hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronze (escultura)
Bronze é o mais popular metal com que se fundem esculturas, o ponto de qualquer escultura de metal freqüentemente ser chamada de bronze.

Este material, uma liga metálica normalmente constituída de aproximadamente 85% de cobre, 10% de estanho e o restante de chumbo, tem a desejável propriedade de se expandir um pouco enquanto resfria, ressaltando todos os detalhes do molde. As grandes civilizações da antiguidade começaram a utilizar o bronze para a arte ao mesmo tempo que para a fabricação de armas como espadas e lanças.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Rinconete y Cortadillo
Rinconete y Cortadillo (ou Novela de Rinconete y Cortadillo), obra de Miguel de Cervantes, é uma das narrações breves incluídas nas Novelas exemplares.

É um retrato picaresco da atividade de delinquentes da época do autor. Contudo, como argumenta Carlos Blanco Aguinaga em um de seus ensaios críticos, esta novela de Cervantes não é propriamente picaresca, pois transcende os pressupostos que este gênero literário possuía, e projeta suas personanges em uma profundidade muito característica, distante de outras criações parecidas, como La vida del Buscón ou o Lazarillo de Tormes.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29 de setembro de 1547 – Madrid, 22 de abril de 1616) foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes considerada o primeiro romance moderno, é um clássico da literatura ocidental e é regularmente considerada um dos melhores romances já escritos. O seu trabalho é considerado entre os mais importantes em toda a literatura, e sua influência sobre a língua castelhana tem sido tão grande que o castelhano é frequentemente chamado de La lengua de Cervantes (A língua de Cervantes).
The Philadelphia Story
The Philadelphia Story (bra: Núpcias de Escândalo; prt: Casamento Escandaloso) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor e produzido por Joseph L. Mankiewicz. O roteiro, escrito por Donald Ogden Stewart e por Waldo Salt (não creditado), foi baseado em peça de teatro de Philip Barry.

Foi refilmado em 1956 como musical, sob o título de High Society.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Aqsri (Agadir Ida-Outanane)
Aqsri é uma comuna Marroquina localizada no sul do país, com uma área de 187 km² e 3.333 habitantes em 2024.  Administrativamente pertence a região de Suz-Massa, prefeitura de Agadir-Ida ou Tanane e circulo de Agadir Atlantique.

Agadir Ida-Outanane
A prefeitura de Agadir Ida-Outanane é uma subdivisão da região de Suz-Massa de Marrocos, situada na parte sul do país. Tem 2 297 km² de área e em 2024 tinha 721.431 habitantes. A sua capital é a cidade de Agadir.
Airolo
Airolo é uma comuna da Suíça, no Cantão do Tessino, com cerca de 2.032 habitantes. Estende-se por uma área de 94,5 km², de densidade populacional de 21.5 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Andermatt (UR), Bedretto, Hospental (UR), Lavizzara, Quinto, Realp (UR), Tujetsch (GR).

Tujetsch
Tujetsch é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.707 habitantes. Estende-se por uma área de 133,92 km², de densidade populacional de 13 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Airolo (TI), Andermatt (UR), Disentis/Mustér, Gurtnellen (UR), Medel, Quinto (TI), Silenen (UR).

A língua oficial nesta comuna é o Romanche surselvano.
Montigné
Montigné foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estendia-se por uma área de 8,91 km². Em 2010 a comuna tinha 152 habitantes (densidade: 17,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Val-d'Auge.

Val-d'Auge
Val-d'Auge é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estende-se por uma área de 44.52 km². Em 2010 a comuna tinha 826 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Auge-Saint-Médard (sede da comuna), Anville, Bonneville e Montigné.
Bagre-pintado
O bagre-pintado (Pimelodus maculatus) é uma espécie brasileira de bagre da família dos pimelodídeos. Também recebe os nomes populares de bagre-branco, curiacica-da-branca, mandi, mandi-amarelo, mandi-casaca, mandi-do-salgado, mandijuba, mandi-pintado, manditinga, mandiú, mandiúba e mandiúva.

Esse peixe possui características que lhe garantem um bom encaixe em locais com diferentes condições climáticas, devido a sua grande variedade alimentar e comportamento oportunista, o que lhe permite explorar todos os níveis tróficos dos biogeocenoses aquáticos. É bastante adorado na culinária e, por não exigir muitas técnicas, na pesca esportiva. Apresenta uma esperança de vida de 8 anos.

Tem como espécie simpátrica a Pimelodus platicirris, que por apresentarem padrões morfológicos parecidos tem sido erroneamente confundidas, se diferenciando pelos padrões de coloração e alguns aspectos morfológicos como altura da nadadeira adiposa, comprimento e altura do corpo.

Bagre
Bagre e jundiá são designações comuns dadas aos peixes da ordem Siluriformes na maior parte da América do Sul.

São conhecidas cerca de 2 200 espécies destes peixes, classificadas em quase 40 famílias (apenas duas, Ariidae e Plotosidae, possuem espécies marinhas). São encontradas em quase todo o mundo, mas mais da metade das espécies conhecidas são nativas da América do Sul. A maioria destes peixes tem hábitos noturnos, vivendo próximos ao fundo de águas escuras e pouco profundas. São, na sua maioria, predadores que se alimentam principalmente de outros peixes, artrópodes e vermes.

Os bagres variam de espécies que medem poucos milímetros até o Pangasiodon gigas, um dos maiores peixes de água doce até hoje identificados.

Fato curioso: Todas as espécies de bagres podem respirar fora d'agua
Rüte
Rüte é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 3.606 habitantes. Estende-se por uma área de 40,9 km², de densidade populacional de 88,3 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Appenzello (Appenzell), Eichberg (SG), Gais (AR), Oberriet (SG), Schwende, Sennwald (SG), Wildhaus (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Wildhaus
Wildhaus foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.246 habitantes. Estendia-se por uma área de 34,43 km², de densidade populacional de 36 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Alt Sankt Johann, Gams, Grabs, Hundwil (AR), Nesslau-Krummenau, Rüte (AI), Schwende (AI), Sennwald.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Boris Becker
Boris Facund Becker (22 de novembro de 1967, Leimen, Alemanha) é um ex-tenista profissional alemão e ex-número um mundial. Venceu seis torneios do Grand Slam, foi medalha de ouro nos Jogos Olímpicos e o mais jovem vencedor do Torneio de Wimbledon. Becker é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2003. Atualmente disputa torneios de pôquer, sendo patrocinado pelo PokerStars.

Possui o recorde de maior série de aces num só game: 5 aces (saindo de 0-40 contra Andrei Medvedev), na Hopman Cup de 1995. Também possui o recorde de maior número de viradas após estar com 0-2 em sets: 10.

Copa Davis
A Copa Davis (português brasileiro) ou Taça Davis (português europeu) é um evento internacional de tênis masculino. A maior competição por equipes no esporte, a Copa Davis é dirigida pela Federação Internacional de Tênis - ITF e é jogada entre times de diversos países, no sistema de eliminação direta (ou mata-mata). Em 2005, 134 nações inscritas na competição em formato de equipes.
O recordista de participações em jogos da Copa Davis é o italiano Nicola Pietrangeli. Ele disputou 163 partidas (109 simples e 54 duplas), entre 1954 e 1972. Venceu 120 no total.

O equivalente feminino da Copa Davis é a Copa Billie Jean King.
Ácido 2,3-piridinodicarboxílico
Ácido quinolínico (abreviado na literatura QUIN ou QA), também conhecido como ácido 2,3-piridinodicarboxílico, é um ácido dicarboxílico com uma estrutura piridina. Apresenta-se como um sólido incolor. É um precursor biossintético da nicotina.

É um dos seis isômeros ácido piridinodicarboxílico.

Ácido quinolínico é um produto resultante da via da quinurenina, a qual metaboliza o aminoácido triptofano. Atua como um agonista receptor NMDA.

Ácido quinolínico tem um potente efeito neurotóxico. Estudos têm demonstrado que o ácido quinolínico pode estar envolvido em muitas desordens psiquiátricas, processos neurodegenerativos no cérebro, assim como outras desordens. Dentro do cérebro, ácido quinolínico é produzido somente por micróglia e macrófagos ativados.

Triptofano
O triptofano é um aminoácido utilizado na biossíntese de proteínas, sendo codificado pelo codão UGG. Ele contém, como todo aminoácido, um grupo amino (básico) e um grupo carboxilo (ácido); sua cadeia lateral consiste num indol, o que faz dele um aminoácido aromático e apolar. No pH fisiológico, o triptofano é um zwitterion: o grupo amino (pKa = 9.39) encontra-se protonado (–NH3+) e o grupo carboxila (pKa = 2.38) encontra-se deprotonado ( –COO−). Absorve luz ultravioleta.

Em seres humanos, este aminoácido é essencial, o que significa que não pode ser sintetizado: precisa compor a dieta. Além disso, ele é o precursor da serotonina e da melatonina.
Revista Nova (1901)
Revista Nova  publicou-se em Lisboa entre abril de 1901 e janeiro de 1902, num total de 8 edições, com destaque para a figura de Ilídio Analide da Costa como editor permanente durante a sua publicação. Tratou-se de uma publicação de índole literária e artística, em cujas rubricas existem espaços dedicados a prosa e poesia, crítica de livros e teatros e, de forma especial  “A Espanha Artística” onde se podem ler algumas reproduções no idioma original de escritores como Juan Ramón Jiménez, Rubén Darío e Miguel de Unamuno. Na extensa lista de colaboradores figuram os nomes de: Mayer Garção, João de Barros, Joaquim Nunes Claro, Tomás da Fonseca, Manuel Laranjeira, Álvaro de Castro, Dias de Oliveira, Costa Carneiro, Ernesto da Silva, Manuel Cardia, e Sílvio Rebelo, António Patrício, Fausto Guedes Teixeira, João Grave, João Lúcio, Pedroso Rodrigues, Augusto de Castro, João de Deus Ramos, Ladislau Patrício e Raúl Brandão.

Tomás da Fonseca
José Tomás da Fonseca (Mortágua, 10 de Março de 1877 – Lisboa, 12 de Fevereiro de 1968) foi um agricultor, ex-seminarista, poeta, escritor, historiógrafo, jornalista, professor, político e militante republicano de cariz ateu e anticlerical português. Pertenceu ao Movimento de Unidade Democrática, à Maçonaria e ao Partido Comunista Português.

Por causa de seu ateísmo militante, sua verve polemista, das ideias republicanas, laicistas e ateias, das críticas às aparições em Fátima e à igreja católica Tomás foi perseguido pela PIDE, preso diversas vezes e 14 de seus livros foram censurados e banidos durante as ditaduras sidonista e salazarista.

A perseguição a Tomás da Fonseca o afastou das atividades docentes que ele desenvolvia no Conselho Superior de Instrução Pública, da direção da Escola Normal de Lisboa e de Coimbra e da Universidade Livre de Coimbra, que ele ajudou a fundar.
Modelo Bell–LaPadula
O modelo Bell-LaPadula (abreviado BLP) é um modelo de máquina de estado usada para impor o controle de acesso em aplicações de governo e militares. O modelo foi desenvolvido por David Elliott Bell e Leonard J. LaPadula, funcionários da empresa MITRE Corporation, após a forte orientação de Roger R. Schell para formalizar a apólice de segurança de múltiplos níveis (MLS) do Departamento de Defesa dos EUA (DoD). Este modelo formal de transição de estado para políticas de segurança de computador descreve um conjunto de regras de controle de acesso que utiliza etiquetas de segurança em objetos e autorizações para os indivíduos. A faixa de abrangência das etiquetas de segurança vai desde a mais sensível ("Top Secret", por exemplo), até a menos sensível (por exemplo, "não classificados" ou "Público").

O modelo Bell-LaPadula é um exemplo de um modelo onde não há uma clara distinção entre proteção e segurança.

Distinção entre proteção e segurança
Na ciência da computação a distinção entre proteção e segurança é uma escolha de projeto. Wulf et al. identificou proteção como um mecanismo e segurança como uma política, portanto, fazendo da distinção entre proteção e segurança um caso particular da separação entre o mecanismo e a política.
Rio São Lourenço (América do Norte)
O rio São Lourenço (em inglês:  Saint Lawrence; em francês:  Saint-Laurent), é um rio que conecta os Grandes Lagos com o oceano Atlântico. Sua foz é o golfo de São Lourenço, o maior estuário do mundo. Ele passa pelo lago Ontário. O rio possui um comprimento de 1.197 quilômetros.

O rio São Lourenço passa pelas províncias de Ontário e Quebec, no Canadá, e pelo estado americano de Nova Iorque, servindo como a fronteira natural entre os dois países. À beira do rio estão várias cidades de médio e grande porte como Kingston, Montreal, Quebec e Trois-Rivières. O rio é navegável desde seu estuário até sua nascente, no lago Ontário, sendo um dos fatores que influenciam o povoamento no sul do Canadá, devido à maior facilidade no escoamento de produtos ali produzidos, além de ser um meio para se transportar produtos, o que movimenta a economia dos países próximos à bacia.

Mapa do rio São Lourenço

O rio na fronteira Canadá-EUA.

Golfo de São Lourenço
O golfo de São Lourenço (em francês:  golfe du Saint-Laurent, em inglês:  gulf of Saint Lawrence) fica no leste do Canadá. É onde o rio São Lourenço desemboca no oceano Atlântico.

O golfo de São Lourenço é o maior estuário do mundo, e o escoadouro dos Grandes Lagos pelo rio São Lourenço no Atlântico.

O rio flui para o golfo pelo estreito de Jacques Cartier entre a região Côte-Nord do Quebec e a costa norte da ilha Anticosti, e pelo estreito de Honguedo entre a costa sul da ilha de Anticosti e a península de Gaspé.

O golfo é rodeado a norte pela península do Labrador, a este pela Terra Nova, a sul pela península da Nova Escócia e ilha Cape Breton, e a oeste pela península de Gaspé e Nova Brunswick. Contém ilhas grandes como Anticosti, a ilha do Príncipe Eduardo e as Ilhas Madalena.

Além do rio São Lourenço, desaguam no golfo outros rios importantes, como o rio Miramichi, o rio Natashquan, o rio Restigouche, o rio Margaree e o rio Humber.
Louis Pauwels
Louis Pauwels (Paris, França, 2 de Agosto de 1920 - 28 de Janeiro, 1997) foi um jornalista e escritor francês. Em parceria com Jacques Bergier, escreveu o livro O Despertar dos Mágicos, considerado obra fundamental do Realismo Fantástico, movimento de grande influência nas artes e na literatura, em particular, e na cultura, em geral, sobretudo no pensamento da Nova Direita francesa. Juntos lançaram, na França, a revista Planète.

Após um acidente em Acapulco em 1982 , Pauwels se converteu ao catolicismo, e rompeu com a Nova Direita, tornando-se parte da direita liberal.

Planète (revista)
Planète foi uma revista francesa de realismo mágico fundada por Jacques Bergier e Louis Pauwels. Existiu de 1961 a 1972.

Os fundadores eram os autores do livro O Despertar dos Mágicos (Le Matin des magiciens), sub-intitulado "Introdução ao Realismo Fantástico,"  publicado em Outubro de 1960 (a versão francesa do livro vendeu cerca de 2.000.000 exemplares).

O primeiro número da revista teve uma tiragem de 5000 cópias e teve cinco reimpressões. O pico de vendas excedeu as cem mil cópias.

Graças à revista, autores como Jorge Luis Borges, Robert Sheckley, Fredric Brown e Daniel Keyes tornaram-se conhecidos do público geral; anteriormente, o primeiro desses autores era apenas conhecido por um pequeno número de adeptos de literatura, e os restantes apenas conhecidos por fãs de revistas de ficção-científica.
Filmelier
O Filmelier é um portal de filmes nos cinemas e para assistir online, em plataformas de streaming e video on demand como Netflix, Disney+, Prime Video e Google Play, que tem como objetivo diminuir o tempo no momento da escolha de um filme. Foi co-criado por Renan Martins Frade e pela Sofa Digital e seu CEO, Fabio Lima.

Lançado em beta no Brasil em 2017, divide sugestões em listas temáticas, gêneros, premiações e nota, além de segmentações próprias  - chegando a ser comparado a um "cardápio" digital da sétima arte. Também está presente no México.

Renan Martins Frade
Renan Martins Frade (Santos, 22 de novembro de 1984) é um jornalista, apresentador, roteirista, comunicador e produtor de conteúdo brasileiro. É colunista do UOL, foi editor do site JUDAO.com.br e co-criador e editor-chefe do portal Filmelier. Com ampla experiência na cobertura de cultura, entretenimento e do mercado relacionado a essas áreas, foi reconhecido como Top Voice pelo LinkedIn em 2018.
Serra Carapé
Serra Carapé ou Serra de Carapé (espanhol:Sierra Carapé ou Sierra de Carapé) é uma cordilheira situada no Departamento de Maldonado, sul do Uruguai. Esta cordilheira cruza o Departamento de Maldonado de oeste para leste e entra no Departamento de Rocha. Ela constitui a fonteira entre os departamentos de Lavalleja e Maldonado e é um dos ramais da Cordilheira Grande.

Esta cordillera possui o ponto mais alto do Uruguai, o Cerro Catedral, com 513.66 metros de altitude.

Cordilheira Grande (Uruguai)
A Cordilheira Grande ou Coxilha Grande (Cuchilla Grande em espanhol) é uma cordilheira formada por coxilhas, que cruza o território do Uruguai do oeste ao leste pelo sul do Rio Negro. Os terrenos presentes nessa região são de origem cristalina.
Teorema de Stolper-Samuelson
O Teorema de Stolper-Samuelson é um teorema do comércio internacional, desenvolvido pelos economistas americanos Wolfgang Stolper e Paul Samuelson. Descreve a relação entre os preços relativos da produção e as recompensas relativas dos fatores - especificamente, os salários reais e os retornos reais ao capital.

O teorema declara que - sob pressupostos econômicos específicos (retornos constantes de escala, concorrência perfeita, igualdade do número de fatores ao número de produtos) - um aumento no preço relativo de um bem levará a um aumento no retorno àquele fator que é usado mais intensamente na produção do bem e, inversamente, em uma queda no retorno do outro fator.

Wolfgang Stolper
Wolfgang Friedrich Stolper (Viena, 13 de Maio de 1912 – 31 de Março de 2002) foi um economista Americano.

Stolper nasceu em Viena, sendo o filho mais velho dos economistas Gustav Stolper e Toni Stolper. Em 1925, a família mudou-se para Berlim e em 1933 emigrou para os Estados Unidos. Em 1938 Stolper completou seus estudos em economia na Universidade de Harvard. Ele foi aluno de Joseph Schumpeter.

Entre 1938 e 1943, Stolper foi Professor Assistente de Economia em Swarthmore College, Swarthmore, PA. Em 1945, participou do Inquérito do Bombardeamento Estratégico (Europa).

A partir de 1949, Stolper foi Professor de Economia na Universidade de Michigan, em Ann Arbor.

Em 1941 Stolper, juntamente com Paul A. Samuelson propôs o Teorema de Stolper–Samuelson.

Em 1986 Stolper foi co-fundador da Sociedade Internacional Joseph Schumpeter.
Temporada da Superleague Fórmula de 2009
A Temporada de Superleague Fórmula de 2009 foi a 2ª da categoria. Nesta época, o campeonato teve o nome "Superleague Fórmula by Sonangol" devido a um acordo de dois anos que começou nesta temporada. O número de equipas a disputar iria subir para 21, conforme pretendia a organização do campeonato, mas apenas 18 equipas estão presentes esta época no campeonato. Também contrariamente às pretensões da organização, o calendário não se expandiu, nem tem por enquanto nenhuma prova fora da Europa.

O clube vencedor foi o Liverpool F.C., com o piloto Adrián Vallés e a equipa de corridas Hitech Racing.

Equipa da Superleague Fórmula da Associazione Sportiva Roma
A Equipa da Superleague Fórmula da A.S. Roma foi uma equipa da Superleague Fórmula que representava a A.S. Roma, na Superleague Fórmula, campeonato no qual foi operada, em 2008, pela FMS International e em 2009 pela Azerti Motorsport e pela Alan Docking Racing. Em 2010, o piloto da A.S. Roma foi Julien Jousse, e a equipa de automobilismo a EmiliodeVillota Motorsport.

Quanto ao clube de futebol, participa na Série A, principal campeonato de futebol na Itália.
Comenda de Oriz
A Comenda de Oriz  é a mais antiga comenda da Ordem de São Bento de Avis. A casa mãe, está localizada na quinta do Lameiro, no lugar do Lameiro, da freguesia de Ponte (São Vicente), concelho de Vila Verde, em Portugal. Esse lugar é limítrofe da antiga freguesia de São Miguel de Oriz hoje União das Freguesias de Oriz (Santa Marinha) e Oriz (São Miguel).
Mas é tradição no lugar do Lameiro, contar que ele, antigamente, fazia parte da freguesia de Oriz, em antes de integrar a freguesia de Ponte São Vicente.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
LadBaby
Mark Ian Hoyle (nascido a 12 de Abril de 1987), comumente conhecido pelo seu pseudônimo de Internet LadBaby, é um blogueiro britânico, YouTuber e personalidade de redes sociais de Nottingham, Inglaterra. Seu conteúdo de vídeo se concentra em suas experiências como pai e é filmado com a sua esposa, Roxanne Zee Hoyle. O casal teve o número um de Natal na UK Singles Chart em 2018, 2019, 2020 e 2021 com as músicas inéditas "We Built This City", "I Love Sausage Rolls", "Don't Stop Me Eatin'" e "Sausage Rolls for Everyone", respectivamente. Isso fez do LadBaby o segundo artista a garantir quatro números um no Natal, igualando o recorde estabelecido pelos the Beatles em 1967.

Merry Christmas (canção)
"Merry Christmas" é uma canção dos cantores e compositores ingleses Ed Sheeran e Elton John, lançada pelas editoras discográficas Asylum e Atlantic como um single a 3 de Dezembro de 2021. O tema aparece nas edições de Natal do quinto álbum de estúdio de Sheeran, = (2021), e no 32.° álbum de estúdio de John, The Lockdown Sessions (2021). Os dois artistas compuseram a música juntamenet com o produtor Steve Mac. "Merry Christmas" estreou no topo da tabela de singles do Reino Unido na semana de 10 de Dezembro de 2021, tornando-se no 12.° número um de Sheeran naquele país, assim como o nono de John. Também liderou as tabelas na Irlanda e na Suíça.