hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las tontas no van al cielo
Las tontas no van al cielo (no Brasil: As Tontas Não Vão Ao Céu) é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 11 de fevereiro e 22 de agosto de 2008, substituindo Yo amo a Juan Querendón e sendo substituída por Un gancho al corazón, em 140 capítulos.

É protagonizada por Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil e Valentino Lanús, e antagonizada por Sabine Moussier, Fabiola Campomanes, Karla Álvarez e Agustín Arana.

Jesse & Joy
Jesse & Joy é uma dupla mexicana de cantores e compositores de pop rock formada pelos irmãos Jesse (Jesse Eduardo Huerta Uecke, nascido em 31 de dezembro de 1982) e Joy (Tirza Joy Huerta Uecke, nascida em 20 de junho de 1986) da Cidade do México. Foram apresentados pelo duo musical Sin Bandera em 2005 no Teletón México. Jesse & Joy lançaram seu álbum de estréia, Ésta Es Mi Vida, em 2006, pela gravadora Warner Music. Seu single de estréia, "Espacio Sideral", recebeu o certificado disco de ouro pela Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). O álbum alcançou o vigésimo lugar no Top 100 México e recebeu o disco de platina pela AMPROFON, ajudando a dupla a ganhar o Grammy Latino de Melhor Artista Revelação no ano seguinte.
Marci X
Marci X é um filme americano de 2003, uma comédia romântica dirigida por Richard Benjamin e escrito por Paul Rudnick.  É estrelado por Lisa Kudrow como a princesa judia-americana Marci Feld, que tem que assumir o controle de uma  gravadora de hip-hop, bem como o polêmico rapper Dr. S, interpretado por Damon Wayans.

O filme também contou com Andrew Keenan-Bolger, Charles Kimbrough, Jane Krakowski, Richard Benjamin e Christine Baranski, e incluiu uma breve aparição da ex-anfitriã do Bodyshaping da ESPN2 Jennifer Dempster.

2003 no cinema
No ano de 2003 no cinema merecem destaque várias continuações de filmes famosos, como: O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, + Velozes + Furiosos, As Panteras - Detonando, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, Heróis Pokémon,  O Exterminador do Futuro 3: A Rebelião das Máquinas, Freddy vs. Jason, X-Men 2, Bad Boys II, Todo Mundo em Pânico 3 e Premonição 2.
Valtorno e Mourão
Valtorno e Mourão (oficialmente: União das Freguesias de Valtorno e Mourão) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Flor, com 19,31 km² de área e 319 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 16,5 hab./km².

Vila Flor
Vila Flor é uma vila portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vila Flor que tem uma área total de 265,81 km2, 6.050 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 23 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mirandela, a leste por Alfândega da Fé, a sudeste por Torre de Moncorvo e a oeste por Carrazeda de Ansiães.
Marmota
As marmotas são roedores, membros do género Marmota, existindo 15 espécies com habitat na Ásia, Europa e América do Norte. São animais herbívoros e ativos durante o verão, quando são frequentemente encontrados em grupos, mas não são vistos durante o inverno, quando hibernam no subsolo. Eles são os membros mais pesados ​​da família dos esquilos.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Comuna de Głubczyce
Głubczyce (polaco: Gmina Głubczyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Głubczycki. A sede do condado é a cidade de Głubczyce.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 24 428 habitantes, com uma densidade 83 hab/km².

Głubczyce
Głubczyceⓘ (em silesiano: Gubczýcé, em alemão: Leobschütz, em tcheco/checo: Hlubčice) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, condado de Głubczyce e sede da comuna urbano-rural de Głubczyce. Está situada no rio Psina, no planalto Głubczycki (que faz parte da planície da Silésia). Historicamente, Głubczyce esteve inicialmente localizado na Morávia, e desde a sua incorporação, em 1318, ao Ducado de Opava, está localizado na Alta Silésia. Obteve um foral de município antes de 1253.

Estende-se por uma área de 12,5 km², com 11 534 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 920 hab./km². Está localizada na região de floresta de Prudnik (distrito de Prudnik).
Georges Brassens
Georges-Charles Brassens (Francês: [ʒɔʁʒ bʁasɛ̃s]; Sète, 22 de Outubro de 1921 — Saint-Gély-du-Fesc, 29 de Outubro de 1981) foi um autor de canções, compositor e cantor francês simpatizante e entusiasta do anarquismo.

Saint-Gély-du-Fesc
Saint-Gély-du-Fesc é uma comuna francesa situada no departamento de Hérault, região de Occitânia.

Situa-se quinze quilómetros a norte de Montpellier, e, segundo os números de 1999, tinha uma população de 7 625 habitantes.
Giro d'Italia de 1934
Giro d'Italia de 1934 foi a vigésima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 10 de junho de 1934.

A competição foi realizada em 17 etapas com um total de 3.706 km.

O vencedor foi o ciclista Learco Guerra. Largaram 105 competidores cruzaram a linha de chegada 52 corredores.

Learco Guerra
Learco Guerra (14 de outubro de 1902, San Nicolò Po, Mantua - 7 de fevereiro de 1963, Milão)foi um ciclista italiano. Atuou profissionalmente entre 1928 e 1943. Recebeu o apelido de "la locomotora humana".

Foi o vencedor do Giro d'Italia em 1934 .
Eu e a Moto
Eu e a Moto é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 30 de setembro de 1972 e 10 de março de 1973, em 140 capítulos, às 18h30, substituindo O Príncipe e o Mendigo e sendo substituída por Venha Ver o Sol na Estrada. Baseada no argumento de Roberto Freire, foi escrita por Amaral Gurgel, sob direção de Sílvio Zilber e Randal Juliano e direção geral de Myriam Muniz. Reinaugurou o horário das 18h30, pausado 6 meses antes, após O Príncipe e o Mendigo.

Conta com Ney Latorraca, Selma Egrei, Carlos Lyra, Karin Rodrigues, Zéluiz Pinho, Evaldo de Brito, Stella Freitas e Roberto Azevêdo nos papéis principais.

Randal Juliano
Randal Juliano Mattosinho (Barra Bonita, 20 de abril de 1925 — São Paulo, 10 de julho de 2006) foi um radialista, apresentador, ator, diretor de televisão e jornalista brasileiro.

Era homônimo do delegado de polícia, ex-vereador por Jundiaí e deputado estadual por duas legislaturas (1983-1987; 1987-1991) pelo PMDB, Randal Juliano Garcia (1949-2015).
Green Card (filme)
Green Card (br: Green Card - Passaporte para o Amor / pt: Casamento por Conveniência) é um filme co-produzido pelos Estados Unidos, Austrália e França de 1990, uma comédia romântica escrita, produzida e dirigida por Peter Weir e estrelado por Gérard Depardieu e Andie MacDowell. O roteiro se concentra em uma mulher americana que entra em um casamento por conveniência com um francês para que ele possa obter um green card e permanecer nos Estados Unidos. Depardieu ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator. O filme ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme - Musical ou Comédia, e foi nomeado para um Oscar de Melhor Roteiro Original.

Peter Weir
Peter Lindsay Weir (Sydney, 21 de agosto de 1944) é um diretor de cinema e roteirista australiano.

Em 2022, Peter recebeu o Oscar Honorário por ser "um diretor de habilidade e talento consumados, cujo trabalho nos lembra o poder do filme de revelar toda a gama da experiência humana".
Funeral for a Fiend
"Funeral for a Fiend" (em português "Funeral a um amigo") é o oitavo episódio da 19ª Temporada de Os Simpsons. Ele foi exibido originalmente nos Estados Unidos no dia 25 de Novembro de 2007 no canal da FOX. Nesse episódio, Sideshow Bob tenta de novo matar os Simpsons, mas acaba preso, como sempre. Em seu julgamento, Bart acidentalmente o mata, quando "joga o seu remédio pela janela". Todos começam a culpar Bart pela sua atitude, exceto Lisa, que percebe algo estranho nisso. Esse episódio teve aproximadamente 9,03 milhões de telespectadores. O Episódio foi dirigido por Rob Oliver. Nesse episódio, Cecil Terwilliger faz sua segunda e última aparição no seriado.

Rob Oliver
Rob Oliver (Owosso, 25 de março de 1977) é um animador, roteirista e diretor de televisão estadunidense. Atualmente é diretor técnico da série animada Os Simpsons. Ele trabalha para a DPS Film Roman, empresa que atualmente produz a animação para o seriado. Foi contratado pouco depois de um ano após graduar-se na Escola Secundária de Owosso em 1995. Oliver recebeu quatro indicações e venceu um Prêmio Emmy do Primetime na categoria Melhor Programa Animado por seu trabalho em Os Simpsons.
Marco Emílio Lépido Porcina
Marco Emílio Lépido Porcina (em latim: Marcus Aemilius Lepidus Porcina) foi um político da gente Emília da República Romana eleito cônsul em 137 a.C. com Caio Hostílio Mancino. Provavelmente era filho de Marco Emílio Lépido, tribuno em 190 a.C., e neto de Marco Emílio Lépido, cônsul em 187 a.C..

Gente Emília
A gente Emília (em latim: Aemilia, escrito originalmente Aimilia; pl. Aemilii) era uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga. Acreditava-se que a família teria se originado no reinado de Numa Pompílio, o segundo rei de Roma, e seus membros ocuparam os mais altos cargos do estado desde as primeiras décadas da República até o período imperial. Provavelmente eram uma das gentes maiores, as mais importantes famílias patrícias, juntamente com os Cláudios, os Cornélios, os Fábios, os Mânlios e os Valérios. Seu nome está associado a duas grandes estradas romanas, a Via Emília e a Via Emília Escaura, uma região administrativa da Itália, a Emília-Romanha, e à Basílica Emília no Fórum Romano.
Never Forget (canção de Lena Katina)
Never Forget é o primeiro single do álbum de estreia This Is Who I Am da cantora e compositora russa e ex-intergrante da dupla t.A.T.u., Lena Katina. A canção foi produzida por Sven Martin e Erik Lidbom. É uma faixa pop-rock, conduzida por guitarras e teclado. "Never Forget" teve um feedback positivo e ficou no 1º lugar na MTV Rússia. O remix oficial da faixa foi lançado em 12 de março de 2012, em parceria com o DJ Dave Aude, sete meses após o lançamento do single e liderou a parada Club/Dance da Billboard por uma semana. Uma versão acústica ao vivo da canção pode ser encontrada no EP RAWsession, disponibilizada em março no iTunes.

This Is Who I Am (álbum de Lena Katina)
This Is Who I Am é o álbum de estreia da cantora russa Lena Katina. Seu lançamento ocorreu em 18 de novembro. O álbum marca o "inicio" da carreira solo da cantora. Ainda em 2011, quando foi anunciado o fim do t.A.T.u., Lena lançou seu primeiro single solo, Never Forget, logo depois, ela e Julia continuavam com apresentações, mas acenavam continuar suas carreiras solo. Em 2013, Lena lançou o segundo single do álbum, Lift Me Up, e não muito depois, Lena e Yulia voltaram para um concerto na România e para se apresentarem na abertura nos jogos de Sochi de 2014, mesmo sendo por um curto período, elas lançaram seu último single em conjunto, Love In Every Moment, antes de anunciarem o fim da t.A.T.u. em definitivo. Em março, logo após a separação, Lena lançou um álbum ao vivo, European Fan Weekend. Em outubro, Lena lançou seu terceiro single solo, Who I Am e em Novembro seu primeiro álbum de estúdio solo.
A Bênção (série de televisão)
A Bênção é uma série de televisão brasileira dramática criada por Frederico Ruas e Leo Garcia, que teve sua estreia em 29 de setembro de 2020 no Canal Brasil e Globoplay, e, em maio de 2023, tornou-se parte do catálogo das plataformas de streaming Claro TV+ (Now), Looke e Vivo Play.

A trama de A Bênção refere-se ao nome de um medicamento experimental, que promete o fim do medo da morte. Seu efeito na vida dos protagonistas é um dos temas centrais da série. A história traz o questionamento: e se as pessoas não temessem morrer?

Realização da Coelho Voador, Ausgang e Anti Filmes, a primeira temporada de A Bênção teve financiamento do Fundo Setorial do Audiovisual através da Ancine e BRDE.

Ausgang
A Ausgang é uma produtora de conteúdo audiovisual fundada pelos realizadores Davi de Oliveira Pinheiro, Emiliano Cunha e Pedro Guindani. A empresa tem em seu catálogo longas-metragens, séries de televisão e curtas. Batizada em 2017 com o título Ausgang, a empresa nasceu em 2007 com o nome de Lockheart FIlmes.

Em maio de 2020, a produtora disponibilizou em seu canal no YouTube parte de seu catálogo com os títulos Porto dos Mortos (2010), Another Empty Space (2015), Desvios (2016), Endotermia (2018) e Sob Águas Claras e Inocentes (2016). A iniciativa foi uma das alternativas culturais gratuitas oferecidas durante o período de isolamento social da pandemia.
Bratislava V
O Distrito de Bratislava V (em eslovaco Okres Bratislava V) é uma unidade administrativa da Eslováquia Ocidental, situado na Bratislava (região), com 121.259 habitantes (em 2003) e uma superfície de 94 km².

Compreende os seguintes bairros de Bratislava:

Petržalka

Jarovce

Rusovce

Čunovo

Limita ao oeste com Áustria, ao sul com Hungria e com o Danúbio, e ao este e ao norte com os distritos de Bratislava I e Bratislava II assim como conm o Distrito de Senec.

Rusovce
Rusovce (em croata: Rosvar; em alemão: Karlburg; em húngaro: Oroszvár)  é um bairro de Bratislava, capital da Eslováquia. Está situado no distrito de Bratislava V, na região de Bratislava. Tem 25,56 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 4.114 habitantes.
Subtração com transporte
O algoritmo Subtração com transporte é um gerador de números pseudoaleatórios, fazendo parte de um conjunto de algoritmos projetados para produzir uma longa série de números aparentemente aleatórios com base em uma pequena quantidade de dados iniciais. É do tipo Fibonacci defasado introduzido por George Marsaglia e Arif Zaman em 1991. "Fibonacci defasado" refere-se ao fato de que cada número aleatório é uma função de dois dos números precedentes em alguns deslocamentos fixos especificados, ou "atrasos".

George Marsaglia
George Marsaglia (12 de março de 1924 - 15 de fevereiro de 2011) foi um matemático e cientista da computação americano. Ele é mais conhecido por criar os testes diehard, um conjunto de software para medir aleatoriedade estatística.
Baltika Stadium
Baltika Stadium é um estádio multiuso situado no enclave russo de Calininegrado. Sua capacidade atual é de 14.660 lugares.

É o estádio mais antigo da Rússia, tendo sido inaugurado em 1892. Inicialmente chamado Walter-Simon-Platz em homenagem ao seu idealizador. Em 1937, o Partido Nazista da Alemanha, ao descobrir que Walter Simon era judeu, renomeou o estádio para Erich-Koch-Platz. Com o final da Segunda Guerra Mundial e a transferência de Königsberg para a União Soviética, passou a ser chamado Dinamo Stadium, mantido até 1954, quando o Baltika Kaliningrado passou a mandar seus jogos durante 64 anos - em 2018, após a Copa do Mundo da Rússia, a Arena de Kaliningrado substituiu o Baltika Stadium como o novo estádio dos alviazuis.

Futbolniy Klub Baltika
FC Baltika Kaliningrado (em russo:  ФК Балтика Калининград) é um clube de futebol russo, sediado no enclave de Kaliningrado. Atualmente disputa a Primeira Divisão Russa, equivalente ao segundo escalão do futebol no país.
STS-100
STS-100 foi uma missão tripulada à Estação Espacial Internacional. Durante a viagem, o astronauta Chris Hadfield fez a primeira atividade extraveicular realizada por um canadense. A prioridade principal da missão era ativar e verificar o braço robótico Canadarm2 na estação. O componente final do Canadarm, o Mobile Base System (MBS), foi instalado durante a missão STS-111.

Chris Hadfield
Chris Austin Hadfield (Sarnia, 29 de agosto de 1959) é um ex-astronauta canadense, o primeiro astronauta de seu país a fazer uma "caminhada espacial" e a comandar uma expedição na Estação Espacial Internacional.
Period. End of Sentence.
Period. End of Sentence. (no Brasil, Absorvendo o Tabu) é um documentário indiano de 2018 escrito e dirigido por Rayka Zehtabchi. Como reconhecimento, venceu o Óscar 2019 na categoria de Melhor Documentário de Curta-metragem.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Lillian Pierce
Lillian Beatrix Pierce () é uma matemática estadunidense, cuja pesquisa conecta a teoria dos números com a análise harmônica. Foi uma das primeiras matemáticas a provar limites superiores não triviais no número de elementos de ordem finita em um grupo de classes do ideal. Ganhou o Prêmio Sadosky de 2018 por pesquisa que "abrange e conecta um amplo espectro de problemas que vão desde somas de caracteres na teoria dos números até operadores integrais singulares em espaços euclidianos", incluindo em particular "um teorema de Carleson polinomial para variedades". É professora de matemática na Universidade Duke e bolsista von Neumann no Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

Para o Congresso Internacional de Matemáticos de 2022 em São Petersburgo está listada como palestrante convidada.

Prêmio Sadosky
O Prêmio Sadosky (em inglês:  AWM–Sadosky Prize in Analysis) é um prêmio concedido a cada dois anos pela Association for Women in Mathematics (AWM) a uma jovem pesquisadora em análise matemática. Foi estabelecido em 2012 e leva o nome de Cora Sadosky, uma matemática especializada em análise que se tornou presidente da AWM.
Aragats
O Monte Aragats (em armênio/arménio:  Արագած լեռ) é o pico mais alto da Armênia, localizado na província de Aragatsotn, a noroeste de Ierevan. É um vulcão extinto com quatro picos formando a borda da cratera do vulcão, e é um destino popular para alpinistas. Em vários pontos da montanha há vilas e residências, um exemplo é a cidade de Ashtarak, ao sul.

Aragatsotn
Aragatsotn (em armênio: Արագածոտն;  [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada na parte ocidental do país, com capital em Astaraque. Além da capital, engloba duas outras cidades (Aparã e Talim) e 111 comunidades rurais.
James Guillaume
James Guillaume (Londres, 16 de fevereiro de 1844 — Paris, 20 de novembro de 1916) foi um dos principais membros da Federação do Jura, a ala anarquista da Primeira Internacional. Mais tarde, Guillaume teria um papel ativo na fundação da Internacional Anarquista de St. Imier.

Internacional de Saint-Imier
A Internacional de Saint-Imier, também conhecida como Internacional autonomista e Internacional federalista, foi uma organização internacional formada por Bakunin e James Guillaume em 15 de setembro de 1872, após a expulsão dos anarquistas da Associação Internacional dos Trabalhadores no congresso de Haia. A organização também reuniu, além de anarquistas, outros opositores das ideias de Marx e que recusavam a linha política adotada pelo Conselho Geral da AIT após o congresso de Haia. A Internacional de Saint-Imier realizou quatro congressos e foi dissolvida em 1877.
Farinheira
A farinheira é um enchido típico de Portugal. A farinheira é confeccionada com farinha, como o nome indica, com massa de pimentão, colorau, vinho e, actualmente, também com gordura de porco. Tem a particularidade de ser o único enchido cuja tripa não é completamente cheia. A cura é feita por fumo.

Pode ser servida cozida, como complemento do cozido à portuguesa ou da feijoada, frita ou assada no forno. Deve ser conservada num local fresco.

Cozido à portuguesa
Cozido à portuguesa é um cozido tradicional português, prato composto por uma variedade de vegetais, carnes e enchidos cozidos.

Podem ser cozidos feijões, batatas, cenouras, nabos, couves, arroz, frango, entrecosto de porco, entremeada de porco, orelha de porco, chispe de porco e carne de bovino de diversas partes. Nos enchidos, são típicos o chouriço de carne, a farinheira, a morcela e o chouriço de sangue. Todos estes ingredientes compõem um prato muito forte, ideal para o tempo frio do Inverno.

A forma de preparar e a combinação de ingredientes variam um pouco de região para região, apesar de ser um prato que é possível encontrar por todo o Portugal. Canal Caveira é um exemplo de uma localidade da região do Alentejo,mas foi na Areosa sito na freguesia de Pedrouços que começou esta tradição secular.
Aliados (série de televisão)
Aliados foi uma série de televisão semanal Argentina. Criada e produzida por Cris Morena e exibida no canal argentino Telefe na Argentina, no resto do mundo pela Fox. e em Portugal na SIC e na SIC K. A série é recomendada para o público adolescente e juvenil. A estreia, que estava prevista para 10 de junho, foi adiada e estreou no dia 26 de junho de 2013.

Esta ficção marcou a volta da produtora Cris Morena para a televisão depois de 2 anos, quando encerrou a produção da telenovela/seriado argentino Casi ángeles, por causa do falecimento da sua filha Romina Yan. A série foi transmitida em 18 países, como Israel e alguns da Europa. A série é composta por 2 temporadas, a primeira de 23 episódios e a segunda com 17 episódios.

A série aborda os temas sociais como a promiscuidade, o trabalho infantil, a gravidez na adolescência, o alcoolismo, a violência, o amor, entre outros problemas na adolescência.

Romina Yan
Romina Yankelevich, (Buenos Aires, 5 de setembro de 1974 — San Isidro, 28 de setembro de 2010), foi uma atriz e cantora argentina que ganhou reconhecimento interpretando Belén Fraga (Carolina Correia), a protagonista da novela argentina Chiquititas . Ela morreu no dia 28 de setembro de 2010, em Buenos Aires, vítima de parada cardíaca ocasionada por um aneurisma. Sua morte repentina causou choque na mídia e na sociedade argentina.
Afonso VII de Leão
Afonso VII de Leão, também chamado o Imperador (Caldas de Reis, 1 de março de 1105 – Viso del Marqués, 21 de agosto de 1157), foi o primeiro rei da Casa de Borgonha: rei da Galiza a partir de 1111, rei de Leão a partir de 1126, rei de Castela e de Toledo a partir de 1127, e imperador da Hispânia a partir de 1135.

Era filho de Raimundo de Borgonha, conde da Borgonha e de Urraca I de Leão e Castela, filha do rei Afonso VI de Leão e Castela e de Constança da Borgonha.

O seu reinado nesses reinos caracterizou-se pela tentativa de hegemonia de toda a Península Ibérica, fracassada pela independência de Portugal, pela criação da Coroa de Aragão e pela resistência moura ao invasor cristão.

Caldas de Reis
Caldas de Reis (igual em galego. Em castelhano, Caldas de Reyes) é um município (concello em galego) da província de Pontevedra, Galiza, no noroeste de Espanha. Pertence à comarca de Caldas, tem 68,2 km² de área e em 2021 a população do município era de 9 788 habitantes (densidade: 143,5 hab./km²).

Até meados do século XIX chamou-se simplesmente Caldas, hoje designação da comarca a que pertence. Entre 1877 e 1981 chamou-se oficiamente, apenas em castelhano, Caldas de Reyes. Com o Estatuto de Autonomia da Galiza de 1981, e a oficialização da língua galega, passam a conviver Caldas de Reis na língua autóctone, e Caldas de Reyes em castelhano.