hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Fábio Vibulano
Marco Fábio Vibulano (em latim: Marcus Fabius Vibulanus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 483 e 480 a.C., com Lúcio Valério Potito e Cneu Mânlio Cincinato respectivamente. Foi pai de Quinto Fábio Vibulano.

Quinto Fábio Vibulano (cônsul em 467 a.C.)
Quinto Fábio Vibulano (em latim:  Quintus Fabius Vibulanus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul por três vezes, em 467, 465 e 459 a.C., com Tibério Emílio Mamerco, em seu segundo consulado, Tito Quíncio Capitolino Barbato, em seu terceiro consulado, e Lúcio Cornélio Maluginense Uritino respectivamente. Foi um dos decênviros do Segundo Decenvirato (450). Era filho de Marco Fábio Vibulano, cônsul em 483 e 480 a.C. e foi pai de Quinto Fábio Vibulano Ambusto, cônsul em 423 a.C., Marco Fábio Vibulano, cônsul em 442 a.C., e Numério Fábio Vibulano, cônsul em 421 a.C..

Segundo Lívio, foi o único varão da gente Fábia a ter escapado da morte depois da desastrosa campanha dos Fábios contra Veios que culminou no massacre da família na Batalha de Cremera em 477 a.C..
Ribeira de Bicesse
A ribeira de Bicesse nasce a norte da freguesia de Alcabideche, na localidade da Douroana, a partir donde discorre para sul, acabando por desaguar no Forte de Santo António da Barra, em São João do Estoril. Apresenta um leito natural apenas entre a zona a sul da Estrada de Manique e o norte da Galiza, com uma galeria ripícola nas suas margens. Nos restantes troços do seu percurso, o seu leito encontra-se artificializado, enquadrado por muros de betão e edifícios com um nível altimétrico semelhante, algo que propicia o perigo de cheias em períodos de forte precipitação.

Galiza (Estoril)
Galiza é uma aldeia localizada na união das freguesias de Cascais e Estoril, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal. Pertenceu até 1915 à freguesia de Alcabideche, tendo sido desanexada desta para formar a nova freguesia do Estoril. Recebe o seu nome, à semelhança de outras localidades, por ter sido povoada originalmente por galegos. Inclui os sítios do Monte Leite, Bairro Novo do Pinhal e Quinta dos Gaios.

Limita a norte com a localidade de Pau Gordo, a nascente com a Alapraia, a sul com São João do Estoril e a poente com o Estoril. Apesar de ser mais antiga, a notoriedade e desenvolvimento de São João do Estoril levam a que, atualmente, se inclua geograficamente enquanto parte desta localidade.

Na aldeia celebrou-se, em 1957, o V Congresso do Partido Comunista Português, que aprovou o primeiro programa e estatutos do partido e recebeu saudações de outros partidos comunistas.
Maltês (cão)
Maltês[Nota] também chamado de bichon maltês, é uma raça de cães de companhia de pequeno porte oriunda da região central do Mar Mediterrâneo, geralmente associada pelo nome a ilha de Malta. Porém, o país patrono da raça é a Itália.

Cão de companhia
Um cão de companhia geralmente designa um cão que não trabalha, proporcionando apenas companhia como um animal doméstico de estimação, ao invés de fazer tarefas específicas com algum propósito importante. Todos os cães do grupo 9 na classificação FCI são cães de companhia, porém outros cães de trabalho podem ser utilizados como companhia, como os Retrievers que possuem um temperamento dócil e familiar. Os cães de companhia tendem a ser pequenos e dóceis, existem raças para todos os gostos, as favoritas são: Shitzu, Yorkshire, Maltês, Bichon Frisé, Pug, Bulldog Francês, Lhasa Apso e Pequinês a maior raça de cão-de-companhia é o Alsaciano americano, que chega a pesar 54,06 kg.
Giulio Natta
Giulio Natta (it; 26 de fevereiro de 1903 – 2 de maio de 1979) foi um engenheiro químico italiano e laureado com o Prêmio Nobel. Ele recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1963, junto com Karl Ziegler, por seu trabalho em polímeros de alta densidade. Também foi agraciado com a Medalha de Ouro Lomonossov em 1969.

Karl Ziegler
Karl Waldemar Ziegler (Kassel, 26 de novembro de 1898 — Mülheim, 11 de agosto de 1973) foi um químico alemão. Foi agraciado com o Nobel de Química de 1963, com Giulio Natta, por seu "excelente trabalho sobre compostos organometálicos ... que levou a novas reações de polimerização e ... gerou o caminho para novos e altamente úteis processos industriais". É também conhecido por seu trabalho sobre radicais livres, assim como por ter desenvolvido do Catalisador Ziegler-Natta. Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos.
Mariana de la noche
Mariana de la noche (no Brasil: Mariana da Noite) é um telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas entre 20 de outubro de 2003 a 23 de abril de 2004, substituindo Amor real e sendo substituída por Mujer de madera, em 135 capítulos.

Escrita por Delia Fiallo, é um remake das telenovelas venezuelanas Mariana de la noche e Selva María, produzidas respectivamente em 1976 e 1987.

A trama foi protagonizada por Alejandra Barros e Jorge Salinas, com atuações estelares das primeiras atrizes Alma Muriel,Patrícia Reyes Spíndola e María Rojo, antagonizada por César Évora, Angélica Rivera, Adriana Fonseca, Sérgio Acosta, Marjorie de Sousa e Roberto Blandón com Patricia Navidad, René Strickler, Aleida Nuñez e Ignacio Guadalupe nos demais papeis principais.

Mujer de madera
Mujer de madera (lit. Mulher de Madeira) é uma telenovela mexicana produzida por Emilio Larrosa para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 26 de abril de 2004 e 4 de fevereiro de 2005, substituindo Mariana de la noche e sendo substituída por La madrastra, em 205 capítulos.

A história tem autoria de Alejandro Pohlenz e direção-geral de José Dossetti. O tema de abertura é uma canção do mesmo nome, "Mujer de madera", interpretada por Cristian Castro e escrita pelo mesmo, em parceria com Randy Borlow e Nicolás Tovar.

A trama foi protagonizada por Edith González, (que foi substituída por Ana Patricia Rojo), Gabriel Soto e Jaime Camil e antagonizada por Maya Mishalska, Carlos Cámara Jr, Carlos Bracho, Claudio Báez e Nailea Norvind.
Família Kardashian
Família Kardashian ou Família Kardashian-Jenner são parentes norte-americanos, que, ficaram mundialmente conhecidos pelo reality show Keeping Up with the Kardashians, estrelado por Kim Kardashian e transmitido pelo canal E!. Composta por Kim Kardashian, Kourtney Kardashian, Khloé Kardashian, Kylie Jenner, Kendall Jenner, Rob Kardashian, Robert Kardashian, Caintlyn Jenner, Kris Jenner entre outros.

Khloé Kardashian
Khloé Alexandra Kardashian (Los Angeles, Califórnia, 27 de junho de 1984) é uma empresária, influencer e socialite estadunidense, famosa por suas aparições nos programas "Keeping Up with the Kardashians" que mostra o dia a dia da família.
Campeonato Mundial de Fórmula E de 2026–27
O Campeonato Mundial de Fórmula E de 2026–27 será a décima terceira temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos.

Será a primeira temporada que utilizará o chassi da Fórmula E Gen4, que substituirá o Gen3 Evo que será utilizado pela última vez na temporada de 2025–26.

Campeonato Mundial de Fórmula E de 2025–26
O Campeonato Mundial de Fórmula E de 2025–26 será a décima segunda temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos.

Esta será a última temporada que utilizará o chassi da Fórmula E Gen3 Evo, com os regulamentos da nova era Gen4 entrando em vigor na temporada seguinte.
Alfons Deloor
Alfons Deloor (Bois-d’Haine, 3 de junho de 1910 – Malinas, 23 de março de 1995). Foi um ciclista belga, profissional entre 1929 e 1940 cujos maiores sucessos desportivos obteve-os na Volta a Espanha onde obteve uma vitória de etapa na edição de Volta a Espanha de 1936 ficando segundo na classificação geral depois do seu irmão Gustaaf Deloor, e na clássica Liège-Bastogne-Liège.

Era irmão do também ciclista Gustaaf Deloor.

Gustaaf Deloor
Gustaaf Deloor (De Klinge, 24 de junho de 1913 - Malinas, 28 de janeiro de 2002) foi um ciclista belga, profissional durante os anos 30. Era irmão do também ciclista profissional Alfons Deloor.

Será recordado no mundo ciclista por ser o primeiro ganhador da Volta a Espanha. Foi também o primeiro corredor a ganhar duas edições desta carreira, o que fez de forma consecutiva em 1935 e 1936. Naquelas duas primeiras edições, o líder vestia de laranja.

A edição de 1936 segue sendo a edição com mais tempo em meta da Volta já que a carreira correu-se em 150 h 7 min 54 s. A carreira constava de 22 etapas com um comprimento total de 4.407 quilómetros. Gustaaf terminou primeiro e seu irmão maior Alfons terminou segundo na geral. A edição de 1950 é a única na que se repetiu este facto, que dois irmãos ocupassem os dois primeiros postos da classificação ao ganhar nesta ocasião Emilio Rodríguez e ficando segundo o seu irmão Manuel Rodríguez.
Campeonato Paulista de Segundos Quadros
O Campeonato Paulista de Segundos Quadros foi um torneio de futebol realizado no estado de São Paulo. Foi disputado simultaneamente ao campeonato principal entre 1913 e 1940. Este campeonato foi substituído pelo Campeonato Paulista de Aspirantes.

Para os parâmetros da época, o Campeonato Paulista de Segundos Quadros, ao lado do Torneio Início, era o que diferenciava um campeonato oficial de torneios amistosos, que existiam em grande quantidade. O tradicional torneio de segundos quadros (aspirantes) tinha muita importância na época e era bastante apreciado pela imprensa e pelo público, os torcedores o acompanhava com o mesmo interesse dos jogos dos times principais.

Torneio Início Paulista
O Torneio Início Paulista, assim como os dos demais estados, foi uma tradicional competição realizada em um único dia, reunindo as principais equipes do estado de São Paulo. Foi realizado de 1919 a 1958, com mais cinco edições distintas em 1969, 1984, 1986, 1991 e em 1996.
Ilha do Bugio
A ilha do Bugio é a ilha mais a sul das Ilhas Desertas, parte integrante da Região Autónoma da Madeira, Portugal. Nesta ilha, tal como nas outras duas que compõem as Desertas, existe uma proporção de animais e plantas únicos, razão pela qual se encontra na primeira linha das prioridades do Governo regional a preservação deste valioso Património Natural.

A sua altitude máxima é de 411 m.

Ilhas Desertas
As Ilhas Desertas constituem um subarquipélago do arquipélago da Madeira, Portugal de origem vulcânica, situadas a sudeste da Ilha da Madeira. Constituem a Reserva Natural das Ilhas Desertas, classificada também como reserva biogenética pelo Conselho da Europa.

Fazem parte das Ilhas Desertas o Ilhéu Chão, a Deserta Grande e o Bugio. Administrativamente, fazem parte da freguesia de Santa Cruz, concelho de Santa Cruz, Região Autónoma da Madeira.
Luís Carlos, Conde d'Eu
Luís Carlos de Bourbon, conde d'Eu (Louis Charles de Bourbon; Versalhes,	15 de outubro de 1701 – Sceaux, 13 de julho de 1775) foi um príncipe francês, membro da Casa de Bourbon e, neto do rei Luís XIV de França. Era filho de Luís Augusto, Duque de Maine e de Luísa Benedita de Bourbon.

Luís Augusto de Bourbon, Duque de Maine
Luís Augusto de Bourbon, Duque de Maine (Louis August de Bourbon; Saint-Germain-en-Laye, 31 de março de 1670 — Sceaux, 14 de maio de 1736) foi o segundo dos filhos ilegítimos nascidos da relação entre o rei francês Luís XIV e Francisca Atenas de Rochechouart. Foi legitimado aos três anos em dezembro de 1673 e seu pai lhe entregou o titulo de "Duque de Maine".
Pedro Ponce de Cabrera
Pedro Ponce de Cabrera (morto entre 1248 e 1254)[a] foi um rico-homem do Reino de Leão, filho de Ponce Vela de Cabrera e Teresa Rodrigues Girão, filha de Rodrigo Guterres Girão e de sua primeira esposa Maria de Gusmão. Do seu matrimónio com Aldonça Afonso de Leão, filha ilegítima do rei Afonso IX e de Aldonça Martins da Silva, «...descende uma das mais importantes famílias espanholas da Idade Média, os Ponce de Leão, tão importantes na conquista de Andaluzia”.

Aldonça Afonso de Leão
Aldonça Afonso de Leão  (em castelhano: Aldonza Alfonso de León; c. 1215 — depois de 1266) foi uma infanta do Reino de Leão, filha bastarda do rei Afonso IX com a sua amante D. Aldonça Martins da Silvaque foi condessa de Cifuentes pelo seu casamento com Diogo Froilaz.
Francisco Jê Acaiaba de Montezuma
Francisco Jê Acaiaba de Montezuma, primeiro e único visconde de Jequitinhonha, nascido Francisco Gomes Brandão (Salvador, 23 de março de 1794 — Rio de Janeiro, 15 de fevereiro de 1870), foi um advogado, diplomata, jurista e político brasileiro. Foi senador pela Província da Bahia de 1851 até 1870, comandou dois ministérios durante a regência de Diogo Antônio Feijó e foi presidente do Banco do Brasil.

Formado em Direito pela Universidade de Coimbra, Montezuma foi fundador e o primeiro presidente do Instituto dos Advogados Brasileiros. Foi ainda um pioneiro na maçonaria do Brasil, sendo a maior autoridade maçônica brasileira de sua época. Como político, foi um dos proponentes iniciais do abolicionismo.

Diogo Antônio Feijó
Diogo Antônio Feijó, também conhecido como Regente Feijó ou Padre Feijó (São Paulo, batizado em 17 de agosto de 1784 – São Paulo, 10 de novembro de 1843), foi um filósofo, sacerdote católico e estadista brasileiro.

Considerado um dos fundadores do Partido Liberal. Pode-se resumir bastante sua vida afirmando que exerceu o sacerdócio em Santana de Parnaíba, em Guaratinguetá e em Campinas. Foi professor de História, Geografia e Francês. Estabeleceu-se em Itu, dedicando-se ao estudo da Filosofia. Em seu primeiro cargo político foi vereador em Itu. Foi deputado por São Paulo às Cortes de Lisboa, abandonando a Assembleia antes da aprovação da Constituição. Era adversário político de outro paulista, José Bonifácio de Andrada e Silva.
Telecine Fun
Telecine Fun é um canal de televisão por assinatura brasileiro possuida pela Rede Telecine. O canal exibe filmes de comédia, comédia romântica, animações e desenhos animados. Originalmente no idioma original com legendas, mas desde 2012 em versão dublada. O canal estreou no dia 22 de outubro de 2010, é o retorno do TC 4/Happy, com filmes anteriormente apresentados no Telecine Happy (atual Telecine Pipoca) e Telecine Light (atual Telecine Touch, que retornou ao formato Telecine 3/Emotion de drama e romance).

Os filmes exibidos no Telecine Fun são exibidos em formato 16:9 Widescreen.

Rede Telecine
Telecine (estlizado TELECINE) é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira dedicada à exibição de filmes. Foi fundada em 11 de novembro de 1991 como um dos primeiros canais da então recém-criada Globosat, ao lado de GNT, Multishow e Top Sport (atual SporTV), iniciando suas transmissões com apenas um canal. Até 2024, era operado por uma parceria entre o Grupo Globo e quatro dos principais estúdios de Hollywood: Walt Disney Pictures/20th Century Studios, Paramount Pictures, Universal Studios e Metro-Goldwyn-Mayer. Atualmente, o Telecine é operado exclusivamente pela Globo e oferece um catálogo com cerca de 2.000 filmes, exibidos em seis canais segmentados por gênero, além de estar disponível na plataforma de streaming Globoplay.

O Telecine também exibe produções de diversos estúdios parceiros, como Warner Bros, Sony, Lionsgate, Europa Filmes, Downtown Filmes, Globo Filmes e Califórnia Filmes.
ISO 3166-2:CD
ISO 3166-2:CD é a entrada para a República Democrática do Congo no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (ex., províncias ou estados) de todos países codificados no ISO 3166-1.

Atualmente os códigos ISO 3166-2 para a República Democrática do Congo, são definidos por 1 cidade e 10 províncias. A cidade Kinshasa é a capital do país e tem um estatuto especial, igual às províncias. Um novo layout de subdivisão foi programado para entrar em vigor em 2009, que terá 1 cidade e 25 províncias.

Cada código é composto por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é  CD , o ISO 3166-1 alfa-2 O Código da República Democrática do Congo. A segunda parte é duas letras.

Províncias da República Democrática do Congo
O Artigo 2 da Constituição Congolesa de 2005, que entrou em vigor em fevereiro de 2006, especifica vinte e cinco novas províncias, mantendo a capital / província de Quinxassa. Esta nova organização territorial tem efeito nos trinta e seis meses da promulgação da nova Constituição, ou seja, até Fevereiro de 2009.
Chemba (distrito)
Chemba é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na povoação de Chemba. Está localizado na margem direita do rio Zambeze e tem limite, a noroeste e oeste com o distrito de Tambara, a sudoeste com o distritos de Macossa (distritos da província de Manica), a sul  com o distrito de Maringué, a sudeste com o distrito de Caia e a leste e nordeste com o distrito de Mutarara (distrito da província de Tete).

Maríngue (distrito)
Marínguè (alternativamente Marínguè e oficialmente em  Moçambique  Marínguè) é um distrito da província de Sofala, em Moçambique, com sede na povoação de Marínguè. Tem limite, a norte com o distrito de Chemba, a oeste com o distrito de Macossa (distrito da província de Manica), a sul com o distrito da Gorongosa, a sudeste com o distrito de Cheringoma e a leste e nordeste com o distrito de Caia.

De acordo com o Censo de 1997, o distrito tem 56 654 habitantes e uma área de 5 085 km², daqui resultando uma densidade populacional de 11,1 h/km².
AKG (empresa)
AKG Acoustics (originalmente Akustische und Kino-Geräte Gesellschaft mbH, em inglês: Acoustic and Cinema Equipment L.L.C.) é uma empresa de engenharia e fabricação de produtos acústicos. Foi fundada em 1947 por Rudolf Görike e Ernest Plass em Viena, Áustria. Faz parte da Harman International Industries, uma subsidiária da Samsung Electronics desde 2017.

Os produtos atualmente comercializados sob a marca AKG consistem principalmente em microfones, auscultadores, sistemas de áudio sem fio e acessórios relacionados para os mercados profissional e de consumo.

Harman International
Harman International Industries, Incorporated é uma empresa americana que projeta e desenvolve produtos conectados para fabricantes de automóveis, consumidores e empresas em todo o mundo, incluindo sistemas car-connected. Além de produtos de áudio e visuais, automação empresarial, e serviços conectados. Com sede em Stamford, Connecticut, EUA, a Harman mantém grandes operações nas Américas, na Europa e nos Estados Unidos, bem como Ásia, comercializando os seus produtos em mais de vinte marcas: AKG Acoustics, AMX, Crown Audio, Harman/Kardon, Infinity, JBL, JBL Professional, Lexicon, Mark Levinson, Martin, Revel, Soundcraft e Studer. Em 14 de novembro de 2016, Harman entrou em um acordo para ser adquirida pela empresa sul-coreana Samsung Electronics. Em março de 2017, a Samsung finaliza a aquisição da Harman por aproximadamente US$ 8 bilhões — aos acionistas da Harman essa aquisição fará com que eles recebam 112($) dólares por cada ação.
Exarcado Ortodoxo Russo na Europa Ocidental
Exarcado Ortodoxo Russo na Europa Ocidental ou Exarcado Patriarcal da Europa Ocidental (francês: Exarchat Patriarcal en Europe Occidentale; russo: Патриарший экзархат в Западной Европе) é o exarcado estrangeiro do Patriarcado de Moscou em Andorra, Bélgica, Grã-Bretanha, Irlanda, Espanha, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Países Baixos, Portugal, França e Suíça.

Originalmente estabelecido em 7 de setembro de 1945 por um decreto do Santo Sínodo da Igreja Ortodoxa Russa sobre a "reunificação"  das paróquias governadas pelo Metropolita Eulógio (Georgievski) com o Patriarcado de Moscou e sua preservação como um Exarcado da Igreja Ortodoxa Russa. Abolido em 1990. Restaurado em 28 de dezembro de 2018.

O Primaz é o Metropolita Nestor, que detém o título de Metropolita de Quersoneso e Europa Ocidental.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Platonistas de Cambridge
Os Platonistas de Cambridge eram um grupo de teólogos e filósofos platônicos da Universidade de Cambridge, em meados do século XVII. As figuras principais eram Ralph Cudworth, Nathaniel Culverwell, Benjamin Whichcote e Henry More. Dentre os que seguiram a tradição, destacam-se Damaris Cudworth e Anne Conway, esta última tendo influenciado Leibniz.

Anne Conway
Anne Conway, viscondessa de Conway, nascida Anne Finch (Londres, 14 de dezembro de 1631 - Ragley Hall, 23 de fevereiro de 1679) foi uma filósofa inglesa, cujo trabalho de tradição platonista de Cambridge foi de grande influência para Gottfried Leibniz.

O pensamento de Anne é original, da filosofia racionalista, com marcas de preocupações e padrões ginocêntricos e, nesse sentido, era única entre os sistemas do século XVII.
Johann Tholden
Johann Thölde ou também Johann Georg Toeltius (Grebendorf, por volta de 1565 — por volta de 1614), foi um alquimista, autor e editor alemão, que se tornou famoso por editar, a partir de 1602, as obras atribuídas a Basilio Valentim, personagem de existência discutida. Considera-se Thölde um dois mais significativos cientistas das ciências químicas da sua época.

Supõem-se hoje em dia que Thölde foi, pelo menos parcialmente, autor dos livros atribuídos a Basilio Valentim, como "O Carro triunfal do antimónio" e, mais especificamente, tudo o que se refere à primeira descrição "científica" deste elemento químico - descoberta tradicionalmente atribuída a Valentim.

Escreveu, sem margem para dúvidas, um livro intitulado "Disenteria vermelha e a extremamente rápida e perigosa doença da pestilência" em Erfurt em 1599 e uma obra de alquimia ("Haligraphia"), também em Erfurt, em 1603.

Basilio Valentim
Basilius Valentinus, também conhecido pela versão portuguesa de seu nome,  Basilio Valentim (Mogúncia, 1394) foi um alquimista do século XV. Ele foi cônego do priorado beneditino de São Pedro em Erfurt, Alemanha. Não se tem certeza se este era mesmo o seu verdadeiro nome; durante o século XVIII foi levantado a hipótese de tratar-se de Johann Thölde. Até mesmo o ano de seu nascimento não é dado como certo.

Ele demonstrou que o amoníaco podia ser obtido pela ação dos álcalis no cloreto de amônia, e como o ácido clorídrico poderia ser produzido da salmoura ácida.

Foi ele quem primeiro descreveu um método de obtenção de antimônio (em 1492). Suas obras mais conhecidas são Doze Chaves de Basilio Valentim e A Carruagem Triunfal do Antimônio.