hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agust D
Agust D é a mixtape de estreia do rapper sul coreano de mesmo nome, mais conhecido como Suga do grupo BTS. Foi lançado em 15 de agosto de 2016 pela Big Hit Entertainment através da plataforma online de publicação de músicas SoundCloud.

Suga
Min Yoon-gi (hangul: 민윤기; Buk-gu, Daegu, 9 de março de 1993), mais conhecido por seus nomes artísticos Suga (hangul: 슈가; estilizado como SUGA) e Agust D, é um rapper, compositor e produtor musical sul-coreano. Tornou-se popularmente conhecido por ser integrante do grupo BTS, formado pela Big Hit Entertainment em 2013. Em 2010, antes de estrear no BTS, fazia parte dum grupo de underground rap em sua cidade natal, chamado D-Town. Em 15 de agosto de 2016, lançou sua primeira mixtape, intitulada Agust D, do qual saíram dois vídeos musicais para os singles "Agust D" e "Give it to Me". O álbum foi incluído na lista das 20 melhores mixtapes de 2016 do canal Fuse. Em 2020, lançou sua segunda mixtape, D-2, que alcançou a 11ª posição nos Estados Unidos, a sétima posição no Reino Unido e a segunda posição na Austrália.
Secret Garden (álbum)
Secret Garden é o oitavo álbum da banda brasileira de power metal Angra, lançado em 17 de dezembro de 2014 no Japão e em 16 de janeiro de 2015 no Brasil e na Europa. O álbum foi produzido e gravado na Suécia por Jens Bogren, com pré-produção de Roy Z, sendo o primeiro álbum com Bruno Valverde na bateria e Fabio Lione nos vocais. É o último álbum tendo Kiko Loureiro como membro oficial da banda. O álbum também conta com algumas partes cantadas pelo guitarrista Rafael Bittencourt e tem participações especiais da cantora holandesa Simone Simons (Epica) e da também cantora Doro Pesch, da Alemanha.

Roy Z
Roy Z (nascido Roy Ramirez; também conhecido como "Roy Zerimar") é um guitarrista, compositor e produtor conhecido pelo trabalho realizado com os vocalistas Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford (Judas Priest), Rob Rock (Impellitteri/Avantasia), Sebastian Bach (Skid Row) e até mesmo com a banda humorística brasileira Massacration, assim como outras bandas brasileiras como Sepultura, André Matos e mais recentemente o último álbum do Kattah.

Ele também é o fundador e principal membro da banda Tribe of Gypsies, um grupo de hard rock com influência de músicas latinas.
BugLug
BugLug é uma banda japonesa de rock da cena visual kei formada em 2009, associada brevemente ao subgênero oshare kei. Atualmente é composta pelos membros Issei, Kazuki, Yu, Tsubame e Yusuke, fazendo parte da Resistar Records.

Seus lançamentos alcançam o top 5 da parada da Oricon indies regularmente e eles frequentemente fazem shows com outras bandas da cena. BugLug, Kiryu, R-Shitei e Vistlip foram descritos como os "quatro reis celestiais" da nova geração do visual kei. Esse título foi inventado quando foi dado à Malice Mizer, Shazna, Fanatic Crisis e La'cryma Christi na geração anterior.

R-Shitei
R-Shitei (R指定) é uma banda japonesa de visual kei formada pelos membros Mamo, Z, Kaede, Nanahoshi e Hirotaka. Originada em Fukuoka em 2007, eles pausaram as atividades em 2019, após 5 álbuns de estúdio, e voltaram em 2025.

R-Shitei ficou reconhecida como uma das vanguardistas do subgênero menhera kei, com o conceito de "Eu sou Menhera".
Zzyzx (álbum)
Zzyzx é o décimo primeiro álbum de estúdio da banda brasileira Os Mutantes, lançado em 24 de janeiro de 2020 pelo selo Jardim Elétrico. É o terceiro álbum desde o fim do hiato da banda e conta com Sérgio Dias como único músico da formação original presente. Com nove das onze faixas tendo sido compostas e cantadas em inglês, Zzyzx faz em seu título uma referência à Estrada Zzyzx, que leva à Área 51.

Sérgio Dias
Sérgio Dias Baptista, conhecido como Sérgio Dias (São Paulo, 1 de dezembro de 1950), é um guitarrista, cantor e compositor brasileiro, mais conhecido por seu trabalho com Os Mutantes, banda que fundou junto com seu irmão mais velho, Arnaldo Baptista, na qual foi integrante de todas as formações.

Foi incluído na lista dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão na categoria "Nossos Ícones" da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Marquês de Montebelo
Marquês de Montebelo foi um título nobiliárquico milanês, referente a Montebello della Battaglia, criado em 1630 pelo rei D. Filipe III de Portugal (IV de Espanha e III de Milão) em favor de Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos, genealogista, 1º Conde de Amares em Portugal em 1642 e já 6º Senhor de Entre Homem e Cávado também em Portugal. O título foi concedido em vida do primeiro titular, tendo sido renovado no seu primogénito, que o vendeu, bem como o título de Amares, por não terem verificação.

Titulares

Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos (1595-1662), 1º Conde de Amares, 6º Senhor de Entre Homem e Cávado

António Félix Machado da Silva e Castro (c. 1650-?), 2º Conde de Amares, 7º Senhor de Entre Homem e Cávado

Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos
Félix Machado da Silva Castro e Vasconcelos (Vale, Arcos de Valdevez, 1 de novembro de 1595 - 4 de junho de 1662), moço fidalgo, 1.º marquês de Montebello, em Montebello della Battaglia no Ducado de Milão, 1.º conde de Amares e 6.º senhor de Entre Homem e Cávado.

Foi embaixador em Roma, genealogista, romancista de pícaro e pintor.
Hurricane Chris
Christopher Jerrod Dooley Jr. (Shreveport, 7 de março de 1989), conhecido profissionalmente como Hurricane Chris, é um rapper norte-americano. Ele é mais conhecido por seu single de estreia de 2007, "A Bay Bay", que alcançou a sétima posição na Billboard Hot 100. A música antecedeu seu álbum de estreia, 51/50 Ratchet (2007), que entrou moderadamente na Billboard 200 e recebeu críticas desfavoráveis. Seu segundo álbum, Unleashed (2009), não entrou nas paradas, mas teve um sucesso moderado com seu principal single, "Halle Berry (She's Fine)".

51/50 Ratchet
51/50 Ratchet é o primeiro álbum de estúdio do rapper Hurricane Chris.

Foi lançado dia 23 de Outubro de 2007, estreou na 11ª posição do U.S. Hot R&B/Hip-Hop Songs

Seu primeiro single A Bay Bay estreou na 7ª posição do Billboard Hot 100
O álbum vazou na internet dia 19 de Outubro, iniciou a 1ª semana de vendas na 24ª posição com cerca de 26,000 cópias vendidas.
Estação Manquimávida
A Estação Manquimávida é uma das estações do Biotrén, situada em Chiguayante, entre a Estação Pedro Medina e a Estação La Leonera. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 1º de março de 2001. Localiza-se no cruzamento da Avenida Libertador Bernardo O'Higgins com a Rua Manquimávida. Atende o setor de Manquimávida.

Biotrén
O Biotrén (pronuncia-se /'bi:o'tren/ em espanhol) é um sistema de trem suburbano que opera em 7 comunas da Grande Concepción, no Chile. É operado pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), filial da Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE).

É composto atualmente por duas linhas em operação, a Linha 1 e a Linha 2, que somam 25 estações e 66,6 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de dezembro de 1999, com o início da operação da Linha 1.

Atualmente, atende as seguintes comunas: Chiguayante, Concepción, Coronel, Hualpén, Hualqui, San Pedro de la Paz e Talcahuano. O sistema transporta uma média de 18 mil passageiros por dia.
Naamanes (filarco)
Naamanes (em grego: Νααμάνης) ou Anumane (an-Nu'man) foi um filarco, possivelmente dos gassânidas, que era aliado do Império Bizantino durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em abril de 528, foi enviado com o duque da Fenícia Dionísio, o duque de Eufratense João, o tribuno Sebastiano e os filarcos Aretas e Genufas numa expedição contra o rei lácmida Alamúndaro III, que havia assassinado Aretas, o rei do Reino de Quinda. Foram incapazes de capturar Alamúndaro, mas destruíram seu acampamento, onde obtiveram muitos prisioneiros e butim, e tomaram quatro fortes do Império Sassânida na região.

João (duque de Eufratense)
João (em latim: Ioannes) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em abril de 528, quando servia como duque de Eufratense, foi enviado com o duque da Fenícia Dionísio, o tribuno Sebastiano e os filarcos Aretas, Genufas e Naamanes numa expedição contra o rei lácmida Alamúndaro III, que havia assassinado Aretas, o rei do Reino de Quinda. Foram incapazes de capturar Alamúndaro, mas destruíram seu acampamento, onde obtiveram muitos prisioneiros e butim, e tomaram quatro fortes do Império Sassânida na região.
Sleep Token
Sleep Token é uma banda britânica de rock, formada em 2016 em Londres, Inglaterra. O grupo é um coletivo mascarado anônimo liderado por um frontman apelidado de Vessel. Eles foram categorizados em muitos gêneros diferentes, incluindo metal alternativo, metalcore, post-rock/metal, metal progressivo e indie rock/pop. Depois de autopublicar seu extended play (EP) de estreia One em 2016, a banda assinou com a Basick Records e lançou uma sequência, Two, no ano seguinte. O grupo mais tarde assinou com a Spinefarm Records e lançou seu primeiro álbum completo Sundowning em 2019, que foi seguido em 2021 por This Place Will Become Your Tomb. Um terceiro álbum, Take Me Back to Eden, foi lançado em maio de 2023.

Take Me Back to Eden
Take Me Back to Eden é o terceiro álbum de estúdio da banda inglesa de rock anônima Sleep Token. Produzido pelo líder da banda, Vessel, foi lançado em 19 de maio de 2023 pela Spinefarm Records. O álbum serve como a parte final de uma trilogia, que também inclui o primeiro e segundo álbum do grupo, Sundowning e This Place Will Become Your Tomb.

Seis músicas de Take Me Back to Eden foram lançadas como singles: "Chokehold", "The Summoning", "Granite", "Aqua Regia", "Vore" e "DYWTYLM".

Embora o álbum tenha recebido críticas mistas a positivas dos críticos, estreou em 3º lugar no UK Albums Chart e no top 20 dos Estados Unidos.
Días sin luna
Días sin luna é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 14 de maio e 31 de agosto de 1990, substituindo Simplemente María e sendo substituída por Angeles blancos.

Foi protagonizada por Angélica Aragón, Sergio Goyri e Gabriela Roel e antagonizada por Ofelia Guilmáin, Sylvia Pasquel,  Jorge Russek e Gaston Tusset.

Ofelia Guilmáin
Ofelia Puerta Guilmáin (Madrid, 17 de novembro de 1921 — Cidade do México, 14 de janeiro de 2005) foi uma atriz de cinema, teatro e televisão hispano-mexicana. É considerada uma das figuras máximas do teatro clássico mexicano.
Splendeurs et misères des courtisanes
Splendeurs et misères des courtisanes (em português, Esplendores e Misérias das Cortesãs) é um romance escrito pela autor francês Honoré de Balzac, publicado em quatro partes (1838-1847) e que se inclui em sua Comédia Humana. O livro continua a contar a história de Lucien de Rubempré, que também é o personagem principal do romance Ilusões Perdidas.

Segundo Paulo Rónai, "sente-se nele [...] um ritmo vertiginoso e avassalador, uma fabulação empolgante." Quatro temas se sucedem, muitas vezes entrelaçando-se: "A cortesã redimida pelo amor, os amores de um ancião, a ascensão e a queda do provinciano ambicioso que deseja tomar Paris de assalto e a luta dos criminosos com a polícia."

Lucien de Rubempré
Lucien de Rubempré (às vezes adaptado para o português como Luciano de Rubempré) é um personagem da Comédia Humana de Honoré de Balzac. Nasceu Lucien Chardon em 1798, na parte baixa de Angoulême (dita de l'Homeau), e morreu em Paris em 1830. É o protagonista de Illusions perdues, escrito de 1836 a 1843 e de Splendeurs et misères des courtisanes, publicado em 1838.
14.º Congresso da Liga dos Comunistas da Iugoslávia
A Liga dos Comunistas da Iugoslávia (LCI) convocou o fórum máximo para seu 14.º Congresso Extraordinário de 20 a 23 de janeiro de 1990, antes de ser encerrado. Mais tarde, reuniu-se novamente por um dia, em 26 de maio. Este foi o último Congresso da LCI convocado e foi composto por 1.655 delegados. O congresso foi presidido pelo macedônio Milan Pančevski, Presidente da Presidência do Comitê Central, de 20 a 23 de janeiro, e pelo sérvio Petar Škundrić quando se reuniu novamente em 26 de maio de 1990. Ela se reuniu novamente sem os delegados da Croácia, Macedônia e Eslovênia e verificou uma nova liderança provisória, o Comitê para a Preparação da Renovação Democrática e Programática da Liga dos Comunistas da Iugoslávia, encarregado de convocar o 15.º Congresso da LCI em ou antes de 29 de setembro de 1990.

República Socialista da Sérvia
A República Socialista da Sérvia (em servo-croata: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), anteriormente conhecida como República Popular da Sérvia (em servo-croata: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'República Nacional da Sérvia'), comumente abreviada como RS da Sérvia, Sérvia Socialista ou simplesmente Sérvia, foi uma das seis repúblicas constituintes da República Socialista Federativa da Iugoslávia no que hoje são os estados modernos da Sérvia e o território disputado de Kosovo . Sua formação foi iniciada em 1941 e concluída entre 1944 e 1946, quando foi estabelecida como uma república federada dentro da Iugoslávia. Nessa forma, durou até as reformas constitucionais de 1990 a 1992, quando foi reconstituída como a República da Sérvia dentro da República Federal da Iugoslávia. Foi a maior república constituinte da Iugoslávia, em termos de população e território. Sua capital, Belgrado, também foi a capital federal da Iugoslávia.
Natália de Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Natália de Sayn-Wittgenstein-Berleburg (dinamarquês: Nathalie til Sayn-Wittgenstein-Berleburg; alemão: Nathalie Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg; Copenhaga, 2 de maio de 1975) é a filha mais nova de Ricardo, 6.º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg e da princesa Benedita da Dinamarca. É sobrinha da rainha Margarida II da Dinamarca e da ex-rainha Ana Maria da Grécia.

Benedita da Dinamarca
Benedita Astrid Ingeborg Ingrid (dinamarquês: Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid; Copenhague, 29 de abril de 1944) é a segunda filha do rei Frederico IX da Dinamarca e sua esposa, a princesa Ingrid da Suécia. Ela é a irmã mais nova da rainha Margarida II da Dinamarca e a irmã mais velha da rainha consorte Ana-Maria da Grécia.

Está em 11º na linha de sucessão ao trono dinamarquês, imediatamente atrás de sua sobrinha-neta, a princesa Atena.
Cinderela e o Segredo do Pobre Milionário
Cinderela e o Segredo do Pobre Milionário é uma telenovela brasileira em formato microdrama produzida pelos Estúdios Globo e pela Formata Produções para o Globoplay, estreando no dia 12 de dezembro de 2025 na plataforma. É a 2.ª "novelinha" a ser produzida para as plataformas digitais da Globo.

Criada e escrita por Ricardo Hofstetter, tem a direção geral de Marcelo Zambelli.

Conta com Gustavo Mioto, Maya Aniceto, Caio Paduan, Suzy Rêgo, Yana Sardenberg, Ludmilah Anjos, Camilla Camargo e Lorenzo Gaspar nos papéis principais.

Gustavo Mioto
Gustavo Pieroni Mioto (Votuporanga, 12 de março de 1997), mais conhecido como Gustavo Mioto, é um cantor, compositor, ator e multi-instrumentista brasileiro.

Iniciou carreira em 2012 com seu álbum de estreia Fora de Moda. Mioto tornou-se conhecido a nível nacional com a música "Impressionando os Anjos", sua primeira a chegar a primeira posição da tabela Top 100 Brasil. Sua canção "Com ou Sem Mim" foi a música mais tocada nas rádios brasileiras em 2020.
Carinha de Anjo
Carinha de Anjo é uma telenovela brasileira que foi produzida pelo SBT e exibida de 21 de novembro de 2016 a 6 de junho de 2018, em 403 capítulos. Substituiu Cúmplices de um Resgate e foi substituída por As Aventuras de Poliana.

A trama é baseada na telenovela argentina Papá corazón, escrita por Abel Santa Cruz em 1973 e que gerou a adaptação mais conhecida, Carita de ángel, no México em 1999. A versão foi adaptada por Leonor Corrêa, com a colaboração de André Rodrigues, Flávio Queiroz, Marina Pedral e Natalia Piserni, e supervisão de texto de Íris Abravanel. A direção geral foi de Ricardo Mantoanelli. Esta foi a segunda adaptação brasileira da obra, visto que a Rede Tupi apresentou em 1976 Papai Coração.

Conta com Lorena Queiroz, Bia Arantes, Carlo Porto, Karin Hils, Priscila Sol, Thiago Mendonça, Lucero e Dani Gondim nos papéis principais.

Priscila Sol
Priscila Moura Faria, mais conhecida pelo nome artístico Priscila Sol (São Paulo, 14 de abril de 1980), é uma atriz brasileira. Ficou conhecida popularmente pelo papel da doce e romântica Thelma Paixão em Viver a Vida. Em 2016, se destacou ao interpretar a doce e divertida Tia Perucas em Carinha de Anjo, no SBT.
Sasha Alexander
Suzana S. Drobnjaković mais conhecida como Sasha Alexander (Los Angeles, 17 de Maio de 1973) é uma atriz estadunidense, mais conhecida por interpretar Caitlin Todd no drama televisivo NCIS e Maura Isles na série Rizzoli & Isles.

Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles foi uma série televisiva estadunidense da TNT, baseada na série de romances de Tess Gerritsen, que contava a história de uma detetive da polícia de Boston e uma médica legista que combinam suas habilidades e talento para resolver assassinatos.
Sti Fotia
"Sti Fotia" (alfabeto grego: Στη φωτιά, tradução portuguesa:  "No fogo") foi a canção que representou Chipre no Festival Eurovisão da Canção 1995 que se realizou em 13 de maio de 1995, em Dublin, na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em grego por  Alexandros Panayi. Foi a décima-sétima canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção portuguesa Baunilha e chocolate, interpretada por Tó Cruz e antes da canção sueca " Se på mej", interpretada por Jan Johansen . Terminou a competição em nono lugar, tendo recebido um total de 79 pontos . No anos seguinte, em 1996, Chipre foi representado com  a canção  "Mono Yia Mas". interpretada por Constantinos. Alexandros voltou a representar Chipre, em 2000, com a canção "Nomiza", integrado no duo "Voice".

Alexandros Panayi
Alexandros Panayi (Αλέξανδρος Παναγής no alfabeto grego , também conhecido por Alex Panayi), nasceu em Nicósia, Chipre. Alex é um cantor, corista e compositor cipriota, melhor conhecido por ter representado Chipre no Festival Eurovisão da Canção por duas vezes: 1995 e em 2000.
Little Britain
Little Britain (estilizada como Little BRITAIN) é uma série de comédia britânica, escrita e protagonizada pela dupla David Walliams e Matt Lucas. Financiada pela BBC, a série foi transmitida primeiramente na BBC Radio 4, com as duas primeiras temporadas na televisão estreando na BBC Three e a quarta e última na BBC One.

O programa consiste em uma série de esboços envolvendo paródias exageradas do povo britânico de várias esferas da vida. O título do programa é uma amálgama dos termos Little Englander (uma referência à mente estreita e singularidade complacente, exibida por muitos sujeitos dos esboços) e Grã-Bretanha. O programa alcançou 9,5 milhões de telespectadores após sua mudança para a BBC One em 2005. Uma versão estadunidense intitulada Little Britain USA foi produzida pela HBO em 2008.

Em Portugal, a série foi exibida na RTP.

Matt Lucas
Matthew Richard Lucas (Londres, 5 de março de 1974) é um actor de comédia britânico, conhecido pela parceria com David Walliams na série Little Britain.

Em maio de 2007 estava em oitavo lugar na lista dos 100 britânicos gays mais influentes, do jornal The Independent.
Pascha Aeternam
Pascha Aeternam é uma ópera que retrata a Paixão de Cristo, desde a sua entrada triunfal em Jerusalém até a sua ressurreição.

Com libretto em Latim e Português escrito por Samuel Quinto, FRSA   e André Lamas Leite  é baseada na Sinfonia nº1 em Lá Bemol Maior em 4 movimentos, e teve sua estreia no Teatro Municipal Dix-Huit Rosado  no Rio Grande do Norte.

Samuel Quinto
Samuel Quinto (Belém, 5 de setembro de 1973) é um neurocientista cognitivo e premiado pianista luso-brasileiro autodidata de jazz, pop, gospel, música clássica, bem como maestro, produtor musical, compositor, arranjador, educador, empreendedor, palestrante e escritor brasileiro radicado em Portugal desde 2004. É fundador da Samuel Quinto Academy of Music.
Tormenta en el paraíso
Tormenta en el paraíso é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a Televisa e exibida entre 12 de novembro de 2007 e 25 de julho de 2008, substituindo Muchachitas como tú e sendo substituída por Juro que te amo

A trama é baseada no livro Un paraíso Maldito/Azul infierno, escrito por Caridad Bravo Adams.

Foi protagonizada por Sara Maldonado e Erick Elias e antagonizada por Mariana Seoane, Úrsula Prats, Alejandro Tommasi, Erika Buenfil, Oscar Traven e Adalberto Parra.

Alejandro Tommasi
Pedro Luis Sanchez Sicard (Cidade do México, 14 de agosto de 1957), mais conhecido como Alejandro Tommasi é um ator mexicano. É muito conhecido por suas atuações em telenovelas, como Retrato de familia, El manantial, Alborada, Destilando amor e muitas outras.
Nambuangongo
Nambuangongo é um município da província do Bengo, em Angola, com sede na cidade de Gombe.

Em 2014, tinha 61.024 habitantes. É limitado a norte pelo município de Quipedro, a leste pelo município de Muxaluando, a sul pelo município de Dande e a oeste pelo município de Ambriz.

O município do Nambuangongo é administrativamente subdividido, além da comuna-sede — que corresponde a cidade de Gombe —, nas comunas de Canacassala e Zala. Até setembro de 2024 seu território continha as comunas de Cage, Muxaluando, Quicunzo e Quixico.

Muxaluando
Muxaluando  é uma cidade e município angolano que se localiza na província do Bengo.

Anteriormente uma vila-comuna do município de Nambuangongo, em 5 de setembro de 2024 foi elevada a condição de cidade e município da província do Bengo. Antes da elevação ao estatuto de município, a cidade de Muxaluando — propriamente dita — era a comuna-sede do município de Nambuangongo.

O município é constituído pela comuna-sede, correspondente à cidade de Muxaluando, e pelas comunas de Cage Mazumbo e Quixico.
Ponta do Charbonnel
A Ponta do Charbonnel é uma montanha dos Alpes Graios. Situa-se na França (Rhône-Alpes) perto da fronteira França-Itália.  A Ponta do Charbonnel é o ponto mais alto da Alpes de Lanzo e da Alta Maurienne.

Alpes Graios
Os Alpes Graios (em italiano:  Alpi Graie, em francês:  Alpes Grées) são uma das divisões dos Alpes Ocidentais, e localizam-se em França (Savoia), Itália (Piemonte e Vale de Aosta), e Suíça (Valais ocidental).
Hodor
Hodor é uma personagem fictícia  da série de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo, do escritor norte-americano George R. R. Martin, e da série de televisão Game of Thrones. Introduzida no primeiro livro da saga, A Game of Thrones (1996), ele reaparece em A Clash of Kings (1998), A Storm of Swords (2000) e A Dance with Dragons (2011). Hodor é um homem enorme e um servo simplório da Casa Stark, a casa governante de Winterfell, a velha fortaleza no Norte do reino ficcional de Westeros. Ele é um "gigante gentil" conhecido por este nome porque, misteriosamente, "Hodor" é a única palavra que consegue falar. Nos livros, seu nome de nascimento é Walder e na série de televisão, Wylis.

Na série de televisão exibida pela HBO ele é interpretado pelo ator norte-irlandês Kristian Nairn.

Caminhantes Brancos
Caminhantes Brancos (no original: White Walkers) são criaturas humanóides sobrenaturais da série de televisão Game of Thrones, adaptada dos livros de fantasia épica medieval A Song of Ice and Fire, do autor norte-americano George R. R. Martin – onde são preliminarmente chamados de Os Outros. Eles são uma ameaça do outro mundo para os habitantes humanos de Westeros, habitando as regiões inexploradas Além-da-Muralha do continente. Eles aparecem em dois livros da saga, A Game of Thrones (1996) e A Storm of Swords (2000). Eles voltaram a aparecer, com mais detalhes, no livro seguinte, The Winds of Winter.