hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabo (telenovela)
Cabo é uma telenovela mexicana produzida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas de 24 de outubro de 2022 a 17 de fevereiro de 2023, substituindo La madrastra e sendo substituída por El amor invencible.

É uma adaptação da telenovela mexicana Tú o nadie, produzida em 1985, da qual se originou Acapulco, cuerpo y alma, que serviu de base para o roteiro desta nova versão.

Protagonizada por Bárbara de Regil e Matías Novoa e antagonizada por Eva Cedeño, Diego Amozurrutia, Mar Contreras, Maria Chacon, Markin Lopez, Sofía Rivera Torres e Felicia Mercado e atuaçãoes estelares de Fabiola Campomanes, Raul Coronado, Carlos Athié, Bárbara Torres, Gonzalo Vega Jr.,  Lorena Sevilla, Christian de la Campa e Rafael Novoa e com participação dos primeiros atores Rebecca Jones (substituída por Azela Robinson), Rafael Inclán, Roberto Ballesteros, Arlette Pacheco e Sérgio Klainer.

Em Portugal, a telenovela é exibida na SIC Caras desde 9 de maio de 2025.

El amor invencible
El amor invencible (no Brasil: O Amor Invencível) é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a TelevisaUnivision e  foi exibida pelo Las Estrellas de 20 de fevereiro a 9 de junho de 2023, substituindo Cabo e sendo substituída por Tierra de esperanza.

A novela é uma versão da novela portuguesa Mar Salgado produzida em 2014, sendo adaptada por Pablo Ferrer García-Travesí e Santiago Pineda Aliseda

É protagonizada por Angelique Boyer, Danilo Carrera e Daniel Elbittar e antagonizada por Marlene Favela, Guillermo García Cantú, Víctor González e José Daniel Figueroa e com atuações estelares de Gabriela Platas, Alejandra Ambrosi, Isabella Tena, Pedro de Tavira e Carlos Orozco e com a participação dos primeiros atores Leticia Calderón, Arcelia Ramírez, Luz María Jerez e Juan Soler.
Estrada de Ferro São Paulo e Minas
A Estrada de Ferro São Paulo e Minas foi uma companhia ferroviária criada na década de 1890, e que em 1967 foi incorporada à Companhia Mogiana. Em outubro de 1971 a Mogiana por sua vez foi extinta e incorporada à FEPASA - Ferrovia Paulista S/A.

Companhia Mogiana de Estradas de Ferro
A Companhia Mogiana de Estradas de Ferro foi uma companhia ferroviária brasileira criada em 1872 com sede na cidade paulista de Campinas. Sua construção inscreve-se na história da expansão da cultura do café em direção ao interior da então Província de São Paulo, constituindo-se, inicialmente, por um simples prolongamento da ferrovia então existente, até Mogi-Mirim e de um ramal para Amparo, com um seguimento até às margens do Rio Grande. A proposta original, entretanto, de estender seus trilhos até Goiás, ao norte, nunca ocorreu.

Permaneceu em atividade de maio de 1875 até outubro de 1971, quando foi extinta e incorporada à FEPASA - Ferrovia Paulista S/A.
Públio Cornélio Cipião Emiliano Africano
Públio Cornélio Cipião Emiliano Africano (185 a.C. – 129 a.C.), conhecido também como Cipião Africano Menor ou Cipião Emiliano, foi um político da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 147 e 134 a.C., com Caio Lívio Druso e Caio Fúlvio Flaco respectivamente. Era filho natural de Lúcio Emílio Paulo Macedônico e foi adotado por Públio Cornélio Cipião, o filho de Cipião Africano, vencedor da Segunda Guerra Púnica.

Caio Fúlvio Flaco
Caio Fúlvio Flaco (em latim: Gaius Fulvius Flaccus) foi um político da gente Fúlvia da República Romana eleito cônsul em 134 a.C. com Cipião Emiliano. Provavelmente era filho de Quinto Fúlvio Flaco, cônsul sufecto em 180 a.C., e irmão de Sérvio Fúlvio Flaco, cônsul no ano anterior.
Supercopa da Inglaterra de 2014
A Supercopa da Inglaterra 2014 ou 2014 FA Community Shield foi disputada em partida única com o campeão do Campeonato Inglês (Manchester City) e o campeão da Copa da Inglaterra 2013-14 (Arsenal), ambas na temporada 2013/2014. O Arsenal venceu por 3-0 e se sagrou o campeão, pela 13ª vez.

Premier League de 2013–14
A Primeira divisão do Campeonato Inglês de Futebol da temporada 2013–2014 foi a 112ª edição da principal divisão do futebol inglês (22ª como Premier League). Foi disputada com o mesmo regulamento dos anos anteriores, quando foi implementado o sistema de pontos corridos. A temporada começou no sábado, 17 agosto de 2013, e concluído no domingo, 11 de maio de 2014. Os direitos de transmissão de televisão foram concedidas de duas a três semanas mais tarde.

Esta foi a primeira temporada da Premier League que se utilizou a Goal-Line Technology, ou Tecnologia da Linha do Gol, com a The Football Association ter anunciado que o Hawk-Eye seria instalado ao longo de um período de até seis semanas no estádios das 17 equipes que evitaram o rebaixamento e as três equipes promovidas durante a temporada anterior.

No último dia da temporada, o Manchester City venceu a Premier League com uma vitória por 2 a 0 sobre o West Ham, terminando com 86 pontos.
ACM Júnior
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães Júnior (Salvador, 24 de setembro de 1952), mais conhecido como Antônio Carlos Júnior ou simplesmente ACM Júnior é um administrador de empresas, empresário e professor brasileiro filiado ao UNIÃO. É formado em administração pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), curso do qual é professor. É acionista e membro do Conselho de Administração da Rede Bahia. Entre os anos de 2001 e 2003 e 2007 e 2011, ocupou a vaga do seu pai, Antônio Carlos Magalhães, como senador pela Bahia. É pai do ex-prefeito de Salvador, ACM Neto e irmão do ex-Deputado Federal Luís Eduardo Magalhães.

Antônio Carlos Magalhães
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães GCC • GCIH • GCMM (Salvador, 4 de setembro de 1927 — São Paulo, 20 de julho de 2007), também conhecido pelo acrônimo ACM, foi um médico, empresário e político brasileiro, filiado ao Democratas (DEM), atual UNIÃO. Era imortal da Academia de Letras da Bahia.

Foi governador da Bahia, estado que governou por três vezes (em duas delas nomeado pelo regime militar brasileiro), além de ter sido eleito senador em 1994 e em 2002. Foi presidente do Senado de 1997 a 2001. Egresso da União Democrática Nacional (UDN), Aliança Renovadora Nacional (ARENA) e Partido Democrático Social (PDS), teve o Partido da Frente Liberal/Democratas (PFL/DEM) como sua última agremiação partidária.
Cordilheira Bética
As Cordilheira Bética ou Sistema Bético é um conjunto de sistemas montanhosos que se estende a sul da Península Ibérica, desde o golfo de Cádis até Alicante e Baleares. Faz parte do Arco de Gibraltar e subdivide-se nas cordilheiras Prebética, Subbética e Penibética.

É o mais importante dos sistemas montanhosos da Espanha, com um comprimento de mais de 600 quilômetros, estendendo-se de Gibraltar até ao Cabo da Nao e que mesmo contínua por baixo do mar para reaparecer nas ilhas Baleares. Seu extremo mais estreito é na zona de Gibraltar e vai-se alongando para a zona oriental, onde se põe em contato com o zócalo herciniano do planalto.

Cordilheira Prebética
Cordilheira Prebética ou Sistema Prebético é um conjunto de sistemas montanhosos que se estende a leste dos Sistemas Béticos, desde as províncias de Jaén, Albacete e Granada até à província de Alicante.

Entre outras estão formadas pelas serras de Cazorla, Serra de Segura, Serra de Alcaraz, Serra de Castril, Serra da Sagra, Serra da Taibilla, Serra de María (entre sistemas Penibético e Prebético), Serra de Mariola, Maciço de Montgó, até desaparecer no Mediterrâneo atrás da Serra de Bernia e a Rocha de Ifach. Do ponto de vista geomorfológico a Cordilheira Prebética é um subsistema da Cordilheira Subbética.
E-40
Earl Stevens (nascido em 15 de Novembro de 1967), mais conhecido pelo seu nome artístico E-40, é um rapper norte-americano de Vallejo, Califórnia. Sabe-se que o nome artístico que Earl carrega é o resultado do fato de ele "beber muita cerveja". Ele também é parte do grupo de rap da área da baía de São Francisco The Click e é o fundador da Sick Wid It Records. Em 1995 E-40 lançou o primeiro álbum de sucesso, In a Major Way, que o tornou bem conhecido nas ruas da California. Em 2006 sua fama veio a crescer mais ainda com o single "Tell Me When to Go", que foi produzido por Lil Jon, seguido do álbum My Ghetto Report Card, que o tornou um rapper de reconhecimento nacional.

Lil Jon
Lil Jon, nome artístico de Jonathan Mortimer Smith, (27 de Janeiro de 1971 em Atlanta, Geórgia) é um rapper, produtor, DJ e ator americano, além de ser fundador da gravadora BME Recordings. Criador do estilo Crunk, que consiste num estilo pesado, variando do Hip Hop, mas possui batidas muito mais dançantes e fortes, que animam a música. Também um dos expressivos pioneiro do trap music
Margarida Paleóloga
Margarida Paleóloga ou Margarida de Monferrato (em italiano:  Margherita Paleologa; Casale Monferrato, 11 de agosto de 1510 – Mântua, 28 de dezembro de 1566), foi uma governante italiana, marquesa soberana de Monferrato, por direito próprio. Ao casar-se com Frederico II Gonzaga, tornou-se duquesa consorte de Mântua. Após a morte do marido, Margarida foi ainda regente de Mântua, entre 1540 e 1556, e tutora dos seus dois filhos menores, juntamente com o seu cunhado.

Ducado de Mântua
O Ducado de Mântua, com capital na cidade de Mântua (na Lombardia), foi um pequeno estado do noroeste da península Itálica que subsistiu como unidade política entre 1276 e 1708, ficando a partir de então anexado ao Ducado de Milão até 1866, ano em que foi incorporado no Reino de Itália na sequência do processo de unificação da Itália.

Mântua foi um senhorio independente a partir de 1276, sendo elevado a marca em 1433 e transformando-se efectivamente em ducado a partir de 1530. Em 1708, o Ducado de Mântua foi anexado ao Ducado de Milão em resultado da sua ocupação pelas tropas do imperador Leopoldo I, no decurso da Guerra da Sucessão de Espanha.
Constante universal dos gases perfeitos
A constante universal dos gases perfeitos é uma constante física que relaciona a quantidade de uma molécula (medida em número de moléculas) com a pressão e a temperatura. Um gás perfeito é um gás imaginário que respeita esta constante a qual assume que o volume da molécula é zero. A maioria dos gases aproximam-se deste comportamento desde que em condições de pressão e temperatura suficientemente afastados do ponto de liquefação ou sublimação.

(A constante  é igual ao produto da constante de Avogadro pela constante de Boltzmann:  )

Constante de Boltzmann
A constante de Boltzmann ( ou ) é a constante física que relaciona temperatura e energia de moléculas. Tem o nome do físico austríaco Ludwig Boltzmann, que fez importantes contribuições para a física e para a mecânica estatística, na qual a sua constante tem um papel fundamental. A 26ª Conferência Geral de Pesos e Medidas fixou o valor exato da constante de Boltzmann:
Cinfães
Cinfães é uma vila portuguesa localizada no Distrito de Viseu e estando atualmente integrada na sub-região Tâmega e Sousa da região Norte.

É sede do Município de Cinfães que tem uma área total de 239,29 km2, 17.730 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 74 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Marco de Canaveses e Baião, a leste por Resende, a sul por Castro Daire e Arouca e a oeste por Castelo de Paiva.

A sua história está ligada aos cavaleiros templários que aqui possuiram fortalezas, como a Torre da Chã ou a Torre dos Pintos, e também à história da infância de El-Rei D. Afonso Henriques e seu aio Egas Moniz.

Possui um importante património edificado, destacando-se as igrejas românicas, como a Igreja de São Cristóvão de Nogueira; a Igreja da Senhora de Cales ou Cádiz, entre muitas outras.

Resende (Portugal)
Resende é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu que integra a sub-região do Tâmega e Sousa, e, por isso, a região do Norte. Tem uma área urbana de 11,99 km2, 3 076 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 257 habitantes por km2.

É sede do município de Resende que tem uma área total de 123,35 km2, 10 051 habitantes em 2021 e, assim, uma densidade populacional de 82 hab./km2, estando subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Baião e Mesão Frio, a leste por Lamego, a sul por Castro Daire e a oeste por Cinfães.
Florideophyceae
Florideophyceae Cronquist, 1960 é uma classe de algas vermelhas (Rhodophyta) pluricelulares do subfilo Rhodophytina, que agrupa cerca de 6 770 espécies, mais de 95% de todas as espécies conhecidas de algas vermelhas. Entre os membros desta classe estão os grupos de rodófitas morfologicamente mais complexos, distribuindo-se por 5 subclasses e 29 ordens. O agrupamento é considerado como classe no sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), mas existem várias classificações alternativas para o agrupamento taxonómico formado pelas Florideophyceae, sendo nalguns sistemas de classificação considerado ao nível de subclasse (nesse caso com o nome de Florideophycidae). O grupo está presente no registo fóssil do período Câmbrico de há 550 milhões de anos.

Rhodophytina
Rhodophytina H.S. Yoon, K.M. Müller, R.G. Sheath, F.D. Ott & D. Bhattacharya, 2006, segundo o sistema de classificação de Hwan Su Yoon et al. (2006), é um subfilo de algas vermelhas unicelulares e pluricelulares do filo Rhodophyta.

Subfilo novo, não existente em nemnhum dos sistemas de classificações anteriores.
Arquelau de Óstia
Arquelau (em latim: Archelaus) foi um diácono, citado nos Atos de Áurea de Óstia, que foi martirizado a mando do vigário Úlpio Rômulo. É citada apenas nos Atos e, diante da dúvida sobre a veracidade das informações contidas na obra, pensa-se que talvez não tenha existido. Seja como for, a narrativa de passa no reinado do imperador Cláudio II (r. 268–270). Após sua morte por decapitação, seu corpo foi jogado no mar, a mando de Úlpio, mas Eusébio o resgatou e sepultou numa necrópole da Via Ostiense junto com os corpos do presbítero Máximo e do bispo Quiríaco.

Máximo de Óstia
Máximo (em latim: Maximus) foi um presbítero, citado nos Atos de Áurea de Óstia, que foi martirizado a mando do vigário Úlpio Rômulo. É citada apenas nos Atos e, diante da dúvida sobre a veracidade das informações contidas na obra, pensa-se que talvez não tenha existido. Seja como for, a narrativa de passa no reinado do imperador Cláudio II (r. 268–270). Após sua morte por decapitação, seu corpo foi jogado no mar, a mando de Úlpio, mas Eusébio o resgatou e sepultou numa necrópole da Via Ostiense junto com os corpos do diácono Arquelau e do bispo Quiríaco.
Marquês da Bemposta
Marquês da Bemposta foi um título criado pela rainha D. Maria II de Portugal, por Decreto de 11 de Julho de 1835, a favor de Jean-Guillaume Hyde de Neuville, 1.º conde da Bemposta, político pró-monárquico francês e embaixador da França em Lisboa durante a Abrilada.

Teodoro Estevão de La Rue de Saint-Léger, sobrinho materno do 1º marquês, em 3 de Julho de 1823 teve mercê para suceder ao tio como 2.º conde da Bemposta e a 24 de Fevereiro de 1836 como 2.º marquês da Bemposta. Foi casado com D. Maria Mância de Lemos Roxas e Menezes, 2.ª condessa de Subserra e foram pais da 1ª marquesa da Bemposta-Subserra, D. Maria Isabel Antónia do Carmo de Lemos e Roxas de Carvalho e Menezes de Saint-Léger, herdeira da representação da Casa da Trofa, que casou (com licença real de 11 de Setembro de 1861) com o futuro 1.º marquês de Rio Maior, então 4.º conde de Rio Maior, António de Saldanha de Oliveira Juzarte Figueira e Sousa, sem geração.

Jean-Guillaume Hyde de Neuville
Jean-Guillaume, barão Hyde de Neuville (La Charité-sur-Loire, 24 de Janeiro de 1776 – Paris, 28 de Maio de 1857) foi um político pró-monárquico e diplomata francês que, entre outros cargos, foi Ministro da Marinha e Ultramar da França e embaixador da França em Portugal e nos Estados Unidos da América. Foi um dos mais fiéis apoiantes da legitimidade da Casa de Bourbon no trono de França. O papel que desempenhou nos acontecimentos políticos que rodearam a Abrilada levou a que fosse agraciado com a grã-cruz da Ordem da Torre e Espada e feito 1.º conde e depois 1.º marquês da Bemposta.
Conium maculatum
Conium maculatum L., conhecida pelo nome comum de cicuta (não confundir com o género Cicuta),
 é uma espécie herbácea pertencente ao género Conium da família Apiaceae. A planta é conhecida por dela se extrair a cicuta, uma potente mistura de alcalóides, entre os quais a cicutina, utilizada na Europa desde a antiguidade clássica como veneno. Em 399 a.C. o filósofo Sócrates foi condenado à morte por ingestão de uma tisana de cicuta.

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Apaixonando Você Outra Vez
Apaixonando Você Outra Vez é o décimo terceiro álbum de estúdio da dupla Rayssa & Ravel, lançado em novembro de 2009 pela gravadora MK Music, com produção de Wagner Carvalho e da banda Yahoo.

O álbum é formado por um repertório integralmente romântico, seguindo como uma continuação da proposta do disco Apaixonando Você, lançado pela dupla em 2005.[carece de fontes?] As diferenças consistem na produção musical de Wagner Carvalho, que passa a produzir a dupla nos três discos sucessores, e também pela temáticas das músicas, que abordam namoros de jovens, desilusões amorosas e crises. O projeto conta com composições autores e de outros nomes, como Josias Maciel, Junior Teixeira, integrantes do Yahoo e também de Anderson Freire, autor de "Pedido de Namoro", carro-chefe do trabalho.

Apaixonando Você
Apaixonando Você é o nono álbum de estúdio da dupla sertaneja Rayssa & Ravel, lançado em 2005 pela gravadora MK Music.

Primeiro disco da dupla produzido por Melk Carvalhêdo desde Só Pra Te Amar (2000), marcou o retorno da dupla ao repertório sertanejo depois de dois discos totalmente dedicados ao pentecostal e reúne apenas músicas românticas. Entre elas, são sete composições autorais, além de letras de Edeny Maria Alves, Vanilda Bordieri, Ronaldo Martins, Joran e uma parceria de Samuel e Irineu.

Apaixonando Você dividiu opiniões da mídia especializada, embora tenha sido um sucesso comercial. Anos depois, o álbum foi recebendo críticas mais favoráveis e foi eleito o 99º melhor álbum dos anos 2000 em lista divulgada pelo Super Gospel. Por vender mais de 50 mil cópias, rendeu um disco de ouro da ABPD. Em 2006, após lançar o projeto, a dupla venceu o Troféu Talento na categoria Melhor Dupla.
Mocambo do Macaco
Mocambo do Macaco, também chamada de "Cerca Real dos Macacos" ou apenas "Macaco", foi um assentamento histórico localizado no pico da Serra da Barriga no estado de Alagoas , Brasil. Foi o principal assentamento do  Quilombo dos Palmares, e foi governado por Zumbi durante a Guerra dos Palmares.

Zumbi dos Palmares
Zumbi, também conhecido como Zumbi dos Palmares (Serra da Barriga, 1655 – Serra Dois Irmãos, 20 de novembro de 1695), foi um líder quilombola brasileiro, o último dos líderes do Quilombo dos Palmares, o maior dos quilombos do período colonial. Zumbi nasceu na então Capitania de Pernambuco, em região hoje pertencente ao município de União dos Palmares, no estado de Alagoas.
Felicidade (telenovela)
Felicidade é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 7 de outubro de 1991 a 30 de maio de 1992, em 203 capítulos. Substituiu Salomé e foi substituída por Despedida de Solteiro, sendo a 42ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Manoel Carlos com a colaboração de Elizabeth Jhin, Marcus Toledo e Eliane Garcia, teve direção de Ignácio Coqueiro e Fernando R. de Souza. A direção geral e de núcleo foram de Denise Saraceni. A trama foi livremente baseada em obras do autor Aníbal Machado, como A Morte da Porta-Estandarte e Tati, a Garota.

Contou com as atuações de Maitê Proença, Tony Ramos, Vivianne Pasmanter, Herson Capri, Marcos Winter, Edney Giovenazzi, Monique Curi, Maria Ceiça, Laura Cardoso, Yara Cortes, Maurício Gonçalves, Tatyane Goulart, Eduardo Caldas, Umberto Magnani e Ariclê Perez.

Despedida de Solteiro (telenovela)
Despedida de Solteiro é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de junho de 1992 a 29 de janeiro de 1993, em 207 capítulos. Substituiu Felicidade e foi substituída por Mulheres de Areia, sendo a 43ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão com a colaboração de Rose Calza, Ângela Carneiro e Margareth Boury, teve a direção de Reynaldo Boury, Cláudio Cavalcanti e Carlos Manga Júnior.

Contou com as atuações de Paulo Gorgulho, Lúcia Veríssimo, Felipe Camargo, Tássia Camargo, João Vitti, Rita Guedes, Helena Ranaldi e Eduardo Galvão.
Luís IX da Baviera
Luís IX da Baviera, conhecido como o Rico (em alemão:  Ludwig IX. von Bayern, der Reich) (Burghausen, 23 de fevereiro de 1417 — Landshut, 18 de janeiro de 1479) foi duque da Baviera (1450) e um dos filhos de Henrique XVI, o Rico (1386-1450) e de Margarida da Áustria (1395-1447). Foi também o fundador da Universidade de Ingolstadt.

Universidade de Ingolstadt
A Universidade de Ingolstadt, ou, na sua forma portuguesa, de Ingolstádio, foi fundada em 26 de Junho de 1472 por Luís IX da Baviera (1417-1479) e seu primeiro Chanceler foi Wilhelm von Reichenau (1426-1496), bispo de Eichstätt. Consistia de cinco faculdades: Humanidades, Ciências, Teologia, Direito e Medicina, todas as quais figuravam no Hoheschule ( 'high school'). A universidade foi criada segundo o modelo da Universidade de Viena e seu principal objetivo era a divulgação da fé cristã.

A universidade encerrou as suas atividades em maio de 1800, por ordem do Príncipe Eleitor Maximiliano IV (mais tarde Maximiliano I, Rei da Baviera, sendo transferida para Landshut, quando Ingolstadt estava sendo ameaçada pelos franceses, até ser realocada definitivamente para a cidade de Munique em 1826, pelo rei Luís I, da Baviera. Em 1802, a universidade passou a se chamar oficialmente Universidade Luís Maximiliano em homenagem a seu fundador e ao imperador anterior.
Escola Politécnica de Lisboa
A Escola Politecnica de Lisboa (1837 — 1911) foi um estabelecimento de ensino superior técnico e científico com sede em Lisboa. Sucedeu à Academia Real da Marinha e - em 1911 - foi transformada na atual Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. A Escola Politécnica de Lisboa foi criada em 1837, por acção de Sá da Bandeira, ministro da Guerra de D. Maria II (1834-1853).

Academia Real de Marinha
A Academia Real de Marinha foi uma instituição de ensino superior portuguesa criada em Lisboa, por Lei de 5 de agosto de 1779, pela Rainha D. Maria I e na dependência da Secretaria de Estado da Marinha. Direcionada para o ensino das ciências exatas e para o aperfeiçoamento da arte da navegação, ministrava um curso de matemática, destinado à formação dos oficiais e pilotos da Marinha Real e da marinha mercante, bem como à preparação científica para o acesso ao curso de engenharia militar.

Nos Estatutos da Academia Real da Marinha, publicados em anexo à lei supracitada, encontrava-se designada a sua composição: três lentes e três substitutos, um guarda-livros, um secretário e um guarda dos instrumentos astronómicos e marítimos. Para a inspeção da atividade da Academia foi criado o cargo de inspetor-geral da Marinha.

Foi uma das instituições que esteve na génese da Universidade de Lisboa e, mais concretamente, da sua Faculdade de Ciências.