hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andressinha
Andressa Cavalari Machry (Roque Gonzales, 1º de maio de 1995), mais conhecida como Andressa ou Andressinha, é uma futebolista brasileira que atua como meio-campista. Atualmente joga pelo Palmeiras e eventualmente pela Seleção Brasileira.

Participou da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2015. Jogou pelo Kindermann de 2010 até 2015, e disputou a Libertadores de 2018 pelo Iranduba. Em 2020, foi anunciada como jogadora do Corinthians, onde jogou por duas temporadas, tendo conquistado cinco títulos, incluindo a Copa Libertadores de 2021.

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2021
A Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2021, oficialmente CONMEBOL Libertadores Femenina 2021, foi a décima terceira edição da competição organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio seria disputado em Santiago, no Chile, entre 30 de setembro e 16 de outubro de 2021. Entretanto, em 13 de agosto de 2021, a CONMEBOL anunciou a mudança de sede, bem como a alteração nas datas. Deste modo, o torneio foi realizado entre 3 de novembro e 21 de novembro de 2021, sendo a fase de grupos, as quartas de finais e as semifinais disputadas no Paraguai, e a final ocorrendo em Montevidéu, no Uruguai.

O Corinthians sagrou-se campeão, vencendo o Santa Fe por 2–0, em 21 de novembro.
Leme (navegação)
O leme é um dispositivo de controlo da direcção de embarcações ou aeronaves. O princípio de funcionamento consiste em desviar o fluxo do fluido em questão (água no caso de navios e ar no caso de aeronaves) de modo a que através de um par acção/reacção conseguir rodar o veículo ou nave para a posição pretendida.

O leme é o nome dado, num veleiro ligeiro, ao timoneiro e o que se ocupa do estai e do balão (spi) é conhecido pelo proa.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Eduardo Souto
Eduardo José Alves Souto (São Vicente, 14 de abril de 1882 – Rio de Janeiro, 18 de agosto de 1942), mais conhecido apenas como Eduardo Souto foi um pianista, compositor e maestro brasileiro. Dedicou-se a diversos gêneros, como a valsa, o tango e o samba, tendo destaque na popularização de marchas carnavalescas. Foi o fundador da Casa Carlos Gomes, importante ponto de encontro de músicos no Rio de Janeiro na primeira metade do século XX.

Valsa
Na arte, a valsa (do alemão walzer e francês valse) é um gênero musical e de dança em compasso ternário e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). Sua influência na história da música culta ocidental foi enorme, com a possível exceção do minueto. Transplantada para as Américas foi gradualmente sendo adaptada e eventualmente nacionalizada por compositores e bailarinos locais. Se tornou a dança de salão mais popular do século XIX, sendo também usada em várias operetas, ballets, óperas e música instrumental.
Desporto de inverno
Designa-se por desporto de inverno (português europeu) ou esporte de inverno (português brasileiro) o desporto que se pratica  na neve, no gelo como, por exemplo o esqui em todas as suas especialidades, a patinagem no gelo, o biatlo, o hóquei no gelo ou o curling.

Segundo o terreno podem ser usados os esquis ou snowboards na neve e os patins  no gelo

O termo esqui de passeio não é um tipo de desporto mas sim um termo genérico que designa tanto o Esqui de fundo como o Esqui-alpinismo

Muitos destes desportos de inverno fazem parte do programa dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Esqui de montanha
O  esqui de montanha ou esqui de passeio,  é na realidade um termo genérico para designar principalmente dois tipos de competições que utilizam esquis equipados com a pele de foca na subida, para depois descer as encostas de forma semelhante ao esqui alpino. A característica que diferencia esse esqui é não utilizar meios mecânicos de subida como o esqui alpino que se pratica prioritariamente numa pista de esqui.

Foi designado com esporte Olímpico para estrear nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 em Milão-Cortina D'Ampezzo.

As duas variantes do esporte são:

o esqui de fundo, também conhecido como esqui nórdico ou esqui cross-country.

o esqui alpino, largamente utilizado pelos alpinistas para descer as encostas de esqui depois de ter subido a pé.

A modalidade estreou na Lausanne 2020.
Deidades iradas
No budismo, deidades iradas ou divindades iradas são as formas (ou "aspectos", "manifestações") ferozes, iradas ou enérgicas (tibetano: trowo, sânscrito: krodha) de budas iluminados, bodhisattvas ou devas (seres divinos). Por causa de seu poder de destruir os obstáculos à iluminação, eles também são chamados de krodha-vighnantaka, "ferozes destruidores de obstáculos". Deidades ferozes são uma característica notável da iconografia do budismo Maaiana e Vajrayana. Esses tipos de deidades apareceram pela primeira vez na Índia no final do século VI, com sua principal fonte sendo as imagens de Yaksha e se tornaram uma característica central do budismo tântrico indiano no final do século X ou início do século XI.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Guarda-Roupa (canção)
Guarda Roupa é uma canção gravada por Fred & Fabrício, com participação especial de Hugo & Guilherme, lançada em 26 de janeiro de 2023 pela Som Livre, sendo o segundo single do terceiro álbum ao vivo Acústico de Primeira 2. A música de Fred Liel, Matheus Neves e Renato Sousa, ganhou certificações de disco de ouro e disco de platina duplo pela PMB.

Fred Liel
Adliel Martins Rodrigues (Itumbiara, 16 de abril de 1988), mais conhecido como Fred Liel (ou Dyliel), é um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro de música sertaneja. Ficou conhecido por fazer parte da primeira formação da dupla sertaneja Fred & Gustavo, entre 2008 e 2013 e, atualmente, integra, com Fabrício Fiori, a dupla Fred & Fabrício.
Serie B de 2018–19 (basquetebol masculino)
A Temporada 2018-19 da Serie B, também conhecida como Serie B Old Wild West por razões de patrocinadores, foi a 45ª edição da competição de terciária do basquetebol masculino da Itália segundo sua piramide estrutural. É organizada pela Lega Pallacanestro sob as normas da FIBA e é dividida em quatro grupos.

Serie B (basquetebol masculino)
A Serie B, conhecida por razões de patrocínio como Serie B Old Wild West, é a terceira liga de basquetebol masculino em importância na Itália e a segunda dos escalões amadores. Constitui a terceira divisão da Pirâmide do Basquetebol Italiano, abaixo das primeiras divisões Serie A e Serie A2, acima da quarta divisão Serie C (Regional), com a promoção/despromoção ocorrendo entre estas ligas.

Ele é gerida pela Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), regulamentada pela FIP, a federação italiana.
VIII Governo Constitucional de Portugal
O VIII Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 4 de setembro de 1981, sendo chefiado por Francisco Pinto Balsemão e constituído pela coligação formada pelo Partido Social-Democrata, o Centro Democrático Social e o Partido Popular Monárquico. Terminou o seu mandato a 9 de junho de 1983, devido à demissão do Primeiro-Ministro.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Multishow ao Vivo: Naldo Benny
Multishow Ao Vivo Naldo Benny é o segundo álbum do cantor brasileiro Naldo Benny. O álbum foi gravado apresentação ao vivo, realizada em 3 de julho de 2013, no Credicard Hall, em São Paulo. O lançamento foi em 19 de novembro de 2013 no Brasil, Europa e nos Estados Unidos.

Naldo Benny
Ronaldo Jorge da Silva (Rio de Janeiro, 19 de abril de 1979), mais conhecido pelo seu nome artistico, Naldo Benny, é um cantor, compositor e dançarino brasileiro. Em 1996, formou dupla com seu irmão Lula, já falecido, e começou a cantar em bares e boates do subúrbio do Rio de Janeiro. Em 2009, começou a atuar em seu primeiro trabalho solo. Nesse mesmo ano lançou seu primeiro álbum de estúdio, Na Veia.
Acordo de Barbados
O Acordo Parcial sobre a Promoção de Direitos Políticos e Garantias Eleitorais para Todos (em espanhol: Acuerdo parcial sobre la promoción de derechos políticos y garantías electorales para todos), mais conhecido simplesmente como Acordo de Barbados, é um conjunto de dois acordos assinados pelo governo Maduro e pela oposição venezuelana Plataforma Unitária Democrática em outubro de 2023, em Bridgetown, Barbados.

Plataforma Unitária Democrática
Plataforma Unitária Democrática (PUD), ou simplesmente Plataforma Unitária (PU) (em espanhol: Plataforma Unitaria Democrática; PUD. Plataforma Unitaria; PU), é uma aliança política de oposição na Venezuela composta pela sociedade civil, sindicatos, militares aposentados, partidos políticos e deputados da Assembleia Nacional de 2016 a 2021.
Casamento de Guilherme, Grão-Duque Herdeiro de Luxemburgo, e Condessa Stéphanie de Lannoy
O casamento do príncipe Guilherme, Grão-Duque Herdeiro de Luxemburgo e Stéphanie de Lannoy teve lugar durante os dias 19 de outubro e 20 de outubro de 2012.  A cerimónia civil foi realizada em 19 de outubro, seguida por uma cerimónia católica romana na Catedral de Notre-Dame na Cidade do Luxemburgo no dia seguinte. O casamento em 2012 marcou o maior evento do grão-ducado para a família grão-ducal do Luxemburgo e do país nos últimos anos.

Guilherme foi o último solteiro herdeiro de uma monarquia na Europa antes do casamento.

Catedral de Notre-Dame de Luxemburgo
A Catedral de Notre-Dame em Luxemburgo é a catedral católica da cidade de Luxemburgo, ao sul de Luxemburgo. Foi, originalmente, uma catedral jesuíta, e sua base foi construída em 1613.

A igreja é um grande exemplo da antiga arquitetura gótica; entretanto, possui também muitos elementos e adornos da arquitetura do Renascimento. No final do século XVIII, ela recebeu a milagrosa imagem de Maria Consolatrix Afflictorum, a santa patrona da cidade e da nação.

Depois, foi consagrada como Igreja de Nossa Senhora e, por volta de 1870, foi elevada à Catedral de Notre-Dame pelo Papa Pio IX. De 1935 até 1938, a catedral sofreu uma expansão.

Portal de Luxemburgo

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal do catolicismo
Lachlan Morton
Lachlan David Morton (Port Macquarie, 2 de outubro de 1992) é um ciclista profissional australiano que actualmente corre para a equipa Dimension Data.

Depois da temporada 2014 na que seu rendimento abrandou por causas motivacionais, meditou a retirada profissional. A figura do seu irmão ciclista Angus Morton jogou um papel finque em motivar-lhe para continuar no mundo do ciclismo profissional. Em volta de redescobrir a sua paixão pelo ciclismo, decidiu juntar-se nas fileiras da equipa Jelly Belly Cycling que prometia a Morton um dos seus sonhos, poder compartilhar equipa com o seu irmão, o qual se enrolará na equipa estadounidense em 2015.

Para além do profissionalismo, ambos irmãos têm realizado uma série de documentários baseados em aventuras sobre a bicicleta titulados Thereabouts, sendo a viagem de Port Macquaire a Uluru, o primeiro episódio.

Team Qhubeka NextHash
A Team Qhubeka NextHash (Código UCI: TQA) foi uma equipe de ciclismo profissional baseada na África do Sul, que participou em corridas do Circuito UCI WorldTour. A equipe foi fundada em 2007, tornou-se Continental em 2008, Continental Profissional em 2013 e World Team em 2016. Foi extinta no final de 2021, após não ter conseguido renovar a licença UCI, tendo se focado apenas na equipa de desenvolvimento, da categoria Continental.
Copa do Brasil de Futebol de 2008
A Copa do Brasil de 2008 foi a 20.ª edição dessa competição brasileira de futebol. Foi disputada por 64 times, classificados através dos campeonatos estaduais (54 vagas) e do ranking da CBF (10 vagas), com o Sport sagrando-se campeão sobre o Corinthians. Com o título, a equipe pernambucana ergueu o novo troféu da competição, instituído neste ano.

O regulamento foi semelhante ao de 2007 em que foi invertida a ordem de prioridades entre os campeonatos estaduais e o ranking histórico da CBF. Anteriormente, se uma equipe que estivesse entre os 10 primeiros colocados no ranking se classificasse através do campeonato estadual, a vaga era preenchida por uma equipe do mesmo estado. Agora, esta vaga foi ocupada pela equipe em 11º lugar no ranking.

Os clubes envolvidos com a Copa Libertadores da América de 2008 (Fluminense, São Paulo, Santos, Flamengo e Cruzeiro) não participaram deste torneio, devido ao conflito de datas com a competição continental.

Ranking da CBF
Ranking da CBF é um sistema de classificação dos clubes brasileiros de futebol, instituído pela Confederação Brasileira de Futebol, composto por dois rankings, atualizados anualmente pela CBF: o Ranking Nacional dos Clubes (RNC) e o Ranking Nacional das Federações (RNF). O objetivo do RNF é servir como critério para o preenchimento de vagas por federação na Copa do Brasil e na última divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol, que desde 2009 é a Série D. O RNF define também o preenchimento de vagas na Copa do Nordeste e na Copa Verde, para as federações que participam destas competições. Já o RNC, em 2022 e 2023, definiu os dez clubes da Série C que tinham o direito a 10 jogos com mando de campo (os 10 melhores ranqueados) e, consequentemente, os outros dez clubes que teriam 9 jogos com mando de campo. Até 2023 o RNC servia também para preencher 10 vagas diretas na Copa do Brasil.
Henrique I do Haiti
Henrique I (São Cristóvão, 6 de outubro de 1767 — Cap-Henri, 8 de outubro de 1820), nascido Henrique Cristóvão (em francês: Henri Christophe) foi um autoproclamado rei do Haiti. Militar de carreira, detinha a patente de general do exército haitiano quando tornou-se presidente, em 17 de fevereiro de 1807. Proclamou-se rei em 26 de março de 1811. Cometeu suicídio em 8 de outubro de 1820.

Participou ativamente do processo de independência do país, unindo-se aos líderes Alexandre Pétion e Jean-Jacques Dessalines contra o então Império Francês. Quando do êxito da Revolução Haitiana, em 1804, os escravos foram libertos.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (em francês:  Cap-Haïtien, ou na forma reduzida Le Cap; em crioulo haitiano:  Kap Ayisyen) é uma comuna do Haiti, capital do departamento do Norte e sede do arrondissement homônimo. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 186251 habitantes.

Devido à sua proximidade com as praias do Mar do Caribe, que se encontram a noroeste, Cabo Haitiano tem sido tradicionalmente o destino de férias escolhido pelas classes altas do Haiti. Atualmente, a cidade e o departamento se encontram sob a proteção militar, compostas de forças conjuntas do Exército, Marinha e Força Aérea do Paraguai, em virtude do mandato do Minustah pela ONU.
Leonid Govorov
Leonid Aleksandrovich Govorov (em russo: Леони́д Алекса́ндрович Го́воров; Butyrki, distrito de Yaransky, Província de Viatka, 22 de fevereiro de 1897 - Moscou, 19 de março de 1955) foi um comandante militar soviético, Marechal da União Soviética, Herói da União Soviética e Cavaleiro da Ordem da Vitória. Também foi acadêmico da Academia de Ciências da Artilharia.

Herói da União Soviética
Herói da União Soviética (em russo: Герой Советского Союза, Geroy Sovetskogo Soyuza) foi o maior título honorário e o grau superior de distinção da União Soviética, concedida por feitos heroicos ou méritos excepcionais durante combates, bem como em tempos de paz.

O título foi instituído por decisão do Comitê Executivo Central da URSS em 16 de abril de 1934. A medalha "Estrela de Ouro", o prêmio adicional para os agraciados, foi criada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS em 1 de agosto de 1939. O design da medalha foi elaborado pelo arquiteto Miron Merzhanov.

A última concessão do título ocorreu em 24 de dezembro de 1991. A partir de 20 de março de 1992, o título equivalente de Herói da Federação Russa passou a ser concedido por méritos excepcionais ao Estado e ao povo.
Manuel Jacinto Nunes
Manuel Jacinto Nunes GOC • MPSD • GCIH • GCIP (Lisboa, 27 de janeiro de 1926 – 14 de julho de 2014) foi um político português. Ocupou diversos cargos em governos portugueses.

Ex-ministro das finanças ex-Governador do Banco de Portugal e ex-Presidente da Caixa Geral de Depósitos. Era considerado um homem de grande clarividência, sobre a atividade económica portuguesa.

Ordem do Infante D. Henrique
A Ordem do Infante D. Henrique é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 2 de junho de 1960 aquando do V Centenário da morte do Infante D. Henrique e reformulada e alargada em 1962, que visa distinguir a prestação de serviços relevantes a Portugal, no país ou no estrangeiro, ou serviços na expansão da cultura portuguesa, da sua História e dos seus valores.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Independent Moving Pictures Company
Independent Moving Pictures Company (IMP) foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1909 pelo imigrante alemão naturalizado Carl Laemmle, que se localizava na Eleventh Avenue e 53rd Street, em Nova Iorque, com os estúdios em Fort Lee, Nova Jérsei. A partir de 1912, foi sendo absorvida pela Universal Pictures.

Biograph Company
Biograph Company, também conhecida como American Mutoscope and Biograph Company, foi uma companhia cinematográfica estadunidense fundada em 1895 e que ficou ativa até 1928. É considerada a primeira companhia estadunidense dedicada inteiramente à produção e exibição de filmes, e por duas décadas foi a mais prolífica, realizando por volta de 3000 filmes curtos e doze longa-metragens.

Uma nova companhia com o mesmo nome foi formada na Califórnia em 1991, mas em 2012 suas operações foram suspensas.
História dos Estados Unidos (1815–1865)
O período da história dos Estados Unidos entre 1815 e 1865 é marcado por dois acontecimentos distintos: o início da expansão americana em direção ao oeste e pela crescente divisão político, social e econômica entre os estados do Norte e do Sul, sobre questões controversas - especialmente sobre o trabalho escravo - que culminaram na Guerra Civil Americana, que iniciou-se em 1861 e estendeu-se até 1865.

Região Norte (Estados Unidos)
A Região Norte dos Estados Unidos, ou simplesmente Norte, é a maior e mais populosa das três grandes regiões dos Estados Unidos. Historicamente sempre foi uma região rica e com uma grande população, porém sua economia e status dentro da república vem declinando desde meados do século XX, com fechamento de fábricas, queda nos investimentos e movimentos migratórios para outros estados, especialmente na costa leste.
NXT Heatwave (2025)
Heatwave (2025), também promovido como Heatwave: Massachusetts, foi um evento de luta livre profissional transmitido ao vivo e produzido pela WWE. Foi a quarta edição anual do Heatwave produzido pela empresa para sua marca de desenvolvimento NXT e o 11° Heatwave no total. O evento ocorreu no domingo, 24 de agosto de 2025, no Lowell Memorial Auditorium, em Lowell, Massachusetts, e foi o primeiro Heatwave a utilizar exclusivamente o logotipo da WWE, além de ser transmitido pela Netflix.

Seis lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Oba Femi derrotou Je'Von Evans para manter o Campeonato do NXT. Em outras lutas de destaque, Ash by Elegance derrotou Jacy Jayne e Masha Slamovich em uma luta triple threat para conquistar o Campeonato Mundial das Knockouts da TNA, e Blake Monroe derrotou Jordynne Grace.

Este evento também foi o primeiro Heatwave a contar com lutadores da promoção parceira da WWE, a Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Marc Ferrez (escultor)
Marc Ferrez (Saint-Laurent, França, 14 de outubro de 1788 — Rio de Janeiro, Brasil, 1 de abril de 1850) foi um escultor, gravurista e professor franco-brasileiro. Integrante da Missão Artística Francesa, desenvolveu a maior parte da sua carreira artística na cidade do Rio de Janeiro.

Grandjean de Montigny
Auguste Henri Victor Grandjean de Montigny (Paris, 15 de julho de 1776 – Rio de Janeiro, 2 de março de 1850) foi um arquiteto francês radicado no Brasil.

Foi integrante da Missão Artística Francesa que chegou ao Rio de Janeiro em 1816. Teve uma grande importância no desenvolvimento da arquitetura no Brasil e na divulgação da estética neoclássica. Deu aulas na Academia Imperial de Belas Artes ao longo de mais de vinte anos, formando muitos discípulos. A maioria da sua obra jamais saiu do papel, e a maioria da que pôde levar a cabo foi demolida mais tarde.
Petey Williams
Peter (Petey) Williams (nascido em 26 de agosto de 1981, em Windsor, Ontário, Canadá) é um wrestler profissional canadiano, que atualmente trabalha para Total Nonstop Action Wrestling, onde já conquistou por 2 vezes o TNA X Division Championship.

Williams foi um dos membros do Team Canada, onde ficou até 2006. Ele é facilmente reconhecido pela sua gimmick de O destruidor Canadiano.

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.