hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hambúrguer
O hambúrguer (do inglês hamburger), também conhecido como hamburgo, hamburguesa ou sanduíche de carne, é um preparado de carne temperada (principalmente de carne bovina, ocasionalmente de frango moído, carne suína moída ou com misturas de carnes) e moldada em formato circular.
É geralmente servida como sanduíche: é este, por extensão, o seu significado mais comum. Pode ser acompanhado por condimentos e outros ingredientes também colocados dentro do pão, como cebola, alface, picles, tomate, maionese, ketchup, mostarda, queijo, bacon, salame, salada de repolho e diversos tipos de molho.

Ketchup
O ketchup é um molho de origem chinesa, introduzido no Ocidente através da Malásia, onde o ingrediente principal era o cogumelo. Nos Estados Unidos, surgiu o ketchup de tomate, utilizado comumente para temperar pratos de fast-food tais como hambúrgueres, nuggets, cachorros-quentes e batatas fritas.
Batalha de Berna
A Batalha de Berna foi como ficou conhecida a partida de futebol Hungria 4 x 2 Brasil válida pelas quartas de finais da Copa do Mundo de 1954. Segundo o Ranking Mundial Elo, foi uma das dez partidas entre equipes com maior pontuação no sistema.

O jogo teve três expulsões, dois pênaltis e briga generalizada entre os jogadores após o fim da partida.

Arthur Ellis
Arthur Edward Ellis (Halifax, West Yorkshire, 8 de julho de 1914  -  23 de maio de 1999) foi um árbitro de futebol inglês.

Ellis foi árbitro nas competições da FA e nas competições internacionais da FIFA. Ele arbitrou nas Copas de 1950, 1954 e 1958; atuando como árbitro auxiliar na Final da Copa do Mundo da FIFA de 1950 e na disputa do terceiro lugar em 1954 e em 1958.
Ablação
Ablação é a remoção, vaporização, lascamento ou destruição por outros processos erosivos. Esse termo técnico é usado em astrofísica, biologia genética, cirurgia, engenharia e geologia para descrever fenômenos muito diferentes: Danos a espaçonave na reentrada atmosférica, deleção de genes, cirurgia a laser, tinta com anti-incrustantes, capas de proteção contra fogo e erosão durante glaciação.

Ablação por laser
Ablação por laser ou fotoablação é o processo de remoção de material a partir de uma superfície sólida (ou, ocasionalmente, um líquido) por irradiação com um feixe de laser. No laser de baixo fluxo, o material é aquecido pela energia do laser absorvido e evapora ou sublima-se. No fluxo de laser de alto fluxo, o material é tipicamente convertido a um plasma. Geralmente, ablação por laser refere-se a remoção de material com um laser pulsado, mas é possível a ablação de material com uma onda contínua de feixe de laser se a intensidade do laser é suficientemente elevada.
Alto–Hama
Alto–Hama, também grafada como Alto Uama, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província do Huambo, pertencente ao município de Londuimbali.

A vila do Alto–Hama é o grande entroncamento nacional das rodovias transnacionais que fazem parte da Rede Rodoviária Transafricana. Se cruzam no Alto–Hama a Rodovia Transafricana 9 (TAH 9/EN-250) e a Rodovia Transafricana 3 (TAH 3/EN-120).

Huambo (província)
Huambo é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região central do país. Sua capital está na cidade e município do Huambo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 2 309 829 habitantes e área territorial de 35 771 km², sendo a quarta província mais populosa de Angola e uma das mais ricas da nação.

Os seus onze municípios são: Huambo, Bailundo, Ecunha, Caála, Cachiungo, Londuimbale, Longonjo, Mungo, Chicala-Choloanga, Chinjenje e Ucuma.
Amade Alabás
Amade Alabás (em árabe: أحمد العباس; romaniz.: Ahmad al-Abbas) foi sultão do Sultanato Sádida de 1654 a 1659. Foi antecedido no trono por Maomé Axeique Açaguir, e foi seguido no trono por Arraxide de Marrocos, o primeiro da Dinastia Alauita.

Sultanato Sádida
O Sultanato Sádida foi um Estado do Magrebe, surgido 1509, que controlou os atuais Marrocos, Argélia e Mali. Perdurou até 1659, quando foi substituído pelo Sultanato Alauita do Marrocos. Sua dinastia reinante eram os sádidas, que no início do século XVI dirigiam tribos originárias do vale do Drá, exasperadas com as ofensivas cristãs, que se revoltam contra os berberes oatácidas e afastam-nos do poder em 1554.
Casorate Sempione
Casorate Sempione é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 5.070 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 845 hab/km². Faz fronteira com Arsago Seprio, Cardano al Campo, Gallarate, Somma Lombardo.

Gallarate
Gallarate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 46.262 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 2313 hab/km². Faz fronteira com Arsago Seprio, Besnate, Busto Arsizio, Cardano al Campo, Casorate Sempione, Cassano Magnago, Cavaria con Premezzo, Samarate.
Eleição presidencial da Nigéria em 1993
A eleição presidencial nigeriana de 1993 ocorreu em 12 de junho e consistiu no 3º pleito presidencial realizado no país desde sua independência do Reino Unido em 1960, sendo também a primeira eleição presidencial realizada após o golpe de Estado de 1983, que pôs fim ao período da chamada Segunda República.

A realização dessa eleição presidencial foi resultado direto de um processo de transição para o governo civil liderado pelo presidente militar Ibrahim Babangida. Os resultados obtidos após a apuração das urnas, embora não declarados pela Comissão Nacional Eleitoral (NEC), apontaram para a vitória do oposicionista Moshood Abiola, candidato do Partido Social-Democrata (SDP), sobre o governista Bashir Tofa, candidato da Convenção Nacional Republicana (NRC).

Moshood Abiola
Moshood Kashimawo Olawale Abiola (Abeocutá, 24 de agosto de 1937 – Abuja, 7 de julho de 1998), mais conhecido como Moshood Abiola ou ainda como M.K.O. Abiola, foi um empresário, publicitário, filantropo e político nigeriano. Além disso, foi também chefe militar e aristocrata do povo ebá.
Chic
Chic é uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards. Eles são mais lembrados por suas músicas disco, incluindo "Dance Dance Dance" (Yowsah, Yowsah, Yowsah) (1977), "Everybody Dance" (1977), "Le Freak" (1978), "I Want Your Love" (1978), "Good Times" (1979) e "My Forbidden Lover" (1979).

Sheila (cantora)
Nota: Para outros significados de Sheila, ver (Sheila, desambiguação)

Sheila, nascida Annie Chancel (Créteil, França, 16 de agosto de 1945), é uma cantora pop francesa, que se tornou sucesso como artista solo nos anos 1960 e 1970 e posteriormente no fim da década de 70, participando do grupo Sheila & B. Devotion. Sheila já vendeu mais de 24.000.000  cópias na França e foi o artista que mais vendeu discos na França nos anos 1960 e 1970.

Seu nome artístico "Sheila" veio do título de seu primeiro lançamento.
Antónia de Sousa
Antónia de Sousa (Vila Nova de Gaia, 22 de Julho de 1940 – Cascais, 15 de Maio de 2025) foi uma jornalista e feminista portuguesa. Considerada uma referência no jornalismo português, foi uma das primeiras mulheres a fazer parte da equipa de uma redacção.

Diário de Notícias (Portugal)
O Diário de Notícias (DN) é um jornal diário português, sediado em Lisboa. Na sua longa história, iniciada no período da Regeneração, o Diário de Notícias noticiou a queda da Monarquia e a implantação da República, a Grande Guerra, o golpe militar de 28 de Maio de 1926 e o advento do Estado Novo, a Segunda Guerra Mundial, a Revolução de 25 de Abril de 1974 e a conturbada transição democrática, e a adesão de Portugal à Comunidade Económica Europeia e à União Europeia. Tendo conhecido três séculos diferentes, o jornal seguiu, nas suas diversas fases, políticas editoriais e gestões muito diversificadas, e conheceu vários proprietários, incluindo empresas públicas e privadas. Atualmente, pertence à Global Media Group.

A direção do Diário de Notícias é composta por Filipe Alves (diretor), Leonídio Paulo Ferreira, Nuno Vinha e Valentina Marcelino (diretores-adjuntos).
General Zod
O General Zod é um vilão fictício dos filmes e quadrinhos do Superman, da DC Comics. Apareceu pela primeira vez em Adventure Comics #283 (abril de 1961), criado por Robert Bernstein e desenhado inicialmente por George Papp. Assim como o Superman, é um dos kryptonianos sobreviventes à destruição de seu planeta natal, e assim possui os mesmos poderes que Superman. Zod teve várias versões, discutidas abaixo. É considerado um dos maiores inimigos do Superman.

Terence Stamp
Terence Henry Stamp (Londres, 22 de julho de 1938 – 17 de agosto de 2025) foi um ator inglês, conhecido pelos sofisticados papéis de vilão, premiado nos festivais de Cannes e Berlim e no Globo de Ouro, bem como indicações aos Oscar e dois prêmios BAFTA.

Um ícone sexual da década de 1960, namorou estrelas famosas tais como Julie Christie e Brigitte Bardot, além da modelo Jean Shrimpton. Foi escolhido pela revista Empire como uma das 100 estrelas mais sexys da história do cinema (# 59, 1995).
Balística
Balística é o ramo da mecânica que se ocupa do lançamento, do comportamento em voo e dos efeitos de impacto de projéteis, especialmente munições como balas, bombas não guiadas, foguetes e similares; a ciência ou arte de projetar e acelerar projéteis de modo a atingir o desempenho desejado.

Um corpo balístico é um corpo em movimento livre com momento linear, que pode estar sujeito a forças como as exercidas por gases pressurizados de um cano de arma ou de um bocal propulsor, força normal do raiamento do projétil e gravidade e resistência do ar durante o voo.

Um míssil balístico é um míssil que é guiado apenas durante a fase inicial relativamente breve do voo motorizado, com a trajetória subsequentemente governada pelas leis da mecânica clássica, em contraste com (por exemplo) um míssil de cruzeiro, que é guiado aerodinamicamente durante o voo motorizado, como uma aeronave de asa fixa.

Mecânica clássica
A mecânica clássica se refere às três principais formulações da mecânica pré-relativística: a mecânica newtoniana, mecânica lagrangeana e a mecânica hamiltoniana. É a parte da física que analisa o movimento, as variações de energia e as forças que atuam sobre um corpo. No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. É geralmente classificada em estática, cinemática e dinâmica.

Existem três obras fundamentais que situam a mecânica clássica como ciência, o Discurso sobre as Duas Novas Ciências, o Horologium Oscillatorium e os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural.
Mein
"Mein" (tradução alemã para "meu") é uma canção da banda americana de metal alternativo Deftones, lançada como o segundo single de seu quinto álbum de estúdio, Saturday Night Wrist (2006). A música contou com a participação de Serj Tankian, do System of a Down, nos vocais. O single foi lançado em 13 de março de 2007. É também o último single da banda gravado com seu baixista original Chi Cheng antes de seu grave acidente automobilístico no ano seguinte e antes de sua morte em 2013.

Saturday Night Wrist
Saturday Night Wrist é o quinto álbum de estúdio da banda Deftones, lançado a 31 de Outubro de 2006. Este foi o último álbum com o baixista Chi Cheng antes de seu trágico acidente de carro em 2008 e sua morte em 2013 e o primeiro álbum da banda que não foi produzido por Terry Date. A maioria das canções desse álbum falam de complicações, pois Chino Moreno estava enfrentando problemas com as drogas, álcool e o seu casamento.
Partido do Trabalho da Albânia
O Partido do Trabalho da Albânia (em albanês:  Partia e Punës e Shqipërisë abreviado PPSh), também conhecido como Partido dos Trabalhadores Albaneses, foi o partido governante e único legal da Albânia durante o período comunista (1945-1991). Foi fundado em 8 de novembro de 1941 como Partido Comunista da Albânia (Partia Komuniste e Shqipërisë, PKSh), mas mudou de nome em 1948. O partido foi dissolvido em 13 de junho de 1991 e sucedido pelo Partido Socialista da Albânia e pelo novo Partido Comunista da Albânia. Durante a maior parte da sua existência, o partido foi dominado pelo seu Primeiro-Secretário, Enver Hoxha, que era também o líder de facto da Albânia.

Antirrevisionismo
Antirrevisionismo é um movimento dentro do marxismo-leninismo que se opõe ao que classificam como "tentativas de revisar, modificar ou abandonar os fundamentos da teoria e da prática revolucionária". Embora o termo revisionismo tenha sido associado a tendências desviantes do marxismo que surgiram no final do século XIX, o termo antirrevisionismo foi mais comumente utilizado durante o período posterior da Revolução Bolchevique.
Hospedagem grátis
Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. São também funcionais, entretanto, extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga.

Geralmente estes serviços incluem banners e outros tipos de propaganda obrigatória nos sites hospedados. Além disso, a maioria oferece somente envio de sites por uma interface web, o que não é tão eficiente quanto o envio por FTP. Também, geralmente, o espaço em disco e o tráfego de dados é limitado. De qualquer forma, muitas pessoas iniciam seu site através de hospedagem gratuita.

Outra desvantagem dos serviços de hospedagem gratuita é que por ter muitos cadastro a URL fica muito grande, podendo ser resolvido com um redirecionador de site.

Hospedagem de sites
Hospedagem de sites (português brasileiro) ou alojamento de sítios (português europeu) é um serviço que possibilita a pessoas ou empresas com sistemas online a guardar páginas, arquivos, informações, imagens, vídeo, ou qualquer conteúdo acessível por Web. Provedores de hospedagem de sites tipicamente são empresas que fornecem um espaço em seus servidores e conexão à internet a estes dados aos seus clientes.

Tipicamente, a hospedagem de sites hospeda arquivos 24 horas por dia, em um endereço IP estático, por sua vez, utilizamos um domínio para encontrar com facilidade este site, é muito comum confundir hospedagem de sites com registro de domínio, entretanto, apesar de ambos trabalharem em conjunto, são serviços diferentes.
Línguas malaio-polinésias nucleares
As línguas malaio-polinésias nucleares formam o ramo malaio-polinésio da família linguística austronésia que, se acredita, teria se dispersado a partir de um possível território original nas ilhas Celebes. Neste caso, nuclear tem o sentido de central.

O malaio-polinésio nuclear se divide em dois ramos:

As línguas malaio-polinésias ocidentais, também conhecidas como línguas Sunda-Sulawesi ou Hesperonianas do Interior, que incluem os idiomas falados nas Celebes e nas Grandes Ilhas da Sonda, assim como línguas isoladas geograficamente como o chamorro e o palauano.

As línguas malaio-polinésias centro-orientais, que incluem as línguas faladas nas regiões a leste (as Pequenas Ilhas da Sonda, Halmahera, Molucas, Nova Guiné e demais ilhas do Pacífico.

Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.
Vanderlei Siraque
Vanderlei Siraque (Santa Cruz do Rio Pardo, 15 de fevereiro de 1960) é um advogado, político brasileiro, ex-Vereador de Santo André, ex-deputado federal e ex-deputado estadual em São Paulo, atualmente filiado ao PT.

Disputou o cargo de prefeito do município de Santo André, em 2008, mas perdeu o segundo turno para Aidan Ravin, do PTB, obtendo apenas 44,7% dos votos válidos.

Obteve nas eleições de 2010, mais de 90 mil votos ao concorrer ao cargo de deputado federal. Contudo, ficou apenas como primeiro suplente e só assumiu o cargo em outubro de 2011 com a saída de Aldo Rebelo da Câmara para assumir o Ministério do Esporte.

É casado com a também ex-vereadora Andreense Bete Siraque.

Santa Cruz do Rio Pardo
Santa Cruz do Rio Pardo é um município do estado de São Paulo. Sua população era de 46.442 habitantes, segundo o Censo 2022 (IBGE), sendo o 143° mais populoso do estado. O município é formado pela sede e pelos distritos de Caporanga, Clarínia e Sodrélia.
1897 Hind
Hind (asteróide 1897) é um asteróide da cintura principal, a 1,9590737 UA. Possui uma excentricidade de 0,1419942 e um período orbital de 1 260,17 dias (3,45 anos).

Hind tem uma velocidade orbital média de 19,71117225 km/s e uma inclinação de 4,05858º.

Esse asteróide foi descoberto em 26 de Outubro de 1971 por Luboš Kohoutek.

O seu nome é uma homenagem ao astrônomo britânico John Russell Hind.

John Russell Hind
John Russell Hind (Nottingham, 12 de maio de 1823 — Richmond upon Thames, 23 de dezembro de 1895) foi um astrônomo britânico.

Começou sua carreira no Observatório de Greenwich, sob a supervisão de George Biddell Airy. Sucedeu depois William Rutter Dawes como diretor do observatório particular de George Bishop. Em 1853 se tornou superintendente do Almanaque Náutico, até 1891.

Algumas fontes referem-se a ele como John Russel Hind, com apenas um "L". Porém, no século XIX revistas astronômicas britânicas escreviam seu nome com dois "L".

O asteroide 1897 Hind foi assim batizado em sua homenagem.
Estação Terminal Asa Sul
A Estação Terminal Asa Sul (ou simplesmente Estação Asa Sul) é uma das estações do Metrô do Distrito Federal, situada em Brasília, entre a Estação 114 Sul e a Estação Shopping. Administrada pela Companhia do Metropolitano do Distrito Federal, faz parte da Linha Verde e da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 17 de agosto de 1998. Atende o bairro Asa Sul, situado na região administrativa de Brasília. A estação recebeu esse nome pois está localizada ao lado do terminal de ônibus urbanos da Asa Sul.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Fifth Avenue Girl
Fifth Avenue Girl (Brasil: A Garota da Quinta Avenida / Portugal: A Rapariga da Quinta Avenida) é um filme estadunidense de 1939, do gênero comédia, dirigido por Gregory La Cava e estrelado por Ginger Rogers e Walter Connolly. Um dos campeões de bilheteria da RKO no ano, o filme sedimentou a reputação de Ginger como uma das melhores comediantes de Hollywood.

Ginger Rogers
Ginger Rogers (nascida Virginia Katherine McMath; Independence, 16 de julho de 1911 — Rancho Mirage, 25 de abril de 1995) foi uma actriz, dançarina e cantora norte-americana. Durante a década de 1940, ela foi uma das estrelas mais bem pagas de Hollywood, aparecendo em vários filmes de sucessos como Kitty Foyle (1940), Seus Três Amores (1941), Pernas Provocantes (1942), A Incrível Suzana (1942), A Mulher Que não Sabia Amar (1944) e Aqui Começa a Vida (1945).
Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.

Roriz (Santo Tirso)
Roriz é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Roriz do Município de Santo Tirso, freguesia com 5,94 km² de área e 3308 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 556,9 hab./km².

A povoação de Roriz foi elevada à categoria de vila em 2011.
Cambridge Z88
O Cambridge Computer Z88 foi um computador pessoal portátil, leve, do tamanho de uma folha de papel A4, baseado no microprocessador Z80 e com uma suíte de aplicativos inclusa denominada Pipedream, composta de processador de texto/planilha eletrônica/banco de dados e vários outros utilitários, bem como uma versão Z80 do BBC BASIC.

A máquina foi projetada por Sir Clive Sinclair e lançada pela empresa deste, Cambridge Computer, em 1987 (Sir Clive havia perdido o direito de promover o computador como Sinclair Z88, depois de ter vendido a Sinclair Research para a Amstrad em 1986).

Sinclair Research
Sinclair Research Ltd é uma empresa com sede em Cambridge, Inglaterra, Reino Unido, fabricante de bens de consumo eletrônicos. A Sinclair Research Ltd ainda existe, continuando a divulgar as novas invenções de Sir Clive Sinclair.
Salyut 2
A Salyut 2 foi lançada em 4 de Abril de 1973. Ela não era realmente uma integrante do mesmo programa que as outras estações espaciais Salyut, ao invés disso, era um protótipo militar altamente classificado de uma estação espacial Almaz. Foi dada a designação Salyut 2 para esconder sua natureza real. Apesar de seus lançamento bem sucedido, com dois dias a ainda não tripulada Salyut 2 começou a perder pressão e seu controle de voo falhou: a causa da falha foi uma perfuração na carcaça quando a estação descartou o estágio superior do foguete Proton que a colocou em órbita e explodiu proximamente. Em 11 de Abril, a estação perdeu quatro painéis solares e toda sua alimentação. A Salyut 2 reentrou na atmosfera terrestre em 28 de Maio de 1973.

Estação espacial
Estação espacial é uma estrutura artificial concebida para a permanência humana no espaço. A distinção entre uma estação espacial e uma nave espacial reside na ausência de sistemas de propulsão ou de aterragem — em vez disso, são necessários outros veículos para transportes para a estação. As estações espaciais são desenhadas para suportar a vida em órbita a médio prazo, por períodos de semanas, meses, ou mesmo anos.

As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais.

A expressão "estação espacial" foi cunhada pelo alemão Hermann Oberth em 1923 para descrever uma estrutura que serviria como ponto de partida para viagens a Lua e Marte.