hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cione
A Companhia Industrial de Óleos do Nordeste (CIONE) é uma tradicional empresa produtora, processadora, beneficiadora e exportadora de castanha de caju, fundada em 1962 em Fortaleza, pelo empresário Jaime Aquino.

É a indústria de castanha-de-caju em atividade mais antiga do Brasil, estando entre as maiores do estado, atuando no ramo de negócios relacionados a Cajucultura (plantio, colheita, beneficiamento e comercialização de castanha de caju, LCC e sucos orgânicos).

Caju
O caju é muitas vezes tido como o fruto do cajueiro (Anacardium occidentale) quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto.

O que entendemos popularmente como "caju" se constitui de duas partes: o fruto propriamente dito, que é a castanha; e seu pedúnculo floral, o pseudofruto, um corpo piriforme, amarelo, rosado ou vermelho.
Louis Hjelmslev
Louis Trolle Hjelmslev ([ˈjɛlˀmsleʊ] - Copenhague, 3 de Outubro de 1899 - 30 de Maio de 1965) foi um linguista dinamarquês cujas ideias formaram a base do Círculo Linguístico de Copenhague. Nascido em uma família de acadêmicos (seu pai era o matemático Johannes Hjelmslev), Hjelmslev estudou Linguística comparativa em Copenhague, Praga e Paris (com Meillet e Vendryes). Em 1931, Louis Hjelmslev fundou o Cercle linguistique de Copenhague. Em parceria com Hans Jorgen Uldall, ele desenvolveu, dentro da corrente estruturalista a teoria da Glossemática, que desenvolveu a teoria semiótica de Ferdinand de Saussure. A Glossemática, como teoria da linguagem, é caracterizada por um alto grau de formalismo, isto é, está interessada em descrever as características formais da linguagem e apresenta auto grau de rigor lógico. A teoria nunca teve uma ampla divulgação e influência, mas foi adotada por filósofos pós-estruturalistas.

Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure (pronúncia em francês: ​[fɛʁdinɑ̃ də sosyʁ]; Genebra, 26 de novembro de 1857 – Morges, 22 de fevereiro de 1913) foi um linguista e filósofo suíço, cujas elaborações teóricas propiciaram o desenvolvimento da linguística enquanto ciência autônoma. Seu pensamento exerceu grande influência sobre o campo da teoria da literatura e dos estudos culturais.

Saussure entendia a linguística como um ramo da ciência mais geral dos signos, que ele propôs que fosse chamada de Semiologia. Graças aos seus estudos e ao trabalho de Leonard Bloomfield, a linguística adquiriu autonomia, objeto e método próprios. Seus conceitos serviram de base para o estruturalismo no século XX.
Luís Miguel (tenista)
Luís Augusto Queiroz Miguel (Goianésia, 26 de fevereiro de 2009), comumente apelidado de "Guto", é um tenista brasileiro. Ele tem um ranking de simples da ATP de nº 1.576 alcançado em 17 de novembro de 2025 e um ranking de duplas de nº 332 alcançado em 5 de janeiro de 2026.

Miguel conquistou o título de duplas do Challenger 125 do Aberto da Costa do Sauípe de 2025.

É considerado uma das maiores promessas do tênis brasileiro, ao lado de Victória Barros e Nauhany Vitória Silva.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Kerolin
Kerolin Nicoli Israel Ferraz (Bauru, 17 de novembro de 1999) é um jogadora de futebol brasileira que atua como atacante. Joga pelo Manchester City na FA Women's Super League (WSL) e pela seleção brasileira.

Em 2018, foi eleita a revelação do Brasileirão pela Confederação Brasileira de Futebol, tendo marcado 14 gols em 35 jogos pela Ponte Preta.

Seleção Brasileira de Futebol Feminino
Seleção Brasileira de Futebol Feminino é a equipe que representa o Brasil nas principais competições internacionais femininas. Ocupa a quarta colocação do Ranking Mundial de Seleções da Federação Internacional de Futebol (FIFA) de 12 de junho de 2025.
Leka, Príncipe Herdeiro da Albânia
Leka, Príncipe Herdeiro da Albânia (Tirana, 5 de abril de 1939 – Tirana, 30 de novembro de 2011), era o único filho do Rei Zog I e da Rainha Geraldina da Albânia. Ele foi chamado de Príncipe Herdeiro Skander ao nascer. Leka era o pretendente ao trono albanês e era conhecido como Rei Leka I.

Geraldina da Albânia
Geraldina Apponyi de Nagy-Appony (Budapeste, 6 de agosto de 1915 – Tirana, 22 de outubro de 2002) foi esposa do Rei Zog I e Rainha Consorte da Albânia de seu casamento em 27 de abril de 1938 até seu marido ser deposto em 7 de abril de ano seguinte.
Trekking
Trekking é uma palavra de origem sul-africana que significa seguir um trilho ou o chamado percurso pedestre e fazê-lo a pé. Como desporto está inserido na modalidade de caminhada ou/e trilha. Só há quem não lhe chame de caminhada porque é talvez mais competitiva, é longa e implica dormir “fora”, em abrigos ou tendas, mudando de lugar como se de um excursionista ou um peregrino a pé se tratasse, enquanto numa vulgar ou mais comum se regressa ao ponto de partida para passar a noite, no fim, é um passeio na Natureza por mais que um dia seguido. O prazer da caminhada proporcionado nas provas de trekking e a possibilidade de desfrutar paisagens inéditas, que não estão ao alcance de qualquer um; uma sensação de privilégio de ir a lugares aonde poucos chegam, o de ver coisas que poucos viram; o de superioridade, força, autoconfiança e autoconhecimento.(Beck, 1994).

Caminhada
Caminhada é uma atividade, geralmente desportiva, não competitiva praticada essencialmente em ambientes naturais, obtendo os seus praticantes os benefícios inerentes à prática de atividades de ar livre, funcionando ainda como uma forma de escapar ao estresse e sedentarismo do dia a dia vivido nas cidades, permitindo ao mesmo tempo um maior conhecimento de nós próprios.

Pelo fato de ser praticado na natureza, o passeio proporciona uma interação que incentiva a observação desse meio, levando a um maior conhecimento dos valores naturais, tais como a fauna, a flora, a geologia, etc.), o que deve contribuir para promover o seu respeito, através da sensibilização e educação ambiental dos pedestrianistas, Além disso é geralmente praticado em grupos, tanto familiar, quanto de plenos desconhecidos.

O pedestrianismo hoje é uma forma de combater o estresse da vida urbana de seus praticantes.
Credenciais
Uma credencial é uma peça de qualquer documento que detalha uma qualificação, competência ou autoridade emitida a um indivíduo por um terceiro com uma autoridade relevante ou de fato ou competência assumida para fazê-lo.

Exemplos de credenciais incluem diplomas acadêmicos, grau acadêmicos, certificações, autorizações de segurança, documentos de identidade, distintivos, senhas, nome de usuários, chaves, procurações, e assim por diante. Às vezes publicações, como artigos científicos ou livros, podem ser vistas como similares a credenciais por algumas pessoas, especialmente se a publicação foi revisada por pares ou feita em um periódico bem conhecido ou editora respeitável.

Grau académico
Um grau académico (português europeu) ou grau acadêmico (português brasileiro) é um título conferido normalmente por uma instituição de ensino em reconhecimento oficial pela conclusão com sucesso de todos os requisitos de um curso, de um ciclo ou de uma etapa de estudos, embora cada país e curso possuam especificidades próprias.

O ato de receber um grau académico é designado "graduação".
Estação Ceilândia Norte
A Estação Ceilândia Norte é uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Ceilândia, entre a Estação Ceilândia Centro e a Estação Terminal Ceilândia. Administrada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal, faz parte da Linha Verde.

Foi inaugurada em 16 de abril de 2008. Localiza-se no Setor N QNN 13, Conjunto P. Atende a região administrativa de Ceilândia.

Ceilândia
Ceilândia é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro. Está localizada na porção oeste do DF, de cujo território é a subdivisão mais populosa, contando com 350.347 habitantes, de acordo a Pesquisa Distrital por Amostra de Domicílios (PDAD) divulgada, pela então Companhia de Planejamento do Distrito Federal (Codeplan), no ano de 2021.

É uma das mais importantes economicamente do Distrito Federal, tendo um PIB de aproximadamente R$ 20 bilhões/ano, o que representa cerca de 10% do PIB do Distrito Federal.

Ceilândia é conurbada com a região administrativa de Taguatinga (pelos setores M Norte e L Norte), cuja conurbação é popularmente conhecida como Tailândia (junção de Taguatinga e Ceilândia) e também com a região administrativa de Sol Nascente/Pôr do Sol. Foi a 9ª Região Administrativa do Distrito Federal criada .
Estação Petare
A Estação Petare é uma das estações do Metrô de Caracas, situada no município de Sucre, entre a Estação La California e a Estação Palo Verde. Administrada pela C. A. Metro de Caracas, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 19 de novembro de 1989. Localiza-se no cruzamento da Avenida Francisco de Miranda com a Avenida Principal de La Urbina. Atende a paróquia de Petare.

Linha 1 do Metrô de Caracas
A Linha 1: Propatria ↔ Palo Verde é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 2 de janeiro de 1983. Estende-se por cerca de 20,36 km. A cor distintiva da linha é o vermelho.

Possui um total de 22 estações em operação, das quais 20 são subterrâneas e 2 são elevadas. As estações Capitolio e Plaza Venezuela possibilitam integração com outras linhas do Metrô de Caracas.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital, e os municípios Chacao e Sucre, situados no estado de Miranda.
Horto Florestal (Belo Horizonte)
O Horto Florestal é um bairro da região Leste de Belo Horizonte.

É conhecido pelos habitantes da região pelo seu antigo nome, Instituto Agronômico. Porém, recentemente, teve sua denominação designada oficialmente pela Prefeitura de Belo Horizonte, passando a se chamar Horto Florestal.

Não deve ser confundido com o Bairro Horto, bairro onde está localizado a Arena Independência, estádio pertencente ao América Futebol Clube. Apesar dos dois bairros serem vizinhos e seu habitantes guardarem uma história em comum, os dois bairros não são o mesmo.

Região Leste (Belo Horizonte)
Leste é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais, é administrada pela Administração Regional de Leste. A extensão territorial da região é de 28,52 km², caracterizando uma densidade demográfica de 8.987,1 hab./km².
Prêmio Flerts Nebó
O Prêmio Flerts Nebó foi criado pela Sociedade Brasileira de Médicos Escritores, Regional do Estado de São Paulo (SOBRAMES-SP) em 2000 para premiar a melhor prosa de cada ano, dentre os textos apresentados durante as reuniões mensais da entidade, denominadas A Pizza Literária.

Sociedade Brasileira de Médicos Escritores
A Sociedade Brasileira de Médicos Escritores (SOBRAMES) fundada em 23 de abril de 1965, na cidade de São Paulo, é uma associação cultural, sem fins lucrativos, que congrega médicos que se dedicam à Literatura não científica. Foi criada nos moldes da União Mundial dos Escritores Médicos (UMEM)..

Nascida com a denominação de Sociedade Brasileira de Escritores Médicos (SBEM), teve sua denominação mudada durante o seu VII Congresso brasileiro, em Belo Horizonte, no ano de 1979.

O período de mandato do Presidente é de dois anos, podendo ser reeleito. A eleição se dá durante o Congresso Nacional de Médicos Escritores, que a cada biênio é realizado e promovido por uma Regional.
Jae Head
Jae Head (nascido em 19 de junho de 1996) é um ator estadunidense. Ele é mais conhecido por interpretar Sean Junior (SJ) Tuohy, filho de Sean e Leigh Anne Tuohy (interpretado por Tim McGraw e Sandra Bullock, respectivamente), no filme Um Sonho Possível.

Head ganhou popularidade como Bo Miller, um jovem rapaz amigo de Tim Riggins nas séries de TV Friday Night Lights. Depois, o criador Peter Berg colocou Head em seu filme Hancock, ao lado de Will Smith, Charlize Theron e Jason Bateman. Antes de Friday Night Lights, Jae apareceu em um episódio da CBS sitcom How I Met Your Mother e um episódio de MADtv. Em 2008 ele apareceu em um episódio de Law & Order: Special Victims Unit.

Um Sonho Possível
The Blind Side (br/pt: Um Sonho Possível) é um filme norte-americano de drama biográfico e esporte, baseado no livro The Blind Side: Evolution of a Game de Michael Lewis, com roteiro e direção de John Lee Hancock. O filme estreou nos Estados Unidos em 20 de novembro de 2009, no Brasil a estréia foi apenas em 19 de março de 2010 e em Portugal, 25 de março de 2010.
Anastrepha fraterculus
Anastrepha fraterculus, conhecido popularmente como mosca-das-frutas, bicho-das-frutas e mosca-das-frutas-sul-americana, é uma das principais pragas da fruticultura brasileira. O gênero Anastrepha tem mais de 90 espécies descritas no Brasil.

Anastrepha
Anastrepha é um gênero de moscas-das-frutas da família Tephritidae, sendo um dos gêneros mais diversos da família no Neotrópico, com mais de 200 espécies descritas.

Pertencem a esse gênero diversas espécies economicamente importantes, pois durante a fase larval podem ser pragas de frutos cultivados como goiaba, abacate, manga, carambola, pêssego, entre outros.
Venda Velha
Venda Velha é um bairro situado na região central do município de São João de Meriti, na Baixada Fluminense, estado do Rio de Janeiro. Localiza-se próximo à Rodovia Presidente Dutra, e pertence ao 2º distrito do município.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Nelson Tanure
Nelson Sequeiros Rodriguez Tanure CavMM (Salvador, 21 de novembro de 1951) é um investidor, bilionário, administrador e empresário brasileiro.

Tanure é conhecido por investir e liderar grandes projetos de reestruturação de empresas. . Seu portfólio conta com investimentos em empresas do setor de saúde, geração de energia, bens de capital, serviços industriais, oil services, shipping, shipyards, petróleo e gás, setor financeiro, imprensa, telecomunicações e setor imobiliário, além da compra e venda de ativos estressados e de participações minoritárias em vários setores.

Entre as empresas das quais Tanure é acionista estão a Light, Alliança Saúde, Gafisa, PRIO, TIM Brasil, Docas Investimentos S.A., Sequip (Serviços de Engenharia e Equipamentos)  e Ligga (nova nomenclatura do grupo das ex-estatais Copel Telecom e Sercomtel e Horizons e Nova Fibra).

PRIO
A PRIO (antiga PetroRio) é uma empresa brasileira de capital aberto com foco na produção de petróleo e gás, no investimento e na recuperação de ativos em produção, especializada na gestão eficiente de reservatórios e no desenvolvimento de campos maduros.

A Companhia é dedicada também à produção, exploração, comercialização e transporte de petróleo e gás natural. Atualmente, é a maior petroleira privada do Brasil.
Aron Baynes
Aron John Baynes (Gisborne, 9 de dezembro de 1986) é um ex-jogador australiano de basquetebol. Ele jogou basquete universitário pela Washington State University antes de começar sua carreira profissional na Europa. Em 2013, ele se juntou ao San Antonio Spurs e, um ano depois, ganhou um campeonato da NBA com os Spurs. Ele também jogou pelo Detroit Pistons , Boston Celtics, Phoenix Suns e Toronto Raptors . Na National Basketball League (NBL), ele jogou pelo Brisbane Bullets entre 2022 e 2024. Baynes também jogou pela seleção australiana.

Universidade Estadual de Washington
A Universidade Estadual de Washingtonn (em inglês, Washington State University) é uma universidade pública e uma instituição de pesquisa dos Estados Unidos, localizada na cidade de Pullmann, caracterizada por estar situada no interior do estado de Washington (situação oposta da maior universidade do estado com nome parecido, a Universidade de Washington, localizada em Seattle, na bacia fluvial do Puget Sound). Mais precisamente, a Universidade Estadual de Washington possui quatro campi, todos localizados em diferentes pontos do estado de Washington, estando a sua alma mater sediada em Pullmann; e Pullmann pertence à (macro)região geográfica de Palouse, um pólo regional de desenvolvimento do qual, informalmente, fazem parte porções adjacentes dos estados vizinhos de Óregon e de Idaho.
João do Egito
João do Egito foi um eremita cristão no deserto da Tebaida, no Egito. O Santo também é conhecido como João, o Eremita, João de Licópolis, João, o Anacorita e João o Clarividente.  É chamado de o "Profeta do Egito".

Egito romano
Egito romano é o nome utilizado para fazer referência ao período no qual a região do Egito esteve sob o controle do Império Romano e de seu sucessor, o Império Bizantino. Neste período, a província do Egito (em latim: Aegyptus; em grego: Αἴγυπτος; romaniz.: Aigyptos) passou por diversas transformações. Ela foi criada em 30 a.C. depois que Otaviano (o futuro imperador Augusto) derrotou Marco Antônio e depôs sua esposa, a poderosa rainha Cleópatra, do trono do Egito e anexou suas terras, encerrando definitivamente o reino ptolemaico do Egito. A província abrangia a maior parte do território do moderno estado do Egito, com exceção da península do Sinai, que seria conquistada por Trajano.

O Egito fazia fronteira com as províncias de Creta e Cirene para o oeste e com a Judeia para o leste quando foi criada. Mesmo antes de tornar-se uma província, o Egito era um dos grandes fornecedores de alimento para o Império Romano.
Kim Da-hyun
Kim Da-hyun (hangul: 김다현; hanja: 金多賢; rr: Gim Da-hyeon; MR: Kim Tahyŏn; Seongnam, 28 de maio de 1998), mais conhecida apenas como Dahyun (hangul: 다현), é uma rapper, cantora, dançarina, modelo, compositora, atriz e apresentadora sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2015 no grupo feminino Twice.

J.Y. Park
Park Jin-young (em coreano: 박진영; 13 de dezembro de 1971), também conhecido como J.Y. Park ou JYP, é um cantor e  compositor sul-coreano. Park chegou ao estrelato como cantor após o lançamento de seu álbum de estreia em 1994, Blue City. Em 1997, ele se tornou o fundador e co-CEO da JYP Entertainment, uma das agências de entretenimento mais rentáveis da Coreia do Sul. Como chefe da JYP Entertainment, Park desenvolveu e gerenciou artistas do  K-pop de grande sucesso como Rain, Wonder Girls, 2PM, Miss A, Got7, Day6, Twice, Stray Kids e Itzy, assim como o grupo  de Mandopop Boy Story e o grupo de J-pop NiziU.
Franz Melde
Franz Emil Melde (Großenlüder, 11 de março de 1832 — Marburgo, 17 de março de 1901) foi um físico alemão e professor da Universidade de Marburg desde 1864, sucedendo a cadeira de Christian Ludwig Gerling na instituição. Melde ficou conhecido por um experimento realizado sobre as ondas estacionárias, que leva o seu nome. O experimento de Melde é utilizado para determinar o padrão das ondas estacionárias, para medir a velocidade de uma onda transversal em uma corda e também na compreensão da interferência em ondas mecânicas.

Marburgo
Marburgo (em alemão: Marburg) é um município da Alemanha localizado na região administrativa de Gießen, estado de Hesse. A cidade é capital do distrito de Marburg-Biedenkopf e localiza-se às margens do rio Lahn.
Crônica da Cidade Amada
Crônicas da Cidade Amada é um filme brasileiro de 1965, dirigido por Carlos Hugo Christensen. O roteiro foi escrito por Millôr Fernandes, Carlos Drummond de Andrade, Orígenes Lessa, Paulo Mendes Campos, Fernando Sabino, Dinah Silveira de Queiroz, Paulo Rodrigues. Canções interpretadas por Taiguara.

Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (Itabira, 31 de outubro de 1902 – Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1987) foi um poeta, farmacêutico, contista e cronista brasileiro, considerado por muitos o mais influente poeta brasileiro do século XX.

Drummond foi um dos principais poetas da segunda geração do modernismo brasileiro, embora sua obra não se restrinja a formas e temáticas de movimentos específicos.

Os temas de sua obra são vastos e empreendem desde questões existenciais, como o sentido da vida e da morte, passando por questões cotidianas, familiares e políticas, como o socialismo, dialogando sempre com correntes tradicionais e contemporâneas de sua época. As características formais e estilísticas de sua obra também são vastas, destacando-se, por vezes, o dialeto mineiro.
Choi Yu-jin
Choi Yu-jin (hangul: 최유진; Jeonju, Jeolla do Norte, 12 de agosto de 1996) é uma cantora e atriz sul-coreana. Foi integrante do grupo CLC, formado pela Cube Entertainment. Deu início a sua carreira de atriz na websérie Nightmare High, da Naver TV. Em 2021, foi a terceira colocada no reality Girls Planet 999, tornando-se integrante do grupo Kep1er.

CLC (grupo sul-coreano)
CLC (em coreano:  hangul: 씨엘씨; rr: ssielssi; lit. um acrônimo de "Crystal Clear") foi um grupo feminino sul-coreano, formado pela Cube Entertainment em 2015. O grupo era composto por cinco integrantes: Seunghee, Yujin, Eunbin, Seungyeon e Yeeun. O grupo fez sua estreia com o extended play First Love em 9 de março de 2015 com cinco integrantes do grupo: Seunghee, Yujin, Seungyeon, Sorn e Yeeun. Em fevereiro de 2016, Elkie e Eunbin foram adicionadas ao grupo. A formação original incluía Elkie, Sorn, que anunciaram suas saídas do grupo em 2020 e 2021. Em 20 de maio de 2022, a Cube Entertainment anunciou que o grupo se separou oficialmente.
São Pedro do Estoril
São Pedro do Estoril é uma aldeia da freguesia de Cascais e Estoril, município de Cascais, em Portugal. Situada no litoral atlântico, no extremo oriental da freguesia, a sua costa escarpada dá lugar a uma pequena baía onde se localiza uma praia homónima. Limita a oeste com São João do Estoril (Castelinho Nossa Senhora de Fátima), a norte com o Murtal e a leste com a Parede, estas últimas pertencentes à freguesia de Carcavelos e Parede. Abílio Nunes dos Santos, proprietário dos antigos Armazéns do Chiado, foi o responsável pelos impulsos ao desenvolvimento da zona. Originalmente denominada Cai Água, pela azenha e casebres existentes na foz da Ribeira de Caparide, viu o seu nome alterado para o atual pelo Decreto n.º 11228, datado de 31 de agosto de 1926, por petição de um grande número de habitantes.

Murtal
O Murtal é uma localidade da freguesia de Carcavelos e Parede e uma pequena porção (Quinta dos Chainhos) pertencente à freguesia de São Domingos de Rana, no Município de Cascais. O seu topónimo surge pela designação da planta que nesta localidade medrava em abundância, a murta-comum (Myrtus communis).