hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanjurge
Sanjurge é uma povoação  portuguesa do Município de Chaves e Distrito de Vila Real que foi sede da secular Freguesia de Sanjurge.

A Freguesia de Sanjurge foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Santa Cruz - Trindade, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Santa Cruz/Trindade e Sanjurge com sede em Cocanha.

Sanjurge localiza-se a noroeste da cidade de Chaves, de que faz parte, já que com a reorganização administrativa de 2013 passou a fazer parte de uma das freguesias urbanas, que é parte da cidade de Chaves. Sanjurge tem fronteira com as freguesias de Bustelo, a nordeste, Calvão, a noroeste, Soutelo, a sudoeste, e Valdanta, a sul. A sudeste tem Santa Cruz/Trindade a outra componente da nova freguesia e que faz fronteira com as freguesias de Outeiro Seco, a nordeste, e Santa Maria Maior a sul.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.

Gás
Em física, gás é um dos estados da matéria. Não tem forma nem volume definidos e consiste em uma coleção de partículas, tais como moléculas, átomos, íons e elétrons, cujos movimentos são aproximadamente aleatórios.
Engelberg
Engelberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Obwalden, com cerca de 3.510 habitantes, dos quais aprox. 600 são estrangeiros (2000). A comuna é um enclave nos cantões de Nidwalden, Uri e Berna. Estende-se por uma área de 74,8 km², de densidade populacional de 47 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Attinghausen (UR), Gadmen (BE), Innertkirchen (BE), Isenthal (UR), Wassen (UR), Wolfenschiessen (NW).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Attinghausen
Attinghausen é uma comuna da Suíça, no cantão Uri, com cerca de 1.507 habitantes. Estende-se por uma área de 46,83 km², de densidade populacional de 32 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altdorf, Bürglen, Engelberg (OW), Erstfeld, Isenthal, Schattdorf, Seedorf, Wassen.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Rodoviária do Tejo
A Rodoviária do Tejo é a empresa privada detentora da concessão do serviço público de transporte rodoviário de passageiros na Lezíria do Tejo e o Médio Tejo, sendo que nesta última região o faz através da marca Meio desde 1 de agosto de 2023, serviço esse que resulta de uma cisão da área de abrangência da marca Rodoviária do Tejo e cuja autoridade de transportes responsável é a Comunidade Intermunicipal do Médio Tejo.

Lezíria do Tejo (sub-região)
A Lezíria do Tejo é uma sub-região portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à região do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 4 275 km², 235 861 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 55 habitantes por km².

É composta por onze municípios e 68 freguesias, sendo a cidade de Santarém a cidade administrativa e o principal núcleo urbano da sub-região. Com 30 017 habitantes na sua área urbana e 58 601 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da Lezíria do Tejo.

A sub-região é limitada a nordeste pelo Médio Tejo, a leste com o Alto Alentejo, a sudeste com o Alentejo Central, a sul e sudoeste com a Área Metropolitana de Lisboa, a oeste com a Região do Oeste e a noroeste com a Região de Leiria.
Divã (filme)
Divã, o Filme é um filme brasileiro dirigido por José Alvarenga Jr. e inspirado na obra literária de mesmo nome da autora Martha Medeiros lançado em 17 de abril de 2009. O filme conseguiu um público de 1,5 milhão de espectadores. A continuação do mesmo, foi autorizada pela Ancine. A continuação foi lançada em 2015 sob o título de Divã a 2.

O seriado também ganhou uma continuação em forma de seriado, exibido pela TV Globo entre 5 de abril e 24 de maio de 2011, em 8 episódios. Lília Cabral, Paulo Gustavo e Johnny Massaro retornaram em seus respectivos papeis.

Martha Medeiros
Martha Mattos Medeiros (Porto Alegre, 20 de agosto de 1961) é uma escritora, aforista e poetisa brasileira. É conhecida como uma das melhores cronistas brasileiras. Entre suas obras mais conhecidas estão Divã, Doidas e Santas e Feliz Por Nada. Seus livros já ultrapassaram a marca de 1 milhão de exemplares vendidos.
Recetto
Recetto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 897 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Arborio (VC), Biandrate, Greggio (VC), San Nazzaro Sesia, Vicolungo.

Arborio
Arborio é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 1.033 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Ghislarengo, Greggio, Landiona (NO), Recetto (NO), Rovasenda, San Giacomo Vercellese, Sillavengo (NO), Vicolungo (NO), Villarboit.
Boris
Boris (ボリス) é uma banda japonesa conhecida por mudar a sonoridade musical de álbum para álbum. Exemplo de gêneros musicais que a banda já tocou: Drone doom, stoner rock, rock psicodélico, rock alternativo, ambient music e recentemente, apenas o rock and roll. O nome da banda vem de uma música do The Melvins chamada Boris do álbum Bullhead, lançado em 1991.

Drone metal
Drone metal  (também conhecido como drone doom e power ambient) é um estilo de heavy metal que envolve o ritmo lento e o peso do doom metal com os tons de longa duração da música drone. Drone metal é, algumas vezes, associado com post-metal ou metal experimental.
Lystrosaurus
Lystrosaurus foi um terapsídeo do período Permiano recente e Triássico Inferior, que viveu há aproximadamente 250 milhões de anos no que é agora a Antárctica, a Índia e a África do Sul. Ele foi um sinapsídeo comum, um grupo de animais ancestrais dos mamíferos. Mais especificamente ele foi um dicinodonte (que significa "ter dois dentes caninos"). Os Lystrosaurus foram corpulentos de peito largo de tamanho médio (aproximadamente um metro de comprimento) e herbívoros, aproximadamente do tamanho de um porco, com membros muito fortes. Os seus dentes foram reduzidos a duas presas longas que sobressaem das suas maxilas superiores. Originalmente pensava-se que fossem de hábitos anfíbios, como um pequeno hipopótamo reptiliano, mas algumas evidências mais recentes indicam que eles viveram em ambientes áridos, que eram cada vez mais comuns durante o Triássico.

Dicynodontia
Dicynodontia (lit.  "dois-dentes-de-cão") é um grupo de terapsídeos (Amniota, Synapsida) não-mamíferos, pertencentes à subordem Anomodontia. Dicinodontes são herbívoros cuja característica mais marcante é a presença de duas presas bem proeminentes, de onde seu nome provém. Apesar de esta ser a característica mais marcante, dicinodontes do período Permiano, como os do grupo taxonomicamente instável Endothiodontia, possuíam também dentes pós-caninos, e vários dicinodontes do Triássico Médio e Superior não possuíam dentes, apenas um bico córneo em forma de processos caniniformes. Ao lado dos cinodontes e terocefálios, são os únicos sinapsídeos a sobreviver à Extinção do Permiano-Triássico. Eles também são os mais bem sucedidos e diversificados dos terapsídeos não-mamíferos, com mais de 70 gêneros conhecidos, e com algumas espécies chegando a compor cerca de 80% das faunas do Permiano Superior, como Pristerodon.
Capela Mayrink
A Capela Mayrink, localizada perto do perto do Centro de Visitantes do Parque Nacional da Tijuca (PNT), no Rio de Janeiro, foi construída em 1855 pelo Visconde Antônio Alves Souto, proprietário da Fazenda Boa Vista.

Seu nome original era Nossa Senhora de Belém. Passou a se chamar Capela Mayrink em 1896, após a área ser vendida ao Conselheiro Francisco de Paula Mayrink. 
No altar da capela há réplicas de quatro telas do pintor Cândido Portinari, intitulados “Nossa Senhora do Carmo com o menino Jesus no colo”; “São Simão Stock”; “São João da Cruz”; e o “Purgatório”. Os originais estão hoje sob custódia do Museu Nacional de Belas Artes.

A capela foi reformada na década de 1940 por encomenda do administrador do PNT, Raymundo Ottoni de Castro Maya, pelo arquiteto Wladimir Alves de Souza, que refez a fachada e projetou um pequeno campanário instalado ao lado da edificação. Os jardins e a banheira do pátio, em mármore de Carrara, foram idealizados pelo paisagista Roberto Burle Marx.

Wladimir Alves de Souza
Wladimir Alves de Souza  (Rio de Janeiro, 1908 -  1964) foi um arquiteto, restaurador, decorador e professor brasileiro, com relevante participação no mundo acadêmico. Formou-se em Arquitetura em 1930, na Escola Nacional de Belas Artes (ENBA) do Rio de Janeiro.
Ljungby
Ljungby (ouça a pronúncia) é uma cidade da província histórica da Småland na Suécia. É a sede da comuna de Ljungby no condado de Kronoberg. Possui 12,4 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 16 094 habitantes.

Está localizada a 55 quilômetros a oeste da cidade de Växjö.
É atravessada pelo rio Lagan e pela estrada europeia E4.

Ljungby é um velho local de comércio da Småland, sendo hoje em dia um centro comercial com indústria variada.

Estrada europeia 4
A Estrada europeia 4 ou E4 começa em Tornio na Finlândia, entra na Suécia por Haparanda, passa por Estocolmo e Jönköping, e termina em Helsingborg.

Esta estrada tem 1 590 km de extensão, dos quais 800 m são em território finlandês.
Comix Zone (editora)
A Comix Zone é uma editora brasileira de quadrinhos fundada em 2019 pelo escritor Ferréz e pelo designer Thiago Ferreira.

A linha editorial da Comix Zone inclui quadrinhos europeus – com destaque para produções do quadrinho franco-belga –, mangás e obras originais de autores brasileiros. Até o fim de 2025, o catálogo já ultrapassa 110 títulos.

Thiago Ferreira
Thiago Ferreira (Maceió, ) é um editor de quadrinhos e youtuber brasileiro. Criou em 2015 o canal de YouTube sobre quadrinhos Comix Zone, inicialmente com foco em apresentar os quadrinhos aos quais tinha acesso no mercado canadense, onde mora desde 2010, e que eram pouco conhecidos no Brasil. Em 2019, em parceria com o escritor Ferréz, criou a editora Comix Zone. Em 2025, Thiago Ferreira ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor editor de quadrinhos.
Scéla Cano meic Gartnáin
O Scéla Cano meic Gartnáin (em português:  A História de Cano mac Gartnáin) é um conto em prosa do século IX, ou mais tarde, escrito em irlandês antigo. Faz parte dos Ciclos dos Reis.

Ele narra o exílio e o regresso de Cano mac Gartnáin na Escócia do século VI. O conto envolve figuras históricas, como o próprio Cano; seu pai Gartnán ou Gartnait; Áedán mac Gabráin, o rei da Escócia; Diarmait e Blathmac, filhos de Áed Sláine; Guaire Aidne mac Colmáin dos Uí Fiachrach, o rei de Connacht e pai de Créd, o verdadeiro amor de Cano.

Os anais irlandeses contêm um número de trechos que pode sugerir que existe um núcleo de verdade por trás da invenção literária no conto sobrevivente, embora Cano Garb mac Gartnáin, Guaire Aidne e os filhos de Áed Sláine tenham existido há mais de meio século depois de Áedán mac Gabráin.

Áedán mac Gabráin
Áedán mac Gabráin (ca. 530 - Kintyre, 608) foi rei de Dál Riata circa 574 até sua morte, talvez em 17 de abril de 609. O reino de Dál Riata situava-se na atual Argyll and Bute, Escócia, e parte do condado de Antrim, Irlanda do Norte. Registros genealógicos apontam Áedán como sendo filho de Gabrán mac Domangairt.

Foi contemporâneo de São Columba, e muito do que está registrado sobre sua vida e carreira vem da hagiografia, como A vida de São Columba, de Adomnán de Iona. Áedán aparece como um personagem em obras de prosa e verso em irlandês antigo e irlandês médio, algumas atualmente perdidas.

Os anais irlandeses registram as campanhas de Áedán contra seus vizinhos, da Irlanda e do norte da Grã-Bretanha, incluindo expedições às ilhas Órcades, à ilha de Man, e à costa leste da Escócia. Conforme registrado por Beda, Áedán foi derrotado por Etelfrido da Bernícia na batalha de Degsastan. Áedán pode ter sido deposto, ou abdicou, após esta derrota.
Spino d'Adda
Spino d'Adda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 5.892 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 310 hab/km². Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO).

Zelo Buon Persico
Zelo Buon Persico é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 5.189 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 288 hab/km². Faz fronteira com Merlino, Paullo (MI), Spino d'Adda (CR), Mulazzano, Cervignano d'Adda, Boffalora d'Adda, Galgagnano.
Sidónio Pardal
Sidónio Costa Pardal (São João da Madeira, 1947), urbanista, arquitecto paisagista e engenheiro agrónomo, professor da Universidade de Lisboa, doutorado e com agregação em Planeamento do Território.

Desde 1976, desenvolve regularmente, na Universidade de Lisboa, no instituto Superior de Agronomia, uma actividade de docência e investigação no domínio do Planeamento Regional e Urbano e da Arquitectura Paisagista.

É autor, entre outras, de obras como o Parque da Cidade do Porto (distinguido pela Ordem dos Engenheiros, em 2001, como uma das 100 Obras de Engenharia do Século XX, em Portugal), o Parque da Paz na cidade de Almada, o Parque Urbano do Rio Ul em São João da Madeira, o Passeio Marítimo de Oeiras, o Jardim Público do Entroncamento, o Jardim do Visconde da Luz, em Cascais, os Espaços Exteriores do Aeroporto Sá Carneiro, o Estádio Municipal e o Parque da Cidade da Póvoa de Varzim, o Parque Oriental da Cidade do Porto (1.ª Fase) e o Parque Urbano de Ovar.

Parque da Cidade do Porto
O Parque da Cidade do Porto, da autoria do arquitecto paisagista Sidónio Pardal, é o maior parque urbano do país, ocupando um total de 83 hectares e cerca de 10 km de caminhos.

O parque é uma paisagem sofisticadamente arquitectada, com lagos, flora e fauna variada, integrada no tecido da cidade. A modelação do terreno, os elementos de pedra e o arvoredo criam interioridades particularmente aprazíveis onde o visitante não percebe que está numa área densamente povoada.
Pirassununga
Pirassununga é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localizado na Região Centro-Leste do estado a uma latitude 21º59'46" Sul e a uma longitude 47º25'33" Oeste, estando a uma altitude de 627 metros. Sua população é de 73 545 habitantes, conforme o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Possui uma área de 727 km². O município é formado pela sede e pelo distrito de Cachoeira de Emas.

Rio Mogi-Guaçu
O rio Mogi-Guaçu é um curso de água que nasce na cidade de Bom Repouso, na serra da Mantiqueira, no estado de Minas Gerais, no Brasil. O rio nasce a 1 650 metros de altitude no sul de Minas Gerais com o nome de Ribeirão do Corisco, e suas águas percorrem a região central e nordeste do estado de São Paulo, até desaguar a 470 metros de altitude no rio Pardo na divisa dos municípios de Pontal, Pitangueiras e Morro Agudo.
Megaloglossus woermanni
Megaloglossus woermanni é uma espécie de morcego da família Pteropodidae. Pode ser encontrada na Libéria, Guiné, Serra Leoa, Costa do Marfim, Benin, Togo, Gana, Nigéria, Camarões, Gabão, Congo, Guiné Equatorial, Angola, República Centro-Africana, República Democrática do Congo e Uganda.

Pteropodidae
Pteropodidae é uma família de morcegos. O grupo inclui 143 espécies de morcegos de grandes dimensões e hábitos alimentares frugívoros e nectarívoros. São conhecidos pelo nome genérico de morcego-da-fruta ou raposa-voadora, e são nativos das regiões tropicais da Ásia, África e Oceania. A família Pteropodidae é a única da subordem Megachiroptera.
Gutrum
Gutrum o Velho (Guthrum) foi um líder dinamarquês do século IX e rei da Ânglia Oriental de 879 a 890 (ano provável de sua morte). Teve atuação destacada na invasão dinamarquesa à Inglaterra e na formação da Danelaw. Após ser derrotado por Alfredo de Wessex na Batalha de Edington, converteu-se ao Cristianismo e foi batizado com o nome de Etelstano (Aethelstan).

Batalha de Ethandun
A Batalha de Ethandun foi um grande confronto entre as tropas anglo-saxãs do Reino de Wessex, sob comando de Alfredo o Grande, e o Grande Exército Pagão, liderados por Guthrum, travado em algum período entre 6 e 12 de maio de 878. O resultado foi uma vitória para os ingleses, repelindo as invasões vikings de forma decisiva. Ambos os lados acabaram firmando o Tratado de Wedmore, onde os vikings acabaram concordando em partir em direção do leste da Inglaterra. Esta vitória é considerada um dos grandes feitos militares do rei Alfredo.
Os Dentes do Tigre
Os Dentes do Tigre é um thriller escrito por Tom Clancy. Ele foi publicado originalmente em 2003 como parte da série de livros do Universo Jack Ryan.

Portal da literatura

Portal dos Estados Unidos

Portal da Rússia

Portal da Guerra Fria

Portal da odontologia

Portal dos felinos

Universo Jack Ryan
Universo Jack Ryan ou Ryanverse é uma série de livros centrados no personagem Jack Ryan escritos por Tom Clancy. No primeiro livro da série cronologicamente, Sem Remorso Jack Ryan é uma criança cujo pai é um policial que está monitorando John Kelly. No próximo livro da série, Jogos Patrióticos Jack Ryan torna-se o personagem central e é adulto. O livro Rainbow 6  permance no Universo Jack Ryan apesar de Ryan não ser o protagonista dessas histórias e sim John Clark, um personagem recorrente nos outros livros da série.
You Gotta Go There to Come Back
You Gotta Go There to Come Back é o quarto álbum de estúdio da banda de rock galesa Stereophonics, foi lançado em 2 de junho de 2003 pela gravadora V2 Records. Tornou-se o terceiro álbum consecutivo do grupo a alcançar o topo na parada britânica.

Stereophonics
Stereophonics é uma banda britânica de rock alternativo criada em 1992, composta originalmente por Kelly Jones (vocal, guitarra, piano); Richard Jones (baixo); Stuart Cable (bateria). Originada em Cwmaman, País de Gales, a banda faz parte do cenário britpop. Lançaram dez álbuns de estúdio, seis dos quais lideraram a UK Albums Chart. O álbum mais recente da banda é o Scream Above The Sounds lançado em outubro de 2017. Atualmente a banda é formada por Kelly Jones (vocal, guitarra e piano), Richard Jones (baixo), Adam Zindani (Guitarra e backing vocals) e Jaime Morrison (Bateria).
Gafanhoto-migratório
O Gafanhoto-migratório (Locusta migratoria) é um gafanhoto distribuído pela Europa meridional e África, notório por seus hábitos gregários e migratórios, sendo uma das principais pragas da agricultura do continente africano. Na Europa, sua presença se tornou mais rara. Tais insetos possuem uma coloração variante, mas os machos são geralmente acastanhados e as fêmeas verdes. Também são conhecidos pelo nome de gafanhoto-de-arribação. É a única espécie do género Locusta.

Gafanhoto
Os gafanhotos, acridianos, acrídios, ticuras ou tucuras são os insetos pertencentes à subordem Caelifera da ordem Orthoptera, caracterizados por terem o fémur das pernas posteriores muito grandes e fortes, o que lhes permite deslocarem-se aos saltos. Algumas espécies formam enormes enxames que podem devastar grandes plantações.

Os gafanhotos são polífagos, se alimentam de folhas de vários tipos de plantas tais como: citros, arroz, soja, pastagens, alfafa, eucalipto e outras.
Estação Ceará Mirim
A Estação Ceará Mirim é uma das estações do Sistema de Trens Urbanos de Natal, situada em Ceará-Mirim, ao lado da Estação Lagoa Grande. É uma das estações terminais da Linha Norte.

Foi inaugurada em 13 de junho de 1906. Localiza-se na Rua Luci Varela.

Ceará-Mirim
Ceará-Mirim é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte, localizado na Grande Natal e no Polo Costa das Dunas. Com área territorial de 725 km², encontra-se distante 34 km da capital do estado, Natal, e sua população, conforme censo do IBGE de 2022, era de 79 115 habitantes.
Canta y Juega
Canta y Juega é um álbum de estúdio da cantora Tina Kids lançado em 22 de maio de 2020. Foi produzido por Mario Sanmarti e Kanya Autie e masterizado por Mario G. Alberni.  O álbum ganhou o Grammy Latino na categoria “Melhor Álbum Infantil”.

Tina Kids
Cecilia Valentina Keil, mais conhecida pelo nome artístico de Tina Kids, é uma professora, cantora, compositora e produtora argentina radicada  na Espanha. Ela ganhou o Grammy Latino de melhor álbum infantil por “Canta y Juega”.
Do Outro Lado da Moeda
Do Outro Lado da Moeda é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor  brasileiro Gusttavo Lima, lançado em 24 de fevereiro de 2014 pela Som Livre. Mais romântico, Gusttavo Lima apostou em um sertanejo "mais sério" - tanto no visual quanto no repertório. Entre as músicas inéditas do trabalho, estão "Diz Pra Mim", "Fui Fiel", "10 Anos" e "Do Outro Lado da Moeda", que dá nome ao disco e conta com a participação especial da dupla Zezé Di Camargo & Luciano. Porém, não deixou de lado os hits mais animados, como "Tô Solto na Night" e "Só Tem Eu", que também fizeram sucesso nas rádios e baladas sertanejas. O álbum foi produzido por Daniel Silveira, com ajuda de Zezé Di Camargo.

Just Give Me a Reason
"Just Give Me a Reason" é uma canção da cantora norte-americana Pink em parceria com o vocalista da banda fun., Nate Ruess, gravada para o seu sexto álbum de estúdio The Truth About Love (2012). A canção passou três semanas no topo da Billboard Hot 100 entre os meses de abril e maio de 2013.
O Crime dos Banhados
O Crime dos Banhados  é um filme de drama policial, dirigido por Francisco Santos, em 1914. É considerado o primeiro filme de longa metragem gravado no Brasil. O filme estreou em 23 de fevereiro de 1914, pela produtora Guarani Filmes. É a reconstituição de uma crônica policial de um assassinato em uma fazenda no estado do Rio Grande do Sul.

O filme encontra-se atualmente perdido, com apenas um único fotograma sobrevivente. Este se encontra no acervo da Cinemateca Brasileira, em São Paulo.

Francisco Santos (cineasta)
Francisco Dias Ferreira dos Santos (Porto, 16 de janeiro de 1873 – Bagé, 17 de junho de 1937) foi um diretor de cinema, ator, produtor cinematográfico e empreendedor português. Foi o fundador da Guarany Fábrica de Fitas Cinematográficas, em Pelotas, primeiro estúdio construído especialmente para o cinema no Brasil. O estúdio produziu o curta-metragem Os Óculos do Vovô, considerado o filme brasileiro de ficção mais antigo com fragmentos ainda preservados. Santos ainda interpreta o personagem principal da fita, o avô que tem seus óculos pintados pelo neto travesso.

Foi o pai do filósofo brasileiro Mário Ferreira dos Santos que chegou a entrar nos seus filmes em criança.