hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SDL (biblioteca)
Simple DirectMedia Layer (SDL) é uma biblioteca multimídia livre e de código aberto, multiplataforma, escrito em linguagem C que representa uma interface simples para gráficos, som e dispositivos de entrada de várias plataformas.

SDL tem a palavra "layer" (camada) no título porque é na verdade um wrapper de várias funções específicas do sistema operacional. O propósito principal do SDL é fornecer um framework comum para acessar essas funções. Para maior funcionalidade além desse objetivo, várias bibliotecas foram criadas para funcionar em conjunto com SDL.

Desenvolvedores de software usam-no para escrever jogos de computador e outras aplicações multimídia que funcionem em vários sistemas operacionais: Android, iOS, Linux, Mac OS X, Windows e outras plataformas não-suportadas oficialmente. A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD-ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).

DirectX
Microsoft DirectX é uma coleção de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multimídia, especialmente programação de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, é quem padroniza a comunicação entre software e hardware. Com a padronização de comunicação, o DirectX fornece instruções para que aplicações (jogos, programas gráficos e entre outros, que são escritos para fins de sua utilização), e o respectivo hardware, façam uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi incluído no Windows.
Associação Black Bulls
A Associação Black Bulls é uma agremiação de futebol moçambicana baseada na Matola.

Em 2020 faria a sua estreia no Moçambola (primeira divisão do país), depois de vencer o Grupo Sul da segunda divisão no ano anterior. A pandemia de COVID-19, no entanto, forçou o cancelamento do Moçambola 2020. A estreia oficial do Black Bulls na primeira divisão foi com vitória sobre o Ferroviário de Nampula por 2 a 1, acabando por vencer a edição de 2021 do Moçambola.

O clube disputa os seus jogos no Complexo Desportivo de Tchumene, que possui capacidade para 8.000 pessoas.

Matola
Matola é uma cidade e município moçambicano, capital da província de Maputo; e é também um distrito, uma unidade administrativa local do Estado central moçambicano criada em 2013 e que coincide geograficamente com o município.

Tem limite a noroeste e a norte com o distrito de Moamba, a oeste e sudoeste com o distrito de Boane, a sul e a leste com a cidade de Maputo e a nordeste com o distrito de Marracuene. O município tem uma área de 373 km². A sua população é, de acordo com os resultados do censo de 2017, de 1.032.197 tornando-se na segunda maior cidade moçambicana depois de Maputo.

Devido ao seu dinamismo económico e demográfico, a Matola foi elevada à categoria de cidade B em 2 de Outubro de 2007, estatuto que partilha com a Beira e Nampula

Note-se que «Matola» é também o nome de um pequeno rio que desagua na Baía de Maputo através de um estuário comum a outros dois (o Umbeluzi e o Tembe).
Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (Dodge City, 17 de maio de 1936 — Venice, 29 de maio de 2010) foi um ator e cineasta norte-americano.

Ficou famoso mundialmente ao dirigir e estrelar ao lado de Peter Fonda e Jack Nicholson o filme Sem Destino (1969). Como ator, apareceu pela primeira vez no western Johnny Guitar, de 1954.

Em 2010, foi revelado que Dennis Hopper sofria de câncer da próstata em estágio terminal. A doença tornou-se irreversível e o ator faleceu em 29 de maio do mesmo ano.

Giant (filme)
Giant (bra: Assim Caminha a Humanidade; prt: O Gigante) é um filme norte-americano de 1956, do gênero drama, dirigido por George Stevens, que ganhou Oscar de melhor diretor. O roteiro do filme é baseado em um romance de Edna Ferber. Marca a derradeira atuação de James Dean no cinema; ele morreu antes mesmo de ver o filme concluído. O filme foi considerado pela revista Time o mais contundente legado anti-intolerância racial jamais levado às telas, o retrato de uma era.
Conservatório de Moscovo
O Conservatório de Moscovo ou Moscou (Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского) é uma proeminente escola de música russa.

Entre os graduados estão Sergei Rachmaninoff, Alexander Scriabin, Nicolai Medtner, Aram Khachaturian, Mstislav Rostropovich, Alfred Schnittke e Vladimir Ashkenazy.

Foi fundado em 1866 por Príncipe Nikolai Petrovitch Troubetzkoy e Nikolai Rubinstein, irmão do famoso pianista e compositor Anton Rubinstein, o qual fundou o Conservatório de São Petersburgo em 1862.

Quando da sua inauguração, Piotr Ilitch Tchaikovski foi nomeado professor de Teoria Musical e Harmonia, lugar que ocupou até perto de 1878. Desde 1940, o conservatório ostenta o nome de Tchaikovski.

A Pianista Brasileira Cristina Nascimento formou-se no curso de Pós-Graduação (Piano) em 1988.Atualmente no Brasil , atua como coordenadora no Conservatório Brasileiro de Música - Centro Universitário no Rio de Janeiro.

É extensa a lista de célebres docentes e alunos desta escola.

Alfred Schnittke
Álfred Garrievitch Schnittke (em russo, Альфре́д Га́рриевич Шни́тке, Al'fred Garrievič Šnitke; Engels, Rússia, 24 de novembro de 1934 — Hamburgo, 3 de agosto de 1998) foi o compositor mais importante a surgir na Rússia desde Dmitri Shostakovich.

A sua música, nos seus primeiros anos, demonstra uma forte influência de Shostakovich. Desenvolveu uma técnica poliestilística em trabalhos tais como a sua épica Sinfonia nº 1 (1969-1972) e o seu  Concerto Grosso nº 1 (1977).

Nos anos 1980, sua música começou a ser reconhecida fora de seu país. Escreveu então o   Quartetos para Cordas n°2 (1980) n°3 (1983) e também um Trio para Cordas (1985), o ballet Peer Gynt (1985-1987), as sinfonias n°3 (1981), n°4 (1984) e  n°5 (1988), além do Concerto para viola (1985) e do Concerto para Violoncelo (1985-1986).

Em 1985, sofreu seu primeiro AVC. À medida que sua saúde se deteriorava, o compositor foi abandonando a extroversão do seu poliestilismo, adotando um estilo mais introspectivo e sombrio.
Joshua Van
Joshua Van Bawi Thawng (Hakha, 10 de outubro de 2001) é um lutador birmanês e norte-americano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente compete na divisão peso-mosca do Ultimate Fighting Championship (UFC), onde é o atual Campeão Peso Mosca do UFC. Van é primeiro lutador birmanês a assinar com a promoção e o primeiro campeão. Van é o primeiro lutador nascido nos anos 2000 a lutar e ganhar um título do UFC. Em 27 de janeiro de 2026, ocupava a 11ª colocação no ranking peso-por-peso masculino do UFC.

Bruno Gustavo da Silva
Bruno Gustavo Aparecido da Silva (Piracicaba,16 de março de 1990) é um lutador brasileiro de artes marciais mistas que compete na divisão dos pesos-moscas do Ultimate Fighting Championship (UFC). Em 25 de novembro de 2025, ocupava a 14ª posição no ranking dos pesos-moscas do UFC.
Meinedo
Meinedo é uma povoação portuguesa do Município de Lousada que é sede da freguesia de Meinedo, freguesia com 8,43 km² de área e 3800 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 450,8 hab./km².

Situa-se aproximadamente a 6 km da sede do município, a vila de Lousada. A freguesia confina com as freguesias de Boim, Pias, Caíde de Rei, Aveleda e Lodares, pertencentes igualmente ao Município de Lousada e a freguesia de Bustelo, pertencente ao Município de Penafiel.

Diocese do Porto
A Diocese do Porto (Dioecesis Portugallensis) é uma diocese da Igreja Católica em Portugal. É sufragânea da Arquidiocese de Braga. Sua sé no Porto fica na região Norte, e é a segunda maior cidade de Portugal.

Por doação de D. Teresa, datada de 1120, ao bispo D. Hugo e seus sucessores, os bispos do Porto detiveram o senhorio de juro e herdade, com jurisdição temporal, da cidade do Porto e seu termo. Em 1123 D. Hugo concedeu foral à cidade do Porto. A cidade voltou a ser pertença da Coroa em 1406, no reinado de D. João I.
Porto Valtravaglia
Porto Valtravaglia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 2.385 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 159 hab/km². Faz fronteira com Brezzo di Bedero, Brissago-Valtravaglia, Casalzuigno, Castelveccana, Duno, Ghiffa (VB), Oggebbio (VB).

Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia.

Ghiffa
Ghiffa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 2.336 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 180 hab/km². Faz fronteira com Arizzano, Bee, Castelveccana (VA), Laveno-Mombello (VA), Oggebbio, Porto Valtravaglia (VA), Premeno, Verbania.
Óxido
Um óxido é um composto químico binário formado por átomos de oxigênio e outro elemento em que o oxigênio é o mais eletronegativo.

Os óxidos constituem um grande grupo na química, pois a maioria dos elementos químicos forma óxidos.

Alguns exemplos de óxidos com os quais convivemos são: ferrugem (óxido de ferro III), gás carbônico (óxido de carbono IV ou dióxido de carbono) e cal (óxido de cálcio).

Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo é o oxigênio. Os fluoretos de oxigênio OF2 e O2F2 não são óxidos, pois o flúor é mais eletronegativo que o oxigênio.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Copa das Confederações da CAF de 2019–20
A Copa das Confederações da CAF de 2019-20 foi a 17ª edição do torneio, que é a segunda competição de clubes mais importante do continente africano. O vencedor da Copa das Confederações da CAF em 2019-20 ganhou o direito de jogar contra o vencedor da Liga dos Campeões da CAF de 2019–20 na Supercopa da CAF de 2020–21.

Zamalek era o atual campeão e, portanto, o defensor do título. Entretanto, como se classificou para a Liga dos Campeões da CAF e alcançou a fase de grupos, o time não foi capaz de defender o título. A final foi ganha pelo RS Berkane, do Marrocos por 1–0 contra o Pyramids do Egito.

Liga dos Campeões da CAF de 2019–20
A Liga dos Campeões da CAF de 2019–20 foi a 56ª edição da maior competição de clubes da África e a 24ª edição sobre o atual formato de competição. O campeão irá representar a África na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2020.

Esta edição foi a primeira disputada entre os meses de agosto até maio.
Ronnie Laws
Ronald Wayne Laws (nascido em 3 de outubro de 1950) é um saxofonista americano de jazz, jazz fusion, smooth jazz. Irmão mais novo do flautista de jazz Hubert Laws, da vocalista Eloise Laws e irmão mais velho de Debra Laws.

Hubert Laws
Hubert Laws (Houston, 10 de novembro de 1939) é um flautista norte americano com  mais de 50 anos de carreira no jazz, música clássica, e outros gêneros musicais. Laws é um músico extremamente talentoso, e é um dos poucos artistas clássicos que também domina jazz, pop, e Rhythm and blues; transitando facilmente de um repertório para outro.
Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas nos dias 19 e 20 de agosto, disputadas por 72 atletas de 28 países.

A etapa da esgrima, que teve uma rodada extra no dia 18, foi realizada na Arena da Juventude, as competições de natação no Centro Aquático de Deodoro e a prova equestre, a corrida cross-country e o tiro no Estádio de Deodoro, todos no Rio de Janeiro.

Centro Aquático de Deodoro
O Centro Aquático de Deodoro é uma infraestrutura desportiva no Rio de Janeiro, Brasil. Destinado à prática de natação, foi construído para os Jogos Pan-Americanos de 2007, mas a piscina e a arquibancada (com mais 2000 lugares) passaram por profundas remodelações em 2016, de modo a acolher as provas de natação pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016. A reinauguração do espaço depois das obras (com um custo a rondar 4,4 milhões de reais) ocorreu em março de 2016 com o evento-teste para o pentatlo moderno Olímpico.
Jogos Olímpicos de Verão de 2012
Jogos Olímpicos de Verão de 2012 (em inglês: 2012 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXX Olimpíada, mais comumente Londres 2012 foram os Jogos Olímpicos realizados na cidade de Londres, de 27 de julho a 12 de agosto de 2012. Após estes Jogos realizaram-se, na mesma cidade, os Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, entre 29 de agosto e 9 de setembro.

Londres foi a primeira cidade a sediar oficialmente os Jogos Olímpicos da Era Moderna, por três vezes – as anteriores foram em 1908 e 1948.[PRIM]

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.

Assembleia
Uma assembleia é o conjunto de representantes de uma comunidade que possuem poderes de legislação. É sinónimo de uma democracia participativa tendo em conta que toda a comunidade tem a possibilidade de participação.
Leonor da Bélgica
Leonor Fabíola Vitória Ana Maria de Saxe-Coburgo (na Bélgica: Eléonore Fabíola Victoria Anne Marie de Saxe-Cobourg; Anderlecht, 16 de abril de 2008) é uma princesa da Bélgica por nascimento. Ela é a quarta criança e segunda menina do rei Filipe da Bélgica e de sua esposa, a rainha consorte Matilde da Bélgica. Ela é neta do ex-rei Alberto II da Bélgica e atualmente é a quarta na linha de sucessão ao trono belga. Ela é chamada como Princesa Leonor da Bélgica ou ainda como Princesa Eléonore da Bélgica no original.

Leonor possui dois irmãos mais velhos, os príncipes Gabriel e Emanuel, e uma irmã mais velha, a princesa Isabel.

Vitória, Princesa Herdeira da Suécia
Vitória Ingrid Alice Desidéria (em sueco: Victoria Ingrid Alice Désirée; Solna, 14 de julho de 1977) é a herdeira aparente do trono sueco e membro da Casa de Bernadotte, na condição de filha primogênita do rei Carlos XVI Gustavo. Caso venha a ascender ao trono, tornar-se-á a quarta rainha reinante da história da Suécia — após Margarida, Cristina e Ulrica Eleonora — e a primeira desde 1720.

Seus direitos sucessórios são assegurados pelo Ato de Sucessão da Suécia de 1979, legislação pioneira na Europa Ocidental ao estabelecer a primogenitura absoluta na sucessão real, garantindo igualdade entre herdeiros independentemente do sexo.
Ferrari 599 GTB Fiorano
O 599 GTB Fiorano é um Grand Tourer da Ferrari equipado com motor V12. É atualmente o terceiro modelo de rua mais veloz da Ferrari, ficando pra trás apenas da Ferrari 599 GTO e da Ferrari F12 Berlinetta e se igualando ao superesportivo Ferrari Enzo, que não é mais produzido. O 599 GTB Fiorano acelera de 0 a 100 km/h em 3,7 segundos e atinge 330 km/h de velocidade máxima. Vai dos 0-200km/h em 11,4 segundos.

Portal da Itália

Portal dos carros

Ferrari F12 Berlinetta
O Ferrari F12 Berlinetta é um gran turismo da Ferrari, fabricado desde 2012 até 2017. Tem um motor de 6.3 litros V12 com 740 cv, usa uma caixa de cambio de dupla embreagem com 7 velocidades, peso de 1.525 Kg (seco), o 0 a 100 é feito em 3.1 segundos e o 0 a 200 em 8.8 segundos, podendo chegar aos 340 km/h. É o substituto natural do Ferrari 599 GTB Fiorano, sendo por um breve período de tempo o carro de rua mais rápido já feito pela casa do Cavalo Rampante (superando os icônicos 599 GTO e Enzo) com o tempo de 1 minuto é 23 segundos em Fiorano. Posto esse ocupado pelo recém chegado Ferrari LaFerrari. O F12 Berlinetta foi nomeado "O Supercarro do Ano 2012" pela revista de carros Top Gear. O F12 Berlinetta foi substituído pelo Ferrari 812 Superfast em 2017.
Oswaldo Wolff Dick
Oswaldo Wolff Dick (Vera Cruz, 13 de julho de 1925 — Porto Alegre, 22 de junho de 2022) foi um médico brasileiro.

Filho de José Luiz Dick e Alice, casou com Carmem Janiseck em 1952. Graduado em medicina pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), em 1951. Após a formatura foi médico do Hospital Santa Terezinha de Braço do Norte, durante oito anos. Retornou depois para Porto Alegre, onde foi diretor do Instituto Médico Legal. Foi um dos fundadores da Associação Médica do Rio Grande do Sul (AMRIGS). Foi diretor clínico do Hospital Conceição.

Associação Médica do Rio Grande do Sul
A Associação Médica do Rio Grande do Sul (AMRIGS) é uma associação de médicos do estado do Rio Grande do Sul. Foi fundada em 27 de outubro de 1951, em solenidade no Salão Nobre da Faculdade de Medicina da UFRGS.[carece de fontes?] Possui cerca de 10 mil sócios no estado e é presidida por Alfredo Floro Cantalice, desde 2014. É uma das principais entidades mantenedoras da história da medicina gaúcha, por manter seu memorial.

A associação mantem ainda um Centro de Eventos, e está construindo uma nova sede com espaços culturais e de eventos para atender aos associados e ao público em geral. O Teatro Amrigs, com capacidade para 700 pessoas, foi inaugurado em 1999,[carece de fontes?] no mesmo local da associação.

A AMRIGS também realiza desde 1971 o Exame AMRIGS, prova de avaliação de médicos e estudantes de medicina, que é utilizada no processo seletivo de diversos programas de residência médica do estado do RS.
Jaime FitzJames, 1.º Duque de Berwick
Jaime FitzJames, 1.° Duque de Berwick, 1.° Duque de Fitz-James e 1.° Duque de Liria e Jérica (Moulins, 21 de agosto de 1670 — Philippsburg, 12 de junho de 1734), foi um filho ilegítimo do rei Jaime II de Inglaterra, nascido da sua ligação com Lady Arabella Churchill.

Arabella Churchill
Arabella Churchill (23 de fevereiro de 1648 - Londres, 30 de maio de 1730) foi amante do rei Jaime II de Inglaterra e mãe de quatro de seus filhos (os quais levaram o sobrenome FitzJames, filhos de Jaime).
Mundo das Trevas
Mundo das Trevas (no original World of Darkness) é o nome dado a dois universos ficcionais relacionados, mas distintos, criados como configurações de campanha para role-playing games de horror originalmente da editora estadunidense White Wolf. O primeiro foi concebido por Mark Rein-Hagen, enquanto o segundo foi projetado por várias pessoas da White Wolf Gaming Studio, que Rein-Hagen ajudou a criar.

Mark Rein·Hagen
Mark Rein·Hagen é um autor e produtor americano. Ele é mais conhecido por escrever o livro Ars Mágica e d série de livros Vampiro: A Máscara d Lobisomem: O Apocalipse, além de outros títulos ambientados no que é conhecido como World of Darkness.
Forte de São Domingos da Baralha
O Forte de São Domingos da Baralha ou Forte da Baralha localiza-se junto à Praia da Baleeira, entre o Cabo Espichel e Sesimbra, no Distrito de Setúbal, em Portugal. Terá sido construído no século XVII, no âmbito da estratégia defensiva do reino implementada por D. João IV, sendo iniciado já no reinado de D. Afonso VI, contribuindo assim para a proteção e vigilância da costa.

Considerado à época como a primeira defesa da costa da Arrábida, este Forte atualmente encontra-se abandonado e em ruínas.

Praias de Sesimbra
O concelho de Sesimbra possui ao longo da sua costa marítima diversas praias:

Praia de Alfarim

Praia do Areia do Mastro

Praia da Baleeira

Praia das Bicas

Praia da Fonte da Telha

Praia da Foz

Praia do Inferno

Praia da Lagoa de Albufeira

Praia dos Lagosteiros

Praia do Meco (Moinho de Baixo)

Praia da Mijona

Praia dos Penedos

Praia da Pipa

Praia do Rebenta Bois

Praia do Ribeiro do Cavalo

Sesimbra (Praia da Califórnia e Praia do Ouro)

Praia da Tramagueira
Manon
Manon é uma ópera em cinco atos de Jules Massenet, com libreto de Henri Meilhac e Philippe Gille, baseado em L'histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, do Abade Prévost (1731).

Foi apresentada pela primera vez na Opéra Comique de Paris, em 19 de janeiro de 1884.

Dentre as mais notáveis intérpretes do papel-título, destacaram-se  Bidu Sayão, Victoria de Los Angeles, Beverly Sills, Renée Fleming, Anna Netrebko, e Natalie Dessay.

Bidu Sayão
Balduína de Oliveira Sayão, mais conhecida como Bidu Sayão, (Rio de Janeiro, 11 de maio de 1902 — Rockport, 12 de março de 1999) foi uma célebre intérprete lírica brasileira. Considerada uma das maiores estrelas da ópera de todos os tempos, foi uma das maiores intérpretes do Brasil. Venceu o Grammy Latino de 1984, na categoria Hall da Fama Internacional, em conjunto com Heitor Villa-Lobos.
Álvaro Gil Cabral
Álvaro Gil Cabral (1335? - Coimbra, 1433?), nobre e militar português, sendo nomeado Senhor de Belmonte e Azurara. Foi trisavô do navegador Pedro Álvares Cabral.

Após o falecimento do rei D. Fernando (1367-1383), ao eclodir a Crise de 1383-1385, desempenhava a função de alcaide da Guarda. Levantou-se em armas pelo partido do Mestre de Avis, negando-se a entregar o castelo a João I de Castela que, marchando sobre Lisboa para reivindicar o trono de Portugal, tivera a entrada na Guarda facilitada pelo bispo da diocese, Afonso Domingues de Linhares (1384).

Combateu na batalha de Aljubarrota, vindo a falecer em Coimbra após ter tomado assento nas Cortes de Coimbra de 1385, que inauguraram a dinastia de Avis, elegendo como soberano o Mestre de Avis, que reinou como D. João I.

Afonso Domingues de Linhares
Afonso Domingues de Linhares, ou simplesmente Afonso Domingues ou também conhecido por Afonso Correia (Linhares da Beira - Segóvia, 15 de Maio de 1397), foi bispo da Guarda e de Segóvia no final do século XIV.

Tinha, como sua propriedade, o Senhorio dos Lagares d'El-Rei e que fazia parte dos bens em Lisboa, que lhe foram confiscados, por este ter escolhido o lado de Castela, e que foram dados pelo novo rei D. João I de Portugal, em 24 de Agosto de 1385, a Afonso Pires da Charneca pelos seus feitos.
Rotella
Rotella é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 1 000 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab/km². Faz fronteira com Ascoli Piceno, Castignano, Force, Montedinove, Montelparo (FM), Venarotta.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (AFI: [/'askoli pi'ʧɛno/]; em latim: Asculum) é uma comuna italiana com cerca de 50 135 habitantes da província de Ascoli Piceno, região das Marcas.

Estende-se por uma área de 160 km², tendo uma densidade populacional de 313 hab/km². Faz fronteira com Acquasanta Terme, Ancarano (TE), Appignano del Tronto, Castel di Lama, Castignano, Castorano, Civitella del Tronto (TE), Colli del Tronto, Folignano, Maltignano, Roccafluvione, Rotella, Sant'Egidio alla Vibrata (TE), Valle Castellana (TE), Venarotta.

Era conhecida como Ásculo Piceno (em latim: Asculum Picenum) durante o período romano.