hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroshi Okubo
Hiroshi Okubo (10 de agosto de 1970) é um compositor japonês de música de videogame que trabalha frequentemente para a Namco. Foi o compositor responsável por uma das trilhas de maior sucesso da Namco, em R4: Ridge Racer Type 4, na qual compôs temas baseados em acid jazz com performances da vocalista Kimara Lovelace. O sucesso lhe rendeu um álbum específico da trilha do jogo, o R4: Ridge Racer Type 4 - Direct Audio, bem como a continuidade das trilhas da série nas versões seguintes.

R4: Ridge Racer Type 4
R4: Ridge Racer Type 4 (リッジレーサータイプ4) é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido e publicado pela Namco. É um título da série Ridge Racer e foi lançado exclusivamente para PlayStation em dezembro de 1998 no Japão, abril de 1999 na Europa e maio do mesmo ano na América do Norte.
Ribeira da Areia (Norte Grande)
A Ribeira da Areia (Norte Grande) é um povoado português que pertence à freguesia do Norte Grande, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Apresenta-se como um núcleo populacional, localizado no extremos dos dois concelho da ilha, Velas e Calheta em que as confluências das edilidades se encontram frequentemente na vida dos habitantes.

Tal como a freguesia a que pertence, esta localidade esteve envolvida no Motim dos Inhames, pois o facto de ser local de fronteira concelhia colocava-a no caminho de qualquer um dos grupos contundentes.

Possui posto de recolha de leite que é usado para a elaboração do Denominação de origem protegida, (DOP) queijo este que é detentor de Origem Demarcada.

Em tempos idos era sua característica a existência vários diversos lavradores públicos e moinhos de vento para a elaboração de farinhas de trigo e milho.

Esta localidade possui uma ermida dedicada à evocação do orago São Miguel Arcanjo, a Ermida de São Miguel Arcanjo.

Velas
Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de Velas com 119,08 km² de área e 4.952 habitantes (2023), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Calheta, e tem litoral no oceano Atlântico em todas as outras direcções.

A vila está localizada num extenso terreno relativamente plano junto à costa ao lado das montanhas e longas arribas junto a uma longa enseada.
Campeonato Baiano de Futebol de 2009
O Campeonato Baiano de Futebol de 2009 foi a 105.ª edição do Campeonato Baiano de Futebol, realizado na Bahia e organizado pela Federação Bahiana de Futebol (FBF). Teve a divisão superior com duração de quatro meses, com início em 18 de janeiro e término em 3 de maio de 2009. O campeão foi o Vitória, que conquistou seu 25.º título do torneio.

Disputado por vinte clubes baianos divididos em duas divisões, a Primeira Divisão e a Segunda Divisão, doze times participaram da primeira divisão disputando o título de campeão baiano de 2009 e outros oito perseguirão a única vaga de acesso à divisão principal do futebol baiano.

Este torneio também indicou dois representantes baianos tanto para a Copa do Brasil de Futebol de 2010 quanto para o Campeonato Brasileiro de Futebol da Série D de 2009.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2009 - Série D
O Campeonato Brasileiro da Série D de 2009 foi a primeira edição da quarta divisão do futebol brasileiro, sendo disputado no segundo semestre de 2009. A Série D contou com 39 equipes que obtiveram classificação através dos campeonatos estaduais ou torneios realizados por sua federação. Inicialmente estavam previstas 40 vagas, mas nenhum clube do estado do Acre se habilitou para a disputa, reduzindo o número de clubes participantes.

Alecrim, Chapecoense, Macaé e São Raimundo conseguiram se classificar até as semifinais e garantiram a promoção para a Série C de 2010.

O título de primeiro campeão brasileiro da Série D foi conquistado pelo São Raimundo de Santarém sobre o Macaé. Após perder o jogo de ida no Rio de Janeiro por 3–2, a equipe venceu o jogo de volta no seu estádio por 2–1 e sagrou-se campeã graças a regra do gol fora de casa.
Anel planetário
Um anel planetário é um anel formado de poeira interestelar e outras pequenas partículas que orbitam em torno de um planeta em uma aparência achatada de disco. Todos os gigantes gasosos do sistema solar possuem sistemas de anéis, sendo os de Saturno os mais extensivos e luminosos do sistema.

Também é sugerida a possibilidade de que satélites e corpos menores do Sistema Solar possam sustentar anéis, como é o caso de 10199 Cáriclo e da lua saturniana Reia (apesar do último caso ser contestado).

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Universally Speaking
Universally Speaking é o quinto single da banda de rock alternativo Red Hot Chili Peppers retirado de seu álbum de 2002 By the Way. É a segunda faixa do álbum e foi lançado exclusivamente no Reino Unido.

O vídeo da canção apresenta Dave Sheridan, que interpreta um taxista que tenta devolver um livro para o vocalista Anthony Kiedis, que o deixou em seu táxi no vídeo de "By the Way". O videoclipe foi dirigido por Dick Rude, que também dirigiu o vídeo de "Catholic School Girls Rule" e do DVD Off the Map.

By the Way (canção)
"By the Way" é o primeiro single do álbum homônimo By the Way da banda Red Hot Chili Peppers, lançado dia 9 de julho de 2002. A canção foi um hit mundial, conseguiu boas posições em vários gráficos de popularidade do mundo, sendo a sexta canção da banda californiana a chegar na primeira posição do Modern Rock Tracks, da revista Billboard.

By the Way ocupa o posto #52 das 100 melhores canções do século XXI da revista Rolling Stone.
Associação de Voleibol da Tchéquia
A Associação de Voleibol da Tchéquia  (em tcheco:Český volejbalový svaz ČVS) é uma organização fundada em 1947 que governa a pratica de voleibol da Tchéquia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
Quarta Asa
Quarta Asa é um livro de alta fantasia e romance para jovens adultos de 2024, ou " romantasia", da autora americana Rebecca Yarros. É o primeiro livro da série O Empyriano. A versão original foi lançada em 2 de maio de 2023, o romance alcançou sucesso viral na comunidade de leitores BookTok do TikTok, o que contribuiu para seu sucesso na lista de mais vendidos do The New York Times , sendo publicado no Brasil em 24 de outubro de 2023.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Conde de Olivença
Conde de Olivença de juro e herdade é um título nobiliárquico português criado pelo Rei D. Afonso V por Decreto de 21 de Julho de 1424 em favor de D. Rodrigo Afonso de Melo.

O Conde de Olivença casou com D. Isabel de Meneses. A sua filha herdeira, D. Filipa de Melo, casou com D. Álvaro de Bragança, 4.º filho varão de D. Fernando I, 2.º Duque de Bragança. Deste casamento descendem os Marqueses de Ferreira e os Duques de Cadaval.

O título de Conde de Olivença extinguiu-se com a morte sem descendência varonil do 1.º Conde, em 25 de novembro de 1487.

Rodrigo de Melo, Conde de Olivença
Rodrigo Afonso de Melo ou Rui de Melo ou ainda D. Rodrigo de Melo, nome que usou depois de receber o título de conde (c.1430 — 25 de novembro de 1487), 1º e único Conde de Olivença, 4º Senhor de Ferreira de Aves e 3º Senhor de Arega (c. 1430 - 25 de Novembro de 1487) foi 1° Capitão, governador e regedor de Tânger, da sua ocupação em 28 de Agosto de 1471 a 1484.

Terá sido um dos primeiros vinte e sete cavaleiros a receber a Ordem da Torre e Espada.
Taiwanioideae
Taiwanioideae é uma subfamília monotípica de coníferas da família Cupressaceae cujo único género é Taiwania. Também conhecida como árvore-café. O género contém apenas uma espécie extante, Taiwania cryptomerioides, uma árvore perenifólia de grande porte (megafanerófito) com distribuição natural em Taiwan, numa área contígua no sul da China, em Mianmar e no Vietname. O mais antigo registo fóssil conhecido que não pode ser distinguido de Taiwania cryptomerioides foi encontrado no Alasca e tem cerca de 110 milhões de anos de idade. Descobertas de fósseis adicionais mais recentes na América, Europa e Ásia mostram uma distribuição significativamente mais ampla da espécie ao longo da história geológica. A taiwânia foi eleita a Árvore do Ano de 2010 pela International Dendrology Society (IDS).

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Wheeler Yuta
Paul Gruber (Filadélfia, 26 de outubro de 1996), mais conhecido por seu nome no ringue, Wheeler Yuta (às vezes estilizado como Wheeler YUTA), é um lutador profissional americano. Trabalha para a All Elite Wrestling (AEW), onde é o atual AEW World Trios Champion com seus parceiros Cláudio Castangnoli e Pac. Yuta foi ex-Campeão Puro da ROH, é membro do grupo Blackpool Combat Club e, além de aparecer na AEW, também faz aparições na Ring of Honor (promoção irmã da AEW) e na New Japan Pro-Wrestling (NJPW) do Japão, onde foi anteriormente um membro do grupo Caos.

ROH Pure Championship
O ROH Pure Championship é um campeonato de wrestling profissional disputado na promoção americana de wrestling profissional Ring of Honor (ROH). O campeonato é geralmente disputado em lutas de wrestling profissional sobre as regras do Pure Wrestling. O atual campeão é Katsuyori Shibata em seu primeiro reinado.
Estação Terminal Asa Norte
A Estação Terminal Asa Norte será uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Brasília, ao lado da Estação 115 Norte. Será a primeira estação da Linha Verde e da Linha Laranja.

Atualmente o projeto da estação está em processo de estudo, sem previsão de início das obras. A estação está prevista no programa Brasília Integrada, que prevê a integração do metrô com o VLT de Brasília nesse ponto. Além dessa, estão sendo estudadas mais sete estações na Asa Norte, a fim de permitir a integração com o sistema de transportes da região norte do Distrito Federal.

Linha Laranja do Metropolitano do Distrito Federal (Brasil)
A Linha Laranja: Central ↔ Terminal Samambaia é uma das linhas em operação do Metrô do Distrito Federal, inaugurada no dia 17 de agosto de 1998. Estende-se por cerca de 28,0 km. A cor distintiva da linha e que lhe dá nome é o laranja.

Possui um total de 18 estações em operação, das quais 9 são subterrâneas e 9 são superficiais. Além destas, mais 3 estações encontram-se em construção e outras 11 estão planejadas. As estações entre a Estação Central e a Estação Águas Claras possibilitam integração com a Linha Verde.

A linha é operada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal (Metrô DF). Atende as regiões administrativas de Brasília, Guará, Águas Claras, Taguatinga e Samambaia.

Em março de 2024, foi assinado o contrato que prevê uma expansão da linha em Samambaia, com a construção de duas novas estações, uma próxima a UPA da Região Administrativa, e outra próxima ao Centro Olímpico. As obras da expansão em Samambaia tiveram início em fevereiro de 2025.
Jean Le Roy
Jean Aimé Le Roy (1854-1932) é o inventor de uma máquina de projeção chamada cinematógrafo em 1893.

Em 25 de fevereiro de 1894 em Clayton, New Jersey, Estados Unidos, ele organizou um show com a sua primeira sessão de cinema.

Projetor cinematográfico
Projetor cinematográfico ou projetor de filme é o dispositivo óptico-mecânico usado para exibir filmes na tela de projeção de uma sala de cinema. A maioria dos elementos ópticos e mecânicos, com exceção da iluminação e dispositivos de som, está presente nas câmeras cinematográficas.
Maria de Luna
Maria de Luna (1358 — Villarreal, 29 de dezembro de 1406) foi Rainha Consorte de Aragão, como esposa do rei Martinho I, desde sua ascensão em 1396 até sua morte em 1406, como também regente de Aragão enquanto seu marido cuidava dos negócios na Sicília, um reino ao qual ele também tinha direito.

Vila-real
Vila-real (em valenciano e oficialmente) ou Villarreal (em castelhano) é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autónoma de Valência. Tem 55,27 km² de área e em 2021 tinha 51 130 habitantes (densidade: 925,1 hab./km²).
It's All True
It's All True é um filme estadunidense não finalizado de 1942 dirigido por Orson Welles. Era para ter sido o terceiro trabalho de Welles para a RKO Pictures, depois de Cidadão Kane (1941) e Soberba (1942). O projeto foi uma coprodução da RKO e do Escritório do Coordenador de Assuntos Interamericanos que foi posteriormente extinto pela RKO.

It's All True foi considerado um filme perdido, até que, em 1985, os negativos de "Four Men on a Raft" foram descobertos num depósito da Paramount e cuidadosamente recuperados graças à colaboração de instituições de diversos países. A produção inacabada foi o tema de um documentário de 1993, É tudo verdade – Um filme inacabado de Orson Welles, escrito e dirigido por Richard Wilson, Bill Krohn e Myron Meisel.

RKO Pictures
A RKO Radio Pictures (atualmente RKO Pictures LLC) é um estúdio de cinema independe que atualmente vem lançando filmes de forma esporádica. No passado foi uma empresa produtora e distribuidora de filmes criada pela Radio Corporation of America (RCA), cujo sistema de som em película (Photophone) tinha sido preterido pelo da rival Western Electric (Vitaphone). Como resposta, a RCA adquiriu a produtora FBO (Film Booking Office of America), que existia desde o início da década, e, a seguir, a rede de salas de cinema Keith-Albee-Orpheum. Em 23 de outubro de 1928, foi confirmada a fusão dessas duas empresas, e assim nasceu a Radio-Keith-Orpheum Corporation, com capital de 300 milhões de dólares. O objectivo era produzir exclusivamente filmes sonoros. RKO já foi considerado um dos grandes estúdios de cinema até seu declínio e refundação no final dos anos 80.
Window Maker
Window Maker é um gerenciador de janela criado pelo brasileiro Alfredo Kojima seguindo conceitos do projeto AfterStep somado a novas ideias. Apesar de não compartilhar as mesmas bibliotecas ou ser escrito em Objective-C, é o Window Manager recomendado pelo projeto GNUStep, por compartilhar o mesmo layout do extinto NeXTStep/OpenStep. O Window Maker faz parte do Projeto GNU.

AfterStep
AfterStep é um gerenciador de janelas para o X Window System. Seu objetivo de desenvolvimento é permitir flexibilidade da configuração, uma estética aprimorada e um eficiente uso dos recursos. Foi originalmente desenvolvido por Bo Yang sob o nome de BowMan baseado no FVWM. Originando-se do FVWM e BowMan, o AfterStep foi desenvolvido inicialmente por Dan Weeks, Frank Fejes e Alfredo Kojima e projetado com o objetivo imitar as características do NeXTSTEP.
Merab Dvalishvili
Merab Dvalishvili (em georgiano:  მერაბ დვალიშვილი [ˈmerab ˈdʷaliʃʷili]; Vani, 10 de janeiro de 1991) é um lutador georgiano e norte-americano de artes marciais mistas (MMA). Atualmente compete na divisão peso-galo do Ultimate Fighting Championship (UFC), onde é o ex-Campeão Peso Galo do UFC. Dvalishvili é considerado um dos maiores pesos-galos de todos os tempos. Ele também é o primeiro campeão nascido na Geórgia na história do UFC. Em 9 de dezembro de 2025, ele ocupava a 1ª posição no ranking peso-galo do UFC, e em 16 de dezembro a 7ª posição no ranking peso por peso masculino do UFC.

A carreira de Dvalishvili no UFC começou com duas derrotas contra Frankie Saenz e Ricky Simón. Depois disso, ele teve uma sequência de 14 vitórias consecutivas — a quarta maior da história do UFC — derrotando ex-campeões, incluindo José Aldo, Petr Yan, Henry Cejudo e Sean O'Malley. Suas 119 quedas bem-sucedidas são o maior número na história do UFC.

Henry Cejudo
Henry Carlos Cejudo (Los Angeles, 9 de fevereiro de 1987) é um freestyle wrestler, medalhista de ouro olímpico e lutador de artes marciais mistas. Se tornou medalhista de ouro olímpico aos 21 anos de idade, o mais jovem lutador americano a conseguir tal feito. Cejudo é ex-duplo-campeão das categorias peso-mosca e peso-galo do UFC. Anunciou a aposentadoria no dia 9 de maio de 2020, após derrotar Dominick Cruz no UFC 249.
Rosana Bertone
Rosana Andrea Bertone (San Salvador, 9 de maio de 1972), é uma política argentina, sendo a atual governadora da Província de Tierra del Fuego, desde 10 de dezembro de 2015.

Bertone qualificou-se como advogada em 1995, pela Faculdade de Direito e Ciências Sociais da Universidade Nacional do Litoral. Em 2001, foi eleita para a Câmara dos Deputados da Argentina por Tierra del Fuego, sendo reeleita em 2005 e 2009. Em 2010, causou polêmica quando opôs-se aos planos de seu partido para introduzir o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Bertone concorreu à Governadora de Tierra del Fuego na eleição de 2011, mas perdeu para a governadora Fabiana Ríos. Após a conclusão de seu terceiro mandato como deputada em 2013, Bertone foi eleita para o Senado Argentino por Tierra del Fuego. Em 2015, correu novamente à Governadora, ganhando 42.26 por cento dos votos no primeiro turno, no dia 21 de junho. Em 28 de junho, derrotou seu oponente, Federico Sciurano, com mais de 50% dos votos.

Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul
A Província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul (em castelhano: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur), comummente designada apenas de Terra do Fogo (sendo esta a única parte da província que não se encontra sob disputa) é a província mais meridional da República Argentina, localizada na Região Patagônica. Foi organizada como território nacional até 1991, ano em que passou à categoria de província.

Com uma extensão territorial de 21 263 km² (território sob soberania argentina) e população de 122 531 habitantes (estimativa de 2007) tem como capital a cidade de Ushuaia.

Sob soberania argentina encontram-se apenas a Ilha Grande da Terra do Fogo e a Ilha dos Estados. Somando-se os territórios que a Argentina reclama na Antártida e nas ilhas do Atlântico Sul (Ilhas Malvinas, Geórgia do Sul), a extensão territorial da província atingiria 1 002 445 km².
Bothrops
Bothrops é um gênero de serpentes peçonhentas pertencentes á subfamília Crotalinae, da família Viperidae. Popularmente, as espécies são denominadas de jararacas, cotiaras e urutus. São endêmicas da Região Neotropical, habitando primariamente a América do Sul, alcançando a América Central e do Norte (México). Ao longo de sua faixa de distribuição são importantes causadoras de acidentes ofídicos, classificadas como serpentes de interesse médico, com altas taxas de morbidade e mortalidade anuais. As diferentes espécies de Bothrops apresentam grande variabilidade, principalmente nos padrões de coloração, porte, ação da peçonha, dentre outras características. Atualmente, 47 espécies são reconhecidas, mas é consenso dentre os pesquisadores que a taxonomia e sistemática deste grupo está não está bem resolvida.

Viperidae
A família Viperidae (Filo Chordata, Classe Reptilia), as famosas víboras, constitui um dos mais notáveis grupos de serpentes do mundo, compreendendo cerca de 362 espécies, e apresentando ampla distribuição geográfica .

As víboras são caracterizadas pelo seu complexo mecanismo de inoculação de veneno e nesta família estão as serpentes causadoras da maior quantidade de acidentes ofídicos da América, sendo, portanto, de  grande importância médica.

No Brasil, são registradas 32 espécies de viperídeos, sendo duas do gênero Bothrocophias (Amaral, 1935), 28 do gênero Bothrops (Wagler, 1824), uma do gênero Crotalus (Linnaeus, 1758) e uma do gênero Lachesis (Linnaeus, 1766) , conhecidas popularmente como jararacas (Bothrops e Bothrocophias), cascavéis (Crotalus) e surucucus (Lachesis).
The Man Who Wasn't There
The Man Who Wasn't There (br: O Homem Que Não Estava Lá/pt: O Barbeiro) é um filme de drama neo-noir americano, do ano de 2001 escrito, produzido e dirigido por Joel e Ethan Coen. Billy Bob Thornton protagoniza o papel-título. Também aparecem Tony Shalhoub, Scarlett Johansson, James Gandolfini, Frances McDormand, Michael Badalucco, Richard Jenkins e Jon Polito. Joel Coen ganhou o prêmio de melhor diretor no Festival de Cannes de 2001 compartilhando-o com David Lynch em seu filme Mulholland Drive. Ethan Coen, irmão de Joel Coen e co-diretor do filme, não recebeu o prêmio de melhor diretor, pois não foi creditado como diretor.

O filme foi inspirado em um pôster que mostrou vários cortes de cabelo dos anos 1940; os irmãos Coen tinham visto durante as filmagens de The Hudsucker Proxy.

Este foi o último filme a ser produzido e distribuído pela Gramercy Pictures até ser revivido em 2015.

Prémio de melhor diretor (Festival de Cannes)
O Prêmio de Melhor Diretor (no original em francês Prix de la mise en scène) é um galardão atribuído no Festival de Cannes ao melhor diretor de cinema. É escolhido pelo júri da secção oficial de filmes no festival. O prêmio foi concedido pela primeira vez em 1946. O prêmio não foi concedido em 12 ocasiões (1947, 1953-1954, 1960, 1962-1964, 1971, 1973-1974, 1977 e 1980).

O festival não foi realizado em 1948, 1950 e 2020. Em 1968, nenhuma premiação foi concedida, pois o festival foi cancelado no meio do caminho devido aos eventos de Maio de 1968.

Foram apenas duas ocasiões em que o vencedor também ganhou a Palma de Ouro, o maior prêmio no festival: em 1991, quando Joel Coen ganhou por Barton Fink e em 2003, quando Gus van Sant venceu por Elephant.
Míle Espáine
No Ciclo Mitológico Irlandês Míle Espáine (em latim, Miles Hispaniae, "Soldado da Hispânia"; posteriormente pseudo-latinizado como Milesius; também Miled) foi o ancestral dos habitantes da Irlanda, os "Filhos de Mil" ou Milesianos, que representam os celtas Gaélicos.

Catelo
Catelo (Gaythelos, Gathelo ou Goídel Glas) era o filho do Rei de Atenas Cécrope I Versão de John de Fordun  ou neto do príncipe cita Fénius Farsaid segundo o Lebor Gabála Érenn. Em ambos os casos é tido como ancestral do povo gaélico
Posto Fiscal da Praia da Vitória
O Posto Fiscal da Praia da Vitória foi uma das subunidades do Destacamento Fiscal de Angra do Heroísmo da Brigada Fiscal da Guarda Nacional Republicana. Teve sede na Rua da Alfândega, na cidade da Praia da Vitória, Ilha Terceira, Açores.

Guarda Fiscal
A Guarda Fiscal (GF) MHTE • MHC foi um corpo especial de tropas de Portugal, responsável pelo controlo fronteiriço e marítimo de pessoas e bens, pela prevenção de atos ilícitos e pela repressão de infrações e fraudes, sobretudo no âmbito fiscal e aduaneiro.

A Guarda Fiscal estava dependente, em tempo de paz, para efeitos operacionais de fiscalização, do Ministério das Finanças. Em caso de guerra, poderia passar para dependência das Forças Armadas, formando subunidades de combate, que seriam empregues, essencialmente, em ações de defesa de fronteira.