hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Descobridores de Catan
Colonizadores de Catan (no Brasil) ou Descobridores de Catan (em Portugal) é um Jogo de Tabuleiro criado por Klaus Teuber.

Foi o primeiro jogo de tabuleiro de estilo alemão a alcançar popularidade fora da Europa.

Foi traduzido para o inglês, francês, italiano, japonês, português, húngaro, entre outros, do original alemão.

Jogo de tabuleiro de estilo alemão
O Estilo Alemão de Jogo de Tabuleiro é um gênero de jogos com regras simples, tempo de jogo curto ou médio (entre 30 e 60 minutos), alto nível de interação entre os jogadores, e elementos gráficos atrativos. Eles dão ênfase à estratégia, baixa dependência de sorte e pouco conflito direto entre os jogadores. Utilizam pouco os temas militares, e normalmente mantém todos os jogadores na mesa até o final de cada partida.

Outra característica é a utilização frequente da mecânica de gerenciamento de recursos que se popularizou entre os designer de jogos a partir da década de 90, influenciado pelo sucesso comercial do jogo Magic the Gathering de Richard Garfield.

O estilo alemão de jogos de estratégia contrasta com o estilo americano que geralmente envolve sorte conflito e drama.
Arquídamo I
Arquídamo I foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 600 a.C. até 575 a.C. ano da sua morte, pertenceu à Dinastia Euripôntida.

Existem duas versões sobre este rei.

Segundo Pausânias (geógrafo), ele sucedeu seu pai Anaxídamo e foi sucedido por seu filho Agásicles. Ele passou o seu reinado em paz.

Heródoto menciona este rei apenas quando lista os ancestrais de Leotíquides II. Ele sucedeu seu pai Anaxândrides I e foi sucedido por seu filho Anaxilau.

Agásicles
Agásicles foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 575 a.C. até 550 a.C. ano da sua morte, pertenceu à dinastia Euripôntida.

Ele sucedeu seu pai Arquídamo I e foi sucedido por seu filho Aríston de Esparta. Ele passou o seu reinado em paz.
A Grande Chance
A Grande Chance foi um programa de televisão brasileiro exibido pela Rede Bandeirantes entre 24 de abril de 2007 e 21 de junho de 2008, inspirado no grande sucesso da televisão espanhola Pasapalabra.

Apresentado por Gilberto Barros, o programa ia ao ar às terças-feiras, e, posteriormente reprisado aos sábados.

Participavam do game-show quatro equipes, cada uma representando fã-clubes, universidades, esportistas, continham, uma respectiva cor (verde, vermelho, azul e amarelo). O principal prêmio do programa é um automóvel e duas motocicletas.

A última exibição do programa foi aos sábados, às 22:00. A Band tirou o programa do ar em 2008 após o término do contrato com o apresentador Gilberto Barros.

Gilberto Barros
Gilberto Barros Filho (Piracicaba, 3 de dezembro de 1958), também conhecido como Leão, é um apresentador, jornalista, radialista e cantor brasileiro. Apresentou os programas Disque Record, Cidade Alerta, Leão Livre, Quarta Total e Domingo Show na RecordTV, e Boa Noite Brasil e Sabadaço, além do game show A Grande Chance na TV Bandeirantes. Na RedeTV!, apresentou o Sábado Total.
L'Hospitalet de Llobregat
L'Hospitalet de Llobregat (em catalão e oficialmente) ou simplesmente Hospitalet é um município da Espanha na comarca de Barcelonès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 12,4 km² de área e em 2021 tinha 264 657 habitantes (densidade: 21 343,3 hab./km²).

Situa-se entre os municípios de Barcelona, Esplugues de Llobregat, Cornellá de Llobregat e El Prat de Llobregat, na margem esquerda do rio Llobregat. Em 2020 era o segundo município mais populoso da Catalunha e a cidade com maior densidade demográfica da Espanha.

El Prat de Llobregat
El Prat de Llobregat é um município da Espanha na comarca de Baix Llobregat, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 31,4 km² de área e em 2021 tinha 65 532 habitantes (densidade: 2 087 hab./km²). Está situado entre os municípios de Barcelona, Esplugues de Llobregat, Cornellà de Llobregat e Hospitalet de Llobregat.
Alfredo Gottardi Júnior
Alfredo Gottardi Júnior (Curitiba, 7 de novembro de 1944) é um ex-futebolista brasileiro. Filho do goleiro da Seleção Brasileira e do Club Athletico Paranaense, Alfredo Gottardi, atuou como meia-direita e zagueiro.

Alfredo Gottardi
Alfredo Gottardi, mais conhecido como Caju (Curitiba, 14 de janeiro de 1915 — Curitiba, 24 de abril de 2001), foi um futebolista e técnico brasileiro que atuava como goleiro e é considerado um dos maiores ídolos da história do Athletico Paranaense.

Como homenagem, seu nome é a denominação de um dos mais modernos centros de treinamento da América do Sul: o Centro Administrativo e Técnico Alfredo Gottardi, ou simplesmente "CAT Caju".
Rosa (Doctor Who)
"Rosa" é o terceiro episódio da décima primeira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 21 de outubro de 2018. Foi escrito por Malorie Blackman e pelo showrunner e produtor executivo da série, Chris Chibnall, sendo dirigido por Mark Tonderai.

No episódio, a Décima terceira Doutora (Jodie Whittaker), Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) e Yasmin Khan (Mandip Gill), chegam ao Alabama em 1955 e se asseguram de que a história permanece no lugar, garantindo que Rosa Parks (Vinette Robinson) se tornará uma figura fundamental no movimento dos direitos civis dos Estados Unidos, frustrando os esforços de um criminoso viajante do tempo do futuro. O enredo do episódio foi fortemente influenciado pela pesquisa sobre a segregação racial nos Estados Unidos na época, incluindo a lei de segregação no transporte municipal do Alabama durante esse período.

Rosa Parks
Rosa Louise McCauley (Tuskegee, 4 de fevereiro de 1913 – Detroit, 24 de outubro de 2005), mais conhecida como Rosa Parks, foi uma ativista negra norte-americana, símbolo do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos. Ficou famosa, em 1º de dezembro de 1955, por ter-se recusado frontalmente a ceder o seu lugar no ônibus a um homem branco, tornando-se o estopim do movimento que foi denominado boicote aos ônibus de Montgomery e posteriormente viria a marcar o início da luta antissegregacionista.
Arquivo Distrital de Aveiro
O Arquivo Distrital de Aveiro (também conhecido pela sigla ADAVR) é um arquivo distrital que reúne variada documentação referente ao Distrito de Aveiro.

Criado oficialmente em 22 de maio de 1965, pelo Decreto-lei 46350, de 22 de Maio, está dependente da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) e, através desta, do Ministério da Cultura.

O ADAVR funciona na antiga quinta do Dr. Alberto Souto, em Aradas, num edifício reconstruido especificamente para estas funções, inaugurado em 28 de junho 2002. A sua missão resultou da execução da política arquivística nacional, da responsabilidade do IAN/TT (atual DGLAB), assente numa rede de Arquivos Distritais, que teriam como missão recolher, salvaguardar e promover o património arquivístico.

Desde 2019, o ADAVR tem apresentado exposições mensais, homenageando as figuras notáveis de cada concelho do Distrito.

Arquivo Distrital
Arquivo Distrital é a designação pela qual são conhecidas as organizações regionais portuguesas que reúnem o património arquivístico de cada distrito. Este património consiste, sobretudo, em documentação legal do tipo judicial, notarial, paroquial ou registo civil. Embora a maioria dos Arquivos Distritais do Continente esteja tutelada pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), Ministério da Cultura, existem arquivos que estão dependentes de outras instituições públicas e privadas.
Ken Curtis
Ken Curtis, nascido Curtis Wain Gates (Lamar, 2 de julho de 1916 - Fresno, 28 de abril de 1991) foi um cantor e ator estadunidense mais conhecido por seu papel como Festus Haggen na série de televisão western da CBS Gunsmoke. Embora ele tenha aparecido em Gunsmoke anteriormente em outros papéis, ele foi escalado como Festus no episódio 8 da temporada 13, 8 de dezembro de 1962, "Us Haggens". Sua próxima aparição foi na 9ª temporada, episódio 2, 5 de outubro de 1963 como Kyle Kelly, em "Lover Boy". Curtis se juntou ao elenco de Gunsmoke permanentemente como Festus em "Prairie Wolfer", episódio 9 da temporada 16, 18 de janeiro de 1964.

Gunsmoke
Gunsmoke é uma série rádio e de televisão do gênero western criada pelo diretor Norman Macdonnell e pelo escritor John Meston. As histórias se passam e em torno de Dodge City, Kansas, durante Velho Oeste. O personagem central é agente da lei Marshal Matt Dillon, interpretado por William Conrad na televisão e no rádio por James Arness. Quando foi ao ar no Reino Unido, a série de televisão foi inicialmente intitulada Gun Law e mais tarde com o nome original. A série de rádio estreou em 26 de abril de 1952 pela rádio CBS.

A série de televisão é um marco na história da TV americana, já que foi o segundo seriado mais longo de todos os tempos (Sendo superado apenas por Os Simpsons).

Seu primeiro episódio foi exibido na rede CBS em 10 de setembro de 1955, e o último em 1 de setembro de 1975. Ao todo foram 20 temporadas e 235 episódios de 30 minutos, além de 400 episódios de uma hora, totalizando 635 episódios.
The Birth of a Nation (2016)
The Birth of a Nation é um filme de drama histórico produzido nos Estados Unidos, dirigido por Nate Parker e lançado em 2016.
O filme é vagamente baseado na história de Nat Turner, um homem escravizado que liderou uma rebelião de escravos no Condado de Southampton, Virgínia, em 1831. O filme foi coescrito, coproduzido e dirigido por Nate Parker, em sua estreia como diretor. O título do filme é o mesmo do filme de 1915 de D. W. Griffith.

Nate Parker
Nate Parker (nascido em 18 de novembro de 1979) é ator, diretor, produtor, escritor e músico, que trabalhou em Além as Luzes, Red Tails, A Vida Secreta das Abelhas, The Great Debaters, Arbitragem, Non-Stop, Felon e Pride. Parker se destacou em 2016 no Festival de Cinema de Sundance com sua estréia como diretor em O Nascimento de uma Nação quando a Fox Searchlight Pictures adquiriu os direitos de distribuição do filme para $17,5 milhões de dólares, que quebrou o recorde de mais pago para o Festival de Cinema de Sundance de produção, superando a Pequena Miss Sunshine, que tinha sido adquirida pelo Holofote para us $10 milhões de dez anos antes.
NXT TakeOver: New Orleans
NXT TakeOver: New Orleans foi um evento de luta livre profissional produzido pela WWE e transmitido pelo WWE Network para o seu território de desenvolvimento o NXT. Ocorreu em 7 de abril de 2018 no Smoothie King Center em Nova Orleães, Luisiana. Foi o décimo nono evento do NXT TakeOver e o segundo a ocorrer em 2018.

Cinco lutas foram contestadas no evento. No evento principal, Johnny Gargano derrotou Tommaso Ciampa em uma luta não-sancionada e foi reintegrado ao NXT. Nos combates preliminares, Aleister Black derrotou Andrade "Cien" Almas para ganhar o NXT Championship, Shayna Baszler derrotou Ember Moon para capturar o NXT Women's Championship e Adam Cole derrotou EC3, Killian Dain, Lars Sullivan, Ricochet e Velveteen Dream em uma luta de escadas para conquistar o inaugural NXT North American Championship.

Velveteen Dream
Patrick Clark Jr. (Washington, D.C., 19 de agosto de 1995) é um lutador americano de luta livre profissional, ele é mais conhecido pela sua passagem na WWE na marca NXT, sob o nome de ringue Velveteen Dream
Abu Madiane
Abu Madiane Suaiabe ibne Amade ibne Iafar ibne Suaiabe ibne Huceine Alançari (em árabe: أبو مدين شعيب بن الحسين الأنصاري الأندلسي; romaniz.: Abū Madyan Shuʿayb ibn al-Ḥusayn al-Anṣārī al-Andalusī; 1126, Cantillana - 13 de novembro de 1197, El Eubbad), mais conhecido apenas como Abu Madiane, é o santo patrono da cidade de Tremecém.

El Eubbad
El Eubbad é um arrebalde da cidade de Tremecém, na Argélia.

Como que suspensa dos flancos da montanha e imersa num mar de verdura, El Eubbad encontra-se numa localização extremamente pitoresca. Dispõe de cinco mesquitas com minarete e de um grande número de oratórios, onde uma população de ferventes muçulmanos oriunda de todas as partes do país exerce a sua piedade. Na sua extremidade oriental encontram-se os seus três principais monumentos, o túmulo de Abu Madiane, e a mesquita e madraça construídas em sua invocação. Foi aqui, a 13 de Novembro de 1197, que morreu Abu Madiane, santo patrono de Tremecém.
Himnerido
Himnerido (Himnerith) foi um nobre visigótico do século V. Era filho do rei Teodorico I (r. 418–451) e irmão dos nobres Ricímero e Frederico, dos reis Torismundo (r. 451–453), Teodorico II (r. 453–466) e Eurico (r. 466–484) e de duas damas de nome desconhecido, uma que casar-se-ia com o rei suevo Requiário I (r. 448–456) e a outra que casar-se-ia com o rei vândalo Hunerico (r. 477–484).

Nada se sabe sobre ele, exceto que, na véspera da Batalha dos Campos Cataláunicos, foi enviado para casa por seu pai Teodorico ao lado de Ricímero e Frederico. O estudioso Albrecht Greule sugeriu que seu nome pode derivar do latim hymnus (hino) ou então do próprio gótico *hemina (céu).

Torismundo (rei visigótico)
Torismundo (em gótico: Þaurismoþs; em latim: Thorismundus), também variadamente chamado Torismodo (Thorismodus) ou Turismão (Thurismo), foi um rei visigótico do século V que teria governado na Gália entre 451 e 453.
Love in the Moonlight (2025)
Love in the Moonlight (em tailandês: สลักรักในแสงจันทร์; RTGS: Salak Rak Nai Saengjan) é uma série de televisão tailandesa do gênero boys' love (BL), exibida em 2025 pelo canal One 31 e disponível internacionalmente pela plataforma de streaming GagaOOLala. A produção é estrelada por Peak Peemapol Panichtamrong, Pearl Satjakorn Chalard e Perth Veerinsara Tangkitsuvanich.

Peemapol Panichtamrong
Peemapol Panichtamrong (em tailandês: ภีมพล พาณิชย์ธำรง; nascido em 11 de novembro de 1999), conhecido profissionalmente como Peak (พีค), é um ator e cantor tailandês conhecido por interpretar Fuse no drama BL Make It Right, Tap na série Rhythm of Life, e o Príncipe Saenkaew no drama BL de época Love in the Moonlight.
The Nice Guys
The Nice Guys (bra: Dois Caras Legais; prt: Bons Rapazes) é um de filme de comédia norte-americano dirigido por Shane Black, com roteiro escrito por Black e Anthony Bagarozzi, é uma produção da companhia Silver Pictures com distribuição da Warner Bros. Pictures, o elenco principal é formado por Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David e Kim Basinger. O filme estreou-se no Brasil no dia 21 de julho de 2016. Em geral, o filme recebeu críticas positivas, arrecadou 57.2 milhões no mundialmente, contou com orçamento de 50 milhões de dólares.

Russell Crowe
Russell Ira Crowe (Wellington, 7 de abril de 1964) é um premiado ator e produtor de cinema neozelandês. Depois do sucesso inicial na Austrália, onde sua família mora desde sua infância, tornou-se um ator de Hollywood no meio da década de 1990; ele ganhou o Oscar de Melhor Ator em 2001 por Gladiator. Ele foi indicado mais duas vezes ao prêmio: em 2000, um ano antes de ter vencido por o Gladiator, recebeu indicação por The Insider; já em 2002, Crowe foi indicado por A Beautiful Mind.
Alaska Wing Civil Air Patrol
A Alaska Wing Civil Air Patrol (AKWG) é uma das 52 "alas" (50 estados, Porto Rico e Washington, D.C.) da "Civil Air Patrol" (a força auxiliar oficial da Força Aérea dos Estados Unidos) no Estado do Alaska. A sede da Alaska Wing está localizada na Elmendorf Air Force Base em Anchorage, Alasca. A Alaska Wing consiste em mais de 700 cadetes e membros adultos distribuídos em 17 locais espalhados por todo o Estado.

A ala do Alaska é membro da Região do Pacífico da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: California, Hawaii, Nevada, Oregon e Washington.

Washington Wing Civil Air Patrol
A Washington Wing Civil Air Patrol (WAWG) é uma das 52 "alas" (50 estados, Porto Rico e Washington, D.C.) da "Civil Air Patrol" (a força auxiliar oficial da Força Aérea dos Estados Unidos) no Estado do Washington. A sede da Washington Wing está localizada na McChord Air Force Base parte da Joint Base Lewis–McChord, ao sul de Tacoma no Condado de Pierce, Washington. A Washington Wing consiste em mais de 1.200 cadetes e membros adultos distribuídos em 26 locais espalhados por todo o Estado.

A ala do Estado de Washington é membro da Região do Pacífico da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Alaska, California, Hawaii, Nevada e Oregon.
Laurent Filipe
Laurent Waegeli Filipe (São Paulo, Brasil, 1962), mais conhecido por Laurent Filipe, é um músico, designadamente trompetista, musicólogo, compositor, produtor e também ator. É filho do actor José Sinde Filipe e da atriz Françoise Ariel.

Sinde Filipe
José Sinde Filipe, mais conhecido por Sinde Filipe ComIH (Arganil, Coja, 17 de maio de 1937) é um actor, declamador e encenador teatral português. Em 2021 foi premiado pela Academia Portuguesa de Cinema com o Sophia de Carreira.
Universidade de Rochester
A Universidade de Rochester é uma universidade privada localizada em Rochester, ao norte de Nova Iorque. A universidade é membro da prestigiosa Associação de Universidades Americanas.

Fundada em 1850, a universidade oferece vários programas para certificados de bacharelato e de graduado.

A universidade foi uma das escolas nomeadas pela revista Newsweek como uma "Nova Escola Ivy League". A lista de escolas inclui instituições cujos programas académicos e estudantes competem com escolas da Ivy League.

O conservatório de música profissional é a Escola de Música de Eastman.

Escola de Música Eastman
A Escola de Música Eastman (Inglês: Eastman School of Music, também simplesmente Eastman) é a escola de música da Universidade de Rochester, nos Estados Unidos. Foi estabelecido em 1921 pelo empresário e filantropo George Eastman.
Eastman é uma das instituições mais prestigiosas da música do mundo. Localiza-se no centro de Rochester, Nova Iorque. Tem atingido prominência internacional pelos seus maiores níveis. A escola foi estabelecida em 1921 por George Eastman, fundador do Eastman Kodak Company. Há mais de 900 estudantes na escola (em incluir 400 estudantes graduados.) Aproximadamente 25% dos estudantes são de países estrangeiros.[carece de fontes?]
Niels Otto Møller
Niels Otto Møller (Frederiksberg, 7 de novembro de 1897 — Stevns, 14 de abril de 1966) foi um velejador dinamarquês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Hi-Hi com Vilhelm Vett, Aage Høy-Petersen e Peter Schlütter.

Aage Høy-Petersen
Aage Høy-Petersen (4 de novembro de 1898 — 29 de dezembro de 1967) foi um velejador dinamarquês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 6 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Hi-Hi com Vilhelm Vett, Niels Otto Møller e Peter Schlütter. Em 1924, ele competiu na classe Monotype, mas não avançou para a final.
Nicette Bruno
Nicete Xavier Miessa, mais conhecida como Nicette Bruno (Niterói, 7 de janeiro de 1933 – Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 2020), foi uma atriz brasileira. Nicette realizou sua estreia profissional em 1945, na peça teatral Romeu e Julieta, baseada na obra literária homônima de William Shakespeare.

Filha da atriz Eleonor Bruno, Nicette foi casada com o ator Paulo Goulart, com quem ela teve três filhos, os atores Beth Goulart, Bárbara Bruno e Paulo Goulart Filho. Seus trabalhos na televisão incluem Rosa dos Ventos (1973), Éramos Seis (1977), Selva de Pedra (1986), Bebê a Bordo (1988), Rainha da Sucata (1990), Mulheres de Areia (1993), A Próxima Vítima (1995), Sítio do Picapau Amarelo (2001–04), Alma Gêmea (2005), Sete Pecados (2007), A Vida da Gente (2011), e outras obras televisivas, sendo pioneira da televisão brasileira e uma das referências na história da teledramaturgia do país.

A Vida da Gente
A Vida da Gente é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 26 de setembro de 2011 a 2 de março de 2012, em 137 capítulos. Substituiu Cordel Encantado e foi substituída por Amor Eterno Amor, sendo a 78ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Lícia Manzo, com colaboração de Marcos Bernstein, Álvaro Ramos, Carlos Gregório, Giovana Moraes, Marta Góes, Tati Bernardi, Daniel Adjafre e Dora Castellar, teve direção de Teresa Lampreia, Adriano Melo, Luciano Sabino e Leonardo Nogueira. A direção geral foi de Fabrício Mamberti e Jayme Monjardim (este último também diretor de núcleo).

Contou com Fernanda Vasconcellos, Marjorie Estiano, Rafael Cardoso, Thiago Lacerda, Paulo Betti, Regiane Alves, Maria Eduarda de Carvalho, Nicette Bruno e Ana Beatriz Nogueira nos papéis principais.
Jaguar 420
O Jaguar 420 e seu equivalente Daimler Sovereign foram apresentados no Salão Automóvel de Londres de outubro de 1966 e produzidos durante dois anos como a expressão máxima de uma série de "sedãs esportivos compactos" oferecidos pela Jaguar ao longo daquela década, todos compartilhando a mesma distância entre eixos. Desenvolvido a partir do Jaguar S-Type, o 420 custava cerca de £ 200 a mais do que aquele modelo e efetivamente acabou com o interesse do comprador nele, embora o S-Type continuasse a ser vendido junto com o 420/Sovereign até que ambos foram suplantados pelo Jaguar XJ6 no final de 1968.

Jaguar S-Type (1963)
O Jaguar S-Type é um sedã produzido pela Jaguar Cars no Reino Unido de 1963 a 1968. Anunciado em 30 de setembro de 1963, era um desenvolvimento tecnicamente mais sofisticado do Mark 2, oferecendo aos compradores uma alternativa mais luxuosa sem o tamanho e o custo de o Mark X. O S-Type foi vendido junto com o Mark 2, bem como o Jaguar 420 após seu lançamento em 1966. Um veículo de estilo retrô com o mesmo nome também foi produzido, baseado no design dos veículos S-Type originais .
MPEG-7
MPEG-7 é um padrão de descrição de conteúdo multimídia. Foi padronizado na ISO/IEC 15938 (interface de descrição de conteúdo multimídia). Esta descrição será associada ao próprio conteúdo, para permitir a busca rápida e eficiente de materiais de interesse do usuário. MPEG-7 é formalmente chamado de Interface de Descrição de Conteúdo Multimídia. Portanto, não é um padrão que lida com a codificação real de imagens em movimento e áudio, como MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4. Ele usa XML para armazenar metadados e pode ser anexado ao código de tempo para marcar eventos específicos ou sincronizar letras de uma música, por exemplo.

Ele foi projetado para padronizar:

um conjunto de esquemas de descrição ("DS") e descritores ("D")

uma linguagem para especificar esses esquemas, chamada de Description Definition Language ("DDL")

um esquema para codificar a descrição

A combinação de MPEG-4 e MPEG-7 às vezes é chamada de MPEG-47.

MPEG-4
MPEG-4 é um grupo de padrões internacionais para compressão de áudio digital e dados visuais, sistemas multimídia e formatos de armazenamento de arquivos. Foi originalmente introduzido no final de 1998 como um grupo de formatos de codificação de áudio e vídeo e tecnologias relacionadas acordadas pelo ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG) (ISO/IEC JTC 1 /SC29/WG11) sob o padrão formal ISO/IEC 14496 – Codificação de objetos audiovisuais. Os usos do MPEG-4 incluem compactação de dados audiovisuais para vídeo na Internet e distribuição de CD, voz (telefone, videofone) e aplicações de televisão aberta. O padrão MPEG-4 foi desenvolvido por um grupo liderado por Touradj Ebrahimi (mais tarde presidente do JPEG) e Fernando Pereira.