hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Iguaçu
O rio Iguaçu é um curso de água que banha o estado do Paraná. É o maior rio do estado, sendo afluente do rio Paraná. É formado pelo encontro dos rios Iraí e Atuba na parte leste do município paranaense de Curitiba, junto à divisa deste com os municípios de Pinhais e São José dos Pinhais.

O curso do rio segue o sentido geral leste a oeste com algumas partes servindo de divisa natural entre o Paraná e Santa Catarina, bem como em certo trecho do seu baixo curso faz a fronteira entre o Brasil e Argentina (província de Misiones). Em 2008, o rio Iguaçu foi considerado o segundo rio mais poluído do Brasil, superado apenas do rio Tietê, em São Paulo.

O termo "Iguaçu" é oriundo da língua guarani, significando "rio grande", através da junção de y (água, rio) e guasu (grande). Em espanhol, adotou-se a grafia Iguazú.

Em 1891, sua navegação foi iniciada pelo coronel Amazonas Marcondes, sendo a erva-mate, a madeira e produtos de subsistência as mercadorias mais transportadas.

Rio Iraí
O rio Iraí é um afluente do rio Iguaçu, nasce com o nome de rio Irazinho na borda ocidental da serra do Mar, no município de Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba. Ao receber as águas do rio Palmital no município de Pinhais o Rio Irazinho passa a denominar-se rio Iraí. No município de Curitiba, o rio Iraí recebe as águas do rio Atuba, passando esta confluência a ser conhecida como o marco zero do rio Iguaçu. O rio Iraí atravessa áreas bastante povoadas nos municípios paranaenses de Piraquara e Pinhais, onde recebe uma razoável carga de esgotos domésticos da Região Metropolitana de Curitiba.
Credo Ortodoxo
O Credo Ortodoxo, também conhecido como a Confissão de Fé Ortodoxa, abreviadamente a Confissão Ortodoxa, ou ainda como Credo de Buckingham ou como Confissão de Fé Batista de 1679 (nos tempos modernos), é uma confissão de fé batista geral.   Elaborado após uma assembleia regional batista realizada em Buckinghamshire em 1678, o Credo Ortodoxo pretendia ser um credo oficial da Assembleia Geral dos Batistas Gerais na Inglaterra; foi adotado pelas Associações Batistas de Buckinghamshire, Hertfordshire, Bedfordshire e Oxfordshire, e foi influente nas igrejas batistas na Inglaterra e na América.

Batistas Gerais
Batistas gerais são cristãos protestantes batistas que articulam a doutrina da expiação geral (crença de que Jesus Cristo morreu por toda a humanidade e não apenas pelos eleitos). A soteriologia batista geral inicialmente não era arminiana, mas com o tempo eles abraçaram doutrinas arminianas clássicas mais distintas até adotar completamente os Cinco Pontos do Arminianismo (FACTS), embora ainda mantivessem uma forte linguagem calvinista e aderissem as outras doutrinas reformadas .

Os batistas gerais produziram duas grandes confissões de fé: a Confissão de Fé Padrão, em 1660, e o Credo Ortodoxo, em 1679.  Henry Denne, Thomas Grantham e Daniel Taylor foram umas das maiores figuras teológicas da linha batista geral na Inglaterra do século XVII e XVIII. Juntamente com os batistas particulares, a segunda linha, eles formam a tradição batista.
Gelâmio
Gelâmio (em latim: Gelamius) ou Guelã (em armênio: Գեղամ; romaniz.: Gełam) foi um lendário patriarca armênio (naapete). De acordo com a tradição armênia, preservada principalmente na história de Moisés de Corene, era filho de Amásia e tataraneto de Haico, o primeiro patriarca dos armênios.

Amásia (filho de Arameis)
Amásia (em latim: Amasia; em armênio: Ամասիա) foi um lendário patriarca armênio (naapete). De acordo com a tradição armênia, preservada principalmente na história de Moisés de Corene, era filho de Arameis e bisneto de Haico, o primeiro patriarca dos armênios.
Paços do Concelho de Angra do Heroísmo
Os Paços do Concelho de Angra do Heroísmo, ou Câmara Municipal de Angra do Heroísmo, são a sede do Município de Angra do Heroísmo, localizados no topo leste da Praça Velha no centro histórico da cidade de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores.

Destaca-se por constituir, no país, um dos exemplos de edifício camarário construído de raiz para a função que ocupa. A sua implantação, na praça principal e mais central da cidade, contribuiu para que sempre houvesse sido o mais importante edifício civil da cidade, aí tendo se mantido ao longo de mais de 500 anos.

Os Paços do Concelho de Angra do Heroísmo, considerado o mais belo palácio municipal dos Açores, e tendo nas suas salas peças de inestimável valor histórico e patrimonial, foi inaugurado a 11 de agosto de 1866.

Está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1980.

Centro Histórico de Angra do Heroísmo
O Centro Histórico de Angra do Heroísmo localiza-se na cidade de mesmo nome, na Ilha Terceira, nos Açores. É um conjunto arquitetónico classificado como património mundial pela UNESCO. A integração na lista do património mundial foi decidida na reunião de 7 de dezembro de 1983 realizada na Villa Medicea di Poggio a Caiano (a Ambra), em Florença. A inclusão da Zona Central da Cidade de Angra do Heroísmo (Açores) consta do ponto VIII, recebendo o número de identificação 206 e tendo como critério base os designados por C (iv) e C (vi), por ser um exemplo de um tipo de edifício ou conjunto arquitectónico, tecnológico ou de paisagem, que ilustre significativos estágios da história humana e estar diretamente ou tangivelmente associado a eventos ou tradições vivas, com ideias ou crenças, com trabalhos artísticos e literários de destacada importância universal.
Definição de Código Aberto
"Definição de Código Aberto" é um documento publicado pela Open Source Initiative, para determinar se uma licença de software pode ser marcada com a certificação de código aberto.

A definição foi baseada na Debian Free Software Guidelines, escrito e adaptado principalmente por Bruce Perens.

Debian Free Software Guidelines
Debian Free Software Guidelines (DFSG, em português, literalmente, Definição Debian de Software Livre) são um conjunto de diretrizes que o Projeto Debian usa para determinar se uma licença de software é uma licença de software livre, que por sua vez é usado para determinar se um software pode ser incluído no repositório principal do Debian. O DFSG faz parte do Contrato Social do Projeto Debian.
Línguas gurunsi
O Grũsi ou línguas Gurunsi formam um subgrupo das línguas gur, compreendendo cerca de 20 línguas faladas pelos povos Gurunsi. As línguas Grũsi são faladas no norte do Gana, nas áreas adjacentes de Burquina Fasso, e Togo. A maior língua do grupo Grusi é cabié, uma língua falada por cerca de 1.200.000 pessoas (das quais 550.000 são falantes nativos) em todo o Togo central.

Língua cabié
Cabié (kabiyé, Kabiye, Kabyé, Kabye) é uma língua grusi falada principalmente no norte do Togo, e também por um número menor de pessoas em Benim e Gana. É uma das duas línguas nacionais do Togo.

Os cabiés também são conhecidos como lopas (lupas) no Benim. Lamba e Iaca são dialetos.
SUMPAC
SUMPAC é a sigla de Southampton University Man Powered Aircraft, uma aeronave de propulsão humana que voou em 9 de novembro de 1961, sendo este considerado o primeiro voo movido a propulsão humana oficialmente autenticado.

Aeronave de propulsão humana
Uma aeronave de propulsão humana é uma aeronave que pertence à classe de transportes por propulsão humana. As primeiras tentativas de voo humano com propulsão própria foram mal sucedidas devido à dificuldade em atingir uma elevada relação peso-potência. Protótipos usaram muitas vezes os princípios do ornitóptero, mas que eram demasiado pesados e aerodinamicamente desadequados.

Aeronaves de propulsão humana já atingiram grandes distâncias, sendo a mais famosa a do MIT Daedalus, um ciclo-avião que em 1988 conseguiu um voo completamente autónomo entre as ilhas de Creta e Santorini, pilotado pelo ciclista grego Kanellos Kanellopoulos, numa distância superior a 100 km.
Cirrus duplicatus
Cirrus duplicatus é uma variedade de cirrus. O nome duplicatus é derivado do latim e significa duplicado. O cirrus duplicatus ocorre quando  há pelo menos duas camadas de nuvens cirrus. Na maioria das vezes, há ocorrências de dois tipos de nuvens cirrus, como por exemplo o cirrus fibratus e o cirrus uncinus originando assim o cirrus duplicatus. Tal qual as nuvens stratus, as nuvens cirrus são muitas vezes vistas duplicadas (duplicatus).

Cirrus uncinus
Cirrus uncinus é uma variedade de cirrus, cujo nome "uncinus" vem do Latim e significa "ganchos encaracolados". Também são conhecidas como rabo de éguas. Esses tipos de cirrus no céu são geralmente muito escassas e ralas.

Estes tipos de nuvens, são comuns em altitudes elevadas e a uma temperatura de -50° a -40 °C (-58° a -40 °F). São geralmente vistas, quando uma massa de ar quente ou uma frente oclusa está se aproximando. Elas ficam nas regiões denominadas troposfera, e significa que uma chuva está se aproximando.
Playground (banda)
Playground foi uma banda de rock alternativo da Finlândia, que ganhou notoriedade por ter sido o embrião da banda Poets of the Fall. Faziam parte da banda dois dos formadores do Poets of the Fall (Marko Saaresto e Olli Tukiainen).

Marko Saaresto
Marko «Mark» Saaresto (Helsinki, 5 de Dezembro de 1970) é um vocalista finlandês, conhecido por ser o líder da banda de rock alternativo Poets of the Fall.

Saaresto tem um treinamento vocal clássico, e sua voz tem um alcance vocal de Baixo-barítono.
Korfantów
Korfantówⓘ (antes Fyrlad, Frygł, em alemão: Friedland, Friedland in Oberschlesien, em silesiano: Fyrlōnd) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Nysa e é a sede da comuna urbano-rural de Korfantów.

Historicamente, está localizado na Alta Silésia, na Planície de Niemodlin, que faz parte da Planície silesiana. O rio Ścinawa Niemodlińska flui por ele.

Nos anos 1954–1972, a aldeia de Korfantów pertencia e era a sede das autoridades da gromada de Korfantów. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 10,2 km², com 1 688 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 165 hab./km².

Comuna de Korfantów
Korfantów (polaco: Gmina Korfantów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Nyski. A sede do condado é a cidade de Korfantów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9905 habitantes, com uma densidade 55,1 hab/km².
Violoncelo
O violoncelo ou, em forma reduzida, celo, é um instrumento musical de corda friccionada, pertencente à família do violino. No seio desta família de instrumentos de orquestra, por seu tamanho e seu registro, o violoncelo ocupa um lugar entre as violas, os contrabaixos e os octobaixos. É um dos instrumentos básicos e fundamentais da orquestra dentro do grupo das cordas, realizando normalmente as partes graves, ainda que sua versatilidade também permita realizar partes melódicas. É considerado um dos instrumentos de corda cuja sonoridade mais se aproxima da voz humana.

Ao longo da história da música compuseram-se muitas obras para violoncelo devido a sua grande importância dentro do panorama musical, sendo um instrumento básico em muitas formações (sobretudo em quartetos).

Viola
A viola erudita (também chamada viola de arco, violeta ou alto) é um instrumento musical da família do violino (de arco e quatro cordas), assemelhando-se visualmente a este, inclusive na maneira de se tocar. No entanto, possui um som mais encorpado, doce, menos estridente e mais grave, sendo o seu registo intermédio entre o violino e o violoncelo. Além destes três instrumentos, a família dos instrumentos de cordas friccionadas é composta também pelo contrabaixo.

Assim como outros instrumentos de cordas, as violas também podem ser amplificadas eletronicamente. É amplamente utilizada na música popular, no jazz e no rock, mas sua utilização mais comum é na música clássica, principalmente em naipes de cordas de orquestras, ou em formações camerísticas como o quarteto de cordas.
Charles Duhigg
Charles Duhhigg (Novo México, 1974) é um repórter estadunidense, ganhador do Prêmio Pulitzer, que trabalha para o jornal The New York Times, graduado pela Universidade Yale e Harvard Business School, situado em Nova York. Autor de dois livros sobre hábitos e produtividade, intitulados O Poder do Hábito e Mais Rápido e Melhor.

O Poder do Hábito
O Poder do Hábito: por que fazemos o que fazemos na vida e nos negócios é um livro de Charles Duhigg, ex-repórter do New York Times, publicado em Fevereiro de 2012 pela Random House. Explora a ciência por trás da criação e reforma de hábitos. O livro chegou à lista de mais vendidos do New York Times, Amazon.com e USA Today.

O livro foi listado no prêmio do Financial Times and McKinsey Business Book of the Year em 2012.
Massacre de Kasos
O Massacre de Kasos é a designação dada ao massacre de civis gregos que a 7 de junho de 1824 ocorreu na ilha de Kasos, no contexto da Guerra de Independência da Grécia. Naquele dia, uma força naval egípcia, enviada por ordem do quediva do Egito, Maomé Ali, desembarcou na ilha cerca de 4 000 soldados albaneses que queimaram todas as construções na ilha e mataram parte da população.

Kasos
Kasos (também grafado: Kassos; em grego: Κάσος; latim: Casus; em italiano:  Caso; em turco:  Kaşot) é uma ilha e município situada no sudoeste do arquipélago grego do Dodecaneso, 7 km a sudoeste da ilha de Cárpatos e 45 km a nordeste da ilha de Creta. Com uma área de 49,5 km² e 990 habitantes (2001), é a ilha mais a sul do mar Egeu, cujo limite marca. Integra, com outras ilhas desabitadas, o município de Kasos, a qual abrange um território com uma superfície total de 69,46 km².
Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

Montanhismo
Montanhismo é um termo genérico relacionado com toda a atividade ligada com a montanha, pois que etimologicamente provém de montanha + ismo.

Num contexto desportivo, o montanhismo designa a prática de toda a atividade de marcha em condições de média montanha, ou seja até  2 500 m  e é assim considerado um desporto ligado ao turismo ecológico e de recreio.

O montanhismo não deve ser assim confundido com o alpinismo que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e necessita a presença de um guia para escolher o trajeto e assegurar a cordada.
Mosteiro
Um mosteiro ou monastério (este último termo não consta de alguns dicionários) é um edifício de habitação, oração e trabalho de uma comunidade de monges e freiras e que é construído fora da malha urbana de uma cidade. Os mosteiros budistas chamam-se viara (embora no budismo tibetano possa ser usado o termo gompa). Os mosteiros cristãos ocidentais também se chamam  abadias, priorados, conventos cartuxos, conventos de frades e preceptorias, enquanto à habitação de freiras também se pode chamar convento. A vida comum de um mosteiro cristão designa-se cenobítica, ao contrário do anacorético (ou anacoreta) da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita.

Eremita
Um eremita ou ermitão é um indivíduo que, usualmente por penitência, religiosidade, misantropia ou simples amor à natureza, vive em um lugar deserto, isolado. O local de sua morada é designado eremitério. Na história da Igreja Católica há um capítulo importante sobre os eremitas e o desenvolvimento da vida monástica, com destaque para Santo Antão do Deserto.
Montserrat Figueras
Montserrat Figueras i Garcia (Barcelona, 15 de março de 1942 — Bellaterra, 23 de novembro de 2011) foi uma soprano catalã, especializada em música antiga, e referência na interpretação de um amplo repertório vocal das épocas medieval, renascentista e barroca.

Sua trajetória é estreitamente vinculada à de seu marido, o músico Jordi Savall i Bernadet, com quem fundou os grupos Hespèrion XX, Capella Reial de Catalunya e Le Concert des Nations, e com quem realizou numerosas gravações e concertos.

Hespèrion XXI
Hespèrion XXI é um grupo internacional de música antiga. Foi formado em Basileia, Suíça, em 1974, como Hespèrion XX pelo diretor musical espanhol Jordi Savall (tocando instrumentos de cordas, particularmente a viola da gamba), Montserrat Figueras (soprano), Lorenzo Alpert (flauta, percussão) e Hopkinson Smith (instrumentos de corda). Especialmente conhecido por seus estudos de música antiga espanhola - do século XVI e XVII.
Terreiro Pilão de Prata
Ilê Odó Ogé, ou Terreiro Pilão de Prata, é um terreiro de candomblé brasileiro em Salvador. Está situado na Rua Tomás Gonzaga, no bairro da Boca do Rio. Foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (IPAC) em 9 de dezembro de 2004.

O Terreiro Pilão de Prata foi instalado em 1963 pelo babalorixá pai Air José de Sousa, que permanece à frente da casa. O espaço possui axé de fundamento da nação Queto, que teve origem nos ensinamentos do tataravô do babalorixá Air José, Bamboxê Obiticô. O terreiro foi enriquecido com diversos painéis e esculturas representativas de divindades do culto afro-baiano e tem filhos e filhas de santos espalhadas por todo o país. Também foi visitado por Pierre Fatumbi Verger, que era frequentador do Opô Afonjá e posteriormente, visitado pelo Fatumbi Marcelo Lima, no episódio do seu tombamento.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
Éder Bergozza
Éder Leandro Bergozza é um pianista, tecladista, produtor, arranjador e professor de música na região serrana do Rio Grande do Sul. Natural de Caxias do Sul e conhecido por seus trabalhos com as bandas Akashic, Dois Mais Um, Mis Liz, e com o guitarrista Marcos De Ros, Éder já foi classificado por revistas especializadas (Rock Brigade, Roadie Crew. e Valhala) entre os cinco melhores tecladistas do país

Marcos De Ros
Marcos Vinícius De Ros (Caxias do Sul, 30 de março de 1971) é um guitarrista[carece de fontes?] violonista e youtuber brasileiro. Considerado um dos 70 mestres brasileiros da guitarra e do violão pela Rolling Stone Brasil, De Ros foi o primeiro guitarrista brasileiro a lançar um CD-ROM didático no exterior.
Política Externa e de Segurança Comum da União Europeia
A Política Externa e de Segurança Comum (PESC) foi um dos pilares da União Europeia e possuía a máxima importância para o entendimento das relações internacionais. Exercia influência dentro e fora do continente europeu e procura preservar a paz e a segurança, bem como salvaguardar valores comuns, desenvolver a democracia, o respeito pelos direitos humanos e o Estado de direito. Os objectivos da PESC eram os seguintes:

Salvaguardar os valores comuns, os interesses básicos e a independência da União Europeia;

Reforçar a segurança da União Europeia e dos seus membros, sob todas as formas;

Manutenção da paz e do reforço da segurança internacional;

Desenvolvimento e consolidação de democracia e do Estado de Direito, bem como o respeito dos direitos humanos e das liberdades fundamentais.

Este pilar foi abolido com o Tratado de Lisboa, em 1 de dezembro de 2009.

Pilares da União Europeia
Em conjunto, os três pilares da União Europeia foram os elementos que constituíram a arquitectura institucional da União Europeia desde o tratado de Maastricht, em 1992, até à sua abolição com o Tratado de Lisboa, em 2009.
Samantha Boscarino
Samantha Joann Boscarino, mais conhecida como Samantha Boscarino (Beverly Hills, Califórnia, 26 de dezembro de 1994) é uma Atriz,cantora e modelo estadunidense que ficou mais conhecida por interpretar  Alicia Rivera no filme The Clique em 2008 e Gloria em The Perfect Game no ano de 2009.Além disso teve várias participações nas séries Jonas, Parenthood, True Jackson VP e Good Luck Charlie.

Good Luck, Charlie!
Good Luck Charlie (bra/prt: Boa Sorte, Charlie!) é uma série de televisão estadunidense original do Disney Channel, criada por Phil Baker e Drew Vaupen. Com produção iniciada em 28 de agosto de 2009, sua estreia original ocorreu em 4 de abril de 2010, estreando no Brasil em 10 de julho do mesmo ano. Chegou a Portugal dia 8 de outubro. É protagonizada por Mia Talerico, que leva também o nome do sitcom, como a jovem Charlie, que vive demasiadas aventuras ao lado de sua família. A série já foi exibida pela TV Globo (parabólica analógica) na faixa do Praça TV 1ª Edição.
Southbridge
O southbridge (em português:  ponte sul), também conhecido como I/O Controller Hub em sistemas Intel (AMD, VIA, SiS e outros geralmente usam southbridge), é um chip que implementa as capacidades mais "lentas" da placa-mãe numa arquitetura de chipset northbridge/southbridge. O southbridge pode ser geralmente diferenciado do northbridge por não estar diretamente conectado à UCP. Em vez disso, o northbridge liga o southbridge à UCP.

Chipset
Em arquitetura de computadores, um chipset (termo “set” significa conjunto) é um conjunto de componentes eletrônicos de baixa capacidade integrados em um circuito integrado presente em todo dispositivo computacional, primeiramente encontrado no IBM PC-AT de 1984, que gerencia o fluxo de dados (comunicação) entre o processador, memória e, periféricos; desempenhando assim um papel crucial na determinação do desempenho do sistema. Um conjunto especializado de chips  normalmente encontrado na placa mãe ou em placa de expansão, que são projetados para trabalhar com uma família específica de microprocessadores
Phasianidae
Phasianidae é uma família de aves galliformes de corpo robusto, pernas e asas curtas. O grupo é bastante variado e inclui, por exemplo, galinha, codorna, pavão, faisão, perdiz, tetraz e o peru. A família é grande e inclui 184 espécies divididas em 54 gêneros. É comumente dividida em duas subfamílias: a Phasianinae e a Perdicinae. No entanto, agora se sabe que esse tratamento é parafilético e evidências mais recentes apoiam que sua divisão se dê em três subfamílias: Rollulinae, Phasianinae e Pavoninae. Algumas vezes algumas outras famílias e aves são tratadas como parte dessa família, por exemplo, na União Americana de Ornitologia incluem os Tetraonidae, Numididae e Meleagrididae como subfamílias incluidas em Phasianidae.

Tetraz
Tetraz é o nome comum dado a uma grande variedade de aves galiformes dos géneros Tetrao, Centrocercus, Dendragapus e Lyrurus, incluindo as da família dos fasianídeos e abarcando muitas espécies de aves cinegéticas, caçadas por desporto ou para alimentação.