hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sílvio de Noronha
Sílvio de Noronha (Rio de Janeiro, 11 de maio de 1884 — Rio de Janeiro, 11 de junho de 1957) foi um militar brasileiro da Marinha do Brasil.

Filho do almirante Júlio César de Noronha, Ministro da Marinha do Brasil entre 1902 e 1906, e de Nerêa Acosta de Noronha, era primo do almirante Isaías de Noronha que também foi ministro da Marinha e membro da junta governativa provisória de 1930.

Alcançou o posto de almirante, e como ministro da Marinha foi responsável:

pela criação do Fundo Naval

pelo reaparelhamento e reestruturação da Esquadra

pela criação da Base Naval de Aratu (Bahia) e da Base Naval de Val-de-Cães (Pará)

pela criação do Serviço de Assistência Social da Marinha

pela reestruturação do sistema de Ensino Naval em todos os níveis, com destaque para a reimplantação do Colégio Naval em Angra dos Reis

Júlio César de Noronha
Júlio César de Noronha (Rio de Janeiro, 26 de janeiro de 1845 — Rio de Janeiro, 11 de setembro de 1923) foi um militar da Marinha do Brasil, arma da qual foi ministro de 1902 a 1906.

Era tio de um dos governantes da Junta Governativa Provisória de 1930, Isaías de Noronha, que também era da marinha brasileira.

O almirante Júlio César de Noronha era esposo de Nerêa Acosta de Noronha, pai do almirante Sílvio de Noronha que também foi ministro da Marinha. Era tio do almirante Isaías de Noronha que também foi ministro da Marinha e membro da junta governativa provisória de 1930.

Foi o comandante da primeira circum-navegação sob bandeira brasileira e a primeira tentativa de projeção de poder naval nacional, realizada entre 19 de novembro de 1879 e 21 de janeiro de 1881, liderando a corveta "Vital de Oliveira".
Despertar contigo
Despertar contigo é uma telenovela mexicana produzida por Pedro Damián para Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 8 de agosto de 2016 e 22 de janeiro de 2017, substituindo Un camino hacia el destino e sendo substituída por Mi adorable maldición.

A trama é um remake da novela colombiana Pobre Pablo, de Juan Carlos Pérez, sendo produzida pela RCN Televisión em 2000.

É protagonizada por Daniel Arenas e Ela Velden; antagonizada por Sara Corrales, Gonzalo Peña e Marcus Ornellas; e tem atuações estelares de Aura Christina Geithner, Estefanía Villareal e Christian Chávez.

Daniel Arenas
Daniel Enrique Arenas Consuegra (Bucaramanga, 30 de março de 1979) ou mais conhecido como Daniel Arenas, é um ator colombiano-mexicano.

Daniel começou a carreira de ator depois de participar do reality show Protagonistas de Novela em 2002 e chegou a ser finalista do mesmo. Ficou conhecido no Brasil por interpretar Otávio Narváez, protagonista na telenovela Coração Indomável, Paulo Martínez-Negrete, em A gata e Fernando Moreno em Teresa.
Mölndal (comuna)
Mölndal  (em sueco: Mölndals kommun ou Mölndals stad) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Västra Götaland, tendo ainda uma pequena parcela no condado da Halland. Sua capital é a cidade de Mölndal. Possui 146 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2018, havia 68 152 residentes. Atualmente, está ligada à cidade de Gotemburgo, fazendo parte da Área Metropolitana de Gotemburgo (Storgöteborg). Além de sua capital, engloba a localidade de Hällesåker, com 694 residentes de acordo com o censo de 2018.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Mathieu Kassovitz
Mathieu Kassovitz (Paris, 3 de agosto de 1967) é um ator, cenarista e diretor de cinema francês.

Dentre suas atuações merecem destaque as realizadas nos filmes Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001), de Jean-Pierre Jeunet, no qual atua como Nino Quincampoix, e Munique (2005), de Steven Spielberg, no qual atua como Robert. Também é o realizador dos filmes La Haine, de 1995 e L'ordre Et La Morale, de 2011, onde também interpreta o capitão Phillipe Legorjus.

Munique (filme)
Munich (Munique, no Brasil e em Portugal) é um filme de 2005 dirigido por Steven Spielberg sobre os eventos que se seguiram ao Massacre de Munique nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 por um grupo terrorista palestino. Ele segue um esquadrão do Mossad (liderado por Eric Bana) que é requisitado para caçar e matar os terroristas do Setembro Negro (Operação Cólera de Deus) responsáveis pelo assassinato dos atletas israelenses e o fardo que isso foi para a equipe.

O filme é parcialmente baseado no livro Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team (algo como Vingança: A Verdadeira História de uma Equipe Contra-Terrorista Israelense) pelo jornalista canadense George Jonas.

Spielberg praticamente não fez pré-estreias do filme, lançado em dezembro de 2005. A expectativa só seria superada pela polêmica que se seguiu às primeiras exibições: tanto judeus quanto muçulmanos acusaram o conteúdo de racial.
Diocese de Santo André
A Diocese de Santo André (Dioecesis Sancti Andreae in Brasilia) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Foi criada a 22 de julho de 1954 pelo Papa Pio XII, mediante a Bula Archidiocesis Sancti Pauli, que desmembrou seu território da Arquidiocese de São Paulo. Possuía inicialmente 16 paróquias sendo, à época, a menor diocese do mundo em extensão territorial. É a terceira mais antiga diocese da Província Eclesiástica de São Paulo, atrás da Diocese de Santos (1924) e da Arquidiocese de São Paulo (criada em 1745 e elevada a arquidiocese em 1908). Sua Sé localiza-se na Igreja Nossa Senhora do Carmo, em Santo André.

Santo André (São Paulo)
Santo André é um município brasileiro da Região do Grande ABC, localizado na Zona Sudeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI).

Sua população estimada para julho de 2021 era de 723 889 habitantes, ocupando uma área de 175,782 km².

Santo André é a décima quinta cidade brasileira mais desenvolvida, e a oitava cidade mais desenvolvida do estado de São Paulo, segundo a ONU. É também a quinta melhor cidade do país onde criar filhos.
Yitzhak Sadeh
Yitzhak Sadeh (hebraico: יצחק שדה, nascido Izaak Landoberg, 10 de agosto de 1890 - 20 de agosto de 1952), foi o comandante do Palmach e um dos fundadores das Forças de Defesa de Israel na época do estabelecimento do Estado de Israel.

Palmach
O Palmach foi fundado em 1941, com o objetivo  de defender a Terra de Israel de qualquer ataque vindo das Forças do Eixo. Yitzhak Sadeh foi nomeado seu primeiro comandante. Eram as forças regulares de combate da Haganá, o exército não oficial da Yishuv (comunidade judaica), durante o Mandato Britânico da Palestina. Foi constituída em 15 de maio de 1941 e pela guerra de 1948 já contava com três brigadas e auxiliares combates aéreos, navais e serviços de informação.  Em novembro de 1947, o Palmach chegou a ter 5000 membros e foi de importância fundamental para o estabelecimento do Estado de Israel. Unidades de comando do Palmach integraram a Haganá e  acabaram por se tornar o núcleo das Forças Armadas de Israel, juntamente com os outros grupos paramilitares atuantes no Mandato Britânico da Palestina, o Irgun e o Lehi, a partir de 1948. É conhecida também por ter conduzido o massacre de Ein al-Zeitun.
Prêmio Multishow de Música Brasileira 2000
O Prêmio Multishow de Música Brasileira 2000 foi a sétima edição da premiação realizada pelo canal de televisão Multishow. Ocorreu em 16 de maio de 2000 e foi transmitido ao vivo do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, às 21 horas. Esta edição foi apresentada pelo jornalista Nelson Motta e pela atriz Fernanda Torres.

O público escolheu seus artistas favoritos na primeira fase de votação pela internet, durante os meses de janeiro e fevereiro. Os cinco mais votados em cada uma das dez categorias passaram para a segunda fase, e os vencedores foram escolhidos por um júri.

Prêmio Multishow de Música Brasileira
O Prêmio Multishow de Música Brasileira (PMMB) é uma premiação musical brasileira, realizada anualmente pelo canal Multishow, cuja primeira edição ocorreu em 1994 com o intuito de premiar os melhores do ano da música brasileira através de votação da sua audiência e (a partir de 2011) de um júri especializado, composto por jornalistas e técnicos da indústria fonográfica.

Nos primeiros anos de premiação se chamava Prêmio TVZ, somente em 1998 passou a ser chamar Prêmio Multishow. A premiação é uma alternativa ao Prêmio da Música Brasileira, sendo um formato semelhante ao da premiação musical americana MTV Video Music Awards. Até 2008, a premiação era realizada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, no centro da capital fluminense. Atualmente o prêmio será realizada no Riocentro, na cidade do Rio de Janeiro. A artista mais premiada do evento é Anitta com 23 prêmios.
Peptidoglicano
O peptidoglicano, por vezes denominado mureína, é um heteropolissacarídeo ligado a péptidos presente na parede celular de procariontes.

É formado por dois tipos de açúcares (o ácido N-acetilmurâmico e a N-acetilglucosamina) e alguns aminoácidos. O peptidoglicano é a estrutura que confere rigidez à parede celular de bactérias, determina a forma da bactéria e protege da lise osmótica, quando em meio hipotónico.

Parede celular
A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida. Está presente em células vegetais, bactérias e fungos. As células animais não possuem parede celular. A parede celular envolve a membrana celular e fornece à célula suporte estrutural e proteção. Além disso, ela atua como filtro para a célula. Uma das principais funções da parede celular é atuar como vaso de pressão, evitando a Citólise (morte da célula) quando água entra na célula. A parede celular está presente em plantas, fungos, células procarióticas, mas não nas bactérias do gênero Mycoplasma.
Alhões
Alhões é uma povoação portuguesa do Município de Cinfães que foi sede da extinta Freguesia de Alhões, freguesia que tinha 11,47 km² de área e 196 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 17,1 hab/km².

A Freguesia de Alhões foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Bustelo, Gralheira e Ramires, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alhões, Bustelo, Gralheira e Ramires com a sede em Bustelo.

Alhões fez parte do antigo concelho de Ferreiros de Tendais, extinto por em 24 de Outubro de 1855, data em que passou a integrar o concelho (atual município) de Cinfães.

Ramires
Ramires é uma povoação portuguesa do Município de Cinfães que foi sede da extinta Freguesia de Ramires, freguesia que tinha 9,33 km² de área e 119 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12,8 hab/km².

A Freguesia de Ramires foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Alhões, Bustelo e Gralheira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alhões, Bustelo, Gralheira e Ramires com a sede em Gralheira.

Em 1839, Ramires integrava o concelho de Ferreiros de Tendais; após a extinção deste, em 1855, passou para o concelho (atual município) de Cinfães.
Casa do Remexido
A Casa do Remexido é um edifício histórico na vila de São Bartolomeu de Messines, no concelho de Silves, região do Algarve, em Portugal. Foi local de residência de José Joaquim de Sousa Reis, mais conhecido como Remexido e que participou na Guerra Civil Portuguesa, no século XIX.

Remexido
Remexido ou Remechido (como se escrevia no século XIX), nome por que ficou conhecido José Joaquim de Sousa Reis (Estômbar, Lagoa, 19 de Outubro de 1796 – Faro, 2 de Agosto de 1838) foi um funcionário público e proprietário agrícola que se tornou num célebre guerrilheiro algarvio, que combateu pelo lado miguelista, contra os liberais, durante a Guerra Civil Portuguesa. Foi fuzilado pelas forças liberais em 1838.
Indiana Pacers
O Indiana Pacers é um time americano de basquete profissional com sede em Indianápolis. Os Pacers competem na National Basketball Association (NBA) como um membro da Divisão Central da Conferência Leste. A equipe foi fundada em 1967 como membro da American Basketball Association (ABA) e tornou-se membro da NBA em 1976 como resultado da fusão entre ABA e NBA.

Eles jogam seus jogos em casa no Gainbridge Fieldhouse. A equipe recebeu o nome em homenagem a história de Indiana com os carros do Indianapolis 500 e com a indústria de corridas.

Os Pacers venceram três títulos, todos na ABA. Eles foram campeões da Conferência Leste em 2000 e 2025. A equipe ganhou nove títulos da divisão. Seis jogadores do Hall da Fama - Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown e George McGinnis - jogaram com os Pacers por várias temporadas.

Alex English
Alexander "Alex" English (Colúmbia, 5 de janeiro de 1954) é um ex-jogador de basquete profissional, treinador e empresário norte-americano.

English jogou basquete universitário na Universidade da Carolina do Sul e foi selecionado pelo Milwaukee Bucks como a 23º escolha geral no draft da NBA de 1976. Ele foi uma estrela do Denver Nuggets na década de 1980, sendo o jogador que mais marcou pontos na NBA na década. English jogou 15 temporadas na NBA por quatro equipes e teve médias de 21,5 pontos e 5,5 rebotes. Ele foi nomeado oito vezes para o All-Star Game. Sua camisa número 2 foi aposentada pelo Denver Nuggets em 1992 e ele foi eleito para o Basketball Hall of Fame em 1997.

Depois que sua carreira de jogador terminou, English trabalhou como assistente técnico de várias equipes da NBA, esteve envolvido em vários empreendimentos comerciais, interessou-se por atuar e se tornou um embaixador da liga. Atualmente, ele faz parte do Conselho de Curadores da Universidade da Carolina do Sul.
TransBrasil FM Capim Grosso
TransBrasil FM é uma estação de rádio brasileira sediada no município de Capim Grosso, cidade do estado da Bahia. Opera no dial FM 90.9 MHz e é afiliada á Play Hits. Pertence ao Grupo Lomes de Comunicação, que controla diversas emissoras de rádio na Bahia.

Grupo Lomes de Comunicação
Grupo Lomes de Comunicação, anteriormente Grupo Lomes de Radiodifusão, é um conglomerado de mídia brasileiro, com sede em Lauro de Freitas, estado da Bahia. Fundado pelo médico e empresário Antônio Lomes do Nascimento, é proprietário de mais de 15 emissoras de rádio, sendo a maior parte delas localizadas na Bahia.
The Princess Switch
The Princess Switch (bra: A Princesa e a Plebeia) é um filme de comédia romântica americano, dirigido por Mike Rohl, de um roteiro de Robin Bernheim e Megan Metzger. É estrelado por Vanessa Hudgens, Sam Palladio e Nick Sagar.

O filme foi lançado mundialmente em 16 de novembro de 2018 pela Netflix. Sua sequência, The Princess Switch: Switched Again, estreou em 19 de novembro de 2020. O terceiro e último filme da franquia, The Princess Switch 3: Romancing the Star irá estrear em 18 de novembro de 2021 na Netflix.

Sam Palladio
Sam Christian Palladio Scott (nascido em 21 de novembro de 1986) é um ator e músico britânico. Foi criado por seus pais artistas em Cornwall, Inglaterra.

Estudou musicalidade do ator na Rose Bruford College em Sidcup, Kent, se graduando em 2008. Foi vocalista de uma banda chamada Salt Water Thief.

Ele atualmente estrela como Gunnar Scott na série de drama musical da ABC, Nashville, em Humans, da Channel 4 como Ed, e tem um papel recorrente em Episodes.. Palladio também estrelou em Little Crackers, Doctors, The Hour e Cardinal Burns. Seus créditos no cinema incluem 7 Lives e Runner Runner.

Teve um relacionamento com a atriz Chloe Bennet de 2012 à 2013, e namora a também cantora Cassadee Pope desde março de 2018.
Golfo de Adem
O golfo de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]; em árabe: خليج عدن Ḫalīǧ ʻAdan, somali:  Gacanka Cadmeed) é um  golfo situado no mar de Omã,  no norte do oceano Índico, entre a  Somália, no Chifre da África, e o Iémen, na costa sul da península Arábica. O seu nome provém da cidade de Adem, na extremidade sul da  península. O golfo conecta-se, ao norte, com o mar Vermelho, através do estreito de  Babelmândebe, com mais de 30 km de largura, e tem o mesmo nome da cidade portuária de Adem, no Iêmen.

Historicamente, o golfo de Áden era conhecido como  "golfo de Berbera", em alusão à antiga cidade  portuária somali, situada na margem sul do golfo, na atual Somalilândia. Todavia  o desenvolvimento da cidade de Adem, durante a era colonial, fez com que o nome de "golfo de Adem" prevalecesse sobre a antiga denominação.

Berbera
Berbera é uma cidade portuária do norte da Somalilândia, capital da região de Saaxil. A cidade foi por séculos a capital da região da Somalilândia e também a capital colonial da Somalilândia Britânica de 1870 a 1941, quando a capital foi mudada para Hargeisa. Localizada estrategicamente na rota do óleo, Berbera possui um profundo porto marítimo no golfo de Adem, oceano Índico, concluído em 1969, o principal porto comercial da Somalilândia.

A população da cidade em 2000 era aproximadamente 200 mil habitantes. O clima em Berbera é muito seco, quente e úmido durante a estação das chuvas. O relevo ao redor de Berbera é desértico e semidesértico onde a temperatura pode ultrapassar 50°C.
Brianna Hildebrand
Brianna Caitlin Hildebrand (College Station, 14 de Agosto de 1996) é uma atriz e produtora norte-americana conhecida por atuar na web série Annie Undocumented, nos filmes Deadpool (2016), Deadpool 2 (2018) e Deadpool & Wolverine (2024) no papel de Míssil Adolescente Megassônico, e na série Trinkets, como Elodie Davis.

Negasonic Teenage Warhead
Negasonic Teenage Warhead (no Brasil, Míssil Adolescente Megassônico) é o codinome de Ellie Phimister, uma personagem fictícia da Marvel Comics. Sua primeira aparição foi em New X-Men #115, em 2001, e recebeu seu codinome em homenagem a uma canção da banda Monster Magnet.
Crossover (cabo)
Um cabo crossover, também conhecido como cabo cruzado, é um cabo de rede par trançado que permite a ligação de 2 (dois) computadores pelas respectivas placas de rede sem a necessidade de um concentrador (Hub ou Switch) ou a ligação de modems. A ligação é feita com um cabo de par trançado onde tem-se: em uma ponta o padrão T568A, e, em outra, o padrão T568B (utilizado também com modems ADSL).  Ele é usado em um conector RJ-45.

ANSI/TIA-568
O ANSI/TIA-568 é um padrão técnico para cabeamento de edifícios comerciais para produtos e serviços de telecomunicações. O título do padrão é Padrão de cabeamento de telecomunicações para edifícios comerciais e é publicado pela Associação da Indústria de Telecomunicações (TIA), um órgão credenciado pelo Instituto Nacional Americano de Padrões (ANSI).

Em 2024, o status de revisão do padrão é ANSI/TIA-568-E, publicado em 2020, que substituiu ANSI/TIA-568-D de 2015, revisão C de 2009, revisão B de 2001 e revisão A de 1995, e a edição inicial de 1991, que agora estão obsoletas.

Talvez os recursos mais conhecidos do ANSI/TIA-568 sejam as atribuições de pinos e pares para cabeamento de par trançado balanceado de oito condutores de 100 ohms. Essas atribuições são chamadas de T568A e T568B.
Cneu Sérgio Fidenato Cosso
Cneu Sérgio Fidenato Cosso (em latim: Gnaeus Sergius Fidenas Cossus) foi um político da gente Sérgia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por três vezes, em 387, 385 e 380 a.C..

Licínio Menênio Lanato
Licínio Menênio Lanato (em latim: Licinus Menenius Lanatus) foi um político da gente Menênia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por quatro vezes, em 387, 380, 378 e 376 a.C..
Daniel Furlan
Daniel Sarcinelli Furlan (Vitória, 7 de abril de 1980) é um ator, comediante, roteirista, músico, apresentador e cartunista brasileiro. Seus trabalhos no audiovisual incluem especialmente a MTV Brasil, onde apresentou O Último Programa do Mundo, entre outros; Cartoon Network, onde faz roteiro, voz e música no desenho Irmão do Jorel; TV Quase e Globo, com Choque de Cultura e Falha de Cobertura; e HBO, onde fez Vini, em Pico da Neblina.

Choque de Cultura
Choque de Cultura é um programa produzido pela TV Quase e veiculado no YouTube desde 21 de novembro de 2016. Também foi exibido na televisão pela Rede Globo entre 2018 e 2019 e pelo Canal Brasil em 2020.
Connacht
O Connacht ou Connaught (em irlandês Connachta) é uma província histórica da Irlanda sem funções administrativas, localizada no oeste do país. Compreende os condados de Galway, Leitrim, Mayo, Roscommon e Sligo. As principais cidades são Galway no sul da província e Sligo no norte. Faz fronteira ao norte com a província do Ulster, ao leste com a província do Leinster, ao sul com a província do Munster e ao oeste com o oceano Atlântico. A população total da província é de 503.083 habitantes, a menor entre as quatro províncias irlandesas.

Condado de Roscommon
O Condado de Roscommon (Ros Comáin em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Connacht, no centro-oeste do país. A capital tem o mesmo nome do condado.

Roscommon tem como vizinhos os condados de Sligo a norte, Leitrim a nordeste, Longford e Westmeath a leste, Ofally a sudeste, Galway a sudoeste e Mayo a oeste.
Pequena Travessa
Pequena Travessa é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 4 de novembro de 2002 até 15 de abril de 2003, totalizando 131 capítulos exibidos. Substituindo Marisol e sendo substituída por Jamais Te Esquecerei.

É uma versão da telenovela mexicana Mi pequeña traviesa, de Abel Santa Cruz, sendo adaptada por Rogério Garcia, com colaboração de Ecila Pedroso e Simoni Boer, direção de Henrique Martins, Jacques Lagôa, Sacha e David Grimberg e direção geral de Henrique Martins.

Conta com Bianca Rinaldi, Rodrigo Veronese, Nico Puig, Rachel Ripani, Tânia Bondezan, Fábio Villa Verde, Ana Cecília Costa e Cláudio Fontana nos papéis principais.

Abel Santa Cruz
Abel Santa Cruz (Buenos Aires, 2 de setembro de 1915 – Mar del Plata, 4 de fevereiro de 1995) foi um roteirista, produtor e autor argentino. Foi um dos importantes roteiristas de rádio e cinema da Argentina. Na televisão, escreveu telenovelas como Chispita e também Carrusel de 1989, que foi inspirada em suas histórias "Cuentos de Jacinta Pichimahuida", publicadas originalmente nos anos 40 na revista "Patoruzú". Morreu em 1995, aos 84 anos, em decorrência de um câncer.
Gadiformes
Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau. Os gadiformes estão presentes em todos os tipos de salinidade, desde água doce a marinha.

Os gadiformes são peixes de médio porte. As barbatanas não apresentam raios verdadeiros. A barbatana pélvica, se presente, está posicionada debaixo ou à frente da barbatana peitoral. A maioria das espécies tem barbatanas dorsais e anais longas. As escamas dos gadiformes são geralmente de forma ciclóide.

Bacalhau
Bacalhau é o nome comum de diversas espécies de peixes classificadas em vários géneros. Em particular, corresponde a cerca de 60 espécies migratórias do gênero Gadus, pertencente à família Gadidae. O bacalhau "original" ou "verdadeiro" é da espécie Gadus morhua encontrado no Oceano Atlântico. O Gadus vive nos mares frios do norte, sendo geralmente de tamanho pequeno, embora alguns exemplares possam chegar a pesar 100 kg e medir quase dois metros. Alimenta-se de outros peixes menores, como o arenque.