hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucie Varga
Lucie Varga ou Lucia Varga, com nome verdadeiro Rosa Stern (Baden, 21 de junho de 1904 - Toulouse, 26 de abril de 1941) foi uma historiadora francesa de origem austríaca, que exerceu papel fundamental de mediação na construção da rede intelectual dos fundadores da Escola dos Annales em seu movimento com a produção historiográfica alemã.

Lucie Varga era judia e saiu de seu país devido à perseguição nazista, refugiando-se na França. Ela foi secretária e tradutora assistente de Lucien Febvre e fez parte da Escola dos Annales, tornando-se uma das primeiras mulheres a ser publicada na Revista Annales, ao lado de Thérèse Sclafert. Ela trabalhou na Alemanha e na Áustria durante o período entre guerras, em particular durante o nascimento do nacional-socialismo.

Lucien Febvre
Lucien Paul Victor Febvre (Nancy, Meurthe-et-Moselle, 22 de julho de 1878 – Saint-Amour, Jura, 26 de setembro de 1956) foi um influente historiador modernista francês, co-fundador da chamada "Escola dos Annales".
Estação Bonaventure
A Estação Bonaventure é uma das estações do Metrô de Montreal, situada em Montreal, entre a Estação Lucien-L'Allier e a Estação Square-Victoria–OACI. Faz parte da Linha Laranja.

Foi inaugurada em 13 de fevereiro de 1967. Localiza-se no cruzamento da Rua de la Gauchetiere com a Rua de la Cathédrale. Atende o distrito de Ville-Marie.

Linha Laranja do Metrô de Montreal
A Linha 2 – Laranja é a mais importante do Metro de Montreal em termos de número de estações, extensão e passageiros transportados.

O primeiro trecho entrou em operações no ano de 1966, e foi completada com as expansões de 1980, 1986 e 2007.

É a segunda linha a ir para além da região de Montreal, chegando até a cidade de Laval.
Estação Universidad Técnica Federico Santa María
A Estação Universidad Técnica Federico Santa María é uma das estações do Biotrén, situada em Hualpén, entre a Estação Los Cóndores e a Estação Lorenzo Arenas. Administrada pela Ferrocarriles del Sur (FESUR), faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 24 de novembro de 2005. Localiza-se no cruzamento da Avenida Arteaga Alemparte com a Avenida Las Golondrinas. Atende o setor de Universidad Técnica Federico Santa María.

Hualpén
Hualpén (pronuncia-se /wal'pen/ em espanhol) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile.  Possui uma área de 53,5 km² e uma população de 92.975 habitantes (Pré-censo de 2012). É a menor comuna da província, em termos da área; e a mais jovem.

A comuna limita-se: a oeste com o Oceano Pacífico; a norte com Talcahuano; a leste com Concepción; a sul com San Pedro de la Paz.

Hualpén faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da província de Concepción.
Codex Zacynthius
Codex Zacynthius designado por Ξ ou 040 (Gregory-Aland), A1 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos Evangelhos, datado pela paleografia para o século VI.

Actualmente acha-se no British and Foreign Bible Society (Ms. 24) em Londres.

Manuscrito bíblico
Manuscrito bíblico é o termo utilizado para referir-se a qualquer cópia feita a mão de um texto bíblico. A palavra Bíblia vem do grego biblion (livro). Já a palavra manuscrito vem do latim manu (mão) e scriptum (escrito). Manuscritos bíblicos variam grandemente em tamanho, indo desde pequeníssimos rolos de pergaminho contendo versos da escrituras judaicas (ver: Tefilin) até grandes códices poliglotas contendo tanto o Antigo Testamento (ou Tanakh) quanto o Novo Testamento, assim como textos não canônicos.

O estudo de manuscritos bíblicos é de grande importância, pois cópias manuscritas de textos costumam apresentar erros e variações. A ciência da crítica textual (ver: Crítica da Bíblia) procura reconstruir o conteúdo dos textos a partir destes manuscritos, produzidos em geral antes da invenção da imprensa.
Compressor de ar
Um compressor de ar é um compressor que trabalha exclusivamente com ar. Sua característica básica é de converter movimentos mecânicos gerados por energia elétrica, ou eventualmente, alguma outra forma de energia como motores a diesel e gasolina em ar comprimido. Existem diversos tipos de compressores de ar, cada um com seus propósito de utilidade.

Compressor
O compressor é um equipamento industrial concebido para aumentar a pressão de um fluido em estado gasoso (ar, vapor de água, hidrogênio, etc.. Normalmente, conforme a equação de Clapeyron, a compressão de um gás também provoca o aumento de sua temperatura.
Brigitte Lahaie
Brigitte Lahaie, nome artístico de Brigade Van Meerhaegue, (Tourcoing, 12 de outubro de 1955) é uma atriz pornográfica francesa que iniciou sua carreira aos 20 anos de idade, tendo participado de várias produções entre 1976 e 1980.

Pornografia
A pornografia é definida como qualquer material produzido com objetivos recreativos, através da representação de atividades sexuais humanas explícitas ou da nudez humana explícita. Atualmente a pornografia assume caráter de atividade comercial, seja para os próprios profissionais da área, seja para as empresas do setor.

A pornografia, na maioria dos países, tem acesso proibido para menores de 18 ou 21 anos, tanto na produção quanto no consumo. Alguns países consideram esse tipo de material ilegal como a China, outros exigem algum tipo de censura gráfica como o Japão.

As mídias mais comuns para pornografia são o vídeo-doméstico (como VHS, DVD e Blu-ray), a World Wide Web (www), os serviços de streaming, também a televisão por assinatura, as revistas e mais raramente, videogames, livros, pinturas e esculturas. Recentemente a Internet modificou diversos paradigmas da Indústria, como a distribuição em mídias físicas, que vem sendo substituída pela distribuição on-line.
Cephalaria
Cephalaria é um gênero botânico pertencente a família das Dipsacaceae.

São plantas com flores, herbáceas, anuais ou perenes, que crescem de 0,8 a 2 m de altura. São nativas do sul da Europa, região central e ocidental da Ásia, e do norte ao sul da África.

Algumas espécies são cultivadas como plantas ornamentais em jardins. A espécie mais popular é a  C. gigantea,  originária do Cáucaso, perene com folhas verdes-escuras e flores amarelas.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Posse de Luiz Inácio Lula da Silva em 2007
A posse do segundo mandato de Luiz Inácio Lula da Silva como presidente da República Federativa do Brasil aconteceu no dia 1 de janeiro de 2007. Ele foi empossado novamente com o vice-presidente, José Alencar. A cerimônia começou pouco depois das 16 horas (horário local), no plenário do Congresso Nacional, em Brasília, e foi presidido pelo então presidente do Senado, Renan Calheiros. Como na posse do primeiro mandato, o presidente reeleito e o vice-presidente leram e assinaram o termo de posse, e em seguida foi ouvido o hino nacional na execução da banda dos fuzileiros navais.

Hino Nacional Brasileiro
O Hino Nacional Brasileiro é um dos quatro símbolos oficiais da República Federativa do Brasil, conforme estabelece o art. 13, § 1.º, da Constituição do Brasil. Os outros símbolos da República são a Bandeira Nacional, as Armas Nacionais e o Selo Nacional. Tem letra de Joaquim Osório Duque-Estrada (1870–1927) e música de Francisco Manuel da Silva (1795–1865).

A letra e o ritmo sofreram algumas alterações ao longo de sua história, e teve sua primeira gravação em disco efetuada em 1917.
Big Brother Africa
Big Brother África é um reality show produzido pela Endemol sob o formato Big Brother. Ele envolve 14 países da África (Angola, Botswana, Etiópia, Gana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe), cada um enviando um participante que vive em uma casa de isolada vigiada 24h por dia junto dos outros jogando para não ser eliminado e chegar a final e, assim, ganhar um prêmio em dinheiro do programa. A primeira temporada começou em 2003 e a segunda em 5 de agosto de 2007.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Itasha
No Japão, um itasha (痛車, literalmente "carro doloroso") é um carro decorado com imagens de personagens de animes, mangás, ou videogames (especialmente jogos bishōjo ou eroge). Esses caracteres são, predominantemente, personagens femininos representativos da cultura "moe". As decorações geralmente envolvem esquemas de pintura e adesivos. Automóveis com essas características são propriamente denominados itasha, embora motocicletas e bicicletas no estilo recebam as denominações itansha (痛単車) e itachari (痛チャリ), respectivamente.

Esses carros são vistos com destaque em lugares como a Akihabara (Tóquio), Nipponbashi (Osaka), ou Ōsu (Nagoya).

Moe (gíria)
Moe (em japonês: 萌え) é uma gíria que originalmente refere-se a um interesse em particular para personagens femininas descritas como "fofas" ou "adoráveis".

Existem várias interpretações do que "moe" significa atualmente. Joseph L. Dela Pena argumenta que o termo indica um sentimento de proteção direcionado a um personagem feminino de aparência jovem.
Igreja da Misericórdia de Santarém
A Igreja da Misericórdia de Santarém, também conhecida como Igreja de Nossa Senhora da Visitação, situa-se no centro histórico de Santarém, na União de Freguesias da cidade de Santarém.

O templo, datado de meados do século XVI, é uma igreja-salão da transição do Renascimento para o Maneirismo, incluindo ainda elementos característicos do Rococó. A igreja e o edifício anexo acolheram a sede da Santa Casa da Misericórdia, até à transferência desta para o Convento de Nossa Senhora de Jesus do Sítio.

O Edifício e Igreja da Santa Casa da Misericórdia de Santarém estão classificados como Monumento Nacional desde 1922.

Rococó em Portugal
A sucessão de D. João V é assegurada pelo seu filho D. José. A abundância de recursos mantém a política de esplendor e ostentação, graças aos diamantes e metais preciosos do Brasil, permitindo uma arquitectura de luxo, bem como programas decorativos modernos, seguindo o gosto da época.

Apesar de ser uma época de esplendor, o Rococó em Portugal é marcado pela pior catástrofe natural do país e uma das piores acontecida na Europa – o Terramoto de 1755.

Na manhã do dia 1 de Novembro de 1755 a cidade de Lisboa ficou praticamente arrasada após um violento terramoto, seguido de um tsunami e, posteriormente, um gigantesco incêndio, matando milhares de pessoas. A parte central da cidade ficou arrasada, incluindo o palácio real, patriarcal, teatro de ópera e principais edifícios públicos. A tragédia chocou a Europa inteira.
İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü
O İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü (mais conhecido por İstanbul Başakşehir) é um clube profissional de futebol turco com sede em Başakşehir, distrito de Istambul, fundado em 15 de junho de 1990. Atualmente disputa a Süper Lig.

Suas cores oficiais são o laranja e o azul marinho, embora também utilize ocasionalmente um uniforme alternativo branco. Manda seus jogos oficiais no Estádio Fatih Terim, com capacidade para 17 319 espectadores.

Campeonato Turco de Futebol
O Campeonato Turco de Futebol, mais conhecido pelo seu nome oficial em turco Süper Lig, é o maior evento do futebol realizado na Turquia e a principal divisão profissional do sistema de ligas de futebol do país. É oficialmente organizado pela Federação Turca de Futebol e ocupa atualmente a 10ª colocação entre as ligas europeias de maior coeficiente de competitividade no ranking da UEFA.
Regnerus Praedinius
Regnerus Praedinius (sinonímia: Reinier Veldman, Reynerus Vinsemius; Winsum, 1510 – Groninga, 18 de abril de 1559) foi um humanista e reformador neerlandês.  Foi reitor de uma escola de latim em Groninga, e grande admirador de Erasmo de Roterdão.  Foi contemporâneo do teólogo e reformador Albert Hardenberg (1510–1574), de quem sofreu grande influência.

Groninga
Groninga (em neerlandês Groningen, ou ainda Grunnen na cidade mesma) é uma cidade ao norte dos Países Baixos, a capital da Província da Groninga. A cidade é considerada como uma das mais importantes cidades das províncias setentrionais dos Países Baixos.

Groninga também é conhecida pela sua grande comunidade estudantil: cerca de 50 000 estudantes para uma população de 190 000 habitantes. Em parte devido ao grande número de estudantes, a cidade tem uma vida nocturna movimentada e várias actividades culturais.
Antônio Luís von Hoonholtz
Antônio Luís von Hoonholtz, primeiro e único barão de Teffé com honras de grandeza (Itaguaí, 9 de maio de 1837 — Petrópolis, 6 de fevereiro de 1931) foi um nobre, militar, diplomata, geógrafo, explorador, político e literato brasileiro.

Almirante da Marinha do Brasil, é notado principalmente como herói da Guerra do Paraguai, e como pai de Nair de Tefé von Hoonholtz, primeira-dama do Brasil, esposa do marechal Hermes da Fonseca.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Redsocks (banda)
Os Redsocks (por vezes, referidos como Red Socks) são uma banda portuguesa de punk-rock e ska, formada em 2004, em Ovar.

Idealizada quando os seus membros eram ainda estudantes do ensino secundário, a banda mistura elementos de punk-rock e ska, tendo sido alvo de relevante cobertura mediática, principalmente, no final da década de 2000.

Tendo editado uma compilação de originais, em 2008, os Redsocks acabariam por desbandar em 2010, iniciando um hiato de cerca de treze anos.

Em 2025, voltaram inesperadamente à atividade, participando num concerto solidário, em Ovar. No mesmo ano fizeram parte do cartaz do festival Morte ao Silêncio (Válega), cimentando o seu regresso aos palcos.

Década de 2000
A década de 2000, referida como anos 2000, foi a década que começou em 1 de janeiro de 2000 e terminou em 31 de dezembro de 2009.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e tecnológicas, incluindo os Atentados de 11 de setembro de 2001, a passagem do Furacão Katrina, e a eclosão da Crise financeira de 2008.
Ilha Comprida
Ilha Comprida é um município brasileiro do estado de São Paulo. É uma cidade litorânea localizada a uma latitude 24º44'28" sul e a uma longitude 47º32'24" oeste, estando a uma altitude a nível do mar. Situa-se na Mesorregião do Litoral Sul Paulista e na Microrregião de Registro no Vale do Ribeira, ficando a uma distância 209 km da capital estadual. Seu território comprido e estreito possui uma área 192,09 km², e sua população aferida pelo IBGE no Censo 2020 era de 11 362 habitantes, resultando em uma densidade demográfica de 47 hab/km². Na estimativa do IBGE para 2018, a população calculada era de 10 965 habitantes, resultando em uma densidade demográfica estimada de 52,59 hab/km².

Devido à sua importância e por estar totalmente localizada em área de proteção ambiental, foi declarada Reserva da Biosfera do Planeta pela UNESCO. Preserva as últimas dunas do estado.

Reserva da biosfera
Reserva Mundial da Biosfera é um estatuto ou label atribuído pelo Programa Homem e Biosfera da UNESCO a certas áreas protegidas. Esse estatuto é concedido a áreas protegidas que cobrem porções de ecossistemas terrestres ou costeiros e que cumprem certos requisitos, como buscar meios de conciliar a conservação e o seu uso sustentável dos elementos da biosfera, particularmente a diversidade biológica. Em 2017 são 669 sítios distribuídos por 120 países, incluindo 16 sítios transfronteiriços.

Em 2025 são 785 reservas em 142 países.

No Brasil, contrariamente à maioria dos países, a legislação nacional prevê a criação de Reservas da Biosfera. Contudo, o reconhecimento dessas reservas pela UNESCO não é automático e segue o mesmo procedimento aplicável a outros tipos de áreas protegidas. Portanto, ao menos em teoria, uma Reserva da Biosfera brasileira pode não ser uma Reserva Mundial da Biosfera.
Caverna Tabun
A Caverna Tabun (em árabe: مغارة الطابون ou em hebraico:  מערת תנור) é um sítio de escavação localizado na Reserva natural Nahal Me'arot, em Israel, e é um dos sítios sobre evolução humana no Monte Carmelo, que foram proclamadas como tendo valor universal pela UNESCO em 2012. A caverna foi ocupada de forma intermitente durante os períodos do Paleolítico inferior e Médio (500.000 para cerca de 40.000 anos atrás). No decorrer deste período, depósitos de areia, silte e argila de até 25 m (82 ft) acumularam na caverna. Escavações arqueológicas sugerem que a caverna possui uma das mais longas sequências de ocupação humana, no Levante.

Deposição (geologia)
Deposição é o processo sedimentar que consiste na acumulação de matéria mineral ou orgânica, transportada pela água, vento ou gelo.

Processo chave na sedimentologia e também na formação de rochas sedimentares, o sedimento pode ser depositado em uma ampla variedade de ambientes, como rios, praias, deltas, lagos e bacias marinhas profundas.
Juan López Fontana
Juan López Fontana (Montevidéu, 15 de março de 1908 — Montevidéu, 4 de outubro de 1983) foi um treinador de futebol nascido no Uruguai.  Foi o técnico da Seleção Uruguaia de Futebol nas Copas do Mundo de 1950 e 1954.

López nasceu no Barrio Palermo, na capital uruguaia. Foi assistente médico no Central Español, quando este era treinado por Alberto Suppici, que já tinha levado o Uruguai à primeira conquista mundial em 1930.

Treinou a Seleção Uruguaia de Futebol em três oportunidades, em uma delas, acumulou o cargo comandando o Peñarol. Entre 1959 e 1960 treinou a Seleção Equatoriana.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Estádio Arena Verde
O Estádio Arena do Município Verde é um estádio de futebol localizado na cidade de Paragominas, no estado do Pará. Tem capacidade para 10 mil pessoas sentadas. Atualmente abriga os jogos do Paragominas Futebol Clube.

Paragominas Futebol Clube
Paragominas Futebol Clube é uma agremiação poliesportiva, da cidade de Paragominas, no estado do Pará. É também conhecido como "Jacaré do Norte" e seu estádio é a Arena do Município Verde.

Em seu primeiro ano de atividades profissionais no meio futebolístico, o PFC, conseguiu a conquista da segunda divisão paraense, ao vencer o também estreante Santa Cruz de Cuiarana nos pênaltis por 4 a 3, ao perder a primeira partida em casa por 2 a 1, e vencer em Cuiarana também por 2 a 1.
John Russell Pope
John Russell Pope (24 de abril de 1874 – 27 de agosto de 1937) foi um arquitecto norte-americano cuja agência é amplamente conhecida pela concepção do edifício do National Archives and Records Administration (concluído em 1935), pelo Jefferson Memorial (concluído em 1943) e pelo West Building of the National Gallery of Art (concluído em 1941), todos em Washington, D.C.. Depois de longas viagens pela Europa meridional, Russell Pope refez a arquitetura georgiana; os seus trabalhos alternam ainda entre os revivalismos do Gótico, século XVIII francês e estilos clássicos.

Foi o primeiro a receber o prix de Rome americano pela participação na recém-fundada American Academy in Rome, um local de especialização para projetistas do "American Renaissance". Pope permaneceria envolvido com a Academia até à sua morte.

Galeria Nacional de Arte
A Galeria Nacional de Arte (em inglês:  National Gallery of Art) é um museu de arte, situado no National Mall em Washington D.C., Estados Unidos. Está entre os 10 museus de arte mais visitados do mundo.

O museu foi fundado em 1937 por uma acta do Congresso dos Estados Unidos, Andrew W. Mellon doou um fundo para a construção e a sua colecção de arte. Samuel H. Kress contribuiu com uma original colecção de arte italiana e mais 2 000 esculturas, pinturas, arte decorativa e porcelanas de Joseph E. Widener. Como resultado de legados como estes, a National Gallery hoje alberga uma das melhores colecções de pintura e escultura ocidentais no mundo.
Clube de Aventureiros
Clube de Aventureiros (português brasileiro) ou Clube de Tições (português europeu) é um programa para crianças da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD) semelhante ao Escotismo, criado em 1972.

Inspirado no seu "irmão mais velho", o Clube de Desbravadores, é um programa focado na educação de crianças na faixa etária de 6 a 9 anos.

Desbravadores
Os Desbravadores, também conhecidos como Clube de Desbravadores, são um departamento da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD), que trabalha especificamente com a educação cultural, social e religiosa de crianças e adolescentes situadas na faixa etária entre 10 e 15 anos.

Semelhante em diversos aspectos ao escotismo, diferencia-se deste pela ênfase religiosa dada as atividades desenvolvidas. Faz parte do programa oficial da Igreja Adventista do Sétimo Dia desde 1950. Mundialmente o Clube de Desbravadores faz parte do Ministério Jovem da IASD, que tem como diretor o dominicano Andrés J. Peralta.