hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Vidon Combatte
Monte Vidon Combatte é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 511 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Carassai (AP), Monte Giberto, Montottone, Ortezzano, Petritoli.

Fermo (província)
A província de Fermo é uma província italiana da região das Marcas com cerca de 178 mil habitantes. Foi instalada em 1 de janeiro de 2009.

Esta província é constituída pelas seguintes 40 comunas: Altidona, Amandola, Belmonte Piceno, Campofilone, Falerone, Fermo, Francavilla d'Ete, Grottazzolina, Lapedona, Magliano di Tenna, Massa Fermana, Monsampietro Morico, Montappone, Montefalcone Appennino, Montefortino, Monte Giberto, Montegiorgio, Montegranaro, Monteleone di Fermo, Montelparo, Monte Rinaldo, Monterubbiano, Monte San Pietrangeli, Monte Urano, Monte Vidon Combatte, Monte Vidon Corrado, Montottone, Moresco, Ortezzano, Pedaso, Petritoli, Ponzano di Fermo, Porto San Giorgio, Porto Sant'Elpidio, Rapagnano, Santa Vittoria in Matenano, Sant'Elpidio a Mare, Servigliano, Smerillo, Torre San Patrizio.
Serdar Berdimuhamedow
Serdar Gurbangulyýewiç Berdimuhamedow (Asgabate, 22 de setembro de 1981) é um político turquemeno, e atual presidente do Turquemenistão. Foi vice-presidente do Gabinete de ministros do Turquemenistão de 2021 a 2022. Já ocupou vários outros cargos do governo sob o que é considerado o regime autoritário de seu pai, o presidente Gurbanguly Berdimuhamedow. Ele concorreu com sucesso para sucedê-lo nas eleições presidenciais de 2022 e assumiu o cargo em 19 de março.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Comuna de Sztutowo
Sztutowo (polaco: Gmina Sztutowo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Nowy Dwór. A sede do condado é a cidade de Sztutowo.

Conforme os censos de 2004, a comuna tem 3551 habitantes, com uma densidade 33 hab/km².

Condado de Nowy Dwór
Condado de Nowy Dwór (em polonês: powiat nowodworski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Nowy Dwór Gdański. Estende-se por uma área de 652,75 km², com 35 487 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 54,37 hab/km².
Lago Sevã
O Lago Sevã (em armênio: Սևանա լիճ; romaniz.: Sevana lich) é o maior lago da Armênia e da região do Cáucaso, e um dos lagos de maior altitude do mundo.

O Lago Sevã fica na parte central da Arménia, na Província de Guelarcunique, à altitude de 1900 m. A área total da sua bacia é de cerca de 5000 km², e o lago propriamente dito tem cerca de 940 km², com o volume de 34 000 milhões de metros cúbicos. Apenas 10% da água do lago sai pelo rio Razdã, enquanto os restantes 90% evaporam.

Rio Razdã
Razdã (em armênio: Հրազդան գետ; romaniz.: Hrazdan get) é um grande rio e o segundo maior da Armênia. Se origina na extremidade noroeste do lago Sevã e flui para o sul através da província de Cotaique e da capital da Armênia, Erevã; o lago, por sua vez, é alimentado por vários riachos. Uma série de projetos hidrelétricos foram construídos no Hrazdan. Suas águas são procuradas para irrigar plantações.
Petrochóri
Petrochóri (em grego: Πετροχώριον) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Curítes. Segundo censo de 2011, têm 137 habitantes. Situada a 360 metros acima do nível do mar no sopé do monte Sámitos, próxima a ela estão as vilas de Lambiótes e Vizári e a garganta e rio Platís Potamós. A igreja bizantina dedicada a Santa Apóstola (Agía Apóstoli) localiza-se em Petrochóri e nela estão contidos afrescos incomuns e inscrições de 1580 e 1594.

Curítes
Curítes (em grego: Κουρήτες; romaniz.: Kourítes) foi um município da unidade regional de Retimno com sede em Furfurás. Havia sido criado pela Lei 2539/1997 (plano Capodístria) contando originalmente com doze distritos municipais: Agía Parasceví, Ágios Ioánnis, Apodúlo, Vizári, Curútes, Lambiótes, Lochriá, Nítavris, Petrochóri, Platánia, Plátanos e Furfurás. Em censo de 1991 contava com 2 668 habitantes. Segundo o de 2011, 3 014. Desde a reforma governamental de 2011, o município tornou-se uma unidade municipal do município de Amári, juntamente com o antigo município de Sivrítos.
Igreja Metodista Livre
A Igreja Metodista Livre, em inglês Free Methodist Church, é uma denominação evangélica histórica, de herança metodista e influenciada pelo Movimento de Santidade ocorrido nos EUA no século XIX. Sua membresia mundial é estimada em mais de 1 milhão e 200 mil pessoas.  No Brasil, a denominação tinha, em 2017, um total de 9.802 membros, sendo 7.347 membros na Conferência Geral e 2.455 membros no Conselho Nikkei.

Protestantismo clássico
Protestantismo clássico, protestantismo tradicional,  protestantismo histórico ou Evangélicos de Missão são expressões usadas no Brasil para se referir às famílias denominacionais protestantes com origem anterior aos séculos XVIII ou XIX. Assim, são considerados os luteranos (incluindo hussitas /morávios), reformados (incluindo reformados continentais, presbiterianos, congregacionais e valdenses), anglicanos, batistas, anabatistas (incluindo amish, menonitas e dunkers) e metodistas. Para alguns autores e classificações são também inclusos no grupo os adventistas e quakers.

Não são considerados protestantes clássicos em nenhuma definição os pentecostais (protopentecostais, deuteropentecostais e neopentecostais), bem como as igrejas não denominacionais e independentes.
Nossa Senhora de Meritxell
Nossa Senhora de Meritxell (em catalão:  Mare de Déu de Meritxell, IPA: /ˈmaɾə ðə ˈðew ðə məɾiˈtʃeʎ/, localmente /ˈmaɾe ðe ˈðew ðe meɾiˈtʃeʎ/) é um título mariano surgido em Andorra, sendo a padroeira deste país. A devoção surgiu no século XII, com a imagem encontrada em Meritxell. Um incêndio, porém, ocorreu na capela entre 8 e 9 de setembro de 1972, e essa imagem foi destruída. Uma réplica pode ser encontrada na nova igreja de Meritxell, que foi projetada por Ricardo Bofill em 1976.

Meritxell
Meritxell ( pronúncia catalã: /məɾiˈtʃeʎ/ ) é uma aldeia em Andorra, localizada na freguesia de Canillo, no norte do país, perto da fronteira francesa. Nossa Senhora de Meritxell é a santa padroeira de Andorra.

Na vila fica a Basílica de Nossa Senhora de Meritxell, que substitui o santuário de estilo românico original incendiado em um incêndio em 1972. Abriga uma réplica da escultura românica da Virgem, que também foi destruída no incêndio.
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2025
A Série A1 do Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2025 é a 13.ª edição da maior competição nacional de futebol feminino, organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Assim como nas edições anteriores, o Campeonato conta com 16 equipes que jogam em turno único, classificando-se os oito melhores colocados. As fases seguintes serão em formato mata-mata, em jogos de ida e volta. A competição classifica os finalistas para a Copa Libertadores e para a Supercopa do Brasil, ambas no ano seguinte. O campeão do torneio disputará a Supercopa contra o campeão da Copa do Brasil.

Conforme o calendário do futebol feminino e a tabela detalhada — ambos divulgado pela CBF, antes da competição — o Campeonato acontecerá entre 23 de março e 14 de setembro.

Copa do Brasil de Futebol Feminino de 2025
A Copa do Brasil Feminina de 2025 foi a 11.ª edição desta competição futebolística da modalidade feminina organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). A competição retornou ao calendário nacional após um hiato de oito anos e foi disputada por 65 equipes entre 21 de maio e 20 de novembro de 2025.

O Palmeiras foi a equipe campeã da competição, de maneira invicta, após derrotar na final a Ferroviária.

O clube campeão garantiu vaga na Supercopa do Brasil de 2026.
Língua yeniche
A língua yeniche é uma língua mista falada pelo povo yeniche. É uma língua urbana, diferente da língua romani, embora influenciado por ela. É resultado de uma mistura de vários dialetos de alemão como iídiche, romani e rotwelsch.

Yeniches
Yeniches, ieniches  ou itinerantes alemães são a terceira maior etnia nômade da Europa. Vivem, em sua maioria, na Bélgica, Alemanha, Áustria, Países Baixos, Suíça e partes da França. São um dos povos mais esparsamente distribuídos na Europa Ocidental, embora estejam vagamente concentrados na Renânia, e são caracterizadamente urbanos.
Bill Orton
William "Bill" Orton (North Ogden, 22 de setembro de 1948 – Condado de Juab, 18 de abril de 2009) foi um político norte-americano. Ele era membro do Estados Unidos da Câmara dos Representantes de Utah entre 1991 e 1997.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Bütschwil
Bütschwil era uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 3.426 habitantes. Estendia-se por uma área de 13,79 km², de densidade populacional de 248 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Ganterschwil, Krinau, Lichtensteig, Lütisburg, Mosnang, Oberhelfenschwil, Wattwil.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Oberhelfenschwil
Oberhelfenschwil é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.346 habitantes. Estende-se por uma área de 12,68 km², de densidade populacional de 106 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brunnadern, Bütschwil, Ganterschwil, Lichtensteig, Mogelsberg, Wattwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
D'Arcy Carden
D'Arcy Beth Carden (nascida Darcy Beth Erokan, 4 de janeiro de 1980) é uma atriz e comediante estadunidense. Ela é mais conhecida por sua interpretação no sitcom The Good Place (2016-2019), da NBC, no papel de Janet.

Barry (série de televisão)
Barry é uma série de televisão de tragicomédia criada por Alec Berg e Bill Hader, lançada em 25 de março de 2018, por intermédio da HBO. A série retrata Barry Berkman, um assassino de aluguel que sai da Região Centro-Oeste dos Estados Unidos e vai até Los Angeles, a fim de matar uma pessoa específica, mas passa a ter aulas de teatro com o personagem de Henry Winkler.
My Promise
My Promise é o álbum de estreia do trio de eurodance No Mercy, lançado em 21 de Outubro de 1996 pela Arista Records. É o álbum de maior sucesso do trio, e inclui 4 singles que entraram na Billboard Hot 100, entre eles a canção "Where Do You Go", um cover da canção originalmente por La Bouche, que foi um grande sucesso ao redor do mundo em 1996. Outra canção popular foi "When I Die", um cover do The Real Milli Vanilli, que obeteve menor sucesso na América do Norte mas obteve grande exito na Europa, ganhando certificações de Ouro e Platina. O álbum vendeu mais de um milhão de cópias ao redor do mundo.

Nos Estados Unidos e Canadá o álbum foi lançado com o nome de No Mercy, e inclui uma versão diferente de faixas. Embora tenha conseguido a posição #104 na Billboard 200, foi certificado Ouro no final de 1997.

No Mercy
No Mercy é um grupo americano de música dance e pop, fundado em 1995 pelo produtor musical Frank Farian na Flórida. Seu auge se deu por volta do ano de 1996, com o lançamento da música "Where Do You Go", que alcançou o primeiro lugar na parada musical do Canadá e a posição #5 nos Estados Unidos.
Em 1997 estiveram no Brasil, e participaram do programa Domingo Legal do SBT. Foram entrevistados também no programa Vídeo Show da Rede Globo

1996, Música eurodance produzida na Alemanha por Franz Reuther. Vídeo dirigido por Jo Molitoris. Os membros do No Mercy são os americanos Marty Cintron III e os irmãos gêmeos Ariel e Gabriel Hernandez. 1996, Eurodance song produced in Germany by Franz Reuther.  Video directed by Jo Molitoris. Members of No Mercy are the americans Marty Cintron III and the twin brothers Ariel and Gabriel Hernandez.
Zutter (canção)
"Zutter" (hangul: 쩔어; rr: Jjeol-eo) é uma canção da dupla sul-coreana GD&TOP, gravada a fim de integrar os lançamentos de seu grupo Big Bang, que incluem o single E (2015) e o álbum de estúdio Made (2016). Composta e produzida por G-Dragon, Teddy Park e T.O.P, a canção é derivada dos gêneros hip hop e trap. Ela foi lançada em formato digital em 5 de agosto de 2015 pela YG Entertainment, tornando-se o primeiro lançamento da dupla em quatro anos.

E (single)
E é o sétimo single em formato de álbum single lançado pelo grupo sul-coreano Big Bang. O seu lançamento ocorreu em 5 de agosto de 2015, através da YG Entertainment, sendo composto pelas canções "Zutter" da dupla GD&TOP e "Let's Not Fall in Love". E é o quarto e último lançamento de seu projeto de quatro álbuns singles intitulado Made Series.

Através de E, o Big Bang obteve seu terceiro número um pelo projeto Made Series na parada sul-coreana Gaon Album Chart, além do mesmo constituir-se no lançamento mais vendido de Made Series na China.
Paradorn Srichaphan
Paradorn Srichaphan (Khon Kaen, 14 de junho de 1979) é um ex-tenista profissional tailandês.

Considerado o maior tenista tailandês profissional de todos os tempos, foi Top 10 da ATP, é casado com a ex-miss universo Natalie Glebova.

Natalie Glebova
Natalie Glebova (Tuapse, 11 de novembro de 1981) é uma modelo e rainha da beleza canadense, nascida na União Soviética . Foi coroada Miss Universo 2005, no concurso realizado em Bangkok, Tailândia, em 31 de maio daquele ano.
Faria
Faria é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos sede da extinta Freguesia de Faria, freguesia que tinha 3,68 km² de área e 550 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 149,5 hab/km².

A Freguesia de Faria foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Milhazes e Vilar de Figos, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Milhazes, Vilar de Figos e Faria com sede em Milhazes.

Faria (antiga Sancta Maria de Faria), localizada numa planície esta pequena localidade do Município de Barcelos e Distrito de Braga regista (segundo os dados estatísticos dos censos de 2011), uma população de 550 habitantes. Antigas terras dos Farias, é uma aldeia histórica que outrora fez parte da fascinante e trágica lenda da morte de Nuno Gonçalves, alcaide do Castelo de Faria, que corajosamente morreu pela defesa da pátria.

Vilar de Figos
Vilar de Figos é uma povoação portuguesa do Município de Barcelos que foi sede da extinta Freguesia de Vilar de Figos, freguesia que tinha 4,83 km² de área e 604 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 125,1 hab/km².

A Freguesia de Vilar de Figos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Milhazes e Faria, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Milhazes, Vilar de Figos e Faria com sede em Milhazes.
Gina Bianchini
Gina Bianchini (1972) é uma empresária estadunidense, notória por ter sido CEO da Ning, empresa que co-fundou com Marc Andreessen. Após deixar a Ning em março de 2010, foi executiva em residência da firma Andreesen Horowitz.

Marc Andreessen
Marc Andreessen (Cedar Falls, 9 de julho de 1971) é cofundador da Andreessen Horowitz ou a16z, um dos principais fundos de venture capital dos Estados Unidos. Antes disso, Marc foi Chairman da Opsware, uma empresa de software que foi vendida em 2007 para a HP por $ 1,7 bilhões. É mais conhecido por ser o cofundador da Netscape Communications Corporation e coautor do Mosaic, o primeiro navegador WWW gráfico.
Nagaya shinshiroku
Nagaya shinshiroku (長屋紳士録, Nagaya shinshiroku; lit. "Registro de um cavalheiro de cortiço") (bra: Discurso de um Proprietário) é um filme japonês dirigido e escrito por Yasujirō Ozu em 1947. Foi o primeiro filme de Ozu após a Segunda Guerra Mundial.

Yasujiro Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō, Tóquio, 12 de dezembro de 1903 — Tóquio, 12 de dezembro de 1963) foi um diretor de cinema e roteirista japonês. Ele começou sua carreira durante a era do cinema mudo e seus últimos filmes foram a cores. Ozu primeiro fez uma série de comédias curtas, antes de voltar a temas mais sérios na década de 1930. Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra. Suas obras de maior evidência incluem Banshun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959).

Sua reputação continuou a crescer desde a sua morte, e ele é amplamente considerado como um dos diretores mais influentes do mundo. Na pesquisa da Sight & Sound de 2012, o filme Tōkyō Monogatari de Ozu foi eleito o terceiro melhor filme de todos os tempos pelos críticos em todo o mundo. No mesmo inquérito, Tōkyō Monogatari foi considerado o melhor filme de todos os tempos por 358 realizadores e cineastas ao redor do globo.
Copa Sul-Americana de 2014
A Copa Sul-Americana de 2014, denominado oficialmente Copa Total Sul-Americana de 2014 por motivos de patrocínio, foi a 13.ª edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio.

Pelo segundo ano consecutivo o título ficou com uma equipe da Argentina, com a vitória do River Plate sobre o Atlético Nacional por 3–1 no placar agregado da final. No jogo de ida, em Medellín, as equipes empataram em 1–1. A vitória por 2–0 em Buenos Aires garantiu a conquista inédita ao River Plate.

O campeão conquistou uma vaga para a disputa da Copa Libertadores da América de 2015 e também da Recopa Sul-Americana de 2015 contra o San Lorenzo, campeão da Copa Libertadores da América de 2014, além de participar da Copa Suruga Bank do ano seguinte, contra o campeão da Copa da Liga Japonesa do mesmo ano.

Atlético Nacional
O Atlético Nacional, referido como Nacional de Medellín ou ainda Atlético Nacional de Medellín, é um clube colombiano de futebol da cidade de Medellín, também conhecido pela alcunha de verdolaga. O clube foi fundado em 1947, é um dos mais populares da Colômbia, o maior campeão nacional, com dezoito títulos, e ostenta como maiores conquistas duas edições da Copa Libertadores da América e duas da Copa Interamericana, sendo reconhecido pela FIFA como um dos clubes clássicos do futebol mundial e o primeiro clube não europeu a ser reconhecido pela IFFHS como o «melhor clube do mundo no ano», em 2016.
Scorpaenidae
Scorpaenidae é uma família de peixes incluída na ordem Scorpaeniformes, com espécies quase todas marinhas e apenas algumas raras de água doce, distribuidas por todos os mares de águas tropicais e temperadas, algumas das quais utilizadas em aquariofilia como peixes ornamentais. Aparecem pel primeira vez no registo fóssil no Paleoceno, durante o Terciário inferior.

Scorpaeniformes
Scorpaeniformes ou escorpeniformes  é uma ordem de peixes actinopterígeos, também chamada Scleroparei ou Dactylopteriformes. O grupo divergiu dos Perciformes há apenas 15 milhões de anos, no Miocénico.

Os scorpaeniformes ocupam todos os ambientes marinhos, de água doce a salgada. A maioria das espécies apresenta barbatanas dorsais e peitorais muito elaboradas, com os raios bem destacados. Muitas espécies usam o veneno, que possuem em bolsas que se ligam aos raios das barbatanhas, como medida de protecção contra os predadores e podem ser perigosas para o Homem.

O grupo inclui numerosas espécies, entre as quais as de nome comum:

Peixe-aranha

Peixe-dragão

Peixe-pedra
Espaço de liberdade, de segurança e de justiça
O espaço de liberdade, segurança e justiça (ELSJ) é um conjunto de políticas de assuntos internos e de justiça destinadas a garantir a segurança, os direitos e a livre circulação na União Europeia (UE). As áreas abrangidas incluem a harmonização do direito internacional privado, acordos de extradição entre os estados-membros, políticas de controlo das fronteiras internas e externas, vistos de viagem comuns, políticas de imigração e de asilo e cooperação policial e judiciária.

À medida que as fronteiras internas foram eliminadas na UE, a cooperação policial transfronteiriça teve de aumentar para combater a criminalidade transfronteiriça. Alguns projetos notáveis relacionados com esta área são o Mandado de Detenção Europeu, o Espaço Schengen e as patrulhas da Frontex.

Europol
A Agência da União Europeia para a Cooperação Policial, também conhecida como Europol, é a agência da força de aplicação da lei da União Europeia (UE) formada em 1998 para lidar com a inteligência criminal e combater o grave crime organizado internacional e o terrorismo através da cooperação entre as autoridades competentes dos estados-membros da UE. A Agência não tem poderes executivos e os seus funcionários não têm o direito de prender suspeitos ou agir sem a aprovação prévia das autoridades competentes dos estados-membros. Sediada em Haia, nos Países Baixos, era composta por 1.065 funcionários em 2016.

No caso da Dinamarca, apesar de ser membro da UE, não é membro da Europol porque possui derrogações (opt-out) nas legislações do Espaço de liberdade, segurança e justiça (ELSJ) e da Política Comum de Segurança e Defesa (PCSD), pelo que as relações entre a Europol e a Dinamarca dependem do Acordo sobre a Cooperação Operacional e Estratégica.
HMS Adventure (1771)
O HMS Adventure foi um veleiro da Marinha Real Britânica, construído em 1771. Navegou junto com o HMS Resolution, do capitão James Cook, em sua segunda expedição ao Pacífico, entre 1772 e 1775. Foi o primeiro navio a circunavegar o globo terrestre partindo do oeste em direção leste. A marinha vendeu-o em 1783 e ela retomou a carreira civil, mas mantendo o nome Adventure. A embarcação foi perdida em maio de 1811.

Circum-navegação
A circum-navegação ou circunavegação é uma viagem marítima em torno de um lugar, que pode ser uma ilha, um continente ou toda a Terra. Em 1519, Fernão de Magalhães organizou, com o financiamento dos reis da Espanha, a primeira circum-navegação da história, que acabou por ser concluída pelo comandante Juan Sebastián Elcano (1522), visto que Fernão de Magalhães morreu no decorrer da viagem.

Atualmente, o termo também é usado para designar voos aéreos em volta do mundo.
Segunda Guerra do Norte
A Segunda Guerra do Norte (1655–1661), também conhecida como Guerra Sueco-Polaca, ou Guerra da Sucessão Sueca foi um conflito travado entre a Comunidade Polaco-Lituana, sueco e o Czarado da Rússia pela supremacia no mar Báltico. Na Polónia também foi chamada de "O Dilúvio" (em polaco: Potop Szwedzki). A batalha mais importante foi a batalha de Varsóvia, que durou três dias: de 28 a 30 de julho de 1656.

Batalha de Varsóvia (1656)
A Batalha de Varsóvia (alemão: Schlacht von Warschau; polonês: Bitwa pod Warszawą; sueco: Tredagarsslaget vid Warschau) ocorreu perto de Varsóvia em 28 de julho a 30 de julho [O.S. 18 a 20 de julho] 1656, entre os exércitos poloneses - República das Duas Nações e Suécia e Brandemburgo. Foi uma grande batalha na Segunda Guerra do Norte entre a Polônia e a Suécia no período de 1655-1660, também conhecido como O Dilúvio. De acordo com Hajo Holborn, marcou "o início da história militar prussiana".

Na batalha, uma força sueca-brandemburguesa menor, mas com a superioridade de fogo da infantaria e da artilharia, obteve a vitória sobre uma força polonesa-lituana superior em número, embora a longo prazo a vitória tenha alcançado pouco. As perdas polonês-lituanas foram insignificantes, uma vez que o recrutamento de nobres poloneses prontamente e ininterruptamente se retirou do campo de batalha.