hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política da Grécia
Desde 1 de junho de 1975, com a adoção da nova constituição, a Grécia é uma democracia republicana parlamentarista. A monarquia foi rejeitada em 8 de dezembro de 1974.

O poder executivo é regido pelo chefe de Estado, que é eleito pelo parlamento. Além disso, existe ainda o chefe de governo, nomeado pelo presidente, e o Gabinete do Governo, cujos membros são também nomeados pelo presidente, tendo em conta as recomendações do primeiro-ministro.

O poder legislativo é unicameral (só possui uma câmara) e o órgão judiciário conta com uma Corte e um Tribunal Supremo. O sistema legal baseia-se no código romano, com tribunais divididos em assuntos civis, administrativos e criminosos.

O voto é obrigatório e universal, sendo adquirido esse direito aos dezessete anos a partir de 2016.

Parlamento Helénico
O Parlamento Helênico (em grego: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanizado: Ellinikó Koinovoúlio), é o poder legislativo da Grécia, localizada no Antigo Palácio Real, com vista para Praça Syntagma em Atenas. O parlamento é a instituição democrática suprema que representa os cidadãos por meio de um corpo eleito de membros do Parlamento.

É uma legislatura unicameral de 300 membros, eleitos para um mandato de quatro anos. Em 1844-1863 e 1927-1935, o parlamento era bicameral com uma câmara alta (o Senado; grego: Γερουσία, romanizado: Gerousía) e uma câmara baixa (a Câmara dos Deputados; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Vários estadistas gregos importantes serviram como presidente do Parlamento Helênico.
Campeonato Paranaense de Futebol de 2011
O Campeonato Paranaense de Futebol de 2011  é a 97ª edição da principal divisão do futebol paranaense, organizada pela Federação Paranaense de Futebol.

O Campeonato Paranaense de 2011 classificou os três primeiros colocados para a Copa do Brasil de 2012. Os dois melhores clubes também receberam vaga para o Campeonato Brasileiro de Futebol de 2011 - Série D, exceto o Coritiba, Atlético Paranaense e Paraná, que estão inelegíveis para esta competição.

Arapongas Esporte Clube
Arapongas Esporte Clube é um time de futebol brasileiro de Arapongas, no Paraná, fundado em 6 de junho de 1974. Suas cores são o verde e o branco. Manda seus jogos no Estádio Municipal José Chiappin, apelidado de Estádio dos Pássaros.
Delta do Nilo
O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito. É uma planície com um forma triangular (de onde provém o termo "delta"), com 160 km de comprimento e 250 km de largura.

No delta, o Nilo bifurca-se em dois canais principais: a oeste, o canal de Roseta; e, a leste, o de Damieta.

Na Antiguidade, era onde se localizava o chamado Baixo Egito, que consequentemente foi a região que mais sofreu a influência do período helenístico.

Delta
Em geografia, o delta é o local formado por vários canais (braços do leito do rio) onde um rio deságua em outro. Esse tipo de foz é comum em rios de planícies, devido à pequena declividade e, consequentemente, pequena capacidade de descarga de água, o que favorece o acúmulo de areia e aluviões na foz do rio.

Um delta típico é o do rio Nilo (no Egito) que tem a perfeita forma de um leque, ou triângulo, que é o mesmo formato da letra grega maiúscula com esse nome (Δ), de onde provém esta designação.

As regiões de deltas costeiros da África, da Ásia e da Europa são muito importantes, já que apresentam grande concentração populacional, como os estuários do Reno, do Ganges e do Níger.
Pescocostanzo
Pescocostanzo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1 210 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Ateleta, Cansano, Palena (CH), Pettorano sul Gizio, Rivisondoli, Rocca Pia, Roccaraso.

Roccaraso
Roccaraso é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1 605 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Ateleta, Barrea, Castel di Sangro, Pescocostanzo, Rivisondoli, San Pietro Avellana (IS), Scontrone.
Mi maior
Na música, Mi maior (abreviatura no sistema europeu Mi e no sistema americano de cifras E) é a tonalidade que consiste na escala maior de mi, que contém as notas Mi, Fá sustenido, Sol sustenido, Lá, Si, Dó sustenido, Ré sustenido e Mi. A sua escala maior harmônica contém um dó. A sua armadura contém quatro sustenidos, para assim seguir o padrão estrutural do modo maior (que possui cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas). A sua tonalidade relativa é dó sustenido menor e a sua paralela mi menor. As alterações para as versões melódicas e harmônicas são escritas se necessárias.

Dó sustenido menor
Dó sustenido menor (abreviatura no sistema europeu Dó♯ m e no americano C♯m) é a tonalidade que consiste na escala menor de dó sustenido e contém as notas dó sustenido, ré sustenido, mi, fá sustenido, sol sustenido, lá, si e dó sustenido. A sua armadura contém, pois, quatro sustenidos. A sua tonalidade relativa é mi maior e a sua paralela dó sustenido maior. As alterações para as versões melódicas e harmônicas são escritas se forem necessárias.
Forças Armadas Gregas
As Forças Armadas da Grécia (ou Forças Armadas Gregas) consistem de:

O Exército Grego

A Marinha Grega

As Força Aérea Grega

A autoridade civil para o militar grego é o Ministério Nacional da Defesa.

A Grécia, possui o serviço militar obrigatório para o pessoas do sexo masculino, sob o qual todos os homens acima de dezoito anos sirvam durante doze meses. Mulheres podem servir às Forças Armadas gregas, mas não podem conscritas. A Grécia é um país membro da OTAN e da UE e participa na manutenção da paz ao redor do mundo como FIAS - no Afeganistão, EUFOR na Bósnia e Herzegovina e Chade, KFOR em Kosovo, etc.

Exército da Grécia
O Exército Grego ou Exército Helénico (em grego: Ελληνικός Στρατός) é o ramo terrestre das Forças Armadas Gregas. O Exército da Grécia moderna tem uma história de quase 190 anos e chegou à sua forma actual, gradualmente, através desses anos.

O lema do Exército Helénico é "Liberdade decorre de Valor" (em grego: "Ελεύθερον το Εύψυχον" - transl.: Eleftheron Para Efpsihon) e o emblema deste exército representa a "águia de duas-cabeças olhando tanto à esquerda e à direita e a cruz branca em fundo azul colocada ao meio".

Atualmente conta com 90 mil militares em suas fileiras.
Cão-selvagem-asiático
O cão-selvagem-asiático (Cuon alpinus) é uma espécie da família Canidae. Também é conhecido como dhole, raposa-asiática-dos-montes, cão-selvagem-hindu, cão-vermelho, cão-asiático e caçador-de-assobio (devido ao som semelhante a um assobio que pode emitir).

Canídeos
Canidae é uma família de mamíferos da ordem Carnivora que engloba cães, lobos, chacais, coiotes e raposas. É composto por 36 espécies distribuídas por todos os continentes com exceção da Antártica.

Os canídeos têm uma cauda longa e dentes molares adaptados para esmagar ossos. Têm quatro ou cinco dedos nas patas dianteiras, quatro nas patas traseiras, e garras não retrácteis adaptadas para tração em corrida. O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro-vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas. Os sentidos da audição e olfato são mais importantes que a visão. Os canídeos são predadores mas podem também ter alimentação onívora, se as condições ambientais assim o exigirem. Apesar de serem bons corredores, não são velozes como as chitas por exemplo, e caçam as presas por corridas de resistência. Os canídeos são bem semelhantes com as hienas (Crocuta crocuta) visualmente mas não apresentam nenhum parentesco com estas.
Peral (Proença-a-Nova)
Peral é uma povoação portuguesa do Município de Proença-a-Nova que foi sede da extinta Freguesia de Peral, freguesia que tinha 25,63 km² de área e 674 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 26,3 hab/km².

A Freguesia de Peral foi extinta (agregada) pela última reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013, de 28 de Janeiro, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Proença-a-Nova, para constituir a União de freguesias de Proença-a-Nova e Peral, com sede em Proença-a-Nova.

A área da antiga freguesia estende-se desde a Sobreira Formosa, que encontra ao norte até ao Fratel, do Município vizinho de Vila Velha de Ródão, a nascente, à freguesia de São Pedro do Esteval, a sul, e à vila de Proença-a-Nova, do lado poente.

Proença-a-Nova (freguesia)
A Freguesia de Proença-a-Nova é uma extinta freguesia portuguesa do Município de Proença-a-Nova, que tinha 143,8 km² de área e 4 295 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 29,9 hab/km².

A Freguesia de Proença-a-Nova foi extinta (agregada) pela última Reorganização administrativa do território das freguesias, de acordo com a Lei nº 11-A/2013 de 28 de Janeiro, tendo sido agregada à Freguesia de Peral para constituir a União de freguesias de Proença-a-Nova e Peral com sede em Proença-a-Nova. Em 2022, mudou a sede da Rua Júlio Grilo, 1 para o número 19 da mesma rua.
Arte de inteligência artificial
A arte de inteligência artificial é qualquer obra, especialmente imagens e composições musicais, criada com o uso de programas de inteligência artificial (IA), como modelos de texto para imagem e geradores musicais. Às vezes, ela é confundida com arte digital. Embora tanto imagens de inteligência artificial quanto a arte digital envolvam o uso de tecnologia, a inteligência artificial é caracterizada pelo uso de algoritmos generativos e técnicas de aprendizado de máquina que podem produzir de forma autônoma, utilizando diretamente de imagens feitas por artistas humanos, muitas vezes sem possuir as devidas permissões de direitos autoriais dos próprios.

OpenAI
OpenAI é uma empresa e laboratório de pesquisa de inteligência artificial (IA) estadunidense que consiste na organização sem fins lucrativos OpenAI Incorporated (OpenAI Inc.) e sua subsidiária com fins lucrativos OpenAI Limited Partnership (OpenAI LP). A OpenAI conduz pesquisas de IA com a intenção declarada de promover e desenvolver uma IA amigável. Os sistemas OpenAI são executados no quinto supercomputador mais poderoso do mundo. A organização foi fundada em São Francisco, Califórnia em 2015 por Sam Altman, Reid Hoffman, Jessica Livingston, Elon Musk, Ilya Sutskever, Peter Thiel, entre outros, que coletivamente prometeram injetar US$ 1 bilhão no laboratório. Musk renunciou ao conselho em 2018, mas permaneceu como investidor. A Microsoft forneceu à OpenAI LP um investimento de US$ 1 bilhão em 2019 e um segundo investimento plurianual em janeiro de 2023, estimado em US$ 10 bilhões.
Golfo de Tomini
O Golfo de Tomini (em indonésio:  Teluk Tomini) é um golfo na parte oriental da ilha Celebes, a sul da Península Minahassa e a norte da Península Oriental. Abre a oriente ao Oceano Pacífico.

As Ilhas Togian ficam no centro do golfo.

Ilhas Toguião
Toguião (Togian) são um arquipélago de 56 ilhas vulcânicas situado no meio do golfo de Tomini, quase rodeado pela ilha Celebes, na Indonésia. As principais são Anau, Bolilanga, Bomba, Cabalutã, Cadidiri, Catupate, Malengue, Milo, Una-Una, Taolé, Wakai, Ualae Bai e Ualea Codi.

AS ilhas são densamente florestadas e rodeadas por recifes de coral.

A espécie de mocho Ninox burhani, descoberta em 1999, é endémica destas ilhas.

A população das Toguião é constituída pelas etnias Bobonco, Toguião, Suluã e Bajau. Há 37 localidades nas ilhas.

Administrativamente, as ilhas fazem parte da província de Gorontalo.
ASTRO-E
O ASTRO-E foi um observatório espacial japonês de raios X. Foi lançado ao espaço no dia 10 de fevereiro de 2000, às 01:30:00 UTC, por meio de um foguete M-V a partir do Centro Espacial de Uchinoura (antes conhecido como Centro Espacial de Kagoshima). O mesmo foi um esforço conjunto da NASA e da agência espacial japonesa (ISAS). O Astro E foi perdido devido a uma falha do foguete durante o processo de lançamento e o seu substituto, o ASTRO-E2, foi lançado em julho de 2005.

Suzaku (satélite)
Suzaku (em japonês, Fénix Bermellón do Sul), denominado ASTRO-EII ou ASTRO-E2 antes do lançamento, foi um observatório espacial japonês de raios X pertencente à JAXA. Foi lançado ao espaço no dia 10 de julho de 2005, às 03:30:00 UTC, por um foguete M-V a partir do Centro Espacial de Uchinoura (antes conhecido como Centro Espacial de Kagoshima).
Brez
Brez é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 734 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Castelfondo, Lauregno (BZ), Fondo, Sarnonico, Cloz, Dambel.

Sarnonico
Sarnonico é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 663 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz divisa com Appiano sulla Strada del Vino (BZ), Fondo, Brez, Malosco, Caldaro sulla Strada del Vino (BZ), Ruffré-Mendola, Ronzone, Cavareno, Dambel e Romeno.
Offenhauser
Offenhauser Racing Engine conhecida como Offenhauser (conhecido localmente como Offy), foi uma fabricante de motores clássica, que se notabilizou principalmente históricamente pelas suas participações em competições nos monopostos dos Estados Unidos durante um ciclo que vai da década de 1930 até a década de 1970 e esta fabricante de motores faz parte da tradição centenária das 500 Milhas de Indianápolis. Foi fundada em 1933 pelo engenheiro Fred H. Offenhauser e se manteve competiu em campeonatos de monopostos até o ano de 1983.E a marca ainda é popular entre midget e sprint cars.

Fred Offenhauser
Frederick "Fred" H. Offenhauser, Jr. (Los Angeles, 11 de novembro de 1888 – Los Angeles, 17 de agosto de 1973), foi um engenheiro e mecânico americano que desenvolveu o motor de corrida Offenhauser, apelidado localmente de "Offy", que deteve a supremacia com várias vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis por décadas.
Estação Departamental
A Estação Departamental é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Lo Vial e a Estação Ciudad del Niño. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 21 de dezembro de 1978. Localiza-se no cruzamento da Gran Avenida com a Rua 1. Atende a comuna de San Miguel.

Estação Ciudad del Niño
A Estação Ciudad del Niño das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Departamental e a Estação Lo Ovalle. Faz parte da Linha 2.

Foi inaugurada em 21 de dezembro de 1978. Localiza-se no cruzamento da Gran Avenida com a 6ª Avenida. Atende a comuna de San Miguel.
Cancello ed Arnone
Cancello ed Arnone é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 5.156 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Casal di Principe, Castel Volturno, Falciano del Massico, Grazzanise, Mondragone, Villa Literno.

Mondragone
Mondragone é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 24.028 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 445 hab/km². Faz fronteira com Cancello ed Arnone, Castel Volturno, Falciano del Massico, Sessa Aurunca.
Arnaldo Guinle
Arnaldo Guinle (Rio de Janeiro, 2 de março de 1884 — Rio de Janeiro, 26 de agosto de 1963) foi um dirigente esportivo do Fluminense Football Club, filho de Eduardo Pallasim Guinle e Guilhermina Coutinho da Silva. Promoveu grandes empreendimentos no clube, tendo por isso recebido o mais alto reconhecimento, o título de "patrono", aprovado em 17 de julho de 1920, em Assembleia Geral.

Eduardo Guinle
Eduardo Palassin Guinle (Porto Alegre, 18 de março de 1844 – Rio de Janeiro, 10 de março de 1912) foi um empreiteiro, industrial e banqueiro brasileiro.

Foi o patriarca dos Guinle no Brasil, uma das famílias mais ricas do país entre o Império e os governos militares. A proximidade do poder na então capital federal, o Rio de Janeiro, favoreceu sobremaneira os negócios da família Guinle, que explorou por noventa anos o Porto de Santos e executou diversas obras públicas no país. Alguns apontam que a transferência da capital para Brasília teria sido uma das causas da derrocada financeira do clã.
Haagse Hout
Haagse Hout (Neerlandês: As Florestas de Haia) é um dos oito distritos de Haia.
O antigo nome para essa área era Die Haghe Houte, se tornando depois Haagse Hout. O distrito tem aproximadamente 42,000 habitantes. Haagse Hout tem também quatro divisões internas (wijken):

Benoordenhout

Bezuidenhout

Mariahoeve en Marlot

Haagse Bos

Distritos da Haia
A cidade neerlandesa da Haia consiste de oito distritos (stadsdelen). Cada distrito é dividido em subdistritos (wijken). Cada um desses stadsdelen possuí o seu próprio escritório (stadsdelenkantoor), onde a maior parte do governo é realizado, e onde os habitantes levam as suas reclamações.
Restaurante Panorâmico de Monsanto
O Restaurante Panorâmico de Monsanto é um edifício localizado nos Montes Claros, em Monsanto, Lisboa, construído no Estado Novo. O edifício é da autoria do arquitecto Chaves Costa.

Trata-se de um edifício circular, com um raio de 16 metros, cinco pisos e uma vista panorâmica de 270 graus.

Após décadas de abandono, foi convertido num Miradouro municipal.

Parque Florestal de Monsanto
O Parque Florestal de Monsanto situa-se na Serra de Monsanto, no concelho de Lisboa. Tem uma área de 1000 hectares submetidos ao regime florestal total, cerca de 10% do concelho de Lisboa, integrando o território de sete freguesias:

Benfica;

São Domingos de Benfica;

Campolide;

Campo de Ourique;

Belém;

Ajuda;

Alcântara.

É o principal pulmão da capital portuguesa, o maior parque florestal português e um dos maiores europeus. Inclui espaços lúdicos que proporcionam aos habitantes e visitantes várias atividades, tais como desportos radicais, caminhadas, atividades ao ar livre, trilhos de btt-enduro, peças de teatro, concertos, feiras, exposições, e vistas únicas sobre a cidade de Lisboa e concelhos limítrofes, o estuário do rio Tejo e o oceano Atlântico. Ao lado direito do Parque Florestal do Monsanto, encontra-se abrigado pelos concelhos da Amadora e Oeiras, a Zona Empresarial de Monsanto.
Échemiré
Échemiré é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 16,98 km². Em 2010 a comuna tinha 604 habitantes (densidade: 35,6 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Cuon, Fougeré, Le Guédeniau e Saint-Quentin-lès-Beaurepaire para a criação da nova comuna de Baugé-en-Anjou.

Cuon (Maine-et-Loire)
Cuon é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 13,13 km². Em 2010 a comuna tinha 608 habitantes (densidade: 46,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau e Saint-Quentin-lès-Beaurepaire para a criação da nova comuna de Baugé-en-Anjou.
Godefroi de Leigni
Godefroi de Leigni foi um escrivão associado a Chrétien de Troyes durante o século XII, presumidamente na corte de Marie de Champagne. Ele finalizou um romance de Chrétien, Lancelote, o Cavaleiro da Carreta depois de Chrétien tê-lo abandonado por razões desconhecidas.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (c. 1135 – c. 1191) foi um poeta e trovador francês do final do século XII. Foi um dos primeiros autores de romances de cavalaria, sendo também considerado o primeiro grande novelista em língua francesa. Suas obras inspiraram a literatura em toda a Europa Ocidental durante a Idade Média.
Fábulas de Esopo
As Fábulas de Esopo são uma coleção de fábulas creditadas a Esopo (620-560 a.C.), um escravo e contador de histórias que viveu na Grécia Antiga. As fábulas de Esopo tornaram-se um termo genérico para coleções de fábulas brandas, usualmente envolvendo animais personificados.

As fábulas remontam uma chance popular para a educação moral de crianças hoje. Há muitas histórias incluídas nas fábulas de Esopo, tais como A raposa e as uvas (de que a expressão idiomática "uvas verdes" foi derivada), A Cigarra e a Formiga, A Lebre e a Tartaruga, O Vento Norte e o Sol, O Pastor Mentiroso e o Lobo e O Lobo e o Cordeiro  são conhecidas pelo mundo inteiro.

Assim, podemos dizer que em toda parte, a fábula é um conto de moralidade popular, uma lição de inteligência, de justiça, de sagacidade, trazida até nós pelos nossos Esopos.

Apolônio de Tiana, filósofo do século I d.C. recordou como tendo dito sobre Esopo:

O Vento Norte e o Sol
O Vento Norte e o Sol é uma das Fábulas de Esopo (Índice Perry 46). É do tipo 298 (Vento e Sol) na classificação de Aarne-Thompson dos contos populares. A moral que ensina sobre a superioridade da persuasão sobre a força tornou a história amplamente conhecida. Ele também se tornou um texto escolhido para transcrições fonéticas.
José Augusto Alves Roçadas
José Augusto Alves Roçadas GOTE • MOVM • GOC • GOA • MOBS • GCIC (São Dinis, Vila Real, 6 de abril de 1865 — Anjos, Lisboa, 28 de abril de 1926) foi um oficial do Exército Português, no qual atingiu o posto de general, e administrador colonial. Foi Governador de Macau (1908-1909) e Governador do distrito de Huíla no Sul de Angola, onde, em outubro de 1914, comandou a força expedicionária portuguesa de 1600 homens, que foi enviada para Angola com a finalidade de defender o território de uma previsível incursão do exército alemão da Damaralândia. Subsequentemente foi governador de Angola e o último comandante do Corpo Expedicionário Português enviado para França durante a Primeira Guerra Mundial.

Combate de Naulila
Combate de Naulila, ou Desastre de Naulila, é a designação dada na historiografia portuguesa à batalha travada a 18 de Dezembro de 1914 em Naulila, sul de Angola, entre forças portuguesas e alemãs, inserido na Campanha alemã em Angola, da Primeira Guerra Mundial. O combate terminou com a derrota dos militares portugueses, com cerca de 70 mortos da parte portuguesa, entre oficiais e praças. As forças portuguesas foram então obrigadas a abandonar temporariamente o Cuamato e Humbe, territórios na fronteira entre a então colónia portuguesa de Angola e a colónia alemã do Sudoeste Africano. Em consequência da perda de prestígio das forças portuguesas e do caos político que se seguiu, resultado dos combates entre portugueses e alemães, as populações de Huíla revoltaram-se contra a ocupação portuguesa, provocando uma longa crise que apenas se resolveria com a presença na região de uma força expedicionária enviada de Portugal sob o comando do general Pereira d'Eça.
Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria
O Ministério das Obras Públicas, Comércio e Indústria (1852 — 1910) foi um departamento governativo de Portugal. O ministério foi criado por decreto de 30 de Agosto de 1852, da Rainha D. Maria II, no âmbito da Regeneração, para assegurar o serviço de coordenação e fomento das obras públicas, do comércio e da indústria, com destaque para construção e manutenção das estradas e portos. Este ministério, embora mantendo um núcleo competencial centrado nas obras públicas, sofreu ao longo dos últimos 150 anos diversas alterações orgânicas, com adição de competências e sucessivas cisões, sendo o antecessor directo dos actuais Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Ministério da Economia e da Inovação e Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas.

Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações
O Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações (MOPTC) foi um departamento do Governo de Portugal, que tinha como missão definir, coordenar e executar a política nacional nos domínios da construção e obras públicas, dos transportes aéreos, fluviais, marítimos e terrestres e das comunicações.