hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeu de Futebol de 2004/Grupo D
Grupo D do Campeonato Europeu de Futebol de 2004, ou simplesmente Grupo D, foi um dos quatro grupos de competição para a Euro 2004 da UEFA. Seu primeiro confronto deu-se no dia 15 de Junho e o último no dia 23 de Junho de 2004.O grupo foi constituído pelas classificadas República Checa e Países Baixos, além das eliminadas Alemanha e Letónia.

Seleção Checa de Futebol
A Seleção Checa de Futebol(português europeu) ou Seleção Tcheca de Futebol(português brasileiro) representa a Tchéquia (Chéquia) nas competições de futebol da FIFA desde a dissolução da Tchecoslováquia, em 1992.

Após a dissolução da Checoslováquia, a primeira competição internacional da República Checa foi a UEFA Euro de 1996 , onde terminou como vice-campeã. Desde então, participou em todos os Campeonatos Europeus. Após a separação, disputou apenas uma Copa do Mundo da FIFA, o torneio de 2006.
Joaquim da Costa Cascais
Joaquim da Costa Cascais CvA (Aveiro, 29 de Outubro de 1815 – Lisboa, 7 de Março de 1898) foi um militar, poeta e dramaturgo português. A sua carreira militar foi iniciada quando tinha cerca de dezasseis anos de idade, tendo chegado ao posto de general de divisão em 1876. No Colégio Militar, onde tinha sido estudante, foi professor de topografia militar, desenho e arquitectura. Foi por sua iniciativa que no Buçaco, zona em Foz de Arouce (Lousã) foi erigido um obelisco comemorativo à vitória Portuguesa sobre as tropas invasoras de Napoleão da Batalha do Buçaco (Guerra Peninsular, séc. XIX).

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Homem de Cheddar
O Homem de Cheddar é um fóssil humano masculino encontrado na Caverna de Gough em Cheddar Gorge, Somerset, Inglaterra. Os restos mortais datam do Mesolítico, com idade estimada entre 9100 - 7100, indícios de que ele teve uma morte violenta. Uma grande lesão semelhante a uma cratera logo acima da órbita direita do crânio sugere que o homem também pode estar sofrendo de uma infecção óssea.

Escavado em 1903, o Cheddar Man é o mais antigo esqueleto humano completo da Grã-Bretanha. Os restos mortais são mantidos pelo Museu de História Natural de Londres na nova galeria da Evolução Humana.

A análise de seu DNA nuclear indica que ele era um membro típico da população da Europa Ocidental na época, provavelmente com intolerância à lactose, olhos claros (provavelmente verdes, mas podem ser azuis ou castanhos), cabelo castanho escuro ou preto, e pele escura ou escura a preta.

ADN nuclear
Ácido desoxirribonucleico nuclear, DNA nuclear ou ADN nuclear (nDNA), é DNA contido num núcleo de organismos Eukaryota. Na maioria dos casos ele codifica o genoma que o DNA mitocondrial e é passado sexualmente mais que matrilinearmente. O DNA nuclear é o DNA mais comumente usado em exames forenses.
Animal Mechanicals
Animal Mechanicals (Mecanimais no Brasil e em Portugal) é um desenho animado pre-escolar canadense de animação computadorizada (CGI) criado por Jeff Rosen (o mesmo criador do The Hub Disney Junior Reino Unido e Kids' CBC e da série Poko)

A série foi feita direcionada ao público infantil, e conta as aventuras de uma equipe de animais robôs, com super-poderes que partem em aventuras se ajudarem uns aos outros ao mesmo tempo que vão aprendendo coisas novas.

No Brasil a série começou a ser exibida pela Discovery Kids em canal fechado, e mais tarde passou a ser exibida em vários canais abertos como TV Escola, TV Brasil, TV Aparecida (através do programa infantil Clubti) e TV Cultura (através do Quintal da Cultura). Em Portugal, o desenho é exibido no Canal Panda.

Em 2019, a série foi revivida com o lançamento de novos web-shorts não verbais produzidos pela WildBrain Spark Studios , uma subsidiária da WildBrain que produz conteúdo original para a rede WildBrain Spark.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Raúl Cascini
Raúl Alfredo Cascini (Buenos Aires, 7 de abril de 1971) é um ex-futebolista argentino que atuava como meia.

Notabilizou-se como quem converteu o pênalti que assegurou o último Mundial Interclubes vencido pelo Boca Juniors e pelo futebol argentino, em 2003, lance que lhe valeu idolatria neste clube.

Copa Europeia/Sul-Americana de 2003
A Copa Europeia/Sul-Americana de 2003, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 42.ª edição da competição, disputada em jogo único na cidade de Yokohama, no Japão, em 14 de dezembro de 2003, entre o Milan, campeão da Liga dos Campeões da UEFA, e o Boca Juniors, campeão da Libertadores da América.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Leonardo Martinelli
Leonardo Martinelli (Rio de Janeiro, 16 de maio de 1998) é um cineasta brasileiro. Realizou filmes exibidos em mais de trezentos festivais de cinema de todo o mundo, como Cannes, Locarno, Toronto, San Sebastián, BFI London, Rio e outros, tendo conquistado dezenas de prêmios, incluindo o Leopardo de Ouro de curta-metragem no Festival de Locarno e quatro Kikitos no Festival de Gramado.

Festival Internacional de Cinema de Locarno
O Festival Internacional de Cinema de Locarno (oficialmente em inglês Locarno Film Festival) é um festival de cinema que ocorre anualmente na cidade de Locarno (Suíça italiana) desde 1946, sendo um dos mais importantes e antigos festivais de cinema do mundo.

O principal prémio é o Leopardo d'oro (Leopardo de Ouro) e é atribuído à categoria de Melhor Filme. Outros prémios incluem o Leopardo de Honra para a carreira dos realizadores e o Prix the Public UBS para a escolha do público.
Sk8 (série de televisão)
Sk8 foi uma série de drama criado por Thomas W. Lynch e Christopher Mack, e estrelado por Christopher Jorgens, que interpretava um garoto aspirante a skatista profissional e suas relações com seu grupo de amigos. A série foi exibida pela NBC em seu bloco de atrações voltado para o público adolescente, o TNBC.

TNBC
TNBC, ou Teen NBC, foi um bloco de programação da NBC, voltado ao público adolescente, e exibido nas manhãs dos sábados, sendo exibido a partir de 1992 até 2002, quando programas já exibidos pelo Discovery Kids, foram compradas pela emissora e substituíram as atrações originais. A ideia do bloco, e o conceito dos programas, vieram de Saved by the Bell, que no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, fazia um enorme sucesso entre os jovens.
Estádio Doctor Osvaldo Baletto
O Estádio Doctor Osvaldo Baletto é um estádio multiuso localizado no bairro de Isla Maciel, em Dock Sud, partido de Avellaneda, na província de Buenos Aires, na Argentina.

A praça esportiva, usada principalmente para o futebol, pertencente ao San Telmo, foi inaugurada em 24 de novembro de 1929 e tem capacidade para cerca de 10 500 espectadores.

Club Atlético San Telmo
O Club Atlético San Telmo é um clube esportivo argentino sediado no bairro da Isla Maciel, em Dock Sud, Partido de Avellaneda. Foi fundado em 5 de março de 1904 e atualmente disputa a Primera C, quarta divisão do futebol argentino.

Apesar do futebol ser o principal esporte da instituição, o San Telmo desenvolve outras atividades. O basquete, o handebol, o hóquei na grama e o vôlei também são praticados pelo clube da Isla Maciel.
Estação Juan Bosch
A Estação Juan Bosch é uma das estações do Metrô de Santo Domingo, situada em Santo Domingo, entre a Estação Juan Pablo Duarte e a Estação Casandra Damirón. Administrada pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 30 de janeiro de 2009. Localiza-se no cruzamento da Avenida Máximo Gómez com a Rodovia 3.

Metropolitano de Santo Domingo
O Metrô de Santo Domingo é um sistema de metropolitano que opera em 2 municípios da Grande Santo Domingo, na República Dominicana. É operado pela Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET).

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 29 estações e 48,5 km de extensão. O sistema foi inaugurado no dia 29 de janeiro de 2009, em cerimônia que contou com a presença do presidente dominicano Leonel Fernández. Atualmente, as obras de expansão da Linha 2 no sentido leste, que contempla a construção de 4 estações, encontram-se paralisadas.

Atualmente, atende somente os municípios de Santo Domingo e de Santo Domingo Norte. Entretanto, o sistema futuramente atenderá o município de Santo Domingo Este. O sistema transportou 74.127.941 passageiros em 2016.
Acácio da Silva
Acácio da Silva Mora  (Montalegre, 2 de janeiro de 1961) é um antigo ciclista profissional português. Foi profissional entre 1982 e 1994, período durante o qual venceu etapas no Tour de France, Giro d'Italia e em muitas outras competições por etapas. Venceu ao todo três etapas no  Tour de France, uma em  1987, uma em 1988 e outra em 1989. Após a vitória na etapa de 1989, vestiu a camisola amarela durante quatro dias. Em 1986 venceu a Züri-Metzgete e foi campeão português de estrada.

Tour de France de 1988
O Tour de France 1988 foi a 75º Volta a França,  teve início no dia 4 de Julho e concluiu-se em 24 de Julho de 1988. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 3281 km, foram percorridos com uma média de 38,909 km/h.
Estrada de Bimini
A Estrada de Bemini é uma formação geológica peculiar localizada perto da costa da ilha Bimini, nas Bahamas. É uma fiada quase reta, com cerca de 800 m de extensão, formada de blocos aproximadamente retangulares de calcário. Essa regularidade levou à formulação de várias teorias sobre a suposta origem artificial dessa "estrada" e ligando-a ao mito da Atlântida e aos mistérios do Triângulo das Bermudas.

Triângulo das Bermudas
O Triângulo das Bermudas, também conhecido como Triângulo do Diabo, é uma região vagamente definida no Oceano Atlântico Norte, delimitada aproximadamente pela Flórida, Bermudas e Porto Rico. Desde meados do século XX, tornou-se o foco de uma lenda urbana que sugere que muitas aeronaves, navios e pessoas desapareceram lá sob circunstâncias misteriosas. No entanto, investigações extensas feitas por fontes confiáveis, incluindo o governo dos Estados Unidos e organizações científicas, não encontraram evidências de atividade incomum, atribuindo os incidentes relatados a fenômenos naturais, erro humano e interpretações equivocadas.
Brańsk
Brańskⓘ é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Bielsk. Brańsk é a sede das autoridades da comuna rural de Brańsk, bem como da paróquia católica da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria.

Brańsk recebeu os direitos de cidade em 1440. Nos anos 1969–1972, a cidade foi a sede das autoridades da comunidade de Brańsk. Nos anos 1975–1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Białystok.

Foi a cidade real da Coroa do Reino da Polônia no condado de Brańsk, na Terra de Bielsk-Biała, voivodia da Podláquia em 1795. O local onde os sejmiks da região de Bielsk realizaram reuniões do século XVI à primeira metade do século XVIII.

Está situado na planície de Bielsk, no rio Nurzec, na rota de Varsóvia para Bielsk Podlaski e Białowieża.

Estende-se por uma área de 32,4 km², com 3 467 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023, com uma densidade populacional de 107 hab./km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
Lega Basket Serie A de 2025–26
A Temporada 2025–26 da Liga Italiana de Basquetebol é a 104ª edição da competição de elite entre clubes profissionais de basquetebol masculino na Itália. A liga é disputada por 16 equipes após o ingresso de Acqua S. Bernardo Cantù e APU Old Wild West Udine finalistas da Serie A2, que desta forma substituem Estra Pistoia e Givova Scafati, ambas rebaixadas na temporada anterior.

A temporada iniciará com o torneio de pré-temporada chamado de Supercopa (oficialmente: Frecciarossa Supercoppa), disputado no Unipol Forum em Assago (Milão) nos dias 27 e 28 de setembro. (vide:Supercopa "Frecciarossa" 2024 - Assago (Milão)

A equipe da EA7 Emporio Armani é o clube com mais conquistas na Lega Basket Serie A com 31 títulos, porém quem busca a defesa do seu título nacional, bem como seu décimo oitavo "escudeto" é o Virtus Bologna.

A empresa de seguridade UnipolSai renovou seu contrato de patrocínio para a temporada 2024-25 e permanece nomeando a liga.

Forum di Milano
Unipol Forum (anteriormente chamado de FilaForum, DatchForum e Mediolanum Forum; conhecido como Forum di Milano em eventos onde os direitos comerciais do nome são proibidos), é uma arena desportiva coberta localizada em Assago, uma pequena cidade a 3 km de Milão, Itália. A arena tem capacidade para 12.800 pessoas e é utilizada principalmente para basquetebol, hóquei no gelo, ténis e concertos ao vivo.

Em 2026, é sede das competições de patinagem artística e de patinagem de velocidade em pista curta durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026.
Lara Nabhan
Lara Nabhan (Zalé, 17 de julho de 1989) é uma apresentadora de televisão e jornalista libanesa que trabalha para o canal Al Arabiya.

Atualmente, desde 2012, trabalha no canal Al Arabiya, de Dubai nos Emirados Árabes Unidos, onde também mora.

Zalé
Zalé (em árabe: زحلة), também chamada de Zahlah ou Zahleh) é a capital de Beca, Líbano. Com população estimada em cerca de 120,000 pessoas, em sua maioria cristãos, é a terceira maior cidade do Líbano[carece de fontes?]. É considerada uma das principais cidades do vale do Beca e é famosa pelo seu ar puro, seus hotéis e resorts e comida típica de alta qualidade. Trata-se da principal referência gastronômica libanesa.
Categoría Primera A de 2015
A Categoría Primera A de 2015 foi o torneio da Primeira Divisão do Campeonato Colombiano da temporada de 2015. O torneio foi realizado como suas edições anteriores, com os torneios Apertura (entre 30 de janeiro e 7 de junho)  e Finalización (entre 12 de julho e 20 de dezembro). Nessa edição, o torneio teve uma pausa entre os dias 8 de junho e 11 de julho devido a realização da Copa América de 2015.

Campeonato Colombiano de Futebol
O Campeonato Colombiano de Futebol é oficialmente conhecido como Categoría Primera A ou Liga BetPlay Dimayor (por razões comerciais). A primeira edição aconteceu em 1948, tendo como campeão o Santa Fe.

Desde o seu profissionalismo em 1948, o torneio foi disputado por 75 anos (incluindo a temporada cancelada em 1989) e 53 títulos foram premiados em torneios longos e 46 em torneios curtos, para um total de 99 títulos oficiais, sendo o Atlético Nacional de Medellín o time mais vencedor na primeira divisão da Colômbia, obtendo 18 títulos, seguido por Millonarios de Bogotá, com 16 títulos, e do América de Cali, com 15 títulos.

De acordo com o ranking de 2020 da IFFHS, a primeira categoria A é a 15ª liga profissional mais forte do mundo. Enquanto isso, é classificada como a terceira melhor na América no século XXI, apenas atrás do  Brasileirão Serie A e da Superliga Argentina, respetivamente, de acordo com a mesma entidade.
Mindy Grossman
Mindy Grossman (nascida em 8 de setembro de 1957) é a ex- CEO da WW International (anteriormente Vigilantes do Peso). O Financial Times a listou entre as 50 melhores mulheres nos negócios mundiais em 2010 e 2011, e ela foi classificada entre as "100 mulheres mais poderosas do mundo" pela Forbes nos anos de 2009, 2011, 2012 e 2013. Em 2014, ela ficou em 22º lugar no "Top People in Business" da Fortune.

Grossman começou sua carreira em 1977, na indústria de moda masculina. Após 28 anos na indústria de vestuário, incluindo nove anos de grande sucesso na Ralph Lauren Corporation e seis anos igualmente bem-sucedidos na Nike, ela se tornou CEO da HSN, em 2006. Ela reinventou e relançou agressivamente a marca, abriu o capital da HSN em 2008, e supervisionou seu portfólio de varejo multibilionário e a expansão multimídia. Em julho de 2017, ela deixou a HSN para se tornar CEO da WW International. Ela deixou o cargo de CEO da WW após o primeiro trimestre de 2022.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
Ulvophyceae
Ulvophyceae é uma classe de algas verdes da divisão Chlorophyta, que inclui diversas espécies de algas marinhas comuns, entre as quais as alfaces-do-mar (espécies do género Ulva) e os géneros Codium, Acetabularia e Caulerpa.

Caulerpa
'''Caulerpa''' é um género de algas marinhas da família Caulerpaceae da divisão Chlorophyta (algas verdes). Como consistem em uma única célula com vários núcleos, acredita-se que se trate das maiores células do mundo. Uma espécie no Mar Mediterrâneo chega a atingir mais de 3m de comprimento, com 200 ramificações.

Algumas espécies, especialmente a Caulerpa lentillifera e a Caulerpa racemosa, são conhecidas como grampo-do-mar ou caviar-verde, e têm um sabor apimentado. São consumidas na cozinha da Indonésia, às vezes frescas, ou cozidas com açúcar. São cultivadas na província de Cebú, nas Filipinas, para consumo doméstico, e exportadas para o Japão. Pesquisas ainda não confirmadas asseguram que o alcalóide Caulerpina, encontrado em Caulerpas, pode envenenar.
Ana de Castro Osório
Ana de Castro Osório OSE • ComMAI (Mangualde, Mangualde, 18 de junho de 1872 – Sé, Lisboa, 23 de março de 1935) foi uma escritora, especialmente no domínio da literatura infantil, jornalista, pedagoga, feminista e activista republicana portuguesa.

Ordem do Mérito Empresarial
A Ordem do Mérito Empresarial é uma ordem honorífica portuguesa que tem por finalidade distinguir empresários ou trabalhadores com serviços relevantes no fomento ou valorização da riqueza agrícola, pecuária ou florestal do País, ou que para tal tenham destacadamente contribuído, das indústrias, do comércio ou serviços.[carece de fontes?]
Controvérsia "Garotos são estúpidos, joguem pedras neles!"
"Garotos são estúpidos, joguem pedras neles!" (Boys are stupid, throw rocks at them!) é o slogan de uma camiseta da companhia de roupas da Flórida David and Goliath. O slogan é impresso ao lado de um desenho de um rapaz fugindo de cinco pedras voando em sua direção. A revista People publicou uma reportagem sobre a camiseta, abrindo com uma citação de uma menina de dez anos, "Eu quero fazer os meninos se sentirem mal porque é divertido."

Em Dezembro de 2003, o radialista e masculinista Glenn Sacks iniciou uma campanha contra as camisetas, em razão da misandria. Esta atenção suscitada nacionalmente levou à retirada das camisas de alguns milhares de pontos de venda. O debate entre Sacks e o designer de roupas, Todd Goldman, foi coberto por centenas de emissoras de televisão e rádio. Mais de 300 publicações em meia dúzia de países publicaram artigos sobre os acontecimentos, incluindo as revistas TIME, Forbes, The Washington Post e The Guardian, no Reino Unido.

Masculinismo
Masculinismo ou masculismo é um conjunto polissémico de ideologias e movimentos culturais, políticos e económicos. Conceptualmente, assume-se como a doutrina ou corrente de pensamento que advoga pela defesa dos direitos dos homens, no sobrado da luta pela igualdade dos sexos.

Em certo sentido, visa analisar a "construção da identidade masculina e os problemas dos homens em relação ao gênero", considerando-se a contrapartida do feminismo, já que busca a igualdade com as mulheres, mas de um ponto de vista masculino. Assim, este termo pode ser usado em vários campos para se referir à defesa dos direitos ou necessidades dos homens, à adesão ou promoção de opiniões, valores e atitudes consideradas típicas dos homens.

Em contrapartida, há autores que retratam o masculinismo como uma forma particular de antifeminismo e como uma abordagem que se concentra na superioridade masculina, na exclusão de mulheres e na sua subjugação.
Paul A. Rothchild
Paul Allen Rothchild (18 de abril de 1935 – 30 de março de 1995) foi um importante produtor musical americano das décadas de 1960 e 1970, amplamente conhecido por seu trabalho histórico com The Doors, produzindo o álbum final de Janis Joplin Pearl e os dois primeiros álbuns da Paul Butterfield Blues Band.

Paul Butterfield
Paul Butterfield (17 de dezembro de 1942 - 4 de maio de 1987) foi um músico de blues norte-americano e um dos mais inovadores gaitistas de Chicago, além de grande inspiração para o surgimento do estilo "electric blues".

Nascido em Chicago, Butterfild começou a tocar ainda adolescente, logo formando uma banda com Jerome Arnold e Sam Lay. A The Paul Butterfield Blues Band assinou contrato com a Elektra Records depois de adicionar o guitarrista Michael Bloomfield. Seu álbum homônimo foi lançado em 1965. Depois de várias mudanças na formação e no estilo musical da banda, Paul iniciou uma carreira solo nos anos 70.

Morreu em 1987 em decorrência do vício de álcool.