hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sérgio Paulinho
Sérgio Miguel Moreira Paulinho ComIH (Oeiras, Oeiras e São Julião da Barra, 26 de março de 1980) foi um ciclista português. ele e filho do antigo ciclista jacinto paulinho, e irmao de Pedro Paulinho e do Claudio Filipe Paulinho. ele acabou carreira 31/12/2021

Fez história no ciclismo português ao conquistar um medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Atenas, e ao ter vencida uma etapa da Volta à Espanha 2006.

Participou na edição 2007 da Volta à França e na de 2010, tendo vencido a 10ª etapa (179 km entre Chambéry e Gap) em 14 de Julho.

Liberty Seguros Continental
A Liberty Seguros foi uma equipa de ciclismo portuguesa de categoria Continental que disputava provas do Circuito Continental UCI (principalmente UCI Europe Tour). No pelotão profissional desde 1997, a equipa desapareceu em 2009 na sequência de um triplo caso de doping e consequente retirada do patrocinador, nessa altura a Liberty Seguros.

Os patrocinadores principais da equipa foram a LA Alumínios (1997-2006) e a Liberty Seguros (2007-2009), com a Pecol e a própria Liberty Seguros a serem co-patrocinadores em várias temporadas, o que fez com que o nome da equipa tivesse várias modificações durante as treze temporadas que disputou.
Copa Gordon Bennett (para automóveis)
Gordon Bennett Cup foi um dos quatros Grand Prix oferecido por Gordon Bennett, dono do jornal New York Herald, para o Automobile Club de France (ACF).

A Copa Gordon Bennett ocorreu nos seguintes anos:

1900

1901

1902

1903

1904 ganho por Léon Théry com um automóvel Brasier.

1905 ganho por Léon Théry com um automóvel Brasier (bicampeão).

Os outros três grandes prêmios de Gordon Bennett, foram a Copa Gordon Bennett de iatismo, a Copa Gordon Bennett de balonismo e a Copa Gordon Bennett de corrida aérea.

Copa Gordon Bennett (para aviões)
Conhecida como Gordon Bennett Cup (em francês: "Trophée d'Aviation Gordon Bennett") - foi oferecida ao Aéro-Club de France por Gordon Bennett, dono do jornal New York Herald em dezembro de 1908.

As regras das competições pelo troféu eram as mesmas da Copa Schneider: cada corrida era sediada no país que havia vencido a corrida anterior, e o troféu ficaria em posse definitiva do país cujos times vencessem a prova três vezes seguidas.

Com isso, depois da vitória de Joseph Sadi-Lecointe na corrida de 1920, o troféu ficou na posse permanente do Aéro-Club de France.

A prova ocorreu de 1909 a 1913, foi suspensa durante a Primeira Guerra Mundial retornando em 1920.
Adam Gontier
Adam Wade Gontier (Peterborough, 25 de maio de 1978) é um músico e compositor franco-canadense, mais conhecido por ter sido vocalista, guitarrista rítmico e compositor da banda de rock Three Days Grace. Mas atualmente está na banda canadense Three Days Grace

Após um breve período seguindo carreira solo, desde que deixou o Three Days Grace em 2013, formou a banda Saint Asonia.

É conhecido por suas capacidades de canto e por ter um alcance de voz do alto tenor até o médio baixo (bari-tenor). Apesar de pouco falar sobre religião, é católico.[carece de fontes?]

Adam também enfrentou problemas com drogas durante anos. No auge de seu vício, Adam retratou seu sofrimento de forma explicita no álbum One-X, da banda Three Days Grace.

My Darkest Days
My Darkest Days foi uma banda de rock canadense formada em Peterborough, Ontário, composto pelo vocalista Matt Walst, baixista Brendan McMillan, baterista Doug Oliver e tecladista Reid Henry. Eles foram descobertos por Chad Kroeger, da Nickelback, que os assinou com sua gravadora, 604 Records. Eles são mais conhecidos por seu single de 2010 "Porn Star Dancing".

Em 2013, após a saída do vocalista Adam Gontier do Three Days Grace, Matt Walst foi contratado como vocalista substituto da banda. Atualmente Matt está ocupado com o Three Days Grace, enquanto seus colegas de banda começaram seus próprios projetos paralelos.
Hermínia de Waldeck e Pyrmont
Hermínia de Waldeck e Pyrmont (29 de setembro de 1827 - 16 de fevereiro de 1910) foi uma princesa alemã.  Era a segunda filha de Jorge II, Príncipe de Waldeck e Pyrmont e da sua esposa, a princesa Ema de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Era tia da rainha Ema dos Países Baixos.

Ema de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Ema de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (20 de maio de 1802 - 1 de agosto de 1858) foi a esposa do príncipe Jorge II de Waldeck e Pyrmont. Era também avó da rainha Ema dos Países Baixos, que recebeu o nome em sua honra.
Sucussão
Sucussão é, na homeopatia, a maneira pela qual são dinamizados os medicamentos. O processo pode ser manual ou mecânico.

O processo manual é feito batendo-se o frasco contra um anteparo por 100 vezes,  o que é, dependendo do número de vezes, uma farmacotécnica dinamizadora ( centesimal hahnemanniana, decimal, fluxo contínuo (medido em mfc), korsacof, ou cinquenta milesimal) . Este movimento deve ser feito com constância. Hahnemann usava um livro como anteparo, formando um ângulo de 90°.

O processo mecânico é feito através de máquinas ou braços mecânicos.

Dinamização
O processo de dinamização  consiste na ação mecânica incidindo na partículas de um medicamento, juntamente com alguma substância inerte (meio de atenuação), que irá moderar  a força do medicamento.

A proporção da diluição é de 1:100 (1 parte do medicamento diluídas em 99 partes do insumo inerte).
Bussero
Bussero é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 8.491 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 2123 hab/km². Faz fronteira com Pessano con Bornago, Carugate, Gorgonzola, Cernusco sul Naviglio, Cassina de' Pecchi.

Cassina de' Pecchi
Cassina de' Pecchi é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 12.328 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 1761 hab/km². Faz fronteira com Gorgonzola, Bussero, Cernusco sul Naviglio, Melzo, Vignate. O nome da comuna homenageia a família Pecchio.
Cusago
Cusago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 3.046 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 277 hab/km². Faz fronteira com Milano, Cornaredo, Settimo Milanese, Bareggio, Cisliano, Trezzano sul Naviglio, Gaggiano.

Trezzano sul Naviglio
Trezzano sul Naviglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 19.287 2003 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 1929 hab/km². Faz fronteira com Cusago.
Raio cósmico
Raios cósmicos são partículas extremamente penetrantes com energia elevada, compreendida tipicamente entre 108 e 1019 elétron-volts. São constituídos majoritariamente por prótons e por outros núcleos atômicos, mas há também elétrons, pósitrons, antiprótons, neutrinos e fótons gama.

Essas partículas, ao chegarem à Terra, colidem com os núcleos dos átomos da atmosfera, a cerca de 10 mil metros acima da superfície do planeta, e dão origem a outras partículas, formando uma “chuva” de partículas com menos energia, os chamados raios cósmicos secundários.

O número de partículas que chegam ao nível do mar, em média, é de uma partícula por segundo em cada centímetro quadrado.

Os raios cósmicos secundários são inofensivos à vida na Terra, mas os raios cósmicos primários são perigosos para os astronautas no espaço.

Acelerador de partículas
Os aceleradores de partículas são dispositivos que fornecem energia a feixes de partículas subatômicas eletricamente carregadas. Todos os aceleradores de partículas possibilitam a concentração de grande energia em pequeno volume e em posições arbitradas e controladas de forma precisa.

Exemplos comuns de aceleradores de partículas são os televisores de projeção traseira e os equipamentos geradores de raios X. Aceleradores também são usados na produção de isótopos radioativos, na radioterapia do câncer, na radiografia de alta potência para uso industrial e na polimerização de plásticos.
Isostasia
Isostasia, ou movimento isostático, é o termo utilizado em Geologia para se referir ao estado de equilíbrio gravitacional, e as suas alterações, entre a litosfera e a astenosfera da Terra. Esse processo resulta da flutuação das placas tectónicas sobre o material mais denso da astenosfera, cujo equilíbrio depende das suas densidades relativas e do peso da placa. Tal equilíbrio implica que um aumento do peso da placa (por espessamento ou por deposição de sedimentos, água ou gelo sobre a sua superfície) leva ao seu afundamento, ocorrendo, inversamente, uma subida (em geral chamada re-emergência ou rebound), quando o peso diminui.

Eustasia
Eustasia é um termo usado para designar o processo que se traduz no movimento eustático, ou seja, na variação global relativa do nível do mar. A eustasia traduz-se em nível planetário por uma alteração do nível das águas do mar em relação ao nível da terra firme, causada por variações do volume de água no oceano global ou por variação do volume global das bacias oceânicas.
Escola Politécnica de Pernambuco
A Escola Politécnica de Pernambuco (Poli) da Universidade de Pernambuco (UPE) foi criada em 6 de março de 1912, sendo uma das dez mais antigas escolas de engenharia do país.

Todos os cursos de engenharia da Poli foram classificados entre os 35 melhores do Brasil no ranking da Folha de S.Paulo em 2015, sendo Engenharia da Computação o 15º melhor do país e Engenharia Elétrica o 18º. Em 2019, também pelo ranking da Folha de S.Paulo, o curso de Engenharia Civil foi considerado o 23º melhor do Brasil. No Guia do Estudante, todas as suas engenharias são premiadas, com Engenharia da Computação e Engenharia de Controle e Automação recebendo 4 estrelas e as demais recebendo 3 estrelas.

Universidade de Pernambuco
A Universidade de Pernambuco (UPE) é uma universidade pública estadual multicampi, situada no Estado de Pernambuco, Brasil. Originalmente Fundação de Ensino Superior de Pernambuco (FESP), foi fundada no ano de 1965.

Atualmente, a universidade oferece 59 cursos de graduação, 24 cursos de mestrado, 13 cursos de doutorado e 104 cursos de pós-graduação Lato Sensu. Todo ano quase 4 mil vagas dos cursos de graduação da UPE são ofertadas no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e no Sistema Seriado de Avaliação (SSA). A concorrência é de cerca de 12 candidatos por vaga, em geral.

Em 2024, a UPE foi classificada como a 14ª melhor instituição estadual do Brasil no Times Higher Education University Rankings (THE). Além disso, foi considerada a 42ª melhor universidade do Brasil e a melhor universidade estadual do Norte-Nordeste do país no ranking da Folha de S.Paulo em 2024.
Nereto
Nereto é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 4.408 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 630 hab/km². Faz fronteira com Controguerra, Corropoli, Sant'Omero, Torano Nuovo.

Sant'Omero
Sant'Omero é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 5.238 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Bellante, Campli, Civitella del Tronto, Corropoli, Mosciano Sant'Angelo, Nereto, Sant'Egidio alla Vibrata, Torano Nuovo, Tortoreto.
Marista (Goiânia)
Marista é um bairro, pertencente ao município de Goiânia, capital de Goiás. O local onde se compreende o Marista era parte do bairro Pedro Ludovico, sendo desmembrado após a instalação de um Colégio Marista na região, em 1962. A partir daí a área em torno da instituição de ensino começou a ser conhecida pelo nome desta. Foi a partir da construção da escola que pessoas de maior poder aquisitivo se mudaram para o local.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do Marista era de 6 801 pessoas.

Pedro Ludovico
Setor Pedro Ludovico é um dos bairros mais antigos de Goiânia, capital de Goiás. Fundado após a divisão da fazenda Macambira, o objetivo de tal era abrigar pessoas de outras regiões do Brasil que não tinham poder aquisitivo para morar no Centro ou no Setor Campinas. Não tinha infraestrutura. Sua área abrigava a área atual incluindo o Setor Marista, que foi desmembrado posteriormente. Conhecido como Macambira, recebeu o nome de Pedro Ludovico em homenagem ao fundador de Goiânia, Pedro Ludovico Teixeira.

A partir da década de 1960, o bairro recebeu saneamento, infraestrutura e se desenvolveu. Segundo dados do censo do IBGE em 2010, é o quinto mais populoso do município, contando uma aglomeração de cerca de vinte e quatro mil pessoas, sendo também um dos locais mais centrais e valorizados de Goiânia.
Parçay-les-Pins
Parçay-les-Pins é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 27,85 km². Em 2010 a comuna tinha 915 habitantes (densidade: 32,9 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon e Noyant para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.

Auverse
Auverse é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 30,74 km². Em 2010 a comuna tinha 450 habitantes (densidade: 14,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.
Parçay-les-Pins
Parçay-les-Pins é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 27,85 km². Em 2010 a comuna tinha 915 habitantes (densidade: 32,9 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon e Noyant para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.

Chavaignes
Chavaignes é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 7,42 km². Em 2010 a comuna tinha 101 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²).

Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages.
Thorens-Glières
Thorens-Glières é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Alta Saboia, região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua área era de 63,05 km². Em 2010 a comuna tinha 9 564 habitantes (densidade: 151,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Aviernoz, Évires, Les Ollières e Saint-Martin-Bellevue para a criação da nova comuna de Dhuys-et-Morin-en-Brie.

Les Ollières
Les Ollières é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Alta Saboia, região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Estendeu-se por uma área de 11,64 km². Em 2010 a comuna tinha 839 habitantes (densidade: 72,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Thorens-Glières, Aviernoz, Évires e Saint-Martin-Bellevue para a criação da nova comuna de Dhuys-et-Morin-en-Brie.
Asso
Asso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 3.176 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 529 hab/km². Faz fronteira com Caglio, Canzo, Caslino d'Erba, Lasnigo, Rezzago, Sormano, Valbrona.

Lasnigo
Lasnigo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 406 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Asso, Barni, Oliveto Lario (LC), Sormano, Valbrona.
Mulazzano
Mulazzano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 4.804 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 320 hab/km².

Faz fronteira com Paullo (MI), Zelo Buon Persico, Tribiano (MI), Dresano (MI), Cervignano d'Adda, Casalmaiocco, Galgagnano, Tavazzano con Villavesco, Montanaso Lombardo.

Tavazzano con Villavesco
Tavazzano con Villavesco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 6.000 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 309 hab/km².

Faz fronteira com Mulazzano, Casalmaiocco, Lodi, Montanaso Lombardo, Sordio, San Zenone al Lambro (MI), Lodi Vecchio.
Palazzo Medici Lante
Palazzo Medici Lante, conhecido também como Palazzo Medici Lante della Rovere ou apenas como Palazzo Lante, é um palácio renascentista localizado no número 70 da Piazza dei Caprettari, no rione Sant'Eustachio de Roma, entre a Piazza Navona e o Panteão. É considerado um dos mais belos palácios da época na cidade.

Sant'Eustachio (rione de Roma)
Sant'Eustachio é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione VIII, localizado no Municipio I. Seu nome é uma referência a Santo Eustáquio, padroeiro da região e onde está sua basílica, Sant'Eustachio.
La Croupte
La Croupte é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 3,5 km². Em 2010 a comuna tinha 132 habitantes (densidade: 37,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.

Familly
Familly é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 10,3 km². Em 2010 a comuna tinha 126 habitantes (densidade: 12,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Livarot, Auquainville, Les Autels-Saint-Bazile, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, La Croupte, Fervaques, Heurtevent, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Meulles, Les Moutiers-Hubert, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx e Tortisambert para a criação da nova comuna de Livarot-Pays-d'Auge.
Bra (Piemonte)
Bra [ˈbra] é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 27.894 habitantes. Estende-se por uma área de 59 km², tendo uma densidade populacional de 473 hab/km². Faz fronteira com Pocapaglia, Cherasco, Sanfrè, Cervere, Marene.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Sanfrè
Sanfrè é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 2.484 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Bra, Cavallermaggiore, Pocapaglia, Sommariva del Bosco, Sommariva Perno.
Molinis
Molinis é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 150 habitantes. Estende-se por uma área de 13,24 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Pagig, Peist, Sankt Peter, Tschiertschen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Arosa (Suíça)
Arosa é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.294 habitantes. Estende-se por uma área de 42,54 km², de densidade populacional de 54 hab/km². Confirma com as seguintes comunas: Alvaneu, Davos, Langwies, Lantsch/Lenz, Molinis, Peist, Schmitten, Tschiertschen, Vaz/Obervaz, Wiesen.

A língua oficial nesta comuna é o alemão. De acordo com o censo de 2000, o português era, na ocasião, língua materna de mais de 7% dos habitantes de Arosa, tornando-a a segunda língua mais falada na comuna.
Mortes em março de 2013
Mortes em 2013: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de março de 2013, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em julho de 2013
Mortes em 2013: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de julho de 2013, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Províncias do Sri Lanka
O Sri Lanka está dividido em 9 províncias. As províncias, com as respectivas capitais entre parenteses, são:

Central (Kandy)

Oriental (Trincomalee)

Centro-Norte (Anuradhapura)

Norte (Jaffna)

Noroeste (Kurunegala)

Sabaragamuwa (Ratnapura)

Sul (Galle)

Uva (Badulla)

Ocidental (Colombo)

Província do Norte (Sri Lanka)
A província do Norte (em tâmil:  வட மாகாணம் Vaṭakku Mākāṇam; em cingalês:  උතුරු පළාත Uturu Paḷāta) é uma província do Sri Lanka, criada em 1 de janeiro de 2007. A capital é a cidade de Jafanapatão. A maioria da população é de etnia tâmil.
Casargo
Casargo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 894 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Crandola Valsassina, Margno, Pagnona, Premana, Primaluna, Taceno, Tremenico, Vendrogno.

Vendrogno
Vendrogno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 328 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Bellano, Casargo, Dervio, Parlasco, Taceno, Tremenico.
Mortes em agosto de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de agosto de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em outubro de 2016
Mortes em 2016: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de outubro de 2016, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Unipolbrit 2086
O Unipolbrit 2086 (junção de Uni, da Unimor de Gdansk, pol, de Polônia e brit de britânico) foi a versão polaca do computador doméstico Timex Sinclair 2068, produzido numa joint-venture da empresa Unimor com a Timex Computer de Portugal. A máquina possuía um cartucho de emulação do ZX Spectrum, já que não era 100% compatível com aquele micro.

Timex Sinclair
A Timex Sinclair foi uma joint venture entre a empresa britânica Sinclair Research e a Timex Corporation, num esforço para entrar no mercado estadunidense de computadores domésticos, em franco desenvolvimento no início da década de 1980. A escolha da parceria foi natural para a Sinclair, visto que a Timex era sua principal terceirizada na fabricação do ZX81 e ZX Spectrum na sua fábrica escocesa em Dundee.

Foi a Timex de Portugal, no entanto, que recebeu a incumbência de fazer a parte de PD e a fabricação local dos modelos que seriam exportados para os Estados Unidos. Embora tanto a Timex da Escócia quanto a Timex de Portugal fossem subsidiárias plenas da Timex, a rivalidade interna, fosse ela intencional ou não, significava que não havia contactos ou troca de experiências entre as duas fábricas [carece de fontes?]. A Timex de Portugal também vendeu os modelos Timex Sinclair em Portugal e Polónia sob a marca Timex Computer (TC).