hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Presbiteriana Bíblica
A Igreja Presbiteriana Bíblica - em inglês Bible Presbyterian Church - é um denominação cristã reformada estadunidense, formada em 1937, por vários clérigos presbiterianos conservadores, que se separam da Igreja Presbiteriana Ortodoxa. A denominação está presente nos Estados Unidos e Canadá, e mantem relações com a Igreja Presbiteriana Fundamentalista do Brasil.

Igreja Presbiteriana Reformada - Sínodo Evangélico
A Igreja Presbiteriana Reformada - Sínodo Evangélico foi uma denominações presbiteriana reformada nos Estados Unidos e no Canadá, que surgiu em 1965 através da fusão da Igreja Presbiteriana Reformada - Sínodo Geral e da Igreja Presbiteriana Evangélica. Em 1982 ela fundiu-se a Igreja Presbiteriana na América, denominação atual onde estão as antigas igrejas da Igreja Presbiteriana Reformada - Sínodo Evangélico.
Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1999
A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1999 foi a 51ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Sepang e encerrou-se em Buenos Aires.

Na categoria 500cc, o título ficou com o espanhol Àlex Crivillé, da Repsol Honda Team, que superou o norte-americano  Kenny Roberts Jr.; na 250cc, o italiano Valentino Rossi foi o campeão, enquanto o também espanhol Emilio Alzamora venceu a 125cc.

A temporada foi marcada pelo violento acidente sofrido pelo australiano Michael Doohan, pentacampeão das 500cc, durante os treinos para o GP da Espanha, no Circuito de Jerez. O piloto da Repsol Honda Team, então com 33 anos, perdeu o controle de sua moto em uma curva após derrapar, fraturando o joelho direito (o mesmo que fora atingido em outro acidente, em 1992), a perna direita, o pulso esquerdo, a clavícula e também teve lesões em alguns nervos, fazendo com que ele anunciasse a aposentadoria em agosto do mesmo ano.

Michael Doohan
Michael "Mick" Sydney Doohan (Brisbane, 4 de junho de 1965) é um ex-campeão mundial de motociclismo australiano, na categoria 500 cilindradas, onde ganhou por cinco vezes consecutivas o campeonato mundial, tendo seu recorde igualado em 2005 por Valentino Rossi (que ganhou um título nas 500cc e sete títulos no MotoGP) sendo superado somente por Giacomo Agostini, Valentino Rossi e Marc Márquez em números de títulos. Ele foi considerado como um dos melhores pilotos em toda a história do esporte e, até hoje, possui uma legião fiel de fãs ao redor do mundo.
Antrain
Antrain foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estendia-se por uma área de 9,31 km². Em 2010 a comuna tinha 4 247 habitantes (densidade: 456,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Val-Couesnon.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Serra das Fontes
A Serra das Fontes é uma elevação portuguesa localizada nas freguesias de Guadalupe, Santa Cruz da Graciosa e São Mateus, no concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 375 metros de altitude acima do nível do mar no Pico do Facho.

Nas suas proximidades encontram-se as localidades e lugares, de Lagoa, Guadalupe, Pontal, Barro Branco, Pé de Ladeira e Fontes.

A Serra das Fontes deve o seu nome às dez nascentes que existem na sua encosta norte.

Santa Cruz da Graciosa (freguesia)
Santa Cruz da Graciosa é uma vila açoriana, sede da freguesia homónima e do município de Santa Cruz da Graciosa a que pertence. A freguesia tem 15,52 km² de área e 1739 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 112 hab./km².

A freguesia ocupa todo o nordeste da ilha Graciosa, tendo como principal centro populacional a vila de Santa Cruz da Graciosa, a capital administrativa e económica da ilha, localidade onde se concentram os principais serviços e indústrias da ilha. O aeródromo da Graciosa, o aeroporto que serve a ilha, também se localiza no território desta freguesia.
Papaína
Papaína é uma enzima extraída do mamão (Carica papaya). É usada em testes com imunoglobulinas, e na indústria farmacêutica vem sendo usada associada a um curativo (esparadrapo + gaze) como um acelerador do processo de cicatrização, muito utilizado em tratamentos de úlceras de decúbito. Na culinária é utilizada como amaciante de carnes.

Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.
Machaze (distrito)
Machaze é um distrito mais meridional da província de Manica, em Moçambique, com sede na vila de Chitobe. Tem limite, a norte e noroeste com o distrito de Mossurize, a oeste com o Zimbabwe, a sul com o distrito de Massangena da província de Gaza e com o distrito de Mabote da província de Inhambane,  e a leste com os distritos de Machanga e Chibabava da província de Sofala.

De acordo com o censo de 1997, o distrito tinha 75 804 habitantes e uma área de 13 112 km², daqui resultando uma densidade populacional de 5,8 h/km².

Manica (província)
A província de Manica está localizada na região centro de Moçambique. A sua capital é a cidade de Chimoio, a cerca de 1100 km a norte de Maputo, a capital nacional, e a cerca de 200 km a oeste da costeira cidade da Beira. Com uma área de 61 661  km² e uma população de 1 911 237 habitantes em 2017, esta província está dividida em 12 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

É na província de Manica que se encontra ponto mais alto de Moçambique: o Monte Binga, com um altitude a rondar os 2436 m.
Xeque (xadrez)
Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há nenhum lance capaz de fazer com que o rei saia da posição de xeque, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes.

Xeque-mate
Xeque-mate (em persa شاه مات‎, significando rei se render), ou simplesmente mate, é uma expressão usada no enxadrismo para designar o lance que põe fim à partida, quando o Rei atacado por uma ou mais peças adversárias não pode movimentar-se para outra casa, tomar a peça que o ameaça ou bloquear o ataque com outra peça.
Perema
Auricélio Vinhote Soares dos Santos, mais conhecido como Perema (apelido devido sua origem ser a Comunidade Perema) (Santarém, 27 de Julho de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo Amazônia Independente.

Comunidade Perema
Perema é uma comunidade que surgiu no ano de 1945, situada em Santarém, no oeste do Pará, às margens da Rodovia Estadual PA-370, que liga o município a Hidrelétrica Curuá-Una na região de planalto. Fica a 16 km do Centro urbano do município e o acesso pode ser feito apenas por via terrestre. O vilarejo possui aproximadamente 300 famílias. Metade vive da agricultura, outros são servidores públicos, de empresa privada e aposentados e pensionistas. A Associação de Moradores arrecada mensalmente de seus associados cerca de R$ 10 mil reais que são empregados em ações.
Palestina Salutar
Palestina Salutar, também chamada de Palestina III ou Palestina Tércia, foi uma província bizantina que abrangia a região do deserto de Negueve (Edom), a península do Sinai (com exceção da costa ocidental) e o sudeste do território transjordânico ao sul do Mar Morto. Ela era parte da Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e foi separada da Arábia Pétrea no século VI e existiu até a conquista muçulmana na década de 630.

Conquista muçulmana da Síria
A conquista muçulmana da Síria refere-se à invasão por parte dos exércitos dos seguidores de Maomé da região conhecida como Bilade Xame, Levante ou Grande Síria, então parte do Império Bizantino, ocorrida na primeira metade do século VII. As primeiras tropas árabes muçulmanas chegaram às fronteiras do sul da região ainda antes da morte do Profeta em 632, resultando na batalha de Mutá em 629, mas a verdadeira invasão começou em 634 durante os governos dos califas ortodoxos Abacar e Omar, com Calide ibne Ualide como o mais importante comandante militar.
Bosseval-et-Briancourt
Bosseval-et-Briancourt é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estendeu-se por uma área de 14,58 km². Em 2010 a comuna tinha 416 habitantes (densidade: 28,5 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com a comuna de Vrigne-aux-Bois.

Vrigne-aux-Bois
Vrigne-aux-Bois é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estende-se por uma área de 8,04 km². Em 2010 a comuna tinha 3 676 habitantes (densidade: 457,2 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2017, a antiga comuna de Bosseval-et-Briancourt foi fundida com Vrigne-aux-Bois.
Chattanooga Choo Choo
Chattanooga Choo Choo é uma música de 1941, escrita por Mack Gordon e composta por Harry Warren. Foi originalmente gravada por Glenn Miller e sua orquestra e apresentada no filme Quero Casar-Me Contigo (1941). A composição foi indicada ao Oscar de Melhor Canção Original em 1942. Em 1996, a gravação foi introduzida no Grammy Hall of Fame.

Mack Gordon
Mack Gordon, nome artístico de Morris Gittler (21 de junho de 1904 – 1 de março de 1959) foi um compositor e letrista polonês naturalizado norte-americano. Ele foi nomeado para o Oscar de melhor canção original nove vezes em onze anos, incluindo cinco anos consecutivos entre 1940 e 1944 e ganhou o prêmio uma vez com a música "You'll Never Know". A canção revelou-se entre seus mais duradoura e contínua a ser popular em filmes e comerciais de televisão até hoje. "At Last" é outra das suas canções mais conhecidas.
Xantina oxidase
A xantina oxidase (também designada como XO ou XAO) é uma forma enzimática que gera espécies reactivas de oxigénio.

Catalisa a oxidação de hipoxantina para xantina e pode catalisar ainda, de seguida, a oxidação da xantina para ácido úrico. Esta enzima desempenha um papel importante no catabolismo de purinas em algumas espécies incluindo os seres humanos.

Hipoxantina
Hipoxantina é uma purina que ocorrem naturalmente derivados. É ocasionalmente encontrado como um constituinte de ácidos nucléicos em que está presente no anticódon do tRNA na forma de seu nucleosídeo inosina. É também conhecida como 6-Hydroxypurine. Hipoxantina é um aditivo necessário em determinadas células, bactérias e culturas de parasitas como substrato e fonte de nitrogênio. Por exemplo, é geralmente um reagente exigido em culturas de parasita da malária Plasmodium falciparum já que exige uma fonte de hipoxantina para a síntese de ácidos nucléicos e metabolismo energético.
Dean A. Zupancic
Dean A. Zupancic  é um engenheiro de som americano. Nomeado ao Oscar 2006 na categoria de Melhor Mixagem de Som por The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, recebeu nomeação ao Óscar 2019 na mesma categoria por A Star Is Born.

Oscar de melhor som
O Óscar de Melhor Som é um Óscar que reconhece a melhor ou mais eufônica mixagem, gravação, design de som e edição de som. Geralmente é concedido aos misturadores de som de produção, misturadores de regravação e editores de som supervisores do filme vencedor. Nas listas abaixo, o vencedor do prêmio de cada ano é mostrado primeiro, seguido pelos outros indicados. Antes do Oscar 2021, Melhor Mixagem de Som e Melhor Edição de Som eram categorias distintas.

Para o segundo e terceiro anos desta categoria (ou seja, o Oscar 1932 e o Oscar 1933), apenas os nomes das empresas de cinema foram listados. Paramount Publix Studio Sound Department venceu em ambos os anos.
Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1997
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1997, conhecido como Paulistana 1997, foi a 5.ª edição deste campeonato, que voltava a ser disputado após nove anos. A equipe do São Paulo foi a campeã do torneio após vencer o Santos nas finais. A artilheira da competição foi Kátia Cilene, com 35 gols marcados.

Santos Futebol Clube (futebol feminino)
O Santos Feminino, também conhecido como Sereias da Vila, é a equipe de futebol feminino do Santos Futebol Clube, que tem sede na cidade de Santos, no litoral de São Paulo. É um dos pioneiros da modalidade no país e conta entre seus principais títulos com o bicampeonato da Copa Libertadores, o bicampeonato da Copa do Brasil, o tetracampeonato do Campeonato Paulista e o título do Campeonato Brasileiro de 2017.
Box of Rain
"Box of Rain" é uma música da banda Grateful Dead, do álbum American Beauty, de 1970. A música foi composta pelo baixista Phil Lesh e pelo letrista Robert Hunter, e cantada por Lesh. Nos anos seguintes, a música tornou-se a favorita e a multidão gritava "Deixe Phil cantar!" para ouvir a música.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (Berkeley, 15 de março de 1940 – 25 de outubro de 2024) foi um músico americano e membro fundador da Grateful Dead, com quem tocou baixo ao longo de seus trinta anos de carreira.

Após a dissolução da banda em 1995, Lesh continuou a tradição da música da família Grateful Dead com o projeto paralelo Phil Lesh and Friends, que homenageou a música da banda tocando seus originais, covers comuns e as músicas dos membros de sua banda. Lesh opera um local de música chamado Terrapin Crossroads. Ele reduziu suas turnês em 2014, mas continua se apresentando com Phil Lesh & Friends em locais selecionados. De 2009 a 2014, ele se apresentou na Furthur ao lado do ex-colega de banda da Grateful Dead, Bob Weir.
Revolução a partir de cima
A "revolução a partir de cima" (revolución desde arriba, no original) foi um conceito cunhado pelo líder do Partido Conservador espanhol, Antonio Maura, com a qual resumiu seu programa político de reformas durante os anos finais da Restauração Espanhola e que aplicou durante seu primeiro governo (1903-1904) e, especialmente, durante seu "longo governo" (1907-1909), mas que não pôde completar devido à crise provocada pela Semana Trágica de Barcelona.

Restauração Bourbon na Espanha
A Restauração Bourbon na Espanha é o período histórico que abrange do fim da Primeira República Espanhola, com o pronunciamento do general Arsenio Martínez Campos em 1874, até a proclamação da Segunda República a 14 de abril de 1931. É caracterizado por uma certa estabilidade institucional, a construção de um modelo liberal do Estado e a incorporação dos movimentos sociais e políticos surgidos com a revolução industrial, até a sua progressiva decadência, que conduziria à ditadura de Primo de Rivera em 1923. O pronunciamento do militar Martínez Campos em 1874 restabelece a dinastia Bourbon no filho de Isabel II, Afonso XII.
Avenida Anita Garibaldi
Avenida Anita Garibaldi, comumente referenciada apenas como Garibaldi, é uma importante avenida de Salvador, na Bahia, que tem início nas avenidas Centenário e Vasco da Gama, no bairro da Federação, corta o bairro da Ondina e termina no bairro do Rio Vermelho. A avenida conta com um canal no canteiro central, onde há ciclovia e pista de corrida e caminhada. Seu nome é uma homenagem a Anita Garibaldi, revolucionária brasileira do século XIX conhecida como "Heroína de Dois Mundos" que atuou no Brasil, na Revolução Farroupilha, e no processo de reunificação da Itália, o Risorgimento.

Anita Garibaldi
Ana Maria de Jesus Ribeiro (Laguna, 30 de agosto de 1821 – Ravena, 4 de agosto de 1849) mais conhecida como Anita Garibaldi foi uma revolucionária brasileira, conhecida por sua participação na Revolução Farroupilha e no processo de unificação da Itália junto com o marido e revolucionário italiano Giuseppe Garibaldi. Por esse motivo, é conhecida como a "Heroína dos Dois Mundos".
Itaipava
Itaipava é o terceiro distrito do município de Petrópolis, estado do Rio de Janeiro, Brasil. A região é conhecida pelo ecoturismo, bem como por ter se estabelecido como uma espécie de refúgio de inverno de nomes influentes e notórios do Rio de Janeiro. O local abriga um número considerável de condomínios, clubes e restaurantes de alto padrão.

A região tem a mata atlântica como cenário e é conhecida por reunir uma série de condomínios fechados e pequenos shoppings frequentados, sobretudo, por moradores de Petrópolis e da cidade do Rio de Janeiro. O distrito ainda é conhecido por abrigar hotéis, pousadas e spas.

Outro destaque do local é o Parque Municipal Prefeito Paulo Rattes, comumente chamado de Parque de Exposições, onde ocorrem vários eventos, exposições de arte e shows durante o ano, a exemplo do festival Rock the Mountain. É um dos parques mais visitados na cidade. O nome do parque é uma homenagem ao ex-prefeito da cidade de Petrópolis Paulo Rattes.

Castelo do Barão de Itaipava
O Castelo do Barão de Itaipava, também conhecido como Castelo de Itaipava, é um castelo em estilo normando-medieval localizado no município de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

O empreendimento, erguido na década de 1920, é o único palacete da América Latina inspirado num castelo medieval em toque normando clássico, tendo sido escolhido pela Prefeitura de Petrópolis por várias vezes para sediar o Prêmio Maestro Guerra-Peixe de Cultura.
Glover Teixeira
Glover Lucas Teixeira (Sobrália, 28 de outubro de 1979) é  ex-lutador de artes marciais mistas (MMA) brasileiro-americano. Ex-campeão da divisão meio-pesado do Ultimate Fighting Championship e o 19.° brasileiro campeão do UFC. É o segundo mais velho campeão atrás de Randy Couture, e o mais velho campeão pela primeira vez na história do UFC, ganhando o cinturão dos meio-pesados aos 42 anos de idade.

Além do UFC, competiu na WEC e Shooto, em eventos de submission grappling e é bicampeão brasileiro de Luta Livre Olímpica.

Alexander Gustafsson
Alexander Gustafsson (Arboga, 15 de janeiro de 1987) é um lutador de artes marciais mistas sueco. Compete no Ultimate Fighting Championship (UFC) na categoria de peso meio-pesado. Em fevereiro de 2013, Gustafsson é classificado como o 1º melhor meio-pesado do Mundo pelo ranking do UFC.
Coswig (Anhalt)
Coswig é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Coswig.

A partir de 1 de julho de 2009, os antigos municípios de Hundeluft, Jeber-Bergfrieden, Möllensdorf e  Ragösen foram incorporados à cidade.

Ragösen (Anhalt)
Ragösen é uma vila da Alemanha localizada no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt. Foi município até 30 de junho de 2009, quando foi incorporada à cidade de Coswig.

O último prefeito foi Hans-Peter Klausnitzer.
Joel Kinnaman
Joel Kinnaman (nome artístico de Charles Joel Nordström; Estocolmo, 25 de novembro de 1979) é um ator sueco radicado nos Estados Unidos. Na Suécia, ficou conhecido com o papel principal no filme Snabba cash, o qual o rendeu um prêmio de melhor ator no festival Guldbagge, e por seu papel como Frank Wagner na série de filmes Johan Falk. Logo se mudou para os EUA, onde Kinnaman ganhou fama com a série de televisão The Killing e filmes como RoboCop (2014), Esquadrão Suicida (2016) e fez o candidato a Presidência, Conway, na 4° temporada da série original Netflix, House of Cards. Em 2018 protagonizou a primeira temporada da série original Netflix Altered Carbon. Desde 2019 ele protagoniza a série For All Mankind onde interpreta o astronauta Ed Baldwin.

Altered Carbon
Altered Carbon é uma série de televisão de ficção científica criada por Laeta Kalogridis baseada no Romance  de 2002 de mesmo nome  de Richard K. Morgan. A primeira temporada é composta por dez episódios que estrearam em 2 de fevereiro de 2018 na Netflix. Em 27 de julho de 2018, a série foi renovada para uma segunda temporada, com Anthony Mackie assumindo o papel principal. Em agosto de 2020, a série foi cancelada após duas temporadas.
Eleição presidencial no Brasil em 1950
A eleição presidencial brasileira de 1950 foi a décima quinta eleição presidencial e a décima terceira direta no Brasil em outubro do mesmo ano.

Dutra apoiou o candidato Cristiano Machado do PSD. A UDN lançou novamente a candidatura do brigadeiro Eduardo Gomes. Enquanto isso, Getúlio Vargas veio como candidato pela coligação entre o Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) e o Partido Social Progressista (PSP). Apesar de não possuir o apoio de grande parte da mídia, Vargas obteve a maioria dos votos. Até hoje, essa foi a primeira e única eleição amplamente democrática (desde 1945) que o vencedor não ganhou em Minas Gerais.

Eurico Gaspar Dutra
Eurico Gaspar Dutra GCA (Cuiabá, 18 de maio de 1883 — Rio de Janeiro, 11 de junho de 1974) foi um general brasileiro, 16.º presidente do Brasil entre 1946 e 1951.

Dutra nasceu em Cuiabá, Mato Grosso, no dia 18 de maio de 1883. Filho de José Florêncio, pequeno comerciante que havia combatido na Guerra do Paraguai.

Em 1945, apoiado pelo PSD e pelo PTB, venceu as eleições para presidente do Brasil, derrotando o brigadeiro Eduardo Gomes, candidato da União Democrática Nacional (UDN) e Iedo Fiúza, candidato pelo Partido Comunista Brasileiro.

Seu governo foi marcado por um alinhamento internacional aos Estados Unidos da América no contexto da guerra fria, a proibição do partido comunista brasileira  e uma gestão econômica marcada por uma divisão entre liberalismo e desenvolvimento e uma orientação política conservadora.
Capitólio Estadual do Kansas
O Capitólio Estadual do Kansas (em inglês: Kansas State Capitol) é a sede do governo do estado do Kansas. Localizado na capital, Topeka, foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 3 de setembro de 1971.

Topeka
Topeka é a capital do estado norte-americano do Kansas e sede do condado de Shawnee. Foi fundada em 1854 e incorporada em 1857.

O nome da cidade, Topeka, é de origem de uma tribo nativa, e significa um bom lugar para plantar batatas [carece de fontes?].

O atual presidente da câmara de Topeka decidiu mudar o nome da cidade temporariamente, por um mês, para Google, em homenagem ao portal homônimo, para que este pudesse instalar na região sua rede de fibras ópticas com internet de alta velocidade para os moradores da cidade.

Em retribuição, no dia 1 de abril de 2010, em homenagem à cidade, a empresa Google trocou temporariamente sua logomarca pelo nome da cidade, para representar o Dia da Mentira.
Leão (faraó)
Leão era um faraó (rei) do Antigo Egito, que reinou em data desconhecida em algum ponto entre o final de Nacada IIc e início de Nacada IIIa (3500–3220/3200 a.C.). Seu sereque talvez aparece na Paleta Líbia junto doutros e possivelmente aparece zoomorfizado como leão na Paleta dos Caçadores e Paleta dos Urubus e seu símbolo está no grafite nos Colossos de Copto detectados no templo do deus Mim em Copto. Em sua reconstrução, Günter Dreyer estipulou que reinou após Falcão II e antes de Falcão Duplo. Leão, e os demais, são historiograficamente agrupados na dinastia 00.

Paleta dos Urubus
Paleta do Campo de Batalha, Paleta dos Urubus, Paleta das Girafas ou Paleta do Leão é uma paleta em lamito do Egito, esculpida em baixo relevo, datada de Nacada III (3200–3000 a.C.). Tem duas cenas, cada uma numa das faces; o obverso tem um campo de batalha no qual um leão, entendido por alguns como um faraó zoomorfizado, ataca seus inimigos, e no reverso há uma cena natural. Boa parte dela está no Museu Britânico, com um fragmento abrigado no Museu Ashmolean de Oxônia e outro na coleção Köfler-Truniger de Lucerna, na Suíça. A parte do Museu Britânico mede 19,6 centímetros (32,8 com o pedaço de Oxônia) de altura, 28,7 centímetros de largura e 1 centímetro de profundidade.