hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Örskär
Örskär ( pronúncia) é uma ilha do Mar Báltico, na costa da província histórica da Uppland, na Suécia.
Pertence ao município de Östhammar, do Condado de Uppsala.
Tem uma área de 484,6 ha.
A ilha tem um farol do século XVIII na costa norte, e é na sua maior parte uma reserva natural - Örskärs naturreservat, com 18 tipos de orquídeas selvagens e um população de rãs "gölgroda" (rã dos charcos). É igualmente um conhecido local de observação de pássaros, com mais de 260 espécies registadas. Para pernoitar, existe um pequeno albergue na antiga habitação do faroleiro. O acesso à ilha é feito de barco num itinerário Öregrund – Gräsö – Örskär.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Libythea celtis
Libythea celtis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.

A autoridade científica da espécie é Laicharting, tendo sido descrita no ano de 1782.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Broken Lullaby
Broken Lullaby (br: Não Matarás, pt: O Homem que Eu Matei) é um filme estadunidense de 1932, do gênero drama, baseado em peça de Maurice Ronstand e dirigido por Ernst Lubitsch. Apesar da mensagem pacifista e dos elogios da crítica, o assunto árido afastou o público. A produção estreou como The Man I Killed, porém a troca quase imediata do título resultou inócua e o fracasso nas bilheterias ocasionou o fim da parceria dos astros Phillips Holmes-Nancy Carroll, bem como fez com que Lubitsch nunca mais se aventurasse fora das comédias que lhe deram fama..

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (Berlim, 28 de janeiro de 1892 — Hollywood, 30 de novembro de 1947), foi um actor e director de cinema alemão. Os seus filmes eram engenhosos e sofisticados, com uma maliciosa sexualidade. Em todos eles há o famoso "Toque Lubitsch". Há muitas definições do que seja de facto o Toque Lubitsch, mas a maioria delas foca o seu único, nada convencional e um pouco efémero jeito de fazer filmes.
Searching for Sugar Man
Searching for Sugar Man (Brasil: Procurando Sugar Man / Portugal: À Procura de Sugar Man) é um filme anglo-sueco realizado e escrito por Malik Bendjelloul. Foi lançado nos cinemas britânicos em 26 de julho e nos cinemas suecos em 24 de agosto de 2012, em Portugal o filme foi lançado a 6 de junho de 2013. O filme conta a trajetória do cantor de folk Sixto Rodriguez.

Em 10 de fevereiro de 2013, o filme venceu o prémio BAFTA de melhor documentário na 66ª edição do British Academy Film Awards em Londres, e duas semanas depois venceu o Óscar de melhor documentário de longa-metragem na 85ª edição do Óscar em Hollywood.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Patriarcado de Veneza
O Patriarcado de Veneza (em latim: Patriarchatus Venetiarum, em italiano: Patriarcato di Venezia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Veneza, na Itália, é um dos poucos patriarcados de rito latino da Igreja Católica, juntamente com o patriarcado de Lisboa (em Portugal), o patriarcado das Índias Orientais, o patriarcado latino de Jerusalém e a própria diocese de Roma.

Patriarcado das Índias Orientais
O Patriarcado das Índias Orientais (em latim: Patriarchatus Indiarum Orientalium) é um patriarcado titular da Igreja Católica do rito romano. O título de Patriarca das Índias Orientais é a dignidade atribuída, na hierarquia da Igreja Católica, ao Arcebispo de Goa e Damão, na Índia; outro título comumente usado pelo Patriarca até à ereção da arquidiocese em Patriarcado, em 1886, era o de Primaz das Índias ou Primaz do Oriente.

A sede da arquidiocese é a Sé Catedral de Santa Catarina, em Goa Velha. Sua Basílica Menor é a Basílica do Bom Jesus, em Goa.

Ao contrário dos Patriarcas das Igrejas de rito oriental, o título de Patriarca das Índias Orientais é meramente honorífico, estando sujeito ao Papa e usando o rito romano, tal como sucede com os Patriarcas de Veneza e de Lisboa, mas diferente destes e a exemplo do Patriarcado Latino de Jerusalém, o Patriarca das Índias Orientais não se torna Cardeal no primeiro consistório após a sua nomeação, sendo apenas arcebispo metropolitano.
Salvaterra de Magos
Salvaterra de Magos é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém e à província do Ribatejo, com cerca de 6 200 habitantes.

É sede do Município de Salvaterra de Magos com 243,93 km² de área e 21 613 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeirim, a leste e sul por Coruche, a sudoeste por Benavente e a noroeste pela Azambuja e pelo Cartaxo.

Ribatejo
O Ribatejo é uma província histórica (ou região natural) de Portugal, instituída pela reforma administrativa de 1936 através da excisão de 25 municípios anteriormente pertencentes à província da Estremadura. Subsistiu até à década de 70 do século XX, depois de que a organização administrativa do país saída da constituição de 1976 não tenha contemplado as províncias.
Luis Enrique Erro Soler
Luís Enrique Erro Soler (Cidade de México, 7 de janeiro de 1897 - Cidade de México, 18 de janeiro de 1955) foi um astrônomo, político e reformador educacional mexicano. Filho de emigrantes espanhois Luis Erro y Filomena Soler de Erro, foi uma figura importante na criação do Instituto Politécnico Nacional e do Instituto Nacional de Astrofísica. Em sua homenagem seu nome foi imortalizado no Planetário Luis Enrique Erro e na cratera lunar Erro.

Instituto Politécnico Nacional
O Instituto Politécnico Nacional (IPN ou simplesmente o Politécnico) é uma instituição pública mexicana de pesquisa e educação em níveis médio superior, graduação e pós-graduação, fundada na Cidade do México em 1936 durante o governo do presidente Lázaro Cárdenas del Río.

O IPN foi fundado seguindo os ideais da revolucionários na reconstrução do país, procurando oferecer educação profissional às pessoas menos favorecidas naquele tempo, promovendo assim um impulso para o desenvolvimento industrial e econômico do país.

É uma das instituições educativas mais prestigiosas e importantes do México com mais de 150.000 alunos em seus 271 programas acadêmicos realizados em 81 unidades acadêmicas.
Khakista
Khakista é um clado de organismos heterocontes, geralmente considerado ao nível taxonómico de subfilo, que agrupa uma linhagem de Ochrophyta que inclui os agrupamentos taxonómicos conhecidos por diatomáceas e as Bolidophyceae.

Stramenopiles
Stramenopiles (do latim: stramen, straminis, "de palha"; e pilus "com pelos") é uma das linhagens principais dos organismos pertencentes ao domínio Eukarya, com cerca de 25 000 espécies descritas. O grupo é também designado por Heterokonta devido à presença nos gâmetas dos seus membros de flagelos desiguais do tipo heteroconto. O agrupamento absorveu o anterior táxon Heterokontophyta, considerado parafilético.
Comuna de Sosnowica
Sosnowica (polaco: Gmina Sosnowica) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Parczewski. A sede do condado é a cidade de Sosnowica.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 2658 habitantes, com uma densidade 15,4 hab/km².

Condado de Parczew
Condado de Parczew (polaco: powiat parczewski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lublin. A sede do condado é a cidade de Parczew. Estende-se por uma área de 952,62 km², com 36 644 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 38,47 hab/km².
Express (álbum)
Express é o segundo álbum de estúdio da banda Love and Rockets, lançado em 1986 pela gravadora Beggar's Banquet Records. O álbum foi gravado nos estúdios Woodbine St. Studios.

Este segundo trabalho da banda continua na mesma direcção musical de Seventh Dream of Teenage Heaven, e acrescenta-lhe um novas sonoridades como psicadelismo e glam rock. Embore ainda tenha um som gótico, a banda continua a distanciar-se dos seus anteriores trabalhos com os Bauhaus.

Em 2001, o álbum foi remasterizado, passando a incluir quatro músicas adicionais anteriormente lançadas em singles, dois trabalhos experimentais de estúdio, e um cover de "Lucifer Sam", dos Pink Floyd. "Ball of Confusion", uma das músicas "bónus", é anterior ao primeiro trabalho dos Love and Rockets, Seventh Dream of Teenage Heaven.

Love and Rockets (banda)
Love and Rockets é uma banda britânica fundada em 1985 por ex-membros dos Bauhaus. Com a saída de Peter Murphy dos Bauhaus para uma carreira a solo, os restantes membros, Daniel Ash (guitarra, saxofone, e vocais), David J (baixo e vocais) e Kevin Haskins (bateria e sintetizadores), formam os Love and Rockets. Estiveram ativos entre 1985–1999 e 2007–2009. Em 23 de janeiro de 2023, Love and Rockets anunciou uma reunião para sua primeira apresentação em quinze anos no Cruel World Festival em Pasadena, Califórnia, 20 de maio de 2023.

São mais conhecidos pelo single "So Alive", de 1989, que chegou ao número 3 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos.
Shadowgun Legends
Shadowgun Legends é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa e de ficção científica gratuito para jogar nos aparelhos móveis, desenvolvido e publicado pela Madfinger Games para celulares Android e iOS, e com uma versão para TvOS via Apple TV. É a terceira parcela da série Shadowgun e uma sequência do primeiro Shadowgun original de 2011 e Shadowgun Deadzone de 2012, ambos jogos premiados respectivamente. Foi lançado em 22 de março de 2018. Apareceu na Google Play Store em 21 de março de 2018. Um lançamento para o Nintendo Switch foi anunciado em junho de 2018, mas nunca se concretizou.

O jogo consiste em 11 missões de campanha para um jogador e mais de 40 missões secundárias e muitos modos de jogo multijogador, como Duelo, Capture a Bandeira, Masmorras e Arenas.

Madfinger Games
Madfinger Games é uma editora e desenvolvedora tcheca de jogos eletrônicos sediada em Brno, República Checa. A Madfinger Games é conhecida por desenvolver principais jogos da série como Dead Trigger, Samurai, Shadowgun e muitos outros títulos mobile. O estúdio é composto por desenvolvedores experientes que trabalharam em jogos como Mafia: The City of Lost Heaven, Vietcong e Hidden & Dangerous 2.
Romeu Evaristo
Romeu Evaristo Cabral (Rio de Janeiro, 25 de fevereiro de 1956) é um ator e futebolista brasileiro. Ficou conhecido por interpretar o Saci Pererê no seriado Sítio do Picapau Amarelo e o Angolano no humorístico Zorra Total. É pai da também atriz Dandara Mariana.

Saci
Saci é um personagem bastante conhecido do folclore brasileiro. Tem sua origem presumida entre os indígenas da Região das Missões, no Sul do país, de onde teria se espalhado por todo o território brasileiro. A figura do saci surge como um ser maléfico, como somente brincalhão ou como gracioso, conforme as versões comuns ao sul.
Conquista romana da Britânia
Por volta de 43 d.C., momento da principal invasão romana da Britânia, a ilha já tinha sido frequente objetivo de invasões planeadas e realizadas por forças da República Romana e do Império Romano. Assim como outras regiões nos limites do império, Britânia estabelecera relações diplomáticas e comerciais com os romanos ao longo de um século desde as expedições de Júlio César em 55 a.C. e 54 a.C., e a influência econômica e cultural de Roma era uma parte significativa da tardia pré-romana Idade do Ferro britânica, especialmente no sul.

Legio II Augusta
Legio secunda Augusta ou Legio II Augusta ("Segunda legião de Augusto") foi uma legião do exército imperial romano formada na década de 40 a.C. e que ainda operava na Britânia no século IV Seus emblemas eram o Capricórnio:p. 128, Pégaso:p. 129 e o deus Marte.
Macedônia Oriental e Trácia
A Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) Oriental e Trácia é a periferia da Grécia que fica mais a oriente da sua parte continental. Faz fronteiras com a Macedônia Central a oeste, com a Bulgária a norte, com a Turquia a leste e com o mar Egeu a sul.

Está dividida nas prefeituras de Drama, Evros, Cavala, Ródope e Xanthi. A capital é Komotini.

A actual Trácia da Grécia é apenas uma pequena parte do antigo reino da Trácia, que se estendia por uma região hoje dividida entre a Bulgária, a Grécia e a Turquia.

Portal da Grécia

Portal da geografia

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Adrian Quist
Adrian Karl Quist (Adelaide, Austrália Meridional, 4 de agosto de 1913 - Sydney, Nova Gales do Sul 17 de novembro de 1991) foi um tenista profissional australiano. Foi introduzido no International Tennis Hall of Fame em 1984.

International Tennis Hall of Fame
O International Tennis Hall of Fame é um museu do tênis em Newport, Rhode Island, nos Estados Unidos.

Neste salão da fama são homenageadas as mais importantes personalidades e o(a)s maiores tenistas do mundo do tênis. O museu foi fundado em 1954 por Jimmy Van Alen, o inventor do Tiebreaker, e é o maior museu de tênis do mundo. As primeiras pessoas foram homenageadas em 1955 no Hall of Fame. Até hoje (2018), 251 pessoas de 27 países foram homenageadas.
Passo do Pequeno São Bernardo
O  passo do Pequeno São Bernardo ou o Pequeno São Bernardo  (em francês:  Col du Petit-Saint-Bernard, em italiano:  Colle del Piccolo San Bernardo) é um passo de montanha dos Alpes Graios. O passo fica a 2 188 metros de altitude, sobre a fronteira França-Itália, entre Saboia (França) e Vale de Aosta (Itália), a sul do maciço do Monte Branco.

Não deve ser confundido com o passo do Grande São Bernardo nem com o passo do São Bernardino, ambos na Suíça.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas  entre o Mar Adriático e o Mar Mediterrâneo.

Alpes Graios
Os Alpes Graios (em italiano:  Alpi Graie, em francês:  Alpes Grées) são uma das divisões dos Alpes Ocidentais, e localizam-se em França (Savoia), Itália (Piemonte e Vale de Aosta), e Suíça (Valais ocidental).
Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Santa Eulália de Arnoso
A Freguesia de Santa Eulália de Arnoso é uma antiga freguesia portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que tinha 2,68 km² de área e 1 111 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 414,6 hab/km².

A Freguesia de Santa Eulália de Arnoso foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao das freguesias de Santa Maria de Arnoso e de Sezures para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arnoso (Santa Maria e Santa Eulália) e Sezures com sede em Santa Maria de Arnoso.

Santa Maria de Arnoso
Santa Maria de Arnoso é uma localidade portuguesa do Município de Vila Nova de Famalicão que foi sede da extinta Freguesia de Santa Maria de Arnoso, freguesia que tinha 3,38 km² de área e 2 008 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 594,1 hab/km².

A Freguesia de Santa Maria de Arnoso foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao das freguesias de Santa Eulália de Arnoso e de Sezures para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arnoso (Santa Maria e Santa Eulália) e Sezures com sede em Santa Maria de Arnoso.
Ermida de Nossa Senhora da Boa Viagem (Vila do Porto)
A Ermida de Nossa Senhora da Boa Viagem, também referida como Ermida de Santa Ana, localiza-se no lugar de Santana, na freguesia da Vila do Porto, município da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Vila do Porto (freguesia)
Vila do Porto é uma freguesia do município de Vila do Porto, com 26,04 km² de área e 3011 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 115,6 hab./km².

Nesta freguesia semi-urbana situa-se o Aeroporto Internacional de Santa Maria, um porto comercial e uma marina.
Guilherme Frangipani
Guilherme Frangipani (em italiano: Guglielmo Frangipani; em grego: Γουλιέλμος Φραγκιπάνης; m. 1337) foi um arcebispo latino de Patras e governante da Baronia de Patras na Grécia franca de 1317 até sua morte em 1337.

Baronia de Patras
Patras foi um feudo franco medieval do Principado da Acaia, localizado na costa noroeste da península do Peloponeso na Grécia, centrado na cidade de Patras. Esteve entre as doze baronias originais do Principado da Acaia, mas passou nas mãos do arcebispo latino de Patras aproximadamente em meados do século XIII. De 1337 em diante, foi um domínio eclesiástico independente do principado. Manteve íntimas relações com a República de Veneza, que governou a baronia em 1408–13 e 1418. A baronia sobreviveu até a reconquista bizantina em 1429–30.
Passaporte (álbum)
Passaporte é o terceiro álbum de estúdio, da banda Novo Som lançado em 1992.

"Passaporte" foi um divisor de águas na carreira do Novo Som, que a partir deste disco, se tornou ainda mais popular em todo Brasil.

A versão em cd deste lançamento contava com 4 músicas bônus remasterizadas do álbum "Pra Você".[carece de fontes?]

Lenilton
Lenilton José da Silva (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1962) é um músico, militar, cantor e compositor de música cristã contemporânea brasileira. É conhecido principalmente por ser ex-integrante da banda Novo Som da qual foi um dos fundadores e principal compositor.
Gleicheniaceae
Gleicheniaceae é uma família de pteridófitas da ordem Gleicheniales da classe Polypodiopsida, que agrupa sete géneros com cerca de 160 espécies validamente descritas. As famílias anteriormente independentes Dicranopteridaceae e Stromatopteridaceae são geralmente incluídas nas Gleicheniaceae, enquanto as Dipteridaceae e Matoniaceae, embora intimamente filogeneticamente relacionadas, são consideradas famílias separadas pela maioria dos autores.

Polypodiopsida
Polypodiopsida (também Pteridopsida) é uma classe de plantas vasculares (plantas com xilema e floema) da divisão Monilophyta que se reproduzem através de esporos (pelo que não têm sementes nem flores). Diferem dos musgos por serem vasculares, ou seja, terem tecidos especializados que conduzem água e nutrientes e por terem ciclos de vida em que o esporófito ramificado é a fase dominante. O agrupamento inclui todos os fetos leptosporangiados. Na classificação do Grupo de Filogenia das Pteridófitas (o sistema PPG I), de 2016, os Polypodiopsida são constituídos por quatro subclasses, 11 ordens, 48 famílias, 319 géneros e um número estimado de 10 578 espécies.
J. H. Williams III
James "Jim" H. Williams III, geralmente creditado como J. H. Williams III, é um artista de histórias em quadrinhos. Ele é mais conhecido por seu trabalho em títulos como Chase, Promethea, Desolation Jones, Batwoman, e Sandman Prelúdio.

Warren Ellis
Warren Girard Ellis (Essex, 16 de fevereiro de 1968) é um roteirista britânico, mais conhecido por seu trabalho em histórias em quadrinhos. É o criador de obras como The Authority, Planetary, Transmetropolitan e Global Frequency. Ellis também é o roteirista da série animada Castlevania.

Ellis é bem conhecido por sua sagacidade cruel e comentários socioculturais, tanto por meio de sua presença on-line quanto por meio de seus textos, que abordam temas transumanistas (principalmente nanotecnologia, criogenia, transferência mental e aprimoramento humano) e folclóricos, muitas vezes combinados entre si. Ele é um patrono da Humanists UK, uma instituição de caridade focada na promoção do humanismo e no avanço do secularismo.
Jordan Bridges
Jordan P. Bridges (Los Angeles, 13 de novembro de 1973) é um ator norte-americano. Recentemente participou da série Rizzoli & Isles como Franky Jr, policial irmão da detetive Jane Rizzoli (Angie Harmon).

Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles foi uma série televisiva estadunidense da TNT, baseada na série de romances de Tess Gerritsen, que contava a história de uma detetive da polícia de Boston e uma médica legista que combinam suas habilidades e talento para resolver assassinatos.
El camino de los espantos
El camino de los espantos é um filme de comédia mexicano dirigido por Gilberto Martínez Solares e produzido por Roberto Gómez Bolaños. Lançado em 1967, foi protagonizado pela dupla humorística Marco Antonio Campos e Gaspar Henaine.

Roberto Gómez Bolaños
Roberto Mario Gómez y Bolaños (Cidade do México, 21 de fevereiro de 1929 – Cancún, 28 de novembro de 2014), conhecido como Roberto Gómez Bolaños e também pela alcunha Chespirito, foi um ator, comediante, músico, diretor, produtor, escritor, roteirista e filantropo mexicano.

Ganhou notoriedade mundial por ter sido o criador e protagonista das séries televisivas El Chavo del Ocho ("Chaves", no Brasil) e El Chapulín Colorado ("Chapolin", no Brasil), e com o programa Chespirito, exportadas para mais de cinquenta países e que lhe garantiram o reconhecimento como um dos escritores e comediantes mais respeitados de todos os tempos. Também chegou a fazer sucesso no teatro e nos cinemas mexicanos, mas sua consagração foi mesmo na televisão, como criador e intérprete do Chaves, do Chapolin e outros personagens.

Faleceu em 28 de novembro de 2014, aos 85 anos, vítima de uma parada cardíaca, na cidade de Cancún, onde residia.