hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriela (1975)
Gabriela é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de abril a 24 de outubro de 1975, em 132 capítulos. Substituiu O Rebu e foi substituída por O Grito, sendo a 21.ª "novela das dez" exibida pela emissora.

A trama é uma adaptação do romance Gabriela, Cravo e Canela, de Jorge Amado. Adaptada por Walter George Durst, tem direção de Walter Avancini (também na direção geral) e Gonzaga Blota.

Conta com as atuações de Sônia Braga, Armando Bógus, José Wilker, Nívea Maria, Fúlvio Stefanini, Dina Sfat, Elizabeth Savalla, Marcos Paulo, Eloísa Mafalda e Paulo Gracindo nos papéis principais.

Walter Avancini
Nunciato Walter Avancini (São Caetano do Sul, 18 de abril de 1935 — Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2001) foi um escritor, autor, diretor de telenovelas e minisséries e apresentador de TV brasileiro.
Rubén Wolkowyski
Rubén Wolkowyski (Castelli, 30 de Setembro de 1973) é um ex-basquetebolista profissional argentino com ascendência polonesa. O atleta possui 2,08m de altura, pesa 125kg e atuava nas posições pivô e ala-pivô. Em 2004 juntamente com a seleção argentina sagrou-se campeão olímpico.

Seleção Argentina de Basquetebol Masculino
A Seleção Argentina de Basquetebol Masculino é a equipe de basquetebol que representa a Argentina em competições internacionais da modalidade. É gerida pela  Confederação Argentina de Basquetebol.

A Argentina foi a primeira seleção a conquistar o título mundial, em 1950. A equipe também ganhou o título olímpico em Atenas 2004.

Até a hoje, Argentina é a única seleção de basquete latino-americana que conquistou a quíntuple coroa: campeã do mundo (1950), campeã olímpica (2004), campeã da Copa das Confederações da FIBA (Diamond Ball 2008), Campeã da América (2001, 2011 e 2022), e campeã Pan-Americana (1995, 2019 e 2023). Além disso, é 13 vezes campeã sul-americana.

Após os Jogos Olímpicos Pequim 2008 (com Medalha de Bronze), a seleção albiceleste masculina tornou-se como a número 1 do Ranking Mundial da FIBA.
Partido de Esquerda (França)
O Partido de Esquerda (em francês: Parti de gauche) é um partido político francês de ideologia socialista, liderado por Jean-Luc Mélenchon. O Partido de Esquerda inspirou-se no partido alemão A Esquerda.

Jean-Luc Mélenchon
Jean-Luc Mélenchon (Tânger, Marrocos, 19 de agosto de 1951) é um político francês, atual líder do movimento França Insubmissa (La France insoumise) que fundou em fevereiro de 2016. Foi o candidato deste partido na eleição presidencial de 2017.
Andeer
Andeer é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 867 habitantes. Estende-se por uma área de 46,3 km², de densidade populacional de 25 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ausserferrera, Casti-Wergenstein, Clugin, Pignia, Salouf, Sufers.

A língua oficial nesta comuna é o alemão (língua materna de 81% da população, enquanto o romanche é falado por 9,1%, e o italiano, por 2,4%, de acordo com o censo de 2000).

Ausserferrera
Ausserferrera foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 49 habitantes. Estendia-se por uma área de 31,46 km², de densidade populacional de 2 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Andeer, Innerferrera, Pignia, Riom-Parsonz, Salouf, Sufers.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Hlidskialf
Hlidskialf (nórdico antigo: Hliðskjálf) é o trono mágico de Odin, de onde ele pode avistar todo o Universo e tudo o que acontece nele. O trono fica situado no palácio Valaskjálf e só Frigga, a esposa de Ódin, tem permissão para lá se sentar juntamente com ele.

Valaskjálf
Valaskjálf é na mitologia nórdica, um dos palácios de Odin, uma grande moradia construída e coberta com prata pura. Aqui se encontra o trono de Odin, Hliðskjálf, de onde se pode ver todo o universo. É mencionado no Grímnismál e na primeira parte do Edda em prosa Gylfaginning.
Les Pays-d'en-Haut
A Regionalidade Municipal do Condado de Les Pays-d'en-Haut está situada na região de Laurentides na província canadense de Quebec. Com uma área de mais de seiscentos  quilómetros quadrados, tem, segundo o censo de 2005, uma população de cerca de trinta e três mil pessoas sendo comandada pela cidade de Sainte-Adèle. Ela é composta por 10 municipalidades: 4 cidades, 5 municípios, e 1 freguesia.

Laurentides
O Laurentides é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 20 560 km², 499 882 habitantes e uma densidade demográfica de 24,3 hab./km². Está dividida em 8 regionalidades municipais e em 83 municípios.
Lago Poopó
O lago Poopó foi um lago salgado no departamento de Oruro, na Bolívia, e tinha uma área de 1 340 km², que poderia chegar a cerca de 2 500 km² quando completamente cheio. Situava-se a 3 686 m acima do nível do mar e era alimentado pelo rio Desaguadero, único fluxo de escoamento do lago Titicaca. As águas eram turvas, com uma profundidade média de 3 m, havendo extensas áreas de lama exposta.

Em dezembro de 2015 noticiou-se que o lago estava reduzido a três áreas úmidas, de menos de um quilômetro quadrado e com apenas 30 centímetros de profundidade.

Em janeiro de 2016 foi noticiado que o lago evaporou totalmente, desbaratando por completo o ecossistema ali existente.

Rio Desaguadero
O rio Desaguadero é o principal curso de escoamento do lago Titicaca, na Bolívia. Desagua no lago Poopó, depois de um percurso de aproximadamente 436 km. Serve de fronteira entre Peru e Bolívia em seu trecho mais próximo do lago Titicaca.
Direção Geral de Jornalismo da TV Globo
A Direção Geral de Jornalismo da TV Globo é o centro de jornalismo da TV Globo, fundado por Armando Nogueira e Alice-Maria. O setor já foi responsável pela área de esportes da emissora, na extinta Direção Geral de Jornalismo e Esportes (DGJE).

Em janeiro de 2024, Ricardo Villela assumiu a direção, ocupada desde 2012 por Ali Kamel.

A sua geração divide-se entre a sede da emissora na cidade do Rio de Janeiro e São Paulo, e as filiais em Minas Gerais, Distrito Federal e Pernambuco, que são sedes regionais da emissora, além das afiliadas. Essas cidades também são responsáveis pela coprodução dos telejornais e esportivos de rede nacional transmitidos para todo o país e também para o exterior, como o Hora Um da Notícia, o Bom Dia Brasil, o Jornal Hoje, o Jornal Nacional, o Jornal da Globo e o Bom Dia Sábado.

A central também é responsável pela geração da GloboNews, do portal G1, além de jornais, revistas e da rádio CBN.

Jornal da Globo
Jornal da Globo (também chamado de JG) é um telejornal noturno brasileiro produzido e exibido pela TV Globo. É levado ao ar no fim de noite ou no começo da madrugada. Desde 2017 é apresentado por Renata Lo Prete.
Étienne-Louis Malus
Etienne-Louis Malus (Paris, 23 de julho de 1775 — Paris, 24 de fevereiro de 1812) foi um oficial, engenheiro, físico e matemático francês. É perpetuado como um dos 72 nomes na Torre Eiffel.

Malus participou da campanha do Egito de Napoleão Bonaparte (1798 a 1801) e foi membro da seção de matemática do Institut d'Égypte. Malus tornou-se membro da Académie des Sciences em 1810, ano em que a Royal Society premiou-o com a Medalha Rumford.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Javier Irureta
Javier Iruretagoyena Amiano (Irun, 1 de abril de 1948) é um ex-treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista.

Renomado técnico com passagem por inúmeros times espanhóis, conquistou o prêmio Don Balón na temporada 1999–00, quando conduziu o Deportivo La Coruña ao título da La Liga. Seu último trabalho foi em 2008, no comando do Zaragoza.

Real Club Deportivo de La Coruña
O Real Club Deportivo de La Coruña (lit.  "Real Clube Desportivo da Corunha"), comumente referido como en galego como Deportivo da Coruña, e coloquialmente como Dépor, é um clube de futebol profissional espanhol sediado na Corunha, Galiza. Fundado em 1906, disputa atualmente a La Liga 2. O seu maior rival é o Celta de Vigo, com quem faz o dérbi da Galiza, também conhecido como dérbi galego e "o noso dérbi" ou #ONosoDerbi em redes sociais.
The Case of the Howling Dog (filme)
The Case of the Howling Dog (bra: O Caso do Cão Uivador) é um filme estadunidense de 1934, do gênero comédia policial, dirigido por Alan Crosland, com roteiro de Ben Markson baseado no livro The Case of the Howling Dog, de Erle Stanley Gardner.

Alan Crosland
Alan Crosland (Nova Iorque, 10 de agosto de 1894 — Hollywood, 16 de julho de 1936) foi um diretor de cinema estadunidense. Dirigiu o filme The Jazz Singer, considerado o primeiro filme de grande duração com falas.
Zeni Pereira
Zenith Pereira de Castro (Salvador, 9 de dezembro de 1924 — Rio de Janeiro, 21 de março de 2002) foi uma atriz brasileira. Destacou-se como  Tia Nastácia na versão carioca do primeiro Sítio do Pica-Pau Amarelo, Januária em Escrava Isaura, Maria José em Vale Tudo e Donana em Carinhoso, se tornando uma das primeiras e mais relevantes referências negras na televisão.

No cinema destacou-se no filme francês Orfeu Negro (1959), vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro e em várias produções estrangeiras rodadas no Brasil, como Samba (1965), Gabriela, Cravo e Canela (1983), Feitiço do Rio (1984) e O Picapau Amarelo (1973). Morreu em 2002 de um derrame cerebral, aos 77 anos de idade.

O Pica-pau Amarelo (filme)
O Picapau Amarelo é um filme de fantasia brasileiro de 1974 dirigido por Geraldo Sarno e roteirizado por ele e Armando Costa. O filme é baseado no livro de mesmo nome e a séries de livros homônima pelo escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882 - 1948). Esse é o segundo longa-metragem baseado em uma obra de Lobato, da série Sítio do Picapau Amarelo, o primeiro foi O Saci (1953).  Estrelado por Leda Zepellin, Cid Ribeiro, Gina Izzo, Iracema de Alencar, Zeni Pereira, Joel Barcellos, Carlos Imperial e Gianni Ratto.
Stephen Bissette
Stephen Bissette (Vermont, Estados Unidos, 14 de março de 1955) é um quadrinista norte-americano mais conhecido por seu trabalho de desenhista na revista Monstro do Pântano, da editora Vertigo, em coautoria com Alan Moore (roteiro) e John Totleben (arte-final). Ganhou o Troféu HQ Mix de 1998 pela edição brasileira da revista Monstro do Pântano.

Monstro do Pântano
O Monstro do Pântano (Swamp Thing, no original em inglês) é um personagem de história em quadrinhos (banda desenhada no português de Portugal) criado por Len Wein e por Berni Wrightson para a editora norte-americana DC Comics e faz parte do selo Vertigo.
Mark Rylance
Sir David Mark Rylance Waters (Ashford, 18 de janeiro de 1960) é um ator, dramaturgo e diretor teatral britânico, vencedor do Óscar de melhor ator coadjuvante e BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante em 2016 pelo filme Bridge of Spies. Foi ainda indicado ao Globo de Ouro e SAG Award na mesma categoria.

Atuou em filmes e séries como Angels and Insects (1995), Intimacy (2001), The Other Boleyn Girl (2008) e Wolf Hall (2015) e venceu prêmios Olivier e Tony pelo seu trabalho no teatro. Ele foi o primeiro diretor artístico do renovado Globe Theatre em Londres, entre 1995 e 2005.

Intimité (filme)
Intimité (em Portugal: Intimidade) é um filme e o primeiro em língua inglesa do realizador francês Patrice Chéreau. Foi estreado nos Estados Unidos da América em 2001, no Festival de Cinema de Sundance.
LisaRaye McCoy
LisaRaye McCoy (Chicago, Illinois, Estados Unidos em 23 de Setembro de 1966) conhecida como LisaRaye, é uma atriz e design de moda americana. Ele é também a ex-esposa de Michael Misick, o primeiro Premier de Turks e Caicos, fazendo dela a primeira-dama da Ilhas de Turks e Caicos. Ele é melhor conhecida por retratar Diana "Diamond" Armstrong no filme The Players Club, Neesee James na sitcom da CW All of Us de 2003 até 2007 e Keisha Greene na comédia romântica da VH1, na série Single Ladies.

Michael Misick
Michael Eugene Misick (Caicos do Norte,  2 de fevereiro de 1966) foi o ministro-chefe das Turcas e Caicos entre 15 de agosto de 2003 e 9 de agosto de 2006, e o atual primeiro-ministro desde 9 de agosto de 2006.

Misick é membro do conservador "Progressive National Party" (PNP - Partido Nacional Progressista), e tornou-se ministro-chefe, depois de oito anos como partido da oposição, quando ganhou dois lugares parlamentares em eleições complementares. Em acumulação com o cargo de Primeiro-Ministro, ele também é Ministro para a Aviação Civil, Comércio e Desenvolvimento, Planeamento, Administração Distrital, Comissão de Transmissões, Acolhimento de Turistas, Agência de Investimentos das Turcas e Caicos, e Turismo.

Vários membros da família de Misick têm sido políticos nas Turcas e Caicos, e importantes líderes do PNP. Washington Misick, o seu irmão, era o ministro-chefe anterior.
Mister Supranational 2018
Mister Supranational 2018 foi a 3ª edição do concurso de beleza masculino de Mister Supranational. A cerimônia contou com a participação de 39 candidatos ao título. Com ápice no dia 8 de Dezembro, o concurso foi televisionado pela Polsat direto do Centro Municipal de Recreação de Krynica-Zdrój, na Polônia, com semifinal e provas eliminatórias em Poprad, na Eslováquia. A competição é comandada por Gerhard von Lipinski, da Nowa Scena, sob licença da World Beauty Association gerida por Marcela Lobón. Gabriel Correa, campeão do ano anterior, passou a faixa para o grande vencedor no final do evento.

Mister Supranational
Mister Supranational é um concurso de beleza masculino realizado anualmente na Polônia com sede administrativa no Panamá. O certame é a versão masculina do tradicional Miss Supranacional, marcas de propriedade da WBA (World Beauty Association) sob comando da empresária colombiana Marcela Lobón e realização da empresa polonesa Nowa Scena, do empresário Gerhard von Lipiński. O evento visa promover a descoberta de novos modelos, celebridades instantâneas para a televisão e a indústria da moda. Sua primeira edição foi realizada em Krynica-Zdrój no dia 3 de Dezembro de 2016  e televisionada para mais de 30 países, incluindo o Brasil através da Rede Brasil.
Comuna de Trzebiel
Trzebiel (polaco: Gmina Trzebiel) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Żarski. A sede do condado é a cidade de Trzebiel.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5797 habitantes, com uma densidade 34,8 hab/km².

Nome em alemão: Triebel

Condado de Żary
Condado de Żary (polaco: powiat żarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Żary. Estende-se por uma área de 1393,49 km², com 98 981 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 71,03 hab/km².
Derby d'Italia
O Derby d'Italia (em português: Dérbi da Itália) é o nome do dérbi de futebol entre Internazionale de Milão e Juventus de Turim. O termo foi criado em 1967 pelo jornalista esportivo italiano Gianni Brera. Os times são das duas maiores cidades do Norte da Itália e representam as duas maiores torcidas da Itália, com ambos tendo fãs por todo o país. O termo inglês geralmente é utilizado para duelos locais, mas neste caso a rivalidade transcende questões geográficas. Embora exista, sim, uma competição entre as respectivdas, dois dos mais importantes centros industriais do norte da península, o clássico também representa o confronto das maiores torcidas do país e um embate de forças políticas de grandeza nacional – por anos caracterizado pela dicotomia entre as famílias Agnelli e Moratti.

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Tornata
Tornata é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 520 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 52 hab/km². Faz fronteira com Bozzolo (MN), Calvatone, Piadena, Rivarolo Mantovano (MN).

Bozzolo
Bozzolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 4.089 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 227 hab/km². Faz fronteira com Acquanegra sul Chiese, Calvatone (CR), Marcaria, Rivarolo Mantovano, San Martino dall'Argine, Tornata (CR).
Temiscira
Temiscira, na mitologia grega, era uma cidade localizada no Ponto Euxino, na foz do rio Termodonte, onde ficava o palácio das amazonas.

Suas habitantes lutaram contra Héracles, durante o nono trabalho (obter o cinturão de Hipólita), e foram derrotadas. A maioria das amazonas foram mortas, outras fugiram, e as sobreviventes foram escravizadas, de modo que a raça das amazonas foi exterminada.

De acordo com Hégias de Trezena, Héracles capturou Temiscira no Termodonte pela traição da amazona Antíopa, que se apaixonou por Teseu, que estava com o exército de Héracles cercando a cidade, e abriu as portas da fortaleza.

O nome era dado à atual cidade turca de Ünye, na região da Capadócia, antiga colônia grega (Temiscira do Ponto), situada junto à foz do rio Termodonte (atual Terme Çayi). É uma sede titular do catolicismo romano.

Hipólita
Hipólita é uma personagem da mitologia grega, rainha das amazonas, filha de Ares e da rainha Otrera e irmã de Pentesileia, Melanipe e Antíope. É conhecida por possuir um cinturão mágico, cuja obtenção foi o nono dos Doze Trabalhos de Hércules. É uma das mais famosas rainhas amazonas, tendo aparecido em obras de arte, na literatura e no cinema, uma mulher ousada.
Aduela
Aduela é 1. O nome do bloco em cunha que compõe a zona curva de um arco, colocada em sentido radial com a face côncava para o interior e a convexa para o exterior. 2. Estruturas pré-fabricadas de concreto armado que podem apresentar seção transversal retangular, quadrada ou ovóide, com junta rígida tipo macho e fêmea. 3. Arremate dos vãos de portas ou janelas que guarnece o vão e recebe as dobradiças, composto de 2 ombreiras e uma padieira e nela se fixam as guarnições ou alizares.

A aduela do centro, que fecha o arco, chama-se chave. A parte interior das aduelas chama-se intradorso e o que não se vê por estar dentro da construção é o extradorso.

As aduelas são utilizadas principalmente como travessias de pequenos córregos, em alguns casos exercendo a função de pontes.

Intradorso
O Intradorso é um termo arquitectónico que designa a superfície interna e inferior de um arco, abóbada ou aduela. Intradorso vem do latim intra, dentro e dorso, do dorso. É o lado oposto ao extradorso.
Dea Dia
Dea Dia (Latim: "Deusa da Luz do Dia", ou "Deusa Brilhante") foi uma deusa da fertilidade e do crescimento na religião romana antiga. Ela era às vezes identificada com Ceres, e às vezes com sua equivalente grega Deméter.

Ela era adorada durante o Ambarvália, um festival dedicado a Ceres. Todo mês de maio, seus sacerdotes, os Fratres Arvales, realizavam um festival de três dias em sua homenagem.

Irmãos arvais
Os irmãos arvais (em latim: Fratres Arvales; lit. "irmãos dos campos") eram um colégio de sacerdotes romanos antigos vitalícios que tinham esse nome, pois, segundo Varrão, tinham como dever original realizar sacrifícios anuais para a boa fertilidade do campo. Era um colégio extremamente antigo e segundo a tradição romana teria sido instituído pelo rei Rômulo (r. 753–717 a.C.). Segundo as lendas, quando Aca Larência, a camponesa que cuidou de Rômulo e Remo quando bebês, perdeu um de seus doze filhos, Rômulo permitiu-se ser adotado por ela e nomeou os filhos restantes e a si mesmo como "irmãos arvais". Segundo William Smith, os sodais tícios (em latim: Sodales Titii), um antigo colégio sacerdotal instituído para presidir os ritos religiosos sabinos, representavam a contraparte sabina dos irmãos arvais latinos.
Mário Ferreira
Mário Nuno dos Santos Ferreira CvGDSMOM • ComM • ComMAIC (Matosinhos, 15 de Janeiro de 1968) é um empresário e empreendedor português, presidente do grupo Mystic Invest, CEO da DouroAzul e proprietário da Pluris Investments, que é a maior acionista da Media Capital.

É presidente de uma empresa de cruzeiros fluviais em Portugal. Foi o primeiro turista espacial português, viagem que realizou a 4 de agosto de 2022 a bordo da New Shepard One da Blue Origin.

Ficou especialmente conhecido do grande público como um dos investidores da versão portuguesa do programa Shark Tank, em 2015 e 2016.

Shark Tank (Portugal)
Shark Tank é um game show português transmitido pela SIC, que estreou no dia 21 de março de 2015. Adaptado da versão americana homónima,[ligação inativa] Em cada episódio é selecionado um grupo de empreendedores que apresenta à vez as suas ideias de negócio a um painel fixo de investidores reconhecidos em Portugal, designados "tubarões", a fim de obter destes financiamentos para os seus projetos.
Rostóvia do Dom
Rostóvia do Dom, Rostove do Dom ou Rostov do Don (em russo: Ростов-на-Дону; romaniz.: Rostov-na-Donu) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Dom. Tem cerca de 1 130 305 habitantes e foi fundada em 1749.

Por Rostóvia passa o Dom, já perto da sua foz no mar de Azove. A cidade é um importante centro comercial, industrial e de transportes que se liga ao mar de Azove por um profundo canal, e com os mares Cáspio, Báltico e Branco por meio do canal Volga-Dom. Um oleoduto une a cidade aos campos de petróleo do Cáucaso.

Algumas das suas indústrias são as de construção naval e fabrico de produtos químicos, maquinaria agrícola, equipamento elétrico e materiais de construção.

Em Rostóvia do Dom têm sede várias instituições de ensino superior, entre elas três universidades.

Rio Dom
Dom (em russo: Дон, Don) é um dos maiores rios da Rússia. Nasce perto de Tula, na Rússia, encaminha-se para sudeste, na direcção de Moscovo, e percorre uma distância de 1 950 km até desaguar no mar de Azove.

A partir de sua nascente, o rio primeiramente flui para sudeste, em direção a Voronezh, depois para sudoeste em direção à sua foz. A principal cidade que atravessada pelo Dom é Rostóvia do Dom, e o seu principal tributário é o rio Donets.
Estela de Vespasiano
A estela de Armazi de Vespasiano (em georgiano: ვესპასიანეს არმაზის სტელა) é uma estela com inscrições da Grécia Antiga encontrados em 1867 em Armazi, próximo de Misqueta, na antiga capital do Reino da Ibéria. Nela lembra-se a reforma da fortificação dos muros de Armazi pelo imperador romano Vespasiano (r. 69–79). Além disso, a inscrição menciona os imperadores Tito (r. 79–81) e Domiciano (r. 81–96), os reis Farasmanes I (r. 1–58) e Mitrídates I (r. 58–106) e o príncipe Amazaspo.

A inscrição é datada em 75. O topo da estela está perdido. Segundo o professor David Braund, o texto perdido estava em latim ou armázico (desenvolvido do aramaico). Cyril Toumanoff identifica Amazaspo com o rei ibério Amazaspo I (r. 106–116), embora possa ser o príncipe real Amazaspo, filho de Farasmanes I, que é conhecido do Epigrama de Amazaspo encontrado em Roma.

Armazi
Armazi (em georgiano: არმაზი) é uma localidade na Geórgia, quatro quilômetros a sudoeste de Misqueta e 22 quilômetros a noroeste de Tiblíssi. Foi a primeira capital do Reino da Ibéria antes de ser suplantada por Misqueta. Como a eventual transferência da capital política para Misqueta, Armazi continuou a servir como cidade sagrada e necrópole. Manteve sua relevância regional até o século V, quando o mefe Vactangue I (r. 447–522) transferiu a capital real para Tiblíssi. Com a eventual abolição da monarquia ibérica pelo xainxá Cosroes I (r. 531–579) e a nomeação de governadores (marzobã) em Tiblíssi, Armazi seria governada por um governador local até sua eventual destruição em 736.