hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Televisão Pública de Angola
A Televisão Pública de Angola (TPA) é uma rede de televisão estatal angolana e principal emissora de televisão do país.

A sua sede oficial está em Luanda, que através da TPA1, é sintonizada através do Canal 2 VHF. O Presidente do Conselho de Administração é actualmente Francisco Mendes.

Benguela
Benguela MHI é uma cidade e município, capital da província de Benguela, no oeste de Angola, composto somente da comuna sede, que está organizada em seis zonas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 623 777 habitantes e área territorial de 2 100 km², sendo o município mais populoso da província e o décimo mais populoso da nação.

Limita-se a norte com o município de Catumbela, a leste com os municípios de Bocoio e Caimbambo, a sul com o município de Baía Farta e a oeste com o Oceano Atlântico.
Terra Santa (Vaud)
Geograficamente a Terra Santa está situada entre o Jura e o Lago Lemano, no extremo Sudoeste do cantão de Vaud, na Suíça, entre as cidades de Nyon, do mesmo cantão, e Versoix  que pertence ao cantão de Genebra. Faz parte de uma grande região, chamada a Região Lemánica.

Fazem parte da Terra Santa as seguintes comunas :   Bogis-Bossey, Chavannes-de-Bogis, Chavannes-des-Bois, Commugny, Coppet, Crans-près-Céligny, Founex, Mies e Tannay.

Bogis-Bossey
Bogis-Bossey é uma comuna suíça do Cantão de Vaud pertencente ao distrito de Nyon. Faz parte de uma das nove comunas da Terra Santa. Aldeia fronteira com o País de Gex ainda é fundamentalmente agrícola mas o centro de equitação é muito apreciado dado que está perto de Nyon e que um bosque próximo permite agradáveis passeios a cavalo.
A Private War
A Private War é um filme biográfico de drama de 2018 dirigido por Matthew Heineman. Estrelado por Rosamund Pike que interpreta a jornalista Marie Colvin, é baseado no artigo "Marie Colvin's Private War", escrito pela autora Marie Brenner para a Vanity Fair. O filme foi escrito por Arash Amel e conta com a participação de Jamie Dornan, Tom Hollander e Stanley Tucci.

A estreia de mundial de A Private War ocorreu no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2018. Nos Estados Unidos, seu lançamento ocorreu em 2 de novembro de 2018. A obra recebeu críticas positivas, envoltas de elogios à atuação de Pike. Como reconhecimento, foi nomeado aos Prémios Globo de Ouro de 2019 nas categorias de Melhor Atriz em Filme Dramático (Pike) e Melhor Canção Original ("Requiem for A Private War").

Globo de Ouro de melhor canção original
Prémio Globo de Ouro para Melhor Canção Original foi atribuído pela primeira vez em 1962 e tem sido atribuído anualmente desde 1965 pela Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood. O prémio é concedido para os compositores de uma canção original escrita especificamente para um filme. Os cantores não são creditados, a menos que tenham participado na composição da música ou letra.
Mad Love (sitcom)
Mad Love é uma série de televisão americana que foi ao ar pela CBS em 14 de fevereiro de 2011 a 16 de maio do mesmo ano. No dia 15 de maio ela foi oficialmente cancelada pela CBS, apesar de ter tido boa audiência. É exibida no Brasil pelo canal pago Liv.

Liv
Liv foi um canal de televisão por assinatura da América Latina. O canal foi lançado em abril de 2010, sendo coproduzido pela  Discovery Communications, e substituiu o canal People + Arts.
A programação do canal consistia de uma mistura de séries, reality shows e programas de entretenimento, na sua língua original com legendas em português. O canal foi descontinuado e, em seu lugar, entrou o canal  Investigação Discovery.
Młynary
Młynary é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Elbląg. Estende-se por uma área de 2,76 km², com 1 792 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 652,9 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Oh, Men! Oh, Women!
Oh, Men! Oh, Women! é um filme de comédia estadunidense de 1957 escrito, produzido e dirigido por Nunnally Johnson, baseado na peça de mesmo nome de Edward Chodorov. É estrelado por Ginger Rogers, Dan Dailey e David Niven. Foi a estreia no cinema de Tony Randall, que interpretou o papel de Dailey na versão da Broadway.

Ginger Rogers
Ginger Rogers (nascida Virginia Katherine McMath; Independence, 16 de julho de 1911 — Rancho Mirage, 25 de abril de 1995) foi uma actriz, dançarina e cantora norte-americana. Durante a década de 1940, ela foi uma das estrelas mais bem pagas de Hollywood, aparecendo em vários filmes de sucessos como Kitty Foyle (1940), Seus Três Amores (1941), Pernas Provocantes (1942), A Incrível Suzana (1942), A Mulher Que não Sabia Amar (1944) e Aqui Começa a Vida (1945).
Igreja Ortodoxa Macedônia
A Igreja Ortodoxa Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) (em macedônio: Македонска православна црква) ou Igreja Ortodoxa da Macedônia - Arquidiocese de Ocrida (em macedônio: Македонска православна црква - Охридска архиепископија) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, canônica, e o maior grupo de cristãos na Macedônia do Norte. Possui jurisdição eclesiástica sobre a Macedônia do Norte e também está representada na diáspora macedônia.

O Primaz da Igreja é o Arcebispo Estêvão Velianovski, Metropolita de Escópia, Arcebispo de Ocrida, da Macedônia e Justiniana Prima.

Sua autocefalia foi concedida pelo Patriarcado Sérvio em 24 de maio de 2022, formalizada em 05 de junho do mesmo ano, com a entrega de um tomos.

Estêvão Velianovski
Estevão (em macedônio: Стефан, nascido: Stoian Velianovski, em macedônio: Стојан Вељановски; 1 de maio de 1955, Dobrushevo, Mogila, RSF da Iugoslávia (hoje na Macedônia do Norte)) é o Primaz da Igreja Ortodoxa Macedônia, Arcebispo de Ocrida e Macedônia e Justiniana Prima, Metropolita de Escópia desde 1999.
São João da Talha
São João da Talha é uma vila portuguesa que foi sede da extinta freguesia homónima do município de Loures, freguesia que tinha 6,43 km² de área e 17 252 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade demográfica de 2 683 hab/km².

A freguesia de São João da Talha foi extinta em 2013, tendo sido agregada às freguesias de Santa Iria de Azoia e de Bobadela para criar a nova União das Freguesias de Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela.

A povoação de São João da Talha foi elevada à categoria de vila em 2003.

Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.
Vila Real FM
Vila Real FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em Cuiabá, capital do estado do Mato Grosso. Opera no dial FM, na frequência 98,3 MHz, e pertence ao Grupo Gazeta de Comunicação. Fundada pelo Grupo Vila Real de Comunicação, encabeçado pelo jornalista Eugênio Carvalho, como Rádio Vila Real, funcionou na frequência AM 590 kHz desde sua estreia até setembro de 2017, quando migrou para o dial FM.

Grupo Gazeta de Comunicação
O Grupo Gazeta de Comunicação (comumente referida apenas como Grupo Gazeta) é um  conglomerado de mídia brasileiro criado a partir do Jornal A Gazeta (primeiro veículo de comunicação do grupo). Presidido por João Dorileo Leal, o grupo atua nos segmentos de rádio, televisão, internet e jornal.
Túnica albugínea
Túnica albugínea é um termo que, em anatomia, significa "capa branca." É usada para referir-se a três áreas anatômicas, conforme a sua localização e gênero:

Túnica albugínea (pênis), conjunto de fibras que circundam os corpos cavernosos no pênis.

Túnica albugínea (testículo), conexão entre os testículos.

Túnica albugínea (ovário), tecido conectivo, nos ovários.

Túnica albugínea do pênis
A túnica albugínea do pênis (também conhecido comumente como Cartilagem Peniana) é o envelope fibroso do corpo cavernoso. É formado por cerca de 5% de elastina, um tecido extensível que é essencialmente constituído dos aminoácidos glicina, valina, alanina e prolina. A maior parte do restante do tecido é colagénio, sendo é composto de lisina, prolina, glicina, alanina, e outros aminoácidos.

A túnica albugínea é diretamente responsável por manter uma ereção; o que é devido à fáscia de Buck, constrição da veia dorsal profunda do pênis, impedindo que o sangue saia dos vasos e, assim, sustentando o estado erétil.

O invólucro externo ou revestimento exterior do corpo esponjoso é formado, em parte, de fibras musculares , e uma camada do mesmo tecido que rodeia imediatamente o canal do uretra.
Gabinete Rouvier II
O Gabinete Rouvier II foi o ministério formado por Maurice Rouvier em 24 de janeiro de 1905 e dissolvido em 18 de fevereiro de 1906. Foi o 44º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Combes e sucedido pelo Gabinete Rouvier III.

Maurice Rouvier
Maurice Rouvier (n. 17 de Abril de 1842, Aix - f. 7 de Junho de 1911, Neuilly-sur-Seine) foi um estadista francês da facção "oportunista", que serviu como o primeiro-ministro da França. Ele é mais conhecido por suas políticas financeiras e políticas impopulares destinadas a evitar uma ruptura com a Alemanha.
Dama de Ibiza
A Dama de Ibiza é uma figura em  argila de 47 centímetros de altura que data do século III a.C.. É exibida no Museu Nacional Arqueológico de Espanha, em Madrid.

A figura foi encontrada na necrópole de Puig des Molins, na ilha de Ibiza, no Mediterrâneo. Poderá ser a representação da deusa Cartaginesa Tanit.

Museu Arqueológico Nacional (Espanha)
O Museu Arqueológico Nacional (MAN) é um museu da cidade de Madrid; está alojado no Palácio de Bibliotecas e Museus. Próximo a esse edifício está também a Biblioteca Nacional. O museu está instalado em um edifício do século XIX concebido pelo arquiteto Francisco Jareño e finalizado por Antonio Ruiz de Salces, localizado na rua Serrano, junto à Plaza de Colón.

Ele é um edifício do século XIX, iniciado pelo arquiteto espanhol Francisco Jareño e Alarcón e finalizado pelo também arquiteto, Antônio Ruiz de Salces.

O Museu Arqueológico Nacional é o principal museu espanhol dedicado à arqueologia. No seu acervo, há peças da Península Ibérica, que vão desde a Pré-história até a Idade Moderna. Também tem diferentes coleções estrangeiras de fora da Espanha, com destaque para o acervo da Antiga Grécia e também com obras do Antigo Egito bem como do Oriente Médio Antigo.
Volkswagen Caminhões e Ônibus
Volkswagen Caminhões e Ônibus é uma empresa brasileira fabricante de veículos comerciais sediada em Resende, Rio de Janeiro, e uma subsidiária da Traton. A empresa foi fundada em fevereiro de 1981, após a compra de ações da Chrysler Motors do Brasil.

Originalmente fazia parte da divisão Volkswagen Commercial Vehicles do Grupo Volkswagen. Em 1 de janeiro de 2009, foi vendida para a MAN SE e formou sua divisão MAN Latin America. Em agosto de 2021, a MAN SE foi incorporada à Traton, passando esta última a ser proprietária direta e controladora da Volkswagen Caminhões e Ônibus.

Volkswagen Nutzfahrzeuge
Volkswagen Nutzfahrzeuge (ou Volkswagen Commercial Vehicles) nasceu como parte da Volkswagen, mas em 1995 foi anunciada sua transformação em uma unidade independente (todavia mantendo-se como subsidiária integral do Grupo Volkswagen).
Salve Jorge
Salve Jorge é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de outubro de 2012 a 17 de maio de 2013, em 179 capítulos. Substituiu Avenida Brasil e foi substituída por Amor à Vida, sendo a 4.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve autoria de Glória Perez e dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Boltshauser e João Paulo Jabur, teve direção geral de Fred Mayrink e Marcos Schechtman, que foi também diretor de núcleo.

Contou com Nanda Costa, Rodrigo Lombardi, Giovanna Antonelli, Cláudia Raia, Flávia Alessandra, Alexandre Nero, Totia Meireles, Dira Paes e Carolina Dieckmmann no elenco principal.

Sacha Bali
Sacha Bali de Alencar Szerman (Rio de Janeiro, 29 de maio de 1981) é um ator, diretor, produtor e roteirista brasileiro. Filho do cineasta John Howard Szerman e da sonoplasta Sylvia Maria Amorim de Alencar. Em 2024, Sacha ficou nacionalmente conhecido após sua participação no reality A Fazenda 16, no qual foi consagrado campeão.
Roskilde (condado)
Roskilde (em dinamarquês: Roskilde Amt) foi um amt da Dinamarca, localizado na ilha da Zelândia. Com capital na cidade homônima, existiu entre 1970 e 2006. Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Zelândia.

Zelândia (região)
A Região da Zelândia (Region Sjælland, em dinamarquês) é uma das 5 regiões administrativas da Dinamarca.
É composta pela maior parte da ilha da Zelândia, excluindo a área do nordeste, onde está a Região da Capital (Region Hovedstaden). Inclui ainda as ilhas de Lolland, Falster e Møn.
O seu centro administrativo (hovedsæde) está na cidade de Sorø, e o seu Conselho Regional (Regionsråd) tem 41 deputados.
Ocupa uma superfície de 7 273 km² e tinha, em 2009, 821 252 habitantes.
A sua maior cidade é Roskilde.

Foi criada em 1º de janeiro de 2007 pela Reforma Estrutural da Dinamarca, que substituiu os antigos 14 condados (amter) por 5 novas regiões (regioner). 
Compreende os antigos condados de Roskilde (Roskilde Amt), Storstrøm (Storstrøms Amt) e Zelândia Ocidental (Vestsjællands Amt).
A Deusa Vencida
A Deusa Vencida é uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Excelsior e exibida de 1 de julho a 31 de outubro de 1965 no horário das 19h30, totalizando 106 capítulos. Foi escrita por Ivani Ribeiro e dirigida por Walter Avancini.

Ivani Ribeiro
Ivani Ribeiro, nome artístico de Cleide Freitas Alves Ferreira, (São Vicente, 20 de fevereiro de 1916 — São Paulo, 17 de julho de 1995) foi uma atriz de rádio, escritora e autora brasileira de telenovelas. Foi uma das mais importantes autoras da teledramaturgia brasileira.
Audálio Dantas
Audálio Dantas (Anadia, 8 de julho de 1929 - São Paulo, 30 de maio de 2018) foi um escritor, poeta e jornalista brasileiro. Ficou conhecido por ter sido o primeiro editor de Quarto de Despejo, da Carolina Maria de Jesus.

Quarto de Despejo
Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada, mais conhecido simplesmente como Quarto de Despejo, é um livro autobiográfico da escritora Carolina Maria de Jesus, publicado pela primeira vez em agosto de 1960, pela livraria e editora fluminense Francisco Alves (também conhecida como "Paulo de Azevedo").

No livro, a autora relata sua vivência na favela do Canindé, onde morava com seus três filhos, os quais sustentava sozinha trabalhando como catadora de materiais recicláveis, predominantemente papel.
Joel Stebbins
Joel Stebbins (Omaha, 30 de julho de 1878 — Palo Alto, 16 de março de 1966) foi um astrônomo estadunidense pioneiro da fotometria fotoelétrica em astronomia. Stebbins desenvolveu a fotometria fotoelétrica de sua infância no começo dos anos 1900 até uma técnica matura na década de 1950, quando esta sucedeu a fotografia como método primário da fotometria. Stebbins aplicou a nova técnica na investigação do eclipse de binárias, o avermelhamento da luz estelar pela poeira interestelar, cores das galáxias e estrela variáveis.

Prêmio Rumford
Em 1796, Benjamin Thompson, conhecido como Conde de Rumford, fez dois presentes separados de $ 5.000 cada, um para a Royal Society de Londres e outro para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos para tornar possível que eles sempre premiassem pessoas a cada dois anos por pesquisas de relevo sobre o calor e/ou luz.

A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos concede o Prêmio Rumford, a Royal Society concede a Medalha Rumford.
Shok (filme)
Shok é um filme britânico-kosovar de 2015 dirigido e escrito por Jamie Donoughue, que conta histórias baseadas na Guerra do Kosovo. Ele foi indicado ao Oscar de melhor curta-metragem em 2016 e venceu o Aspen Shortsfest de melhor drama, além de receber condecorações no Hollyshorts Film Festival  e no DC Shorts Film Festival.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live action''
O Oscar de melhor curta-metragem em live action passou a ser concedido na trigésima cerimônia em 1957. O prêmio é o resultado da fusão das categorias Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina e Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas, que foram concedidos entre 1936 e 1956.

A expressão Live Action designa o curta-metragem (de ficção ou documentário) feito não com as técnicas da animação, mas, sim, utilizando seres vivos e/ou inanimados. Rubens Ewald Filho chama essa categoria de curta dramático, enquanto Fernando Albagli prefere curta (ao vivo).
Ranco
Ranco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.108 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 185 hab/km². Faz fronteira com Angera, Ispra, Lesa (NO), Meina (NO).

Lesa
Lesa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 2.402 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 200 hab/km². Faz fronteira com Belgirate (VB), Brovello-Carpugnino (VB), Ispra (VA), Massino Visconti, Meina, Nebbiuno, Ranco (VA), Stresa (VB).
Dragão volante
Dragão volante (draco volans) é o nome que em Portugal se dá a um meteoro com a forma de um dragão voador. Chama-se também dragão volante ao fogo aceso em nuvens enroscadas que por vezes faiscam e formam a figura de um dragão.

Dragão
O Dragão, ou drago (do grego δράκων, drákōn, “grande serpente”) é uma criatura lendária presente na mitologia de diversos povos, civilizações e culturas do mundo. A sua descrição apresenta variações, mas é normalmente representado como um lagarto ou uma serpente de grande porte com escamas e asas, podendo ainda ter plumas, poderes mágicos e a capacidade de soprar fogo. Pode ser representada como uma fera destruidora, ou como uma fonte sobrenatural de sabedoria e força.
Grande Teatro de Genebra
O Grande Teatro de Genebra (Le Grand Théâtre) é o principal teatro de ópera desta cidade na Suíça e fica situado na Praça Nova (Place Neuve). O teatro ocupa um bom lugar entre os grandes teatros líricos da Europa.

Durante a Reforma protestante a ópera é limitada pela ortodoxia calvinista e é só em meados de 1760 que se pensa em construir um edifício específico. Sobre a influência de Voltaire a ópera começa timidamente a realizar-se em 1738 nas salas do Jeu de Paume de Saint-Gervais e depois no Teatro de Rosimond em 1766 que será destruído pelas chamas em 1768.

Teatro de ópera
Um teatro de ópera ou casa de ópera é um edifício especialmente concebido para a representação de peças de ópera. O espaço é geralmente concebido especificamente para tal, embora a interpretação de outras artes cénicas também seja possível. Um bom exemplo é a Ópera de Sydney. Em muitos teatros de ópera, a temporada de ópera é seguida pela temporada de ballet.

A primeira sala de opera pública foi o Teatro San Cassiano de Veneza, que abriu portas em 1637. A Itália, país cuja tradição de ópera é popular desde há séculos, tem um grande número de casas de ópera.

O mais antigo teatro de ópera ainda em funcionamento é o Teatro San Carlo, em Nápoles, inaugurado em 1737. Esta sala que serviu de modelo de inspiração para a construção do único teatro de ópera em Portugal, o Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, que toma inclusive o nome da ópera napolitana, tendo sido inaugurado em 1793.
World Skate Europe – Rink Hockey
A World Skate Europe – Rink Hockey é o organismo que superintende o Hóquei em Patins europeu.

É o órgão encarregado de organizar competições de clubes como a Liga dos Campeões, a Taça WSE, a Taça Continental, a Liga dos Campeões e o Campeonato Europeu de Clubes de Hóquei em Patins Sub-17 Feminino, entre outras.

Além das competições de clubes é também responsável por todas as competições entre seleções europeias como o Campeonato Europeu e o Campeonato Europeu Feminino, entre outras.

A World Skate Europe – Rink Hockey faz parte da World Skate Europe.

Campeonato Europeu de Hóquei em Patins Feminino
O Campeonato Europeu de  Hóquei em Patins Feminino é a principal competição de seleções europeias femininas de Hóquei em Patins.

Esta competição acontece de dois em dois anos e é organizada pela World Skate Europe – Rink Hockey. A Espanha é a grande dominadora da competição.
Barco a vapor com rodas de pás
Um barco a vapor com rodas de pás é uma embarcação vista geralmente em águas fluviais e nos litorais,  movida por uma caldeira que faz funcionar pelo vapor uma ou mais rodas de pás, também chamadas de roda de água, que funcionam como mecanismos de propulsão. Pode ser classificado como um dos tipos de Barco a vapor. As rodas de pás em navios, também podem funcionar movidas por motores a diesel, tração humana ou animal.

As rodas de pás foram o primeiro mecanismo de propulsão de navios, atualmente substituídas quase totalmente por hélices helicoidais e outros tipos mais modernos usados na navegação marítima.

Roda de água
A roda de água ou roda-d'água é um dispositivo circular montado sobre um eixo, contendo na sua periferia caixinhas ou aletas dispostas de modo a poder aproveitar a energia hidráulica, ou atuar como  propulsor em navios.
Mosteiro de Sant Miquel dels Reis
O Mosteiro de Sant Miquel dels Reis localiza-se nos arredores da cidade de Valência, a poucos metros de Tavernes Blanques, e é a actual sede da Biblioteca Valenciana.

Fundado no século XVI, pelo Duque de Calábria, num antigo mosteiro Cisterciense, Sant Bernat de Rascanya. É uma das principais construções do renascimento valenciano, que segundo alguns autores pode ser considerada como antecedente do Mosteiro do Escorial, sendo, tal como este, mosteiro jerónimo, foco cultural e igreja comemorativa da memória do seu fundador.

Trata-se de um conjunto arquitectónico levantado segundo as novas directrizes do Renascimento e no mesmo participaram importantes arquitectos, mestres da construção e artistas do seu tempo.

Fernando de Aragão, duque da Calábria
Fernando de Aragão (em catalão Ferran d'Aragó, duc de Calàbria e em castelhano Fernando de Aragón, duque de Calabria) (Andria, em 15 de dezembro de 1488 — Valência, em 26 de outubro de 1550) foi um nobre napolitano, duque de Calábria e vice-rei de Valência. Filho primogénito do rei de Nápoles Frederico I e de Isabel del Balzo, os quais ocupar-se-iam de lhe dar uma educação esmerada, própria de um príncipe do renascimento italiano.
Duke Worne
Duke Worne (14 de dezembro de 1888 – 13 de outubro de 1933) foi um  cineasta e ator de cinema estadunidense, que atuou na era do cinema mudo. Dirigiu em torno de 74 filmes entre 1919 e 1931, e atuou em 27 filmes entre 1914 e 1928.

The Chinatown Mystery
The Chinatown Mystery é um seriado estadunidense de 1928, gênero ação, dirigido por J. P. McGowan, em 10 capítulos, estrelado por Joe Bonomo, Ruth Hiatt, Francis Ford, Grace Cunard, Helen Gibson e o próprio diretor J. P. McGowan. Produzido pela Trem Carr Pictures e distribuído pela Syndicate Pictures, veiculou nos cinemas estadunidenses entre 1 de setembro e 3 de novembro de 1928.

Cópias do seriado sobrevivem nos arquivos do International Museum of Photography and Film at George Eastman House (Joe Bonomo film collection) e no Amsterdam Filmmuseum film archive.

Foi o último filme mudo de Joe Bonomo.