hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urbi et Orbi
Urbi et Orbi (locução adverbial latina "à cidade [de Roma] e ao mundo") é a benção  que o Papa dirige ao público em geral na Praça de São Pedro em ocasiões solenes.

É realizada da varanda central da Basílica de São Pedro (a Varanda das bênçãos) decorada com cortinas e o trono do Papa colocado lá, sendo que ele é revestido com ornamentos solenes (mitra, tiara etc.) e é precedido por uma cruz processional e acompanhado por cardeais diáconos. A benção também é concedida pelo papa em sua eleição, ou seja, no final do conclave.

A principal característica desta bênção aos fiéis é que concede uma penitência e uma indulgência plenária sob as condições definidas pelo direito canônico (ter confessado e recebido a comunhão, e não ter caído em pecado mortal).

Indulgência
Na doutrina católica, Indulgência (do latim indulgentia, que provém de indulgeo, "para ser gentil") é a remissão, total ou parcial, da pena temporal devida, para a justiça de Deus, pelos pecados que foram perdoados, ou seja, do mal causado como consequência do pecado já perdoado através da confissão sacramental. A remissão é concedida pela Igreja Católica no exercício do poder das chaves, por meio da aplicação dos superabundantes méritos de Cristo e dos santos, por algum motivo justo e razoável." Embora "no sacramento da Penitência a culpa do pecado seja removida, e com ele o castigo eterno devido aos pecados mortais, ainda permanece a pena temporal exigida pela Justiça Divina, e essa exigência deve ser cumprida na vida presente ou na depois da morte, isto é, no Purgatório. Uma indulgência oferece ao pecador penitente meios para cumprir esta dívida durante sua vida na terra", reparando o mal que teria sido cometido pelo pecado.
Caucaia Esporte Clube
O Caucaia Esporte Clube (mais conhecido apenas por Caucaia e pelo apelido Raposa Metropolitana) é um clube profissional brasileiro de futebol, o único da cidade de Caucaia, no estado do Ceará. Fundado em 16 de abril de 2004, em 2012 licenciou-se e retornou às atividades em 2017, conquistando o Campeonato Cearense de Futebol Série B 2019 e a Copa Fares Lopes de 2019, além da classificação para a Copa do Brasil de Futebol 2020 e o Campeonato Brasileiro de Futebol - Série D em 2021. É o maior campeão estadual feminino e disputará o Brasileirão Série D em 2023.

Campeonato Cearense de Futebol
O Campeonato Cearense de Futebol é a competição profissional desse esporte no estado do Ceará para disputa do título estadual da 1.ª divisão. Organizado pela Federação Cearense de Futebol, tem como atual campeão o Ceará, vencedor da 111.ª edição, quando conquistou o seu 47.º título de campeão na competição, desempatando o número de conquistas com o Fortaleza, que tem 46, vindo o Ferroviário em terceiro com 9 conquistas, compondo os três o grupo dos maiores vencedores do campeonato Cearense.
Nikola Jokić
Nikola Jokić  (em sérvio:  Никола Јокић, pronounciado [nǐkola jôkitɕ]; Sombor, 19 de fevereiro de 1995) é um jogador de basquete profissional que atualmente joga no Denver Nuggets da NBA. É amplamente reconhecido como um dos melhores jogadores da atualidade.

Seis vezes selecionado para o All-Star Game, ele ganhou o prêmio de MVP da NBA nas temporadas 2020-21, 2021-22 e 2023–24, sendo um dos nove jogadores na história da liga a vencer o prêmio por três vezes ou mais.

Ele está entre os 10 primeiros na lista de jogadores da NBA com mais triplos-duplos e detém o recorde de triplo-duplo mais rápido (14 minutos e 33 segundos). Ele também ganhou a medalha de prata olímpica nos Jogos Olímpicos de 2016 pela Seleção Sérvia.

Seleção Sérvia de Basquetebol
A Seleção Sérvia de Basquetebol é a equipe que representa a Sérvia nas competições internacionais. Mantida pela Federação Sérvia de Basquetebol (Cirílico sérvio: Кошаркашки савез Србије) é herdeira dos resultados esportivos da República Socialista Federativa da Iugoslávia, da República Federal da Iugoslávia e do Estado da Sérvia e Montenegro.

A nova equipe foi criada após o fim do Estado da Sérvia e Montenegro, com o plebiscito sobre a independência de Montenegro realizado em 2006 e sua estreia foi no EuroBasket 2007.
Robert Jordan
James Oliver Rigney, Jr., mais conhecido pelo pseudônimo Robert Jordan (Charleston, 17 de outubro de 1948—Charleston, 16 de setembro de 2007) foi um escritor estadunidense de literatura fantástica, autor da série de fantasia épica e best-seller mundial A Roda do Tempo, cujo primeiro dos quatorze volumes, o romance O Olho do Mundo, foi lançado originalmente nos Estados Unidos em 1990.

O autor também escreveu, além de fantasia sob o pseudônimo de "Robert Jordan" — que inclui livros de Conan, o bárbaro —, ficção histórica sob o pseudônimo de "Reagan O'Neal" e literatura de faroeste sob o pseudônimo de "Jackson O'Reilly". Rigney também trabalhou com crítica profissional de dança, assinando suas resenhas sob o pseudônimo de "Chang Lung".

Charleston (Carolina do Sul)
Charleston é a cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, nos condados de Berkeley e Charleston, do qual é sede. Foi fundada em 1670 e incorporada em 1783.

Com mais de 150 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 179ª mais populosa do país.
Torneio de Montreux de 2013
O Torneio de Montreux de 2013 foi a 65ª edição do Torneio de Montreux que decorrereu entre os dias 27 e 31 de Março de 2013. Esta competição é organizada pelo Montreux HC, na Suíça. Para além da competição sénior, foi disputado paralelamente um torneio de 4 equipas Juniors (escalão de Infantis em Portugal), compostas por jogadores até 13 anos.

A Seleção Portuguesa de Hóquei em Patins conquistou o seu 17º Torneio de Montreux, e sendo o 3º consecutivo, recebeu também o Troféu Marcel Monney.

Na competição de Juniores vitória portuguesa do SC Tomar.

Taça das Nações
A Taça das Nações, também conhecida por Torneio de Páscoa e Torneio de Montreux, é um dos mais antigos torneios de Hóquei em Patins no Mundo.

É disputada atualmente de dois em dois anos, sempre na cidade de Montreux, na Suíça.

É organizada pelo clube suíço Montreux HC.

Era reconhecida pela FIRS e CIRH e é reconhecida pelo alto valor das seleções nacionais ou dos clubes participantes.
Praia de surf de Torquay
A Praia de surf de Torquay (Torquay Surf Beach), também conhecida como Praia de Trás de Torquay (Torquay Back Beach), é uma praia costeira muito popular, patrulhada, voltada para o Estreito de Bass, localizada em Torquay, no estado de Vitória, Austrália. Situa-se a sudoeste do centro urbano de Torquay e adjacente ao início da Great Ocean Road, atraindo surfistas, frequentadores da praia e turistas. A área do reserva da praia é administrada pelo Surf Coast Shire Council, em parceria com a Great Ocean Road Coast and Parks Authority, e o patrulhamento sazonal é realizado pelo Clube de Salvamento de Surf de Torquay (Torquay Surf Life Saving Club), integrante da Life Saving Victoria.

Great Ocean Road
Great Ocean Road é uma rodovia da Austrália que liga as cidades de Torquay e Allansford, ambas no estado de Victoria. A estrada possui uma extensão total de 243 quilômetros, percorrendo a costa sudoeste do litoral australiano. A rodovia faz parte do "Australian National Heritage List" (em português literal: Lista do Patrimônio Nacional australiano).

Considerada uma atração turística pelo fato de ter sido construído por soldados do exército australiano entre 1919 e 1932, é  o maior memorial de guerra do mundo, além de estar inserido em ambientes de belas praias e paisagens.
Reação de Michael
A reação de Michael ou adição de Michael é a adição nucleofílica de um carbânion ou outro nucleófilo  a um composto carbonil alfa, beta insaturado.  Pertence à classe maior de adições conjugadas. É um dos mais úteis métodos para a formação de ligações C-C leves. Existem muitas assimétricas.

Neste esquema os substituintes R e R' no nucleófilo (um doador de Michael) são grupos retirantes de elétrons tais como acil e ciano fazendo o ácido hidrogênio do metileno formando o carbânion em reação com base B:. O substituinte no alqueno ativado também chamado um aceptor de Michael é usualmente uma cetona fazendo-o uma enona mas também pode ser um grupo nitro.

Nucleófilo
Nucleófilo é uma espécie química que doa um par de elétrons para formar uma ligação química em uma reação química. Todas as moléculas ou íons com um par livre de elétrons ou pelo menos uma ligação π podem atuar como nucleófilos. Como os nucleófilos doam elétrons, eles são, por definição, bases de Lewis. Nucleofílico descreve a afinidade de um nucleófilo para os núcleos. Nucleofilicidade, às vezes chamada de força nucleofílica, refere-se ao caráter nucleofílico de uma substância e é frequentemente usada para comparar a afinidade dos átomos. As reações nucleofílicas neutras com solventes como álcoois e água são denominadas solvólise.
Daisy Fellowes
A Honorável Daisy Fellowes (nascida Marguerite Séverine Philippine Decazes de Glücksberg;  Paris, 29 de abril de 1890 – Paris, 13 de dezembro de 1962) foi uma socialite francesa, célebre por sua beleza, editora francesa da revista Harper's Bazaar, ícone da moda e herdeira da fortuna das máquinas de costura Singer.

O Honorável
O Honorável e A Honorável (em inglês: The Honourable ou The Honorable, abreviados como "The Hon.", ou antigamente "The Hon'ble"), são prefixos de títulos honoríficos atribuídos a nomes de pessoas de certas classes sociais. Não deve ser confundido com o prefixo O Muito Honorável.
Direct2D
Direct2D é uma API (do inglês application programming interface) para gráficos 2D e vetoriais da Microsoft, implementada no Windows 7, Windows Server 2008 R2 e Windows Vista com SP2.

Direct2D oferece alta performance e qualidade mantendo interoperacionalidade com as APIs GDI/GDI+ e Direct3D. Pode aproveitar a aceleração do hardware através de placas gráficas compatíveis. Tal como GDI e GDI+, Direct2D é uma API de renderização imediata.

Direct3D
Direct3D é uma parte da API DirectX da empresa Microsoft. O Direct3D é disponibilizado apenas para as versões do sistema operacional Windows a partir do Windows 95. Também é a base para a API de gráficos tridimensionais dos consoles de videogame XBox e XBox 360. O Direct3D é usado para renderizar gráficos 3D em aplicações onde a performance é importante, como em jogos, ele também permite os programas serem executados em tela cheia e não apenas em janelas. Se a placa de vídeo possuir aceleração por hardware a biblioteca utiliza-a de forma a reduzir o trabalho da CPU.

O Direct3D é uma API 3D, o que significa que ele possui diversos comandos para a renderização tridimensional. No entanto, desde a versão 8 da biblioteca, ele substituiu o DirectDraw e passou renderizar também gráficos 2D.

Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL.
Casa das Artes
A Casa das Artes é um espaço cultural multiuso na cidade de Belém (Pará), gerido pela Fundação Cultural do Pará desde janeiro de 2015.

A edificação onde funciona a Casa das Artes foi construída na segunda metade do século XIX para abrigar o 15º Batalhão de Infantaria do Exército. Em 1999, foi revitalizada para sediar o antigo Instituto de Artes do Pará (IAP). Em 2015, passou a sediar a Casa das Artes, um Centro de Experimentação e Pesquisa em Artes e Cultura, cobrindo cursos e oficinas nas artes visuais, cênicas, musicais e literárias, além de outras expressões artísticas e identitárias.

Neste sentido, os espaços que a compõem (entre eles auditório/cinema, biblioteca, galeria, sala de dança) sediam ações de economia criativa e solidária, e exposições para disseminação das múltiplas culturas que compõem a identidade amazônica.

Fundação Cultural do Pará
A Fundação Cultural do Pará (abreviado FCP), anteriormente chamado "Fundação Cultural do Pará Tancredo Neves" (FCPTN), é uma instituição pública brasileira do tipo entidade fundacional do governo do estado do Pará, com sede no centro de convenções e artes "Centro Cultural e Turístico Tancredo Neves" (abreviado CENTUR) localizado na cidade paraense de Belém (capital do Pará), inaugurado em 1986 projetado pelos arquitetos Euler Santos Arruda, Edson Santos Arruda e Rafael Gonçalves.
Embraer CBA-123
O Embraer CBA-123 Vector é um avião bimotor turboélice, voltado para voos regionais e capacidade para 19 passageiros, projetado pelas empresas Embraer, do Brasil, e Fabrica Militar de Aviones, da Argentina, que não chegou à fase comercial e que teve apenas dois protótipos construídos.

FAdeA
A Fabrica Argentina de Aviones, antes Instituto Aerotécnico; Fábrica Militar de Aviones - FMA e Lockheed Martin Aircraft Argentina, é a mais antiga fabricante de aviões da América Latina, localizada em Córdova, na Argentina.
Cor dos cabelos
A cor dos cabelos varia em função dos diferentes níveis do pigmento melanina. Nos seres humanos, os cabelos naturais são basicamente das seguintes cores: loiros, castanhos, pretos, ruivos. Entretanto, podem ser tingidos e adquirirem praticamente todos os tipos de cores. A falta de melanina nos cabelos humanos provoca uma cor esbranquiçada nos cabelos, podendo ser processo decorrente do envelhecimento ou de uma doença, como o albinismo.

Albinismo
O albinismo (do termo em latim albus, "branco"; também chamado de acromia, acromasia ou acromatose) é uma doença congênita caracterizado pela ausência completa ou parcial de pigmento na pele, cabelos e olhos, devido à ausência ou defeito de uma enzima envolvida na produção de melanina. O albinismo resulta de uma herança de alelos de gene recessivo e é conhecido por afetar todo o reino animal. O termo mais comum usado para um organismo afetado por albinismo é "albino".

O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo. A falta de pigmentação da pele faz com que o organismo fique mais suscetível a queimaduras solares e câncer de pele.
Pe (letra armênia)
Pe, ou Peh (maiúsculo:Պ ; minúsculo: պ; armênio: պե, պէ) é a vigésima sexta letra do alfabeto armênio, Tem um valor numérico de 800. Foi criado por Mesrop Mashtots no século 5. No armênio oriental, representa a oclusiva bilabial surda (/p/), enquanto no armênio ocidental, representa a oclusiva bilabial sonora (/b/). Sua forma minúscula é semelhante em forma à aproximante velar sonora (ɰ) e à letra cirílica Cche (Ꚇ ꚇ).

Aproximante velar
A consoante aproximante velar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. Seu símbolo no Alfabeto Fonético Internacional é o ɰ, e seu equivalente X-SAMPA é M\. O símbolo ɣ, que representa a fricativa velar sonora, também é às vezes usado para representar o fone aproximante velar, adicionando ao símbolo um diacrítico que indica sons mais abertos, assim: [ɣ̞] ou [ɣ˕].
Artur de Campos Henriques
Artur Alberto de Campos Henriques GCTE • GCC (Santo Ildefonso, Porto, 28 de abril de 1852 — Camões, Lisboa, 7 de novembro de 1922) foi um juiz e político da última fase da monarquia constitucional portuguesa.

Ordem Militar de Cristo
A Ordem Militar de Cristo é uma ordem honorífica portuguesa que herdou o nome da extinta Ordem de Cristo (1834), e que é concedida por destacados serviços prestados no exercício das funções em cargos de soberania ou Administração Pública, e na magistratura e diplomacia, que mereçam ser especialmente distinguidos.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
On aura le ciel
"On aura le ciel" ("Nós teremos o céu") foi a canção que representou a França no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo.

A canção foi interpretada em francês por Sofia Mestari. Foi a quinta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Estónia "Once in a Lifetime", cantada por Ines e antes da canção da Roménia "The Moon", interpretada pela banda Taxi. Terminou a competição em 23.º lugar (entre 24 participantes), tendo recebido um total de 5 pontos. No ano seguinte, em 2001, a França foi representada por Natasha St-Pier, que interpretou a canção "Je n'ai que mon âme".

Festival Eurovisão da Canção 2000
O Festival Eurovisão da Canção 2000 (em inglês: Eurovision Song Contest 2000, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2000 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 2000)  foi o 45º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 13 de maio de 2000 em Estocolmo, capital da Suécia. Os apresentadores foram Anders Lundin e Kattis Ahlström. Os Olsen Brothers foram os vencedores deste Festival Eurovisão da Canção interpretando a canção em inglês "Fly on the Wings of Love" (Voar nas asas do amor) representando a Dinamarca. No dia da sua vitória, Jørgen Olsen tinha 50 anos e 61 dias de idade, fazendo dele o artista mais velho a vencer o concurso. No entanto, ele só manteve o recorde durante um ano, quando Dave Benton triunfou em 2001, com a idade de 50 anos e 101 dias. Portugal não pôde devido a não ter tido um bom resultado no ano anterior (mesmo assim, foi realizado o Festival RTP da Canção desse ano).
Samuel (Bíblia)
Samuel (em hebraico: שְׁמוּאֵל; romaniz.: Šəmūʾēl; em grego: Σαμουήλ; romaniz.: Samouḗl; em árabe: إِشْمَوِيل; romaniz.: ʾIshmawīl) é uma figura que, nas narrativas da Bíblia hebraica, desempenha um papel fundamental na transição do período dos juízes para a instituição de um reino sob Saul, e novamente na transição de Saul para David. Além de seu papel nas Escrituras Hebraicas, Samuel é mencionado no Novo Testamento, na literatura rabínica e no segundo capítulo do Alcorão (embora aqui não pelo nome). Ele também é citado nas Antiguidades Judaicas, escritas no primeiro século por Flávio Josefo.

Antiguidades Judaicas
Antiguidades Judaicas (do latim Antiquitates Judaicae), também conhecida em português como Antiguidades dos Judeus, é uma obra composta pelo historiador judeu Flávio Josefo entre os anos de 93-94. A obra foi composta em grego para os patronos romanos de Josefo, e constitui-se em uma narração da história hebraica desde a criação de Adão e Eva até a Primeira Guerra Judaico-Romana. É considerada a mais importante obra de Flávio Josefo e uma das maiores de toda a antiguidade. Esta obra é, às vezes, traduzida para o português como História dos Judeus.

Josefo provavelmente usou o trabalho de Nicolau de Damasco com fonte para a história de Herodes (Ant. 15-17) porque, quando termina Nicolau, na época de Arquelau, o relato de Josefo se torna mais resumido; outras partes das Antiguidades também parecem ser derivadas de Nicolau.
Aos Pés da Cruz
Aos Pés da Cruz é o primeiro álbum ao vivo e o quarto trabalho do cantor Kleber Lucas lançado em 2001 pela gravadora MK Music. Produzido por Ricardo Feghali, a obra é uma das mais bem-sucedidas do cantor, vendendo mais de 250 mil cópias no Brasil. Sua versão em DVD foi certificado com disco de ouro em 2012.

O álbum conquistou avaliações favoráveis da crítica e foi eleito o 32º melhor disco da década de 2000, de acordo com lista publicada pelo Super Gospel.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Maria José Gama
Maria José Gomes Coelho Carvalho dos Santos de Calheiros da Gama (Moçâmedes, 14 de agosto de 1937 – Lisboa, 13 de julho de 2022), foi uma ativista política, militante nº 134 do Partido Socialista (Portugal) e membro da Comissão Nacional. Autarca, escritora, biógrafa e memorialista, tertuliana e blogueira. Dedicada a causas sociais, fundou e dirigiu a CSARA e a ASAS. Secretariou os líderes parlamentares do Partido Socialista: Francisco Salgado Zenha, Walter Rosa, José Luís Nunes, João Eduardo Coelho Ferraz de Abreu e Jorge Sampaio, bem como o vice-presidente da Assembleia da República Manuel Alegre.

Jorge Sampaio
Jorge Fernando Branco de Sampaio GColTE • GColIH • GColL (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 18 de setembro de 1939 – Oeiras, Carnaxide e Queijas, 10 de setembro de 2021) foi um político português que exerceu o cargo de presidente da República Portuguesa, entre 9 de março de 1996 e 9 de março de 2006.
Joaquim Pires de Carvalho e Albuquerque
Joaquim Pires de Carvalho e Albuquerque, primeiro barão e único visconde com grandeza de Pirajá, (Salvador, 1788 – Salvador, 29 de julho de 1848), muito conhecido no interior baiano por coronel Santinho, foi um nobre, senhor de engenho da Bahia e um dos principais heróis da guerra de Independência do Brasil.

Engenho de açúcar
Uma usina (do francês usine), engenho de açúcar ou simplesmente engenho (do latim ingeniu) é, stricto sensu, a moenda de cana-de-açúcar. Lato sensu, designa todo o estabelecimento agroindustrial especializado na transformação da cana-sacarina em açúcar, melaço, aguardente de cana e etanol. Os modelos de Engenho Central e usina passaram a ser utilizados no final do século XIX quando houve necessidade de desativar os antigos engenhos das fazendas e produzir açúcar em uma planta industrial moderna com economia de escala e controle de qualidade rigoroso.
I Call Your Name (canção de A-ha)
"I Call Your Name"  é uma canção da banda norueguesa A-ha escrita por Paul Waaktaar-Savoy e Magne Furuholmen. É o segundo single do álbum de estúdio East of the Sun, West of the Moon, de 1990. No álbum a canção aparece na terceira faixa.

Paul Waaktaar-Savoy
Paul Waaktaar-Savoy, nascido Pål Waaktaar Gamst (Manglerud, Oslo, 6 de setembro de 1961) é um guitarrista norueguês. É um dos componentes da banda A-ha. Mudou o seu nome após o casamento em 1994.

É um artista que, ao longo da sua carreira, ocupou vários cargos: como membro dos A-ha (como é mais conhecido) se destacou na composição e tocando violão, na banda Bridges interpreta o papel de guitarrista, vocalista e compositor, no grupo Savoy (a sua própria banda) é o esteio da formação, no qual ele tem o papel de vocalista, guitarrista, compositor, programação e ainda lida com os teclados e percussão (sem bateria).
Susanna M. Salter
Susanna Madora "Dora" Salter (Condado de Belmont, 2 de março de 1860 - Norman, 17 de março de 1961) foi uma política e ativista norte-americana. Ela atuou como prefeita de Argonia, Kansas, após se tornar a primeira mulher eleita para uma prefeitura (câmara municipal) e a primeira mulher eleita para qualquer cargo político dos Estados Unidos.

Condado de Belmont
O Condado de Belmont é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é St. Clairsville, e sua maior cidade é St. Clairsville. O condado possui uma área de 1 402 km² (dos quais 10 km² estão cobertos por água), uma população de 70 226 habitantes, e uma densidade populacional de 50 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1 de setembro de 1081.
Angelina Bottini
Angelina Bottini ou Angiolina Bottini (1853-?) nasceu no Rio de Janeiro, filha de pais italianos. Era musicista brasileira precoce. Tocava harpa, rabeca e piano. Fez grande sucesso em suas turnês nos idos de 1860 pelo Brasil e no estrangeiro, sobretudo Portugal, Inglaterra, França e Itália. Acompanhou os grandes músicos da época, entre os quais Arthur Napoleão.

Arthur Napoleão
Arthur Napoleão dos Santos (Porto, 6 de março de 1843 — Rio de Janeiro, 12 de maio de 1925) foi um pianista, compositor, editor de partituras musicais, professor e comerciante luso-brasileiro. Mudou-se em 1866 para o Brasil, onde viveu o resto da sua vida.