hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spijk (Groninga)
Spijk (53° 23′ N, 6° 50′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Groninga. Spijk (Groninga) pertence ao município de Delfzijl, e está situada a 26 km, a nordeste de Groninga.

Em 2001, a cidade de Spijk tinha 1132 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.50 km², e tem 475 residências.
A área de Spijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1250 habitantes.

Delfzijl
Delfzijl é uma cidade e um município dos Países Baixos localizado na província da Groninga. Está situada à margem esquerda do estuário do rio Ems, que forma a fronteira com a Alemanha.

Situada no limite ocidental dos marismas de Dollart, possui estaleiros e indústrias químicas (cloro e soda cáustica).
Isabel de Orleães (1900–1983)
Isabel Francisca Helena Maria de Orléans (em francês: Isabelle Françoise Hélène Marie d’Orléans; Le Nouvion-en-Thiérache, 27 de novembro de 1900 – Neuilly-sur-Seine, 12 de fevereiro de 1983), foi uma princesa francesa da Casa de Orléans, filha do príncipe João, Duque de Guise, e de sua esposa, a princesa Isabel Maria de Paris.

João, Duque de Guise
João Pedro Clemente Maria de Orléans (em francês: Jean Pierre Clément Marie d'Orléans; Paris, 4 de Setembro de 1874 – Larache, 25 de Agosto de 1940), foi um príncipe francês da Casa de Orléans, Duque de Guise e pretendente ao trono francês. O filho mais novo do príncipe Roberto, Duque de Chartres, e de sua esposa, a princesa Francisca de Joinville. Era bisneto do imperador Pedro I do Brasil, e do rei Luís Filipe I da França.
Vocalização das aves
A vocalização das aves ou canto das aves são termos usados para referir-se aos diferentes sons produzidos pelas aves, sendo vocais ou não-vocais. Na ornitologia e na observação de aves, os cantos (vocalizações relativamente complexas) são distinguidos pela função dos chamados (vocalizações relativamente simples).

A manifestação sonora nos animais pode ser de dois tipos distintos: as vocalizações, que compreendem os sons produzidos por meio dos órgãos vocalizadores, que no caso das aves é a siringe; e os sons mecânicos ou instrumentais, que não são produzidos por esses órgãos, como o tamborilar dos pica-paus, ou sons produzidos pelas penas sonoras dos representantes da família Pipridae. No entanto, é válido destacar que em muitas espécies de aves apenas o macho canta.

Siringe
A siringe é um órgão presente nas aves, responsável pela produção e emissão de sons. Localiza-se na extremidade terminal da traqueia e porções iniciais dos dois brônquios primários. As aves que emitem sons provocados pela siringe (canto) são denominadas aves canoras. A siringe é formada pela parte final da traqueia e pelo início dos brônquios primários. As cartilagens traqueais da siringe são firmes, enquanto as cartilagens brônquicas são bem deficientes, embora uma curta barra vertical (pessulo) separe as aberturas brônquicas. As paredes lateral e medial dos brônquios são membranosas e produzem sons quando sujeitas a vibrações. O pato e o cisne machos possuem uma ampola óssea (supostamente uma caixa de ressonância) na face esquerda da siringe.
Campanha civilista
Campanha civilista foi uma campanha eleitoral à presidência brasileira, que ocorreu em 1910, durante a República Velha. Foi o nome dado à campanha de Rui Barbosa à presidência, tendo Albuquerque Lins, presidente do estado de São Paulo, como candidato a vice-presidente. O nome de civilista deu-se por defender a candidatura de um civil, em oposição à candidatura de um militar, o Marechal Hermes da Fonseca, candidato apoiado pelo então presidente da república, Nilo Peçanha.

"O intelectual Rui Barbosa percorreu o Brasil, realizando discursos e comícios, em busca de apoio popular, fato até então inédito na vida republicana brasileira, fazendo desta a primeira campanha presidencial moderna realizada no país". Mesmo assim Hermes da Fonseca foi eleito presidente. A eleição, que se realizou em 1 de março de 1910, marcou a ruptura da política dos estados e da política do café com leite, ficando São Paulo e Minas Gerais em campos opostos. Este movimento defendia princípios democráticos.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.
Limp Bizkit
Limp Bizkit é uma banda norte-americana de rock formada em Jacksonville, Flórida. A banda é formada por Fred Durst (vocal), Wes Borland (guitarra), DJ Lethal (DJ) e John Otto (bateria). Limp Bizkit foi nomeado para três Grammy Awards e já ganhou vários outros prêmios. A banda vendeu mais de 40 milhões de álbuns pelo mundo.

DJ Lethal
Leors Dimants (Riga, Letônia, 18 de dezembro de 1972), conhecido popularmente como DJ Lethal, é um produtor musical letão. Trabalha como DJ em canções de hip hop e rock. Seus trabalhos mais conhecidos são como parte das bandas House of Pain e Limp Bizkit, sendo que no segundo está desde 1996 fora um período de seis anos no qual tinha sido demitido por causa dos excessos de festas, bebidas e outras reclamações dos integrantes da banda. Destacou-se em 2006 ao colaborar com grande parte das canções do segundo álbum da banda Evanescence, The Open Door.
Paul Drake
Paul Drake é um personagem de romances policiais criado por Erle Stanley Gardner em 1933 chefe da Agência de Detetives Drake que frequentemente auxilia Perry Mason a solucionar seus casos e defender seus clientes. Calmo, porém incisivo e competente, Drake, aprendeu com o tempo a subestimar os métodos de Perry Mason.

Drake tem quase dois metros de altura, e às vezes tende a duvidar de Perry Mason, o advogado porém está sempre certo. Drake já foi interpretado por William Hopper na série Perry Mason, Matt Crowley e Charles Webster na série Edge of Night e por Albert Stratton em The New Adventures of Perry Mason.

Perry Mason (série de televisão)
Perry Mason é uma série de televisão norte-americana  exibida pela emissora CBS entre 21 de setembro de 1957 e 22 de maio de 1966. Foi exibida em 271 episódios de aproximadamente 60 minutos cada.

Uma das primeiras séries a explorar o tema legal e o mundo jurídico, foi exibida com êxito na TV americana e no Brasil foi exibida nos anos 60 pela Rede Record. Com tema de abertura por Fred Steiner, a série foi um fenômeno de audiência.

A serie é baseada nos best-sellers criados pelo escritor Erle Stanley Gardner, em que Perry Mason tinha de defender seus clientes de acusações de assassinato.
Balduíno V de Jerusalém
Balduíno V (1177 ou 1178 – 1186) foi o rei de Jerusalém que reinou junto com seu tio, Balduíno IV, de 1183 a 1185 e, após a morte de seu tio, como único rei de 1185 até sua própria morte em 1186. A lepra de Balduíno IV impedia que ele tivesse filhos e assim ele passou seu reinado preparando vários parentes para sucedê-lo. Finalmente, seu sobrinho foi escolhido, e Balduíno IV o coroou como co-rei para afastar o impopular padrasto do menino, Guido de Lusignan. Quando Balduíno IV morreu, o conde Raimundo III de Trípoli assumiu o governo em nome do jovem rei. Balduíno V morreu de causas desconhecidas e foi sucedido por sua mãe, Sibila, que então fez de Guido rei.

Guido de Lusinhão
Guido de Lusinhão ou Lusinhano (em francês: Guy de Lusignan) foi um nobre cavaleiro francês, nascido em 1150. Tornou-se regente e depois monarca consorte do Reino Latino de Jerusalém, ao se casar com a princesa (rainha em 1186) Sibila de Jerusalém em 1180, e serviu ainda como Rei do Chipre.
Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda
As Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda (ICRH) - em Holandês: Christelijke Gereformeerde Kerken in Nederland - formam uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, desde 1869, quando a maior parte da Igreja Reformada sob a Cruz e as Congregações Cristãs Separadas se uniram. Ambas as denominação antecessoras se separaram da Igreja Reformada Neerlandesa em 1834.

Congregações Cristãs Separadas
As Congregações Cristãs Separadas (CCS) — em Holandês: Christelijke Afgescheiden Gemeenten — formaram uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, em 1834, por igrejas que se separam da Igreja Reformada Neerlandesa.

Em 1869, a denominação se uniu à maior parte da Igreja Reformada sob a Cruz para formar as atuais Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda.
Paul Rudd
Paul Stephen Rudd (Passaic, 6 de abril de 1969) é um ator, comediante, escritor e produtor norte-americano. É conhecido pela sua participação em filmes de comédia como The Anchorman, The 40-Year-Old Virgin, Knocked Up, Role Models, I Love You, Man, Our Idiot Brother, Wanderlust, As Patricinhas de Beverly Hills, This is 40, Lar Ideal e admission. Em 2015 passou a fazer parte do universo cinematográfico da Marvel com o papel do super-herói Homem-Formiga.

I Love You, Man
I Love You Man é um filme de comédia romântica de 2009 escrito por Larry Levin e John Hamburg, que também dirigiu o filme. Seus protagonistas são Paul Rudd, Jason Segel, e Rashida Jones.

O filme foi lançado nos cinemas na América do Norte em 20 de março de 2009, com críticas positivas.  Mesmo com as boas críticas, I Love You, Man ficou apenas em segundo lugar nas bilheterias durante a sua semana de estreia, perdendo para Presságio. O filme foi lançado em vídeo caseiro em 11 de agosto de 2009.
Salomon de Brosse
Salomon de Brosse (Verneuil-en-Halatte, 1571 — Paris, 9 de dezembro de 1626) foi o mais influente arquiteto francês do começo do século XVII, a maior influência de François Mansart.

Descendente de uma família huguenote, era filho e neto de conhecidos arquitetos. Mudou-se para Paris em 1598 e foi promovido a arquiteto da corte em 1608.

Sua obra maior foi o Palácio do Luxemburgo, construido para Maria de Médici, e embora ele não tenha trabalhado até o fim, seus projetos foram seguidos fielmente. Mesmo uma restauração e novas construções adicionadas no século XIX não descaracterizaram sua obra.

Palácio do Luxemburgo
O Palácio do Luxemburgo (Palais du Luxembourg, em francês) é um palácio localizado no 6.º arrondissement de Paris, na França. Actualmente é a sede do Senado da França.

O formal Jardim Luxemburgo (Jardin du Luxembourg) apresenta 25 hectares de parterres empedrados e relvados, povoados por estátuas e providos de grandes tanques de água onde as crianças pilotam modelos de barcos. No canto sudoeste, existe um pomar de macieiras e pereiras e o théâtre des marionettes (teatro de marionetas).
Hipertensão portal
Hipertensão portal é uma condição médica caracterizada por pressão arterial acima do normal nas ramificações da veia porta. A veia porta é uma grande veia que transporta sangue do intestino para o fígado. Embora a condição em si não cause sintomas, as complicações podem resultar em aumento de volume do abdómen, desconforto abdominal, confusão, sonolência e hemorragias no sistema digestivo.

A hipertensão portal pode ter várias causas. A causa mais comum em países ocidentais é cirrose do fígado. O diagnóstico tem por base os sintomas e um exame físico, podendo ser confirmado com ecografia, TAC, ressonância magnética ou biópsia hepática.

O tratamento consiste em tratar as causas subjacentes e medicamentos para diminuir a pressão arterial na veia porta. Nos casos com complicações graves e hemorragias internas pode ser necessário tratamento de emergência. Em alguns casos pode ser necessário realizar um transplante de fígado ou uma derivação portossistémica.

Derivação portossistémica intra hepática transjugular
Uma derivação portossistémica intra hepática transjugular (TIPS, do inglês transjugular intrahepatic portosystemic shunt) é a implantação de um canal artificial no fígado que estabelece comunicação entre a veia portal de entrada e a veia hepática de saída. É usado no tratamento de hipertensão portal, que geralmente resulta de cirrose hepática, a qual causa hemorragias intestinais, hemorragias esofágicas e acumulação de líquido no abdómen. Tem também a denominação de shunt portossistémico intra hepático transjugular ou anastomose portossistémica intra hepática transjugular.
Kelly Jones
Kelly Jones (3 de junho de 1974, Cwmaman, País de Gales) é um cantor, compositor e guitarrista da banda Stereophonics. Influenciado por bandas de rock clássico, como The Who, Led Zeppelin, AC/DC e Sex Pistols, Jones é conhecido por sua voz grave, que tem sido descrito como "uísque". Como letrista, Jones é influenciado por Neil Young, Bob Dylan e Otis Redding.

Stereophonics
Stereophonics é uma banda britânica de rock alternativo criada em 1992, composta originalmente por Kelly Jones (vocal, guitarra, piano); Richard Jones (baixo); Stuart Cable (bateria). Originada em Cwmaman, País de Gales, a banda faz parte do cenário britpop. Lançaram dez álbuns de estúdio, seis dos quais lideraram a UK Albums Chart. O álbum mais recente da banda é o Scream Above The Sounds lançado em outubro de 2017. Atualmente a banda é formada por Kelly Jones (vocal, guitarra e piano), Richard Jones (baixo), Adam Zindani (Guitarra e backing vocals) e Jaime Morrison (Bateria).
Itaúsa
A Itaúsa é uma holding brasileira de investimentos de capital aberto com mais de 45 anos de trajetória. Com portfólio diversificado de empresas líderes em seus segmentos e presentes em mais de 50 países, a companhia tem cerca de 900 mil acionistas pessoas físicas, uma das maiores bases acionárias da bolsa de valores brasileira.

Ela investe em empresas relevantes da economia, com destaques em seus setores, tais como Itaú Unibanco, Alpargatas, Dexco, Copa Energia, Motiva, Aegea e NTS (Nova Transportadora do Sudeste). A Itaúsa tem como propósito declarado a criação sustentável de valor para os acionistas e para toda a sociedade.

Motiva
A Motiva, anteriormente Grupo CCR ou CCR, é uma empresa brasileira de capital aberto com foco na administração de concessões de ativos de infraestrutura e transporte, com sede em São Paulo.

Atualmente, estão sob gestão da companhia 39 concessões em 13 estados, somando 4,47 mil km de rodovias, 6 concessões de mobilidade urbana e 35 aeroportos no Brasil e no mundo.
The Lovebirds
The Lovebirds é um filme luso-estado-unidense do género drama, realizado e escrito por Bruno de Almeida e Johnny Frey, e protagonizado por Michael Imperioli, John Ventimiglia, Joaquim de Almeida, Drena De Niro, Nick Sandow e Rogério Samora. Estreou-se em Portugal a 13 de março de 2008.

Rogério Samora
José Rogério dos Anjos Filipe da Conceição Samora (Oeiras, Amadora, 28 de outubro de 1959 – Amadora, Venteira, 15 de dezembro de 2021), ou apenas Rogério Samora, foi um ator português. Reconhecido pelos seus trabalhos no teatro e na televisão, colaborou com realizadores como Manoel de Oliveira, João Botelho, António-Pedro Vasconcelos, Maria de Medeiros, José Fonseca e Costa ou Raúl Ruiz.

Ganhou um prémio nacional de relevância na gala dos Globos de Ouro (atribuídos pela SIC e a revista Caras).
Cabeço do Moiro
O Cabeço do Moiro é uma elevação portuguesa localizada na freguesia São João, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 748 metros de altitude acima do nível do mar, encontra-se na Latitude de 38.45 e na Longitude de 28.33 e trata-se de uma formação formada por escórias vulcânicas ou spatter, (nome cientifico).

Próximo desta formação encontra-se o Cabeço da Fajã, o Pico da Urze e o Cabeço do Vermelho. Junto ao seu sopé passa a Ribeira das Cavacas.

Cabeço do Vermelho
O Cabeço do Vermelho é uma elevação portuguesa localizada na freguesia de São João no concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico,arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 763 metros de altitude acima do nível do mar.

Nas próximidades desta elevação encontra-se o Cabeço da Brindeira, o Cabeço do Moiro e o Cabeço da Junqueira.
Stoffel Vandoorne
Stoffel Jacques Luc Vandoorne (Courtrai, 26 de março de 1992) é um automobilista belga que atualmente é piloto da Peugeot Sport no Campeonato Mundial de Endurance da FIA, além de ser piloto reserva da equipe de Fórmula 1 Aston Martin Aramco, e da equipe de Fórmula E Jaguar TCS Racing. Anteriormente, competiu sete temporadas na Fórmula E, estreando em 2018–19 pela HWA Racelab, e tendo passagens pela Mercedes-EQ, DS Penske e Maserati MSG Racing, onde correu em 2024–25. Também competiu na Fórmula 1 pela equipe McLaren entre 2016 e 2018. Foi campeão da temporada 2021–22 da Fórmula E, e também foi campeão da GP2 Series em 2015.

DS Penske
A DS Penske (anteriormente denominada Luczo Dragon Racing, De Ferran Dragon Racing, Dragon Racing, Faraday Future Dragon Racing, GEOX Dragon e Dragon / Penske Autosport) é uma equipe estadunidense de corridas automobilísticas que compete atualmente pela Fórmula E. A equipe, entre 2007 e 2013, disputou corridas na IndyCar Series. Ela é propriedade de Jay Penske (filho de Roger Penske).
Tiffany Brissette
Tiffany Marie Brissette (Paradise, 26 de dezembro de 1974) é uma ex-atriz estadunidense, mais conhecida pelo papel de Vicky, a menina robô do seriado Super Vicky.

Brissette nasceu na Califórnia e começou a carreira ainda muito nova por influencia da mãe. Iniciou atuando no filme Heart Like a Wheel em 1982, e em seguida, emprestou sua voz ao filme Caravana da Coragem, de 1983. Entretanto, o auge de sua fama veio com a atuação da pequena robô Vicky, no seriado Super Vicky, entre 1985 e 1989. Após o término da série, atuou em pequenos papeis em séries e filmes de TV. Seu último papel na TV foi na série Equal Justice entre os anos de 1990 a 1991.

Em 2007, Tiffany trocou de profissão e atualmente trabalha como enfermeira em Boulder, Colorado.

Small Wonder
Small Wonder, lançado no Brasil como Super Vicki, foi um seriado da década de 1980 transmitido pelo canal de televisão ABC entre os anos de 1985 a 1989. Foram no total 96 episódios. Foi produzido pela 20th Century Fox Television.
Tinha no elenco Dick Christine, Marla Pennington, Jerry Supiran, Emily Schulman e Tiffany Brissette, a protagonista da série.

No Brasil, a série foi originalmente apresentada na TV Globo entre 1987 e 1990, como atração da Sessão Comédia. Logo depois, no início da década de 90, começou a ser apresentada na Rede Record e na TV por assinatura pelos primórdios do Canal Fox.

Em Portugal, foi exibido na RTP nos anos 1980 e 90.
South American Way
South American Way é uma canção de 1939, composta por Al Dubin e Jimmy McHugh, e gravada por Carmen Miranda e o Bando da Lua para a Decca Records. A música fez parte do musical da Broadway The Streets of Paris. A palavra belenguendém é uma variação de berenguendém, que significa balangandã. Carmen pronuncia "south" como "souse", que em inglês significa "embriagar-se", alterando o sentido da canção para "embriagado à moda americana", um erro fonético que divertia a plateia americana.

The Streets of Paris
The Streets of Paris foi uma revista musical estadunidense de 1939 estrelada por Bobby Clark, os comediantes Abbott & Costello e o cantor Jean Sablon, além de Carmen Miranda e Luella Gear. A estreia ocorreu em Boston, em 29 de maio de 1939, seguida pela apresentação em Nova York, em 19 de junho do mesmo ano. Com uma duração de duas horas e meia, incluindo um intervalo, a produção ficou em cartaz de 19 de junho de 1939 a 10 de fevereiro de 1940, totalizando 274 apresentações.

Durante sua temporada na Broadway, a revista alcançou um pico de arrecadação em setembro de 1939, somando cerca de 24 mil dólares desde sua estreia. Após sua exibição em Nova York, The Streets of Paris foi levada para cidades como Pittsburgh, Filadélfia, Baltimore e Washington D.C, e também passou por Chicago, Detroit e Cleveland. De abril a junho de 1940, uma versão condensada do espetáculo — que não contava com Carmen Miranda e Bobby Clark — foi apresentada no salão musical da Feira Mundial de Nova York..
Spacecom
A Spacecom ou Space Communication (em hebraico:  חלל תקשורת), é um operador de comunicações por satélite no Oriente Médio, União Europeia e América do Norte, com sede na cidade de Ramat Gan, Israel. A Spacecom opera dois satélites na posição orbital de 4 graus oeste - AMOS 2 e AMOS 3 - assim como outros satélites AMOS.

AMOS 3
O Amos 3 (também conhecido por Amos 60) é um satélite de comunicação geoestacionário israelense que foi construído pela  Israel Aerospace Industries (IaI), ele está localizado na posição orbital de 4 graus oeste e é operado pela Spacecom. O satélite foi baseado na plataforma AMOS Bus e sua expectativa de vida útil é de 18 anos.
Ela e Eu (filme)
Ela e Eu é um filme de drama brasileiro de 2022, dirigido por Gustavo Rosa de Moura e escrito pelo próprio diretor em parceria com Leonardo Levis e Andréa Beltrão, atriz que também protagoniza o filme no papel de Bia, uma mulher que passa vinte anos em coma e acorda subitamente, tendo que reaprender a viver e conviver com sua família. O filme conta ainda com Eduardo Moscovis, Mariana Lima, Lara Tremouroux e Karine Teles no elenco.

Gustavo Rosa de Moura
Gustavo Rosa de Moura (São Paulo, 25 de novembro de 1975), é um diretor, roteirista e produtor, sócio fundador da Mira Filmes. Além de dirigir, escrever e produzir várias séries de TV, dirigiu Cildo (2010, documentário, 78'); Piadeiros (2015, documentário, 86'),  Canção da Volta(2016, ficção, 96'), Cora (2020, ficção 90') e  Ela e Eu (2021, ficção, 102'). Também produziu Califórnia (2015, ficção, 90'), Precisamos Falar do Assédio (2016, documentário, 80') e Guarnieri (2018, documentário, 71'), entre outros. Seus filmes foram exibidos em festivais de cinema como  Rotterdam ,  Tribeca, Mostra de São Paulo, Festival do Rio e Festival de Brasilia do Cinema Brasileiro.
Younger
Younger é uma série de televisão estadunidense de comédia dramática criada por Darren Star, baseada no livro homônimo escrito por Pamela Redmond Satran. A obra é estrelada por Sutton Foster, que interpreta a personagem principal, com Hilary Duff, Debi Mazar, Miriam Shor, Nico Tortorella, Molly Bernard e Peter Hermann coestrelando em outros papéis principais. Sua estreia ocorreu em 31 de março de 2015 na emissora TV Land, recebendo avaliações positivas dos críticos de televisão. A quinta temporada estreou em 5 de junho de 2018, com uma sexta temporada já prevista.

Sutton Foster
Sutton Lenore Foster (18 de março de 1975 - Statesboro, Geórgia) é uma atriz, cantora e dançarina estadunidense. É mais conhecida por seu trabalho na Broadway, pelo qual recebeu dois Tony Awards de Melhor Atuação de Atriz Principal em 2002 pelo seu papel como Millie Dillmount em “Thoroughly Modern Millie” e em 2011 por sua atuação como Reno Sweeney em “Anything Goes” . Seus outros trabalhos na Broadway incluem “Little Women”, “The Drowsy Chaperone”, “Young Frankenstein”, “Shrek the Musical” e “Violet”. Na televisão, Foster atuou no papel principal na comédia de curta duração da  ABC Family "Bunheads" entre 2012 e 2013. Desde março de 2015 ela estrela a comédia da TV Land,“Younger".