hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estação San Martín
A Estação San Martín é uma das estações do Metrô de Lima, situada em Lima, entre a Estação San Carlos e a Estação Santa Rosa. Administrada pela GyM y Ferrovías S.A., faz parte da Linha 1.

Foi inaugurada em 12 de maio de 2014. Localiza-se no cruzamento da Avenida Próceres de la Independencia com a Avenida Canto Rey. Atende o distrito de San Juan de Lurigancho.

Linha 1 do Metrô de Lima
A Linha 1: Villa El Salvador ↔ Bayóvar é a única linha em operação do Metrô de Lima, inaugurada no dia 11 de julho de 2011. Estende-se por cerca de 34,4 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 26 estações em operação, das quais 6 são superficiais e 20 são elevadas. A Estação 28 de Julio, atualmente em construção, possibilitará integração com as futuras linhas do Metrô de Lima.

A linha, operada pela GyM y Ferrovías S.A., registrou um movimento de 164 milhões passageiros entre janeiro de 2012 e março de 2015. Atende os seguintes distritos: El Agustino, La Victoria, Lima, San Borja, San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santiago de Surco, Villa El Salvador e Villa María del Triunfo.
Liga das Nações de Voleibol Masculino
A Liga das Nações de Voleibol Masculino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções masculinas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio iniciou-se em maio de 2018, com a fase final sediada em Lille, na França, disputada em julho do mesmo ano.

A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu a Liga Mundial, evento internacional anual masculino que decorreu entre 1990 e 2017.

O torneio correspondente para as seleções femininas é a Liga das Nações de Voleibol Feminino, competição que substituiu o Grand Prix.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Škoda VOS
O Škoda VOS foi um carro de luxo produzido pela montadora tchecoslovaca AZNP em sua fábrica em Mladá Boleslav entre 1949 e 1952. Por alguns anos, foi o carro preferido de altos funcionários políticos e militares na Tchecoslováquia. Nunca foi vendido ao público em geral.

Škoda Auto
Škoda Auto é uma companhia automobilística da Chéquia, fundada em 1925, e uma das mais antigas deste ramo no mundo. Em 1991 tornou-se subsidiária do Grupo Volkswagen. Vendeu um total de 939.200 unidades de veículos em 2012.
American Precision Museum
O American Precision Museum está localizado na fábrica da Robbins & Lawrence restaurada em 1846, na South Main Street, em Windsor, Vermont, Estados Unidos.

Diz-se que o edifício é a primeira fábrica nos EUA em que foram fabricadas peças intercambiáveis de precisão, dando origem à indústria de Máquinas operatrizes. Em reconhecimento a essa história, o edifício foi declarado Marco Histórico Nacional em 1966.

Máquina-ferramenta
A máquina ferramenta (português europeu) ou máquina operatriz (português brasileiro) é uma máquina utilizada na fabricação de peças de diversos materiais (metálicas, plásticas, de madeira etc.), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas.
Gnatostomados
Os gnatostomados (do grego gnathos, mandíbula, e stomatos, boca) constituem uma superclasse de animais vertebrados, onde são reunidos os peixes que possuem mandíbula e os tetrápodes. Divergem com superclasse dos ágnatos, que não possuem mandíbula.

Tetrápodes
Os tetrápodes (Tetrapoda) constituem uma superclasse de vertebrados terrestres, possuidores de quatro membros. Os Tetrapoda evoluíram dos peixes de nadadeira lobada há cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano, conquistando o ambiente terrestre.

Usa-se este termo para designar os animais que possuem 4 membros. Nota-se, porém, que existe uma nuance de significado entre tetrápode (do grego) e quadrúpede (do latim), com o mesmo significado etimológico. O grupo dos Tetrápodes também incluem animais que evoluiram de tetrápodes com 4 membros mas perderam um ou os dois pares de membros como as cobras, os cetáceos e as cecílias. As serpentes, apesar de não possuírem membros são Tetrapoda, pois seus membros sofreram um processo denominado regressão e foram perdidos, mas como pertencem ao grupo dos Lepidossauros, são descendentes de um ancestral Tetrapoda.
Rubén Morán
Rubén Morán (6 de agosto de 1930 – 3 de janeiro de 1978) foi um futebolista uruguaio que atuava como ponta-esquerda. Foi o mais jovem dos campeões titulares no Maracanaço, que foi justamente sua única partida na Copa do Mundo FIFA de 1950: substituía o dono da posição, lesionado na partida anterior. Não teve carreira de maior destaque, sempre passando por equipes de menor expressão, e apesar da juventude foi exatamente ele o primeiro dos uruguaios daquela decisão a falecer.

Copa do Mundo FIFA de 1950
A Copa do Mundo FIFA de 1950 (português brasileiro) ou  Campeonato do Mundo da FIFA 1950 (português europeu) foi a quarta edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorreu no Brasil, anfitrião da competição pela primeira vez. Com seis cidades-sede, o campeonato começou a ser disputado no dia 24 de junho e terminou em 16 de julho, tendo partidas realizadas em Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo. Foi vencida pelo Uruguai, vencendo o próprio anfitrião da edição na final e recebendo o seu segundo título.
Kresy
O termo Kresy (polonês para "regiões fronteiriças", ou mais corretamente Kresy Wschodnie, "Regiões Fronteiriças Orientais") foi pela primeira vez utilizado para definir a fronteira oriental polonesa. As "regiões fronteiriças" referiam-se às fronteiras orientais da República das Duas Nações. Durante o período da Segunda República Polonesa, as "regiões fronteiriças" foram grosseiramente equiparadas às terras a leste da Linha Curzon. Em setembro de 1939 as "regiões fronteiriças" foram ocupadas pela União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e após a Segunda Guerra Mundial incorporadas como parte das Repúblicas Soviéticas da Ucrânia, Bielorrússia e Lituânia. Quando a União Soviética foi dissolvida, as "regiões fronteiriças" foram incluídas nos territórios desses países agora independentes.

Repúblicas da União Soviética
As Repúblicas da União Soviética ou Repúblicas da União (em russo:  союзные республики, transl. soyuznye respubliki) eram unidades administrativas étnicas subordinadas diretamente ao governo da União Soviética. A União Soviética foi, historicamente, um Estado altamente centralizado; as reformas de descentralização e democratização ocorridas durante a era da Perestroika e da Glasnost, conduzidas por Mikhail Gorbatchev, levaram à dissolução da União Soviética. As Repúblicas da União Soviética eram as províncias do país.
Linha 4 do Metrô de Caracas
A Linha 4: Capuchinos ↔ Zona Rental é uma das linhas em operação do Metrô de Caracas, inaugurada no dia 18 de julho de 2006. Estende-se por cerca de 5,5 km. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 5 estações em operação, das quais todas são subterrâneas. As estações Capuchinos e Zona Rental possibilitam integração com outras linhas do Metrô de Caracas.

A linha é operada pela C. A. Metro de Caracas. Atende o município Libertador, que integra o Distrito Capital.

Metropolitano de Caracas
O Metrô de Caracas é um sistema de metropolitano que opera em 4 municípios situados em Caracas, na Venezuela. De propriedade do Governo da Venezuela, o sistema é operado pela C. A. Metro de Caracas.

É composto atualmente por cinco linhas em operação, que somam 48 estações e 70,6 km de extensão. O sistema foi inaugurado no dia 2 de janeiro de 1983 na Praça Pérez Bonalde pelo então presidente venezuelano Luis Herrera Campins. O projeto de implantação do Metrô de Caracas começou a ser elaborado em 1968, sendo que a construção da primeira linha do sistema foi iniciada na década seguinte. Em 8 de agosto de 1977, foi criada a Compañía Anónima Metro de Caracas, encarregada de concluir as obras da Linha 1.

Atualmente, atende os seguintes municípios de Caracas: Baruta, Chacao, Libertador e Sucre. O sistema é integrado com outros modais de transporte da Grande Caracas, como por exemplo o Metrobus e o Metrocable.
Susan Hayward
Susan Hayward (nascida Edythe Marrenner; Nova York, 30 de junho de 1917 - Hollywood, 14 de março de 1975) foi uma modelo e atriz norte-americana. Ela alcançou reconhecimento por sua atuação como Angie Evans em Desespero (1947), recebendo a primeira de suas cinco indicações ao Oscar de melhor atriz.

O sucesso de Hayward continuou ao longo da década de 1950, quando ela recebeu indicações ao prêmio por Meu Maior Amor (1949), Meu Coração Canta (1952) e Eu Chorarei Amanhã (1955), ganhando a estatueta por sua performance da presidiária no corredor da morte, Barbara Graham em Eu quero viver! (1958).

Após o seu segundo casamento e a subsequente mudança para a Geórgia, suas aparições em filmes tornaram-se raras, embora ela tenha continuado atuando no cinema e na televisão até 1972. Ela morreu em 1975 de câncer no cérebro.

Quero Viver (filme)
I Want to Live! (bra: Eu Quero Viver, ou Quero Viver!, ou Quero Viver; prt: Quero Viver), inicialmente anunciado como The Barbara Graham Story, é um filme estadunidense de 1958, do gênero drama biográfico-policial, dirigido por Robert Wise, com roteiro de Nelson Gidding e Don Mankiewicz baseado em reportagens e entrevistas da época, especialmente os artigos do jornalista Ed Montgomery no jornal San Francisco Examiner, nos autos do processo e em cartas da prisioneira Barbara Graham, condenada à morte na câmara de gás.
Édson Luciano
Edson Luciano Ribeiro (Bandeirantes, 8 de dezembro de 1972) é um velocista brasileiro especialista em provas de curta distância.

Nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, conquistou a medalha de prata no revezamento 4x100m, com o tempo de 37s90, junto com Claudinei Quirino, André Domingos e Vicente Lenílson. A medalha de ouro foi para a equipe dos Estados Unidos. Posteriormente, em 2008, o corredor Tim Montgomery, que participou deste revezamento, confessou o uso de doping, o que deveria anular o ouro dos EUA e transferi-lo para o Brasil, mas até hoje o COI não deu ganho de causa ao Brasil.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Garnier Frères
A Librairie Garnier Frères ("Livraria Garnier Irmãos" em francês) foi uma livraria editora francesa, sediada em Paris. Foi fundada pelos irmãos Auguste e Hippolyte Garnier em 1833. A livraria e, em particular, a Livraria Garnier fundada pelo irmão Baptiste-Louis Garnier no Rio de Janeiro, teve um importante papel da editoração de livros no Brasil durante o período do Império e começo da República.

Livraria Garnier
A B. L. Garnier, anteriormente denominada Garnier Irmãos, tornando-se, porém, mais conhecida como Livraria Garnier, foi uma livraria e editora localizada no Rio de Janeiro, e que esteve em atividade entre os anos de 1844 e 1934. Seu presidente era Baptiste Louis Garnier. Notabilizou-se por publicar livros de escritores que se tornaram famosos, como Machado de Assis.
Urnula craterium
A Urnula craterium é uma espécie de fungo da família Sarcosomataceae. Seus ascomas aparecem no início da primavera e possuem forma de taça e cor escura. O estágio assexuado (imperfeito) ou conidial da U. craterium é um patógeno de planta conhecido como Conoplea globosa, que causa a doença do cancro em carvalho e várias outras espécies de árvores de madeira de lei.

A Urnula craterium é parasita do carvalho e de várias outras madeiras de lei; ela também é saprófita, pois os ascomas também se desenvolvem em madeira morta caída. A espécie é distribuída no leste da América do Norte, Europa e Ásia. Ela produz compostos bioativos que podem inibir o crescimento de outros fungos.

Atividade biológica
Atividade biológica ou farmacológica é uma expressão que descreve os efeitos benéficos ou adversos de um composto químico sobre os seres vivos.

Quando a droga em causa é uma mistura química complexa, esta actividade é produzida pelo ingrediente activo da substância ou farmacóforo, mas pode ser modificada pelos outros constituintes. O principal tipo de actividade biológica é a toxicidade de uma substância. A actividade é geralmente dependente da dosagem e não é invulgar ter efeitos que variam do benéfico ao adverso, conforme a dosagem é aumentada. A actividade depende de modo crítico do cumprimento dos critérios absorção, distribuição, metabolismo, e excreção (ADME).

Enquanto que uma substância é considerada bioactiva se interage com ou produz efeito sobre qualquer tecido celular do corpo humano, a actividade farmacológica é geralmente usada para descrever efeitos benéficos.
Polignoto
Polignoto (em grego:  Πολύγνωτος), filho de Aglaofão, foi um pintor grego, ativo entre 475 e 447 a.C., natural da ilha de Tasos, mas adotado pelos atenienses e admitido como cidadão. Ele é o mais antigo dos pintores cujo nome foi mantido, e tudo o que sabemos dele foi relatado por escritores antigos, incluindo Platão, Aristóteles, que o qualifica como um "bom pintor de boas maneiras" (ἀγαθὸς ἠθογράφος), Plínio, Pausânias e Dião Crisóstomo. Mícon, um pintor contemporâneo, e Polignoto criaram uma tinta preta com bagaço de uva, chamada em grego antigo de “tryginon” (τρύγινον, de τρύξ, trux = borra de vinho). Foi considerado por Teofrasto como criador da pintura.

Pausânias (geógrafo)
Pausânias ([pɔːˈseɪniəs] paw-SAY-nee-əs; em grego clássico: Παυσανίας; c. 110) foi um viajante e geógrafo grego. É famoso por sua Descrição da Grécia (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), uma extensa obra que descreve a Grécia Antiga a partir de suas observações em primeira mão. A Descrição da Grécia fornece informações cruciais para estabelecer conexões entre a literatura clássica e a arqueologia moderna, que está fornecendo evidências dos locais e detalhes culturais que ele menciona, embora o conhecimento de sua existência possa ter se perdido ou sido relegado ao mito ou à lenda.
Germania (Paulskirche)
Germania é o nome de uma pintura que provavelmente foi criada em março de 1848. Ela estava pendurada na Igreja de São Paulo (Paulskirche) em Frankfurt am Main, Alemanha. Naquela época, primeiro o chamado Pré-Parlamento e depois a Assembleia Nacional de Frankfurt, o primeiro parlamento pan-alemão, reuniam-se ali. A Assembleia Nacional era um tema popular na época, e por isso a pintura Germania também se tornou muito conhecida. Após a dissolução violenta da Assembleia Nacional em maio de 1849, a pintura foi retirada. Em 1867, foi transferida para o Museu Nacional Alemão em Nuremberg.

A pintura é uma das representações mais conhecidas de Germania, uma mulher que simboliza a Alemanha. Essa alegoria nacional também existe em outros países. O tema foi frequentemente utilizado durante o período da formação do Império Alemão, entre 1848 e 1849, e posteriormente.

Germanisches Nationalmuseum
O Museu Nacional Germânico (em alemão:  Germanisches Nationalmuseum), fundado em 1852 pelo barão Hans von und zu Aufsess, localiza-se na cidade de Nuremberga, Alemanha. O museu possui uma grande coleção de peças da arte germânica, como também encontram-se peças de importantes artistas, como Albrecht Dürer, Martin Behaim, Adam Kraft entre outros. De seu acervo total de cerca de 1,3 milhão de objetos (incluindo os acervos da biblioteca e do Departamento de Gravura e Desenhos), aproximadamente 25.000 são exibidos.
Nina Romashkova
Nina Apollonovna Romashkova-Ponomaryova (Sverdlovsk, 27 de abril de 1929 — 19 de agosto de 2016) foi uma atleta soviética especializada no lançamento de disco e a primeira campeã olímpica da ex-União Soviética.

Nina começou a praticar o atletismo em 1947, quando entrou para a faculdade de Educação Física do Instituto Pedagógico de Stavropol. Seu primeiro torneio foi disputado em 1948, aos 19 anos, no campeonato do Krai de Stavropol, onde lançou o disco a 30,53 m, recorde da província. Com apenas três anos de treinamento, ele se tornou uma das principais atletas soviéticas, ficando em terceiro lugar no campeonato nacional de 1949. Neste ano, um experiente técnico, Dimitri Markov, começou a treiná-la e sob suas orientações, ela se tornou hexacampeã soviética entre 1951 e 1956, e depois em 1958 e 1959.

Ecaterimburgo
Ecaterimburgo, Iecaterimburgo ou Yekaterimburgo (em russo: Eкатеринбург, transl. Ekaterinburg) é uma cidade da Rússia. Entre 1924 e 1991, designou-se Sverdlovsk. Localizada na porção oriental dos montes Urais, é capital e principal centro industrial e cultural do Distrito Federal dos Urais.

Ecaterimburgo tem cerca de 1,4 milhão de habitantes, o que a faz dela a quarta maior cidade da Rússia, atrás de Moscou, São Petersburgo e Novosibirsk. Foi fundada em 1723, recebendo o seu nome em homenagem à então czarina da Rússia. Com a morte do líder revolucionário Iákov Sverdlov, em 1924, a cidade mudou de nome, tomando a designação de Sverdlovsk. Com o fim do regime socialista, em 1991, o nome original foi recuperado.

A cidade também é conhecida por abrigar a Casa Ipatiev, onde a família Romanov foi executada, durante a Guerra Civil Russa. No local, foi construída a Igreja do Sangue, em celebração à canonização dos Romanov pela Igreja Ortodoxa Russa.
S4C
S4C (em galês: Sianel Pedwar Cymru, Canal Quatro Gales) é um canal de televisão gratuito em língua galesa. Lançado em 1 de novembro de 1982, foi o primeiro canal de televisão destinado especificamente a um público de língua galesa. A sede da S4C está localizada em Carmarthen, no centro criativo e digital da Universidade de Gales Trinity Saint David, Yr Egin. Também possui escritórios regionais em Caernarfon e Cardiff. Em 2019-2020, a S4C tinha uma média de 101 funcionários.

O S4C é o quarto canal de televisão terrestre mais antigo do País de Gales, depois da BBC One, ITV e BBC Two.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
Maria de Jesus (supercentenária)
Maria de Jesus (Vila Nova de Ourém, Olival, 10 de setembro de 1893 — Tomar, 2 de janeiro de 2009) foi uma cidadã portuguesa supercentenária, considerada oficialmente a pessoa mais velha do mundo (decana da Humanidade) por cinco semanas. Morreu com 115 anos e 114 dias. Foi a decana da humanidade desde a morte de Edna Parker ocorrida em 26 de novembro de 2008, sendo a última sobrevivente das pessoas nascidas em 1893. Foi por isso, a pessoa mais velha de Portugal desde a morte de Maria do Couto Maia-Lopes, em 25 de julho de 2005 e a pessoa mais velha da Europa desde o falecimento de Camille Loiseau, em 12 de agosto de 2006. Tornou-se a portuguesa mais velha de sempre a 11 de junho de 2008. Está entre as 50 pessoas mais velhas de sempre.

Lista das pessoas mais velhas do mundo
Esta é uma lista das 100 pessoas mais idosas do mundo, cuja longevidade foi comprovada documentalmente. As pessoas que constam nesta lista tiveram a sua longevidade reconhecida pelo Guinness World Records ou pelo Gerontology Research Group (GRG).

O título de pessoa mais velha da história é atribuído à francesa Jeanne Calment, que morreu em 4 de agosto de 1997, aos 122 anos e 164 dias. Atualmente, a pessoa mais velha do mundo é a britânica Ethel Caterham, com 116 anos e 174 dias.
Fricativa pós-alveolar sonora
A fricativa pós-alveolar sonora é um tipo de fonema consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som no alfabeto fonético internacional é "AFI: [ʒ]" chamado Ezh, enquanto no X-SAMPA é "Z". Este som occore no Português em palavras como  "Jogo" e "Gente".

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Rinchen Barsbold
Rinchengiin (Rinchen) Barsbold (em mongol:  Ринченгийн Барсболд Rinchyengiin Barsbold, Ulaanbaatar, 21 de dezembro de 1935 – 28 de agosto de 2025) foi um paleontólogo, pesquisador e professor universitário mongol

Filho do historiador e escritor Byambyn Rinchen, era diretor do Instituto Paleontológico da Academia de Ciências da Mongólia. Foi um dos idealizadores da hipótese sobre a origem das aves nos dinossauros terópodes.

Membro da Academia de Ciências da Mongólia e da Academia de Ciências da Rússia, era também membro da Academia Mundial de Ciências.

Evolução das aves
Pensa-se que a evolução das aves começou no período Jurássico, derivando a ave mais antiga dos dinossauros terópodes. As aves estão categorizadas como uma classe, Aves. A espécie conhecida mais antiga da classe Aves é Archaeopteryx lithographica, do período Jurássico Superior, apesar de que a Archeopteryx não é normalmente considerada uma ave verdadeira. Filogenias modernas colocam as aves no clado de dinossauros Theropoda. De acordo com o consenso atual, Aves e um grupo relacionado, a ordem Crocodilia, são os únicos membros sobreviventes de um clado "reptiliano", os Archosauria.
Eduardo Galhardo
Eduardo Augusto Rodrigues Galhardo GOTE • MOVM • ComC • ComA • GOA • MPBS • GCIC • ComNSC • GCNSC (Santa Engrácia, Lisboa, 26 de Junho de 1845 — Lisboa, 8 de Fevereiro de 1908) foi um militar, político, administrador colonial e diplomata português que se notabilizou nas operações de ocupação militar do sul de Moçambique que levaram à captura do monarca nguni Ngungunhane (Gungunhana). Era sobrinho materno do historiador Alexandre Herculano.

Ordem do Império
A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974.

O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias.