hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visconde de Ovar
Visconde de Ovar é um título nobiliárquico criado por D. Maria II de Portugal, por Decreto de 25 de Julho de 1849, em favor de António da Costa e Silva, antes 1.º Barão de Ovar.

Titulares

António da Costa e Silva, 1.º Barão e 1.º Visconde de Ovar;

António Maria Pereira da Costa, 2.º Visconde de Ovar.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

António Martim de Castelo Branco de Melo, 3.º Visconde de Ovar, 6.º Conde e 5.º Marquês de Ficalho.

António da Costa e Silva
António do Nascimento da Costa e Silva (Ovar, 25 de dezembro de 1782 — Lisboa, 8 de junho de 1856), 1.º e único barão de Ovar e depois 1.º visconde de Ovar, foi um oficial general do Exército Português e político, que, entre outras funções de relevo, foi Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra interino do 16.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 20 de fevereiro a 28 de abril de 1847. Militar de carreira, destacou-se, primeiro, nas grandes batalhas da Guerra Peninsular (1807-1814) e, posteriormente, nas lutas civis que levaram à vitória do liberalismo e ao estabelecimento da monarquia constitucional.
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom
The Ultimate Fighter: United States vs. United Kingdom é a nona temporada do reality show de MMA da série The Ultimate Fighter.  Suas filmagens começaram em Janeiro de 2009, sendo transmitido pela primeira vez na Spike TV em 1 de abril de 2009. Essa temporada  apresentava lutadores na categoria dos Pesos Leves e Pesos Meio Leves. Para participar do show, o lutador devia ter competido em três lutas profissionais anteriores a outubro de 2008.

O campeão de Pesos Médios do The Ultimate Fighter 3, Michael Bisping serviu como treinador de uma equipe. O outro time era comandado por Dan Henderson. Henderson ganhou o cargo ao derrotar Rich Franklin no UFC 93: Franklin vs. Henderson.

Bisping e Henderson lutaram entre si no UFC 100 em 11 de julho de 2009.   Henderson derrotou Bisping no segundo round por nocaute técnico.

Michael Bisping
Michael Gavin Joseph Bisping (Nicósia, 28 de fevereiro de 1979) é um ex-lutador inglês de artes marciais mistas (MMA). Ele lutava no Ultimate Fighting Championship, sendo ex-campeão dos pesos-médios. Bisping é ex-campeão dos meio-pesados do Cage Rage e vencedor do The Ultimate Fighter 3. Bisping já venceu grandes nomes do MMA como os ex-campeões Anderson Silva, Dan Henderson e Luke Rockhold e está entre os dez lutadores mais vitoriosos dentro do UFC, com 20 triunfos.
Carl Hellström
Carl Hellström (Gotemburgo, 10 de dezembro de 1864 — 4 de julho de 1962) foi um velejador sueco, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 e conquistou a medalha de prata como tripulante do Vinga ao lado de Erik Wallerius, Eric Sandberg, Edmund Thormählen e Harald Wallin. Quatro anos depois, a bordo do Kitty, conseguiu o ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 com os companheiros Wallerius, Wallin, Filip Ericsson, Paul Isberg, Humbert Lundén, Herman Nyberg e Harry Rosenswärd.

Paul Isberg
Paul Otto Isberg (Helsingborg, 2 de setembro de 1882 — 5 de março de 1955) foi um velejador sueco, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 10 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Kitty com Carl Hellström, Filip Ericsson, Humbert Lundén, Herman Nyberg, Harry Rosenswärd, Erik Wallerius e Harald Wallin.

Sua filha Kerstin Isberg era uma nadadora sueca.
Don Messick
Donald "Don" Earl Messick (Buffalo, 7 de setembro de 1926 - Salinas 24 de outubro de 1997) foi um dos dubladores mais prolíficos do século XX. Deu voz a várias personagens de desenhos animados clássicos, incluindo Scooby-Doo, Guarda Smith e Catatau, Muttley, Bambam Rubble, Astro, Zorak, Godzooky, Dr. Benton Quest, Papai Smurf, Ratchet, Paper Doll Man e Pixie de Plic, Ploc e Chuvisco.

Boo-Boo Bear
Boo-Boo Bear, conhecido como Catatau no Brasil e em Portugal, é uma personagem de desenho animado, um urso antropomórfico (animal com características humanas), foi criado e produzido pela dupla William Hanna e Joseph Barbera. Catatau apareceu pela primeira vez em 1958 como um coadjuvante da série animada The Huckleberry Hound Show.
Abner Doubleday
Abner Doubleday (Ballston Spa, Nova Iorque, 26 de junho de 1819 — Mendham, 26 de janeiro de 1893) foi um oficial de carreira do Exército dos Estados Unidos e major-general da União na Guerra Civil Americana. Ele disparou o primeiro tiro de defesa do Forte Sumter, a batalha de abertura da guerra, e teve um papel fundamental nos primeiros combates na Batalha de Gettysburg. Gettysburg foi seu melhor momento, mas o fato de ter sido substituído pelo major-general George Gordon Meade causou uma inimizade duradoura entre os dois homens. Em São Francisco, após a guerra, obteve a patente do sistema de bondes que ainda funciona no local. Em seus últimos anos em Nova Jersey, foi um membro proeminente e, mais tarde, presidente da Sociedade Teosófica.

Embora Doubleday nunca tenha feito tal afirmação, ele foi declarado inventor do beisebol em 1908, quinze anos após sua morte, pela Comissão Mills. Essa afirmação foi completamente desmascarada pelos historiadores do beisebol.

Ballston Spa
Ballston Spa é uma vila localizada no estado americano de Nova Iorque, no condado de Saratoga. A sua área é de 4,2 km², sua população era de 5 556 habitantes, e sua densidade populacional de 1337,8 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A vila foi fundada em 1771. É a sede de condado de Saratoga. A vila recebeu este nome em homenagem ao reverendo Eliphalet Ball, um colono e clérigo congregacionalista. A vila situa-se na fronteira de duas cidades, sendo parte dela pertencente a Ballston e, outra parte, a Milton. A vila fica a sudoeste de Saratoga Springs.
Fermentelos
Fermentelos é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Fermentelos do Município de Águeda, freguesia com 8,58 km² de área e 3028 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 352,9 hab./km².

Localizada na extremidade sudoeste do município, a freguesia de Fermentelos tem como vizinhas as freguesias de Óis da Ribeira a nordeste e de Espinhel a leste, e os municípios de Oliveira do Bairro a sul e de Aveiro a noroeste.

Aldeia até 1928, a povoação de Fermentelos foi elevada à categoria de vila nesse ano pelo Decreto n.º 15456, de 5 de Maio.

Óis da Ribeira
Óis da Ribeira é uma povoação portuguesa do Município de Águeda que foi sede da Freguesia de Óis da Ribeira, freguesia que tinha 3,38 km² de área e 716 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 211,8 hab/km².

A Freguesia de Óis da Ribeira foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Travassô, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Travassô e Óis da Ribeira.
Si nos dejan
Si nos dejan (no Brasil: Se Nos Deixam) é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Bardasano para Televisa e Univisión. Produzida por W Studios, foi exibida na Univision de 1 de junho a 11 de outubro de 2021, substituindo Te acuerdas de mí e sendo substituída por Vencer el pasado.

No México, foi exibida pelo Las Estrellas entre 1 de novembro de 2021 a 20 de fevereiro de 2022, substituindo La desalmada e sendo substituída por Los ricos también lloran.

É uma nova adaptação da novela colombiana Señora Isabel de 1993, cuja versão recente mais popular foi Victoria.

É protagonizada por Mayrín Villanueva e Marcus Ornellas; antagonizada por Alexis Ayala, Scarlet Gruber, Jorge Gallegos, Solkin Ruz e Mauricio Pimentel; com atuação estelar de Gabriela Spanic; e os primeiros atores Susana Dosamantes, Mónica Sánchez Navarro, Henry Zakka, Amairani, Roberto Mateos e Mónica Dionne.

Los ricos también lloran (2022)
Los ricos también lloran (no Brasil: Os Ricos Também Choram) é uma telenovela mexicana produzida por W Studios e Carlos Bardasano para TelevisaUnivision, sendo exibida no Las Estrellas entre 21 de fevereiro a 13 de maio de 2022, substituindo Si nos dejan e sendo substituida por El último rey 2, em 60 capítulos.

É um reboot do clássico homônimo de 1979, e é a quarta produção da franquia de Fábrica de sueños.

Protagonizada por Sebastián Rulli e Claudia Martín e antagonizada por Fabiola Guajardo, Azela Robinson, Víctor González, Arturo Barba, Thali García e Luis Gatica e com atuações estelares de Alejandra Barros e Dalilah Polanco, e participações dos primeiros atores Guillermo García Cantú e Sergio Reynoso.

Em Portugal, a telenovela é transmitida pelo canal TVI desde 23 de fevereiro de 2026. No Brasil, a série está disponível no Globoplay.
Jon-Erik Hexum
Jon-Erik Hexum (Englewood, 5 de novembro de 1957 — Los Angeles, 18 de outubro de 1984), nascido Jon Eric Hexum, foi um ator norte-americano e modelo conhecido como protagonista das séries de TV Voyagers! e Retrato Falado.

Voyagers!
Voyagers! Os Viajantes do Tempo é uma série de televisão de ficção científica sobre viagem no tempo, produzida pela NBC durante a década de 1980, que foi exibida no Brasil pelo SBT. A série, estrelada por Jon-Erik Hexum, no papel de Phineas Bogg, e Meeno Peluce, no papel de Jeffrey Jones, tem a seguinte narração de abertura:

"Viajamos pelo tempo para ajudar a história a se desenrolar. Damos uma mãozinha quando é necessário. Quando a luz vermelha fica vermelha, isso quer dizer que a história está errada, e nossa função é colocar tudo nos devidos lugares. Luz verde, guri! Conseguimos!"

Esse é o eixo principal do enredo de Voyagers!.

A série foi reprisada pelo canal por assinatura TCM a partir de abril de 2010, mas foi removida da grade fixa de programação, passando somente esporadicamente.
Outcast (1922)
Outcast é um filme mudo estadunidense de 1922, do gênero drama, dirigido por Chester "Chet" Whitney, estrelado por Elsie Ferguson, e co-estrelado por David Powell. William Powell fez um pequeno papel coadjuvante no filme, que foi o terceiro de sua carreira. Baseado na peça teatral homônima de 1914, de Hubert Henry Davies, o filme foi produzido e distribuído pela Paramount Pictures.

A história de Davies foi transformada em filme em 1916 como "The World and the Woman", com Jeanne Eagels; depois como "Outcast" (1917), com Ann Murdock. A história foi adaptada novamente em 1928 como "Outcast", dessa vez estrelada por Corinne Griffith numa versão em discos Vitaphone. O roteiro também foi a base para "The Girl from 10th Avenue" (1935), estrelado por Bette Davis e lançado pela Warner Bros.

David Powell
David Powell (17 de dezembro de 1883 - 16 de abril de 1925) foi um ator nascido na Escócia e radicado ao cinema estadunidense e britânico durante a era muda. Além de várias peças teatrais na Europa e Estados Unidos, atuou em 54 filmes entre 1912 e 1925.
Ian MacKaye
Ian Thomas Garner MacKaye (Washington D.C., 16 de abril de 1962) é um cantor e guitarrista americano. Em atividade desde 1979, MacKaye é mais conhecido por ser o líder da influente banda de hardcore punk Minor Threat, e bandas de post-hardcore Embrace e Fugazi, bem como The Evens. Ele é co-fundador e co-proprietário da gravadora independente Dischord Records, em Washington D.C. juntamente com Jeff Nelson.

Dischord Records
A Dischord Records é uma editora discográfica americana independente, de Washington D.C. , responsável por lançamentos de bandas como Minor Threat, Fugazi, entre outras.

A Dischord Records foi fundada por Ian Mackaye e Jeff Nelson, em 1980. Seu primeiro lançamento foi o EP "Minor Disturbance" do Teen Idles, primeira banda de Mackaye e Nelson, lançado em Janeiro de 1981. Atualmente a gravadora é um selo ligado a Southern Records.
Marcelo Travesso
Marcelo Adriano Torres Travesso (São Paulo, 19 de novembro de 1964) é um diretor de televisão brasileiro.

Filho de Nilton Travesso e Marilu Torres, começou a carreira em 1990, como diretor da telenovela A História de Ana Raio e Zé Trovão, na extinta Rede Manchete. Em 1992, foi para a Rede Globo.

A História de Ana Raio e Zé Trovão
A História de Ana Raio e Zé Trovão é uma telenovela brasileira produzida pela extinta Rede Manchete e exibida originalmente de 12 de dezembro de 1990 a 13 de outubro de 1991 às 21h30, em 251 capítulos. Foi a segunda telenovela mais longa da Rede Manchete, ficando atrás de Mandacaru, que teve 259 capítulos. Substituiu Pantanal e foi substituída por O Fantasma da Ópera, até a estreia de Amazônia em dezembro  de 1991.

Escrita por Marcos Caruso e Rita Buzzar, com a colaboração de Jandira Martini, foi idealizada e dirigida por Jayme Monjardim. A codireção foi de Roberto Naar, Marcos Schechtman, Marcelo Travesso e Henrique Martins.
Selection sort
A ordenação por seleção (do inglês, selection sort) é um algoritmo de ordenação baseado em se passar sempre o menor valor do vetor para a primeira posição (ou o maior dependendo da ordem requerida), depois o de segundo menor valor para a segunda posição, e assim é feito sucessivamente com os  elementos restantes, até os últimos dois elementos.

Merge sort
O merge sort, ou ordenação por mistura, é um exemplo de algoritmo de ordenação por comparação do tipo dividir-para-conquistar.

Sua ideia básica consiste em Dividir (o problema em vários subproblemas e resolver esses subproblemas através da recursividade) e Conquistar (após todos os subproblemas terem sido resolvidos ocorre a conquista que é a união das resoluções dos subproblemas).
San Benedetto al Gazometro
San Benedetto, conhecida também como San Benedetto al Gazometro, é uma igreja de Roma localizada na Via de Gazometro, 23, no quartiere Ostiense. É dedicada a São Bento. O cardeal-diácono protetor do título cardinalício de São Bento fora da Porta de São Paulo é Achille Silvestrini, prefeito-emérito da Congregação para as Igrejas Orientais.

São Bento fora da Porta de São Paulo (diaconia)
São Bento fora da Porta de São Paulo (em latim, Sancti Benedicti extra Portam Sancti Pauli) é uma diaconia instituída em 28 de junho de 1988 pelo Papa João Paulo II. A igreja titular desta diaconia é San Benedetto al Gazometro.
Dígitro
Dígitro Tecnologia é uma empresa multinacional de Sociedade Anônima Fechada de Florianópolis criada em 8 de setembro de 1977, famosa por ter desenvolvido uma série de produtos para a Telebrás e na área de segurança pública, como o sistema Guardião, software de grampeio de telefones usado pela Polícia Federal (PF) e pela Agência Brasileira de Inteligência (Abin).

Guardião (software)
O Guardião é um software criado pela Dígitro que realiza o monitoramento de dados e gravações de voz para análise por autoridades como a polícia ou o exército. Ele é usado em diversos órgãos públicos brasileiros, e já foi importado por países como o Uruguai.
Insensato Coração
Insensato Coração é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de janeiro a 19 de agosto de 2011, em 185 capítulos. Substituiu Passione e foi substituída por Fina Estampa, sendo a 1.ª "novela das nove" transmitida pela emissora, após a emissora deixar de utilizar o título "novela das oito" para as produções da principal faixa do horário nobre.

Teve a autoria de Gilberto Braga e Ricardo Linhares, com colaboração de Ângela Carneiro, Fernando Rebello, Izabel de Oliveira, João Ximenes Braga, Maria Helena Nascimento e Nelson Nadotti. A direção foi de Dennis Carvalho, Vinícius Coimbra, Cristiano Marques e Flávia Lacerda, com direção geral de Vinícius Coimbra e Dennis Carvalho, também diretor de núcleo.

Foi protagonizada por Paolla Oliveira e Eriberto Leão, antagonizada por Gabriel Braga Nunes, Glória Pires, Natália do Vale, Herson Capri, Deborah Evelyn e Thiago Martins. Contou com as atuações estelares de Antônio Fagundes, Maria Clara Gueiros e Lázaro Ramos.

Herson Capri
Herson Capri Freire (Ponta Grossa, 8 de novembro de 1951) é um ator brasileiro.

Estreou na televisão em 1975, destacando-se por papéis nas novelas Pic-nic Classe C (1982), Guerra dos Sexos (1983) e O Outro (1987). No entanto, a consagração veio a partir da década de 1990, quando sua imagem se solidificou interpretando galãs e vilões charmosos em diversas produções da TV Globo, como Mário em Felicidade (1992), o coronel Belarmino Gouveia em Renascer (1993), o pescador Ramiro em Tropicaliente (1994) e o pai Álvaro em Era uma Vez... (1998). A partir da década de 2000, continuou se destacando em papéis em novelas como Desejos de Mulher (2002), Como uma Onda (2004), Cobras & Lagartos (2006), Insensato Coração (2011), Sangue Bom (2013), Rock Story (2016), Órfãos da Terra (2019) e Beleza Fatal (2025).
Guanajuato
Guanajuato, é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país, e fazendo fronteira com os estados mexicanos de Jalisco, San Luis Potosí, Zacatecas, Querétaro e Michoacán. Sua área é de 30 589 km² e sua população é de 5 033 276 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
Andréia Horta
Andréia de Assis Horta (Juiz de Fora, 27 de julho de 1983) é uma atriz brasileira. Estudou na Escola de Atores Wolf Maya. Destacou-se na televisão e no cinema, teve sua atuação aclamada pela crítica diversas vezes. Ela já ganhou vários prêmios, incluindo um Grande Otelo, um Prêmio APCA, um Kikito no Festival de Gramado e recebeu uma indicação ao Prêmio Guarani e uma indicação ao Prêmio Qualidade Brasil.

Tornou-se conhecida como protagonista da telenovela Alta Estação, emendando outros trabalhos de destaque como em Alice, Chamas da Vida, Império, Liberdade, Liberdade, Tempo de Amar e Um Lugar ao Sol. Por sua atuação como Elis Regina no filme Elis, foi aclamada pela crítica e ganhou o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro de Melhor Atriz e o Troféu APCA na mesma categoria.

Império (telenovela)
Império é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 21 de julho de 2014 a 13 de março de 2015, em 203 capítulos. Substituiu Em Família e foi substituída por Babilônia, sendo a 7.ª "novela das nove" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Aguinaldo Silva, com a colaboração de Márcia Prates, Nelson Nadotti, Rodrigo Ribeiro, Maurício Gyboski, Renata Dias Gomes, Zé Dassilva, Megg Santos e Brunno Pires, contou com a direção de Cláudio Boeckel, Luciana Oliveira, Roberta Richard, Tande Bressane e Davi Lacerda. A direção geral foi de Pedro Vasconcelos, André Felipe Binder e Rogério Gomes, também diretor de núcleo.

Contou com Alexandre Nero, Lília Cabral, Marina Ruy Barbosa, Drica Moraes, Marjorie Estiano, Caio Blat, Maria Ribeiro, Carmo Dalla Vecchia, Othon Bastos, Daniel Rocha, Josie Pessoa, Rafael Cardoso, Andréia Horta e Leandra Leal nos papéis principais.

Em 2015, foi vencedora do Prêmio Emmy Internacional de melhor telenovela.
Lee–Metford
O fuzil Lee–Metford (também conhecido como "Magazine Lee–Metford", abreviado MLM), devido ao uso de um carregador, era um fuzil de serviço do Exército Britânico de ação de ferrolho, combinando o sistema de travamento traseiro do ferrolho desenvolvido por James Lee e carregador destacável com um inovador cano estriado de sete ranhuras projetado por William Metford. Substituiu o rifle Martini–Henry em 1888, após nove anos de desenvolvimento e testes, mas permaneceu em serviço por apenas um curto período de tempo até ser substituído pelo similar Lee-Enfield.

Martini–Henry
O Martini-Henry é um fuzil por retrocarga, acionado por alavanca, de tiro único, que foi usado pelo Exército Britânico. Ele entrou em serviço pela primeira vez em 1871, eventualmente substituindo o Snider-Enfield, um fuzil por antecarga convertido para o sistema de cartucho. Variantes do Martini-Henry foram usadas em todo o Império Britânico por 47 anos. Combinou a "ação de bloco cadente" desenvolvida inicialmente por Henry O. Peabody (em seu "Peabody rifle") e aprimorada pelo designer suíço Friedrich von Martini, combinada com o estriamento poligonal projetado pelo escocês Alexander Henry.
Aaron Gordon
Aaron Addison Gordon (San José, 16 de setembro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Denver Nuggets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pela Universidade do Arizona e foi selecionado pelo Orlando Magic como a quarta escolha geral no draft da NBA de 2014. Depois de ser negociado com os Nuggets em 2021, Gordon ganhou seu primeiro título da NBA em 2023.

Orlando Magic
O Orlando Magic é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Orlando, Flórida. O Magic compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Sudeste da Conferência Leste.

A franquia foi criada em 1989 como uma franquia de expansão. Estrelas notáveis da NBA como Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Grant Hill, Tracy McGrady, Dwight Howard, Jameer Nelson, Rashard Lewis e Nikola Vucevic jogaram pela equipe ao longo de sua história. Em 32 temporadas, a franquia jogou 16 vezes nos playoffs e foi duas vezes para as Finais da NBA (1995 e 2009).
Knife Fight
Knife Fight é um filme de suspense político. É estrelado por Rob Lowe, Jamie Chung e Richard Schiff. É dirigido por Bill Guttentag e co-escrito por Bill Guttentag e o ex-porta-voz de Al Gore, Chris Lehane. O filme foi rodado em São Francisco, Califórnia. O filme estreou no Tribeca Film Festival de 2012 e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 25 de janeiro de 2013 e foi lançado em vídeo sob demanda e digitalmente no dia 28 de janeiro de 2013. Davey Havok da banda de punk/hardcore/rock AFI faz uma aparição.

Richard Schiff
Richard Schiff (Bethesda, 27 de maio de 1955) é um premiado ator estado-unidense, conhecido por sua performance como Toby Ziegler na série de televisão The West Wing, papel que lhe rendeu um Emmy Award.
Óscar Hernández
Óscar Hernández (Barcelona, 10 de Abril de 1978) é um ex-tenista profissional da Espanha.

Tenista espanhol/catalão que conquistou vários Challengers, no circuito e 1 ATP de duplas, ao lado do chileno Paul Capdeville, sua melhor posição na ATP foi de número 48.

Paul Capdeville
Paul Gerard Capdeville Castro (Santiago, 2 de Abril de 1983) é um tenista profissional chileno, seu melhor ranking é de N. 76, em simples, representa a Equipe Chilena de Copa Davis.

Encerrou o ano de 2011 como o número 131 do mundo.
Triclosan
O triclosan (Triclosan, por vezes abreviado TCS) é um agente antibacteriano e antifúngico presente nalguns produtos de consumo, como algumas pastas de dentes, sabões, detergentes, brinquedos e tratamentos de limpeza cirúrgica. É similar nos seus usos e mecanismo de ação ao triclocarban. A sua eficácia como agente antimicrobiano, o risco de resistência antimicrobiana, e o seu possível papel no desenvolvimento de perturbações hormonais continua a ser controverso. É necessário realizar investigação adicional para compreender os seus possíveis efeitos na saúde dos organismos e no meio ambiente.

O triclosan foi desenvolvido em 1966. Um estudo de 2006 recomendou o duche com 2 % de triclosan como regime a seguir em unidades cirúrgicas para eliminar da pele dos pacientes a bactéria Staphylococcus aureus resistente à meticilina (SARM).

Dentífrico
Pasta de dentes ou Dentífrico é um produto usado para a limpeza dos dentes. Os dentífricos podem ser comercializado em pasta, em gel, em líquido ou em pó. São geralmente usados em conjunto com uma escova de dentes.

Os dentífricos são abrasivos que ajudam a remover a placa bacteriana e restos de alimentos dos dentes, previnem a halitose e depositam nos dentes princípios ativos, como o flúor, com o objetivo de prevenir cáries dentárias e gengivites. O declínio de cáries dentárias ao longo do século XX tem sido atribuído à introdução e utilização regular de dentífricos com flúor em todo o mundo. A ingestão em grandes quantidades de pasta de dente pode causar intoxicação.