hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Enfant maudit
L'Enfant maudit (em português O filho maldito) é um romance histórico de Honoré de Balzac publicado em 1837. Integra os Estudos filosóficos da Comédia Humana. "O Filho Maldito representa a transição do medievo para a modernidade e ilustra por meio das problemáticas familiares os conflitos entre o antigo modelo social e o novo: nobreza X burguesia."

La comédie humaine
Nota: Para outros significados para a mesma expressão, consulte Comédia Humana.

La comédie humaine (em português A comédia humana) é o título pelo qual o autor francês Honoré de Balzac decidiu chamar todo o conjunto de sua obra, com exceção de alguns romances iniciais, cinco peças teatrais e a coletânea de contos picarescos (Les Cent Contes drolatiques). Compõe-se de 91 obras publicadas (três delas postumamente) e 25 apenas esboçadas, em sua maior parte romances, novelas e contos, que retratam principalmente a ascensão da burguesia, ocorrida à época da Restauração francesa.

La comédie humaine é constantemente republicada na íntegra ou experimenta a publicação solitária de alguns de seus romances. No Brasil, foi publicada integralmente em dezessete volumes, entre 1945 e 1953, pela Editora Globo, de Porto Alegre e reeditada entre 1989 e 1993, pela nova Editora Globo em ambas as ocasiões com orientação, introduções e notas de Paulo Rónai.
Gwyneth Jones (cantora)
Gwyneth Jones, DBE (Pontnewynydd, 7 de novembro de 1936) é uma soprano do País de Gales. Renomada por sua voz grandiosa e por sua presença de palco, participou na interpretação de Brünnhilde em Der Ring des Nibelungen no Festival de Bayreuth, gravação ganhadora de um Grammy em 1983. Gwyneth é reconhecida como uma das maiores sopranos do século 20 e uma das mais importantes intérpretes de Wagner da história.

Festival de Bayreuth
O Festival de Bayreuth (em alemão Bayreuther Festspiele) é um festival anual que acontece em Bayreuth, Alemanha, com performances de óperas e Dramas musicais do compositor Richard Wagner. O próprio Wagner concebeu o festival como forma de exibir e divulgar suas obras, sobretudo as óperas Der Ring des Nibelungen e Parsifal.

Atualmente, as apresentações ocorrem em um teatro construído exclusivamente para o evento, denominado Bayreuth Festspielhaus, cujo projeto arquitetônico foi supervisionado pelo próprio Wagner de modo que os aspectos deste edifício fossem adequados para a exibição de suas óperas.

O festival tornou-se uma meta de peregrinação de entusiastas wagnerianos, que às vezes devem esperar por anos para conseguir obter um bilhete, visto sua grande procura.
JFK (canção)
JFK é uma canção da rapper norte-americana Azealia Banks, de seu álbum de estréia Broke with Expensive Taste. Ouve boatos de que a canção era para Lady Gaga, em que Azealia a acusa a roubar as suas músicas, o que a própria negou.

Azealia Banks
Azealia Amanda Banks (Manhattan, 31 de maio de 1991) é uma cantora,  compositora, atriz norte-americana. Sua notoriedade aumentou em 2011 quando liderou a "Cool List" da revista NME neste ano. Em 5 de dezembro de 2011, a BBC anunciou que Banks tinha sido nomeada para o Sound of 2012, onde ficou em terceiro lugar. Seu primeiro single, "212", com Lazy Jay, foi lançado em 6 de dezembro de 2011, estreando em algumas tabelas de países europeus.
Stadion am Bruchweg
Stadion am Bruchweg é um estádio de futebol na cidade de Mogúncia no estado alemão de Renânia-Palatinado, tendo como clube mandante o Mainz 05, dono e administrador do estádio. Inaugurado em 1929, após a desmontagem das arquibancadas Molitor, em Junho de 2011, o estádio passou a ter capacidade para 18.000 espectadores.

Em 2010 o Mainz 05 deixou o estádio para  jogar na nova Coface Arena.

1. FSV Mainz 05
1. Fußball- und Sportverein Mainz 05, ou de forma abreviada Mainz 05, é uma agremiação esportiva alemã sediada e fundada a 16 de março de 1905 em Mogúncia, na Renânia-Palatinado. Participa da primeira divisão do Campeonato Alemão, a Bundesliga. Além do departamento de futebol, possui seções de andebol e tênis de mesa.
The Kardashians
The Kardashians é um reality show americano que se concentra na vida pessoal da família Kardashian-Jenner. A série estrou no Hulu em 14 de abril de 2022. O novo programa vem logo após seu último programa chamado Keeping Up With The Kardashians, que foi concluído em junho de 2021 após 20 temporadas no E!.

A série se concentra principalmente nas irmãs Kim, Kourtney e Khloé Kardashian e suas meias-irmãs, Kendall e Kylie Jenner, e sua mãe, Kris Jenner. Também contará com os atuais e ex parceiros das irmãs Kardashian, incluindo Travis Barker, Kanye West e Scott Disick.

Família Kardashian
Família Kardashian ou Família Kardashian-Jenner são parentes norte-americanos, que, ficaram mundialmente conhecidos pelo reality show Keeping Up with the Kardashians, estrelado por Kim Kardashian e transmitido pelo canal E!. Composta por Kim Kardashian, Kourtney Kardashian, Khloé Kardashian, Kylie Jenner, Kendall Jenner, Rob Kardashian, Robert Kardashian, Caintlyn Jenner, Kris Jenner entre outros.
US Open de 2009
O US Open de 2009 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 31 de agosto e 14 de setembro. Corresponde à 42ª edição da era aberta e à 129ª de todos os tempos.

US Open (tênis)
US Open (ou Aberto dos Estados Unidos / Open dos Estados Unidos), nomeado formalmente como "United States Open Tennis Championships", é um torneio de tênis disputado nos Estados Unidos. O US Open é a encarnação moderna do antigo U.S. National Championship, sendo este um dos mais antigos torneios de tênis do mundo, cujo torneio masculino ocorreu pela primeira vez em 1881. Desde 1987, o US Open é cronologicamente o quarto e último dos Grand Slams no ano. Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque.

Ocorre anualmente em agosto e setembro, num período de duas semanas (as semanas antes e depois do Labor Day). O torneio principal consiste de cinco diferentes eventos, simples masculino e feminino, duplas masculinas, femininas e mistas, com categorias adicionais para seniores, juniores e usuários de cadeira de rodas.
Jato elétrico do Musk
O Jato elétrico do Musk é um conceito de aeronave elétrica, supersônica movida a Propulsão a jato do empreendedor Elon Musk.

Conceitos de designs para um jato elétrico supersônico capaz de realizar pouso e decolagem vertical foram primeiro revelados para o público por Elon Musk em 2014. O conceito inclui uma grande porcentagem da aeronave com o peso sendo feito de baterias de alta capacidade e um corte significante da quantidade de estruturas da aeronave devotada à controle de superfície, dependendo em uma grande extensão de "girar o ventilador elétrico" para controle da orientação da aeronave.

Motor a reação
Um motor a reação (AO 1945: reacção), também conhecido como motor a jato (AO 1945: jacto) ou ainda apenas como reator (AO 1945: reactor), é um motor que expele um jato rápido de algum fluido para gerar uma força de impulso, de acordo com Terceira Lei de Newton. Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
Epitaph Records
Epitaph Records é uma gravadora independente dos Estados Unidos fundada em Hollywood, Califórnia e dirigida por Brett Gurewitz, guitarrista da banda Bad Religion.

Contabilizando 6 albums de ouro e 2 de platina (And Out Come The Wolves, de Rancid e Smash, 6 vezes platina de The Offspring) pela Recording Industry Association of America, a Epitaph é mundialmente considerada uma das maiores editoras discográficas independentes.

Gravadora independente
Gravadora independente (português brasileiro) ou editora discográfica independente (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações fonográficas, em mídia física ou digital, não ligada às grandes gravadoras multinacionais, como a Sony Music, Warner Music Group, Universal Music Group e EMI.
Ewart Brown
Frederick Ewart Brown Junior (Bermudas, 1946) é um médico e político bermudense e foi o nono primeiro-ministro das Bermudas entre 2006 e 2010.

Ewart Brown foi eleito líder do Partido Trabalhista Progressista numa decisão em 30 de outubro de 2006, derrotando o seu antecessor, Alex Scott, em uma conferência de delegados do PLP. Ele é o terceiro líder do PLP desde 2003, quando o partido ganhou as eleições gerais. Brown levou o partido para um terceiro mandato no poder, em 18 de dezembro de 2007.

Brown também é diretor do Serviço de Saúde das Bermudas.

Ele é casado com Wanda Henton Brown e tem quatro filhos de um casamento anterior.

Bermudas
As ilhas Bermudas, em inglês chamadas Bermuda (no singular), são um território britânico ultramarino membro da comunidade do Caribe localizadas no Oceano Atlântico, constituídas por uma ilha principal e um conjunto de pequenas ilhas separadas por estreitos canais, hoje ligadas por pontes rodoviárias. O território mais próximo é a costa leste dos Estados Unidos da América, mais especificamente o Cabo Hatteras, e por esse motivo (e também porque as ilhas fazem parte da Placa Norte-Americana), incluem-se as Bermudas na América do Norte. Trata-se de uma das ilhas que se situa sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.

Uma das maiores inovações da moda foi criada nas Bermudas, se trata do calção tipo bermuda. Na época da criação da roupa, havia uma lei que proibia das mulheres de mostrar as pernas, então elas usavam shorts grandes, abaixo do joelho, que foram batizados com o nome da ilha e hoje são usados por homens e mulheres.
Roberto Jesus Reis
Roberto de Jesus Ferreira dos Reis, conhecido como Roberto Jesus Reis, é um escritor, actor e editor  português, entre outras outras actividades que desenvolve.

Nasceu na ilha do Faial  a 18/11/1967, uma vez que o seu pai, guarda-fios da empresa CTT - Correios e Telecomunicações de Portugal, estava deslocado em serviço naquela  ilha.

Toda a sua familia é originária da Ilha de São Miguel Açores.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Eupomatiaceae
Eupomatiaceae Endl., 1841 é uma família de plantas com flor, da divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Magnoliales. A família é um táxon monotípico contendo apenas o género Eupomatia com três espécies, com distribuição natural na Nova Guiné e leste da Austrália. A espécie tipo é Eupomatia laurina (Robert Brown, 1814).

Robert Brown
Robert Brown (Montrose, 21 de dezembro de 1773 — Soho, 10 de junho de 1858) foi um botânico e físico escocês, que se notabilizou como colector na Austrália e no sudeste asiático durante a primeira metade do século XIX. Foi também o descobridor do movimento browniano e realizou estudos pioneiros sobre o núcleo das células vegetais.
NCIS (23.ª temporada)
A vigésima terceira temporada da série televisiva NCIS foi anunciada em 20 de fevereiro de 2025 pela CBS  e estreou em 14 de Outubro de 2025.

Em 22 de janeiro de 2026 a CBS renovou a série para uma 24ª temporada.

NCIS
NCIS – Naval Criminal Investigative Service (no Brasil, NCIS – Investigação Naval; em Portugal Investigação Criminal), é uma série de televisão norte-americana sobre a agência federal Serviço Naval Investigativo Criminal (em inglês: Naval Criminal Investigative Service) que investiga todos os tipos de crimes que envolvem a Marinha dos Estados Unidos e o Corpo de Fuzileiros Navais, além de suas famílias. O seriado é um spin-off da clássica série JAG (1995-2005), e começou a ser produzido pelo canal CBS em setembro de 2003.
Print Screen
Print Screen (geralmente abreviada como Print Scrn, Prnt Scrn, Prt Scrn, Prt Scn, Prt Scr, Prt Sc ou Pr Sc) é uma tecla presente na maioria dos teclados de PCs. Geralmente, ela está situada na mesma seção que a tecla Break e a tecla Scroll Lock. A tela de impressão pode compartilhar a mesma chave da SysRq.

O seu uso para produzir capturas de tela/ecrã em muitos sistemas operacionais modernos difundiu o uso dos anglicismos screenshot, printscreen e print na língua portuguesa – e mais recentemente, originou o verbo neológico printar.

Scroll Lock
Scroll Lock é uma tecla presente na maioria dos teclados modernos. O seu comportamento depende do software que está em uso.

A tecla foi criada pela IBM, e seu propósito era modificar a função das teclas direcionais. Quando o Scroll Lock estava ligado, as teclas direcionais rolavam os conteúdos de uma tela em modo texto sem mover o cursor, como o usual. Desta forma, Scroll Lock tem uma função similar às teclas Num Lock e Caps Lock, isto é, habilita uma função secundária para um grupo de teclas.

Atualmente, poucos programas modernos ainda utilizam o Scroll Lock, como o Microsoft Excel, que rola a tela sem modificar a célula quando o Scroll Lock está ligado facilitando sua visualização ao redor da tela.
Palapa E1
O Palapa E1 é um projeto de satélite de comunicação geoestacionário indonésio da série Palapa, que vai ser construído pela Orbital Sciences Corporation (OSC). Ele será operado pela Indosat. O satélite será baseado na plataforma Geostar-2 Bus e ainda não tem uma data prevista para ser lançado ao espaço.

Indosat
A Indosat é um dos maiores operadores de redes e serviços de telecomunicações da Indonésia.

A Indosat oferece (pré-pago e pós-pago) serviços de telefonia móvel (Mentari, IM3 e Matrix), os serviços de áudio fixo (incluindo DDI), fixo sem fio e serviços de telefonia fixa. A empresa também fornece Multimedia, Internet e Serviços de Comunicação de Dados (MIDI).

A partir de 2012 a empresa passou a deter cerca de 21 por cento da quota de mercado. Ela tem cerca de 50 milhões de assinantes de celulares. Um site de investimento da Indonésia afirmou que a empresa perdeu um par de pontos percentuais em termos de quota de mercado no mercado de telefonia móvel na Indonésia nos últimos anos. O Onbile.com listou a empresa como a terceira maior empresa de telecomunicações na Indonésia em 2013, ficando atrás da Telkomsel e da XL Axiata.
I'm Your Baby Tonight World Tour
I'm Your Baby Tonight World Tour foi uma turnê da cantora norte-americana de pop/R&B Whitney Houston, lançada em apoio ao seu multi-platinado álbum I'm Your Baby Tonight (1990). Antes de Houston realizar dois shows no Japão, no início de março de 1991, a turnê oficial começou em 18 de abril daquela ano, na América do Norte. Houston realizou quase 100 shows ao longo do ano de 1991, na América do Norte e na Europa.

I'm Your Baby Tonight
I'm Your Baby Tonight é o terceiro álbum de estúdio da cantora americana de pop/R&B Whitney Houston, lançado pela Arista Records em 6 de novembro de 1990.

Esse novo trabalho não foi muito aceito pelos fãs por tratar de um conteúdo bem diferente de seus dois trabalhos anteriores. As músicas que compõem o álbum são bem mais dançantes ou com influências mais distintas do R&B, porém gerou dois #1’s consecutivos "I'm Your baby Tonight" e "All The Man That I Need".

Foram também lançadas como singles: "Miracle", "My name Is Not Susan" e a envolvente "I Belong to You".

Um destaque do álbum é "We didn’t know", um brilhante dueto com Stevie Wonder.

Duas músicas chamam mais a atenção, por sua beleza e brilhante produção: "Lover For Life", uma música suave com influência gospel e que fala sobre ter um amor para a vida inteira e "After We Make Love" uma das músicas mais belas já gravadas por Whitney.

I'm Your Baby Tonight vendeu 12 milhões de cópias em todo o mundo.
Igreja de Santa Susana nas Termas de Diocleciano
Santa Susanna alle Terme di Diocleziano ou Igreja de Santa Susana nas Termas de Diocleciano, chamada frequentemente apenas de Santa Susanna, é uma igreja paroquial católica romana localizada no monte Quirinal, no rione Trevi de Roma, Itália. Há uma igreja titular associada a este local já desde 280 d.C., mas o edifício atual foi reconstruído entre 1585 e 1603 para ser utilizado pelo mosteiro de freiras cistercienses fundado no local em 1587 e que ainda está lá.

A igreja tem servido como a igreja nacional para os norte-americanos residentes em Roma desde que 1921, quando os Padres Paulistas, uma sociedade de vida apostólica de padres fundada nos Estados Unidos, se estabeleceu ali.

O cardeal-presbítero protetor do título de Santa Susana é Bernard Francis Law, antigo arcebispo de Boston.[carece de fontes?]

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
François Pompon
François Pompon (Saulieu - 9 de maio de 1855 - Paris; 6 de maio de 1933) foi um escultor francês.

Nasceu em Saulieu, uma localidade situada próxima a Dijon. Mudou-se para Paris onde se converteu em ajudante de Auguste Rodin. É conhecido principalmente por suas esculturas de animais, muitas delas expostas no Museu de Orsay. O estilo de Pompon era caracterizado pela simplicidade de suas obras.

Museu de Orsay
O Museu de Orsay (Musée d'Orsay em francês) é um museu na cidade de Paris, na França. Situa-se na margem esquerda do rio Sena no 7.º arrondissement. As colecções do museu apresentam principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914. Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Cézanne, Degas, Maurice Denis, Odilon Redon. Existem também exposições temporárias que ocorrem paralelamente à exposição permanente.
Jô Soares e O Sexteto - Ao Vivo no Tom Brasil
Jô Soares e O Sexteto - Ao Vivo no Tom Brasil é o segundo CD da banda de palco do apresentador Jô Soares (O Sexteto do Jô) - o primeiro como Sexteto, e o primeiro acompanhado do Jô.

Acompanhado pelo ótimo Sexteto de seu programa, Jô Soares interpreta de maneira convincente e criativa grandes standards do jazz. Para selecionar o repertório do álbum, Jô diz ter combinado dois critérios: seu gosto pessoal e a intenção de mostrar à platéia diversos estilos de jazz.

Gravado ao vivo no Tom Brasil - SP - em novembro de 1999, o show teve direção musical e roteiro do próprio Jô Soares. Antes de cada faixa, Jô conta a história, através de piadas, da música a qual eles irão tocar.

Jô Soares
José Eugênio Soares (Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1938 – São Paulo, 5 de agosto de 2022), mais conhecido como Jô Soares, foi um apresentador de televisão, escritor, dramaturgo, diretor teatral, ator, humorista, músico e artista plástico brasileiro.

Jô surgiu como um dos grandes nomes da televisão, tendo criado o humorístico Família Trapo, na RecordTV, onde também atuou como o personagem Gordon. Continuando na área do humor, foi o responsável por sucessos como Satiricom, Planeta dos Homens e Viva o Gordo na TV Globo.

Ao transferir-se para o SBT, obtém notoriedade no comando do talk-show Jô Soares Onze e Meia entre os anos de 1988 e 1999, solidificando-se como um dos maiores entrevistadores e precursor do formato no Brasil. Voltando para a TV Globo, comandou o Programa do Jô entre 2000 e 2016, ano em que se aposentou da televisão. Falecido em 5 de agosto de 2022, sua morte repercutiu tanto na sociedade brasileira quanto na imprensa internacional.
Cameron (lutadora)
Ariane Nicole Andrew  (Orlando, 3 de novembro de 1987) é uma dançarina, modelo, profissional wrestler e manager americana. Ela ficou mais conhecida pela sua passagem na WWE sob o nome de ringue de Cameron. Com seu verdadeiro nome, Ariane, ela participou da temporada de 2011 do Tough Enough, onde ela foi a primeira concorrente eliminada. Mais tarde, ela assinou com a WWE e se juntou a Naomi na formação das The Funkadactyls. Em 2013, Ariane participou do elenco do reality show Total Divas.

WWE Tough Enough
'WWE Tough Enough', originalmente conhecido como 'WWF Tough Enough' é um programa estilo reality show produzido pela WWE, onde os participantes competem por um contrato com a WWE. Havia dois vencedores por temporada durante as três primeiras temporadas, e somente um vencedor na quarta temporada. As três primeiras temporadas foram transmitidas na MTV, e a quarta foi transmitida no WWE SmackDown, que era transmitido na UPN. Em 4 de abril de 2011, está previsto o retorno do Tough Enough, um dia após Wrestlemania XXVII.
L.S. Dunes
L.S. Dunes é um supergrupo americano de rock formado pelo vocalista Anthony Green (Circa Survive, Saosin e The Sound of Animals Fighting), com o guitarrista Frank Iero (My Chemical Romance), o guitarrista Travis Stever (Coheed e Cambria), o baixista Tim Payne (Thursday) e o baterista Tucker Rule (Thursday). Eles fizeram sua estreia ao vivo no Riot Fest 2022 e lançaram seu álbum de estreia, Past Lives, em 11 de novembro de 2022, precedido pelos singles "Permanent Rebellion", "2022" e "Bombsquad". A banda fez sua primeira turnê no Reino Unido em janeiro de 2023 e sua primeira turnê nos EUA em julho de 2023.

Coheed and Cambria
Coheed and Cambria é uma banda norte-americana de rock progressivo. A banda tem oito álbuns de estúdio e três DVDs ao vivo. Os álbuns deles são conceptuais e revelam uma história de ficção científica, a qual se chama The Amory Wars.A Coheed and Cambria tocou no Rock in Rio IV em 2011. A banda lançou seu nono álbum de estúdio em 5 de outubro de 2018.
The Mind Robber
The Mind Robber é o segundo serial da sexta temporada clássica da série de ficção científica britânica Doctor Who, que foi transmitido originalmente na BBC1 em cinco partes semanais entre 14 de setembro e 12 de outubro de 1968. Foi escrito por Peter Ling e dirigido por David Maloney.

A história se passa fora do tempo e do espaço em um mundo onde existem personagens fictícios e criaturas mitológicas, incluindo a Medusa e o Minotauro. No serial, o escritor de ficção inglês "o Mestre" (Emrys Jones) tenta recrutar o viajante do tempo conhecido como o Segundo Doutor (Patrick Troughton) para substitui-lo em seu papel como a força criativa neste reino, devido à idade avançada do Mestre.

Segundo Doutor
O Segundo Doutor é uma encarnação do Doutor, o protagonista da série de televisão de ficção científica da BBC, Doctor Who. Ele foi interpretado pelo ator Patrick Troughton entre 1966 e 1969. De seus 119 episódios, 53 estão perdidos dos arquivos da BBC.

Dentro da narrativa do programa, o Doutor é um alienígena humanoide viajante do tempo de uma raça conhecida como Senhores do Tempo. Quando ele está gravemente ferido pode regenerar seu corpo, mas ao fazer isso, ganha uma nova aparência física e, com ela, uma nova personalidade. Este mecanismo permitiu que o Doutor fosse interpretado por uma série de atores ao longo dos mais de 60 anos do programa.
Jens Veggerby
Jens Veggerby (Copenhaga, 20 de outubro de 1962) é um desportista dinamarquês que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de meio fundo e madison; ainda que também disputou carreiras de rota.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, ouro em 1993 e prata em 1992, e quatro medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 1990 e 1997.

Campeonato Europeu de madison masculina
O Campeonato da Europa de madison é o campeonato europeu da disciplina de Madison organizado anualmente pela UEC.

O primeiro campeonato teve lugar em 1949 e desde 2010 estão dentro dos Campeonatos da Europa de ciclismo em pista.