hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esclaramunda de Foix
Esclaramunda de Foix (em francês:  Esclarmonde; em castelhano:  Clairmunda; c. 1250/55 – 1316) foi rainha de Maiorca como consorte de Jaime II de Maiorca de 1276 a 1285, e novamente de 1295 a 1311. Ela  se encarregou da tutela do neto, Jaime III de Maiorca, além de ter sido protetora da Ordem de Nossa Senhora das Mercês.

Jaime III de Maiorca
Jaime III (Catânia, 1315 — Llucmajor, 1349) foi rei de Maiorca e conde do Rossilhão e da Cerdanha e senhor de Montpellier (1324 a 1349).

Em seu reinado, sob a regência de seu tio infante Filipe, foi criado o Consulado do Mar de Palma. Em 1337, publicou as "Leges Palatine" realizando uma organização meticulosa dos serviços da Corte e dos órgãos políticos e financeiros, como o Conselho Real, o Conselho Racional e a Chancelaria.

Jaime III foi casado com Constança de Aragão, irmã de Pedro o Cerimonioso; do casamento, celebrado em 1336, nasceram dois filhos: Jaime IV e Isabel de Maiorca. Em 1347, Jaime III celebrou um novo casamento com Violante de Vilaragut, de quem teve uma filha chamada Esclaramunda.
Festa Nacional da Espanha
Festa Nacional de Espanha é a denominação oficial que recebe no dia nacional de Espanha. Celebra-se o 12 de outubro, desde 1892, e está regulado pela Lei 18/1987, de 7 de outubro, cujo único artigo indica:

Festa Nacional da Espanha tem sua dominação oficial no dia 12 de outubro, desde 1892

Feriado nacional
Um feriado nacional é um feriado regulamentado, decretado por um país para comemorar o próprio país. Geralmente, é o dia da independência, da assinatura da constituição ou outro evento significativo, embora nem sempre seja essa a regra. Em muitos casos, é o dia do santo padroeiro do país.

Muitos países, como o Brasil e Portugal, os feriados nacionais são todos os feriados que o governo decreta com vigência em todo o território nacional.
Theatro São Pedro (Porto Alegre)
O Theatro São Pedro é um teatro brasileiro localizado na cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

Sua construção iniciou em 1833 mas as obras sofreram vários atrasos e interrupções, e o prédio em estilo neoclássico só foi inaugurado em 27 de junho de 1858. A decoração do interior, originalmente de grande riqueza, foi perdida em sucessivas reformas.

Na década de 1970 o edifício foi interditado, quando se encontrava em avançado estado de degradação. Foi então iniciado um restauro, que só terminou em 1984, quando foi reaberto. Mais tarde foi acrescentado um grande anexo com dependências administrativas e salas para ensaios e outros usos. É o teatro mais antigo da cidade ainda existente e ao longo de toda a sua história tem sido um grande centro irradiador de cultura e arte. É um bem inventariado pela Prefeitura e tombado em nível estadual (IPHAE) e nacional (IPHAN).

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Rosa Mota
Rosa Maria Correia dos Santos Mota GCIH • GCM (Porto, 29 de junho de 1958) é uma ex-atleta (apesar de, como veterana, ainda participar em algumas provas, atualmente) portuguesa, campeã olímpica e mundial da maratona. Tornou-se conhecida principalmente pelas suas prestações nesta modalidade, sendo considerada pela Associação Internacional de Maratonas e Provas de Estrada (AIMS) a melhor maratonista de todos os tempos. Foi distinguida com a Medalha Olímpica Nobre Guedes em 1981.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Álvaro de Castro
Álvaro Xavier de Castro GOTE • ComA • ComSE • GCIC (Guarda, 9 de Novembro de 1878 – Coimbra, 29 de Junho de 1928) foi um major de Infantaria e político português da I República que fez parte da Junta Constitucional que governou Portugal após o derrube do governo de ditadura do general Pimenta de Castro, em 1915. Exerceu depois, entre outras funções, o cargo de Governador-geral de Moçambique (entre 1915 e 1918) e foi, por duas vezes, presidente do Ministério (actual cargo de primeiro-ministro).

Ordem Militar de Avis
A Ordem Militar de Avis é a mais antiga ordem honorífica Portuguesa, que herdou o nome da Ordem de São Bento de Avis posteriormente à criação desta. É concedida para premiar altos serviços militares, pelo que está reservada exclusivamente a oficiais das Forças Armadas Portuguesas, da Guarda Nacional Republicana, e ainda às unidades, órgãos, estabelecimentos e corpos militares. O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Tchan, a Grande Sacada
Tchan, a Grande Sacada é uma telenovela brasileira exibida pela Rede Tupi entre 29 de novembro de 1976 e 4 de junho de 1977 em 161 capítulos. Substituiu Os Apóstolos de Judas e foi substituída por Éramos Seis na faixa das 19 horas. Escrita por Marcos Rey, teve direção de Antônio Moura Mattos e Jardel Mello.

Contou com as atuações de Raul Cortez, Nádia Lippi, Maria do Rocio, Sílvia Massari, Fausto Rocha Jr., Plínio Marcos, Etty Fraser, Elizabeth Gasper, Ruthinéa de Moraes e Annamaria Dias nos papeis principais.

Dos 161 capítulos originalmente exibidos, apenas 3 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira.

Sylvia Massari
Sylvia Massari, nome artístico de Carmen Silvia de Souza Barbosa (Jardinópolis, 2 de agosto de 1947) é uma atriz e cantora brasileira.

Fez dezenas de peças, incluindo musicais, e participações em TV, em mais de 30 anos de carreira. Foi uma das atrizes que protagonizaram Evita no Brasil.
John Henry Schwarz
John Henry Schwarz (North Adams, 22 de novembro de 1941) é um físico teórico estadunidense.

Juntamente com Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, Gabriele Veneziano, Michael Green, Leonard Susskind e Edward Witten, é reconhecido como um dos fundadores da teoria das cordas.

Michael Green
Michael Boris Green FRS HonFInstP (nascido em 22 de maio de 1946) é um físico britânico e um pioneiro da teoria das cordas . Ele é professor de física teórica na Escola de Física e Astronomia da Queen Mary University of London , professor emérito do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica e membro do Clare Hall, Cambridge . Ele foi Professor Lucasiano de 2009 a 2015.
Wim Hof
Wim Hof (Sittard, 20 de Abril de 1959), também conhecido como "The Iceman (O Homem de gelo)", é um palestrante motivacional holandês e atleta extremo conhecido por sua capacidade de suportar temperaturas congelantes. Ele estabeleceu recordes no Guinness Book por nadar sob o gelo, permanecer 1 hora e 52 minutos imerso num cubo de vidro repleto de gelo (com exceção da cabeça), e anteriormente detinha o recorde de uma meia maratona descalço no gelo e na neve. Ele atribui esses feitos ao seu Método Wim Hof (WHM), uma combinação de exposição frequente ao frio, técnicas de respiração, ioga e meditação. Hof foi objeto de vários estudos médicos e de um livro do jornalista investigativo Scott Carney.

Sittard-Geleen
Sittard-Geleen (limburguês: Zittert-Gelaen) é um município localizado no sudeste dos Países Baixos.

Tem cerca de 95 200 habitantes (2010) e é, portanto, o segundo município mais populoso em Limburgo (depois de Maastricht, com 125 mil habitantes). Desde as eleições municipais de 2006, a cidade é governada pela coligação PvdA (Trabalho), GroenLinks (Verde) e o partido local GOB.

Sittard-Geleen faz fronteira com a Bélgica ao oeste, e Alemanha a leste.
Língua gawar-bati
Gawar-Bati ou Narsati é uma língua indo-arianas do subgrupo dárdico falada em Chitral do norte do Paquistão, e do outro lado da fronteira no Afeganistão. Também é conhecido como Aranduyiwar em Chitral porque é falado em Arandu, Khyber Pakhtunkhwa, a última aldeia no baixo Chitral e também fica do outro lado da fronteira de Berkot no Afeganistão. Existem cerca de 9 milfalantes de Gawar-Bati, sendo 1.500 no Paquistão e 7.500 no Afeganistão. O nome Gawar-Bati significa "discurso dos Gawar", um povo detalhado pelos Cacopardos em seu estudo do Hindu Kush.

Línguas dárdicas
As línguas dárdicas formam um sub-grupo das línguas indo-arianas, que por sua vez fazem parte da maior família das línguas indo-europeias. Faladas principalmente nas regiões montanhosas do norte do Paquistão, leste do Afeganistão, e na região Indiana da Caxemira, essas línguas são de grande interesse para linguistas devido à sua diversidade e características únicas.

Atualmente, muitas línguas dárdicas estão em perigo de extinção. A globalização, a migração e a crescente influência de línguas dominantes como o urdu, pashto e punjabi têm levado ao declínio no uso das línguas dárdicas, especialmente entre os jovens. Esforços de documentação e revitalização são necessários para preservar essas línguas. Organizações locais e internacionais têm trabalhado para gravar e estudar essas línguas, mas os recursos são frequentemente limitados.
Revolution of the Daleks
"Revolution of the Daleks" é um episódio especial da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 1 de janeiro de 2021. Foi escrito por Chris Chibnall e dirigido por Lee Haven Jones. O especial segue a 12.ª temporada como um episódio especial do Ano-novo, dando continuidade a "The Timeless Children" (2020).

O episódio é estrelado por Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. Também é estrelado por John Barrowman como Jack Harkness, após seu retorno à série em "Fugitive of the Judoon".

O episódio foi assistido por 6,35 milhões de telespectadores e recebeu críticas geralmente positivas.

Resolution (Doctor Who)
"Resolution" é um episódio da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 1 de janeiro de 2019. Foi escrito por Chris Chibnall, sendo dirigido por Wayne Yip. O especial segue a décima primeira temporada como um episódio especial do Ano-novo, em vez do tradicional especial anual de Natal. "Resolution" é o único episódio de Doctor Who que foi transmitido em 2019, já que a décima segunda temporada foi transmitida em 2020.

O episódio é estrelado por Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus companheiros, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. O episódio também mostra o retorno dos Daleks. O episódio foi assistido por 5,15 milhões de espectadores.
Anycast
Anycast é uma metodologia de endereçamento e roteamento de rede na qual um único endereço IP é compartilhado por dispositivos (geralmente servidores) em múltiplos locais. Os roteadores direcionam pacotes endereçados a esse destino para o local mais próximo do remetente, usando seus algoritmos de tomada de decisão normais, tipicamente o menor número de saltos de rede do BGP. O roteamento Anycast é amplamente utilizado por redes de distribuição de conteúdo (CDNs), como servidores web e servidores de nomes [en], para trazer seu conteúdo para mais perto dos usuários finais.

Hop (rede)
Hop é, em redes de computadores, uma parte do caminho entre a origem e o destino. Os pacotes de dados passam por pontes, roteadores e gateways enquanto viajam entre a origem e o destino. Cada vez que os pacotes são passados para o próximo dispositivo de rede, ocorre um hop. A contagem de hops refere-se ao número de dispositivos intermediários pelos quais os dados devem passar entre a origem e o destino.
Missing You (canção de Brandy, Gladys Knight, Tamia e Chaka Khan)
"Missing You" é uma canção das cantoras americanas Brandy, Gladys Knight, Chaka Khan com a canadense Tamia. A música foi usada para promover o filme Set It Off de 1996. Foi escrita e produzida por Gordon Chambers e Barry J. Eastmond e lançada como o primeiro single da trilha sonora do filme em 6 de agosto de 1996, pela gravadora East West Records.

A colaboração alcançou o segundo lugar na Nova Zelândia e o 25º lugar na Billboard Hot 100 dos EUA, bem como o 10º lugar na parada Billboard Hot R&B Singles. A faixa deu a Tamia seu single de maior sucesso nas paradas até então e se tornou um dos maiores sucessos dos anos 1990 tanto para Knight quanto para Khan. Na 39ª edição do Grammy Awards, "Missing You" foi indicada para Melhor vocal pop colaborativo.

Grammy Awards de 1997
A 39.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 26 de fevereiro de 1997, no Madison Square Guarden, em Nova Iorque. Apresentada por Ellen DeGeneres e televisionada pela CBS, o evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 1996.

O cantor norte-americano Babyface foi o maior vencedor da noite, levando quatro prêmios de categorias principais. Celine Dion e Toni Braxton ganharam dois prêmios; Celine venceu a categoria de "Melhor Álbum Pop" e "Álbum do Ano".
Master of Reality
Master of Reality é o terceiro álbum de estúdio da banda de heavy metal inglesa Black Sabbath. Lançado em 1971, o álbum é amplamente considerado o fundador dos gêneros doom, stoner e sludge metal. Dele saíram três singles: "Sweet Leaf", "Children of the Grave" e "After Forever". Nota-se que o disco possui uma mudança: o guitarrista Tony Iommi toca a guitarra afinada um tom e meio abaixo do tradicional, e Geezer Butler também toca o baixo na mesma afinação, o dó sustenido (C#). Master of Reality recebeu certificado de dupla platina nos Estados Unidos após vender mais de 2 milhões de cópias. Em 2017, foi eleito o 34º melhor álbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone.

Stoner rock
Stoner rock é um gênero musical que mescla elementos do doom metal e do acid rock. É caracterizado por possuir riffs marcantes, andamentos em tempo médio, vocais melódicos, afinação dos instrumentos abaixo do tom padrão e produção "retro". O gênero surgiu durante a década de 1990 e teve como percursores as bandas californianas Kyuss e Sleep.
Lise Van Hecke
Lise Van Hecke (Sint-Niklaas,1 de julho de 1992) é uma jogadora de voleibol belga,que atua na posição de oposto e vencedora da medalha de bronze no Campeonato Europeu  no ano de 2013 e vice-campeã da Liga Europeia no mesmo ano. Atualmente a jogadora defende a equipe do Molico Nestlé.

Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2013
O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2013 foi a 28ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol feminino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato. Ocorreu na Alemanha e na Suíça entre 6 e 14 de setembro de 2013. A Rússia venceu a seleção alemã na decisão e, após um jejum de doze anos, conquistou seu 18º título.
Falácias da computação distribuída
As falácias da computação distribuída são um conjunto de afirmações feitas por L Peter Deutsch e outros na Sun Microsystems descrevendo suposições falsas que programadores novos em aplicações distribuídas invariavelmente fazem.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Caipirinha
A caipirinha é um coquetel brasileiro, de origem paulista, criado no interior de São Paulo, feito com cachaça, açúcar, limão e gelo. Variações incluem a Caipirosca - com vodca ao invés de cachaça - e a caipiríssima - com rum.

Conhecida e consumida nacional e internacionalmente, a caipirinha é um dos componentes mais famosos da culinária brasileira, sendo a receita nacional mais popular mundialmente e frequentemente considerada a melhor bebida do país e um dos melhores coquetéis/drinks do mundo, tendo alcançado a terceira colocação em 2024, de acordo com o site especializado TasteAtlas.

Devido à sua importância e popularidade, a caipirinha foi tombada como Patrimônio Cultural Brasileiro em 2003; em 2019, foi considerada Patrimônio Imaterial do Rio de Janeiro, apesar de sua origem paulista. Integra a lista de coquetéis oficiais da International Bartenders Association (IBA).

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Yolanda Adams
Yolanda Adams (Houston, 27 de agosto de 1961) é uma radialista e cantora estadunidense de Música gospel. Já foi premiada com o Grammy e o Dove Awards.

Em Setembro de 2009, Yolanda havia vendido mais de 4,5 milhoes de álbuns desde de 1991, segundo a Nielsen SoundScan. Yolanda Adams nasceu e foi criada em Houston. Ela era a  mais velha de seis irmãos e se formou na Sterling High School em 1979. No dia 11 de dezembro de 2009 a Billboard Magazine a nomeou a primeira artista gospel da última década. No mesmo chart, o seu álbum "Mountain High ... Vale Low" foi reconhecido como o melhor álbum gospel.

GMA Dove Award
O GMA Dove Awards, também conhecido como Gospel Music Association Dove Awards, ou simplesmente, Dove Awards, é um prêmio oferecido pela Gospel Music Association desde 1969, contemplando os artistas, produtores e compositores que se destacam no mercado de música cristã norte-americano, o mais importante do mundo para o setor.
James Mill
James Mill (Angus, 6 de Abril de 1773 – Kensington, 23 de Junho de 1836) foi um historiador e filósofo escocês e o pai de John Stuart Mill. Foi um partidário do liberalismo e um famoso representante do radicalismo filosófico, uma escola de pensamento também conhecida por Utilitarianismo, a qual defende uma base científica para a filosofia.

Angus
Nota: Para outros significados de Angus, ver Angus (desambiguação).

A Área de Conselho (ou Council Area) de Angus (em gaélico escocês, Aonghas), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira: com Aberdeenshire a norte, com o Mar do Norte a leste, com Dundee a sul e com Perth and Kinross a oeste.
Matriz de Hurwitz
Em matemática uma matriz de Hurwitz (em inglês:  Hurwitz matrix), ou matriz de Routh–Hurwitz, em engenharia matriz de estabilidade, é uma matriz quadrada real estruturada construída com coeficientes de um polinômio real.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Porto das Baixas
O Porto das Baixas é uma instalação portuária portuguesa, localizada no lugar da Terra do Pão, freguesia de São Caetano, no concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Madalena (Açores)
A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes.

É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico.

O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus.
Natália Alexeievna (Guilhermina Luísa de Hesse-Darmstadt)
Natália Alexeievna (Prenzlau, 25 de junho de 1755 – São Petersburgo, 15 de abril de 1776) foi a primeira esposa do czarevich Paulo Petrovich da Rússia, o futuro imperador Paulo I, filho e herdeiro da imperatriz Catarina II. Nascida princesa Guilhermina Luísa de Hesse-Darmstadt, era filha do conde Luís IX de Hesse-Darmstadt e de sua esposa Carolina de Zweibrücken.

Tsarévitche
Tsarévitche ou czaréviche (Russo: Царевич) é um título eslavo dado aos filhos dos czares. De acordo com a lei da casa Paulina de 1797, o título foi descontinuado e substituído por Tsesarevich para o herdeiro aparente sozinho. Seus irmãos mais novos eram chamados de Velikiy Knjaz, que significa grão-príncipe, embora fosse comumente traduzido como grão-duque. Fontes inglesas frequentemente confundiam os termos Tsarevich e Tsesarevich.

Alexei Nikolaevich, o único filho de Nicolau II, foi o último membro da realeza russa a ser chamado 
de Tsarévitche, embora fosse o Tsesarevich.

Antigamente, o termo também era aplicado aos descendentes dos cãs (czares) de Cazã, Kasimov e Sibéria, depois que esses canatos foram conquistados pela Rússia. Os descendentes das famílias reais depostas da Geórgia ou Batonishvili recebiam o título de Tsarévitche até 1833, quando foram rebaixados a Knyaz, após um golpe fracassado para restaurar as monarquias georgianas.