hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justyna Steczkowska
Justyna Maria Steczkowska (Rzeszów, 2 de agosto de 1972) é uma cantora, compositora e atriz polaca. Representou a Polónia no Festival Eurovisão da Canção de 1995 com a canção «Sama», terminando em 18.º lugar. Participou também nas selecções internas polacas para o Festival Eurovisão da Canção de 2024 com a canção «WITCH Tarohoro», tendo perdido por um ponto para Luna. Representou novamente a Polónia no Festival Eurovisão da Canção de 2025 com a música «Gaja»

Festival Eurovisão da Canção 2025
O Festival Eurovisão da Canção 2025 foi a 69.ª edição da competição organizada pela União Europeia de Radiodifusão (UER) e pelo organismo de radiodifusão anfitrião, a Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR). O certame realizou-se na cidade de Basileia, na Suíça, e o vencedor foi Johannes Pietsch, conhecido pelo seu nome artístico "JJ", com a música "Wasted Love". Esta foi a terceira vez que a Suíça organizou o concurso, tendo-o feito anteriormente nas edições de 1956 e 1989, realizados em Lugano e Lausanne, respetivamente.

A edição foi apresentada pela humorista Hazel Brugger e pela representante da Suíça na edição de 1991 Sandra Studer. Ambas foram acompanhadas pela apresentadora italiana Michelle Hunziker na apresentação da final.
Leopardus
Leopardus é um gênero da família Felidae encontrado principalmente nas Américas do Sul e Central. Alguns poucos exemplares vivem no sul dos Estados Unidos. O gênero é considerado o ramo mais antigo dos felinos que chegaram às Américas, seguido pelos gêneros Lynx e Puma (a onça-pintada é outro felino nativo existente nas Américas). A maior espécie do gênero é a jaguatirica; a maioria das outras espécies assemelha-se aos gatos domésticos em tamanho, como o gato-chileno (Leopardus guigna), o menor felino das Américas. Já o gato-maracajá (Leopardus wiedii) é o felino americano melhor adaptado à vida arborícola.

Gato-chileno
O gato-chileno (Leopardus guigna ou Oncifelis guigna), é o menor gato das Américas. Pode ser encontrado no Chile e na Argentina, estando o seu habitat reduzido à Cordilheira dos Andes. Esta espécie é conhecida por ser extremamente rara, pequena e esquiva. Vive cerca de 11 anos.
Maria Augusta Bordalo Pinheiro
Maria Augusta de Prostes Bordalo Pinheiro (Lisboa, 14 de novembro de 1840 - Lisboa, 22 de outubro de 1915) foi uma pintora, decoradora e rendeira portuguesa. Reconhecida por ter impulsionado e renovado a indústria das rendas de bilros de Portugal e ter sido pioneira do design industrial português, era também a irmã dos pintores Columbano Bordalo Pinheiro e Rafael Bordalo Pinheiro.

Rafael Bordalo Pinheiro
Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro  (Lisboa, 21 de março de 1846 — Lisboa, 23 de janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro.

O Museu Raphael Bordallo Pinheiro, em Lisboa reúne parte significativa da sua obra, e o museu de ceramica de Rafael Bordalo Pinheiro nas Caldas Da Rainha.
Akava'ine
Akava'ine é uma palavra maori das Ilhas Cook que vem, desde a década de 2000, a se referir a pessoas trans de ascendência maori das Ilhas Cook.

Pode ser um costume antigo, mas tem uma identidade contemporânea influenciada por outros polinésios, por meio da interação transcultural de polinésios que vivem na Nova Zelândia, especialmente os "Fa'afafine" samoanos, pessoas trans que ocupam um lugar especial na sociedade samoana.

Fa'afafine
Fa'afafine é um terceiro gênero específico da cultura de Samoa. As Fa'afafine são pessoas atribuídas como do sexo masculino ao nascer que na infância por imposição familiar é escolhido para se tornar um fa'afafine, pela sua natureza, por assumir o papéis femininos, o que na sociedade tradicional de Samoa não é desencorajado. A palavra fa'afafine inclui o prefixo causativo "fa'a", que significa "à maneira de", e a palavra "fafine", que significa "mulher", e se assemelha com outras linguagens da Polinésia como o tonganês "fakafefine" ou "fakaleiti", o maori "whakawahine", e o havaiano "mahu". A gíria de Samoa "mala" para faafafine ou gay é de menor utilização, sendo uma abjeta derivação da bíblia samoana.
Karl von Müffling
Friedrich Karl Ferdinand Freiherr von Müffling, apelidado de Weiss (12 de junho de 1775 – 10 de janeiro de 1851), foi um Generalfeldmarschall prussiano e teórico militar. Ele serviu como oficial de ligação de Blücher no quartel-general de Wellington durante a Batalha de Waterloo e foi um dos organizadores da vitória final sobre Napoleão. Após as guerras, serviu em função diplomática no Congresso de Aix-la-Chapelle e foi um grande contribuidor para o desenvolvimento do Estado-Maior Geral Prussiano como Chefe. Müffling também se especializou em topografia militar e cartografia.

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher, Príncipe de Wahlstatt (Rostock, 16 de dezembro de 1742 — Krieblowitz, 12 de setembro de 1819) foi um marechal-de-campo prussiano que liderou seu exército contra as forças de Napoleão na Batalha das Nações em 1813 e na Batalha de Waterloo em 1815.
Furacão Bud (2006)
O furacão Bud foi o segundo ciclone tropical nomeado,o primeiro furacão e o primeiro grande furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2006. Bud formou-se a leste de Acapulco, México e segundo o Centro Nacional de Furacões, alcançou o pico de intensidade com ventos constantes por 1 minuto estimados em 205 km/h. Por formar-se longe da costa e seguir para oeste, Bud não provocou mortes nem danos. Nenhum navio foi afetado pelo furacão.

Temporada de furacões no Pacífico de 2006
A temporada de furacões no Pacífico de 2006 ou estação de furacões no Pacífico de 2006 ou ainda época de furacões no Pacífico de 2006 foi um evento anual no ciclo de formação de ciclones tropicais. A temporada começou oficialmente em 15 de Maio de 2006 no Pacífico nordeste e em 1º de Junho no Pacífico centro-norte. Em ambas as regiões, a temporada terminou em 1º de Novembro de 2006. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais forma-se na bacia do Oceano Pacífico nordeste e centro-norte.
Governo Epitácio Pessoa
O governo Epitácio Pessoa iniciou em 28 de julho de 1919, após o diplomata e magistrado vencer a Eleição presidencial de 1919 com 286 373 votos contra 116 414 votos para Rui Barbosa, tornando se o 11.º Presidente do Brasil; sendo eleito quando estava na França, devido a Conferência de Versalhes. O mandato terminou em 15 de novembro de 1922, passando o cargo para Artur Bernardes.

Assim, o processo sucessório transcorreu em um clima altamente agitado nas Forças Armadas. O presidente enfrentou a crise das cartas falsas e o início do movimento tenentista na Revolta dos 18 do Forte, em 5 de julho de 1922.

As comemorações do centenário de Independência foram marcadas pela realização de uma grande Exposição Internacional, a maior realizada no Brasil até hoje.

Houve um crescimento de cerca de 23,57% do PIB no seu mandato.

Exposição Internacional do Centenário da Independência
A Exposição Internacional do Centenário da Independência foi uma exposição realizada no Rio de Janeiro entre 1922 e 1923 em comemoração ao centenário da Independência do Brasil. Teve início no dia 7 de setembro de 1922, dia do centenário do Grito do Ipiranga, e fim previsto para março do ano seguinte, contudo, como algumas construções ficaram prontas posteriormente à inauguração da exposição, seu fim ocorreu em julho de 1923, mês do centenário da Independência do Brasil na Bahia. Foi a maior exposição internacional realizada até hoje em terras brasileiras, tendo sido um grande projeto de modernização, renovação e revitalização da arte e da tecnologia no Brasil. Como parte da exposição, foi inaugurado, em 11 de outubro de 1922, o Museu Histórico Nacional.

O delegado geral do evento foi o político mineiro Antônio Olinto dos Santos Pires.
Laetiporus
Laetiporus é um gênero de cogumelos comestíveis encontrados em grande parte do mundo. Algumas espécies, especialmente o Laetiporus sulphureus, são comumente conhecidas como prateleira de enxofre, frango da floresta, cogumelo galinha ou fungo-galinha, pois muitos acham seu sabor similar ao de galinha. O nome Laetiporus significa "com poros brilhantes".

Laetiporus sulphureus
Laetiporus sulphureus é uma espécie de fungo de suporte (fungos que crescem em árvores) encontrado na Europa e na América do Norte. Seus nomes comuns são caranguejo-da-floresta, pólipo de enxofre, plataforma de enxofre e galinha-da-floresta. Seus corpos frutíferos crescem como impressionantes estruturas amarelo-douradas em forma de prateleira nos troncos e galhos das árvores. Corpos de frutas velhos desbotam para bege pálido ou cinza pálido. A superfície inferior do corpo da fruta é composta por poros tubulares, em vez de guelras.

Laetiporus sulphureus é um saprófito e ocasionalmente um parasita fraco, causando podridão cúbica marrom no cerne das árvores nas quais cresce. Ao contrário de muitos fungos de suporte, é comestível quando jovem, embora tenham sido relatadas reações adversas.
Volta à Catalunha de 2019
A 99.ª edição da competição ciclista Volta à Catalunha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 25 e 31 de março de 2019 na Catalunha com início na cidade de Calella e final na cidade de Barcelona sobre um percurso de 1160 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a nona corrida de dito circuito. O vencedor final foi o colombiano Miguel Ángel López do Astana seguido do britânico Adam Yates do Mitchelton-Scott e o também colombiano Egan Bernal do Sky.

UCI WorldTour de 2019
O UCI WorldTour de 2019 foi a nona edição do máximo calendário ciclista a nível mundial baixo a organização da UCI.

O calendário teve 38 carreiras, as mesmas carreiras que a edição anterior mais os Três Dias de Bruges–De Panne. Começou a 15 de janeiro com a disputa do Tour Down Under na Austrália e finalizou a 22 de outubro com o Tour de Guangxi na China.
Dieffenbachia
Dieffenbachia Schott é um género de origem neotropical, pertencente à família das Araceae, englobando cerca de 51 espécies de plantas herbáceas perenes, conhecido pelas suas folhas variegadas. Várias espécies deste género são populares como plantas de decoração interior, dada a beleza das suas folhas e a sua tolerância ao ensombramento, podendo sobreviver em lugares com muito baixa luminosidade e elevada secura do ar. A espécie mais utilizada é a Dieffenbachia picta Schott (sinónimo de Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott), mais conhecida por comigo-ninguém-pode (pt-br) ou difenbáquia (pt-pt). O nome do género homenageia Ernst Dieffenbach (1811 - 1855), um naturalista alemão, tradutor da obra de Charles Darwin, com o qual se correspondia.

Comigo-ninguém-pode
Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott, conhecida pelos nomes comuns de comigo-ninguém-pode, aningapara e dieffenbáchia, é uma planta da família das Araceae muito apreciada como ornamental de interiores, dada a sua tolerância à baixa luminosidade ambiente e baixa umidade relativa do ar. Produz grandes folhas variegadas, com vários tons de verde e amarelo, lustrosas e duradouras, o que o torna muito interessante em decoração de interiores. Em algumas regiões do mundo, a sua popularidade como planta doméstica é acrescida devido à fama que a planta leva de "espantar o mau-olhado e maus-espíritos".
Cunhagem a martelo
A cunhagem a martelo ou cunhagem martelada foi a forma mais comum de moedas produzidas desde a invenção da moeda no primeiro milênio a.C. até o início da era moderna, por volta dos séculos XV a XVII, em contraste com a cunhagem por fundição e a cunhagem mecânica, desenvolvida posteriormente.

Cunhagem mecânica
Em numismática, o termo cunhagem mecânica (também conhecida como cunhagem produzida por máquina) é usado para descrever moedas que são produzidas por algum tipo de máquina, em vez de serem cunhadas manualmente entre dois cunhos (cunhagem martelada) ou fundidas a partir de cunhos.
Double Dragon (série)
Double Dragon (ダブルドラゴン, Daburu Doragon) é uma série de jogos eletrônicos de briga de rua inicialmente desenvolvida pela Technōs Japan Corporation, que também desenvolveu a série Kunio-kun (conhecida no ocidente por alguns jogos como: Renegade, Super Dodge Ball e River City Ransom).

A série é protagonizada pelos irmãos gêmeos Billy e Jimmy Lee, que são praticantes de uma arte marcial chamada Sōsetsuken (双截拳), enquanto lutam contra vários adversários e rivais. Devido a popularidade da série de jogos, um desenho animado e um filme também foram produzidos.

A franquia agora é propriedade da Arc System Works, a empresa que portou o Double Dragon original para o console Master System da Sega em 1988.

Double Dragon (filme)
Double Dragon é um filme de ficção científica-futurista americano que foi produzido e lançado pelos cinemas no mundo em 4 de novembro de 1994. O filme se baseia de uma série de jogo dos anos 80 de grande sucesso dentro e fora dos Estados Unidos. O diretor de filme é James Yukich e o roteiro/grião é escrito por Paul Dini (de Batman: The Animated Series, entre outros) e Neal Shusterman. No início de 1996, o mesmo filme foi lançado através de VHS para vendas e alugado por locadoras. Em 31 de agosto de 2004, foi lançado através em DVD.

É estrelado por Mark Dacascos e Scott Wolf como irmãos Jimmy e Billy Lee, junto com Alyssa Milano como Marian Delario e Robert Patrick como antagonista Koga Shuko. O filme se passa em Los Angeles, devastada por um terremoto, em 2007; a cidade é estilizada como uma mistura entre um ambiente punk e o pós-apocalíptico e dos anos 80/90.
Casa da Memória (Campo Novo do Parecis)
A Casa da Memória é um bem tombado localizado no município de Campo Novo do Parecis, no Mato Grosso. Fica situada na Rua São Paulo, n.º 372, Centro.

A Casa da Memória foi tombada como Patrimônio Histórico e Artístico Estadual de Mato Grosso através da portaria n.º 057 publicada em  18 de outubro de 2011.

A Casa abriga o Museu Histórico do Parecis que foi criado em 9 de abril de 2010 através da Lei Municipal nº 1.354. O museu tem a função de recolher, inventariar, estudar, exibir e difundir os testemunhos da cultura material e imaterial referentes à cidade de Campo Novo do Parecis e a região da Chapada dos Parecis, como forma de promover cidadania.

O Museu está inscrito e integrado ao Sistema Estadual de Museus (SEM) e ao Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM).

Campo Novo do Parecis
Campo Novo do Parecis é um município do estado de Mato Grosso, na Região Centro-Oeste do Brasil. Contando com uma área de  9.428,586 km², a cidade está localiza a uma latitude 13º40'31" sul, a uma longitude 57º53'31" oeste e estando a uma altitude de 572 metros. Sua população estimada em 2022 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística é de 45.899 habitantes. Maior produtor nacional de girassol e pipoca, conta com cerca de 42% do território destinado às safras de grãos.

Segundo o Censo do IBGE de 2022, 51,7% da população da cidade nasceram em outros estados. Sendo 25,1% no Nordeste, 12,4% no Sul, 5,1% no Sudeste, 4,5% no Norte, e 4,2% em outros estados da região Centro oeste.
EF-464
A EF-464 foi uma ferrovia de ligação que interligava Aureliano Mourão, no município de Bom Sucesso a Antônio Carlos, passando por São João del-Rei. Possuía 202 quilômetros de extensão e foi construída como parte da EFOM. Foi erradicada em 1984.

Deste trecho existe, para fins turísticos, a EFOM, ligando as cidades de São João del-Rei e Tiradentes, operado pela FCA.

Linha tronco de bitola de 762mm (Estrada de Ferro Oeste de Minas)
A linha-tronco da Estrada de Ferro Oeste de Minas  em bitola estreita de 762mm tinha formato de "L", seguindo o Rio das Mortes até perto de sua foz, depois buscando as cabeceiras de tributários do Rio Pará, buscando um ponto navegável do Rio São Francisco. A linha se iniciava em Sítio, junto à linha tronco da Estrada de Ferro D. Pedro II, passando por São João del-Rei indo até Aureliano Mourão. Deste ponto, a linha tronco passava por Oliveira, Divinópolis, Pompéu até chegar à Barra do Paraopeba.
Federação Esportiva de Levantamento de Peso do Estado do Paraná
A Federação Esportiva de Levantamento de Peso do Estado do Paraná ou (Federação Paranaense de Levantamento de Peso Olímpico), designada FELP-PR, é  a entidade responsável por organizar, administrar, credenciar e dirigir a modalidade Olímpica de Levantamento de Pesos, no Estado do Paraná. Tem sede na cidade de Porto Amazonas, Estado do Paraná. É uma entidade sem fins lucrativos de caráter esportivo, social e filantrópico, representa os atletas e clubes paranaenses perante a entidade responsável pela modalidade olímpica no Brasil a Confederação Brasileira de Levantamento de Peso sendo esta filiada ao Comitê Olímpico Brasileiro e a Federação Internacional de Levantamento de Peso (IWF).*

Comitê Olímpico do Brasil
Comitê Olímpico do Brasil (COB) é a entidade máxima do esporte no Brasil e órgão regulador do esporte olímpico brasileiro. Foi oficialmente fundado em 8 de junho de 1914, na sede da Federação Brasileira das Sociedades de Remo, por iniciativa da Liga Metropolitana de Esportes Atléticos, porém a I Guerra Mundial fez com que suas atividades oficiais começassem apenas em 1935.

O COB tem múltiplas fontes de receita, mas seu principal meio de financiamento é sua participação de 2% em todos os lucros da Loteria Federal e outros jogos de azar. O COB é presidido por Marco Antônio La Porta. Anualmente, desde 1999, o COB organiza o Prêmio Brasil Olímpico, que premia os melhores atletas do Brasil.
Érico XII da Suécia
Érico XII (1339 – 20 de junho de 1359) – conhecido como Erik Magnusson - foi o rei da Suécia de 1356 até sua morte em 1359.                                                                             Era o filho mais velho de Magno IV da Suécia (Magnus Eriksson) e Branca de Namur.                                                                                                                            Revoltou-se contra o pai e proclamou-se rei em 1356. Foi reconhecido por grande parte da Suécia e pela Escânia, continuando o pai todavia a reinar sobre a restante parte do reino.                                                          Uma nova confrontação em 1358 entre ele e uma aliança do pai com o irmão Haakon VI da Noruega (Håkan Magnusson) e Valdemar IV da Dinamarca acabou numa reconciliação.                                                                                                                         Faleceu subitamente em 1359.

Magno IV da Suécia
Magno IV & VII (Suécia, abril/maio de 1316 – Noruega,1 de dezembro de 1374) – também conhecido como Magnus Eriksson – foi rei da Suécia como Magno IV, de 1319 até ser deposto em 1364 por Alberto III, Duque de Mecklemburgo-Schwerin, e também rei da Noruega como Magno VII, de 1319 até sua abdicação em 1343 em favor de seu filho Haakon VI.

Era filho de Érico (em sueco: Erik Magnusson), Duque de Sudermânia e neto do rei Magno III (em sueco: Magnus Birgersson), e Ingeborga da Noruega. Durante sua menoridade, sua mãe e sua avó Edviges de Holsácia serviram como regentes de seus reinos até 1331.

Criou em 1350 a Lei Nacional (Magnus Erikssons landslag), o primeiro código jurídico para todo o Reino da Suécia, e a Lei das Cidades (Magnus Erikssons stadslag).

A sua ”Lei Nacional de Magno IV” (Magnus Erikssons landslag) está incluída no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.
Philantomba maxwellii
O duiker-de-maxwella (Philantomba maxwellii) ou cabrito-de-maxwellb, também conhecida como cabra-do-mato-preta ou cabrito-azul em Guiné-Bissau, é um pequeno antílope encontrado na África Ocidental, de Senegal e Gâmbia até o sudoeste da Nigéria. É classificada como uma espécie pouco preocupante pela IUCN. Faz parte da tribo Cephalophini, da subfamília dos antílopes, da família dos bovídeos.

Anteriormente, o gênero Philantomba era considerado um sinônimo ou subgênero de Cephalophus, mas agora é considerado um gênero próprio.

Duas subespécies são descritas:

Philantomba maxwellii danei (Hinton, 1920)

Philantomba maxwellii maxwellii (Hamilton-Smith, 1827)

Cephalophus
Cephalophus é um gênero de pequenos antílopes que fazem parte da tribo Cephalophini, da subfamília Antilopinae, da família dos bovídeos.

Estudos filogenéticos demonstraram que o gênero Cephalophus, que incluía todos os animais chamados de duikers-da-florestaa ou cabritos-da-florestab, era um clado polifilético. Portanto, três outros gêneros (Cephalophorus, Cephalophula e Leucocephalophus) foram criados a partir da separação de Cephalophus, que permaneceu com apenas quatro espécies, agora formando um grupo monofilético.

Cephalophus foi inicialmente descrito pelo naturalista britânico Charles Hamilton Smith, em 1827.
Oração subordinada adjetiva
Orações subordinadas adjetivas são orações subordinadas que exercem o papel de adjunto adnominal em relação à oração principal. As orações subordinadas adjetivas, também conhecidas como orações relativas, são cláusulas que mantêm, com um determinado sintagma nominal, relação semelhante à que se estabelece entre o nome e o adjetivo, ou seja, exercem a mesma função gramatical de um adjetivo. Estas construções podem se manifestar nas línguas apresentando diferentes configurações, as quais são designadas estratégias de relativização (ER). Tais orações podem ser divididas em dois subtipos, de acordo com sua semântica.

Oração subordinada
Uma oração subordinada, na gramática, é aquela que exerce uma função sintática em relação a uma outra oração, chamada oração principal e que pede complemento ou é uma oração que tem uma certa dependência de sentido em relação a oração principal.

Exemplo:

Aguardo que você chegue.

Nessa frase há duas orações: "Aguardo" e "que você chegue". Como a oração "que você chegue" está completando o sentido do verbo transitivo direto "aguardo", portanto, esta oração exerce função sintática de objeto direto, sendo assim uma oração subordinada substantiva objetiva direta.

Dependendo da função sintática que exercem, as orações subordinadas podem ser classificadas em: substantivas, adjetivas ou adverbiais.
Hangar do Zeppelin
O chamado Hangar do Zeppelin localiza-se nas dependências da Base Aérea de Santa Cruz, unidade da Força Aérea Brasileira, no bairro de Santa Cruz na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro. Trata-se de um hangar, edificação de grandes dimensões destinada a abrigar os dirigíveis alemães conhecidos como zeppelin. Atualmente é um dos últimos hangares de dirigíveis existentes e um dos mais bem conservados do mundo. É tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e poderá ser reconhecido por lei (PL 422/2009 da Câmara de Vereadores da Cidade do Rio de Janeiro) como uma das eleitas sete maravilhas do histórico bairro de Santa Cruz, por real interesse turístico e sociocultural da cidade do Rio de Janeiro.

Dirigível
Dirigível é um aeróstato que pode ser controlado. Ao contrário dos aeródinos os dirigíveis sustentam-se através de uma grande cavidade que é preenchida com um gás menos denso que o ar atmosférico, como por exemplo o gás hélio ou mesmo o inflamável gás hidrogênio.