hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gnu
O gnu é um grande mamífero ungulado do gênero Connochaetes, nativo do continente africano. Também é conhecido como boi-cavalo, nhu ou, ainda, cocone, em Moçambique. Há duas espécies de gnus: o gnu-de-cauda-branca (Connochaetes gnou) e o gnu-de-cauda-preta (Connochaetes taurinus).

Os gnus pertencem à família dos bovídeos (Bovidae), que inclui bovinos, caprinos, bubalinos, antílopes e outros mamíferos ungulados. Fazem parte da tribo Alcelaphini, da subfamília Antilopinae.

Podem correr até 80 km/h para fugir dos predadores. Já em defesa da cria, como instinto, a mãe gnu, em fúria, é capaz de enfrentar leopardos, hienas e até mesmo leões, com seus chifres e coices. A gestação é em média de 260 dias, nascendo apenas uma cria. Vivem em grandes manadas, e pastam pelas savanas. Sua altura é em torno de 1,5 a 2,5 metros, e pesam em média 250 quilos. Os gnus vivem em média apenas 20 anos, embora seja possível atingirem até mesmo os 40 anos.[carece de fontes?]

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Ryan Kwanten
Ryan Christian Kwanten (28 de Novembro de 1976, Sydney) é um ator australiano mais conhecido por seus papéis nas séries "Home and Away", "Spellbinder: Land of the Dragon Lord", "Summerland" e True Blood.

Summerland (série de televisão)
Summerland (Dias de Verão em Portugal) foi uma série de televisão produzida pelo The WB para o meio da temporada de 2004 e que surgiu no seguimento do sucesso da série The O.C. do canal FOX. Foi exibida de junho de 2004 a julho de 2005 e teve duas temporadas.
Menino Maluquinho - O Filme
Menino Maluquinho - O Filme é um filme infantil brasileiro de 1995 dirigido por Helvécio Ratton e produzido por Tarcísio Vidigal, baseado na obra infanto-juvenil O Menino Maluquinho do cartunista Ziraldo. Protagonizado por Samuel Costa (no papel do Menino Maluquinho), Patrícia Pillar, Roberto Bomtempo, Edir Castro, Hilda Rebello e Luís Carlos Arutin (o último filme deste último ator, que faleceu em 1996), foi produzido pela companhia mineira Grupo Novo de Cinema & TV e distribuído pela RioFilme.

Em 1998, o filme ganhou uma continuação chamada Menino Maluquinho 2 - A Aventura.

Menino Maluquinho 2 - A Aventura
Menino Maluquinho 2 - A Aventura é um filme brasileiro de 1998 dirigido por Fernando Meirelles. É a continuação de Menino Maluquinho - O Filme, baseado no livro infanto-juvenil do cartunista brasileiro Ziraldo, contando novamente com Samuel Costa no papel do personagem-título. O longa também é a estréia do diretor Fernando Meirelles, que se tornaria mais conhecido posteriormente pelo filme Cidade de Deus (2002). Foi gravado em Minas Gerais, na cidade de São José das Três Ilhas.
Felisberto de Baden-Baden
Felisberto de Baden-Baden (em alemão:  Philibert von Baden-Baden; 22 de janeiro de 1536 – Moncontour, 3 de outubro de 1569) foi um nobre alemão, sendo Marquês de Baden-Baden.

Era o filho mais velho de Bernardo III de Baden-Baden e de sua mulher a condessa Francisca do Luxemburgo, filha do conde Carlos I de Ligny.

Marca de Baden-Baden
A Marca de Baden-Baden ou, na sua forma portuguesa, de Bade-Bade (em alemão:  Markgrafschaft Baden-Baden) foi um Estado vassalo do Sacro Império Romano-Germânico, que existiu por desagregação da Marca de Baden.

É importante realçar a diferença entre a Marca de Baden-Baden e a sua capital, a cidade de Baden-Baden.
Estação Ferroviária de Sacavém
A estação ferroviária de Sacavém (nome anteriormente grafado como "Sacavem") é uma estação ferroviária da Linha do Norte, estando dividida entre a freguesia de Sacavém e Prior Velho (município de Loures) e a freguesia de Parque das Nações (município de Lisboa), Portugal. Situada perto da foz do rio Trancão, é utilizada pelos serviços de passageiros da CP Urbanos de Lisboa da Linha da Azambuja e da Linha de Sintra.

Fábrica de Loiça de Sacavém
Fábrica de Loiça de Sacavém foi uma célebre unidade industrial de produção cerâmica fundada em 1850 e situada na freguesia de Sacavém, tendo marcado profundamente o quotidiano da povoação e celebrizando-a, não apenas dentro de Portugal, como também fora dele — de tal forma que a frase «Sacavém é outra loiça!» se tornou o expoente máximo dessa fama. Hoje em dia é sede do Museu de Sacavém.
Berta Cabral
Berta Maria Correia de Almeida de Melo Cabral (Ponta Delgada, 20 de novembro de 1952) foi a primeira mulher titular da Secretaria de Estado da Defesa Nacional no XIX Governo Constitucional de Portugal, e também a primeira presidente do PSD/Açores (2008-2012). É economista desde 1975. É atualmente Secretária Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas no XIV Governo Regional dos Açores.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Batman - A Máscara do Fantasma
Batman: Mask of the Phantasm (bra/prt: Batman - A Máscara do Fantasma) é um filme de animação norte-americano de 1993, dos gêneros ação e aventura, dirigido por Eric Radomski e Bruce Timm, com roteiro baseado na telessérie animada Batman: The Animated Series e nos gibis sobre o personagem Batman da DC Comics.

Lançado pela Warner Bros., é estrelado por Kevin Conroy como Batman e Mark Hamill como o Coringa, ambos reprisando seus papéis da série animada, e Dana Delany como a personagem Andrea Beaumont, criada para o filme. A história mostra a volta de Beaumont, uma antiga namorada de Bruce Wayne, a Gotham City, junto com a chegada de um vigilante que começa a eliminar chefões da máfia da cidade.

Kevin Conroy
Kevin Conroy (30 de Novembro de 1955 – 10 de novembro de 2022) foi um ator e dublador norte-americano, provavelmente mais conhecido por ter sido o responsável pela voz inglesa do personagem Batman em dezenas de séries e filmes de animação.
Charlie Spring
Charlie Spring é um personagem fictício e um dos dois protagonistas da série de romances gráficos Heartstopper, criada por Alice Oseman, bem como de sua adaptação da Netflix lançada em 2022, Heartstopper, na qual é interpretado por Joe Locke. Sua primeira aparição ocorreu no romance Solitaire, publicado em 2014.

Nick Nelson
Nick Nelson é um personagem fictício e um dos dois protagonistas da série de romances gráficos Heartstopper, criada por Alice Oseman, bem como de sua adaptação da Netflix lançada em 2022, Heartstopper, na qual é interpretado por Kit Connor. Sua primeira aparição ocorreu no romance Solitaire, publicado em 2014.
António de Azevedo Melo e Carvalho
António de Azevedo Melo e Carvalho CvC • GCSE • ComNSC (Penafiel, Lagares, 9 de Março/11 de Maio de 1795 — Lisboa, 20 de Fevereiro de 1862) foi um político português ligado à corrente do cabralismo que, entre outros cargos, foi Ministro da Justiça entre 24 de Fevereiro e 14 de Setembro de 1842 e depois Secretário de Estado dos Negócios Interiores do Reino, ou seja Ministro do Reino, de 22 de Agosto de 1847 a 18 de Dezembro de 1847, após a remodelação ministerial que resultou da assinatura da Convenção de Gramido. Foi um dos vogais da Comissão para a Edificação do Monumento aos Heróis da Restauração, criada em 1867, que levou à erecção do monumento hoje existente na Praça dos Restauradores, em Lisboa.

Lagares (Penafiel)
Lagares é uma povoação portuguesa do Município de Penafiel, no Distrito do Porto, Portugal, que foi sede da extinta Freguesia de Lagares, freguesia que tinha 10,92 km² de área e 2 457 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 225 hab/km².

A Freguesia de Lagares foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Figueira para criar a União das Freguesias de Lagares e Figueira.

Lagares fica situada no extremo sudoeste do Município de Penafiel sendo a extinta freguesia formada pelos seguintes lugares: Castelo, Devesas, Escariz, Igreja, Lagares, Lapa, Lugar Novo (Devesas), Monte Santos, Ordins, Padrão, Quintandona, Ribas, S. Julião e Serra.
Iracema
Iracema (originalmente, Iracema: Lenda do Ceará) é um romance brasileiro publicado em 1865 e escrito por José de Alencar que faz parte da trilogia indianista do autor. Os outros dois romances pertencentes à trilogia são O Guarani e Ubirajara.

O Guarani
O Guarani (originalmente O Guarany: Romance Brasileiro) é um romance histórico escrito por José de Alencar, desenvolvido em princípio em folhetim. No dia 1º de janeiro de 1857 é publicado o capítulo inicial do romance no Diário do Rio de Janeiro, para no fim desse ano, ser publicado como livro, com alterações mínimas em relação ao que fora publicado em folhetim.

A obra fez de José de Alencar um autor reconhecido. Foi republicada por diversas editoras e, atualmente, encontra-se em domínio público.

No carnaval de 1980, a escola de samba Arranco apresentou enredo sobre o livro no carnaval do Rio de Janeiro.
Batalha de Qurna
A Batalha de Qurna ocorreu entre os exércitos britânicos e o Império Otomano em 3 de janeiro de 1915. Os turcos tentaram capturar a cidade de Baçorá, que havia sido perdida na Batalha de Baçorá em 1914, durante a Campanha da Mesopotâmia na Primeira Guerra Mundial.

Campanha da Mesopotâmia
A Campanha da Mesopotâmia foi uma campanha no teatro de operações do Oriente Médio da Primeira Guerra Mundial que colocou frente-a-frente os Aliados, representados pelo Império Britânico, na sua maioria por tropas da Índia britânica, e as Potências Centrais, representadas por tropas do Império Otomano.
Barreiro Branco
Barreiro Branco é um dos 52 povoados integrantes do município brasileiro de Araci, estado da Bahia.
Localiza-se a 10.2 km da sede do município e a cerca de 221 km da capital Salvador (considerando o trajeto mais curto). Conta com uma população de aproximadamente 150 habitantes.

Araci
Araci é um município brasileiro no interior do estado da Bahia. Pertencente a Mesorregião do Nordeste Baiano e da Microrregião de Serrinha e compõe, juntamente com outros municípios, o território denominado de Território do Sisal.

Com uma população de 50 336 habitantes segundo estimativa de 2024 do IBGE, é o quadragésimo sexto município mais populoso do Estado da Bahia.

É um dos poucos municípios baianos que não sofreu desmembramento de seu território para originar novos municípios.

A sede fica a aproximadamente 210 quilômetros de Salvador. Sua área territorial é de 1 496,245 km².
Júlia Maria da Caridade
Júlia Maria da Caridade (Horta, 8 de fevereiro de 1707 - São João del Rei, 1777) foi uma das célebres Três Ilhoas, três irmãs açorianas que imigraram para o Brasil por volta de 1723, tornando-se tronco de diversas famílias no país, como os Garcias, Carvalhos, Nogueiras, Vilelas, Monteiros, Reis e Figueiredos.

Três Ilhoas
As Três Ilhoas foram três irmãs açorianas que imigraram para o Brasil, onde aportaram por volta de 1723, fixando residência em Minas Gerais, onde se tornaram troncos de antigas, tradicionais e importantes famílias.
Estação Félix U. Gómez
A Estação Félix Uresti Gómez é uma das estações do Metrorrey, situada em Monterrei, entre a Estação Del Golfo e a Estação Parque Fundidora. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 25 de abril de 1991. Localiza-se no cruzamento da Avenida Cólon com a Avenida Félix Uresti Gómez. Atende o bairro Terminal.

Estação Parque Fundidora
A Estação Parque Fundidora é uma das estações do Metrorrey, situada em Monterrei, entre a Estação Félix Uresti Gómez e a Estação Y Griera. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 25 de abril de 1991. Localiza-se no cruzamento da Avenida Pablo A. de la Garza com a Avenida Cólon. Atende os bairros Pablo A. de la Garza e Acero.
Beth Carvalho
Elizabeth "Beth" Santos Leal de Carvalho OMC (Rio de Janeiro, 5 de maio de 1946 — Rio de Janeiro, 30 de abril de 2019), foi uma cantora, compositora e instrumentista brasileira. Desde que começou a fazer sucesso, na década de 1970, Beth se tornou uma das maiores intérpretes do samba, ajudando a revelar nomes como Luiz Carlos da Vila, Jorge Aragão, Zeca Pagodinho, Almir Guineto, grupo Fundo de Quintal, Arlindo Cruz e Quinteto em Branco e Preto.

Dona Ivone Lara
Yvonne Lara da Costa OMC, mais conhecida como Dona Ivone Lara (Rio de Janeiro, 13 de abril de 1921 – Rio de Janeiro, 16 de abril de 2018), foi uma cantora e compositora brasileira. Conhecida como Rainha do Samba e Grande Dama do Samba ela foi a primeira mulher a assinar um samba-enredo e a fazer parte da ala de compositores de uma escola, o Império Serrano.

Formada em Enfermagem e Serviço Social, consagrou-se como cantora e compositora, desempenhando importante papel como enfermeira na reforma psiquiátrica no Brasil, ao lado da médica Nise da Silveira, dedicando-se a essa atividade durante mais de trinta anos, antes de se aposentar e dedicar-se exclusivamente à carreira artística.

Em homenagem à Dona Ivone Lara, o dia 13 de abril foi instituído como Dia Nacional da Mulher Sambista.
Mom (série de televisão)
Mom é uma série de televisão americana criada por Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky e Gemma Baker. O programa é estrelado por Anna Faris e Allison Janney. A série da emissora CBS foi ao ar pela primeira vez nos EUA no dia 23 de Setembro de 2013. No Brasil dia 8 de agosto de 2014 foi transmitida pelo canal Warner Channel. Em Portugal, a série estreou na RTP2 no dia 11 de abril de 2014, intitulando-se por Vida de Mãe e também estreou na FOX Comedy no dia 15 de junho de 2017.

Em fevereiro de 2019, a CBS renovou a série para suas sétima e oitava temporadas, porém em setembro de 2020 a atriz Anna Faris que interpreta a protagonista Christy anunciou que estaria deixando a série para buscar novos projetos, não estrelando portanto a oitava temporada. A série então continuará focando na outra protagonista Bonnie (interpretada pela atriz Allison Janney) e nos demais personagens do elenco fixo.

Anna Faris
Anna Kay Faris (Baltimore, 29 de Novembro de 1976) é uma atriz, comediante e produtora norte-americana. Ela ganhou destaque por seu trabalho em papéis cômicos, especialmente com o papel principal de Cindy Campbell na série de filmes Todo Mundo em Pânico (2000–2006).

Seus créditos cinematográficos também incluem Garota Veneno (2002), Apenas Amigos (2005), Minha Super Ex-Namorada (2006), Smiley Face e Mama's Boy (ambos de 2007), A Casa das Coelhinhas (2008), Qual é o Seu Número? (2011), O Ditador (2012) e Overboard (2018). Ela também teve papéis de dublagem nas franquias de filmes Tá Chovendo Hambúrguer (2009–2013) e Alvin e os Esquilos (2009–2015).

Na televisão, ela teve um papel recorrente como Erica na temporada final do seriado Friends (2004) e estrelou como Christy Plunkett no seriado Mom (2013–2020).
Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.

Erupção subaérea
Erupção subaérea é a designação geral dada às erupções vulcânicas que ocorrem à superfície do terreno, com abertura franca para a atmosfera ("subaéreo"; 'debaixo do ar'). O termo é em geral utilizado quando se pretende distinguir este tipo de erupções de erupções vulcânicas que ocorrem debaixo de água (erupção subaquática, em geral uma erupção submarina) ou debaixo de gelo (erupção subglacial).
Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.

Panda Kids
O Panda Kids é um canal de televisão português, dedicado ao público infantil entre os 6 aos 12 anos. O canal passa quase todas as séries animadas exibidas no Biggs, incluindo filmes e mais séries animadas e live-action novas e inéditas no canal.

Está disponível em todas as operadoras portuguesas e na operadora angolana ZAP. A partir de 12 de dezembro de 2024 passou também a estar disponível na operadora DStv.
Diesel-elétrico
Diesel-elétrico é um sistema de transmissão de potência usado em grande escala no transporte, maioritariamente no ferroviário e marítimo. Neste sistema, um motor diesel transmite energia a um gerador ou alternador que por sua vez transmite essa energia ao eixo por meio de um motor elétrico.

Unidades diesel-elétricas também são empregadas em submarinos e navios de superfície, bem como em veículos terrestres fora-de-estrada pesados de mineradoras, tais como grandes caminhões de mineração. Em alguns casos, a energia elétrica pode ser armazenada em baterias recarregáveis, caracterizando dessa maneira uma certa classe de veículo elétrico híbrido.

Motor a diesel
O motor a diesel é um dispositivo mecânico de combustão interna, no qual a ignição do combustível é gerada pela elevação da temperatura do ar no cilindro, devido à compressão mecânica; por isso é chamado de motor de ignição por compressão. Isso contrasta com os motores que usam vela de ignição da mistura ar-combustível, como os motores a gasolina, etanol ou gás.

Foi batizado em homenagem a Rudolf Diesel.
Seminário Teológico Palmer
O Seminário Teológico Palmer (em inglês:  Palmer Theological Seminary) é um seminário batista em St-Davids nos subúrbios de Filadélfia, na Pensilvânia nos Estados Unidos da América. Ele é afiliado das Igrejas Batistas Americanas EUA.

Igrejas Batistas Americanas EUA
As Igrejas Batistas Americanas EUA (em inglês:  American Baptist Churches USA) é uma denominação protestante de linha principal batista dos Estados Unidos da América. As Igrejas Batistas Americanas são afiliadas à Aliança Batista Mundial. A sede da igreja está localizada em King of Prussia, Pensilvânia.
Sabra (tanque)
O Sabra é um extensivamente atualizado M60 desenvolvido pela Israel Military Industries.  Uma versão deste pacote de atualizações foi selecionado para programa de modernização tanques de batalha principal do exército turco. O Sabra é conhecido como o Turco M60T em serviço.

Merkava
Merkava (em hebraico: מרכבה) é o principal tanque das Forças de Defesa de Israel. Foi desenvolvido na década de 1970, pela empresa MANTAK, sendo colocado no serviço activo em 1979. Viu combate pela primeira vez em 1982 e tornou-se o principal carro de combate do exército israelense desde então.
Cneu Afrânio Dexter
Cneu Afrânio Dexter (em latim: Gnaeus Afranius Dexter; m. 24 de junho de 105) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de maio a agosto de 105 com Caio Júlio Quadrado Basso. É famoso por ter sido assassinado por seus próprios escravos durante seu mandato. Segundo o direito romano da época, se um senhor de escravos fosse assassinado em sua própria casa por seus escravos, todos poderiam ser executados e seus libertos seria re-escravizados (com base na presunção de que eles deveriam tê-lo defendido). Plínio, o Jovem, relata que ele próprio lutou no Senado para que todos fossem absolvidos.

Depois de sua morte, Quinto Cecílio Honorato foi nomeado sufecto para terminar seu nundínio.

Quinto Cecílio Honorato
Quinto Célio Honorato (em latim: Quintus Caecilius Honoratus) foi um senador nomeado cônsul sufecto para o período de julho a agosto de 105 no lugar de Cneu Afrânio Dexter, assassinado em 24 de junho, tendo como colega Caio Júlio Quadrado Basso.
Pega Pega
Pega Pega é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de junho de 2017 a 8 de janeiro de 2018, em 184 capítulos. Substituiu Rock Story e foi substituída por Deus Salve o Rei, sendo a 90.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Claudia Souto, com a colaboração de Daniel Berlinsky, Wendell Bendelack, Julia Laks e Isadora Wilkinson, teve direção de Luiz Felipe Sá, Noa Bressane, Dayse Amaral e Ana Paula Guimarães. A direção geral foi de Marcus Figueiredo e a direção artística de Luiz Henrique Rios.

Contou com Mateus Solano, Camila Queiroz, Marcelo Serrado, Mariana Santos, Irene Ravache, Marcos Caruso, Elizabeth Savala, João Baldasserini, Nanda Costa, Marcos Veras, Thiago Martins e Vanessa Giácomo.

Vanessa Giácomo
Vanessa Mendes da Silva Lima (Volta Redonda, 29 de março de 1983), mais conhecida pelo nome artístico Vanessa Giácomo, é uma atriz e roteirista brasileira.

Começou sua carreira como a protagonista Zuca no remake Cabocla, e em seguida interpretou Juliana em Sinhá Moça, Luciana em Duas Caras, Rosinha em Paraíso, Celeste em Morde & Assopra, Malvina em Gabriela, Aline em Amor à Vida, Tóia em A Regra do Jogo, Antônia em Pega Pega, Stela de O Sétimo Guardião e Leonor em Travessia.

Além dos trabalhos na televisão, ela também atuou em diversas produções cinematográficas, e recentemente lançou-se como roteirista no Festival do Rio ao escrever o curta-metragem Rodízio.
Ghostbusters (2016)
Ghostbusters (Brasil: Caça-Fantasmas / Portugal: Caça-Fantasmas: Sabe quem Chamar) é um filme de comédia estadunidense e um reinício da franquia Os Caça-Fantasmas. Dirigido e co-escrito por Paul Feig, a produção reimagina a série estrelada por quatro mulheres, Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon e Leslie Jones . O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 15 de julho de 2016.

Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, 22 de agosto de 1973) é uma atriz, comediante, argumentista e produtora norte-americana. Fez parte do elenco de Saturday Night Live de 2005 a 2012, tendo deixado o programa na temporada 37 para trabalhar em outros projetos.

Desde a sua saída do programa Saturday Night Live, Wiig construiu uma carreira de sucesso no cinema em filmes de comédia como Bridesmaids, Anchorman 2 e Ghostbusters, filmes independentes como The Secret Life of Walter Mitty, The Diary of a Teenage Girl, The Skeleton Twins e Welcome to Me e filmes de animação como Despicable Me 2 e How to Train Your Dragon.

Em 2012, foi nomeada para o Oscar de Melhor Roteiro Original pelo seu trabalho no filme Bridesmaids. Recebeu ainda uma nomeação para o Globo de Ouro de Melhor Atriz num Filme de Comédia ou Musical pelo mesmo filme.
The Return of the Riddle Rider
The Return of the Riddle Rider é um seriado estadunidense de 1927, no gênero Western, dirigido por Robert F. Hill, em 10 capítulos, estrelado por William Desmond, Lola Todd, Grace Cunard e Tom London. O seriado foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses entre 28 de março e 30 de maio de 1927. O seriado é uma continuação de The Riddle Rider, feito pela Universal Pictures em 1924, também com William Desmond no papel-título.

Este seriado é considerado perdido, pois apenas fragmentos de um trailer sobreviveram.

Grace Cunard
Grace Cunard (Columbus, Ohio, 8 de abril de 1893 — Los Angeles, Califórnia, 19 de janeiro de 1967) foi uma atriz, roteirista, diretora e produtora de cinema estadunidense. Grace é irmã da também atriz Mina Cunard.