hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições autárquicas de 2017 no Funchal
As eleições autárquicas de 2017 serviram para eleger os membros dos diferentes órgãos do poder local do concelho do Funchal.

Paulo Cafôfo, presidente eleito em 2013 por uma coligação que incluía diversos partidos entre os quais o Partido Socialista e o Bloco de Esquerda, foi novamente eleito, conseguindo a maioria absoluta, ao obter 42,1% dos votos e 6 vereadores.

O Partido Social Democrata, liderado por Rubina Leal, falhou a reconquista da câmara do Funchal, ficando-se pelos 32,1% dos votos e 4 vereadores.

Por fim, o CDS - Partido Popular manteve-se com um vereador, enquanto a Coligação Democrática Unitária perdeu o vereador que detinha.

Rubina Leal
Rubina Maria Branco Leal Vargas (Funchal, Madeira, julho de 1966) é uma socióloga e política portuguesa, militante do Partido Social Democrata (PPD/PSD). Em 2025 tornou-se a primeira mulher a presidir à Assembleia Regional da Madeira.
Expedição 45
Expedição 45 foi uma expedição de longa duração na Estação Espacial Internacional. Composta por seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um japonês, ela iniciou-se em 11 de setembro de 2015 com a acoplagem da nave Soyuz TMA-18M e durou três meses, encerrando-se em 11 de dezembro do mesmo ano.

O astronauta da NASA Scott Kelly e o cosmonauta russo Mikhail Kornienko integraram a  tripulação como parte da Year-Long Mission, uma missão de um ano a bordo da ISS, que será cumprida apenas pelos dois, englobando a participação em várias expedições regulares – eles iniciaram a estadia com a Expedição 43 – como um teste para avaliação de humanos no espaço por um período mais prolongado, visando a futuras missões espaciais à Lua e Marte.

Esta foi a primeira vez que nove astronautas estiveram a bordo da estação simultaneamente desde novembro de 2013.

Scott Kelly
Scott Joseph Kelly (Orange, 21 de fevereiro de 1964) é um astronauta e aviador naval dos Estados Unidos. Veterano de quatro missões espaciais, integrou a "One Year Mission" em 2015/2016, missão espacial de 340 dias contínuos a bordo da Estação Espacial Internacional, a mais longa permanência de um ser humano na estação, como parte de um teste de adaptação do corpo humano a longos períodos no espaço, visando futuras missões ao espaço profundo e a Marte.
Swansea City Association Football Club
O Swansea City Association Football Club  (galês: Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe) é um clube de futebol galês com sede em Swansea, que disputa no sistema de ligas inglêsas. Atualmente está na EFL Championship, correspondente à segunda divisão do futebol inglês. O Swansea joga em casa no Swansea.com Stadium (anteriormente conhecido como Liberty Stadium) desde 2005, tendo jogado anteriormente no Vetch Field desde que o clube foi fundado.

Swansea
Swansea (Abertawe em galês) é uma cidade no Reino Unido e a segunda maior cidade do País de Gales. Situada a sul do território, na baía de Swansea, a cidade tem 239.000 habitantes (censo 2011). Swansea foi um importante centro industrial e portuário durante os séculos XIX e XX.
Julio Glinternick Bitelli
Julio Glinternick Bitelli GCRB (Santo André, 3 de dezembro de 1960) é um diplomata brasileiro, atual Embaixador do Brasil na Argentina desde maio de 2023.

Anteriormente, atuou como Embaixador do Brasil na Tunísia, entre 2013 e 2015; Chefe de Gabinete do Ministro das Relações Exteriores, entre 2015 e 2016; Embaixador do Brasil na Colômbia, entre 2016 e 2019; e Embaixador do Brasil no Marrocos, entre 2019 e 2023.

Embaixada do Brasil em Buenos Aires
A Embaixada do Brasil em Buenos Aires é a principal missão diplomática brasileira na Argentina.

Está localizada  no início da Avenida Alvear e em frente à Praça Carlos Pelegrini. O edifício-sede é de grande importância histórica, sendo um dos palácios da burguesia portenha de início do século XX. Originalmente  residência particular, foi adquirida em 1945 pelo governo brasileiro para sua sede diplomática.
Uzwil
Uzwil é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 12.064 habitantes. Estende-se por uma área de 14,49 km², de densidade populacional de 833 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Jonschwil, Oberbüren, Oberuzwil, Wil, Zuzwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Wil
Wil é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 16.745 habitantes. Estende-se por uma área de 7,63 km², de densidade populacional de 2.195 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bronschhofen, Jonschwil, Münchwilen (TG), Rickenbach (TG), Sirnach (TG), Uzwil, Wilen (TG), Zuzwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Parque Nacional dos Picos da Europa
O Parque Nacional dos Picos da Europa situa-se nas províncias da Cantábria, Astúrias e Leão, sendo o único parque nacional pertencente a três comunidades autónomas diferentes e gerido de forma conjunta.

O maciço ocidental foi declarado parque nacional em 22 de julho de 1918 por Afonso XII com o nome de Parque Nacional de la Montaña de Covadonga, sendo o primeiro espaço protegido do país. Inicialmente compreendia 16 925 hectares, até que em 30 de maio de 1995 a sua área foi aumentada para os 64 660 ha actuais.

Em 9 de julho de 2003 a Unesco aprovou a proposta que o converteu em reserva da biosfera. Em 2017 duas áreas de floresta do parque foram incluídas no sítio do Património Mundial da UNESCO "Florestas primárias e antigas de faias dos Cárpatos e de outras regiões da Europa".

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.
Waterloo Hawks
O Waterloo Hawks foi um time de basquetebol localizado em Waterloo, Iowa. É considerada a primeira grande franquia esportiva da história de Iowa.

Foi fundado em 1948, jogando na National Basketball League. Em 1949, a NBL foi fundida com a sua rival Basketball Association of America dando origem a National Basketball Association, sendo o Hawks transferido para a NBA. Lá, disputou sua primeira e única temporada em 1949-50, e obteve uma sequência de 19-43. Em 1951, foi movido para a National Professional Basketball League e encerrou suas atividades no mesmo ano.

National Basketball League (Estados Unidos)
A National Basketball League foi uma liga profissional de basquetebol dos Estados Unidos, fundada em 1937. Ela foi fundida com a Basketball Association of America em 1949, formando a National Basketball Association.
Tokyo Dome
Tokyo Dome (東京ドーム Tōkyō Dōmu) é um estádio de 55 mil assentos localizado em Bunkyo, Tóquio, Japão. É a casa do time de beisebol Yomiuri Giants, e já sediou dentre outros partidas de futebol americano, kickboxing e eventos musicais (o mais famoso deles sendo o Live Earth em 2007). Também é sede do Hall da Fama de Baseball Japonês. Começou a funcionar em 17 de março de 1988 e foi construído próximo ao também famoso Kōrakuen Stadium. Em suas proximidades se encontra a Cidade Tokyo Dome, que abriga um parque de diversões e foi construída no local do antigo Kōrakuen Stadium.

Yomiuri Giants
O Yomiuri Giants (読売ジャイアンツ, Yomiuri Jaiantsu) é um  time de beisebol da cidade de Tóquio, Japão. O time compete na Liga Central da NPB, seu estádio é o Tokyo Dome, inaugurado em 1988. O time é chamado de "Tokyo Giants" ou de "Yomiyuri".
Campeonato Carioca de Futebol de 1980
O Campeonato Carioca de Futebol de 1980 foi a 83.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro e teve 14 participantes: Fluminense, Vasco, Flamengo, Botafogo, America, Bangu, Campo Grande, Olaria, Bonsucesso, Americano, Goytacaz, Serrano, Volta Redonda e AD Niterói.

Um turno classificatório inicial (seletiva) no mesmo ano indicou Olaria, Niterói e Volta Redonda para disputarem o Campeonato Carioca de 1980. Não confundir este Torneio Seletivo para o Campeonato Estadual de 1980 com a série B de 1980 (Taça Alfredo Curvelo).

Teve como campeão o Fluminense Football Club, após derrotar o Club de Regatas Vasco da Gama na grande final, pelo placar de 1 a 0, gol marcado pelo zagueiro Edinho, em uma bela cobrança de falta.

A média de público foi de 15.852 torcedores pagantes por jogo.

Associação Desportiva Niterói
Associação Desportiva Niterói, mais conhecido como AD Niterói ou apenas ADN, foi um clube de futebol de Niterói, no Rio de Janeiro, fundado em 11 de abril de 1944 como Manufatora Atlético Clube. A equipe disputou o Campeonato Carioca de 1979 a 1981 e participou da primeira edição da Taça Brasil em 1959 e se tornou o último clube de Niterói a disputar a elite carioca.
The Redwoods
The Redwoods é um filme-documentário em curta-metragem estadunidense de 1967 dirigido e escrito por Trevor Greenwood e Mark Jonathan Harris. Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 1968.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Gillis Grafström
Gillis Grafström (Estocolmo, Suécia, 7 de junho de 1893 – Potsdam, Alemanha, 14 de abril de 1938) foi um patinador artístico sueco. Ele conquistou por três vezes seguidas a medalha olímpica de ouro no individual masculino em Antuérpia 1920, Chamonix 1924 e St. Moritz 1928, além de uma medalha de prata em Lake Placid 1932. Em 1976 foi incluído no World Figure Skating Hall of Fame.

Tornou-se a primeira e única pessoa a ganhar medalhas de ouro tanto nos Jogos Olímpicos de Verão quanto nos Jogos Olímpicos de Inverno, num mesmo evento.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1932
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1932 (em inglês: III Olympic Winter Games), conhecidos oficialmente como Jogos da III Olimpíada de Inverno, foram os terceiros Jogos Olímpicos de Inverno. Realizados em Lake Placid, no estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Contou com a presença de 252 atletas de 17 países competindo em 4 esportes. Os eventos foram disputados entre 4 e 15 de fevereiro.
Girl You Know It's True
Girl You Know It's True é o álbum de estreia de Milli Vanilli nos Estados Unidos e Canadá, lançado em 7 de Março de 1989 pela gravadora Arista Records. Para o lançamento do CD na América do Norte, a maioria das canções incluídas no álbum de estreia da dupla, All or Nothing, lançado apenas na Europa, foram modificadas, e outras faixas foram substituídas.

Milli Vanilli
Milli Vanilli foi uma dupla alemã de reggae e dance music formada por Frank Farian na Alemanha, em 1988, cujos integrantes eram o francês Fabrice "Fab" Morvan e o germânico-americano Robert "Rob" Pilatus.

O álbum de estreia da dupla alcançou altas vendas internacionalmente e os premiou com um Grammy de Melhor Artista Estreante em 1990. Entretanto, o sucesso deles virou fraude, quando o prêmio foi revogado depois da revelação de que os supostos cantores não cantavam no disco.
Rua completa
Em urbanismo e mobilidade, o conceito de rua completa refere-se ao desenho de uma via urbana que permite deslocações acessíveis, seguras, confortáveise, diretas para todos os possíveis utentes, independentemente de sua capacidade, idade ou meio de transporte.

O conceito utiliza-se para as grandes avenidas e ruas, as quais deveriam incluir, além da faixa de rodagem, calçadas para pedrestres com árvores, bancos e faixas de pedestres a cada certa distância, ciclovias seguras e interligadas para ciclistas e corredores de ônibus ou linhas de eléctrico exclusivos para que o transporte público seja eficiente ao evitar os congestionamentos do transporte privado.

O conceito de rua completa é complementar ao de pedonal para ruas mais estreitas, onde a prioridade é do pedestre e não existe uma diferenciação de áreas para a cada utente.

Acessibilidade
Acessibilidade se refere à possibilidade e condição de alcance para utilização, com segurança e autonomia, de espaços, mobiliários, equipamentos urbanos, edificações, transportes, informação e comunicação, inclusive seus sistemas e tecnologias, bem como de outros serviços e instalações abertos ao público, de uso público ou privados de uso coletivo, tanto na zona urbana como na rural, por pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida.

No principio o termo referia-se apenas ao acesso as estruturas físicas, afinal as pessoas com deficiência e os parentes sentiam como se as cidades fossem locais hostis que demandavam muita cautela. porém em 1981 a ONU decretou que seria o Ano Internacional das Pessoas Deficientes o que mudou a visão do mundo referente a "acessibilidade", Desde então, gradualmente o termo ganhou força e abrangência deixando de referir-se apenas as arquiteturas e englobando acesso a educação, trabalho, lazer, cultura, esportes, informação e internet.
Luke Goss
Luke Goss (Lewisham, 29 de setembro de 1968) é um ator e ex-baterista inglês. Apesar de ser mais conhecido por protagonizar Corrida Mortal 2 (2010) e Corrida Mortal 3 - Inferno (2012) como Carl Lucas, ele já apareceu em vários outros filmes, incluindo Blade II (2002) como Jared Nomak, One Night with the King (2006) como Rei Xerxes, Hellboy II: The Golden Army (2008) como Príncipe Nuada, Tekken (2010) como Steve Fox, El Dorado (2010) como Coronel Sam Grissom e Entrevista com Hitman (2012) como Viktor.

Tekken (filme de 2010)
Tekken (鉄 拳) é um filme lançado em 2010 e dirigido por Dwight H. Little. O filme é baseado a partir do jogo de Tekken. O filme segue a história de Jin Kazama (Jon Foo) em sua tentativa de entrar no Torneio Punho de Ferro, a fim de vingar a perda de sua mãe, Jun Kazama (Tamlyn Tomita), confrontando seu pai, Kazuya Mishima (Ian Anthony Dale) e seu avô, Heihachi Mishima (Cary-Hiroyuki Tagawa), este último de quem ele pensava que era responsável por sua morte. Em 5 de novembro de 2009 o primeiro trailler de Tekken foi mostrado no American Film Market. Em 14 de janeiro de 2010, um trailer internacional foi lançado,  o filme estreou no Japão em 20 de março de 2010.
Póvoa de Atalaia
Póvoa de Atalaia é uma localidade portuguesa do município do Fundão que foi sede da Freguesia de Póvoa de Atalaia, freguesia que tinha 12,67 km² de área e 642 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 46,8 hab/km².

A Freguesia de Póvoa de Atalaia foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Atalaia do Campo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Póvoa de Atalaia e Atalaia do Campo. Pertenceu anteriormente ao extinto concelho de Alpedrinha.

A povoação conta com duas festas tradicionais: a Festa das Papas, realizada em Janeiro, e a Festa em honra de Santo Estêvão, em Setembro.

Em Póvoa de Atalaia nasceu e viveu a sua infância até aos 10 anos de idade o poeta Eugénio de Andrade (1923-2005), altura em que se mudou para a cidade de Lisboa.

Póvoa de Atalaia e Atalaia do Campo
Póvoa de Atalaia e Atalaia do Campo (oficialmente: União das Freguesias de Póvoa de Atalaia e Atalaia do Campo) é uma freguesia portuguesa do município do Fundão, com 24,18 km² de área e 1039 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 43 hab./km².
Medalha Albert Einstein
A Medalha Albert Einstein é concedida pela Sociedade Albert Einstein de Berna desde 1979 a pessoas que "prestaram serviços excepcionais" relacionados com a obra de Albert Einstein.

Atenção, não confundir com o Prêmio Albert Einstein (World Award of Science), distribuído pelo Conselho Mundial da Cultura.

Albert Einstein World Award of Science
O Prêmio Albert Einstein (World Award of Science) é oferecido pelo Conselho Mundial da Cultura para recompensar a contribuição de indivíduos ou organizações que prestaram serviços excepcionais no campo da Ciência e pelo seu esforço positivo em promover a fraternidade entre os povos e nações.

Não confundir com a Medalha Albert Einstein.
A Hole in the Head
A Hole in the Head (bra: Os Viúvos Também Sonham; prt: Tristezas Não Pagam Dívidas) é um filme norte-americano de 1959, do gênero comédia musical, dirigido por Frank Capra, com roteiro de Arnold Schulman baseado em sua peça teatral homônima.

A canção "A Hole in the Head" valeu a seus compositores, James Van Heusen e Sammy Cahn, o Oscar de melhor canção original.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Beburos
Beburos é um anjo mencionado no Apocalipse Grego de Esdras, cujo nome foi revelado a Esdras como um dos nove anjos que governarão no fim do Mundo.

Os nove anjos mencionados são Miguel, Gabriel, Uriel,  Rafael, Gabutelão,  Aker, Arfugitono, Beburos, e Zebuleon. Beburos não é considerado um arcanjo e é uma figura não-canônica.

Zebuleon
Zebuleon é um anjo mencionado no Apocalipse Grego de Esdras, cujo nome foi revelado a Esdras como um dos nove anjos que governarão no fim do Mundo.

Os nove anjos mencionados são Miguel, Gabriel, uriel,  Rafael, Gabuthelon,  Aker, Arphugitonos, Beburos, e Zebuleon. Zebuleon não é considerado um arcanjo e é uma figura não-canônica.
Seleção Inglesa de Futebol
A Seleção Inglesa de Futebol é organizada pela Football Association, a instituição que administra o futebol na Inglaterra, e representa a nação nas competições internacionais de futebol da FIFA e da UEFA, como a Copa do Mundo e a Eurocopa. A Inglaterra é uma das duas mais antigas seleções nacionais de futebol do mundo; juntamente com a Escócia com a qual disputou a primeira partida oficial entre seleções em 1872. A casa da Seleção Inglesa é o Wembley Stadium em Londres.

A Inglaterra venceu em casa a Copa do Mundo de 1966 quando derrotou na final a Alemanha Ocidental por 4–2 na prorrogação. A melhor performance em mundiais desde então foi em 1990 e 2018 quando chegou as semifinais, terminando na quarta colocação. A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, sua melhor performance foi nas edições de 2020 e 2024, quando chegou à final, perdendo as decisões para a Seleção Italiana e Espanhola, respectivamente.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Legenda oculta
Legenda oculta (em inglês: Closed caption), comumente referido pela sigla CC, é um sistema de transmissão de legendas via sinal de televisão, utilizado para auxiliar deficientes auditivos. Mais do que uma legenda convencional, ela indica em palavras os outros sons do vídeo. Em programas gravados, é o mesmo texto do teleponto. Para os programas ao vivo, no entanto, há dois métodos de produção: estenotipia, comum nos Estados Unidos, que consiste no registro integral de diálogos pelo estenotipista num teclado especial, cujos botões são baseados em fonemas em vez de letras; e reconhecimento de voz, feito no Brasil pela Rede Globo, no qual um operador repete o que é dito e o computador converte sua voz em texto.

Legenda
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película. Possíveis sinônimos para o termo são letreiro, inscrição, rótulo e dístico.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.

Na Geografia, é usada para identificar nos mapas áreas ou lugares que possuem uma determinada característica.

Na Politica Partidária, é usada para identificar um determinado partido político. Via de regra se usam as iniciais em maiúsculas do nome dado ao partido, mas existem exceções.
The Enchanter
The Enchanter é uma novela escrita por Vladimir Nabokov em Paris em 1939. Como Волшебник (Volshebnik) foi sua última obra de ficção escrita em russo. Nabokov nunca a publicou durante seu tempo de vida. Após sua morte, seu filho Dmitri traduziu a novela em inglês em 1986 e foi publicada no seguinte ano. Sua original versão russa tornou-se disponível em 1991. A história lida com a hebefilia do protagonista e assim está ligada para e pressagia o tema Lolita.

Dmitri Nabokov
Dmitri Nabokov (Berlim, 10 de maio de 1934 — Vevey, 23 de fevereiro de 2012) foi um cantor de ópera e tradutor estadunidense. Ele foi o único filho de Vladimir Nabokov e sua esposa Véra, e foi em seus últimos anos, o executor da propriedade literária de seu pai.
Gaetano Errico
Gaetano Errico foi um sacerdote católico e fundador dos Missionários dos Sagrados Corações de Jesus e Maria. Foi beatificado por João Paulo II em 14 de abril de 2002. Construiu a Igreja da Addolorata no bairro do Secondigliano em Nápoles.

Missionários dos Sagrados Corações de Jesus e Maria
Os Missionários dos Sagrados Corações de Jesus e Maria (em latim Congregatio Missionariorum a Sacris Cordibus Iesu et Mariae) são um instituto religioso masculino de direito pontifício: os membros desta congregação clerical pospõem ao seu nome a sigla M.SS.CC.
Beginners
Beginners (bra: Toda Forma de Amor; prt: Assim É o Amor) é um filme estadunidense de 2010, do gênero comédia dramático-romântica, escrito e dirigido por Mike Mills.

Beginners estreou no Festival Internacional de Toronto, quando o Los Angeles Times o descreveu como um filme "sincero" e "inebriante" e cujo elenco tem "um forte senso de responsabilidade com os seus semelhantes do mundo real". Christopher Plummer levou o Óscar de melhor ator coadjuvante por sua atuação.

Mike Mills (cineasta)
Mike Mills (Berkeley, 20 de março de 1966) é um cineasta e roteirista estadunidense. Dentre seus filmes mais conhecidos estão Thumbsucker, Beginners e 20th Century Women; o último lhe rendeu uma indicação ao Oscar de melhor roteiro original na edição de 2017.