hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westland Lynx
O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil. O seu primeiro voo data de 21 de Março de 1971 como Westland WG.31. Inicialmente projectado para uso utilitário para fins quer civis quer militares, o interesse militar nesta máquina provocou o desenvolvimento da versão de Marinha e Exército, que estaria operacional em 1977, sendo posteriormente adotada por várias forças armadas pelo mundo.

Sabe-se que a construtora francesa Aérospatiale foi licenciada para a produção de algumas unidades, para permanecerem no país.

Este helicóptero quebrou o recorde mundial no alcance de 15 e 25 km, voando a 321.74 km/h. Mais tarde estabeleceria novo recorde de 100 km em circuito-fechado, voando a uma velocidade de 400.87 km/h.

Super Lynx do Esquadrão HA-1 da Marinha do Brasil

Super Lynx da Marinha Portuguesa pousando na Fragata Vasco da Gama

Lynx do Exército Britânico em voo sobre a Bósnia

Westland Helicopters
A Westland Helicopters foi uma empresa britânica de fabricação de helicópteros. Originalmente Westland Aircraft, a companhia passou a se concentrar em aeronaves de asas rotativas após a Segunda Guerra Mundial, e foi objeto de uma fusão com várias outras empresas locais em 1961. Em 2001 juntou-se à Agusta para formar a atual AgustaWestland.
Randonnai
Randonnai foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Orne. Estendia-se por uma área de 11,27 km². Em 2010 a comuna tinha 826 habitantes (densidade: 73,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Tourouvre au Perche.

Tourouvre au Perche
Tourouvre au Perche é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Orne. Estende-se por uma área de 93.76 km². Em 2010 a comuna tinha 3 165 habitantes (densidade: 33,8 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai e Tourouvre (sede da comuna).
VLT da Cidade do México
O VLT da Cidade do México, em espanhol Tren ligero de la Ciudad de México, é um sistema de veículo leve sobre trilhos que opera em 3 demarcações territoriais do sul da Cidade do México, no México. Sua operação, bem como sua administração, está a cargo do Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México (STECDMX).

É composto atualmente por uma única linha em operação, a Linha 1, que possui 18 estações e 13,04 km de extensão. O sistema entrou em operação no dia 1º de agosto de 1986.

Atualmente, atende às seguintes demarcações territoriais: Coyoacán, Tlalpan e Xochimilco. O sistema registrou um tráfego de cerca de 1,993 milhões de passageiros em janeiro de 2023.

Xochimilco
Xochimilco é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte central da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 415 933 habitantes, distribuída em uma área de 118 km². Faz fronteira com Coyoacán e Iztapalapa a norte; com Milpa Alta a sul; com Tlalpan a oeste; e com Tláhuac a leste.

O nome Xochimilco é derivado dos vocábulos náuatles xōchi (flor), mīl (milpa, campo cultivado) e co (local), que combinados significam local de cultivo de flores ou milpa de flores.

Xochimilco é popularmente conhecida pela sua extensa rede de canais — tudo o que resta do antigo Lago Xochimilco. Filmes como María Candelaria (1940), onde todos os habitantes viajam em coloridas trajineras (barcos de Xochimilco) entre chinampas cobertas de flores, deram uma reputação romântica à região.

Atualmente, a agricultura é uma atividade importante em Xochimilco, mas menor. A Chinampería (atividades relacionadas com as chinampas) foi declarada Património Mundial da UNESCO em 1987.
Klasky Csupo
Klasky Csupo é uma empresa de produção multimídia de entretenimento estadunidense com sede em Los Angeles, na Califórnia, fundada pela artista e produtora Arlene Klasky e o animador Gábor Csupó. A Klasky Csupo foi fundada em 1982. O primeiro grande trabalho da Klasky Csupo veio em 1989, quando se tornou a produtora das três primeiras temporadas da série The Simpsons (após, a DPS Film Roman tornou-se a produtora da série em 1992). A empresa também animou os episódios-piloto para The Simpsons, assim como sketches de The Tracey Ullman Show.

Em 1991, a Klasky Csupo começou a produção de Rugrats, uma série para o canal de TV a cabo Nickelodeon.

A Klasky Csupo também produziu numerosos comerciais para televisão, incluindo com duas séries de videogames, como Super Mario, da Nintendo, e Sonic the Hedgehog, da Sega. Para vídeo, The Wacky Adventures of Ronald McDonald para a rede de lanchonetes McDonald's.

Arlene Klasky
Arlene Klasky (Omaha, 26 de maio de 1949) é uma animadora, designer gráfico, produtora de televisão e co-fundadora da Klasky Csupo com Gábor Csupó. Arlene Klasky é uma das principais defensoras da indústria da televisão para a qualidade da programação de animação que diverte as crianças. Em 1999, foi nomeada uma das "Top 25 Women in Animation" pela publicação líder do setor, Animation Magazine. Ela é mais comumente conhecida por co-criar a série animada Os Rugrats com seu ex-marido Gabor Csupo, e Paul Germain.
Caprichosos de Pilares
Grêmio Recreativo Escola de Samba Caprichosos de Pilares (ou simplesmente Caprichosos de Pilares) é uma escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro. Está sediada na Rua Faleiro, 01, no bairro de Pilares. Sua melhor colocação no Grupo Especial do Carnaval foi o 3° lugar no Desfile de Domingo em 1984

A escola tem o apelido de "Fábrica de Músicos", devido ao fato de que diversos artistas do samba começaram as suas carreiras na escola. Exemplos notórios são os de : Dudu Nobre, Anderson Leonardo, Xande de Pilares, Simone e Sandra de Sá. Dentre os mestres de bateria estão o Mestre Mug e Paulinho entre outros. .

A escola é historicamente reconhecida por enredos que envolveram questões políticas retratadas por sátiras sempre marcadas por bom humor O principal carnavalesco da história da escola foi Luiz Fernando Reis, que desenvolveu diversos carnavais com estes temas.

Clóvis Pê
Clovis Peçanha de Azevedo, mais conhecido como Clóvis Pê (Rio de Janeiro, 8 de Março de 1966) é um intérprete de samba-enredo carioca, considerado um dos principais "discípulos" de Jamelão devido ao período de grande identificação com a Mangueira. Possui inúmeros "cacos" e sua marca no carnaval paulistano, com o qual identificou-se muito bem, é o grito de guerra: "É só alegria. Sorria cavaco, sorria!!".
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024
O Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024 (oficialmente Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2024) foi uma corrida de Fórmula 1 realizada em 8 de dezembro de 2024 no Circuito de Yas Marina em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Foi a vigésima quarta e última corrida do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 de novembro de 1999) é um automobilista britânico que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe McLaren. Ele estreou na equipe em 2019, foi vice-campeão em 2024 e campeão mundial em 2025.

Também foi campeão da Fórmula MSA em 2015, da Toyota Racing Series, da Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 e da Fórmula Renault Norte-Europeia em 2016, do Campeonato Europeu de Fórmula 3 da FIA de 2017, e vice-campeão da Fórmula 2 em 2018.
Resuttano
Resuttano é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 2.467 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 65 hab/km². Faz fronteira com Alimena (PA), Blufi (PA), Bompietro (PA), Petralia Sottana (PA), Santa Caterina Villarmosa.

Blufi
Blufi é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 1.210 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Alimena, Bompietro, Gangi, Petralia Soprana, Petralia Sottana, Resuttano (CL).
Comuna de Syców
Syców (polaco: Gmina Syców) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Baixa Silésia e no condado de Oleśnicki. A sede do condado é a cidade de Syców.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 16 312 habitantes, com uma densidade 112 hab/km².

Condado de Oleśnica
Condado de Oleśnica (polaco: powiat oleśnicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Baixa Silésia. A sede do condado é a cidade de Oleśnica. Estende-se por uma área de 1049,74 km², com 103 192 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 98,3 hab/km².
Stalingrad (álbum)
Stalingrad   é o décimo terceiro álbum da banda de heavy metal Accept, produzido por Andy Sneap (o mesmo do álbum anterior, Blood of the Nations, e também de álbuns de bandas como Arch Enemy, Exodus, Machine Head).

Na parte musical, a banda acrescentou um belo clima épico nas melodias, reforçando assim o conceito das letras e tornando as canções ainda mais consistentes. Há longos trechos instrumentais repletos de guitarras gêmeas na maioria das faixas. Tornillo faz outra boa atuação como no último álbum, indo do já tradicional timbre agudo a algumas passagens onde explora um vocal mais grave. Os riifs da dupla de guitarristas Wolf Hoffmann e Herman Frank conduzem todo o disco. Estilisticamente, Stalingrad é um heavy metal tradicional que se equipara aos clássicos.

Accept
Accept é uma banda de heavy metal alemã formada em 1976, que teve importante papel no desenvolvimento do heavy metal europeu. Devido a seu estilo rápido e melódico e ao vocal característico do cantor Udo, o grupo serviu de influência para quase todas as bandas de power metal e thrash metal, e são um dos precursores do speed metal.
As letras das músicas do Accept abordam temas como problemas sociais, sexo e fantasia.

A banda ganhou destaque nos anos 1980 com o lançamento dos álbuns Restless and Wild, Balls to the Wall e Metal Heart, que figuram entre os melhores discos de heavy metal da década. Após encerrarem as atividades em 1996, eles reuniram-se em 2009 e já lançaram cinco discos desde então.
Achas que Sabes Dançar?
Achas que Sabes Dançar? foi um talent show transmitido pela SIC, baseado no original norte-americano da FOX, So You Think You Can Dance. Foi criado pelos produtores do também aclamado American Idol, cujo formato serviu de base para outro talent show português, Ídolos. A primeira edição estreou em maio de 2010, apresentada por João Manzarra. A segunda edição estreou depois de um intervalo de quase cinco anos, em abril de 2015, sendo apresentada por Diana Chaves e tendo como apresentadora de bastidores e diários Raquel Strada.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane foi um condado da Noruega, com 18 634 km² de área e 107 032 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud e Hordaland.

Em 2020, foi integrado no novo condado de Vestland, criado pela fusão dos antigos condados de Hordaland e Sogn og Fjordane.

Vestland
Vestland ou Condado de Vestland (em norueguês: Vestland fylke) é um dos 15 condados da Noruega. Está situado no sudoeste do país. É limitado a norte pelo condado de Møre og Romsdal, a leste pelos condados de Vestfold og Telemark, Viken e Innlandet, a sul pelo condado de Rogaland e a oeste pelo Mar da Noruega.

O atual condado de Vestland foi criado em 1 de janeiro de 2020 pela fusão dos antigos condados de Hordaland e Sogn og Fjordane.
O seu centro político e administrativo está na cidade de Bergen. A sua língua administrativa é o Norueguês Nynorsk.
Ao Vivo em Israel
Da Eternidade - Ao Vivo em Israel (ou apenas Ao Vivo em Israel) é um álbum ao vivo da cantora brasileira Fernanda Brum, lançado em outubro de 2016 pela gravadora MK Music.

Com produção musical de Emerson Pinheiro, a obra concentra músicas do álbum Da Eternidade (2015) e inclui, também, "Via Dolorosa", versão de Waldenir Carvalho e "Paz pra Jerusalém", do álbum Profetizando às Nações (2006). A cantora Elaine de Jesus participa na música "Minha Oferta".

Foi indicado ao Grammy Latino 2017 na categoria "Melhor Álbum de Música Cristã em Língua Portuguesa".

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Canato de Bucara
O Canato de Bucara (em persa: خانات بخارا; em usbeque: Buxoro Xonligi) foi um estado da Ásia Central que existiu desde o segundo quarto do século XVI até ao fim do século XVIII. Bucara tornou-se a capital do breve Império Xaibânida durante o reinado de Ubaide Alá Cã (r. 1533–1540). O canato alcançou a sua maior extensão e influência durante o reinado do penúltimo cã xaibânida, Abedalá Cã (r. 1577–1598).

Nos séculos XVII e XVIII, o canato foi governado pela dinastia jânida (descendentes dos astracânidos). Foram os últimos descendentes de Gengis Cã a governar Bucara. Foi conquistado por Nader Xá, xá do Irão. Depois da sua morte em 1747, o canato foi controlado por descendentes do emir usebeque Cudaiar Bi, pela posição ministerial de ataliq. Em 1785, o seu descendente, Xá Murade, formalizou a sucessão dinástica da família Manguita e o canato tornou-se parte do Emirado de Bucara.

Emirado de Bucara
O Emirado de Bucara ou Bukhara (em persa: امارت بخارا; em usbeque: Buxoro amirligi) foi um Estado da Ásia Central  que existiu entre 1785 a 1920. Ocupou o território entre os rios Amu Dária e Sir Dária, conhecido anteriormente como Transoxiana. Seu território principal estendia ao longo do rio Zarafexã inferior, e seus centros urbanos eram as antigas cidades de Samarcanda e a capital do emirado, Bucara. Foi contemporâneo do Canato de Quiva ao oeste, em Corásmia; e o Canato de Cocanda ao leste, no vale de Fergana. Está agora dentro dos limites do Usbequistão.
American Institute of Aeronautics and Astronautics
O American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) é uma associação profissional da área de engenharia aeroespacial. Foi fundado em 1963, a partir da fusão de duas sociedades anteriores: a American Rocket Society (ARS), fundada em 1930 como American Interplanetary Society (AIS), e o Institute of the Aerospace Sciences (IAS), fundado em 1932 como Institute of the Aeronautical Sciences.

O AIAA é o representante dos Estados Unidos na International Astronautical Federation e no International Council of the Aeronautical Sciences. Em 2004, o AIAA tinha mais de 35.000 membros. Apesar do nome, a associação possui membros entre os profissionais da área aeroespacial em todo o mundo, sendo a maioria norte americana ou vivendo nos Estados Unidos. Alguns dos seminários e convenções do AIAA são restritos a cidadãos norte americanos por questão de segurança nacional.

International Council of the Aeronautical Sciences
O International Council of the Aeronautical Sciences é uma organização internacional cujo objetivo é fomentar o avanço e a colaboração internacional nas ciências aeronáuticas, fundada em 1957 como uma organização não governamental.

Ela possui 33 membros de 19 países ao redor do Mundo, e organiza a cada dois anos desde 1958 um evento: o Congress of the International Council of the Aeronautical Sciences.

O congresso ICAS para 2014 está planejado para São Petesburgo, na Rússia.
Castel San Giovanni
Castel San Giovanni é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Placência, com cerca de 11.908 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 271 hab/km². Faz fronteira com Arena Po (PV), Borgonovo Val Tidone, Bosnasco (PV), Pieve Porto Morone (PV), Rovescala (PV), San Damiano al Colle (PV), Sarmato, Ziano Piacentino.

San Damiano al Colle
San Damiano al Colle é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 727 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Bosnasco, Castel San Giovanni (PC), Montù Beccaria, Rovescala.
Língua dizin
Dizin (também chamada “Dizi” ou “Maji” é uma das línguas omóticas da família das afro asiáticas falada na Woreda de Dizi da Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul (Etiópia) localizada no sudoeste da Etiópia. O Censo etíope de 2007 registrou 33.927 falantes. Não é língua oficial do país.

Dizi
Dizi é um das 77 woredas da Região das nações, nacionalidades e povos do sul da Etiópia. Seu nome se deve ao povo Dizi, que vive na perte norte do distrito, vivendo o povo Surma, outra etnia, na parte sul. Dizi é parte da Zona Bench Maji e tem ao sul o rio Kibish que a separa do Sudão, a oeste a woreda de Surma, ao norte Meinit e a leste pelo rio Omo que a separa da Zona Debub Omo. Tum e Maji são cidade de Dizi.
Libertatia
Libertatia (também conhecida como Libertalia) foi supostamente uma colônia fundada no séc. XVII em Madagáscar por piratas, sobre a liderança do Henry Every Thomas Tew. Ainda se encontra em discussão se de facto Libertatia realmente existiu ou não. Foi descrita no livro A General History of the Pyrates de Capitão Charles Johnson, um indivíduo de outra maneira desconhecido, que pode ter sido um pseudónimo de Daniel Defoe. Grande parte do livro é uma mistura de factos e ficção, sendo que é possível que Libertatia tenha sido inteiramente fabricada.

De acordo com a descrição de Johnson, Libertatia durou 25 anos. A localização não é bem conhecida, no entanto, algumas fontes referem que se prolongava desde a baía de Antongil até Mananjary, incluindo a Ilha Sainte-Marie e Foulpointe.

Fabricada a partir da sua lenda, a cervejeira Skol lançou uma cerveja de nome 'Libertalia', cuja publicidade é largamente centrada na história da pirataria na ilha.

Henry Every
Henry Every (Newton Ferrers, 20 de agosto de 1659 – 1699), também conhecido como Henry Avery, foi um pirata inglês. Conhecido na história por ser um dos poucos piratas que se aposentou com seus saques; Every fez o maior roubo pirata de todos os tempos, quando saqueou o navio Ganj-i-sawai, mesmo atuando apenas dois anos como pirata. Possuiu vários pseudônimos, como John Avery, Long Ben e Benjamin Bridgeman.
El Marsa (Saara Ocidental)
El Marsa é uma cidade e município portuário localizada no Saara Ocidental, a oeste de El Aiune. Pertence à província de El Aiune, região de El Aiune-Saguia el Hamra. Em 2014, a sua população era de 17.917 habitantes. É a segunda maior cidade da província, atrás da capital regional El Aiune e a terceira da região.

Nota: A cidade pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.

O porto de El Marsa (conhecido como Laayoune Plage), localizado a 25 km de El Aiune, é um porto polivalente. Construído em 1987, assegura a maior parte do comércio da região. Este porto é responsável por 5% do tráfego de mercadorias (exportação de fosfato) e 30% do pescado de Marrocos. El Marsa é servida pela N1, autoestrada principal do Marrocos, que também vai para o Saara Ocidental, onde está o último povoado ao sul até o Cabo Bojador.

El Aiune (província)
El Aiune, El Aium, El Aaiún ou Laâyoune (em árabe: العيون) é uma província Marroquina, situada no território disputado do Saara Ocidental. Administrativamente pertence a região de El Aiune-Saguia el Hamra, tendo como capital a cidade de El Aiune.  Possui uma superfície 9.936 km² e a sua população em 2014 era de 238.096 habitantes.

No norte da província encontra-se o Parque Nacional do Khenifiss.

Nota: O estatuto jurídico do território e a questão da soberania estão por resolver. A totalidade da província pertence ao Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.
Irmãos (álbum)
Irmãos é o quinto álbum ao vivo e o quarto DVD da dupla sertaneja Victor & Leo, lançado em 25 de maio de 2015. Foi gravado nos dias 28 e 29 de janeiro de 2015 nos Estúdios Quanta, em São Paulo. e contou com as participações de Lucyana e Wesley Safadão, das duplas Henrique & Juliano, Milionário & José Rico e Victor Freitas & Felipe, e da banda Malta. Já vendeu mais de 100.000 cópias.

Victor & Leo
Victor & Leo é uma dupla sertaneja formada pelos irmãos Vitor Chaves Zapalá Pimentel (15 de abril de 1975), conhecido artisticamente como Victor Chaves, e Leonardo Chaves Zapalá Pimentel (4 de outubro de 1976), conhecido artisticamente como Leo Chaves, ambos nascidos em Ponte Nova, Minas Gerais.

São compositores, produtores, cantores e arranjadores, sendo eles mesmos os responsáveis pelo concebimento da maioria de seus trabalhos. Em 2018, a dupla anunciou uma pausa na carreira, tendo sido o último show em São José do Rio Preto, em São Paulo, no dia 29 de setembro de 2018. Em 19 de setembro de 2023, saíram informações sobre uma possível volta da dupla, e no dia seguinte, em 20 de setembro de 2023, o retorno da dupla foi oficializada, graças a um vídeo publicado nas redes sociais da dupla.
Neisseria
Neisseria é um género de bactérias gram-negativas incluído entre as proteobactérias, um grande grupo de formas gram-negativas. Os membros de Neisseria são diplococos semelhantes a grãos de café quando vistos ao microscópio.

O género inclui as espécies N. gonorrhoeae (ou gonococo), que causa a gonorreia e N. meningitidis (ou meningococo), uma das causas mais comuns de meningite bacteriana e agente causal da septicémia meningocócica, ou meningococcemia (Síndrome de Frederick Waterhouse)

Este género inclui várias outras espécies, que crê-se serem apatogénicas, tais como:

Neisseria cinerea

Neisseria elongata

Neisseria flavescens

Neisseria lactamica

Neisseria mucosa

Neisseria polysaccharea

Neisseria sicca

Neisseria subflava

Neisseria meningitidis
A Neisseria meningitidis ou meningococo são bactérias coccus Gram-negativo (CGN), imóveis e aeróbias que se agrupam aos pares, formando diplococos. São de grande importância clínica pois causam meningite meningocócica, uma grave inflamação das membranas que envolvem o cérebro. Frequentemente são encontradas em membranas mucosas humanas.
Do outro lado (1885)
Do outro lado da autoria de Alfredo de Morais Pinto (pseudónimo: Pan-Tarântula), ilustrações de Rafael Bordalo Pinheiro, foi publicado em Lisboa, no ano de 1885, pela Livraria Editora de Tavares Cardoso & Irmão, com um total de 16 páginas. Pertence à rede de Bibliotecas municipais de Lisboa e é considerado uma "raridade bibliográfica".

Rafael Bordalo Pinheiro
Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro  (Lisboa, 21 de março de 1846 — Lisboa, 23 de janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro.

O Museu Raphael Bordallo Pinheiro, em Lisboa reúne parte significativa da sua obra, e o museu de ceramica de Rafael Bordalo Pinheiro nas Caldas Da Rainha.