imperador]") era uma posição cortesã bizantina, usualmente reservada para eunucos. Muitos de seus titulares, especialmente nos séculos IX-X, atuaram como os principais ministros do Império Bizantino.

Aleixo Apocauco
Aleixo Apocauco (em latim: Alexius Apocaucus; em grego: Ἀλέξιος Ἀπόκαυκος; romaniz.: Aléxios Apókaukos; m. 1345) foi um proeminente estadista e oficial militar de alta patente (mega-duque) bizantino durante o reinado dos imperadores Andrônico III (r. 1328–1341) e João V Paleólogo (r. 1341–1357). Embora deva sua ascensão ao patrocínio de João VI (r. 1347–1354), se tornou, juntamente com o patriarca de Constantinopla João XIV Calecas, um dos líderes da facção que apoiava o imperador João V na guerra civil de 1341–1348 contra seu patrocinador. Apocauco morreu linchado por prisioneiros políticos durante uma inspeção em uma nova prisão.
The Bridge (filme)
The Bridge (br: A Ponte) é um filme independente de 1992, baseado no romance de Maggie Hemingway. Foi dirigido por Sydney Macartney e estrelado por Saskia Reeves, David O'Hara, Joss Ackland, Rosemary Harris, Anthony Higgins e Geraldine James. O filme foi lançado em 1992.

David O'Hara
David O'Hara (Glasgow, 9 de Julho de 1965) é um ator britânico nascido na Escócia.

É filho de Marta e Patrick O'Hara, um trabalhador de construção civil. David apareceu em muitos filmes e séries de tv, incluindo a série estadunidense The District, a qual deixou após uma temporada para voltar para o Reino Unido.
Gomorra (livro)
Gomorra (lançado no Brasil como Gomorra: A História Real de um Jornalista Infiltrado na Violenta Máfia Napolitana) é um livro do escritor e jornalista italiano Roberto Saviano, que trata dos negócios da máfia italiana Camorra. Teve grande sucesso, com 10 milhões de cópias vendidas mundialmente em mais de 50 idiomas. Inspirou uma adaptação cinematográfica por Matteo Garrone em 2008, e uma série televisiva da Sky Italia em 2014.

Traduzido e publicado no Brasil em 2009 pela Bertrand Brasil, o livro foi o sétimo mais vendido no Brasil em 2009 na categoria "não-ficção", conforme levantamento da revista Veja. Em Portugal, foi lançado em 2008 pela Caderno.

O conteúdo do livro levou Saviano a ser perseguido e ameaçado de morte pela Camorra, levando-o a sair da Itália em 2008. Seu exílio e medo de voltar ao país natal mais tarde fez Saviano declarar que "não posso mais viver minha vida sem pedir autorização".

Gomorra (série)
Gomorra é uma série de drama criminal italiana, baseada no livro Gomorra de Roberto Saviano, e sua adaptação cinematográfica dirigida por Matteo Garrone. Gomorra é centrada no crime organizado nos subúrbios de Nápoles, mais conhecido por Camorra. A interpretação da máfia difere de outras séries como The Sopranos e Il Capo dei Capi, em vez disso usando uma abordagem similar a The Wire que mostra desde os criminosos na rua até a alta organização. A primeira temporada, com 12 episódios, foi exibida em 2014 na Sky Italia angariando aproximadamente 1.2 milhão de espectadores por episódio. Beta Film vendeu os direitos de uso e de distribuição em mais de 30 países. Foi exibida no Brasil pelos canais Cinemax\Max, e em Portugal pela RTP2.

Uma segunda temporada estreia em maio de 2016.
Comuna de Nowy Staw
Nowy Staw (polaco: Gmina Nowy Staw) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Malborski. A sede do condado é a cidade de Nowy Staw.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7795 habitantes, com uma densidade 68,2 hab/km².

Nowy Staw
Nowy Stawⓘ (anteriormente Nytych, em alemão: Neuteich) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Malbork, situada na Żuławy Wiślane, no rio Tuja. É a sede da comuna urbano-rural de Nowy Staw.

Historicamente, Nowy Staw está localizada na Pomerânia de Gdansk, em sua parte oriental que compreende Żuławy, que mais tarde se tornou parte da Terra de Malbork.

Estende-se por uma área de 4,9 km², com 3 952 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 813 hab./km².
The Book Thief
The Book Thief (Brasil: A menina que roubava livros / Portugal: A rapariga que roubava livros) é um drama do escritor australiano Markus Zusak, publicado em 2005 pela editora Picador. No Brasil e em Portugal, foi lançado pela Intrínseca e a Presença, respetivamente. O livro é sobre Liesel Meminger, uma garota que encontra a Morte três vezes durante 1939–43 na Alemanha nazista.

Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.